Vielfalt erleben / Tagesprogramme der Region Nockberge 2016

Vielfalt erleben

Tagesprogramme der Region Nockberge 2016

Inhalt Übersicht Tagesprogramme 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mit dem Esel auf Wanderschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9 Genussvoller Spaziergang am Maltschacher See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11 Schmiedemuseum in Himmelberg – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 „Auf den Spuren der Sensenmacher“ Kinder-Naturerlebniswanderung in Gnesau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 „Die Almmatura®“ auf der Hochrindl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 „Kultur & Kulinarik“ im Schloss Albeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19 Kletterbare Nockberge – Klettererlebnis für die ganze Familie . . . . . . . . 20–21 im Heidi-Alm BergResort am Falkert Sonnenaufgangswanderung am Falkert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23 Wandern im Duftgarten Speik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25 AlmZeit für Groß & Klein mit Nocky’s AlmZeit, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27 Hirschen Camp und Kräuterwanderung Wandern und baden im Biosphärenpark Nockberge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29 Hochseilpark & Mega-Flying-Fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31 Bogenschießen für die ganze Familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33 Ausflugsziele der Region Nockberge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–37 Kärnten Garantie am Wirtshaustisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–39 Veranstaltungskalender 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43 Vielfalt erleben | Seite 3

Die Vielfalt der Nockberge erleben – Schritt für Schritt!

Die Region Nockberge zeichnet sich durch ihre einzigartige Vielfalt aus. Eingebettet in einer unverfälschten Naturlandschaft, konnte dieses Juwel über die Jahrhunderte in seiner ganzen Pracht erhalten werden. Durch die sanfte Bewirtschaftung der dort lebenden Menschen und deren Verständnis für Nachhaltigkeit. Seit jeher sind hier magische Erlebnisräume für neugierige Besucher mit ihren Familien beheimatet, die zum Erforschen der Natur und Erkunden der idyllischen Landschaft einladen. 12 Erlebnisprogramme warten diesen Sommer und Herbst darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Tauchen Sie ein in das Paradies Nockberge. Lassen Sie sich faszinieren. Schritt für Schritt. Für Momente der Erinnerung, die bleiben.

Nichts wie raus – die Natur wartet Mit allen Sinnen die Natur erleben, in der Region Nockberge bleibt dieser Satz kein leeres Versprechen – ganz im Gegenteil. Denn ob Sie in die Geschichte der malerischen Orte eintauchen und sich auf die Spuren der Sensenmacher im Schmiedemuseum in Himmelberg begeben oder ihre Kinder auf eine abenteuerreiche Naturerlebniswanderung mit einem Biosphärenparkranger schicken – hier wird Tradition gelebt und die artenreiche Tier- und Pflanzenwelt aktiv erkundet.

Wer dabei hoch hinaus will, kann sich beim Klettererlebnis im Heidi-Alm Bergresort am Falkert in luftige Höhen begeben und sich bei der anschließender Kraxl-Brettljausn genussvoll stärken. Absolut magisch ist die Sonnenaufgangswanderung auf den Gipfel des Falkert. Wenn die Sonne ihre erste Strahlen aussendet und die umliegenden Berge in ein golden schimmerndes Licht taucht – solche Erlebnisse lassen einen innehalten und den Moment genießen.

Seite 4 | Vielfalt erleben

Tierische Erlebnisse für die ganze Familie Wer lieber mit Tieren wandert anstatt sie aus der Ferne zu beobachten, kann dies bei der Eselwanderung auf die Pollenitz, dem Feldkirchner Hausberg, erleben. Gemeinsam mit dem verlässlichen Lasttier und einem Wanderguide geht es an sagenumwobenen Kraftorten vorbei hinauf auf das aussichtsreiche Hochplateau. Spaß für die ganze Familie verspricht die „Almmatura“ auf der Hiaslalm. Hier können Sie Ihre Fähigkeiten auf der Alm beim Zirbenkuh melken, Holzstock nageln oder schnitzen unter Beweis stellen – für erfolgreiche Anwärter der Almtauglichkeit gibt es zum Schluss ein Zertifikat. Oder man lässt die Seele baumeln und genießt die Sommertage in „Nocky’s Almzeit“, einer ganz besonderen Spielund Erlebnisattraktion auf der Turracher Höhe in 2.000 Meter Seehöhe. Etwas weiter nördlich sorgt der Hochseilpark Nockberge in der Innerkrems für leuchtende Augen: Für angehende Robin Hoods wartet dort ein Bogenschieß-Parcours und wie Tarzan fühlt man sich entlang der Mega-Flying Fox mit einer Länge von 300 Metern.

Vielfalt erleben | Seite 5

Wassermarsch!

Nach so viel Abenteuerlust taucht man am besten kurz ab. Die Seen der Region, Flatschacher See und Maltschacher See, sorgen mit ihrer Trinkwasserqualität und den warmen Temperaturen für prickelnde Glücksmomente. Weitere heitere Stunden garantieren die zahlreichen Ausflugsziele der Region, wie die berühmte Nockalmstraße, die Alpenachterbahn Nocky Flitzer sowie die Museen mit verschiedenen Themen.

Übersicht Tagesprogramme 2016 Montag Feldkirchen

Dienstag

Denn wie eingangs schon erwähnt, „Vielfalt erleben“ – so lautet das Motto in den Nockbergen.

Und diese ist in jedem Winkel, auf jedem Gipfel und in jedem herzlichen Lachen spürbar. Am besten, Sie überzeugen sich einfach selbst.

Seite 6 | Vielfalt erleben

Donnerstag

Hochrindl

Sonntag

Kultur & Kulinarik 9.7.–30.8.

20 Uhr € 26,–/€ 23,–

Schlosskonzerte ausser Juli–August 11 und 15 Uhr € 19,–

Kinder-NaturErlebniswanderung 13.7.–17.8.

17–20 Uhr, € 5,– Almmatura Mai–Oktober 10–14 Uhr € 25,–/€ 14,–

Almmatura Mai–Oktober 10–14 Uhr € 25,–/€ 14,– Kultur & Kulinarik 9.7.–30.8.

