Revista Planos Residenciales No. 26 by Noel Urban

CONTENIDO

Pl.Át'05 residenciales

EDITORIAL EDTTORJ¡\L 10

CoRREO

Tlu.SPLAl'i"OS

PLANEAR l •~

i NVERS IONf:S

ARQUITECTOS TOP

Los arquiucros coma duam;/ladaru inmabiliarios. Los profuWnisttu mds r«art«idos dtf JHlis.

CONSTRUIR 24

ÜBAA IIABITACIO~"L

CuPSAL Auloma~ación

para /u frtJgar.

ÜIIRA 1 1.\BITACIO~At.

Om close up a su auror, tlguslfrt NovEDADES

Hrrmútd~.

HABITAR 36

NUEVO L'< ll\TF.:RIORES

CASJ.S l 'Ec

Sas mtjoru dismadOfu m liJs úftimM 1Oa¡fas. 42

H OTELES QUE t;,:SPtRAN

El u".fort tinu nombrt: Mandarlll OrimiDL

AL EXTERIOR 46

PAtSI\)tSMO

Los stcrtliJs de un jardfn de distlladar. l f.NOENCIAS AL AIRE UBRE

EN PORTADA 50

JUIM~OVACIÓN II.RTISTICA El'ITRE DOS ERAS

Rt.ridmciaporHmryl\mft.

PROYECTOS 64

1'11.0\'ECl'OS RECIENTES

dearquÍ/«/()S/ofl 66

PoRl'AfOIJO

l)f.

BITÁCORA 96

E VENTOS

]Q2

AGKNUA

103

O tRECTORIO

PROYECTOS

Estilo mĂĄximo Seguridad ... tambiĂŠn

EDITORIAL

STAFF Dtll&CCIÓ:S GESf.ll.\L

Claudia Maysen ~~~RCAOOTOC:SL\ \' RllPI'

Edilh Ri os CooRm:-¡.,ctó:-¡f.DllURML

Li:dxthSiller EmToR co~tf.llCt.\L

Adrián Torres Rv.rucctós J anelldela lt0$3 D tst::l:o•:urroRt,\t.

conocer a los c.xponemes de la arquitectura residencial que os lectores de esta publicación consideran como los mejores de •léxico me llena de orgullo y satisfacción. Su opinión no sólo indica que Jos constructores, desarrollado res, inversionistas, clientes finales y colegas a rquitectos están me mos a la evolución del gremio, sino q ue a demás

nosotros, como casa editora, cumplimos con difundir la arquitectura mexicana de calidad, sin pasar por alto las nuevas generaciones que no contaban con un cscaparau: para da r a conocer sus obras. A nombre de Grupo PlANOS, felici to ampliamcmeaeste sclcctoco t~unto de arquitccws top y aprovecho para invitarte a conocerlos más profundamente a través del artículo especial en este número. Además podrás encontrar resctias de proyectos de Enrique Gonzálcz, Agusún Hernándcz y Henry Poncc, así como el portafolio de obras de otros destacados autores.

Héctort\oJomemaror Mario Oliva 0tRF.CCIÓ:>.' DE DISTRIBUCIÓN J olly Mazín t\0~1/SISI'I'It.\CIÓS

Gloria Torres J't .ANOS Y ARQUI l"f.CTURA

MartínMartíneó'! L EGAL

Oscar l-l. Gonzála juanManueiGómez SUSCRIPCJO:-¡I'..S

Nancy Morales susc ripcio nes@ rcvistaplanos.com FtNAN7.AS

MarianoGarcía

PUBLICIDAD Podrás analizar también el papel del arquitecto como inversionista, a los diseciadorcs que han engalanado las Casas Tec de la última década, la innovadora propuesta de Clipsa) para la automatización de tu vivienda y la delicada estética del hotel Mand:uín Oriental, entre otros intcrcsames artículos y novedades que estamos seguros serán de tu agrado. Las sorpresas gratas en nuestra disciplina se hacen cada ve-.~: más cotidianas; no cierres los ojos y vive con nosotros su trascendencia.

Lucero Garda Carmen Bonilla VY.t-"T-'S i'li\ CIONAI.&'I

o1 800 506 5830 info@revistaplanos.com \'t~'"T-'S Co. DE Mt-xtoo {55)5682 7979 E:xt. 121 VY.~"TAS Mo:>., .f.RRR\'

(81 ) 8103 6096, El<t. 105

¡Celebremos lo mejor de la arquitectura!

Directora claudia.maysen@revistaplanos.com

COLABORADORES

Formar parte del Consejo Editorial de PL-\."\'OS desde hace año y medio me ha dado la oportunidad de acercarme a los especialistas del disetio arquitectónico y construcción, así como de hacer aportaciones desde el punto de vista o percepción del usuario y cliente frente a los proyectos desarrollados. PlANOS combina las notas de forma inteligente y se toman en cuenta los espacios

internos y externos por medio de la fotogralla, que es muy atractiva. Así, la información es comprendida no solo por arquitectos sino también por todo aq uel interesado en conocer más sobre el tema. Mis felicitaciones a la revista por lo que ha logrado hasta el momento. CLA\J DIA DEL PILAR H ERNÁN DEZ

Ingeniera

Formar parte de la comunidad de la revista I'L<\NOS desde hace más de un año como parte de su Consejo Ediwrial mi'! ha dado la oportunidad de contribuir a la difusión de los especialistas del diseiio arq uitectónico y construcción que la rodean. Las decisiones que como consejo hemos tomado seguro han impactado en la difusió n y p roximidad de la revista con el lecw r. Creo sin duda que lli.At'\'OS Residenciales está colocándose como una institución al servicio de los profesionistas a cargo de la arquitectura de calidad y socialmente responsable en México. ED UARD O T ORRES

Arquitecto

~ GRUPO

7R.ANOS CONSEJO EDITORIAL CAr~I"ULO C1>. I>E ~Ux1co

Ricardo Agua)"O AmeliaFuemes EugcniaGonzález Jorge Hernández Hl:ctor ll uerta MarcioNieble FranciKo J. Serna José Amonio Serrano JcnnyTardan Eugenc"Jbwle C Arfn;LO .\l o :>.TERREY

JulietaCantú UzandrodelaGarza MarianoGarcia Claudia del Pilar Hernández Enrique Lobo Redueindo Mendoza Juan Carlos Pérez ROOolro Santillán Eduardo Torres CarlosValdez

COLABORADORES Janeth Tanguma Alejandra Torres Gabriel Madn r..•L Edaln Mar Luda Torres Miguel Ángel Montcmayor FlavioBernal NataliaMazín Gabrielr-.bzín EduardoMassú GuillermoRcsc:ndiz Blanca Ortega Carlos 11acheco R •:PR t:.s.:.\ Tti.XTF. RJ VJERA MAYA

Armando Muñoz REPRESE:-.T A:-.T E ÜL"M.lAL\jARA

Alejandra Camacho

¿ Por qué elegir MOEN ? Por más de

(fJ años. Moen ha creado grandes 1nnovac•ones para la 1r.dustna de la plomen'a Haoendo la veda más fáol en el baño, en la coctna y mas allá

INNOVACIONES - -

f>lr-~~ DANIKA Pnmen linea desarrollada en base a gustOs y nec~

delmerudomexicano.

so o 5\.otepara bal\oconlaúltimaymásaltatecnologla M~ Pnmen linea mirwnalista Lan:w:ta a nr.et II'Uldlal.

LINEA COMERCIAL

U<s mezdadoRs y 1\Jxórnetros electrórocos con se'lSOr Qfre(enloUitrnoenahorrodeener»ay<:OI'ISl.mOde...,..

REGADERAS MOEN AHOAAA KJJA SIN SloCRifiCAR UN BUEN BAÑO 1\egaden$ de A140 Opoouzado.Morro en ba¡a. ~y ~a pres¡ón.

DURALAST CARTUCHO cuw.AST 1155

U sen5Wón y fin:ionalidad de una lave lliJe'la. pn Slernpo"e.

CERTIAC.A.CIONES INTERNACIONALES

Nuestra presenoi en Esudos Unidos.CanadLindia.Mbcic:o..Centro y Sudamb'lca nos petlT\Itefl desarrolar certikationes y tecnologl.s adapa a~espedicosdela;industria,hlloendodeMoen~,N.INf'tal coniableen~ytb"at*:ladanM!IIT'llf'OCbl

tlf) MOEN www.moen.com.mx

Buy it for /ooks. Buy it for lije.•

saM00 A CL<NTE5

8007184345

CORREO

A CÉRCATE A WS EXPERTOS Pequeños detalles en la decoración, diseño y construcción de tu hogar pueden significar grandes cambios en su atmósfe ra. PLAI\10S Residenciales pone a tu disposición a expcnos quienes a continuación atienden tus dudas. Correo: info@reyistaplacom

J'EATURA NATIJRAL grnn

maravillada con el piso de madera e n

pane del tiempo en ella. Por el uso

el baño. ¿Qué tipo puede emplearse

constante, el piso ha sufri do varios

en estasán:as?

dmios y manchas q ue me motivan a

j vnrrH A \ IFZCUA • Distrito Federal

reemplazarlo. ¿Recomienda n algún tipo idóneo para es1a á rea?

fll

Dtbi.Jo a que estos espaáos están

R ODRIGO DE U ÜARZA

e Chiapas

upuutos a una humtdad consta/lit, solo algunos tipos de madera son

ruomtndablts. La ltca es popularmtlllt crmocida por su imp!tmentacitm en limu.as al aire libre y mrublts t:.;ten"ores, ptro txisttn un par de t•aritdades más que pr1tdtn sute útiles (Omo tl iroco o ti ipt, las cuales ho.n dtmostrado su alta n.sútencia ante el agua. Otra buena opción pueden Jer loJ pisoJ cerámicoJ ya que por JU naturalt{a soportan lo.s condicionu dt humedad y actualmtnlt · puedu ti/COI/trar algunos con aJptcto

para d recuhrimitnlo m piJos como los loseta$ de acero inoxidabk que, en algunoJ casos, Jon enlerammte luchas

V EI\'IANAS COMO

de e.ste maltrial )'m olroJ Je trata de

pinté los marcos de madera de las

de diseños, está ganándoJe ti g¡uto dt muchos o.rquittcloJ t inttriori.slaJ pora

mtlal. Su jdcillimpie.!a y alta rerislmcia al tránJito, aunada a la r:arUdad ventanas y ahora, pensando en una nueva decoración, deseo recobrar el color natural. ¿Có mo pued o lograrlo

coi/Jislttnpulirlamptrficit, obitn, ala aplicaci6ndtdisoh:mtt.s.

e.sta árta. Dl acuerdo a la modulación qut más lt convn1ga, putdtJ tl/conlrar

CORREO

las tendencias más importantes del diseño.

Considero que Pl.t\.t"OS es para los profcsionistas de la consnucción una guía práctica q ue les ayuda a involucrarse de manera objetiva, sencilla y útil en temas que de otro modo requerirían horas de im-estigación.

ACERAS CON ESl 'ILO

Una de las secciones que más disfruto es '~\l Exterior". l~• diversidad de contextos en los que se presentan construcciones, novedades y corrientes

A pesar de estar informada acerca

es tan variada que aunada a los temas de sustemabilicL"ld, crean un universo de nuevas posibilidades que, como arquitecta sustentable, me

de diseño y decoración, no he encontrado una pauta a seguir para

permiten la creación de obras integrales.

que la acera se integre al estilo de mi

El lenguaje empleado en Jos textos provoca que los clientes que vienen en busca de asesoría puedan leer un artículo y empaparse de las ideas

casa. ¿Cómo puedo elegir el tipo de banqueta adecuada?

que este presenta. Sin d uda, esta es un arma de ventas para quie nes trabajamos en la disciplina y el medio de la construcción.

J>EIUA e Nuevo león

Cada número de PLANOS complementa un interesante catálogo de

rll

opciones que lejos de ser una cole<:ción de ornato, es una fina selección de lo más contemporáneo y relevante de la arquitectura en México.

Ant.es, ü ruommdanws

las normati~;ar '!lunicipales o dtl fraccionamimto para mitar omisiolltS al rtglommto. Una ue{ resuello lo anwior

la stlaci6n dtpendtrá dtl estilo dt tu uivin1da. Para una tmdmcia 111lxicana d

uso de pitdra de sitio es una buena dtdsWn; para un aire

colonill~

el adoquin es una

opción que convivt con esta corrimlt, y para las construcciones amttmporántas o

minimalistas, el rtmtnto estampado podrúl WgrarÚiarmoníauisualdesttuia.

RmtMINA • Tijuana

Conceptos e ideas TRAS EL ESCENARIO .! (

T F.'>ORO

~-..;

:\ l f.illllA, P.\G. 50

" El replanteamiento arquitectónico de esta residencia es asombroso. La apertura e integración de interiores, el flujo y el aprovechamiento de espacios abiertos, convierten a esta constmcción en una auténtica máquina del tiempo que no ¡>erdió su espíritu ancestral al convivir con lo modernista". Adrián Torres, editor comercial. I~CIJ:'\.\{.JÓ:'\ QL' t IXSI'IIt.. \ 1 PÁG. 24

"La fo rma en que se abordó un terreno complicado y se cumplió con la reglamentación del lugar, hace de esta vh~enda una prueba de lo flexible que es la arquiu:ctura. La dislribución interior fue lograda gracias a una segmentación por demás funcional p.1ra el ágil tránsito". r-.brtín i\brúnez, planos y arquitectura.

