Nolltvå #5-2011 by Nolltvå

07//'4 HGO 68 675'0GNXC

)4#66+5 ÄNTLIGEN FÅR DU SOM BOR I FALUN & BORLÄNGE DALARNAS FRÄSCHASTE GRATISTIDNING DIREKT HEM TILL DIG

KPTGFPKPI

RGCEG

TIPS PÅ HUR DU PIFFAR I BARNRUMMET

UKFQT QO

NQXG

V XNKPI VC EJCPUGP CVV XKPPC DKNLGVV VKNN TGVU HGUVKXCN

Hälsningar från McDonald’s® Dalarna!

INNEHร LL & REDAKTIONEN

2'6'4 6*'.+0 9' 6lOMDUH SHWHU#QROOWYD VH

2#64+%- '-$.1/ 5HGDNW|U )RUPJLYDUH SDWULFN#QROOWYD VH

4;#0 )#44+510 )RWRJUDI U\DQ#QROOWYD VH

%#64+0 6*'.+0 $GPLQLVWUDWLRQ FDWULQ#QROOWYD VH

+ &'66# 07//'4

.'&#4'

Vimmel Aktuellt +PTGFPKPI KPURKTCVKQP Showcase .KPP .ยฌYGU Musik Spel Film/TV Korsord Krรถnika 6ย XNKPI 5GTKG Upptรคck!

ร TTA ร R lU YDG YL I\OOHU L RFK PHG GHWWD QXPPHU DY 1ROOWYn 9L KDU KHOD WLGHQ MREEDW I|U DWW XWYHFNOD WLGQLQJHQ PHG LQQHKnOO OD\RXW RFK WLOOJlQJOLJKHW 'HW VLVWQlPGD lU QnJRW VRP YL PHG GHWWD QXPPHU J|U HQ ULNWLJ NUDIWVDPOLQJ NULQJ QlU YL QX lYHQ GLVWULEXHUDU 1ROOWYn WLOO KXVKnOOHQ L )DOXQ RFK %RUOlQJH 9L YlQWDU VnNODUW PHG VSlQQLQJ Sn V\QSXQNWHU IUnQ GHM VRP OlVDUH RP KXU YnU SURGXNW NDQ XWYHFNODV \WWHUOLJDUH 6n WD JlUQD NRQWDNW PHG RVV PHG GLQD nVLNWHU .RQWDNWXSSJLIWHU WLOO RVV Sn UHGDNWLRQHQ ร QQHU GX QHGDQ 9lONRPPHQ

#00# 9#*.$ %6NULEHQW DQQD#QROOWYD VH

CPFTGCU CPFGTUUQP 9LPPHOIRWRJUDI DQGUHDV#QROOWYD VH

VAD BELYSER VI Dร L GHQQD HGLWLRQ" )|UXWRP YnUD IDVWD VLGRU YLPPHO DNWXHOOW PXVLN VSHO ร OP NU|QLNRU NRUVRUG XSSWlFN RFK WlYOLQJ Vn NRPPHU GX ร QQD VKRZFDVH IUnQ YnUD VDPDUEHWVSDUWQHUV IRWRLQSLUDWLRQ DY 5\DQ *DUULVRQ LQUHGQLQJVWLSV DY (YHOLQD RFK VLVW PHQ DEVROXW LQWH PLQVW KHOD VLGRU RP 6YHULJHV YDFNUDVWH IHVWLYDO 3HDFH /RYH ,QWH LOOD +D QX HQ VN|Q OlVVWXQG Vn V\QV YL LJHQ GHQ MXQL

QOUNCIUDKNFGP

)272 5\DQ *DUULVRQ 02'(// -DQLQD 0$.(83$57,67 0DULND 6HUQIlOW CPUXCTKI WVIKXCTG 3HWHU 7KHOLQ )TCHKUM HQTO 3DWULFN (NEORP 7VIKXCTG 0HGLDSURGXFHQWHUQD L 'DODUQD $% 6T[EM 0LWW0HGLD 3ULQW $% 2GTKQFKEKVGV QU nU 7RRNCIC H[ QU &KUVTKDWVKQP 9LD 6'5 WLOO DOOD KXVKnOO L )DOXQ RFK %RUOlQJH VDPW HJQD WLGQLQJVVWlOO L 'DODUQD -QPVCMV UHGDNWLRQHQ#QROOWYD VH #FTGUU 1ROOWYn ,QGXVWULJDWDQ %RUOlQJH

-4+561('4 6ย 38+56 )LOP 79 NULVWRIHU#QROOWYD VH

.+00 .ย 9'5 .U|QLN|U

(4'&4+- $ 0+.5510 0XVLNVNULEHQW

#0&'45 .70&37+56 0XVLNVNULEHQW

-4+56+#0 )+&.70& .U|QLN|U

6*14& &#0+'. *'&'0)4'0 6SHOVNULEHQW

1ROOWYn DQVYDUDU HM I|U LQVlQW PDWHULDO RFK I|UEHKnOOHU VLJ UlWWHQ DWW UHGLJHUD (IWHUWU\FN lU I|UEMXGHW XWDQ WLOOVWnQG &LWHUD JlUQD PHQ DQJH NlOODQ 7LGQLQJHQ WU\FNV Sn PLOM|YlQOLJW SDSSHU

01..68ย j &#.#40#5 (4 5%*#56' )4#6+56+&0+0) VILL DU OCKSร SYNAS MED DIN ANNONS HOS OSS? SLร EN PLING Pร 0243-160 80

ZZZ VWDEHUJUHVWDXUDQJ VH

Välkomna önskar Sara med personal

www.stabergrestaurang.se För bordsreservation ring 023-158 58

Konferensbokning: 023-78 20 50

Elin med personal önskar er varmt välkomna!

Kom och njut av vår underbara grillbuffé på fredagar med start den 29 april.

Konferera i vår nyrenoverade filmsal för upp till 75 personer, mer info om konferenspaket m.m hittar du på

Lunchmenyn hittar du www.falugruva.se Där finner du även all information om middagar och konferenser m.m.

trädgårdsserveringar

I helgbuffèn ingår stor salladsbuffé, sill o potatis, måltidsryck, smör, bröd, kaffe och hembakt kaka.

Även öppet helger för helgbuffè Lördag & söndag 12.00-15.00.

med flera olika välsmakande rätter som dukas upp som buffé i Geschwornergården. Måndag-Fredag serverar vi härlig Lunchbuffè 11.30-14.00 I lunchen ingår stor salladsbuffé, måltidsI lunchen ingår stor salladsbuffé, sill o potatis, måltidsryck, smör, bröd, kaffe och hembakt kaka. Faluns trevligaste dryck, smör, bröd, kaffe och kaka.

Lunch i fantastisk miljö

måndag-fredag 11-14

Lunchbuffé

VIMMEL

bolanche i borlänge 2011•04•24

)XOOW VWlOO L 5RFNÀFNDQ Sn %RODQFKH )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ

klin I borlänge 2010•04•24

3DUW\ SDUW\ Sn .OLQ L GHQ EOn ODPSDQV VNHQ )RWR $QGUHDV $QGHUVVRQ

NYFIKEN PÅ FLER VIMMELBILDER? KLICKA DIG HIT...

WWW.NOLLTVA.SE

CYKLA TILL JOBBET/SKOLAN

<UKLY TPSLU v ZRPWWH IPSLUi

Du försvinner inte i mängden

>L HYL ZWLJPHSPaLK

Kom in och ta någon av våra toppcyklar på en riktig provtur!

Epic Expert FSR • Tarmac Expert

SOLPRIS!

4995 KR (ORD 5695 KR)

Skeppshult Original Vi har ett begränsat antal Skeppshult Original till kampanjpris. En vacker cykel i svart med belysning, godkänt lås, fast monterad korg, 3 växlar, stöldskyddsförsäkring.

www.cykelfjall.se Stora Torget, Falun • 023-638 62 • Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15

Utbildningar inom Data & IT, Ekonomi, samhälle & turism, Idrott & hälsa, Kultur, medier & design, Språk, Teknik, Undervisning och Vård, omsorg & medicin.

www.du.se

Saturday @ Victuscella Det bästa folket! De senaste hitsen! De bästa drinkarna!

DON´T MISS IT!

AKTUELLT

XK P TOCT QUU HGUVKXCNVKFGT OJ, OJ, OJ. 1X E|UMDU GHW YHUNOLJHQ EOL VWUHVVLJW 6RPPDUHQ KDU E|UMDW YLVD VLJ RFK GHW EHW\GHU DWW GHW VQDUW lU IHVWLYDO 6WUHVVHQ |NDU YL EOLU Á HU RFK ELOMHWWHUQD VlOMHU VRP VP|U L VROVNHQ 0HQ DY QnJRQ XQGHUOLJ DQOHGQLQJ KLQQHU YL PHG HQ PDVVD DQQDW VNRM RFNVn

%#/2+0)2#55'0 $ 4,#4 6# 5.76

'HW VWnU QX NODUW DWW 3HDFH /RYH VlOMHU Á HU ELOMHWWHU lQ QnJRQVLQ WLGLJDUH , VOXWHW DY DSULO KDGH GHW N|SWV Á HU ELOMHWWHU lQ XQGHU PRWVYDUDQGH SHULRG I|UUD nUHW 'HW lU QX lYHQ VOXWVnOW Sn WYn DY IHVWLYDOHQV WUH FDPSLQJDU RFK HQGDVW DY ELOMHWWHUQD WLOO GHQ VWRUD RUGLQDULH FDPSLQJHQ nWHUVWnU +DU GX lQQX LQWH N|SW IHVWLYDOSDVV WLOO 3HDFH /RYH Vn lU GHW K|J WLG

VÄRLDENS STÖRSTA SAMLING ZORN 6RPPDUHQ I|OMHU =RUQ PXVHHW XSS IMROnUHWV UHNRUGDUWDGH MXELOHXP VXWVWlOOQLQJ PHG HQ Q\ VWRU VDWVQLQJ ² 9lUOGHQV VW|UVWD VDPOLQJ =RUQ , GHQQD GHQ PHVW RPInQJVULND XWVWlOO QLQJ =RUQPXVHHW JMRUW Sn PnQJD nU YLVDV KXQGUDWDOV PnOQLQJDU DNYDUHOOHU HWVQLQJDU RFK VNXOSWXUHU DY $QGHUV =RUQ PDM VHSWHPEHU ZZZ ]RUQ VH

VI KALLAR DET TECHNO 7LOO nUHWV IHVWLYDO MXOL KDU YL ERNDW P|UN QRLVH ZREEODQGH EDV UDN EDV RFK PXWHUDGH YLQ\OHU PHQ QX lU GHW GDJV DWW SORFND IUDP WUXP PDVNLQHUQD 'RSSOHUHIIHNW 0\WLVN HOHFWUR ,EODQG DEVWUDNW RFK PLQLPDOLVWLVNW PHQ DOOWLG K|J WHNQRORJLVNW 1LKDG 7XOH (Q DY GH Q\D WXQJD WHFKQRQDPQHQ PHG VOlSS Sn NODVVLVND HWLNHWWHQ 'UXPFRGH EHV|NHU 1RUEHUJ RFK JHU RVV HQ KnUG OHNWLRQ L U\WPHQV NRQVW

MOVITS! TILL PEACE & LOVE 'H VYlQJLJD QRUUOlQQLQJDUQD NRPPHU WLOO %RUOlQJH 0RYLWV NRPPHU IUnQ /XOHn RFK KDU XQGHU GH VHQDVWH nUHQ EXEEODW UHMlOW L EODQG DQQDW 86$ 'H EODQGDU KLS KRS RFK MD]] RFK GHW DQGUD DOEXPHW 8W XU PLWW KXYXG VOlSSWHV L PDUV KOMMER SOMMARENS STORA HIT FRÅN BORLÄNGE? -DSS Vn NDQ GHW P\FNHW YlO YDUD 9L Sn UHGDNWLRQHQ VSnU L DOOD IDOO DWW GHQ KlU OnWHQ NRPPHU Q|WDV IULVNW Sn UDGLR RFK PXVLNDQOlJJQLQJDU L VRPPDU .LOOHQ EDNRP OnWHQ lU &KULVWRIIHU ,JHO DND *OLGLVK KDQ lU nU RFK lU XSSYl[W L PXVLNPHWURSROHQ %RUOlQJH 6LQJHOQ 'X NRPPHU DOGULJ I|UVWn lU VOlSSW GLJLWDOW Sn EODQG DQQDW 6SRWLI\ 6n OHWD UHGD Sn nUHWV VRPPDUKLW Sn GLQ GDWRU RFK EHUlWWD I|U DOOD GLQD YlQQHU DWW '8 XSSWlFNWH GHQ I|UVW ZZZ P\VSDFH FRP JOLGLVK

%#( 2'#%' .18' TA EN FIKA PÅ VÅR UTESERVERING 1X QlU VROHQ RFK YlUPHQ KDU KLWWDW WLOO %RUOlQJH KDU YL lQWOLJHQ VWlOOW XW YnU P\VLJD XWHVHUYHULQJ 3HUIHNW PLOM| I|U HQ À ND HQ VROLJ GDJ SPELNINGAR PÅ CAFÉ PEACE & LOVE bYHQ RP XWHVHUYHULQJHQ QX VWnU XSSH Vn KlQGHU GHW UROLJD VDNHU LQRPKXV RFNVn 9L KDU LQWH PLQVW HWW LPSRQHUDQGH SURJUDP Sn YnU VFHQ HITTILLS BOKAT PROGRAM PÅ CAFÉ PEACE & LOVE: PDM %RE /RJ ,,, >86@ PDM 6DQQD &DUOVWHGW PDM 0DS RI 0RVFRZ

6TXLUH RI *RWKRV 'HQ VHQDVWH PXVLNPXWDWLRQHQ IUnQ 8. EODQGDU NODVVLVN UDYHNlQVOD PHG GHW DOOUD ElVWD IUnQ GHQ EULWWLVND VFHQHQ

(UEMXGDQGH ELOMHWWUDEDWW 7D PHG GLJ WUH YlQQHU N|S WUH ELOMHWWHU RFK GX InU UDEDWW Sn GHQ IMlUGH ELOMHWWHQ %HKnOO GHW GX WMlQDU VMlOY HOOHU N|S HWW Q\WW WlOW WLOO GLQD YlQQHU 6N\QGD VN\QGD LQQDQ ELOMHWWHUQD WDU VOXW ZZZ QRUEHUJIHVWLYDO FRP

DAGAR FÖR UPPTRÄDANDEN PRESENTERADE )|U HWW WDJ VHGDQ VOlSSWH YL VSHOGDJDU I|U DUWLVWHUQD LGDJ LQWH OnQJW HIWHU VOlSSWH YL SURJUDPGDJDU WLOO 3HDFH /RYH )RUXP *n LQ Sn YnU KHPVLGD I|U DWW NROOD LQ QlUPDUH QlU GX NDQ VH GLQ IDYRULW

FRAMKONST PÅ PEACE & LOVE 2011 )UDPNRQVW JlVWDV EnGH IUnQ 6YHULJH RFK (XURSD L nU 'X KLWWDU )UDPNRQVW YLG 7XULVWE\UnQ L FHQWUXP XQGHU IHVWLYDOHQ 6RP WLGLJDUH nU EOLU GHW OLYH JUDIÀ WL Sn &HQWUDOEURQ RFK L JDWDQV QDPQ EMXGV GHW lYHQ Sn %DVHPHQWDOLW\ 5DS EDWWOHV RFK 6HFUHW :DUV GlU PnODUH EDWWODU PRW PRW YDUDQGUD Sn HQ PHWHU VWRU YlJJ )UDPNRQVW KDU lYHQ EMXGLW LQ 0DVK 8S ,QWHUQDWLRQDO KRYOHYHUDQW|UHU DY WXQJ WURSLVN NOXEEPXVLN )UDPNRQVWV VSRW lU |SSHQ WRUVGDJ WLOO O|UGDJ 6HFUHW :DUV WRUVGDJ IUHGDJ VDPW O|UGDJ )|U PHU LQIR EHV|N ZZZ IUDPNRQVW FRP

&ODUR ,QWHOHFWR &ODUR ,QWHOHFWR XWIRUVNDU JUlQVHUQD PHG NRUVUHIHUHQVHU IUnQ 'HWURLW RFK GHW LQQHUVWD DY %HUOLQV K|MG SXQNWHU 0XVLN I|U GDJGU|PPDQGH PLWW L QDWWHQ 0LQLPDOW P|UNW RFK PRQRNURPW

%DE\UDYH 1RUEHUJIHVWLYDO XSSIRVWUDU QlVWD JHQHUDWLRQ L WHFKQRQV lGOD NRQVW *UDWLV LQWUlGH I|U DOOD YX[QD L VlOOVNDS PHG EDUQ nU XQGHU O|UGDJ HIWHUPLGGDJ 9nUD EDE\UHMYDUH HUEMXGV HQ WRWDO WHFKQRXSSOHYHOVH PHG ULNWLJD GMV OMXV RFK U|NPDVNLQHU IDVW Sn EDUQYlQOLJ YRO\P 'HW EHK|YV LQJD |URQSURSSDU

FOLKMUSIK I MÄNGDER TILL PEACE & LOVE )|UUD nUHW LQYLJGHV 6KDQJUL /D 3HDFH /RYH IHVWLYDOHQV VFHQ VRP IRNXVHUDU Sn IRON RFK YlUOGVPXVLN VDPW QlUOLJJDQGH JHQUHU 1X JHU YL HU nUHWV I|UVWD VWRUD 6KDQJUL /D VOlSS PHG VWRUKHWHU LQRP IRON RFK YlUOGVPXVLN Vn VRP .URNH %227 RFK &UDVK 1RPDGD

2'#%' .18' #46+565 NYA INTRESSANTA SKIVSLÄPP! 8QGHU YnUHQ RFK VRPPDUHQ KDU QL HQ KHO UDG VNLYVOlSS IUnQ 3HDFH /RYH $UWLVWV DWW VH IUDP HPRW 'HVVXWRP VSHODU GH Á HVWD DY DUWLVWHUQD IUnQ ERODJHW lYHQ Sn IHVWLYDOHQ PLVVD LQWH HELLOWEEN )RWR 0DUWLQ +DHXVWHU ROCKSTAD: FALUN GDJDU URFNPXVLN RFK VN|Q VWlPQLQJ XWH Sn /XJQHWV IHVWLYDOFDPS GHQ MXQL 6WRUD VFHQHU GDJVELOMHWWHU PDW RFK GU\FN ,QERNDGH DUWLVWHU 6DEDWRQ +HOORZHHQ 'UHDP (YLO 5DXEWLHU 6FDU 6\PPHWU\ 'HDOV 'HDWK *UDYH 'LJJHU 9DQ &DQWR 'HVHUW $PRQJ WKH 'HEULV )UHHGRP FDOO '\QD]W\ 0\ GHDU DGGLFWLRQ 6PDVK LQWR SLHFHV 9LHWFRQJ 3RUQV UIHUV 0RWKHU RI JRG 9ROWXU\RQ 3RZHU RI UDJH &KDLQZUHFN /XF\ 6HYHQ *RUPDWKRQ 3ODQHW 5DLQ 6WDOOLRQ )RXU 0DWXVFKND &HQWLFRUH %H\RQG DOO UHFRJQLWLRQ (QWRPEHG 6SDU]DQ]D 7UHDGVWRQH %LOMHWWI|UVlOMQLQJ )DOX 7XULVWE\Un RFK %RUOlQJH 7XULVWE\Un 3ULV )UnQ 6(. 6(. LQNO FDPSLQJ ZZZ URFNVWDGIDOXQ VH

KOMMANDE SKIVSLÄPP PÅ PEACE & LOVE ARTISTS: PDM 0DS RI 0RVFRZ 6OHHS DORQH PDM $EUD 0DNDEUD $EUD PDNDEUD MXQL 0DUL*ROG ² 9DJDERQG VLQJHO

MXQL 7ZLQÁ RZHU %DQG 7XUQ P\ EODPH WR *ROG MXQL *RRGORRNLQJ 7UDVK 7RPRUURZ , OO EH JRQH MXQL 0DUL*ROG 9DJDERQG

84+)6 VILL DU JOBBA SOM FUNKTIONÄR? 3HDFH /RYH VNXOOH DOGULJ NODUD VLJ XWDQ VLQD IDQWDVWLVND IXQNWLRQlUHU RFK lYHQ L nU EHK|YHU YL IDQWDVWLVND PlQQLVNRU VRP YLOO ELGUD WLOO DWW VNDSD nUHWV ElVWD IHVWLYDO 9L EHK|YHU IXQNWLRQlUHU LQRP GH Á HVWD RPUnGHQ Vn VXUID LQ Sn YnU KHPVLGD OlV YLONHW RPUnGH VRP SDVVDU GLJ RFK DQV|N UHGDQ LGDJ

ZZZ GDODUQDVPXVHXP VH

67,*$5(* )$/81 /g5 0c1 7,6 )5( )5, (175e 216'$*$5 g33(7 7,//

ZZZ NRSSDUKDWWHQ QX

FRร SCHA SOMMARNYHETER FRร N ICHI, NUDIE, KILLAH, ENERGIE, FRANK Q RUT M.FL, HUMANITY, FORNARINA KOOLA ANNA, FRANK DANDY FRIIS & COMPANY, SMYCKEN FRร N 82 RED COLLAR PROJECT AMANDA CHRISTENSEN, ASTRID&AGNES SALMING, REPLAY, DIESEL

Storgatan 25, Ludvika โ ข 0240-170 90 Mรฅn-Fre 10-18 (Lunch 13-14) Lรถr 10-15 www.jeansandmore.se

6ODJJDWDQ )DOXQย 9DUGDJDU /|UGDJDU ย ZZZ MEVIDOXQ VH

4dย ^^ab 4S^ 8Wef

Dam Herr Barn Hos oss finner ni klรคder, accessoarer och andra tillbehรถr fรถr just Ert speciella tillfรคlle. Vi har ocksรฅ utbildade sรถmmerskor som gรถr inprovning och sรถmnad sรฅ allt sitter perfekt.

H[ fSd ZS`V a_ V[Y

HรถgtidsHuset www.hogtidshuset.se Borganรคsvรคgen 42 Borlรคnge Tel: 0243-810 98 Fax: 0243-812 02

Kom in och upptĂ¤ck nya MacBook Air. VĂĽr mest mobila Mac pĂĽ alla tĂ¤nkbara sĂ¤tt och ur alla vinklar.

'HQ KHOW Q\D JHQHUDWLRQHQ 0DF%RRN GDWRUHU E\JJHU Sn GHQ DOOUD VHQDVWH PRELOD WHNQLNHQ 1\D 0DF%RRN $LU KDU WRWDOW Ă DVKEDVHUDG ODJULQJ 0XOWL 7RXFK VW\USODWWD XSS WLOO VMX WLPPDUV EDWWHULWLG XSS WLOO GDJDUV VWDQGE\ WLG NUDIWIXOO JUDĂ&#x20AC; N RFK VQDEED SURFHVVRUHU $OOW GHWWD RFK PHU GlUWLOO U\PV L HQ HOHJDQW 8QLERG\ GHVLJQ %HV|N G6WRUH RFK SURYD YnU WXQQDVWH RFK OlWWDVWH 0DF%RRN QnJRQVLQ

1\D WXPV 0DF%RRN $LU

ZZZ GVWRUH VH .XSROHQ .|SFHQWUXP %RUOlQJH

DIESELMOTOR UTAN EXTRA KOSTNAD!

KIA CEEâ&#x20AC;&#x2122;D Ă&#x201E;R SVERIGES MEST SĂ&#x2026;LDA BIL TILL PRIVATPERSONER DET FIRAR VI MED ETT RIKTIGT BRA ERBJUDANDE

MILJĂ&#x2013;BIL = FEM SKATTEFRIA Ă&#x2026;R, VĂ&#x201E;RDE 5.840:- *

PRIS FRĂ&#x2026;N 164.900:-

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d var den mest sĂĽlda bilen till privatpersoner under 2010**. Det Ă¤r inte sĂĽ fĂśrvĂĽnande. Med hĂśg kvalitet, snygg design, fem stjĂ¤rnor i Euro NCAP och sju ĂĽrs nybilsgaranti Ă¤r det en mycket prisvĂ¤rd bil. Och nu dessutom med ett riktigt bra erbjudande; dieselmotor till samma pris som bensinmotor, vĂ¤rde ca 15.000 kronor.

KIA HAR SVERIGES MEST LOJALA KUNDER.*** VĂ&#x201E;LKOMMEN IN PĂ&#x2026; EN PROVKĂ&#x2013;RNING SĂ&#x2026; FĂ&#x2013;RSTĂ&#x2026;R DU VARFĂ&#x2013;R.

Nu kan du Ă¤ven kĂśpa och serva din Kia hos Carlia Bil i BorlĂ¤nge

&DUOLD %LO

)DOXQ 0DWVDUYVYlJHQ %RUOlQJH %\JDWDQ ZZZ FDUOLDELO VH

Erbjudandet gĂ¤ller tom den 30 juni, 2011 och kan ej kombineras med andra rabatter eller fĂśretagsavtal och gĂ¤ller endast lagerbilar frĂĽn Kia Motors Sweden AB. Erbjudandet gĂ¤ller ej Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d 1,4 EX. *GĂ¤ller endast manuell vĂ¤xellĂĽda pĂĽ Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d. **KĂ¤lla: Bil Sweden. ***Kia hade den hĂśgsta ĂĽterkĂśpsfrekvensen under 2010, d v s ďŹ&#x201A;est Ă¤gare som byter till en ny bil av samma mĂ¤rke. Den 7-ĂĽriga nybilsgarantin gĂ¤ller fĂśr bilar i privat bruk samt tjĂ¤nste- och fĂśrmĂĽnsbilar. Garantin fĂśljer bilen och upphĂśr 7 ĂĽr efter fĂśrsta registreringsdatum eller efter 15.000 kĂśrda mil, det som fĂśrst uppnĂĽs. FĂśr att nybilsgarantin ska gĂ¤lla mĂĽste all service utfĂśras av auktoriserade Kia-verkstĂ¤der under hela garantitiden. I annat fall gĂ¤ller 3 ĂĽrs nybilsgaranti med obegrĂ¤nsad kĂśrstrĂ¤cka, fĂśrutsatt att service utfĂśrts fackmannamĂ¤ssigt enligt Kias serviceprogram. BrĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 4,4 â&#x20AC;&#x201C; 6,9 l/100 km. CO2-utslĂ¤pp 115 â&#x20AC;&#x201C; 165 gr/km. Testerna Ă¤r gjorda enligt EUkĂśrcykel och miljĂśklass Euro 5. Bilarna pĂĽ bilden kan vara extrautrustade. Med reservation fĂśr eventuella tryckfel.