20 Uhr € 26,–/€ 23,–

Falkert

Kultur & Kulinarik 9.7.–30.8.

20 Uhr € 26,–/€ 23,– Familien-KletterErlebnis 22.6.–15.9.

10–11.30 Uhr € 25,–/€ 15,–

Sonnenaufgangswanderung 5.7.–23.8., 4–9 Uhr € 20,–/€ 15,– Duftgarten-SpeikWanderung 14.7.– 20.10., 10–16 Uhr € 50,–/€ 40,–

Nockberge

AlmZeit/Hirschencamp 28.6.–6.9. ca. 9.30–12.30 Uhr € 15,–

Turracher Höhe

Heilbad Karlbad 1.7.–16.9.

7–13 Uhr € 55,–

Nockalmstraße

Innerkrems

Samstag

Hammerwerk8.7.–Aug. (jeden 2. FR), 10–12.30 Uhr € 18,–/€ 9,–

Sirnitz – Schloss Albeck

Innerkrems

Freitag

Genuss-Spaziergang 16.–30.6., 14.7.–18.8.

15–19 Uhr € 39,–/€ 19,–

Himmelberg

Gnesau

Genuss, Kultur und Wohlbefinden Wer die Nockberge besucht, um die Köstlichkeiten der Alpen-Adria Küche Kärntens zu verkosten, darf sich auf genussvolle Schmankerln freuen. Zertifizierte Genusswirte finden Sie in jedem Winkel der Region, herzliche Gastgeber verwöhnen ganzjährig mit hausgemachten Spezialitäten und tischen köstliche Schmankerln aus der Kärntner Küche auf, gerne serviert mit einer lustigen Geschichte aus dem Tal. Bei der Kulinarikwanderung am Maltschacher See dreht sich alles um Feldkirchner Weine, um hochwertige regionale Produkte aus der Landwirtschaft und dem Genuss direkt am See. Kulinarik verbunden mit Kultur kann man am Schloss Albeck erleben, wo unvergessliche Konzert- und Kabarettabende mit einem Theaterdinner garniert sind. Wer hingegen Entspannung sucht, sollte dem Karlbad, Österreichs ältesten Bauernheilbad, einen Besuch abstatten.

Nach einer Wanderung erwartet Sie hier bereits der Bademeister, wo Sie ein wohltuendes Bad im urig gemauerten Baderaum im dampfenden Holztrog genießen können.

Mittwoch

Eselwanderung Juli–August 15–19 Uhr € 15,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Hochseilpark & Mega-Flying Fox Juli–2.9.,10–17 Uhr (3 h) € 45,–/€ 35,–

Bogenschießen Juni–2.9.

16–17.30 Uhr € 24,–

Vielfalt erleben | Seite 7

Mit dem Esel auf Wanderschaft Schon mal gemeinsam mit einem Esel gewandert? Nein? Dann auf nach Feldkirchen, denn vor dem malerischen Bamberger Amthof wartet das verlässliche Lasttier bereits mit seinem Wanderguide darauf, Sie auf eine Reise auf die sagenumwobene Pollenitz, den Feldkirchner Hausberg, mitzunehmen. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungstour, vorbei an magischen Orten und hinauf auf ein aussichtsreiches Hochplateau.

Genussvolle Kärntner Spezialitäten runden das tierische Erlebnis ab.

Wochentag: Dienstag (Juli und August) Ausgangspunkt: Bamberger Amthof Feldkirchen

Startzeit|Dauer: 15 Uhr I ca. 4 Stunden (inkl. Pause)

Preis: Erwachsene und Kinder: € 15,–

Leistung: • Geführte Wanderung für Kinder und Erwachsene • Kärntner Alpen-Adria-Kulinarik: Getränk und Jausenbrot bei der Jausenstation Buttazoni vlg. Kraut oder Gasthof Wadl

Anmeldung und Buchung: einen Tag vorher bis 18 Uhr, Touristikbüro der Stadt Feldkirchen in Kärnten, Amthofgasse 3, 9560 Feldkirchen in Kärnten, Tel.: +43(0)4276/2176, E-Mail: tourismus@feldkirchen.at Vielfalt erleben | Seite 9

Genussvoller Spaziergang am Maltschacher See Wer die Naturlandschaft des sonnigen Südens mit der einzigartigen Alpen-Adria Küche Kärntens verbinden möchte, ist am Maltschacher See goldrichtig. Bei einem genussvollen Spaziergang lernen Sie die Region von ihrer kulinarischen Seite kennen, verkosten regionale Produkte, edlen Feldkirchner Wein und genießen abends einen fangfrischen Fisch auf der idyllischen Seeterrasse.

Wochentag: Donnerstag (16. bis 30. Juni und 14. Juli bis 18. August) Ausgangspunkt: Öffentliches Strandbad Maltschach Startzeit|Dauer: 15 Uhr I ca. 4 Stunden (inkl. Abendessen) Preis: Erwachsene: € 39,– I Kinder: € 19,– Leistung: • Kärntner Jausen „Kostalan“ (Kostproben von Speck, Salami, Schinken, Bauernbrot, Käse, Apfelmost und Apfelsaft) – Buschenschank Kölbl – Fam. Spieß • Weingutführung mit Verkostung (Traubensaftverkostung für Kinder) – Trippelgut • Kräutergartenführung – Trippelgut • K ärntner Fischgenuss auf der Seeterrasse – Seewirt Maltschacher See – Fam. Spieß • Geführter Spaziergang um den Maltschacher See Anmeldung und Buchung: einen Tag vorher bis 18 Uhr, Touristikbüro der Stadt Feldkirchen in Kärnten, Amthofgasse 3, 9560 Feldkirchen in Kärnten, Tel.: +43(0)4276/2176, E-Mail: tourismus@feldkirchen.at Vielfalt erleben | Seite 11

Schmiedemuseum in Himmelberg – „Auf den Spuren der Sensenmacher“ Tauchen Sie ein in vergangene Zeiten der Region Nockberge: Hans Slivsek, Ihr Begleiter auf dieser eindrucksvollen Zeitreise, zeigt Ihnen auf einzigartige Weise die historische Herstellung der Sensen im stillgelegten Hammerwerk Himmelberg – einem kulturhistorischen Industriedenkmal. Danach freuen Sie sich auf eine schmackhafte Verkostung frisch geräucherter heimischer Forellen von Willi Blasges Forellensauna.