T•.c., oLOGh

\ 'F.Rm:,

r.\v. 48

"Tras el trabajo del arquitecto paisajista viene el mamenimiemo del jardín. Me parece maravilloso que nos podamos apoya r en una herramienta como esta que provee información precisa sobre hu condiciones ideales para el bienestar de nuestras plantas" .Janeth Tanguma, colaboradora.

Los ~lt~ORt:t.

t:lU. I'.\I S, 1',\(,,

•P

"Una base de datos por demás interesante es la que se ha rewgido para este anículo especial. Tener una referencia clara de la forma en que ha trascendido el trabajo de decenas de despachos, como el caso de Tapia ArchiteclS quie nes gracias a su calidad se han posicionado en la mente de nuestro lectores, es un resultado gratificante para todos". Héctor Montemayor, diseñador. Sm!HR,\ \ ' c.\LOR , I'AG. 3 1

''Los detalles arquitectónicos de índole únicamente visual dejaron de ser preponderantes. Esta nQI."Cdad adapta en su estructu ra metfilica una dualidad de apones térmicos a la construcción, los cuales estoy segura se integrarán con facilidad a cualquier proy«to sustentable". Lizbcth Siller, jefa de producción.

Du.. \'Utm: ,, •. Tf.RR.\Cou. r.\c. 16 "Un jardín bello no se define exclusivamente por el follaje o va riedad Horal que contiene. El noreste del país cuenta con las más raras, preciadas e imponentes cactáceas, especies únicas en el mundo, <1ue aponarán ¡>ersonalidad a cualquier área que las acoja. Explora ttU posibilidades" J an de la Rosa, redacción.

1011

IJI4J

6Mn.

'f,f'!IIUtffunt'l ~ta/[fll •tittr~a tratslrnumrro.

INVERSIONES

ARQUITECTOS APUESTAN AL MUNDO INMOBllJARIO Importantes despachos de arquitectos han logrado conquistar el ramo inmobiliario gracias a esquemas de financiamiento que les permiten ajustar sus procesos y fungir como proveedores de

vivienda. Por Guillermo R-.ncliz

Fotogr•ll•por Jair N•Yarrete

n nuestro país son contadas las fi rmas que ofrecen

sc1vicios de disciio, construcción y venta de

inmuebles; lograrlo requiere que la empresa. asegure el fllti O económico para iniciar un desarrollo. Al respecto, Álva ro Bccker,director comercial dc j S•, comema cómo iniciaron, crecieron y lograron afi anzar su presencia en el rubro... Un arquitecto ' puede llegar a construir y fin anciarse generando valor, y ese es el compromiso con nuestros inversionistas. Buscamos satisfacer las expectativas y de este modo crear un ciclo de confianza. Al día de hoy esta interacción nos ha llevado a mantener una relación de trabajo estable con personas que han inyectado capiml a nuestra empresa desde hace 15 años". De acuerdo a Bccker, y en su caso, una firma puede apoyarse en tres cipos de fi nanciamiento para edificar un desarrollo: inversionistas de capital, ya sean ¡>ersonas

fi sicas o fondos que colocan caudal; comprndores en prcventa, clientes y socios que apuestan po r la promesa de los piU)'eCtos y buscan un portafolio patrimonial; y bancos e instituciones crediticias que brindan créditos pueme para la construcción. " El ciclo de inversión que se aplica en cada desarrollo varia y puede ser desde 18 hasta 36 meses según las características arquitectónicas y escalas de la edificación", continúa. La construcción misma requiere la participación de personal capacitado que, de subcomratarsc a un proveedor, habrá de apegarse al programa de la obrn (.'V itando la pérdida de rentabilidad si es que el despacho no cuenta con un equipo multidisciplinario. " Para nosotros, construir fu e el resulta do de la necesidad de asegu rnr que nuesuos proyectos cumplen toda ex¡x-ctativa. l·lemos trabajado con constructoras

INVERSIONES

PÁGINAOf'\.ESTAY!lER€CHA:

Edificiodedepanameo1osNuevoleón tt 3, construidoporJS'&nCiudaddeMti•ico.

De arquitectos a desarrolladores

•

Además de construir y promover sus propios desarrollos, algunas firmas también ofrecen

servicios de localización de inmuebles en renta, venta y admtnistración, ampliando así su cartera

•

Económicamente, lo mejor para un arquitecto· desarrollador es sustentar su liquidez durante el proceso de construcción con el capital obtenido en preventa. de este modo el flujo a través del crédito puente será menor o utilizado solo parcialmente.

•

externas que nos han brindado buenas e-xperiencias y aprendizajes pero la mejor opción para nosotros es comrolar todo el proceso además de la concepción de cada inmueble", apunta Becker. Para una firma desa.rrolladora el beneficio que esta modalidad representa es el crecimiento de la empresa a través de la di~rsificación de servicios que, si bien comprende una evolución y organización económica además de posibles alianzas, ayuda a captar un mayor número de clientes. Los usuarios finales también resultan favorecidos pues "al ofrecerles proyectos en los que las necesidades de capital están cubienas, los riesgos para los dientes de prcvcnta se reducen y su requerimiento de liquidez es menor ya que los pagos que debe efectuar durante la obra son más bajos", aiiade.

Un arquitecto capaz de ofrecer estos servicios habfá de tener un ojo entrenado que le permita reconocer una propiedad o terreno con potencial pues la ubicación es una de las bases para el éxito de un desarrollo.

Los inversionistas aseguran su capital mediante la certeza de que el cliente final recibirá inmuebles disponibles y listos, garantizando el retorno de su ganancia. Igualmente, al trabajar con despachos reconocidos el valor de las propiedades aumenta por las variables de calidad y diseño volviéndose más atractivo para el público comprador. Así, el buen funcionamiento de una firma capaz de brindar' este tipo de asistencia se asemeja al de una máquina en el que cada engrane realiza su tarea armoniosamente. " Hemos aprendido que al momento de invertir o construir un desa.rrollo de manera propia es importante crear un departamento específico para ello. Nuestra empresa nació en 1996 y la promotora inmobiliaria en 2001 precisamente para atender nuestra incursión en el ramo", concluye Becker. •

ARQUITECTOS TOP

ARQUITECTOS TOP RESIDENCIALES Su calidad de representantes de la evolución histórica y estética de nuestro país así como portavoces de estilos y corrientes, posicionan a estos reconocidos arquitectos como los más importantes exponentes de la arquitectura de trayectoria.

PLANOS res ulta este a ño en un compendio de

Bringas, actual director de la misma, se sitúa como uno de los talleres icónicos de nuestro país con obras

figuras del ámbito arquitectón ico reconocidos por sus

I'Cconocidas no solo nacional sino intem acionalmentc.

a encuesta nacional convocada por Grupo

destacadas obras y propuestas. Enti'C ellos podremos

Otros importantes despachos se mencionaron re-

cncomrar desde tradicionales despachos con décadas

iteradamente po r los encuestados: Lcgorrcta + Legon eta, con 62 ;uios de experiencia y liderado por su

de experiencia hasta los pertenecientes a jóvenes que con su frescura impulsan el

~on t in uo

desarrollo de la

fun dador Ricardo Legorreta Vi lchis en sociedad con

discipli na en nues tro país.

su sucesor Vícto r Legorrcta; TGL Arq uitectos, cuyo dirigen te, Teodoro G onzález de León - ga nador d e

Más de 50 años

la medalla de oro oto rgada por la Unión Internacional de Arquitectos en 2008- , cuenta con 60 años de

Establecidos como estudios de gran trayectoria y referencia obligatoria del sector, se distinguen una se-

trayecto ria; Taller d e Arquitectura, ofi cina constituida por Agustín Hcrnández Navarro hace 50 ailos y autor

ríe de firm as q ue a través de su d esarrollo han hecho crecer la a rquitectu ra mexicana. Sordo Madalcno y

del Heroico Colegio rvlilitar; y Ramírez Vázqucz y Asociados, guiado por Pedro Ramírez Vázquez, crea-

Asociados, fundada en 1937 por J uan Sordo Madaleno

dor de sobresalien tes obras como el Estadio Azteca y

y a la cual, en \982, se imegra j avier Sordo Madaleno

la basílica de C uadalupe.

ARQUITECTOS TOP

Entre 30 y 49 a ños Al conjunto anterior de arquitectos le sigue una generación que siguió muy de cerca el éxito de los primeros. De aquí se desprenden bufetes como Grupo de Diseño Urbano, encabezado por Mario Scl"!.ictnan, cuyo ejercicio supera los 42 ai'tos listando en su haber obras como la c~sa !\hlinalco, el parque ecológico Copalita y el l Ccnoparquc. Tapia Architccts es otro que, al tener más de 1\0 proyectos residenciales en su portafolio, se ha ganado la preferencia de dientes y público conocedor. La firma Arquiplan, que sobresale en mayor medida en el norte del país, posee un importamc repertorio arquitectónico que comprende desde casas hasta edificios educ;ttivos y corporativos. Grupo Lnc, que principia operaciones como tal en 1987 pero en ejercicio desde 1971, también figura

ARQUITECTOS TOP

7Arqu~

8Atquibalconstrucciones

Centro y SUr

9Al103

NaciOnal

10Augusto0uljanoarquitectos•

Nacional e Internacional

11A\IP__NIWielcti

Nacional e Internacional

12BGI'arqui!ecb.ra 13Cidawi&~ -Morales ·

"""

14CC<WQUIIectos

Naclonalelntemaaonal

Nacionalentemacional

15Centraldeartp,Jitectur.l" 16Constructufe

170CPP 180ellekamparquitectos 190isafQarqultectos

20 DMParqo1lectos

entre las menciones de arquitectos top gracias a sus obras como casa en el Paseo del Pedregal y el edificio de departamentos Península. Al listado se une Pascal Arquitectos, representado por Carlos y Ccrard Pascal, quienes a partir de 1979 emprenden carrera enfocá ndose en campos como diseño an¡uitcctónico, de interiores, paisaje, iluminación y mobiliario, trabajo que puede atestiguarse en los más de 300 proyectos que les preceden. Entre 15 y 29 años En el gremio existe asimismo un segmento de profesionales cuya experiencia ronda los 15 aii.os de trayt:ctOria y quienes se define n como exponentes de la arquitectura contemporánea. Aquí pueden listarse GLR Arquitectos, con un his10rial que, tan solo en el rubro habitacional, rebasa las 75 obras, y 1\!YG Arquitectos,

ARQUITECTOS TOP

22DuarteAzrlararquitectos 23 Edilicay proyecta 24 EmmalreneAimadaMutiUo

25Espatillnarquitectos 26Estiloarquitecturn 'lJExtractoarte81'QliteC1J..rayliseflo 28Fem!raarquilectos 29 FM arquitectos · 30Frentearquitoctura 31Galá1~<YQUitectOS

""""' .....

'""

Nacional e Internacional

Nacionalelntemadonal

33GLRarquilectos

"""""

34Gonzalo G6mezPalacioy asociados

Nacional e Internacional

32GardliloarQUilectos

"""'

35 GrupoOOOiseftoUrbano

Nacional e Internacional

36GrupolBCarqiJitectos •

'"'"""

110

.,""

" "' " 39

., "'

3BHenfy Ponce arquilectos

"""

Nacional elntemacional

39HoolberloArtigas~ ·

Nacionalelntemac:iOnal

N/1J

Jac1ntoAvatosRaz-Guzmán

NacionalelntemaciOOal

5()

37 Hierve-disefteria

4{1

firma dirigida ¡x.r Adriana Garcia que a lo largo de 2i a1ios ha desarrollado 350 proyectos residenciales tanto en fraccionamientos como edificios de de partamentos o viviendas paniculares; ambos despachos tienen como sede d estado de Nuevo León. En la C iudad de México, en 1987, PicciottoArquitectos surge como una compa1iía interesada en la arquitectura sustentable; sus rePrescntantes,J osé y Abraham Plcciotto responden mediante inteligentes discf10s a la necesidad de construcciones amigables con d medio ambiente. Por su parte, Taller de Arquitcctura-~·IR se ubica dentro de la presente categoría a razón de 20 af1os de carrera en la que su éxito se ha debido principalmente a la filosofia de crear arquitectura contemporánea sensible al entorno ya que su tra bajo incluye mnte1iales propios de la 1·egión donde se erige que se combinan con elementos de alta tecnología.

