Nolltretton #6-12

[JULI/aUgUstI 12]

musik

bRyan adams läsa

PETTER kaRlssOn sPORT

CHRisTOPHER VanG kROG

uTEsERVERinGaR LÄSVÄRT - VIMMEL - MUSIK - FILM - SPEL - TÄVLINGAR - SERIER - TRENDER - GRATIS!

I DETTA NUMMER

TIDNINGEN NOLLTRETTON JULI/AUG 2012 02LEDARE 04CiRkus sCott 10REsA-kEy wEst 12tÄVLiNG 26sommARtEAtER 30moDENytt 34utEsERVERiNGsGuiDEN

LEDARE

46tVÅ stADsFEstER 50bERGs sLussAR 52utomhusbAD 62kENt

MYGG OCH GRILL

72quiz 74bALVimmEL 78musikkRöNikA 82LokALA pLAttoR

HÖR SOMMAREN TILL

91pÅ G 96ChARLizE thERoN 100FiLmkRyssEt 102Exit

Nu närmar sig semetern med snabba steg. Dessa rader blir de sista jag tänker skriva innan jag packar ihop min resväska och ger mig av ut i sommaren. För inte allt för länge sedan kändes som det var en evighet kvar till sommaren, nu väntar den runt knuten. Sommaren. Efter en vår som kantats av regn, rusk och som värsta regnperioden i tropikerna känns det som att vi alla är i behov av lite välbehövlig ledighet och med den kommer säkert det fina vädret. Det sägs ju att om vädret är dåligt innan midsommar kommer vi få en varm och skön sommar. När den här tidningen kommer ut, lagom till midsommar, har solen äntligen tittat fram igen. Det var över tre veckor sedan det hände senast. Senast solen stekte var en helg i slutet av maj. Jag minns för jag stod vid grillen med en schysst flintastek på gallret med en iskall Norrlands Guld i näven. Jag vet inte vad det är men på något sätt får flintstek och Norrlands mig att känna mig ung igen. De ungdomliga dofterna av vidbränd fläsksvål och fisljummen öl får mig att minnas midsomrarna i Grännäs, vid Lysingsbadet i Västervik eller på Öland. Det var vi mot världen eller något sådant. Vi drog till Öland i en gammal ”Sittoträng” som vi köpt för 300 spänn veckan innan. Den hade den lilla egenheten att den vobblade när man körde under 90 kilometer i timmen. Men va fan den gick ju framåt.På vägen hem fick vi punktering (givetvis i över 90 knyck), men det gjorde inget för ”Sittoträngen” gick att köra på trehjul. Eller minnas och minnas förresten, det är svårt att minnas det man inte minns. Varför skriver jag nu detta? Jo, jag frågade Henrik på jobbet vad jag skulle skriva om i ledaren och han skriv om grillen, så om ni tittar i andra stycket, fjärde raden, fjärde ordet så står det grillen där. Cecilia sa mygg. Mygg är djävulens tjänare på vår jord så dom kommer jag inte offra mycket utrymme för i denna ledare. Det gör så jävla ont när myggen biter en på blodådrorna på ovansidan av foten och så kliar det så förbannat. Men står man nära grillen håller sig myggen borta, ett litet tips som får bli det sista jag skriver innan jag tar semester. Trevlig sommar!

Benny Nilsson ansvarig utgivare

PRODUKTION & SÄLJ

benny Nilsson [benny@nolltretton.se] 0706-44 22 94

mats Nilsson [mats@nolltretton.se] 0705-43 66 75

Jessika Fordell [jessika@nolltretton.se] mammaledig

Tidningen Nolltretton badhusgatan 5 582 22 Linköping Tel redaktionen: 013-12 26 16 (vxl) Fax: 013-23 92 51 E-post: redaktionen@nolltretton.se Tel produktion: 013-23 92 50 På webben: www.nolltretton.se

Cecilia söderström [cecilia@nolltretton.se] 013-23 92 50

henrik Nydahl [henrik@nolltretton.se] 013-23 92 50

Andrea Duvnjak [andrea@nolltretton.se] 0706-44 02 90

Medverkande skribenter i detta nummer: tobias pettersson • Andrea Duvnjak • matilda Aldsjö • Elisabeth Nordstrand Carl Linné • Cecilia söderström • Jörgen Larsson • benny Nilsson m fl.

02 NOLLTRETTON

Chefredaktör & Ansv. utgivare: benny Nilsson

Omslagsfoto: Atelje Carlsbecker/ Georgis touma

Omslagsmodell: Therese Olander & Filip Nilsson Layout, utgivare & repro: Nolltretton media Ab Tryck: pressgrannar Ab Upplaga: 25.000 ex. Periodicitet: 11 nummer/år

tidningen Nolltretton ansvarar för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. För skada pga uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej. tidningen är politiskt & religöst obunden. Eftertryck utan redaktionens medgivande är förbjudet. Citera oss gärna, men ange källan.

Cirkus sCott har åter krattat manegen Text: Tobias Pettersson Foto: Cirkus Scott

Efter nio år av tystnad har Robert Bronett åter väckt liv i Cirkus Scott. Under sommaren kommer cirkusen att fira sitt 75-årsjubileum genom att genomföra en stor turné genom landet. Den 30/8 – 2/9 besöker man Linköping och visar upp cirkusartister av absolut världsklass. Cirkus Scott är en institution i Sverige som generationer av svenskar har besökt. Cirkusen grundades 1937 och har inte minst blivit känd för det idag klassiska uttrycket ”Får jag be om största möjliga tyssssstnad”. Sedan 2003 har dock Cirkus Scott legat i träda, men nu tycker Robert Bronett att tiden är inne för att åter väcka den populära cirkusen till liv. - Det fanns inte så mycket jag kunde tillföra Cirkus Scott inom den ramen som vi presenterade Cirkus Scott då. Men under de här åren har jag alltid fått frågan: när ska ni göra Cirkus Scott igen? Det har huggit lite i en. Jag har inte velat bli den generation som låter en sån här institution gå i graven, säger han när vi träffas på ett café vid Stora Torget. Under de senaste nio åren har Robert jobbat mycket med tv i främst Italien och Frankrike. Han har bott i Paris men nu när barnen börjar bli större vill familjen flytta hem till Sverige. Samtidigt har han samlat på sig en mängd nya idéer och dessutom fyller Cirkus Scott 75 år i år. - Den kombinationen gör att det känns rätt att starta upp igen, säger Robert och berättar att det kommer att bli en stor sommarturné med 124 föreställningar inbokade från maj till september. - I princip är allt nytt. Det enda som är kvar är våra honnörsord, att det ska vara glädje, humor och spänning i föreställningen.

Ge publiken en helhetsdaG Tidigare har Cirkus Scott jobbat med ett traditionellt, runt cirkustält men i år satsar man på ett 80 gånger 50 meter stort tält som förutom manegen innehåller en cirkuspark som öppnar två timmar innan föreställningen och erbjuder sex stationer med 04 NOLLTRETTON

olika prova på-aktiviteter som är gratis. - Vår tanke är att ge publiken en helhetsdag. Det är ingen som jobbat så förut, det här konceptet är helt nytt, förklarar han. Även själva föreställningen andas nytänkande med bland annat kung fu-mästare, breakdance och trampolinhopp i ett plexiglashus, och ramas in av en handling som förs framåt av Bamse och hans vänner. - Det är ingen cirkusvarieté, utan alla nummer driver handlingen framåt. Alla som är med är de bästa i sin genre och jag har valt artister som kan förverkliga den vansinniga iden vi har. - Jag sneglade lite på de nya, tecknade filmerna som Shrek och Toy Story som har en dialog som vänder sig både till vuxna och till barn. Cirkus Scott kommer att bjuda på mycket skratt men inte clowner i traditionell bemärkelse. - Jag tycker inte om ordet clown, det har blivit så värdeladdat. Till och med jag tänker numera på Stephen Kings ”Det” när jag hör ordet clown. Hela den utstyrseln är förlegad. Ursprungligen var det ett sätt att driva med fyllon och adelspersoner, och det kunde man relatera till fram till 40-50-talet, men idag är barn livrädda för clowner. Totalt ingår 110 personer i cirkussällskapet och Robert ser fram oerhört mot att få ge sig ut på de svenska vägarna igen efter den långa frånvaron. - Jag hoppas och tror att det finns ett stort intresse för Cirkus Scott. Jag har sällan mötts av så mycket vänlighet, entusiasm och öppna dörrar, det är fantastiskt roligt. Det är en ny form av föreställning vi presenterar. Jag kan lova några timmar av humor, glädje och spänning, det tror jag är något som alla behöver.

VILKA BÅGAR PASSAR DIG?

SOMMARERBJUDANDEN Professionell tandblekning 60 min

GÅ TVÅ BETALA FÖR EN 1 person 2.900:2 personer 4.995:TOUCH UP

En uppfräschning för de som redan blekt sina tänder tidigare

495:- ord. pris 995:-

Behandlingarna utförs av tandhygienist/tandblekare Innan du bokar, gå in på

Nu har vi premiär för ett nytt märke i butik, Timberland! Dessutom har vi laddat hyllorna med en ny kollektion bågar från välkända SAND och Benetton. Missa inte heller vårt breda sortiment med bl.a. Tiger of Sweden och Karen Millen.

www.brilliansmilelinkoping.se

Glad sommar önskar vi på Hairfree VI ERBJUDER ÄVEN: Hårborttagning

- Med IPL-teknik

S:t Larsgatan 32 B, 013-35 10 50

www.specsavers.se

Tatueringsborttagning - Med Q-Switchad YAG laser

Restylane behandlingar - Utförs av leg. läkare

Hairfree Linköping • Djurgårdsgatan 18 013-34 36 156 • 0708-77 29 67 www.hairfree.se NOLLTRETTON 05

Rulla fram

Sommarens härligaste bräda är en färgglad Stereo Vinyl Cruiser från First Aid. Den kostar 999:-, i priset ingår även ett par coola solbrillor.

Härligt hår

Till sommaren är det viktigt att sköta om sitt hår. Vårdande produkter från Redken hittar du hos Hagdahls & co. Schampoo kostar 240:-, Mousse 320:-, Water Wear 320:- och Sun Mask 350: -.

Kan du vissla Johanna?

Klart du kan! Alla kan spela på en näsflöjt eller en kazoo. De kostar 20:- resp. 30:- och finns hos 4 Sound.

Sommar Sommartid

På Lidens Urhandel hittar du klockorna som passar sommartiden. Dessa färgglada kommer från Gant och kostar 1.490:-/st .

prylar

Nu är äntligen sommaren här och butikerna fylls med härliga sommarprylar som gör din semester lite härligare. Vi på Nolltretton har letat upp några riktiga guldkorn som kan förgylla din sommar...

Sommarlyx

Pastellfärg

Söta små armband från Stylesnob hittar du hos Hagdahls & co. De kostar 129:-/st och om du vill vara lite extra fin så finns det armband med rosett som kostar 195:-/st .

Varm/kall

En bra termos är ett måste till utflyken i skogen eller picknickfesten i parken. Den håller det varma varmt och det kalla kallt. Dessa kostar 169:-/st och är från Naturkompaniet.

Cocktailparty, bröllop eller någon annan härlig tillställning kräver en vacker klänning. Denna färgstarka klänning passar fint till sommarfesterna. Den kostar 2.100:- och du hittar den hos Bröllopshuset .

Pärlor

Vackra sidenpärlor från Lizzie B passar fint till din sommaroutfit. Halsbanden finns i olika färger, de kostar 249:-/st och du hittar dem hos No.36.

Ballerina

Dessa sockor som kallas steps passar fint i dina ballerinaskor som hör sommaren till. De kostar 99:-/ för 3 st och finns hos May’s Shop.

06 NOLLTRETTON

Svensk sommar

Vädret här i Svedala är känt för att vara lite instabilt så här på sommaren. Då är det bra att ha ett par snygga stövlar till hands. Dessa kostar 1.299:- och du hittar dem hos Pagelle.

SOMMAR NYHETER

Kvalité & service till rätt pris!

25% SOLRABATT! PASSA PÅ NU! RABATTCHECK

Lagerrensning solglasögon! Nu lämnar vi 25 % rabatt på alla solglasögon, suncovers, och clip on i butiken!

25% rabatt! Tierra Limestone Dress Knälång sportig klänning med v-ringning framtill. 599:-

SUNCOVERS

Klipp ut och ta med till butiken! Giltig t.o.m 2012-08-10

Tierra Sandstone Dress Skön och snygg klänning för härliga sommar dagar. Tillverkad av ekologisk bomull. 499:-

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Ord. pris 395:-. Utföres av legitimerad optiker. Inget köptvång. Gäller för glasögon (ej linser, intyg, recept etc.).

395 KRONOR Namn:.................................................................. Min bokade tid: Datum...........

/ .......... Kl.....................

Butik:  Linköping  Norrköping  Nyköping Klipp ut och ta med till butiken! Giltig t.o.m 2012-08-10

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Nygatan 33 LINKÖPING Tel: 013-13 70 71 Teva Meadow Luxe Sandaler med stabil gummisula och bra grepp. 999:-

Linköping: S:t Larsgatan 30 tel: 013-13 89 70 Norrköping: Domino Gallerian tel: 011-122144 www.naturkompaniet.se

Vi finns också på dessa orter:

NORRKÖPING Drottninggatan 14 Tel: 011-13 18 88

NYKÖPING Västerport Köpcentrum Tel: 0155-28 88 53

Utnyttja rabattchecken och boka tid för en synundersökning! Fö r i n fo r m a t i o n o m ö p p e t t i d e r s e w w w. g l a s o g o n m a g a s i n e t . s e

NOLLTRETTON 07

tuffa tag under ytan Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Efter att en klasskamrat i Vikingstad tog med honom på en träning blev han kvar. Christopher Vang hade simmat mycket innan och trivdes i vattnet, men vattenpolon slog an en speciell sträng som fortfarande finns där. - När jag var yngre tyckte jag mest att det var kul att hålla på med en boll i vattnet. Nu finns det så många utmaningar, man ska vara stark, snabb, ha bollkontroll och förstå spelet. Det är nog den svåraste lagidrotten, tror jag. - Tyvärr är vattenpolo mer eller mindre en korpidrott i Sverige. Det är ingen stor sport här, men det finns alla förutsättningar att kunna bli bra. Det skulle behövas att fler åker ut och provar att spela professionellt eller i collegeligorna. Särskilt i Linköping har vi några duktiga killar, de behöver bara träna lite hårdare och få fler bra matcher. Själv började Christopher spela för ett serbiskt division 2-lag som 19-åring. Efter en sejour till OSC Potsdam i tyska Bundesliga återvände han åter till Serbien och VK Beograd i högsta divisionen. Serbiska ligan är en av de bästa i världen och Christophers lag är med och slåss i toppen. Nu är det sommaruppehåll, VK Beograd vill förlänga kontraktet men förhandlingar pågår även med andra klubbar.

BRITTISKA LANDSLAgeT Christopher har även spelat för svenska ungdomslandslaget, men på seniornivå är det brittiska landslaget som är aktuellt, eftersom han är halvengelsk. Förhoppningen var att komma med i truppen till sommarens OS i London. - Tyvärr blir det nog inte så. Jag och tre andra killar kände att vi borde platsa och har inte fått någon egentlig förklaring till varför vi inte blivit uttagna. Dom har valt att ta ut spelare som spelar i division 2 i Tyskland istället, vilket är lite märkligt. Hur bra är det brittiska landslaget? - Kanske som Norge i fotboll. Vi är lite under världseliten. Är vattenpolo en bra publiksport? - Ja, det är det verkligen. Själva spelet

händer ju över ytan, men fulspelet sker under vattnet. Är det så mycket tjuvnyp som det sägs? - Det är lite olika från land till land. Jag spelade i Tyskland för två år sedan, där fick man vakta allt man har kärt. I Serbien finns det en annan slags gemensam respekt. - Men jag tror dampolon är ännu värre, de har en hel baddräkt att slita i. Jag skulle nog inte rekommendera min dotter att börja med dampolo. Vem tycker du är den bästa spelaren? - Det finns ett gäng. Jag skulle nog säga serben Andrija Prlainovic som spelar i Pro Recco i Italien. Han har spelat på en otroligt hög nivå under många år och är otroligt stark och snabb. Han gör inte mest mål, men sliter väldigt mycket. Han är en sån man ska se upp till, och dessutom är han en trevlig kille. Har du själv ett bra skott? - Egentligen inte. Jag skjuter hårt och ganska precist, men jag kan inte finta. Det finns mycket att jobba på. Min styrka är att jag tränar hårt. Hur ser du på din framtid inom sporten? - Jag är fortfarande ganska ung, så först och främst vill jag utvecklas så mycket som möjligt de här 4-5 åren när man fortfarande kan utvecklas. Sen vill jag ju vinna saker och spela de stora matcherna. Att en klubb som Belgrad vill ha mig kvar, det känns hur bra som helst. Vad vill du säga till de som läser det här och blir sugna på att börja med vattenpolo? - Det är en hård sport, så kom inte ner om du inte är beredd på att ge det tid. Man måste träna länge för att kunna spela på någon nivå, och för att bli riktigt bra måste man träna riktigt hårt. I USA kallas det ”kungarnas sport” och det är bara de riktigt hårda killarna och tjejerna som håller på med det.

FaKta/ CHristopHer VanG Ålder: 24 Bor: Linköping Godaste mat: Indiskt, pizza eller en engelsk frukost. Godaste dryck: Vatten

08 NOLLTRETTON

Bästa film: ”Den tunna röda linjen” eller ”Inception”. Lyssnar på: Mycket hip hop just nu. Mest besökta hemsida: Facebook

Bästa tv: Nån bra match i fotboll eller vattenpolo.

Dold talang: Kunde sjunga bra som yngre.

Drömresa: Jorden runt

Önskar mest just nu: Lite bättre väder.

DET LILLA EXTRA! Á la Carte Restaurang med stor uteservering

Hälsosamma lunchvarianter - Hemgjort på färska råvaror ÖPPETTIDER UNDER SOMMAREN

mån-tors 11-15 & 17-20.30 fre 11-20.30 lör 14.30 - 20.30 sön 16.30-20 Sparregatan 2 • 013-12 50 10 • Väkomna till oss!

Öppet hela sommaren från 17.00

Söker du jobb? välj

Jobbcoach hos

Eductus! NORRKÖPING: 011-15 7350

013-12 69 88 • Platensg, LKPG www.sangria.nu

Nya

LINKÖPING: 013-25 32 90

- En del av Academedia

www.eductus.se

www.laserdome.se Glad sommar & var rädda om er!

Linköping 013/149800

Norrköping 011/107210 NOLLTRETTON 09

RegnbågsfäRgat party i key west Text & Foto: Tobias Pettersson

Efter en fantastisk resa över 20 mil av broar kommer man till Key West, en liten pärla längst söderut på den amerikanska kartan, där det är närmare till Havanna än till Miami. Många menar att själva resan till Key West är bättre än staden. Med blått vatten på var sida om sig kör man över öar och långa broar. Mest känd är Seven mile bridge, som många kanske känner igen från den tuffa biljakten i filmen ”True Lies”. Det går även att flyga eller åka buss till Key West, men som turist är bil det naturliga valet. Det tar några timmar att köra, men det är det definitivt värt. Jag och mitt resesällskap har hämtat upp vår hyrbil på morgonen i Miami. Det är

10 NOLLTRETTON

en silvermetallic cabriolet som vi genast fäller ner suffletten på och rattar mot Ocean Drive. Där låter vi soundtracket till ”Miami Vice” dundra ur högtalarna innan vi styr mot motorvägen och Key West. Solen skiner och himmelen är klarblå. Några timmar senare rulllar vi in i den lilla turistorten längst ner på Florida Keys. Vi kommer rätt in på huvudgatan Duval Street som utgör centrum av staden och är kantad av restauranger, butiker och mysiga hotell. Vi stormtrivs direkt och bestämmer oss omedelbart för att stanna längre än vad vi först hade planerat.

Familj- och partystad Key West har en lång historia som hamnstad och viktig militärbas. De senaste decennierna är dock staden mest känd som ett populärt turistmål. Det är inga problem att hitta bra boende. Det vimlar av små trevliga hotell av hög standard och vi hamnar i en stor etagevåning med en härlig balkong där vi sippar drinkar i kvällssolen. Det är inga problem att hitta nöjen heller, det är bara att ge sig ut på Duval Street och kryssa mellan barerna. På ett märkligt sätt lyckas Key West med kombinationen att både vara ett stort turistmål för pensionärer och barnfamiljer

samtidigt som det är en fullfjädrad partystad och gaymetropol. Just gaytemat är något som kännetecknar Key West. Det hänger regnbågsflaggor lite överallt, det finns gaybarer, gayhotell och dragshower. På några ställen står det inkastare på gatan endast iförda tajta underkläder. Det anordnas en stor gayfestival och till och med taxibilarna är rosa. Är man sugen på att utforska mer av Key West gayvärld ska man leta upp de halvhemliga barer som finns innanför några av de vanliga barerna. Där pågår det poolpartyn och andra skojigheter natten lång.

Fakta/Key WeST

RESMIX

Vad: Mysig partystad längs ner på Florida Keys i Florida, USA. Befolkning: Cirka 25 000. Valuta: US Dollar

LISTAN - Tio knäppaste hotellen

Språk: Engelska Visum: Nej

Det finns många udda hotell där ute och detta är några som väcker nyfikenheten:

Bäst tid att resa: Året om. Tidsskillnad: Sex timmar efter oss.

1. Shack Up Inn Clarksdale, Mississippi, USA Träskjul i friggebodstorlek.

Så tar du dig dit: Flyg till Miami, därefter hyrbil till Key West.

2. Harlingen Harbour Crane/Crane Hotel Harlingen, Nederländerna Man bor uppe i en lyftkran. 3. Propeller Island City Lodge Berlin, Germany Sov i lejonbur, likkista, isoleringscell...

Men man behöver som sagt inte vara gay för att festa loss i Key West. Längs med Duval Street kan man lyssna på liveband, dricka Pina Colada på tapp, äta gigantiska ribs och hänga i den kanske minsta bar jag sett. Den har bara fyra sittplatser, och vid närmare eftertanke bör ni skippa den för ägaren var en riktigt otrevlig typ. Besök hellre ”Garden of Eden”, en takbar för nudister, mitt inne i centrum.

att se på den lilla ytan, bland annat Hemingways hus, det historiska området kring Mallory Square, fyrtornet, Southernmost point, hamnområdet och olika stränder. Det finns flera museer, man kan åka en spöktur, ägna sig åt olika vattensporter, åka ut på båtturer och mycket annat. Men bäst är som vanligt att bara strosa omkring, ta saker som de kommer, äta och dricka gott, titta på husen och prova en bit Key Lime Pie, den lokala specialiteten.

GånGavstånd till allt Key West är litet och det är gångavstånd till allt. Orkar man ändå inte gå finns det olika turisttåg och bussar som skjutsar runt folk till stadens sevärdheter. Och det finns mycket

Och skulle snuset börja tryta finns det faktiskt en tobaksbutik som säljer svenskt snus. Så ni fattar kanske att Key West är ett av mina favoritresmål…

6. Hotel Costa Verde Puntarenas, Costa Rica Sov i ett flygplan uppe i träden. 7. Hotel Restaurant de Vrouwe van Stavoren Stavoren, Netherlands Här sover man i stora vintunnor. 8. Kakslauttanen Hotel & Igloo Village Saariselka, Finland Om man vill bo i en igloo.

4. Hang Nga Guesthouse Dalat, Vietnam Stengrottor och sagomiljö.

9. Out ’n’ About Treesort Cave Junction, Oregon USA Jipii, om man gillar träkojor.

5. Woodlyn Park North Island, New Zealand Bo som Bilbo!

10. The Five Hotel Paris, France Designrum med stjärnhimmel.

BILDEN I sommar blir det Åbo. Där får man mycket öl för pengarna…

Ja: Bilsemester

Antingen med egen bil eller med hyrbil (oftast billigare än man tror). Bästa sättet att se ett land. Man kan åka runt på landsbygden, bo på mysiga B&B och har frihet att bestämma själv vart man vill åka och hur länge man vill stanna.

NeJ: Dåliga duschar Antingen är vattnet iskallt eller skållhett. Munstyckena är dåliga och trycket är uselt. Detta gäller även i moderna länder som USA och England. Tur att man bor i Sverige där vi har ordentliga duschar.

Vi har öppet hela sommaren!

nygatan 20 • 013-31 00 10 NOLLTRETTON 11

VIMMEL

TÄVLING

Foto: Henrietta Wolving

Svara rätt på nedanstående fråga och du har chansen att vinna fyra biljetter till spelningen med

Lasse Winnerbäck den 1 september - värde ca 2.000:-

Lasse sjöng tidigare i ett lokalt punkband, vad hette de? 1. KSMB X. Snoddas 2. Asta Kask

Klipp ur och skicka in senast den 12/8-2012

(Ev. vinstskatt betalas av vinnaren)

TÄVLINGS

Svar: ....................................................................................................... Namn: ....................................................................................................... Adress: ......................................................................................................

KUPONG Postnr./Ort: ...............................................................................................

Tel. nr: .......................................................................................................

E-post: ........................................................................................................

FLER ViMMELBiLDER HiTTaR DU PÅ www.nolltretton.se

12 NOLLTRETTON

Kupong skickas till Tidningen Nolltretton, Badhusgatan 5, 582 22 Linköping eller e-postas till redaktionen@nolltretton.se eller tävla via vår hemsida: www.nolltretton.se LycKa TiLL!

aioli

Empoli Pizzeria

t apasbar

Mixa dina favoriter ur vår fräscha salladsbar! 40 olika ingredienser att välja från!

Välkomna till bords och låt dig frestas av våra tapas och välj nått av våra 25 olika viner som vi serverar på glas...

REA UPP TILL

70%

Lunch

Serveras måndag-lördag kl. 13.00-16.00

Köket öppet

LUNCH 69:-

serveras Måndag-Fredag 1100-1500

Måndag - lördag 13-22 • Söndag 17-22

inkl. bröd, dryck och kaffe

Lounge/Bar

Börja med att slå dig ner i vår lounge för att kanske avnjuta någon Moijito eller en Cruzcampo

NU HAR VI FÅTT ÖLOCH VINRÄTTIGHETER

REPSLAGAREGATAN 16C LINKÖPING 013-14 85 00 LINDEN NORRKÖPING 011-13 70 07

www.aiolitapasbar.se • 013-485 11 05 • Hantverkaregatan 1

DROTTNINGGATAN 48 013-12 20 23 • WWW.EMPOLI.NU

WWW.PAGELLE.SE

STOR

UTESERVERIN G PÅ TAKET ! EN MÅLTID SKA VARA EN NJUTNING FÖR ALLA SINNEN

SOM M ARBUFFÉ Varje Fredag & Lördagskväll kl.1800-2130 står vår buffé uppdukad med över 15 olika Kinesiska & Thailändska rätter. NYHET, DESSERTBORD INGÅR!

9e:r 15 barn und 12 år: 60:-

ÖPPETTIDER Månd-Torsd Fredag Lördag Sönd/helg

11.00-21.00 11.00-22.00 12.00-22.00 13.00-21.00

SHOPPINGBUFFÉ Lördagar 1200 - 1530 Barn under 12 år 60:Endast

OBS!

98 : -

Semesterstängt

2-15 Juli

Välkomna till Storgatan 38 • Boka bord på 013-13 50 62 • www.mingpalace.nu NOLLTRETTON 13

Bok om att ha tungan rätt i mun Text: Tobias Pettersson Foto: Anders Roos

Janne Schaffer är förmodligen landets mest kända gitarrist genom tiderna. Nu har boken om hans liv kommit, och den är skriven av Ydrejournalisten Petter Karlsson. Många förknippar nog Petters namn med Expressen, men det var på Tranåsposten han började sin skrivande bana som 15-åring. Under några år bodde och pluggade han i Linköping innan han fortsatte mot huvudstaden. Fortfarande har han dock kvar ett rött litet 1700-talstorp nere i Ydre, där han ofta skriver sina alster för en mängd olika publikationer. - När jag sätter mig och deklarerar varje år brukar det bli runt 20 olika tidningar. Det är både högt och lågt, från Hemmets Journal till Expressen, säger Petter som även har skrivit 28 böcker sedan starten debuten 1994 med ”Drömelvan”.

Navet i sveNskt musikliv Många har handlat om fotboll, men det har även blivit en del musikbiografier som ”Till bords med Evert Taube” och ”Min pappa hette Stikkan”, och nu alltså ”Mitt liv som Janne Schaffer” där han berättar historien om gitarristen som under 50 år varit navet i svenskt musikliv och spelat med allt och alla, både här hemma och utomlands. De två träffades första gången 1992 när Petter intervjuade Schaffer för Expressen. Mellan 1995 och 2000 hade de till och med bandet Expresleys tillsammans. - Det fanns ett tillfälle när jag bars in på

Fakta Petter karlsson Yrke: Författare och journalist. Född: 1960 kommer från: Ydre Bor: Nacka aktuell: Med biografin ”Mitt liv som Janne Schaffer”.

POCKET TOPPEN Juni 2012

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Någonstans inom oss Den femte årstiden Alkemins eviga eld Patrik Sjöberg - Det du inte såg Tigerkvinnan Doft av rosor

7. 8. 9. 10.

Finns det några problem med att skriva om någon man känner? - Det kan det finnas, men man har även en massa fördelar. Det är lättare att få det förtroende som krävs. Jag som författare har varit tydlig om att Janne måste vara öppen, även det mörka måste vara med. Att skriva någon sockrad version av hans liv var jag inte intresserad av. Sen har han inte direkt varit någon Ozzy Osbourne i sitt liv, han har inte bitit huvudet av så många fladdermöss. Vilken sorts bok ville du göra? - Dels ville jag berätta Jannes historia, men också svenskt musiklivs historia. Han har varit med om hela den svenska musikaliska revolutionen, och är nog den enda som varit med på hela den resan. Det tycker jag är spännande. - Jag tycker det blev en väldigt snygg och läsvärd bok - och den säljer bra. Janne är otroligt nöjd. Och jag har förstått att den fungerade lite som terapi för honom. Det känns som att du gått från att skriva mycket om fotboll till att skriva mer om musik? - Du har nog helt rätt, det är en trend. Det går mer mot musiken. Just nu håller jag på med en bok om mina rockhjältar på 70-talet. De band som var stora för mig då var Queen, Pink Floyd, Black Sabbath och Genesis. Den boken kommer i november.

Hungerspelen Helgonet Tretton timmar Himmel över London

Listan grundar sig på försäljningen hos Pocketgrossisten i juni 2012.

MÅNADENSMAGAZINE Trädgårdsliv Det här är trädgårdstidningen som nästan påminner mer om ett modemagasin eller en inredningstidning. Det är matt, småsträvt papper, snygga bilder och elegant design. Visst handlar tidningen om rosodling, komposter och luktpioner men det finns en känsla av storstad och modernitet snarare än att påta i villaträdgården på söndagen. Det gör att även en så trädgårdsfobisk person som undertecknad faktiskt kan läsa tidningen med behållning, och nästan bli lite småsugen på att börja skaffa en egen liten täppa. I detta försommarnummer får man tips om hur man kan göra så att trädgårdens humlor och bin trivs, här tittas på rosenträdgården vid Ystads kloster och så berättas det hur man skapar vildvuxen charm bland sina buskar och växter. Vill man fläta pil ges här några råd, och dessutom tar man med läsaren till New York där trenden att skapa odlingar uppe på hustaken växer allt starkare. (TP) 14 NOLLTRETTON

scenen i en likkista, skrattar Petter.

Behöver Ni en buss? Till konferensen, bröllopsfesten, kick-offen eller kompisgänget! Vi har bussar för 10 till 89 personer.

För mer info, ring Carina eller Thomas på

013-100 208 www.sbuss.se

KORT OM FYRA BÖCKER

Bländverk Thomas Erikson /Ponto Pocket Inom loppet av en vecka skjuts två affärsmän till döds i Stockholm. Båda två utsätts för utpressning innan de kallblodigt och offentligt avrättas, av en mördare som inte gör några misstag. Allt pekar på en helt ny aktör i den undre världen.

Den enögda kaninen Christoffer Carlsson /Piratförlaget Bortom det lilla samhället Dalen finns ett övergivet hus där David tillbringar sommardagarna tillsammans med fem vänner. De solar, grillar, dricker, har sex och begår inbrott i skydd av natten. Men stölderna skapar oro i det lilla samhället.

BOKTIPSET

Belle Lesley Pearse /Damm förlag Femtonåriga Belle har levt på en bordell hela sitt liv. En dag råkar hon se när en av de prostituerade mördas av en kund. För att hon inte ska kunna skvallra förs Belle bort av mördaren och säljs till en bordell i New Orleans. Där börjar sedan den långa vägen tillbaka.

Mörkt motiv Louise Penny /Wahlström & Widstrand När Jane Neal hittas död i skogen, skjuten med en pil rakt genom hjärtat, blåser det en kall höstvind genom den lilla byn Three Pines. Vem har dödat den omtyckta gamla kvinnan, och varför? Och finns det en anledning till att Jane dödades under förberedelserna till den årliga konstutställningen?

Hello Kitty måste dö Av: Angela S. Choi

Fiona är 28 år och arbetar dag och natt som jurist i San Fransisco. Hon är dessutom oskuld och bestämmer sig, efter ett virrigt resonemang kring kinesiska traditioner, för att själv spräcka den. Problemet är att hon är född utan mödomshinna, vilket gör att hon uppsöker en klinik där man kan fixa sånt på kirurgisk väg. Läkaren visar sig vara den gamla barndomsvännen Sean som hon börjar ta upp kontakten med. Familjen är dock ivrig på att gifta bort Fiona och ordnar dejt efter dejt med vad de tycker är passande sällskap. Inga protes-

ter hjälper utan Fiona tvingas genomlida den ena mest urtråkiga middagen efter den andra. Målet med att spräcka mödomshinnan var att döda Hello Kitty, men istället är det Fionas tilltänkta och andra personer runt omkring henne som dör som flugor. Chois debutroman är en halvabsurd och smårolig bok, där man inte riktigt vet var handlingen ska ta vägen. Uppror mot gammaldags värderingar vävs in i en märklig historia där ingen av de inblandade verkar ha kontakt med verkligheten. (TP)

EUROPAPREMIÄR för BROADWAYMUSIKALEN

ERA

N ABON

MERA

Biljetter säljs nu! SPELAS PÅ STORA TEATERN LINKÖPING

8 FEBRUARI – 31 MAJ Försäkra dig om en egen stol i teatersalongen och en biljett till musikalen hela Sverige kommer att tala om – köp ett abonnemang! Ett abonnemang ger dig en pjäs på köpet! Betala för 3 och få 4! Abonnemang från 790kr

Under sommaren säljs biljetter till musikalen Familjen Addams på www.ostgotateatern.se, www.ticnet.se och 077-1707070. Abonnemang säljs endast i teaterns biljettkassa som öppnar den 16 augusti.

NOLLTRETTON 15

SOMMAREN GER EXTRA

TID FÖR NJUTNING Text: Elisabeth Nordstrand Foto: Shutterstock

Vad man än tycker om det svenska sommarvädret känns det mesta ändå lite skönare under den ljusare perioden av året. Semesterlunken smittar kanske av sig redan innan och efter den har kommit igång. Utnyttja tiden med att upptäcka härliga skogsområden eller stränder på semester. Hur? Ja, genom träning förstås! Lagom till skolavslutningar vill både liten som stor börja en lång semester från det mesta, men helst allt från det som är jobbigt och kräver kravfull fysisk och psykisk prestation. Det känns inte riktigt dags för nya vanor, allra helst inte sunda. Men, som många säger, det är ju nu du verkligen har tid att börja något nytt som du kanske sedan länge velat göra, eller förändring du inte orkat få till. För att tycka det är motiverande och inspirerande är det viktigt att tänka på fördelarna med fysisk motion. Glädjehormoner, orken i vardagen och välbefinnandet efteråt kommer göra att kroppen tackar dig med ett skönt lugn i kropp och själ. För vi är ju faktiskt skapade för att röra på oss. Det behöver nödvändigtvis inte betyda att träna till ett lopp, utan du kan i din egen takt utforska semesterorten en tidig morgon eller kanske ta någon runda nära dig.

BRA TRäningsAppAR (som lite hjälp!): nike Training Club – färdiga program för styrka och kondition. Run Keeper – registrerar din tid och sträcka. WODFinder – förser dig med Crossfitövningar. poWorkout – korta träningsprogram och övningar.

Billig träning under sommaren Det finns så många olika sätt att aktivera

SABINA

SAMAR

sig under sommaren. Du kan spela tennis, volleyboll eller kanske fotboll med kompisgänget och familjen. Det mesta går att göra för en liten peng. Bland det billigaste och mest tidseffektiva träningen är dock att snöra på dig skorna och ge dig ut på en löptur. Det finns mycket skön natur att upptäcka vare sig du är kvar inne i staden eller ute på landet och i östgötaregionen finns otaliga motionsspår och vandringsleder som lätt kan hittas genom kommunernas hemsida. Vackra vyer vid Omberg eller att se båtarna slussas någonstans längs med kanalen kan få vem som helst att tycka att lite fysisk aktivitet kanske inte är så dumt, det behöver inte vara tungt och tråkigt. Låt sinnet bestämma valet av runda och njut av sommaren. Ögonskön terräng kan också det stimulera till effektiv träning som ger resultat. Det finns också flera olika appar som dels kan hjälpa dig med styrkeprogram i hemmet, men också för löprundor med allt ifrån motiverande kommentarer till tider och sträckor. Det är lättillgänglig träning på hög nivå, men också träning du kan göra precis när det faller dig in. Tiden styr inte när du ska träna, utan låt det passa in med resten av dina planer i sommar. Det viktigaste, och skönaste, är att träningen blir gjord. För hur gott smakar inte frukosten efter en morgonrunda, eller kanske grillkvällen med vännerna?

SILVIYA MAMMALE DIG

VERA

FRIDA S

JILL

FRIDA

KAJSA EDIG M A M MAL HELENA

DESIRÉE

16 NOLLTRETTON

Nygatan 18 013-14 04 03 www.studiothelook.se

STUDIO

GRILLKROGEN MED ÖL & WHISKY FRÅN HELA VÄRLDEN Prova något från vår GRILLMENY t.ex...

148:MANGO CHICKEN 158:BQ TEXAS RIBS 188:GRILLPLANKA

ÖVER 100 ÖLSORTER 50 WHISKYSORTER 15 CIDERSORTER

VÄLKOMMEN!