Wochentag: Jeden zweiten Freitag im Juli und August (ab 8. Juli 2016) Ausgangspunkt: K. Zeilinger Schmiedemuseum Himmelberg „Der große Hammer“

Startzeit|Dauer: 10 Uhr | ca. 2,5 Stunden

Preis: Erwachsene: € 18,– I Kinder: € 9,–

Leistung: • Fachkundige Führung durch das Hammerwerk • Verkostung frisch geräucherter Forellen von Willi Blasges Forellensauna

Anmeldung und Buchung: einen Tag vorher bis 16 Uhr, Gemeindeamt Himmelberg, Klaudia Schusser, Tel.: +43(0)4276/2310-21, E-Mail: himmelberg@ktn.gde.at Vielfalt erleben | Seite 13

Kinder-Naturerlebniswanderung in Gnesau Für alle entdeckungslustigen Kinder gibt es heuer im Sommer (13.7.–17.8.2016) wöchentlich eine Kinder-Naturerlebniswanderung durch den wunderbaren Naturraum unserer Gemeinde in Kooperation mit dem Biosphärenpark Nockberge mit anschließendem Lagerfeuer am Campingplatz Hobitsch.

Erforderliche Ausrüstung: geeignetes Schuhwerk und Bekleidung zum Wandern Rucksack, Regenschutz, Sonnenschutz, Sonnenbrille, Getränkeflasche, Kopfbedeckung

Wochentag: Mittwoch Ausgangspunkt: Campingplatz Hobitsch in Gnesau

Startzeit|Dauer: 17 Uhr | ca. 3 Stunden

Preis: € 5,– pro Kind

Leistung: • Begleitung durch einen ausgebildeten Biosphärenpark-Ranger inkl. Material • Kleine Leckereien beim Lagerfeuer

Themen: • 13.7.2016: Tiere des Waldes mit Waldwerkstatt (ab 4 Jahren) • 20.7.2016: Geocaching (ab 8 Jahren) • 27.7.2016: Wasser (ab 6 Jahren) • 03.8.2016: Survival und Jagd im Wald (ab 6 Jahren) • 10.8.2016: Geocaching (ab 8 Jahren) • 17.8.2016: Kräuterhexe und Druide (ab 6 Jahren) Anmeldung und Buchung: jeweils bis Mittwoch 12 Uhr, Gemeinde Gnesau Tourismusinformation, 9563 Gnesau 77, Tel.: +43(0)4278/271-17, E-Mail: brigitte.boehme@ktn.gde.at Vielfalt erleben | Seite 15

„Die Almmatura®“ auf der Hochrindl Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie auf der Hiaslalm: Die „Almmatura®“ ist der Geheimtipp für Groß & Klein. Bei einer geführten Almwanderung lernen Sie viel Spannendes über die Almwirtschaft, danach können Sie bei praktischen Übungen wie Zirbenkuh melken, Holzstock nageln oder schnitzen Ihre „Almtauglichkeit“ beweisen. Zur Stärkung erwartet Sie bei geselligem Spaß und einer zünftigen „Hiasl Zirbenjaus’n®“ das „Almmatura®“-Zeugnis.

Wochentag: Montag und Mittwoch (Mai–Oktober)

Ausgangspunkt: Almgasthaus Hiasl Zirbenhütte® Startzeit|Dauer: 10 Uhr | ca. 4 Stunden

Preis: Erwachsene: € 25,– I Kinder: € 14,– Kinder bis 4 Jahre gratis

Leistung: • Geführte Wanderung (in Deutsch, Englisch oder Italienisch) entlang des Almwanderweges • Melken der Zirbenkuh; nageln, brennen & schnitzen von Zirbenholz • Tier-, und Pflanzenerkennung • 3D-Film – Naturabenteuer Nockberge • Schriftliche „Prüfung“ mit Almmatura®-Zeugnis • Z ünftige Maturafeier mit einer kräftigen Rindssuppe und der Hiasl Zirbenjaus’n®

Anmeldung und Buchung: bis jeweils einen Tag vorher 18 Uhr, Almgasthaus Hiasl Zirbenhütte KG, 9571 Sirnitz/Hochrindl, Tel.: +43(0)664/4032556, E-Mail: zirbenhuette@skyemail.net, www.biohiasl.at Vielfalt erleben | Seite 17

„Kultur & Kulinarik“ im Schloss Albeck Albecker Schlosstheater: “Der Raub der Sabinerinnen“, Komödie von Franz & Paul Schönthan 9. Juli bis 30. August, jeden Do, Fr, Sa, 20 Uhr Seit seiner Uraufführung 1884 ist dieser hochamüsante Schwank aus dem Repertoire deutschsprachiger Bühnen nicht mehr wegzudenken und erfreut das Publikum schon seit mehr als 130 Jahren. Der Theaterkritiker Alfred Kerr: Die Leute liegen (vor Lachen) unter dem Stuhl. Ich auch.

Eintritt: € 26,–, Gruppen ab 20 Personen € 23,–; Kartenreservierung: Tel.: +43(0)650/5752066 Ausstellung Figurentheater/Theaterfiguren – Albeck läßt die Puppen tanzen 15. April bis 30. Oktober 2016, Do–So, 11–17 Uhr Diese Ausstellung entstammt der drittgrößten Sammlung Europas und führt in die unglaubliche Vielfalt des Puppentheaters. Formenreichtum und Buntheit sind Attraktion für Erwachsene und Kinder.