-... ¡:"'" ""' """'la!» ,.., ""'"""'

ARQUITECTOS TOP

54Pil~OS

55Pa:staiii'QUitectos 56 Pedro Ramirez Vázt¡uez • 57 Piceio4toarQlitectos 58Piantalibfetallerdearqu"ectura

591'tutartoJavlerBarreiroGOemes

En ~·l é rida, Hcnry Poncc Arquitt:ctos abre sus oficinas en !99•1 para dar servicios de diseño y construcción; inmediatamente destacan las exquisitas muestras de restauración que figuran e n el currículo del estudio. En Guanaju<~I O se encuentra otro interesante despacho: Taller 5 arranca operaciones en el mismo aiio y a la fecha cucma con reconocimientos corno una medalla de oro otorgada por la Sociedad Mexicana de lnterioristas por su trayectoria de excelencia en el campo así como una mención de honor en la IV Bienal Internacional de Arquitectura e lntcriorismo.

Entre 10 y 14 años Nuevas figuras de la arquitectura se abren paso rápidamente en el mapa de la excelencia que compilamos en esta ocasión. Constructure, con 14 años

ARQUITECTOS TOP

62SCAParquitectura

SeijoPeónarqu~octosyasoclados

64Serranoarquitectosyasociados'

SerranoMoojarazarqu~ectos ·

66SordoMadaleno

67SpaceMéxico·l.atinoamérica'

SPRBarqu~ectos

69 Taller5

70Taller13arquitectura

71 TaJ iertlearqoltectura 72 Tal!erdearQuitectura-MR

75 Tapiaarchitects 76TGLarquitectos

USOarqu~ectura

78VIctorMánwezaJ'QUilectos 79X·AROatelierdearquitectura

80Zymaarquitectos

de experiencia, se ha desempeñado a nivel nacional contando con obra residencial en diversos puntos de la República en la que han prestado sc•vicios de diseño y construcción que responden a una am plia paleta de estilos. Anonimous-LE'.D, despacho resultado de la unión de Anonimous y Laboratorio Experi mental de Diseño, se aTiade a la list~ gracias a un intrcsamc portafolio en el que se hallan cerca de 121 obras de las cuaJes 46 son de carácter habitacional. Cabe se•l alar que aunq ue bajo tal nombre cuentan con una práctica de cuatro años, sus labores previas a la fusión suman 12. Architeeture and l ntelligem Solutions (AlS) también se incluye a la presente relación. Esta firma regiomontana cuenta con amplia experiencia en el manejo de proyectos con terrenos complicados en topografi a y geometría, cualidad que los coloca como expertos en la materia. Por su parte, con 13 a1ios de ejercicio, Taller de Arq ui tectura

ARQUITECTOS TOP

+ Urbanismo, de origen capitalino, se distingue por sus

arquitectónico mexicano moderno que pcrmca en cada

trabajos de remodclación y restauración cmrc los que destaca su propia oficina, otrom casa abandona de casi

una de sus obras, mismas que viste con teja y techos de cuatro aguas con colores neutros y líneas sencillas.

lOO mios de antigüedad.

Asimismo, a esta catcgoria se suma DCPI' arquitectos,

Nuevas ge ne raciones

a través de su estilo contempor.ineo convirtiéndose en

pues en solo cuatro mios han logrado llamar la atención una firm a con mucho camino por delante.

Talentosos arquitectos que emprendieron hace no más de una década sus oficinas aportan nuevos aires a la disciplina y empie-lan a ser nx:onocidos por el gremio y los clientes finales. Taller 13 desde 2003 ha desarrollado edificaciones caracterizadas por su diselio y respeto al medio ambiente ya que el equipo examina las relaciones entre el sitio, Jos materiales y ciclos natumles, conceptos bajo los cuales han disct1ado proyectos multifamiliares y comerciales, entre orros. En sus ocho atios de tmycetoria, Disarq arquitectos se ha especializado en un trazo

Una his toria de calidad A largo de este estudio pudimos conocer figuras que, a pesar de las brechas genemcionales existentes, tienen lineas de excelencia, tendencias y tradición que los une n. En ellas coincide el entusiasmo por crecer, apo rtar y dejar huella; estos aspectos han conquistado a nuestros lcciOres, quienes lO$ consideran merecedores de ¡>erteneeer a este compendio de arquitectos wp residenciales. •

DISTRIBUCIÓN QUE EQUILIBRA LA BEllEZA Al diseñar esta residencia se tomaron en cuenta dos variables de peso: los lineamientos de construcción para la zona y las propiedades del terreno de 402 m2 en el que se emplazó. Una correcta ejecución detenninó el éxito de la obra.

na intcresame f.'lchada con-

bloques responde también a estas",

La distribución de áreas en la

temporánea distingue y da

clase a esta residencia. La volumetria

cornpanc Enriq ue González, d ircctor general de AIS, despacho a c¡1rgo

primera y segunda plama se realizó conforme la delimitación funcional

res ulta nte es co nsecuencia d irec1a de

del diseño y construcción de la obra.

de estas. En el primer nivel la comu-

la reglamentación de construcción

EI primero de Jos módulos, aclemis de dictar laapa.rienciafinal de la

nicación se da a través de un pasillo de 19 m de largo en el cual un par de

para la zona y las propiedades ~el ter reno. "Los reglame ntos no permiten

f.1.chada, sentenció la ubicación de la cochera de 12 m de frente, la entrada

muros de recinto vokánico de 45 cm de ancho con VI m de altura enmar-

principal y el recibidor, aprovechan-

can el recibidor y el ba r; se intentó no

complicado unificar la fachada, por lo cual decidimos fragmentarla en

do así en primera imta ncia la pendiente de la calle. Micnt r.tS tanto, la

cortar la nuidez de la luz natural que entra por el fre nte de la casa donde

una cascada de volúmenes. Además,

segunda decretó la altura máxima de

se ubicaron estos espacios, además

el terreno tenía dos pendientes que

este nivel deprimido, donde además del garaje fue emplazada una rccá-

y la cocina con su respectivo anteco-

mara, sala de j uegos, lavandería y el cuarto de scJVicio.

medor, rematan visualmente hacia el j ardín de 146.5 m 2•

que la sala, bar y recibidor colinden con el limite frontaL Esto hada muy

necesitaban abordarse, una a la calle

y otra en dcd i\'e de atrás hacia delante, por lo que la secuencia de los

de la sala. Po r otro lado, el comedor

11 Al S 1Arq. Enrique González Terreno: 19.2 x 20.98m Área de Construcción : 529.85m2 •

Diseño personalizado

O Clave : 8419

4.Cc:ó\a-Ante<:Om<ldor

'·"""""' ,..., 6. Sal•

8. Eatarda

plantaaka

La recámara principal, ya en el segundo piso, fue concebida con un amplio vcslidor, bailo completo, lavamanos doble y un balcón de casi 7 m de largo. Una estancia y un par de cuartos más -con baño cada uno- , comprenden la zona privada de la vivienda. En cuanto a los acabados interiores se emplearon pisos de mármol y muros con aplanados de yeso, así como puertas en madera de banak. El primero se eligió por la facilidad de manejo del material en cuanto al pegado, logrando perder lo más posible las juntru para con.<;eguir un efec-

p!antabaja

to visual continuo y limpio. El yeso brinda un acabado liso que permite y lo vuelve de combinación senciUa con cualquier estilo de moblaje, mientras que el tipo de madera fue determinado por el contraste de esta con el piso y muros. Sin duda se logró una fina conelusión que rcuibuyc di rectamente en calidad de vida. "Lo que se buscó en la obra fue definir bien las áreas privadas y lru públicas, dando el grado de sentimiento íntimo que se requiere en cada. una de cllru sin pasa.r por alto la Ocxibilidad y la facilidad de tránsito", fi naliza Gonzálcz. •

Enrique F. González González

M.A.C.U.ARQ

...

Vlctor M. González González

YMW.ais-mty.com

Tel. +52 (81)1352.1077 Fax. +52(81) 1352.1078 enrique@ais-mty.com victor@ais-mty.com

CLOSE UP

Líneas que expresa ENRIQUE GoNZÁLEZ S11 tisión y t.xptrimcin htu1 rolorodo al dirrr:tar de 11 /S como 1m MsWadlJ porta<~delo(ll(jltiltttum'ft#tllblllona.

l. ARQUrrt:C-1"0 24/7 "Una de las mejores anmu en el ejercicio de mi profesión es la observació n. Mos;ticos de imá ge ne~ e ideas provenientes de la naturaleza, la lisica, entre otros, 1~vcn a nuestro alrededor listos para ser plasmados o adecuados a mi trt~bajo. La arquitectura más que una profesión es un estilo de vida".

Rf.APROPIACIÓI\'

"De tener la oport unidad de elegir, proyectar y oonstn•ir una obra, escogería un proyecto de gran magnitud cmpla~ado en un lugar donde se haya realizado un indebido uso o incluso abandono del espacio. Crearía una nueva visión que aportarla una dinámica diferen te en torno a él". Biblioteca España: wwv.~reddebiblioteca.s.org.co

l ;o.\l"STIGACIÓ:\" COS Rf.SULTAOOS

" L."\ capacidad de captar lall neccsidade~~ del diente para llevariru~ al papel y ]>OSteriormeme a la const rut:ción no es un trabajo de simple apreciación. Es necesario llevar a cabo una ardua investigación previa del estilo de vida del clicnteycnte!ldcrcómose\-isualizaensunue\"are!idencia".

4. Tooo ES POSIBI.Y. "No ereo que en la arquitectura existan regla5 inquebrantables, y si lru~ hubiese, estaríamos obligados a doblari;u en ]>OS de entregar un producto que se distinga de los existentes y no !!Oio de :U:]Uellos hechos por los colcga5, sino también de los propios". Sala de conciertos Walt Di~ ney: www.laphil.com 5. L\ :O.IIJOR OI'CIOS

'"El mejor consejo para contratar un despacho es la comparación. Debe tomarse el tiempo de analizar cuauu o cinco opciones y poner C$1>t':cial atención en el currículo de este,' conocer a detalle sus política_, de cobro, cómo manejan la dirección de obra y de tener la oportunidad, entrevistarse co nanteriorcsclientC$SU)m"

NISGI.."SO t~<; IGt."AL Al. A.""\Tt::RI OR

"Un cliente me comentó que deseaba una casa sin "cuartos". Lo primero que imaginé fue una casa conceptual donde los espacios esmvieran divididos por el mobiliario o mamparas. Al cuestionario entendi que lo que realmente deseab.1. eran "quintos": que lru~ habitaciones fueran de cinco y no de cuatro pal"edes. Lamentableme nte por el tamazio del terreno nos fue im]>OSiblc concreta rio de esa manera. Sin embargo, est;l experiencia reafirma que siem pre existirá algo <1ue el cliente nos pueda enseñar~.

CONTROL CUPSAL

SISTEMA DE AUTO~IATIZACIÓN

DEL HOGAR Mantener el orden en nuestra casa y su funcionamiento bajo control puede llevarse a cabo mediante sistemas de administración y automatización que además ahorran energía.

l uso de herramiemas dedicadas a regular aplicaciones de iluminación y otras cargas clé<:tricas como sistemas de riego, de seguridad, redes de audio y video, es una forma efectiva para dominar el ritmo del hogar. Actualmeme el mercado ofrece diversas opciones útiles para ello como Clipsal, de Schneider Electric. "Este opera aislado de la fucme principal de corriente con un bajo nivel de vo ltaje y funciona como el cerebro de una residencia o edificio ya" que permite la automati1.ación de prácticamente todos los aparatos que milizan energía eléctrica, en base a soluciones de domótica e inmótica con capacidad de actualización y modificación ilimitada", explica Daniel Abraham L.ópez, especialista de comunicaciones de mercadeo de negocios de la empresa antes mencionada. Gracias a microprocesado res se permite la creación

CONTROL CLIPSAL

de ambientes y escenarios como encender solamente la luz del sendero que nos lleva de la habitación a la cocina o programar el riego del jardín durante cierra cantidad de tiempo a una hora determinada. El sistema trabaja con protocolos abiertos ¡mr lo que puede comunicarse con equipos de otras marcas sin problema alguno y por cndc, gestionarlos: " De igual forma, debido al método patentado que posee para el manejo del estado de cada unidad conectada a éste, no requiere de computadores o controladores centrales que manejen la base de datos o utilicen tablas para operar", añade López. El estado de cada unidad del sistema a monitorear es analizada en intervalos de tiempo específicos donde envía su cstatus sincronizado por un proceso autogene· rado de reloj de pulso, mismo que permite transmitir en la red una gran cantidad de datos en un corto periodo

de tiempo, actividad que detiva en un bajo consumo de procesamiento y menos necesidad de ancho de banda. Clipsal además es de instalación sencilla pues emplea un solo cable trenzado catcgoria 5, estándar dentro de las comunicaciones en redes LAN, sin necesidad de material propietario, lo que evitará problemas en caso de cxtcnsiones o re paraciones. "Contamos con la oportunidad de tener una estructura de tipología libre, permitiéndonos conectar entradas y salidas en cualquier punto de la red habilitando la inclusión de nuevos selvicios sin necesidad de reconfigurar los existentes", indica Lópcz. El manejo apropiado de los aparatos elécuicos me· diante este sistema deriva en importantes ahorros de recursos ya que es posible programar y controlar diver· sas unidades de trabajo que se encontrarán en perfecta sincronía, fu ncionando según un cronograma preciso. •

OBRA HABITACIONAL

MODERNIDAD CON INSPIRACIÓN PREHISPÁNICA Rodeada de árboles

y en medio de un paraje protegido por frondosos laureles, esta residencia nos remonta al pasado por sus distinguidas lineas de diseño.

