NUMMER fem TVĂ…TUSENTIO
resan gĂĽr till
new york
peace & 24 sidor om
love
featuring the ark jay-z patti smith lily allen jan eliason
6WO
6WO
6WO
6WO
6WO
6WO
gSSHWWLGHU 0RUD 9DUGDJDU /|UGDJ
gSSHWWLGHU .XSROHQ 9DUGDJDU /|UGDJ 6|QGDJ
%25/b1*( ‡ ('69$//$ ‡ 025$ ‡ 9$/%2
ZZZ VNRKXVHWVYHULJH VH
Bärbar dator och mobilt bredband för 189 kr/mån
Familjedatorn Compaq Presario CQ61 - 316SO AMD Sempron M100 (2 GHz), Microsoft™ Windows® 7 Home Premium 64-bitars, 15,6” skärm, 250 GB hårddisk, 2 GB internminne, WLAN, HDMI port 1)
139 kr/mån + 495 kr kontant
Med Telia Mobilt bredband Start i 36 mån Minsta totalkostnad under bindningstiden 5 749 kr
WeSC Maraca Real Headphones for real people.
899 kr
USB-modem ingår (värde 399 kr)
1)
Rabatt på bärbar dator med Telia Mobilt bredband Start Med Telia Mobilt bredband Start får du en låg fast månadsavgift på 39 kr/mån och utöver det betalar du bara för de dagar du vill surfa, 29 kr/dag. Du surfar i Sveriges största nät och får tillgång till Telias 3 300 supersnabba surfzoner. Inte undra på att vi har Sveriges nöjdaste kunder!
Välkommen till Telias butiker i Falun, Borlänge och Ludvika
1) Compaq Presario CQ61-316SO
ABONNEMANG
Bindningstid
Fast månadsavgift ABONNEMANG
Fast månadsavgift under bindningstiden DATOR
Fast månadsavgift e-FAKTURA
TOTAL MÅNADSAVGIFT
Telia Mobilt bredband Start
36 mån
39 kr
100 kr
0 kr
139 kr
+
Kontant DATOR
Engångsavgift ABONNEMANG
495 kr
250 kr
MINSTA TOTALKOSTNAD UNDER BINDNINGSTIDEN =
5 749 kr
Telia Mobilt bredband Start: Erbjudandet gäller privatpersoner, så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 23/5 2010. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift 39 kr, 29 kr/dygn de dagar du surfar, max 299 kr/mån. Hastighet upp till 2 Mbit/s i Telias mobila nät och upp till 22 Mbit/s i Telias surfzoner.. Datamängd 2 GB/månad. Telia förbehåller sig rätten att begränsa accesshastigheten till 120 kbit/s om användandet överstiger 2 GB. Vid uppkoppling utomlands via våra roamingpartners tillkommer trafikavgifter. För utlandspriser, se telia.se/utomlands. Modemet är operatörslåst till Telia i Sverige i 12 månader. Därefter kan spärren tas bort till en kostnad av 300 kr. För fullständiga priser och villkor, se telia.se/mobiltbredband eller information i butik.
INNEHร LL & REDAKTIONEN I DETTA NUMMER
8
13 vinn biljetter till peace & love!
16
6 8 10 13 16 22 24 28 30 32 34 36 38 39
Vimmel
Makeover Aktuellt
new york skรถnhet Vimmel Showcase Musik Spel Film & TV Korsord Krรถnika
PATRICK EKBLOM 5HGDNW|U )RUPJLYDUH SDWULFN#QROOWYD VH
PETER THELIN $QVY XWJLYDUH 6lOMDUH SHWHU#QROOWYD VH
RYAN GARRISON )RWRJUDI U\DQ#QROOWYD VH
KRISTOFER Tร QVIST )LOP 79 NULVWRIHU#QROOWYD VH
ANNA WAHLBร CK 6NULEHQW DQQD#QROOWYD VH
andreas andersson 9LPPHOIRWRJUDI DQGUHDV#QROOWYD VH
TOBIAS ALLNOR 9LPPHOIRWRJUDI
CATRIN JOHANSSON $GPLQLVWUDWLRQ
FREDRIK B NILSSON 0XVLNVNULEHQW
ANDERS LUNDQUIST 0XVLNVNULEHQW
KRISTIAN GIDLUND .U|QLN|U
THORD DANIEL HEDENGREN 6SHOVNULEHQW
Tรคvling & Serie Upptรคck!
38
vรคlkommen bobbi b SITTER Pร BALKONGEN Pร ETT HOTELL L HWW OLWH JUnPXOHW 0DOORUFD PHG HQ LVNDOO |O L KDQGHQ RFK QMXWHU DY OHGLJKHW GHQ PDM QlU VRO RFK JOlGMH G\NHU XSS L IRUP DY HWW 006 IUnQ PLQ ElVWH YlQ RFK JDPOH YDSHQGUDJDUH 0U ' 1LR PLQXWHU |YHU VMX Sn PRUJRQHQ MXVW GHQQD GDJ DY VWRU JOlGMH KDU QlPOLJHQ HWW XQGHU lQQX HQ JnQJ VNHWW L IRUP DY DWW 0U ' RFK 0UV . V GRWWHU %REEL % lQWOLJHQ NRPPLW WLOO YlUOGHQ 1X E|UMDU HWW Q\WW RFK VSlQ QDQGH NDSLWHO L GHQ OLOOD IDPLOMHQV OLY L VWRUD VWDGHQ 6WRFNKROP 0LQD WDQNDU JnU WLOO HU GHVVD GDJDU DY HQ Q\ RFK I|U HU RXWIRUVNDG YlUOG VRP |SSQDWV QlU QX OLOOD %REEL DQOlQW WLOO HUD OLY 2FK GX OLOOD %REEL 'HW KlU NRPPHU EOL NDODV DOO O\FND L GLWW OLY EN ANNAN LITEN HJร LTE WLOO Yl[WHQ KDU W\YlUU OlPQDW RVV KnUGURFNVlOVNDQGH VMlODU L GDJDUQD KHUU 5RQQLH -DPHV 'LR 'HW YDU PHG VRUJ MDJ GHQ PDM YDNQDGH RFK LQVnJ DWW V|QGDJHQV Q\KHW LQWH YDU HQ PDUGU|P RFK DWW HQ DY GH VW|UVWD JHQRP WLGHUQD KDGH OlPQDW RVV 7DQNDUQD JLFN WLOOEDND L WLGHQ WLOO QlU PDQ K|OO L HWW UHGDQ Gn WXPPDW RPVODJ WLOO YLQ\OSODWWDQ 5LVLQJ PHG 5DLQERZ IUnQ 7LGHQ VWRG VWLOOD QlU GHQ OLOOH PDQQHQ PHG GHQ IDQWDVWLVND KnUGURFNVU|VWHQ VM|QJ OnWDU VRP 7DURW :RPDQ RFK 6WDUVWUXFN 2PVODJHW WLOO SODWWDQ lU I|U HYLJW HWVDW L PLWW PLQQH PHG HQ FRRO ELOG Sn HQ UHJQEnJH RFK HQ NQXWHQ KDQG 0LQQV DWW MDJ YLOOH KD GHQ VRP SRVWHU Sn PLWW SRMNUXP PHU lQ QnJRW DQQDW MXVW Gn )|U GHM VRP PLVVDW HOOHU lQQX LQWH KXQQLW XSSWlFND GHQQH JLJDQW Vn UHNRPPHQGHUDU MDJ VRP LQJnQJ WLOO KDQV RG|GOLJD PXVLNYlUOG SODWWDQ +RO\ 'LYHU IUnQ /LIHV KHDYHQ KHOO VAD HAR VI Dร HITTAT Pร I DETTA NUMMER AV NOLLTVร ? -R I|UXWRP YnUD IDVWD VLGRU PHG DNWXHOOD KlQGHOVHU YLPPHO PXVLN VSHO ร OP RFK WY NRUVRUG NU|QLND WlYOLQJ RFK VLGDQ 8SSWlFN Vn KDU YL EHV|NW /RZHU (DVW 6LGH L VWDGHQ 1HZ <RUN SXWVDW WLOO HQ WMHM YLG QDPQ 0DULW L HQ PDNHRYHU VDPW SODFHUDW LQ HQ ELODJD Sn VLGRU RP IHVWLYDOHQ 3HDFH /RYH 7LOOV YL V\QV LJHQ )UHG RFK NlUOHN
Skribenter & fotografer: 3DWULFN (NEORP $QGHUV /XQGTXLVW )UHGULN % 1LOVVRQ .ULVWRIHU 7nTYLVW 5\DQ *DUULVRQ 7KRUG 'DQLHO +HGHQJUHQ 5REHUW -RQVVRQ 1LFODV (UOLQJPDUN .ULVWLDQ *LGOXQG $QGUHDV $QGHUVVRQ 3HWHU 6WHHQ &KULVWHQVHQ Grafisk form: 3DWULFN (NEORP Utgivare: 0HGLDSURGXFHQWHUQD L 'DODUQD $% Tryck: 0LWW0HGLD 3ULQW $% Periodicitet: QU nU Upplaga: H[ QU Distribution: 9LD WLGQLQJVVWlOO L 'DODUQD Kontakt: )D[ UHGDNWLRQHQ#QROOWYD VH Adress: 1ROOWYn .XSROHQ %RUOlQJH 1ROOWYn DQVYDUDU HM I|U LQVlQW PDWHULDO RFK I|UEHKnOOHU VLJ UlWWHQ DWW UHGLJHUD (IWHUWU\FN lU I|UEMXGHW XWDQ WLOOVWnQG &LWHUD JlUQD PHQ DQJH NlOODQ 7LGQLQJHQ WU\FNV Sn PLOM|YlQOLJW SDSSHU 7\FN JlUQD WLOO RP 1ROOWYn +|U DY HU WLOO 5('$.7,21(1#12//79$ 6(
omslagsbilden )272 3HWHU *HKUNH
4
r รฅ h t t i d a Vรฅrd mmar! i so
WeSC
Gร R COMEBACK Pร CURB! Handla WeSC fรถr 700kr och fรฅ en t-shirt pรฅ kรถpet
ALLA ADIDAS ORIGINALS SKOR 023-639 39 โ ข ร sgatan 43 Falun
6(/(&7(' 67</( 75b6.25
(800 PAR)
NU: 400, 500, 600KR
LONGBOARDS FRร N 1500KR
SOLBRILLOR FRร N 200KR
1X lYHQ EXWLN L )DOXQ '$*0$5 &$5,1 :(67(5 &$0,//$ 1255%$&. -803(5)$%5,.(1 02152:
612% 6:(',6+ +$6%((16 1803+ 0%<0 &8/785(
6(6681 61($.< )2; +$33< 62&.6 /,36< &+($3 021'$< 0)/
6(/(&7(' 67</( %UDJHJDOOHULDQ %RUOlQJH RFK )DODQJDOOHULDQ )DOXQ ย LQIR#VHOHFWHGVW\OH FRP
ZZZ VHOHFWHGVW\OH FRP
www.curb.se 023-222 31, Myntgatan 4, Falun
VIMMEL
bolanche i borlänge 2010•05•08
6DOVDNYlOO PHG KHWD U\WPHU Sn %RUOlQJHV VW|UVWD QDWWNOXEE )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ
TAR DEJ TILL OCH FRÅN FESTEN SÄKERT OCH BEKVÄMT!
banken I falun 2010•05•15
3n %DQNHQ KXVHUDGH HWW JlQJ JODGD JlVWHU L GHQ OMXPPD I|UVRPPDUQDWWHQ )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ
NYFIKEN PÅ FLER VIMMELBILDER? KLICKA DIG HIT...
WWW.NOLLTVA.SE
6
e t . t Jä cen suc presenterar
Vem fan är Stefan Nykvist?
Krogshowen som gör succé!
1050 personer har redan sett den – nu är de t din tur.
21 och 22 maj.
Medverkande: Stefan Nykvist, Putte Snitt, Thomas Wallin, Roine Nilsson och Stefan Lindgren
För boende : Enåbadets Ca m Hotell Lerdals ping 0248-561 00 höjden 0248-5 11 50
Show med 2-rätters middag 495 kr/person. Biljetter köpes hos: Siljan Turism 0248-79 72 00 • siljan.se (serviceavgift tillkommer)
Fredag 28 maj
ARMY NIGHT Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
MidnattsTravet Romme Fredag 30 juli n! Direkt från TV4-s:sujäccttée-
Vinnaren av TV et 2010! lag populära Körs
Lördag 29 maj På scen 23.30
NISSE HELLBERG Entré: 150 kr
Kalle Moraeus
Nattklubb med DJ hela kvällen. Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
Fredag 4 juni På scen 23.30
HARDROCK HALLELUJAH Nattklubb med DJ hela kvällen. Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
Måns Zelmerlöw
Lördag 5 juni På scen 23.30
RIGO Nattklubb med DJ hela kvällen. Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
Endast på MidnattsTravet i sommar!
Fredag 11 juni
Missa inte årets
STUDENTFEST Nattklubb med DJ hela kvällen. Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
Lördag 12 juni 60-, 70- & 80-tals rockkväll! På scen 23.30
Trav • Marknad • Artister • Tivoli • Diskotek
STEP IN OUT Nattklubb med DJ hela kvällen. Ålder: 18 år. Öppet: 22.00–02.00.
restaurangen == ätfriientré till nattklubben
Biljetter köpes hos Rättvik Bowling & Krog.
Mer info på www.rattvikbowling.se Artistbokning: Dalaartist och Event • www.dalaartist.se Rättvik Bowling & Krog • Enåbadsvägen, Rättvik • Tel: 0248-123 19
V65 • Dagens Dubbel • FredagsFlex • 0243 - 23 95 00 www.dalatravet.se • info@dalatravet.se
MAKEOVER
MARIT BLEV DEN LYCKLIGA VINNAREN AV EN MAKEOVER FRÅN MAKEUPSTUDION TILLSAMMANS MED FOTOGRAFEN RYAN GARRISON I DETTA NUMMER. VI VILLE SKAPA EN SKÖN SOMMARKÄNSLA OCH KLÄDDE MARIT I LJUSA, TUNNA KLÄDER. LÅT GÄRNA EN ELLER ETT PAR ACCESSOARER SÄTTA SIN PRÄGEL I SOMMAR, SMYCKEN, HATTAR, SJALAR MM. HÅRET FICK EN NATURLIG LOOK MED MYCKET GLANSPRODUKTER FÖR ETT FRISKT OCH STARKT INTRYCK. ETT BRA TIPS FÖR ETT NATURLIG OCH FRÄSCHT SOMMARHÅR. ÄVEN SMINKET GÅR I SOMMARKÄNSLA MED TUNN, NATURLIG BAS OCH LITE MER FOCUS PÅ ÖGONEN MED MYCKET SKIMMER. JOBBA GÄRNA MED NATURLIGA, JORDNÄRA FÄRGER SOM VI VALT PÅ MARIT. SOMMARLÄPPEN SER MER NATURLIG UT MED LÄPPGLANS ÄN LÄPPSTIFT MEN KOM IHÅG ATT DU KAN SKAPA MASSOR AV SNYGGA GLANS I SOMMAR GENOM ATT KÖPA ETT GENOMSKINLIGT LÄPPGLANS OCH BLANDA MED SKIMMER I ÖNSKAD NYANS FÖR OLIKA TILLFÄLLEN. MARIT HAR EN NYANS AV BRONSSKIMMER. ETT HETT SOMMARTIPS!
)272 5\DQ *DUULVRQ ZZZ U\DQJDUULVRQ FRP 0$.(29(5 7KHUHVH &DUSHQKDPPDU 0DNHXSVWXGLRQ ZZZ PDNHXSVWXGLRQ FRP ./b'(5 -% V ZZZ MEVPHQDQGZRPHQ VH
FÖRE MAKEOVER
8
-*5& .&3 '"-6/ .a/%"( '3&%"(
-e3%"(
6ODJJDWDQ )DOXQÂ&#x2021; 9DUGDJDU /|UGDJDU Â&#x2021; ZZZ MEVIDOXQ VH
Du fÜrsvinner inte i mängden
4e/%"(
T E P P VĂ&#x201E;LLSĂ&#x2013;
K
00 . 1 2 L K L TIL MAJ
7 2 G A D S TOR Tävla om festivalpass till Peace & Love! Regler och mer information ďŹ nns pĂĽ www.scienceofdalarna.se
-*5& .&3 '"-6/
www.du.se
e11&5 .a/ '3& -e3 4e/ 4503" 503(&5 888 '"-"/("--&3*" 4&
AKTUELLT
ROCKSTAD FALUN 2010 GDJDU URFNPXVLN RFK VN|Q VWlPQLQJ XWH Sn /XJQHW PHG EODQG DQQDW 6DEDWRQ *DPPD 5D\ ' 0LPLNU\ 6 5DXEWLHU 6 3UHWW\ 0DLGV '( &UXFLÀHG %DUEDUD 6 *UDLONQLJKWV '( 3UH\ 6 (WHUQDO 6 $OHVWRUP 8. 7KH 3RRGOHV &RUUURGHG -RKQ /LQGEHUJ 7ULR 7KH 5HIUHVKPHQWV 3XPSERODJHW PDM ZZZ URFNVWDGIDOXQ VH
MAGNUS BETNÉR - LIVETS ORD 2UlGG VSLNUDN RFK KnUG VRP HQ NlIWVPlOO bQWOLJHQ lU HQ DY 6YHULJHV PHVW URVDGH NRPLNHU WLOOEDND PHG KHOW Q\WW PDWHULDO 0DJQXV %HWQpU WDU VLJ nWHULJHQ DQ 6YHULJH L HQ ODQG VRPIDWWDQGH WXUQp RFK IRUWVlWWHU LIUnJDVlWWD GLVNXWHUD RFK GULYD PHG YnUW VDPKlOOH +DQ EHU|U RFK XSSU|U LQJHQ OlPQDV REHU|UG QlU 0DJQXV lU WLOOEDND I|U 6YHULJHV KLWWLOOV VW|UVWD VWDQGXS WXUQp PHG PLQXWHU KHOW Q\WW PDWHULDO VRP GX LQWH KDU VHWW L 79 )RONHWV +XV L )DOXQ PDM %LOMHWWHU )DOX 7XULVWE\Un ZZZ IDOXIRONHWVKXV VH
)RWR -RQ :DOOVWHQ
Peace & Love 2010 HELA SEX DAGAR VRP NRPPHU DWW I\OODV DY NlUOHN PXVLN SHUIRUPDQFH NRQVW GDQV I|UHOlVQLQJDU RFK EXGVNDS 'H WUH I|UVWD GDJDUQD DY 3HDFH /RYH NRPPHU IRNXVHUD Sn EXGVNDSHW RFK GH WUH VLVWD GDJDUQD NRPPHU KD PHU IRNXV Sn PXVLN 7HPD )ULKHW %LOMHWWHU %RUOlQJH 7XULVWE\Un WHO VDPW DOOD WXULVWE\UnHU L 'DODUQD ( ELOMHWWHU YLD ZZZ SHDFHDQGORYH QX MXQL ² MXOL ZZZ SHDFHDQGORYH QX
FALU KALASET 9lONRPPHQ WLOO HWW WUHYOLJW MlWWHNDODV L FHQWUDOD )DOXQ I|U VWRUD RFK VPn )UL HQWUp PDVVRU PHG DWWUDNWLRQHU RFK KlUOLJD VFHQXSSWUlGDQGHQ ² MXQL ZZZ IDOXNDODVHW VH
KROGEN ÅH! I FALUN (WW lJDUE\WH NRPPHU VNH Sn NURJHQ YLG nQ L )DOXQ Q\D lJDUQD NRPPHU DWW VDWVD Sn HWW Q\WW NRQFHSW YDG GHW JlOOHU PHQ\ RFK VNDSD HQ VN|Q ORXQJHPLOM| I|U DOOD JlVWHU 'HW NRPPHU lYHQ E\JJDV HQ XWHVHUYHULQJ PHG EnGH ORXQJH RFK PDWGHO L VRPPDU 6n KnOO |JRQHQ I|U OLWH I|UlQGULQJ L )DOXQV NURJOLY 9L |QVNDU VnNODUW O\FND WLOO PHG GH Q\D SODQHUQD
Folkdräkt 2.0 LUDVIKAFESTEN 2010 (IWHU GHW SUHOLPLQlUD EHVOXWHW DWW Á\WWD IHVWHQ WLOO )RONHWV +XV SDUNHULQJHQ KDU GHW KlQW HQ KHO GHO )UDPI|UDOOW KDU GHODU DY QlULQJVOLYHW LQVHWW YlUGHW DY DWW IHVWHQ DUUDQJHUDV lYHQ 1lULQJVOLYHWV LQWUHVVH KDU DOOWVn LQQHEXULW DWW VSRQVRULQWlN WHUQD |NDW WLOO HQ DFFHSWDEHO QLYn VRP J|U DWW /XGYLND)HVWHQ nWHU NDQ JHQRPI|UDV Sn VWDGHQV JDWRU 7URWV DWW VSRQVRULQWlNWHUQD |NDW NRPPHU HQWUpSHQJDUQD DWW YDUD YLNWLJD I|U nUHWV UHVXOWDW )O\WWHQ WLOOEDND LQQHElU DWW Sn *DUYDUQV 7RUJ NRPPHU GHQ VWRUD VFHQHQ DWW E\JJDV XSS 'DQVHQ NRPPHU DWW Á\WWDV WLOO 6WRUJDWDQ YLONHW J|U DWW GDQVEDQDQ EOLU QnJRW PLQGUH PHQ YL lU |YHUW\JDGH RP DWW GHQQD SODFHULQJ J|U DWW GDQVHQ EOLU lQQX PHU EHV|NW $QWDOHW |OWlOW NRPPHU DWW EOL GHWVDPPD VRP DOOWVn JRWW RP SODWV I|U GH VRP YLOO VLWWD RFK WD GHW OXJQW 'HODU DY )RONHWV +XV SDUNHULQJHQ NRPPHU GlUI|U DWW XWQ\WWMDV I|U GHW 7LYROL VRP NRPPHU WLOO /XGYLND)HVWHQ MXOL 6H SURJUDP O|SDQGH Sn OXGYLNDIHVWHQ VH
10
HANNA JOHANSSON-FROSTELL KDU InWW lUDQ DWW GHVLJQD 'DODUQDV Q\D IRONGUlNW )RONGUlNWHQ OHYHU HWW XQGDQVN\PW OLY I|U PnQJD RFK GHQ VSHJODU LQWH GDJHQV 6YHULJH PHQ GHW WlQNHU 6YHQVND 7XULVWI|UHQLQJHQ 67) lQGUD Sn )RONGUlNW lU HQ WlYOLQJ GlU HOHYHU IUnQ 6YHULJHV IUlPVWD GHVLJQVNRORU KDU InWW L XSSGUDJ DWW WD IUDP Q\D IRONGUlNWHU HQ I|U YDUMH ODQGVNDS ² , nU I\OOHU 67) nU GHW YLOO YL ÀUD PHG Q\D IRONGUlNWHU VRP YLVDU XSS KHOD 6YHULJH 9L YLOO O\IWD lPQHW IRONGUlNW RFK VDPPDQNRSSOD GHVV KLVWRULD PHG SODWVHU L 6YHULJH L HWW WXULVWLVNW SHUVSHNWLY VlJHU -HQQ\ (QJVWU|P Sn 67) ² )RONGUlNWHQ lU I|U PLJ HWW SODJJ VRP EHUlWWDU HQ KLVWRULD HWW SODJJ VRP IRUPDV DY JHQHUDWLRQHU DY ElUDUH RFK GHW VNDOO EOL XUVSlQQDQGH DWW XQGHUV|ND GHQ VWDUND IRONGUlNWVWUDGLWLRQHQ VRP ÀQQV L 'DODUQD VlJHU +DQQD DIGGILOO 6RPPDUHQV VWRUD IDPLOMHVKRZ Sn /XJQHW L )DOXQ GHQ MXOL PHG KXPRU URFN VFKODJHU RFK SRS 6HGDQ VWDUWHQ KDU |YHU SHUVRQHU VHWW 'LJJLORR )|U PnQJD KDU GHW EOLYLW nUHWV K|MGSXQNW RFK HQ nWHUNRPPDQGH WUDGLWLRQ DWW JlVWD VKRZHQ 6RPPDUHQ nUV DUWLVWHU lU IDQWDVWLVND HQ NRPELQDWLRQ DY Q\D RFK JDPOD YlQQHU 8QGHU OHGQLQJ DY PDHVWUR /DVVH +ROP P|WHU YL VRPPDUHQ $OFD]DU -HVVLFD $QGHUVVRQ *XQKLOG &DUOLQJ 0RMMH (ULN /LQGHU 7KRPDV 3HWHUVVRQ 0DUNRROLR RFK 0DJQXV -RKDQVVRQ $OOD LQEODQGDGH lU |YHUHQV RP DWW VKRZHQV VW\UND lU EUHGGHQ Sn OnWDU JHQUHU RFK DUWLVWHU 'HW lU VRP HQ SnVH *RWW RFK %ODQGDW )|UHVWlOOQLQJHQV OlQJG WLPPH %LOMHWWI|UVlOMQLQJ Sn )DOXQ RFK %RUOlQJH 7XULVWE\Un PHQ GX VND VnNODUW NROOD LQ 1ROOWYnV HUEMXGDQGH Sn VLGDQ L GHWWD QXPPHU ZZZ GLJJLORR VH
'HQ PDM VND DOOD YDUD NODUD Gn NRPPHU GHQ YLQQDQGH GUlNWHQ ODQGVNDSHW DWW NRUDV XQGHU HQ VWRU PRGHYLVQLQJ L 6WRFNKROP 'HQ VRP Gn KDU InWW ÁHVW U|VWHU DY 6YHQVND IRONHW RFK K|JVWD SRlQJ DY GHQ QDPQNXQQLJD MXU\Q PHG &D\ %RQG VRP RUGI|UDQGH YLQQHU , MXU\Q ÀQQV lYHQ 8OOD &DUOJUHQ (WQRORJ RFK ÀORVRÀH GRNWRU L NOlGHU IRONGUlNWHU RFK E\JGHGUlNWHU 'HW YLQQDQGH SODJJHW JHV WLOO NURQSULQVHVVDQ 9LFWRULD HOOHU KHQQHV 'DQLHO )|OM RFK U|VWD Sn GHVLJQHUQD RFK GHVV ODQGVNDS Sn ZZZ IRONGUDNW VH FLER AKTUELLITETER FINNS SÅ KLART PÅ VÅR HEMSIDA
WWW.NOLLTVA.SE
ศ ศ ศ
)5,6g5(51$ :$//,1*$7$1 อ อ อ อ วฆอ อ อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ ย ย ย ยกย ย ย
35,9$7.856 PLQXWHU 6(. 'HQQD NXUV lU I|U HQ GHOWDJDUH nW JnQJHQ 7DQNHQ PHG NXUVHQ lU DWW In SHUVRQOLJ UnGJLYQLQJ L VPLQNWHNQLN PDNHXSUHGVNDS VDPW NXQVNDS RP YnUD SURGXNWHU 8QGHU PLQXWHU InU GX UnG RFK WLSV DY HQ SURIHVVLRQHOO PDNHXSDUWLVW RP KXU GX Sn ElVWD VlWW IUDPKlYHU GLQD GUDJ VDPW YLOND IlUJHU VRP SDVVDU GLJ 'X InU VMlOY YlOMD RP GX YLOO KD HQ GDJ HOOHU HQ NYlOOVPDNHXS , NXUVHQ LQJnU lYHQ NRQVXOWDWLRQ RP KXU GX Sn ElVWD VlWW WDU KDQG RP GLQ KXG .XUVHQ NRVWDU NURQRU RFK I|U GHWWD EHORSS InU GX lYHQ YlOMD YDOIULD SURGXNWHU /lJJHU GX WLOO NURQRU InU GX HQ YnUGDQGH DQVLNWVPDVN DSSOLFHUDG I|UH PDNHXSHQ 9lONRPPHQ LQ L EXWLNHQ
%25/ b1*( .XSROHQ 7HO )$/81 )DODQ *DOOHULD gVWUD +DPQJDWDQ 7HO ZZZ PDNHXSVWRUH VH
dŝůů ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ͊
Tältutställnig!