Kärntens größter Holzskulpturenpark: Über 70 Holzskulpturen aus heimischem Lärchenholz, von renommierten Bildhauern aus dem In- und Ausland in internationalen Holzbildhauersymposien geschaffen. Ein Ort der Entspannung und Energie!

Geschenkeshop: geschmackvolle Geschenks-, Dekoartikel und Mitbringsel in unserer reichsortierten Geschenksboutique Albecker Schlosskonzerte: jeden So, 11 und 15 Uhr außer Juli und August (Klassik, Unterhaltungsmusik, Volksmusik). Programm im Internet und auf Anfrage. Eintritt: € 19,– Schloss Albeck Café-Restaurant – ganztags warme Küche, Schlossweg 5, 9571 Sirnitz Tel.: +43(0)4279/303, E-Mail: info@schloss-albeck.at, www.schloss-albeck.at Vielfalt erleben | Seite 19

Kletterbare Nockberge – Klettererlebnis für die ganze Familie im Heidi-Alm BergResort am Falkert Sie wollten immer schon hoch hinaus? Erleben Sie mit uns und Ihrer Familie die Luft bei einem einzigartigen Klettersteig-Erlebnis in der senkrechten Wand unter den Sohlen!

Nach diesem ganz besonderen Nervenkitzel geht’s über die 100 m lange Seilrutsche – dem Flying-Fox – wieder ins Tal, wo auf Sie eine zünftige Kraxl-Bretteljausn wartet.

Wochentag: Freitag (22. Juni bis 15. September 2016) Ausgangspunkt: Nock Sport Huber

Startzeit|Dauer: ab 10 Uhr (nach Zeiteinteilung der Gruppen) | ca. 1,5 Stunden Preis: Erwachsene: € 25,–I Kinder: € 15,–

Leistung: • Begleitung durch ausgebildeten Natur Aktiv Sport-Guide • Kletterausrüstung • Gutschein für eine Kärntner Brettljausn in der Falkert-Seehütte

Anmeldung und Buchung: bis jeweils Donnerstag 16 Uhr, Tourismusverein Falkert, Falkertsee 2, 9564 Patergassen, Tel.: +43(0)4275/7222-0, E-Mail: urlaub@heidialm.at Vielfalt erleben | Seite 21

Sonnenaufgangswanderung am Falkert Am Gipfel zu stehen, wenn die Sonne die umliegende Bergwelt in ein golden schimmerndes Licht taucht, das lässt einen innehalten, tief durchatmen und den Moment genießen. Erleben Sie diesen magischen Zauber bei einer Sonnenaufgangswanderung auf den Falkert in den sanft hügeligen Nockbergen. Im Morgengrauen machen Sie sich auf den Weg, um in der ersten Reihe am Gipfelkreuz Platz zu nehmen, wenn die Welt rund um Sie herum erwacht.

Mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen stimmen auch die heimischen Vögel ihren lieblichen Gesang an und mit etwas Glück erhaschen Sie einen Blick auf das ein oder andere Murmeltier, welches sich aus seinem Bau vorsichtig hervor wagt. Über das Sonntagstal wandern Sie schließlich wieder an das Ufer des glitzernden Falkertsees, wo Sie schon ein typisch originales Sennerfrühstück mit Kärntner Frigga und Reindling erwartet.

Wochentag: Dienstag (5. Juli–23. August 2016) Ausgangspunkt: Parkplatz Nocksport Huber am Falkert

Startzeit|Dauer: 4 Uhr (Juli) bzw. 4.30 (August) bis ca. 9 Uhr | 4 Stunden, inklusive Sennerfrühstück am Falkertsee, reine Gehzeit ca. 1,5 Stunden Preis: Erwachsene: € 20,– I Kinder (7 bis 14 Jahre): € 15,–

Leistung: Anreise mit Wanderbus ab Tourismusverband Bad Kleinkirchheim 30 Minuten vor Beginn möglich (Erwachsene: € 9,–, Kinder: € 5,–).

Geführte Sonnenaufgangswanderung am Falkert, Sennerfrühstück

GEBIETS SCHUTZ ÜFT GEPR

Anmeldung und Buchung: bis jeweils Montag 15 Uhr, Biosphärenparkverwaltung Nockberge, 9565 Ebene Reichenau 117, Tel.: +43(0)4275/665, E-Mail: nockberge@ktn.gv.at Vielfalt erleben | Seite 23

Wandern im Duftgarten Speik Begeben Sie sich mit einem ausgebildeten Biosphärenpark­-Ranger bei einer Genusswanderung auf die Spuren des Speiks und erleben Sie einen unvergesslichen Ausflug in die Welt der Nockberge. Fühlen Sie die wohltuende Wirkung dieser unscheinbaren Heilpflanze und lassen Sie sich von dem intensiven Duft inspirieren. Gemeinsam mit dem Ranger wandern Sie über grüne Almwiesen bis zum Gipfel des Mallnock und dem Oswaldeck, wo Sie einen faszinierenden Weitblick über das südliche Land genießen. Währenddessen lernen Sie viel Wissenswertes über die Pflanze Speik und deren natürlichen Lebensraum. Am Falkerthaus, dem Ziel der Wanderung angekommen, genießen Sie anschließend ein belebendes Speik­-Fußbad in urigen Fußwannen aus Holz. Ein wohltuender Ausklang für Körper und Geist.

Kulinarisch verwöhnt werden Sie mit Fischspezialitäten der Kärntner Alpen­Adria­Küche.