PorJ-thllll'9-'ffi& Fotografia~JorgoSaldivar

bra de Agustín Hcrnández, líder del despacho Taller de Arquitectura, este proyecto, desplantado en un predio rectangular de 1,452 m 2, se configura mediante dos niveles en forma de U que suman un total de 680.9 m2 de construcción "Siempre he buscado la identidad de mi arquilecrura inspirándo me tanto en lo prchispánico como en lo colonial. Esta obra es una reminiscencia del patio tradicioual colonial con una aportación en for ma de arcos", apu nta Hcrnándcz. La distribución radial del proyecto nos muestra al ccmro un patio revestido en mármol '!Cpcaca decorado por una cruz hecha en recinto laminado que se acompa1ia por cuerpos de agua como una alberca, un jacuzzi y una fuente. Para la creación de la losa de este

espacio, debido al cruce de cepas, se recurrió a un piso falso hecho de precolados sostenido por pequeños soportes que darán paso libre a las raíces. Posteriormente se encuentra un bloque con estructuras de 1 m de ancho compuesto por tres arcos -con dimensiones de 3.5 m de alto y 6 m de ancho~, orientados hacia el este que moldean la silueta en herrad ura de la casa . Estos, como el resto de la obra, fuero n erigidos en sistema constructivo y cimentación tradicional empleando polvo de mármol como acabado en mu ros exte1iores, y aplanados de yeso en interiores. " Los arcos se realizaron mediante una ccrcha de madera la cual se colocó una y otra vez para lograr que todos tuvieran exactamente la misma figura ", agrega.

11 Taller de arquitectura Agustín Hernández Terreno: 31.65 x 45.86m Area de Construcción : 680.9m2 5 recámaras , 5 baños completos, 1 medio baño, lavanderfa . • Diseño personalizado

O Clave : 6701

1. Acooooppal. 2. Estarláa 4.lao...-.!o¡rfa

S. Reeérnara 6.Reeérnarappal.

9.Espejo<Mtagua

planta baja

Estos se unen al bloque de espacios habitables por medio de un techo de vidrio laminado que reduce la entrada de calor hasta en un 40%, y vigas de madera que conciben una galería perimetral de poco más de 2 m de ancho cubierta por pérgolas, las cuales contra lan el asolcamiento. A partir de aquí se encuentran las áreas situadas en la planta de acceso en el siguiente orden de acuerdo al sentido del reloj: estancia, biblioteca, acceso, cuarto de lavado y planchado, cocina, comedor, terraza y recámaras. En este nivel destaca la aparición de una viguería de madera muy particular. "Las vigas son romboidales porque traté de buscar una luz indirecta. En las canalitas se incmstó un tubo de luz de tal manera que por

pjantaatta

rebote, el plafón del techo queda iluminado", continúa Hernándcz. El mezanine alberga la recámara principal, equipad a con un amplio vestidor y baño completo. Asimismo, en esta planta se dispuso un estudio. La combinación de las formas circulares de los arcos con las vigás y pérgolas, además de los amplios vemanales y el predominio del color blanco, resulta en una arquitectura que proyecta un interesante juego de luces y sombras que alimenta la sensación de amplitud. "Me sorprendieron gratamente los reflejos logrados por la combinación de elementos: los arcos, conforme a la luz, dibujan formas góticas. Para mí, esto distingue la casa", concluye Hcrnández. •

GLOSE UP

En palabras de AGUSTÍ

H ER Á DEZ

Lila mil~' ron ti JakKado arr¡uitKio. dim:tor del dt:spacho Talkr de Arr¡uilldum. 1IDS aarr:a a Úls asfJ«kls ~ imp.dsa11 JU nmtü:itlotf t im¡imción.

l. E LDEIU:II.Sf.ll.

':.\ctu;Limcntc existen obras con formas muy sinuosas pero de acuerdo con mi forma tral>;ti:u; yo no ¡xxlria ¡x:ns.1.r en crear algo con esas características. La :uquitt:e tura no es un capridLo, tiene una responsabilidad social, un porqu~, Jh1.m<¡uiényd6ndc". 2. 1:->STI:>.TO lXXO\'ADO II. ''Cua~Kio

me enfn:nto 11 un reto, lo que me ayuda a s.alir adelante a ver un

programa, el terreno)' buscar La nO\"edad. Creo mucho en la cn:ati\id'ld y p.va mí hacer algo nueu ) e irrepetible a lo ll1lÍ$ bello porque entonces se: pone en marcha un pi"OCI:$O en cl que las ideas pueden llegar súbitameme; este momento alquelbmo"elazardc:lhallazgo",es vita.l". 3. Vl\ 'IR 1. \ E.XI"t:Rn:.' \CIA

''En mi perspecti\'a, Jo mejor de L1 arquitectura es verla, analizari.1 y sobre todo experimentarla. Esta no sc: ddine por fuera, sino por los espacios interiores que es lo realme nte importarue. Hay que vivir la arquitectura".

4-. R•:...,O\:\Ctó:-o "Oc poder hacer cambios e n la edifw:ación de nuemo paú,

)'O reconstnüría México contemplando en ello una mejor plancación y algo que indiscutiblcmcntcdcjaríaintiiCtoson el J-lcroicoColcgio MilitaryCiudad Universitaria.

Pienso que el diseño de conjuntos es de lo más dificil en arquitectura y estos Cl tc ntan con un trazo ul'l>:moordcnado y único". UNAM: WW\.,.,Uttam.mx

Bxr;,u.\t.l•tCA

"Cuando me CTK:ont raba en L1 consuucción del Heroico Colegio Militar recuerdo que el secretario de defensa sc me acen:ó y dijo: arquitecto, ¿(1ué d1SC de arquitectura ' está haciendo U!!ted? Cuando yo le comenté que Jo que CSl;·\banlO$lleo.'llndo a cabo no era arqui tectura me p rqrtuttó que cómo podía Jer

posible, e ntonces le respondi: M.i gene ral , esta o la epopeya histórka de 1847, esto debe ser Chapultcpec. ¡Adelante tractores!" . 6.

Rf..s i'E'IQ \' ,\D~U RA(;IÓ:-o

''Si IU\iem la oportunidad de charlar con una figura del mundo de la arquitoctur.t elcgirí.1 a S.1n tiago Calatm\'a -autor de la ciudad de las anes y ];u ciencias-, a tiene un talento mam,.illoso y únko; desde mi punto de \'ista es el arquitecto de este siglo. t\demoú es un gran hombre. Lo conocí en una eonferctw:ia en la ~la de Frnnk UO)-d \\'right y tu,~mos una pLí.tica muy imeres..1me en la que comp<trtimos expcricnci;u e ide;u". Samiago Calatra\a: .,...,...,... calatrn\a.com

NOVEDADES

I NNOVAC IONES TÉRMICAS La instalación de sistemas de control térmico es algo que no podemos pasar por aho en la proyección de una '~vienda. Considera la conveniencia de las siguientes opciones.

S OMllRA Y CALOR Con el objetivo del ahorro de energía para el control de temperatura, EuOSOIAR es una estntctura metálica que, como solución arquitectónica, aporta frescura al reducir el paso de luz y calor gracias a S\t disetio semejante a una celosía. En su interior resgua rda un sistema de colecwres térmicos solares cuyo fu ncionamicmo se api'O\ttha para calentar el agua necesaria parad edificio o residencia en donde se instala.

~·~¡¡~~ . .....:;,_,.,

"""""

'N'.'IW.efiosolar.com

FIBRA PROTECTORA Ttt ERMM11itR

es un producto que satisface

tendencia global de confort y SCb'Uridad. Este

aislante, además de resguardar acústicamente, es capaz de so¡>O rtar temperaturas de hasta 1,093°C. Su instalación afecta directamente en el ahorro de insumos energéticos ya que provee un fac10r de protección térmiéa con valor R3.8 por pulgada. Asimismo, sus presentaciones, FS-1 5 y l-"S-25 son bajas en emisiones de carbono, siendo la única diferencia entre ambas una barrera de vapor con la que está equipada la segunda.

WWN.Ihermafiber.com

LO NUEVO EN INTERIORES

CALIDEZ Y RESGUARDO La seguridad y el confort son las necesidades básicas que debe satisfacer cualquier espacio que habitamos. Además de ser compati bles con tendencias estéticas, los siguientes productos destacan por su funcionamiento en este sentido. BELLEZA E;-.J C,\l.EFACTORES Entra al mercado mexicano el sistema de calcf:tcción D UAL Km:RR, el cual posee una extrao rdinaria inercia

térmica gracias a la

COI~ugación

de dos elementos: óxido

de silicio, que funcio na como acumulador térmico, y óxido

de aluminio que funge como emisor. Estos, aunados a la supcrlicie transmisora, se convierten en una opción pctfecta

p:u-a ahorrar cncrgia, disfrutar de un microclima ecológico de bajo consumo y disci'lo u)tra ligero. Con la convicción de lograr un lugar permanente en la omamentación del hogar, se han plasmado en los

acabados texturas, fotografias y pinturas de jóvenes valores del arte europeo.

'"'""'M www.cUmastar.es SEGL:RJDAD E:\ Pt;EIU: \S La instalación de b.11Tí1S antip.í.nico en salidas de emergencia

es una hcn; unicnta que sin duda permite una evacuación segum en situaciones que lo amctiten. En este renglón Tesa ha 1atl7~1do recientemente los moclelos M,\Rt NosllUJ~t y SE.RJE 5000. El primero - manul:1cturado con aluminio en carcasas, alineación de zinc y barra de acero troquelado-, pu<..·de recot1arsc a cualqÚicr medida y se n.·comienda para puertas conU<I fuego. Mientms que el segundo, de acero inoxidable prensado, cuenta con un sistema de apertura de 2 y 3 puntos además de ser rt.""\'Crsiblc p.1ra facilitar su mon t~e. Cabe mencionar que ambos productos son comp.1tiblcs con manijas modulares.

www.tesa.com.mx

CASAS TEC 1

WSNOMBRES

DETRÁS DEL SUEÑO Las residencias más codiciadas del país tienen detrás un equipo que aporta lo mejor de su experiencia y estilo a cada una de ellas. A continuación, conoce a algunos de los destacados profesionales a cargo de estas. PorlizbtothSiHe•

l:'ormar parte de la lista de ar_[1 quitcctos e interioristas de las Casas Tcc representa no solo una distinción sino la oportunidad de realizar un trabajo de calidad que perdure en el tiempo. Por tal razón, d perfil de Jos profesionales convocados para estos proyectos indU}'C elementos crcatÍ\'OS, ta· temosos y entregados a su labor. Bajo esta óptica, encontraremos figuras como Carlos Galán, arquitecto de residencias primer premio,

quien tras 13 años de participar con la organización y 30 años de trayectoria ha impreso en cada casa a su cargo el toque clásico europeo que caracteriza su estilo. " Pertenecer a este grupo de diseiiadorcs es un hono r porque de algm1a forma se reconoce mi trabajo como arquitecto y a la vez una gran responsabilidad ya que el Sorteo marca la vanguardia en cuanto a arquitectura se refiere. Es un compromiso cumplir con la expectativa de las

personas que visitan la rt:sidcncia", En contrapanc al hablar de estilos, Rafael Adame - con 30 a1los de experiencia y responsable del diséño de varios conjuntos residenciales de lujo- , a lo largo de dos décadas de cooperación con Sorteo Techa creado mfts de \3 proyectos de esta índole en los cuales se ha preocupado por plasmar un corte contemporáneo. Adame, en relación a dicha sinergia apunta

CASAS TEC

Sala de televisiOO en

arqu~ectura

de Carlos Galán. PAGHA 39:

Sala

en¡>r0)'8Cioarqu~ectónico

de Rafael Adame. Recámara principal en diseño deAtilioBalzarerti

De nombres y personalidades

•

Entre otros arquitectos destacados que han diseñado proyectos para

Sorteo lec aparecen: Guillermo Cárdenas, Alberto Guerra, Javier lriondo, Luis Préstamo, Enrique Rousseau. Ernesto Vela, José Ángel Cam¡ugo. Pablo Ferrara, Fernando Garza, Bernardo Hinojosa, Gilberto L. Rodríguez. Mauricio lobeira, Gonzalo Bueno, Adolfo Savinón, Guillermo Delgadillo, Gloria Martinez, Arturo Calderón. Marco Ramírez. Ernesto Rizo y Roberto

González. •

Además. en obras de intefiorismo también

podemos encontrar

colaboraciones de figuras como Patricia Ballesteros. Nora Barrera. María Elva Ballesteros, Juanita Torres, Verónica Vélez, Adriar~a Toscano. Adriana Grover, Amparo Taylor. Udia Magai'la, Dulce Lorena Zamoran, Angélica Enkerlin y Amparo Olvera.

que "es un placer colaborar con mi alma mátcr" En j alisco, Atilio Balzarcui, proyectista arquitectónico de residencias segundo premio, compa'rte la misma satisfacción pues de sus más de 42 años de carrera, 17 han sido de la mano de la organización a lo cual comenta: " Es un gran reto y un gusto inmenso ser uno de los arquitectos que colaboramos aquí. Este es un desafio que implica crear un disci'i o para muchos dientes de diferentes estratos y nos expone a

su juicio; es emocionante". Enclmismo renglón,conmásde 27 años de trayectoria, Rafael llarragán, ganador del Premio Estatal de Vivienda 2009 en el segmento reside ncial, menciona sentirse conterno de su trabajo con el Sorteo Tec pues este tipo de obras se someten al escrutinio del público. " En este caso el proyecto es como una especie de apa rador o museo en el que una gran camidad de visitantes observan a detalle el t rab:~o que se llevó a cabo; me siento halagado".