KUNGSGATAN 22 • 013-10 25 10 WWW.BARBQ.SE

ÄNTLIGEN ÄR SOMMAREN HÄR PÅ BISTRO CHARKEN! – NJUT AV MAT OCH DRYCK I LINKÖPINGS ABSOLUT BÄSTA ATMOSFÄR –

Boka bord på uteserveringen 013-12 22 26 eller www.charken.com NOLLTRETTON 17

Tandoori - 8 porTioner chicKen drumsTicK

Grillat är Godast

Till grillen: 16 kycklingben • 1 dl matyoghurt • 4 msk tandooripasta • 2 msk rapsolja • 2 tsk finhackad ingefära • 2 tsk salt Tillbehör: 1½ dl majonnäs • 3 msk mild limepickles • 2 msk hackad gräslök • ½ tsk salt • 1 krm nymald svartpeppar

Gör så här 1. Skär 2-3 snitt i kycklingbenen. Blanda yoghurt, tandooripasta, olja och ingefära i dubbla platspåsar. Lägg i kycklingbenen och marinera dem i kylen cirka 2 timmar. 2. Ta upp kycklingen ur marinaden och krydda med salt. Grilla den indirekt runt om ca. 25 minuter, tills den är genomgrillad, 70° innertemperatur. 3. Blanda samman majonnäs, limepickles och gräslök. Krydda med salt och peppar. 4. Servera gärna kycklingen med färskpotatis och majonnäs med limepickles.

Grillad melon - 4 porTioner med ciTron, honunG & nöTTer 1 galiamelon • ½ honungsmelon • 1 klyfta vattenmelon (400g) • 1 citron • 1 msk flytande honung • ½ dl grovhackade pistaschnötter

Gör så här 1. Skala melonerna och ta bort kärnorna. Skär fruktköttet i klyftor. Grill klyftorna 2-3 minuter på varje sida.

Receptet är hämtat ur... ”Allt om mat - Grillboken” /Norstedts

2. Halvera citronerna och pressa ut saften. Häll citronsaften över de nygrillade melonklyftorna och ringla på honung. Strö över nötterna och servera genast med en klick turkisk yoghurt.

MATSTÄLLET Kanalkrogen - Bergs Slussar Kanalkrogen rekommenderar: Vi tycker att allt är gott på menyn, det handlar om vad kunden är sugen på. Vi har en bred meny där alla ska kunna hitta något de tycker om.

Kanalkrogen är en mysig sommarrestaurang vackert beläget alldeles intill slussarna i Berg. I år har Kanalkrogen en ny köksmästare som satt sin prägel på menyn, som bland annat kan locka med ankleverterrinspäckad kycklingconfit serverad med fikon samt portvinsreduktion och rökta räkor från S:t Annas rökeri serverade med saffransaioli samt örtbaguett.

Prisnivå: Varmrätterna kostar från 165 kronor. Kolla in: Hela det vackra området kring Bergs slussar. I ka-

nalområdet kan man både äta och dricka gott, spela äventyrsgolf, bada och titta på båtar.

Att besöka Kanalkrogen är en helhetsupplevelse där den vällagade maten och den trevliga kanalmiljön skapar en fantastisk enhet som lockar gäster från när och fjärran.

Texas longhorn proudly presents

the fugly american 100% grovmalen högrev

250gr burgare, ost, majo, sallad, tomat, lök. Grillad medium om inget annat önskas. Severas med chipotledip, coleslaw & pommes You don’t make friends with salad!

Besök gärna royal arms pub • S:t Larsgatan 25C • 013-14 40 61 • www.texaslonghorn.se 18 NOLLTRETTON

Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 21/6 t.o.m. 20/8, 2012. Reservation för eventuell slutförsäljning.

DITT STÄLLE FÖR... Extra mycket för pengarna!

Linköping

TREVLIG SOMMAR! Hos oss hittar du alltid: • Stort sortiment av färsk fisk • Fin och välfylld delikatessavdelning • Nygräddat bröd från vårt eget bageri • Spel o kiosk med många olika andelsspel, bla till V65 o V75 • Alltid fräscha frukter och grönsaker från jordens alla hörn

SOMMAR, SOL OCH ÅTERBÄRING

Välkomna önskar Anna med personal

RABATTKUPONG

Gäller 21/6-20/8, 2012.

Lämna kupongen i kassan nästa gång du handlar så får du köpa:

LÄSK Coop

5kS

Välj mellan olika sorter. 150 cl, jfr-pris 3:33/liter. Pant tillkommer med 2:-/flaska. Max 2 köp/hushåll.

MAT • DRYCK NÖJE • SPORT • M.M SKÄGGETORP CENTRUM 1 • 013 - 17 60 00

Erbjudandet gäller endast hos Coop Extra Linköping 21/6-1/7, 2012. Till Butiken: Butikskupong. Coop Extra Linköping, Garnisonsvägen 50, Linköping, Tel: 013-4959290

RABATTKUPONG

PLU: 2007

Gäller 21/6-20/8, 2012.

Lämna kupongen i kassan nästa gång du handlar så får du köpa:

Visa kupongen i delikatessen innan du beställer!

GRILLAD ROSTBIFF Från delikatessen Vinmarinerad. Jfr-pris 129:-/kg. Max 1 kg/hushåll.

12)=H

HOT CHEESE

Erbjudandet gäller endast hos Coop Extra Linköping 21/6-1/7, 2012. Till Butiken: Butikskupong. Coop Extra Linköping, Garnisonsvägen 50, Linköping, Tel: 013-4959290 PLU: 2008

Gäller 21/6-20/8, 2012.

Lämna kupongen i kassan nästa gång du handlar så får du köpa:

BAGUETTE Eget bageri

Ca 400 g, jfr-pris 12:50/kg. Max 2 köp/hushåll.

5kS

Erbjudandet gäller endast hos Coop Extra Linköping 21/6-1/7, 2012. Till Butiken: Butikskupong. Coop Extra Linköping, Garnisonsvägen 50, Linköping, Tel: 013-4959290 PLU: 2009

Burger King - Linköping City, Mjölby, Motala

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

RABATTKUPONG

NOLLTRETTON 19

Foto: Anders Westin

Nya toppmoderNa bilar

på Gokarten i sviestad Text: Tobias Pettersson Foto: Zid profilbyrå

På gokartuthyrningen på Linköpings Motorstadion i Sviestad är det full fart hela sommaren. Anläggningen håller öppet varje dag 13-18 (onsdagar till 17) och har gjort en storsatsning i år. - Vi har helt nya bilar med ett viktsystem i stolarna där man kan jämna ut viktskillnaderna mellan förarna, säger Andreas Berg och berättar att man kan fylla på med vikter upp till 27 kilo för att korrigera viktförhållandena och göra tävlingarna rättvisare. - Vi kan även kalibrera bilarna elektroniskt för att jämna ut skillnader mellan bilarna. Vi är en av få gokartanläggningar i Sverige som investerar i nya bilar. Jag tror att de som kommer hit uppskattar att

alla bilarna är jämna och att Gokartbanan på Linköpings Motorstadion är den enda banan i Östergötland som är godkänd för att tävla på och man kan även erbjuda riktiga tävlingsbilar att hyra ut. Förutom gokarten har anläggningen även andra aktiviteter som exempelvis sumodräkter och gladiatormadrass för att kunna erbjuda en heldagsaktivitet. - Vi har jättemycket svensexor och möhippor. Mycket tjejer har börjat höra av sig och det är jätteroligt. Vi skulle gärna få lite mer action med kompisgäng i sommar. - Det är alla möjliga åldrar som kommer hit, från 8-85 år. Köra gokart är något som alla kan göra, säger Andreas och hoppas att ännu flera kommer och testar de nya bilarna. (TP)

upplev det älskade 90-talet Visst minns du när E-type satte världen i brand och Haddaway undrade vad kärlek var! Alla vi som hängde på disco på 90-talet har ett speciellt ställe i hjärtat för alla dessa euorodiscohits. Efter mega succén i Europa, kommer turnén

We Love The 90´s till Linköping i höst. Artisterna som spelar är E-Type, Snap, Haddaway, Dr Bombay, La Cream och Markoolio är presentatör för hela 90tals kalaset. Skriv upp 13 oktober och platsen Cloetta Center. (CS)

missa iNte Halvars i vadstena Förra sommaren öppnade Norrköpings klassiska glasskiosk Halvars även i Vadstena och det blev en omedelbar succé. - Det har gått jättebra. Vadstena är en riktig sommarstad med 800.000 besökare under sex veckor, och dessutom är det bilträffar på onsdagarna. Och nästan alla är glassugna, säger Niclas Pettersson på Halvars glass. Utbudet i Vadstena är exakt detsamma som hos kiosken i Norrköping, men förutom en stor uteservering har man även en butik på 60 kvadratmeter. - Det blev en nytändning för oss, säger Niclas och berättar att årets smaknyheter bland Halvars egna recept är Choklad/ marschmallow, Sockerkaka, Saltkola och Vit choklad. Missa inte heller årets publikfavorit, som är Nötcreme. (TP)

ÖstgÖtar bland sommarpratarna

Fredagen den 25/5 gick återigen Löjrom Open, världens enda tävling med löjrom i vinstpotten, av stapeln på Loftahammars 9-hålsbana. Som arrangör för tävlingen stod företaget Prosellco, som till vardags tillhandahåller fiskoch skaldjursprodukter. Det var ett femtiotal golfare av olika dignitet som slog sig två varv runt banan

i strålande solsken. Som segrare på 39 poäng stod till slut Anette Wingerstad som fick ta emot en burk exklusiv löjrom från Roger Haglinds hand, samma pris som för övrigt alla pristagare erhöll. På det hela blev det en underbar golfdag i Loftahammar och vi ser redan nu fram emot nästa års tävling. (BN)

Här är datumen för de östgötska sommarpratarna: 1/7 Klara Zimmergren 13/7 Jenny Jägerfeld 28/7 Jan Scherman 18/8 Marie Göranzon

ERBJUDANDE

ÖPPET ALLA DAGAR TILL

03:00

Foto Mattias Ahlm/Sveriges Radio

Golf i löjliGt vackert väder

Årets ”Sommar” i P1 inleds den 23 juni med Anja Pärson och avslutas den 19/8 med Henrik Dorsin. Däremellan kommer kända namn som bland annat Stefan Löfven, Yngwie Malmsteen och Neneh Cherry att på sedvanligt manér fylla de två timmarna med personligt prat och utvald musik. Bland årets radiopratare hittar vi även fyra personer med rötterna i Östergötland. (TP)

Kvällens varmrätt inkl. en stor stark (alt. alkoholfritt)

RESTAURANG • BAR • NATTKLUBB • BILJARD

159:-

RESTAURANG • BAR • NATTKLUBB • BILJARD • ÅGATAN 28 • 013-14 83 80 • WWW.RESTAURANGPLAZA.SE 20 NOLLTRETTON

r å h t r e k c Va mmar ... i so

d:fi d:struct

149:-/st 150g, ord. 269:-/st

L’oréal Schampo + inpackning

199:-/st ord. 399:-/st d:fi d:struct

Ref/Label M Torrschampo

89:-/st

119:-/st

75g, ord. 169:-/st

ord. från 169:-/st

Schwarzkopf Intensivtoning 1st 139:- 2st 199:ord. 185:-/st

Lanza Schampo + inpackning 199:- ord. 418:-

- 2 behandlingar i varje

- effektivt mot klor/hårt vatten, dämpar gröna skiftningar

L’oréal Schampo 1,5 l/balsam 750 ml/inpackning 500 ml1st 299:- 2st 499:- ord. 499:-/st Wella Intensiv toning 1st 119:- 2st 199:ord. 155:-/st TIGI Tweens 2x750ml

Moroccanoil OBS! 125 ml

Nu: 339:-

399:ord. 849:-

Wella Spray el. Mousse BIG SIZE - 500ml

129:-/st ord. 179:-/st

Matrix Silverschampo Goldwell Intensiv toning 1st 119:- 2st 199:ord. 169:-/st

Lanza Molding paste 1st 149:- 2st 279:ord. 229:-/st

Linden Köpcentrum • Norrköping Salong Hårvårdsbaren Ingelsta • Tidsbokn.011-10 15 10 www.harvardsbaren.se

119:ord. 169:-

Osis+ Dust It 1st 89:- 2st 169:ord. 175:-/st

Matrix Proforma, spray

89:ord. 165:-

Nygatan 18 • Linköping www.studiothelook.se • 013-14 04 03

NOLLTRETTON 21

VIMMEL

Foto: Henrietta Wolving

Bland myggBett

och getingstick Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Vad är skillnaden mellan ett bi och en geting? Och vad är egentligen en blinning? Vi har rett ut begreppen med några av sommarens småkryp. Det finns många elaka insekter där ute att passa sig för i sommar. Myggor och knott kan vara oerhört irriterande och skapa kliande bett, men värst är ändå steklarna. Steklar är en ordning i djurklassen insekter och inkluderar djur såsom växtsteklar, getingar, bin och myror. Vanlig geting, ja den heter så, är en gul och svart 11–16 mm lång stekel, tillhörande familjen getingar. Den är som namnet antyder Sveriges vanligaste geting och har en hullingförsedd giftgadd som, till skillnad mot honungsbiet, kan användas upprepade gånger. Bålgetingen är den största samhällsbyggande getingen i Sverige. Namnet kan härledas från ett dialektalt bål, som betyder mycket stor, kraftig. Bin lever på att äta nektar och pollen och spelar en stor roll för blommande växters pollinering. De flesta bina använder sig av sin gadd för att försvara sig, men det finns även bin med tillbakabildad gadd. Den är egentligen en omvandlad äggläggare, som förlorat sin ursprungliga användning. Detta innebär också att endast honorna har gadd. Humlor är ett släkte inom familjen honungsbin och humlor och överfamiljen bin. I Sverige finns 39 arter av humlor. Gadden syns dock nästan inte på grund av den ludna bakkroppen. Den har inte några hullingar och kan därför användas flera gånger; humlan ska dock vara rejält uppretad innan den sticks. Giftet är mycket svagare än till exempel honungsbiets, och det känns mer som om humlan ”bränns”.

FLER VIMMELBILDER HITTAR DU PÅ www.nolltretton.se

22 NOLLTRETTON

Och hur var det nu med blinningen? Blindbromsen även känd som blinning

och fläckfluga, är en art i familjen bromsar och är alltså en fluga. Bromsar är blodsugande insekter, som anfaller idisslande däggdjur, hästar och människor och har ett smärtsamt sting. Det är dock endast honan som suger blod, vilket hon behöver för att utveckla sina ägg. Namnet härleder sig av att blindbromsen, när den en gång slagit sig ned för att suga blod, inte reagerar med att fly när man slår efter den, som om den inte ser handen. Reaktionen på stick av geting eller bi är i regel endast lokal och yttrar sig som brännande smärta, svullnad, rodnad och klåda på stickstället. Svullnad efter stick i munhåla eller svalg kan dock innebära risk för kvävning. Vissa personer kan reagera med illamående, matthet, ansiktssvullnad, klåda, utslag, blodtrycksfall och andningsbesvär. En sådan allmänpåverkan kan komma snabbt och beror på en allergisk reaktion. Många stick samtidigt kan ge liknande symtom.

Så undviker du att bli stucken... • Om du kommer in i en bi- eller getingsvärm, rör dig långsamt ut ur den. Du ska varken vifta eller slå efter insekterna. • Kasta eller slå aldrig på ett bi- eller getingbo. Insekterna reagerar genast och angriper. • Var särskilt uppmärksam om du äter eller dricker utomhus - undvik sötsaker utomhus. • Dofter och starka färger drar till sig insekter. Undvik parfymer och kläder i starka färger och mönster. • Du är bättre skyddad mot insekter om du är påklädd. Långärmade tröjor, långbyxor, skor, strumpor och handskar hjälper. • Smörj dig med insektsmedel innan du går ut. • Stäng fönster i hus och bilar så att insekterna inte kommer in. Använd insektsspray. • Var uppmärksam på insektsbon och ta bort dem genast.

ŠKODA Yeti

Färgat tak*

Elegancepaket+

0:-

ŠKODA Yeti fr. 185.200:inkl. Climatronic • Farthållare • Hill Hold • Bi-Xenonljus • 17” aluminiumfälgar Parkeringssensor • Mittarmstöd fram • Ytterbackspeglar med markbelysning

100 kr/mån***

0:-

Köp till Elegancepaket+ för 7.900:- värde 33.600:**

Leasing 1.200:-/mån

Elegancepaket+

Combi eller färgat tak*

ŠKODA Fabia fr. 121.400:-

Köp till Elegancepaket+ för 7.900:- värde 25.600:-

Billån 1.280:-/mån

ŠKODA Fabia

Förmånsvärde 1.371:-

Bränsleförbrukning blandad körning Yeti från 6,4 l/100 km CO2 från 149 g/km, Fabia från 3,4 l/100 km CO2 från 89 g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *Gäller vid köp av Elegancepaket+. **GreenLine 16”. ***Teckna förmånligt serviceavtal gällande 36 månader eller max 6000 mil. Beloppet betalas som engångsbelopp 3600 kr i samband med bilköpet. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant 30% särskild leasingavgift, 49% restskud 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff.rta 5,74%-5,94%). Leasing exkl moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt.

inkl. Climatronic • Kurvdimljus • Farthållare • Mittarmstöd fram • 15” aluminiumfälgar Parkeringssensor • 8 högtalare • Tygmattor • Maxi Dot informationsdisplay Elhissar fram och bak • Eluppvärmda/justerbara ytterbackspeglar • CD/Radio Billån 840:-/mån

Leasing 780:-/mån

Plats för avsändare

Förmånsvärde 1.095:-

Roxtorpsgatan 2-8, Tel. 013-23 30 30, www.engstromsbil.se Öppettider: Vard. 9-18, Lördagsöppet 10-15 Niclas Winberg 013-23 30 31, Jonathan Andersson 013- 23 30 29

NOLLTRETTON 23

24 NOLLTRETTON

Din

Så my

har öppet hela sommaren vardagar 700-1700 Besök...

tb ke

ättre hos...

...för däck till: personbil lätt lastbil husvagn släpkärra 4-hjuling motorcykel m.m

ER AD TT N I Å 4 M TEFR N RÄ

Gottorpsgatan 41 • Tornby • www.pellesdack.se • 013-12 14 07

VOLKSWAGEN

GROUP

FÄRGSTARKA JUBILARER. seat.se

seat.se

FROM BARC WITH TURBO

FRI SERVICE I 3 ÅR ELLER 4.500 MIL*

FROM BARCELONA WITH TURBO! NYA SEAT IBIZA

SEAT LEON

ENJOYNEERING MYCKET KÖRUPPLEVELSE FÖ

NYA SEAT IBIZA. FRÅN 114.600:- 785:MYCKET -/MÅN SEAT IBIZA 1,2 TSI TURBO STYLE MILJÖBIL KÖRUPPLEVELSE FÖR PENGARNA! SEAT LEON EDITION 20. FRÅN 159.90SEAT 0:IBIZA - 1.1,2 10TSI 0:-TURBO /MÅNSTYLE MILJÖBIL SEAT LEON 1,4 TSI TURBO STYLE

105 hk, 5-dörrar, AC/luftkonditionering, ABS, TCS, ESP, EBA, Radio/CD/MP3, Lättmetallfälgar, Farthållare, Färddator, Larm m

TCS, ESP, EBA, ABS, TCS, ESP, EBA, Farthållare, Färddator, övervakning, Dim/kurvljus, Hill hold control mm Vad passar väl bättre för att fira SEAT Sveriges 20-årsjubileum än en n105 y Ibhk,iz5-dörrar, a? MLättmetallfälgar, eAC/luftkonditionering, d förnyadFarthållare, desABS, ignFärddator, , n ya f ä rgemed r och fler sma125 rtahk,fuACC/klimatanläggning, nktioner Lättmetallfälgar, Radio/CD/MP3, Larm Radio/CD/MP3/rattkontroll, USB/AUX- anslutning, Dim/ övervakning, Dim/kurvljus, Hill hold control mm kurvljus, Hill hold control mm är nya SEAT Ibiza perfekt komponerad. Snygga Leon Edition 20 är något extra. Mycket välutrustad med Tvåzons klima, 16” alufälgar ELIO,

p-sensorer bak, farthållare, regnsensor, SEAT Sound System 2.0 mm. VOrd älkpris om161.400:men inFRÅN för e149.900:n provtur.

Kombi +6.000:-

Ord pris 179.900:-

FRÅN

Ord pris 161.400:-

169.900:-FÖLJ OSS PÅ

FRÅN

149.900:Kombi + VI HAR SBILAR E A T.FÖR SE OMGÅENDE LEVERANS.

BILARNA PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. BLANDAD KÖRNING SEAT IBIZA 1.2 TSI 5,1 L/10 BILARNA PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. BLANDAD KÖRNING SEAT IBIZA 1.2 TSI 5,1 L/100 KM, CO2 119 G/KM.SEAT LEON 1,8 TSI 6,8 L/100 KM, CO2 159 G/KM. SEAT FINANSIERING: WWW.SEAT.SE 2 ÅRS NYBILSGARANTI, 3 ÅRS LACKGARANTI, 12 ÅRS GARANTI MOT GENOMROSTNING UTAN K 3 ÅRS VAGNSKADEGARANTI, 3 ÅRS VAGNSKADEGARANTI, 3 ÅRS LACKGARANTI, 12 ÅRS GARANTI MOT GENOMROSTNING UTAN KRAV PÅ EFTERBEHANDLING SAMT SEAT SERVICE®MOBILITY I TVÅ ÅR.

Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *Det som infaller först, erbjudandet gäller vid SEAT Finansiering t o m 31/8 2012. Blandad körning SEAT Ibiza 4,2–5,9 l/100 km, CO2 109–139 g/km, SEAT Leon 3,8–5,7 l/100 km, CO2 99–132 g/km. Miljöklass EU5. SEAT Billån 36 mån, 35% kontant, 49% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. rta 5,72%–5,92%). 2 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års lackgaranti, 12 års garanti mot genomrostning utan krav på efterbehandling samt SEAT Service®Mobility i två år.

AdrBil, ess: Roxtorpsgatan Roxtorpsgatan 2 - 2-8, Tel: 01 3-23 30 00 - Öppettider: Engströms Linköping

olivia.stenmark@engstromsbil.se M - EMBER OF THE VOLKSWAGEN GROUP

Olivia Stenmark, säljare SEAT, tel: 013-23 30 46

Engström Olivia Ste

NOLLTRETTON 25

Sommarteater i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson Foto: Chopp Event AB/Skandiateatern

Den som vill se underhållande sommarteater behöver inte leta länge. Mellan juni och augusti spelas det allt från Strindberg till barnteater och revy på en mängd platser i länet. Från Kisa i söder till Finspång i norr och från Alvastra i väster till Arkösund i öster spelas det under sommarmånaderna 25 olika uppsättningar teater detta år. Maria Brusman på Regionförbun-

Årets sommarteatrar Barnteater i Gamla Linköping Barnföreställning från 4 år och uppåt. Var: Hållgården (vid handelsboden) i Gamla Linköping När: Veckorna 27, 28, 29, 30 (EJ torsdag & söndag) Kl. 11.00 & 13.00 Sommarrevy - Tage´t ur Lådan. Ny sommarrevy om och med Tage Danielssons texter och alster. Var: Dahlbergs Caféträdgård i Gamla Linköping När: Premiär Ons 25:e Juli. Spelas sedan onsdagar och lördagar till mitten av augusti. Kl. 19.00 Det går an CJL Almqvists klassiker. Var: Löfstad slott, Gästabudssalen När: Spelperiod 1 - 21 juni, kl 19.00 Vid Starbergets fot Bygdespel om Erik G:son Hjort och hans hustru Techla. Var: Kisa, bakom emigrantmuséet Café Colombia När: Kl 19:00. 17,18,19,23,24,25,26,30,31 aug samt 1 sept. Dubbelknockout i Salve Komedi om två ogifta bröder som brukar gården Salvedal. Var: Hembygdsgården Salvedal i Yxnerum När: Fre 3/8 kl 18, lör 4/8 kl 14 och 18, sön 5/8 kl 14 och 18 Annie get your gun Vilda Västern flyttar till Gammalkil.

N INGE R E V ER ! UTES ÖPPEN R Ä Obs!

Vi har stängt 16 juli-5 aug Midsommarafton & Midsommardagen Följ oss på Facebook 26 NOLLTRETTON

det Östsam, som de fem senaste åren samlat alla länets sommarteatrar i en speciell folder, menar att Östergötland är något av ett paradis för dem som vill uppleva sceniska berättelser mellan juni och augusti. - Östergötland har extremt många sommarteatrar jämfört med andra län. Det finns både en bredd och en spets. I år kan man se både barnföreställningar, revy, opera och bygdespel, både klassiker och nyskrivet.

Var: Utomhusscenen vid Gammalkils församlingshem När: 25, 26, 28, 29 juni kl 18.30 samt 30 juni kl 16.00

Lösgodis Fars av Åke Cato och Johan Richter Var: Arkösund, Kvarnberget. När: 10-12-14-17-19-21 juli kl. 19.00

Vinterkappor och nattviol Ett drama i komediton med sång, några danssteg och lite mat. Var: Himmelstalunds Brunnssalong, Norrköping När: Kl 19.30. Juni: 7,8,12,13,14. Augusti: 15,16,17,21,22,23.28,29,30

Kassabrist Vilhelm Mobergs teaterstycke från 1925. Var: Kornettgården, Flistad När: 26/6– 28/6 kl. 19.00, 30/6 - 1/7 kl. 16.00, 3/7 - 5/7 kl. 19.00, 7/7 - 8/7 kl. 16.00

Mimmi från Möllevången Komisk farsoperett. Var: Oxhagens loge, Kolstad. (Obs! Begränsat antal platser) När: 27/6, 1/7, 3/7, 6/7, 9/7, 11/7, 13/7, 14/7 - Alltid kl 19.00 Den Nya Kraften Ett spel om kraften från Motala ström, Var: Vid Göta kanal i Borensberg När: 17-19 aug och 24-26 aug. Fredag, lördag kl. 19.00, söndag kl.16.00 Pettson & Findus Barn- och familjeteater om Gubben Pettson och hans livliga katt Findus. Var: Sjöbergska Friluftsteatern När: 27 maj till 19 aug. Klippet – när Hellestads bergsbönder försökte trotsa naturlagarna Ett spel med verklighetsbakgrund. Var: Kyrkbacken Hällestad för bussresa till Gruvstugan När: Lör. 2 juni kl 17.00. Sön 3 juni kl 17.00. Ons. 6 juni kl.19.00 Tors 7 juni. kl 19.00. Lör. 9 juni kl.17.00. Sön 10 juni 17.00

ffé Luncarh11b:0u 0-14:00

Vardag , salladsbuffé Måltidsdryck ingår ka bröd & ffe

85:-/person

På rymmen med kråkan Norrköpings största återkommande sommarföreställning. Var: OBS! Spelas i år på Stadsmuseets gård – Knäppingen När: 12/6- 22/8

ter, Vadstena När: 14, 16, 17, 19, 21 juli kl 19.00, 22 juli kl 20.00. Var: Enrico di Borgogna: Vadstena slott, Vadstena När: 20, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 31 juli, 1,3, 4, 6, 7 augusti, mån-lör 19.00, sön 16.00 Moderskärlek Ett familjedrama av Strindberg. Var: Framför Arbisteatern i Norrköping. När: Premiär midsommardagen 23/6. Jocke & Micke – Andra sommaren En sommarrevy i två akter. Var: Landeryds hembygdspark När: 6, 7, 13, 14, 20, 21 juli kl 18.30.

Makten och Härligheten En fantasifull saga om goda och onda makter från urtiden fram till digerdöden. Var: Vid Alvastra klosterruin När: 20,21, 22/7 uppehåll 23/7 och sedan spel 24, 25, 26, 27, 28/7 Alla kvällar kl 22.30

Stormen Klassisk Shakespearepjäs. Var: Ny spelplats! Västra Vallen, Vadstena Slott. När: Premiär 7 Juli 2012. 10/7 - 15/7, 18/7 - 22/7, 25/7 - 29/7, 31/7 - 4/8 kl 18.00. Söndagar kl 15.00

Emil i Lönneberga En rolig familjeföreställning för alla åldrar. Var: Värmekyrkan, Norrköping När: 3/6 - 5/8

En ovanligt vanlig dag på Medevi brunn Ett sommarspel i en akt kring familjen Lindgren och året 1958. Var: Medevi Brunn När: 29:e juni-5 augusti

Klintkalaset Helkväll med clownworkshop, clownföreställning, picknick och livemusik Var: Gärdserums bygdegård När: 11 augusti. Start kl 17. Silverringen / Enrico di Borgogna Operaskatter som fått nytt liv. Var: Silverringen: Vadstena Gamla tea-

013-17 47 47

Söderkåkar Klassiskt folklustspel, Var: Forsemanska gården i Söderköping (mellan kanalen och Rådhustorget) När: 27 juni - 14 juli

SOMMARERBJUDANDE Välj mellan: • Kyckling Kung Pao (stark)

Även avhämtning

www.kina-thai.se

Ryds Centrum • Öppet: Mån 11-15 • Tis-Fre 11-21 • Lör 13-21• Sön 13-20

• Biff m.cashewnötter på Vietnamesiskt vis • Stekta nudlar med röd curry och basilika (stark)

Endast 85:- avhämtning 75:-

Tr채na ute. Tr채na inne. Tr채na hela sommaren friskissvettis.se/linkoping NOLLTRETTON 27

BLÖT OCH LEKFULL SOMMAR Sommaren har bara börjat, men redan har Tinnis haft många besökare i alla åldrar. De många besökarna tror platschef Anita Nilsson beror på Linköpings Bad- och Sporthall beslut om att installera en Wibit-hinderbana i oasen Tinnis, mitt i Linköping. Det har plaskat och stänkt en hel del och mer räknar Anita att det ska bli - för nu när Linköping har Sveriges största vattenhinderbana ska det givetvis plaskas rejält. Hinderbanan ligger placerad i badsjön och är rena rama paradiset för den som är leksugen. Du kan gunga, hoppa, kry-

pa, klättra, tävla och göra lite vad du vill. Det är bara fantasin som sätter gränsen för hur kul du kan ha. De enda kraven som finns är att du ska vara minst 10 år gammal och simkunnig. Hittills har denna skojiga hinderbana lockat mest ungdomar, men Medleys medarbetare ser ingen åldersgräns t ex skulle man kunna tänka sig några tokiga och spralliga företagsevent för vuxna. - Vi ville ha något riktigt roligt för alla våra gäster, så det fick bli denna hinderban. Det är något vi inte ångrar, berättar Anita med glädje. (MA)

STENUGNSBAGERI

MED KVALITÉ Text & Foto: Matilda Aldsjö

FRIMURAREHOTELLET FYLLER 100 ÅR! Frimurarna i Linköping hade vuxit ur sina lokaler i nuvarande Domkyrkans församlingshem. Istället för att köpa en större befintlig byggnad valde Frimurarna att uppföra en ny byggnad. Inspirationen till byggnadens exteriör sägs vara hämtad från en engelsk medeltida riddarborg och den 20 mars 1912 stod byggnaden klar och invigningen hölls av dåvarande kungen, Gustav V. Scandic Hotels driver idag Scandic

Frimurarehotellet medan Frimurarna fortfarande efter hundra år är fastighetsägare. Hotellet inrymmer idag en medveten blandning av gammalt och nytt, Frimis, som hotellet kallas i folkmun, har i dag 206 rum, 10 moderna konferenslokaler, en restaurang uppdelad tre mindre delar samt en festlokal. I år firar det ståtliga hotellet 100 år, så passa på att besöka ett av stadens vackraste hus och utnyttja något av deras jubileumserbjudanden. (BN)

Redan innan du stiger in på Ronaldos Stenugnsbageri på Storgatan känner du doften av färskt, nyttigt och smakrikt bröd. Doften sprider sig genom hela kroppen, luktsinnet får jobba och helt plötsligt dyker bagaren Ronaldo upp bland alla olika brödsorter och hälsar dig välkommen. Sedan flera år tillbaka har Ronaldo Dias från Indien drivit detta företag som varje dag säljer rykande färskt och matigt bröd till alla som är sugna. Brödintresset väcktes till liv tidigt då både hans pappa och farfar var erfarna bagare. Resultatet har blivit Ronaldos Stenungsbageri som har funnits runt om i Östergötland och även i vår kungliga huvudstad Stockholm. Men sedan ett och ett halvt år tillbaka är det Linköping som är i fokus. Nu har Ronaldo dessutom valt att expandera så att kunderna också kan hitta och smaka på deras deli-

kata surdegsbröd på Storgatan i centrala Linköping. Det speciella med Ronaldos bröd är att allt är bakat med surdeg och helt utan tillsatser. Det är inte bara brödet som är unikt utan även kunderna behandlas på ett extra omtänksamt sätt. - Allt här är naturligt och vi gör alla bakverk själva med hjälp av våra händer, det är ett handverk, vilket man nästan ser, berättar Ronaldo och ler. Just nu är det mest fokus på bröd, men i framtidskikaren ser Ronaldo mer bullbak och tror man på hans leende på läpparna kommer även denna dröm med företaget gå i uppfyllelse. Han vill kunna erbjuda sina kunder det bästa och ha ett så bra bemötande att hans kunder kommer tillbaka i flera år framöver för att köpa sitt favoritbröd hos Ronaldos.

TA S SA R NA S TE A M

ÖN SK A R A L L A H U N DA R E N SKÖN S OM M A R

013-14 85 55 • Svedengatan 6

www.tassarnastrim.com

RING 28 NOLLTRETTON

OCH BOKA TID:

013-14 8555

www.symaskinshornet.se/

www. Symaskinshornet.se Sveriges största sortiment

I år är det 39 år sen jag började med Husqvarna-symaskiner Hem

Symaskinguiden

Produkter

Välj bland 50 olika modeller av nya symaskiner från Elna, Bernina, Pfaff, Janome, Husqvarna och Singer Provsy och jämför! Välkommen in. Kurser

Tips & Råd

Service

Janne & Symaskinshörnet

Om oss

Kontakt

BILVÄG

FINNS NU PÅ MAGASINSTORGET 7

ALE

TAN EGA KAR

Succé

Janome 2030 från

3.795:-

INN

F ÄR

ATAN

SET P-HU N A V DRU

SNIC

ATAN

NYG

Måndag-Fredag 1100-1300 och 1400-1800 Lördagar Spontant 1100-1400 Ring vid besök 013-10 18 18

Bernina

N GATA TOR

VÅRA ÖPPETTIDER:

Elna

G HAMN

Välkommen till våra nya stora och fräscha lokaler. Optimala parkeringsmöjligheter i det närbelägna P-huset. Service och reparationer på symaskiner av alla märken

Ny serie symaskiner från Janome. 3120, 3160, 4120. Hög kvalité lätta, enkla, tysta och som bara går och går utan att krångla!

Janome

Pfaff

Singer

Husqvarna

m.fl.

Linköping • Telefon 013-10 18 18 • Magasinstorget 7

Sports Tourer

Astra 5d

189 900 kr Astra 5d Ord.pris 213 900 kr 189 900 kr Ord.pris 213 900 kr

Från

1Från999 kr/mån* 1 999 kr/mån*

Välkommen in till oss i sommar!

197 900 kr 197 900 kr

Sports Tourer Ord.pris 221 900 kr Ord.pris 221 900 kr

Miljöbil = 5 år skattefrihet.

OBS! ENDAST 50 STYCKEN OBS! ENDAST 50 STYCKEN

Miljöbil = 5 år skattefrihet.

BIVA EDITION INKL. 3 ÅRS FRI SERVICE BIVA EDITION INKL. 3 ÅRS FRIDin SERVICE återförsäljare av Supersnål 1,7 CDTI diesel på 110 hk/280Nm

Supersnål 1,7 CDTI diesel på 110 hk/280Nm års På Biva firar vi att Opel fyller 150 år med två egna special-modeller, båda

Som om inte detta vore nog ingår även: med en supersnål dieselmotor på hela 280 Nm, dessutom ingår tre års • 2-zons klimatanläggning På service. Biva firarAllt vi att Opel år med två egna special-modeller, om inte detta vore nog ingår även: fri detta tillfyller en låg150 månadskostnad, men skynda dig – vi båda har •Som Farthållare med dieselmotor på hela 280 Nm, dessutom ingår tre års • 2-zons klimatanläggning bara en 50 supersnål bilar. Regnsensor fri service. Allt detta till en låg månadskostnad, men skynda dig – vi har Farthållare • 17-tums alu-fälgar PS! väl att Opel Astra vann det tyska testföretaget Dekras kvalibaraDu50vet bilar. Regnsensoroch sportratt • Sportstolar tetsrapport, baserad på 15 miljoner inspektioner av 230 olika bilmodeller. www.opel.se • 17-tums alu-fälgar PS! Du vet väl att Opel Astra vann det tyska testföretaget Dekras kvali• Sportstolar och sportratt tetsrapport, baserad miljoner36inspektioner 230+5 olika * 30%www.opel.se kontant, 41% restvärde, 36 mån. Ränta 5,27%, Effektiv ränta 6,10%. på Opel15 Serviceavtal mån , 15000 km/år.av Metallic 900kr.bilmodeller. Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2 114 g/km nybilsgaranti års nybilsgaranti

(Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.

* 30% kontant, 41% restvärde, 36 mån. Ränta 5,27%, Effektiv ränta 6,10%. Opel Serviceavtal 36 mån , 15000 km/år. Metallic +5 900kr. Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2 114 g/km (Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.

LENNART

JOHAN

CHRISTER

JONAS

GREGER

PATRIC

KENT

LENNART

JOHAN

CHRISTER

JONAS

GREGER

PATRIC

KENT

Vigfastgatan 5, 013-28 99 95, biva.se Sommartider Vardagar 9-18 Vigfastgatan 5, 013-28 99 95, biva.se NOLLTRETTON 29

MODESKOLAN DEL 45

MODENYTT Shutterstock

Strumpor i sOMMar? Text: Tobias Pettersson

Svenska somrar är inte kända för sin solsäkerhet och därför kan brun-utan-sol vara en riktig räddare i nöden ibland. Dessutom är det betydligt mer hälsosamt att varva sol och kräm än att ligga och pressa dagarna i ända. BUS (brun-utan-sol) kan lätt se fläckigt ut på kroppen om man inte gör det på rätt sätt. Här kommer en kort genomgång för hur du får bästa resultat.

Ett återkommande problem som kille är hur man ska göra med strumporna på sommaren. Hur man än vrider och vänder på det är kombinationen kortbyxor och strumpor en ekvation som är knepig att lösa. Att bära strumpor i sandalerna ser enligt många inte klokt ut. Men även om man har vanliga skor kan det vara svårt att få det att se snyggt ut i kombination med shorts eller trekvartsbyxor. Så hur ska man göra under sommarhalvåret om man inte vill gå med långbyxor i värmen?

Börja med att torrborsta huden fri från döda hudceller. Torr hud bidrar till att huden ser fläckig ut när du använder BUS. Därefter ska du se till att återfukta huden med en lotion och koncentrera dig på områden där du vet att huden är torr så som på armbågar, knän, fötter och händer.

Vissa väljer att skippa strumporna helt. Det kan funka till sandaler och sneakers, men känns inte lika fräscht till snygga läderskor. Man får skoskav och fotsvett, och även om det är en trend som ökat de senare åren tycker många att det ser konstigt ut.

När din lotion har torkat in är det dags att applicera krämen. Det finns en uppsjö av olika typer så fråga gärna i butiken i samband med att du ska köpa den. Tänk på att ta lite kräm i taget och arbeta in den i huden. Använd hellre små mängder flera gånger än en stor klick. När du känner dig klar kan du gärna ta en extra koll mellan tår och fingrar så att det är ordentligt utjämnat där. Detta kan företrädelsevis göras med lite bomullspads.