Wochentag: Donnerstag (14. Juli–20. Oktober 2016) Ausgangspunkt: Nationalparkbahn Brunnach (Talstation) in St. Oswald

GEBIETS Startzeit|Dauer: 10–16 Uhr | 6 Stunden SCHUTZ ÜFT GEPR

Preis: Erwachsene: € 50,– I Kinder (7 bis 14 Jahre): € 40,– Mit Kärnten Card: Erwachsene: € 35,– I Kinder (7 bis 14 Jahre): € 24 ,–

Leistung: Auffahrt mit der Nationalparkbahn Brunnach, geführte Speikwanderung, Speik­Fußbad, fangfrische Forelle aus dem Fischteich beim Falkerthaus Anmeldung und Buchung: bis jeweils Mittwoch 15 Uhr, Biosphärenparkverwaltung Nockberge, 9565 Ebene Reichenau 117, Tel.: +43(0)4275/665, E-Mail: nockberge@ktn.gv.at Vielfalt erleben | Seite 25

AlmZeit für Groß & Klein mit Nocky’s AlmZeit, Hirschen Camp und Kräuterwanderung Ein besonderer Almerlebnistag für die ganze Familie – während die Kinder (von 5–10 Jahren) mit dem Almbutler die Entdeckungsreise „Nocky’s AlmZeit“ erleben und die Kids (von 10–15 Jahren) das Abenteuer Hirschen Camp erkunden, genießen die Eltern eine Kräuterwanderung.

Wochentag: Dienstag (28. Juni bis 6. September)

Ausgangspunkt: • Nocky‘s AlmZeit (für Kinder von 5–11 Jahren) Startzeit|Dauer: • Wohnzimmer/Kornockbahn | 9.30 Uhr | ca. 2,5 Stunden • Hirschen Camp (für Kids v. 10–15 Jahren): Seehotel Jägerwirt | 10 Uhr | ca. 2,5 Std. • Kräuterwanderung: Wohnzimmer/Kornockbahn | 10 Uhr | ca. 3 Std.

Preis: Erwachsene: € 15,– (Kräuterwanderung) Kinder: Nocky’s AlmZeit (5–11 J.) € 15,– | Hirschen Camp (10–15 J.): € 20,–

Leistung: Nocky‘s AlmZeit: Berg- und Talfahrt mit der Panoramabahn, Besuch Nocky’s AlmZeit, Betreuung durch Almbutler Elmar | Hirschen Camp: Betreuung durch Mannitou Outdoor OG | Kräuterwanderung: Betreuung durch Biosphärenpark-Ranger, Basteln eines Kräutersäckchens

Anmeldung und Buchung: spätestens Montag bis 12.30 Uhr, Tourismusverein Turracher Höhe, 8864 Turracher Höhe 218, Tel.: +43(0)4275/83920, E-Mail: info@turracherhoehe.at Vielfalt erleben | Seite 27

Wandern und baden im Biosphärenpark Nockberge Ein Ausflug in den Biosphärenpark Nockberge verspricht malerische Momente in einer unverfälschten Naturidylle. Zwischen den sanften Hügelkuppen wandern Sie in Begleitung eines Biosphärenpark-Rangers gemütlich aufwärts bis zum Gipfel der Eisentalhöhe. Oben angekommen erwartet Sie ein atemberaubender Panoramablick über die Bergwelt des sonnigen Südens. Beflügelt von diesen Eindrücken geht es weiter in Richtung Karlbad, dem ältesten Bauern-Heilbad Österreichs. Hier erwartet Sie bereits der Bademeister und wenige Augenblicke später können Sie schon ein wohltuendes Bad im urig gemauerten Baderaum im dampfenden Holztrog genießen. Das schwefel- und eisenhaltige Wasser verspricht dabei eine gesunde Wirkung für Körper und Geist. Als kulinarischer Abschluss wird anschließend ein hausgemachter Nudelteller aufgetischt, womit der Tag genussvoll ausklingen kann.

Wetterfeste Kleidung wird empfohlen! Bade- bzw. Handtücher bitte nicht vergessen!

Wochentag: Freitag (1. Juli–16. September 2016)

Ausgangspunkt: Biosphärenparkverwaltung Ebene Reichenau Startzeit|Dauer: 7–13 Uhr | 6 Stunden

Preis: € 55,–

Leistung: Geführte Wanderung, Transfer über die Nockalmstraße und zurück, Maut Nockalmstraße, Baden im Karlbad (exklusiv für Gäste des Natur Aktiv Tagesprogrammes), Mittagessen im Karlbad

GEBIETS SCHUTZ ÜFT GEPR

Anmeldung und Buchung: bis jeweils Donnerstag 15 Uhr, Biosphärenparkverwaltung Nockberge, 9565 Ebene Reichenau 117, Tel.: +43(0)4275/665, E-Mail: nockberge@ktn.gv.at Vielfalt erleben | Seite 29

Hochseilpark & Mega-Flying-Fox Der Hochseilpark ist das Freizeitkonzept für die ganze Familie. Bestens gesichert und unter Anleitung von ausgebildeten Trainern meistern Sie die Stationen im Hochseilpark.

Im Flying-Fox-Parcours warten zwei Megaseilrutschen mit 300 m auf Sie – Adrenalin pur!

Neu 2016: Abenteuerpark für Kinder!

Das Mindestalter beträgt 6 Jahre. Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen im Verhältnis 1:3 (Eltern, Geschwister ab 16 Jahre). Kinder ab 14 Jahre dürfen alleine in den Hochseilpark mit Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten. Du musst mindestens 1,10 m groß sein und darfst nicht mehr als 120 kg auf die Waage bringen. Geschlossene Schuhe und sportliche Freizeitkleidung mitbringen! Spezialausrüstung (Klettergurt, Helm) bekommst du von uns!

Wochentag: Mai und Juni: Sonn- und Feiertag; Juli bis 2. September: Sonntag bis Freitag;

3. September bis Oktober: Sonn- und Feiertag

Ausgangspunkt: Sport Schiffer – Hochseilpark Nockberge Startzeit|Dauer: 10–17 Uhr | ca. 3 Stunden

Preis: Erwachsene € 45,– p. P. (ohne Brettljause € 36,–), Kinder bis 13,9 Jahre € 35,– p. P. (ohne Brettljause € 26,–)

Leistung: • Einschulung

durch unseren Guide • K letterausrüstung wird gestellt • K ärntner Brettljause mit original Zirbenspeck© beim GH Raufner Anmeldung und Buchung: Sport Schiffer – Hochseilpark Nockberge, 9862 Innerkrems 9, Tel.: +43(0)4736/345, E-Mail: info@sportschiffer.at Vielfalt erleben | Seite 31

Bogenschießen für die ganze Familie Dieser Sport ist schnell erlernt. Mit unserem erfahrenen Guide können Sie den Zauber Bogenschießen gleich erleben! Professionelle Ausrüstung, die Sie im Anschluss auch für zu Hause kaufen können, ermöglicht Ihnen eine tolle Treffsicherheit! Als krönender Abschluss können Sie beim Bogenschieß-Turnier Ihr Können unter Beweis stellen.