El cuidado y Cnfasis que estas casas requieren en cuanto a intcriorcs amerita la intervención de personal capacitado en el tema como Connie Méndcz y Maruca Rodríguez, cuya experiencia en 26 aii.oS de sociedad las ha llevado a ejecutar obras en di\'ersos puntos del país como la Ciudad de i'vléxico, Saltillo, Reynosa, Monterrey y Matamoros. Han sido las encargadas del diseíi.o de algunas residencias primer premio desde hace una década. " Para nosot ras es un orgu-

EL 11 DE FEBRERO PARA GANAR UNO DE LOS 10 PREMIOS DE $100 MIL

El 11 DE MARZO PARA GANAR UNO DE LOS 10 PREMIOS DE

SORTEOS{

$ 100 MIL EL 19 DE MARZO EN EL 184. 0

TRADICIONAL SORTEO TEC

O BIEN

llo que nos elijan y lo que tr,ttamos mediantc nuestro tra bajo es lograr un espacio diferente que le agrade a la gente", explican. La sangre jo'vcn y perspicaz ha sido integrada a estos equipos pues profesionales como C laudia Ochoa, con cerca de un lustro de carrera, ha sido invitada a cncargarse del diseilo de interiores de algunas residencias segundo premio gracias a su sobresaliente desempciio en otras obras de carácter habitacional y su participación en

concursos para dientes corporativos. " L.1 op011unidad que brindan los proyectos del Sorteo me llena de satisfacción y también me honra pues es una gran plataforma y, además, una pane vital de mi realización profesional", señala Ochoa . Estos son algunos de los protagonistas ya que la historia de estas residencias comprende la inclusión de reconocidos profesionales de arquitectura e intcriorismo q ue confor man para los afortunados ganado res, la residencia de sus sueños. •

Compra tus bolet os ANTES DEL

DDE ~

2011 Y PARTICIPAS EN

EL l l DE MARZO PARA GANAR UNO DE LOS 10 PREMIOS DE

$1 00 MIL EL 19 DE MARZO EN EL 184.0 TRADICIONAL SORTEO TEC

184° TRADICIONAL SORTEO TEC Emisión: 440.<XX> boletos PERMISOS SEGOB: 201096127062 201096444521

Bo leto$880

(~11·CilMt5aJ~ Cumple tu Sueño

HOTELES QUE INSPIRAN

COI\""FORT Y Ll!JO

A LA ORlLLA DEL CARlBE E1 hot

M'l'ld

, Or

>portUI id, td d dr rutar de un

f>O<Ja nfti! Tanguma

iscilado arquitectónicamcme por uno de sus socios, Gilbcrto Borja, también presidente del consejo de administración d,c la empresa Desarrollos Ma rinos del Caribe, esta edificación - reconocida en certá menes como el Hospita liy Design 2009-, forma p:m e de la cadena hotelera l'vlandarín Oriental Hotel Group con presencia en 27 países al rededor del mundo. El hotel, rodeado de 14 .5 ha de selva tropical , cuenta con 128 habitaciones de estilo moderno distribuidas en conjuntos de una y dos plantas por toda la propiedad, las cuales se dividen a su vez en siete bloques: casüas en playa, villa presidencial, habitaciones palafito,

laguna, ribera, selva y cenote. Para el disfrute d e las vistas todas las habitaciones fueron orientadas hacia alguna de las bellezas naturales del área como el cenote, la lagu na, Jos canales o hacia el mismo mar Caribe. El disci'io d e interiores d e estas, a c a rgo d e Hc nrikscn

Dcsign Associatcs, tiene influencia asiática con toques tropicales ya que se recurrió al uso de maderas y piedra de la región, pisos de bambú y mfmnol color crema. El mobiliario evoca un ai re comcmporáneo pues sus rasgos lineales y materiales como madera color chocolau:: se acompañan de piezas fabricadas en ranan así como con tonos neutros en muros y techos.

HOTELES QUE INSPIRAN

Entre las comodidades de cada cuarto hallamos amplios batios con lavamanos de ónix o mármol, regaderas tipo rainfimsl ~en las q ue se licne la sensación de estar bajo la Úuvia tropical- , bañeras de piedra al aire libre, muelles que conducen a la laguna e incluso piscinas plivadas colocadas en la terraza o parte superior de la habitación. Interesantes elementos de arquitectura pueden encontrarse en diversos puntos del hotel como los plafones de las habitaciones donde, por ejemplo, en ocasiones se engalanan con robustas vigas de madera, o se liberan totalmente de todo ornamento para brindar una imagen limpia. En el restaurante Aguamarina se

aprecia una versión de techo ondulada que abre c u1VOS ventanales entre sí, mientras que en el Ámbar una serie de plafones similares a gajos convergen en el centro del espacio. Una más de las atracciones de este sitio son los patios del arte q ué responde n a seis instalaciones exteriores. Cada una cuenta con una dimensión aproximada de 516 m1 y en ellas convi\'cn esculturas y jardines que combinan texturas y vegetación. Entre la selva, este hotel se desplanta como un lugar paradisiaco en el que se deja de lado el ajetreo diario para disfrutar de las bondades, lujo y confort que se nos ofrece. •

HOTELES QUE INSPIRAN

Limpia belleza EN NUEVE DETALLES DEL MANDARÍi\ ORIE.'\TAL Un:a a los i11t~rious dt tu rrsidmtia la ulltira qur rl .\!andarín Orirntnl ojrru m sus ;,smlarionr.s.

3. IU\Il'\\t10'-l'l'll"\l

EII.\11'-IO'>IIl.U/

Oak a tus exteriorn acemos de luz con bloqucs <k ónix nar<~1Ya

t:rnbdk« loo! 11ichoo! arqnite<:tónicot de tu ca.a y snbr.op. su importan-

como e!IOS que al comar oon una limpara en su interior pi'O)-.:ctan las

cia

sinuosas \'I:HU de]¡¡ piedra sin mermar su rnistcnci:o ''la intemperie.

dirigen la

1. :'-. h

h. DttOR\110' '-\ILIL\L

II.0-.11! I'III)R.\

medi:~ruc

lu~.

iluminación prttisa parn dlol. Luminarias cilíndricas haci" puntosopecíf1005 creando rncjon:~ cfe.:tos.

Ag...,g-• tcxturn a tm ~cios al c<:>locar muros de ¡1iedm al naturaL La

l':•r• dar un clcg-,uue accuto botánico rt<'Urre al UiO de figur.u propias

p~h-.. cali7.ot

de la \WiliCÍÓn romo a tas con forma de hoja en colo>' blanro.

puo su

es una i:o.lena opción l.ólnto para intcriores comoateriora

IUHt~ ame

la erosión

~,;,,o., m

'ida sin imponar d

clima,

:i.

\'¡¡ \~ \1\ \ 11~\

l .;u

L~tR\ r 11 R \ !Jt

•-=las oon una b;uo: corrttta pueden cumplir ficilmemc oon una

doblo: función al actuarconlOCCIItrOidc mesa) cálidou luminarias.

l..os ajuMo h<:cOO.. con emucturas do: attro inoxidable IOrrndas

\{JIJIII./ 1' \1\lliR\

cspcr~

l.asrobo.>stas piC'VlShcch:uenmadcraqucconsc:l'\dliiU:I.IpcCI.OII.~tural

o •utibuloscon comuuicacióu al cxtrrior.l<upropiedadcsdesus

g.::ncr:m un pumodcatcnciónquesobraalccn cualqnicrcmorno

r~u.:m

aon una buena altcrnati\':1 para an!Obbr salas de

mmeri;dcs y tejidos of~Ta:n c;\lidad y soponc en mullos ambientes.

dando un too:¡uc campe~re.

~. \ 11"1{0~10:\ bllt.O

!J ..J. \klll'

/1,, .\1 I'I!II.IOk L~

Los :1banico! de techo no tienen ¡10rquC romper con la dec:omción

l'ucdea pro,ttmr en el interior de tu residencia

do: tus habitaciones. Encuentra disc:;;.,;.. ati'C\idos y acordes a la pef'SOnalidad de hogar como ate hecho en madera.

¡>ropordonaunjardinuncontan.oloadquirirunadcataspicasquc te ha!"'in daconeccanc dd mundo rastriiLlndo su arma.

reL'Ijación que

PAISAJISMO

LOS SECRETOS DE UN JARDÍN DE DISEÑADOR Una correcta selección de decoración para áreas verdes puede ser, además de bella, benéfica en cuestiones térmicas y hasta temas de seguridad en el hogar.

l paisajismo residencial de alta

calidad resuha de la conjugación de variables y elementos que hacen de estos espacios verdes la representación del balance entre riqueza visual, funcionalidad y lo sustentable;

Grupo de Diseiio L"rha.no (GDU). 1...."1 elección de vegetación demro

tura es recomendable para acentuar una división entre áreas: de descan-

de la enorme gama de biodiversidad

so, de esparcimiento, o sidos de indo-

dependerá del microdirna que deseemos gcnerat: Por ejemplo, la implementación de árboles altos ayuda

le contemplativa. El emplazamiento de estos con hojas p•crcnnes en las

la conl!cla selección de vegetación

a reducir la intensidad de las ráfagas

cercanías de piscinas es una opción práctica pues crean un perímetro de

jucg-d un p.1pcl primordial. " F..I reto de un diseño top reside en la combi-

de viento, contribuye a la proyección de sombra y estos fu ncionan como

seguridad en torno a ellas; sus raíces poco profundas no datian las instala-

nación integral de áreas y una cali-

obst:\.culos visuales, lo que brinda

ciones acuáticas y la poca muda de

dad estética demro de los parárncuos de expresión del cliente. Esta ra ma

intimidad. El bloqueo solar y la disminución de calor captado por las

hojas mantiene limpias las albercas.

arquitectónica ha evolucionado ha-

áreas verdes y la vivienda, resulta en

cia la sustentabilicL1.d con la inclusión de plantas locales que requieren bajo mantenimiento y poca agua", aporta Mario Schjctnan, director general de

la reducción del consumo energético

el viento y la lluvia tienden a erosionar la tierra y a crear accidentes

por conceptos corno aire acondicionado. El uso de arbustos de mediana al-

Fenómenos meteorológicos corno

topográficos poco gratos por lo que la cobertura con césped de estas zonas desiertas brindará protección

PAISAJISMO

y disminuirá tanto la concentración

Opciones a considerar

de calor como el refl ej o y deslumbra-

miento que bajo el sol pudiera darse. l..:t imcg1~1ción de color a través de flores u hojas se combina con la

•

La cuidadosa se lección de mobi!1ario exteriOf contribuirá a un jardín de alto nivel. Procura inclinarte por moblaje de teca o rallan sintét ico, materiales que soportan las inctemencias del tiempo

•

Muretes de cantera, piedra volcénica o cercas bajas delimitarán bellame11te el perímetro del espacio sin competir coo la vegetaciórt.

•

Si la geografía del jardín no es la ideal para la instalaci6n de césped, puedes optar por cubrir zonas con residuos de madera o diferentes tipos de grava, estrategia que además bnndará textura al área.

arquitccturn exterior pa.ra ayudar a embellecer la señalización de sende-

ros o zonas de acceso. Propiamente, este ejercicio reducirá la inversión de manera inteligente recordando que "la calidad del diseño y el placer de experimentarlo no están relacionados de ninguna manera con el nivel sociocconómico", según apunta el experto, pues un paisajismo de calidad no es sinónimo de una gran inversión. •

AL AIRE LIBRE

jARDINES INTEGRALES 1...:'1 correcta co njugación de clcm c lli OS vivos e inertes en las áreas ve rdes del hogar determina

el pleno disfrute de estos espacios. Los sigu icmcs productos están pen sados para ayudar en su equi librio.