! E D A R E UPPDAT + Tatuering + 50-talskläder av Emmy Design + Elevbehandlingar

Klänning

Välkomna!

299:-

kupolen • borlänge

023-639 39 • Åsgatan 43 Falun

LITE MER FALUN KVÄLLSÖPPET TORSDAG 26 MAJ 10-21 S TOR A TORGE T, FALUN W W W.FAL ANGALLERIA .SE

LITE MER FALUN

&ORLANG UTESASONGEN

=VaaZ Eg^bd kย g`VbeVc_ , [ZWgjVg^"(& bV_/

JiZgjb i^aa aย \eg^h Eg^h" h~c`i

@dbeaZii jiZgjb

Eg^h" h~c`i

%/" JiZgjb &' b'/ ' hi ("YZaVYZ h`_jiWVgV Yย ggeVgi^Zg! & hi )"YZaVi h`_jiWVgi Yย ggeVgi^! a^big~hidbbZ dX] `VcVaeaVhiiV` =VaaZ >hdajm &% bb#

Eg^h" h~c`i

-(*/"

&#-.*/"

DgY &#+'%/" Cj &#'&*/"

@VcVaeaVhiiV`

;VhiV dX] h`_jiWVgV Yย gg" dX] [ย chiZg" eVgi^Zg ^ k^iaVX`ZgVY Vajb^c^jb bZY h~`Zg]Zih\aVh# =/ &&.%$&..% bb# 7/ ,'%")&'* bb#

&% ย gh

=VaaZ >hdajm &% bb \VgVci^ 7 '&.' bb$A '%%%# =VaaZ >hdajm &+ bb [gย c '#)&* `g# ;^cch ^ ( da^`V [~g\Zg dX] a~c\YZg jee i^aa ]ZaV + bZiZg

9Zi ~g ^ccZ Vii kVgV jiZ

*UXYJDWDQ ,QUHGQLQJ 7H[WLO 0|EOHU 9DUPW YlONRPQD

g33(77,'(5 0nQGDJ )UHGDJ /|UGDJDU 7IQ JUXYJDWDQ EORJVSRW FRP

Sร

A OS

DgY &#&&+" Cj -(*/"

DgY '#&-%/" Cj &#+(*/"

dgY '#(+-/"

=^iiV Y^c ย iZg[ย gh~a_VgZ eย lll#]VaaZ#hZ

dgY &#&&+/"

dgY (,#%%%/"

@dbeaZii iV` [g#

(ALLES BROSCHYR ย VER 5TERUM OCH FASADSYSTEM +OM IN OCH Hร MTA EN 00 ! 5 BROSCHYR ELLER BLร DDRA I $%, DEN DIGITALT VIA WWW FROBERGS NU

EVgi^Zg [gย c

'.#%%%/" :me#Vk\/ %/" ;gV`i/ %/"

'HW lU LQQH DWW YDUD XWH

HZ VaaV ,' eVgi^Zg eย lll#]VaaZ#hZ

&RยผG

0ROVBYGG MED ETT PLANERINGS VERKTYG Pยผ WEBBEN 3E WWW FROBERGS NU 0LANERA OCH RITA UPP DITT NYA UTERUM DIREKT I DATORN MED HJร LP AV ETT INTERAKTIVT PLANERINGSVERKTYG 6RID OCH Vร ND ย KA OCH MINSKA MยผTTEN BYGG & Jร RNHANDEL BYT Fร RG Pยผ TAKET OSV (ANTVERKARGATAN 3ย DRA "ACKA "ORLร NGE *A PROVA SJร LV .Uร TEL FAX WWW FROBERGS NU

Sรคtt fart pรฅ sommaren och gรถr lite somrigt. PRICKIG skรฅl 14x7 cm 49 kr PRICKIG mugg 9x9 cm 39 kr BOLL lykta 5x4 cm 69 kr/3-pack

PELARGON kuddfodral 50x50 cm 169 kr

Falan Galleria, Falun | 023-224 80 | www.village.se ร ppet mรฅnd-fred 10-19, lรถrd 10-16, sรถnd 12-16

INREDNING

Lekfull inredning Är det någon gång man har tillåtelse att gå lös med färger och mönster så är det när man inreder ett barnrum. Ju mer desto bättre. Rummet ska inspirera till kreativitet och vara ett ställe där man kan %: )ZIPMRE ,EKWXV}Q leka, mysa och pyssla. NÅGONSTANS I RUMMET YLOO PDQ WUROLJHQ KD SODWV I|U HQ OLWHQ S\VVHO K|UQD PHG P|EOHU L ODJRP VWRUOHN 'HW ÀQQV HQ XSSVM| DY UROLJD RFK IlUJJODGD P|EOHU L EXWLNHUQD P\FNHW lU GRFN JDQVND G\UW bU GX NUHDWLY RFK EHUHGG DWW OlJJD QHU OLWH WLG NDQ GX I\QGD P|EOHU Sn ORSSLV NDSD EHQHQ L ODJRP K|MG RFK PnOD RP L |QVNDGH IlUJHU 1nJRW DY GHW YLNWLJDVWH L EDUQHQV UXP lU I|UYDULQJ /nW GHQ EOL HQ GHO DY LQUHGQLQJHQ RFK YlOM OnGRU RFK ER[DU PHG IlUJ RFK P|QVWHU VRP WLOOI|U QnJRW L UXPPHW 7UnNLJD YLWD SODVWEDFNDU JnU ERUW

FÖR ATT FÅ LÖS PHU G\UEDU OHN\WD Sn JROYHW lU GHW LQJHQ GXP LGp DWW VPlOOD XSS VlQJHQ Sn YlJJHQ )|UYDQGOD HQ YlJJ WLOO DQVODJVWDYOD JHQRP DWW PnOD PDJQHWIlUJ XQGHU YlJJIlUJHQ *ULIIHO WDYHOIlUJ NDQ RFNVn YDUD HQ NXO JUHM VRP WLOOnWHU NUHDWLYLWHW RFK VDPWLGLJW lU IXQNWLRQHOO 3ORFND LQ WH[WLOLHU I|U DWW VNDSD HQ P\VLJ RFK RPERQDG DWPRVIlU L UXPPHW 7H[WLOLHU NDQ lYHQ DQYlQGDV WLOO DWW DYVNlUPD HOOHU G|OMD 9lOM W\JHU PHG ROLND VWUXNWXU IlUJHU RFK P|QVWHU I|U DWW VNDSD HQ VSlQQDQGH NlQVOD bU GX UlGG I|U DWW Jn O|V PHG VWDUND IlUJHU Sn YlJJDUQD NDQ GX OnWD WH[WLO VNDSD HQ IRQGYlJJ VRP VPLGLJW NDQ E\WDV XW 6LVW PHQ LQWH PLQVW EHK|YV EHO\VQLQJ EnGH I|U P\V RFK OHN

)|UYDULQJVNRUJDUQD µ.XVLQHUµ IUnQ ,NHD .RVWDU NU VW 9LW EDUQVlQJ IUnQ ,OYD VH NU %DUQVlQJ PHG VPDUW I|UYDULQJ NU KRV ,OYD VH %LOPDWWD IUnQ ,NHD I|U NU 'HQ WXIID E\UnQ IUnQ VHULHQ µ0DPPXWµ NRPPHU IUnQ ,NHD RFK NRVWDU NU .XGGH PHG RUP NU VW KRV IUDSS VH

SDFN PHG OnGRU ÀQQV KRV OHNPHU VH I|U NU /HNVDNVOnGD IUnQ %XWLNIDYRULW VH NU 6|W ODPSD VRP VHU XW VRP %DUEDSDSSD -ROO\URRP VH NU )lUJVWDUN RFK VRPULJ PDWWD NU KRV -RUJHQV VH *XQJ]HEUD WLOO OLOOHEURU NU KRV )UDSS VH )lUJJODWW YlJJXU NRVWDU NU KRV )UDSS VH

Trasigt bilglas?

VĂ¤lkommen till familjens skĂśnaste sommarĂ¤ventyr

Bilglasâ&#x20AC;˘Stenskottsreparationer Lastbilsrutorâ&#x20AC;˘Solfilm Byggnadsglasâ&#x20AC;˘Plexiglas Inglasningarâ&#x20AC;˘Fri lĂĽnebil!

En semester pĂĽ Idre FjĂ¤ll Ă¤r spĂ¤nnande fjĂ¤llupplevelser, roliga aktiviteter och skĂśn avkoppling. HĂ¤r Ă¤r det enkelt att hitta nĂĽgot som passar alla i familjen. Vi erbjuder Ăśver 50 olika aktiviteter och spĂ¤nnande Ă¤ventyr dĂ¤r ďŹ&#x201A;era av dem redan ingĂĽr i boendet.

Boende fr. 400:-/natt/lĂ¤genhet. 3+2 bĂ¤ddar centralt med nĂ¤rhet till bad och aktiviteter. Boka pĂĽ 0253-410 00. GĂ¤ller v. 26-32.

Auktoriserat BilglasmĂ¤steri

www.idrefjall.se

%0: ;

ZZZ EPZ VH

1lU GX lOVNDU DWW N|UD

*/b'-( b5 $77 *g5$ '(7 620 )$//(5 ',* ,1

&DUOLD %LO

)DOXQ 0DWVDUYVYlJHQ ,QJDUYHW 7HO ZZZ FDUOLDELO EPZ VH

*/b'-( b5 %0: ; %0: (IILFLHQW'\QDPLFV 0HU NUDIW 0LQGUH I|UEUXNQLQJ

$OOWLG PHG %0: )UL 6HUYLFH L nU PLO %0: ; )UnQ

VÄLKOMMEN TILL FALUN N

Mer än 150 butiker, många caféer och restauranger. Ett rikt nöjes- och kulturliv från morgon till kväll.

DA LA RN AS STAD SK ÄR NA

LUN

TA – DALARNAS S

KÄ

SLA GGATAN S DAG 28/5 KL 11-1 6

Modevisning, tipspromenad, latinodans, ansiktsmålning och många fina erbjudanden.

FAL U KAL ASE T 2-5/ 6

Crusing • Tivoli • Marknad • Dalatoppen • Rix FM Festival Tributefestival • Barnens Loppis • Barnens Dag Falu Kalasloppet • Barnens marknadslopp.

n, Falu Kalaset arrangeras av: Centrala Stadsrum, LG Marknader, Falu SS, Hallto Arenan, Panorama Productions. Jh Showbiz. Samarbetspartner: Falu Kuriren, Falu Kommun, Coppermine Cruisers och Huvudpartner: Memira och Toyota.

FAL U CRU ISIN G 27/7

Njut av tjusiga bilar, härlig underhållning och god mat på någon av stans många restauranger. Plats: Centrum.

Centrala Stadsrum – centrumföreningen i Falun – är en ekonomisk förening med medlemmar från köpmän, företagare, fastighetsägare, restauranger, caféer och kommunala förvaltningar. Vi är idag ca 190 medlemsföretag. Föreningen verkar bl a för att Falu stadskärna ska vara ett trivsamt café- och restaurangområde med över 150 butiker, och ett kulturellt centrum. Vår vision är ”att bibehålla och utveckla Faluns kommersiella och kulturella centrum till att vara Dalarnas stadskärna”. Vill du veta mer om Centrala Stadsrum? Gå in på www.centralastadsrum.se eller ring 023-269 01.

ETT PARTI

! R O K S M DA

: 99 www.skohusetsverige.se Öppettider Mora Vardagar 10-18, Lördag, 10-14 Öppettider Kupolen Vardagar 10-20, Lördag 10-17, Söndag 11-17

BORLÄNGE • EDSVALLA • MORA • UMEÅ • VALBO

=pSRVTTLU [PSS 2SPUPRLU MÂ&#x20AC;Y WSHZ[PRRPY\YNP VJO TLKPJPUZR O\K]rYK /VZ 2SPUPRLU LYIQ\KLY ]P ISHUK HUUH[! 4LKPJPUZR O\K]rYK /rYIVY[[HNUPUN TLK 073 37. ,UKLYTVSVNPL 9`URZWY\[VY )V[V_ ;*(

(UZPR[ZS`M[ )YÂ&#x20AC;Z[MÂ&#x20AC;YTPUZRUPUN )YÂ&#x20AC;Z[S`M[ -L[[Z\NUPUN fYYRVYYLR[PVU kNVUSVJRZWSHZ[PR

0UVT 2SPUPRLU -HS\U OHY ]P P ]rY ]LYRZHTOL[ [PSSNrUN [PSS ZWLJPHSPZ[SpRHYL P RpYSRPY\YNP ZHT[ Â&#x20AC;YVU UpZ VJO OHSZZQ\RKVTHY

;LS! 2HZLYUNrYKLU -HS\U

1490kr

Knihsg. 2, RĂ¤ttvik. Tel 0248 - 100 75 Torget 6, Leksand. Tel 0247 - 102 68 Holmg. 17, Falun. Tel 023 - 71 12 72

Nya Saab 9-5 SportCombi. Aerodynamisk, rymlig och bekvĂ¤m. Kraftfull, turboladdad och full av teknik och detaljer som gĂśr kĂśrningen bĂĽde roligare och sĂ¤krare. Redan nu kan du teckna order pĂĽ nya Saab 9-5 SportCombi, och dĂ¤rmed fĂśrsĂ¤kra dig om att du sjĂ¤lv sitter i en av de fĂśrsta bilarna som rullar ut pĂĽ vĂ¤garna i september. SAAB 9-5 SPORTCOMBI FRĂ&#x2026;N CA:

NU FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NSVĂ&#x201E;RDE* FRĂ&#x2026;N:

NU PnQ SAAB 6 $ $ % 9-5 SPORTCOMBI 63257&20% , %BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;RBRUKNING 5b 16/ ( )g5 % 58.1,1* (PRELIMINĂ&#x201E;R) 3 5( / ,0,1 b 5 7,' 2$ KOLDIOXID BLANDAD L/100 ',2; ,4,8 '87 6/b 3KM, 3 CO *5 0 .0 $87UT 0 $ 1 /KĂ&#x2013;RNING .0 &(MAN 2 .2/TTiD), SLĂ&#x201E;PP TURBO6, XWD) KM, 238 785 %2128 ;GRAM/KM; : ' / (AUT .0 *5 $ 0 &210,8 .0L/100 0,/ -g ./ $ 66 GRAM CO RUSTAD. % ,/ (2/KM; 1 3c MILJĂ&#x2013;KLASS % ,/ '( 1 b 5 (2005. ;75 $BILEN 8758PĂ&#x2026; 67$BILDEN ' *b /Ă&#x201E;R / ( 5EXTRAUT 9 ,' 0 $ 5*, *GĂ&#x201E;LLER 1 $ / 6. $7VID 7 50% MARGINALSKATT.

&DUOLD %LO

)DOXQ 0DWVDUYVYlJHQ %RUOlQJH %\JDWDQ ZZZ FDUOLDELO VH

+86%,/$5 +26 (/-$6 $87252//(5 0,/

%h5671(5 $5*26 0,/

%h5671(5 (/(*$1&( , 0,/

%h5671(5 (/(*$1&( , * 0,/

%h5671(5 ,;(2 ,7 0,/

%h5671(5 48$'52 ,7 0,/

%h5671(5 62/$12 7 0,/

%h5671(5 7 67$5 0,/

6c/' %h5671(5 , 0,/

32/$5 &7+

(85$ 02%,/ 7 63257 0,/

)5$1.,$ 50 0,/

+2%%< 8) 8/

+2%%< 9$1 (;./86,9 0,/

+20( &$5 8(

+<0(5 % &/$66 6/ 0,/

.1$86 67 0,/

62/,)(5 6

%HV|N YnU Q\D .DPDIULWLG EXWLN

gSSHW 0nQ )UH /|UGDJDU ZZZ HOMDVPRWRU VH 3URMHNWJDWDQ %RUOlQJH 7HO

9L K\U XW KXVELODU ZZZ EXHUVWQHUUHQWDO VH

Stationsgatan 22 Borlänge Tel 0243-13647

NJUT AV

KÄR LEKE N

RABATT CHECK!

Du får 500 kr rabatt på valfri Monark över 4000 kr Klipp ut kupongen och ta med dig till butiken. Gäller till och med den 1 juni!

)LQDQVLHUD GLQ Q\D 2SHO WLOO IDVW UlQWD L nU

nUV Q\ELOV JDUDQWL

8SSWlFN Q\D 2SHO 8SSOHY NlQVODQ L Q\D 2SHO $VWUD &RUVD RFK ,QVLJQLD -XVW QX KDU YL GHVVXWRP HWW ULNWLJW I|UPnQOLJW ù QDQVLHULQJVHUEMXGDQGH Sn DOOD YnUD SHUVRQELODU 'X InU IDVW UlQWD L nU 6MlOYNODUW LQJnU nUV Q\ELOVJDUDQWL 9lONRPPHQ LQ Vn EHUlWWDU YL PHU

),1$16,(5,1* 7,//

)$67 5b17$ , c5

ZZZ RSHO VH 9L E\WHU MXVW QX XW YnUD 2SHO 'HPRELODU 3DVVD Sn DWW J|UD HQ EUD DIIlU RFK XWQ\WWMD NDPSDQMHQ lYHQ Sn GHVVD ELODU

NU PnQ SULV IUnQ FD NU 2SHO &RUVD IUnQ NU PnQ SULV IUnQ FD NU 2SHO ,QVLJQLD IUnQ NU PnQ SULV IUnQ FD NU 2SHO $VWUD

IUnQ

&DUOLD %LO

)DOXQ 0DWVDUYVYlJHQ %RUOlQJH %\JDWDQ ZZZ FDUOLDELO VH

%UlQVOHI|UEUXNQLQJ EODQGDG N|UQLQJ ± O NP &2 ± J NP 0LOM|NODVV %LODUQD Sn ELOGHUQD lU H[WUDXWUXVWDGH nUV Q\ELOV JDUDQWL EHVWnU DY nUV IDEULNVJDUDQWL nUV I|UOlQJG JDUDQWL 2EHJUlQVDG N|UVWUlFND JlOOHU GH WYn I|UVWD nUHQ DOWHUQDWLYW PLO Sn IHP nU ([HPSHO nULJW ELOOnQ PHG IDVW UlQWD I|U 2SHO &RUVD NRQWDQWSULV NU ù QDQVLHUDG DY *0$& )LQDQFLDO 6HUYLFHV $% NRQWDQWLQVDWV LQE\WH NU NUHGLWEHORSS NU UHVWVNXOG NU PnQDGVNRVWQDG NU WRWDOW EHORSS DWW EHWDOD NU HIIHNWLY UlQWD DSULO NU DYLDYJLIW YLG DXWRJLUR NU XSSOlJJQLQJVDYJLIW ,QGLYLGXHOO NUHGLWKDQWHULQJ WLOOlPSDV RFK ORNDOD DYYLNHOVHU NDQ I|UHNRPPD (UEMXGDQGHW JlOOHU DOOD 2SHO SHUVRQELODU W R P MXQL .RPELWLOOlJJ $VWUD NU RFK GU WLOOlJJ &RUVD NU /lV PHU RP YnUD I|UPnQOLJD JDUDQWL RFK ù QDQVLHULQJVYLOONRU Sn RSHO VH

INSPIRATION SOLEN SKINER RFK QX NlQQV GHW VRP DWW KHOD 6YHULJH KDU YDNQDW XU VLQ YLQWHUGYDOD 6RP IRWRJUDI Vn NlQQV GHW YDUPD YlGUHW PHG VROVNHQ H[WUD XSSKHWVDQGH ,QVSLUDWLRQHQ RFK OlQJWDQ DWW YDUD XWH RFK IRWRJUDIHUD lU Sn WRSS 'HW lU RIWD MDJ K|U IRWRJUDIHU VlJD DWW GHW lU VYnUW DWW WD EUD ELOGHU PLWW

$OOD IRWRJUDÃ&#x20AC;HUQD L GHQQD VHULH Sn GDJHQ I|U DWW VROHQ lU I|U VWDUN RFK L HWW GnOLJW OlJH 2FK I|U DWW In WLOO EUD LQNOXVLYH IURQWELOGHQ Sn GHWWD UHVXOWDW Vn PnVWH PDQ VNMXWD ELOGHUQD Sn PRUJRQHQ HOOHU NYlOOHQ QXPPHU lU WDJQD PLWW Sn GDJHQ )|U PLQ HJHQ GHO Vn YLOO MDJ JlUQD In HQ JRG V|PQ RFK PHG WDQNH Sn QlU VROHQ )272 5\DQ *DUULVRQ GHW Vn NDOODGH YlUVWD WLOOIlOOHW DWW JnU XSS RFK QHG L 6YHULJH Vn lU GHW ElVW DWW DQSDVVD VLJ WLOO VROHQ PLWW Sn GDJHQ IRWRJUDIHUD 0$.(83 67</,67 ,QHV 0HIWDK 6OXWVDWVHQ lU DWW EOL LQVSLUHUDG DY 02'(// (PHOLH VROHQ LQWH VNUlPG DY GHQ

)272 5\DQ *DUULVRQ 0$.(83 2&+ +c567</,67 0DULND 6HUQIlOW +HOHQ 7RUVJnUGHQ DQG (PPD +RYpQ 02'(//(5 )DQQ\ -DQLQD &KDUORWWH DQG -HQQ\

9DONRPPHQ WLOO

PEACE & LOVE - FESTIVALEN b ;hkeªg`^ +1 cngb & + cneb +)**

Det har varit en lång kall vinter där snön vilat tung på festivalområdet, scenerna legat nedpackade på sina lager runt om i Sverige och personalcyklarna gnisslat övergivet i sina kedjor. Artisterna har suttit på sina kammare och snickrat ihop nya låtar, förra årets funktionärer har ömt vårdat sina t-shirtar och vi på kontoret har rest land och rike runt för inspiration och galenskap, och nu är vi redo att genomföra den bästa festivalen någonsin! Årets tema är Mod, Hopp & Kärlek. Vår omvärld är i stort behov av modiga människor som sprider hopp och kärlek. Forumprogrammet pågår under hela festivalen med fyra intressanta debatter och mängder av föreläsare, bland annat Jan Eliasson, Tina Thörner samt Filip & Fredrik. Gör din festivalupplevelse till en skön blandning av musik och budskap! Under många år har vi önskat att få hit en av musikvärldens största ikoner. I år har vi lyckats. Bob Dylan kommer till Borlänge! Och han är inte ensam. Vad sägs om Kings of Leon, M.I.A., Håkan Hellström, Lykke Li, The Strokes, Volbeat, Ziggy Marley och Journey. Vi har ca 150 band som besöker oss i år, se till att upptäcka några nya favoriter. Ta vara på alla möten och den goda energi som alla underbara människor sprider. Allt kan hända på en festival! Du kan få en ny vän för livet, du kan träffa ditt livs kärlek och hitta ett nytt favoritband, allt på samma kväll. Hjälp Clean Town att bevara vår vackra miljö. De är våra miljöhjältar och behöver ditt stöd för att hålla vår stad ren och ﬁn. Besök vår välgörenhetsorganisation Peace & Love Foundation på festivalområdet, som tillsammans med våra budskapspartners Greenpeace, Amnesty, Unicef och många andra ﬁnns på plats för att inspirera till nya stordåd. Tillsammans kan vi göra det omöjliga möjligt. Kom till Borlänge i slutet av juni. Visa ditt mod, ge någon hopp och sprid mycket kärlek! Vi är alla en del av en helhet. Varmt välkomna! Mod, Hopp & Kärlek! Patric Hammar, Festivalchef Therése Ohlson, Budskapsansvarig

)ROM RVV SD www.peaceandlove.nu www.facebook.com/ peaceandlove2011

SSABs vision: För en starkare, lättare och mer hållbar värld.

VI UPPREPAR SUCCÉN!

Håll utkik efter de gröna hållplatserna!

Peace & Loves

EKOTAXI Förra årets nyhet ekotaxi blev en succé. Även i år kan du ta ekotaxi mellan campingen och festivalområdet. Smidigt, billigt och miljövänligt! <bfkXo` i \kk jXdXiY\k\ d\ccXe JJ89 fZ_ G\XZ\ & Cfm\% JJ89 [\ckXi fZbj ` jXkje`e^\e :c\Xe Kfne d\[ d c\k Xkk jbXgX Jm\i`^\j i\eXjk\ ]\jk`mXc%

www.ssab.com

Kom och besök oss i vårt tält i parken vid Cozmoz och Athena.