Konzentration verbraucht Energie! Diese können Sie bei einer Brettljause mit original Zirbenspeck© wieder auftanken! Für Kinder ab 6 Jahre geeignet!

Wochentag: Donnerstag (Juni bis 2. September 2016) Ausgangspunkt: Sport Schiffer – Hochseilpark Nockberge

Startzeit|Dauer: 16 Uhr | ca. 1,5 Stunden

Preis: € 24,– p. P. (ohne Brettljause € 16,–)

Leistung: • Begleitung und Einschulung durch unseren Guide • V erleih der Bogenausrüstung • K ärntner Brettljause mit original Zirbenspeck© beim GH Raufner

Anmeldung und Buchung: bis zum Vorabend 16 Uhr, Sport Schiffer – Hochseilpark Nockberge, 9862 Innerkrems 9, Tel.: +43(0)4736/345, E-Mail: info@sportschiffer.at Vielfalt erleben | Seite 33

Ausflugsziele der Region Nockberge Bamberger Amthof und Stadtmuseum Feldkirchen

Der Bamberger Amthof erinnert an die sechshundertjährige Grundherrschaft des Hochstifts Bamberg (1166–1759) über Feldkirchen. Das Stadtmuseum bietet den Besuchern eine exemplarische Auswahl illustrativer Schaustücke aus der Feldkirchner Natur-, Wirtschafts- und Kulturgeschichte von der Eiszeit bis zum Biedermeier. Öffnungszeiten: Juli und August täglich 9–13 und 14–18 Uhr, im Juni und September auf Anfrage Kontakt: Amthofmuseum Feldkirchen, Tel.: +43(0)4276/2176, E-Mail: tourismus@feldkirchen.at, www.museum-feldkirchen.at

Heidi-Alm Falkert – das Kindererlebnis in den Nockbergen

Der Heidi-Alm Kindererlebnispark am Falkert auf 1.875 m bietet für jeden etwas. Auf ca. 3 ha, in einem urigen Zirbenwald gebettet, erstreckt sich die einzige Heidi-Alm der Welt. Hier wird mit über 100 Figuren die Geschichte, „HEIDI, deine Welt sind die Berge“ wiedererzählt und erlebbar für Groß und Klein. Die Familienalm erwartet Euch! Freier Eintritt mit der Kärnten Card! Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober, täglich 10–17 Uhr, Verweildauer: 45–60 Minuten Kontakt: Heidi-Alm Falkert, 9564 Falkert, Tel.: +43(0)4275/7222, E-Mail: info@heidialm.at, www.heidialm.at

Seite 34 | Vielfalt erleben

Nockalmstraße

Einladend, gemächlich und berauschend schön: Die 35 Kilometer lange Nockalmstraße bezaubert mit sanft-grünen Almweiden, rosa blühendem Almrausch und lichten Lärchenwäldern, mit urigen Almhütten und leichten Wanderungen. 8 Themenspielplätze, Biosphärenpark-Zentrum Nockalmhof mit Fossilienausstellung + 3D-Kino. Öffnungszeiten: Anfang Mai bis 26.10.2016 täglich, Motorräder 8–18 Uhr Kontakt: 9862 Innerkrems bzw. 9565 Ebene Reichenau, Tel.: Kassenstelle Innerkrems +43(0)4736/265 oder +43(0)662/873673, E-Mail: info@nockalmstrasse.at, www.nockalmstrasse.at

Nocky Flitzer

Kurvig und mit Speed beginnt es auf 2000 m Seehöhe – durch idyllische Almwiesen, zwischen aufgelockerten Waldstücken entlang der Panoramaabfahrt zurück ins Tal. Für den besonderen Reiz sorgen Jumps, Wellen und 3 Kreisel entlang der Strecke. Ein Nervenkitzel für die ganze Familie! Öffnungszeiten: 11.6.–26.10.2016 Kontakt: Bergbahnen Turracher Höhe GmbH, 8864 Turracher Höhe 178, Tel.: +43(0)4275/82520, E-Mail: info@turracherhoehe.at, www.nockyflitzer.at

Reptilienzoo Nockalm – Patergassen

Artenreichste Sammlung lebender Giftschlangen im europäischen Raum mit Vipern, Mambas, Kobras und Klapperschlangen. Öffnungszeiten: täglich von 10–17 Uhr von Mitte Mai bis Ende Oktober Kontakt: Reptilienzoo Nockalm, 9564 Patergassen, Vorwald 83, Tel.: +43(0)676/3747807, www.reptilienzoonockalm.at Vielfalt erleben | Seite 35

Mythos Edelstein Kranzelbinder – Turracher Höhe

Das ganzjährig geöffnete Highlight der Familie Kranzelbinder liegt direkt am idyllischen 3-Seen-Rundwanderweg und vis á vis der Rodelbahn Nocky Flitzer.

Sonderschau 2016: „Vom rohen zum geschliffenen Edelstein“ .

Tipp für Kinder: Goldwaschen, Edelsteine baggern, Geoden knacken, Mineralien-Flohmarkt. Öffnungszeiten: ganzjährig, sonntags geschlossen Kontakt: Mythos Edelstein Kranzelbinder, Turracher Höhe, 9565 Turracher Höhe 15, Tel.: +43(0)4275/8233, E-Mail: edelsteine@kranzelbinder.at, www.kranzelbinder.at

Der Schatz der Nockzwerge – Innerkrems

Erlebe eine spannende, knifflige Schatzsuche mit Karte, Kompass und magischer Brille in der Donnerschlucht. Du musst den Schatz der Nockzwerge finden! Wenn du alle Aufgaben gelöst hast, musst du auf der Schatzinsel den richtigen Code eingeben und du wirst mit dem Abzeichen der „Gilde der Nockzwerge“ belohnt.