sŝ ŚĂƌ ĞƩ ďƌĂ ƐŽƌƟ ŵĞŶƚ ŵĞĚ ďĊĚĞ ŬůŽĐŬŽƌ ŽĐŚ ƐŵLJĐŬĞŶ
Lördagen 29 maj på Stora Torget i Falun 8WUXVWQLQJVELGUDJ 9LG N|S DY YDOIULWW WlOW OlPQDU YL XWUVWQLQJVELGUDJ VRP PRWVYDUDU DY WlOWHWV RUGLQDULH SULV (UEM JlOOHU HQGDVW YLG N|SWLOOIlOOHW I|U WlOWHW RFK JlOOHU W R P 2 personer
5.000:-
3 personer
5.500:4 personer
7.500:sŝ ďũƵĚĞƌ ƉĊ ĨƂƌƐćŬƌŝŶŐ ƉĊ ĂůůĂ ŬůŽĐŬŽƌ
Akka R/S Tunneltält 4-säsongs lättvikstält med 3 bågar. Den stora absiden ger mycket hög komfort. Finns i färgerna UN-blå och Forest-grön.
P45 Sportser herr och dam
Ord. pris 6995kr Kampanjpris
5995kr
Räntefritt. Köp nu betala sen. Bliförmånskund hos oss och få återbäring på dina inköp.
sŝ ƐƚĊƌ ĨƂƌ ŵŽĚĞ͕ ŬǀĂůŝƚĞƚ Θ ƉĞƌƐŽŶůŝŐ ƐĞƌǀŝĐĞ
www.cykelfjall.se Stora Torget, Falun • 023-638 62 Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15
<ƵƉŽůĞŶ Ϯϵ͕ ƉůĂŶ ϯ͕ ŽƌůćŶŐĞ ͻ dĞů ϬϮϰϯͲϴϴϬ ϵϵ ǁǁǁ͘ŬůŽĐŬŵĂƐƚĞƌ͘ƐĞ
Leksand Sommarland Sommarens supererbjudande till alla masar & kullor! Besök Sommarland så ofta som du vill – köp ett säsongskort för 500 kronor! Priset gäller bara fram till och med den 25 juni. Ordinarie pris 660 kronor. Detta är ett perfekt sätt att alltid ha nära till händelserika och roliga dagar på hemmaplan. Du kan komma och gå som du vill i parken! Gör dina barn eller barnbarn glada – ge dem (och dig själv) en skön sommar fylld av små och stora äventyr. Köp kortet på www.sommarland.nu.
2010 års nyheter: Drop´n Twist: 17 meter högt för både yngre och äldre Första exemplaret i sitt slag i Sverige! 34 nya trampbåtar & kanoter i piratsjön 11 nya uppblåsta hoppborgar, hinderbanor, vatten & sportaktiviteter Köp biljetten direkt på webben – undvik köer Snabbare matservering. Utökad kapacitet i Pasta House, Tacobaren och Hamburgerian Ansiktsmålning & piratskola
Säsongskort Endast 500 kr Köp innan 25/6!
Sommarens öppettider: 12-24, 26-30 juni 10-17 1 juli-14 augusti 10-18 15- 22 augusti 10-17 Hjärtligt välkomna!
2 hydrauliska minigrävskopor för grävsugna
Köp biljetter & boka boende på www.sommarland.nu 0247-13939
NEW YORK
L.E.S. is more – New Yorks fascinerande Lower East Side ”Det här området dog samma sekund som folk började komma till restaurangen.” Harry Steele, krögare I Richard Prices urbana roman Lush Life, var uppgiven över området Lower East Side och New York som helhet. Text & foto: Peter Steen-Christensen
DE SENASTE DRYGA TIO ÅRENS VWDWXV K|MQLQJ DY /RZHU (DVW 6LGH HQ VWDGVGHO VRP PHU lU KXYXGSHUVRQ lQ YDG GHQ lU LQUDPQLQJ L 3ULFHV ERN KDU HQOLJW IRON PHG WUDGLWLRQHOOD nVLNWHU PHU HOOHU PLQGUH I|UYDQGODW RPUnGHW WLOO HWW $QG\ :DUKRO FLWDW ² µ1RERG\ JRHV WKHUH DQ\PRUH LW·V WRR FURZGHGµ bQGD VHGDQ QnJUD YnJDGH KLSVWHUV Á \WWDGH LQ L RPUnGHW XQGHU VHQW WDO KDU / ( 6 JHQRPJnWW HQ PDNHRYHU /RZHU (DVW 6LGH KDU EOLYLW WMXVLJW /RZHU (DVW 6LGH KDU EOLYLW VlNHUW 2FK WUDGLWLRQDOLVWHUQD W\FNHU LQWH RP GHW 8QGHU WLGLJD WDOHW PnODGH DNWLYLVWHU |YHUNRUVDGH FRFNWDLOJODV Sn WURWWRDUHUQD 0HQ XWDQ IUDPJnQJ ,GDJ lU GHW EDUHUQD VRP lJHU JDWK|UQHQ L / ( 6 RFK VRP I|UVWDJnQJVEHV|NDQGH XWOlQQLQJ lU GHW VYnUW DWW VH QnJRW QHJDWLYW PHG GHW (Q JHQWULÀ HULQJV VWXGLH DY XQLYHUVLWHWHQ &RORUDGR 'XNH RFK 3LWWVEXUJK NRP XWDQ DWW I|U GHQ VDNHQV VNXOO PHQD DWW GH VDWW PHG DOOD VYDUHQ IUDP WLOO GHWVDPPD VRP PLJ 'HQ QHJDWLYD HIIHNWHQ lU UHODWLYW RYlVHQWOLJ 6QDUDUH WYlUWRP HQOLJW GHUDV VWXGLH VRP LQQHIDWWDGH DPHULNDQVND ERVWDGVRPUnGHQ VHWW |YHU WLR nUV WLG NRP GH IUDP WLOO RYlQWDG VWDWLVWLN PHG VOXWVDWVHQ DWW JHQWULÀ HULQJ LQWH GULYHU XW GH OnQJWLGD LQYnQDUQD 'HQ QHJDWLYD NODQJ RUGHW JHQWULÀ HULQJ I|UNQLSSDV PHG lU RI|UWMlQW NDQVNH VSHFLHOOW L /RZHU (DVW 6LGH GlU JDWXOLYHW GRPLQHUDV WRW DOW DY VPn REHURHQGH RFK RULJLQHOOD EDUHU RFK EXWLNHU ² WYlUWHPRW GH NHGMRU VRP YDQOLJWYLV EUXNDU Á \WWD LQ L OLNULNWDGH VWDWXVK|MGD RPUnGHQ 6RP HXURSp YDQ YLG VDPPD NOlGEXWLNHU VDPPD VQDEEPDWVVWlOOHQ RFK VDPPD VRUWV NURJDU Sn DOOD KXYXGJDWRU L DOOD VWlGHU Vn IXQJHUDU GHW VQDUDUH VRP HWW \SSHUOLJW PRWJLIW PRW WULVWHVVHQ Sn KHPPDSODQ 'DJHQV PRGHUQD /RZHU (DVW 6LGH KDU MX HPHOOHUWLG LQWH DOOWLG YDULW YDG GHW EOLYLW 6WDGVGHOHQ EUXNDGH YDUD I|UVWD DQKDOWHQ I|U LQYDQGUDUH IUnQ ,UODQG 3ROHQ ,WDOLHQ 6SDQLHQ
3RUWX JDO *UHNODQG RFK .LQD /LNDVn I|U MXG DU DIUR DPHULNDQHU RFK SXHUWR ULFDQHU $OOD RFK HQYDU NRP GH DY HQ HQGDVWH DQOHGQLQJ $WW À QQD HWW ElWWUH OLY 'HW EOHY GHW PHVW WlWW EHIRONDGH RPUnGHW L KHOD YlUOGHQ (Q Á HUVSUnNLJ Kl[NLWWHO DY NXOWXUHU VRP LEODQG NRN DGH |YHU 'HW YDU HWW KnUW RPUnGH DWW OHYD L PHQ I\OOW DY NlUOHN RFK ORNDO VWROWKHW 'lU IDQQV HQ VWDUN JHPHQVNDS RFK IRON I|UOlQJGH VLQD YDUGDJVUXP XW Sn WUDSSRUQD RFK JDWRUQD *DWRU VRP YDU YlOGLJW OHYDQGH IXOOD DY DNWLYLWHW *HQRP KHOD WDOHW YDU RPUnGHW WUDGLWLRQHOOW DY OlJUH DUEHWDUNODVV VWDWXV YLONHW |YHU WLG DWWUDKHUDGH HWW K|JW GRPLQLNDQVN RFK SXHUWR ULFDQVN LQYnQDUDQWDO 2FK QlU NYDUWHUHQ E|UMDGH JHQRPJn I|UlQGULQJ LQQDQ PLOOHQQLHVNLIWHW P\FNHW OLNW (DVW 9LOODJH WUDQVIRUPDWLRQ XQGHU WDOHW JLFN GHW L HQ UDVDQGH IDUW +HOW SO|WVOLJW EOHY NYDUWHUHQ V|GHU RP (DVW +RXVWRQ RFK |VWHU RP &KU\VWLH VMlOYD GHÀ QLWLRQHQ DY FRROKHW *DWRU VRP 2UFKDUG /XGORZ 5LYLQJWRQ RFK 6WDQWRQ YDU QX EODQG GH KLSSDVWH L KHOD 1HZ <RUN 6n FRROD DWW GH DWWUDKHUDGH Vn P\FNHW IRON VRP YLOOH YDUD QnJRW GH NDQVNH LQWH YDU Vn DWW DUWLVWHQ 6DQWLJROG VNUHY KLWOnWHQ / ( 6 $UWLVWHV , HQ LQWHUYMX EHUlWWDGH KRQ RP GHP KRQ VM|QJ RP µGH EDUD IHMNDU )|U GHP KDQGODU GHW EDUD RP DWW V\QDVµ )|UIDWWDUHQ 5LFKDUG 3ULFH EHVNULYHU RPUnGHW RFK 6FKLOOHU·V /LTRXU %DU ² PRGHOOHQ I|U &DIp %HUN PDQQ GlU KXY XGNDUDNWlUHQ L KDQV /XVK /LIH DUEHWDU ² VRP IHMNDXWHQWLVNW 6FKLOOHU·V VRP I|U DWW VH XW VRP HWW JDPPDOW DSRWHN VRP YDULW GlU I|U DOOWLG lU XSSE\JJW JHQRP GHODU VRP N|SWV LQ IUnQ JDPOD ODJHUE\JJQDGHU 0HQ nWHULJHQ IDOOHUDU MDJ L DWW I|UVWn YDG VRP lU IHO PHG GHW 2FK SUHFLV VRP I|U KXQGUD nU VHGDQ lU JDWRUQD IRUWIDUDQGH VMXGDQGH DY DNWLYLWHW 'HQ JHQRP VQLWWOLJD OHYQDGVVWDQGDUGHQ KDU K|MWV YlVHQWOLJW RFK YHP NDQ XWWU\FND PLVVQ|MH |YHU GHW" 'HW lU HWW IDQWDVWLVNW RPUnGH I|U VKRSS LQJ RFK OLND IDQWDVWLVNW I|U DWW URD VLJ L .DQVNH lU GHW EDUD Q\KHWHQV EHKDJ I|U PLJ VRP I|UVWDJnQJVEHV|NDUH PHQ MDJ WULYGHV RI|UVNlPW EUD L VWDGVGHOHQ 2FK XQGHU HWW SDU GDJDU Vn NlQGH MDJ PLJ YHUNOLJHQ Vn VRP 6WHSKHQ 0HUULW HQ JnQJ VM|QJ L VLQ 0DJQHWLF )LHOGV OnW ² µ,·P WKH OXFNLHVW JX\ RQ WKH /RZHU (DVW 6LGHµ
KDU GH LQJHQ VN\OW HQ GHO KDU LQWH KHOOHU QnJRW QDPQ PHU lQ P|MOLJWYLV DGUHVVHQ /REE\Q lU Sn DQGUD YnQLQJHQ RYDQI|U GHQ KRWHOOEDU Sn PDUNSODQ VRP KHWHU 7KRU RFK IXQJHUDU OLWH VRP HQ PDJQHW I|U GHW YDFNUD IRONHW 7URWV GHW JHQRP V\UDV GHW DY VDPPD DYVODSSQDGH VWlPQLQJ GX PlUNHU EnGH Sn SHUVRQDO RFK VWDGVGHOHQ L |YULJW 3UREOHPHQ PHG +RWHO RQ 5LYLQJWRQ lU LVWlOOHW DWW GX IUnQ VDPPD VHNXQG GX SODFHUDU GLQ IRW Sn GHQ U|GD PDWW DQ L HQWUpQ NlQQHU GLJ VRP HQ EH U|PGKHW RFK NRPELQHUDW PHG GHQ EHURHQGHIUDPNDOODQGH XWVLNWHQ QlU GX YlO NRPPLW XSS WLOO UXPPHW Vn VNDSDU GHW HWW YLOO KD PHU DY EHJlU GX LQWH EOLU DY PHG HIWHU GX KDU NRPPLW KHP 'X NRPPHU I|UVDND JOlGMHlPQHQ L GLQ IUDPWLGD YDUGDJ RFK LVWlOOHW OlJJD DOOD SHQJDUQD L VSDUE|VVDQ 7KH 7LPHV XWQlPQGH L KRWHOOHW WLOO 1HZ <RUNV ElVWD 3HUVRQOLJHQ KDU MDJ MX LQJHQ DQLQJ LIDOO GHW VWlPPHU PHQ GH YnQLQJDUQD PHOODQ JDWRUQD (VVH[ RFK /XGORZ EOLU QDWXUOLJWYLV ElWWUH RFK ElWWUH MX K|JUH XSS GX NRPPHU 0LWW K|UQUXP Sn WLRQGH lU WLOOUlFNOLJW K|JW RFK PHG I|QVWHU IUnQ JROY WLOO WDN nW EnGD ULNWQLQJDUQD NDQ GX YlOMD Sn DWW OLJJD L VlQJHQ DWW WLWWD XW |YHU 0LGWRZQV VN\VNUDSRU PHG (PSLUH 6WDWH L.E.S. - Hotel on Rivington %XLOGLQJ VWDUNDVW L EOLFNInQJHW HOOHU YULGD KXYXGHW MIN RESA TILL LOWER EAST SIDE E|UMDGH I|U HWW SDU nU VHGDQ Gn MDJ LQQH Sn HQ KRWHOOVDMW YLG QDPQ 0U DQG 0UV 6PLWK VnJ ELOGHQ .lUOHN YLG I|UVWD |JRQNDVWHW RFK HQ UHSWLOVQDEE WDQNH RP DWW GlU nW YlQVWHU RFK VH 'RZQWRZQV LPSRQHUDQGH VLOKXHWW (PSLUH 6WDWH I|OMHU lYHQ PHG PLJ LQ L VND MDJ ER )|UHPnOHW VRP NLWWODGH PLQ IDQWDVL KHWHU +RWHO RQ 5LYLQJWRQ RFK GHVV NUDIWLJW VlOMDQGH GXVFKHQ YLONHW lU HWW VlOOV\QW WUHYOLJW VlOOVNDS QlU DUJXPHQW XW|YHU VWDGVGHOHQV VMlOYNODUD DWWUDNWLRQ lU GHQ VWRUVOnHQGH XWVLNW MDJ I|U I|UVWD JnQJHQ PDQ VPHNV DY GH NDOOD YDWWHQVWUnODUQD VRP N\OHU VWLIWDGH EHNDQWVNDS PHG Sn MXVW GHQ GlU ELOGHQ KRV 0U DQG 0UV 6PLWKV KHPVLGD +RWHO RQ 5LYLQJWRQ lU HQ PRGHUQ E\JJQDG SODFHUDG EODQG GH OnJD lOGUH E\JJQDGHUQD L 1HZ <RUNV DY HQ HIWHU QnJUD WLPPDU Sn /RZHU (DVW 6LGHV /RZHU (DVW 6LGH *ODVIDVDG LVWlOOHW I|U WHJHOE\JJQDG PHG EUDQGVWHJH (Q NDWW EODQG KHUPHOLQHUQD VRP NRNDQGH JDWRU 3O|WVOLJW NQDFNDU GHW Sn G|UUHQ KRWHOOHW PDMHVWlWLVNW UHVHU VLJ |YHU WDNHQ GlU GDJHQV WYlWW KlQJHU Sn OLQRU RFK XWVSULGGD VROEDGDUH OLJJHU VRP W\FNHU YL VND In I\UD Q\EDNDGH FXSFDNHV LJnU YDU À VNÀ OpHU Sn HQ VWHNSDQQD GHW HQ DQQDQ NDND $PELWL|VW PHQ KHOW RQ|GLJW 1nJRQ VD DWW 1HZ <RUN OnJ Sn VDP PD EUHGGJUDG VRP 1HDSHO 'HW lU WLG LJW L DSULO RFK VHQDVWH WlQNHU MDJ 0LWW KMlUWD YDQQV |JRQEOLFNOLJHQ YHFNDQV YlUPHE|OMD XSSQnU QX JUDGHUV YlUPH 'HQ YDUPDVWH DSULOGDJHQ QnJRQVLQ 6DPWLGLJW L UHG DQ PHG XWVLNWHQ 1HDSHO lU GHW JUDGHU RFK UHJQ 9LG DQNRPVWHQ WLOO KRWHOOHW lU YL RVlNUD Sn RP YL NRPPLW UlWW (Q VYDUWNOlGG NLOOH L U|GD VNRU VRP VWnU XWDQI|U YDG VRP VHU XW DWW YDUD HQ UHVWDXUDQJ VYDUDU MD QlU WD[LFKDXII|UHQ URS DU µ+RWHO RQ 5LYLQJWRQ"µ YDUSn KDQ NRPPHU IUDP RFK HUEMXGHU VLJ DWW WD YnUD YlVNRU /LNW GH Á HVWD EDUHU L RP UnGHW
!!!
New York weekend!
Kom in s och få tip och råd
Pris under hösten fr. 8.280:–/person inkl flyg, boende 3 nätter del i dubbelrum, ankomsttransfer, halvdags sightseeing med svensk guide och tillgång till svensk färdledning.