MANNEN, MYTEN OCH LEGENDEN Bob Dylan har uppnått en nästan mystisk kultstatus och ses som en levande legend. Han har alltid gått sin egen väg, och kommer alltid att göra det. I sommar går han vägen mot Peace & Love i Borlänge. Med Polarpriset och över femtio år som artist i ryggen kommer nu Bob Dylan tillbaka till Sverige, den här gången kommer han till Peace & Love. Som en av de absolut främsta inom popu-lärmusik är Bob Dylan ett självklart val långt upp på önskelistan över artister att någon gång få se live, både för inbitna och nyblivna fans. Med sin gitarr, sitt munspel och sina genialiska texter tar han alltid lika självklart scenen och trollbinder publiken på sitt eget sätt. Dylans första och självbetitlade skiva kom 1962, och sedan dess släppt bland annat trettiofyra studioalbum, tretton livealbum och femtiosex singlar. Däribland skivan The Freewheelin’ Bob Dylan som gjorde ett sådant stort intryck att andra artister började göra covers på hans låtar. Dylans stora genombrott var med låten ”Blowin’ in the wind”, en stor sommarhit 1963 med bandet Peter, Paul & Mary. Den blev ett ledmotiv till den amerikanska antikrigs- och medborgarrättsrörelsen. Dylan ställer inte upp på vad som helst och är dessutom svårintervjuad. I en fi lmad intervju

för svenska Aktuellt 1978 står en tapper reporter och kämpar med fråga efter fråga till Dylan och det enda han svarar på frågorna är ja, nej eller så nickar han möjligtvis försiktigt till svar. Kanske är det en av anledningarna till att Bob Dylan fortfarande ses som en gåta och något mystiskt, en person som inte går att sätta i ett fack eller förstå. Som alltid gått sin egen väg och stuckit ut, som alltid inspirerat andra och som har rört många typer av genrer när han gjort musik. Allt från rock och countryblues, till folkmusik och jazz. En mer mångfacetterad artist får man leta efter. När Dylan fick frågan om han någonsin sett tillbaka på en låt han skrivit och tänkt ”wow” (i en intervju för amerikanska CBS) svarade han: – Ja, jag brukade göra det, men inte längre. Vissa låtar skrevs på ett magiskt sätt. Jag vet inte hur, men de kom till mig. Fast jag tror inte att jag kan göra det igen. Reportern frågar vidare om det stämmer att ”Blowin’ in the wind” skrevs på tio minuter, och Dylan svarar bara kort: – Ja. Trots Dylans något modesta och kortfattande uttalanden är det ett faktum att han är den mest inflytelserika musikern i modern tid. Många av Bob Dylans texter är poetiska och influerade efterföljande artister mycket. En del hävdar att han är lika mycket poet som musiker,

Bob Dylan spelar lördag 2:a juli

och när han själv fick frågan 1965 sade han: ”I think of myself more as a song-and-dance man”. Izzy Young, mannen som upptäckte Dylan i sitt Folklore Center i Greenwich Village, New York säger såhär om honom: – Bob Dylan och jag träffades för första gången tidigt i februari 1961. Han kom in i Folklore Center för att prata med mig och för att träffa alla folkmusiker som ”levde” i min lokal. Han sjöng och spelade med vem som helst, när som helst. En dag kom han in med en bunt sånger han hade skrivit. Jag tänkte: Wow! och sa: ”Let’s do a concert!” Det blev hans första konsert, som numera är historisk, i Carnegie Chapter Hall. Året därpå skrev han låten ”Talking Folklore Center” till mig. Han har gett världen många viktiga sånger. Så gör dig själv en tjänst och se rebellen och originalet Bob Dylan på Peace & Love i sommar. Var beredd på något alldeles extraordinärt av världens största sång- och dansman. Bella Hansson

Hållbart arbetsliv för alla Arbete Regeringens passiva arbetsmarknadspolitik låser in människor i arbetslöshet. Vägen till ﬂer jobb är rätt utbildningsinsatser både till den som just ska starta sitt arbetsliv och till den som förlorat jobbet samt satsning på forskning för att stärka företagens konkurrenskraft.

Utveckling Utveckling i arbetet och ett stimulerande arbetsinnehåll gynnar både arbetstagare och arbetsgivare. Regelbunden kompetensutveckling stärker arbetstagarens möjligheter på arbetsmarknaden, även i tider av lågkonjunktur. Samtidigt som företagen vinner på att ha välutbildad personal.

Dalarna Bergslagen

Arbetsmiljö Alla ska kunna gå till jobbet utan risk för skador eller olyckor. Därför är ett varierat arbetsinnehåll och en säker arbetsmiljö ett måste. Det kräver en samlad arbetslivsforskning och offensiva satsningar på skyddsombuds- och inspektionsverksamhet – tvärtemot regeringens linje.

HÅLLBART ARBETSLIV

Bad Religion spelar lördag 2:a juli

- Bad Religion

- Social Distortion - Asta Kask - Sator

ETT AV PUNKENS STORA FÖRGRUNDSBAND Sångaren Greg Grafﬁn personiﬁerar Bad Religion. Han frontar det politiska punkbandet, men undervisar samtidigt paleontologi på universitetet. Gruppen har alltid varit ett högst levande bevis på att man kan kombinera den ibland hjärndöda rock’n’roll-genren med samhällsengagemang och allmänbildning. Vi snackar med basisten Jay Bentley, som var med och bildade bandet i Kalifornien 1979. Jay Bentley var nio år när han försynt räckte upp handen under en historielektion och frågade sin fröken: ”Vad hände egentligen med indianerna?” Hennes svar var tvivelaktigt. – Hon sa mer eller mindre bara att de ”försvann”. Ingenting om något folkmord. Det var mer: ”Tja, du vet, de flyttade.” Och eftersom jag bara var ett barn godtog jag det. Fem år senare hittade Jay en bok om USA:s historia hemma hos sin mormor. När han förstod att den ursprungliga indianbefolkningen snarast blivit utrotad förändrades allting. – Den insikten – att något jag lärt mig tidigt och accepterat som en sanning var så fel – gjorde att jag inte kunde lita på något som någon sa till mig. Jag var tvungen att ta reda på saker själv. Som en reaktion bildade han Bad Religion tillsammans med sångaren Greg Graffin, gitarristen Brett Gurewitz och trummisen Jay Ziskrout 1979. – Vi var alla, var för sig, på väg i samma riktning: mot den här ilskan. Vi sökte svar, men fann inga. Förutom killarna i bandet hängde jag med tonåringar som inte riktigt tänkte på något annat än att surfa och träffa brudar. Men Greg, Brett och jag ifrågasatte olika saker i ett garage. Vi diskuterade problem, skrev låtar och benade ut vad vi var så förbannade över. Gruppens texter ringade tidigt in högst konkreta och verkliga problem – som miljöfrågor och exploatering.

– En het fluga när vi bildade bandet var till exempel tv-predikanter. Jag minns de där dogmerna: ”Du måste antingen tro på det jag säger eller hamna i helvetet. Och förresten – det blir 75 dollar.” Vi tänkte: ”Det där är komiskt. Vem kunde tro att frälsning kostade pengar?” Ni måste ha stått ut i den samtida punkscenen med en sådan medvetenhet och skärpa. – Det kom inte mycket punk från The Valley då, framför allt inte mycket punk med några andra budskap än: ”Jag hatar mina föräldrar och polisen kan dra åt helvete!” Redan som tonåringar pratade vi om vilket sorts band vi ville vara. Ville vi vara ett ilsket ungdomsband? Svaret var nej. Vi ville ha något med mening och djup; något som kunde skänka varaktighet. I oktober förra året gav Bad Religion ut sitt femtonde album The dissent of man (The Ramones,

jämförelsevis, har släppt 14). Det är definitionen av varaktighet. Gruppen ses numera som en av punkrockens förgrundsfigurer och är våldsamt respekterad. Många betraktar Bad Religion som legender. Är du rädd att ni ska förlora er aktualitet och reduceras till en nostalgiakt? – Jag förstår vad du menar, säger Jay Bentley. Vi skulle antagligen känna av det mer om vi inte fortsatte att ge ut album och turnera med nytt material. Det finns många band som fortfarande är ute och turnerar på ett album de spelade in 1983. Just nu sitter jag i Austin, Texas och turnerar på en skiva som släpptes i oktober. Det är precis så det känns: att vi är ett relevant, livskraftigt band 2011. Emil Persson

Ziggy Marley spelar torsdag 30:e juni

BOB MARLEYS FÖRSTFÖDDE SON Att växa upp i skuggan av en världsberömd pappa kan inte alltid vara lätt. Om pappan i fråga inte bara är en extremt framgångsrik musiker utan också en legend och förebild för miljoner människor kan man tyckas ha en extremt otacksam uppgift framför sig om man vill satsa på en egen musikkarriär. David ”Ziggy” Marley verkar dock inte ha några problem med att vara mest känd för att vara Bob Marleys son. Han är snarare stolt över sin bakgrund och pratar ofta kärleksfullt om sin far som sin läromästare. Och precis som pappa Bob är han en sann fi lantrop med ett brinnande engagemang när det gäller sociala frågor. Men det är orättvist att endast jämföra Ziggy med sin far med tanke på att han även haft en egen lång och framgångsrik musikkarriär, både som soloartist och som medlem i bandet The Melody Makers. Han har vunnit flera grammys och hade kanske sin största hit med låten ”Tomorrow People” från 1988.

Ziggy föddes under det världspolitiskt revolutionära och omvälvande året 1968. Han var Bob och Rita Marleys första son och skulle tidigt komma att utveckla de musikaliska talanger som båda hans föräldrar besatt. Han lärde sig redan som barn att spela gitarr och trummor och gjorde sin studioinspelningsdebut vid tio års ålder. Tillsammans med sin far och sitt band The Melody Makers spelade han då in låten ”Children Playing In the Streets”, en socialrealistisk beskrivning av de förhållanden som många barn i ghettot lever under. The Melody Makers kan ses som en jamaicansk variant av de otaliga soul- och funkgrupper som existerade i USA under 1960- och 1970-talet och vars medlemmar endast bestod av syskonskaror. I The Melody Makers ingick utöver Ziggy även hans bror Stephen samt hans systrar Cedella och Sharon. Bandet utvecklade tidigt ett popreggaesound och fortsatte att spela tillsammans och turnera under hela 1980- och 90-talet. Under 2000-talet har han dock gjort soloskivor helt under eget namn. Den mest framgångs-

rika av dessa, Love Is My Religion från 2006, belönades även med en Grammy. På många sätt har han följt sin fars fotspår. Precis som pappa Bob är han en troende rastafarian och en person som brinner för att förmedla ett kärleksbudskap i sina texter. I hans låtar avhandlas sociala och politiska frågor, likväl som mer personliga erfarenheter. Ziggy Marley är en sann människovän, inte bara i teorin utan också i praktiken. Ett bevis på detta är att han är en officiell medlem av Little Kids Rock, en organisation som aktivt arbetar med att förse barn i USA med gratis musikinstrument och musiklektioner. Med tanke på detta känns det väldigt logiskt att Ziggy spelar på en festival som förespråkar fred och kärlek. Som son till en av världens främste fredssymboler och med skivtitlar som Love Is My Religion och Conscious Party passar han som handen i handsken på Peace & Lovefestivalen i Borlänge. Per Nyström

M.I.A. spelar torsdag 30:e juni

M.I.A. – MISSING IN ACTION Ett antal sköldförsedda militärpoliser beväpnade med batonger bryter sig in till ett bostadskomplex och lyckas med extrem brutalitet få med sig en ung rödhårig kille till en fångtransport. I bussen sitter ﬂera andra killar – alla rödhåriga – och väntar på sitt öde. De unga männen körs till ett slags militärläger där de tvingas de springa över ett minfält samtidigt som de blir jagade som djur av de blodtörstiga militärpoliserna. Ja, ingen har väl undgått Romain Gavras kontroversiella video till låten ”Born Free” från den Sri Lanka-ättade sångerskan M.I.A.:s senaste album Maya. På grund av sitt extremvåld och det politiska innehållet dröjde det inte länge förrän videon bannlystes från Youtube, men den har varit omöjlig att stoppa och finns numera att beskåda överallt på internet. Trots – eller tack vare – försöket att förbjuda videon har den fått över 30 miljoner träffar. Det är inte första gången som M.I.A. orsakar kontrovers. Att som en ung och kvinnlig musiker både nå stora framgångar och samtidigt ha en

radikal politisk agenda ses fortfarande som något provokativt i mångas ögon. Mathangi ”Maya” Arulpragasa föddes i London den 18 juli 1975. Hennes föräldrar är båda från Sri Lanka och när Maya var sex månader flyttade hela familjen tillbaka till norra Sri Lanka. Väl där anslöt sig hennes far till gerillagruppen De tamilska tigrarna, något som kom att påverka Mayas världsuppfattning och senare hennes uttryck inom konst och musik. M.I.A. visade tidigt att hon besatt konstnärliga ådror och när hon senare flyttade tillbaka till London utbildade hon sig i konst på Central St Martins College of Art and Design. Hennes graffiti-inspirerade och gatusmarta konst gav en föraning till den musik hon senare skulle bli världskänd för. Att M.I.A. överhuvudtaget kom in på musik var ingenting självklart, det skedde mer av en slump. År 2001 följde hon med det brittiska bandet Elastica ut på vägarna för att dokumentera deras turné med en filmkamera. Det var

under denna turné som Maya introducerades till synthen Roland MC-505, något som skulle få oerhörd betydelse för hennes framtida utveckling och karriärval. Strax därefter antog Maya sitt alias M.I.A. – en förkortning för ”Missing in Action” – och började spela in hemmademos med just en Roland MC-505. Sedan indiebolaget Showbiz Records tryckt upp 500 exemplar på vinyl av hennes electro-dancehall-dänga ”Galang” började dessa hemmainspelningar snabbt att spridas på Londons undergroundklubbscen och resten är som bekant historia... Musikaliskt är M.I.A. en eklektiker som hämtar inspiration från dancehall och hiphop såväl som bailefunk och asiatisk folkmusik. Samtidigt besitter hon något av en punkattityd och nämner band som The Clash och The Slits bland sina inspirationskällor. Och precis som sina förebilder är M.I.A. inte rädd för att plocka upp influenser från Londons multietniska förorter och sedan använda musiken för att kommentera och kritisera ett samhälle fyllt av orättvisor. Per Nyström

0$76 %,/$5 , %25/b1*( $% 1\JnUGVYlJHQ %25/b1*(

ÂˇÂŞ Îź ÂŞ ÂˇÂŽÂŹ ÂŞ Âť Â¸

Âˇ Â˛ÂŽĂ&#x2020;

Â°ÂťÂŚÂąÂŽÂšÂŞÂšÂ¸ÂšÂŽÂŠ ÂŤÂˇĂ&#x2C6;Âł Ä° Ä´Äľ ÂąÂŽÂšÂŞÂˇ ÎźÂŞÂˇ Â˛ÂŽÂą ÂłÂžÂŚ ÎźÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš ÄľÄ°Ä¸ Â˛ÂŽÂąÂŻĂźÂ§ÂŽÂą Äľ Ă&#x2C6;Âˇ Â¸Â°ÂŚÂšÂšÂŞÂŤÂˇÂŽ

Îź ÄľÄ°Ä¸ Â¸Âź Äą Äś Â ÂŠ Â˛ Â¨ Îź ÂŚ Â¸ÂšÂŚÂłÂŠÂŚÂˇÂŠÂşÂšÂˇÂşÂ¸ÂšÂŚÂŠ Â˛ÂŞÂŠ Â§Âą ÂŚ Äą ÂŚÂ¨Â¨ ÂźÂŽÎź Â¸ Â¨ÂŠ Îź Ä°Äľ ÂŚ ! ÂŚ Â˛Â¨Îź

Ä˛ÄłÄş ÄşÄ°Ä°

Îź

ÂŤX $ ! Äą ÄśÄ°Ä¸ Â¤ $ ÄŠÄŠ Îź ÄľÄ°Ä¸ Ĺ˛ $ Ä˛Ä°Äş ÄşÄ°Ä°

Â§ ! X X Îź ÄľÄ°Ä¸ $ Ä´ Ä´ Â¤ÄąÄ°Ä° Â° ! Â¨Â´Ä˛ $ ÄąÄąÄľ Â¤ Â§ $ ! ÄŠÄąÄśÂŹÂ§ Îź Âź %ÂŤ ! Ä´ ÄśÄşÄľ ÄŠÄŠÂŤX $ ! ! ! $ ÄľÄ˛Ĺ&#x153;

NYA PEUGEOT

508 SW

U TN S U J

FRI S R 3Ă&#x2026;

CE! I V SER

VĂ&#x2026;RERBJUDANDE MILJĂ&#x2013;BILAR FRĂ&#x2026;N PEUGEOT

www.peugeot.se

SPARA UPP TILL 35.300 KR!

Peugeot 308 Premium 1,6 HDi FAP 5d 110 hk

MIL SKA JĂ&#x2013;BIL A TTE FRIAR

5 ĂĽr

I PRISET INGĂ&#x2026;R Â&#x2030; ÂŚ $ Â&#x17D;Â˛Â¨ÂľÂ? Â&#x2030; ÂŚÂ¨Â¨Â&#x160; ! Â&#x17D;ÄąÂ&#x160; Â? Â&#x2030; Â¨ÂŠÂ&#x160; Â&#x2030; ÂŤ $ Â&#x2030; FRI SERVICE I 3 Ă&#x2026;R ELLER 4.500 MIL* Â&#x2030; 3 Ă&#x2026;RS PEUGEOT ASSISTANCE**

Peugeot 308 ! $ $ Ä°Ä°ÄŻ Â&#x192; Âš ÄŻÂ&#x201E;ÄłÄ´ Â&#x17D;Ä°Ä°Ä¸ Â¨Â´ÄąÂ?Â&#x192;

185.990

Pris just nu kr Du sparar 35.300 kr

Peugeot 107 5d Premium 1,0 Just nu 104.990 kr. Du sparar 20.300 kr!

Peugeot 207 5d Active 1,4 HDi Just nu 144.990 kr. Du sparar 21.400 kr!

Peugeot 207 Kombi 1,6 HDi Just nu 161.990 kr. Du sparar 21.400 kr!

BrĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning: frĂĽn 4,0 l/100 km till 4,5 l/100 km. KoldioxidutslĂ¤pp CO2: frĂĽn 109 g/km till 119 g/km. *Serviceavtalet Easy Service gĂ¤ller 3 ĂĽr eller 4.500 mil, det som intrĂ¤ffar fĂśrst, vĂ¤rde upp till 12.000 kr, kan ej omfĂśrhandlas till kontantrabatt pĂĽ bilen. **3 ĂĽrs Peugeot Assistance gĂ¤ller dygnet runt â&#x20AC;&#x201C; ĂĽret runt och innefattar Ă¤ven brĂ¤nslestopp, punktering mm. Samtliga erbjudanden gĂ¤ller t o m 31 mars 2011, sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker. Erbjudandena gĂĽr inte att kombinera med andra avtal och rabatter. Bilarna pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustade.

PEUGEOT

107/207/308

Peugeot 308 Kombi 1,6 HDi MCP (AUT) Just nu 195.990 kr. Du sparar 25.300 kr!

Vi bjuder påSPARA 3 mån! UPP TILL ill if t t Avg

a-k ass a

675

Peace & Love på jobbet! n oc

er. h eve ntuell klubbavgift tillkomm

Bli medlem i Unionen så kan vi hjälpa dig få både lugna och trygga villkor och arbetsuppgifter som du älskar. Vi är på plats under Peace & Love, kom förbi så berättar vi mer om alla våra smarta tjänster och förmåner: Förhandlingshjälpen. Karriärtjänsterna. Inkomstförsäkringen. Kollektivavtalet. Studiestödet. Läs också mer och bli medlem direkt på www.unionen.se eller ring 0771-743 743.

FACKFÖRBUNDET FÖR DIG I DET PRIVATA ARBETSLIVET

Håkan Hellström spelar lördag 2:a juli

”EN VANLIG IDIOT” Sommaren 2009 gjorde Håkan Hellström en magniﬁk Peace & Love-konsert inför ett publikhav på 30 000 personer. I år återkommer den högt önskade Håkan och tänker ge en minst lika stor upplevelse. Vi tog ett samtal med en för dagen lite snuvig men glad Håkan om gamla vänner, hur de bildade ett eget regelsystem och hur han peppar strax innan konserten. Hellström har en makalös karriär i bagaget och precis som många andra av musikens stora älskas han och missförstås ibland också. Det är ett tecken på att han berör. Morrissey rörde till i grytan på 80-talet, även Elvis i perioder och självklart även Bob Dylan. Håkans första avtryck kom som trummis i de då udda Broder Daniel och när han år 2000 under eget namn släppte singeln ”Känn ingen sorg för mig Göteborg” stod det klart att något större var på gång. Nu, mer än tio år senare, är han en av landets mest folkkära artister. Med på scenen är sedan flera år även den gamle vännen Daniel Gilbert. – Daniel känner mig sedan jag var 13 år, hade stubb, turkos sportjacka, gympabrallor och älskade fotboll och Dire Straits. När 30 000

står i publiken nuförtiden kan det ibland bli lite löjligt mellan just oss två, eftersom Daniel ju känner mig och vet att jag bara är en ”vanlig idiot”. Jag kan aldrig ljuga för honom, han går inte på det, skrattar Håkan. Under samtalet blir det uppenbart att Håkan är nostalgisk och ibland tänker tillbaka. Han avslöjar också att han gråter hur lätt som helst till program som Extreme Home Makeover, Lilla Huset på Prärien och mycket mer. Han verkar vara en klassisk konstnärssjäl. Och det blir även uppenbart att mycket av det som är Håkan byggdes upp under ungdomsåren. Tillsammans med vännerna. Du, Daniel och Theodor Jensen var inte frontfigurer i Broder Daniel men visade senare på stora kvalitéer musikaliskt. Det är rätt unikt att ni alla blivit så pass framträdande, eller hur? – Ja, det är lite märkligt. Vi lärde känna varandra i sjuan och blev nästan direkt ett gäng och bildade band. Vi matade varandra med influenser, triggade varandra fram till vad som är kärnan med musik och hur man ska göra, vara och så där. Vi skapade något slags eget regelsystem som bara vi förstod först. Helt klart kom mycket gott av det här. Dylan skulle säkert

offra sin hand för vissa grejer som Theodor gjort, eller kanske ett finger eller en nagel, ler Håkan. Hur laddar du inför spelningen? – Hm, vi kollar förmodligen på livekonserter. Vi har tv med högtalare i logen och ungefär en timme innan spelning kollar vi allt från James Brown, Otis Redding, Rolling Stones till Guns n´ Roses och AC/DC, bra livegrejer helt enkelt för att komma i form. Jag käkar aldrig något innan vi ska upp och spela, avslöjar Håkan. Temat för årets Peace & Love är Mod, Hopp & Kärlek. Mod för Håkan är att följa sin egen väg, oavsett vad andra säger. Kärlek för honom just nu är den till hans barn. Den är totalt villkorslös och helt ren, menar han. Precis som fansens kärlek till honom. Ronny Mattsson

)DNWD ~ En av de kyssar Håkan minns mest är den han fick av Borlängefödde journalisten Per Bjurman under en konsert på Nalen år 2000. Kyssen blev genast en klassiker. ~ Håkan vill i år gärna se Bob Dylan och fler artister när han hunnit studera programmet lite mer.

Ett säte för varje musiksmak Bergslagen bultar av musik i sommar. Ta tåg och buss till festivalen, konserten eller spelmansstämman. Med Sommarkortet kan du åka hur mycket du vill under tre dagar i rad, i hela Bergslagen. Läs mer om kortet och sommarens musikhändelser på tagkompaniet.se/sommarkortet

Från 30 maj kan du köpa Sommarkortet på tagkompaniet.se, kundtjänst 0771-444 111, på turistbyråer eller på utvalda resecentrum och pressbyråer.

200:-

ORD. PRIS 350:-

SOMMAREN STÅR FÖR DÖRREN PÅ INTERSPORT. VÄLKOMMEN IN!

250:-

150:-

RIPZONE SAND Badbyxor. Herrstorlekar.

150:-

MIX & MATCH FIREFLY PLAY IT LOUD BOARD SHORTS JR

FIREFLY FLOWER BIKINI JR Blommig bikini. Juniorstorlekar.

Enfärgade surfshorts med print strlk 120-160. Juniorstorlekar.

250:-

150:-

ETIREL SOLID TOP OCH LEG BOXER

ETIREL STRIPE TRIANGLE TOP OCH DRAWSTRING BRIEF

Enfärgad triangelöverdel och boxertrosa. Damstorlekar.

Multirandig halternecköverdel och hipstertrosa. Damstorlekar.

SETPRIS

600:-

SNORKEL ORD. PRIS 150:CYKLOP ORD. PRIS 320:SIMFENOR ORD. PRIS 350:-

ETIREL CHECK SWIMSHORTS Rutiga badshorts i kortare modell. Herrstorlekar.

200:-

SET PRIS TECNO PRO BORA, NAURU OCH SIMFENOR SR

QUIKSILVER MOLOKAI NITRO Flipﬂopsandal. Herrstorlekar.

Cyklop med klar siliﬂex i kontaktytorna. Värmebehandlat glas. Vuxenstorlekar. Simfenorna är fullängds fenor och ﬁnns i två storlekar där du kan justera hälkappan för att få den perfekta passformen.

-RXIVWTSVX &SVPÇRKI ǁǁǁ͘ŝŶƚĞƌƐƉŽƌƚ͘ƐĞ ÅTERFÖRSÄLJARE

Kings of Leon spelar onsdag 29:e juni

– KOMPISAR FRÅN FÖRR Skinnjackor, klockrena refränger och en outsinlig törst på livets goda. Det är bara några av de saker som sommarens tungviktare The Strokes och Kings of Leon har gemensamt. Här följer berättelsen om två av världens mest populära akter. När New Yorkbaserade The Strokes år 2001 släppte sitt debutalbum – käckt prytt av en läderhandske på ett vitt arsle – utlöste de den jordbävning av rockband som kom att skaka världen under det påföljande decenniet. Alla band som därefter såg dagens ljus har The Strokes att åtminstone delvis tacka för sina varierade framgångar. Plötsligt var rockband det nya svarta igen, efter ett par års deflation. The Strokes blev inte bara stilbildande rent musikaliskt, men satte även tonen för hur många band valde att uttrycka sig visuellt. Och det estetiska har alltid varit centralt i The Strokes skapande. Varför är inte svårt att räkna ut. Alfahannen Casablancas far var en mogul inom modevärlden och startade bland annat modellagenturen Elite Model Agency Group. Medlemmarna i The Strokes träffades

på diverse privatskolor på New Yorks mest delikata adresser, förutom frontaren Casablancas och gitarristen Albert Hammond Jr. som hittade varandra på en liknande institution i Schweiz när de båda var ungtuppar. Väl tillsammans bildades kvintetten The Strokes som snabbt blev musikvärldens hetaste potatis. Samtidigt kokade någonting kreativt i den amerikanska södern. De tre bröderna Caleb, Jared och Nathan Followill kuskade runt de svettiga sydstaterna med sin far, predikanten Leon, som förkunnade det kristna budskapet på väckelsemöten och religiösa sammankomster. En tillvaro som kom att ligga långt ifrån vad som väntade brödratrion runt hörnet. När Leon senare lade prästrocken på hyllan fanns plötsligt möjligheten för bröderna att starta ett band, vars startuppställning kompletterades med kusinen Matthew på gitarr. När debuten Youth & Young Manhood släpptes 2003 gjorde världens kritikerkår vågen av lycka och hyllade den då mustaschprydda retrorocken. Därefter följde ett korståg beståendes av kvinnor, whisky och olagliga substanser. Hemma i USA vred

The Strokes spelar fredag 1:a juli

sig den tidigare prosten av oro, något han vittnar om i dokumentären Talihina Nights som premiärvisades på fi lmfestivalen Tribeca tidigare i år. År 2003 tog just The Strokes den då skäggiga släktkvartetten under sina vingar på en omfattande turné i hemlandet under 2003. Detta blev startskottet på Kings of Leons framgångsrika karriär, en formkurva som mer eller mindre pekat spikrakt uppåt sedan debuten och som kulminerade med de fl äskiga arenakyssarna "Sex on Fire" och "Use Somebody" från 2008. Att säga att karriären för The Strokes inte har gått lika smort är ingen underdrift. Efter att ha hamnat i viss radio- och medieskugga efter den skinkprydda debuten, och efter att medlemmarna lekt av sig på diverse soloäventyr, är de nu på väg tillbaka till rampljuset under samlat namn i och med det färska albumet Angles. I sommar återförenas The Strokes och Kings of Leon under festivalen. Det blir ett kärt återseende för ett par kompisar från förr. Kristian Gidlund

TIMBUKTU )UHGDJ D -XOL Hur är det att spela på Peace & Love? – Jag minns roliga gig. Det är större än någonsin nu och har en kärleksfull stämning. Peace & Love är något alldeles speciellt. Kommer ditt gig i sommar vara påverkat av din upplevelse i samband med Peace & Love Havana? – Jag fick härlig inspiration, intryck och erfarenhet där. Det är lite för tidigt att säga men det är inte alls omöjligt! Har du nån skön hälsning till publiken? – Jag säger som Baloo, glöm bort alla bekymmer, låt oss ha kul!

