suite
la
18
room
101 102 201 12
room
room
4
suite
la
Le bianche e rafďŹ nate sensazioni di tessiture inedite e preziose,
personalizzate da finiture particolari e da una ormai rara cura dei dettagli. Solo bianco,senza invasioni ed eccessi. Visitate le nostre stanze, e vi sentirete avvolti da una atmosfera calda e raffinata, come in un bianco albergo senza tempo. White and refined sensations made of new and precious weavings, signed by a rare care for details. White only, without excesses. Visit our rooms and find yourself wrapped in a warm and refined atmosphere, as in a white timeless hotel.
26
30
room
room
202 203 204
room
20
101 4
101
room
101 6
101
8
ROOM 101 Completo lenzuolo , completo copripiumino , copriletto trapuntato matrimoniali su raso di puro cotone con motivo jacquard plissĂŠ. Cuscino arredo in cotone con jacquard plissĂŠ. Satin sheets, duvet-cover, bedspread and decorative cushion with plissĂŠ effect.
ROOM 101 Bianco benessere in morbida e compatta spugna di puro cotone, cesello jacquard con effetto plissĂŠ. Asciugamani, ospite, telo ed accappatoio con cappuccio o kimono . White well-being, wrapped in soft and compact pure cotton terry-towel decorated with a plissĂŠ chisel. Towels and hooded or kimono bathrobes.
101
10
102 12
102
room
102 14
ROOM 102 Completo lenzuolo, completo copripiumino una piazza e mezza e matrimoniali in percalle di puro cotone. Copriletto trapuntato ricamato una piazza e mezza e matrimoniali in raso di puro cotone. Cuscino arredo ricamato su raso. Percale sheets and duvet-cover. Embroidered satin bedspread and decorative cushion.
102 16
201
18
ROOM 201 Completo lenzuolo matrimoniale in misto lino. Sheets in linen / cotton blend.
room
201
202 20
room
202
202 22
202
24
ROOM 202 Completo copripiumino, copriletto trapuntato matrimoniali in misto lino. Cuscini d’arredo in misto lino. Duvet-cover, bedspread and decorative cushions in linen / cotton blend.
203 26
room
203
203 28
ROOM 203 Completo copripiumino matrimoniale ricamato ad effetto capitonnĂŠ su raso. Embroidered satin duvet-cover with capitonnĂŠ effect.
204 30
room
204
204
32
ROOM 204 Completo lenzuolo, completo copripiumino, copriletto trapuntato matrimoniali in raso di puro cotone. Satin sheets, duvet-cover and bedspread.
204 34
204 36
Gabel Industria Tessile Rovellasca - Como - Italia - fax +39-02-96343806 www.gabelgroup.com email:gabel@gabelgroup.com Agenzia e coordinamento Publifarm Direzione creativa Luca Mancini FotograďŹ a Armen Casnati Styling Maria Grazia Monti Location Hotel Carducci 76 - Cattolica - RN www.carducci76.it