1\/FOR.\[ACIÓN DE VIDA &¡uipado con un medidor de lu:r. sol:u; te rmómetro y un sensor capaz de analizar niveles de humedad, pl-1 y otras propiedades de la tierra, L \S\'BI.OOM es la herramienta

ideal c¡uc guiará hacia el corrttto emplazamiento y cuicbdo de vege1ación en nuestro jardín. Al inscn arlo, en

un piM.o de 24 horas en el sitio donde deseamos ubicar una planta, este instrumento rec."ludará la información necesaria sobre el sustrato para después, con la practicidad d e una co nexión US U pe rm itir su análisis en

cualquier equipo de cómputo, lo cual nos indicará un acertado diagnóstico para lograr un jardin S<'l.ludable.

e...aoo.

www.eas)tloom.com

DESCANSO li\' F!N ilD Con 2. 16 m de largo, 72 cm de ancho y 49 de altura, la scncillC"1. en el disc1io de la est ructur;~ de aluminio de este camastro revestido en ra ttan sintético lo convien e en un anículo de amplia resistencia a la intemperie y r.k ilmente combinable con cualquier tipo de decoración. El trazo del armazón de tipo linea "infini m" coloca los sopon es en los extre mos lo cual pe rmite mantener un largo claro curvo, libre de elementos, que purifica el petfil del mobiliario.

-.. Wtffl.mobela.com.mx

ENTRE DOS ERAS

Concebida como un proyecto de limitada inversiรณn, esta residencia producto de la restauraciรณn y el ingenio, ha sido premiada en certรกmenes nacionales de arquitectura, llamando la atenciรณn por su perfecto balance entre el ayer y el hoy.

ENTRE DOS ERAS

mplazada en el centro histórico Mérida, Yucatán, , esta

obra de 250 m7 de constn1cción rescata los escasos remanentes de su a rqu itectura colonial y Jos fusiona con acentos de la corriente modernista de los sesentas. " 1~, casa tiene m ás de 100 aiios de antigüedad pero lamentablemente los vestigios arqui tectónicos de esa época se remitían a dos crujías. l as limitadas dimensiones de

fre nte y profundidad, un terreno de 9 por 25 m rodeado por construcciones, plantearon el reto

de crear espacios que se percibieran amplios y conectados al exterior

en la mayor medida posible", ap unta

Hcnry

Ponce,

director

Hcnry Poncc ArquitcciOS. Por lo anterior, se desarrolló el

programa sobre un disciio limpio,

libre de objetos. Este inicia al frente de la residencia

la cual

ENTRE DOS ERAS

posee un par de accesos principales

con un mcza ninc. En el techo de

colindamcs con la banqueta- , ab riendo con la sala por dcrecba

este piso intermedio prevalece la cubierta original formada de vigas

y el recibidor por izquierda; ambas habitaciones suman · una

de madera. T ras lasalasecncucntralacocina

dimensión de 29 m 2 y se alojan dentro de la primera crujía. En el área oliginal existía un cmrcpiso de concreto que se derribó para dar a este salón amplitud de doble altura sobre la zona del recibidor mientras que la sala se cubre

y posterior al recibidor hallamos el comedor. De manera óptima,

la isla al centro genera el volumen sufidcmc para utilizarse como barra de trabajo y desayunador. Una vez traspasado este segundo bloque se abre comunicación al

ENTRE DOS ERAS

corazón de la casa mediante dos puertas corredizas ele vidrio con 1.6 m de ancho. En este patio central se dispuso una terraza techada, la piscina y, al fondo, la recámara de huéspedes. Para lograr el amplio claro de 7.3 m de largo de la terraza sin elementos cargadores que obstaculizaran las visuales, se recurrió al uso de '~gas tipo "1" las cuales so¡>Ortan la estructura. Po r su parte, el ingreso a la recámara

de visitas se da a través de la alberca gracias a un pasillo lateral conformado por tres planchas de concreto que flotan sobre el cuerpo de agua. En este núcleo sobresale un muro desnudo de 11.7 m de largo que cruza los tres elemen tos mencionados. El desplazamiento hacia los espacios localizados en planta alta se resolvió gracias a una escalera y un puente, pues las dimensiones

ENTRE DOS ERAS

del ter reno resultaban restrictivas.

El emplazamiento

y diseño

" El lugar disponible para diseílar el fh0o era el patio central, lo que

del proyecto tuvieron influencia positiva en cuestión de

origina que la circulación se dé por medio de una escalera que habilita el tránsito a la planta superior y un

asoleamientos. '~>\.] comar con una 01icntación este - oeste, la fachada principal recibe el sol de la mai\ana;

puente para llegar a la recámara principal - ubicada en la segunda crujía- , condensando el área que las vias pudieran ocupar de modo que no interfirieran con el resto de las habitaciones", continúa Poncc.

la disposición problemática es la oeste que es en donde, por ejemplo, la recámara principal o la cocina podrían verse afectadas; sin embargo, esto se resuelve gracias a un vestíbulo de acceso y la terraza

ENTRE DOS ERAS

JI Henry Ponce Arquitectos Terreno : 8.1 5 x 25.4m Área de Construcción : 246.16m2

Diseño personalizado

D Clave: 6402

!.Sala 2.Cocina-Comeclor 4.Rdmarawai

planta baja

cubierta, respectivamente", aliadc. Para mantener el balance entre el estilo colonial y el modernista, la selección de materiales mezcla un toque tradicional de piedra de la región y tapetes de mosaicos de pasta. Asimismo, para aportar un acento actual se empleó concreto pulido aparente en zonas como pisos, muros e incluso en la isla de la cocina la cual fue construida en su totalidad con este.

El resultado de ocho meses de trabajo fructificó en una residencia que ha sido destacada gracias a su ejecución inteligente. " Lo más importantecsvercómo un proyecto de esta escala ha tenido tan buena aceptación no solo por los usuarios sino por el público en general e incluso otros arquitectos. Esto es un logro enorme para nosotros; esta experiencia es un visto bueno para seguir así", fina liza Ponce. •

H·PONCE arquitectos

Calle 29 x 12 Na.80 Col. México Mérida. Yucatán Tel(999) 926 0018 ponce_henry@yahoo.com www.henryponce.com

~SELECCIÓN ESPECIAL

PROYECTOS SOBRESALIENTES Encuentra el proyecto que buscas para tu casa ideal de acuerdo a tus necesidades en el siguiente portafolio.

11 Tapia Arch itects Proyecto: Conjunto habitacional. • Diset'io personal izado

D Clave: 8611

e De estilo colonial, mediante el uso de materiales pétreos y tonos cálidos claros, cada condominio cmra e n armonía con el entorno. Asimismo, cuentan con terrazas y balcones ubicados para el mejor aprovcchamiemo de la luz y vistas. planta tipo

~ MENOS DE 300 M' 11 Colección Planhogar Terreno : 12.2 x 21m Área de Construcción : 154m 2 3 recámaras, 1 bal'lo completo y 1 medio baño.

O Prec io: $7 ,000

D Clave: 6087b

11 Arq. Adriana García

O Clave: 9436

11 Colección Planhogar Terreno: 11 x 20m Area de Construcción : 151 .6m 2 2 recámaras, 1 bal'\o completo y lavanderla .

D Clave: 6081b

.. 11

·-1

~-'.-

64 P!anos

re untanos ' lnfo@reviS!a !anos com

•. s.a.-~

'·""""

MENOS DE

300M' ~

JI Arqs. Vicente Ochoa y Rodrigo de Loera Terreno: 9.4 x 23.8m

~~:~~a~~~s~r~~~~sn 239m ~ .~ 2

. ...

completos, lavanderla

1medto bat'lo y

~·

D Clave 5519 1Reolbldor

7 Jwd"'

8&1ardel....

:=-

•• :••.:.,¡:J;l.

• Dl •••o Pe,.onallzado

···'·l'l

:~ =

,.,,..

plantabais

•

......

.. ~

planta afta

JI AIS 1Arq. Enrique González Terreno : 10 x 25m Área de Construcción : 128.30m2 3 recámaras y 2 bal'ios completos . • Dlseí'io Personalizado

D Clave: 8420

f f Arq . Armando Páez

•o

Terreno: 12 x 18 Área de Construcción : 290m 2 4 recámaras , 3 bai'ios completos y lavanderla .

..,-...

Dlsel'lo Personalizado

·.......-

Clave: 4938

'·"""""" '·"""'

D r-1

~ · · .•:.•• . ' .

.... :....

----

L . . . - '•

plantabais

•• : • • •

... Plnnw •

~MENOS DE 300M' 11 Colección Planhogar Terreno: 15 x 14m Área de Construcción : 214.35m 2 2 recámaras, 1 batlo completo y lavanderla.

ffArq.ArmandoPáez

Á~~:~~ J~nxs~:U~ción

294m2

~ ~~ab~~O~ baños completos y

~ •··,•.

@ ••__

:;~:-~-· ........................ ~~~~~ .................~~-".t:'.~~-11 Colección Planhogar Terreno : 8.5 x 20m Área de Construcción : 215.5m 2 3 recámaras, 2 barios completos, 1 medio baf\o y lavanderla.

1 - ~~ij

D Prec io: $10,500

IJ Clave: 6061b

plantaaiUI

'·"""""'

·· ~

~l '

•••••••

~~ .\·· a planta

baJa

MENOS DE

300M'~

JJ Colección Planhogar Terreno: 22 x 16m Área de Construcción : 209m 2 2 recámaras y 1 bano completo.

O Precio : $10,500 O Clave: 60158

........

2.Roc1Wor

5.Sala-~ 8. R~

planta

arqu~ect6nlca

JJ Colección Plan hogar Terreno: 15 x 10m Área de Construcción : 229m1

3 recámaras, 3 banos completos, 1 medio bal'\o y lavanderla . .

11 Precio: $10,500

O Clave: 6064b

.......

pllontaalta

2. s....-¡u.go.

....

3. ~

~. Cocine

10. 5.111<111'1 11 . "**--PPII·

l?~~ planta

" HOla! SOI.I a.mna Gel c:aw:: y

asisto a esta nstltUclón

baJa

dc:J(Xje

rectx>

ter"al:llaS ae ret«lltacc6n v edJcadOn béslca Of1cial DOrQ..Je cuero ootener ms fiVOSI)ei""SCilEIIeSen 1!1\tja cano ta,a:n paaeaermae PEralsls ceretra Al.rlQl.le Ct.tlro parte oel costo de ITII edJCadOn Y rehablltaciOn, necesitO U"l poco de apoyo "' para e1:1 te nvrto a ser m1 padrinO aportanOO t100.00 (Cien Pesos 001100 M.N.) mensuales QUe aseguren mi oesaiTOIIO

personal"' farnaar.

¿COiaOoras CQ"ITllgai', Para ser mi Pid"tlO ng-esa a

ruestra Pégha 'Neb

www.ciriac.org.mx Av. Vallarta 2575, Col. Arcos Vallarta Guadalajara, Jalisco

01 (33) 3615 7923 3615 5372 3343 2174

~301

A600 M'

11 AIS 1Arq. Enri u

l~:r:~::¿6. 1B x~-~9~onzález

3 recAmar:sns~rucción : 344 6m2 lavanderfa y co_mpiÉitos 1

'ctob~l'los . · e se.vtdo. ,_.,:,_medto ba•o.

0 Dl•eñ

Dc~,., 8423 0

pers onalizado

2. P6rleo

e. TllmWI

::::::::"" $. . _ . _ _

:;"::::.""' li . Cio. de¡o._

, .... """""'::::_ l . Cio. de..,_

IZ.Ne.de-

. ~

JI Arqs. Vicente O

¡erreno: 30 x 34 choa y Rodrigo d L rea de Con

oera

~::~~~~as, ~tr~:~~c~:%~6~.2mz y eto. de se.vid~.etos, 1 medio ba,o,

• Dlseñ

o Personalizado

D Clave: 5522

'""""" .........

l.C1D.de.-.lc:io

'-'""'""'"

...

!: =.~ ,_

~ ~ planta alta

•

dise1io van . ~"""und cxtcrio' m!':.~'::':'•• " 'a ,.,;ciencia., •~cica Co~

agrando una sensación

de~::~uros acristalados

wwwr v1sta •

planta alta

• De corte contem rá .. . . se compone d po neo, la fachada d . camero E e """'""" rua.gad e "'"

~•ic.tda

ruturn .u n '" intcrio< ddtaoa d "'wn perlild de q e da la bienvenida a de doble

visita::~~Jdor

301A600M'~ 11 Arq . Adriana Garcia Proyecto: Arquitectura e interiorismo para residencia particular.

Terreno : 15.5 x 17m Área de Construcción : 347.4m 2 3 recámaras, 2 bai'\os completos,

.:-:::::_:~~· J~)

D Clave

•• ::.~

4949

~......

,.,_ 2POrtloo

'r-- --------

.....

13. Roamar. 14. R--.Ill*.

..)

planta baja

4 . Et(udio

··-

·····~

-1,

___.r

e El uso de tonos daros y brillantes es notorio en el exterior de esta residencia que muestra lineas curvas en conjunto con un porte clásico.

e El carácter mexicano de esta vivienda se define por sus acabados en cantera laminada y tonos cálidos; estos envuel\'en las acogedoras áreas que invitan a la convivencia y armonía.