Sydsveriges absolut mest dansanta artist bjuder upp till show. En spelning med Timbuktu är aldrig den andra lik.

Jason Diakaté aka TIMBUKTU

Kolla även in: Ziggy Marley, Kapten Röd, Ras Cricket & Leafy

HOOLA BANDOLA BAND /RUGDJ D -XOL Hur känns det att vara tillbaka för en spelning på peace & Love? – Jag har på mina spelningar på Peace & Love hittills mötts av proffsiga arrangörer och entusiastisk publik. Ser fram emot att komma tillbaka med Hoola bandoola Band! Varför tror ni att er musik är så uppskattad? – Hoola bandoola band representerar en tid, står för en politisk hållning och har gjort sånger som fortfarande sjungs och har en mening. Hur ser ni på dagens politiska musik? – Till skillnad från den breda politiska musikrörelsen på 1970-talet representeras dagens politiska musik av ett fåtal enskilda artister med synpunkter i specifi ka frågor.

Proggens pionjärer från Skåne ger en efterlängtad återförening. Kolla även in: Nationalteaterns Klang Jubel & Jubileumsföreställning, Bob Dylan, Branschen

Mikael Wiehe, Hoola Bandola Band

RADIOAKTIVA RÄKER /RUGDJ D -XOL Tror ni att närheten till hemmaplan har en påverkan på er spelning på Peace & Love? – Fördelen för oss är väl är det blir billigare med taxi hem om man blir utslängd från efterfesterna.

Årets punkåterförening! Räkerna gick tillsammans med De Lyckliga Kompisarna och Dia Psalma i spetsen för 90-talets trallpunkvåg.

Hur ser ni på punken idag? – Det är som vanligt: det finns bra saker och det finns dåliga. Sen finns ju den halvjobbiga eviga frågan om vad som är punk och inte. Jonas Lund, Radioaktiva Räker

Kolla även in: Asta Kask, Bad Religion, Mimikry

VERONICA MAGGIO Veronica Maggio är tillbaka med stormsteg och Satan i Gatan vad bra hon är! Torsdag 30:e juni

VOLBEAT [DK]

DEADMAU5 [CA] De danska rockraketerna Volbeat förenar det klassiskt tidlösa med direkta och hittiga låtar. Alltså lika mycket Elvis som Metallica. Torsdag 30:e juni

Dansa, dansa, dansa! En av världens största gnagare och electroartister kommer till Peace & Love. Torsdag 30:e juni

THE ARK 7RUVGDJ H -XQL Känner ni av någon speciell press då ni har spelat så ofta på festivalen? – Nej, det känner vi inte, man har så otroligt bra spelminnen från P&L, många av vår spelningar har varit dom bästa just här. Så oftast är det ingen press utan en längtan att få komma hit och spela. Ni ska ju göra en spelning under Peace & Love i år under er avskedsturné med symfoniorkestern Dalasymfoniettan. Vad kan publiken förvänta sig av det? – Det kommer så klart att bli mäktigt, vi har aldrig gjort något sådant här innan, The Arks musik är passande till just en symfoniorkester då våra låtar och konserter är väldigt dynamiska. Jag tror att vissa lugna låtar kommer ge gåshud med en symfoniorkester. När The Ark ger sig ut på avskedsturné är ett självklart stopp Peace & Love. I år gör de en unik spelning med Dalasinfoniettan.

Vad är det bästa med att spela på Peace & Love?/Varför Peace & Love? – Dels har vi en extra känsla för P&L då vi spelade på första festivalen då det var jättelitet och vi var inte kända, så att P&L har följt oss i karriären och det är ju lite speciellt. Det är alltid en helt fantastisk publik.

Kolla även in: Håkan Hellström, Mando Diao, The Sounds

Mikael Jepson, The Ark

THE SOUNDS )UHGDJ D -XOL Vad kan publiken förvänta sig av er spelning? – Våra spelningar kan nästan påminna om hardcorespelningar ibland: det blir både moshpit och stagediving.

Ösig rockmusik och en scenshow utan dess like, där har du The Sounds i ett nötskal.

Kan du känna av några baksidor när ni och speciellt du uppträder? – Givetvis går jag inte ut på scenen i de fula kläderna, jag vill framhäva de bästa delarna av mitt utseende. Det kan ibland misstolkas då fotografer hellre tar bilder av mitt skrev än av Jesper när han gör världens snyggaste synthriff. Maja Ivarsson, The Sounds

Kolla även in: bob hund, The Ark, Håkan Hellström

THE HAUNTED )UHGDJ D -XOL Skulle ni vilja äta rått kött som WASP gjorde på 80-talet? – Självklart, helst råttkött. Kommer det nya albumet inﬂuera er spelning mycket under festivalen? – Jo, det gör det säkert eftersom vi kör låtar från nya skivan. The Haunted The Haunted made us do it! Stenhårt är den bästa sammanfattningen på detta fantastiska hårdrocksband. Kolla även in: Architects, Underoath, Soilwork

30 SECONDS TO MARS [US] Med Jared Leto i spetsen kommer de äntligen hit med sin alternative rock. Ett av de mest önskade banden till årets festival. Torsdag 30:e juni

JOURNEY [US]

LYKKE LI Legender i ordets rätta bemärkelse och upphovsmännen bakom dunderhiten ”Don’t stop believin’” från 1981. Lördag 2:a juli

En av Sveriges absolut största artister just nu. Lykke Li’s senaste album har hyllats av såväl kritiker som publik. Onsdag 29:e juni

6DJW RP +ùJVNRODQ L *ÃYOH ń, *ÃYOH ÃU G

HW QÃUD WLOO

Q L *ÃYOH OD R N V J ù + QLQJHQ KÃU G LO ń-DJ YDOGH WE X P R V G HIWHU L IùUVWD KDQ EUD U\NWHń KDU VÆGDQW ń'HW ğ QQV H JH J W HIWHU DWW MD V U ù I U D Y W H ń' JVNRODQ ù + K F R OH Y EHVùNW *Ã PGH PLJ WÃ V H E J D M VRP LJ ÆQJUDWń U OG D J D M U D 'HW K

DOOWń

QWOLJHQ EDU D PùMOLJKHWH U QÃU PDQ KD U OÃVW KÃUń

ń(WW FKDUP LJ PHG ERVWDG W FDPSXV VJDUDQWL RF K ùYHU XWE LOGQLQJDUń

ń)ùUHOÃVDUQD ÃU YÃOGLJW SÆOÃVWD RFK NXQQLJD LQRP VLQD ÃPQHQń RFK WUR Q H LY U G D U D DWW Y ń'HW JÃOOHU ń ń9L KDU P\F SÆ VLJ VMÃOY NHW EUD NRQ PHG DUEHWV WDNWHU PDUNQDGHQ V Æ YL EOLU YÃO IùUEHUH GGD IùU DUE HWVOLYHWń

+RV RVV ÃU JUÃVHW DOOWLG OLWH JUùQDUH +ùJVNRODQ L *ÃYOH IùU HQ KÆOOEDU OLYVPLOMù

ZZZ KLJ VH

HÅKAN HELLSTRÖM – ”EN VANLIG IDIOT” Sommaren 2009 gjorde Håkan Hellström en magniﬁk Peace & Love-konsert inför ett publikhav på 30 000 personer. I år återkommer den högt önskade Håkan och tänker ge en minst lika stor upplevelse. Vi tog ett samtal med en för dagen lite snuvig men glad Håkan om gamla vänner, hur de bildade ett eget regelsystem och hur han peppar strax innan konserten. Hellström har en makalös karriär i bagaget och precis som många andra av musikens stora Fredrik Wikingsson, ena halvan av programälskas han och missförstås ibland också. Det ledarduon &han Fredrik som i sommar gör är ett teckenFilip på att berör. Morrissey rörde en unik talkshow på Peace & Love. till i grytan på 80-talet, även Elvis i perioder och självklart även Bob Dylan. Håkans första Vad är kom modsom för trummis dig? avtryck i de då udda Broder Daniel ochnämna när hanBob år 2000 under namn – För att Dylan someget kommer släppte singeln ”Känn ingen sorg för mig Götetill Peace & Love i år så tycker jag att det är borg” stod det klart att något större var på gång. otroligt modigt att han 1979 kastade hela Nu, mer än tio år senare, han en av landets sin låtskatt och börjadeärspela kristna låtar. mest folkkära artister. Med på scenen är sedan Att efter otaliga konserter helt och hållet flera år även den gamle vännen Daniel Gilbert.

skita i det gamla och börja sjunga sånger Jesus som folk för13att –om Daniel känner mig bara sedanhatar jag var år,sen hade gå tillbaka till det gamla igen, det är det stubb, turkos sportjacka, gympabrallor och artistiska modet. älskade fotboll och Dire Straits. När 30 000

lut mitt bästa livsmotto och det är skönt att tänka så. och Theodor Jensen var inte frontDu, Daniel figurer i Broder Daniel men visade senare på stora kvalitéer du musikaliskt. är rätt Vad kommer och Filip Det bjuda på unikt i er att ni alla blivit så pass framträdande, eller talkshow? Kan du ge en liten försmak? hur? –– Ja, detganska är lite märkligt. Vi lärde känna Vi är improvisatoriskt lagdavaranoch dra i sjuan och blev nästan direkt ett gäng för bara en timme sedan spelade jag ochoch bildade band. Vi matade varandra med influFilip in vår pod-cast som vi gör varje vecka enser, triggade varandra fram till vad som är där vi egentligen bara kommer saker kärnan med musik och hur man skapå göra, vara för stunden att prata om. Men det kan och så där. Vi skapade något slags eget regelsysju hända att vi viförstod snackar omHelt en och tem som bara först. klartannan kom artist som festivalen. mycket gottuppträder av det här.på Dylan skulle säkert

LÖRDAG 2:A JULI Finns det någon person som du tycker är väldigt modig och förtjänar att uppmärksammas lite extra? – Jag skulle nog säga Markus Krunegård. Han är en man som med sitt artisteri först hoppar och sen ser om fallskärmen fungerar. Det är riktigt modigt att förnya popmusiken med skruvade texter som Markus har gjort. Slutligen, Bob Dylan och Fredrik Wikingsson på samma festival, tankar kring det? – Jag hoppas att någonstans i USA får Bob Dylan också den här frågan just nu. Pelle Andersson

5REHUW $VFKEHUJ ONSDAG 29:e JUNI

Vad är mod för dig? – Att hålla ryggen så rak som möjligt även i kritiska situationer. Har du något livsmotto? – Full rulle! Har du något tips på hur man kan bidra till en bättre värld genom små medel? – Se till att folk behandlas lika.

Vad kommer du att prata om och varför ska man gå och lyssna på dig? – Jag ska leda ett samtal. Det kan ta vilken vändning som helst. Finns det någon person som du tycker är väldigt modig och förtjänas att uppmärksammas lite extra? – Jag skulle kunna räkna upp ganska många. Nämnde jag en skulle de andra hamna i skuggan.

TISDAG 28:e JUNI

7LQD 7KRUQHU Vad är mod för dig? – Att vara den man själv är och utvecklas och skapa sitt bästa JAG! Har du något livsmotto? – Leva livet till fullo varje dag för man vet aldrig när det tar slut! Har du något tips på hur man kan bidra till en bättre värld genom små medel? – Att bli världsförälder. Att satsa på utbildning!! Gå in på Unicef och skänka skrivböcker och pennor för 80 kronor. Vad kommer du att prata om på Peace & Lovefestivalen och varför ska man gå och lyssna på dig? – Jag kommer att berätta lite om min resa i livet, hur man växer genom utbyte med människor av alla de slag från världens olika hörn och samhällsklasser. Att acceptans för mig är vägen till förståelse och utbyte mellan människor. Finns det någon person som du tycker är väldigt modig och förtjänas att uppmärksammas lite extra? – Mina brorsbarn som gör ett superjobb med att visa acceptans och hjälper invandrarbarn i Säffle.

3DROR 5REHUWR

ONSDAG 29:e JUNI

Vad är mod för dig? – Att vara beredd att ta risker för något man tror på både fysiska och sociala. Har du något livsmotto? – Hellre leva en dag som ett lejon än ett liv som ett lamm. Har du något tips på hur man kan bidra till en bättre värld genom små medel? – Det står redan i bibeln! Behandla andra som du vill bli behandlad själv.

3HU +RONQHNW ONSDAG 29:e JUNI

Vad är mod för dig? – Mod är att ignorera förväntningar och gå efter eget huvud, oavsett fördomar. Har du något livsmotto? – Lev och låt leva. Har du något tips på hur man kan bidra till en bättre värld genom små medel? – Genom att helt enkelt vara snäll mot människor, säga snälla saker till/om människor. Då blir dom glada och är snälla mot människor. Gratis. Voila, pour vous. Vad kommer du att prata om på Peace & Love-festivalen och varför ska man gå och lyssna på dig? A. Hoppingivande. Kan jag, kan du, kan vem som helst lyckas. B. Varning. Kan jag, kan du, kan vem som helst misslyckas. Finns det någon person som du tycker är väldigt modig och förtjänas att uppmärksammas lite extra? – Sven Dufva.

'RUHHQ 0DQVVRQ

ONSDAG 29:e JUNI

Vad är mod för dig? – Att inte svika sina övertygelser oavsett hur obekvämt det kan bli.

Har du något tips på hur man kan bidra till en bättre värld genom små medel? – Genom att se sina handlingar inte som isolerade utan lagda till andras handlingar. Finns det någon person som du tycker är väldigt modig och förtjänas att uppmärksammas lite extra? – Min vän journalisten Donald Boström som modigt rapporterar från hela världen.

ZILLAH & TOTTE STIKO PER LARSSON BMX & SKATE-SHOW MED VĂ&#x201E;RLDSMĂ&#x201E;STARE DRAGRACINGBILEN GREEN GOBLIN VINN P&L-BILJETTER TRYCK DIN EGEN T-SHIRT GREAT GARB SHILOVATT MR M VARIETĂ&#x2030; DET Ă&#x201E;R VI SOM GĂ&#x2013;R TRĂ&#x201E;FFSĂ&#x201E;KERT MĂ&#x2013;JLIGT:

Simulerad olycka och rĂ¤ddningsinsats / Vi slĂ¤pper bilar frĂĽn upp till 18 meters hĂśjd / Motorcyklar / TĂ¤vla om cykelhjĂ¤lmar, P&L-pass och andra ďŹ na priser / Hoppborg / Prova-pĂĽ-stationer / TrĂ¤ffa hĂ¤sten Bristol som drar Sveriges Ă¤ldsta sopmaskin / Se en stenkross i arbete / Mat & ďŹ ka till festivalpriser / Filmvisning / StĂ¤ll frĂĽgor om kĂśrkort och moped / Prova pĂĽ att krocka i krockslĂ¤de / Gratis glass / KĂśr smĂĽbilar i traďŹ kmiljĂś / Testa promilleglasĂśgon / AnsiktsmĂĽlning / GuitarHero-tĂ¤vling / Trolleri / mm

AMSBERGS BILDEMONTERING

28 JUNI TISDAG KL 11.00-17.30

2011 FRI ENTRĂ&#x2030;!

TraďŹ kverket, Sveriges VĂ¤gmuseum Pylonen, RĂśda vĂ¤gen 1, BorlĂ¤nge Telefon: 0243-750 30 www.traďŹ kverket.se/museer

% $7 7 &281 (175 :25/ 63$& .2'2 :25/ 3$7$3 678* 0,552 ,/20, *7$ ,9 632. 6+$' 1,17( %$&.3$&.(5

(Q XWVWlOOQLQJ RP GDWDVSHO XWVWlOOQLQJHQ lU SURGXFHUDG DY ,7 FHXP /LQN|SLQJ

VSHOD GDWDVSHO 'DWDVSHO IUnQ IUDP WLOO LGDJ 6SHOD &RPPRGRUH $PLJD &RPPRGRUH .LQHFW VSHO P P

XSSOHY U\PGHQ

6SlQQDQGH U\PGXSSOHYHOVHU L SODQHWDULHW 9LVQLQJDU KHOJHU RFK VNROORY

H[SHULPHQWHUD

5ROLJD H[SHULPHQW ([SHULPHQWHUD RFK XSSWlFN QDWXUYHWHQVNDS RFK WHNQLN

3HDFH /RYH HUEMXGDQGH MXQL MXOL EHWDODU DOOD PHG 3 / SDVV HQGDVW NU L HQWUp WLOO )UDPWLGVPXVHHW RUG SULV NU YX[HQ NU EDUQ

IRONHWV KXV MXVVL EM|UOLQJV YlJ ERUOlQJH

|SSHW Pn WL IU O| V|

ZZZ IUDPWLGVPXVHHW VH

MOD, HOPP OCH KÄRLEK TILL ALLA! Årets tema 2011 är Mod, Hopp & Kärlek. På festivalen kan du ta del av vårt spännande Forumprogram, och besöka våra föreningar och organisationer som ﬁnns på plats för att inspirera till stordåd. Gräv djupt i ditt hjärta och hitta just det ämne som du brinner för, som du vill förändra och förbättra. Mod, hopp och kärlek går sida vid sida med oss hela livet. Frågan är bara vad vi gör med vårt mod? Vad ger oss hopp? Hur sprider vi kärlek? Vi lät våra fantastiska budskapspartners Amnesty, Greenpeace, Unicef och WWF svara på några av dessa frågor. Vårt samarbete med dessa organisationer bygger på att vi delar viljan att göra världen bättre, även om vi jobbar inom olika fokusområden och på olika sätt.

AMNESTY

GREENPEACE

UNICEF

WWF

Vad är mod för er i Amnesty?

Vad är mod för er i Greenpeace?

Vad är mod för er i Unicef?

Vad är mod för er i WWF?

Att våga stå upp för någon annans rättigheter.

Att tydligt ta ställning och agera för det vi tror på, konfrontera problem och orättvisor och, om det visar sig nödvändigt, stoppa miljöförstöring genom civil olydnad. Det finns många modiga människor runt om i världen som agerar mot miljöförstöring där sammanhanget är betydligt mer riskfyllt än i Sverige, till exempel de som kämpar mot skogsskövling i Amazonas.

Mod är att kämpa och stå upp för barnets rättigheter i olika situationer där barn far illa även om man stöter på motstånd. Det kan vara i Sverige eller i länder som t. ex. är drabbade av krig eller naturkatastrofer.

Mod är själva kärnan i vår verksamhet. Utan mod kan inte vi lyckas med våra projekt.

Vad inger hopp?

Att det faktiskt går att förändra. Kärlek till sina medmänniskor, hur visar man det i vardagen?

Förutom medmänniskor i vår närhet kan vi utöka vårt engagemang och visa stöd för människor som på olika sätt har utsatts för övergrepp i andra länder. Genom Amnestys kampanjer kan du stoppa övergrepp och till och med rädda liv. Hur skulle morgondagens löpsedel se ut om du ﬁck bestämma?

Sista landet i världen avskaffar dödsstraffet. Nu är detta grymma straff förpassat till historieböckerna. – Kathleen McCaughey, Amnesty

Amnesty, Greenpeace och Unicef kommer att ﬁnnas på plats under festivalen och informera om sina organisationers arbeten De kommer att hålla föreläsningar, delta i viktiga samtal och uppläsningar samt synas på området på olika sätt genom ﬁlm på våra storbildsskärmar och andra aktiviteter. Så ta chansen att bli inspirerad och få svar på dina frågor!

Vad inger hopp?

Att det trots allt finns så många människor som är beredda att bekämpa världens orättvisor och som vill förändra världen till det bättre. Kärlek till jorden, hur visar man det i sin vardag?

Det visar man genom att både agera själv och tillsammans med andra. Vi måste agera tillsammans för att få beslutsfattare att fatta miljöriktiga beslut som istället för att skövla vår jord istället ser till att förvalta och bevara den. Tillsammans kan vi göra mycket! Hur skulle morgondagens löpsedel se ut om du ﬁck bestämma?

Världens ledare skrev på globalt avtal som hejdar katastrofala klimatförändringar. Miljontals människor firar jorden runt! – Patrik Eriksson, Greenpeace

Vad inger hopp?

Vi fylls av hopp då vi ser effekterna av det långsiktiga arbete vi utför, t ex att barnadödligheten sjunker drastiskt efter att vi har satsat på att vaccinera barn, dela ut myggnät mot malaria och lyckats få kvinnor att amma. Det inger även hopp att se att barn som har fått utbildning och bättre utvecklingsmöjligheter kan skapa bättre förutsättningar för sina egna barn. Hur ger man kärlek och framtidstro till utsatta barn?

Genom att skapa en trygg miljö för barn i deras hem- och närmiljö. Att ge dem möjlighet att växa och utveckla sin fulla potential, att de får en lekfull och meningsfull fritid, möjlighet att gå i skolan och tillgång till hälsovård. Hur skulle morgondagens löpsedel se ut om du ﬁck bestämma?

Från och med idag har alla barn i världen tillgång till gratis utbildning och sjukvård! – Kristina Melander, Unicef

Vad inger hopp?

Lösningar på ett problem inger hopp. Utmaningarna i världen är många och komplexa och man kan lätt bli överväldigad av hur vi människor ska lyckas vända alla trender. Men det går. För alla lösningar finns redan idag. Vi måste bara få våra ledare att fatta modiga beslut. På vilket sätt visar man bäst sin kärlek till djur och natur?

På sitt eget sätt. Vi önskar dock att man bidrar genom att göra grönare val i livet och tänker på att hushålla med våra naturresurser. Hur skulle morgondagens löpsedel se ut om du ﬁck bestämma?

Nytt globalt klimatavtal löser världens klimatproblem. – Mariann Eriksson, WWF

Våra budskapspartners ﬁnns även med på vår hemsida, och på vårt Café Peace & Love i Borlänge centrum kan du hämta mer information.

Vi är väldigt stolta över våra budskapspartners och vår förhoppning är att vi tillsammans med dem och er kan göra världen till en bättre plats!