Anders
Stora Torget, Falun 023-934 34 Vardag 9–18, lördag 10–14 www.resia.se/falun
13
NEW YORK
L.E.S. - Dagtid HON HETER LOLA. 0HQ KRQ lU LQJHQ VKRZJLUO KRQ lU HQ KXQG -DJ P|WWH KHQQH I|U I|UVWD JnQJHQ HIWHU MDJ WUlGGH LQ L -DPHV &RYLHOORV µI|UWUROODGH YlUOGµ VRP GH Vn XWWU\FNVIXOOW EHVNULYHU GHW Sn GHUDV KHPVLGD $QGUD JnQJHQ YDU HWW SDU G|UUDU OlQJUH XSS Sn JDWDQ KRV %\ 5REHUW -DPHV %nGD EXWLNHUQD lU JRGD H[HPSHO Sn GH PnQJD VPn RULJLQHOOD EXWLNHU VRP NDQWDU 2UFKDUG 6WUHHW L /RZHU (DVW 6LGH (Q JDWD VRP YDULW HQ DY GH YLNWLJDVWH DUWlUHUQD JHQRP GHQQD HNOHNWLVND GHO DY 1HZ <RUN VHGDQ WDOHW Gn PDQ IlUGDGHV PHG KlVW RFK YDJQ QHGI|U JDWDQ I|U DWW VlOMD IlUVN IUXNW RFK JU|QVDNHU XQGHU VRPPDUPnQDGHUQD *DWDQ YDU HQ JnQJ RFNVn KMlUWDW KRV GHQ MXGLVND HQNODY VRP VODJLW VLJ QHG L GHWWD V\G|VWUD K|UQ DY 0DQKDWWDQ RFK VRP LQQDQ GHVV HQ WLG JLFN XQGHU XQGHU QDPQHW .OHLQGHXWVFKODQG 1X lU GHW LVWlOOHW HQ DY GH ElVWD SODWVHUQD DWW VKRSSD L 1HZ <RUN 'HW VRP HQ JnQJ L WLGHQ EOHY VWDGHQV I|UVWD RPUnGH PHG OnJSULVDIIlUHU KDU QX I|UYDQG ODWV JHQRP GH RUlNQHOLJD LQGHSHQGHQWEXWLNHU VRP Á\WWDW LQ HPHOODQ YLOND /ROD U|U VLJ REHKLQGUDW %nGD JUDQQDUQD -DPHV &RYLHOOR RFK 5REHUW -DPHV GHQ VHQDUH lU /ROD·V VWROWD lJDUH lU GHVLJQHUV VRP VlOMHU VLQ HJHQ NOlGOLQMH RFK KDU VWXGLRV LQQDQI|U I|UVlOMQLQJV\WDQ 5REHUW -DPHV UHYROYHUPDQVLQVSLUHUDGH RFK VWLOLJD PDQVNOlGHU JUlYGH HWW KnO L PLQ SOnQERN LQQDQ KDQ VNLFNDGH RVV |YHU JDWDQ WLOO GHQ HNRYlQOLJD WMHMPRGHEXWLNHQ .DLJKW %DNRP GHWWD SURMHNW OLJJHU .DWH 0F*UHJRU VRP VSHFLDOLVHUDW VLJ Sn Q\D VSlQQDQGH LQGHSHQGHQWGHVLJQHUV VRP DQYlQGHU VLJ DY HNRORJLVN RFK nWHUYLQQLQJVP|MOLJD PDWHULDO *U|QW lU GHW Q\D VYDUWD VRP YL DOOD YHW RFK PLWW UHVHVlOOVNDS YlJUDGH OlPQD EXWLNHQ XWDQ HWW SDU 0HOLVVD &DPSDQD VNRU VRP NUDIWLJW GRIWDGH DY JRGLV (Q OnQJ UDG EXWLNHU PHG WMHMNOlGHU L QlUKHWHQ VRP H[HPSHOYLV 3L[LHPDUNHW 0LQW -XOHS 0DUPDODGH RFK 7KH 'UHVVLQJ 5RRP I|U DWW EDUD QlPQD QnJUD IRUWVDWWH DWW JUlYD L GHW UHGDQ VWRUD KnOHW L YnU EXGJHW 7KH 'UHVVLQJ 5RRP I|UUHVWHQ lU WLOO KlOIWHQ EXWLN RFK WLOO KlOIWHQ EDU |SSHW PHOODQ RFK RFK HWW EUD H[HPSHO Sn KXU GH WlQNHU L RPUnGHW 'HQ GULYV DY &\QGHH /DXSHU·V VW\OLVW RFK VlOMHU lYHQ VHFRQGKDQG QHUH L GHQ OLOOD NlOODUHQ , lNWD / ( 6 VWLO
L.E.S. - Kvällstid ”SPEAK EASY, BOYS! SPEAK EASY”. .DWH +HVWHU K\VFKDGH VLQD NXQGHU L KHQQHV VDORRQ L 0F.HHVSRUW XWDQI|U 3LWWV EXUJK 6HGDQ DYJLIWHQ I|U HQ VDORRQOLFHQV SO|WVOLJW K|MGHV IUnQ WLOO GROODU JMRUGH .DWHV VDORRQ VRP DOOD DQGUD RFK EOHY RODJOLJ 7Yn nU VHQDUH VNUHY 1HZ <RUN 7LPHV DWW XW WU\FNHW KDGH VSULGLW VLJ RFK VSHNXOHUDGH DWW µHQ GDJ NDQVNH GHW NRPPHU PHG L RUGOLVWDQµ 6SHDNHDV\ IHQRPHQHW EORPPDGH LQWH XW RUGHQWOLJW I|UUlQ VSULWI|UEXGVWLGHQ QlU GHW HQOLJW DOOPlQQD JLVVQLQJDU IDQQV |YHU LOOHJDOD EDUHU RFK NOXEEDU Sn 0DQKDWWDQ ,GDJ lU GHW LQWH VDPPD EHKRY I|U J|PGD QlVWHQ IXOOD DY V\QG PHQ VSHDNHDV\DQGDQ OHYHU YLGDUH (IWHU DWW KD WU|WWQDW Sn GHQ JODPRXU|VD NOXEEVFHQHQ PHG VDPPHWVUHS VRP VNLOMGH GH |QVNYlUGD IUnQ GH LFNH XWYDOGD NRP LVWlOOHW H[NOXV LYLWHWHQ DY DWW YDUD YlOXQGHUUlWWDG VRP HQ YlONRPPHQ HUVlWWQLQJ /RZHU (DVW 6LGH KDU HQ VWRU GHO DY GH VSHDNHDV\V VRP ÀQQV L PRGHUQD 1HZ <RUN ² WLOO RFK PHG HQ KHPOLJ VXVKLUHVWDXUDQJ 8R EDNRP HQ VYDUW G|UU Sn DQGUD YnQLQJHQ Sn 5LYLQJWRQ lYHQ RP GHQ LQWH lU Vn KHPOLJ OlQJUH HIWHU DWW 7LPH 2XW QRPLQHUDGH GHQ WLOO 1HZ <RUNV ElVWD VXVKL 5HWURWUHQGHQ PHG GH J|PGD EDUHUQD VWDUWDGH nU PHG 0LON +RQH\
14
Sn (OGULGJH 6WUHHW Sn JUlQVHQ WLOO &KLQDWRZQ *UXQGDUHQ 6DVKD 3HWUDVNH KDGH WU|WWQDW Sn 0DQKDWWDQV NlQGLVEHVDWWD NXOWXU RFK VOlSSWH EDUD LQ DY VODSSQDGH LFNH EHU|PGKHWHU JHQRP G|UUDUQD WLOO VLQ PHGOHPVNOXEE )|U DWW NRPPD LQ VND PDQ ULQJD Sn SRUWWHOHIRQHQ RFK I|U DWW In VWDQQD NYDU VND PDQ I|OMD KXVUHJOHUQD EODQG DQQDW µLQJHW QDPQGURSSDQGH LQJHW NlQGLVNQXOODQGH JHQWOHPlQQHQ KlQJHU DY VLJ KDWWHQ NURNDU ÀQQV WLOOOJlQJOLJDµ 0LON +RQH\ KDU QX |SSQDW lQQX HQ PHGOHPVNOXEE L /RQGRQ VDPW HWW Q\WW VWlOOH L / ( 6 VRP KHWHU (DVW 6LGH &RPSDQ\ %DU RFK WLOO RFK PHG lU VYnUDUH DWW KLWWD PHQ PHG XSSVLGDQ DWW GHW L DOOD IDOO lU P|MOLJW DWW NRPPD LQ $WW VSHOD VYnU DWW Qn KDU DOOWLG YDULW HWW IUDPJnQJVULNW NQHS 0DQ KDU VHWW WUHQGHQ Yl[D MX VYnUDUH DWW KLWWD GHVWR ElWWUH ,QXWL HQ GRPLQLNDQVN UHVWDX UDQJ NDQ PDQ Jn JHQRP HQ RPlUNW G|UU GXFND XQGHU HWW DYORSSVU|U RFK SO|WVOLJW NXQQD XSSOHYD HWW UXP PHG YLWD YlJJDU RFK HWW EOnWW OMXV , /RZHU (DVW 6LGHV QlUKHW ÀQQHU PDQ RFNVn DWWUDNWLYD 3 ' 7 RFK PH[LNDQVND /D (VTXLQD 'HW VHQDUH OLJJHU Sn .HQPDUH 6WUHHW Sn 1R/,WD VLGDQ DY %RZ HU\ /lQJVW EDN Sn JDWXSODQHWV FDIp ÀVN WDFRV QnJRQ" JHQRP G|UUHQ PHG (PSOR\HHV 2QO\ VN\OWHQ QHGI|U WUDSSRUQD RFK JHQRP N|NHW KLWWDU GX HWW OLWHW J|PVWlOOH 1nJRQ OLNQDGH GHW YLG 6WXGLR PHQ PHG FKLSRWOH LVWlOO HW I|U NRNDLQ 2FK LIDOO PDQ SURPHQHU DU QRUUXW LQ L (DVW 9LOODJH Vn NDQ PDQ PHG OLWH WXU RFK VNLFNOLJKHW KLWWD 3 ' 7 1DPQHW VWnU I|U 3OHDVH 'RQ·W 7HOO Vn MDJ DQWDU DWW MDJ LQWH ERUGH PHQ OHWD UHGD Sn YDUPNRUYKDNHW Sn 6W 0DUNV 3ODFH ,QXWL VHU GX HQ JDPPDO WHOHIRQNLRVN VRP GX LQWH EDUD VND Jn LQ L XWDQ LJHQRP 3n DQGUD VLGDQ OLJJHU GHQ OLOOD PHQ HOHJDQWD EDUHQ %UD FRFNWDLOV RFK ERQXVHQ DWW PDQ NDQ EHVWlOOD YDUPNRUY L ROLND YDULDQWHU IUnQ EUHGYLG 0HQ HJHQWOLJHQ EHK|YHU GX DOOWVn LQWH OlPQD /RZHU (DVW 6LGH I|U DWW GULFND KHPOLJW 7KH %DFN 5RRP YLVDGH VLJ YDUD HQ RUGHQWOLJ NRQWUDVW PRW YnUW WMXVLJD +RWHO RQ 5LYLQJWRQ EDUD WYn NYDUWHU PRW (DVW 5LYHU RFK Vn HQ K|JHUVYlQJ Sn 1RUIRON 6WUHHW YLG 6FKLOOHU·V /LTXRU EDU Vn YDU PDQ GlU (OOHU YDU PDQ" 9L YLVVWH YDU GHW VNXOOH OLJJD PHG NXQGH LQWH KLWWD LQJnQJHQ -DJ NQDFNDGH Sn HQ G|UU XWDQ IUDPJnQJ 6HQ VnJ YL GHQ OLOOD KDOY|SSQD JULQGHQ PHG GHQ DYÁDJQDGH VN\OWHQ VRP VD µ/RZHU (DVW 6LGH 7R\ &Rµ PHG HWW SDU VDNQDGH ERNVWlYHU ,QQDQI|U JULQGHQ OHGGH HQ VPDO VWnOWUDSSD QHG PRW QnJRQ VODJV PLQLEDNJnUG %RWWHQ DY WUDSSHQ YDNWDGHV DY HWW SDU UnWWRU Vn YL VnJ WLOO DWW I|UD H[WUD RYlVHQ Sn YlJ QHG , GHQ DQGUD lQGHQ DY JnUGHQ IDQQV HQ DQQDQ WUDSS GHQ KlU JnQJHQ XSSnW WLOO HQ P|UN G|UU 9L NQDFNDGH RFK ELQJR ² HQ GULQN RFK HQ |O VHUYHUDGH L WHNRSSDU LIDOO EDUHQ QlU VRP KHOVW VNXOOH EOL RIIHU I|U HQ UD]]LD YDU VWUD[ L YnUD KlQGHU 'HQ U|GD RFK JXOGIlUJDGH WDSHWHQ |SSQD VSLVHQ RFK DOOHKDQGD YLFWRULDQDQ IXQJHUDU H[WUHPW YlO WLOOVDPPDQV PHG GHQ O|QQ HUD GH I|UV|NHU nWHUVNDSD 'HW YDU PLWW L YHFNDQ RFK UHODWLYW WLGLJW Vn GHW YDU OnQJWLIUnQ IXOOW 'HQ HQGD LOOHJDOD YDGKnOOQLQJHQ YDU HWW SDU JlVWHU VRP VORJ YDG RP YLONHQ DY WYn FKRNODG SnVNKDUDU VRP YDU IUnQ L nU RFK YLONHQ VRP YDU IMROnUHWV %DUWHQG HUVNDQ WRJ GH DYJ|UDQGH WXJJRUQD RFK XWURSDGH HQ YLQQDUH / ( 6 HUEMXGHU RFNVn HWW VWRUW XUYDO DY LFNH KHPOLJKnOOQD SODWVHU DWW WD QnJRW DWW GULFND Sn %DUD LJHQRP DWW SURPHQHUD XSS RFK QHG OlQJV 2UFKDUG RFK /XGORZ IDOOHU GX |YHU HWW VWRUW DQWDO EDUHU ÁHUWDOHW PHG LQJHW DQQDW QDPQ lQ VLQ DGUHVV YDG GHW YHUNDU 2FK GH ÁHVWD PHG GH VWRUD I|QVWUHQ PRW JDWDQ YLG|SSQD 5RE 6KDPOLDQ lJDUH DY IHP DY GHP ² 0DVRQ 'L[RQ 'DUNURRP )DW %DE\ Q\D WHTXLOHULDQ /RV )HOL] RFK 6SLW]HU·V Sn K|UQHW DY 5LYLQJWRQ RFK /XGORZ ² QlPQHU HQHUJLQ VRP ÀQQV Sn JDWDQ µ)RON ERU Sn Vn VPn \WRU DWW GH LQWH KDU QnJRW DQQDW YDO lQ DWW Jn XWµ 7LOO VOXW YLOO YL JH HWW KHGHUV RPQlPQDQGH nW *UDQG 2SHQLQJ 'HW lU HWW VWlOOH VRP lQGUDU LQULNWQLQJ XQJHIlU YDU WUHGMH PnQDG )|UXWRP DWW KD VWnWW
I|U /RZHU (DVW 6LGHV SLQJ SRQJ PlVWHUVNDS KDU GH KDIW DOOW IUnQ HQ GULYH LQ ELR WLOO HWW EU|OORSVNDSHOO VRP RUGQDW IDOVND /DV 9HJDV EU|OORS 1lU YL YDU GlU YDU GHW HQ KHPPD KRV PLGGDJVEMXGQLQJ FILMKVÄLLAR PHQ IUDPI|UDOOW GHQ YlONRPQD P|MOLJKHWHQ WLOO HQ ÁDVND 5HG 6WULSH PHGDQ GX DJHUDU VPDNUnG nW QnJRQ VRP SURYDU RXWÀWV 'H lU GRFN LQWH EDUD NYLQQRU VRP NDQ ÀQQD VDNHU KlU YLOND PDQ VNXOOH KD VYnUW DWW KLWWD Sn HQ YDQOLJ VYHQVN JnJDWD HOOHU N|SFHQWUXP 1nJRW VRP InWW P\FNHW XSSPlUNVDPKHW lU GHQ UHYLYDO DY GHW JDPOD UXVWLND KHUUPRGHW VRP EODQG DQQDW G|N XSS I|UUD K|VWHQ L HWW JDOOHUL Sn /RZHU (DVW 6LGH XQGHU LQRPKXVPDUNQDGHQ 3RS 8S )OHD 8QGHU SDUROOHQ *HW +DQGVRPH HUEM|GV XQGHU WUH GDJDU WUDGLWLRQHOOD K|JNYDOLWDWLYD JHQWOHPDQQDSURGXNWHU WLOO HQ EUHGDUH SXEOLN .RQFHSWHW VRP VQDUW lU Sn YlJ WLOO /RQGRQ WRJ RVV WLOOEDND WLOO GHQ PDQOLJD LQGXVWULDOLVHULQJVHUDQ QlU ULNWLJD PlQ DUEHWDGH PHG KlQGHUQD 0DUNQDGHQ YlQGH VLJ WLOO VDPPD NOLHQWHO VRP /RZHU (DVW 6LGHV RPWDODGH )UHHPDQ·V ² GlU GX EnGH NDQ UDND GLJ RFK EOL YlOHNLSHUDG Sn GHUDV µ6SRUWLQJ &OXEµ VDPW In HQ EXUJDUH PHG SRPPHV IULWHV VLWWDQGHV XQGHU HQ MDNWWURIp L UHVWDXUDQJHQ 0HQ HQ OLWH EXIÁLJ PDQVNURJ PHG WXQJD WUlP|EOHU NlQQV LQWH ULNWLJW DNWXHOOW L GHQ UnGDQGH YlUPH E|OMDQ HWW XWHERUG Sn ,QRWHFD Sn K|UQHW PHOODQ 5LYLQJWRQ RFK /XGORZ GlU YL WLOOVDPPDQV PHG OLWH YLQ NDQ EHWUDNWD GH VRP IDU I|UEL Sn VNDWHERDUGV RFK F\NHO NlQQV PHU DWWUDKHUDQGH 2FK lYHQ RP &OLQWRQ 6WUHHW %DNLQJ &RPSDQ\ KDU U\NWHW RP VLJ VRP 1HZ <RUNV ElVWD IUXNRVW Vn KnOOHU PDQ VLJ LQWH KHOD GDJHQ Sn GH GlU SDQQNDNRUQD
NEW YORK
Empire State följer även med mig in i duschen vilket är ett sällsynt trevligt sällskap
• Vaccinationer
för resor, grundskydd mm.
• Läkare med allmänmedicinsk och företagshälsovårdsspecialiteter • Sjukvård och hälsoundersökningar • Mindre kirurgiska ingrepp • Intyg • Konditionstester med EKG • Psykoterapi
NYHETER! • Dietist • Hälsoindexmätning för företag (även ute på plats)
1/9 ÖPP NAR VI ÄVEN VÅRDC
I BORLÄ ENTRAL NGE. LISTA D WWW.M IG DU OC INAVARD KSÅ! KONTAK TE R.SE
Välkomna till Läkarhuset! Gyllehemsvägen 10 Borlänge • www.lakarhusen.se • All tidsbeställning sker på 0243-22 80 08
15
SKÖNHET PÅ MAKEUPFABRIKEN KLWWDU GX |JRQVNXJJRU L DOOD P|MOLJD NXO|UHU 'H NRVWDU NU PDNHXSIDEULNHQ VH
FRÄSCH DOFT I|U EnGH KDQ RFK KRQ &DOYLQ .OHLQ &. 2QH 6XPPHU NU HOHYHQ VH
PEELING FÖR KILLAR. 3HUIHNW LQQDQ VROQLQJ I|U HQ MlPQDUH EUlQQD %LRWKHUP +RPPH )DFLDO ([IROLDWRU PO NU EHDXW\SODQHW VH
Summer BRA PENSLAR lU $ RFK 2 I|U HQ ULNWLJW EUD PDNHXS 3n PDNHXSIDEULNHQ VH KLWWDU GX P\FNHW EUD RFK SULVYlUGD SHQVODU IUnQ NU
fresh! Välkomna sommaren med sköna hudvårdsprodukter, makeuper och dofter! Solen är verkligen nyttig för själen men tänk även på att vårda det yttre så blir det en extra härlig sommar. $9 $QQD :DKOElFN MINERALMAKEUP IUnQ 0DNH 8S 6WRUH InU GX VRP HWW SHUIHNW NLW PHG ERUVWDU RFK DOOW I|U FD NU
ÅTERFUKTA HUDEN PHG 2GG 0ROO\ ´6XQ 6KLQHµ 6SDUNOH %RG\ /RWLRQ NU HOHYHQ VH
LUKTA GOTT PHG 0DUF -DFREV /ROD (G3 PO NU HOHYHQ VH
Makeupstudions sminkskola Del 2
BRYN 6Q\JJW LI\OOGD EU\Q lU VRP UDPHQ Sn HQ WDYOD HQ VQ\JJ LQUDPQLQJ WLOO |JDW %U\QHQ JHU GLJ RFNVn HQ PDOO VRP YLVDU YDU GX VNDOO OlJJD GLQD VNXJJRU I|U ElVWD UHVXOWDW )|U DWW KLWWD LGH DOIRUPHQ Sn HWW EU\Q VNDOO GX MREED HIWHU YLVVD OLQMHU 'X NDQ H[HPSHOYLV DQYlQGD VNDIWHW Sn HQ SHQVHO VRP KMlOS %U\QHWV E|UMDQ VNDOO Jn L OLQMH IUnQ QlVYLQJHQ RFK UDNW XSS DYVOXWDV L OLQMH IUnQ QlVYLQJHQ RFK XW I|UEL |JDWV \WWHUNDQW +|JVWD SXQNWHQ VNDOO OLJJD L OLQMH UDNW XSS WLOO K|JHU RP LULV 1lU GX QRSSUDU HWW EU\Q Vn QRSSUD DOOWLG XQGHULIUnQ I|U DWW O\IWD RFK LQWH W\QJD QHU |JDW RFK KnOO GLJ HIWHU OLQMHUQD )\OO L EU\QHQ PHG HQ VNXJJD L SDVVDQGH WRQ RFK HQ WRUU HOOHU OlWW IXNWDG VQHGVNXUHQ SHQVHO %U\QSHQQD JnU RFNVn EUD PHG Gn InU GX HWW PHU VWDWLVNW RFK PLQGUH QDWXUOLJW EU\Q 9lOM HIWHU WLOOIlOOH RFK VPDN
16
LOCKSKUGGA )|U DWW In HWW SURIIVLJW UHVXOWDW PHG MlPQD À QD VNXJJRU NUlYV HQ EUD EDV XWDQ |YHUÁ |G RFK À [HUDG PHG SXGHU 6ODUYDU GX PHG EDVHQ InU GX DOGULJ MlPQD VNXJJRU -REED PHG SHQVHOQ GLDJRQDOW RFK VPHN PMXNW Sn IlUJHQ L QHGnWJnHQGH U|UHOVHU Sn ORFNHW .RP LKnJ DWW E|UMD IUnQ IUDQVUDGHQ RFK MREED GLJ XSS WLOO JOREYHFNHW 'n InU GX PHVW IlUJ YLG IUDQVUDGHQ RFK HQ PMXN RFK À Q |YHUJnQJ GlU ORFN VNXJJDQ VOXWDU 7D KHOD WLGHQ Q\ IlUJ Sn SHQVHOQ VOn DY |YHUÁ |G I|U DWW VOLSSD IlUJ XQGHU |JRQHQ RFK MREED XSS HQ MlPQ À Q ORFNVNXJJD
MASCARA 0DVFDUD lU PD[LPDOW I|UVWRUDQGH I|U |JDW +DU PDQ HWW VWRUW |JD VRP PDQ LQWH YLOO J|UD VW|UUH NDQ PDQ KRSSD |YHU PDVFDUD Sn XQGHUIUDQVDUQD 2P PDQ LQWH DQYlQGHU QnJRQ PDVFDUD DOOV NDQ GHW VH QDNHW RFK RIlUGLJW XW $Q YlQG HQ VnJDQGH VLFN VDFN WHNQLN QlU GX OlJJHU Sn GLQ PDVFDUD 'HWWD KMlOSHU GLJ DWW VHSDUHUD IUDQVDUQD RFK GX VOLS SHU NOXPSDU RFK VSLQGHOEHQ 0DVFDUDQ EOLU IXOO DY EDNWHULHU Gn YL WU\FNHU QHU OXIW RFK VPXWVSDUWLNODU L GHQ YDUMH JnQJ YL WDU XSS RFK QHU PDVFDUDERUVWHQ .RP RFNVn LKnJ DWW GLQ PDVFDUD EDUD KnOOHU VLJ IUlVFK L PnQDGHU RP GX DQYlQGHU GHQ IUHNYHQW
ANVÄND DEN KLASSISKA XQLYHUVDONUlPHQ (OL]DEHWK $UGHQ (LJKW +RXU &UHDP PO NU EHDXW\SODQHW VH I|U DOOW IUnQ WUDVLJD QDJHOEDQG WLOO IULVVLJW KnU
CCS I SAMARBETE MED ODD MOLLY! 6ROVN\GG VNUlPHQ 2GG 0ROO\ ´6XQ 'D\µ 3RVW 6XQ /RWLRQ 63) PO NU HOHYHQ VH
KĂ&#x2013;P DIN PC/MAC OCH GITARR NĂ&#x201E;R LJUDKORTET KRĂ&#x2026;NGLAR HOS OSS!