Tipp: Abenteuerspaß für die ganze Familie mit Kindern, ab 4 Jahren in Begleitung der Eltern. Öffnungszeiten: 21.6.–6.9. täglich, 24.5–20.6. und 7.9.–26.10. Samstag und Sonntag von 10–17 Uhr, letzte Schatzkartenausgabe 16 Uhr. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Bei starkem Regen geschlossen.

Kontakt: Donnerschlucht, Innerkrems 7, 9862 Innerkrems, Tel.: +43(0)4736/2110, E-Mail: info@donnerschlucht.at, www.donnerschlucht.at Seite 36 | Vielfalt erleben

Badespaß Maltschacher See Die unbebauten Ufer des Maltschacher Sees bieten nicht nur Ruhe und Idylle für die ganze Familie, sondern auch einen wichtigen Lebensraum für geschützte Vogel- und Fischarten. Der Eintritt in das öffentliche Strandbad am Maltschacher See ist gratis und auch Fischer kommen am Maltschacher See nicht zu kurz!

Flatschacher See Der idyllische Flatschacher See ist nur 5 Minuten von Feldkirchen entfernt und liegt dennoch inmitten der Natur. Der beliebte Badesee erreicht aufgrund seiner geringen Tiefe im Sommer Temperaturen bis zu 27° C und ist daher ideal zum Baden. Eintritt frei!

Kontakt: www.tourismus.feldkirchen.at Freibad Hobitsch-Gnesau Öffentliches Freibad mit 15,3 x 8,1m und 140 cm Tiefe (beheizt).

Täglich frisch gefüllter Kleinkind-Funbereich „zum Pritschl’n“, Snack-Bar, Beachvolleyball, Fußballfeld, Tennis, Fahrradverleih, Segway-Touren, Buffet mit Lounge zum gemütlichen Ausklang.

Kontakt: Camping Hobitsch, 9563 Gnesau, Sonnleiten 24 Tel.: +43(0)676/6032848, E-Mail: office@camping-hobitsch.at www.camping-hobitsch.at Vielfalt erleben

| Seite 37

Kärnten Garantie am Wirtshaustisch!

Gasthof Seewirt Spieß Maltschach 2 , 9560 Feldkirchen, Tel.: +43(0)4277/2637 www.seewirt-spiess.com

Über 90 Kärntner Wirte – vom traditionellen Landgasthof bis zum Haubenlokal – achten in ihren Kochtöpfen ganz besonders auf die Verwendung regionaler Produkte. Sie haben als „Kärntner Genuss Wirt„ einen zukunftsweisenden Weg beschritten. Das AMA-Gastrosiegel bildet dafür die Grundlage und garantiert, dass wesentliche Rohstoffe in der Küche aus Österreich kommen. Mit Genussland Kärnten kommen wichtige Produkte in der Küche wie Milch, Rind- und/oder Schweinefleisch, Eier usw. aus Kärnten.

Sigis Natursaibling Genuss Lokal Winkl 64, 9565 Ebene Reichenau, Tel.: +43(0)4275/23138 www.natursaibling.at

Zertifiziert werden Kärntner Wirtshäuser, Restaurants und Hotels, welche die Verwendung von herkunftsgesicherten Qualitätsprodukten aus Österreich und aus Kärnten transparent ausloben wollen.

Landgasthof Kuchlerhof Tschwarzen 15, 9560 Feldkirchen, Tel.: +43(0)4276/3201 E-Mail: m.dorighi@aon.at

Weitere Informationen finden Sie unter www.genusslandkaernten.at

Gasthaus Kleeangerle – Almdorf Seinerzeit Fellacheralm, 9564 Patergassen, Tel.: +43(0)4275/7201 www.almdorf.com, www.gaultmillau.at

In der Tourismusregion Nockberge sind zurzeit folgende Wirte als „Kärntner Genuss Wirt“ ausgezeichnet: Gasthaus Bacher Gnesau 38, 9563 Gnesau, Tel.: +43(0)4278/295 www.bachergnesau.com Seite 38 | Vielfalt erleben

Kulturgasthof Kirchenwirt Gnesau 31, 9563 Gnesau, Tel.: +43(0)4278/273 www.gasthof-kirchenwirt-gnesau.at

1 Haube

Weitere ausgezeichnete Wirtshäuser in der Region: 1 Haube Landgasthof Seebacher Gurk 23, 9563 Gnesau, Tel.: +43(0)4278/257, www.seebacher.at Schloss Albeck, Schlossweg 5, 9571 Sirnitz, Tel: +43(0)4279/303, www.schloss-albeck.at

Guten Appetit!

Vielfalt erleben | Seite 39

Veranstaltungskalender 2016 Mai 29.5.–3.6.2016 6. Internationales Holzbauersymposium // www.schloss-albeck.at

Die Künstler werden das Thema „Traum-Schlaf-Tod“ figural oder abstrakt lösen.

Juni

26.6.2016

Traditioneller Almkirchtag mit Preisringen // www.albeck.at Im Gasthaus „Zur Bauernstubn“.

Juli 2.7.2016 Singende klingende Nockalmstraße // www.nockalmstrasse.at Das Fest zur Almrauschblüte wird „wohltönend“ gefeiert. Abwechslungsreiches Programm mit besonderen Nockalmspezialitäten und vielen musikalischen Gustostückerln.

5.6.2016 Himmelberger Schönsonntag // www.himmelberg.at 7 Uhr Schützenmesse, 9 Uhr Fronleichnamsprozession mit der Musikkapelle und Schützengarde Himmelberg, anschließend Kirchtag im Dorf

8.–9.7.2016

Feldkirchner Altstadtfest // www.feldkirchen.at Live Bands auf 4 Bühnen, Open Air-Disco, Luna Park, Feuerwerk, Gewinnspiel, Musik bis 2 Uhr früh! Eintritt frei!