L [ U P T S . U L [ U L K \ [ Z ! <+)(( )0%-- ee NJ .Y`T[ 5PRVU RP[ [PSS Z[\KLU[LU TLK 5PRVU :JOVVS *OLJR *SLHU ]pZRH VJO TPUUL ]pYKL ! 2PRH PU P ]rY U`H I\[PR Wr gZNH[HU

>G KBDMB@ ?HMH;NMBD

)+,& 0* *+ +* u bg_h9_hmhZ[be]'l^ u ppp'_hmhZ[be]'l^ u l`ZmZg *+ ?Zeng

SHOWCASE UNDERVERKET

Underverket Butiken med personlig service -PQEMCF CX 7PFGTXGTMGV KOM OCH KOLLA DU MED. (WW DY 6YHULJHV VW|UVWD VRUWLPHQW DY EDG RFK XQGHUNOlGHU 9nUD YlOXWELOGDGH NRUVHWW|UHU KMlOSHU GLJ JlUQD 9L lU SURIIV Sn VHUYLFH RFK NYDOLWHW 'X KLWWDU YnUD YlOEHV|NWD EXWLNHU L )DOXQ %RUOlQJH RFK 0RUD %LOGHUQD lU WDJQD L %RUOlQJHV Q\UHQRYHUDGH EXWLN gSSHW 0n )UH /|U )DOXQ cVJDWDQ %RUOlQJH 0nODUHJDWDQ 0RUD .\UNRJDWDQ ZZZ XQGHUYHUNHW VH

)272 5\DQ *DUULVRQ 0$.(83 2&+ +c567</,67 7KHUpVH )UDQ]pQ 02'(//(5 &DUROLQH RFK &KULVWLDQ

LINN LÖWES

KRÖNIKA

träning APRIL HADE EN YRHIVFEV EZWPYXRMRKWZIGOE WSQ WXEZEW WSP WSP WSP 8]ZmVV LEHI MRXI QEN WEQQE YRHIVFEVE MRPIHRMRK HIR WXEZEW QIV WSQ WR} LEKIP LEKIP WR} 1IR ZEH K}V HIX ZM KoV QIH VEWOE WXIK QSX WSQQEVLEPZoVIX .EK WOVMZIV ±LEPZoVIX² QIH IR JoRKEH WYGO M LEPWIR Ho NEK ZIX EXX HIX WREVEVI mV IR WSQQEVQoREH Q}NPMKIR XZo .EK ZMPP LE QIV QIV QIV .EK OER M EPPE JEPP QIH WXSPXLIX WmKE EXX NEK LEV K]QQEX ZMHEVI *EOXYQ mV EXX NEK ZEV YXI SGL NSKKEHI M QMRE R]E 2MOI 0YREV¾ ] WSQ NEK ½ GO EZ QMR mPWOPMRK 8%'/ To &SVPmRKIW LoVHE KEXSV MKoV .EK JoV EPPXMH Wo SRX M WQEPFIRIR EZ EXX NSKKE )PPIV Wo mV HIX FEVE IR YVWmOX J}V EXX NEK LEV ZmVPHIRW WmQWXE OSRHMXMSR QIR HIX WOE NEK mRHVE To WREVEWX 1ER QoV Wo Q]GOIX FmXXVI RmV QER V}V To WMK VIKIPFYRHIX :EVJ}V LEV NEK MRXI KNSVX HIXXE XMHMKEVI#

Milk Made .EK mV IR WYGOIV J}V LYH SGL LoVTV]PEV .EK mV RmWXER FIVSIRHI EZ

Jeansjackan is back! dV IJXIV oV .IERWNEGOER WPoV WMK XMPPFEOW To QEVOREHIR HIRRE XMH To

Lagerhaus öppnar bloggshoppar

Badmode )XX XZo XVI RY mV HIX MRXI PoRKX OZEV XMPP WXVmRHIVRE mV J]PPHE QIH

FSH]PSXMSRW HIX LEV NEK WmOIVX RmQRX To QMR FPSKK YTTVITEHI KoRKIV 8EROIR EXX ZEVE XSVV JoV QMK EXX V]WE EZ SFILEK 2EVMKE EVQFoKEV SGL ¾ EKRMRKE FIR LNmPT )JXIVWSQ NEK LEV IXX YRHIVQIHZIXIX FIVSIRHI J}V HIWWE oXIVJYOXERHI OVmQIV K}V HIX QMK EPPXMH R]½ OIR To EXX XIWXE R]E 1MR R]E JEZSVMX OSQQIV JVoR QmVOIX 'EOI SGL LIXIV (IWWIVXIH -WPERH .EK OER MRXI Jo RSK EZ HIRRE OVmQ (IR mV XNSGO QIR KoV PmXX MR M LYHIR (IR LEV IR HSJX EZ YXSQPERHW RmQPMKIR OSOSW SGL ZERMPN 4o LIQWMHER FIWOVMZW HIR Wo LmV E I\SXMG QM\ SJ TYVI GSGSRYX SMP QERKS FYXXIV QEGEHEQME RYX ERH EPSI ZIVE (IX WXmQQIV *EWIR HIR LmV mV NEK R}NH QIH *MRRW FPE EXX O}TE To HIRRE OSVXE EHVIWWVEH LXXT XIWFIEYX] GSQ WZ GEOI FSH]PSXMSRW HIWWIVXIH MWPERH WYTVIQI FSH] QSYWWI

(IX MRRIFmV EXX HY WSQ O}TEVI OER OPMGOE MR HMK To RoKVE YXZEPHE FPSKKEVI SGL To HIVEW FPSKKEV O}TE RoKVE Jo TVSHYOXIV WSQ FPSKKEVIR WNmPZ ZEPX YX &PSKKEVIRW TIVWSRPMKE JEZSVMXIV LIPX IROIPX (IXXE mV IR LIPX R] JSVQ EZ [IFWLST SGL OSQQIV WmOIVPMKIR FPM IR WXSV XVIRH JVEQ}ZIV &PSKKEVRE WSQ FPMZMX YXZEPHE XMPP EXX HIPXE M HIXXE TVSNIOX mV 0MRRqEW WOEJJIVM (IWMKRXNINIR -RWTMVIVE QIVE 7SGOIVVYW )PPEW MRWTMVEXMSR SGL -RWTMVEXMSR S HIWMKR 7o KSSKPE To FPSKKIRW REQR SGL WLSTTE To SQ HY MRXI FSV RmVE IXX IKIX 0EKIVLEYW

oVIX ZEVNI oV OmRRW HIX WSQ (IXXE mV J}VWXE KoRKIR To ZmPHMKX QoRKE oV WSQ NEK OmRRIV EXX NEK ZMPP LE IR (IX mV HIR TIVJIOXE NEGOER J}V PNYQQE WSQQEVOZmPPEV SGL QEXGLEV QER HIR VmXX mV HIR JEOXMWOX WNYOX WR]KK 8VIRHZEVRMRK 4o FMPHIVRE WIV ZM 6MLERRE WSQ mV OmRH J}V EXX O}VE PMXI QIV LEVHWX]PI JEWLMSR HIX K}V LSR mZIR QIH HIRRE NIERWNEGOE QIH RMXHIXEPNIV 3GL WIHER mV HIX .IWWMGE 7MQTWSR WSQ O}V IR QNYOEVI PERXMKEVI QEXGLRMRK 7SQ WEKX NEK ZMPP LE IR

FEHEVI 7SPFEHEVI IPPIV ZEXXIRFEHEVI To WXVERHIR OSQQIV EPPE LoPPE XMPP M EPPE JEPP 0MXI QmVOPMKX EXX QER IRZMWEW QIH EXX PMKKE To WXVERHIR M FEHOPmHIV XVSXW EXX QER SJXEWX MRXI IRW LEQREV M TPYVVIX ,mV mV RoKVE KSHFMXEV JVoR , 1´W FEHQSHI :EVNI oV mV NEK WYKIR To IR FEHHVmOX QIR YRHVEV EPPXMH LYV FVmRRER OSQQIV EXX WI YX IJXIV IR XZo XVI HEKEV To WXVERHIR# (IX WPYXEV EPPXMH QIH EXX NEK O}V HIX WmOVE OSVXIX FMOMRM - oV OERWOI NEK O}TIV IR FEHHVmOX J}V EXX LE WSQ IR WN]WWX FSH] mRHo J}V WR]KKE HIX mV HSQ

bloggtips! Tjuvlyssnat.se Ger mig alltid ett leende på läpparna

'EVSPMRI .ERWWSR mV FSWEXX SGL NSFFEV M IR OPmHFYXMO M 1SVE PoRKX YTTI M ZEGOVE (EPEVRE ,IRRIW WX}VWXE TEWWMSR M PMZIX mV QSHI SGL HIX mV NYWX HIX ZM PmWEVI JoV XE HIP EZ M LIRRIW FPSKK 'EVSPMRINERWWSR FPSKWTSX GSQ *}V}ZVMKX X]GOIV 'EVSPMRI SQ MRVIHRMRK FEORMRK SGL LIRRIW LSGOI]OMPPI %PI\ERHIV WSQ ZM WIXX M 1SVE -/ %PI\ERHIV FV}X R]PMKIR OSRXVEOXIX QIH LSGOI]OPYFFIR SGL TEVIX OSQQIV XVSPMKIR EXX PmQRE PMPPE 1SVE J}V R]E mZIRX]V M WSQQEV

'SVRIPME %RHIVWWSR LIXIV XNINIR WSQ HVMZIV FPSKKIR 8LMRKW=SY6IQIQFIV FPSKK WI 'SVRIPME mV J}HH SGL YTTZm\X M 7OoRI HmV LSR RY FSV QIH JEQMPNIR SGL HIVEW XZo LYRHEV 8IE SGL 0SZE ,SR mPWOEV EPPX MRSQ JSXS SGL WOETERHI - LIRRIW FPSKK JoV ZM PmWEVI PmWE SQ FEORMRK QEXPEKRMRK QSHI SGL HIX FmWXE EZ EPPX FPSKKIR mV WTVmRKJ]PPH QIH ZEGOVE MRWTMVIVERHI FMPHIV

(IXXE mV IR EZ QMRE TIVWSRPMKE JEZSVMXIV 7S½ W 7RETWLSXW &PSKKREQRIX FIWOVMZIV FPSKKIR KERWOE FVE (IX mV WNmPZEWXI 7S½ *ELVQER WSQ FNYHIV To WRETWLSXW JVoR LIRRIW HEKPMKE mZIRX]V VYRX SQ M ZmVPHIR ,mV LMXXEV QER EPPXMH RoKSX WSQ JoV IR EXX PI EPPX M JVoR WSJXE REXXOPYFFEV XMPP FVIHE ZMXE WXVmRHIV *}V EXX MRXI XEPE SQ EPP WLSTTMRK &PSKKIR LMXXEV HY To EHVIWWIR FPSKK EJXSRFPEHIX WI WS½ WWRETWLSXW ]SY EVI KSRRE PSZI MX

4IXVE 8YRKoVHIR OmRH JVoR +PEQSYVEQE HmV LSR XMPPWEQQERW QIH OSQTMWEVRE %RRE ,MFFW SGL 1MGLEIPE *SVRM PIZIV WXSGOLSPQWPMZIX O}V EPP MR M FPSKKIR 7LIGMX]W WI 7LIGMX] mV SGOWo IR EZ QMRE TIVWSRPMKE JEZSVMXFPSKKEV 4IXVE mV IR HVMZIR YRK XNIN WSQ PIZIV To QSHI SGL FPSKKIR ,SR mV mZIR VIHEOX}V To QSHIWENXIR &YFFPIVSSQ - FPSKKIR JoV ZM XE HIP EZ KEPIRWOETIV WOVEXXEXXEGOIV SGL WoOPEVX QEWWE QEWWE QSHI

Läs mer av Linn på LINNLOWES.COM

Fest, examen, brĂśllop, Ăśllo , dop, konďŹ rmation, on, fĂśdelsedag eller morgongĂĽva go gĂĽva Just nu 10% rabatt vid kĂśp eller inbyte (GĂ¤ller t o m 30/6 2011)

VI Ă&#x2013;PPNAR 9.00 Mira-Li PĂ&#x2026; LĂ&#x2013;RDAGAR VĂ¤lkomna!

Galaxia

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag - Torsdag 8-20 Fredag 8-17 LĂśrdag 9-15 Sveagatan 6 BorlĂ¤nge 0243-802 77

Bellatrix

2011

Bellatrix

ElĂŠne

Speed Triple Diablo red

123 990:-

Tiger 1050 MattgrĂĽ

Smycken i kirurgiskt stĂĽl Kirurgiskt stĂĽl (316L stĂĽl) Ă¤r ett stĂĽl som inte avger nickel, vilket gĂśr att man som nickelallergiker kan anvĂ¤nda det. Det anvĂ¤nds mer och mer inom smyckesbranchen och det kommer hela tiden in nya modeller av smycken fĂśr alla!

120 000:-

Vi har Ă¤ven ett stort utbud av piercingsmycken till fĂśrmĂĽnliga priser! I mĂĽn av tid sĂĽ hjĂ¤lper vi ocksĂĽ till med att byta percingsmycken!

EX TRA PRIS!

ElĂŠne

Bonneville T100 Svart/vit

95 000:-

Tiger 800 Crystal white

85 490:-

Vi Ăśnskar alla gamla och nya kunder vĂ¤lkomna till oss!

EX TRA PRIS!

Ta med denna annons sĂĽ erbjuder vi ett vĂ¤lkomsterbjudandemed 10% rabatt pĂĽ hela kĂśpet!

- 9 g 5 . , 44(

'LDPDQWHQ VRP Yl[HU

UR & GULD

4WFBHBUBO t

0243-23 99 66 Ă? www.motobikers.se

BORLĂ&#x201E;NGE CENTRUM NĂ&#x152;O GSF t MĂ&#x161;S

Kvarngatan 1, BorlĂ¤nge (Romme). MĂĽn-fre 9.30 -18, lĂśr 10 -13. StĂ¤ngt lĂśrd juli-sept.

Kupolen Plan 3 BorlĂ¤nge www.mira-li.com

0,' 6($621 6$/(

6(/(&7(' 67</(6 0(//$16b621*65($ b5 , )8// *c1* 0(' 5$%$77 3c 879$/'$ 9c5 2&+ 6200$53/$** $-/$-. %/21' %,-28; %< 86 &$5,1 :(67(5 &2&26 &8/785( '5 '(1,0

(67(5 (/(125$ ,'$ 6-g67('7 *$11, +817(5 +80$1,7< -2+$11$ 1 -803(5)$%5,.(1

/$'< 628/ /,36< /,6( 6$1'$+/ 0%<0 0(/0(//, 0,1,080 02'675g0

02152: 587 0)/ 6$,17 7523(= 6(6681 61($.< )2; 69($ 6:(',6+ +$6%((16

6(/(&7(' 67</(

Bragegallerian, BorlĂ¤nge 0243-828 02 och Slaggatan, Falun 023-132 30

ZZZ VHOHFWHGVW\OH FRP

chock SOMMAR

BLI MEDLEM NU SÅ FÅR DU

fri träning TILL SISTA AUGUSTI!

JU TIDIGARE DU KOMMER IGÅNG DESTO STÖRRE VÄRDE. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 augusti 2011 och vid tecknande av clubmedlemskap.

w ww. m a b a ttre.c om B

Borlänge 0243- 21 67 00, Falun 023-155 25, Hedemora 0225- 59 60 00, Ludvika 0240-109 39, Smedjebacken 0240- 700 20 E

worldwide

M P EL C

e t . t Ă¤ J cen suc 6Â&#x2026; 0<&.(7 1<77 Ă&#x17E;L DOOD YÂĽUD EXWLNHU

MidnattsTravet Romme Fredag 29 juli

Underverket Butiken med personlig service Â&#x2013;SSHW 0ÂĽ )UH /ÂśU )DOXQ Â&#x2026;VJDWDQ %RUOÂ¤QJH 0ÂĽODUHJDWDQ 0RUD .\UNRJDWDQ

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

ITÂ´S YOUR AMERICAN PIZZA PLACE

Jill Johnson

0243-883 00

883 00

Ă&#x201E;GEN 1 G AV 3 H A ORLĂ&#x201E;NGE B

ICA E Râ&#x2DC;&#x2026;

ZZZ XQGHUYHUNHW VH

0 2 ' 5 $ + , 9 ( 7 6 $ *2'/$'(51$ 6$/ AW

.DONRQ EDFRQU|UD .\FNOLQJ 9HJHWDULVN 6DODPL 7RQĂ&#x20AC;VN HagavĂ¤gen13 BORLĂ&#x201E;NGE

Sara Varga V65 â&#x20AC;˘ Marknad â&#x20AC;˘ Artister â&#x20AC;˘ Tivoli â&#x20AC;˘ Disco â&#x20AC;˘ Stand Up

En nĂśjesmix i hĂ¤stvĂ¤g! 0243 - 23 95 00 â&#x20AC;˘ www.dalatravet.se â&#x20AC;˘ info@dalatravet.se

MUSIK

krönika

MUSIKENS ALFABET. LÄS FREDRIK B NILSSON KRÖNIKA I ÄMNET.

Musikens ABC – mamma mia vilken gåta! EN STÄNDIG FRÅGA lU KXU PXVLNHQ SnYHUNDU RVV $UY PLOM| YRO\P« 9DG InU YnUD EHQ DWW GDQVD WnUDU DWW ULQQD PXQQDU DWW OH EORG DWW Á|GD VQDEEDUH KXYXGHQ DWW EOL PHWURQRPHU" +lURPGDJHQ VD PLQ GRWWHU QlU KRQ K|UGH HQ NRUW VHNYHQV DY HQ OnW VRP EDNJUXQG L HWW 79 SURJUDP µ9LONHQ ÀQ U|VW GHQ GlU WMHMHQ KDU«µ -DJ NRP IUnQ N|NHW RFK KDGH SUHFLV JUHSSDW YHP VRP VM|QJ RFK YLOOH VH 79 Q RP GHW QX YDU Vn DWW DUWLVWHQ L IUnJD YDU L ELOG $LPHH 0DQQ YDU GHW (Q OnW VRP PLQ GRWWHU JDUDQWHUDW LQWH KDU K|UW 0HQ KXU NRP GHW VLJ Gn DWW KRQ UHDJHUDGH" +|UGH KRQ QlU MDJ SRSSDGH $LPHH QlU KRQ OnJ L PDPPDV PDJH" (OOHU lU GHW HWW XQLYHUVHOOW XWWU\FN L MXVW KHQQHV PXVLN VRP DWWUDKHUDU PLJ OLND P\FNHW VRP PLQ GRWWHU" 'H WUH DQGUD VRP YDU KHPPD KRV RVV VDPWLGLJW KDGH LQWH UHDJHUDW Sn PHORGLVQXWWHQ 1lU MDJ UHFHQVHUDGH &KDUORWWH %HUJV SODWWD I|U QnJUD PnQDGHU VHGDQ QlPQGH MDJ I|U PLQ GRWWHU DWW KDQ VRP VNUHY OnWDUQD KDU WYn G|WWUDU VRP KHWHU 3 RFK % (WW SDU GDJDU VHQDUH IUnJDU PLQ GRWWHU µ.DQ GX VSHOD 3 RFK % V SDSSDV VNLYD«µ 2FK PLQ JDPOD NROOHJD KDQ PnVWH YDUD L GHW QlUPDVWH QX KDU EHUlWWDW RP VLQ VRQ VRP L XQJD nU PLQGUH lQ HQ KDQGIXOO EOHY I|UKl[DG DY KDUPRQLHUQD VLJQHUDGH 0F&DUWQH\ /HQQRQ $LPHH %HDWOHV &KDUORWWH FÖR ATT INTE TALA OM ABBA. 1lU MDJ YDU VH[ nU VM|QJ MDJ µ0DPPD PLD KHUDJRDJH HQ PD PD YnWWDNDOOD VLVWHUµ 1X GDQVDU PLQ GRWWHU V|QGHU GHQ Sn IXOO UHSHDW 2FK PLQ IUX YDU PLQVW OLND EHWDJHQ VRP EDUQ 0XVLN VRP IXQJHUDU |YHU JHQHUDWLRQHU YDUI|U EOLU GHW Vn" bU GHW DFNRUGI|OMGHUQD GHW WDNWIDVWD 3HU /LQGYDOO NRPSHW HOOHU GHQ I|UWUROODQGH NRPELQDWLRQHQ DY $JQHWD RFK )ULGD" 'HW ElVWD VlWWHW DWW PDUNQDGVXQGHUV|ND PXVLN WRUGH DOOWVn ² L PDUNQDG VLGHRORJLHUQDV WLGHYDUY ² YDUD DWW VlWWD HWW VSlGEDUQ HQ WUHnULQJ HQ VMXnULQJ HQ WRQnULQJ HQ XQJ PDQ HQ OLWH lOGUH NYLQQD HWW PHGHOnOGHUV SDU RFK HQ SHQVLRQLVW IUDPI|U VWHUHRQ 'HW VRP IXQNDU Gn KDU SODWV L PXVLNHQV DOIDEHW )UHGULN % 1LOVVRQ

Sahara Hotnights

Veronica Maggio

Wendy McNeill

OH’S

SATAN I GATAN

FOR THE WOLF, A GOOD MEAL

CD: -DJ LQWHUYMXDGH EDQGHW I|U PnQJD nU VHGDQ bU IDVFLQHUDG |YHU DWW GH ÀQQV NYDU L VDPPD JUXQGIRUPDW RFK GHQ PDNDO|VD XWYHFNOLQJVNXUYD GH KDU KDIW ,EODQG KDU GH I|UVYXQQLW LEODQG KDU GH VOlSSW VNLW ² GH lU OLYHW SHUVRQLIHUDGH XSV GRZQV DQG RK·V 3n VDMWHQ 36/ VNULYHU 6LQGLQJ µ1lVWD nU ÀUDU 6DKDUD +RWQLJKWV nU VRP EDQG nU EHVWnU DY XQJHIlU GDJDU WLPPDU HOOHU PLQXWHU ,QWH Vn QRJD UlNQDW FLUND WXVHQ PLOMDUGHU VHNXQGHU VRP EDQG 1\FNHOQ WLOO GHUDV WUlJHQKHW OLJJHU L DWW DOGULJ EOL I|U QRVWDOJLVND ,QWH WLWWD EDNnW XWDQ VH IUDPnW $QGUD InU EHUlWWD I|U EDQGHW KXU OlQJH GH KDU VSHODW WLOOVDPPDQV µ &RRO EHVNULYQLQJ DY HWW FRROW EDQG 2FK InU YL YHWD RP lU VOXWHW HOOHU E|UMDQ Sn QnJRW Q\WW 'H I|UVWD WUH VSnUHQ Sn Q\D SODWWDQ NQRFNDU PLJ %DUD -RVHSKLQHV WUXPÀOOV InU HQ EDWWHULQRVWDOJLNHU VRP XQGHUWHFNQDG DWW GDUUD /nWDUQD KDU HQ PDVVLY OMXGELOG RFK 0DULDV U|VW ElU LQWH VMlOY GHW KHOD YLONHW L RFK I|U VLJ RIWD KDU YDULW FKDUPLJW VnUEDUW PHQ VRP LQWH DOOWLG KDU O\FNDWV O\IWD OnWDUQD 1X lU N|UPDWWRUQD RFK |YULJW PXVLNDOLVNW DUUDQJHPDQJ VRP HQ KHOWlFNDQGH PDWWD L HQ PXUULJ WDOVJLOOHVWXJD %HDFK *LUOV N|UHU Sn VSnU /LWWOH /RYH 6RUURZ <WWHUOLJDUH HQ PDVWRGRQWOnW VRP JMRUG I|U HQ NRQVHUWSXEOLN DWW E|OMD WLOO 'HW ÀQQV HQ YlUPH RFK HWW OXJQ L 2K·V /nWDUQD VLWWHU L KHOD NYDUWHWWHQ RFK lU NRPSRQHUDGH PHG KMlUWDW L SHUIHNW KDUPRQL PHG LQWHOOLJHQW OnWVQLFNDUHUIDUHQKHW 'HW NlQQV DWW 6DKDUD +RWQLJKWV KDU JMRUW QnJRQWLQJ GH YLOO RFK OlPQDW

CD: 'HW KDU JnWW HQ PnQDG VHGDQ DOEXPHW VOlSSWHV RFK GHW KDU VNULYLWV VSDOWPHWHU RP GHW (IWHU I|UUD SODWWDQ 2FK YLQQDUHQ lU« K|MGHV 0DJJLR IUnQ ORYDQGH WLOO XSSK|MG 1lU KRQ QX KDU EOLYLW PDPPD I\OOW Vn lU GHW GDJV DWW VOlSSD DOEXP QXPUR 6N|QW QHGElGGDG L VYHQVN PXVLNEUDQVFK KDU KRQ KDIW HQ RIIHQWOLJ URPDQV PHG KHQQHV I|UH GHWWD SURGXFHQW RFK VRORDUWLVWHQ 2VNDU /LQQURV InWW HQ *UDPPLV VRP cUHWV Q\NRPOLQJ RFK lU QX LKRS PHG .DULQ *OHQPDUNV VRQ 1LOV 7XOO 1X YDNQDU KRQ XSS Sn HQ Q\ QLYn GlU KRQ VMlOY PHG KMlOS DY GHW Q\D DOEXPHW NRPPHU DWW VWn L WRWDOW IRNXV .OLSVNW RFK I\QGLJW Sn HWW VlWW VRP lU NRQVWODW XWDQ DWW NlQQDV Vn 'HW ÀQQV VSnU DY WLGLJDUH VYHQVND SRSVQLFNDUH VRP 'DYLG 6KXWULFN GH NOXULJD WH[WHUQD IUnQ 3RQWXV $PHULNDQHUQD RFK Vn NODUW 6lNHUW 2FK GHW GULYHU Sn L HQ PHGU\FNDQGH KLSSW RUG YD" OXVWLJHU GDQV 9HURQLFD 0DJJLRV VYDOD ND[LJKHW DOVWUDU HQ KHW O\VVQDUXSSOHYHOVH LQWH PLQVW DY U|VWHQ VRP KDU HQ IHW /LVD 1LOVVRQ WRXFK 6DWDQ L JDWDQ EHVWnU DY HOYD VSnU VRP XWJ|U HQ XSSOHYHOVH YlUG SODWV Sn VYHQVND %lVWD DOEXP OLVWRU 3ODWWDQV SURGXFHQW &KULVWLDQ :DO] KDU DQYlQW DOOD VLQD JHQRPDUEHWDGH NQHS RFK VNUXYDW IUDP HWW IXOOlQGDW PHQ OHYDQGH VRXQG +DQ KDU VlNHUOLJHQ VXWWLW QlWWHU LJHQRP RFK VP\FNDW OMXGELOGHQ PHG KHOKHWVVNDSDQGH GHWDOMHU :DO] RFK 0DJJLR ² VDWDQ L JDWDQ

CD: .DQDGHQVLVND :HQG\ 0F1HLOO lU ERVDWW L 6YHULJH VWRUD GHODU DY nUHW RFK KDU MlPI|UWV PHG VWRUKHWHU VRP .DWH %XVK 7RP :DLWV RFK /DXULH $QGHUVRQ 0HG DOO UlWW /LYH lU KRQ HQ XSSOHYHOVH RFK GHWWD lU I|UPRGOLJHQ GHQ &' VRP ElVW InQJDU KHQQHV PDJL 3ODWWDQ lU SURGXFHUDG DY :HQG\ EDVLVWHQ $QGUHDV 1RUGHOO RFK GHQ DOOHVWlGHV QlUYDUDQGH &KULVWRIIHU /XQGTXLVW VRP Q\OLJHQ VOlSSWH HWW VRORDOEXP RFK EOHY GHQ DOOUD I|UVWH PRWWDJDUHQ DY 6LU *HRUJH 0DUWLQ $ZDUG $OEXPHW KDU Yl[W IUDP L &KULVWRIIHUV VWXGLR L 6NnQH GlU PDQ DQYlQW HQ PDVVD XGGD LQVWUXPHQW RFK VSHODW LQ Sn EDQG ² LQWH L GDWRUQ ² RFK InQJDW YHUNOLJD WDJQLQJDU L VWlOOHW I|U DWW WlQND µYL NDQ UHGLJHUD PLVVDU VHQDUHµ 'HW J|U DWW SODWWDQ KDU GHQ VRUWV OLY RFK PlQVNOLJKHW VRP VDNQDV Sn PnQJD DY GH GLJLWDOW UHGLJHUDGH OnWDU VRP K|UV L HWHUQ L GDJ 0DQ NDQ QMXWD DY OnWDUQD Sn :HQG\V Q\D DOEXP VRP LQGLYLGXHOOD VSnU PHQ GHW IUDPJnU VQDUW DWW GHW KHOD lU HQ NRQFHSWVNLYD GHOV EDVHUDG Sn KHQQHV GU|PPDU GHOV Sn UHÁHNWLRQHU KRQ NRPSOHWWHUDW PHG VHQDUH 'HW NDQ YDUD GHQ NRQFHSWVNLYD VRP EHU|UW PLJ PHVW VHGDQ 7KH /DPE /LHV 'RZQ 2Q %URDGZD\ PHG WLGLJD *HQHVLV VRP RFNVn lU VYnUEHJULSOLJ UHVSHNWLYH DOOGHOHV XSSHQEDU ² DOOW EHURHQGH Sn YLONHQ KMlUQKDOYD PDQ O\VVQDU PHG 3HUVRQOLJHQ W\FNHU MDJ DWW )RU 7KH :ROI $ *RRG 0HDO lU nUHWV KLWWLOOV ElVWD SODWWD RFK MDJ VHU P\FNHW IUDP HPRW XSSI|OMDUQD