ELLER DIN GITARR BEHĂ&#x2013;VER JUSTERING
MANGO PASSION
15 KR
ÂŽ Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. â&#x201E;˘ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.
DET LĂ&#x2013;NAR SIG! VI HJĂ&#x201E;LPER DIG!
Ă&#x2013;ppet alla dagar 10-23
DU FĂ&#x2026;R KOSTNADSFRI DATASUPPORT OCH FRIA JUSTERINGAR PĂ&#x2026; DIN GITARR NĂ&#x201E;R DU HANDLAR HOS OSS. KĂ&#x2013;P DINA MUSIKPRYLAR I VĂ&#x2026;RA BUTIKER. DET LĂ&#x2013;NAR SIG!
Välkommen in till oss! Med vänliga hälsningar Olle & Micke med personal
Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x2021;ĹśĹ?Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x2021;Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x2021;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ď°Ď´Í&#x2022; ϏώϰϯͲϴώϰ ĎŹĎŹ Íť &Ä&#x201A;ůƾŜ ^ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĎĎŽÍ&#x2022; ϏώϯͲĎĎ°Ďł ϳϹ
Bygatan 33 Borlänge
9L XWELOGDU GLJ WLOO 0DNH 8S $UWLVW /lU GLJ PDNHXS I|U 79 UHNODP IRWR PRGH Ă&#x20AC;OP EU|OORS RFK IHVW Sn 0DNHXSVWXGLRQ L %RUOlQJH 0DNHXSVWXGLRQ lU 6YHULJHV I|UVWD SULYDWD PDNHXSVNROD VRP lU JRGNlQG DY EnGH 6(<) RFK 6NROYHUNHW 9L WnO DWW MlPI|UDV KHOW HQNHOW 'DJNXUVHU PHG VWDUW L DSULO RFK DXJXVWL (QGDVW HOHYHU NODVV RFK YL OlJJHU DOOW IRNXV Sn GLQ SHU VRQOLJD IUDPJnQJ 1lU GX OlPQDU VNRODQ VND GX LQWH EDUD J|UD GHW PHG HQ XWELOGQLQJ L EDJDJHW XWDQ RFNVn YDUD HQ EUD ELW Sn YlJ LQ L GLQ Q\D EUDQVFK $QV|N QX Sn
ZZZ PDNHXSVWXGLRQ FRP
Ç Ç Ç Í&#x2DC;žƾĆ?Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ć?Ä&#x17E;
K R A L L E N T E R TA I N M E N T P R E S E N T E R A R :
LASSE HOLM * THOMAS PETERSSON * ALCAZAR * MARKOOLIO * MOJJE * ERIK LINDER JESSICA ANDERSSON * GUNHILD CARLING * MAGNUS JOHANSSON
SOMMARENS ENÖJE! STÖRSTA FAMILJ MILJEN! 630:- FÖR HELA FA C för två Gäller i kategori 4 barn vuxna och max l. t o m 14 år. Exk serviceavg.
RESTAURANGER, MOJJES FAMILJESHOW OCH SALVEQUICKS BARNLAND. ARENAN ÖPPNAR 1,5 TIMME INNAN SHOW.
FALUN, Lugnet Backstadion 17/7 BOKA DINA BILJETTER PÅ WWW.DIGGILOO.COM, TICNET 077-170 70 70 / WWW.TICNET.SE ELLER VISITFALUN 023-830 50
BÖRJA UPPLADDNINGEN PÅ WWW.DIGGILOO.COM SPONSORER
PARTNERS
VÄLKOMMEN TILL FALUN N
Mer än 150 butiker, många caféer och restauranger. Ett rikt nöjes- och kulturliv från morgon till kväll.
A
DA LA RN AS STAD SK ÄR NA
FA
LUN
TA – DALARNAS S
DS
KÄ
R
RIX FM Festival, Marknad, Tivoli, Cruising, Dalatoppen, Ebba Gold tributefestival, t.se på www.falukalase er m äs L Barnens Loppis, Barnens Dag, Falu Kalasloppet och Barnens marknadslopp
3/6 – 6/6
Event & Nöje, Harrys Pub & Restaurang, Falu Kalaset arrangeras av: Centrala Stadsrum, LG Marknader, Falu SS, Arenan och Panorama Production Cruisers och Scekab Samarbetspartners: Falu Kommun, Falu Kuriren, Falu IK, Coppermine
ROC KSTAD: FAL UN 28/5 - 29/5
Rockfestival på Lugnet i Falun som erbjuder allt från rock och metal till mat och dryck. Rockbandet Sabaton intar scenen i specialeffekternas tecken!
FAL U CRU ISIN G 28/7
Njut av tjusiga bilar, härlig underhållning och god mat på någon av stans många restauranger Plats: Centrum, Stora Torget
Centrala Stadsrum – centrumföreningen i Falun – är en ekonomisk förening med medlemmar från köpmän, företagare, fastighetsägare, restauranger, caféer och kommunala förvaltningar. Vi är idag ca 190 medlemsföretag. Föreningen verkar bl a för att Falu stadskärna ska vara ett trivsamt café- och restaurangområde med över 150 butiker, och ett kulturellt centrum. Vår vision är ”att bibehålla och utveckla Faluns kommersiella och kulturella centrum till att vara Dalarnas stadskärna”. Vill du veta mer om Centrala Stadsrum? Gå in på www.centralastadsrum.se eller ring 023-269 01.
.$/(1'$5,80 )5('$*
0$-
&/8% &216&,286
*29(5125 $1'< 52279b/7$
)5('$*
0$- 68&&e1 )2576b77(5 )g5 %25/b1*(6 1<$
5 2&../8%%
1(9(56725(
0<63$&( &20 1(9(56725(
* 22'/22.,1* 75$6+ 0<63$&( &20 *22'/22.,1*75$6+ 1(9(56725( *22'/22.,1* 75$6+
, $0 62 0( ::: 0<63$&( &20 ,$0620(%$1' 0 < $9(18( ::: 0<63$&( &20 0<$9(18(%$1'
/|UGDJDU
9c5 (9(1(0$1*6.$/(1'(5 833'$7(5$6 /g3$1'( 0(' +(7$ +b1'(/6(5
$ 6 1 $ ' + & 2 0 .2
.2//$ ,1 %2/$1&+( 6(
$OOWLG EDUHU $OOWLG GDQVJROY $OOWLG 'DODUQDV ElVWD GM V
( 7 6 $ 0 0 < 5 * + & 2 $ 7 %25/b1*(6 67g56 7 $ 1 3 3 g 7 5 $ / . c 6 5 $ 87(6(59(5,1* +
+ & 6 b 5 ) 1< (1< 0 5 $ 0 620 gSSHWWLGHU 0nQ 7RUV )UHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ 6WlQJW
Sร
! T E P P ร NDAGS
DANDEN
IA ERBJU
HOLFR VIS ALKO
RLIGT CH NATU
SVINER O
DAG MED Sร N
ร ppettider: Onsdag-Torsdag: 17-23 Fredag: 16-01 Lรถrdag: 17-01 Sรถndag: 17-22 Mรฅndag-Tisdag: Stรคngt
VIMMEL
åh! i falun 2010•05•15
/HQQDUW RFK DOOD DQGUD URDGH VLJ NXQJOLJW Sn QDWWNOXEEHQ YLG nQ )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ
etage I falun 2010•05•15
(WDJH OHYHUHUDGH VRP YDQOLJW HQ ULNWLJ EUDNIHVW )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ
NYFIKEN PÅ FLER VIMMELBILDER? KLICKA DIG HIT...
WWW.NOLLTVA.SE
22
NOLLTVÅ SJU ÅR!
upplev
nolltvå roadshow!
tillsammans med oss! vi vill såklart fira detta med dig! så om du köper en biljett under våran roadshow så bjuder nolltvå på ytterligare en biljett till föreställningen på lugnet i falun den 17 juli så du kan ta med en kompis, svärmor eller varför inte din käresta. och du! du får köpa hur många biljetter du vill. vi syns snart på någon av platserna här till höger. Erbjudandet gäller biljettkategori A och C A: 635kr. Främre parkett, numrerade sittplatser + fleecefilt C: 345kr. Ståplats
1 2
falun ONSDAG 26 MAJ. STORA TORGET TID 12.00 - 18.00
De 5
mora TORSDAG 27 MAJ. KYRKOGATAN TID 16.00 - 20.00
3
A-bil 0 för re jetter sta inkluspektiv na på eo d Diggerar ävenrt iloo en
rättvik
-cd
FREDAG 28 MAJ. STORGATAN TID 14.00 - 18.00
4
borlänge centrum LÖRDAG 29 MAJ. JUSSI BJÖRLINGS TORG TID 11.00 - 16.00
5
borlänge kupolen SÖNDAG 30 MAJ. NORRA ENTRÉN TID 12.00 - 17.00
Tänk lite fyrkantigt för en gångs skull. SPARANDE BANK BIL BOENDE
Placera din boende- och bilförsäkring hos oss, byt bank och låt oss ta hand om ditt sparande. Då får du 25 % i helkundsbonus på alla dina försäkringar. Boka tid redan idag för ett kostnadsfritt rådgivningsmöte på tfn 023-930 00 eller kom in till något av våra kontor så ordnar vi allt det praktiska. Du kommer upptäcka att det lönar sig att tänka lite fyrkantigt ibland. Kolla hur mycket du sparar som helkund. dalarnas.se
23
SHOWCASE JEANS & MORE
Jeans & More är en modebutik för både den kräsne modeslaven och till dig som bara vill uppdatera din garderob. Butiken inriktar sig mot jeanskunder i de flesta åldrar. Vi arbetar enbart med svenska och italienska märken. Vi håller oss alltid uppdaterade när det gäller mode och aktuella trender. Vi erbjuder kläder för kvinnor och män med högsta krav på design, kvalitet och personlig stil. Konceptet vilar på en kombination av trendigt, snyggt och elegant! Vill du ha personlig service av hög kvalitet är Jeans & More ett självklart val! Varmt väkomna! Jeans & More Butiken ligger på Storgatan 25 i centrala Ludvika. 0240-17090 www.jeansandmore.se
24
)272 5\DQ *DUULVRQ 02'(//(5 0DWLOGD RFK $QQD 0$.(83 6RSKLH (QJOXQG RFK 0DULH (ULNVVRQ
Fashion for you!
25 19
IT´S YOUR AMERICAN PIZZA PLACE
0243-883 00
Y
A ÄGEN 1 G AV 3 H A ORLÄNGE B
KE
883 00
A
T
ÅH LOUNGE & CLUB BYTER NU ÄGARE!
★★ ★★
N
M
ICA E R★
A
7 ( 1<+
AW
6$//$'(5
.DONRQ EDFRQU|UD .\FNOLQJ 9HJHWDULVN 6DODPL 7RQÀVN
ÅH LOUNGE OCH CLUB KOMMER NU ATT STICKA UT HAKAN LITE OCH SKAPA ETT NYTT MODERNT TÄNK PÅ MATFRONTEN OCH SKAPA EN SKÖN LOUNGEMILJÖ! DETTA SKALL BLI FALUNS NYA INNESTÄLLE FÖR DEN SOM VILL GÅ ATT ÄTA EN BIT MAT I TREVLIGT SÄLLSKAP, GÅ UT ATT TA EN DRINK OCH MINGLA ELLER RÖJA PÅ DANSGOLVET OCH DRICKA RIKTIGT GODA DRINKAR ONSDAG, FREDAG OCH LÖRDAG! ÖPPET FRÅN 11.30 TISDAG - LÖRDAG NU I SOMMAR BYGGER VI ÄVEN FALUNS HETASTE UTESERVERING PÅ TORGET MED BÅDE LOUNGE OCH MATDEL. KVÄLLSSOLEN KOMMER GÖRA MATEN OCH ÖLEN ÄNNU GODARE!
Hagavägen13 BORLÄNGE
%21 %21 'DODUQDV HQGD EXWLN LQRP 3RS 5RFN KDUG 5RFN .DOHQGHU 9lJJNORFND 7 VKLUW 7U|MD PHG OXYD $JRUD GUDNDU G|GVNDOODU 1LW ElOWH DUPEDQG 6OLSV YlVNRU 7lQGDUH PP
ÅH LOUNGE & CLUB KOMMER HA ÖPPET 7 DAGAR VECKAN FROM JULI TEL. 023-70 22 802 • WWW.HARRYS.SE/FALUN/AH
ÅLDER 20 ÅR ALLA DAGAR
NÖJESKALENDER
28/5 MÅ BÄTTRES MEDLEMSFEST DÄREFTER NATTKLUBB FRÅN KL 22.00 (ROCKSTAD FALUN) 29/5 RESTAURANG MED NATTKLUBB FRÅN 22.00 3/6 LOUNGEKVÄLL PÅ FALUNS HETASTE UTESERVERING VID ÅN! (FALUKALASET) 4/6 RESTAURANG, NATTKLUBB OCH NRJ´S OFFICIELLA EFTERFEST (FALUKALASET) 5/6 RESTAURANG, NATTKLUBB (FALUKALASET) 11/6 AFTERWORK, RESTAURANG OCH NATTKLUBB FRÅN 22.00 12/6 RESTAURANG, NATTKLUBB FRÅN 22.00 18/6 AFTERWORK, RESTAURANG 19/6 RESTAURANG, NATTKLUBB FRÅN 22.00 25/6 AFTERWORK, RESTAURANG 26/6 RESTAURANG, NATTKLUBB FRÅN 22.00
+DOYD SULVHW Sn DOOW L EXWLNHQ 6n OnQJW ODJUHW UlFNHU
5DEDWWHQ DYGUDJHV L NDVVDQ
K /RXQJH &OXE +¤OVLQJWRUJHW )DOXQ
%RUJDQlV YlJHQ L %RUOlQJH EUHGYLG 3HDFH /RYH &DIp 7HO
¶³º¯Ė¶²²«·º©§¯¥d ±©¨d®¹¦°©¹±·¶Ą²¸¥e
¶·ª©·¸d¬³·d ³½³¸¥d´ąd ¨©·©°¦°¥¶e ©¶·³dvptd¦¹·²©··d¨©·©°rdddddd ¶¨rd´¶·dvx}ryttd¯¶rd
¹¶·dupxd¨©·©°d±°®Ė¦°rddddd ¶¨rd´¶·dvt{ryttd¯¶rd
¹dvwwr}ttd¯¶rn
¹du}uryttd¯¶r
%5 16/() 5%58.1,1* / .0 &2 * .0
%5 16/() 5%58.1,1* / .0 &2 * .0
*¦OOHU HWW EHJU¦QVDW DQWDO ELODU
º©²··dvptd¯³±¦d±¥²¹©°°d¦¹·²©··d¨©·©°rdddddd ¶¨rd´¶·dvzxrwttd¯¶rd
º©²··dvpvd¯³±¦d¥¹¸³±¥¸d¦¹·²©··d¨©·©°rdd ¶¨rd´¶·dv}xrwttd¯¶r
¹dvx}r}ttd¯¶r
¹dv{{r}ttd¯¶r
%5 16/() 5%58.1,1* / .0 &2 * .0
%5 16/() 5%58.1,1* / .0 &2 * .0
3ULVHUQD J¦OOHU WRP HOOHU V§ O§QJW ODJUHW U¦FNHU %LODUQD S§ ELOGHUQD ¦U H[WUD XWUXVWDGH
©d¥°°¥dºą¶¥d¦°¥¶d´ąd»»»r¸³½³¸¥§©²¸©¶r·©
7R\RWD &HQWHU 'DODUQD
³¶°Ą²«© *MXWDUJDWDQ 7HO
¥°¹² =HWWHUJUHQV Y¦J 7HO
¹¨º¯¥ 6WRUJDWDQ 7HO
MUSIK
krönika
MUSIKENS KRAFTER. LÄS FREDRIK B NILSSONS KRÖNIKA I ÄMNET
Chris Laney
Sofie Livebrant
The Mommyheads
ONLY COME OUT AT NIGHT
FROM HERE TO HERE
FINEST SPECIMEN
CD: 'HW lU EDUD PnQDGHU VHGDQ /DQH\V I|UUD SODWWD UHFHQVHUDGHV Sn GHQQD SODWV RFK QX NRPPHU XSSI|OMDUHQ IUnQ HQ DY 6YHULJHV PHVW SURGXNWLYD PXVLNHU +DQV DUEHWVSODWV 3RODU 6WXGLRV KDU InWW VlWWD IlUJ lYHQ WLOO GHWWD DOEXP RFK GHW lU VRP RP KLVWRULHQV YLQJVODJ WUROLJHQ PHGYHWHW KDU ÁD[DW EDNYlJHQ UlWW LQ L SURGXNWLRQHQ /HG =HSSHOLQ VSHODGH LQ VLQ VLVWD SODWWD ,Q 7KURXJK WKH 2XW 'RRU L 3RODUV JDPOD ORNDOHU 2FK VLUUGX QRJ OLJJHU HNRW NYDU W\«
CD: 0nQJD DY HU KDU VHWW 6RÀH /LYHEUDQW VRP SLDQLVW EDNRP IRONPXVLNIHQRPHQHW 6RÀD .DUOVVRQ 6RÀD EUXNDU RFNVn VMXQJD QnJUD HJQD OnWDU VDPW N|UD PHG VWRU LQOHYHOVH 'H WYn WUlIIDGHV Sn 0XVLNK|JVNRODQ RFK KDU VDPDUEHWDW VHGDQ GHV /LYHEUDQW VNULYHU RFNVn EODQG DQQDW WHDWHUPXVLN PHQ GHWWD lU KHQQHV I|UVWD HJQD DOEXP 0XVLNDOLVNW KDQGODU GHW RP HQ JDQVND µURRWV\µ $PHULFDQD PHG JUXQG L IUlPVW DPHULNDQVN IRONPXVLN RFK EOXHV /LYHEUDQW VRP RIWDVW WRQVDWW µHWDEOHUDGHµ SRHWHU VWUlFNHU KlU XW VLJ VRP WH[WI|UIDWWDUH RFK KDU XW|YHU PXVLNHQ VNULYLW VDPWOLJD WH[WHU XWRP WYn
CD: .YDUWHWWHQ 7KH 0RPP\KHDGV KDU YDULW HWW DY PLQD IDYRULWEDQG VHGDQ MDJ K|UGH GHUDV 'RQ :DV SURGXFHUDGH DOEXP I|U XQJHIlU nU VHGDQ 'H NlQQV RIWD VRP HWW DPHULNDQVNW ;7& PHG VLQ LQWHOOLJHQWD OlWW DYLJD PHQ P\FNHW PHORGLVND SRSPXVLN )|U GHQQD VDPOLQJVSODWWD KDU PHGOHPPDUQD VMlOYD VDPODW LKRS VLQD IDYRULWOnWDU IUnQ WLGLJDUH DOEXP RFK NU\GGDW PHG QnJUD OLYHVSnU
Musikens voodoo – krafter jag alltid känner 6n JRWW VRP GDJOLJHQ DQYlQGHU MDJ PLJ DY GHQ 0XVLNHQ 3n VDPPD VlWW VRP GHW UHOLJL|VD L YRRGRRQ XWJ|U GHQ HQ I|UELQGHOVHOlQN WLOO GHW I|UÁXWQD 0XVLNHQ DQYlQGHU PLJ VRP GRFND L YLONHQ GHQ VWLFNHU QnODU DY ROLND VODJ $OOD L V\IWH DWW SnYHUND PHG VLQ I|UWUROODQGH PDJL LEODQG VYDUW LEODQG YLW 2IWD DQYlQGHU MDJ PXVLNHQV QnODU KHOW PHGYHWHW (IWHU QnJUD VQDEED |JRQU|UHOVHU |YHU &' K\OORUQD KLWWDU MDJ GHQ GlU %DFK WRONQLQJHQ DY 7KH 6L[ 6XLWHV 'HQ NlQVORPlVVLJD YDULDWLRQ VRP FHOORQ VSULGHU VWLFNHU HQ QnO L PLJ VRP OXFNUDU XSS I|UGlPQLQJDU RFK OnVWD WDQNHEDQRU (IWHU HQ VHDQV PHG GHQ PXVLNHQ lU MDJ DOOWLG IRNXVHUDG RFK |SSHQ I|U LPSXOVHU $QGUD PXVLNDOLVND VWLQJ JHU PLJ HQHUJL QlU MDJ EHK|YHU GHW KDUPRQLVHUDU PHG PLQ LOVND QlU MDJ lU I|UEDQQDG J|U PLJ OXJQ QlU MDJ lU VWUHVVDG RFK JODG QlU MDJ YLOO EOL GHW 'HQ IXQJHUDU GHOYLV SURI\ODNWLVNW GlU GH PXVLNDOLVND VWLFNHQ Sn I|UKDQG NDQ KlYD HWW SnJnHQGH VNHHQGH VRP MDJ LQWH YLOO GUDV LQ L 'HOYLV KDU GHQ HQ UHDOWLGVIXQNWLRQ GlU GHQ K|MHU HQ NlQVOD VRP MDJ YLOO I|UVWlUND 'HQ NDQ RFNVn YDUD HWW VHUXP PRW DIIHNWHU VRP MDJ YLOO GlPSD 'X VRP WUlQDU YHW VlNHUW DWW PXVLNHQ L K|UOXUDUQD NDQ JH GLJ NLFNDU L GH W\QJVWD XSSI|UVEDFNDUQD 'X VRP KDU VYnUW DWW VRYD KDU VlNHUW O\VVQDW Sn VPHNVDPPD WRQHU I|U DWW NXQQD VRPQD 1lU MDJ KlURPGDJHQ VDWW Sn EXVVHQ RFK O\VVQDGH Sn $GROSKVRQ )DONV %HVW RI SODWWD KlQGH QnJRQWLQJ VRP WRJ PLWW YRRGRRSHUVSHNWLY LQ L HQ Q\ VIlU 3n KnOOSODWVHQ YLG 9lVWHUEURSODQ NOHY HWW WDO PlQQLVNRU Sn RFK HQ DY GHP YDU $QGHUV )DON 9LONHQ OnW VRP MXVW Gn SXOVHUDGH L PLQD |URQ" .UDIWHU YL DOGULJ NlQQHU 6SRRN\ )UHGULN % 1LOVVRQ