Många väljer istället att satsa på de låga ankelstrumporna. De skyddar mot skavsår utan att synas. De är även lämpliga för den som har varma fötter som svettas mycket. Problemet med denna strumptyp är att hitta en modell med rätt passform och snitt. För i många fall är de något för högt skurna och syns ovanför skons kant vilket motverkar hela syftet. Ett tips är att faktiskt gå ner en storlek så att de sitter lite mer fotnära och precis täcker hälpartiet.

• För de allra flesta är bomullsstrumpor det givna valet under sommarhalvåret. För sommarhalvåret rekommenderas tunnare bomullskvalitéer med tunnare fibrer. • Ull förknippas med vinterhalvåret men har en betydligt bättre andningsförmåga än exempelvis bomull, vilket är mycket värt under sommaren. • Linne är idag ett inte särskilt vanligt material för strumporna. Men materialet ger en svalkande känsla för fötterna. • Siden är inte det allra mest tåliga materialet, men för sommarbröllopet eller festligare tillfällen är detta ett svårslaget val. • Bambu är liksom linne ett relativt ovanligt material som kommit mer och mer senaste säsongerna. Känslan är väldigt sval och lätt.

Glöm inte heller öronen, hårfästet och halsen. I ansiktet kan du gärna smörja in ögonbrynen med vaselin innan för att minska risken för missfärgningar. Vad gäller ansiktet bör du också använda en annan skrubb och lotion som är anpassade för huden där då feta lotions för kroppen annars kan bidra till orenheter. Svårare än så är det inte och tänk på att övning ger färdighet! (EN)

JOHAN LINDEBERG ÖVERST PÅ MODELISTA King Magazine listar årligen de 100 största makthavarna inom svenskt herrmode och i år gick förstapriset till designern Johan Lindeberg. Per Nilsson, chefredaktör på King, framför att Johan idag är ensam om sitt sätt att kombinera mode och marknadsföring. Johans nya märke BLK DNM har på kort tid blivit ett väl ansett märke på modemarknaden. Från början var det endast tänkt som ett online-projekt, men har redan utvecklats till två fysiska butiker - en i New York och en i Stockholm. Johan var först internationell marknadschef och USA-chef för Diesel innan han startade det framgångsrika märket J.Lindeberg, där han tillsammans med affischnamnet Jesper Parnevik utvecklade golfmodet. Dessutom var han under en period sångaren Justin Timberlakes personlige stylist. Men sedan en tid tillbaka har han alltså startat upp detta nya projekt som han sedan länge haft tankar om att genomföra. Johan själv säger, kort och koncist, att utnämnandet känns ”skitkul”. Bakom honom på listan hittades bl a HM:s ägare Karl-Johan Persson (4), Zlatan Ibrahimovic (5) och Henrik Lundqvist (9) för att plocka ut några. (EN)

ÖPPETTIDER I SOMMAR MÅNDAG - FREDAG 9-18 Välkomna att boka tid 013 -150 150

Ekholmen Centrum, brevid biblioteket

30 NOLLTRETTON

STOR SOMMARREA! engelskt mode för både herre och fru www.wellstore.se

Well, Klostergatan 24, Linköping, tel. 013-14 23 03 Öppet: Tis - Fre 11 - 18, Lör 11 - 14, Sön - Mån Stängt

Pressbild

Ett problem om man kör strumplöst på sommaren är om man tvingas ta av sig skorna när man går in. Då står man plötsligt barfota. Det är inte heller lätt att gömma extrasockar när man endast har chinos eller shorts. Å andra sidan ser även ankelstrumpor jättekonstigt ut när man tar av sig skorna. Så även om det är lockande väljer kanske många att ändå inte skippa strumporna. Och då gäller det att tänka smart och välja material som klarar värmen.

BUSA TILL DET I SOMMAR

Sommar med... Johnny Was Dagmar Rodebjer Rützou Nygårdsanna European Culture Hope Twist & Tango Custommade Day mfl.

Välkomna önskar Carina & Petra

hetast

JUST NU!

1 2 3 4 5

Blommigt Till sommaren känns det givet med stora blommiga mönster.

Nygatan 36, Linköping. 013- 10 46 36 • www.no36.se

lilla vita När du fått lite färg så passar det fint med en vit klänning.

Kavaj och shorts En härlig look för sommarens alla herrar.

Festival-chic Ett par jeansshorts och en oversize top, gärna med ett peacemärke är festivaluniformen nummer ett.

lys iKapp med solen Våga neonfärger till sommaren!

MÄRKET NUXE Fransk skönhetsvård Produkter från märket Nuxe omnämns ofta bland kändisar när de ska tipsa om skönhetsprodukter de tycker om att använda. Fashionistan Sofi Fahrman omnämner exempelvis ofta den skimriga oljan från just det här märket. Den förhöjer snabbt hudtonen och får den att skifta i guldiga toner. Nuxe känns lätt igen med deras många guldbruna och lite lyxiga förpackningar, men också det signifikativa träd som syns på alla produkterna. Företaget grundades 1957 och har sedan dag ett arbetat med vetenskapligt

bevisad naturlig hudvård och specialiserat sig kring området. Genom forskning inom växt- och aromterapi vill de arbeta fram olika verksamma kombinationer mellan växter och de essentiella oljornas goda egenskaper. Filosofin grundar sig på att ta vara på naturen, men också att ta hand om den och respektera den. Att på ett så miljö- och ekovänligt sätt som möjligt utveckla och producera de bästa skönhetsprodukterna. Nuxe-produkter finns att köpa på de flesta varuhus och skönhetsaffärer. (EN)

Boka en makeupkurs idag!

Låt dig inspireras av säsongens look. Under 50 minuter lär en makeupartist dig att framhäva din skönhet (rek.pris 495 kr). Efter kursen får du välja ut produkter för hela kursbeloppet!

Boka en makeupkurs och få mer information Linköping Bokhållaregatan 2 tel: 013-146060 Norrköping Domino tel: 011-125566 makeupstore.se ”Gilla” Make Up Store på Facebook och ta del av erbjudanden och tips! NOLLTRETTON 31

REA

Härliga torsdagstoner -

Trädgårn i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Benny Nilsson

Ps. Butiken fylls hela sommaren på med nyheter!

Torsdagskvällarna i Trädgårdsföreningen där det bjuds på gratis musik har blivit en uppskattad tradition bland Linköpingsborna. Och även denna sommar kommer det att svänga gött från scenen i rotundan under fyra torsdagskvällar. Samla polarna, ta med en filt och en picknickkorg och lägg dig i gröngräset och njut av skön musik i en trevlig miljö.

Nygatan 32 • 013-15 48 00 www.newhouse.se linkoping@newhousebutik.se

I år är det åttonde året som Nolltretton i samarbete med bland annat Linköpings kommun anordnar de mysiga musikkvällarna i Trädgårdsföreningen. Tanken är inte att fixa till storslagna rockkonserter utan mer att skapa en naturlig mötesplats där man kan slå sig ner en stund i gräset och softa till sköna tongångar från lokala artister. Under fyra torsdagar med start den 19 juli kommer det att bjudas på uppträdanden från mestadels lokala band. Spelningarna kommer att ske på en scen på det runda gräsområdet utanför Tropikhuset.

KOMMANDEG EVENEMAN 6-7 Juli STCC ”Summer Race”

- Vi vill gärna ha lite mindre sättningar, säger Benny Nilsson på Nolltretton och berättar att man mest bokat band som spelar lättlyssnad musik med en akustisk touch. Det ska helt enkelt vara musik som det passar att sitta i gröngräset en ljummen sommarkväll och njuta till. Tanken är att torsdagarna ska bli trevliga heldagar där man förutom kvällskonserterna även kommer att bjuda på barn- och familjeunderhållning samt gympapass på eftermiddagarna samt lunchmusik med trubaduren Christer Johansson klockan 12. - Är det fint väder brukar det vara välbesökta arrangemang. Torsdagarna i Trädgårn har blivit en naturlig samlingsplats för många Linköpingsbor. Folk uppskattar den avslappnade stämningen och går dit både för att lyssna på bra musik och för att träffa andra man känner, säger Benny Nilsson. Tid: 18.00 till 20.30 för konserterna och dessutom start med lunchmusik kl. 12.00, Barn- och familjeunderhållning kl. 14.00 och barngympa kl. 15.00.

Kryssa med m/s Birgit sparre

3-4 Augusti Bilsport Action Meet 29 September Swedish Power Drift Series - Final -

MER INFO PÅ WWW.MANTORPPARK.COM 32 NOLLTRETTON

Till sommaren startar Rimforsa Skärgårdsrederi kryssningar med M/S Birgit Sparre genom Kinda Kanals innerskärgårdsliknande sjösystem. Turerna utgår från Rimforsa och rederiet kan erbjuda tre olika sorters kryssningar. Måndagar till onsdagar 2/7 – 15/8 anordnas Eftermiddagskryssningar med start klockan 14. Måndagskvällar 2/7 - 15/8 med start 18.30 har man Kvällskryssningar med tapas på lokala råvaror. Och vissa fredagar och lördagar den 30/6 – 10/8 anordnar man Räkaftonskryssningar med start 18.30.

M/S Birgit Sparre har plats för 50 sittande gäster och byggdes i Gamleby 1946. Efter att varit runt på olika platser i landet är båten nu tillbaka i sina gamla hemtrakter. - Vi har knappt marknadsfört oss men vi har märkt att det finns ett intresse, säger Leif Eriksson på Rimforsa Skärgårdsrederi och fortsätter: - I sommar ska vi känna oss för och testa om konceptet funkar. Nästa sommar ska vi marknadsföra oss mer och sälja in till bland annat bussbolag. Det går även bra att abonnera båten till exempelvis 50-årsfester och liknande.

Leif menar att Kinda Kanal är en viktig faktor för turismen i området, och han hoppas att många nyfikna människor provar på att upptäcka sommarens trevliga kryssningar. - Det är ett alldeles utmärkt tillfälle för människor i vårt upptagningsområde att se vårt vackra sjösystem och få en trevlig kväll med god mat. Vi vill visa att man inte behöver åka ut till kusten för att uppleva en härlig båttur. För mer info: www.rimforsaskargardsrederi.se

Make up rådgivning

300 kr (produkter ingår i värdet) Erbjudandet gäller måndag-fredag

20% på all hudvård Färga dina fransar, bryn samt plocka för 300:Vårda din sommarhy

(ord.pris 360:-) Erbjudandet gäller t.o.m 31/7

Vi alla på Face Stockholm önskar våra kunder en trevlig sommar!

SWEDISH SUMMER Platensgatan 1 • 013-23 85 00 • www.facestockholm.se

bea

jenny

#10 Emma Lundh

michaela ida

Studio 22 är en intercoiffuresalong som garanterar stor kunskap och trendkänslighet. Våra frisörer är ständigt updaterade genom kurser och vidareutbildning. Detta för att kunna ge bästa service till dig som kund. Välkommen till Studio 22!

sara

roger

Stora Torget, Linköping

anneli

013-31 20 02

www.studio22.se NOLLTRETTON 33

a g i l ev

Tr Uteserveringar Foto: Henrietta Wolving

Aioli Tapasbar

Hantverkaregatan 1

Här får du känslan av medelhavet mitt i Linköping City. Både när det gäller mat, dryck och stämning.

eller inne för att avnjuta någon Moijito eller en Cruzcampo. Väl till bords kan vi låta dig frestas av våra hemlagade tapas.

Sommarerbjudande: Goda drinkar och läckra tapas. Har även lagom till sommaren börjat med lunch - Måndag-Lördag mellan kl.13.00 - 16.00.

Sommarfaktor: Beläget mitt i Linköping - mellan Stora Torget och Ågatan.

Huset rekommenderar: Börja med att slå dig ner i vår lounge ute

P5 Bistro

Varför ska man gå hit: Här får ni en oförglömlig afton. Hemsida: aiolitapasbar.com

Platensgatan 1

Mitt i city ligger den spanskinspirerade restaurangen Sangria med smaker från Medelhavet och ett stort vinsortiment utöver det vanliga. På markplan har man vin- och tapasbar och går man upp en våning kommer man till gourmetrestaurangen. Sangria är en mysig och genuin restaurang som man gärna kommer tillbaka till.

En trivsam uteservering, lite avskilt fast ändå mitt i city, med närmare 200 sittplatser där gästen kan njuta av en god sangria i skön skugga under varma sommardagar. Vissa helger under sommaren har vi livemusik på uteserveringen.

Huset rekommenderar: Kolla in vår nya, fräscha sommarmeny med rätter som passar årstiden.

Varför ska man gå hit: Sangria är en restaurang med god mat av hög kvalitet och bra service som passar för både högtidsdagar, företagsrepresentation och romantiska middagar. Här kan man välja mellan en mängd goda tapas och en spännande à la carte, samt njuta av det fina vinsortimentet.

Sommarfaktor:

Hemsida: www.sangria.nu

Sommarerbjudande: Måndag till lördag klockan 17-19 erbjuder Sangria ett glas öl, vin eller cider för 38 kronor.

Platensgatan 5

Som namnet säger finner du på Platensgatan 5 sedan i början av juni P5 Bistro i f.d Café Ms lokal. Man har även tagit över lokalen bredvid, för att kunna skapa både en trivsam loungedel och en behaglig restaurangdel. Där du i goda vänners sällskap kan börja i den ena för att sedan avsluta i den andra. Menyn består av enkel vällagad mat från olika delar av världen.

Huset rekommenderar: En klassisk wallenbergare (kalvfärsbiff, potatispuré, rårörda lingon & gröna ärtor), och som dessert ostbricka (variation av tre ostar som serveras med chutney, samt kex).

Sommarerbjudande: Alla dagar mellan kl.16.00 och 19.00. Välj mellan en somrig klassisk Chevrésallad eller Ceasarssallad, samt ingår ett glas rosévin eller öl alternativt alkholfritt för endast 119:-.

Varför ska man gå hit: Väldigt centralt men med en lugn atmosfär och för att testa vår meny både när det gäller mat och dryck.

34 NOLLTRETTON

Sangria

Sommarfaktor: Självklart vår mysiga uteservering, där allt är nytt för säsongen. Stället är ju nyöppnat.

Hemsida: www.p5bistro.se

Santini´s

Stora Torget 3

I ena hörnet av Stora Torget bredvid Linköpings konsthall Passagen finner du Santini´s som främst fokuserar på smaker från det italienska köket, även de drycker såväl varma som kalla som passar till. Dessutom har stället under maj-månad gått igenom en total makeover. Sommarerbjudande: Välj mellan Santini´s Hamburgare eller Pappardelle Porcini inkl. ett glas öl alt. vin eller alkholfritt för endast 149:-.

Huset rekommenderar: Någon av våra sex olika bruschettas som serveras varma, gärna ihop med ett glas rött. Sommarfaktor: Behaglig uteservering på Stora Torget som även har skjutfönster in till restaurangen. Varför ska man gå hit? - För att prova vår mat och upptäcka Linköpings fräschaste bar. Hemsida: www.santinis.se

När sommaren kommer flyttar Linköpingsborna utomhus. Något av det bästa med sommaren är ju alla trevliga uteserveringar. Nolltretton har varit runt på några av stadens restauranger och uteställen för att se vad de har att erbjuda.

att besöka i Linköping

Kina Thai

Café Belvederen

Ryds Centrum

I Ryds Centrum finner du denna trevliga restaurang med vällagad kinesisk & thailändsk mat. En vacker sommardag passar det att gå ut och sätta sig på deras trevliga uteservering i anslutning till restaurangen. Sommarerbjudande: Den digra lunchbuffén som står uppdukad vardagar mellan 11.00 - 14.00, för endast 85 kronor. Kyckling Kung Pao (stark), Biff med cashewnötter på vietnamesiskt vis, Stekta nudlar med röd curry och basilika (stark) för

endast 85:- (avhämtning 75:-). Huset rekommenderar: Pad Thai (risnudlar med räkor & kyckling). Sommarfaktor: Lugn och stilla uteservering. Varför ska man gå hit? För den trevliga personalen, men främst för den vällagade maten. Hemsida: www.kina-thai.se

Mozzarella Ristorante Här kan du avnjuta italiensk mat i en skön och avslappnad miljö. Sommarerbjudande: Specialpizzor, fisk, skaldjur, klassiska kötträtter, pasta och sallader. Huset rekommenderar: Den matiga pizzan Grigliata eller den mustiga Pasta Scampi (jätteräkor) och en kall italiensk öl eller ett glas vin till är aldrig fel en sommardag.

Nygatan 11

Sommarfaktor: Mysig uteservering som ligger lite avsides från vimlet i stan. Många rätter på menyn är hälsosamma (till exempel fullkornspizza) och ekologiska. Varför ska man gå hit? Vi har traditionell italiensk mat och menyn är även anpassad för Er med allergi, laktos eller gluten (både pasta och pizzor). Hemsida: www.mozzarella.nu

Lasarettsgatan 9, Trädgårdsföreningen

Vi hälsar alla välkomna till Café Belvederen - Linköpings höjdpunkt.

Sommarfaktor: De stora glassarna!

Vi serverar lunch, såsom fräscha sallader, hembakade bakverk, våfflor och glass. I en lugn och trivsam miljö kan du se Linköping från en helt annan höjd, vi ligger ett stenkast från city.

Huset rekommenderar: Vår populära skärgårdssallad och vår hembakad passionsfrukts-cheesecake.

Sommarerbjudande: Gör din egen glass - välj mellan olika ingredienser.

Steve´s Coffee

Varför ska man gå hit? Njut av utsikten, sommaren och naturen med god mat i skön miljö. Vi har öppet året runt.

Ågatan 39

Ett välbesökt kafé mitt i city som även serverar lättare måltider som passar citybesökare i alla åldrar. Sommarerbjudande: Grillad oxfilé eller hamburgare Gourmet med klyftpotatis eller french fries och vi kör även på som vanligt med kalla och varma rättter och olika sorters drycker, både med och utan alkohol. Huset rekommenderar: Kycklingspett eller kycklingfilé med klyft-

potatis eller french fries med två valfria dipsåser. Det är vår mest populära rätt. Sommarfaktor: Det ligger nära bion så det är det perfekta stället att gå till före eller efter biobesöket. Bra öppettider till långt in på kvällen. Varför ska man gå hit? Trevlig personal, stort utbud av vällagade maträtter och ett bra ställe att besöka året runt. Hemsida: www.steves.gastrogate.com NOLLTRETTON 35

r T

a g i l ev

Uteserveringar

Foto: Henrietta Wolving

Tropikhuset

Trädgårdsföreningen

Mitt i Trädgårdsföreningens grönska finner du denna pärla till café och restaurang i en väldigt speciell glasprisma - 20 m hög. Så vi syns väl! En modernt designad restaurang med fräscha sommarrätter. Sommarerbjudande: Som alltid serverar rätter av säsongens bästa råvaror och maten lagas omsorgsfullt från grunden. Huset rekommenderar:

Vår vällagade lunch på vardagar med bordservering. Sommarfaktor: Beläget i Trädgårdsföreningen med sin bedårande grönska runt om. Och besök även vår specialdesignade glasskiosk. Varför ska man gå hit? Öppet när du vill umgås! (Alla dagar) Hemsida: www.tropikhuset.nu

Hamlet

Storgatan 37

En klassisk engelsk pub som har funnits i över 35 år. Maten är rejäl och består av mycket grillat, husmanskost och olika ölsorter. Sommarerbjudande: Vi har en sommarmeny och kommer bland annat servera fetaostöverbakad lammytterfilé. Huset rekommenderar: Schnitzel med rödvinssky och en kall Staro-

The Champ Texas Longhorn

S:t Larsgatan 25 C

Restaurang mitt i stan som serverar rejäla köttbitar och riktigt, riktigt kall öl.

malen högrev. Självklart serveras den med de rätta tillbehören.

Sommarerbjudande: Det är samma meny som annars, men mycket träkolgrillat kött men även nachos och sallader. Vi serverar alltid öl och äkta Texan Margaritas i frysta glas.

Sommarfaktor: En liten uteservering och en hemtrevlig inredning som är skön att vara i när kvällssolen lyser. Du behöver inte klä upp dig för att äta här.

Huset rekommenderar: Nyheten ”The Fugly American” en rejäl burgare på 250 gram bestående av 100% grov-

Varför ska man gå hit? Är det riktigt varmt ute är det oslagbart att dricka en kall öl på vår uteservering.

36 NOLLTRETTON

pramen eller grillad Gösfilé med svampsås och gott glas vitt vin. Sommarfaktor: Vi har en mysig, liten uteservering man kan sitta på och ta det lugnt. Varför ska man gå hit? Det är en klassisk krog där det är god stämning, bra priser och tillmötesgående personal. Hemsida: www.hamlet.gastrogate.com

Storgatan 1

Längst ner på Storgatan ligger restaurang och enda 100%-iga sportbaren The Champ. Stället har blivit ett populärt tillhåll för sportintresserade linköpingsbor. Här visar man det mesta inom sportens värld och man har även ett populärt VIP-rum för sällskap.

alltid 100% hemlagat.

Sommarerbjudande: Vi har alltid bra priser på vår meny. Lunch hela sommaren för 79:-, avhämtning 50:-.

Varför ska man gå hit? Gillar du sport och att träffa trevligt folk att prata och ta en öl med är detta stället för dig. Du kan även ta med dig ett gäng polare och köra vår populära trekamp (bordtennis, biljard och dart). Det finns även airhockey, boxboll och basketmaskin.

Huset rekommenderar: Prova vår schyssta hamburgare eller varför inte vår vällagade äkta kalvschnitzel - god mat som mättar den riktige sportfantasten. Eller varför inte komma och prova vår lunch –

Sommarfaktor: Som sagt… fotboll spelas bäst på tv:n och här kan du se det mesta inom fotboll. Vi visar även det mesta från sommar-OS i London.

Hemsida: www.thechamp.nu

att besöka i Linköping

Äventyrsgolf i City Sommarerbjudande: Vi har äventyrsgolf här som är alldeles ny för i år. Dessutom har vi fikabröd, smörgåsar, glass i alla dess former och smaker , slush-ice, godis och drycker. Huset rekommenderar: Golfen rekommenderar vi i allra högsta grad! Äventyrsgolfen kostar 60 kronor för vuxen och barn upp till 12 år samt pensionärer kostar 40 kronor. Sommarfaktor: Golfen hoppas vi kommer locka massor

Vid Sporthallen så vi tror att det kommer bli riktigt bra. Vi tror verkligen på att det kommer bli ett lyckat sommarställe att spendera de heta sommardagarna på. Sen vi öppnade har det varit en riktigt bra respons på nybygget och den exotiska äventyrsgolfen. Varför ska man gå hit? Vi har en skön miljö här, det är ett skönt sommarparadis med ett exotiskt tema. Perfekt för alla! Hemsida: www.bergsslussar.com

Yogi

Platensgatan 5

En populär (och stans enda) indisk restaurang med modern inredning där det oftast är fullt med gäster. Har förenas smak och doft på ett traditionellt indiskt vis. Serverar även även välsmakad lunch måndag till fredag. Sommarerbjudande: Vi har öppet nästan hela sommaren (stängt 8/7 – 17/7) och du kan gärna besöka vår After work måndag till fredag kl. 17-19 med indiska tapas och bra priser i baren. Passa på att prova någon av våra indiska sommarsallader för 98 kronor.

Huset rekommenderar: Kyckling Tandoori, Samosa (ett friterat degknyte med fyllning) och Lassi (en traditionell sydasiatisk dryck som görs på yoghurt). Sommarfaktor: Här är svalt inomhus med skön stämning framåt kvällen. Varför ska man gå hit? Bra service, trevlig personal och mysig indisk miljö som gör att du kan drömma dig bort från Linköping en stund. Hemsida: www.yogi.nu

Pizzeria & Restaurang Skeppet Kanalkrogen

Bergs slussar

Här kan du avnjuta god mat och dryck i en underbar miljö. Det är nära vattnet och ni kan se på den aktivitet som sker i samband med slussningarna. Här har man även nära till den underbara omgivning som hela området runt Bergs slussar erbjuder. Sommarerbjudande: Lördagar dukar vi upp vår populära filéfrossa, med olika tillbehör och matiga sallader. Den står uppdukad från klockan 17.00.

Huset rekommenderar: Slussvaktarens panna! Sommarfaktor: Här finns allt som hör sommaren till… sol, båtar, bad och naturskön miljö. Ett smultronställe på östgötaslätten. Varför ska man gå hit? Som sagt… Bergs slussar är en del av sommaren!

Uppe vid Abiskotorget, längst upp på Vasavägen, finner du denna gemytliga och traditionella pizzeria och kvarterskrog. På uteserveringen når solens strålar såväl på dagen som på kvällen. Sommarerbjudande: Grillspett med klyftpotatis, sallad och tzatziki för 119:-, veckans öl 29:- (flaska 33cl), alkoholfritt från 15:-. Huset rekommenderar: Josef ´s specialpizza med lök, champin-

Götgatan 31

joner, sparris, oxfilé, fläskfilé och bearnaisesås. Sommarfaktor: Har öppet alla dagar och en lugn uteservering, där du serveras god mat av trevlig personal på Abiskotorget. Varför ska man gå hit? Sol lyser på stället hela tiden när den är framme och för att träffa folk. Hemsida: www.abiskoskeppet.com NOLLTRETTON 37

r T

a g i l ev

Uteserveringar

Foto: Henrietta Wolving

Café Berget

Klostergatan 38

Charken

Stora Torget 7

Sommarerbjudande: Vi har våra standardpriser som vi kör med året om och har öppet mellan 9-18 på vardag och 10-16 på helger.

Här har vi en mysig stämning och unik miljö mitt inne i centrala Linköping – så nära men ändå så avskilt. Året runt i alla väder finns Café Bergets mysiga inreda rum tillgängliga.

Restaurangen ligger vid Stora Torget och har en stilren men spännande miljö. Den kallas ”bistron mitt i stan” och serverar svenska klassiker med en twist.

Huset rekommenderar: Vår ”Bergsmazarin” är väldigt god och något att rekommendera. Vi har också vårt egna specialte som har smak av ringblomma.

Varför ska man gå hit? Till Café Berget ska man gå för att det är en väldigt unik miljö, lugnt och skönt, rustikt och väldigt väldigt mysigt och ombonat.

Sommarfaktor:

Hemsida: www.cafeberget.com

Sommarerbjudande: Vi erbjuder våra gäster två olika menyer. En snabb och enkel men vällagad sommarmeny och en välkomponerad a la carté-meny med råvaror av hög kvalité. Dessutom har vi after work-priser på dryck mellan 16.00 och 19.00 alla vardagar. Huset rekommenderar:

Chang Thai

Sommarfaktor: Stor uteservering mitt på torget som funkar vid alla väderlekar. Varför ska man gå hit? Vi erbjuder ett brett spektrum av mat & dryck. Dessutom är vi ensamma om att kunna erbjuda nattklubb på Stora Torget. Hemsida: www.charken.com

Sparregatan 2

Sommarerbjudande: Här har vi inga speciella erbjudande nu på sommaren utan vi har speciella erbjudanden varje dag istället. När man köper något att äta ingår dricka och maten består av väldigt fina och fräscha grönsaker. Vi serverar bra mat som är bra för hälsan och har erbjudanden som sagt hela tiden, det spelar ingen roll vilken årstid det är. Huset rekommenderar: Vi lagar här riktig thailändsk mat och vi an38 NOLLTRETTON

En somrig drink med färska frukter eller bär t ex Mojito med smak av blåbär eller passionsfrukt.

vänder också råvaror som kommer därifrån. Sommarfaktor: Det är jättesvårt, vi hoppas och tror att vi har den bästa sommarmaten – både hälsosam och god! Varför ska man gå hit? Om man tycker om thaimat och vill äta den på ett riktigt sätt som en thailändare gör så är ni välkomna hit till Chang Thai. Hemsida: www.changthai.se

Skägget Mat & Dryck Kvarterskrog som har blivit en träffpunkt för yngre och äldre som vill umgås ihop med en bit mat och lite dryck. Sommarerbjudande: Grillspett eller kycklingspett alternativ någon av våra ord.pizza inkl. stor stark alt.alkoholfritt 99:Huset rekommenderar: Pannbiff, kokt potatis, stekt lök, brunsås och

Skäggetorp Centrum 1 lingon. En av många husmanskosträtter på menyn. Sommarfaktor: Stor uteservering, trevlig familjär stämning med trubadur på fredagar och karaoke på lördagar. Varför ska man gå hit: För att träffas och umgås, ha en trevlig stund helt enkelt.

att besöka i Linköping

Modmed

Scandic Linköping City ,Gamla Tanneforsvägen 51

Linköpings bästa restaurang enligt White Guide. Här serveras det vällagade rätter från grunden med Medelhavsinspiration. En lugn och mysig uteservering ett stenkast från stranden vid Stångån.

Huset rekommenderar: Börja dagen med vår stora kravmärkta frukostbuffé även om du inte bor hos oss. Den finns framdukad måndag till fredag 7-10, lördag och söndag 7-12.

Sommarerbjudande: Kom till vår Champagneveranda och slå dig ner. Vi serverar Jordgubbar, chokladdip, marschmallows samt en flaska champagne från 395 kr. Vill du fortsätta kvällen i restaurangen kan du kosta på dig lite extra om du blir medlem i Scandics gästprogram. Som Scandic medlem har du alltid 20% rabatt på all mat under sommaren även om du inte bor på hotellet.

Huset rekommenderar: En av stans fräschaste uteserveringar med utsikt ut över Stångån. Varför ska man gå hit? Här får du en lugn stund i skön miljö kombinerat med god vällagad mat och passande dryck. Sitt på vår uteservering och se Kind komma och gå medan du umgås med dina vänner.

ågatan -BAR-MAT-CAFÈ Som namnet säger erbjuder man det mesta. Man kan få både varma, kalla, stora eller små rätter och självklart har man fullständiga rättigheter för dig som vill ta ett glas vin eller något annat gott till maten. Populärt ställe som i sommar firar tre år (fd Yngves Café). Sommarerbjudande: Testa någon av våra nya fräscha hamburgermenyer.

Ågatan 38

Huset rekommenderar: Något gott och vällagat från vår sommarmeny. Sommarfaktor: Är alltid hög puls på vår uteservering. Utmärkt ställe att träffas upp, fortsätta och avsluta kvällen på. Varför ska man gå hit? Bra läge, supertrevlig personal och väldigt skön stämning. Perfekt ställe att chilla på...

OKRA - Modern Thai Reataurant St Larsgatan 3 Linköpings nyaste och modernaste thairestaurang som ligger ett stenkast från city. Här vurmar man för den goda thailändska maten. Sommarerbjudande: Vi har väldigt goda drinkar som är exotiska och baserade på thailändska frukter. Innehållet är väldigt fräscht och mycket somrigt. Här på Okra har vi inte bara Piña Colada, utan här har vi vår egen touch på det. Huset rekommenderar: I sommar rekommenderar vi våra sallader. Återigen så är det thaiinspirerande sallader och inte de vanliga standardsalladerna. Till

exempel, en fräsch sommarsallad baserad på sommaräpple med thaismaker. Sommarfaktor: Vi har en ganska liten uteservering men mysig, vilket vår restaurang också är - det är en liten myshörna skulle vi säga. Thailändsk mat och dofter förknippar många med sommar och sol idag när många har besök landet. Varför ska man gå hit? Man ska gå hit för att det är fint här, trevlig personal, god mat och goda drinkar. Väldigt somrigt! Hemsida: www.okra.se

Plaza Ågatan 28 Mitt på Linköpings nöjesgata - Ågatan finner du Plaza. På två våningar finner du ett stort nöjesutbud. Här finns restaurang, nattklubb, biljard och mycket mer. Sommarerbjudande: Kvällens varmrätt inkl. stor stark alternativt alkoholfritt för 159:- alla dagar. Huset rekommenderar: Vår väldigt goda örtstekta marulk eller gor-

gonzolaspäckad oxfilé. Sommarfaktor: Enda stället som har öppet till 03.00 alla dagar. För sena varma sommarnätter. Varför ska man gå hit? Bra priser, trevligt ställe, går bra att koppla av med ett parti biljard. Hemsida: www.restaurangplaza.se NOLLTRETTON 39

a g i l ev

r T Uteververingar Att besöka i Linköping

Foto: Henrietta Wolving

Ming Palace

Storgatan 38

Har ett stort utbud av kinesiska & thailändska rätter i en lugn miljö. Serverar även goda bufféer. Här får du bra service och äter i en traditionell kinesisk miljö. Sommarerbjudande: Sommarbuffé fredagar och lördagar från kl. 18.00 för endast 159:Huset rekommenderar: Fyra små rätter och en kall öl.

Pitcher´s

Sommarerbjudande: Missa inte vår sommarbrunch Lördagar och Söndagar 12.00 -15.00. Dessutom missa inte ROCKFREDAG. Huset rekommenderar: Rosie Jones, hamburgare på rent nötkött som serveras med oliver, fetaost, tzatziki m m och

Drottninggatan 48

Nyöppnad pizzeria och salladsbar i centrala Linköping. Vi ligger 100 meter från Trädgårdsföreningen, perfekt att ta med mat eller sitta i vår uteservering i sommar.

Varför ska man gå hit? Vår mat är välkänd, vällagad och har humana priser.

Sommarerbjudande: Hela sommaren serverar vi dagens lunch, alla dagar i veckan, klockan 11-15 från 65 kronor.

Hemsida: www.mingpalace.nu

Huset rekommenderar:

Bar BQ

Ågatan 57

Längst upp på Ågatan med Domkyrkan som granne, och att vila ögonen på, finner du denna varma och gemytliga plats för mat och dryck.

40 NOLLTRETTON

Sommarfaktor: Den stora takterassen gör det väldigt skönt att njuta av sommarhimlen. Den ligger skyddat på taket så man slipper damm och buller från gatorna.

Pizzeria Empoli

till den väljer du en svalkande öl på tapp. Välj mellan 17 olika sorter. Sommarfaktor: Ny meny som innehåller mängder av rätter som hör sommaren till. Dessutom en stor uteservering som ger oss Ågatans bästa solläge. Varför ska man gå hit? Om du vill umgås avslappnat med god mat och dryck i en skön atmosfär och miljö. Hemsida: www.pitchers.se

Mixa din egen sallad. Välj mellan 30 olika ingredienser. Testa även våra goda gyros! Sommarfaktor: Här skiner solen alla dagar i veckan - hela sommaren. Besök vår uteservering. Varför ska man gå hit? Trevligt bemötande, bra öppettider och det viktigaste god mat! Hemsida: www.empoli.nu

Hörnet Klostergatan/Kungsgatan

Krogen satsar framförallt på grillad mat. Här ska man mötas av både värme och smak, samt att man ska kunna få en god matbit till ett bra pris. Man har även ett stort sortiment av öl för den som vill svalka strupen en het sommarkväll.

sortiment.

Sommarerbjudande: Alla grillrätter till bra pris på vår meny.

Varför ska man gå hit? Den familjära stämningen på krogen och att den som gillar grillad mat med all säkerhet kommer att hitta något som han tycker om.

Huset rekommenderar: Grillplankan för 148:- eller någon av våra andra grillrätter med en god öl ur vårt stora

Sommarfaktor: Den trevliga uteserveringen med riktig bakgårdskänsla, det känns nästan som att man är utomlands. Ett ställe att koppla av på en ljummen sommarkväll.

Hemsida: www.BARBQ.se

NU HAR VI ÖPPNAT! i Café M:s gamla lokal.

Sommarerbjudande! gäller mellan kl.1600-1900

Ceasarsallad eller Chevrésallad inkl. ett glas rosévin eller ett glas öl alt. alkoholfritt

Endast 119:-

! n e m m o k l Vä

ÖPPET ALLA DAGAR FRÅN KL.1600 PLATENSGATAN 5 • 013-13 23 24 • WWW.P5BISTRO.SE

VI ERBJUDER Dj Klubb Cortina Livemusik Rock Traumatik Skön stämning Kalla & varma drycker God Mat Stor uteservering + mycket mer... Öppet alla dagar • Följ oss på Facebook ÅGATAN 38 | 013-10 33 30

LINKÖPINGS HÖJDPUNKT Öppet året runt! Gör din egen glass! - Välj din egen topping!

ÖPPETTIDER: VARD 10-17 • LÖR-SÖN 11-17 013-12 77 25 • WWW.BELVEDEREN.SE TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN • LASARETTSGATAN 9 NOLLTRETTON 41

På sPaning efter den tid som flytt Text: Tobias Pettersson Foto: Friluftsmuseet Gamla Linköping

Gamla Linköping är ett av Linköpings absolut mest besökta turistmål. Där kan man uppleva staden som den brukade se ut förr i tiden. Vill man uppleva hur det var att leva i en småstad för hundra år sedan finns det inget ställe i landet som är bättre än friluftsmuseet Gamla Linköping. Där finns trähus, kullerstensgränder, historiska trädgårdar, butiker, caféer, restauranger och många museer. Stadsdelen började ta form på 1940-talet

och skapades för att bevara äldre byggnader och på så sätt kunna berätta om gångna tider. I dag finns ett hundratal byggnader i stadskvarteren och vid Valla gård. De allra flesta har flyttats dit från Linköpings stad.

Rivningsvåg Under 1940-talet växte Linköping mycket snabbt, främst tack vare Saabs framgångar. Det innebar att många gamla hus i stadskärnan revs för att ge plats åt moderna byggnader. Kommunalpolitikern Lennart Sjöberg var bekymrad över

rivningsvågen och väckte tanken om att skapa ett ”Skansen för Östergötland”. Han ansåg att ett friluftsmuseum var den enda möjligheten att rädda den äldre bebyggelsen. Ebbe Jonsson, som var chefredaktör på Östgöta Correspondenten, förankrade idén hos Linköpingsborna. Landsantikvarie Bengt Cnattingius stod för den kulturhistoriska kunskapen och utformningen av området, som kom att kallas Gamla Linköping.

Flyttades hela Uppbyggnaden tog verklig fart 1955. En

stadsvandringar i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Linköpings Guideklubb

tredjedel av byggnaderna flyttades hela. De övriga plockades ner och timrades upp på sin nya plats. De flesta har behållit ungefär det utseende de hade vid flyttningen. Den första byggnaden som flyttades till Gamla Linköping var Huitfeltska gården som hade legat på Ågatan. Husen består både av privatbostäder och museer, exempelvis Bankmuseet, Polismuseet och Postmuseet. I området finns även Dahlbergs Café, Handelsboden, Chokladboden, Dansbana, Wärdshuset och mycket mer.

Sedan 1983 har Linköpings guideklubb genomfört historiska och kulturella vandringar i staden. Man anordnar en mängd vandringar i olika områden och med olika teman. Vissa är gratis och andra kostar pengar. Här följer ett urval (mötesplats inom parentes): 27/6 S:t Larskyrkans historia (Folke Filbyter) 4/7 Trädgårdsföreningen (Ingång Drottninggatan) 11/7 Linköpings innerstad och historia (Folke Filbyter) 18/7 Arkitekturvandring (Folke Filbyter) 1/8 Stadens torg (Folke Filbyter) 8/8 Vasastan (Länsmuseet) 15/8 Kanberget (First Hotel) 22/8 Längs Stångån (Stångs magasin) 5/9 I Mons Kallentofts fotspår (S:t Larskyrkan)

För fullständigt program: www.linkopingsguideklubb.se 42 NOLLTRETTON

PARK HOTEL presenterar vårt...