LYSSNA OCKSÅ PÅ: &KULVWLDQ :DO] ² DOOW KDQ JMRUW 6HOÀVK ² PHG /LQD (QJOXQG )UHGULN % 1LOVVRQ

VILL NÄR JAG LYSSNAR: 6H OLYH *n Sn WMHFNLVN EDU L VROVNHQ

LYSSNA ÄVEN PÅ: (GGD 0DJQDVRQ *RRGV .DWH %XVK 'LUHFWRU·V &XW $QGHUV /XQGTXLVW

)UHGULN % 1LOVVRQ

spotlight! Timbuktu SAGOLANDET CD: ,QI|U VLWW nWWRQGH DOEXP KDU 7LPEXNWX E\WW XW KHOD VLWW WHDP ,QWH EDUD VNLYERODJ RFK PDQDJHPHQW RFK OLNQDQGH XWDQ lYHQ Sn SURGXFHQW RFK OnWVNULYDUVLGDQ %ODQG KDQV Q\D VDPDUEHWVSDUWQHU PlUNV NlQGD KLSKRS SURGXFHQWHU VRP 3DWULN &ROOpQ IUnQ &ROOpQ RFK :HEE 7RPP\ 7HH RFK 1DVW\ .XWW 0HQ KlU PlUNV RFNVn JlVWHU VRP MD]]SLDQLVWHQ -DQ /XQGJUHQ 7LPEXNWX YLOOH XWYHFNODV RFK XWPDQD VLJ VMlOY RFK QlU PDQ K|U SODWWDQ lU GHW OlWW DWW I|UVWn YDUI|U 6DJRODQGHW WDU KRQRP WLOO HQ Q\ QLYn 7H[WHUQD lU H[WUHPW JHQRPDUEHWDGH RIWD YlOGLJW VMlOYXWOlPQDQGH DOOYDUOLJD PHQ RFNVn OHNIXOOD 7HPDW lU I|UlQGULQJ OlQJWDQ HIWHU RFK UlGVODQ I|U GHQVDPPD 0\FNHW NlQQV VRP HQ XSSJ|UHOVH PHG ROLND VDNHU 0XVLNHQ NlQQV SDUDGR[DOW QRJ \QJUH PHU KXQJULJ $OEXPHW U\PPHU DOOD NlQVOROlJHQ PDQ NDQ I|UHVWlOOD VLJ IUnQ YHPRG WLOO KDW 0XVLND OLVNW lU GHW OLND YDULHUDW 7LPEXNWX KDU DOOWLG VWnWW I|U PXVLNDOLVN Q\ÀNHQKHW PHQ GHWWD DO EXP NDQ QlUPDVW EHVNULYDV VRP HQ ZRUOG PXVLF SODWWD L KLSKRS UDP $OO YlUOGHQV U\WPHU LQVWUXPHQW VNDORU RFK VWlPQLQJDU W\FNV YlONRPQDV Sn GHQQD UHVD 6DJRODQGHW VOlSSV MXQL RFK L VRPPDU WXUQHUDU 7LPEXNWX ÁLWLJW 'HW HQGD PDQ XQGUDU

lU KXU 7LPEXNWX GlUHIWHU VND NXQQD I|OMD XSS GHQQD XUODGGQLQJ WLOO DOEXP ANDRA GRÄNSÖVERSKRIDANDE ALBUM: ² 9DOIULWW VDPOLQJVDOEXP IUnQ 'DYLG %\UQHV ZRUOG PXVLF ERODJ /XDND %RS %UXNDU ÀQQDV I|U JUDWLV QHG ODGGQLQJ Sn $PD]RQ FRP ² -RKDQQD -XKROD 7DQJR 5RWR $QGHUV /XQGTXLVW

MUSIK

FEM FRÅGOR!

klassiker Abba

Foreigner

ABBA

ROCKIN’ AT THE RYMAN

CD: 'HW YDU WDO %UHGYLG IDPLOMHQV VWHUHR VWRG HWW JlQJ /3 VNLYRU 'HPLV 5RXVVRV %DFFDUD HQ GnOLJ VDPOLQJ PHG (OYLV RFK DQQDW WMDIV 0LQ GU|PSODWWD YDU $EED KDGH VOlSSWV .RQYROXWELOGHQ YDU I|U PLJ HQ SRUW LQ L IDQWDVLQV YlUOG -DJ YHW LQWH KXU PnQJD WLPPDU MDJ KDU WLWWDW Sn GHQ RFK GU|PW PLJ LYlJ 9LONHW VODJV ELO VLWWHU GH L" 9DUI|U KDU %HQQ\ HQ NlSS L KDQGHQ" +DU GH FKDPSDJQH YLVVWH MDJ YDG GHW YDU Gn" L JODVHQ ² YDUI|U" 9HP lU WMHMHQ VRP VWnU RFK WLWWDU LQ L ELOUXWDQ" )|U PLJ YDU GH RYHUNOLJD RFK LQWH PLQVW $JQHWD )lOWVNRJ 9LONHQ JXGLQQD 0LQD IDQWDVLHU RP KHQQH YDU RVN\OGLJD RFK XUW\SHQ DY SODWRQLVN NlUOHN , PLQD WDQNDU LQLWLHUDGH DY NRQYROXWHW WUlIIDGH MDJ $JQHWD RFK XSSOHYGH ROLND lYHQW\U UXQW RP L YlUOGHQ )RUWIDUDQGH YlFNV NlQVORU QlU MDJ VHU $EED SODWWDQ gYHU nU VHQDUH 0XVLNHQ UXOODGH VnNODUW KHOD WLGHQ L EDNJUXQGHQ 0DPPD 0LD 0DQ LQ WKH 0LGGOH %DQJ $ %RRPHUDQJ 7URSLFDO /RYHODQG RFK 626 ,UULWHUDGH PLJ Sn 5RFN 0H µ9DUI|U VND %M|UQ NRPPD LQ RFK VW|UD" +DQ lU EDUD HQ XWI\OOQDG«µ , GDJ O\VVQDU MDJ Sn $EED PHG PLQ GRWWHU , GDJ O\VVQDU MDJ Sn OnWDUQD Sn HWW PHU DQDO\VHUDQGH RFK EHJUlQVDW VlWW lQ , GDJ YlQGHU MDJ IRUWIDUDQGH Sn NRQYROXWHW RFK I|UKl[DV |YHU KRWHOOHWV OREE\ GlU GH RG|GOLJD I\UD SRVHUDU KHOW RQDWXUOLJW )UHGULN % 1LOVVRQ

Dave Matthews Band BRIXTON/LIVE IN EUROPE DVD: 'H lU HQ DY 86$ V VW|UVWD OLYHDWWUDNWLRQHU PHQ NULWLNHUQD KDWDU GHP 'H ÁHVWD L DOOD IDOO 6MlOY lU MDJ VYDJ I|U EDQGHWV WHQGHQV DWW LQWH YlMD I|U GHW JHQRPPXVLNDOLVND $WW LQWH I|UV|ND ÀQQD PLQVWD JHPHQVDPPD QlPQDUH KRV SXEOLNHQ -DJ PLVVDGH W\YlUU EDQGHW QlU GH VSHODGH L 6YHULJH I|UUD nUHW RFK YlONRPQDU GlUI|U GHQQD '9' IUnQ HQ DY GHUDV EULWWLVND VSHOQLQJDU 'H lU VYnUW DWW EHVNULYQD EDQGHWV PXVLN ,EODQG GUDU GHW nW VLQJHU VRQJZULWHUKnOOHW ,EODQG lU GHW IXVLRQ ,EODQG lU GHW IRONURFN RFK LEODQG lU GHW SURJUHVVLYW 0DWWKHZV VMlOY KDU HQ IDQWDVWLVN NlQVORVDP VWUlY RFK HODVWLVN U|VW VRP SDVVDU WLOO µDOOWµ 'HW KHOD lU VQ\JJW ÀOPDW RFK PDQ NlQQHU YHUNOLJHQ DWW GHW lU HWW EDQG LQWH EDUD 0DWWHZV PHG NRPS KDQ KDU lYHQ VOlSSW VDNHU VRP VRORDUWLVW RFK GHVVD lU PHU DNXVWLVNW SUlJODGH 'HVVXWRP KDU KDQ JlVWDW HQ SODWWD PHG %OXH 0DQ *URXS 9LVVW NDQ GHW LEODQG EOL OLWH WUL[LJW I|U VDNHQV VNXOO LQWH I|U DWW OnWDUQD YLQQHU Sn GHW 0HQ L VWRUW VHWW KnOOHU GH VLJ LQQDQI|U VPDNIXOOKHWHQV UDPDU -DJ WURU DWW HQ VWRU GHO DY GHUDV HQRUPD SRSXODULWHW JUXQGDU VLJ L DWW GH OLWDU Sn VLQD O\VVQDUH RFK GHUDV I|UPnJD DWW WD WLOO VLJ ROLND PXVLN VWLODU RFK WDNWDUWHU '0% lU HWW OLYHEDQG LQWH WDO RP GHQ VDNHQ +lU lU EHYLVHW $QGHUV /XQGTXLVW

DVD: 3n VHQDUH nU KDU PnQJD WLGLJDUH XWVNlOOGD DUHQDEDQG PHG HQ EUHG PnOJUXSS RPYlUGHUDWV -RXUQH\V 'RQ·W 6WRS %HOLHYLQ· JnU LQWH DWW XQGYLND 1X WXUQHUDU GH WLOOVDPPDQV PHG )RUHLJQHU ,QJHQ DY GHP KDU NYDU VLQ RULJLQDOVnQJDUH bU GHW KHOD PRVVLJW PDIÀJW NO\VFKLJW HOOHU NXOW" (Q VDN lU VlNHU )RUHLJQHU lU PHG PLOMRQHU VnOGD DOEXP GHW QlVW VW|UVWD EDQGHW Sn GHQ OHJHQGDULVND $WODQWLF HWLNHWWHQ HIWHU /HG =HSSHOLQ )RUHLJQHU ELOGDGHV L 1HZ <RUN DY WUH HQJHOVPlQ RFK WUH DPHULNDQHU 'H ÀFN KLWV PHG OnWDU VRP )HHOV /LNH WKH )LUVW 7LPH &ROG $V ,FH 8UJHQW RFK , :DQW 7R .QRZ :KDW /RYH ,V 'H ÁHVWD VNULYQD DY JLWDUULVWHQ 0LFN -RQHV HQ PlVWDUH Sn HQNOD KRRNV VRP XWVP\FNDV PHG VRÀVWLNHUDGH PHORGLVND SDVVDJHU RFK OlFNUD VWlPPRU 2FK ULNWLJW XVOD WH[WHU +DQV PHORGLHU RFK VnQJDUHQ /RX *UDPPV GHVSHUDWD U|VW YDU JUHMHQ 0HQ *UDPP KRSSDGH DY -RQHV JMRUGH HWW I|UV|N PHG HQ DQQDQ VnQJDUH PHQ GHW IXQNDGH LQWH +lURPnUHW XSSWlFNWH KDQ GRFN .HOO\ +DQVHQ (Q 6WHYHQ 7\OHU ORRNDOLNH RFK /RX *UDPP VRXQGDOLNH L HQ RFK VDPPD SHUVRQ 'HW +DQVHQ VDNQDU L NDUDNWlU WDU KDQ LJHQ L UHQ RFK VNlU WDODQJ (Q Q\ SODWWD &DQ·W 6ORZ 'RZQ YLVDGH YDU VNnSHW VND VWn 'HQ Q\D VlWWQLQJHQ JOlQVHU Sn GHQQD OLYH '9' LQVSHODG Sn OHJHQGDULVND 5\PDQ $XGLWRULXP L 1DVKYLOOH +lU InU YL HWW SlUOEDQG DY NODVVLNHU RFK Q\D ,Q 3LHFHV lU EDQGHWV ElVWD OnW VHGDQ VWRUKHWVWLGHQ , MXOL VSHODU GH Sn 3HDFH /RYH RFK Sn 7UlGJnU·Q L *|WHERUJ 0LVVD GHP LQWH $QGHUV /XQGTXLVW

The Moniker THE MONIKER ALIAS DANIEL KARLSSON, KDU HQ OnQJ EDNJUXQG VRP DUWLVW 6RP nULQJ YDU KDQ /LOO 5REEDQ HQ PLQLYHUVLRQ DY 5REHUW %UREHUJ L 697 6HQDUH RUVDNDGH KDQ RFK GnYDUDQGH EDQGNDPUDWHQ RFK VMlOVIUlQGHQ .DUO 0DUWLQGDKO WMHMK\VWHUL PHG 7KH 6KDGHV HQ PL[ DY 7KH %HDWOHV RFK WDOHWV JODPURFN 6n I|OMGH HQ WLG XQGHU 'DQQ\ . DQG 7KH /LSV RFK WLGHQ VRP MXU\QV IDYRULW L ,GRO 1X VHQDVW VnJ YL KRQRP NRPPD WUHD L ÀQDOHQ DY 0HORGLIHVWLYDOHQ XQGHU VLWW Q\D DUWLVWQDPQ 7KH 0RQLNHU PHG O\FNRSLOOUHW 2K 0\ *RG 1X KDU KDQV GHEXWDOEXP 0DNWXE VOlSSWV SAMMANFATTA DIN UPPLEVELSE AV MELODIFESTIVALEN! ² 6DPPDQIDWWD" &LUNXV -DJ I|UVWnU GH DUWLVWHU RFK OnWVNULYDUH VRP VWlQGLJW nWHUNRPPHU , VlUNODVV GHW PHVW JDOQD MDJ YDULW PHG RP 'HW ÀQQV OLNVRP LQJHW VOXW Sn DOOW VXUUHDOLVWLVNW VRP KlQGHU 6YnUW DWW I|UNODUD PHQ KHOW IDQWDVWLVN XSSOHYHOVH 1lU ÀQDOHQ YDU NODU RFK MDJ NRP WLOO PLWW KRWHOOUXP I|U DWW J|UD PLJ L RUGQLQJ I|U HIWHUIHVWHQ Vn EDUD NRP GH 7nUDUQD DOOWVn *UlW VRP HWW EDUQ 6n PnQJD LQWU\FN DOO DQVSlQQLQJ SUHVV RFK MD DOOW NRP Sn VDPPD JnQJ OLNVRP 6D KDQ RFK FLWHUDGH *HVVOH VARFÖR HAR DEBUTALBUMET DRÖJT? ² 0DNWXE DU ÄLSKAR THE BEATLES. ABBA HAR EN LIKNANDE EFFEKT PÅ VARJE GENERATION. VAD ÄR HEMLIGHETEN? ² 2P PDQ YLVVWH GHQ KHPOLJKHWHQ *UHMHQ PHG 7KH %HDWOHV lU DWW GH YDU I|UVW PHG Vn P\FNHW RFK DWW GHVVXWRP WUH JHQLHU SOXV HQ XQGHUVNDWWDG WUXPPLV KDPQDGH L VDPPD EDQG lU MX UlWW JDOHW HOOHU KXU" %ODGHW YDU RVNULYHW Sn GHQ WLGHQ RFK GHW lU QRJ HQ ELGUDJDQGH IDNWRU WLOO WLGO|VKHWHQ L GHUDV YHUN 'HW VRP EnGH 7KH %HDWOHV RFK $%%$ KDU lU GH OHNIXOOD PHORGLHUQD 'H InU GHW VYnUD DWW OnWD HQNHOW OLNVRP $%%$ lU L PLQ ERN 6YHULJHV %HDWOHV RFK GHW lU IDQ LQWH LOOD SLQNDW %nGH 7KH %HDWOHV RFK $%%$ ERUGH HJHQWOLJHQ YDUD REOLJDWRULVND lPQHQ L VNRODQ 'HW lU OLND YLNWLJW I|U NLGVHQ DWW OlUD DY GH ElVWD LQRP PXVLNHQV YlUOG VRP GHW lU PHG NHPL HQOLJW PLJ VAD SKA DU GÖRA I SOMMAR? ² , VRPPDU EOLU GHW PHVW IRNXV Sn WXUQp RFK Gn QDWXUOLJWYLV P|WHQ PHG Q\D PlQQLVNRU .lQQV EnGH VSlQQDQGH RFK OLWH SLUULJW PHQ MDJ KDU MX PHG PLJ PLQD SRODUH VRP YDOLXP Vn GHW EOLU QRJ EUD STÄMMER DET ATT DU REDAN HAR MATERIAL KLART FÖR FLERA ALBUM? ² 2P MDJ InU EHVWlPPD Vn KDU MDJ YlO GHW KD KD /nWDU ÀQQV MX L PDVVRU PHQ RP GH KnOOHU InU GH VRP NDQ VnQW EHVWlPPD -DJ VNULYHU MX Q\WW KHOD WLGHQ Vn GHW NDQVNH lU GDJV DWW JH QnJRQ HOOHU QnJUD YLVRU WLOO QnJRQ DQQDQ DUWLVW RP GH YLOO KD -DJ VNULYHU MX LQWH I|U DWW VNULYD XWDQ OnWDUQD VNULYHU MX HJHQWOLJHQ VLJ VMlOYD VRP HQ VODJV KMlOS WLOO XQGHUWHFNQDG /nWHU NDQVNH OXGGLJW PHQ MDJ NDQ LQWH EHVNULYD GHW HQNODUH )UHGULN % 1LOVVRQ

NYHET! LADY GAGA HÅLLER STILEN 9lUOGHQ W\FNV EHK|YD VXSHUVWMlUQRU RFK VQDFNLVDU 0HG /DG\ *DJD HOOHU 6WHSKDQLH *HUPDQRWWD VRP KRQ HJHQWOLJHQ KHWHU KDU GHQ InWW EnGD 2FK GHW lU H[WUD NXO DWW KHQQHV IUlPVWH VDPDUEHWVSDUWQHU lU 5HG2QH VRP YL VYHQVNDU JlUQD UlNQDU VRP VYHQVN 6n KDU GHW VOlSSWV GHQ Q\D /DG\ *DJD DOEXPHW %RUQ 7KLV :D\ 6PRFNIXOO PHG NRPPDQGH KLWV ÁHUD DY GHP JMRUGD LKRS PHG 5HG2QH 2FK VRP YDQOLJW lU VXSHU VWMlUQDQ IUnQ 1HZ -HUVH\ NRQWURYHUVLHOO +DU KRQ VQRWW WLWHOVSnUHW IUnQ 0DGRQQDV ([SUHVV <RXUVHOI" 6MXQJHU KRQ DWW KRQ lU WlQG Sn -XGDV I|U DWW XSSU|UD GHQ NULVWQD K|JHUQ" +nOOHU KRQ YHUNOLJHQ HQ µVSULW GLHWµ RFK VRYHU KRQ PHG VPLQNHW Sn VMX QlWWHU L YHFNDQ" 1lU GHWWD VNULYV XQGUDU YL VRP ElVW YDG YL VND In I|U VODJV WLGQLQJ QlU KRQ PDM lU JlVWUHGDNW|U I|U 0HWUR ² HQ SROLWLVNW NRUUHNW SURGXNW HWW FKRFNDUWDW LQQHKnOO ² HOOHU HQ RKHOLJ PL[" 1lU GX OlVHU GHWWD YHW GX KXU GHW EOHY 6ROJODV|JRQPRGHOOHQ PHG LQE\JJG NDPHUD RFK ELOG VNlUP lU FRRO 0HQ IUnJDQ NYDUVWnU KXU VND KRQ NXQQD VOn N|WWNOlQQLQJHQ"

10 « Vn PnQJD YHFNRU OnJ 0DPPD 0LD HWW Sn GHQ DXVWUDOLVND WRSSOLVWDQ (Q PDUNQDG GlU $EED EOHY VRP DOOUD VW|UVW

PÅ NOLLTVA.SE KAN DU SÅKLART LÄSA MER INOM ÄMNET

MUSIK

$QGHUV /XQGTXLVW

SPEL

KRÖNIKA

NBA Jam

Rabbids 3D

Outland

IPHONE

NINTENDO 3DS

XBOX 360

HACKADE ONLINETJÄNSTER. LÄS RICKARDS KRÖNIKA OM ÄMNET.

hur länge får vi vänta? 1MXX J}VWXE Q}XI QIH 2&% .EQ WOIHHI RoKSR KoRK YRHIV WIREVI LmPJXIR EZ XEPIX (o ZEV JSVQEXIX 4PE]7XEXMSR RY mV HIX M4LSRI 3GL NEK JSVXJEVERHI PMOE OYP ZEVNI KoRK NEK WTIPEV *}V IV WSQ MRXI OmRRIV XMPP HIX mV 2&% .EQ IR J}VIROPEH ZEVMERX EZ FEWOIX To WXIVSMHIV 1ER WTIPEV XZo QSX XZo OEVEOXmVIVRE LEV PYWXMKE ERWMOXWYXXV]GO SGL OER LSTTE RmWXER LYV L}KX WSQ LIPWX ,mV LERHPEV HIX SQ EXX FSOWXEZPMKIR HYROE WOMXIR YV OSVKEVRE Wo EXX KPEWIX WTVYXEV SGL FPM MRXI J}VZoREH SQ HIX XEV IPH WEQXMHMKX /SRXVSPPIVRE mV IROPE SGL JYRKIVEV FVE XMPP M4LSRI QIR HIX OER ZEVE PMXI PYVMKX EXX Jo OPmQ To HIJIRWMZIR +VE½O PNYH SGL MRPIZIPWI EPPE JoV HI L}KWXE FIX]K 1IH 2&% .EQ OER QER MRXI LE ERREX mR YRHIVFEVX VSPMKX 6MGOEVH 3PWWSR

6EFFMHW ( mV IXX FVE TPEXXJSVQWWTIP QIR X]ZmVV WEOREV HIX }ZIVVEWORMRKEV SGL WXSVE HIPEV EZ FERHIWMKRIR OmRRW YTTVITERHI (IWWYXSQ mV WTIPIX ZmPHMKX PmXX SGL IJXIV IR WXYRHW WTIPERHI WMXXIV QER To IR L}K EZ I\XVEPMZ SGL YRHVEV SQ HIX WOE FPM WZoVEVI WREVX )XX WO}RX EZFVSXX mV FSRYWFERSVRE HmV HIX FEVE mV EXX KEWE To SGL WEQPE MLST QEWWSV QIH Q]RX SGL KYQQMEROSV To XMH 8]ZmVV mV mZIR HIWWE FERSV EPPX J}V PMOE SGL IVFNYHIV MRKE WX}VVI YXQERMRKEV ( IJJIOXIVRE M WTIPIX XMPPJ}V IR WO}R OmRWPE SGL ZMWWE FERSV mV VMOXMKX WR]KKE QIR HIX QmVOW mRHo EXX 9FMWSJX LEHI FVoXXSQ EXX Jo YX WTIPIX XMPP WPmTTIX EZ (7 R 6EFFMHW ( OYRHI FPMZMX IXX VMOXMKX FVE TPEXXJSVQWWTIP J}V MHqIVRE SGL WTIPKPmHNIR ½RRW HmV QIR HI H}V X]ZmVV YX YRHIV WTIPIXW KoRK 1EPMR .SRWWSR

- 9FMWSJXW 3YXPERH WTIPEV ZM WSQ IR SOmRH LNmPXI M Q}VO QIR mR HSGO ZmPHMKX I\SXMWO ZmVPH HmV XZo SPMOE OVEJXIV VIKIVEV :mVPHIR LoPPIV To EXX VmQRE SGL ZoV TVSXEKSRMWX WSQ IRHEWX LEV RoKVE HVEQEXMWOE ZMWMSRIV EXX Ko IJXIV KIV WMK YX M ZmVPHIR WSQ FmWX OER PMOREW QIH IR FPERHRMRK EZ TPEXXJSVQWWTIPIX 0MQFS SGL HIR KEQPE (VIEQGEWX WONYXEVIR -OEVYKE (IX mV IR EYHMSZMWYIPP YTTPIZIPWI J}VTEGOEX M IROIPX TPEXXJSVQERHI SGL HIX JYRKIVEV J}VZoRERWZmVX FVE /SRXVSPPIR mV VIWTSRWMZ SGL PIOIR QIH HI SPMOE JmVKIVRE WSQ FoHI WO]HHEV QSX JEVSV SGL PoWIV YTT H}VVEV OmRRW OYP SGL KIV WTIPIX IR ]XXIVPMKEVI HMQIRWMSR WSQ LoPPIV WTIPEVIR EPIVX QIWX LIPE XMHIR (IX mV WR]KK VmXXJVEQ YRHIVLoPPRMRK WSQ M TVMRGMT ZIQ WSQ LIPWX OER RNYXE EZ 6MGOEVH 3PWWSR