17.–18.6.2016 Country Fest „Smartie Jo“ // www.himmelberg.at Marktplatz Himmelberg

9.–10.7.2016

Almstubn-Zirbenfest am Falkert // www.heidialm.at In der „Almstubn“ von Heidi Stingl und Heinz Berger.

24.7.2016

21. Heidi-Alm-Kinderfest am Falkert // www.heidialm.at Wie jedes Jahr feiert Heidi mit ihren Freunden ihren Geburtstag mit einem großen Fest.

24.7.2016

Werschlinger Kirchtag Himmelberg // www.himmelberg.at Mit Christophorus Fahrzeug-Segnung.

Anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle Himmelberg.

24.7.2016

Christophorus Kirchtag Turracher Höhe // www.turracherhoehe.at Nach der Messe um 11 Uhr in der Bergkirche erwarten Sie Kirchtagsschmankerln, Musik und Rahmenprogramm.

18.6.2016

Sonnwendfeier // www.albeck.at Mit OUTI & LEE. Die beiden Ausnahmekünstler begeistern wieder mit ihrem Folk-, Gospel- und Ethno-Klängen auf der Hiaslalm.

21.6.2016 Sonnwendfeier // www.turracherhoehe.at Am Gipfel der Kornockbahn erwartet Sie ein schönes Bergfeuer, Labestationen und musikalische Unterhaltung. Anschließend Sonnwendparty in der K-Alm. Programm: 20 Uhr Treffpunkt Wohnzimmer Kornockbahn, Bahnbetrieb bis 23.00 Uhr, Preis für Sonderfahrt, Begrüßungssekt und Programm: Erw. € 10,00 Kinder € 6, Kinder bis 6 Jahre gratis. Bei Schlechtwetter kein Ersatzprogramm.

Seite 40 | Vielfalt erleben

Vielfalt erleben | Seite 41

29.7.2016

Feldkirchner Einkaufsnacht // www.feldkirchen.at Einkaufen mit Atmosphäre bis 23 Uhr. 100 Musiker und 100 Tänzer.

100 Konzertkarten für den Stadtsaal gewinnen

29.7. / 7.8.2016 23. Hiasl Almfest // www.albeck.at

Es werden die Zirbenkönigin und der Nockholzkaiser gewählt.

August 13.8.2016

30-jähriges Jubiläum Jagdhornbläsergruppe Diana im Mirtl Stadl // www.albeck.at

15.8.2016

Almfest mit Landesmeisterschaft im Preisringen in St. Lorenzen // www.reichenau.at Singkreis Reichenau und FF Ebene Reichenau

28.8.2016

Pichlerner Kirchtag Himmelberg // www.himmelberg.at Frühschoppen mit der Musikkapelle Himmelberg bei der Jausenstation Staudacher in Flatschach

27.–28.8.2016 Traditioneller Handwerker-Kirchtag // www.albeck.at

Bäuerliche Direktvermarkter und Handwerker. Bäuerliche und kunsthandwerkliche

Stücke. Korbflechter, Fassbinder, Materialien mit Wolle, Holz, Ton u. v. m.

September 11.9.2016 Falkerter Almfest // www.heidialm.at 19. Almfest verbunden mit dem Weisenblasen. Alte Volksweisen hüllen den Berg in eine Klangwolke. Ab Mittag ziehen die Musikanten von „Haus zu Haus“ und unterhalten die Seite 42 | Vielfalt erleben

Gäste in den Gasthäusern und Hütten. Riesen-Frigga-Pfanne beim Köfer-Wirt. Produkte von heimischen Bauern und von den Ziegen- und Schafbauern werden serviert!

17.9.2016

Downhill-Charity-Golfturnier powered by JEEP // www.turracherhoehe.at

18.9.2016 11. Reindlingfest in Gnesau // www.gnesau.at Ab 11 Uhr am Kulturhausplatz‘l in Gnesau. Umfangreiches kulturelles Rahmenprogramm mit musikalischer Unterhaltung, Kulinarische Schmankerln aus der Region, Ausstellung von heimischen Künstlern und Künstlern aus dem Alpen Adria Raum, Streichelzoo, u. v. m.

18.9.2016 Nockalmstraßenfest entlang der Nockalmstraße // www.nockalmstrasse.at

Von den Hüttenwirten der Nockalmstraße werden spezielle kulinarische

Köstlichkeiten, urige Hüttenmusik und viel gute Laune aufgetischt!

Ermäßigung auf die Tageskarte für PKW, Motorrad und Busse.

November 6.11.2016

Martinikirchtag und Markt in Ebene Reichenau // www.reichenau.at

Impressum: Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Tourismusregion Nockberge GmbH, Ebene Reichenau 117, 9565 Ebene Reichenau, Österreich, Tel.: +43(0)4275/23131, E-Mail: office@nockberge.at, www.nockberge.at.

Text: Mag. Sabine Weyrer, www.gedankenschmiede.at; Gestaltung: Werbegrafikbüro Claudia Zarfl, www.werbegrafikbuero.at; Druck: Tibeldruck, www.tiebeldruck.com; Fotos: Archiv Biosphärenpark Nockberge – dreiD, Franz Gerdl, Samuel Strauß, Karl Selden, TV-Bad Kleikirchheim/Johannes Pluch, Trippelgut, Gemeinde Himmelberg, Almgasthof Hiasl Zirbenhütte, Schloss Albeck, TV-Falkert, TV-Turracher Höhe – Tine Steinthaler, Sport Schiffer, Kultur-Forum Amthof, Reptilienzoo Nockalm, Mythos Kranzelbinder, Sporthotel Frühauf, Camping Hobitsch, Bergbahnen Turracher Höhe.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die Gewähr für die Richtigkeit der Angaben übernimmt der jeweilige Veranstalter. Stand Mai 2016.

Vielfalt erleben | Seite 43

Tourismusregion Nockberge GmbH Ebene Reichenau 117, 9565 Ebene Reichenau Tel.: +43(0)4275/23131, E-Mail: office@nockberge.at www.nockberge.at