KINARUM

Shoppa loss bland unika smycken, scarves och mycket mer handplockat från Kina! Gör egna smycken med Carolin eller upplev en teprovning med Therese. Ring för att boka.

Dra ihop tjejgänget och boka till möhippan, syjuntan, bokklubben...

Nu erbjuder vi även

Afternoon Tea på söndagar!

FRIMIS FYLLER 100 ÅR

VARMT

VÄLKOMMEN

LINKÖPINGS FAWLTY TOWERS

Susanne & Michael med personal Järnvägsgatan • 013 -12 90 05 w w w.fawlt y towers.se

Scandic Frimurarehotellet Linköping firar detta med sommarens bästa jubileumspaket! Ta med din respektive och njut av en 3-rättersmiddag inspirerad av invigningsåret 1912. Pris SEK 650:-/person i delat dubbelrum med frukost, 3-rättersmiddag och kaffe. Dryck tillkommer. Bokning direkt till hotellet 013-495 30 10. VÄLKOMMEN!

EMIL

scandichotels.se

Friluftsmuseet Gamla Linköping - upplevelser för stora och små Sommaren i Friluftsmuseet Gamla Linköping erbjuder extra många aktiviteter för hela familjen! Se teater, åk häst och vagn, tuff-tuff-tåg, spela minigolf och hälsa på djuren på Valla gård. Ta en fika, besök butiker och museer, strosa i trädgårdarna eller prova på sysslor från förr.

Välkommen!

Kultur- och fritidsnämnden

www.gamlalinkoping.info | 013 - 12 11 10 | gamlalinkoping@linkoping.se

Museer • Hantverk • Butiker • Trädgårdar • Café • Restauranger • Science Center • Djur • Natur NOLLTRETTON 43

Fo to : Ku ng ah us et .s e

Så grant står Östergyllen (Östgötasången) Text: Sten Granlund. Så grant står Östergyllen i sommarfager prakt och skördarna, de gyllene, de bölja. Väl hundra vita kyrktorn på slätten hålla vakt, längs insjöstrand där glittervågor skölja. Ej finns en nejd så härlig, så solig som vår bygd, där gamla minnen sova i gröna björkars skygd, vårt barndomshem, vårt fagra Östergyllen!

Välkommen till

Hör skogen susar sägner från forntids dunkla natt, ty här bröts tidigt bygd av våra fäder. Som raka uti ryggen, var herre för sin hatt. Ej väjde fegt för storm och hårda väder. I deras öppna sinne ej någon falskhet sov. Vi äro fädren lika, Östgötar, gudskelov! Och vårt du är, du fagra Östergyllen! När vårdkaseldar brunno, ej tröto män med svärd till hemmets värn vid slätter och i skogar. Nu väntas nya stordåd av sönerna som gärd. Så framåt då till kamp vid harv och plogar! Må gyllne skördar vagga i gröna björkars skygd! Ej finns en nejd så härlig, så solig som vår bygd, vårt barndomshem, vårt fagra Östergyllen!

ÖstergÖtland! Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Den 24 februari 2012 blev prinsessan Estelle hertiginna av Östergötland. Ett givet val, tycker vi som bor här, för Östergötland är ju ett riktigt trevligt landskap. Här finns tvillingstäderna Linköping och Norrköping, här finns ett vackert eklandskap och här finns en fantastisk skärgård. Och så mycket mera… Foto: Marek Szczepanek

Foto: Shutterstock

Foto: Rejmyre glasbruk

Box hol m

Li gg er br a ti ll

e n dä r K om m u n l l a r u h ju l e n r

M jö lb y

Åtv ida be rg

L ä ge fö r l yc ka LandskapssymboLer

kommunsLoGans

Fakta ÖsterGÖtLand

sten: Kolmårdsmarmor

boxholm: Ligger bra till

yta: 9.979 km2

djur: Knölsvan

Finspång: Östergötlands bergslag

Folkmängd: Cirka 427.000 invånare

blomma: Blåklint

kinda: Nära i Kinda

10 kÄnda seVÄrdHeter

största stad: Linköping (ca 147.000 inv)

svamp: Kantkremla

Linköping: Där idéer blir verklighet

Göta kanal

kortaste ortsnamn: Å (på Vikbolandet)

Fisk: Gädda

mjölby: Kommunen där hjulen snurrar

rökstenen

Fågel: Knölsvan

motala: Mötesplatsen vid Vättern

Linköpings domkyrka

Högsta punkt: Stenabohöjden (328 m.ö.h) utanför Österbymo

norrköping: Sveriges Manchester

Vadstena slott

Högsta byggnad: Linköpings domkyrka (107 m)

mossa: Vattenstjärna

söderköping: Medeltidsstaden vid Göta Kanal

Gamla Linköping

största sjö: Vättern (1.900 km2)

Äpple: Gyllenkroks astrakan

Vadstena: Ovanligt vackert vid Vättern

rejmyre glasbruk

djupaste sjö: Vättern (120 m)

Grundämne: Fosfor

Valdemarsvik: Skärgårdsidyllen i Östergyllen

norrköpings industrilandskap

Längsta bro: Bron över Skuten i Finspång (459 m)

stjärnbild: Svanen

ydre: Östergötlands höjdpunkt

solkanonen i Åtvidaberg

Längsta å: Stångån (202 km)

maträtt: Raggmunk

Åtvidaberg: Läge för lycka

motalas radiomaster

stift: Linköpings stift

Ödeshög: Infart Ödeshög

kolmårdens djurpark

Län: Östergötlands län

sång: Så grant står Östergyllen (Östgötasången)

VACKERT VÄDER?

Insekt: Läderbagge

Vardagar och helger före/efter sommarlov • 10-18 Vardagar och helger under sommarlovet • 10-19 Midsommarafton och midsommardagen stängt! Vid dåligt väder kan badet stänga tidigare. Mer info på: Facebook - Himnabadet, www.himnabadet.se, tel. 013-700 34 Himnabadet ligger vid infarten till Linghem nära pendeltågsstationen.

44 NOLLTRETTON

Förstklassig

SommarShopping i 37 butiker!

Quality never goes out of style... ...not even for the kids

Vi har kläderna för henne och barnen upp till 12 år

RALPH LAUREN BURBERRY GANT DESIGUAL ARMANI

011 - 23 77 77 • www.ﬁdeli.nu • Norrköping facebook.com/BoutiqueFideli

Take away!

Välj fritt mellan över 50 ingredienser från 74:- (fem ingredienser)

ÖPPET hela

Gilla oss på Facebook!

sommaren

Inkl. bröd & smör, sallad, pasta och dressing ingår Mån-Fre 11.00-14.30 ingår dryck i glas & kaffe

Öppettider: mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 12–16 www.galleriagranden.se

♥

vi finns på nedre plan i filbytergallerian NOLLTRETTON 45

Två stadsfester Text: Tobias Pettersson Foto: Marcus Stahre, Mats Nilsson

Två helger, två städer och två stadsfestivaler. Den 15-18/8 anordnas Augustifesten i Norrköping och den 23-25/8 arrangeras Linköpings stadsfest. Ta tåget mellan städerna och upptäck det bästa från två olika stadsfester.

Linköpings stadsfest 23-25/8 www.linkopingsstadsfest.se

augustifesten 15-18/8

www.upplev.norrkoping.se/augustifesten

Under Linköpings stadsfest finns det något för alla. På uteserveringarna serveras god mat och dryck och i Kungsträdgården håller några av våra stora svenska artister konserter. Det hålls en internationell matmarknad och utanför Cloetta Center kan man besöka ett tivoli. På Sagateatern uppträder ett 20-tal lokala band och på programmet står även Linköpings spelmansstämma, dansuppvisningar, barn och familjeunderhållning, kammarmusik och ungdomsaktiviteter i Domkyrkoparken.

Augustifesten är årets största folkfest i Norrköping och bjuder på såväl proppade uteserveringar som spännande artistuppträdanden. Längs Gamla Rådstugugatan blir det stor marknad där 200 knallar kan erbjuda ett stort och brett sortiment. Norrköpings symfoniorkester håller konsert, det finns tivoli och varje kväll avslutas med musikfyrverkeri vid Strömmen. I Knäppingsborg spelar artister som Roffe Wikström och Kebnekajse och den hurtiga kan delta i Norrköpings stadslopp.

Dragplåster: RIX FM-festivalen 24/8 samt Takida, Linnea Henriksson och Rebecca & Fiona 25/8

Dragplåster: RIX FM-festivalen 16/8 och SM i musikfyrverkeri hela veckan.

Därför ska Norrköpingsbor åka till Linköpings stadsfest: Roa dig på krogarna kring Ågatan och Stora Torget, ha picknick i Trädgårdsföreningen, gå runt och lär känna din grannstad med Lasse Winnerbäck i hörlurarna.

Därför ska Linköpingsbor åka till Augustifesten i Norrköping: Kolla in det vackra Industrilandskapet, åk spårvagn längs Drottninggatan, gå runt och lär känna din grannstad med Eldkvarn och Markus Krunegård i hörlurarna.

DET SKA DANSAS PÅ GATAN Text: Matilda Aldsjö Foto: Waifer X

46 NOLLTRETTON

Till vardags arbetar Linda Lindvall på TICKET Resebyrå, men på fritiden sysslar hon med något som hon fick lära sig direkt efter hon lärt sig gå och det hela handlar om att dansa bugg.

- Inspirationen kommer från Motala Buggen där man dansade en mil genom stan, vilket var en riktig folkfest. Tråkigt nog lades detta ner och då tänkte vi att man kan väl dra igång det här i stan istället, berättar Linda.

För Linda är bugg inte bara en fartfylld och skojig dans, utan också en fantastisk gemenskap. Hennes stora intresse till bugg faller i sig naturligt eftersom hennes föräldrar startade upp buggföretaget Östgötabugg någon gång under 1970-talet. Sedan 2001 är Linda nu ägare av det dansanta företaget som lär såväl gamla som unga att svänga på kroppen i en fartig bugg.

När man väl nått målet kommer det att bjudas på förfriskningar, men det är långt ifrån det bästa. Det som ligger högst i topp är att det är helt gratis och att alla som vill kan deltaga i detta dansiga event i augusti månad - gammal som ung, proffs eller icke, alla är välkomna. Som pricken över i:et avslutas det kanske med en sväng om i Folkets Park.

Under stadsfesten, den 25:e augusti, kommer vi linköpingsbor kunna se det dansas bugg på Storgatan. Från vändplatsen nere vid Hamngatan rakt upp till målet som är Borggården. En musikbil kommer spela musik och alla möjliga par kommer dansa uppför Storgatan.

Målet för familjeföretaget, och framförallt Linda själv, är att detta ska bli en årlig tradition och att danssträckan successivt ökas på och blir längre. Och att allt fler ska upptäcka buggen som motionsform. - Östgöta Buggen är det som ska få dig att skratta, må bra och hitta nya glada bekantskaper, avslutar Linda.

ÖstgÖtska bÖcker

till sommarens hängmatta För många är den största avkopplingen att bara spendera tiden på ett skönt ställe med en bra bok framför ögonen. Här tipsar vi om några östgötska böcker som bjuder på trevlig läsning under semestern.

en medeltida storstad – historien om söderköping

Den som älskar måste lämna allt

Mellan promenaderna

Där Orgierna dansar

Carl-Johan Stålhammar

Daniel Hörnestam

Martin Widmark & Louise Hoffsten

Titeln är inte bara namnet på en Eldkvarnslåt utan även namnet på Linköpingsförfattaren Carl-Johan Stålhammars (som numera bor på Gotland) debutbok. Den utspelas till största delen i Linköping och handlar om hur långt en människa egentligen är beredd att gå för att skydda de man älskar. När den gamla nationalhjälten Jan Stenberg plötsligt försvinner spårlöst med 100 miljoner kronor, börjar advokat Oscar Jacobson nysta i en gammal hemlighet som aldrig riktigt kommit upp till ytan. Genom att följa en slingrande väg kantad av prostitution, korruption och döda kroppar gör han allt för att komma närmare sanningen.

Norrköpingskillen och lokalhistorikern Daniel Hörnestam är fascinerad av stadens gamla miljöer och hus och efter att ha filat på idén startades först en hemsida, som sedan utvecklades till denna arkitekturguide till Norrköpings stenstad som kom i våras. I boken tar han med läsaren på en vandring genom Norrköping på 1890-talet där man får lära sig mer om arkitekturstilarna och de arkitekter som var verksamma då. Han vill även berätta om personerna som bodde i husen och varför de uppfördes.

Linköpingsförfattaren Martin Widmark är en av landets mest populära barnboksförfattare och spottar ur sig böcker i en rasande fart. Denna gång har han slagit sig ihop med Linköpingssångerskan Louise Hoffsten och gjort en bok om Orgierna - de tre barnen som dansar ner från Olympen och inspirerar människor de möter. Martin Widmark har skrivit och Louise Hoffsten har läst in och gjort musiken till en saga om kreativitet och vad som händer när vi skapar. Boken är ett allkonstverk där text, bild och musik befruktar varandra. Bokens titel är inspirerad av en tidig föreställning som Louise Hoffsten hade om ordet orgie. För henne och Martin representerar orgier lust, glädje och avsaknad av regler.

Dick Harrysson Den välkända historikern och professorn har under 15 år velat skriva om Söderköping under medeltiden, då staden spelade en viktig roll. Boken berättar om Söderköping från vikingatiden till Gustav Vasas tillträde 1523. Tack vare arkeologins vetenskapliga expansion och de många utgrävningarna i staden under andra hälften av 1900-talet och början av 2000-talet har våra kunskaper om Söderköpings medeltida utseende och stadens funktion som centrum för handel och hantverk kraftigt ökat. Boken fokuserar både på själva Söderköping i mycket konkret bemärkelse som på stadens roll i den värld som formades mellan 1000-talet och 1500-talet med Östersjön som nav.

Prova fotbollsgolf i riMfOrsa Text & Foto: Tobias Pettersson

En rolig aktivitet en solig sommardag är Fotbollsgolfen på Rimforsa Strand. Där kan man utmana kompisarna i vem som har mest bollkänsla. Letar man efter en rolig, och lagom ansträngande, aktivitet är fotbollsgolf ett perfekt val. På Rimforsa Strand finns en skojig bana som passar bra för kompisgäng, firmafester eller möhippor. Man kan spela själv eller i en stor grupp och banan är öppen under receptionens öppettider och behöver inte förbokas. Fotbollsgolf kan se lite olika ut. I landet 48 NOLLTRETTON

finns ett flertal banor, vissa med långa hål på över hundra meter där man tävlar precis som i golf, fast med den skillnaden att man istället för att använda klubba och golfboll ska försöka få i en fotboll i olika hål med hjälp av fötterna. Banan i Rimforsa är mer av bangolftypen med korta hål på några meter där man ska övervinna olika hinder och få bollen i hål. Vem som helst kan spela och det behövs inga förkunskaper eller utrustning. Det enda man behöver är ett glatt humör, så får man garanterat en rolig stund.

DANSA, TRIVS O MÅ BRA ÖSTGÖTABUGG SKA DE VÁ Vill du lära dig bugga och samtidigt ha roligt, få motion och träffa nya vänner?

Då är du välkommen till Östgötabugg! I september startar våra populära kurser igen! Nybörjare eller påbyggare, gammal som ung spelar ingen roll! Vi har flera erfarna ledare på alla kurser och vi håller till i de trivsamma lokalerna i Folkets Park, Linköping. Välkommen att anmäla dig och dina vänner från och med vecka 28

KURSSTART Nybörjarkurs (Bugg 1) Bugg 2:an Bugg 3:an Bugg 4:an

Start måndag 3 september kl 18:00 Start måndag 22 oktober kl 18:00 Start måndag 3 september kl 19:45 Start måndag 22 oktober kl 19:45

VI ERBJUDER OCKSÅ • Teknikkurs - för dig som vill utveckla din dans • Foxtrot Grundkurs • Foxtrot avancerad

visas fram till 2 december 2012

• Friträning - Gratis! Alla välkomna!

Steg 1-4 är 6 x 1½ h Pris per kurs: 400 kr. Teknikkurs är 8 x 1½ h Pris: 500 kr Foxtrotkurs är 4 x 1½ h Pris: 250 kr

25 AUGUSTI DANS PÅ GATOR OCH TORG! Följ med på första upplagan av Östgötabuggen. Vi kommer dansa hela storgatan, från vändplatsen vid hamngatan upp till Borggården. Alla är välkomna! Anmäl dig på: ostgotabuggen@ostgotabugg.se

För anmälan: anmalan@ostgotabugg.se • Gilla oss på Facebook 0708-59 39 68 • Mer info på www.ostgotabugg.se

SOMMARSHOPPING I LINKÖPING CITY! Ta en fika eller njut av en matbit på en av de trevliga uteserveringarna. Passa på att njuta av solen och vimlet. Kolla in alla sommarnyheter i butikerna. Välkommen - Njut av sommaren i City!

linkopingcity.se Vi finns även på facebook: www.facebook.se/linkopingcity NOLLTRETTON 49

Sommarmys vid Bergs Slussar Text: Matilda Aldsjö Foto: Henrik Nydahl

Nu har slussarna i Berg slagit upp sina portar för säsongen och med det kan vi med värme välkomna in sommaren till det blå och blöta sommarlovsparadiset. 2012 händer det extra mycket längs vårt historiska blåa band.

de de självklara fina slussarna kvar, badet, solen och äventyrsgolfen. Men förutom att du i Berg kan njuta av just sol, bad, snygga båtar, smarrig glass och läskande dryck finns även trevliga butiker, smakrika restauranger och en frisörsalong.

I år kommer inte bara sommaren när vi som allra mest behöver den. Även vårt kära sommarparadis Bergs Slussar satsar i år järnet för att bjuda och unna besökarna något alldeles extra. Givetvis finns fortfaran-

Förutom att ligga och lata dig vid Roxens strandkant kan du gärna spana in inredningsbutiken Slussport 11, antikt och kuriosa- butiken Skattkammaren eller varför inte smaka på ett riktigt sjömansmål på Ka-

nalkrogen. För den som känner för att fixa till barret finns Klippstugan nära beläget vid slussportarna.

Något för alla Bergs Slussar har på detta vis faktiskt något som alla gillar, vare sig man är turist eller kär linköpingsbo. Letar du efter en souvenir till såväl sambon, morföräldern eller dig själv finns det säkert något som kommer falla dig i smaken. Skulle inte det vara nog kanske det är dags för en matig köttbit, en fräsch sallad och något som är frestande att dricka?

Hur man väljer att avsluta dagen i Berg är upp till var och en men tillåter vädret kan det bli ett riktigt sommarmys i solnedgången. Familjetävlingar i golf, picnic, grillning, kvällsdopp, kyssar, kulglass, strosande, fotografering och att umgås med kompisar är alla olika ting som hör den fantastiska sommaren till. Det är i Berg som sommarmyset blir perfekt, vare sig du sitter på en filt, badar eller går omkring… såväl dag som kväll.

Öppet hela året runt!

ANTIKT - KURIOSA - NY DESIGN PRESENTER - SMYCKEN ONS 16-19 LÖR & SÖN 13-16

Bergs slussar

Inredning, presenter & smycken www.slussport11.se

Mobil: 0708-348991 www.goliaths.se/skattkammaren

KlippStugan 013-60716 Välkomna! Hälsar Ulrika & Madelene Bergs slussar • Stjärnorpsv.8

Äventyrsgolf i Bergs slussar öppet 8-22 alla dagar

Välkommen!

Puss! & s s Slu

www.bergsslussar.com • 013-603 30

Nu har vi slagit upp portarna, välkomna! LUNCH • À LA CARTE • KIOSK LA T AL ! E P ÖP AGAR D

FILÉFRO

Bergsslussar, bordsbokning & info 013-600 76 Öppettider mån- fre : lunch 11.30-14.30, À la carte 15-22 • lör 12-22, sön 12-20

50 NOLLTRETTON

SSA Oxfilé, fl äskfilé, k yckli med ma tiga tillb ngfilé ehör + sallad sbuffé LÖR DAGAR FR

ÅN 17.0

I sommar vill Öhammars Fiske och Uteliv att ännu fler barn och ungdomar ska upptäcka tjusningen med att fiska. Tillsammans med Sportfiskarnas kampanj ”Upp till 13” hoppas de väcka intresset ytterligare för haspel och fluga bland landets yngre. Att fiska är sedan länge en del av den svenska folksjälen. De flesta har väl någon gång suttit på en sten vid vattenbrynet och trätt på en mask på ett hemmagjort metspö, för att sedan med spänning vänta på att få se flötet sjunka under ytan och känna rycket i reven. En av tjusningarna med fiske är att det inte behöver vara krångligare än så, men för den som vill utvecklas finns det även oändliga sätt att ta sitt fiskeintresse vidare. Det kommer hela tiden nya produkter och man blir aldrig fullärd. - Fiske är en trend som ökar. Det är mycket folk som fiskar och det sprider sig i alla åldrar och samhällsklasser, säger Erik på fiskebutiken Öhammars Fiske och Uteliv på Nygatan. För de barn och ungdomar som i sommar vill upptäcka fiskandet satsar Sportfiskarna för femte året på kampanjen ”Upp till 13”, och även Öhammars hakar på genom ett specialerbjudande. - Unga får köpa utrustning till jätteförmånliga priser. För bara 350 kronor ingår metspö, kastspö, dvd och en handbok. Det är ett klockrent pris, menar Erik och tipsar också om att bli medlem i Unga Sportfiskare som ger ännu fler förmåner. Erbjudandet på Öhammars gäller från maj och så länge det finns spön kvar på lagret. - Vi har inte marknadsfört oss så mycket,

men det har varit jättestort intresse. Spöna har tagit slut varje år. - Upp till fem år är det vanligast att man metar, sedan funkar det bra att använda kastspö, både haspel och inkapslat. Vi har ungdomar som fiskar med alla typer av bete. Är det fortfarande vanligast att killar fiskar? - Den absolut största delen är killar, men vi ser även ett växande intresse bland tjejer i alla åldrar. Ofta är det en manlig bekant som väcker intresset. Kan du tipsa om några bra fiskeställen för barn och ungdomar i närheten? - Dels har vi Stångån från Roxen till Slattefors och vissa områden av Svartån. Det är väldigt bra fiskeställen som är lätttillgängliga och har mycket fisk. I Stångån är det fritt fiske och Svartån kostar 50 kr per dag. - Sjöarna här omkring är inte optimala att fiska i om man inte har båt, men det finns många fina inplanterade vatten, exempelvis Risebo. Hur kommer man bäst igång om man inte är så van att fiska? - Meta abborre med mask, fiska gädda och att fiska i inplanterade vatten är relativt lätt. Att hänga på en mask på metspöet funkar i de allra flesta vatten, det är ett bra sätt att introducera fiskandet på. Det är lätt, och kräver inte så mycket. Har du något annat bra fisketips att dela med dig av? - Ta med en trevlig matsäck, det är mitt bästa fisketips!

Fina Fisken för unga i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Mats Nilsson/Shutterstock

Se det kompletta programmet på www.louisdegeer.se Boka på hemsidan, www.ticnet.se eller 011-15 51 00

Emil

Chopp Event i samarbete med Louis De Geer presenterar stolt:

U n i t e d S ta g e a r t i S t p r e S e n t e r a r

Astrid Lindgrens

SOMMARtuRné 2012

i Lönneberga

www.unitedStAge.Se www.kent.nu

©Björn Berg/ Bildmakarna Berg AB

27 jul

Holmentorget

Familjeteater med sång, musik, dans & massor av skratt.

Värmekyrkan, 3 jun - 5 aug

NOLLTRETTON 51

Utomhusbad i Östergötland Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Att bada i sjöar är inte det enda sättet att svalka sig på i sommar. Det finns även en del trevliga utomhusbassänger att doppa sig i. Himnabadet LingHem Himnabadet består av 3 bassänger, en 50-meters bassäng för badande som kan simma 25 meter, en mellanbassäng för icke simkunniga barn och en plaskdamm för de minsta. Här finns även en kiosk och stora ytor för sport och lek.

tinnerbäcksbadet Linköping Tinnis är en oas i centrala Linköping i direkt anslutning till Linköpings simhall. Vid badet, som är en av Europas största konstgjorda badsjöar, finns även en uppvärmd 50-metersbassäng, vattenrutschbana, omklädningsrum och stora gröny-

tor för avkoppling och lek. Inom området finns även lekplats, beachvolleyplan, boulebana, servering samt möjlighet att hyra trampbåtar. Även vattnet i den stora badsjön är tempererat, tack vare överskottsvärme från Gärstadverket.

centraLbadet norrköping På sommaren är det många besökare som kommer och njuter på Centralbadets stora utomhusbad med sina stora grönytor. Området har en 50-metersbassäng, en 25-meters undervisningsbassäng och en rund hoppbassäng med 3-10 meters hopptorn. Tillgång till om-

BADKLÄDERNA FINNER DU HOS OSS...

Tel. 013-31 00 25

www.maysshop.com FILBYTERGALLERIAN 52 NOLLTRETTON

klädningsrum, toaletter samt duschar har man i Centralbadets simhall. Cafeterian erbjuder lättare mat, smörgåsar, kaffe, kakor, glass och godis. Sittplatser finns både ute och inne.

sat hårt de senaste åren. Här finns såväl 50-metersbassäng för motionssim som flera bassänger för alla åldrar. Även ett barntält med leksaker, samt en scen för underhållning och godsaker i kiosken.

HimmeLstaLundsbadet norrköping

Lundbybadet mjöLby

Beläget vid Riksvägen på norra sidan av Himmelstalund. Gratis utomhusbad med 50-metersbassäng och stora grönytor. Omklädningsrum, toaletter, barnvänligt, servering.

Området har 50-metersbassäng med åtta banor, undervisningsbassäng, en plaskdamm omgärdad av ”mjuka plattor” samt en bassäng med 5 meters hopptorn och sviktar på 1 respektive 3 meter. Här finns omklädningshytter, toaletter samt uteduschar (med tempererat vatten). Beachvolleyplan finns på området.

VaLkebobadet Vikingstad Ett föreningsdrivet bassängbad som sat-

Ta en tur till Tinnerö Text & Foto: Tobias Pettersson

Norrköping

Motala

E4 Mjölby

LINKÖPING

Åtvidaberg en

35 Lambo

h ov s l e d

nin

led en

34 707

Kisa

Ta cykeln och upptäck Tinnerö i sommar. Packa picknickkorgen och trampa iväg till Rosenkällasjön. Mitt i det östgötska eklandskapet ligger Tinnerö. Det 6,3 km2 stora området blev naturreservat 2006 och utgör en härlig oas på nära cykelavstånd från Linköping. Förutom ett rikt växt- och djurliv, odlingslandskap, våtmarker, sjöar och vattendrag, skogar samt bebyggd miljö, finns många välbevarade fornlämningar i form av bo-

platser, gravfält och fornåkrar, främst från järnåldern.

Njut av lugNet

området, där finns även bänkar och en grillplats där man kan slå sig ner, packa upp sin picknickkorg och njuta av lugnet och stillheten.

Mest omtalat i området är Rosenkällasjön som återskapades hösten 2004 efter att ha varit helt igenvuxen i mer än hundra år. Vid sjön kan man titta på svanar och en mängd andra fåglar och det är ett perfekt utflyktsmål om man vill bort från stadens brus och sus under några timmar. Från en bergknalle har man en vacker utsikt över

Tinnerö eklandskap är ett utmärkt område för motion och rekreation i ett vackert böljande beteslandskap. I reservatet finns ett finmaskigt grusvägnät med vägvisning ypperligt för långa promenader och cykelturer. För den som hellre vill vandra i naturen finns drygt 20 km leder och mar-

WIBIT

- Ny attraktion på Tinnis!

Kom till Tinnerbäcksbadet och prova vår nya hinderbana. Det är en 38 x 25 m stor uppblåsbar hinderbana som ligger i den uppvärmda badsjön. Hur kul som helst! Välkommen till Tinnerbäcksbadet

medley.se/tinnerbacksbadet

Sommarens öppettider Måndag 10.00-19.00 Tisdag 7.00-20.00 Onsdag 10.00-19.00 Torsdag 7.00-20.00 Fredag 7.00-19.00 Lör-sön 10.00-18.00

kerade stigar. Kommer du med bil till området finns 13 parkeringsplatser runt hela reservatet. Vid parkeringsplatserna finns informationstavlor och där kan du också hämta foldrar med kartor och årets guideprogram. Från samtliga parkeringar leder anslutningsstigar till östgötaleden och Tinnerös egna markerade stigsystem. Längs stigsystemen finns rastplatser, vindskydd, klosetter, fågeltorn och vedförsedda eldplatser.

Tio saker jag mmåsarteen! göra under som 1. Äta glass 2. Äta glass 3. Äta glass 4. Äta glass 5. Äta glass 6. Äta glass 7. Äta glass 8. Äta glass 9. Äta glass 10. Sola och koppla av

PLATENSGATAN

LA SOMMAREN - FÖR GLASSÄLSKARE HE

NOLLTRETTON 53

Foto: roine magnusson

Foto: söderköpings kommun.

Foto: Christer elderud

10 måsten på semester i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson

Östergötland har en mängd intressanta resmål och sevärdheter att erbjuda sina besökare. Vi har plockat ut tio guldkorn som visar upp lite av det bästa som Östergötland har att erbjuda under sommaren. Bergs slussar Egentligen är hela Göta Kanal, med alla sina slussar mellan Motala och Mem ett måste för östgötaturisten. Men måste vi välja ut ett enda ställe längs med ”Sveriges blå band” så får det bli Bergs slussar. Här kan du bada, åka räkbåt, spela äventyrsgolf, fika eller bara titta på när båtarna forslas upp och ner i det stora slussystemet.

Varamon Närmare Medelhavet än så här kommer du inte i Östergötland, och knappt någon annanstans i Sverige heller. En halvmil sandstrand brer ut sig längs med Vätterns kant i Motala och här kan du bygga sandslott, spela volleyboll och allt det där andra som hör hemma på en riktig badstrand. Att Vättern oftast är lite kall får man ta.

Kolmårdens djurparK Landets största och mest kända djurpark ligger i Kolmården utanför Norrköping. Inte minst är djurparken berömd för sin spektakulära delfinshow. Här finns dock något för alla: Tiger World, spa, Bamses värld och mycket mer. I fjol öppnade man Safari, där man svävar fram få en 2,6 ki-

lometer lång bana mitt bland djuren, och bland årets nyheter hittar vi röd panda, lemurer samt en mängd nyfödda djurungar.

söderKöping En dag i Söderköping borde ingå för alla som kommer på besök till Östergötland. Vandra runt bland de mysiga medeltidsgränderna, ta en glass på Smultronstället, klättra upp på Ramunderberget och titta på utsikten, besök någon av de vackra kyrkorna eller ta en öl och en matbit på någon av restaurangerna vid kanalhamnen. Söderköping är en riktig sommarstad.

omBerg Det är väl inget märkvärdigt med ett en mil långt berg tycker ni kanske? Men för oss östgötar är Omberg mytiskt och spännande. Beläget vid Vätterns strand stupar det brant ner i vattnet. Här finns grottor, en fantastisk utsikt och en vacker natur. Ett besök till Omberg kan med fördel kombineras med exempelvis en titt på Rökstenen (som har världens längsta runskrift) och fågelsjön Tåkern.

gamla linKöping I utkanten av Linköping kan man få en

inblick i hur staden kunde ha sett ut för hundra år sedan. Gamla Linköping är en hel stadsdel dit man har flyttat gamla hus istället för att riva dem. Här kan du köpa gammaldags godis, gå på café, se uppträdanden, besöka hantverkare och gå på museum. Hela området är förresten ett enda stort museum.

industrilandsKapet i norrKöping Norrköpings innerstad har fått ett riktigt uppsving under de senaste åren. Staden har tagit tillvara på de gamla industrilokalerna, renoverat dem och låtit dem få nya användningsområden. Till exempel har universitetet intagit många av lokalerna. Här finns också konserthuset Louis De Geer, ett flertal museer, mysiga krogar och inte minst det nybyggda kvarteret Knäppingsborg med caféer, restauranger och butiker.

sKärgården Den östgötska skärgården består egentligen av flera: S:t Anna, Gryt och Tjust. Det de har gemensamt är att det är otroligt vackra områden som är väl värda ett besök. Här finns många klassiska platser: Loftahammar, Arkösund, Tyrislöt,

Harstena… Har du egen båt är det perfekt, men du kan även bara åka ut till kusten för att promenera, äta glass och insupa den salta havsdoften. Det finns även olika båtturer man kan åka.

Vadstena slott Många platser i Östergötland har stolta anor tillbaka till medeltiden. Inte minst lilla mysiga Vadstena intill Vättern. Det är en trevlig stad att bara vandra omkring i men här finns också den berömda Vadstena klosterkyrka. Och så förstås Vadstena slott, en magnifik skapelse som lever upp sommartid när det hålls konserter och olika aktiviteter på borggården.

sKänninge marKen Den första onsdagen och torsdagen i augusti förvandlas lilla Skänninge till en av landets största marknader. Tusentals knallar säljer kokosbollar, skivor, saltgurka, kläder, godis, korv och allt annat man kan tänka sig. Det finns även ett stort tivoli samt en mängd restauranger. Den vackra medeltida staden Skänninge är förresten värt ett besök även när det inte är marknad.

TÄVLA MED ÖHAMMARS OCH VINN ETT CATANA COMBO-SET FRÅN SHIMANO Vikt: ........................ Längd: ............................... Namn: ................................................................. Adress:................................................................. Postnr./Ort: .........................................................

Alla upp till 15 år som drar upp fisk och dokumenterar detta är med i utlottningen av ett Catana Combo-set från Shimano värde ca. 1.250 2:a till 10:e pris - tröstpris värde ca. 75:Sista tävlingsdag 9:e september!

Tel. nr: ................................................................

Fyll i blanketten, bifoga ett foto och lämna in till butiken, eller maila bild och övrig info till tavla@nolltretton.se

54 NOLLTRETTON

Antalya/Turkiet Mallorca Cypern Antalya/Turkiet Rhodos Mallorca Antalya/Turkiet Rhodos Kreta Azorerna Samos Bodrum/Turkiet Teneriffa Egypten Gran Canaria Gran Canaria Mexiko

25/3 - 25/10

Turkietresor

1/5 - 18/9

Ving

11/5 - 21/9

Fritidsresor

12/5 - 15/9

Fritidsresor

12/5 - 8/9

Fritidsresor

25/5 - 21/9

Fritidsresor

30/6 - 6/10

Ving

19/8 - 30/9

Ving & Apollo

23/8 - 20/9

Fritidsresor

28/8

Solresor/NTresecenter

15/9 - 22/9

Fritidsresor

22/9

Fritidsresor

14/10 -

Apollo, Fritidsresor & Ving

25/10 -

Fritidsresor & Ving

26/10 -

Fritidsresor & Ving

27/10 -

Fritidsresor & Ving

11/2 2013

Ving

Vid Göta Ljungsbro Lördagen den Kanal 11/8 - i2012, 1500 - 2230 Lördagen den 11/8 - 2012, 1500 - 2230

Välgörenhetsarrangemang för Barndiabetesfonden Välgörenhetsarrangemang för Barndiabetesfonden BARNFESTIVAL - ALLSÅNG - ARTISTER BARNFESTIVAL - ALLSÅNG - ARTISTER

É TRÉ N E FRII ENTR FR

Mer info på: www.upplevelsekvallen.se Mer info på: www.upplevelsekvallen.se

Foto Malin SydneSydne Foto Malin

fran norrkoping

Upplevelsekväll Upplevelsekväll Vid Göta Kanal i Ljungsbro

Sök resan på www.norrkopingflygplats.se

BILD: Gunilla Bergström

NY UTSTÄLLNING PÅ C:

ALFONS BARNMENY: Köttbullar, potatismos, gräddsås och lingon + saft och kaka 65:-

Upp till Ytan 9.6-18.8 Målningar META ISEAUS-BERLIN

Öppet tis-sön kl 11-16 Stora torget 2 Linköping Fri entre Sommartid (25/6-19/8) Alla dagar 11-17 Visualiseringscenter C Kungsgatan 54, Norrköping 011-15 63 00

Kultur- och fritidsnämnden

NOLLTRETTON 55

Gör en utflykt till Åtvidaberg i sommar Text & Foto: Tobias Pettersson

Åtvidaberg har inte bara fotboll av hög klass och arvet efter Facit. Passa på att göra en utflykt i sommar och upptäck vad den gamla bruksorten har att erbjuda. Man glömmer ofta bort det som ligger precis runt knuten. Så varför inte passa på i sommar att göra en utflykt till trevliga Åtvidaberg? Börja med att följa med musikbåten Vågspelet ut på böljan den blå. Under säsongen avgår båten varje dag klockan 11.30 för en guidad tur på Bysjön. Efter en timmes färd angörs bryggan vid Kanonkullen där resenärerna får uppleva ett kanonskott innan färden går tillbaka till hemmahamnen vid Sjökrogen. Agneta Danils, ordförande i Solkanonklubben som sköter Vågspelet och Solkanonen, rekommenderar alla, som har möjlighet, att följa med på en tur med E/S Vågspelet. - Det är en rolig guidning om Åtvidabergs historia och samtidigt härligt att

långsamt få färdas genom den fantastiska miljön intill Adelsnäs, Templet och Golfbanan. Folk brukar säga: vi hade ingen aning om att det finns så mycket fint att se i Åtvidaberg.

Kanonens första sKott Solkanonen är en av Åtvidabergs mest besökta och uppskattade attraktioner som lockar besökare från både när och fjärran. Det var 1986 som Solkanonklubben bildades med syftet att återuppliva och vårda värdefulla kulturtraditioner och bidra till turismens utveckling i Åtvidaberg. När klubbens första skott avlossades på Mors Dag det året hade det gått över hundra år sedan den gamla kanonen hade tystnad. Ursprungligen var det baron Seth Adelswärd, som efter en vistelse i Paris fick idén till solkanonen och 1853 stod torn och kanon färdiga

En oas mitt i stan • Kaﬀe & Te • Kalla drycker • Bakverk • Glass

• Pajer • Smörgåsar • Soppor & Lättare lunch

Klostergatan 38 · 013 - 13 18 11 Öppet: Mån - fre 9-18 · Lördag 10-16 www.cafeberget.com 56 NOLLTRETTON

som del av Adelsnäs trädgårdsanläggningar. Sedan Solkanonklubbens start skjuts middagssaluten klockan 13 och beställda skott vid önskad tidpunkt. Totalt har det avfyrats mer än 5000 skott genom åren. Efter lunch går färden lämpligen vidare till Bersbo där man kan beskåda de gamla koppargruvorna. Gruvdriften har upphört sedan länge, men besökarna kan titta på gruvtorn och läsa informationsskyltar som berättar om driften och samhället.

tågentusiaster Inte långt från Bersbo ligger Museijärnvägen i Lakvik. Det är föreningen RistenLakviks Järnväg som driver en museijärnväg på den gamla banvallen som förr i tiden gick från Norsholm till Västervik och Hultsfred. När banan lades ned på 60-talet

förvärvade en samling tågentusiaster marken och har sedan dess sakta men säkert format den museijärnväg som på sommaren blivit ett populärt turistmål för både lokala och långväga besökare. Gamla lok och vagnar har införskaffats, räls har lagts och Bersbos gamla stationshus har flyttats till Lakvik. Förra sommaren öppnade man en ny sträcka mellan förra slutstationen Rosenhill ner till Ristens hamn. Några av besökarna är verkliga tågentusiaster från hela världen som åker runt och besöker olika museijärnvägar, men till stor del handlar det förstås även om barnfamiljer. - Barnen tycker det är väldigt roligt – ja, det gör förresten även de vuxna. Besökarna är i allmänhet väldigt nöjda, det är därför det är så roligt att hålla på, säger föreningens ordförande Curt Djurström.