JUST NU ÄR DET INTE LÄTT EXX ZEVE 7SR] IPPIV oXQMRWXSRI 7SR] 'SQTYXIV )RXIVXEMRQIRX SGL 7SR] 3RPMRI )RXIVXEMRQIRX ZEVW SRPMRIXNmRWXIV FoHE FPMZMX LEGOEHI QIH FEVE ZIGOSVW QIPPERVYQ (IR NETERWOE WTIPNmXXIR FI½RRIV WMK J}V XMPPJmPPIX M OVMW SEZWIXX LYV FVE LoVHZEVER mRHo WmPNIV *}V 4PE]7XEXMSR SGL 474 ERZmRHEVI LEV PmKIX WIHER RoKVE ZIGOSV XMPPFEOE ZEVMX HIXWEQQE 7XmRHMKE YVWmOXIV JVoR 7SR] SQ IR SOPEV RIHXMH J}V RmXZIVOIX SGL LEPZXEWOMKE YTTKMJXIV SQ EXX MRKIR ZMXEP FEROOSVXWMRJSVQEXMSR X]GOW ZEVE WXYPIR :M LEV SGOWo FPMZMX J}VWmOVEHI EXX QER XEKMX MR TVSJIWWMSRIPP LNmPT YXMJVoR J}V EXX XmXE XMPP LoPIR SGL Jo MKoRK XNmRWXIR MKIR WoZmP WSQ EXX LMXXE HI WO]PHMKE &VE QIR LYV PoRK XMH WOE HIX IKIRXPMKIR XE# ATT SEDAN 4' WTIPEVREW 7SR] 3RPMRI )RXIVXEMRQIRX oOIV To WEQQE SQMPHE FILERHPMRK EZ LEGOEVI HmV HIX mZIR FIOVmJXEW EXX FEROOSVXWYTTKMJXIV LEV WXYPMXW OER QER RmWXER FEVE WOVEXXE oX 0mV HI WMK ZIVOPMKIR MRKIRXMRK# :EV MRXI HIRRE EXXEGO IKIRXPMKIR KERWOE ZmRXEH IJXIV ZEH WSQ LmRHI QIH 472# 4IVWSRPMKIR WIV NEK HIXXE WSQ MRKIX ERREX mR IXX JEXEPX QMWWP]GOERHI :MWWX mV ZmP HIX QIWXE LEGOFEVX MHEK QIR NEK WXmPPIV QMK SGOWo JVoKER SQ LYV HIX ZIVOPMKIR PMKKIV XMPP QIH OSQTIXIRWIR LSW 7SR] KmPPERHI RmXZIVOWWmOIVLIXIR# (I JoV PMXI QIV XMH To WMK EXX VIHE YX HIR LmV WSTTER QIR RmV HI ZmP OSQQIV XMPPFEOE Wo F}V HI HI½RMXMZX LE IR LINHYRHVERW TPoWXIV To WoVIR TPER J}V EPPE HVEFFEHI 1oRKE OSQQIV EFWSPYX EXX R}NE WMK QIH EXX OYRRE WTIPE MKIR QIR QIV mR KIRIV}W KSSH [MPP WIV oXQMRWXSRI NEK WSQ IR WNmPZOPEVLIX IJXIV HIRRE XVEKMWOE W}VNE 6MGOEVH 3PWWSR

spotlight! Mortal Kombat PS3/360

(IX mV MRXI }ZIVZoPHIX IPPIV EPPX FPSH SGL OVSTTWHIPEVRE WSQ WTVMHIV WMK }ZIV WOmVQIR WSQ K}V 1SVXEP /SQFEX XMPP IXX FVE WTIP (IX mV WNmPZE WTIPIX HI XENXE JENXIVRE SGL HIX JEOXYQ EXX HIX LmV mV IXX I\XVIQX ZmPTEGOEXIVEX WTIP 9XZIGOPEVRE 2IXLIV6IEPQ 7XYHMSW WTVYRKRE YV WTMPPVSVRE EZ 1MH[E] ZIX ZEH HI T]WWPEV QIH (IX LmV mV XVSXW EPPX HIX RMSRHI WTIPIX M WIVMIR SGL Ho VmOREV NEK MRXI WTMRSJJIVRE (IX mV TEWWERHI EXX 1SVXEP /SQFEX OPMTTXI FSVX RMER (IPW J}V EXX HIX mV HIX J}VWXE WTIPIX XMPP LH OSRWSPIVRE SGL

HIPW J}V EXX HIX JEOXMWOX mV IR SQWXEVX WXSV]QmWWMKX 2]OSQPMRKEV XMPP WIVMIR OSQQIV WI EXX HIX ½RRW ZmPHMKX Q]GOIX Q]XSPSKM LmV QoRKE LIQPMKLIXIV SGL JINHIV OEVEOXmVIVRE IQIPPER %XX QER M NYWX WXSV]PmKIX oXIVZmRHIV XMPP HIX J}VWXE WTIPIX mV ]XXIVPMKEVI IXX SQWXEVXWHSJXERHI KVITT QIH QIVWQEO (IX mV HIWWYXSQ IXX WmXX J}V R]E WTIPEVI EXX XE WIVMIR XMPP WMK YXER EXX WOVMZE FSVX LmRHIPWIVRE M HI WIREWXI WTIPIR (IX mV FVMPNERX *}V HMK WSQ ZEV SVSPMK }ZIV EXX HIR OPEWWMWOE EVOEHQSHIPPIR QIH IR WXIKI EZ OmQTEV WSQ WOE }ZIVZMRREW PmW WPoW FPSHMKE SGL WPMXEW M WX]GOIR Wo OER HY ZEVE PYKR HIR mV OZEV )XX R]XX YXQERMRKWPmKI QIH }ZIV QIV IPPIV QMRHVI WZoVE YXQERMRKEV IVFNYHE SGOWo WEQX IR LIP YTTWN} EZ LIQPMKLIXIV EXX PoWE YTT M WERR 1SVXEP /SQFEX ERHE (IX LmV mV FVE FoHI WTIPQmWWMKX SGL ZMWYIPPX (IX mV FPSHMKX SGL IPEOX KV]QX SGL FVYXEPX WEQX HI½RMXMZX MRKIX J}V HI OmRWPMKE 1IR HIX mV FEVE JIVRMWWE FEOSQ HIX H}PNIV WMK IXX EZ HI FmWXE WPEKWQoPWWTIPIR To Q]GOIX Q]GOIX PmRKI 8LSVH (ERMIP ,IHIRKVIR

nyheter! FÖRETAGET NINTENDO GRUNDADES AV FUSAJIRO YAMAUCHI DEN 23 SEPTEMBER 1889. FÖRETAGETS FÖRSTA PRODUKT VAR HANDTILLVERKADE SPELKORT

MARIO PAKETERAS MED BILLIGARE WII (IR QEN JoV ZM IXX R]XX ;MM TEOIX (IR LmV KoRKIR mV HIX 1EVMS /EVX ;MM WSQ J}PNIV QIH IR ZMX ;MM OSRWSP SGL HY JoV mZIR IR ;MMQSXI 4PYW IR 2YRGLYO WEQX TPEWXVEXXIR ;MM 7XIIVMRK ;LIIP )XX FVE TVMW YXPSZEW HIWWYXSQ QIR ZMPOIX HIX FPMV mV MRXI OPEVX mRRY - 97% XEPEW HIX HSGO SQ VYRX HV]KX OV Wo WXVE\ }ZIV XYWIRPETTIR M 7ZIVMKI Ho#

YTTERLIGARE ODDWORLDKLASSIKER I HD 7XYHMSR QIH HIX PMXI PYWXMKE REQRIX .YWX %HH ;EXIV LoPPIV J}V RmVZEVERHI To QIH IR L}KYTTP}WX VIQEOI EZ OPEWWMWOE 3HH[SVPH 1YRGL´W 3HH]WII WSQ OSQQIV EXX WI HEKIRW PNYW M SOXSFIV RoKSR KoRK SGL JSVQEXIX mV WSQ ZERPMKX 4PE]7XEXMSR 1ER J}V HSGO WEQXEP QIH 1MGVSWSJX SQ IR IZIRXYIPP VIPIEWI XMPP <FS\ SGOWo QIR HIX mV mRRY MRXI LIPX OPEVX

FALLOUT: NEW VEGAS EXPANDERAR &IXLIWHE JSVXWmXXIV F]KKE YX *EPPSYX 2I[ :IKEW QIH XVI XMPPmKKWTEOIX XMPP EPPE XVI ZIVWMSRIVRE J}VWXoW 4VMWPETTIR TIV WX]GO mV 1MGVSWSJXTSmRK J}V <FS\ ZIVWMSRIR SGL º GMVOE OV XMPP 4PE]7XEXMSR SGL 4' 7o ZMPOE mV HI Ho HIWWE XMPPmKKWTEOIX# ,SRIWX ,IEVXW WPmTTW HIR QEN XMPP <FS\ SGL 4' SGL HEKIR IJXIV XMPP 4PE]7XEXMSR ,mV LEQREV ZM M RoKSR JSVQ EZ WXEQOVMK QIH IR SXVIZPMK TVMGO QIH REQRIX &YVRMRK 1ER M GIRXVYQ 3PH ;SVPH &PYIW WPmTTW M NYRM SGL FIVmXXEV LYV ZMWWE QYXIVEHI QSRWXIV FPIZ WSQ HI FPIZ QIHER TEOIXIX 0SRIWSQI 6SEH OSQQIV M NYPM SGL XEV SWW XMPP IXX PERH W}RHIVWPMXIX EZ NSVHFmZRMRKEV 8]HPMKIR IR TPEXW MRKIR OSQQMX XMPPFEOE JVoR Wo HIX FPMV WmOIVPMKIR IR ½R PMXIR YX¾]OX

Läs mer om spel på SPELBLOGGEN.SE

Vi har allt för inspelning till PC & Mac För nybörjare & proﬀs

Högtalare Yamaha HS50 2.995:-/par

Mikrofon med tillbehör Röde NT-1A 1.795:-

Midikeyboard Alesis Q49 995:-

Ljudkort Focusrite Saffire6 USB 1.595:-

Borlänge Borganäsvägen48, 0243-824 00 t Falun Slaggatan12, 023-147 75

www.musikcenter.se

Sålt nåt på nätet?? – Skicka med oss ge

mballa Frakt + e från

49 kr

0243-625 50 www.bussgods.se

FILM & TV

topp 8

1. APOCALYPSE NOW )UDQFLV )RUG &RSSRODV PlVWHUYHUN lU P\WLVNW GHQ VWDWDU L 9LHWQDP RFK I|UVYLQQHU XSS L PlQVNOLJKHWHQV P|UND KMlUWD 'HW lU HQ SV\NRWLVN UHVD VRP KDQGODU PHU RP VLQD NDUDNWlUHU lQ NULJHW VMlOYW $WW 0DUWLQ 6KHHQV UHVD I|U DWW G|GD 0DUORQ %UDQGR lU NDQWDG DY NQHSLJD LGpHU RFK SDUDEOHU NDQ QRJ KlQYLVDV WLOO HQ UHJLVV|U VRP YDU Sn JUlQVHQ WLOO HWW PHQWDOW VDPPDQEURWW

KRISTOFER LISTAR DE BÃ&#x201E;STA KRIGSFILMERNA.

2. PATHS OF GLORY 6WDQOH\ .XEULFNV PHVW NlQGD Ã&#x20AC;OPHU VRP $ 6SDFH 2G\VVH\ RFK )XOO 0HWDO -DFNHW lU VWRUD RFK HSLVND PHQ QlU KDQ YDU XQJ Ã&#x20AC;FN KDQ IUDP GHW KDQ YLOO PHG PLQGUH PHGHO NRP KDQV NDQVNH ElVWD Ã&#x20AC;OP VRP NULWLVHUDU PHQLQJVO|VKHWHQ PHG VN\WWHJUDYVNULJHW XQGHU I|UVWD YlUOGVNULJHW )LOPHQ YDU OlQJH I|UEMXGHQ L )UDQNULNH I|U GHVV SRUWUlWW DY GHUDV JHQHUDOHU

bio prog nosen

OSÃ&#x201E;KER PÃ&#x2026; OM EN STUNDANDE BIOFILM HÃ&#x2026;LLER MÃ&#x2026;TTET ELLER INTE? LÃ&#x201E;S KRISTOFERS BIOPROGNOS. VI VET ATT DEN HÃ&#x2026;LLER!

â&#x20AC;¢ Het! â&#x20AC;¢ ljummen â&#x20AC;¢ kall

LIMBO â&#x20AC;¢ 20 MAJ 'HQ QRUVND UHJLVV|UHQ 0DULD 6|GDKO Yl[WH XSS Sn 7ULQLGDG RFK GHW lU GlUI|U LQWH Vn NRQVWLJW DWW KHQQHV GHEXWÃ&#x20AC;OP XWVSHODU VLJ GlU (Q QRUVN IDPLOM InU HQ Q\ WLOOYDUR QlU SDSSDQ InU MREE Sn HQ ROMHSODWWIRUP EnGH NXOWXUNURFNDU RFK IDPLOMHGUDPD lU DWW YlQWD VLJ bYHQ /HQD (QGUH KDU HQ UROO VRP PLVVQ|MG IUX L HQ ELUROO BAKSMÃ&#x201E;LLAN 2 â&#x20AC;¢ 25 MAJ 8SSI|OMDUHQ WLOO GH VHQDVWH nUHQV PHVW K\OODGH RFK IUDPJnQJVULND NRPHGL KDU HQRUPD I|UYlQWQLQJDU DWW LQIULD 'HW lU nWHULJHQ HQ VYHQVH[D VRP JnU |YHUVW\U PHQ QX lU =DFK *DOLÃ&#x20AC;DQDNLV (G +HOPV RFK %UDGOH\ &RRSHU L %DQJNRN LVWlOOHW I|U /DV 9HJDV 7RGG 3KLOOLSV KDU VlNHUOLJHQ MREEDW KnUW I|U DWW KnOOD NYDOLWpQ XSSH PHQ MDJ WURU I|UYlQWQLQJDUQD lU I|U K|JD MELANCHOLIA â&#x20AC;¢ 27 MAJ 'HQ GDQVNH SURYRNDW|UHQ /DUV YRQ 7ULHU IRUWVlWWHU VLQ VlOOVDPPD NDUULlU GlU KDQ InU +ROO\ZRRGVWMlUQRU DWW J|UD VPDOD NRQVWÃ&#x20AC;OPHU 0DQ W\FNHU MX DWW IRON ERUGH EOLYLW DYVNUlFNWD QlU GH VnJ $QWLFKULVW PHQ .LUVWHQ 'XQVW NlQQHU VLJ lQGn PDQDG 'HW lU YRQ 7ULHUV I|UVWD I|UV|N PHG VFL Ã&#x20AC; RP KXU IDPLOMHUHODWLRQHU XUDUWDU QlU MRUGHQV XQGHUJnQJ lU QlUD

3. COME AND SEE $OGULJ KDU NULJHWV RPlQVNOLJKHW RFK JU\PKHW VNLOGUDWV Vn YlO VRP L GHQQD U\VND NODVVLNHU 9L In I|OMD KXU GHQ nULJH )ORU\D JnU PHG L DUPpQ VRP I|UV|NHU KnOOD WLOOEDND GH |YHUPlNWLJD QD]LVWHUQD 'HW Ã&#x20AC;QQV LQJD O\FNOLJD VOXW KlU YL XSSOHYHU EDUD GHQ HQD JU\PKHWHQ HIWHU GHQ DQGUD 1D]LVWHUQD YHUNDU QlVWDQ |YHUGULYHW HODND PHQ Ã&#x20AC;OPHQ lU EDVHUDG Sn YHUNOLJKHWHQ

4. BAND OF BROTHERS 'HQ KlU PLQL VHULHQ lU NDQVNH LQWH HQ Ã&#x20AC;OP PHQ GHQ lU Vn EUD DWW GHQ SODWVDU Sn OLVWDQ lQGn 9L InU I|OMD HWW WDO VROGDWHU L (DV\ &RPSDQ\ IUnQ IDOOVNlUPVODQGQLQJHQ Sn ' GD\ WLOO NULJVVOXWHW 3n JUXQG DY GHQ OnQJD VSHOWLGHQ InU DOOD NDUDNWlUHUQD GMXS RFK GHW lU GHQ GHÃ&#x20AC;QLWLYD Ã&#x20AC;OPYHUVLRQHQ DY DQGUD YlUOGVNULJHW L 9lVWHXURSD

THE TREE OF LIFE â&#x20AC;¢ 27 MAJ 7HUUHQFH 0DOLFN lU MX LQWH GLUHNW NlQG VRP GHQ VQDEEDVW DUEHWDQGH UHJLVV|UHQ L +ROO\ZRRG PHQ PHG WDQNH Sn DWW GHW EDUD JnWW VH[ nU VHGDQ 7KH 1HZ :RUOG Vn KDU KDQ VWUHVVDW +lU lU GHW HQ IDPLOMHKLVWRULD PHG %UDG 3LWW Sn WDOHW RFK KDQV VRQ VRP VSHODV DY 6HDQ 3HQQ L QXWLG 0DOLFNV Ã&#x20AC;OPHU lU RIWDVW PHGLWDWLYD RFK OnQJVDPPD PHQ YlOGLJW EUD FLICKORNA I DAGENHAM â&#x20AC;¢ 3 JUNI 6DOO\ +DZNLQV VRP VORJ LJHQRP RP GHQ SV\NRWLVNW SRVLWLYD 3RSS\ L +DSS\ *R /XFN\ WDU VLJ KlU DQ HQ KLVWRULD VRP KDQGODU NYLQQRUV NDPS I|U OLND O|Q XQGHU WDOHW 'HW lU Sn )RUGV IDEULNHU VRP KRQ OHGHU NYLQQRUQDV VWUHMN RFK Ã&#x20AC;OPHQ KDU InWW HWW SRVLWLYW PRWWDJDQGH 'HW OnWHU OLWH VWHOW PHQ +DZNLQV lU HQ DY GH PHVW LQWUHVVDQWD VNnGHVSHOHUVNRUQD MXVW QX X-MEN: FIRST CLASS â&#x20AC;¢ 3 JUNI 0DWWKHZ 9DXJKQ YDU SnWlQNW VRP UHJLVV|U UHGDQ WLOO GHQ WUHGMH ; 0HQ PHQ EDFNDGH XW L VLVWD VWXQG (IWHU DWW KD VNDIIDW VLJ UXWLQ PHG 6WDUGXVW RFK .LFN $VV WDU KDQ VLJ QX DQ ;DYLHUV RFK 0DJQHWRV I|UVWD lYHQW\U Sn WDOHW )LOPHUQD RP 7KH ; 0HQ KDU DOOWLG YDULW EODQG GH ElWWUH VXSHUKMlOWHÃ&#x20AC;OPHUQD RFK PHG 9DXJKQ YLG URGUHW VHU GHW ORYDQGH XW KUNG FU PANDA 2 â&#x20AC;¢ 8 JUNI 'UHDPZRUNV EHK|YHU LQWH RURD VLJ |YHU DWW GH VNURWDW VLQ 6KUHN IUDQVKLVH QlU PDQ KDU HQ JLYHQ DUYWDJDUH KlU 'HQ I|VWD Ã&#x20AC;OPHQ YDU KHOW RNHM RFK GURJ LQ HQ UHMlO VODQW bYHQ RP MDJ QRJ LQWH lU HQVDP RP DWW E|UMD OHGVQD Sn -DFN %ODFN 'HW EOLU HQ JDQVND JLYHQ KDQGOLQJ EUD DQLPDWLRQ PnQJD NlQGD U|VWHU RFK SRSUHIHUHQVHU

5. THE THIN RED LINE 'HQ KlU Ã&#x20AC;OPHQ WRJ 7HUUHQFH 0DOLFN nU DWW J|UD RFK GHW EOLU HQ NULJVÃ&#x20AC;OP VRP LQWH OLNQDU QnJRQ DQQDQ 2P PDQ EDUD OlVWH PDQXVHW Vn KDGH PDQ NXQQD WlQND VLJ HQ 6DYLQJ 3ULYDWH 5\DQ L 6WLOOD +DYHW PHQ GHW EOLU QnJRW KHOW DQQDW 0DOLFN YHUNDU PHU LQWUHVVHUDG DY PlQVNOLJ QDWXU RFK NDQVNH WLOO RFK PHG DWW NRPPHQWHUD IHQRPHQHW NULJVÃ&#x20AC;OPHU

6. DAS BOOT 'HQQD NODXVWURIRELVND KLVWRULD RP EHVlWWQLQJHQ Sn HQ W\VN XEnW XQGHU DQGUD YlUOGVNULJHW EOHY HQ DY GH VW|UVWD W\VND Ã&#x20AC;OPIUDPJnQJDUQD QnJRQVLQ 'HW YLVDU DWW LQWH DOOD W\VND VROGDWHU YDU QD]LVWHU XWDQ EDUD YDQOLJD VROGDWHU 2P GX KDU FKDQVHQ Vn UHNRPPHQGHUDU MDJ DWW PDQ OHWDU XSS GHQ WLPPH OnQJD GLUHFWRUÂ·V FXW RFK OnW GLJ VMXQND QHU XQGHU \WDQ XEnWVEHVlWWQLQJHQ

DOGTOOTH â&#x20AC;¢ 10 JUNI 'HQQD JUHNLVND IHVWLYDOIDYRULW lU HWW GUDPD VRP WDU NRQFHSWHW KHPVNROQLQJ WLOO VLQ WHRUHWLVND VSHWV (Q IDPLOM KnOOHU VLQ WUH YX[QD EDUQ LQVWlQJGD RFK I|UYUlQJHU GHUDV V\Q Sn YHUNOLJKHWHQ 'H OHYHU WLOO H[HPSHO L WURQ DWW IDPLOMHQV NDWW lU GHW IDUOLJDVWH GMXUHW L YlUOGHQ RP PDQ lU VXJHQ Sn OLWH VNUXYDW GUDPD VRP OHNHU PHG WDQNHQ YDG LVRODWLRQ NDQ J|UD PHG PlQQLVNRU PRIEST â&#x20AC;¢ 10 JUNI (Q YLVV I|UVLNWLJKHW NlQQV EHUlWWLJDG KlU PHG WDQNH Sn DWW GHQQD G\VWRSLVND IUDPWLGVYHUVLRQ KDU VDPPD UHJLVV|U 6FRWW 6WHZDUW RFK VDPPD VWMlUQD 3DXO %HWWDQ\ VRP HQ DY I|UUD nUHWV VlPVWD Ã&#x20AC;OPHU /HJLRQ cWHULJHQ VHU WUDLOHUQ LPSRQHUDQGH XW PHQ GHQ LQQHKnOOHU QRJ DOOD GH EUD GHODUQD %HWWDQ\ VSHODU HQ NULJDUSUlVW VRP VN\GGDU IUDPWLGHQV EHIRONQLQJ IUnQ YLOGVLQWD YDPS\UHU PAUL â&#x20AC;¢ 17 JUNI 'HW VND EOL LQWUHVVDQW DWW VH KXU UDGDUSDUHW 6LPRQ 3HJJ RFK 1LFN )URVW NODUDU VLJ XWDQ UHJLVV|UHQ RFK NRPSLVHQ (GJDU :ULJKW (IWHU GH IDQWDVWLVND 6KDXQ RI WKH 'HDG RFK +RW )X]] Vn J|U GH VLQ I|UVWD DPHULNDQVND Ã&#x20AC;OP 'H VSHODU WYn EULWWLVND VHULH WLGQLQJVQ|UGDU VRP L VLQ MDNW Sn $UHD InU VlOOVNDS DY RUWRGR[H XWRPMRUGLQJHQ 3DXO 6HWK 5RJHQ

7. THE DEER HUNTER 0LFKDHO &LPLQRV WUH WLPPDU OnQJD PlVWHUYHUN GHODU PnQJD WLWWDUH 9LVVD WU|WWQDU UHGDQ YLG GHQ XWGUDJQD EU|OORSVVFHQHQ L LQOHGQLQJHQ PHGDQ YL DQGUD VLWWHU KlQI|UGD 'HW lU NDQVNH GHQ U\VND URXOHWWHQ PDQ PLQQV ElVW PHQ Ã&#x20AC;OPHQ YLVDU KXU OLY RFK GU|PPDU NURVVDV DY NULJ &KULVWRSKHU :DONHQ OHYHU IRUWIDUDQGH Sn VLQ IDQWDVWLVND UROO KlU

8. MASH 'HW lU LQWH GLUHNW YDQOLJW PHG NRPHGLHU L GHQ KlU W\SHQ DY Ã&#x20AC;OPHU PHQ 5REHUW $OWPDQV K\VWHULVNW UROLJD RFK JURWHVND KLVWRULD RP NLUXUJHU VRP DUEHWDU Sn IURQWHQ L .RUHDNULJHW lU MXVW GHW +XPRUQ L Ã&#x20AC;OPHQ lU JDQVND KnUG RFK F\QLVN PHQ GHW NlQQV IDNWLVNW YlOGLJW SDVVDQGH (WW EHYLV Sn NYDOLWpQ lU DWW LQWH PnQJD NRPHGLHU KDU EOLYLW QRPLQHUDGH WLOO ElVWD Ã&#x20AC;OP

SOMETHING BORROWED â&#x20AC;¢ 17 JUNI .DWH +XGVRQ KDU HQ HJHQ SHUVRQOLJ VSHFLDOLVWJHQUH RFK GHW lU GHQ URPDQWLVND EU|OORSVNRPHGLQ +lU lU KRQ GRFN GHQ VPnELWFKLJD DQWDJRQLVWHQ VRP VND JLIWD VLJ PHG *LQQLIHU *RGZLQV GU|PNLOOH )LOPHQ lU EDVHUDG Sn HQ ElVWVlOMDQGH ERN MDJ DOGULJ K|UW WDODV RP PHQ IDQV DY ERNHQ RFK EU|OORS L DOOPlQKHW NRPPHU QRJ JLOOD GHQ

SUPER 8 â&#x20AC;¢ 17 JUNI 3UHFLV VRP QlU &ORYHUÃ&#x20AC;HOG VOlSSWHV I|U HWW SDU nU VHGDQ Vn lU GHW YlOGLJW In VRP YHW YDG 6XSHU KDQGODU RP (WW JlQJ EDUQ Ã&#x20AC;OPDUHQ WnJNUDVFK GlU QnJRQWLQJ VRP PLOLWlUHQ YLOO KnOOD KHPOLJW VPLWHU XW 'HWWD QnJRW E|UMDU VQDUW WHUURULVHUD GHQ OLOOD VWDGHQV EHIRONQLQJ 5HJLVV|UHQ - - $EUDPV YHW KXU PDQ E\JJHU XSS P\VWHULHU HIWHU /RVW Vn MDJ KDU K|JD I|UKRSSQLQJDU

FILM & TV

dvd & blu-ray

'9' %/8 5$< -81,

RECENSIONER AV FILMER PÅ DVD & BLU-RAY.