NOLLTVÅ KOMMENTERAR « 2QO\ &RPH 2XW $W 1LJKW LQOHGV QlPOLJHQ PHG WLWHOVSnUHW VRP DQGDV =HSSHOLQV .DVKPLU L HQ OlFNHUW KRSNQnSDG NRPER 1lVWD VSnU lU /RYH 6R %DG VRP VNXOOH NXQQD YDUD YLONHW *HQH 6LPPRQV VSnU Sn YLONHQ WDOVSODWWD VRP KHOVW 'lUHIWHU 5RFNVWDU VRP PHQDU µ<RX FRXOG EH D 5RFNVWDU WRRµ HQ OnW VRP EOLU HQ 5DGLR %DQGLW IDYRULW GLUHNW 1\D DOEXPHW lU YDUPDUH lQ GHEXWHQ XWDQ DWW I|UORUD L SURGXNWLRQVWHNQLVND ÀQHVVHU RFK LGpULNHGRP 0HGNRPSRVLW|UHU VRP &RQQ\ %ORRP %UXFH .XOLFN RFK =LQQ\ =DQ WLOOI|U HGJH RFK PnQJD DY WH[WHUQD ² VLJQHUDGH $QGHUV /XQGTXLVW ² lU ÀQXUOLJD NOLFKpWULEXWHU WLOO JHQUHQ 3LDQRQ RFK '[ LJD V\QWKDU K|MHU ÁHUD DY VSnUHQ WLOO PHU lQ PDVVLY KnUGURFN RFK DYVOXWDQGH 'D\GUHDP lU WLOO RFK PHG :DQQDGLHV SRSSLJ ² RP PDQ YlOMHU DWW VlWWD GHW |UDW WLOO TVÅ GREJER ATT LYSTRA SPECIELLT TILL PÅ PLATTAN: ,DQ +DXJODQGV PDJQLÀND W\QJG L EDWWHULHW +XU GHW lU QlU HOJLWDUUHQ lOVNDU GLVWRUVLRQ )UHGULN % 1LOVVRQ
NOLLTVÅ KOMMENTERAR )|UXWRP KXYXGSHUVRQHQ ÀQQV WYn PXVLNHU VRP SUlJODU VNLYDQ H[WUD P\FNHW JLWDUULVWHQ 6YDQWH 6M|EORP RFK YLORLQLVWHQ /LVD 5\GEHUJ 6M|EORP ELGUDU PHG GHW MRUGLVNW EOXHVLJD PHGDQ 5\GEHUJ lU GHQ VNRODGH 'HW EOLU HWW LQWUHVVDQW P|WH PHOODQ SHUVRQOLJKHWHU /LYHEUDQW NDQ HQOLJW HJHQ XWVDJR YDUD HQ PXVLNDOLVN NDPHOHRQW PHQ YLVDU KlU HQ WU\JJ OLQMH VRP VnQJHUVND PHG VOlNWVNDS WLOO EnGH (PP\ORX +DUULV RFK *LOOLDQ :HOFK )URP +HUH 7R +HUH lU LQJHQ SDUW\SODWWD RFK WHPSRW GURJV QHG \WWHUOLJDUH DY DWW DOEXPHW VSHODGHV LQ L HQ VWXJD YLG KDYHW 0HQ VWUD[ EDNRP GH OLWH P|UND EHUlWWHOVHUQD ÀQQV HWW OLYVEHMDNDQGH VYlQJ RFK HQ VMlOYNODU PXVLNDOLWHW VRP VXJHU LQ O\VVQDUHQ L *|UDQ 3HWWHUVRQV OlWW /DQRLV GRIWDQGH OMXGELOG ANDRA STARKA ALBUM SOM UPPDATERAR AMERICANASOUNDET: (PP\ORX +DUULV :UHFNLQJ %DOO -HQQ\ %RKPDQ &RPLQJ +RPH $QGHUV /XQGTXLVW
NOLLTVÅ KOMMENTERAR +lU ÀQQV HNRQ DY 7KH %HDWOHV RFK GHUDV HIWHUI|OMDUH :LQJV &URZGHG +RXVH &RVWHOOR PHQ RFNVn LQGLHSRS RFK ROLND IRUPHU DY MD]] 7H[WHUQD lU VPDUWD PHQ LQWH I|U VDNHQV HJHQ VNXOO RFK PXVLNDQW VNDSHW lU VMlOYNODUW bYHQ RP PXVLNHQ RIWD OnWHU I|UOHGDQGH OlWW NDQ PDQ KHOD WLGHQ DQD DWW GHWWD lU PXVLNHU VRP OlWW VNXOOH NXQQD VSHOD DOOW IUnQ IXVLRQVMD]] DY )UDQN =DSSD WLOO WKUDVK PHWDO RFK J|UD GHW PHG HWW DYVODSSQDW OHHQGH Sn OlSSDUQD 'HW VDNQDV PHG DQGUD RUG LQWH µFKRSVµ PHQ GH DQYlQGV VSDUVDPW 'HW ÀQQV RFNVn P\FNHW VRXO L ERWWHQ DY EDQGHWV PXVLN MD HJHQWOLJHQ KDU GHQ µDOOWµ .lUOHNHQ WLOO VRXO lU I|UPRGOLJHQ HWW DY VNlOHQ WLOO DWW EDQGHWV KXYXGVDNOLJH OnWVNULYDUH $GDP (ON Q\OLJHQ VNUHY OnWDU WLOOVDPPDQV PHG YnU HJHQ $QGHUV µ0RQH\EURWKHUµ :HQGLQ L $GDPV 1HZ <RUN VWXGLR Sn 0DQKDWWDQ DU SOM GILLAR SMART POPMUSIK MED FLERA BOTTNAR KAN ÄVEN FÅ LYCKLIGA ÖGONBLICK AV: ;7& 6N\ODUNLQJ -HOO\ÀVK 6SLOW 0LON $QGHUV /XQGTXLVW
spotlight! Le Bataillon Des Fous IN THE NAME OF THE UNKNOWN GOD CD: 'H UHGDQ LQQDQ DOEXPHWV XWJLYQLQJ InWW O\ULVND UHFHQVLRQHU RFK GHW lU OlWW DWW LQVH YDUI|U 6YHQVND /H %DWDLOORQ 'HV )RXV OnWHU LQWH VRP GH ÁHVWD DQGUD VYHQVND GHEXWDQWHU 'HW KDQGODU LQWH RP VMlOY|PNDQGH VLQJHU VRQJZULWHUNOLQNDQGH HOOHU DQHPLVN LQGLH 'HW KDQGODU KHOOHU LQWH RP GDQVPXVLN HOOHU WDOVLQVSLUHUDG HOHF WURSRS 6QDUDUH VLNWDU GH PRW QnJRQ VRUWV NRQVWQlUOLJ URFN XWDQ DWW I|U GHQ VNXOO EOL V\PIRQLVND L VLWW DQVODJ (Q VDN VRP MDJ YHUNOLJHQ JLOODU PHG GHW KlU EDQGHW lU DWW GH KDU SUHWHQWLRQHU 'H lU LQWH UlGGD DWW VNUlPPD ERUW IRON PHG SRHVLXSSOlVQLQJ PLWW L HQ SODWWD HOOHU WDQNHYlFNDQGH ÀORVRÀVND VS|UVPnO , ERWWHQ ÀQQV HQ GUDJQLQJ WLOO QMXWQLQJ RFK OXVW VRP GH KDU JHPHQVDPW PHG VnYlO RSHUD VRP KnUGURFN 0HQ PXVLNHQ GUDU nW HQ PHU VWRUVODJHQ HSLVN URFNPXVLN 0\FNHW OnWHU YDJW µJDPPDOGDJVµ VlNHUW WLOO VWRU GHO Sn JUXQG DY *XQQDU %UDPVnQJV HPRWLRQHOOD U|VW VRP LEODQG KDU GUDJ DY 5R\ 2UELVRQ RFK DPHULNDQVND FURRQHUV DQGUD JnQJHU DY -LP 0RUULVRQV PHVW LQVSLUHUDGH VWXQGHU IDVW PHG ElWWUH PXVLN
28
NOLLTVÅ KOMMENTERAR bYHQ RP GH RP WLR nU P|MOLJHQ NRP PHU DWW OH OLWH I|UOlJHW nW GHQ K|JD ULEED GH VDWWH XSS I|U VLQ HJHQ DO EXPGHEXW lU GHW VN|QW PHG HWW EDQG VRP LQWH Q|MHV VLJ PHG DWW µGXJDµ XWDQ YHUNOLJHQ YLOO YDUD H[FHOOHQWD 'H KDU K|JD WDQNDU RP VLJ VMlOYD RFK GHW lU RIWD GHW HQGD VRP JlOOHU RP PDQ YLOO OlPQD HWW DYWU\FN OM DU GILLAR STORSLAGNA, AMBITIÖSA ALBUM, LYSSNA OCKSÅ PÅ: 5LFKDUG +DZOH\ &ROH·V &RUQHU 6FRWW 6FRWW $QGHUV /XQGTXLVW
MUSIK
FEM FRÅGOR!
klassiker Alice Cooper WELCOME TO MY NIGHTMARE CD: (IWHU 0XVFOH RI /RYH PHG GHW EHU|PGD NDUWRQJRPVODJHW JLFN IURQWÀJXUHQ $OLFH &RRSHU RFK UHVWHQ DY EDQGHW VNLOGD YlJDU $OLFH &RRSHU JLFN DOOWVn IUnQ DWW YDUD HWW EDQG WLOO DWW YDUD HQ VRORDUWLVW (Q UlWWVWYLVW RP QDPQHW I|OMGH RFK VnQJDUHQ EHWDODU lQ L GDJ HQ VW|UUH VXPPD SHQJDU WLOO EDQGHWV I|UH GHWWD PHGOHPPDU I|U UlWWHQ DWW DQYlQGD QDPQHW VOlSSWH GH |YULJD PHGOHPPDUQD HWW DOEXP XQGHU JUXSSQDPQHW %LOOLRQ 'ROODU %DELHV 3n :HOFRPH 7R 0\ 1LJKWPDUH KDGH SURGXFHQWHQ (]ULQ GUDJLW LQ PnQJD DY VLQD IDYRULWPXVLNHU EODQG DQQDW UDGDUSDUHW 6WHYH +XQWHU RFK 'LFN :DJQHU Sn JLWDUU 7RQ\ /HYLQ VHQDUH PHG 3HWHU *DEULHO Sn EDV RFK 3HQWR *ODQ Sn WUXPPRU 6DPW HQ UDG DQGUD PXVLNHU (]ULQ VMlOY VSHODGH RFNVn HQ KHO GHO 6NnGHVSHODUHQ 9LQFHQW 3ULFH OlVWH LQWURW WLOO %ODFN :LGRZ 6MlOY YLVDGH $OLFH VLQ VNnGHVSHODUEHJnYQLQJ L VXJJHVWLYD 6WHYHQ 6W|UVW KLW EOHY EDOODGHQ 2QO\ :RPHQ %OHHG 'HWWD NRQFHSWDOEXP NXOPLQHUDGH L HQ 79 VSHFLDO RFK lQQX HQ WHDWUDOLVN NRQVHUW VRP ÀQQV Sn '9' $QGHUV /XQGTXLVW
It Might Get Loud DVD: 0XVLNGRNXPHQWlUHU GlU IRON VRP HJHQWOLJHQ LQWH NlQQHU YDUDQGUD I|UV VDPPDQ NDQ VOXWD L PDJL HOOHU REHNYlPD VLWXDWLRQHU ,W 0LJKW *HW /RXG EODQGDU EnGD GHODUQD 5HJLVV|UHQ 'DYLV *XJJHQKHLP VRP VHQDVW YDQQ 2VFDU I|U VLQ ÀOPYHUVLRQ DY $O *RUH NOLPDWI|UHOlVQLQJ $Q ,QFRQYHQLHQW 7UXWK KDU JMRUW HQ JDQVND µDUW\µ RFK SRHWLVN ÀOP RP WUH PlQ RFK GHUDV SDVVLRQ I|U URFNPXVLN L DOOPlQKHW RFK JLWDUUHU L V\QQHUKHW +DQ KDU VDPPDQI|UW JLWDUULVWHU XU WUH JHQHUDWLRQHU -DFN :KLWH :KLWH 6WULHV 7KH 5DFRQWHXUV 7KH (GJH 86 RFK GHQ QXPHUD YLWKnULJH -LPP\ 3DJH /HG =HSSHOLQ 'H ÀOPDV YDU I|U VLJ Sn SODWVHU VRP lU YDULW YLNWLJD I|U GHUDV PXVLNDOLVND XWYHFNOLQJ VDPW VDPWDODU L HQ VRIID RFK MDPPDU NULQJ YDUDQGUDV ULII 6DPWDOHQ lU OLWH DYYDNWDQGH 'HW lU OHHQGHQD QlU GH MDPPDU HOOHU VHU YDUDQGUD VSHOD VRP lU DYVO|MDQGH 0HVW IlQJVODQGH EOLU GHW QlU GH WDODU RP |GHW RFK ROLND YlJYDO 0HQ VN|QDVW RFK PHVW U|UDQGH lU QlU -LPP\ 3DJH VSHODU XSS HQ /LQN :UD\ VLQJHO RFK KDU HWW OHHQGH Vn EUHWW DWW GHW VNXOOH NO\YD KXYXGHW L WX RP LQWH |URQHQ VDWW L YlJHQ +DQ EOLU VRP HQ nULQJ LJHQ RFK GHW lU KlIWLJW DWW VH QlU PDQQHQ VRP VNUHY :KROH /RWWD /RYH 6WDLUZD\ 7R +HDYHQ RFK .DVKPLU VMlOY LQWH NDQ OnWD EOL DWW VSHOD OXIWJLWDUU WLOO EDUQGRPVIDYRULWHQ TRIVIA: $OOD WUH KXYXGSHUVRQHUQD KDU PHGYHUNDW L PXVLN WLOO -DPHV %RQG ÀOPHU $QGHUV /XQGTXLVW
Rolling Stones STONES IN EXILE DVD: 'XEEHO /3 Q ([LOH 2Q 0DLQ 6WUHHW IUnQ lU I|UPRGOLJHQ GHQ PHVW P\WRPVSXQQD RFK NDQVNH lYHQ ElVWD DY 5ROOLQJ 6WRQHV SODWWRU ([LOH NRP WLOO PHGDQ EDQGHW YDU VNDWWHÁ\NWLQJDU L V|GUD )UDQNULNH 'HUDV RVDQQROLND WLOOYDUR EHUlWWDV Sn GHQQD '9' PHG KMlOS DY DUNLYPDWHULDO RFK Q\D LQWHUYMXHU PHG DOOD VRP YDU PHG +LVWRULHUQD JnU GHOYLV LVlU NULQJ JlQJHWV OHYHUQH HQOLJW GHQ IUDQVNH IRWRJUDI VRP NRP I|U DWW SOnWD EDQGHW HQ HIWHUPLGGDJ RFK EOHY NYDU L VH[ PnQDGHU YDU DOOW YlOGLJW YlORUGQDW .HLWK 5LFKDUGV VWHJ XSS KDOY nWWD Sn PRUJQDUQD RFK WRJ KDQG RP GHQ OLOOH VRQHQ 0DUORQ WLOOV GHW YDU GDJV DWW E|UMD VSHOD LQ Sn HIWHUPLGGDJHQ (QOLJW DQGUD H[HPSHOYLV WUXPVODJDUHQ &KDUOLH :DWWV IDQQV LQJD IDVWD WLGHU 2FK GHW lU VYnUW DWW NRPPD LIUnQ GHW IDNWXP DWW GURJHUQD RFK DONRKROHQ Á|GDGH +HOW NODUW OHYGH EDQGHW H[WUDPXVLNHUQD IUXDU RFK EDUQ HWW RYHUNOLJW OLY GlU IRON NRP RFK JLFN VRP GH YLOOH PDQ WRJ EnWHQ |YHU WLOO ,WDOLHQ I|U DWW lWD IUXNRVW RFK GHW YDU VYnUW DWW IRNXVHUD Sn PXVLNHQ 0HQ HWW GXEEHODOEXP EOHY GHW WLOO VOXW GHWWD VOlSSV I|U |YULJW L GHOX[HYHUVLRQ L GDJDUQD PHG LQVSHOQLQJDU IUnQ GHQ WLGHQ VRP NRPSOHWWHUDWV L nU 2DYVHWW RP PDQ JLOODU 6WRQHV HOOHU LQWH GHW HQ IDVFLQHUDQGH IDV L EDQGHWV NDUULlU VRP VNLOGUDV Sn '9' Q 0DQ EOLU GHVVXWRP YlOGLJW VXJHQ Sn DWW OlPQD DOOW RFK EDUD MDPPD LKRS OnWDU L V|GUD )UDQNULNH L HWW KDOYnU |YHU HQ ÁDVND &KDUGRQ QD\ 2P PDQ EDUD NXQGH KLWWD QnJRQ VRP NXQGH EHWDOD I|U GHW 6WRQHV ,Q ([LOH VOlSSV MXQL $QGHUV /XQGTXLVW
FRÅGORNA DENNA MÅNAD ÄR STÄLLDA TILL ANDERS BOSON. $QGHUV %RVRQ KDU OlPQDW )LEHV 2K )LEHV I|U DWW J|UD HJHQ PXVLN 1X KDU KDQ VOlSSV I|UVWD VRORDOEXPHW 'RQ·W /HW 0H *R HUR VILL DU BESKRIVA MUSIKEN PÅ ALBUMET? ² 'HW NlQQV MlNOLJW VYnUW DWW I|UV|ND EHVNULYD VLQ HJHQ PXVLN GHW lU EHWUDNWDUHQV XSSJLIW VQDUDUH lQ PLQ -DJ WURU DWW PDQ K|U DWW GHW ÀQQV HQ W\GOLJ MD]]YLEH MDJ lU L JUXQGHQ MD]]PXVLNHU PHQ KDU DOOWLG YDULW OLWH REHNYlP L JHQUHQ Sn JUXQG DY PLQ VWRUD SUHVWDWLRQVnQJHVW 1lU MDJ I|U QnJUD nU VHGDQ OlUGH PLJ VSHOD SLDQR RFK E|UMDGH VNULYD HJHQ PXVLN Vn YDU GHW HQNOD UDND SRSVnQJHU VRP NRP XW 'HW NlQGHV QDWXUOLJW PHU PLJ Sn QnJRW VlWW )|UPRGOLJHQ Vn U|U MDJ PLJ L JUlQVODQGHW PHOODQ ROLND JHQUHU MDJ YHW LQWH SAMMANFATTA DIN TID I FIBES, OH FIBES! ² 7LGHQ L )LEHV YDU JU\PW OlURULN RFK LQVSLUHUDQGH 9L YDU VH[ SRODUH VRP WLOOVDPPDQV YLOOH HU|YUD YlUOGHQ RFK KDGH JU\PW UROLJW LKRS 'HQ IUlPVWD RUVDNHQ WLOO DWW MDJ WLOO VOXW EHVWlPGH PLJ I|U DWW VOXWD L EDQGHW YDU DWW MDJ LQWH KDGH WLOOUlFNOLJW PHG WLG RFK XWU\PPH I|U DWW XWYHFNODV VMlOY VRP PXVLNHU IUDPJnQJDUQD NUlYGH PHU RFK PHU WLG RFK MDJ KDU GHVVXWRP HWW MREE YLG VLGDQ DY PXVLNHQ VRP MDJ LQWH YDULW EHUHGG DWW VOlSSD 'HW NlQGHV RKnOOEDUW L OlQJGHQ LQI|U I|UUD SODWWDQ EHVWlPGH MDJ PLJ I|U DWW GHW YDU GDJV DWW YlQGD EODG 'HW NlQQV YHUNOLJHQ RIDWWEDUW DWW QX WYn nU VHQDUH lQWOLJHQ YDUD NODU PHG HQ DOOGHOHV HJHQ VNLYD GHW KDU YDULW HQ WXII PHQ VSlQQDQGH UHVD SUHFLV VRP nUHQ PHG GHP HAR DU NÅGON IDOL? ² 6KLUOH\ +RUQ lU HQ XQGHUEDU VnQJHUVND RFK SLDQLVW VRP MDJ DOOWLG nWHUNRPPHU WLOO L PLQ VNLYVDPOLQJ 'HW ÀQQV HQ IDQWDVWLVN KLVWRULD NULQJ KHQQHV NDUULlU QlU KRQ K|OO Sn DWW HWDEOHUD VLJ VRP MD]]VnQJHUVND L 4XLQF\ -RQHV EDQG Sn VOXWHW DY WDOHW Vn EOHY KRQ PHG EDUQ RFK YDOGH DWW JH XSS HQ ORYDQGH NDUULlU I|U DWW NXQQD YDUD PDPPD Sn KHOWLG 1lU EDUQHQ EOHY YX[QD L VOXWHW DY WDOHW Vn nWHUWRJ KRQ VLQ VnQJNDUULlU RFK ÀFN JDQVND VQDUW HWW IHWW VNLYNRQWUDNW PHG 9HUYH 6HGDQ GHVV KDU KRQ JMRUW HQ PlQJG IDQWDVWLVND VNLYRU KRQ YDU HQ PXVLNHU VRP DOOWLG JLFN VLQ HJHQ YlJ EnGH VRP VnQJHUVND SLDQLVW RFK PlQQLVND HAR DU NÅGOT MÅL? ² $WW YDUD O\FNOLJ HUR SER DITT LIV OCH DIN KARRIÄR UT OM FEM ÅR? ² 'n KDU MDJ QRJ JMRUW WYn VNLYRU WLOO GHW YLOO VlJD RP GHW IRUWIDUDQGH J|UV PXVLN L GHW IRUPDWHW RP IHP nU )|UKRSSQLQJVYLV Vn KDU MDJ KLWWDW HQ SXEOLN VRP JLOODU GHW MDJ J|U RFK VRP NRPPHU RFK WLWWDU Sn PLJ OLYH QlU MDJ nNHU ODQG RFK ULNH UXQW PHG PLWW IDQWDVWLVND EDQG 6HQ KRSSDV MDJ VnNODUW DWW XWYHFNODWV VRP OnWVNULYDUH VnQJDUH RFK PXVLNHU RFK VRP PlQQLVND VnNODUW $QGHUV /XQGTXLVW
NYHET! ÄNTLIGEN EN SAMLING $& '& lU HJHQVLQQLJD 'H VSDUDU ERNVWDYOLJW WDODW LQWH Sn NUXWHW 6DPWLGLJW lU GH IDNWLVNW nWHUKnOOVDPPD 'H ÀQQV LQWH Sn L7XQHV 6WRUH 'H ÀQQV LQWH Sn 6SRWLI\ 'H KDU DOGULJ VOlSSW HQ JUHDWHVW KLWV SODWWD HOOHU HQ µEHVW RIµ 0HQ QX ÀQQV GHW QnJRW VRP IDNWLVNW NDQ EHWHFNQDV VRP HQ KLWVDPOLQJ PHG GH DXVWUDOLHQVLVND KMlOWDUQD Sn PDUNQDGHQ 6RXQGWUDFNHW WLOO ,URQ 0DQ U\PPHU DY EDQGHWV PHVW EHU|PGD OnWDU 'HOX[HXWJnYDQ VRP NRVWDU HQ IHPWLODSS H[WUD U\PPHU GHVVXWRP PXVLNYLGHRU WLOO HOOHU OLYHIUDPWUlGDQGHQ DY HOYD DY GHVVD (IWHUVRP $& '& lU YlUOGHQV ElVWD URFNEDQG ÀQQV GHW LQWH P\FNHW DWW LQYlQGD 0|MOLJHQ DWW YL K|UW ÁHU OnWDU lQ I\UD IUnQ WDOHWV %RQ 6FRWW HUD
2000 6n PnQJD LQWHUYMXHU JDY 3HU *HVVOH NULQJ 5R[HWWHV DOEXP -R\ULGH 8WDQ DWW NODJD
PÅ NOLLTVA.SE KAN DU SÅ KLART LÄSA MER INOM ÄMNET
MUSIK
$QGHUV /XQGTXLVW
29
SPEL
KRÖNIKA
Iron Man 2
Vad får du om du blandar samman en slätstruken handling, oengagerade röstskådespelare och en dålig spelkontroll? Svaret är Iron Man 2. Efter att vapenföretaget Stark Industries blir bestulna på hemligstämplad information blir det Iron Mans uppgift att stoppa den från att missbrukas. Till sin hjälp har han dålig spelkontroll som prioriterar tur framför skicklighet. Spelet kryddas sen med röstskådespelare som låter som de helst av allt skulle slippa vilja vara associerade med den oerhört banala handlingen. Det enda positiva med spelet är att du kan byta rustningen som Iron Man. Tyvärr är möjligheten väldigt begränsad och vill du verkligen skräddarsy huvudrollens utseende bör du spela något annat spel istället. Som Hannah Montana till exempel.