I ÖVER 50 ÅR HAR VI UTRUSTAT MÄNNISKOR FÖR ÄVENTYR. STORA SOM SMÅ.

En plats för goda möten KONFERENS GOLF & MAT

För företag, Svensexor, Möhippor, vänner och fiender

Vildmarkskampen www.vildmarkskampen.com

A • HÖGHÖJDSBAN EN öhippan • HARKAMtPfö r svensexan/m - Speciell

Välkommen till 27 vackra hål vid Göta kanal! info@soderkopingsgolf.se | 011-705 79 | www.soderkopingsgolf.se

• MOTORBArtN, ADirtbike och Fyrhjuling G - Crosska KANGAROOBOXIN H C O G IN L T S E R • SUMOW SPACEBALL • SKYBIKE OCH LL BANOR PAINTBA S G O K S A R O T S •5

011-34 21 01

Vi finns belägna i Kummelby mellan Norrköping och Söderköping.

NOLLTRETTON 57

stanna till på storgatan Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Söderköping har mer att erbjuda än kanalhamnen och Rådhustorget. Gör ett besök på Storgatan där de trevliga butikerna ligger på rad. Storgatan har en stor bredd och kan erbjuda såväl smycken och böcker som skor och inredning, plus en hel del annat. Hos frisörsalongen Hårskaparna ser man gärna att fler turister upptäcker vad Storgatan har att erbjuda. - Vi öppnade för 22 år sedan och vi har kvar många kunder sedan dess. Jag tror folk tycker det är trevligt att komma hit. Vi ser kunderna och deras önskemål, och utvecklar och förnyar oss ständigt, säger Helene Waerme på Hårskaparna. Tvärs över gatan ligger Guldmakeriet som specialiserat sig på egen design av smycken.

Bland annat tillverkar man det populära halssmycket Slussporten som är gjort i silver samt svartek från slussens gamla träbotten. Den graderade whiskeypinnen i äkta silver och miniatyren av ett 1100-talskors är två andra produkter man är stolt över. - Vi får mycket beställningar till vigslar och förlovningar. Det vi gör mest är egen design, vi gör allt som inte redan finns. Vi startade i Söderköping 1994 och är tre guldsmeder som jobbar här, berättar Stig Wallman på Guldmakeriet. Ett halvt stenkast bort ligger Galleri Hassel som i höstas flyttade in i sina nya lokaler vid Hagatorget. Galleriet drivs av

Erling och Riitta Hassel och erbjuder inramning samt försäljning av konst och konstnärsmaterial. - Inramningarna är basen, men vi har även ett brett utbud av konst, säger Erling och visar runt bland tavlorna av både kända namn och lokala förmågor. Han berättar att många turister väljer att köpa tavlor till sommarstugorna samt passa på att göra inramningar när de är här på sommaren. - Det är förhållandevis billigt med inramningar här jämför med Stockholm. Vi har ett ganska stort upptagningsområde och många kommer hit på dagsutflykter, säger Erling och hoppas på stor genomströmning av besökare i sommar.

egen tillverkning hos Göta Glass Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

För tredje sommaren slår Göta glass upp portarna till sin glassförsäljning i kanalhamnen. Bakom Göta glass står Daniel Özer som också driver Konfekthörnan vid Rådhustorget. Eller ”Källaren” som det kallas i folkmun. Källaren och Göta glass har länge varit Söderköpingsbornas val, men Daniel ser gärna att även fler turister kommer dit och provar den goda glassen. - Vi är de enda här i stan som tillverkar vår egen glass, både kulglass och mjukglass, säger Daniel och berättar att han är agent för Stella prodotti i hela Sverige och säljer råvaror till många andra ställen i landet. - Folk vill ha riktig gräddglass som är egentillverkad. Det är stor skillnad på smaken. - Pecannöt/kola är oslagbar, den säljer mest av alla. Vi har även olika sorbetsorter, en nyhet för sommaren är limesorbet, säger Daniel. 58 NOLLTRETTON

Galetter och kultur på Bondens Crêperie Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

För sjunde året i rad anordnar Bondens Crêperie sina populära författarkvällar i sommar. Den trevliga restaurangen nere vid Kanalhamnen kan även locka med en rad musikkvällar och så förstås god mat med råvaror från den egna gården. Kulturkvällarna på Bondens Crêperie har blivit uppskattade sommarinslag bland både turister och Söderköpingsbor. I sommar har man 25 arrangemang på programmet som innefattar såväl visaftnar som författarbesök och musikquiz. - Våra arrangemangskvällar är väldigt populära. Speciellt författarkvällarna tycker många är ett trevligt koncept. De brukar vara välbesökta, och många författarkvällar är slutsålda redan innan turisterna kommer hit, säger Anna Berge på Bondens Crêperie. Den vackra miljön vid kanalhamnen med Ramunderberget i bakgrunden ger en härlig inramning och under sommaren lockar restaurangen många matgäster med sitt lite annorlunda koncept. - Vi erbjuder vällagad mat med matiga galetter och söta crêpes som vår specialitet. Vetemjölet och den ekologiska mjölken som vi pastöriserar här på restaurangen kommer från vår egen gård, säger Anna och fortsätter: - Vi erbjuder även à la carte-rätter, som exempelvis vår nya fiskoch skaldjursgryta, och serverar också väldigt goda luncher. I år har vi inlett ett spännande samarbete med Östgöta Kök för att ytterligare höja nivån. - Vi ser fram mot en trevlig som-

mar med fint väder och många intressanta möten med spännande personer på våra musik- och författarkvällar, säger Anna. Sommarens evenemang på Bondens Crêperie & Lanthandel Författarkväll varje måndag 18/6 Jan Arnald/Arne Dahl 25/6 Dick Harrison 2/7 Helena von Zweigbergk 9/7 Sofie Sarenbrant 16/7 Linda Olsson 23/7 Håkan Östlundh 30/7 Jonas Karlsson 6/8 Elisabeth Åsbrink Bondens torsdagsprogram 5/7 Finn Zetterholm, “Bekännelser av en visans värsting” 12/7 Rudebeck & Skarby, “Hasse & Tages bästa sånger” 19/7 Lina Bergvall & Maria Kvist, “Zetterlund i våra hjärtan” 26/7 Jacques Werup, “Stjärnstoft” 2/8 Cajsa-Stina Åkerström, “Visor från när och fjärran” Musik & quiz 29/6 Kåge Band 6/7 Junos Combo 13/7 Mr Spruce-Wållberg 20/7 Junos Combo 27/7 Kåge Band 3/8 Ukebox. 10/8 Kåge Band 17/8 Mr Spruce-Wållberg Övrig musik 24/8 Blå Häst 1/9 Söderköpings Gatumusik Orkester 7/9 Sofie Chambers & Filip Severinson 8/9 Kåge För mer information, besök: www.bondenscreperie.se

Välkommen till en idyll! g n i p ö k r e

Söd

I den vackert inbäddade småstaden Söderköping råder en trivsam småstadsanda. Längs de bilfria kullerstensgatorna kan du i lugn och ro strosa runt mellan de historiska byggnaderna som idag ger plats åt butiker, caféer och restauranger. På sommaren är det fullt med liv och rörelse i kanalhamnen. Uteserveringarna intill Göta Kanal, som passerar genom staden, lockar till sig besökare från när och fjärran. I Söderköping är det nära till allt och ändå finns det så mycket att se och uppleva!

Bondens Crêperie & Lanthandel hälsar gamla och nya gäster hjärtligt välkomna. Vi hoppas Ni kommer uppskatta de nyheter som Jeanette från Östgöta Kök tillför vårt gamla beprövade koncept med lokala råvaror, varav en del ekologiska. För mer information om alla de arrangemang som anordnas under sommaren, läs mer på www.bondenscreperie.se

Välkommen önskar Familjen Berge med personal

Göta Glass Söderköpings Gästabud 7-9 sept 2012 Slush • Kaffe

gastabud.se

Tel: 0121-105 42 www.bondenscreperie.se Kanalhamnen i Söderköping

Egen glasstillverkning, även mjukglass i 2 smaker

Välkommen till sbar!

Göta Glass café

och glas

ÖPPET 10-22 ALLA DAGAR HELA SOMMAREN KANALHAMNEN 2 • SÖDERKÖPING

www.a-cafeet.se 0121-124 30 Ågatan 27 Söderköping

Njut av vår lunchbuffé eller À la Carte på den stora uteserveringen. Vi har även en bar i vår härliga trädgårdslounge och lekplats för barnen. Välkomna till oss!

Vi önskar er en riktigt glad sommar! NOLLTRETTON 59

I sommar Midsommarfirande Dans med små grodorna kring Midsommarstången. Folkdanslag uppträder. Kaffe och våfflor serveras på verandan. Dans till Sega Gubbar & Ramunderblecket under eftermiddagen. På kvällen är det dans på uteplatsen till Roland Engdahls duo.

Båtturer • Lunchtur till Mem - Tisdag, torsdag, fredag & söndag från 19 juni – 12 augusti 2012. Upplev vackra Göta kanal under en tretimmars tur inklusive lunch. Vi guidar ombord och gör två slussningar och en kort sväng ut på Slätbaken. • Destination Stegeborg & Capella Ecumenica - Onsdagar from 20 juni – 1 augusti 2012. Vi upplever två slussningar, förmiddagskaffe, lunch och eftermiddagsfika. Besök på Stegeborgs slottruin samt den berömda skärgårdskyrkan Capella Ecumenica. • Destination Harstena -Lördagarna 7 juli, 14 juli, 21 juli, 28 juli samt 4 augusti 2012. Följ med på de populära lördagsresorna till skärgårdsön Harstena, med förmiddagskaffe och lunch. Vi passerar Stegeborg och under resan berättar vi om historier längs kusten både nutid och dåtid. På Harstena kan man ta en promenad till sjön med de röda näckrosorna, besöka skolmuseet och trankokeriet, handla rökt fisk och nybakade bullar eller köp glass och bada! • Båtcharter Vi har 2 fartyg för denna trafik, M/Y St Ragnhild som är lämplig för sällskap upp till 10-15 personer samt M/F Lindön med plats för upp till 60 personer. Fullständiga rättigheter ombord i båda fartygen, trevlig miljö, god mat samt hög service.

läge att Upptäcka SöderköpingS brunn Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Mitt i centrala Söderköping hittar vi det berömda spahotellet Söderköpings brunn. Det är ett anrikt hotell som kan erbjuda såväl härliga weekendvistelser och trevliga spaupplevelser som god mat och omtyckta båtturer ut i skärgården. Med anor 250 år tillbaka i tiden är Söderköpings brunn idag ett etablerat namn. Beläget mitt i den pittoreska medeltidsstaden Söderköping är Brunnen ett modernt konferens- och turisthotell med den underbara skärgården alldeles utanför knuten.

Göta Kanal och ut i den Östgötska skärgården. För aktiva gäster finns det möjligheter att spela golf och tennis, hyra cyklar och kanoter samt att rida på islandshästar. I alla weekendpaket ingår fri entré till vår bastu- och jacuzziavdelning samt tillgång till våra utomhus- och inomhuspooler.

håll. Här finns mängder av behandlingar och kurer att fylla din spaweekend med. Kurbad, peeling och algkurer ger dig en lyxig omvårdnad. Spabehandling för händer och fötter som stärker och vitaliserar. Massage och bubbelbad för den där harmoniska sinnesstämningen.

Man har lyckats behålla den gammeldags charmen och skapa en härlig atmosfär som på ett naturligt sätt förenar det bästa från det moderna servicetänkandet med det historiska arvet.

S:a Ragnhilds källa är ryktbar sedan medeltiden och var anledningen till att man på Söderköpings Brunn på 1800-talet startade brunnsverksamhet och landets första vattenkuranstalt. I dag kan man stolt presentera Söderköping Brunn som ett äkta spahotell. Den nybyggda spaavdelning är redo att ta emot gäster som vill samla energi och som söker ett ostört till-

Charmerande spahotell

På Söderköpings Brunn finns de perfekta förutsättningarna för en romantisk weekend. Åk på en upptäcktsfärd längs med

’Varför inte välja att förlägga er konferens på ett charmerande spahotell i pittoreska Söderköping? På Söderköpings Brunn kan långa arbetsdagar följas upp med ett avkopplande besök i deras omtyckta Spa. Eller välj trevligt och rogivande umgänge i jacuzzin eller bastun. En konferens på Söderköpings Brunn blir garanterat en

lyckad och minnesvärd upplevelse. Många väljer också att förlägga sina bröllop och andra högtidsfester på Söderköpings brunn. Att gifta sig i lilla Söderköping är ofta en oförglömlig upplevelse. Den gamla träbebyggelsen, kullerstensgatorna och Brunnsparken med de lummiga promenadstråken längs Göta kanal, förflyttar tankarna tillbaka till sekelskiftet. Kyrkan ligger vackert i Brunnsparken strax intill kanalen. Bröllopsnatten tillbringas sedan i en av Söderköpings brunns sviter. Här står champagnen kyld, det är smyckat med vackra blommor och sängen är bäddad med kallmanglade spetslakan.

det här händer i Sörping i sommar! Text: Tobias Pettersson

Söderköping är en av landets trevligaste sommarstäder med gammal mysig bebyggelse, en mängd sevärdheter och inte minst klassiska glassställen. Den som gillar att segla kan både glida fram på Göta Kanal och ta sig ut i S: t Annas skärgård. Juni 18/6 – 6/8 Författarbesök på måndagar, Bondens Crêperie 22/6 Midsommar med Peter och Ulrika Malmberg, Café Jägmästargården 22/6 Midsommarfirande på Gränsö, Nartorp och Tyrislöt Camping 22/6 Midsommarfirande på Söderköpings brunn 60 NOLLTRETTON

23/6 Trubadurerna Caroline & Roger på Pub Sumpen 24/6 Club Stegeborg, Stegeborgs hamnkrog 26/6 Kanaldans med Carlzvärds orkester, Kanalhamnen 27/6-14/7 Folklustspelet Söderkåkar, Forsemanska gården 29/6-17/8 1/7-19/8 Musikquiz på fredagar, Bondens Crêperie Juli 3/7 Kanaldans med Briljant Band, Kanalhamnen 3, 10, 17, 24, 31,/7, 7/8 Musikquiz, Stegeborgs hamnkrog 5, 12, 19, 26/7 och 2/8 Viskvällar på Bondens Crêperie 7/7 Rockakuten, Pub Sumpen 8/7 Loppis, Tyrislöt 10/7 Kanaldans med Blueprint, Kanalhamnen

14/7 Roxanne, Pub Sumpen 15/7 Allsång på Korskullen 17/7 P4 sänder live, Tyrislöt camping 17/7 Kanaldans med Mattis och Lappen, Kanalhamnen 18/7 Örtagårdsdagen, Örtagården 21/7 Linedance i Kanalhamnen 21/7 S: t Anna-dagen 21/7 Petterson and the sideburns, Pub Sumpen 22/7 Allsång på Korskullen 24/7 Kanaldans med Finezz, Kanalhamnen 24-29/7 Sommarkonsert - Peter Johansson & Matilda Hansson, S:t Anna kyrka 24/7-10/8 NT-golfen, Söderköpings golfbana 28/7 Pork from Cork, Pub Sumpen 29/7 Allsång på Korskullen 31/7 Kanaldans med Ken Kåbes, Kanalhamnen 31/7 Hantverkmässa, Kanalhamnen

Augusti 4/8 Benny and the Bangers, Pub Sumpen 5/8 Allsång på Korskullen 7/8 Kanaldans med Cirrus orkester, Kanalhamnen 11/8 Kanalfesten, Kanalhamnen 24/8 Blå Häst, Bondens Crêperie September 1/9 Östgötadagarna, Tyrislöt 1/9 Söderköpings Gatumusikorkester, Bondens Crêperie 7/9 Sofie Chambers & Filip Severinson, Bondens Crêperie 7-9/9 Söderköpings gästabud 8/9 Kåge, Bondens Crêperie 29/9 Avslutningskväll, Pub Sumpen Mer info på: www.soderkoping.se

Söderköping SommarStaden Butiken Thorstorps Gård Söderköping Inr on ednin g & Inspirati

Ditt skafferi

Söderköping

Ågatan 2 • 0121-196 90

10% Rabatt på ett helt köp! Gäller en gång per hushåll 21/6-24/8 när du handlar för minst 100 kr.

Klipp ut annonsen.

www.thorstorp.se tel: 0706-926 737

Gäller ej tobak, lotter och telefonkort.

Öppet 8-22 alla dagar

Gårdscafé öppnar i sommar! VÄLKOMMEN TILL EN AV SVERIGES STÖRSTA TYGAFFÄRER!

- Fullständiga rättigheter -

Vi har tygerna till: Festen • Hemmet • Båten och mycket mera BESÖK ÄVEN VÅR WEBSHOP

Stor trevlig och barnvänlig uteservering

WWW.JOFOTEX.SE

Välkomna!

Ågatan 21 Söderköping 0121-134 44

Fixområdet Söderköping Tel. 0121-134 40 vard. 10-18 • lörd. 10-14 • sönd 11-15

Kom till oss på en fika!

STORGATAN 4C · SÖDERKÖPING 0121-128 00

Välkommen till oss och låt dig inspireras av sommarens alla blommor.

WWW.GALLERIHASSEL .COM

Egen design

Stort utbud av färdiga planteringar och buketter.

Öppet hela sommaren!

Vi har färdiga mackor, kaffebröd, tårtor, ekologisk glass m.m Beställ din smörgåstårta här! Välkomna önskar vi på FIX- konditori

BLOMMOR Rådhustorget 3 • 0121-102 04

Ringvägen 44 (fix-området) Söderköping • 0121-139 60

www.angen.se

Inge Pettersson

Storgatan 5 • Söderköping 0121-15533 • guldmakeriet.com

Vi önskar er en riktigt glad sommar! NOLLTRETTON 61

Foto: Pressbild

Foto: Kirk Edwards

Foto: mtaprod

Foto: Mikael Karlsson

Landets nationaLscen för svensk visa Text: Tobias Pettersson

I år anordnas Visfestivalen i Västervik för 47:e året i obruten följd. Den 12-14 juli är det åter dags för landets viselit att ta plats på scenen i Stegeholms slottsruin. För många östgötar är Visfestivalen i Västervik sommarens höjdpunkt. Varje år vecka 28 knökar man in sig i Stegeholms slottsruin med sina picknickkorgar och lyssnar på det bästa inom svensk visa. På årets program hittar man både rutinerade namn som Gösta Linderholm, Jack Vreeswijk, Sofia Karlsson och Lars Demian och den lite oväntade bokningen Timbuktu. På torsdagen, som traditionellt är ”ungdomskvällen”, uppträder Johan Johansson, som många festivalbesökare har kunnat

njuta av i ruinen tidigare. - Jag har spelat hur många gånger som helst där, men aldrig helt själv. Det här blir första året jag kör helt solo, säger Johan som gav ut sin senaste skiva ”Svea rike rivjärn” i höstas.

pekt till den snubben. Det kommer att gå jättebra. Det är fördelen med visbegreppet - att det mesta passar in. Och jag tror att han kommer gilla att spela där. Ju mer sparsmakat han gör det, desto större kick kommer han nog att få.

Alla artister som spelar på Visfestivalen brukar hylla den. Vad är det som är så speciellt med att spela i Västervik? - Publiken skulle jag säga. Den är otroligt entusiastisk. Det är väldigt tacksamt att spela där.

Du har ju dunderkoll på svensk visa. Har du några nya, spännande namn att tipsa om? - Nippe Svensk. Han har tidigare spelat i Svensk Pop och har gjort en egen platta nu. Och Vera Vinter finns det en tjej som heter. Jag vet inte om man kan kalla det visa, men flumvisa kanske. Matilda Magnusson har hållit på ett tag, men är en sån jag gärna tjatar om.

I år överraskar Hansi med att boka in Timbuktu på samma dag som dig. Hur tror du att han kommer att passa in på Visfestivalen? - Det ska bli kul att träffa honom, all res-

Du har sagt att du skulle göra tre ski-

vor, en popskiva, en punkskiva och en visskiva. Nu har du gjort det, vad ska du göra nu? - Fast den senaste var ingen visskiva, så det har jag fortfarande kvar. Jag är någon slags protestsångare. Så länge det ser ut som det gör i världen har jag anledning att fortsätta. Vem tycker du ska ha årets visstipendium? - Ge det till mig, jag har gjort mig förtjänt av det. Om visgenren hade varit likadan nu som när jag gav mig in i den, hade den varit museal. Eller ge det till Timbuktu, det vore kul. Läs mer om Visfestivalen i Västervik på: www.visfestivalen.se

kent speLar i industriLandskapet Text: Tobias Pettersson Foto: Thomas Ökvist

Med nya plattan ”Jag är inte rädd för mörkret” i ryggen åker Kent ut på en stor sommarturné genom Norden. Den 27 juli kommer Eskilstunabandet till Holmentorget i Norrköping.

Joakim berg

markus mustoNeN

Född: 16 mars 1970

Född: 20 januari 1973

instrument: sång och gitarr

instrument: trummor

Detta visste du inte: Var dyngrak när han sjöng in ”Ingenting någonsin” eftersom han druckit en massa Gammeldansk i ett försök att få ”whiskeyröst” vid inspelningen.

Detta visste du inte: Föll en gång i vattnet från en bro i Jönköping, men lyckades rädda den öppna öl han hade i fickan. Norrköpingskoppling: Startade bandet Nina Rochelle ihop med Martin Svensson – som tävlade i Melodifestivalen i Norrköping 2002.

Norrköpingskoppling: Har haft gruppen Paus ihop med Peter Svensson från The Cardigans – Huskvarnabandet som först signades av skivbolaget Ceilidh i Norrköping.

I slutet av april gav Kent ut sin nya, tionde skiva ”Jag är inte rädd för mörkret”, i början av maj släppte de sitt eget Kent-vin och senare under månaden startade bandet sin vårturné som började i Köpenhamn och Oslo innan de även gjorde några spelningar i Sverige. Men det var bara en liten försmak av vad som skulle komma, för efter några veckors paus i spelandet drar bandet igång på allvar i Helsingfors den 27 juni. Då startar deras stora sommarturné som förutom spelningar i Finland, Norge och Danmark även innehåller ett antal gig på hemmaplan, varav Holmentorget i Norrköping den 27/7 är ett av datumen. Turnén avslutas sedan i Stavanger den 24 augusti.

sami sirviö Född: 28 maj 1970 instrument: gitarr

martiN skölD

Detta visste du inte: Har åkt skateboard nerför trapporna i Jonas Åkerlunds villa i Hollywood.

Född: 2 oktober 1970

Norrköpingskoppling: Har spelat med West End Girls, vars producent är Johan Fjellström från Norrköping.

62 NOLLTRETTON

instrument: bas Detta visste du inte: Ville döpa ”Vapen & ammunition” till ”Arbete och fritid”. Norrköpingskoppling: Har tillsammans med Martin ”Nåid” Landquist sidoprojektet Peking Laundry.

MUSIK I DET GRÖNA ON 15 AUG kl 19 VASAPARKEN NORRKÖPING Dirigent MICHAEL FRANCIS, solist HENRIK JON PETERSEN violin Programvärd HELGE SKOOG Vår programvärd Helge Skoog guidar oss genom John Williams underbara filmmusikvärld, med verk ur bland annat Hajen, Schindlers list och Jurassic Park. På pulten finns nye chefdirigenten Michael Francis och som solist hör vi vår konsertmästare Henrik Jon Petersen. Ta med pick-nick-korgen och campingstolen och slå dig ner i Vasaparken.

STJÄRNOR I SOMMARNATTEN TO 16 AUG kl 19 LOKVERKSTAN MOTALA Dirigent MICHAEL FRANCIS Solister REBECCA RASMUSSEN sopran, MARKUS PETTERSSON tenor, HENRIK JON PETERSEN violin, ANDREJ POWER violin Programvärdar NILS SPANGENBERG, KARIN VERES Chefdirigenten Michael Francis och SON bjuder på ett härligt program med musik från filmens underbara värld. Dessutom några riktiga guldkorn ur Carmen med de blivande operastjärnorna Rebecca Rasmussen och Markus Pettersson från VadstenaAkademien.

MUSIK I SOMMARKVÄLL FR 17 AUG kl 20 DE GEERHALLEN NORRKÖPING Dirigent MICHAEL FRANCIS Solister REBECCA RASMUSSEN sopran, MARKUS PETTERSSON tenor, ANDREJ POWER violin Programvärdar NILS SPANGENBERG, KARIN VERES En kväll i operans tecken, eller vad sägs om musik ur Carmen, Rigoletto och Faust, tillsammans med våra blivande operastjärnor? Även orkesterns egen konsertmästare Andrej Power är solist vid denna konsert. Välkommen till musik i sommarkväll i De Geerhallen!

Abonnemangsförsäljning

Biljettsläpp måndag 20 aug kl 10.00!

Abonnemangen säljs endast i BiljettByrån/Turistbyrån i Värmekyrkan. Försäljningen av nya abonnemang pågår fram till första konserten i varje serie. OBS! Ej under perioden 30/6-29/7.

BiljettByrån/Turistbyrån 011-15 51 00 www.norrkopingssymfoniorkester.se eller Ticnet 077-170 70 70

NOLLTRETTON 63

MANTORP PARK 4 AUGUSTI 3 AUGUSTI BESIKTNING & CAMPING

SO M M A RE N S ST O RA FI N A L!

402 METER STRIPPKÖRNING • DRIFTING • RS-BANA BURNOUT SHOW • RAMPBEDÖMNING • UTSTÄLLNING VINNARNA FRÅN EN DAG PÅ STRIPPEN EMMABODA, SUNDSVALL, PITEÅ OCH SVEG GÖR UPP

ARRANGÖRER:

I SAMARBETE MED:

EN DAG PÅ STRIPPEN – Emmaboda 19 MAJ • Sundsvall 26 MAJ • Piteå 9 JUN • Sveg 24 JUN ACTION MEET – Mantorp Park 4 AUG VALLÅKRATRÄFFEN – Helsingborg 18-19 AUG EN DAG PÅ RACERBANAN – Knutstorp 15 SEP

www.bilsport.se/event 64 NOLLTRETTON

Ast rid Lin dgr ens

Skara Sommarland

vär ld

Bo rå s Dj ur pa

Hi gh ch ap ar

Gr ön alu nd

Ul la re d/Je sp

er Pe te rs so

ra l /A nn a Sk

öl d

Junibacken

Gör en utflykt i sommar

hit kan du åka över dagen Text: Tobias Pettersson

En resa under semestern behöver inte ta en vecka, tvärtom kan det ofta vara skönt att bara sticka iväg över dagen till någon rolig temapark. Här följer tio tips på roliga dagsutflykter som bara ligger några timmar bort med bil. Skara Sommarland Sveriges största vatten- och nöjespark med 45 attraktioner. Var: 8 km öster om Skara. Öppettider: 2/6– 19/8, oftast 10-19. Pris: Max 299 kr/person. Barn under 1 m fri entré. Efter entrén råder fri åkning. Årets nyhet: Racer är en 90 meter lång vattenrutchbana där man åker på mattor där upp till fyra personer kan tävla mot varandra samtidigt med tidtagning. Hemsida: www.sommarland.se

GrÖna lund Landets mest klassiska tivoli med uppträdanden och åkattraktioner. Var: Djurgården i Stockholm. Öppettider: Varje dag hela sommaren, oftast 10-22. Pris: 7-64 år 95 kr entré, pris för åkande tillkommer. Årets nyhet: Lasse Winnerbäck spelar som enda artist dubbla konserter på Stora scenen, den 27-28 augusti. Hemsida: www.gronalund.com

aStrid lindGrenS Värld Träffa Emil, Pippi och de andra välkända Ast-

rid Lindgren-figurerna. Var: Vimmerby Öppettider: 11/5-26/8, 10-18. Pris: Familjebiljett (2 vuxna + 3 barn) 1150 kr/ dag. Årets nyhet: Framröstad till Nordens bästa turistanläggning. Gör storsatsning på Emil i Lönneberga till nästa år. Hemsida: www.alv.se

Parken Zoo Djurpark, bad och nöjespark. Och så det berömda Fantomenland förstås. Var: Eskilstuna Öppettider: Dagligen cirka 10-17, 5/5 – 23/9 Pris: Vuxen 215 kr, barn 165 kr. Årets nyhet: En av världens två giftiga ödlor, det utrotningshotade gilamonstret, har funnit ett nytt hem i Eskilstuna. Hemsida: www.parkenzoo.se

liSeberG Nordens största nöjespark med många spännande åkattraktioner. Var: Göteborg Öppettider: Oftast 11-23 dagligen fram till 19/8, därefter mer sporadiskt. Pris: 90 kr för personer över 110 cm.

Årets nyhet: Två nygamla attraktioner, Jukebox och Lisebergshjulet, är uppfräschade. Hemsida: www.liseberg.se

borÅS djuPark Djurpark med 500 djur av 80 olika arter. Var: Utkanten av Borås. Öppettider: 23 juni - 12 augusti, kl. 10.00 17.00. Därefter mer sporadiskt. Pris: Vuxna 210 kr, barn 160 kr. Årets nyhet: Borås Djurpark fyller 50 år och har bland annat en ny älganläggning. Hemsida: www.boraszoo.se

junibacken Sagovärld som bygger på främst Astrid Lindgrens böcker. Var: Djurgården i Stockholm. Öppettider: Alla dagar 10-18. Pris: Vuxna 145 kr, barn 125 kr. Årets nyhet: På hemsidan finns numera JuniTV. Där kan man dels se filmversioner av teaterföreställningarna, samt småfilmer om saker som händer i och omkring Junibacken. Hemsida: www.junibacken.se

HiGH cHaParall Westernland med cowboys, indianer och

mexikanare. Var: Hillerstorp mellan Gnosjö, Anderstorp och Värnamo. Öppettider: 16/6 – 26/8, kl 10-19. Pris: 200 kr/ person. Barn under 1 m gratis. Årets nyhet: I sommar kan du spela in din egen film i High Chapparals nya filmstudio. Hemsida: www.highchaparral.se

ullared (VaruHuSet GekÅS) Sveriges billigaste shopping. Var: Ullared i Halland. Öppettider: Mån-fre 8-20, lör 7-17, sön 8-17. Pris: BILLIGT! Årets nyhet: Sedan april kör Swebus linjetrafik till Ullared från Göteborg och Malmö. Hemsida: www.gekas.se

HalmStadS äVentyrSland Tio olika temaparker samlade, exempelvis vattenland och dinosauriepark. Var: Strax utanför Halmstad. Öppettider: Varje dag till 28 augusti, 10-18. Pris: 150 kr per person, barn under 90 cm gratis. Årets nyhet: Tre vattenrutschbanor och Spinning berg och dalbana. Hemsida: www.aventyrslandet.se

Paddla bräda i sommar! Uthyrning & försäljning 011-10 45 40 | nomado.se

NOLLTRETTON 65

Sommarcafeer i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock/Privat

Café Tannefors slussar Forshemsgatan, Linköping www.slusscafet.com Från toppen av Tannefors slussar sitter man i en fantastisk miljö med strålande utsikt över Kinda Kanal. Ta en god kopp kaffe och titta på hur båtarna slussas, eller varför inte komma hit och prova en grillbuffé på onsdagarna? Caféet är öppet till klockan 19 – ”eller tills ni eller vi vill gå hem”.

Gamla KondiTorieT Storgatan 18, Vadstena www.lillahembageriet.se Vadstena lockar många turister sommartid. Inte minst uppskattar de den mysiga lilla småstaden med sina många pittoreska stenbelagda gränder och gamla hus. Gamla Konditoriet passar bra in i den bilden och är ett trevligt konditori i gammaldags miljö. På sommaren öppnar man upp sin mysiga uteservering.

Café Columbia Storgatan 10, Kisa www.cafecolumbia.se I samma byggnad som Emigrantmuseét hittar man detta kulturcafé som förutom

kaffe, hembakat bröd och lättare maträtter även serverar musik, utställningar och skådespel. Huset är från 1700-talet och caféet har funnits sedan 1920-talet. Här kan du fika i en gammaldags rustik miljö och sommartid är även den mysiga uteserveringen öppen.

ÅbaCKa Café Intill Drottningbron, Linköping www.abackacafe.se För alla Linköpingsflanörer som tar en promenad runt Stångån är Åbacka Café ett naturligt stopp. Det finns inte mycket som slår att sätta sig en solig sommardag med kaffe och en våffla i den lummiga trädgården. Trots att det är nära centrum känns det som man sitter och fikar vid någons sommarstuga.

abborreberGs Veranda www.abborreberg.se Ett café i historisk miljö vackert beläget precis intill Bråviken. Huset är K-märkt och är berömt för sina speciella tapeter med bilder på Bosporen. Här får man känslan av ett klassiskt pensionat, men serveringen är modern med lättare luncher och ett flertal spännande kaffesorter på menyn.

Café färGarGÅrden Värdshusgatan 8, Norrköping www.cafefargargarden.se Om du tar en promenad utmed Strömmen är Färgargården ett trevligt ställe för en fikapaus. Caféet ligger mysigt i Åbackarna och där hittar man även Sveriges enda Färgerimuseum. Allt bröd bakas av egna konditorer och prova gärna en matvåffla med handskalade räkor om du är hungrig.

TallbaCKens Café & Grill E22: an mellan Norrköping och Söderköping Matserveringen är ett riktigt nostalgiställe som nyligen firade 50 år. Här har man tisdagsträffar där motorentusiaster samlas och tittar på varandras bilar och bågar. Många bilsemestrare stannar till för en fika här på väg mot Öland. Bäst är gläntan en bit upp i skogen där man kan man ta en fika lite mer ostört.

sloTTsKaféeT Nya Slottet, Bjärka-Säby www.nyaslottet.se Kafé i pampig slottsmiljö där det mesta av bakverken kommer från slottets eget

bageri. Kaféet är en del av Regional matkultur i Östergötland och kombinerar modernt baristautbud blandat med gammeldags bakverk. Under hela sommaren anordnas även lunchkonserter på torsdagarna.

KapTen billes Café Vid slussen i Norsholm www.kaptenbille.se Norsholms slusscafé har ett fint läge precis intill Göta Kanal och kan inte bara erbjuda god mat och gott fika utan lever verkligen upp sommartid. På torsdagarna anordnas populära MC-träffar och i år kan man även locka med ångbåtsturer. Dessutom arrangeras vildsvinsgrillning och musikquiz.

farfarsTuGan pÅ ÖVralid Övralid utanför Motala www.farfarstugan.se Sommaröppet café i gammalt hus intill Verner von Heidenstams berömda Övralid. Här kan man koppla av med en kopp kaffe och hembakat bröd i den mysiga miljön vid de röda små stugorna och njuta av den fantastiska utsikten över Vättern. Här serveras såväl nygräddade våfflor som lättare luncher.

Njut av grillbuffé

på rimforsa strand Text & Foto: Tobias Pettersson

Är du sugen på en riktigt god grillbuffé i naturskön miljö kan ett besök på Rimforsa Strands grillkvällar vara värt ett besök. Där äter man gott med vacker sjöutsikt under hela sommaren. Rimforsa Strands gastronomiska grillkvällar har blivit populära, och inte undra på. I vacker miljö strax intill Åsunden kan man äta en högkvalitativ grillbuffé med goda tillbehör. Varje onsdagskväll hela sommaren vid sextiden tänds grillarna på Rim66 NOLLTRETTON

forsa Strand. Där kan man njuta av de bästa råvarorna, kreativ matlagning och oförglömliga smaker samtidigt som man njuter av natur och sjöutsikt när det är som vackrast. I höstas fyllde det vackra huset 100 år, och sedan 1999 ägs och drivs Rimforsa Strand av familjen Eriksson. I deras prisbelönta kök tillagas genuin mat med fokus på lokala råvaror. Kockarna har mat som passion och gör allt för att du som gäst ska få en härlig matupplevelse.

annonzera reklambyrå ab

Härliga sommardagar

vid Rimforsa Strand 25/6–5/8 Kl. 11–21 Nu har Rimforsa Strand öppet för mat och boende hela sommaren! Här kan du njuta av sol, Strandbastubad och vår egen butik vid den vackra sjön Åsunden. Vårt prisbelönta kök lagar dagligen kulinariska måltider med omsorgsfullt utvalda lokala råvaror. Sommarcaféet med glass är öppet varje dag för alla besökare. För mer information om våra sommarpaket gå in på vår hemsida www.rimforsastrand.se

Frukostyoga i Sommar Drop in varje fredagsmorgon. Vi börjar kl 08.30 och yogar fram till 09.45 varefter vi äter en god frukost tillsammans.

175 kr/person.

Lunchbuffé

F R E D A G A R 2 9 /6 ,

kl 12.00-15.00, Pris 129 kr / pers

1 3 /7 & 2 7 /7

Grillbuffé med underhållning

À la carte meny

fr 330 kr/pers

Gäller de 20 första som bokar. Därefter 375 kr/pers.

kl. 15.00-21.00

Onsdagsgrill

Fredagkvällar underhåller:

Från kl 18.00 varje onsdag. Från 250 kr / pers. Gäller de 20 första som bokar, därefter 295 kr / pers

29/6 Josefine & Odjuren 13/7 Fredrik "Frallan" Jonsson 27/7 Musikquiz

Grillpaket med övernattning 795 kr/pers I paketet ingår grillbuffé, Strandbastubad, logi i dubbelrum samt frukostbuffé. Gäller onsdagar och fredagar under perioden 25/6-5/8.

Strandpaket – M/S Kind

Kajakpaket

Skärgårdskryss 28/6, 10/7, 7/8 & 1/9

Pris 955 kr / person & natt i dubbelrum* I priset ingår: Logi och frukost i dubbelrum, Strandbastubad, båtresa med M/S Kind, för- eller eftermiddagskaffe samt lunch ombord på båten samt buss-/tåganslutning i samband med båtresan.

Pris 1 145 kr / pers & natt i dubbelrum* I priset ingår: 1 dags kajakhyra, Strandbastubad med badrock, badhandduk, juice och snacks, 2-rätters middag, logi samt frukostbuffé.