301

A600M' ~

11 Arq. Arm ando Páez Á rea de Construcción: 506m 2 3 recámaras, 3 bai"ios completos y tavanderfa.

11 Arqs . Vicente Ochoa y Rodrigo de Loera Terreno: 25 x 12m Á rea de Construcción : 380m2 3 recámaras, 4 bai"ios oompletos,

2 medios bal'\os, lavanderfa y cto de servicio.

•

Diseño Personalizado

Clave: 5513

e Esta obra cuenta con tn:s recámaras y

lffS

ba1ios completos, aspecto que la hace perfecta para una familia que gusta de la comodidad. La prcdominancia de blanco en ella refleja un diseño limpio y contemporáneo.

e Los ejes que se intersectan en original despliegue, no son los únicos atractivos de esta vi\-ienda; cuenta con techos altos y frescos, grnndes \~ntanales, una moderna chimenea y una oficina completa con sala de espera

sol Cll<l tu d seno

ersonalizado

Aanos •

~301

A600 M'

JI Arq . Adriana Garcfa Proyecto: Arquitectura e interiorismo para residencia particular.

Terreno: 21 x 25m Area de Construcción : 471.3m 2 3 recámaras, 4 bal"ios completos, lavanderfa y cto. de servicio.

11 Precio: $15,000

O Clave: 60163

--e Diseñada a panir del juego entre volúmenes interpuestos, esta casa ofrece una fina combinación entre la cantera gris y los aplanados blancos que le otorgan un carácter sobrio y elegante. Los interiores de la residencia se vuelcan al jardín, lo que garanti7.a la privacidad e intimidad tan buscada entre el bullicio y el ruido de la ciudad.

7, T....au

e.RIIdmeta Q.Eallndo

M .

soténo~plantabaJa

e Al cruzar el amplio pórtico, una majestuosa escalera es el demento central que destaca y organiza el inmueble. En la planta alta se distribuyen las recámaras

y un salón de juegos pensado para e-.-en tos sociales.

74 • PI~ nos

COilldCI<l ;¡ tu ar u 1t

301 A600

M'~

11 Arq. Armando Páez Terreno: 13 x 21.3m Área de Construcción: 447.8m2 4 recámaras, 2 bai'los completos, 1 medio bai'lo y lavanderla.

·::=...r - . ....... '·"""" ......

' ·'--

.,.,_

. __

,......-

planta alta

11 AIS 1Arq. Enrique González Terreno: 39.96 x 32.15m Área de Construcción: 567.5m 2 3 recámaras, 5 bai'los completos, 1 medio baño, lavanderia y cta. de servicio.

• Disel'io personalludo

D Clave: 8422

.'·"""""""' ....

. plantaba}8

e Atrevido diseño asimétrico y el uso de teja y piedra caracterizan a este casa pensada para un terreno en desnivel de topografía dificiL Los espacios se apl'"OVCchan en un terreno angosto, incluyendo sótano. 11 . T....u

12.Jardln

e Ubicada en esquina, la casa está pensada para la satisfacción de los dueños y sus visitas; cuenta con espacios int.eriores generosos como la sala-comedor, salón de juegos y terraza, todos orientados hacia el jardín y la alberca.

~301

A600 M'

11 Arq. Adriana Garcfa Proyecto : Arquitectura e interiorismo para residencia particular.

Precio : $15,000

IJ Clave: 6082b

e La integración de piedra y cantera en la fachada de

esta residencia de estilo mexicano transmite seguridad e imponencia. Los detalles de teja, aunados a la presencia de vigas, aportan un toque de calidez.

e Una espaciosa cochera techada, tres recámaras adecuadas para una familia moderna, centro de servicio, lavandería y estancia son áreas que pueden encontrarse en esta residencia.

6 ~ Pianos

1 n f o~b r ev1SI<l

lanas com

301 A 600

M' ~

JI AIS 1Arq . Enrique González Terreno: 19.67 x 29.51m Área de Con strucción: 475.25m 2 3 recámaras, 4 barios completos, 1 medio bario, lavanderla y cto. de servicio.

personalizad~ ::......::....

O Diseño O Clave 8421

. •

.,.,

. . . .......... .....'!,..

-plantaallll

·~ 2.Póo:tio:>

··~ '·"""'

Terreno: 14.9 x 29.9m Área de Constru cción: 384.7m2 3 recámaras, 4 bar'\os completos, 2 medios baños, lavanderla y eto. de servicio • Diseño Personalizado

,,_ L~

O Clave: 5511

3. EIIudio

IO.T.....a 11.Cenlldol-

e Esta residencia de diseño rt:rro y geométrico, juega con los cspaci03, los cristales, las texturas y las dobles alturas. Incluye un espejo de agua, además de balcón exterior, cochera techada y sala de juegos.

,,~

1 1prt guntanos

nfo~1lrcv1staplanos

com

Planos t

~ MÁS DE 600 M' 11 Colección Planhogar Terreno: 19.5 x 25m Área de Construcción : 624.1 m2 3 recámaras, 4 bal'los completos, 1 medio baño, lavanderla y cta. de servicio

plentaético

O Clave: 9447

·'·""-

.........

~ ..::..

e Con un distinguido lujo, esta residencia se impone en el paisaje. Con tres recámaras y una cochera para tres autos; cuenta con un espacioso recibidor, además de una sala de televisión y biblioteca.

e Provisto de grandes ventanales en las áreas sociales, este edificio de apanamcntos con lineas definidas y un estilo sobrio, logra que lru áreas sociales se perciban amplias y muy iluminadas ya que se proyectan hacia

una moderna terraza.

&« Planos

obscrvil stlttliOilil com ril constru e

~MÁS DE 600 M' 11 Arqs. Vicente Ochoa y Rodrigo de Loera Terreno: 40.3 x 19.9m Área de Construcción : 640m2 3 recámaras, 6 bai'los completos, 1 medio baño, 2 ctos. de servicio y lavanderla.

Terre no: 34.5 x 65.3m Área de Construcción : 702m2 3 recámaras, 3 bai'los completos y 2 medios baños.

planta baja

• Diseño Personalizado

O Clave: 5509

e Desplantada en tres niveles esta residencia guarda un amplio espacio para actividades sociales y aprovecha el terreno escarpado para distribuir las áreas en armonía.

19.SNde lll

"·"""""'

• Esta residencia especial para el dhlrute de chicos y grandes está equipada con todo lo necesario para vivir en un sueño: alberca con jacuzzi, golfito, esquash, asoleadero, gimnasio, etc.

804 Pianos

suscnbete ho 01800 506 5830

SELECC IÓN ESPEC IAL~

Proyecto: Arquitectura e interiorismo para residencia particular. • Diseño personalizado

IJ Clave : 9450

.......

2. RKIWor

.....

' ·'""-

e De estilo contemporáneo, la combinación de distintos materiales pétreos en 10nos cálidos le atribuye un ambiente amable y confortable a csm Cas.'t. Un toque de distinción y elegancia es logrado en interiores mediante la modema chimenea en la saJa.

sohctta tu d1seno ersonahzado

P1",

~SELECCIÓN ESPECIAL JI Tapia Architects

Te rreno: 16.55 x 10.45m Área de Construcción : 205m 2 4 recámaras, 3 baños completos y 1 medio baño. • Diseño Personal izado

u. a.. "·~ .-rr.-..-

II. FogNn> 20. .......

·-

e El sólido semblante de esta residencia tipo dúplex se logra grncias a la presencia de piedra en rachada así como los robt1s1os bloques cerrados que brindan sens.1dón de privacidad.

SELECCIÓN ESPECIAL~

1f Constructure Terreno : 70 x 40m Área de Construcción : 1873.5m 2 4 recámaras, 7 baños completos, 3 medios baños, lavanderla y cte. de servicio.

planta alta

Terreno: 16.45 x 24 .77m Área de Construcción : 604.3m 2 3 recámaras, 4 bar'ios completos, 1 medio baño y lavanderla y cto. de servicio. • Dlsefto Personalizado

O Clava : 8424

... planta baje

·.

16.T..-rau 17. 88<

:::::_ ::::=-._:=~

e Magnífica residencia de corte clásico equipada de manera excepcional al contar con espacios especializados tanto para laborar como pa.ra el espa.rcimicnto.

16.Ñudolasaclor

e Pensando en maximizar vistas y la convivencia al exterior, esta residencia de tres pisos cuenta con al menos una terraza por nivel orientada hacia el jardín.

suscnpc1ones@rev1Siaplanos com

PI,"' •

~ SELECCIÓN ESPECIAL

11 Con structu re Terreno: 12 x 40m Área de Construcc ión: 450m 2 4 recámaras, 5 ba~os completos, 3 medios baños, Javanderla y cta. de servicio. • Diseño Perso nalizado

D Clave : 6503

e El sólido semblante de esta residencia tipo dúp lex se logra gracias a la presencia de piedra

en fachada así como los robustos bloques cerrados que brindan sens.1.ción de privacidad. planta baja

4P1 "'

mfo@rev!slaplanos com

SELECCIÓN ESPECIAL ~

11 Arq . Graciela Romero Terreno : 15.15 x 18.84m Area de Construcción: 228 .2m 2 3 recámaras, 4 bai'\os completos y cto . de servicio. • Di seño Personalizado

0 Ciave :7510

'·-

7"""'"

:_::-.,.,_ ::-::-- -·-·-:==-==-------. e

Deestilo modcrnoyatre\'ido,proycctando ligereza, las á~as sociales están orientadas hacia un jardín voh~endo a este gran espacio ideal para la convi\lcncia.

planta

1preguntanos l 0 1 800 506 5830

bala

1'1

•

~SELECC IÓN ESPEC IAL

11 AIS 1 Arq . Enrique González Terreno: 10.13 x 19.5m Área de Construcción : 460m 2 3 recámaras, 4 baños completos, 2 medios baños, lavanderla y cto. de servicio.

~ ~

planta alta

Terre no : 13.6 x 15.9m Área de Constru cció n : 253.7m2 3 recámaras , 3 bai"ios completos y cto. de servicio. • Diseno Personalizad o

D Clave: 7508

·-

l . ~li . S...detv

.'·""" .,.,_ '·""""

........... 7. ~

'""

15. ..a.rnln 16. Ao::onorla

~ ... ::...

'·"-'-

'' · · ·· ~ -

...·...

. . . .". . ....". ,.

...

.. :

pWllaelta

planta baja

e La combinación de desniveles, patios y jardineras logra un disc11o y vistas muy interesantes donde la flexibilidad es dave al contar con áreas adaptables a

múltiples usos.

6 • PI , o

1magma d 1senil y construye

11 . Rec:Mw. • . 12.s-de)uep 13 . ~

I~T.:raa

16. .-dlln

e E'J ensamble de volúmenes de distintas 10nalidades y materiales en la fachada le da un toque moderno y elegante a esta rcsidenóa e nfocada a las actividades al interior.

SELECCIÓN ESPECIAL ~

11 Tapia Arch itects Terreno : 60.8 x 63.8m Área de Construcción : 879.85m 2 4 recAmaras , 4 bal'\os completos, 1 medio baño y lavanderia .

·.......... - -~-~-~

1. 581&ót..,;oyoicllo

9 . ~ppal

11 . Tfh'l'a>a

12.Patio

11 Arq . Armando Páez Terreno : 8.65 x 14.09m Área de Construcción: 302.46m 2 3 recamaras , 3 baños completos, 1 medio baño y cta. de servicio.

• Diseño Personalizado

D Clave : 4958

e Esta residencia de corte minimalista cuenta en planta baja con una espacios.1. bodega y una oficina perfccms pam cuestiones labomles y de SCI"\~cio.

sohclla tu d1seno personalizado

P1 on

~SELECCIÓN ESPECIAL

Terreno : 10.70 x 7.65m Area de Construcción : 105.75m 2 2 recamaras, 1 bar'los completo y cto. de servicio. 7.RIIICII....,•ppol

• Diseño personalizado

D Clave: 4959

e Destaca en esta obra la mancuerna entre el jardín y los elementos rústicos que adornan la f.>tchad:t. Al interior, la sala-comedor consib'UC un toque de amplitud gracias a la ausencia de muros intermedios.

8 4PI,,

mfofAlruvlslaplanos com

a.EIIW<Ik> &. Cio.cle...-.ldo

SELECCIÓN

11 AIS 1 Arq . Enrique González Terreno: 18 .82 x 55.7m

ESPECIAL~

tE•taclonll"'*"'> 2.Póttio:o

&Rtdm&n~ppel .

Area de Construcción : 613m 4 recámaras, 5 baños completos, 1 medio baño, lavandería y cto. de servicio. • Diseño personalizado

D Clave: 8426

e El lujo y el conron sobresalen al conrar con múltiples espacios para el esparcimicmo mies como una sala de j uego, piscina y as.1.dor.

sohc1ta tu diseño ersonahzado

PI""'

~ SELECCIÓN ESPECIAL Arq . Armando Páez Terreno: 18.5 x 18.8m Área de Construc c ión : 298.15m 2 4 recámaras, 3 ba"os comple tos, 1 med io baño y cto. de servicio.