Top Gun iPad
Det är helt omöjligt att inte dra på smilbanden när Top Gun iPad går igång, i alla fall om man är i min ålder. Här dryper det nämligen av 80-tal och det är verkligen en väldig massa Top Gun över Top Gun iPad. Spelet såväl låter som ser ganska bra ut så är det svårt att behålla intresset i längden, efter ett uppdrag är avklarat så känner jag mig likgiltig till huruvida jag vill spela vidare eller ej. Helt dåligt är det dock inte. Du flyger ditt stridsflygplan genom att luta och vrida iPaden åt olika håll – något som fungerar riktigt bra med lite träning. Skjut missiler med ena tummen och låt kulsprutan gå varm med den andra, helst på fiendeplan, stridsbåtar och annat. De skjuter dock tillbaka, vilket gestaltar sig som Danger Zones på skärmen.
Lost Planet 2
En härlig snövärld var ett av skälen till att föregångaren sålde bra. Tvåan har som brukligt expenderat till något bredare och innehåller alla ingredienser i hopp om succé - in med co-op, bättre onlinestöd, pampigare grafik och orkester. Med quicktimeevents och änterhake. Lost Planet 2 är oerhört välgjort, imponerar återigen med maffig känsla och inbjudande atmosfär. Att i den storslagna miljön taktiskt försöka ha ihjäl en rejäl boss tillsammans med en kompis är tillfredsställande, men mycket känns också avslaget välbekant. Med ett därtill hänsynslöst oförlåtande upplägg vid omspel blir det snart enformigt. Gentemot onlinekonkurrenterna - det här är inget för den ensamme - känns Lost Planet 2 som något som kunde och borde ha blivit bättre.
DEN BÄRBARA SPELMARKNADEN LÄS THORDS KRÖNIKA OM ÄMNET.
Sony har besegrats, nu siktar Nintendo på Apple DET ÄR INTRESSANT HUR SNABBT DET SVÄNGER. Nintendo har regerat den bärbara marknaden sedan de tog steget med tegelstenen Game Boy. Konkurrenterna har varit många, men den enda som egentligen verkat ha någon chans är Sonys PlayStation Portable. För vem vill egentligen spela på dubbla skärmar, varav en är tryckskärm? Nintendo är galna. Nintendo var inte galna, DS:en är en löjligt stor succé. Det är ingen slump att samma företag kläcker ur sig Wii, skrivs bort av förståsigpåarna - och sätter trenden igen. Nu säger Nintendo-VD:n Satoru Iwata att Sony är besegrade. Framtidens fiende är Apple, apropå bärbart spelande. Han har så rätt så. Som jag sagt så många gånger tidigare så är det Apple som driver nu, AppStore är vad alla vill ha, vara och kapitalisera på. Apple gör även något som varken Sony eller Nintendo vågat sig på, nämligen ger ut flera olika produkter inom samma segment. Från billiga iPod touch till dyraste iPad 3G (bara i USA än så länge, men ändå) - multitalentella bärbara enheter, ett väldesignat finger till de prispressade nischmaskinerna från gårdagens kungar på gatan. Nintendo ger sig inte, och självfallet inte Sony heller, även om deras motmedel ännu har att visa sig. På E3 visar Nintendo sin 3DS, DS-uppföljaren som kör 3D-spel utan glasögon. Kommer de skrivas bort igen, eller har världen lärt sig att den japanska jätten har en skrämmande fingertoppskänsla för vad marknaden vill ha? Och räcker det för att mäta sig med Apple? Thord Daniel Hedengren
Thord Daniel Hedengren Niclaz Erlingmark
Robert Jonsson
spotlight! super street fighter iv
Med min Ken var jag i mitten av 90-talet kvarterets Street Fighter II-kung. Motståndarna gav med tiden upp och jag tvingades göra detsamma. När så HD-konsolerna välkomnade Street Fighter IV förra året var jag en av många som fann kärleken på nytt. Jag och Ken lekte återigen med omgivningen: av de 200 första matcherna förlorade jag kanske sju-åtta stycken. Men kompisarna tröttnade och jag fick denna gång ensamt söka mig ut i den stora vida onlinevärlden efter motstånd - och köss Karlsson så mycket stryk jag fick! Ken låg
på marken medan de grodätande fransmännen skrattade åt mig där hemma i sofforna. Att det just är lättillgängligt samtidigt som det har djup är givetvis vad som har gjort Street Fighter-serien så enormt populär. Knapptryckargalningar kan ha roligt - men inte på den skickliges bekostnad. Förlorar man så är man ofta sämre och får skämmas, och mer så än i de flesta av genrekonkurrenterna. I kombination med animationer och en grafisk stil i toppklass, ett överflöd av varierade och underhållande karaktärer och spelmoment fanns det helt enkelt inte mycket att klaga över med föregångaren. Kanske verkar Super Street Fighter IV därför onödigt för andra än fansen. Capcom gjorde tidigt system av att i utbyte mot deg och dåligt rykte ge sina fanatiska anhängare nya banor, kombattanter och detaljförändringar, dessutom till fullpris. Tack vare nya spellägen, fyra banor och tio karaktärer – åtta från äldre spel och två helt nya, tokige turken Hakan och taekwondo-tjejen Juri – tycker jag att Capcom erbjuder tillräckligt den här gången. Bland övrigt nytt är det mest anmärkningsvärda onlinelägena team och endless battle, att karaktärerna fått en varsin ny ultraattack, en replay channel där man kan se egna eller alldeles för bra japaners matcher, samt snart också ett turneringsläge som Capcom lovar släppa gratis i mitten av juni. Super Street Fighter IV är en klart mer fyllig version av ett redan oerhört bra spel – och värt pengarna för både nördar och slagpåsar. Niclaz Erlingmark
nyheter! DATORSPEL ÄR DEN TYP AV SPEL SOM SPELAS MED HJÄLP AV EN DATOR.
Age of Conan växer Funcoms MMO Age of Conan sålde som smör vid lanseringen, men var inte riktigt färdigt, milt uttryckt. Men Funcom har vidareutvecklat löpande, och det senaste året har Age of Conan varit ett skarpt spel. Nu blir det större och förhoppningsvis bättre med första expansionen, Rise of the Godslayer, som kan köpas i butik eller digitalt.
30
LittleBigPlanet 2 kommer i år Sköna LittleBigPlanet finns till såväl PlayStation 3 som PSP - och snart får den förstnämnda även uppföljaren. I LittleBigPlanet 2 blir det mer av allt, och utvecklarna Media Molecule lovar även att dina kreationer från, och inköp till, ettan ska fungera även i tvåan. Härliga nyheter för kreativa spelare!
Steam finns nu till Mac Valves digitala onlinebutik, Steam, finns numera även till Mac. Den rullas ut med hela 63 spel från dag ett, och Valve lovar att nya ska läggas till varje onsdag. Tillsammans med expansionen från PC-formatet så kommer även Steam Play, som låter dig spela dina Steam-inköpta spel på vilket format som helst, under förutsättning att spelet finns tillgängligt förstås. Så om du har köpt Portal till PC och loggar in med Steam på din Mac så kan du spela Portal på Macen med, utan att betala extra. Apropå Portal så kör Valve en kampanj för att fira Steams utvidgning. Till och med den 24 maj ger man bort Portal, så hinner du läsa det här i tid så se till att ladda ned spelet bums, oavsett format. Läs mer på http://steampowered.com
Läs mer om spel på SPELBLOGGEN.SE
Kan du inte komma till matchen, kom till Pitchers!
Dagens tips! varje vardag för 99kr PPEN! Ö N E G N I R E V R UTESE
r a l k y c r o t o M 7+81'(5%,5'
$0(5,&$
Afterwork varje dag mellan 16-18 20% rabatt på mat och dryck
635,17 67
675((7 75,3/( 5
%211(9,//( 6(
52&.(7 ,,, 52$'67(5
675((7 75,3/(
7,*(5
Moppar .<0&2 9,7$/,7< 63257675($0
$35,/,$ 65 675((7
ÖPPET Mån-Fre 11 - 02 Lör 12 - 02 Sön 13 - 02
3(8*(27 63(('),*+7 $&
'(5%, 6(1'$ ; 75(0( 60
l i b d e p o M 0243-23 99 66 • www.motobikers.se Kvarng.1, Borlänge (Romme S. Ind.omr). Månd-fred 9.30-18. Stängt lörd juli-aug.
Vi sänder alla matcher under Fotbolls -VM Aktuellt matchprogram hittar du på www.pitchers.se/falun Boka bord på 023-171 31 eller via mail info.falun@pitchers.se HOLMGATAN 15, FALUN
FILM & TV
topp 8
KRISTOFER LISTAR VAD SOM LOCKAR TILL SKRATT PÅ DIN TV
OSÄKER PÅ OM EN STUNDANDE BIOFILM HÅLLER MÅTTET ELLER INTE? LÄS KRISTOFERS GENOMGÅENDE BIOPROGNOS, VI VET ATT DEN HÅLLER!
DE BÄSTA KOMEDISERIERNA PÅ TV JUST NU
• Het! • ljummen • kall 1 PEEP SHOW 9lUOGHQV MXVW QX UROLJDVWH WY VHULH lU GHQ EULWWLVND 3HHS 6KRZ HIWHU VH[ VlVRQJHU lU YlQQHUQD -H] RFK 0DUNV lYHQW\U IRUWIDUDQGH KHMGO|VW XQGHUKnOODQGH $WW PDQ KHOD WLGHQ NDQ I|OMD NDUDNWlUHUQDV WDQNHÁ|GH J|U GHUDV UHDNWLRQHU Sn YHUNOLJKHWHQ EOLU lQ PHU K\VWHULVND 'HW lU NDQVNH LJHQNlQQLQJVIDNWRUQ VRP lU HQ ELGUD JDQGH RUVDN WLOO IUDPJnQJDUQD 2P GX LEODQG W\FNHU DWW GX InU NRQVWLJD LGpHU Vn lU GH KlU XSSVNUXYDGH WLOO HOYD
3 IT’S ALWAYS SUNNY IN PHILADELPHIA ,$6L3 PDUNQDGVI|U VLJ VMlOY VRP ´6HLQIHOG Sn FUDFNµ RFK Gn NRPPHU GH IDNWLVN JDQVND QlUD VDQQLQJHQ +LVWRULHQ RP GH I\UD EDUlJDUQD RFK GHUDV SDSSD 'DQQ\ GH 9LWR L GHW VROLJD 3KLODGHOSKLD WDU YHUNOLJHQ PlQVNOLJ RPRUDO WLOO Q\D K|MGHU 6HULHQ KDQGODU IUlPVW RP KXU IHP HJRLVWLVND PlQQLVNRU I|UV|NHU O\FNDV L OLYHW PHQ lQQX KHOOUH I|UV|NHU GH I|U|GPMXND YDUDQGUD ,QWH VSHFLHOOW P\FNHW PHGPlVNOLJKHW PHQ GHW lU K\VWHULVNW UROLJW
5 THE DAILY SHOW OCH THE COLBERT REPORT -DJ YlOMHU DWW NRPELQHUD GH KlU WYn SURJUDPPHQ I|U DWW GH lU Vn VDPPDQÁlWDGH PHG YDUDQGUD 'HW PnQJIDOGLJW (PP\EHO|QDGH 7KH 'DLO\ 6KRZ lU HWW IHMNDW Q\KHWVSURJUDP GlU NRPLNHUQ -RQ 6WHZDUW J|U VLJ OXVWLJ |YHU GDJHQV Q\KHWHU 7KH &ROEHUW 5HSRUW lU RFK VLQ VLGD HQ SDURGL Sn GH NRQVHUYDWLYD µRSLQLRQVKRZVµ VRP I|UHNRPPHU Sn )2; 1HZV 3URJUDPPHW OHGV DY YlUOGHQV MXVW QX UROLJDVWH PlQQLVND 6WHSKHQ &ROEHUW 'HVVD WYn SURJUDP WLOOVDPPDQV lU EnGH UROLJD RFK LQIRUPDWLYD
2 CURB YOUR ENTHUSIASM /DUU\ 'DYLGV LPSURYLVHUDGH YHQWLO I|U VLQD LGpHU lU LQJHQ OlWWVPlOW VHULH 'DYLG KDU NXORUQD I|U DWW LQWH Jn HIWHU GH OlWWD VNUDWWHQ KDQ OnWHU LVWlOOHW WLOOIlOOLJKHWHU OHGD KRQRP LQ L Vn SLQVDPW UROLJD VLWXDWLRQHU DWW PDQ NQDSSW NDQ VLWWD VWLOO 'DYLG EMXGHU RIWD LQ YlQQHU RFK EHNDQWD I|U DWW VSHOD LUULWHUDQGH YHUVLRQHU DY VLJ VMlOYD DOOW I|U DWW GUD Sn VLJ GHQ NROHULVNH /DUU\V LOVND 6HULHQ KDU PnQJD OLNKHWHU PHG 6HLQIHOG PHQ NDQ PDQ lYHQ WD XSS YX[QD lPQHQ
4 30 ROCK 61/ lU HQ LQVWLWXWLRQ L NRPHGLYlUOGHQ GlUI|U lU GHW LQWH Vn NRQVWLJW DWW P\FNHW DY 5RFNV WDODQJ NRPPHU GlULIUnQ 6NDSDUHQ /RUQH 0LFKDHOV RFK VWMlUQRUQD 7LQD )H\ RFK 7UDF\ 0RUJDQ NRPPHU DOOD GlULIUnQ /lJJ lYHQ WLOO $OHF %DOGZLQV VQRIVLJH FKHI Vn KDU GX HQ IUDPWLGD NODVVLNHU %DNRP GHW ÀNWLYD SURJUDPPHW 7*6 O|SHU NDUDNWlUHUQD DPRN L GHQQD VXUUHDOLVWLVND DOWHUQDWLYD YlUOG +nOO lYHQ XWNLN HIWHU GH PnQJD VWMlUQRU VRP JlVWVSHODU L VHULHQ
6 THE RICKY GERVAIS SHOW Ricky Gervais senaste serie är ett måste för alla dem som inte har lyssnat på hans rekordsäljande podcasts. Det är alltså dessa radioprogram som har animerats och i studion sitter radarparet Gervais och Stephen Merchant. Men stjärnan i programmet är deras gamla radioproducent Carl Pilkington. Han är antingen en improvisatör i världsklass eller också är han en av de dummaste men mest intressanta personen jag någonsin stött på
21 maj • Extraordinary Measures )LOPHQV WLWHO OnWHU VRP HQ % DFWLRQ PHQ GHW lU HJHQWOLJHQ QnJRW lQQX WUnNLJDUH QlPOLJHQ HWW % GUDPD (Q VQ\IWDUH RP KXU HQ SDSSD %UHQGDQ )UDVHU RFK HQ YHWHQVNDSVPDQ +DUULVRQ )RUG NlPSDU PRW PHGLFLQI|UHWDJ RFK WLGHQ I|U DWW UlGGD IDGHUQV EDUQ IUnQ HQ OLYVKRWDQGH VMXNGRP -DJ KDU VYnUW DWW VH KXU GH VND EOL EUD 21 maj • Greenberg %HQ 6WLOOHU KDU QnJUD JHPHQVDPPD QlPQDUH PHG NRPLNHUNROOHJDQ -LP &DUUH\ EnGD WYn lU QDWXUOLJWYLV YlOGLJW UROLJD SHUVRQHU 3UREOHPHW lU DWW PnQJD DY GHUDV NRPHGLHU RIWDVW LQWH KnOOHU PnWWHW &DUUH\ KDU YLVDW DWW KDQ lU VRP ElVW L VHUL|VDUH UROOHU RFK MDJ WURU DWW *UHHQEHUJ NDQ YDUD UROOHQ VRP JHU 6WLOOHU VDPPD IUDPJnQJDU 27 maj • Sex and the City 2 'HQ YLNWLJDVWH WY VHULHQ I|U GHQ PRGHUQD NYLQQDQ IRUWVlWWHU VLQ IUDPJnQJVDJD L GHW VW|UUH IRUPDWHW 6RP HQ PRGHUQ PDQ KDU MDJ DOGULJ ULNWLJW VHWW IDVFLQDWLRQHQ I|U VNRIHWLVFKHU RFK I\UD PHGHOnOGHUV NYLQQRU 8SSI|OMDUHQ YHUNDU lQQX PHU RVWDGLJ HIWHUVRP PDQ KDU EHVWlPW VLJ I|U DWW OlPQD GHW LNRQLVND 1HZ <RUN I|U DWW J|UD HQ UHNODPÀOP I|U $EX 'KDEL LVWlOOHW 28 maj • Youth in Revolt 0LFKDHO &HUD VSHODU KlU VLQ YDQOLJD UROO HQ QHUY|V EO\J RFK Q|UGLJ +DQ EOLU GRFN WYXQJHQ DWW E\WD VWLO QlU KDQ EOLU QREEDG DY GU|PWMHMHQ +DQ E\JJHU XSS HQ VHSDUDW SHUVRQOLJKHW VRP lU DOOW KDQ LQWH lU QlPOLJHQ GHQ VMlOYVlNUH RFK PXVWDVFKSU\GGH )UDQFRLV 7HPDW OnWHU EHNDQW IUnQ )LJKW &OXE PHQ GHW KlU lU HQ UDN NRPHGL VRP I|UKRSSQLQJVYLV lU XQGHUKnOODQGH 4 juni • Kommissarie Späck 'HW lU NDQVNH LQWH Vn NRQVWLJW DWW 6YHULJHV I|UVWD UHQD SDURGL KDQGODU RP GHW VW|UVWD VYHQVND ÀOPIHQRPHQHW MXVW QX .DUDNWlUHUQD L %HFN lU Vn SDVV YlONlQGD DWW GHW VNXOOH NXQQD O|QD VLJ W\YlUU WURU MDJ DWW )UHGGH *UDQEHUJV ÀOP NRPPHU DWW YDUD HQ EHVYLNHOVH 'HW YHUNDU VRP RP PDQ WDU VLQ KXPRU WLOO VDPPD OnJD QLYn VRP 'LVDVWHU 0RYLH IUDQFKLVHQ 4 juni • Varning för Vilda Djur %UHQGDQ )UDVHU KDU YlO DOGULJ URVDW VNnGHVSHODUPDUNQDGHQ PHQ KDQ KDU LQWH YDULW PHG L QnJRW XQGHUKnOODQGH VHGDQ GHQ I|UVWD 0XPLHQ ÀOPHQ )|UXWRP HQ PLQQHVYlUG JlVWUROO L 6FUXEV KDU GHW YDULW WXQJW +DQ VSHODU KlU HQ PDQ VRP YLOO VN|YOD VNRJ PHQ GMXUHQ L VNRJHQ EHVWlPPHU VLJ I|U KlPQDV 6lNHUW XQGHUKnOODQGH I|U EDUQ PHQ GHUDV I|UlOGUDU NRPPHU QRJ LQWH YDUD Q|MGD 9 juni • The A-Team cWHUVNDSHOVHQ DY NXOWVHULHQ PHG VDPPD QDPQ NRPPHU PHG LQWUHVVDQW EODQGQLQJ DY VNnGHVSHODUWDODQJ RFK DFWLRQVFHQHU 7\YlUU Vn PnVWH PDQ LQVH DWW WY VHULHQ YDU YlUGHO|V UHGDQ Sn WDOHW RFK PDQ InU KRSSDV DWW GH KDU VNDIIDW HQ ElWWUH PDQXVI|UIDWWDUH WLOO ÀOPYHUVLRQ -DJ KRSSDV DWW GHQ NRPLVND WDODQJHQ EODQG VNnGHVSHODUQD InU XWU\PPH 11 juni • Nanny McPhee och den Magiska Skrällen 'HQ KLVNHOLJW IXOD QDQQ\Q VRP VSHODV DY GHQ 2VFDUVEHO|QDGH VNnGHVSHOHUVNDQ (PPD 7KRPSVRQ lU WLOOEDND 'HQ I|UVWD ÀOPHQ YDU |YHUUDVNDQGH EUD RFK XSSI|OMDUHQ VHU LQWH Vn GnOLJ XW GHQ KHOOHU 3UHFLV VRP PHG GHQ I|UVWD ÀOPHQ lU GHW 7KRPSVRQ VRP VNULYLW PDQXVHW HIWHU &KULVWLDQQD %UDQGV ERN 11 juni • Streetdance 3D 6WRUEULWDQQLHQV I|UVWD ' SURMHNW KDQGODU RP HWW JlQJ VWUHHWGDQVDUH VRP E|UMDU Sn HQ EDOOHWWDNDGHPL 0nOHW lU DWW E\JJD XSS HQ NRPELQHUDG XSSYLVQLQJ DY GH EnGD VWLODUQD 0DQ NDQ I|UYlQWD VLJ WXII DWWLW\G OLWH URPDQWLN RFK I|UKRSSQLQJVYLV OLWH EUD GDQV *DQVND OnQJW LIUnQ 3DQGRUD PHQ I|UKRSSQLQJVYLV lU ' Q ElWWUH lQ L &ODVK RI WKH 7LWDQV 16 juni • Killers $VKWRQ .XWFKHU RFK HQ KHW NYLQQOLJ VNnGLV KDU LQJHW EUD WUDFN UHFRUG +lU VSHODU KDQ .DWKHULQH +HLJOV GU|PPDQ PHQ KDQ KDU HQ KHPOLJKHW DWW DYVO|MD +DQ lU HQ KHPOLJ DJHQW PHG UlWW DWW G|GD RFK QDWXUOLJWYLV Vn NRPPHU KRQ DWW EOL LQGUDJHQ 'HW KlU NDQ YDUD HQ XQGHUKnOODQGH YHUVLRQ DY 0U $QG 0UV 6PLWK PHQ WUROLJWYLV lU GHQ VlPUH 16 juni • När Man är i Rom )|UXWRP DWW GHQ VYHQVNH |YHUVlWWDUHQ KDGH VYnUW DWW In WLOO QnJRQ EUD YHUVLRQ DY GHW DPHULNDQVND WDOHVlWWHW :KHQ LQ 5RPH Vn VHU GHQ KlU URPDQWLVND NRPHGLQ LQWH DOOWI|U SMnNLJ XW 0HG VLQ OLWH RYDQOLJD NRPELQDWLRQ DY URPDQV RFK VODS VWLFN VNXOOH GHW KlU NXQQD YDUD HQ DY In ÀOPHU GlU EnGD SHUVRQHUQD L HWW SDU JnU Q|MGD IUnQ ELRJUDIHQ 18 juni • Cop Out 7UDF\ 0RUJDQ lU K\VWHULVNW UROLJ VRP RPRJHQ VWMlUQD L NRPHGLVHULHQ 5RFN PHQ IUnJDQ lU RP PDQ VWnU XW PHG EDUD KRQRP L HQ KHO OnQJÀOP %UXFH :LOOLV WDU HQ WLOOEDNDOXWDG UROO RFK OnWHU 0RUJDQ J|UD VLQ JUHM (Q JODG |YHUUDVNQLQJ lU DWW 6HDQ :LOOLDP 6FRWW J|U HQ EUD ELUROO VRP |YHUJOlQVHU GH EnGD KXYXGUROOVLQQHKDYDUQD
7 SOUTH PARK 'HW ÀQQV HWW ÁHUWDO DQLPHUDGH VHULHU VNXOOH NXQQD KDPQD Sn GHQ KlU OLVWDQ 7\YlUU KDU EnGH 7KH 6LPSVRQV RFK )DPLO\ *X\ WDSSDW VWLQJHW GH VHQDVWH nUHQ 1lU GHUDV NRQNXUUHQWHU KDU KDPQDW Sn HIWHUNlONHQ Vn IRUWVlWWHU 6RXWK 3DUN DWW EnGH XQGHUKnOOD RFK FKRFNHUD VLQD WLWWDUH &DUWPDQ RFK KDQV YlQQHUV lYHQW\U lU NDQVNH OLWH RMlPQD MlPI|UW PHG I|U QnJUD VlVRQJHU VHGDQ 0HQ QlU GH YHUNOLJHQ InU WLOO GHW Vn lU GHW IDQWDVWLVNW EUD
32
8 QI (QUITE INTERESTING) 3DQHOSURJUDP lU HQ EULWWLVN XSSÀQQLQJ VRP WDJLWV HPRW PHG |SSQD DUPDU DY GHQ VYHQVND WY LQGXVWULQ 'HW lU GHW ELOOLJDVWH VlWWHW DWW J|UD WY GHW lU EDUD DWW OnW QnJUD NRPLNHU VNlPWD RP GHW VHQDVWH VNYDOOUHW 6RP WXU lU ÀQQV GHW PHU JHQRPDUEHWDGH NRQFHSW L XUVSUXQJVODQGHW 4, lU GHW IUlPVWD DY GHP RFK KlU lU GHW I|U PLJ KHOW RNlQGD NRPLNHU VRP VND VYDUD Sn IUnJRU RP DOOW PHOODQ KLPPHO RFK MRUG 'HW lU UROLJW PHQ IUDPI|UDOOW lU GHW JDQVND LQWUHVVDQW
18 juni • I Min Vildaste Fantasi bQQX HQ URPDQWLVN NRPHGL GHQ KlU PnQDGHQ RFK MDJ PnVWH VlJD DWW MDJ WURU PHVW Sn GHQ KlU ÀOPHQ , I|UVW KDQG I|U DWW MDJ YHUNOLJHQ JLOODU KXYXGUROOVLQQHKDYDUHQ -D\ %DUXFKHO RFK KLVWRULHQ RP KRQRP VRP HQ D VRP I|UV|NHU In GHW DWW IXQJHUD PHG VLQ D WLOO ÁLFNYlQ 'HW NRPPHU LQWH YDUD HWW PlVWHUYHUN PHQ WUROLJWYLV HQ XQGHUKnOODQGH ÀOP
1939
... fick färgfilmen fick sitt genombrott med Borta med vinden.