Pris 1 050 kr / person & natt i dubbelrum* I priset ingår: båttur med M/S Birgit Sparre, fördrink, 3-rätters middag med kaffe/te. Strandbastubad med badrock, badhandduk, juice och snacks samt logi och frukostbuffé. * enkelrumstillägg: 300 kr per natt

Weekendpaket & Karibisk julbuffé! Aaaaariba, visst känns det långt borta med vinter och jul men vi vill ändå berätta att vår Karibiska julbuffé står uppdukad från 30/11. Bokar du före 1/11 får du rabatt! Förläng den karibiska hettan och kombinera buffén med en mysig övernattning hos oss i adventstider. Vill du inte vänta så länge med ett besök? Boka då ett gavkopplande weekendpaket under hösten med bl a Afternoon tea och Östgötafrukost. jo r d a mma o li k a h e ed N ju t a v 4 ll e r s o r b e te r m re te . r d o s la s k o g la r och ch fr u k t, b ä

Välkommen, du är väntad!

För mer information om Sommar på Strand gå in på vår hemsida www.rimforsastrand.se

www.rimforsastrand.se tel 0494-792 90 NOLLTRETTON 67

dirtbiKes

oPerAtion storA KAos

s.W.A.t

Färgboll.se siktar framåt Text: Benny Nilsson Foto: Färgboll.se

MÅnGKAMP

oPerAtion storA KAos

68 NOLLTRETTON

Är du ute efter en aktivitet som får adrenalinet att fullständigt spruta så ska du testa att köra Dirtbikes! Detta är Färgbolls senaste aktivitet och de splitter nya hojarna är det riktigt klös i. Så det är viktigt att man håller tungan rätt i mun när man utmanar sig själv och sina kompisar på den nybyggda banan, som bland annat innehåller en 2,5 meter hög tunnel/bro att åka under och över. Det gäller det att ta sig runt banan så fort som möjligt utan att bryta mot banmarkeringarna då detta ger tidspålägg. Banan är uppdelad i olika etapper med olika svårighetsgrader. Den första är en tekniketapp och innehåller en del raksträckor som inbjuder till att vrida rejält på gashandtaget. Den andra delen av banan går under en stor tunnel vilken man kör igenom, rundar och sen kör över via en ramp. Denna etapp är lite mer avancerad och de som

inte känner sig riktigt hemma med hojarna har möjligheten att ta en enklare alternativ färdväg.

Fordonsburen strid Färgbolls absolut häftigaste upplevelse är Operation Stora Kaos, där man får uppleva fordonsburen strid. Den otroligt påkostade och extremt roliga banan innehåller bl a sniperutrustning, färg- och rökgranater, trådminor, kravallsköldar, granatexplosioner, tunga automatgevär, strid från militära fordon, rökmaskiner, flygplan, skyttebunkrar, vakttorn, granatkastare, pistoler, M16-markörer mm. - Det är en upplevelse utöver det vanliga och ger en adrenalinkick som heter duga. Många av våra gäster säger att det är bland det absolut häftigaste de varit med om, säger Fredrik Axelsson som driver Färgboll. se/Östgöta Paintball. Vem rekommenderar du att besöka er på Östgöta Paintball?

- Vår målsättning är att hos oss ska det finnas något för alla! Här sätter ni er egen nivå. Från den enkla svensexan till den mest komplicerade scenariebanan. Man kan göra allt ifrån sumobrottning, utmana dig själv på vår S.W.A.T-bana, gasa på i vår nya dirtbikesbana, prova på vår stora mångkamp till att utmana hela ditt kompisgäng i Operation Stora Kaos på vår paintball-bana. Och detta är bara ett urval. Ingen ska gå här ifrån utan att ha haft förbannat kul, säger Fredrik. Vilken av era aktiviteter är din favorit? - Svårt att säga men att prova på S.W.A.Tpolis för en dag där du utmanar dina vänner i ett skyttetest á la S.W.A.T-stil är väldigt roligt. Både att utföra och se på, säger Fredrik. - Om man inte får välja Operation Stora Kaos förstås!, avslutar Fredrik. För mer info gå in på: www.färgboll.se

FÄRGSPRAKANDE FRAMTID FÖR PAINTBALL Text: Matilda Aldsjö Foto: Esplunda Paintball

Länge har paintballintresserade östgötar suktat och längtat efter en arena som erbjuder både den inbitna paintballspelaren och den nyfikne privatpersonen på fartfyllt spel med färglada bollar på nära håll. Precis mellan Linköping och Motala ligger den. I Fornåsa finns nu det nya stället att utöva den roliga och adrenalinfyllda sporten paintball. Projektet som är under ständig utveckling har bara börjat enligt paintballlaget Enigmas engagerade hjälpande hand Mattias Sjöholm. - Vi har just sått fröet som bara kommer utvecklas och bli till något ännu större i framtiden, berättar han entusiatiskt.

Stor framgång För bara några dagar sedan tog vårt, i skrivande stund, enda lag från Östergötland, Enigmas, ett stort steg i paintballspelandet. De vann helgen 16-17 juni alla fyra grundspelsmatcher och gick tack vare detta direkt till semifinal. Efter helgens spelande stod de som andraplatspristagare i den andra, deltävlingen, av fyra, i division två. Efter nogranna uträkningar av Mattias ligger Enigmas nu högst i rankingen inom deras division. - Det går inte att förklara, men det betyder väldigt mycket och är en stor framgång för laget och även för paintballens utveckling i Östergötland, säger Mattias glatt.

I framtiden vill Mattias och hans team bakom Esplunda Paintball inte bara se flera östgötska lag som tävlar utan lika gärna människor som kommer till arenan med sina kompisar, kollegor eller släkt och bara spelar paintball för att det är kul och fartfyllt. - Vi vill öka intresset och i framtiden förhoppningsvis ha både tjej- och juniorlag från vårt distrikt, drömmer Mattias.

Snabbare och mer adrenalin Som många vet är det vanligt att paintball spelas i skogen då en match tar ungefär 20 minuter. Skillnaden mot att spela på en anläggning är att det går ännu snabbare och är en ännu mer adrenalinfylld upplevelse.

Mattias berättar att under de förhållandena tar en match ibland bara 3-4 minuter. Arbetet med den nya anläggningen i Fornåsa har gått som en dröm. Sanningen är att teamet bakom bygget jobbade som i trans dag som natt. Dygnet runt gick järnen varma för att kunna utveckla den färgglada sporten maximalt. Mattias tanke med anläggningen framöver är att hur stor den än blir ska den ändå alltid hålla en bra service och att alla, vare sig personerna som kommer dit är tävlande, kompisgäng, arbetskamrater eller familj, ska känna samma känsla av trivsel, spänning och glädje. Mer info på: www.esplundapaintball.se

Ett adrenalin-

ä v e n tyr ni aldrig glömmer! Kompisgäng • Möhippa Svensexa • Kickoff eller ett bra sätt att ge igen på chefen!

Ring och boka

0734–36 68 56 www.esplundapaintball.se

esplunda paintball fornåsa NOLLTRETTON 69

Foto: gustaf Sandholm andersson

ett urval av annan MuSik i SoMMar: 27/6 Magnus Bäcklund, Mjölby 28/6 Picnic och pop, Mjölby 3/7 Anders Ekborg. Hällestad kyrka, Finspång 6/7 Mikael Wiehe, Valö 11/7 Mats Ronander. Ydregården, Österbymo 14/7 Country- och Rockabillyfest. Parken, Motala 18/7 Janne Schaffer & Björn J:son Lindh. Ydregården, Österbymo 20/7 Frallan & Guldgossen, Valö 24/7 Magnus Uggla, Vadstena slott 25/7 Toni Holgersson. Ydregården, Österbymo 26/7 Anders Ekborg, Gryt 27/7 Hub Caps. BP Nostalgimack, Björkfors 27/7 Loreen, Dead By April and Neverdies. Parken, Motala

Foto: preciouspeople.se

Foto: Frans hällqvist

28/7 Jerry Williams & Linda Gail Lewis. Parken, Motala 1/8 Svenne Hedlund. Östra Eds kyrka, Valdemarsvik 4/8 Motala Hardcore Festival. Parken, Motala 4/8 Edith Strindberg Trio, Ljungs slott 7/8 Bryan Adams, Linköping 11/8 Musikfest på Dentusgrottan, Grebo 13/8 Peter Jablonski, Linköping 13-18/8 Östergötlands Musikdagar. Runt om i länet. 15-18/8 Augustifesten, Norrköping 17-20/8 Linköpings Kammarmusikfestival 18/8 Keep It Loud, Linköping 25/8 Mikael Rickfors & Staffan Hellstrand, Grytgöl

Musikfester i sommar Text: Tobias Pettersson

Något av det bästa med den svenska sommaren är alla konserter och festivaler som anordnas överallt. Här kommer några musikfester i Östergötland man inte bör missa i sommar. SkogSröjet Rejmyre, 10-11/8 Skogsröjet har bytt helg men rockar fortfarande på lika hårt och har med åren etablerat sig som en aktad rockfestival i landet. Hårdsatsningen fortsätter även i år och tittar man på artistbokningarna så ser man att det kommer att bli två stenhårda musikdagar där festivalen kan presentera både en del av det bästa inom den inhemska hårdrocken samt några internationella toppnamn. Toppar affischerna gör den gamla skräckrockaren Alice Cooper som fortfarande vet hur tuff rock som skrämmer småbarnen ska levereras. På programmet finns

även stora namn som Anvil, L.A. Guns, Testament och Michael Monroe. Lägg till det stora svenska namn som Sator och Hardcore Superstar samt lokala akter som Night, Märvel och Saturdays Heroes och man kan konstatera att Skogsröjet har ett starkt program i år också. Hemsida: www.skogsrojet.se

Motaladagarna Motala, 6-7/7

ellan: Välj m Pasta Bolognese

Santinis Hamburgare Pappardelle Porcini cl)

alt. 1 glas husets vin alt. alkoholfritt

Endast 149:70 NOLLTRETTON

Den första dagen öppnas med AC/DCtributebandet Sleazy DC som följs av ett annat tributeband, nämligen Ebba Gold som hyllar Ebba Grön. Lördagskvällen startar med Lasse Stefanz på Stora Torget som följs av Da Buzz innan Dynazty avslutar festligheterna. Hemsida: www.motaladagarna.se

Förra året fick Motala en ny stadsfest med musik och aktiviteter. Den fick namnet Motaladagarna och lockade mycket folk till centrum som trivdes under premiäråret, så det beslutades raskt att fortsätta med stadsfestivalen. Tivolit öppnar redan

SOMMARERBJUDANDE!

inkl. 1 glas Norrlands Guld (40

klockan tolv under fredagen och lördagen och framåt kvällen startar musikunderhållningen.

Santinis

Food, Coffee & Drinks - Stora Torget 3 -

Munken in the park Norrköping, 6-7/7 Mitt inne i centrala Norrköping anordnas en gratis musikfest av restaurang

Saliga Munken för fjärde året. Förutom att leverera god mat och dryck står man även för två festliga dagar med trevlig musik. Och även i år har man bokat en rad spännande namn, även om man verkar ha valt lite rockigare artister i år jämfört med tidigare år. På fredagens program hittar man bland annat stora namn som 70-talsinspirerade Graveyard, Kleerups band Me and My Army samt Solnas garagerockslegendarer The Nomads. Dagen efter står bland annat Entombed, Linnea Henriksson, P.G. Lost och bob hund för tongångarna. Räkna med att det blir trångt på det lilla området utanför Saliga Munken i år också. Hemsida: www.munkeninthepark.se

SKOGSRÖJET, Rejmyre 10-11 Augusti

T, H G I t N ar! e d n ba o m m i ” n lis e p p ro s t i v a P ” om e n f e s r Gö a p å Lir

NIG

irar HT l

ogs å Sk

Augustifesten, Nkpg Skandiateatern 16-18 Augusti röje

11/8 t 10-

Linköpings Stadsfest Sagateatern 23-25 Augusti ANMÄL ER PÅ GIGANMÄLAN PÅ MUSIKWEBBEN.SE !

Sensus Studieförbund erbjuder REPLOKALER-SPELNINGAR-STUDIO-KURSER-EKONOMISKT STÖD M.M. kontakt: Alexander Vibeck Chef Musikhusverksamheten Sensus ÖNS alexander.vibeck@sensus.se

www.musikwebben.se

Industrisemester Fyra sommardagar i Industrilandskapet för alla som vill vara med! Konserter och filmvisning på Holmentorget. Och är du danssugen ska du bege dig till Trappan.

Fri entré Konsert och film på Holmentorget. Dans för alla på Trappan. 12/7 19/7 2/8 8/8

Filmvisning av svensk familjekomedi med Flimmer och dans till Black Jack Mikael Wiehe och Titanix Den Svenska Björnstammen och Highlights Kapten Röd och Casanovas

011-15 50 00 www.industrisemester.se www.facebook.com/Industrisemester

NOLLTRETTON 71

NOLLTRETTONQUIZ

Är du en bezzerwizzer? Ta fram papper och penna och utmana dina kaxigaste vänner i en skön Nolltretton-quiz. Kom även ihåg att maila in ditt svar på tävlingsfrågan längst ner, för då har du chansen att vinna sällskapsspelet Bezzerwizzer - Underhållning!

Johan Lindeberg hamnade i år överst på King Magazines modelista. Vad heter klädmärket som han grundade 1995?

a - 9 km

a - J.Lindeberg B - Jeans + Lindeberg

B - 10,5 km

a - Sting & david Bowie

C - 7 km

B - rod Stewart & Sting

Studenterna dansade bal innan examen. Vilken av dessa är inte en dansstil?

”Får jag be om största möjliga tyssssstnad” När grundades Cirkus Scott?

a - 1937

a - Slowfox

B - 1940

B - foxtrot

C - 1920

Vad heter motalasonen Fredrik Virtanens debutroman? a - fem meter upp i luften B - olyckligt kär i ingen speciell C - Too fast for Love

Vad har Östergötland för landskapsblomma? a - Blåklocka B - Blåsippa C - Blåklint

Sune ska göra comeback! I uppföljaren till ”Sunes sommar” åker familjen till denna semesterort: a - rhodos B - Mallorca C - Pattaya

C - Quickfox

Bryan Adams spelade in ledmotivet till Robin Hood-filmen Prince of Thieves tillsammans med:

C - david Bowie & rod Stewart

C - J.Lind

Cityloppet i Linköping går av stapeln den 22 augusti. Hur långt är loppet?

Charlize Theron är bioaktuell i två filmer just nu, men för rollen i vilken film fick hon en Oscar? a - Ljuva november

Lilla prinsessan Estelle är hertiginna av Östergötland, när föddes hon? a - 23 januari

B - Ciderhusreglerna

B - 23 februari

C - Monster

C - 23 mars

var frågorna kniviga? Svaren finnS här nedanför! 1-A 2-C 3-b 4-C 5-A 6-C 7-b 8-A 9-b 10-C

TävlIngsfråga

var med och Tävla om eTT exemplar av deT UnderbarT rolIga speleT beZZerwIZZer

Sommarsolståndet innebär årets längsta dag och kortaste natt, vilket datum infaller det 2012?

För att ha chans att vinna ska du senast den 14/8 maila in ditt svar till: redaktionen@nolltretton.se

bEZZERWIZZER Underhållning är för dig som alltid har musik och film som dina favoritkategorier när du spelar frågespel. Med 1.600 frågor fördelat på 16 kategorier som t ex Action och Komedi, bästsäljare, Reklam, Skvaller och Pop ger bEZZERWIZZER Underhållning dig chansen att briljera med dina kunskaper. Speltid 30-60 minuter. Från 2 spelare. Från 15 år.

BILLIGAST I SVERIGE? KÖP TVÅ GREENFEE OCH BETALA ENDAST DET ”GALNA” PRISET...

95:- FÖR MEDLEMSKAP! VILL DU OCKSÅ HA GALET ROLIGT? FÖR MER INFO:

www.ngk.nu eller ring O11-15 82 40

- Golf, Glädje & Gemenskap -

SPELA GOLF - 20 MINUTER FRÅN MÖRTLÖSARONDELLEN! 72 NOLLTRETTON

www.jerhammar.se

HUVUDSPONSOR

Het sommar på Nya Parken

Möt varje ny dag med fräscha ögon SPECIALERBJUDANDE:

Proclear®1 Day 8 juli kl. 18.30

Köp 60 par. Få 30 par på köpet.

Kalmar FF

Gäller t o m 31 augusti 2012.

Vinn en Jura kaffemaskin

värd ca 7.000:-

Ladda upp din bästa bild på hur du möter varje ny dag med fräscha ögon. Facebook.com/coopervisionnordic Bilderna ska vara uppladdade senast 31augusti 2012.

23 juli

Nygatan 18 • 013 - 13 60 70 Boka gärna tid på vår hemsida, www.optikeralma.se

kl. 19.00

Djurgårdens IF

6 aug kl. 19.00

IFK Göteborg

12 aug kl. 17.30

BK Häcken

Info och biljetter: www.ifknorrkoping.se eller 011-21 55 00.

NOLLTRETTON 73

BALVIMMEL

Vad är väl en bal? Den kan ju vara fruktansvärt tråkig, dötrist, tråkig eller alldeles alldeles underbar!

Vi vill tacka alla våra balkunder och önska er en trevlig sommar

ÖPPET HELA SOMMAREN Mån-Fre 1000-1800 • Lör 1000-1400 013-14 99 97 • NYGATAN 40 • LINKÖPING • WWW.BROLLOPSHUSET.SE 74 NOLLTRETTON

Fotograf: J.Falk

SOMMARRENSNING I VÅR FYNDHÖRNA PÅ BAL- & BRUDKLÄNNINGAR

UNNA DIG SJÄLV LITE SOMMARLYX Hud. Boka en ansiktsbehandling och du får ett Exuviance start-/resekit med 7 produkter på köpet (värde 199:-) Välkommen till Anna, Lena och Emelie Hår. Vårda ditt sommarhår med REDKEN Color Extend Sun. Vi köp av av 2 produkter erhåller du en strandväska. Välkommen till Johanna och Carro Naglar. Värva en vän och du erhåller 20% på din nagelbehandling. Välkommen till Madde och Therese

Vi alla på Hadahls & co önskar våra kunder en skön sommar

En komplett skönhetssalong nära dig! 013-12 40 00 • www.hagdahls.com • Öppet hela sommaren

IN N N Ä L UDK

R pris ) V tilB A d. P r o l Ö ( K D OR I K V S Å VvI mP 00:- ) R E ax 1.0 D a U BJ ( till ett värde

BAL • BRÖLLOP • FEST

vår ök ida! s Be ms he

To r g g a t a n 6 • L i n k ö p i ng 013-14 50 58

w w w. p a r t y w o r l d . s e

Ny, modern & unik butik Blommor & inredning Drottningtorget | Nya Tanneforsv 19 013-13 53 00 | stilfloristerna.se

Bli konfirmand i Linköping!

konfirmandlinkoping.se facebook.com/konfirmandlinkoping NOLLTRETTON 75

sommarvisor på ekenäs slott Fotograf: Tony Lindgren

Under parollen ”Sångarna på slottet” anordnar Ekenäs slott under sommaren trevliga viskvällar med några av våra största visartister. Slottscaféet är öppet och korv finns att köpa vid grillen. Medtag gärna egen stol eller filt att sitta på. Först ut i den härliga miljön på Borggården är Jack Vreeswijk som startar säsongen den 4 juli. Därefter följer Cecilia Vennersten den 11 juli och Anna-Lotta Larsson den 18 juli, innan Åsa Jinder avslutar den 25 juli som den sista sångaren på slottet denna sommar. (TP)

Helmut på tyskturné Nyligen inbjöd Linköpings charmiga storband Helmut Jederknüller mit seinem superstereo a gogo orchester till en gratiskväll på L´Orient där de både framförde sina storbandslåtar från 60-talet samt svidade om i pausen till sitt alter ego-band

Hernando Caramba and his Marimba Brass. Men det är inte bara hemmapubliken som gillar det Jederknüllska svänget. Mellan den 19 och 23 juli drar storbandet på turné till Tyskland för att uppträda i Berlin och Hamburg. (TP)

Jazztoner i Tages Hörna Även denna sommar kommer det att framföras svängiga jazztoner på scenen i Tages Hörna bakom Östergötlands museum. Säsongen startade redan 31/5 med Kulturskolan och även Saabs Musikkår och Linköping Jazz Orchestra har hållit konserter. Musikkvällarna, som alltid börjar klockan 19, kommer att fortsätta hela augusti ut. (TP)

Sommarens program vid Tages Hörna: 21/6 Björn Dahlin 28/6 Ronnies Jazz5 5/7 Blue Mailbox 12/7 Bomans Pojkar 2/8 Edith Strindberg trio 9/8 Anderstatement 16/8 Team Music 23/8 Tombola 30/8 Linköpings Storband

allsång ocH annaT i landeryd

Göta kanal rockar i sommar igen För tredje året anordnas den trevliga turnén Göta Kanal Rock på Sveriges blå band. Mellan den 14 och 18/8 kommer en rad svenska artister att åka båt längs kanalen och göra strandhugg på fem platser där det arrangeras konserter. Årets artistuppbåd består av Brolle,

Nanne Grönvall, Sulo, Idde Schultz, Anne-Lie Rydé och Uno Svenningsson, som kommer att bjuda på härliga toner i sommarkvällen. Den 14/8 spelar man på Lokverkstan i Motala, innan båtfärden går vidare mot Västergötland. (TP

Under fem söndagar klockan 19 anordnas allsångskvällar vid Landeryds hembygdsgård. Sällskapet Shownarrarna med gästartister leder allsången vid Smedjebackens scen i hembygdsparken och datumen är den 1, 8, 15, 22 och 29/7. Dessutom spelas sommarteater sex gånger under juli. Missa inte heller Shownarrarnas Trivselkväll den 5/8, natur- och kulturguidningen vid gravfältet invid hembygdsparken den 15/8 samt den gammeldags auktionen den 19/8. (TP)

SOLSTUDIO Våra Ergoline-solarier är utrustade med: Air Condition, Aqua Fresh & Aroma, Ergonomisk liggskiva,Voice Guide

BRUN HELA SOMMAREN Oavsett väder - kom och sola i stan’s bästa solarier

NORRKÖPING Gamla Rådstugugatan 14

LINKÖPING Sparregatan1

DROP IN

Öppet alla dagar 6-22 76 NOLLTRETTON

upplevelsekväll för barndiabetesforskning Text: Tobias Pettersson Foto: The Fantastic Four

Lördagen den 11 augusti anordnar Ljungsbro Sportfiskeförening åter sin traditionella Upplevelsekväll för att samla in pengar till Barndiabetesfonden. Det kommer att bli en helkväll med mängder av aktiviteter, musik, fyrverkerier och eldshow på programmet. - Det har vuxit från 300 till 5000 besökare på de här fem åren. Idag är det ett familjearrangemang som lockar folk från både Motala och Kisa, säger Göran Ingvald från Ljungsbro Sportfiskeförening och fortsätter: - Det är ett väldigt omtyckt arrangemang, och så stöder man Barndiabetesfonden. Upplevelsekvällen arrangeras vid kanalhamnen i Ljungsbro och börjar klockan 15 med Barnfestival. Klockan 18 startar kvällsunderhållningen med allsång och artistuppträdanden av Eddie Oliva

och Freddy Amigo med flera. - Zilla & Totte brukar alltid dra mycket folk. Fantastic Four är väldigt kända och ska över till Hollywood nu för att marknadsföra sig. Och så blir det även lite lokala förmågor. Det är fri entré till Upplevelsekvällen. Intäkterna får man in genom bidrag och sponsring, samt genom försäljning till besökarna. Vinsten skänker man till Barndiabetesfonden och summan har glädjande nog växt för varje år. - Det känns i magen när man lämnar över en check på 94 000. I år hoppas jag på att det ska bli ännu bättre än förra året, och så att vi får fint väder såklart, säger Göran. För mer info: www.upplevelsekvallen.se

blått & gult med handelsbanken Måndagen den 11:e juni hade många förväntansfulla samlats upp på Strandgatan2 under ledning av Handelsbanken för att hjälpa Sverige till seger mot Ukraina i inledningen av fotbolls-EM. Hur matchen gick vet de flesta. Men kvällen bjöd på god mat och trevligt sällskap, vilket är det viktigaste när allt kommer omkring. (MN)

Skriv upp i kalendern Lördagen den 1 september har vi stor familjedag! ps. vi har öppet hela sommaren

F.D FYRA TASSAR WWW.ARKENZOO.SE

ROXVIKSGATAN 6 - MELLAN BILTEMA OCH K-RAUTA TEL: 013- 37 41 40 • ÖPPETTIDER: MÅN - FRE 10-19 • LÖRDAGAR: 10-16 • SÖNDAG: 11-16

NOLLTRETTON 77

ARENABOLAGET PRESENTERAR

BRYAN ADAMS

Tisdag 7 augusti - Stångebrofältet SUPPORT ACT RICKFORS, RONANDER & HYLANDER

MUSIKKRÖNIKA

LARS WINNERBÄCK

Lördag 1 september - Vidingsjö Motionscentrum

Den goDa smaken tar också semester

BOMÄSSA

31 augusti-2 september - Cloetta Center

Sommar, sol och taskig musiksmak. Aldrig lyssnar vi på så dåliga låtar som under sommarhalvåret. Det verkar som att den goda smaken också tar semester. Jag vet inte om det är värmen som påverkar hjärnan, den höga alkoholkonsumtionen som får oss att tappa omdömet eller om det helt enkelt är något med årstidernas skiftningar som gör att det kritiska tänkandet helt försvinner under sommarmånaderna. Precis som oss andra verkar den goda smaken packa väskorna och dra iväg med husvagnen till okänd ort där den stannar tills skolorna startar och löven börjar gulna.

TORSSON

Lördag 8 september - Konsert & Kongress

THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES

Fredag 21 september - Konsert & Kongress

Från att vi kommer in i juni och fram till kräftskivorna i augusti är det inte bara okej, utan känns till och med faktiskt helt naturligt, att bänka sig framför Allsång på Skansen och åka på Diggiloo-konserter. Vårens Melodifestivallåtar, som man satt och beklagade sig över när man först hörde dem, låter plötsligt inte längre lika illa. Och fasiken…Turkiets och Maltas Eurovisionbidrag var nog egentligen inte så tokiga… Musiksmaken under sommaren skiljer sig så markant mot vad man tycker under resten av året att den till och med har haft en egen topplista under en lång rad år - Sommartoppen i P3. Där har man kunnat spela de där låtarna som man annars helst inte vill ta i med tång, ni vet alla de där klassiska sommarlåtarna som Inner Circles ”Sweat (A la la la la long)”, Paradisios ”Bailando”, Dr Bombays ”Calcutta (Taxi taxi taxi)”, Lou Begas ”Mambo No 5”… och så allt med Vengaboys och Markoolio samt Per Gessles senaste hit. Sommaren är den förlovade tiden för one-hit-wonders. Varje år kommer det en ny. ”Ingen vill veta var du köpt din tröja” med Raymond & Maria, ”Hej hej Monika” med Nic & The Family och ifjol ”Om sanningen ska fram” med Eric Amarillo. Vilken blir årets sommarhit? Jockibois ”Vi dricker Redbull och Vodka”? Lennart Bång feat Saft Stockholm med ”Jag vill ha en schtekare”?

RAW - THE SUPER TOUR Fredag 21 september - Konsert & Kongress

I år är det dessutom EM-slutspel i fotboll vilket gör att det även lär dyka upp ett antal mer eller mindre usla fotbollslåtar. Även här finns en fin tradition att luta sig mot, som exempelvis Svullos ”Res er för Sverige” och After Shaves ”Ciao ciao Italia”. Och årets officiella EM-låt ”Vi mot världen” med Neverstore passar fint in i den tidigare raddan av rungande stolpskott. Ju bättre det går för landslaget, desto mer lär vi stämma in i refrängen. Det är inte ens någon idé att försöka kämpa emot. Det är ju sommar och då tappar vi allt vårt goda omdöme. Så fram med grillen och på med Mange Makers nya hit ”Drick den” på stereon!

Senaste bokningarna - först! Ladda ner Arenabolaget på App Store nu!

För mer information och biljetter: arenabolaget.se 78 NOLLTRETTON

Tobias Pettersson, musikredaktör

F o to : H u lt s fr e d s fe s ti v a le

MUSIKNYTT

Text: Tobias Pettersson

F o to : D av is F a c to r / L au

a re n

ko ff

om m

re n D u

ivals Fest

maro

on 5

BÄSTJUSTNU!

De svenska rymdsynthlegendarerna S.P.O.C.K är aktuella med samlingsskivan ”Another Piece of the Action: The Best of the SubSpace Years”. Bandet som bildades 1988 har nu samlat musiken från de tre plattorna på egna skivbolaget SubSpace Communications och inkluderar svåråtkomliga singelversioner, remasterade versioner samt de bästa albumspåren.

Kylie 25 år Kylie Minogue firar 25 år som artist i år med pompa och ståt. Under 2012 har hon den 25:e varje månad offentliggjort en liten överraskning på sin hemsida. Nu är hon aktuell med nya singeln och videon ”Timebomb”, samt samlingsalbumet ”The Best of Kylie Minogue” med 21 av hennes absolut största hits, utvalda genom en marknadsundersökning.

aerOSmithS SiSta SKiva?

1. Festivalsommaren

Tre månader av fantastiska musikfester ligger framför oss!

2. Doe Paoro

Brooklynsångerska med fantastisk soul i rösten.

3. maroon 5

Släpper ny platta i dagarna. Får vi be om en ny ”Moves like Jagger”, tack.

4. the tallest man on earth

Den svenska singer/songwritern är aktuell med nya skivan ”There´s no leaving now”

5. ”munnen är Fullå” meD rövbajs En av tidernas fem bästa låtar

I sommar ger sig Aerosmith ut på en stor USA-turné, där bland annat nya singeln ”Legendary child” kommer spelas. Sångaren Steven Tyler har sagt att det är bandets sista turné och att kommande skivan ”Music from another dimension” också blir deras avsked. Hoppas inte, men plattan släpps i alla fall den 29 augusti.

refuSedmedlem gör OPera Svenska hardcorebandet Refused har återförenats och är just nu ute på en världsturné. Men det är inte bara hardcore som gäller för bandet. Gitarristen i Refused, Kristofer Steen, debuterar nästa år som regissör på Norrlandsoperan i Umeå. Det blir den klassiska operan ”La Bohème” av Puccini som hardcoregitarristen tar sig an att tolka. Operan kommer att ha premiär den 28 februari 2013.

SKIVSLÄPP

MUSIKTIPS

25/6 Joe Jackson – The Duke 27/6 Maroon 5 – Overexposed

OCean ebbOt ale

Kent lanserade nyligen sitt eget vin, och det är de inte ensamma om. Även Motörhead, Kiss, Slayer, Pink Floyd, Rolling Stones och Lasse Stefanz har satt sitt namn på vinetiketter. Så här års föredrar dock många att istället sippa på en kall öl, och vad passar då bättre än att hylla Ebbot i The Soundtrack of Our Lives,

Samling från S.P.O.C.K

27/6 Offspring – Days go by som nyligen meddelat att bandet ska lägga av. Ocean Ebbot Ale är en överjäst engelsk strong ale med en alkoholhalt på 5%, som Oceanbryggeriet i Göteborg har tagit fram för att hylla den omtyckta hemmasångaren. Skål och trevlig sommar! (TP)

29/6 Levellers – Static on the airwaves 4/7 Erik Hassle – We dance 11/7 Serj Tankian – Harakiri 16/7 Running Wild – Shadowmaker 16/7 Ian Gillan & Tony Iommi – Who Cares 18/7 Smashing Pumpkins – Pisces Iscariot

23/7 Ringo Starr – All-Starr Band

NOLLTRETTON 79

LOKALA PLATTAN

MÅNADENS SKIVSLÄPP

Everlone ”The Vinyl Collection”

Foto: Universal

(Alone Records)

Full fart, glatt humör och en massa gitarriff är vad som kommer ut ur högtalarna när man sätter in Linköpingsbandet Everlones nya platta i stereon. Kvartetten som började lira ihop 1994, gjorde sen ett uppehåll, återuppstod 2007 och har nu på ett år fått ur sig två fullängdare. Här på den senaste av dem fläskar de på med en medryckande och energifylld mix av klassisk 70-talsrock, partyhöjande sleazerock, lite punkkänsla och inslag av hårdrock (inte minst i sångstilen). De spår som drar mer åt punkhållet tycker jag inte riktigt passar Everlone. Däremot när de plockar fram de starka melodierna och retroinspirationen från band som exempelvis Cheap Trick vill man bara plocka fram bärsen och låta festen dra igång. (TP)

Justin Bieber ”Believe” (Universal) Fenomenet Justin Bieber är så osannolikt att det känns som en Hollywoodfilm. Han är bara 18 år men har redan varit en världsstjärna i tre år. Under den tiden har han även hunnit med att skriva sina memoarer, sålt 15 miljoner skivor, gjort braksuccé med en konsertfilm och sjungit för president Obama i Vita Huset. Han blev den förste artist som hade sju låtar från ett debutalbum på Billboard Hot 100-listan och han har utsetts till världens tredje mäktigaste kändis av Forbes. Men hur låter hans nya skiva då? Ja, är

Arkösunds hotell VAdstenA slott Bergs slussAr Adelsnäs, ÅtVidABerg knäppingens innergÅrd 80 NOLLTRETTON

inte blivit bekant med vuxenvärldens farliga lockelser. Musikaliskt finns det ingenting hos Justin Bieber som sticker ut eller känns unikt. Återstår gör då bara hans gulliga utseende, men det håller också på att försvinna. Han är 18 nu och håller på att bli en vuxen man, men till skillnad mot sin namne Timberlake känns det oerhört avlägset att Bieber ska börja sexa till sig och ta klivet från barnstjärna till vuxenartist. (TP)

2/5

KLASSIKERN

LOKALA LISTAN Fem somriga konsertställen

man en så stor artist som Justin Bieber tillåts man inte släppa från sig något som inte är intill perfektion välproducerat. Här har han samarbetat med ett posse bestående av bland annat Diplo, Max Martin, Darkchild, Ludacris och Nikki Minaj. Resultatet blir modern klubbmusik i skarven mellan pop och r´n´b. Felet är att han låter som allt annat på listorna, med den enda skillnaden att texterna är betydligt mesigare än hos konkurrenterna. Den unge kanadensaren är ju inte bara starkt troende, utan även präktig i överkant och dessutom bara en ung tonåring som ännu

Janis Joplin ”Pearl”

Janis Joplin tillhör de stora kvinnliga artisterna i rockhistorien. Dessvärre levde hon ett hårt liv med droger och alkohol och dog bara 27 år gammal. Joplin hade slagit genom i slutet av 60-talet då hon sjöng i gruppen Big Brother and the Holding Company, och fick en hit med låten ”Piece of my heart”. Därefter startade hon en solokarriär

(1971)

men hann bara släppa en enda skiva innan hon dog. ”Pearl” gavs ut några månader efter hennes död och innehåller kända låtar som ”Mercedes Benz”, ”Me and Bobby McGee” och ”Cry baby”. Trots att Janis Joplins karriär blev så kort har hon varit en stor inspirationskälla för många kvinnliga artister genom åren. (TP)

SOUNDCHECK Temaskiva om stormaktstiden

Smöriga tryckare

Hårdrock för lajvare

Finstämt och nedtonat

Pompöst och storslaget

Sjunde plattan från Falubandet

Både på engelska och svenska

Dubbelkaggar och elgitarrer

Mungiga och knätofsar

Sabaton ”Carolus Rex” Nuclear Blast

2/5

presenterar... Linnea Henriksson

Frans Haraldsen

The Cult

”Till mina älskade och älskare” SONY

”Innan vi dör, hey hey hey” Frans Haraldsen Musik

”Choice of weapon” Black Lodge Records

Ännu en Idol-deltagare gör entré på den riktiga popscenen utanför den konstruerade värld som tv-programmet innebär. Hur ska det gå den här gången då? Kommer Linnea, som var med i ”Idol” för två år sedan, dansa mer än en sommar? Ja, jag tror faktiskt det. Det här är ingen snabbt ihoprafsad skiva med covers eller bottenskrap ur låtskrivarproffsen byrålådor, utan musik som är specialskriven för Linnea. Dessutom sjunger hon på svenska, vilket ofta är ett plus. Hon har även ett gäng feta spelningar på gång under sommaren, som borgar för att hålla intresset vid liv.

Frasse Haraldsen har under många år setts som en av de kommande svenska vissångarna. Han har smugit lite i bakgrunden, skaffat sig en publik och släppt sju skivor under åren. Kanske har han nu tröttnat lite på att ständigt vara ”lovande” utan att aldrig riktigt slå sig in i den absoluta vistoppen, för här på nya plattan har han lämnat den rena visgenren och blivit trallpoppigare med driv i trumkompet och en bredare ljudbild.

Efter 30 år i branschen tycker man att brittiska The Cult borde ha tappat stinget, men här på sin nionde studioskiva tycker jag det klassiska rockbandet fortfarande håller fanan förvånande högt. Varken splittringar eller löften om att aldrig mer spela in album verkar kunna stoppa detta band som de senaste åren fått en nytändning.Legendaren Bob Rock har varit med och producerat och visst, det är väl tveksamt om The Cult vinner några nya fans med denna skiva, däremot lär de behålla de flesta av sina gamla. Bandet ligger inte direkt i framkant av rockutvecklingen utan sneglar snarare bakåt i rockhistorien, mot 70-talet, mot svulstiga arrangemang och mot den klassiska rock som så många band inte längre spelar.

Linnea har samarbetat med Orup på skivan, och resultat blir som väntat snygg pop med både hitkänsla och klass. Ett problem kan vara att Veronica Maggio-vibbarna ibland är lite väl tydliga. Har Linnea otur avfärdas hon bara som ett sämre plagiat. Det vore både synd och orättvist, för det här är en bra debutplatta med starka låtar, fräsch ljudbild och ett trevligt tilltal. (TP)

3/5

Fortfarande står texterna i centrum, och stundtals får han till det riktigt bra som i ”Mammorna och papporna och jag” där han beskriver hur det känns när man sällan träffar sina gamla vänner längre efter att de fått barn. I övrigt sjunger han bland annat om att han hellre vill bli hyllad nu än efter sin död, och att alla alltid tycker likadant. Jag tycker dock inte texterna är lika finurliga som de brukar vara. Och även om produktionen är bättre än tidigare så tycker jag inte att den nya stilen riktigt passar honom. Jag föredrar när Frasse spelar visor framför att han försöker vara popartist. (TP)

2/5

Melissa Horn Holmentorget 26 juli

U n i t e d S ta g e a r t i S t p r e S e n t e r a r www.melissahorn.se

Sångaren Ian Astbury har tagit ner sin karaktäristiska sång något, vilket kanske får en del att muttra lite. Själv tycker jag gruppen rockar på ganska bra men blir lite smått uttråkad av den lite jämntjocka ljudbilden där man verkar ha lagt mer kraft på att ratta fram det perfekta elgitarrsoundet än att fila på riff som sticker ut och arrangera låtarna lite mer spännande. (TP)

3/5

www.UniTeDsTage.se

SOMMARtuRné 2012 www.unitedStAge.Se www.kent.nu

Kent

Holmentorget 27 juli

Neneh Cherry & The Thing

Scissor Sisters

Melody Gardot

“The Cherry thing” Smalltown/Border

”Magic Hour” Polydor/Universal

”The Absence” Universal

Det är många som tycker att Neneh Cherry med sin nya skiva har hittat hem musikaliskt, och jag kan bara hålla med. Man har anat jazzen hos henne förut, men nu tar hon det fullt ut på ett så självklart sätt att man undrar varför hon inte gjort det förut. Kanske för att det behövdes ett så bra band som trion The Thing för att förlösa henne?