--.:.o.;.

Proyecto: Arquitectura e interiorismo para residencia particular.

·-

l. VMll'tUo J. SM · ~

• Diseño personalizado

• • Coclrwo

D Clave: 8610

5.CIO. cle...W:.O

"~ "~ ~ •••~•~ •• :-: .. R •

•

S.Cio . OI ~yplwlc:I'IIIOO

,.....,

7. S.. deJuoogo.

2. E-.do

'~--

a.~

·-

10. Tenau

,,.,.,_

.......

111

planta baja

e Aprovechando la pendiente del terreno, en este prop.:c to se acbptó una sala de doble alrura cubicna

con un techo indinado forrado en teja, Jo cual otorga un aire tmdicional que inspira al descanso y la relajación.

e El paisaje visible desde el acantilado donde se planta el inmueble se aprecia al abrir el comedor y la estancia media nte puen as corredizas acristaladas que desembocan e n una g ran terraza con alberca.

04 PI

u1os

d1rector10 de

<~rqu¡tectos

pag 103

SELECCIÓN ESPECIAL~

Arq. Graciela Rom ero Terreno: 30.15 x 11 .85m Área de Construcción: 377.7m 2 3 recámaras, 2 baí'los comple tos, 1 medio baí'lo y cto. de servicio. 3.- - y -

'"""'" '"'

e Lu actividades al aire libn: son un f:1.ctor determinante en el disciio de esta residencia al contar con un runplio

patio y una cocina abierta que puede d"lr servicio a los invitados en un día de ocio. Excelente para convivir.

....

1 . ~10

5.Cio. .,.......,

'·-

..'·'""" .,_ e l..1. aparente inserción de un cubo de cantera oscura en

d que yace un balcón cubierto con madera destaca en la fachada de esta obro~.

~ SELECCIÓN ESPECIAL 11 Arq. Graciela Romero Te rre no: 13 x 9.2m Área de Construcción : 147.2m 2 3 recámaras, 3 baños completos y cte. de servicio.

, ......._

D Clave: 5524

'""""" e. Coc:N 1\ . S... CielV

12.Rtc.6"""'

1S.Jardln 16. f <*! .. -~

e Un j uego de luces en el interior es formado mediante pcrgolados y remata con la inclusión de una fuente con cascada. l~u cxtens.u terrnzas y el jardín Íll\Ítan a la relajación y la convivencia social en días de dcscrulSO.

2 4 P1 "',

contacta a tu arqUitecto favonto pag 103

e La practiddad es una de las características más interesantes de esta vivienda. Como detalle, una barra vincula la cocina con el comedor ab riendo la comunicación entre ambos espacios y creando una sensación de fluidcor..

SELECCIÓN ESPECIAL~

11 AIS 1Arq . Enrique González Terreno: 12 .95 x 41 .71m Área de Construcción : 490.6m 2 3 recámaras, 5 baños completos, 1 medio baño, lavanderla y cto. de servicio.

Proyecto : Arquitectura e interiorismo para residencia particular.

•

planta alta

Diseño Personalizado

D Clave: 8609

planta baja

e Localizada en un terreno escarpado, esL"I. villa de estilo califomiano se resuelve mediante el escalonamiento de sus áreas exteriores compuestas por las tcrra7.as y halcones concediéndole un.a presencia imponente y \i stas magnífiCas. Aprcr.tthando Jos desni\-clcs se habilitó una caída de agua tipo cascada que desemlxx:a en la piscina.

observa selecc1ona com ra constru e

~ S EL ECC I ÓN ESPECIAL

11 Constructure Proyect o: Arquitectura e interiorismo para residencia particular. •

Diseño personalizado

D Clave: 6502

11 Arq . Graciela Romero Terreno: 8 x 10m Área de Constru cción : 162.9m 2 2 recámaras, 2 baftos completos y cto. de servicio.

.....

·· ~

• Diseño Person al izado

D Clave: 7509

.:....... ....

]~ ~..

~·'··

... ... ~

...

···'·· ,..,

.' ... ' ... ' .. ~-~~~~- ~~--JI Colección Planhogar Terreno: 19 x 25m Área de Construcc ión : 328 .1m2 3 recámaras, 4 bai'los completos y 1 medio bal'\o, lavanderla y cto . de servicio.

U Precio : $12,700

o Cl ava : 60129b

SELECC IÓN ESPECIAL ~

11 Colección Planhogar Terreno: 30 x 30m Área de Construcción : 488.5m2 3 recámaras. 2 baños completos y 1 medio baño, lavanderia y cto de servicio.

O Precio: $12,700 D Clave : 6049b

l , eocr.-.

t . Cio.de-w:lo

2. POrtlco

II. BocMg.

• . Sala

IO.JW<IIn 11 . Aibtn:ll

,_,.

planta arquitectónica

11 Arq . Armando Páez Terreno : 16.65 x 13m Área de Construcción : 377.7m 2 31BCámaras, 2 bat\os completos,

1 med~baroyc:to. de...-.

• Diseño Personalizado

·~·

D Clave: 4956

••·~+

r•·••· ~

•• .':••

:z~ .~ ~~ ::=-.. ·O«>o :EE,. ,_..~

j...~--1 · ~ntabaja !:~:tk,:'::,

l l . Terraza

JI Arq. Graciela Romero Terreno: 14.75 x 14m Área de Con stru cción : 280 .3m2 3 recámara s, 3 baños completos, 1 med1o baño y cto de serviciO •

Disei\o Personaliza do

........

D Clave: 7506 , - - - ,, . ,. ,

'""'-

planta alta

,,_

plantabais

12PIIkl

sohc1ta tu d1 en

n h

EVENTOS

Lanzamiento DE COLECCIÓN

20 11

E.\ salón Diamond Ballroom del Hotel St. Rcgis fue el recinto

donde Kohlcr

compaíiía especializada en el desarrollo de muebles, grifería, accesorios, pmductos para el baiio y aromaterapia- , lanzó su nueva linea de productos 2011. Durante el coctel de lanzamiento se prescmaron algunos de los nuevos disci'tos como el inodoro CUI·v, los lavabos Rondé,

Fit y Kallos. Al evento asistieron Candy Zunkcr, gerente de mercadotecnia para Kohlcr M éxico, .\'lirj am Lippuncr y Vicki

Hafcnstcin del departamento de relaciones públicas de la misma empresa, y Roy Azar de Roy Azar Arquitectos, ent re

Celebran an iversario ARQUITECTOS DE NUEVO LEÓ Dentro del marco de la celebración de los 45 a1ios de acti vidad del Colegio de Arquitectos de Nuevo León, el pasado trimestre se llevó a cabo en el edificio de la EGt\DE del !TES~·! una ceremonia de entrega de reconocimientos a fundadores, ex presidentes y miembros destacados de esta institución. l'ara engalanar dicho evento Augusto Quijano, director del despacho Augusto Quijano arquitectos, estuvo encargado de la conferencia magistral durante la cual comp.-wtió con los asistentes sus experiencias derivadas de las obras que lo han colocado como un profesional am pliamente reconocido en el país.

AlqJifOQu;j&noenaxpoeici6nde...,_~.

""'"""'

Conviviotruel-.

EVENTOS

Panorama

••

CERÁMICO

En una comida ofrecid"l en la ciudad de l\•léxico, el Consejo Cerámico

de Noncamérica (!'CNA, por sus siglas en inglés), dio a conocer los resultados anuales de la industria de revestimientos cerámicos y prese ntó el panorama para el siguiente mi o en \ '(rL de Fernando Lozano, di rceto r de TCNA-México, y Claudia Bizl'~tglia, director de servicios

de laboratorio de TCNA. Al terminar, se realizó recorrido guiado dentro de la exposición para visitar el ptirncr pabellón en !\•léxico de los fa bricantes de dicho gremio, entre los que se encuentran empresas como Lamosa, lntercc ramic, Porcclanite, Vitro y Daltile; los asistemes pudieron conocer sus lanzamientos e innovaciones.

EVENTOS

Expo CIHAC 201 O "SUSTENTABILIDAD Y PLANEACIÓ " Con el Centro Banamcx de la Ciudad de México como sede y más de 500 expositores, el Centro Impulsor de la Construcción y la Habitación (C lHAC) realizó la X.XII cclición de la E..xpo Clli AC que, en esta ocasión, albergó ellll Foro Internacional "l nnO\>ación y desarrollo urbano en la próxima década", inaugurado por Aricl Cano, di rector general de la Comisión Nacional de Vivienda. También se rcali1.6 la entrega de los premios "Nacional de Vivienda 2Q09..2010" y " Nacional de Vivienda l~icentcnario" por parte de H:lipc Calderón Hinojosa, presidente de la República ~vl cxicana. Asimismo, se celebraron las tradicionales conferencias Marco contando con la panicipa.ción de figuras como Francisco Pardo,julio Amezcua y Axcl Arañó, así como más de 100 seminarios y talleres.

V.sta •

~o;,.,~anc~~o

de Moon, Xelll

Ow-CorrW>g, lnt~ySika.

EVENTOS

Cátedra Gilbet!oL.R~.JuiimG.nlü,C...Arredondo,

LUIS BARRAGÁN

Clloudilo Mar-1 Cleudia H.vari. Ricardolegorretaenconferenaa.

l....'\ cátedra Luis Barragán celebró su edición otoño 2010 en la que alumnos pudieron escuchar de \'OZ de los expertos sus rcspucsL'lS

a los temas debatidos. El evemo contó con la participación de ponentes como Enrique X. de Anda, expositor del curso '·EJ papel del arquitecto en la arquiteciUra del siglo X.,'( en ~·l é."'tico",JoséÁngcl

Ca margo, Juan Carlos Pérez, Benjamín Félix Chapman, Gilbcrto L. Rochígucz, Claudia H arari y Miliam Torres como participautcs del panel de arquitectos de ~·l ontcrrey, además de Susana Carda, Estcfanía Chávcz, Andrés Casillas, Augusto ÁJ\'arez yJavier Sánchcz quienes fo rmaron parte del panel de arquitectos mexicanos. Para concluir el ciclo, se llc\'Ó a cabo una conferencia magistral a cargo de Ricardo Lcgorreta en el patio del museo

~·lARCO.

EVENTOS

Semana 39 ARQUITECTURA DE INTERIORES Con el objetivo de difundir un ciclo de conferencias, talleres y exposiciones sobre arquitectura de interio res, la escuela de diseño, cine y televisión, Centro, organizó el evento Semana 39. Figuras de nivel imernacional se dieron cita en este para compart ir con los estudiantes sus experiencias. Ent re los ponentes se encontraron Robert Majkut y Elizbicta rvladej de Roben Majkut Dcsign, J asparj anscn y.Jerocn Dellcnsen de i29 lntctior Arch itccts, J ane Pinfold de Un iversal Dcsign Studio y j asan Tang de Tang Kawasaki Studio qu ienes participaron en la mesa redonda " Pcqucti os espacios arq uitectónicos, grandes ideas de interiorismo" .

T....OO s.fluOO, BegoM Suatez, .lennofe< Beck, Emi5o

cw.ro. 8$1111 Nowicb y Jaime Hemández. ElizboelaMfldejyRobet!MajkutconvMendo

. Radio e Arquitectura

........... -····

::::

El Ambiente es Nuestro•

www.radioarquitectura.com info@radioarquitectura.com síguenos en

Otros Programas: aperitivos de diseño arch(i)vando Ideas caba ret

llll!))enradio

Martes 17 hrs

EVENTOS

Puntos de vista EN BENEFICIO DE LA ARQUITECTURA Recientemem e se lle\'Ó a cabo el ciclo "Diálogos: promoción efectiva del servicio del arquitccw", interesame int erc;~mbio de opiniones moderado por la Claudia Mayscn, directora de Gmpo Pl.AJ~OS. Este se dislinguió por la presencia de los arquitectos Esteban Almaguct~ Celia Arrcdondo, E.m1que Gonzá!cz, Eduardo Torres, Adriana Carda y la ingeniera Claudia del Pilar Hernández, todos ellos profesionistas líderes en su rubro, quienes expusieron sus percepciones ace rca del impacto directo del uso de la me rcadotecnia para la difusión y venta del trabajo arquitectónico.

M esa de paneütas &Obre me.cadotecnia

para la arquitectura.

•

Ecología, med1o amb1ente, camb1o chmát1co, mdustna l1mp1a , ecotunsmo, energías alternas, compras verdes, reCiclaje, desarrollo sustentable, c u1dando tu mascota,

todo esto y más!!.!

Escúchanos : Haciel'\do Eco Educ:<~Gión

Amb1ental

en R.od1o

Sábados 1

,oo a z,oo de la tarde

por Génes1s 98. 1 FM www.genesls981 .com.mx www.hac1endoeco.com _ , -

.!Su ..,...,.. cuida el medio amb.ente? Entonces podria e5tar Haciendo Eco en "~'~' F'f'""~· la ~'"""""' contacto@haciendoeco.com /Tel.: (0181) 2285-5481