FILM & TV
dvd & blu-ray
RECENSIONER AV KOMMANDE FILMER PÅ DVD & BLU-RAY
'9' 0$-
Den första dagen på resten av ditt liv 0DQ NDQ IUnJD VLJ YDUI|U IUDQVND GUDPHU DOOWLG KDU Vn RVlOMLJD QDPQ L K|VWDV NRP GHQ PlVWHUOLJD -DJ KDU lOVNDW GLJ Vn OlQJH RFK QX KlQGHU GHW LJHQ (Q VWRU VXFFp L KHPODQGHW PHQ PHG GHQ KlU WLWHOQ OlU GHQ LQWH VHV DY PnQJD %DNRP GHQ KlU JUDPPDWLVNW IHODNWLJD WLWHOQ J|PPHU VLJ GRFN HWW YDFNHUW UROLJW RFK U|UDQGH IDPLOMHGUDPD )LOPHQ XWVSHODU VLJ XQGHU IHP EHW\GHOVHIXOOD GDJDU I|U IDPLOMHQ 'XYDO )LOPHQ KDQGODU RP lPQHQ VRP DOOD IDPLOMHU lU WYXQJQD DWW KDQWHUD EDUQ VRP lU UHEHOOLVND HOOHU Á \WWDU KHPLIUnQ bYHQ WXQJD VDNHU VRP WULVWHVVHQ L HWW OnQJW I|UKnOODQGH RFK WUDJLVND G|GVIDOO KDQWHUDV PHG OlWW KDQG DY UHJLVV|UHQ 5pPL %H]DQoRQ $OOD GH ROLND IDPLOMHPHGOHPPDUQD InU JRWW RP SODWV DWW YLVD XSS EnGH GH SRVLWLYD RFK QHJDWLYD VLGRUQD DY GHUDV UHVSHNWLYH SHUVRQOLJKHWHU $OOD VNnGHVSHODUQD lU XWPlUNWD RFK WURWV DOOD VLQD NRQÁ LNWHU Vn WURU PDQ IRUWIDUDQGH Sn DWW GH lU HQ IDPLOM VRP L JUXQG RFK ERWWHQ YHUNOLJHQ lOVNDU YDUDQGUD (WW XSSO\IWDQGH GUDPD VRP YLVDU DWW IDPLOMHU VRP WURWV GHUDV PnQJD EULVWHU IDNWLVNW lU GHW YLNWLJDVWH YL KDU KlU L OLYHW
'9' %/8 5$< 0$-
Precious &DVWLQJHQ I|U DWW KLWWD 3UHFLRXV PnVWH KD YDULW HQ PDUGU|P MDJ NDQ LQWH WlQND PLJ DWW +ROO\ZRRG NU\OODU DY H[WUHPW |YHUYLNWLJD VNnGHVSHOHUVNRU 0HQ GHQ WLGLJDUH SURGXFHQWHQ /HH 'DQLHOV 0RQVWHU·V %DOO KLWWDGH MDFNSRWHQ WLOO VLQ UHJLGHEXW *DERXUD\ 6LGLEH VSHODU GHQ nULJD |YHUYLNWLJD RFK G\VOHNWLVND KXYXGSHUVRQHQ L HQ DY nUHWV PHVW EUXWDOD SHUVRQVNLOGULQJDU 3UHFLRXV OHYHU HWW PLQVW VDJW VYnUW OLY PHG HQ PDPPD NRPLNHUQ 0R·QLTXH VRP EHKDQGODU KHQQH VRP VNLW RFK WYHNDU LQWH DWW WD WLOO NQ\WQlYDUQD 3UHFLRXV KDU lYHQ HWW XWYHFNOLQJVVW|UW EDUQ HIWHU DWW KD EOLYLW YnOGWDJHQ DY VLQ SDSSD 'HW lU VWDUNW DY 'DQLHOV DWW O\FNDV YLQNOD À OPHQ WLOO QnJRW DQQDW lQ GHW VYDUWD KnO MDJ EHVNULYHU KlU /MXVHW NRPPHU IUnQ KHQQHV OlUDUH 3DXOD 3DWWRQ HQ VRFLDODUEHWDUH HQ QHGWRQDG RFK |YHUUDVNDQGH EUD 0DULDK &DUH\ RFK HQ VMXNVN|WHUVND /HQQ\ .UDYLW] 0HQ GHW VRP J|U DWW À OPHQ WUlIIDU Vn KnUW L PHOODQJlUGHW lU IUlPVW UHODWLRQHQ PHOODQ PRU RFK GRWWHU (Q UHODWLRQ VRP WURWV VLQ EUXWDOLWHW L VOXWHW Sn À OPHQ IRUWIDUDQGH O\FNDV YDUD WURYlUGLJ 3UHFLRXV lU HQ O\VDQGH À OP PHG IDQWDVWLVNW VNnGHVSHOHUL
'9' 0$-
'9' %/8 5$< 0$-
'9' -81,
'9' -81,
'9' %/8 5$< -81,
Pontypool =RPELHÀ OPHQ KDU JnWW L VWn GHW VHQDVWH GHFHQQLHW WUROLJWYLV KDU GHW DWW J|UD PHG DWW ]RPELHU HJHQWOLJHQ LQWH lU OlVNLJD 'H VHU REHKDJOLJD XW PHQ UlGVODQ I|UVYLQQHU JDQVND VQDEEW QlU PDQ LQVHU DWW GH EDUD NDQ U|UD VLJ IUDPnW L WYn NP K 'D\V /DWHU O\FNDGHV EUD PHG VLQD PHU H[SORVLYD DQWDJRQLVWHU PHQ GH VHQDVWH nUHQ lU GHW PHVW SDURGLHU VRP 6KDXQ RI WKH 'HDG VRP KDU O\FNDWV EUD -XVW GlUI|U lU GHW NXO DWW GHQ NDQDGHQVLVNH LQGLHUHJLVV|UHQ %UXFH 0F'RQDOG YHUNOLJHQ I|UV|NHU J|UD QnJRW DQQRUOXQGD PHG GHQ KlU OnJEXGJHWVNUlFNLVHQ *UDQW 0D]]\ 6WHSKHQ 0F+DWWLH lU HQ JDPPDO UDGLRSUDWDUH VRP InWW Á \WWD XW Sn ODQGVE\JGHQ Sn lOGUH GDU 7LOOVDPPDQV PHG GH WYn VWXGLRWHNQLNHUQD 6\GQH\ RFK /DXUHO $QQ KnOOHU KDQ L PRUJRQVKRZHQ L VWDGHQ 3RQW\SRRO 6QDUW E|UMDU GH GRFN In LQ VNUlPPDQGH PHGGHODQGHQ RP DOOW IUnQ YnOGVDPPD XSSURU WLOO NDQQLEDOLVP +HOD À OPHQ XWVSHODU VLJ Sn UDGLRVWDWLRQHQ YLONHW J|U DWW HQ NODXVWURIRELVN NlQVOD OLJJHU |YHU KHOD À OPHQ 0HVW RULJLQHOOW lU GRFN DWW VPLWWDQ NDQVNH KDU DWW J|UD PHG YLVVD NRGRUG L GHW HQJHOVND VSUnNHW GHWWD lU IUlPVW RYlQWDW PHQ JHU VDPWLGLJW DWW IUDQVND PLVVKDQGODV Sn HWW XQGHUKnOODQGH VlWW DY KXYXGNDUDNWlUHUQD Vägen &RUPDF 0F&DUWK\V URPDQHU KDU Sn JUXQG DY GHUDV RJHQRPWUlQJOLJD SURVD RFK InRUGLJD NDUDNWlUHU OlQJH DQVHWWV RÀ OPEDUD %U|GHUQD &RHQV PlVWHUYHUN 1R &RXQWU\ IRU 2OG 0HQ lQGUDGH GRFN Sn GHWWD RFK GHQ SRVW DSRNDO\SWLVND 9lJHQ À FN JU|QW OMXV I|U LQVSHOQLQJ 7KH 0DQ 9LJJR 0RUWHQVHQ WDU VLJ IUDP JHQRP HWW |GHODJW RFK V|QGHUEUlQW $PHULND WLOOVDPPDQV PHG VLQ VRQ 7KH %R\ .RGL 6PLW 0F3KHH 1lU GH WDU VLJ IUDP JHQRP GH VNUlFNLQMDJDQGH YDFNUD PLOM|HUQD PnVWH GH KnOOD VLJ XQGDQ IUnQ GH In |YHUOHYDQGH PlQQLVNRUQD VRP LQWH WYHNDU DWW lWD VLQD PHGPlQQLVNRU RP GH InU FKDQVHQ 0DQ InU DOGULJ YHWD YDG VRP OnJ EDNRP NDWDVWURIHQ PHQ GHW lU RYLNWLJW YL InU GlUHPRW nWHUEOLFNDU WLOO WLGHQ LQQDQ GHW KlQGH RFK Gn InU YL I|OMD 7KH 0DQV V|QGHUIDOODQGH UHODWLRQ WLOO VLQ IUX &KDUOL]H 7KHURQ 9lJHQ VHU IDQWDVWLVNW EUD XW RFK 0RUWHQVHQ lU HQ DY GH ElVWD RFK PHVW NRPSURPLVVO|VD VNnGHVSHODUQD L GDJHQV À OPLQGXVWUL 9DG VRP lQGn J|U DWW À OPHQ LQWH O\FNDV IXOOW XW lU YlO Sn JUXQG XWDY VYnULJKHWHQ DWW |YHUVlWWD URPDQHQ WLOO À OPGXNHQ 6WlPQLQJHQ lU KHOW UlWW PHQ GHW KlQGHU KHOW HQNHOW I|U OLWH I|U DWW KnOOD LQWUHVVHW XSSH À OPHQ XW Bad Liutenent: Port of Call New Orleans 1LFKRODV &DJH RFK :HUQHU +HU]RJ lU HQ VnGDQ NORFNUHQ NRPELQDWLRQ DWW PDQ lU OLWH I|UYnQDG |YHU DWW GH DOGULJ KDU VDPDUEHWDW PHG YDUDQGUD WLGLJDUH +HU]RJ lU HQ NQHSLJ W\VN UHJLVV|U YDUV À OPHU L VWRUW VHWW KDU HQ VDN JHPHQVDPW GH EHKDQGODU DOOD JDOHQVNDS Sn HWW HOOHU DQQDW VlWW 0DQ PnVWH Jn JDQVND OnQJW WLOOEDND L WLGHQ I|U DWW PLQQDV 1LFN &DJH VRP QnJRW DQQDW HQ VWHUHRW\S DFWLRQKMlOWH PHQ KDQ VORJ LJHQRP PHG VLQD WRWDOW KlQJLYQD UROOHU L À OPHU VRP 5DLVLQJ $UL]RQD RFK :LOG DW +HDUW %DG /LXWHQHQW KDQGODU HJHQWOLJHQ RP HQ PRUGJnWD PHQ KDQGOLQJHQ lU K|JVW VHNXQGlU WLOO SRUWUlWWHW DY HQ RPRUDOLVN SROLV L HWW 1HZ 2UOHDQV VRP LQWH O\FNDWV KlPWD VLJ HIWHU RUNDQHQ .DWULQD 7HUHQFH 0F'RQDJK &DJH KDU VNDGDW U\JJHQ PHQ XSSGDWHUDU VLJ VQDEEW IUnQ VLQD VPlUWVWLOODQGH WDEOHWWHU WLOO NRNDLQ RFK KHURLQ 6QDUW lU DOOW KDQ J|U VRP SROLV HWW VYHSVNlO I|U DWW NXQQD URIID nW VLJ PHU GURJHU WLOO VLJ VMlOY RFK VLQ SURVWLWXHUDGH Á LFNYlQ (YD 0HQGHV 'HW KlU VNXOOH NXQQD YDULW HQ RNHM GUDPDÀ OP PHQ +HU]RJ I\OOHU GHQ PHG Vn P\FNHW QDWWVYDUW KXPRU DWW À OPHQ PnVWH NODVVDV VRP HQ NRPHGL 9lOGLJW XQGHUKnOODQGH RP GX NDQ VNUDWWD nW PLVVEUXN YnOGWlNWHU RFK PRUG
Krönika
VAD ÄR EGENTLIGEN EN BLOCKBUSTER? LÄS KRISTOFERS KRÖNIKA OM ÄMNET.
Blockbusters NU NÄR DET BÖRJAR NÄRMA SIG VRPPDUWLGHU lU GHW LQWH RYDQOLJW DWW WHUPHQ µEORFNEXVWHUµ E|UMDU VOlQJDV UXQW L PDUNQDGVI|ULQJHQ DY GLYHUVH VWRUÀ OPHU 'H Á HVWD KDU QRJ LQJHQ DQLQJ RP YDG RUGHW NRPPHU LIUnQ RFK YDG GHW HJHQWOLJHQ LQQHElU 6MlOYD WHUPHQ lU QnJRW RPWYLVWDG PHQ GHQ WUROLJDVWH I|UNODULQJHQ lU DWW GHQ JnU DWW VSnUD WLOO GHW DQGUD YlUOGVNULJHW 1lU GH DOOLHUDGH L VWRUW VHWW KDGH VODJLW QD]LVWHUQD WRJ EULWWHUQD IUDP HQ ERPE VRP VNXOOH NXYD GHW W\VND IRONHW 9DSQHW VRP WRJV IUDP YDU GHQ VW|UVWD NRQYHQWLRQHOOD ERPEHQ L NULJHW RFK GHQ NDOODGHV L WLGQLQJDUQD I|U HQ µEORFNEXVWHUµ HIWHUVRP GHQ KDGH NDSDFLWHWHQ DWW |GHOlJJD HWW KHOW NYDUWHU 'lULIUnQ WRJV WHUPHQ |YDU DY WHDWHULQGXVWULQ VRP HQ VODQJWHUP I|U HQ H[WUHPW IUDPJnQJVULN SMlV )UDPJnQJVULND À OPHU VRP *RQH ZLWK WKH :LQG RFK 6LQJLQ· LQ WKH 5DLQ À FN RFNVn ElUD GHWWD QDPQ Sn JUXQG XWDY DWW GH WMlQDGH Vn SDVV EUD PHG SHQJDU PHQ L PLWWHQ Sn WDOHW KlQGH QnJRW PHG RUGHW (Q µEORFNEXVWHUµ EHK|YGH LQWH OlQJUH YDUD Vn NRPPHUVLHOOW IUDPJnQJVULND KXYXGVDNHQ YDU DWW À OPHUQD I|OMGH HWW YLVVW P|QVWHU 5HFHSWHW VRP YHUNDU I|OMDV lQGD LQ L YnU WLG WRJV IUDP DY WYn XQJD DPHULNDQVND UHJLVV|UHU 6WHYHQ 6SLHOEHUJ VSDUNDGH XSS G|UUHQ PHG GHQ VSlQQLQJVI\OOGD -DZV +DQV JRGH YlQ *HRUJH /XFDV YLVDGH GlUHIWHU DWW PDQ NDQ VlNHUVWlOOD IUDPJnQJDUQD PHG XSSI|OMDUH L VLQ WULORJL 6WDU :DUV 7LOOVDPPDQV VNDSDGH GH GlUHIWHU lQQX HQ IUDPJnQJVULN IUDQFKLVH PHG ,QGLDQD -RQHV L KXYXGUROOHQ 5HFHSWHW lU JDQVND HQNHOW PDQ E|UMDU PHG HQ PDVVLY PDUNQDGVI|ULQJV NDPSDQM Vn DWW DOOD YHW DWW À OPHQ VQDUW NRPPHU 6MlOYD À OPHQ VND SDVVD Vn PnQJD VPDNHU VRP P|MOLJW Vn GHW lU EDUD DWW |VD Sn PHG DFWLRQ VSlQQLQJ NRPLN RFK URPDQWLN Vn DWW DOOD NDQ JLOOD HQ OLWHQ GHO DY À OPHQ 0DQ PnVWH RFNVn YDUD I|UVLNWLJ PHG PDWHULDO VRP NDQ YHUND VW|WDQGH I|U NlQVOLJD SHUVRQHU 6n PDQ InU WD ERUW QnJUD HQVWDND IXFNV RFK PRWKHUIXFNHUV lYHQ VH[XHOOW YnJDGH VFHQHU PHG SDVVLRQHUDGH N\VVDU RFK EDUEU|VWDGH PlQ PnVWH VWU\ND Sn IRWHQ 2FK YnJD LQWH HQV KLQWD RP DWW HQ VNRWWVNDGDG SHUVRQ VNXOOH NXQQD E|UMD EO|GD 3n GHW KlU VlWWHW VlNHUVWlOOHU PDQ DWW lYHQ WLRnULQJDU NDQ VH À OPHQ RP GH NlQQHU I|U GHW RFK YDUI|U VNXOOH GH LQWH YLOMD J|UD GHW QlU DOOD NDUDNWlUHUQD À QQV DWW N|SD VRP DFWLRQÀ JXUHU
Det Vita Bandet 'HQ W\VNH UHJLVV|UHQ 0LFKDHO +DQHNH J|U LQWH À OPHU I|U DWW XQGHUKnOOD VLQ SXEOLN +DQ lU HQ µULNWLJµ NRQVWQlU RFK RP KDQV À OPHU lU XQGHUKnOODQGH Vn lU GHW HQ ELVDN %nGH )XQQ\ *DPHV RFK &DFKH lU EUD À OPHU PHQ YLNWLJDVWH I|U +DQHNH lU DWW J|UD HWW VWDWHPHQW 'HW 9LWD %DQGHW lU LQJHW XQGDQWDJ GHQ XWVSHODU VLJ L HQ OLWHQ W\VN E\ nUHW LQQDQ I|UVWD YlUOGVNULJHW EU|W XW 0HQ QnJRQWLQJ lU UXWWHW L ERQGHLG\OOHQ OlNDUHQ EU\WHU Q\FNHOEHQHW QlU KDQV KlVW EOLU IlOOG HQ NYLQQD G|U L HQ P\VWLVN RO\FND RFK HQ OLWHQ SRMNH EOLU PLVVKDQGODG 'HW PnVWH YDUD QnJRQ DY E\ERUQD VRP lU VN\OGLJ RFK À OPHQ EMXGHU LQ WLWWDUHQ DWW O|VD IDOOHW SUREOHPHW lU DWW OHGWUnGDUQD LQWH VWlPPHU PHG YDUDQGUD RFK WUROLJWYLV À QQV GHW LQWH HQ HQVNLOG I|U|YDUH +DQHNHV PnO lU DWW YLVD KXU GHW OLOOD VDPKlOOHW KDQWHUDU GHQ IDUDQ VRP GH WURU KRWDU GHP 0LQ WHRUL lU DWW GHW KDQGODU RP HQ DOOHJRUL RP GHW PRGHUQD |YHUYDNQLQJVVDPKlOOHW GlU DOOD lU UlGGD I|U RFK PLVVWURU YDUDQGUD 3UREOHPHW lU DWW À OPHQ EDUD VNULNHU SUHWHQWL|V NRQVWÀ OP PHG VLWW VQLJHOVHJD WHPSR RFK VWRUD LGpHU 2FK MDJ JO|PGH QlVWDQ DWW VlJD DWW GHQ lU À OPDG L VYDUW YLWW RFNVn En Enda Man 5HJLVV|UHQ 7RP )RUG lU HJHQWOLJHQ HQ SULVDG NOlGGHVLJQHU Vn GHW IDNWXP DWW KDQ KDU EHVWlPW VLJ I|U DWW J|UD HQ À OP SHNDU PRW DWW GHWWD lU HWW K|JVW SHUVRQOLJW SURMHNW (Q (QGD 0DQ XWVSHODU VLJ L E|UMDQ DY WDOHW L GHW VROLJD .DOLIRUQLHQ 'HW PHVWD DY GHQ YlO XWWlQNWD WLWHOQ JnU I|UORUDG L GHQ VYHQVND |YHUVlWWQLQJHQ PHQ KXYXGSHUVRQHQ RFK SURIHVVRUQ *HRUJH )DOFRQHU &ROLQ )LUWK lU $ 6LQJOH 0DQ +DQ lU VLQJHO Sn JUXQG XWDY DWW KDQV SRMNYlQ -LP 0DWWKHZ *RRGH GRJ L HQ ELORO\FND I|U PnQDGHU VHGDQ 0HQ WHUPHQ DQYlQGHV lYHQ Sn WDODW I|U DWW LURQLVNW KLQWD RP HQ PDQV KRPRVH[XDOLWHW 0DQ InU KRSSDV DWW UHJLVV|UHQ LQWH OLGHU DY OLND VWRUD LQUH NYDO VRP VLQ KXYXGSHUVRQ GDJHQ Gn À OPHQ XWVSHODV lU QlPOLJHQ GHQ Gn *HRUJH KDU SODQHUDW DWW WD VLWW HJHW OLY +DQV EHWHHQGH lU VRP YDQOLJW IHOIULWW PHQ WYn SHUVRQHU NRPPHU DWW SnYHUND KDQV VLWXDWLRQ 'HQ I|UVWD lU KDQV XQJD HOHY .HQQ\ 1LFKRODV +RXOW VRP YHUNDU RYDQOLJW LQWUHVVHUDG DY VLQ OlUDUH 'HQ DQGUD lU KDQV DONRKROLVHUDGH XQJGRPVYlQ &KDUOH\ -XOLDQQH 0RRUH VRP KDQ P|WHU I|U HQ VHQ PLGGDJ &ROLQ )LUWK lU IDQWDVWLVN PHG HQ DYVODSSQDG RFK LURQLVN DWWLW\G PHQ QnJRQWLQJ EXEEODU XQGHU \WDQ L HQ YlOGLJW VQ\JJ À OP
Läs ännu mer på
NOLLTVA.SE
Kristofer Tåqvist kristofer@nolltva.se
33
KORSORD
DET FÖRSTA SVENSKA KORSORDET PUBLICERADES 1924 I GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTSTIDNING
'H WUH I|UVWD UlWWD O|VQLQJDUQD YLQQHU YDUVLQ 6SRUWORWW 9LQQDUQD SUHVHQWHUDV L QlVWD QXPPHU DY 1ROOWYn GHQ MXQL 6n YlVVD SHQQDQ RFK N|U 6NLFND UlWWD O|VQLQJHQ WLOOVDPPDQV PHG GLWW QDPQ DGUHVV RFK WHOHIRQQXPPHU Vn YL KDU GHW VHQDVW GHQ MXQL WLOO 0HGLDSURGXFHQWHUQD $% .XSROHQ %RUOlQJH GRATTIS! 7LOO .HUVWLQ +DOOSHUV )DOXQ 8OOD -RKDQVVRQ /XGYLND RFK /LVD (ULNVVRQ *lYOH VRP KDGH UlWW O|VQLQJ L I|UUD PnQDGHQV NRUVRUG
E TO T OVID E PLE PR VIDES POWER O THE PEOPL O E P E T H O R R L P E PEOP E POW OPLEservice HEalla ES reparation T PEhar D I O V T och på O THE Vi R R LE P E E PEOP OPLEWV, S POW samt E H E T P D I E O V T H Audi, Seat, Skoda Saab. O T R ER OPLE OPLE P S POW THE PE LE O T THE PE LE PROVIDE R E PEOP ES POW R TO THEoch PEOP D I E V H O Vi erbjuder även ekonomijustering T R LE P O POWE E PEOP H T PEOPLE PROVIDES till E O T H T originalreservdelar bra priser. LE ER O E PEOP OPLE S POW E H E T P D I E O V T H O PR OT OPLE WER THE PE LE PEOPLE PROVIDES PO E O T H T R E O T E EOP OW