Scissor Sisters slog igenom stort med sin ”I don’t feel like dancin´”, året var 2006 och tajmingen var då uppenbarligen helt rätt! Det här var coolt, det här kändes så himla fräscht! Ja... lovorden var många och falsettsången blev hyllad till oanade höjder. För egen del tyckte jag inte alls att det var särskilt märkvärdigt och tyckte bara att falsettsången kändes fånig och oerhört enerverande.

Efter att amerikanskan Melody Gardot hade varit med i Skavlans program sa det bara pang. Hon gick från totalt okänd till att hennes skiva ”My own and only thrill” blev 2009 års bäst säljande album. Nu har det gått tre år och Melody har släppt sin tredje fullängdare. Det är en finstämd skiva nånstans mellan jazz och visa, ibland med lite folk- och latinoinslag. Akustiska gitarrer tassar omkring och Melody sjunger försiktigt och varsamt, hon nästan viskar fram orden.

Neneh Cherry har haft en brokig och halvmärklig musikkarriär. Hon slog igenom som hip hopartist i slutet av 80-talet och blev världsstjärna direkt. Hon fick en superhit tillsammans med Youssou N´dour i låten ”7 seconds”, var mentor åt Massive Attack och sjöng med Gorillaz, Teddybears, Tricky, Pulp, Kleerup och en rad andra artister. På senare år har hon bildat bandet CirKus och nu satsar hon på frijazz med The Thing. Som dotter till legendariske Don Cherry har hon säkert jazzen naturligt i sig, men jag blir ändå lite förvånad över hur lätt och ledigt hon sjunger. Musiken lever och bits, känns smutsig och stygg, och till och med jag som har oerhört svårt för jazz i vanliga fall rycks med. Kul! (TP)

3/5

Och jag tycker likadant nu! Tur då att det hela inte går i falsett hela tiden, utan New York-gruppen har till viss del ändrat soundet en aning. Det handlar fortfarande om oförarglig disco... tyvärr då utan några speciellt bra låtar och gung. Om tajmingen var perfekt förra gången så är den iskallt nu. 2012 diggar man och dansar till Avicii, Guetta och Swedish House Mafia m fl... Ambitionen var säkert att få folk upp på dansgolvet och skriva riktigt svängiga låtar. Och visst finns här några rackare som inte är så tokiga! Men i det stora hela så är detta inget vidare. Magplask är kanske ett starkt ord, men ligger väldigt nära till hands här. (JL)

1/5

Lilla Sällskapet Knäppingsborg 3 juli

Till en början förtjusas jag av denna femme fatale som stundtals verkar hämtad ur någon rökig bar i en svartvit 30-talsfilm och förflyttad till en elegant loungebar i modern nutid. Sakta men säkert smyger sig dock tristessen på och käkarna börjar rycka för att leverera en gäspning. Jag kan uppskatta den svala tonen och den softa känslan av att vara lätt blasé som musiken förmedlar, men ärligt talat blir det i längden rätt händelsefattigt och segt. (TP)

Joel Alme

Knäppingsborg 10 juli

Carolina Wallin Perez Knäppingsborg 17 juli

2/5

Jonathan Johansson Knäppingsborg 24 juli

NOLLTRETTON 81

Text: Tobias Pettersson

%n 00

Det bubblar i det östgötska musiklivet. Under våren har det strömmat in mängder av skivor med spännande lokal musik som vi inte har hunnit uppmärksamma i tidningen. Nu till semestern när folk har tid att lyssna vill vi lyfta fram några av alla de lokala musikkreatörer som finns i länet. Slå dig ner i hängmattan, sätt på dig hörlurarna och upptäck hur mycket bra musik det finns i Östergötland…

Hemsida: www.facebook.com/thecrazymen

Everlone

Hemsida: www.guldgossen.se

Din Skevf

”Bleed it out” / Alone Records

Denna skiva kom 2011 och Linköpingsbandet har faktiskt hunnit att få ur sig ytterligare en fullängdare efter denna. Stilen är dock densamma, bandet fläskar på med elgitarrer och partyrock med energi och stuns som man blir laddad av att lyssna på. Everlones musik tar sin utgångspunkt någonstans i gränslandet mellan det gamla goda hårdrocken som exempelvis Whitesnake stod för, kryddat med den sleazetradition som även Backyard Babies är så förtjust i samt lite punkig powerpop med melodierna i centrum. Skivan innehåller elva låtar som attackerar hörselgångarna och visar att hård rock är som bäst när den funkar att partaja till. Hemsida: www.everlone.se

”Man måste vara galen för att kunna va normal” / Gaphals

July Crisis

När Norrköpingsbandet Din Skevf rockar loss är det hög fart och fullt ös från start till mål. Svintajt hardcore på svenska med vass produktion och skyhög energi är vad som möter lyssnaren. Efter EP-debuten ”Balla ur” förra året är man nu tillbaka med ytterligare en samling snabba och intensiva låtar som kickar mer röv än det mesta andra på länets scener. Jag gillar den punkiga sången och den snygga ljudbilden som både är skränig och sammanhållen på samma gång.

I höstas gick July Crisis in i studion och kom ut ett antal månader senare med “Standing in between”. Skivan innehåller sex gitarrpoplåtar på engelska med mycket indiekänsla, snygg produktion och gedigna arrangemang. ”Heartbreak keeper” drar lite åt Kristian Anttila-hållet, i andra spår anar man såväl The Plan som The Cure och själva anger de Arctic Monkeys och The Kooks som inspirationskällor. Indiepop är med andra ord det som gäller, och de genomför det riktigt bra.

Hemsida: www.dinskevf.se

Kanske skulle de ha vågat fläska på ännu mer för att få extra tryck i musiken, men de fyra Linköpingskillarna är bara runt 20 år så det lär väl komma fler skivor. Riktigt lovande låter det hur som helst.

Guldgossen ”Brass, smicker och kvinnoaffärer”

the Crazymen The Crazymens dystopiska undergångsrock faller kanske inte alla i smaken. Musiken är inte helt lätt att ta till sig, i början tycker man kanske att det bara är uselt producerat oväsen men med tiden börjar man förstå vad gruppen vill åt.

Debutalbum och samarbete med Warner Music, sånt höjer förväntningarna. Rimforsas guldgosse Ludvig Jansson har visserligen utvecklats med bland annat breddad orkestrering och mer genomarbetade arrangemang, men fortfarande är det lite för mycket tjofaderittan över hans gladpop.

Motalabandet som hållit på sedan 2001 levererar på sin nya skiva tretton färska

Det är en småknepig balansgång han har att gå. Hur får man musiken att bli vassare

”All rabbits…must hide!” / Vuv-Records

utan att tappa den patenterade charmen och personligheten? Jag tror att Guldgossen ganska enkelt kan höja sig några snäpp och komma bort från den demokänsla som fortfarande råder om han bara anstränger sig lite och vågar tänka större. Det finns ju något bra bland skramlet och den svajiga sången, han har bara inte riktigt fått ut det än.

”Standing in between”

l ig

Lokal musik är

låtar. Trion spelar brötig skrammelrock som inte drar sig för att vare sig låta burkig eller flirta med progressiva tongångar. Själva beskriver de musiken som en mix av metal, nujazz och rock. Om bildelarna på Hårds bilskrot skulle vakna till liv en natt och starta band skulle det nog låta ungefär så här.

at u r

LokaLa pLattor

Sommaren är full av

sk a

r åva r

sig”. Den finns inte med här, däremot fyra andra sånger i gränslandet mellan jazz och pop. Louice sjunger bland annat om hur det är att vänta på ett SMS-svar som aldrig kommer och hur hon inte vill sitta om tio år och vara statist i sitt eget liv. Framförandet är stabilt men både sång och texter är lite i snällaste laget, till nästa skiva hör jag gärna mer bett och experimentlusta. Med mindre artikulation och parmiddagsmys och mer personlighet och svärta skulle denna talang börja närma sig sin fulla potential. Hemsida: www.myspace.com/louiceottosson

Dennis & the rocktones “Lifting up skirts!”

”Redan 22” / Gramtone

Rockabillymusiken har fått en riktig revival de senaste åren, men Dennis & The Rocktones bildades redan 2004 av Rockin´ Dennis och Jimbo Bop. Sedan 2008 är man en kvartett och nuvarande sättning har gällt sedan förra året.

I höstas skivdebuterade Valdemarsviktjejen (numera Norrköping) med sin fyraspårs-EP ”Redan 22”. Dessförinnan hade hon gjort rent hus i östgötska delen av ”Svensktoppen nästa” med låten ”Mina känslor har gömt

Detta är gruppens tredje skiva och musiken är såklart klassisk rockabilly med sväng och en hög dos retrokänsla. Gillar man 50-tal, ståbas och noggrant ansade frisyrer har man hamnat helt rätt. Produktionen är

Hemsida: www.julycrisis.com

Louice ottosson

ÖPPET ALLA DAGAR GLASSKIOSKEN ERBJUDER: • Mjukglass • Kulglass • Pinnglass • Strutar m.m - Helt enkelt något för alla smaker

SOMMARMENY

• Grillad kycklingspett med rödvinsås och pommes frites alt. • Gratinerad laxfilé med vitvinsås och citronpressad potatis samt smörslungade primörer Inkl. vatten, salladsbuffé, kaffe. Även andra rätter från 85:-

Trädgårdsföreningen • 013-13 03 20 • www.tropikhuset.nu 82 NOLLTRETTON

99:-

rå och oslipad med mycket livekänsla, precis som det ska vara när det gäller denna typ av musik.

pikant orgel som fyller ut ljudbilden på ett bra sätt. Undrar hur berättelsen om Tommy ska sluta?

På två av låtarna gästas gruppen av sångerskan Elin Mood och det finns också ett instrumentalspår sist på skivan. En perfekt skiva att slänga in i bilstereon när man cruisar längs de svenska sommarvägarna.

Hemsida: www.tommahander.wordpress.com

Hemsida: www.rocktones.se

Det är tydligt att Drama Roots kan sin reggae, de imponerar med sin snyggt återhållna musik som svänger riktigt bra och faktiskt tar dem ända till Tanzania i september. De är inbokade på en stor festival där och jobbar just nu på att få ihop det praktiska. Hemsida: www.dramaroots.se

Tomma händer ”Tommy har ett mörker inom sig” / Gaphals

Linköpingskvintetten Tomma Händer håller på att sätta ihop en slags konceptskiva om landsbygdsgrabben Tommy och första steget är denna singel. ”Tommy är ett koncentrat från våra uppväxter utanför staden. En kille som blev kvar när alla andra drog. En kille utan tur men med desto större hjärta”, beskriver bandet själva huvudpersonen som de sjunger om i sina poppunkiga låtar. Bandet kryddar sina skramliga punkgitarrer med ett svartsynt mörker och en

Första låten ”Capota is closed” är mest upptempo och mest hittig. Även de andra låtarna är bra även om de genomgående är lite softare i uttrycket. Musiken har en svärta i sig och kan säkert uppfattas som dyster, men den är även varm och inbjudande. Lättillgänglig men med ”edge” skulle man kunna säga.

Foto: Diggiloo

Innan ni frågar: ja, reggaegruppen Drama Roots kommer från Skärblacka. Såklart. Åttamannabandet bildades ur Kidz of Babylon 2009 och släppte nyligen denna debutskiva. Det är en välproducerad platta som känns tight och sammanhållen. Bandet vet hur man får till ett skönt, avslappnat baktaktsgung men vågar också variera sig med exempelvis en spansk gitarr, ett soft pianointro och att låta den kvinnliga sångerskan kliva fram till huvudmicken. Men mest är det Kevin Acuña som sjunger, och gör det bra.

Efter två fullängdare som renderat fans i både Frankrike och Japan återvänder Linköpingsbandet Clay Allison med en femspårs-EP. Kvintetten spelar snygg indiepop med både elegans och känsla, och håller fast vid sin stil även om de denna gång har haft tid att mixtra och leka mer med låtmaterialet under den långa tiden i studion.

Foto: Peter carlsson

”Inna the area”

”Whisper it in my ear”

Foto: eMI

Drama Roots

Clay Allison

Hemsida: www.facebook.com/ClayAllison

MuSik på Vadstena slott Text: Tobias Pettersson

Varje sommar brukar bjuda på olika konserter i Vadstenas vackra slott. I år blir det uppträdanden av Magnus Uggla, Mikael Wiehe och Diggiloo-turnén.

Saturday´s Heroes ”Backyard troubadour”

Finspångsbandet Saturday´s Heroes nya EP är pressad på snygg, röd vinyl och faktum är att musiken också bjuder på samma skönhetsupplevelse. På denna trespårsskiva levererar man enerigifylld partypunk, som tangerar band som Flogging Molly men utan den riktiga irländska touchen. Snarare är det arbetarklassrock som andas tegelbyggnader, öl och armkroksdans på sjaskiga fyllekrogar som kvartetten bjuder på med perfekt stilkänsla. Skivan innehåller två egna låtar samt en cover på Dropkick Murphys ”Get up”. Det är full fart från start till mål, med bra sång av Alex Lachan, klockren produktion, läckra gitarrer och starka låtar. Helt enkelt kanon!

För många östgötar är ett konsertbesök på Vadstena slott ett måste under sommaren. Inne på borggården har det under åren anordnats en mängd musikuppträdanden och även denna sommar bjuder på tre härliga musikfester. Den 24/7 stannar Magnus Uggla till i Vadstena på sin sommarturné. I höstas gav han ut sin senaste skiva ”Innan filmen har tagit slut”, där han visade upp en delvis ny sida av sig själv. Nu är han sugen på att åka ut på vägarna och göra landets rockscener osäkra igen. - Som jag har längtat. Sen de två klubbspelningarna i julas har jag gjort mig tillgänglig varenda dag och tjatat på att få komma hemifrån. Äntligen har någon gjort sitt jobb och levererat världens härligaste sommar. Det kommer bli toppen!, hälsar Uggla.

Hemsida: www.saturdays-heroes.com

Den 10/8 kommer den populära Diggiloo-

turnén tillbaka till slottet, där traditionen bjuder att de uppträder. Det är tionde året som Lasse Holm och hans artister turnerar med sin sprakande familjeshow och detta jubileumsår bjuder på mer schlager och humor än någonsin. Diggiloo-ensemblen i år består av Lasse Holm, Jessica Andersson, Charlotte Perrelli, Lotta Bromé, Markoolio, Thomas Petersson, Magnus Carlsson, The Moniker, Mojje och Magnus Johansson.

Kultur och Konsert Den 18/8 är det slutligen Mikael Wiehes tur att besöka slottet. Redan innan tv-programmet ”Så mycket bättre” tillhörde han landets mest älskade artister men efter tv-succén ökade intresset ytterligare. I slottet kommer han att framföra såväl gamla klassiker som nyskrivet material. Denna lördag är det även medeltidsmarknad och tornerspel, så varför inte göra en hel helg i kulturmetropolen Vadstena och avsluta kvällen med en konsertupplevelse på Europas vackraste renässansslott med Mikael Wiehe.

Din galleria mitt i city

hyr weekendbilen hos Avis från 683 kr

Boomerang • Peak Performance Gant • Gräs • May’s shop Björn Borg • B´Chic • Polarn&Pyret Active Life • Bianco Footwear Esprit • Parelle • Apoteket • Village Mokka • Burger King • Taco Bar Hemköp Lucullus

Vi finns på Vigfastgatan 5 i Linköping Tel 013 - 31 34 45

www.filbytergallerian.se

Mån - fre 10-19 Lör 10-16 Sön 12-16

Välkommen! avis.se

NOLLTRETTON 83

013 011

music news Kaah är tillbaKa

skanky fred vann livekarusellen Text: Tobias Pettersson Foto: Marcus Fasth

i en ovanligt bred musikalisk tävling blev det i år ett norrköpingsband som tog hem segern i östgötafinalen av livekarusellen. Med svängig blues förförde de publik och jury och fick representera Östergötland i riksfinalen i stockholm den 2/6. När årets östgötska upplaga av Livekarusellen avgjordes på Skandiateatern i Norrköping i maj var det hemmabandet Skanky Fred som med sin bluesiga musik tog hem segern före Neo Pangea från Norrköping och Let´s Face It från Linköping. Som pris fick sexmannabandet inte bara äran utan gruppen fick även representera Östergötland i riksfinalen på Tyrol i Stockholm den 2/6. För att få med sig lite publikstöd ingick även en chartrad buss till finalen som Skanky Fred kunde fylla med fans och vänner. Dessutom tilldelas bandet 40 timmars studiotid, upptryckning av 100 CD-skivor samt pressfotografering. Bandets trummis Lukas Byström fick även pris som årets instrumentalist, vilket gav ett presentkort på 500 kronor. - Jag var så chockad att vi vann, tårarna rann på mig. Jag jobbar som säljare annars och den lilla tiden man har med musiken kämpar man för att komma nånstans, säger frontmannen Fredrik Karlsson när vi träffas en vecka efter östgötafinalen, som han inte räknade med att vinna. - Det var väldigt svår konkurrens. Jag trodde att Neo Pangea skulle ta det, det är ett asbra band. Fredrik berättar att Skanky Fred bildades för två år sedan, när han gick i tvåan på gymnasiet. - Jag plockade ut musiker som jag ville

spela med. Det är jäkligt bra musiker, så jag är tacksam att få spela med dem. Bandet kör i olika konstellationer, från Fredrik solo till full sättning. - Grejen när jag anmälde mig var att jag ville testa mina låtar som soloartist, men i finalen var vi ett sexmannaband. Det är roligt att spela i band, man får en gemenskap och jag ville uttrycka mig mer än bara akustiskt.

- Ångest, skulle jag nog säga. Och även mycket trasiga kärlekshistorier. Utan dem skulle jag nog inte ha varit med i Livekarusellen. Jag skriver mest personliga grejer. Inför Riksfinalen höll Fredrik nere förhoppningarna och resonerade så här: - Det skulle vara askul att vinna, men den bästa inställningen man kan ha är att: nu gör vi det bästa giget någonsin, och bara försöker ha askul.

Det var bara jag och roffe Från början var det Ray Charles som fick in Fredrik på musiken. Sen köpte han en skiva med KISS och upptäckte att Paul Stanley var cool. Själv började han spela ordentligt 2006, innan dess hade han egentligen inte haft en tanke på att spela. Bluesen upptäckte han när de fick lyssna på Roffe Wikströms ”Starka band” i skolan och det tog verkligen skruv. -Alla andra bara försvann. Det var bara jag och Roffe…

I den stora finalen på Tyrol i Stockholm deltog 16 band från hela landet i genrer från rockabilly till metalcore och soulpop. I juryn satt personer som Josephine Forsman från Sahara Hotnights och Twiggy Pop från Dr Kosmos. När rösterna var sammanräknade stod Cupid Kidz från Lund som segrare och Skanky Fred slutade på elfte plats. Att det inte räckte ända fram är inget att nedslås av, Skanky Fred har ändå fullt upp för tillfället.

Vad är grejen med blues? - Man känner igen sig så mycket i det. Jag hade nog inte kunnat fixa vardagen utan bluesen, den får mig att må bra. - Många tror att jag bara lyssnar på blues, men jag lyssnar på allt. Men mest gammal musik, jag tycker att ny musik saknar passion. I grund och botten tycker jag om hårdrock, som KISS, AC/ DC och Entombed. Och lite Britney!

Under hösten ska bandet in i studion för att spela in, men redan har gruppen haft en hel del spelningar. Den 30/5 spelade man på L´Orient i Linköping, den 31/5 på Louis De Geer-gymnasiet i Norrköping och den 2/6 var det dags för Livekarusellens Riksfinal i Stockholm. Under sommaren kommer dessutom Fredrik att medverka på ett bluesläger i Hedemora. - Jag kan knappt sova för det händer så mycket roligt, förklarar han.

Vad handlar dina texter om?

Soulsångaren Kaah, eller Peter Alexandersson som han egentligen heter, med förflutet i Norrköping håller på att spela in nytt material, som ska vara klart efter sommaren. Kaah hade en stor hit med ”Dom tittar när jag dansar” och ingick sedermera i gruppen SLS, men har legat lågt i några år sedan dess. Nu är han signad som första artist till Petters nya skivbolag BABA Recordings och släpper alltså snart nytt material.

viDeo meD värlDsmusiK När Grebokillen Mattias Gordon inte jobbar som animatör, illustratör, serietecknare och författare passar han på att göra musikvideos. Bland annat har han gjort videos till Kathryn Williams och The Refreshments. Just nu arbetar han i slutfasen på den animerade kortfilmen ”Spel” som är en musikfilm kring Lorikspolskan. Och så gjorde han nyligen en video till världsmusikbandet Hazmat Modine från New York. Den kan man se här: http://youtu.be/ HJ0MQhiz5e8

internationellt pojKbanD Gabriel Brandes är en 20-årig Linköpingskille som är en av medlemmarna i bandet The United. Det är ett internationellt pojkband som består av en engelsman, en holländare, en italienare, en tysk och så Gabbe från Linkan. Det finns stora ambitioner för bandet som har en hängiven tysk fanclub, och hittills verkar det gå ganska bra. Nyligen spelade The United på en gala i Oslo för 14 000 personer.

lovanDe latinosväng Först förlorade Norrköpingsbandet Neo Pangea en stenhård kamp i östgötafinalen av Livekarusellen mot Skanky Fred, sen hoppade medlemmen Sally av bandet. Men den svängiga gruppen, som spelar en mix av hip hop, reggae och latino, låter sig inte nedslås. De jobbar nu med att spela in i studion, och förhoppningsvis får vi snart även se mycket mer av bandet på scenerna runt om i länet. Har ni ny basist? Turné på gång? Ny skiva i pipelinen? Mejla stora och små bandnyheter till: tobias@nolltretton.se

2 1 0 2 a s L Ä H i vårt nästa nummer som kommer ut den 24 augusti kommer vi ha en temadel om träning och hälsa. Där kommer vi skriva om nyheter inom träningsvärlden, lite om höstens trender och lokala profiler inom området. VILL DU ANNONSERA I VÅRT NÄSTA NUMMER! TAG DÅ KONTAKT MED NÅGON AV VÅRA SÄLJARE Benny nilsson Mats nilsson andrea Duvnjak 84 NOLLTRETTON

0706-44 22 94 0705-43 66 75 0706-44 02 90

UNITED STAGE ARTIST & ARENABOLAGET PRESENTERAR:

LÖRDAG 1 SEPTEMBER KL19:00 VIDINGSJÖ MOTIONSCENTRUM, LINKÖPING Biljetter och information: www.arenabolaget.se winnerback.se

unitedstage.se NOLLTRETTON 85

Bryan adams rockar loss på stångebro Text: Tobias Pettersson Foto: www.bryanadams.com

Sedan 80-talet har kanadensaren Bryan Adams levererat en lång rad klassiska rockhits. Den 7 augusti kommer han till Stångebrofältet för att framföra omtyckta låtar som ”Summer of ´69”, ”Please forgive me” och ”Run to you”.

hit tillsammans med Chicane som hette ”Dont´t give up” för att nämna några saker. - ”Into The Fire” ansågs vara ganska mörk och fick blandade recensioner för att försöka vara annorlunda. Jag älskade verkligen den skivan, men nästa hållplats blev ”Waking Up The Neighbours”…

Jublet lär stiga när det klassiska gitarriffet i introt till ”Summer of ´69” ljuder genom sommarnatten vid Stångebrofältet den 7 augusti. Men Bryan Adams har fler hits än så på repertoaren. Han debuterade som soloartist med det självbetitlade albumet ”Bryan Adams” 1980 och året efter kom ”You want it You got it”. 1983 släppte han albumet ”Cuts like a knife” där titelspåret blev en hit, men det stora genombrottet kom 1984 med skivan ”Reckless” med låtar som nämnda ”Summer of ´69”, ”Run to you” och balladen ”Heaven” som vi är många som minns från mellanstadiedisconas dansgolv. Det var genom ”Heaven” som svenskarna upptäckte Bryan Adams och sedan dess har vi haft

Jag var i Kingston (Bryans födelsestad) i höstas, men kunde inte hitta nåt Bryan Adams-museum. Borde det inte finnas ett sånt? - Bra idé! Skriv gärna till borgmästaren i stan och fråga honom.

ett långt kärleksförhållande till den kanadensiske rockern. Efterföljaren ”Into the fire” hade en del halvhits men blev inte riktigt samma succé. Det blev däremot nästföljande skiva ”Waking up the neighbours” från 1991. Den innehöll låtar som ”Can´t stop this thing we started” och “(Everything I do) I do it for you” som blev mäkta populär som soundtrack till filmen “Robin Hood: Prince of thieves”. Två år senare fick han ytterligare en stor filmmusikhit med låten ”All for love”, tillsammans med Rod Stewart och Sting, till filmen ”De tre musketörerna”. Även det sjätte albumet ”18 til I die” från 1996 blev en storsäljare, med exempelvis ”The only thing that looks good on me is you” i låtlistan. Nästa stora hit kom 1998. Den hette ”When you´re gone” och var en duett med Melanie C från Spice Girls. Under 2000-talet har Bryan Adams ägnat mycket tid åt sitt andra stora intresse: fotografering, och gjort en mängd utställningar och uppmärksammade fotojobb. Men han har inte glömt bort hur man rockar, vilket publiken kommer att märka den 7 augusti. Du spelar ganska traditionell rockmusik. Har du funderat på att testa andra musikstilar? När kommer Bryan Adams ”mörka album”? - Well, jag har gjort några otraditionella saker som att sjunga med Luciano Pavarotti, gjort en låt med flamencogitarristen Paco De Lucia och haft en trance86 NOLLTRETTON

Har du varit i Linköping tidigare och vad tycker du om Sverige? - Vi spelade i Stockholm förra sommaren och för mig var det höjdpunkten av sommarkonserterna. Perfekt väder, fantastisk publik och perfekt inramning. För att inte nämna vårt trevliga hotell som

hette Lydmar. Jag håller tummarna för att Linköping kommer att bli lika bra. Vad kommer du bjuda Linköpingspubliken på för show? - Det är en retrospektiv show med trettio års sånger och rockmusik. Så om man känner till min musik eller några av mina låtar som har sjungits av andra artister, så kommer man garanterat få höra dem. Vi kommer inte att hålla igen. Vad har du för förhoppningar på “”The summer of ´12”? - Det kommer att bli den bästa sommaren någonsin för mig och mitt band. Vi är inbokade från Kanada till Ryssland, från Lettland till Sverige. Att ha fullt upp är precis som jag vill ha det. Hur ser planerna ut för hösten? Det ryktas om en ny skiva… - Det ryktas om en skiva och jag har definitivt tillräckligt med låtar för att spela in ett nytt album, men jag har inte något inplanerat. Ärligt talat är jag osäker på hur jag ska göra. För några år sedan kunde en artist släppa en skiva och veta att den skulle uppmärksammas, åtminstone på någon nivå. Idag släpper artister skivor och de försvinner nästa dag… och då talar jag om stora artister. Så jag tror jag turnerar ett tag till för att komma underfund med hur jag ska göra! Förband till Bryan Adams är de tre gamla svenska rockrävarna Mikael Rickfors, Mats Ronander och Dan Hylander.

CHRIS COLLINGS & THOMAS BORGVANG PRESENTS:

EO RIG INA L

LINE-UP

»EARLY BIRD« BARA 495,-

E-TYPE SNAP!

BILJETTER ENDAST 495,-

(S)

+ avg.

www.ticnet.se

077 170 70 70

(D)

HADDAWAY (D) DJ SASH! (D) DR BOMBAY (S) LA CREAM (S)

21.09.2012 22.09.2012 PRESENTATÖR: 13.10.2012 19.10.2012 MARKOOLIO (S) 09.11.2012 TOUR 2011: SLUTSÅLD! TOUR 2012: ÄNTLIGEN I SVERIGE! 10.11.2012

www.welovethe90s.se

+ AVG

samt ATG- och TicnetOmbud

TURNÉ GÖTEBORG (SCANDINAVIUM) MALMÖ (MALMÖ ARENA) LINKÖPING (CLOETTA CENTER) STOCKHOLM (ERICSSON GLOBE) SUNDSVALL (NORDICHALLEN) UMEÅ (NOLIA)

facebook.com/welovesverige

495,- + avg.

18 år leg.

NORDENS STÖRSTA PARTYTURNÉ!

SKANNA OCH SE VAD DU HAR ATT VÄNTA NOLLTRETTON 87

VIMMEL

Foto: Henrietta Wolving

FLER VIMMELBILDER HITTAR DU PÅ www.nolltretton.se 88 NOLLTRETTON

KROGKRÖNIKA

klädkod på krogen Text: Tobias Pettersson

Förr klädde man alltid upp sig när man gick ut på restaurang. I dagens krogliv är klädkoderna betydligt mer differentierade, så vad gäller egentligen? När jag och en kompis gick längs med krogarna på Ocean Drive i Miami såg vi en skylt vid entrén till en nattklubb där man förklarade att gästerna inte kom in om de bar solglasögon, hatt eller kortbyxor. Kortbyxor kan man kanske förstå, men anledningen till förbudet mot solglasögon och hatt var mer oklar. Behövs det verkligen ett förbud mot solglasögon mitt i natten? Och är inte hatt en manlig och stilig accessoar?

MIssA INte!

mod med SatSar på kvalité

På takbaren Vertigo i Bangkok kommer man inte in om man har ryggsäck, flip flops och kortbyxor. Anledningen till det är givetvis att man vill hålla borta alla ovårdade backpackers från den fashionabla restaurangen. Vissa kanske blir upprörda, men klädkoder, liksom alla etikettregler, är i grunden till för att underlätta och få människor att inte känna sig obekväma. Personligen tycker jag krogar får ha vilka klädkoder de vill, men då får de även räkna med att många kanske väljer att inte gå dit. Klädkoder är inget nytt. I Sverige var länge ”vårdad klädsel” ett etablerat begrepp, på 70- och 80-talet ibland kompletterat med det idag komiska tillägget ”ej träskor”. På 90-talet införde många krogar ”kragtvång” för killar. Idag är det mer oklart vilken den rådande klädkoden är. Sedan Fredrik Ljungberg började att gå på krogen i badtofflor kan man i princip se ut hur som helst. Ändå finns klädkoderna fortfarande där, även om de kanske inte är lika uttalade idag. Och de kan skilja sig ganska markant åt. Går man på nattklubb är det naturligt att klä upp sig åtminstone en smula. Äter man en finare middag bör man som kille kanske bära kavaj (många restauranger har till och med kavajer att låna ut). Går man på en enkel pub kan man dock komma i jeans och t-shirt, då kan kavaj kännas överklätt. För att inte tala om en strandbar i Thailand. Går man dit i något annat än shorts och sandaler får man nästan skämmas. Det finns en mängd informella klädkoder. Går man på nischade klubbar, exempelvis en synthklubb, blir man visserligen insläppt även om man inte kommer i lack och fisknät men man känner sig kanske inte helt bekväm. Samma sak om man går ut på en förortspizzeria i högtidsdräkt. För det är det som klädkoder handlar om nuförtiden, att passa in och inte känna sig obekväm eller genera andra. Och det är en klädkod som jag tror de flesta ställer upp på. Däremot är det skönt att de uttalade klädkoderna nästan försvunnit helt.

Text: Tobias Pettersson Foto: Benny Nilsson

Mod Meds satsning på kvalitet har gett resultat. För sjätte året i rad har man betygsatts i restaurangguiden White Guide och rankas högst bland restaurangerna i Linköping. Nu har man lanserat sommarmenyn och kan även locka med en trevlig champagne after work på verandan.

är den som ser till att vinlistan matchar rättterna på menyn. - Vi har nästan bara Medelhavsviner, men kompletterar med utvalda viner från USA och Australien. Vi har även haft vinprovningar en gång i månaden. Det börjar vi med i september igen, säger han.

För att bedömas av den respekterade restaurangguiden White Guide krävs inte bara mat av hög klass utan helhetsintrycket med vinlista, miljö, service och kunskap vägs in. Och på Mod Med är man noga med detaljerna. Man byter meny efter säsong och satsar på kvalitet i allt från råvaror till service och lägger också vikt vid att miljön ska vara tilltalande för gästerna.

Men Mod Med är inte bara fine dining utan kan även erbjuda en bistro med enklare mat för de gäster som föredrar det. - Den senaste tiden har vi öppnat upp mer mot Linköpingsborna. Vi har exempelvis sett en trend av att många Linköpingsbor droppar in på vår kravmärkta frukostbuffé. Under sommaren har vi även vår uppskattade champagne after work ute på verandan, måndag till fredag klockan 17-19, säger Roshan som gärna ser att ännu fler matgäster hittar till Mod Med. - Upptäck den bästa restaurangen i stan och njut av en bra middag med god service och bra viner. Det är en väldigt trevlig miljö här, lite lugnare än på Ågatan. Det passar både affärsresenärer, arbetskamrater som vill gå på after work och par som vill ha en mysig afton, säger Carmelo.

Restaurangen som ligger i Scandic Linköping City har en smått internationell touch och bland personalen talas för tillfället hela 22 språk. - Det är också en del av vår styrka eftersom vi har gäster från hela världen, säger hotelldirektören Roshan Malalatunga. Namnet Mod Med anspelar på inriktningen mot modern medelhavsmat, och eftersom köket alltid arbetar med råvaror efter säsong har man precis gått över till sommarmenyn. - Det är alltid lite lättare mat på sommaren, säger köksmästaren Jacob Edenblad och fortsätter: - Vi jobbar mycket med lokala råvaror, jag brukar till och med plocka nässlor hemma i hallonlandet i trädgården.

Lite Lugnare miLjö Lika noga som Mod Med är med maten är man även med vinerna. Sommeliern Carmelo Leone

På Mod Med är man givetvis stolta över betyget i White Guide, men slår sig inte till ro. - Vi vill upp ännu mer i klass och få ännu högre poäng i White Guide nästa år. Vi försöker att hela tiden leverera en ännu bättre upplevelse till gästerna, säger Jacob. - Vi utbildar personalen och gör strukturerade satsningar hela tiden. De som kommer hit ska trivas och känna som att de är bland vänner, säger Roshan och ser fram mot en lång, härlig sommar på Mod Med.

Kom till oss..

...och ta en sallad eller välj något annat från vår stora à la carte meny.

•

Njut och koppla av med en drink, ett glas vin eller en god kall öl till sommarens pris på vår mysiga uteservering.

Have a Steve moment!

Ågatan 39 • 013-31 06 46 NOLLTRETTON 89

KROGPROFILEN

firar 3 år på ågatan Text: Tobias Pettersson Foto: Mats Nilsson

I sommar har det gått tre år sedan Ågatan Bar – mat – café gick från att vara ett personligt café till att bredda sig och förvandlas till bar med bland annat musikquiz och liveframträdanden på programmet. Bakom bardisken hittar man Jean Yüksel som är en av dem som ligger bakom förvandlingen. Redan för fem år sedan prisades Ågatan Bar – mat – café för sin uteservering som utsågs till Linköpings bästa. Den har med åren blivit något större och numera fått möbler som går mer i loungestil. Med sitt läge precis i krogkorsningen Platensgatan/ Ågatan är det en naturlig samlingspunkt för många sommarflanörer. - Här är det en avslappnad miljö med sköna människor. Alla kommer hit, vi är kända för vår stora mix av folk, säger Jean och beskriver Ågatan Bar – mat – cafés utveckling under de senare åren: - Vi har gått från att vara ett café till att vara ”the place to be” med bar, DJ:s och livemusik. På pubmenyn hittar man lättare rätter som hamburgertallrik, kycklingspett, bakad potatis och varma mackor. - Men vi är fortfarande ett café också, så man kan även komma hit och fika, säger Jean.

Under våren har man satsat på musikquiz varje torsdag, och det har blivit så populärt att det kommer man att fortsätta med. - Det är alltid fullsatt. Det är ett sätt att umgås, dricka öl och utmana kompisarna. Det har även arrangerats en mängd livespelningar som också varit välbesökta. Eftersom lokalen är så liten brukar det bli riktigt bra stämning när en artist uppträder. - Vi eftersträvar spelningar med lokala band den sista onsdagen varje månad. Men vi har haft en del större artister också, som Stiko Per och Austin Lucas, säger Jean som är nöjd med utvecklingen för Ågatan Bar – mat – café. - Nu i sommar fyller vi tre år som bar. Hur vill du utveckla Ågatan Bar – mat – café? - Vi ska försöka expandera, ha ha. Det finns ju ingen plats här inne, men vi jobbar på att försöka öppna upp bakåt mot innergården. Men inget är klart än. Varför ska man hänga på Ågatan Bar - mat – café i sommar? - Vi har bra musik, trevlig personal, trevliga gäster och sköna möbler i ett av stans bästa lägen. Ett besök, sen är du fast, ha ha…

Värme, Dofter & Smak! After Work

Måndag - Fredag 1700 - 1900

Uteservering Fullständiga rättigheter Vi har semesterstängt 8/7 - 17/7

Platensgatan 5 • 013-10 09 60 • www.yogi.nu • Öppet: Mån-Tor 1700-2200, Fre 1700-2300, Lör 1600-2300 Lunch Mån-Fre 1130- 1430 (ej lunch 9/7 - 12/8) 90 NOLLTRETTON

PåG Text: Tobias Pettersson

Foto: David Wilds / topcats.se

Vilket är världens hårdaste band? Ja, arrangören Gaphals hävdar att det är Poison idea . Den 26/6 lirar dom på L´Orient ihop med Rövsvett, Hårda Tider och Anger Curse, så då kan du avgöra själv. Den 28/6 är det premiär för danskvällarna i Gula Paviljongen i Folkets Park. Först ut är Donnez, sedan följer Stensons 5/7, Claes Lövgrens 12/7, Hedins 19/7, Jenny Saléns 26/7, Wretaz 2/8 och Glenn-Endys 9/8. Nya restaurangen new York legends har öppnat på Ågatan 39. Där vill man skapa en varm känsla med hemtrevlig atmosfär och utseende av en kvarterskrog i New York. Kolla in den i sommar.

garna kör man happy hour från 15.45 till 22, särskilt onsdagarna ska man kolla in prislistan. Till hösten kommer Palatset att börja satsa rejält på sina musikkvällar. Premiär är den 8/9 med Tre O Comp, Sonic Surf City och Saturdays Heroes på scenen. Boka in i kalendern redan nu. Studentkrogen VillerValla har haft bartömning, men misströsta inte. Ryktet har nått oss att de hade sitt första sommaröppet den 15/6, så det går att dricka god öl där även under sommaren. HarrYs fortsätter som vanligt i sommar med bland an-

Arenabolagets två stora utekonserter i sommar är BrYan adams på Stångebrofältet den 7/8 och Lasse Winnerbäck vid Vidingsjö Motionscentrum den 1/9. Missa inte!

nat after work-buffé, lördagslunch och Hela huset gungar. Den 22/8 är det höstpremiär för musikquizet och med start den 24/8 kommer man att köra Club Retro varannan fredag.

Platens Bar har ingen spelning inbokad förrän i september, men det är full fart i sommar ändå. På varda-

Örsåsa loge kör på hela sommaren. 23/6 lirar Nova, den 7/7 spelar toP Cats och den 27/7 kör Scotts. Dess-

The waterhole in town... God mat och dryck i stans mysigaste vardagsrum

utom har man trubadur och DJ varje kväll. Starta fredagkvällarna i sommar med after work mellan 16 och 19 på Bk. Då har man plockbuffé och bra priser i baren. NH kör Summer Fiesta varje dag, hela veckan med schyssta priser i baren och en specifik varmrätt inklusive dryck för 99kr. Dessutom har man musikquiz varje torsdag och den nya klubben kluBB sommarnatt med allt från nostalgiska retro-hits till dansant indie till toppig pop till rumpskakande hip hop till skränig rock och givetvis all den senaste och hetaste elektroniska klubbmusiken. Flamman öppnade sin sommarpub den 30/5 och kör på

uteserveringen varje onsdag i juni och augusti. Tiderna som gäller är 19-23. Den 30/6 är det end oF tHe weak på Skylten igen. Vad är då det? Jo, ett MC-battle där agnarna sållas från vetet.

Nyhet!

ROCKFREDAG Bara rock. fullt ös*. hela jävla kvällen. Fredagar i sommar. Fri entré o skit!

Ågatans bästa solläge!

* Ä va fan, vi kommer såklart klämma in en powerballad här eller där, det måste ju hånglas också!

Öppettider: Mån-Fre: 1600 - Sent Lör-Sön 1200- Sent Se på matchen? Boka Alltid bord

pitcher’s linköping Ågatan 57 | 013- 14 96 00 | www.pitchers.se

gs we do “All the son y about l l a c i s a b e r a things: e e r h t f o e on n roll.” k c o r r o x e booze,t s //Bon Scot

Ågatan 57, Linköping 013-149600 pitchers.se NOLLTRETTON 91

Text: Calle Linné

NOLLTRETTON PRESENTERAR DET SENASTE INOM SPELVÄRLDEN

månadens Spel Diablo 3 (PC, Mac)

Mitt första minne och erfarenhet av Diablo-serien var när jag för en herrans massa år sedan var på besök hos min släkt uppe i Norrland och min kusin satt och spelade någonting på datorn. Han satt där och hamrade och tryckte som en tok på sitt tangentbord, men framför allt på sitt pekdon (datormus). När jag frågade vad det var han spelade fick jag svaret “Diablo”. Jag tyckte att det såg riktigt värdelöst ut och att grafiken endast bestod av svarta och röda pixlar. Det verkade inte finnas någon som helst skicklighet i det hela och detta faktum har fått mig att avstå från serien ända tills nu. Med det här som min enda erfarenhet av Diablo-serien och det lilla jag har läst om Diablo 3 så kan man väl, minst sagt, säga att jag inte riktigt har hängt med i hypen inför Diablo 3 och mest avfärdat det som ett ”World of Warcraft-light” och jag står fortfarande kvar lite grann vid det påståendet, men inte till fullo längre. Till och börja med så spelar man spelet exakt som min kusin gjorde redan för en sådär 15-16 år sedan - man använder musen i princip till allt. Klicka dit du vill gå,

där du vill skjuta, på den du vill prata med o s v. Man börjar väldigt enkelt med två färdigheter - din primära på vänster musknapp och din sekundära på höger musknapp. När man går upp i level får man tillgång till nya erfarenheter och till skillnad mot WoW behöver man inte gå till någon tränare, utan det är bara att välja den nya och förhoppningsvis lite bättre färdigheten och fortsätta spela. Det är i princip det som det hela går ut på - döda fiender, gå upp i level och fortsätt dödandet.

Kan Köpa i princip allt Men det räcker ju inte bara med nya erfarenheter, utan man måste ju så klart ha bra utrustning med. Bättre utrustning får man genom att döda fiender som tappar sin eller via att köpa den av en så kallad “vendor” (köpman) eller så går man till min favorit - auktionshuset. På auktionshuset kan man köpa i princip allt bara man har pengar till det och det hjälper en att nå slutmålet (om man bortser från den något banala storyn) – man skaffar bättre grejer för att komma längre tills man dödat Diablo. Ju längre man kommer desto svårare blir det (annars hade det nog inte varit så ro-

ligt) och man spelar sig igenom en historia som är ganska simpel, djävulen (Diablo) vill ta över himlen och sprida ondskan över hela jorden och du ska döda honom… och svårare än så är det inte, typ. Men det räcker dock inte med att döda honom en gång för när man har “klarat” spelet första gången så är det bara att börja om, men nu är det lite svårare vilket leder till att man måste gå upp i level, skaffa ny utrustning och göra om allting en gång till och såhär håller det på hela tre gånger. Jag kan tänka mig att det är så här eftersom det har varit så i de tidigare spelen, men det känns lite tråkigt och slött att man måste spela om allt istället för att göra storyn eller spelet tillräckligt långt och svårt för att bara behöva spela det en gång. Jag har lite svårt att sätta fingret på vad det är som gör att jag ändå gillar Diablo 3 så mycket som jag gör. Trots att auktionshuset med riktiga pengar inte har kommit igång och lite andra småbuggar så kan jag inte riktigt slita mig. Så jag fortsätter helt enkelt att spela det…

4/5

SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETERSPEL Mortal KoMbat-sKaparna gör superhjälte-fighter

92 NOLLTRETTON

lite nytt oM nintenDo Wii u

Rockbandet ”No Doubt” med sångerskan Gwen Stefani i spetsen stämmer Activision för användandet av bandet i spelet Band Hero. No Doubt själva hävdar att det var okej med att bandet porträtterades framförandes sina egna låtar och inget annat, men är alltså upprörda över att man kan välja att spela som Gwen Stefani och sjunga exempelvis ”Honky Tonk Woman” av The Rolling Stones med manlig stämma. Rättsprocessen inleddes redan 2009 och Activision har sedan dess försökt lägga ned fallet bara för att nekas. Nu väntas rättegången inledas senare i år, och Activision säger sig ha No Doubt:s reaktion när de pratar om spelet på film. Något man ”längtar efter att visa upp”.

Precis som Wii-moten och Nunchucken hade namn, har Nintendo nu döpt sin Wii Uhandkontroll. Den får det tydliga, men inte helt uppfinningsrika, namnet Wii U GamePad och skiljer sig en del från den prototyp vi såg på E3 förra året. Wii U GamePad kan dubbla som TV-fjärrkontroll genom att trycka på TV-knappen på handkontrollen (även om Wii U-enheten är avstängd). Sedan kan man behändigt zappa emellan och använda sin handkontroll som en multidosa och även starta Wii U via den om man så önskar. Det har även utannonserats en ny kontroll, Wii U Pro Controller, en mer klassisk handkontroll till Wii U, snarlik den till Xbox 360.

Foto: nintendo

Efter att NetherRealm förra året fick ut det mycket lyckade Mortal Kombat är det nu dags för ännu en slagsmålsupplevelse. Men denna gång är det superhjältar mot superbovar som gäller i det nytillkännagivna ”Injustice: Gods Among Us”. Spelet är under utveckling till Xbox 360, Playstation 3 och Wii U, med släppram satt till 2013. Det utlovas episka bataljer mellan karaktärer som Stålmannen, Batman, Solomon Grundy och Harley Quinn. Tyvärr ser spelet inte särskilt intressant ut på den första trailern, men med tanke på vad dom gjorde med Mortal Kombat hoppas man ju på det bästa.

no Doubt stäMMer activision

AFTER MED ELLI & ROBIN Vardagar 14:00 - 18:00 i sommar

100,9 Norrkรถping / 103,2 Linkรถping / eastfm.se / iPhone & Android App NOLLTRETTON 93

Foto: Carl-Johan söder/sVt

Fakta/

Fredrik Virtanen Yrke: Journalist. Just nu pappaledig från Aftonbladet. Född: 15 november 1971. Uppvuxen: I Motala. Bor: Stockholm

I TV-ruTan

Familj: Är gift och har barn med journalisten och författaren Karolina Ramqvist.

Norrköpingskille på Skansen Ny webbreporter i sommarens ”Allsång på Skansen” är Norrköpingskillen Robert Rydberg (tidigare Carlsson). Han kommer att låta tittarna lära känna de medverkande lite extra och följa livet bakom scenen. Robert är musikalartist och har medverkat i uppsättningar av ”Fame”, ”Mamma Mia” och ”Grease”. För rollen som Micke Holm i ”Footloose”, där han bland annat spelade mot Måns Zelmerlöw, belönades Robert med en guldmask för bästa manliga biroll. Robert har förutom musikalerna även medverkat i ”Let’s Dance”, ”Bingolotto” och nu senast i ”Starke man” i SVT1.

Bibliografi: Har skrivit böckerna ”Olyckligt kär i ingen speciell” och ”Kraschad”. aktuell: Hörs i P4 i sommar med programmet ”Virtanen med…”.

”Virtanen med…” i P4, klockan 8.05-10.00: 17/6 Stefan Löfven 24/6 Bodil Malmsten 1/7 Tommy Körberg 8/7 Ewa Fröling 15/7 Beatrice Ask 22/7 Annika Östberg 29/7 Eva Dahlgren 5/8 Morgan Alling

Månadens heMsIda www.dittin.se

Ditt och datt med Dittin Den senaste tiden har vi sett Martin Fäldt som utnyttjad sidekick till den sviniga dokusåpagrisen Jockiboi. Men Linköpingskillen Martin är inte bara den som ständigt får låna ut sitt kontokort och städa upp efter Jocke, han har även en egen musikkarriär. Under namnet Dittin gör han hip hop och på hans hemsida kan man läsa hans blogg, lyssna på låtar, kolla in konsertdatum med mera.

Foto: Fredrik etoall

rÖsTer I radIO Sveriges Radios sändningar från allsången i Gränna hamn är ett populärt sommarnöje bland P4:s lyssnare. Programmet spelas in söndagskvällar klockan 19 i Gränna och sänds i P4 över hela landet efterföljande lördag klockan 14.03 med start den 23/6 och final 21/7. Förutom namn som Claes Malmberg, Eva Eastwood och Rachel Molin medverkar en rad östgötar. På premiären sjunger musikalartisten Matilda Hansson, veckan efter uppträder Louise Hoffsten och Ingela Svensson, och i juli medverkar Vadstenabandet Hubcaps samt vinnaren i Svensktoppen nästa från Östergötlands län. 94 NOLLTRETTON

Virtanen i etern i sommar text: tobias Pettersson Foto: sr

Under sommaren kommer radiolyssnarna att vakna upp på söndagsmorgnarna ihop med Motalasonen Fredrik Virtanen. I P4-programmet ”Virtanen med…” kommer han att under åtta veckor föra långa samtal med berömda svenskar. För tillfället är Fredrik Virtanen pappaledig från jobbet som skribent på Aftonbladet och då passar han på att sända lite radio istället. Det var efter att ha gjort en pratshow med Kikki Danielsson i januari som P4 fick upp öronen för Motalasonen och erbjöd honom ett eget program under sommaren. Under åtta söndagsmorgnar kommer han att föra tvåtimmarssamtal med såväl politiker som skådespelare, samt spela musik som gästerna väljer. - De kommer att sommarprata för mig, kan man säga, säger Fredrik som tidigare har intervjuat gäster i tv-programmet ”Studio Virtanen”, men aldrig så länge som nu. - Det är två timmars snack med varje gäst. Det är oerhört komplicerat att prata med en person i två timmar. Det är en svår konst. Jag har ingen sidekick heller. Söndagen den 17 juni var det premiär för hans talkshow ”Virtanen med…”, där den första gästen var Socialdemokraternas partiledare Stefan Löfven. Därefter följer författaren Bodil Malmsten som är en av Fredriks personliga favoriter. - Henne har jag beundrat på avstånd i många år. Hennes nya bok ”Och en månad går fortare nu än ett hjärtslag” kom

i våras, jag tycker hon är extremt bra på att skriva. Bland de övriga gästerna i programmet hittar vi bland annat Eva Dahlgren och Beatrice Ask. - Beatrice Ask är dels skojig och fräsig och gillar att dansa på pridefestivalen. Sen kommer hon från Norrland och har gjort en oerhörd klassresa. Det är ju landets justitieminister, herregud.

Aldrig ens sett dem Många förknippar kanske Fredrik Virtanen med populärkultur, men han har förutom nöjesbevakning även varit allt från kriminalreporter till USA-korrespondent, samt skrivit på Aftonbladets ledarsida. Det är en mix som även märks i valet av samtalsgäster. - Jag valde ut folk som jag inte kände, och inte ens sett på stan. Mixen var viktig, det är en blandning mellan popartister och politiker Ingen av de här har jag intervjuat förut. Jag har aldrig ens sett dem. Jo, Morgan Alling hade jag som gäst en gång i ”Studio Virtanen”. - Det blir väldigt fokuserat på deras liv och personlighet snarare än deras yrken. Det blir till exempel inga politiska utfrågningar av Ask och Löfven Jag är journa-

list så jag frågar inte nödvändigtvis vad jag själv är intresserad av, jag kommer fråga vad allmänheten vill veta. Vad var det som lockade med radion? - Jag och Kikki gjorde en bisarr pratshow och cheferna på Sveriges Radio var nöjda med mig. Jag fick ”an offer I couldn´t refuse”. Jag har aldrig gjort radio och P4 är gigantiskt. Det är Sveriges största radiokanal med 1 ½ miljoner lyssnare. Varför tycker du man ska lyssna på ”Virtanen med…”? - Det är intressanta personer, spännande musik och sen jag som gör mitt yttersta för att nå fram till deras kärna. Jag tror det blir ett trevligt sätt att vakna i sommar. Vad ska du mer göra i sommar? - Inte så mycket Jag har två små barn, så mycket tid går åt till att jaga dem. Sen kommer jag att vara i sommarstugan på Ingarö en hel del Vad händer till hösten? - Den 1/10 börjar jag på Aftonbladet igen. Där fortsätter jag antagligen med mina krönikor och min nöjessida plus lite tv-recensioner.

TV-TJÄNST ÖNSKAR ER EN HÄRLIGT

MED GLASS TILL ALLA KUNDER*!

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se NOLLTRETTON 95

Fakta Född: 7 augusti 1975 i Benoni, Sydafrika. Bor: I Los Angeles. Familj: Singel. Adopterade sonen Jackson i mars i år. Yrke: Skådespelerska Genombrott: I ”Djävulens advokat” 1997 Sidoprojekt: Värnar om djurs rättigheter och är engagerad i organisationen PETA. Har även startat en egen hjälporganisation för AIDS-bekämpning i Sydafrika. Utmärkelser: Vann både Oscar och Golden Globe för sin roll i ”Monster”. aktuell: Dubbelt bioaktuell med både ”Prometheus” och ”Snow White and the Huntsman”. media 8 entertainment

FilmoGraFi (i urval): 2012 Prometheus 2012 Snow White and the Huntsman 2011Young Adult 2009 Vägen 2008 Hancock 2008 Sleepwalking 2008 The Burning Plain 2007 Battle in Seattle 2007 In the Valley of Elah 2005 Æon Flux 2005 North Country 2004 Head in the Clouds 2004 The Life and Death of Peter Sellers 2003 Monster 2003 The Italian Job 2002 Trapped 2001 Skorpionens förbannelse 2001 15 Minutes

Charlize på tronen Text: Tobias Pettersson Foto: Universal Pictures

2001 Ljuva november 2000 Men of Honor 2000 Dubbelspel 2000 Legenden om Bagger Vance 2000 The Yards 1999 Ciderhusreglerna 1999 The Astronaut’s Wife

Hon vann en Oscar för sin roll i ”Monster”. Sedan dess har Charlize Theron fortsatt att rada upp starka rollprestationer på filmduken. Just nu är hon dubbelt bioaktuell med filmerna ”Prometheus” och ”Snow White and the Huntsman”. Alla vet kanske inte att Charlize Theron är född och uppvuxen i Sydafrika. Där dansade hon balett och det var just dansen som förde henne till USA. Efter en knäskada tog dock hennes liv en ny riktning och hon hamnade plötsligt inom skådespelaryrket istället. Efter några mindre filmroller fick så Charlize ett stort genombrott i filmen ”Djävulens advokat” 1997, där hon spelade mot bland andra Al Pacino och Keanu Reeves. Sedan dess har hon haft fullt upp och bland annat medverkat i filmer som ”Ciderhusreglerna”, ”Legenden om Bagger Vance”, ”Men of honor” och ”The Italian job”. Sedan kom ”Monster” 2003, som tog henne upp ytterligare ett pinnhål inom skådespelarvärlden. Filmen är baserad på den sanna historien om seriemördaren Aileen Wuornos (spelad av Theron). Filmen börjar i det ögonblick då Aileen för första gången i sitt liv möter en människa som är vänlig mot henne. Det är 96 NOLLTRETTON

Selby (Christina Ricci) som blir Aileens älskarinna och kompanjon under fyra år. Rollen, som blev omtalad för hur mycket Theron lyckades ändra sitt utseende, gav henne både en Oscar och en Golden Globe, samt en rad mindre utmärkelser på filmfestivaler. Även hennes två efterföljande roller, i filmerna “North Country” och “The Life and Death of Peter Sellers” (där hon spelade Britt Ekland) fick en mängd nomineringar till olika utmärkelser.

Tillbaka i rampljuseT Under andra halvan av 00-talet fortsatte hon att spela in en rad filmer, som till exempel ”Hancock” med Will Smith, men kändes nästan lite bortglömd fram till 2011 års ”Young adult”, som nu finns på DVD. Filmen, och särskilt Therons insats, har hyllats i USA och nu verkar hon vara tillbaka i rampljuset med flera stora filmer den närmaste tiden. I ”Young adult” spelar Charlize Theron kvinnan Mavis Gary, en misslyckad och osympatisk författare av tonårslitteratur, som återvänder till

sin lilla hemstad för att återuppleva tonårens glansdagar och återfå sin lyckligt gifte ungdomskärlek. Hemkomsten visar sig dock vara svårare än väntat, och Mavis knyter därför en oväntad pakt med en tidigare klasskamrat som inte heller riktigt gått vidare från high school-tiden. Nu i sommar medverkar Charlize Theron i två stora filmproduktioner. Den första är Ridley Scotts ”Prometheus”, en science fiction-film med skräckinslag där även vår svenska stjärna Noomi Rapace har en framträdande roll. I denna ”Alien”-prequel ger sig en grupp vetenskapsmän ut på en farlig resa i yttre rymden och blir strandsatta på en avlägsen planet, där de hittar svaren till mänsklighetens mest djupsinniga frågor. Therons rollfigur Meredith Vickers jobbar för ett stort företag som försöker påverka rymdfärden.

Ond drOTTning Therons andra stora sommarfilm är en ny filmvariant av den gamla sagan ”Snö-

1998 Joe jättegorillan 1998 Kändisliv 1997 Rätt och galet 1997 Djävulens advokat 1996 That Thing You Do! 1996 Två dagar i L.A. 1995 Children of the Corn III

vit” som fått namnet ”Snow White and the Huntsman” och är ett actionspäckat epos. Kristen Stewart spelar huvudrollen som den enda personen i riket som är vackrare än den onda drottningen, vilket drottningen, som spelas av Charlize Theron, givetvis inte tål utan beslutar sig för att ha ihjäl Snövit. Men den galna härskarinnan hade aldrig kunnat föreställa sig att den unga kvinnan som hotar hennes regim har tränat krigskonst med den jägmästare som beordrats att ta livet av Snövit och nu bytt sida för att istället bli hennes beskyddare i fajten mot drottningen. Sam Claflin ansluter till ensemblen som prinsen som länge varit förtrollad av Snövits skönhet och makt. De sju dvärgarna dyker självklart upp i filmen, men som tittare får man vara beredd på att det är en lite annorlunda variant av den berömda Bröderna Grimm-sagan som man får se. Charlize Theron som den onda drottningen lär i vilket fall vara sevärd, som vanligt.

KOMMANDE DVD-FILMER

VAL K S M FIL

v.25 Kickoffen, Safe House, Mästerkatten, Nobels Testamente v.26 This Means War, Ghost rider 2, Shame, War horse v.27 Järnladyn, Avalon, Red dog, Stash house v.28 Meeting Evil, John Carter, Anonomous v.29 Hugo, The Artist, Young Adult, Margin Call v.30 Hotell Marigold, Jack and Jill, En fiende att dö för, Bel Ami, Casa de mi Padre v.31 My week with Marilyn, The Devil Inside, Wrath of the Titans v.32 Laxfiske i Jemen, Underworld 4 - Awakening, Härmä, American Pie - The Reunion v.33 Iron Sky, Marley, Hungerspelen v.34 Battleship, Piraterna!, Kvarteret Skatan reser till Laholm (utgivningsdagarna är preliminära)

Svart/vit stumfilm som slog knock!

LER

Sune med familj i Grekland Sune på RhodoS

MeR nazi fRån VuoRenSola

Julens stora familjefilm blir sannolikt ”Sune i Grekland - All Inclusive”. När nu Sören Olsson och Anders Jacobssons populära bokfigur gör comeback på filmduken är det Hannes Holm som regisserar. Familjen Andersson består av Sune (William Ringström), Pappa Rudolf (Morgan Alling) Mamma Karin (Anja Lundqvist), storasyster Anna (Hanna Elffors Elfström) och Håkan Bråkan (Julius Jimenez Hugoson). Denna gång hamnar de på en charterresa till Grekland, där katastrof efter katastrof inträffar. Filmen har premiär på Juldagen.

I ”Iron Sky” berättades om nazister som gömt sig på månen i 40 år. Nu fortsätter regissören Timo Vuorensola på samma tema och kommer att filmatisera serieromanen ”I Killed Adolf Hitler”. Filmen utspelar sig i en dystopisk värld där efterfrågan på lönnmördare är hög, för att kunna göra sig av med störiga grannar och dysfunktionella familjemedlemmar. En mördare får uppdraget att resa tillbaka i tiden, till år 1939 för att döda Hitler. Inspelningarna påbörjas nästa år och filmen får preliminärt premiär under 2014. MadS MöteR thoR

MeRa caSh

TIPSET The Adjustment Bureau (2011) Tanken på att det finns en plan för varje människas liv är ingen ny filmidé, och särskilt inte i romantiska komedier. Oftast brukar det handla om ödet, eller möjligtvis en allsmäktig Gud som ser till att saker sker som det är menat. I ”The Adjustment Bureau” är det ett gäng kostymnissar i hatt och paraply (oklart vilka de egentligen är) som med avancerade metoder styr historien.

politiker som enligt ”planen” är tänkt att bli nästa president. När han möter kärleken (Emelie Blunt) riskerar det att ställa till det och den hemliga byrån måste rycka in. Det hela blir en katt-och-råtta-lek, som visserligen är lite småfjantig, men som bjuder på trevlig underhållning och lite härlig romantik.(tp)

4/5

Matt Damon spelar en ung, lovande

KLASSIKERN En kärlekshistoria (1970) Roy Andersson tillhör våra stora svenska filmskapare, även om han faktiskt bara har fyra långfilmer på meritlistan. Han debuterade 1970 med ”En kärlekshistoria” där vi får följa de två tonåringarna Pär och Annika och kärleken mellan dem. Filmen visar hur de träffas, deras bakgrund och hemmiljö, mopedgängets tuffhet och Annikas mer

kvinnliga värld. Här beskrivs all den osäkerhet, rädsla, ömhet och glädje som de upplever tillsammans. I bakgrunden finns hela tiden föräldrarnas förstelnade verklighet. De är välfärdssveriges förlorade generation vars drömmar om framtiden har gått förlorade i vardagsrutinen. (tp)

4/5

Den 17 augusti har ”Snabba cash II” premiär, men nu är det klart att även den tredje och sista filmen i Stockholm Noir-trilogin kommer filmas, och visas hösten 2013. Den avslutande filmen baserad på Jens Lapidus romankaraktärer i undre världen kommer att regisseras av Jens Jonsson, och Matias Varela och Joel Kinnaman kommer alltså åter att synas i de bärande rollerna. Inspelningen har dock inte börjat än, men premiärdatum är redan satt till den 27 september 2013.

Superhjältevågen fortsätter och ”Thor” ska få en uppföljare där den danska skådespelaren Mads Mikkelsen är tänkt för att tackla en av skurkrollerna. Många av skådespelarna från första filmen kommer att återvända till uppföljaren ”Thor 2”, så som Chris Hemsworth (Thor), Tom Hiddleston (Loki), Natalie Portman (Jane Foster), Jaimie Alexander (Sif) och Idris Elba (Heimdall). Vilken karaktär Mikkelsen ska spela är hittills okänt, mer än att han ska vara skurk. ”Thor 2” får svensk biopremiär 15 november 2013.

DVDTOPPEN JUNI 2012

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Mission Impossible - Ghost Protocol Hamilton - I nationens intresse Haywire The Stig-Helmer story J. Edgar Tinker, Tailor, Soldier, Spy 50/50 New Year´s Eve Moneyball Martha Marcy May Marlene

Listan grundar sig på Videolistan - framtagen av GFK och Sveriges Videodistributörers Förening (11/6).

NOLLTRETTON 97

NYTT PÅ DVD FILMTYCKARE: Tobias Pettersson Foto: Maipo Film

En fiende att dö för (Disney - v.30)

Hotell Marigold (Fox - v.30)

I Peter Dalles senaste film åker en vetenskaplig expedition till Svalbard 1939 för att hitta bevis för Pangaea-teorin, som säger att alla kontinenter en gång i tiden har suttit ihop med varandra. Expeditionen är internationell och består av ryssar, tyskar och engelsmän samt en svensk och en norrman. Allt verkar gå bra tills man nås av nyheten att Andra Världskriget har brutit ut. Isolerade som man är bestämmer man sig dock för att strunta i krig och politik och istället fortsätta arbeta som civiliserade vetenskapsmän, som står över mänsklighetens onda sidor. Snart uppstår givetvis ändå konflikter och kanske finns det deltagare som även har en hemlig agenda? Dalle har skapat en genuin dramathriller med bra skådespelare överlag och snyggt hantverk i såväl manus, foto och regi. Den karga ishavsmiljön och de trånga fartygsgångarna utgör en lyckad scenografi och det finns en, för svensk film i allmänhet och för Dalle i synnerhet, annorlunda ton som jag gillar. Ingen film att dö för, men en välgjord rulle som bjuder på både spänning, moralfilosofiska funderingar och en smula romantik. (TP)

3/5

Här finns både charm, humor och värme, men det är en svår balansgång filmen går. Ibland är man snubblande nära att bli en tokrolig flamskomedi som driver med knäppa indier, ibland är man nära att få riktigt djup och allvar men utan att nå ända fram. Här finns viktiga saker att berätta om att bli gammal, att göra upp med det förflutna och att gå vidare, men ”Hotell Marigold” har svårt att hitta en egen, konsekvent ton. Genomgående bra skådisar (Judy Dench, Bill Nighy, Tom Wilkinson med flera) räddar filmen men räcker inte för att få den att lyfta så som man hade önskat. (TP)

3/5

Shark Night (Disney - v.25)

Sherlock Holmes - A game of shadows (WB - v.24)

Det verkar ha rådit total idétorka när man skrev manuset till den här filmen. Istället försöker man kombinera ”Hajen” med skräckrullar à la ”Fredagen den 13:e”. Ett gäng ungdomar åker för att festa i en sommarstuga på en ö, men det visar sig att vattnet är fyllt av blodtörstiga och oerhört snabbsimmande hajar. Föga överraskande blir ungdomarna sedan hajföda en efter en.

När Guy Ritchie vitaliserade den gamla mästerdetektiven Sherlock Holmes i sin första film, var det ett kul grepp. Nu gör han samma sak igen, och även uppföljaren är på många sätt en häftig film. Men personligen är jag inte helt förtjust i att den gamla detektiven förvandlats till en slags superhjälte som inte bara är överintelligent utan även kan slåss som en mästare och konstruera snillrika uppfinningar. Det är mycket förklädnader och fartfylld action, men mindre av kluriga deckargåtor.

Redan i första scenen åker bh:n av på en av tjejerna och då fattar man att det handlar om en hjärndöd bskräckis. Efter det kommer klyschorna på rad. Nörden tar av sig glasögonen och blir cool. Gänget stöter på den inskränkta lokalbefolkningen som hatar främlingar. Och självklart är det den svarta killen som blir första hajoffret. Dessutom gör man det fatala misstaget att redan i förtexterna visa filmens monster. Kan regissören inte det minsta om grundläggande filmberättande? Det kommer visserligen en liten twist på slutet, men då har man redan tappat intresset för länge sen. (TP)

1/5

MÅNADENS DVD-BOX ÄKTA MÄNNISKoR

– 4 dISC (SLÄPPS 11/7)

98 NOLLTRETTON

Sju personer i mogen ålder hamnar av olika anledningar på ett hotell i Indien. Någon ska återse en gammal kärlek, någon ska göra en höftledsoperation och några vill hitta ett bra äldreboende. Gemensamt för dem alla är att de har något inom sig som de behöver ta tag i och förändra. Hotellet visar sig dock inte riktigt vara av samma standard som broschyren låtit påskina. Detta, samt den väldiga kulturkrocken mellan England och Indien plus mötet med varandra börjar få gruppen att upptäcka nya sidor hos sig själva. Gamla band kapas och nya uppstår.

Denna gång börjar Sherlock nysta i ett antal bombdåd i Tyskland och Frankrike och upptäcker att det är ärkefienden professor Moriarty som verkar ligga bakom. Men manuset är inte den här filmens starkaste kort, utan faktiskt helt ointressant. Halvvägs in i filmen kommer jag på mig själv med att undra vad den egentligen handlar om. Däremot har filmen ett annorlunda och rappt bildspråk (kanske för rappt?) och är oerhört snyggt gjord. Även musiken är strålande. Noomi Rapace spelar spådam men gör inget större avtryck, vilket även kan sägas om filmen, som dock bjuder på bra underhållning för stunden. (TP)

3/5 En av det senaste årets mest diskuterade tv-serier är SVT:s ”Äkta människor”, skriven av Lars Lundström och regisserad av Levan Akin och Harald Hamrell. Serien utspelar sig i en parallell nutid och följer några människor vars liv förändrats dramatiskt av den nya generationen humanoida robotarna (hubotar) blivit så

mänskliga att det knappt går att skilja dem från riktiga människor. Berättelsen kretsar kring Leo (Andreas Wilson) och Niska (Eva Röse), två ledargestalter i en grupp vilda hubotar som kämpar för frihet. Under en flykt skadas och försvinner Leos älskade, Mimi (Lisette Pagler) och Leo beger sig av för att leta efter henne. (TP)

SYFTE? >> Ordna en mysig samlingsplats för alla att umgås och lyssna på lokala förmågor

Åttonde årgången!

Gratis Livemusik 4 torsdagar i sommar 19 juli

26 juli

2 augusti

9 augusti

12.00 Lunchmusik* Christer - trubadur

12.00 Lunchmusik* Christer- trubadur

14.00 Barn & familje-

underhållning**

Clownen Bill

Campingteatern

Musikteater Gulasch

Ola & Stefan

15.00 Barngympa

med Studio Fitness***

ca. 18.00 - 20.30***

Isis Rosetta Sebastian Melante

Superlativa Silly Billys

Tonarvet

Sams

+ ytterligare 2 band

Lokala band & musiker:

+ ytterligare 1 band

ÄNDRINGAR OCH INFO PÅ WWW.NOLLTRETTON.SE

Lokala band & musiker:

* ** ***

Lokala band & musiker:

Vid dåligt väder inne på Tropikhuset Vid dåligt väder inne på parkleken, begränsat antal platser Vid dåligt väder inställt

Reservation för ändringar

Lokala band & musiker:

i samarbete med: VART? >> Trädgårdsföreningen Rotundan framför Tropikhuset

NOLLELVA 93

FILMKRYSSET EJ IN

I TVÄTTMEDEL

ERLÄGGS VID SPEL SVENSKT KLÄDMÄRKE

KORT FÖR VISS DATOR

VÅRT LÄN

EJ UT

OS PÅ NORSKA

SKA MAN HITTA I FILM ÅTRÄD

KAN DET VÄL GÅ

GÖR NYCKLAR

MITT PÅ KROPPEN KLÄR SVAMP

TITAN

KAN VI TRO PÅ

GÖR ELDEN

KAN LURA I VASSEN OFTA MED FRYS

IBLAND BAK PÅ BILEN

UN OVER THERE

KOMMER FÖRST

CRAZY I MOBILEN

ELAKA

FÖR NORGE

FRÅN KORT

KAN MAN HA EN SEXUELL

FERIE KÄND PALME

VASS PÅ TASS

REKLAM I FINT NAMN

ÄR DEN SOM HAR

LEDSEN

HJÄLPER I NÖD

STARKT AV ENBÄR

LITE

RHODE ISLAND

VID SJUKDOM

FLITIG FISK

SLAPPA I EKEN

BRO I KINDS HÄRAD

BYLUND SOM ROAR

I STIAN

RÖK

KAN VI HISSA

PUB

INNAN

Adress: ............................................. NÄSTAN SOM LANDSKAP

SKRED

Tel.nr/E-mail: .....................................

HÖGSTA INSTANS

EJ VÅR

LURADE PÅ SKOJ

BÄR GEN

NATRIUM

Skicka er lösning till:

Nolltretton Badhusgatan 5 582 22 Linköping

LÅTER I SÖMNEN

a x e s ven

Sommartider

Postadress: .......................................

LYXÅK

GAMMAT

ÅKARE PÅ VÄGEN

...som har turen att vinna de två färska filmerna ”Margin Call” och ”Laxfiske i Jemen” (från SF). Så passa på och tag chansen att få en trevlig filmkväll...

VÅGHALSIGA

SOLGUD

SNABEL-A

LÄSER MÅNGA I PEKING

KRAMTRÄD

Lösningen till FilmKrysset vill vi ha senast tisdagen den 14/8 2012. Bland de rätta lösningarna drar vi fem vinnare...

Namn: ...............................................

ARBETSFÖRMEDLINGEN

UPPSLAGSVERK

KAN ÅLEN

HOLLAND ÄR LEDSEN BLOMMA

GÖR DATASPEL

RADON HITTADE

SLÅR BARN PÅ

FRÅN FÖRKYLD

RINGDE HEM

VISS SVÄNG

BANK TRÄD

FÄRSK

VISAR VÄGEN

FEST

REGENT GNAGET

LÄGGER SKYTT

Vinn! DVD-filmer

PILARMSVERIGES ELVIS

INNAN FN

LILLA I MUMINDALEN

VARGVRÅL

a p p i öh

d a r e ask

Stort sortiment av maskeraddräkter ﬁnner du hos

Juli-månad stängt Augusti

Tisd - Fred

10.00- 18.00

G:a Tanneforsv. 88 • Linköping • 013-31 34 60 100 NOLLTRETTON

NOLLTRETTON 101

bonnkapälle www.bonnkapalle.org Text: Tobias Pettersson

kultmärkt - Ställen, saker och

TILLS VI SES IGEN... Text: Tobias Pettersson Foto: Steven Haberland

Drakel & Viggo Möt Flygvapenmuseums nya maskotar Drakel och Viggo. Den 27/6 klockan 14 är det vernissage för Drakel och Viggos verkstad. Det är en interaktiv utställning där du får följa med in i verkstaden där Flygvapenmuseums maskotar Drakel och Viggo skruvar och meckar för att bygga ett flygplan till Drakel. Utställningen är formgiven av konstnären Göran Hägg och visas till och med den 20 januari 2013.

Sjung ViD SluSSen Det är inte bara på Skansen det sjungs allsång. Vid Brådtoms sluss i Norsholm

vid Göta Kanal anordnas också trevliga allsångskvällar i sommar. Vid sex torsdagar mellan klockan 18 och 20 håller Hasse Cratz och Åke Wedenberg i allsången. Datumen är 28/6, 5/7, 12/7, 19/7, 26/7 och 2/8, och bland artisterna hittar man namn som Åsa Sjöberg, Lotta Källström, Carina Perenkranz och Uffe Holmertz.

lerigt Värre! Gillar du enduro - eller vrålande motorer och lera i största allmänhet – är Stångebroslaget sommarens stora begivenhet. Det är en av Sveriges största endurotävlingar och ingår i en svensk motorcykelklassiker. Stångebroslaget anordnas den

6-8/7 klockan 8-16 vid Prästtomta läger på Kvarns skjutfält norr om Borensberg. Tävlingen har cirka 2000 startande och det är gratis inträde.

rigmor och Symfonikerna Den 11/8 klockan 17 invigs Östergötlands Musikdagar på Linköpings slotts inre borggård. Jazzsångerskan Rigmor Gustafsson möter Östgöta Blåsarsymfoniker och framför hårt svängande jazz och ömsinta ballader med sitt personliga, sensuella tonfall. Upplev borggårdens fantastiska akustik och intima stämning. Programvärd är Landshövding Elisabet Eriksson.

annat i linköpingsbornas vardag som med tiden uppnått kultstatus!

Är det nåt som känns som Linköpings verkliga själ är det rännstensorkestern Bonnkapälle. I 150 år har man varit klädd i svarta frackar med snapsmått på ryggen och spelat klassiker på knöggliga trumpeter och bankande bastrummor. Mest känt är bandet kanske från den årliga majkarneval som under många år paraderade genom staden, men man spelar även på olika sorters privatfester och andra sammanhang. Emblemet, som också finns på ryggen, består av en korslagd basfiol och dynggrep. Och dirigenten, eller ”schäänten” som han kallas har en kosvans som dirigentpinne. På den klassiska repertoaren hittar vi låtar som ”Åa”, ”Alpens ros”, ”Schåvva” och ”Ankart”. Genom åren har man även spelat in några skivor.

Life´s a bitch av: Emelie Wedhäll

Nytt r nummeer komm 24/8

102 NOLLTRETTON

EN TREVLIG PARTYKVÄLL! SOMMARBOWLING En bowlingserie och en kall starköl (alt. alkoholfritt)

För endast

69:/person

S G N I P Ö K LIN E T S A HET L L Ä V K L E H

STORGATAN 11 • WWW.CITYBOWL.SE • 013-13 45 55

KEEP IT LOUD KUNGSTRADGARDEN 18 AUG 17:00>

Norlie & KKV Alina Devercerski Chris Mhina

NOLLTRETTON 103

Svenskt kvalitetskött från...

MISSA INTE OT BOL L SF F S ES ET

Vi visar det mesta och det bästa från

Å R 8 JUNI - 1 JULI T!

LONDON-OS

VI SÄNDER DE FLESTA MATCHERNA

27 juli - 12 Augusti

FOTBOLLS-EM SAMT ÄVEN ALLSVENSKAN SUPERETTAN OCH ÖVRIG FOTBOLL

MYCKET MER SPORT

VI SERVERAR

Buffé HELA SOMMAREN

79:-

VARDAGAR 1130 - 1400 AVHÄMTNING 50:-

BRÖD, SALLAD OCH MÅLTIDSDRYCK INGÅR I PRISET

RD BOK A BO Å ID P I GOD T 14 34 013-14

Gilla oss på FACEBOOK och var med och tävla om fina priser!

e best Probably th world! r u o y in r a b sports

Vi finns på kvartersmenyn.se

Längst ner på Storgatan, Linköping • www.thechamp.nu • 013-14 14 34 80 NOLLTRETTON