34
TO T HE ES P OVID PROVID POWER TO T E PEOPLE PR IDES POWER TO TH H ES OV PROVID POWER TO T E PEOPLE PR IDES POWER TO T H ES OV PROVID POWER TO T E PEOPLE PR IDES POWER TO T H ES ROV PROVID POWER TO T E P0243-21 POWER O PLE P96 O S E E D 55 I V S E TH PRO WER T PROVID POWER TO info@dahlbackracing.se PEOPLE PROVIDES PO E S H E T D I ER TO TO PROV PLE78071 VBorlänge WERGjutargatan EO22 ES POW R TO O P D P I E S H E O T D R OWE LE P PROVI ER TO E PEOP VIDES P WER T S POW H E O T D R I P O V T O PR ER PEOPLE PROVIDES PO S POW T TO THE E ROVIDE OWER
Foto: Visionaire
FRISÖRGUIDEN KLIPPNING • FÄRGNING • SLINGOR • TONING • PERMANENT • SMINK
onlinebokning & blogg
DIN FRISÖR I CENTRUM mån-fre 10-18 • lör 10-14
0243-21 10 48 Drop-in i mån av tid Besök vår webshop www.modernasalongen.se
Fredsgatan 16, Ludvika • 0240 - 173 00 Måndag-Fredag 9 - 18
Slaggatan 4-6 Falun 023-234 55
Tidsbokning via webben hosfrisören.se
HOS FRISÖREN 0247-100 38 Torget 6 Leksand
Vi har lördagsöppet 10 - 14
0243-20 10 55
Studentpris, 100 kr rabatt på dameller herrklippning till ordinarie pris
Frisörer – Hudterapeut Massör – Naglar – Spabehandlingar
023-128 50
Vi har onlinebokning www.younic.se
Mån-Fre 9-18 Lör 10-16 Sön 12-16 Bergströms Galleria, Falun • 023-150 75
www.cityfrisorernafalun.se Åsgatan 18, 791 71 Falun • Tele: 023-170 22/137 68
BORLÄNGE
FALUN
Stationsgatan 2 0243 - 102 03
Parkgatan 1D 023 - 199 85
Boka din tid och frisör på nätet www.attitydonline.com
KRÖNIKA
Till sommaren jag aldrig kommer få
MÅNGA VERKAR TRO ATT DET BARA ÄR KÄNDA PERSONER SOM HAR NÅGONTING ATT BERÄTTA
7(;7 .ULVWLDQ *LGOXQG )272 .ULVWLQD 1LOVVRQ JAG SÖKER MIG TILL MÄNNISKOR VRP EHUlWWDU -DJ YLOO K|UD XSSOHYHOVHU VDNHU VRP KDU I|UlQGUDW RFK SnYHUNDW 0nQJD YHUNDU WUR DWW GHW EDUD lU NlQGD SHUVRQHU VRP KDU QnJRQWLQJ DWW EHUlWWD 'HW WURU LQWH MDJ $OOD ElU Sn QnJRQWLQJ YDFNHUW QnJRQWLQJ VRUJOLJW RFK QnJRQWLQJ WlQNYlUW I SVERIGE BRUKAR GHQ KlU EHUlWWDUJOlGMHQ nUOLJHQ PDQLIHVWHUDV L UDGLRSURJUDPPHW 6RPPDU 6NnGHVSHODUH PXVLNHU SROLWLNHU RFK DOOVN|QV SURÀOHU WUlQJV PHG VLQD YDULHUDGH XQGHUKnOOQLQJVYlUGHQ RP HWHUXWU\PPHW I|U DWW EHUlWWD RP KlQGHOVHU L VLQD OLY VRP OlPQDW HWW H[WUD DYWU\FN (Q DY GH PHVW LQWUHVVDQWD GHODUQD W\FNHU MDJ lU DWW In K|UD YLOND OnWDU VRP SHUVRQHUQD LIUnJD KDU YDOW XW WLOO VLQD SURJUDP -DJ WYLYODU Sn DWW MDJ VMlOY NRPPHU OHGD HWW DYVQLWW DY 6RPPDU QnJRQ JnQJ 0HQ GHW LQQHElU LQWH DWW MDJ VDNQDU OnWDU VRP VSHODW VWRU UROO L PLWW OLY $Y I|UNODUOLJD VNlO KDU MDJ YDOW DWW VWU\ND PLWW I|UVWD VNLYN|S VRP YDU 5HGQH[ RFK 'LUH 6WUDLWV VRP ÀFN PLJ DWW WUR DWW JLWDUUHU NXQGH Á\JD 9LVVW KDU GH I\OOW QnJRQ IXQNWLRQ L PLWW OLY PHQ GH KlU KDU YHUNOLJHQ VSHODW HQ UROO ROLLING STONES – STREET FIGHTING MAN. 1lU MDJ YDU YDU GHW QnJRQWLQJ VRP JLFN V|QGHU LQRP PLJ -DJ EOHY JU\PW I|UYnQDG )|U DWW XWWU\FND GHW PLOW 'HW EOHY UDND VSnUHW LQ Sn KRVSLWDO RFK I|U HWW |JRQEOLFN HOOHU WYn Vn YDU GHW QRJ ULVN DWW MDJ VNXOOH VWU\ND PHG 'HW JMRUGH MDJ LQWH 6N|QW -DJ EOHY NYDU Sn VMXNKXVHW HWW WDJ -DJ YDU \U RFK YLVVWH NQDSSW YDG VRP YDU XSS RFK YDG VRP YDU QHU 1lU MDJ OnJ GlU RFK IXQGHUDGH Sn YDG GHW HJHQWOLJHQ YDU VRP KlQGH Vn ÀFN MDJ %HJJDUV EDQTXHW RFK /HW LW EOHHG PHG 5ROOLQJ 6WRQHV 'HW YDU HQ VWRUDUWDG O\VVQLQJ %ODQG GHW ElVWD VRP MDJ KDGH K|UW 'HW lU GHW IRUWIDUDQGH 2FK YDUMH JnQJ MDJ K|U GHQ KlU OnWHQ Vn I\OOHU GHQ PLJ PHG VMlOYI|UWURHQGH JOlGMH RFK HQ |YHUW\JHOVH RP DWW DOOWLQJ NRPPHU DWW EOL EUD LJHQ THIN LIZZY – RUNNING BACK. -DJ lU HQ GnUH QX QlU GHW lU |YHU NDQ GX JLVVD PLWW QDPQ" 'HQ KlU OnWHQ VWRG YLG PLQ VLGD QlU MDJ I|UORUDGH NlUOHNHQ RFK GHQ VWRG YLG PLQ VLGD QlU MDJ O\FNDGHV In GHQ WLOOEDND 7LOO VOXW I|UORUDGH MDJ GHQ LJHQ RFK GHQ KlU JnQJHQ YHW MDJ DWW GHQ LQWH nWHUYlQGHU 7URWV GHW JHU GHQ KlU OnWHQ PLJ HQ NlQVOD VRP MDJ LQWH YLOO YDUD XWDQ 'HQ lU XSSULNWLJ L VLWW QHGHUODJ 2FK I|U PLJ VOXWDU GHQ LQWH WUR Sn DWW QnJRQWLQJ YDFNHUW VND KlQGD 'HQ NlQVODQ ElU MDJ PHG PLJ 2FK MDJ IRUWVlWWHU DWW YlQWD
36
TOM WAITS –KENTUCKY AVENUE. 3LDQRW VlWWHU LJnQJ 5|VWHQ -DJ EOXQGDU )|OMHU PHG )DVW L PLQ YlUOG JHQRP HQ VRPPDUNYlOO L .YDUQVYHGHQ 'HW EOLU LQWH HQ VDPPDQKlQJDQGH EHUlWWHOVH 'HW VSHODU LQJHQ UROO , GU|PPHQ lU MDJ LQWH VlUVNLOW JDPPDO -DJ NOlWWUDU QHU IUnQ VNROWDNHW GlU PDQ LQWH ÀFN YDUD -DJ F\NODU I|UEL SDSSHUVEUXNHW VRP WURJHW NlPSDU Sn PHG VLQD VNRUVWHQDU I|UEL PDFNHQ RFK XSS JHQRP )RUXP -DJ IRUWVlWWHU JHQRP ERVWDGVRPUnGHW VRP VHU XW VRP VNRNDUWRQJHU Sn HQ JUlVPDWWD 6HGDQ WDU MDJ HQ PlUNOLJ RPYlJ 'HW E|UMDU EOL VHQW RFK MDJ VNXOOH YDUD KHPPD I|U OlQJH VHQ -DJ F\NODU OlQJV PXUHQ WLOO N\UNRJnUGHQ VRP OLJJHU EUHGYLG EDUQGRPHQ WU\JJKHWHQ RFK NlUOHNHQ GlU MDJ Yl[WH XSS 'HW OLJJHU HWW OXJQ L OXIWHQ (Q YlUPH .YlOOHQ KDU NRPPLW -DJ VYlQJHU LQ Sn JDWDQ GlU MDJ ERGGH -DJ K|U EDUQ VRP OHNHU RFK MDJ YHW DWW OlQJUH XSS GlU YlQWDU PLQD I|UlOGUDU PLQ EURU RFK PLQ V\VWHU -DJ lU VHQ PHQ MDJ EHK|YHU LQWH YDUD UlGG -DJ NRPPHU VQDUW DWW YDUD KHPPD CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG – OUR HOUSE. 'HQ KlU OnWHQ NDQ YDUD GHQ YDUPDVWH MDJ YHW 'HQ EHUlWWDU RP NlUOHNHQ Sn HWW VlWW VRP MDJ YDUMH JnQJ MDJ K|U
GHQ EOLU DWW OlQJWD HIWHU (Q JnQJ YDU MDJ PHG RP GHQ VMlOY 2FK MDJ VND YDUD PHG RP VDPPD XSSOHYHOVH LJHQ 2P GHW Vn lU GHW VLVWD MDJ J|U 2FK QlU MDJ YlO KLWWDU GHQ Gn YLOO MDJ QRJ DWW GHQ VND YDUD VRP GHQ KlU OnWHQ (OOHU Vn NDQVNH GHQ EOLU QnJRQWLQJ P\FNHW PHU ,QWH PLJ HPRW 0HQ GHW VNXOOH L DOOD IDOO YDUD HQ YDFNHU E|UMDQ JONI MITCHELL – RIVER. 9L VWDUWDGH HQ URFNRUNHVWHU KHPPD L JDUDJHW 7LOO HQ E|UMDQ OlW YL QRJ UlWW ULVLJW +HOW L VLQ RUGQLQJ 0HQ HIWHU HWW WDJ EOHY GHW RUGQLQJ Sn WRUSHW 'HW E|UMDGH Jn EUD 7LOO VOXW JLFN GHW ULNWLJW EUD 9L nNWH NRUV RFK WYlUV JHQRP YlUOGHQ JMRUGH GHW HQD HIWHU GHW DQGUD 'HW ÀFN PLJ DWW YDNQD Sn HWW EDGUXPVJROY L 2VDND YDQGUD JH QRP HQ |NHQ L (WLRSLHQ YDGD L YRGND L 6W 3HWHUVEXUJ RFK VSHOD LQI|U Vn PnQJD PlQQLVNRU DWW GHW VNXOOH WD HQ HYLJKHW DWW UlNQD GHP 9DU MDJ lQ YDU Vn EUXNDGH MDJ E|UMD PLQD GDJDU PHG DWW O\VVQD Sn GHQ KlU OnWHQ 'HQ WRJ PLJ PHG Sn GHQ IUXVQD lOYHQ VRP KRQ VMXQJHU RP KHP WLOO JDUDJHW GlU DOOWLQJ HQ JnQJ E|UMDGH 2FK LQJHQWLQJ VNXOOH HJHQWOLJHQ lQGUD GHW IDNWXP DWW YL YDU ² RFK lU ² KHOW YDQ OLJD PlQQLVNRU 2FK GHW InU LQJHQWLQJ QnJRQVLQ I|UlQGUD 'HW KDU MDJ ORYDW PLJ VMlOY G\UW RFK KHOLJW
TIDIGARE HAR JAG HÄVDAT DWW MDJ YDUH VLJ lU QRVWDOJLVN HOOHU URPDQWLVHUDQGH |YHU GHQ WLG VRP YDULW -DJ KDU OlUW PLJ OHYD PHG DWW VDNHU WDU VOXW I|UVYLQQHU lU I|UEL 0HQ QlU MDJ EOlGGUDU EODQG WXPPDGH YLQ\OHU RFK VSULGHU XW VNLYRU Sn JROYHW Vn PlUNHU MDJ DWW OnWDUQD VRP YHUNOLJHQ NlQQV RFK VXJHU WDJ KDQGODU RP MXVW GHW RP DYVNHG OlQJWDQ RFK nQJHU |YHU EHVOXW VRP InWW VDNHU DWW NUDVFKD Jn V|QGHU DET ÄR NOG DAGS FÖR MIG ATT SLUTA NU. 0HQ OLVWDQ VNXOOH NXQQD J|UDV P\FNHW OlQJUH 'HQ NDQ QRJ WLOO RFK PHG J|UDV RlQGOLJ )LFN MDJ IULD KlQGHU Vn VNXOOH GHQ LQQHKnOOD HQ PDQ VRP DOOGHOHV I|U In KDU K|UW HWW DPHULNDQVNW EDQG VRP IRUWIDUDQGH WURU DWW nUHW lU 5REHUWD )ODFN RFK 6YHULJHV VW|UVWD SRHW 1lVWD JnQJ GX VRP OlVHU GHW KlU JnU I|UEL PLJ Sn VWDQ Vn |QVNDU MDJ DWW GX VWRSSDU PLJ RFK EHUlWWDU RP YLOND OnWDU GX VNXOOH KD PHG L GLWW UDGLRSURJUDP -DJ YLOO JlUQD K|UD 2FK MDJ YLOO lQQX KHOOUH YHWD YDUI|U
)$/816 67g567$ *$//(5,$ g33(7 '$*$5 , 9(&.$1
2 valfria produkter ur solserien för endast
249:-
EHUJVWURPVJDOOHULD VH
Öppettider: Måndag - Torsdag 8-20 Fredag 8-17 Lördag 9-15 Sveagatan 6 Borlänge 0243-802 77
ET! ledare NuYfyHra prnodgeratmre viljor.) .
N t fara ( For
Nu är butiken fylld av sommarens läckra badmode...
0247-100 53 Norsgatan 23 Leksand www.mylady.nu
Vi har fina paketlösningar till studentfesten /sommarfesten! Gerts värld
RIX MorronZoo vardagar 06-10 på RIX FM 106,3 Falun / Borlänge rixfm.com
07.30 - 08.00
(tält, belysning & möbler) Gå in på: www.dalapartytalt.se 0225-77 42 77
TÄVLING & SERIE
Vinn! biljett till
peace & love festivalen 2010 Värde
1.675kr
frågor Fråga 1
Vem av följande personer kommer inte medverka på Peace & Love Forum? 1. Jan Eliasson x. Thomas Ravelli 2. Gudrun Schyman
jan andersson
38
Fråga 2
Them Crooked Vultures gör sin första Sverigespelning på Peace & Love. I vilken av följande grupper har bandmedlemmarna inte spelat i? 1. Soundgarden X. Nirvana 2. Led Zeppelin
Du har chansen att vinna en av två biljetter inklusive camping till årets festival som går av stapeln 28 juni till 3 juli i Borlänge. Tävlar gör du på vår hemsida www.nolltva.se eller skickar in ett fint vykort till: Nolltvå, Kupolen 112, 781 70 Borlänge. Vi behöver ditt svar senast 11 juni.
Go!
UPPTร CK
prylar
NYA GRYMMA TIPS VARJE Mร NAD! FLER HITTAR DU ALLTID Pร NOLLTVA.SE
Fire Wire
Slaktarfรถrklรคde
)LUH :LUH lU HQ URVWIUL VWnOWUnG GX WUlU GLWW JULOON|WW Sn 2FK HJHQWOLJHQ IDWWDU MX YDUHQGD NRWWH DWW GHW lU ElWWUH DWW WUl VDNHU Sn HQ WUnG lQ Sn HQ SLQQH 'X EHK|YHU EDUD U|UD GLWW UnD N|WW HQ JnQJ ,VWlOOHW I|U DWW SLOOD QHU GHW L SnVHQ I|U PDULQHULQJ RFK VHQ NODGGD Sn GH PDULQHUDGH ELWDUQD Sn VSHWWHW Vn WUlU GX EDUD Sn GHW GX YLOO Sn GLQ )LUH :LUH RFK YLNHU QHU KHOD NODEEHW L SnVHQ I|U PDULQHULQJ NU ย FRROVWXII VH
.|WW RFK U|N .DQ GHW P|MOLJWYLV YDUD WYn DY GH PDQOLJDVWH VDNHU VRP H[LVWHUDU" 'HW HQGD I|UNOlGH VRP YHUNOLJHQ GXJHU QlU GHW lU GDJV I|U ULNWLJW KDUGFRUHJULOOQLQJ VND QDWXUOLJWYLV YDUD WlFNW DY %/2' NU ย FRROVWXII VH
DU HAR Vร L BESร KT Vร R NYA SKร NA HEMSIDA? WWW.NOLLTVA.SE 1\WW NORFNPlUNH IUnQ 6SDQLHQ %DUFHORQD lU HWW Q\WW NORFNPlUNH PHG NORFNRU IUDPWDJQD DY GHVLJQSDUHW )HUUDQ 6HUUD 2VFDU 9HUD IUnQ GHVLJQVWXGLRQ 6HUUDGHODURFKD 'HW ร QQV FLUND ROLND PRGHOOHU EnGH GLJLWDOD RFK DQDORJD 3ULVHUQD VWDUWDU Sn FLUND HXUR RFK GHQ G\UDVWH NORFNDQ NRVWDU OLWH PHU lQ HXUR ZZZ EDUFHORQD FRP
over?
Barcelona 666
+lU KDU GX HQ JU|Q RFK VN|Q VODGGJ|PPD I|U GLQD PRELOWHOHIRQODGGDUH /nW GLQ PRELO YLOD L JUlVHW XQGHU WLGHQ GHQ ODGGDV 8QGHU JUlVHW ร QQV XWU\PPH I|U VODGGDU RFK DGDSWHUV GHW HQGD GX EHK|YHU lU HQ VNDUYVODGG IUnQ HWW YlJJXWWDJ VHQ NDQ GX NRSSOD LQ GLQD WHOHIRQHU I|U ODGGQLQJ RFK VOLSSD VH DOOD NDEODU NU ย WKLQNJHHN FRP
Make
Sladdgรถmma
besรถk
TRร NING OCH MOTION 7UlQLQJVVDMWHQ )XQ%HDW lU JUDWLV RFK lU WLOO I|U GLJ VRP YLOO WUlQD RDYVHWW KXU OlQJH GX KDU KnOOLW LJnQJ +lU KLWWDU GX DOOW IUnQ GH VRP YLOO NRPPD LJnQJ PHG VLQ WUlQLQJ WLOO GH VRP WUlQDU ร HU JnQJHU QlVWDQ YDUMH GDJ 'H ร HVWD WUlQLQJVIRUPHU ร QQV UHSUHVHQWHUDGH ZZZ IXQEHDW VH
Vi sรถker dig som รคr intresserad av fรฅ en fantastisk fรถrvandling av Makeupstudion i Borlรคnge och fotografering hos vรฅr fotograf Ryan Garrison. Kanske just DU presenteras i tidningen under รฅret. Skicka en bild och dina kontaktuppgifter sรฅ hรถr vi kanske av oss till just dig! Om det รคr nรฅgot fรถr dig sรฅ passa pรฅ att skicka in ditt intresse till:
redaktionen@nolltva.se
Go for it! citatet
siffran
โ Att fรถrsรถka รคr det fรถrsta steget mot misslyckandeโ
homer simpson
besรถk
30 PDM lU GHW PRUVGDJ *O|P LQWH GHW QX DOOD EDUQ
BLOGGKOLL +lU NDQ GX HQNHOW KnOOD NROO Sn GLQD IDYRULWEORJJDU ZZZ EORJORYLQ FRP
39
0'9
-0+%-'45 #44+8#.5 ,#%- ,10'5 $14. 0)' (#.70
/#0' -0+%-'45
'06'4 -0+%-'45
$4#0%1 -0+%-'45
('0) 69+56 -0+%-'45
-721.'0 $14. 0)' $'4)564²/5 )#..'4+# *1./)#6#0 Â&#x201C; (#.70 Â&#x201C; 999 ,#%-,10'5 %1/