-81,

'9'

Hjärtslag 'HQ IUDQVN NDQDGHQVLVNH UHJLVV|UHQ ;DYLHU 'RODQ lU EDUD nU JDPPDO PHQ KDQ KDU UHGDQ HWDEOHUDW VLJ VRP HQ DY GH PHVW ORYDQGH L EUDQVFKHQ 'HQ OLND LPSRQHUDQGH GHEXWHQ , .LOOHG 0\ 0RWKHU VRP VOlSSV Sn VYHQVN '9' VDPWLGLJW VRP +MlUWVODJ NXQGH KD YDULW HQ O\FNRWUlII PHQ 'RODQ YLVDU KlU DWW KDQ lU WKH UHDO GHDO +DQ YLVDU lYHQ DWW KDQ KDU WLWWDW Sn P\FNHW À OP IUDPI|UDOOW 7UXIIDXWV -XOHV HW -LP RFK :RQJ .DU ZDLV ,Q WKH 0RRG IRU /RYH +DQ VlWWHU GRFN VLQ HJQD XQJGRPOLJD SUlJHO Sn GHQ XWVOLWQD NlUOHNVWULDQJHOQ %lVWD YlQQHUQD 0DULH 0RQLD &KRNUL RFK KRPRVH[XHOOH )UDQFLV 'RODQ VMlOY EOLU EnGD I|UlOVNDGH L GHQ JXOGORFNLJH 1LFKRODV 1LHOV 6FKQHLGHU +lU VNXOOH GHQ IUDQVND RULJLQDOWLWHOQ /HV $PRXUV ,PDJLQDLUHV KD SDVVDW Vn P\FNHW ElWWUH I|U YDUNHQ GH EnGD YlQQHUQD HOOHU SXEOLNHQ YHW L YLONHQ ULNWQLQJ 1LFKRODV VH[XDOLWHW SHNDU %nGH 0DULH RFK )UDQFLV W\FNHU VLJ VH W\GOLJD WHFNHQ Sn DWW KDQ YLOO KD MXVW GHP RFK À OPHQ YLVDU W\GOLJW KXU NlUOHN NDQ JUXPOD YnUW ORJLVND WlQNDQGH 2FK DWW DQYlQGD HQ LWDOLHQVN FRYHU Sn 1DQF\ 6LQDWUDV %DQJ %DQJ lU QRJ nUHWV PHVW LQVSLUHUDGH VRXQGWUDFNYDO

-81,

The King’s Speech 2P MDJ VNXOOH YlOMD XW QnJRQ VSHFLÀ N DQOHGQLQJ WLOO DWW NXQJDKXV ERUGH In KD NYDU VLWW H[LVWHQVEHUlWWLJDQGH lU DWW À OPVNDSDUH NDQ DQYlQGD GHP I|U DWW I|UDQNUD KLVWRULVND GUDPHU 'HW lU IUDPI|UDOOW GHW HQJHOVND NXQJDKXVHW VRP JHWW +ROO\ZRRG HQ DOGULJ VLQDQGH VWU|P DY KLVWRULVND KlQGHOVHU DWW VNLOGUD cUHWV VWRUD YLQQDUH YLG 2VFDUVJDODQ KDQGODU GRFN RP KlQGHOVHU VRP LQWH InWW Vn VWRUW XWU\PPH L KLVWRULHE|FNHUQD +HUWLJHQ DY <RUN &ROLQ )LUWK EOLU PRWYLOOLJW EHIRUGUDG WLOO .XQJ *HRUJH 9, QlU KDQV lOGUH EURU (GZDUG DYVlJHU VLJ WURQHQ 'HW EOLU GRFN VQDEEW VHUL|VW QlU +LWOHU E|UMDU WD |YHU (XURSD RFK GHW EULWWLVND LPSHULHWV OHGDUH PnVWH WD VLWW DQVYDU *HRUJH KDU GRFN OLGLW DY VWDPQLQJDU L KHOD VLWW OLY RFK GHW EOLU LQWH ElWWUH DY DWW HQ VWRU GHO DY YlUOGHQ O\VVQDU Sn KDQV WDO PHG VSlQGD |URQ +DQ JnU GlUI|U WLOO GHQ RNRQYHQWLRQHOOD DXVWUDOLHQVLVNH WDOSHGDJRJHQ /LRQHO /RJXH *HRIIUH\ 5XVK )LOPHQ IXQNDU Vn SDVV EUD Sn JUXQG DY GHW IDQWDVWLVND VDPVSHOHW PHOODQ )LUWK RFK 5XVK VRP lU DOOW IUnQ UROLJW WLOO U|UDQGH +LVWRULHQ NQ\WV RFNVn LKRS DY HWW RYlQWDW NlQVORPlVVLJW VOXW VRP InU HQ DWW Pn EUD L KHOD NURSSHQ

'9' %/8 5$<

Tucker & Dale vs Evil )LOPHU RP PRUGLVND RFK HYHQWXHOOW NDQQLEDOLVWLVND KLOOELOO\V VRP JlUQD JHU VLJ Sn VQ\JJD RFK OlWWNOlGGD FROODJHVWXGHQWHU lU HQ KHOW HJHQ JHQUH $OOW IUnQ 7KH 7H[DV &KDLQ 6DZ 0DVVDFUH WLOO 7KH +LOOV +DYH (\HV KDU XWPnODW ODQGVRUWVERU L YlOGLJW GnOLJ GDJHU 'HW lU GlUI|U JDQVND VSlQQDQGH DWW In VH HQ DY GHVVD À OPHU IUnQ GHW DQGUD SHUVSHNWLYHW L (OL &UDLJV GHEXWÀ OP InU YL I|OMD GH YlQOLJD U|GQDFNDUQD 7XFNHU $OHQ 7XG\N RFK 'DOH 7\OHU /DELQH QlU GH VND WD HQ YlOI|UWMlQW VHPHVWHU L VLQ Q\D VRPPDUVWXJD 9DG GH LQWH KDGH I|UYlQWDW VLJ lU DWW HWW JlQJ XQJGRPDU NRPPHU RFK I|UVW|U VWlPQLQJHQ JHQRP DWW G| Sn VSHNWDNXOlUD VlWW 'HW lU DOOWVn HQ NODVVLVN VHW XS PHQ VHGDQ YlQGV DOOW XSS RFK QHU PHG K|J NRPLVN HIIHNW 'HW lU DOOWVn HQ NRPHGL VRP EOLU UROLJDUH MX Á HU NDVVD VNUlFNÀ OPHU PDQ VHWW À OPHQ XWQ\WWMDU YHUNOLJHQ DOOD GH ROLND NOLFKpHUQD WLOO IXOO HIIHNW RFK XQGHU GHQ I|UVWD WLPPHQ lU GHW DOGULJ OnQJW PHOODQ VNUDWWHQ 7\YlUU JnU OXIWHQ XU À OPHQ QlU GHQ EOLU WYXQJHQ DWW In WLOO HWW WLOOIUHGVWlOODQGH VOXW

'9' %/8 5$<

THE OFFICE. LÄS KRISTOFERS KRÖNIKA OM ÄMNET.

The Green Hornet 7KH *UHHQ +RUQHW lU HQ KMlOWH VRP lU OLND DQULN VRP VLQD EHW\GOLJW NlQGDUH NROOHJRU KRV '& &RPLFV 0HQ WLOO VNLOOQDG IUnQ 6XSHUPDQ RFK %DWPDQ KDU KDQ DOGULJ EOLYLW VNLOGUDG Sn ELRGXNHQ -DJ YHW LQWH RP GHQ KlU À OPHQ ERUGH NODVVDV VRP GHQ GHÀ QLWLYD YHUVLRQHQ VRP lU WURJHQ RULJLQDONDUDNWlUHQ 'HW NDQ PDQ NDQVNH LQWH KHOOHU I|UYlQWD VLJ QlU PDQXVHW lU VNULYHW DY (YDQ *ROGEHUJ RFK 6HWK 5RJHQ 'HUDV WLGLJDUH À OPHU 6XSHUEDG RFK 3LQHDSSOH ([SUHVV W\GHU Sn HQ LQWH KHOW VHUL|V YHUVLRQ DY GHQQD KMlOWH 7UnNLJW QRJ EOLU GHW QnJRW VODJV PHOODQWLQJ DY HQ NRPHGL RFK DFWLRQÀ OP VRP DOGULJ ULNWLJW YHUNDU WULYDV WLOOVDPPDQV 'HQ YLOGH %ULWW 5HLG 5RJHQ JLOODU PHVW DWW IHVWD PHQ QlU KDQV SDSSD G|U EOLU KDQ WYXQJHQ DWW WD |YHU IDGHUQV WLGQLQJ 0HG KMlOS DY VLQ SnKLWWLJD RFK NDUDWHNXQQLJH FKDXII|U .DWR GHQ WDLZDQHVLVNH SRSVWMlUQDQ -D\ &KRX I|UV|NHU KDQ UHQVD XSS Sn JDWRUQD PHQ PHVW I|U VNRMV VNXOO 'HW ElVWD RFK PHVW RULJLQHOOD PHG À OPHQ lU DWW 5HLG E|UMDU VRP HWW NODQWLJW DVVKROH RFK KDQ I|UlQGUDV LQWH HWW VPDFN 7KH *UHHQ +RUQHW lU VWXQGWDOV P\FNHW UROLJ PHQ GHQ lU I|U RMlPQ I|U DWW YDUD ULNWLJW EUD Easy A (PPD 6WRQH KDU KLWWLOOV YDULW HQ VNnGHVSHOHUVND VRP PDQ NlQQHU LJHQ PHQ LQWH ULNWLJW NDQ SODFHUD +RQ KDU JMRUW GHW PHVWD DY ELUROOHU VRP URPDQWLVNW LQWUHVVH L EnGH 6XSHUEDG RFK =RPELHODQG PHQ QlU KRQ KlU InU FKDQVHQ DWW VWn L FHQWUXP WDU KRQ GHQ PHG EnGD KlQGHUQD 2OLYH 3HQGHUJKDVW 6WRQH lU HQ KHOW YDQOLJ WMHM L KLJK VFKRRO VRP HIWHU HQ YLW O|JQ RP HQ SDVVLRQHUDG QDWW PHG HQ FROODJHNLOOH SO|WVOLJW EOLU HQ NlQGLV Sn VNRODQ +RQ XSSVNDWWDU GHQ Q\D XSSPlUNVDPKHWHQ RFK E|UMDU OnWD E|JDU Q|UGDU RFK WMRFNLVDU I|UElWWUD VLQD U\NWHQ PHG KHQQHV SnKLWWDGH VODPSLJKHW 'HW KDGH LQWH YDULW HQ µKLJK VFKRROµ NRPHGL RP VDNHU LQWH E|UMDGH Jn VQHWW RFK KRQ WLOO VOXW KLWWDU GHQ VDQQD NlUOHNHQ 'HW VRP J|U DWW (DV\ $ lU ElWWUH lQ OLNQDQGH À OPHU lU DWW GHQ lU VPDUW QRJ DWW XWQ\WWMD GH RIUnQNRPOLJD NOLFKpHUQD 0HQ Q\FNHOQ WLOO IUDPJnQJHQ lU lQGn 6WRQH VRP KDU GHQ VYnUGHÀ QLHUDGH HJHQVNDSHQ VRP NDOODV NDULVPD +RQ VHU QDWXUOLJWYLV EUD XW PHQ KRQ YLVDU DWW GHW À QQV HQ WlQNDQGH PlQQLVND PHG KXPRU RFK NlQVORU EDNRP XWVHHQGHW GHW lU VNLOOQDGHQ Sn HQ À OPVWMlUQD RFK IRWRPRGHOO

'9' %/8 5$<

Krönika

The Office UK eller The Office US THE OFFICE HAR BLIVIT NÅGOT Vn RYDQOLJW VRP HQ NRPHGLIUDQFKLVH VRP VSULGLW VLJ |YHU YlUOGHQ )|UXWRP GH WYn HQJHOVNVSUnNLJD YDULDQWHUQD Vn À QQV GHW EODQG DQQDW HQ Sn W\VND WYn Sn IUDQVND RFK HQ Sn KHEUHLVND 'HW À QQV WLOO RFK PHG OnQJW JnQJQD SODQHU Sn HQ VYHQVN YDULDQW PHG +HQULN 'RUVLQ L KXYXGUROOHQ -DJ W\FNHU DWW GHW YRUH ElWWUH RP PDQ I|UV|NWH KLWWD Sn QnJRW Q\WW LVWlOOHW I|U DWW J|UD UHPDNHV DY IUDPJnQJVULND À OPHU RFK WY VHULHU 'HW LQQHElU GRFN LQWH DWW MDJ LQWH NDQ XSSVNDWWD EnGD GH YHUVLRQHUQD DY 7KH 2IÀ FH VRP MDJ KDU VHWW 7URWV DWW 7KH 2IÀ FH 86 KDU InWW JU|QW OMXV I|U HQ nWWRQGH VlVRQJ Vn KDU VWMlUQDQ 6WHYH &DUHOO YDOW DWW KRSSD DY 'HW lU QDWXUOLJWYLV HQ IUnJD RP SHUVRQOLJ VPDN PHQ YLONHQ DY VHULHUQD lU HJHQWOLJHQ ElVW" 7DU PDQ ERUW GHQ EULWWLVND VHULHQV PRUDOLVND SRlQJ I|U DWW GHQ YDU I|UVW Vn JnU GHW DWW DUJXPHQWHUD I|U EnGD VHULHUQD 0DQ VND I|UVWnV NRPPD LKnJ DWW GHQ HQD EDUD VlQGHV L IMRUWRQ DYVQLWW PHGDQ GHQ DQGUD KDU KDIW |YHU KXQGUD Sn VLJ DWW HWDEOHUD VLQD NDUDNWlUHU 'HW J|U DWW GHQ DPHULNDQVND YHUVLRQV VLGRNDUDNWlUHU KDU InWW EHW\GOLJW VW|UUH XWU\PPH (G +HOPV VRP EOHY ULNWLJW NlQG PHG 7KH +DQJRYHU VORJ LJHQRP VRP KlU 'H PnQJD DYVQLWWHQ KDU GRFN JMRUW DWW VHULHQV KDQGOLQJ KDU NRPPLW JDQVND OnQJW ERUW IUnQ RULJLQDOSUHPLVVHQ QlPOLJHQ DWW J|UD NRPHGL DY GHW YDQOLJD RFK DOOGDJOLJD L PlQQLVNRUV OLY 2ULJLQDOHW XWVSHODU VLJ Sn HWW QlVWDQ WURYlUGLJ NRQWRU PHGDQ GHQ DPHULNDQVND YHUVLRQHQ YHUNDU Vn JDOHW RFK UROLJW DWW PDQ VNXOOH YLOMD MREED GlU 'HQ VWRUD VNLOOQDGHQ OLJJHU GRFN L WRQHU RFK Q\DQVHU GHQ EULWWLVND VHULHQ KDU HQ PLQVW VDJW G\VWHU V\Q Sn EnGH YHUNOLJKHWHQ RFK VLQD NDUDNWlUHU ,QWH I|UUlQ L VOXWHW Sn MXODYVLWWHW Vn O\FNDV QnJUD In VROVWUnODU WD VLJ LJHQRP GH JUnD PROQHQ 6ROHQ YHUNDU GRFN DOOWLG VNLQD L $PHULND RFK GlU WYHNDU PDQ LQWH DWW VOlQJD LQ FDWFKSKUDVHV RFK RUHDOLVWLVND LGpHU 'HUDV FKHI 0LFKDHO 6FRWW &DUHOO NDQ QDWXUOLJWYLV YDUD YlOGLJW SLQVDP PHQ PDQ XQGYLNHU VFHQHU VRP L GHW EULWWLVND RULJLQDOHW InU WLWWDUHQ DWW YLOMD NU\SD XW XU VLWW HJHW VNLQQ 6NLOOQDGHQ À QQV RFNVn L NDUDNWlUHUQD 0LFKDHO 6FRWW lU HQ WUHYOLJ RP lQ YlOGLJW RVlNHU LQGLYLG PHGDQ 'DYLG %UHQW lU HWW ULNWLJW VYLQ VRP PDQ |QVNDU DOO GHQ RO\FND VRP KDQ XWVlWWV I|U 2FK PHGDQV UHODWLRQHQ PHOODQ 7LP RFK 'DZQ NDQ GHÀ QLHUDV DY nQJHVWI\OOGD EOLFNDU Vn JLIWHU VLJ GHUDV DPHULNDQVND PRWVYDULJKHWHU -LP RFK 3DP PHG YDUDQGUD 2FK GlU 'ZLJKW 6FKUXWH lU HWW ULNWLJW RULJLQDO VRP PDQ lQGn JLOODU Vn lU *DUHWK lU HQ SV\NRSDW PHG QROO VRFLDOD IlUGLJKHWHU 'HW lU VRP VDJW HQ IUnJD RP VPDN RP PDQ I|UHGUDU :HUQKDP +RJJ L 6ORXJK HOOHU 'XQGHU 0LIÁ LQ L 6FUDQWRQ PHG GHW ElVWD lU YlO XSSVNDWWD EnGD WYn EnGH OLNKHWHUQD RFK VNLOOQDGHUQD

-81,

'9' %/8 5$< -81,

127 Timmar 'DQQ\ %R\OH lU HQ UHJLVV|U VRP LQWH JLOODU DWW UHSHWHUD VLJ VHGDQ GHW O\VDQGH JHQRPEURWWHW PHG 7UDLQVSRWWLQJ KDU KDQ YDQGUDW PHOODQ ROLND JHQUHU 6NUlFNÀ OP PHG 'D\V /DWHU VFL À PHG 6XQVKLQH WLOO IXOOWUlIIHQ PHG 2VFDUVYLQQDUHQ 6OXPGRJ 0LOOLRQDLUH 2FK LVWlOOHW I|U DWW IRUWVlWWD PHG URPDQWLVND GUDPHU VRP XWVSHODU VLJ IDWWLJGRP RFK PLVlU Vn J|U KDQ HWW PLQLPDOLVWLVN GRNX GUDPD RP HQ EHUJVNOlWWUDUH VRP IDVWQDU PHG DUPHQ XQGHU HWW IDOODQGH NOLSSEORFN +LVWRULHQ RP $URQ 5DOVWRQ À FN JDQVND P\FNHW XSSPlUNVDPKHW YLG RFK GHW NDQ NQDSSDVW NODVVDV VRP HQ VSRLOHU DWW DYVO|MD YDG VRP KlQGHU 0HQ MDJ NDQ Q|MD PLJ PHG DWW VlJD DWW GHW lU HWW VOXW VRP NRPPHU In DOOD XWRP JRUH IDQWDVWHUQD DWW EOL REHNYlPD 5DOVWRQ VSHODV DY -DPHV )UDQFR VRP KDU JMRUW VLJ NlQG VRP VSLQGHOPDQQHQ VNXUN HOOHU SnU|NW JUlVODQJDUH PHQ KDQ KDU Á HU VWUlQJDU Sn VLQ O\UD +lU lU KDQ QlVWDQ KHOW L IRNXV JHQRP KHOD À OPHQ IUnQ VW|GGLJ lYHQW\UDUH L E|UMDQ WLOO XWPDWWDG RFK SV\NRWLVN Sn JUXQG DY YlWVNHEULVW Sn VOXWHW 7LPPDU lU HQ LQWHQVLY À OP VRP WURWV VLQ EHJUlQVDGH PLOM| KDU HQ IDQWDVWLVN VNnGHVSHODUSUHVWDWLRQ RFK HWW LQQRYDWLYW ELOGVSUnN Morning Glory 'HW lU MX V\QG DWW VlJD GHQ KlU OlWWVPlOWD NRPHGLQ HQV lU L QlUKHWHQ DY DWW YDUD HWW PlVWHUYHUN PHQ UHJLVV|UHQ 5RJHU 0LFKHOO lU H[SHUW Sn DWW VNDSD HQ P\VLJ VWlPQLQJ 3UHFLV VRP PHG 1RWWLQJ +LOO VNDSDU KDQ KlU HQ WULYVDP DWPRVIlU VRP J|U À OPHQ HQ IU|MG DWW VH 0\FNHW DY lUDQ WLOOK|U GRFN 5DFKHO 0F$GDPV L UROOHQ VRP WY SURGXFHQWHQ %HFN\ PHG Vn P\FNHW HQHUJL RFK FKDUP DWW PDQ LQWH NDQ OnWD EOL DWW JLOOD KHQQH +RQ WDU HWW KRSSO|VW MREE QlU KRQ VND UlGGD 86$·V VlPVW UDQNDGH PRUJRQVKRZ 'D\EUHDN 'HW HQGD VRP KnOOHU SURJUDPPHW OHYDQGH lU GHQ HYLJW OHHQGH PHQ QHXURWLVND DQNDUHW &ROOHHQ 'LDQH .HDWRQ %HFN\ WURU GRFN DWW KRQ KDU KLWWDW HQ EUD O|VQLQJ QlU KRQ SORFNDU LQ GHQ OHJHQGDULVNH Q\KHWVPDQQHQ 0LNH 3RPRUR\ +DUULVRQ )RUG 3UREOHPHW lU GRFN DWW KDQ I|UDNWDU DOOW L DOOPlQKHW RFK OlWWVDP MRXUQDOLVP L V\QQHUKHW )RUG lU HQ K|JVW EHJUlQVDG VNnGHVSHODUH PHQ KlU XWQ\WWMDV KDQ SHUIHNW VRP JULQLJ JXEEH RFK GHW IXQJHUDU XWPlUNW VRP PRWSRO WLOO GHQ HQHUJLVND 0F$GDPV 0RUQLQJ *ORU\ J|U lYHQ GHW VPDUWD YDOHW DWW XQGYLND HQ URPDQWLVN UHODWLRQ PHOODQ GHP RFK GHUDV I|UKnOODQGH KnOOV K|JVW \UNHVPlVVLJ

/VMWXSJIV 8oUZMWX OVMWXSJIV$RSPPXZE WI

KORSORD DET Fร RSTA SVENSKA KORSORDET PUBLICERADES 1924 I Gร TEBORGS HANDELS- OCH SJร FARTSTIDNING

'H WUH I|UVWD UlWWD O|VQLQJDUQD YLQQHU YDUVLQ 7ULVVORWW 9LQQDUQD SUHVHQWHUDV L QlVWD QXPPHU DY 1ROOWYn GHQ MXQL 6n YlVVD SHQQDQ RFK N|U 6NLFND UlWWD O|VQLQJHQ WLOOVDPPDQV PHG GLWW QDPQ DGUHVV RFK WHOHIRQQXPPHU Vn YL KDU GHW VHQDVW GHQ MXQL WLOO 0HGLDSURGXFHQWHUQD $% ,QGXVWULJDWDQ %RUOlQJH GRATTIS! 7LOO 7RUG 1RUOLQJ 6lWHU *XQLOOD %HUJOXQG +HGHPRUD RFK ,QJHU 5XGPDQ /HNVDQG VRP KDGH UlWW O|VQLQJ L I|UUD PnQDGHQV NRUVRUG

Missa inte Faluns bรคsta After Work Buffรฉ! 9 Fredagar 16.00-19.00 9:- ink st 79:- fรถ

r alkoh

023-79 48 88 www.olearys.se/falun

olfritt

or รถl alterna

tiv

(QVQ 8KUKQPCKTG

FRISĂ&#x2013;RGUIDEN KLIPPNING â&#x20AC;˘ FĂ&#x201E;RGNING â&#x20AC;˘ SLINGOR â&#x20AC;˘ TONING â&#x20AC;˘ PERMANENT â&#x20AC;˘ SMINK

onlinebokning

DIN FRISĂ&#x2013;R I CENTRUM mĂĽn-fre 10-18 â&#x20AC;˘ lĂśr 10-14

0243-21 10 48 Drop-in i mĂĽn av tid BesĂśk vĂĽr webshop www.modernasalongen.se

Slaggatan 6 Falun 023-234 55

Fredsgatan 16, Ludvika â&#x20AC;˘ 0240 - 173 00 MĂĽndag-Fredag 9 - 18 LĂśrdag 10.30-15.30

VĂ¤lkommen till Anna-Karin, Annelie & Ulla!

.5,67,1(*$7$1 )$/81

4rU -YL 3Â&#x20AC;Y :Â&#x20AC;U )LYNZ[YÂ&#x20AC;TZ .HSSLYPH -HS\U Â&#x2039;

Ă&#x2026;selby Centrum 0243-104 31 Ulla: 0243-180 30 www.salongspegeln.se

Klipp dig, fĂ¤rga hĂĽret eller gĂśr en hĂĽrfĂśrlĂ¤ngning hos oss.

Vi har ONLINEB OKNING www.you nic.se

mĂĽn-tis 10-18 ons-tors 13-21 fre 10-17 Vattug 9, BorlĂ¤nge â&#x20AC;˘ 0243-20 10 55

Dela upp din betalning eller betala mot faktura www.cityfrisorernafalun.se Ă&#x2026;sgatan 18, 791 71 Falun â&#x20AC;˘ Tele: 023-170 22/137 68

LĂ¤s mer pĂĽ www.attitydonline.com FALUN Parkgatan 1 D 023 - 161 67

BORLĂ&#x201E;NGE Stationsgatan 2 0243 - 102 03

KRÖNIKA

HORMONSTINNA TONÅRSREBELLER SKULLE INTE HÅLLA PÅ MED HÄSTAR.

Kristian Gidlund… Om att äntligen ta sig själv i kragen IBLAND ÄR DET LÖFTENA WLOO VLJ VMlOY VRP lU VYnUDVW DWW KnOOD 2FK LEODQG YHUNDU NRPPD DOOW RIWDUH , YLONHW IDOO KDU LEODQG KnOOLW Sn L DOOGHOHV I|U PnQJD nU 6n lU GHW QRJ I|U PnQJD .DQVNH I|U GH ÁHVWD cWPLQVWRQH I|U PLJ 'HW lU MDJ VlNHU Sn -DJ NDQ WLOO RFK PHG EHYLVD GHW JAG HAR ALLTID DRAGITS MOT HÄSTAR. 'H lU YDFNUD .UDIWIXOOD RFK P\VWLVND 6W\UND RFK OXJQ VDPODGH L HQ RFK VDPPD NURSS Sn HWW KHOW DQQDW VlWW lQ KRV PlQQLVNRU RFK DQGUD YDUHOVHU -DJ NDQ LQWH VlJD DWW MDJ YDU |YHUGULYHW LQWUHVVHUDG DY KlVWDU QlU MDJ YDU HQ OLWHQ RERUVWDG SRMNYDVNHU KHPPD L .YDUQVYHGHQ -DJ YDU QRJ PHU Q\ÀNHQ /RFNDG 0HQ GHVVYlUUH IDQQV GHW RPVWlQGLJKHWHU VRP UDWDGH LGpQ UHGDQ Sn WDQNHVWDGLHW 3RMNDU NLOODU RFK KRUPRQVWLQQD WRQnUVUHEHOOHU VNXOOH LQWH KnOOD Sn PHG KlVWDU 'H VNXOOH VSHOD KRFNH\ HOOHU IRWEROO KnOOD Sn PHG NDPSVSRUW RFK WULPPD PRSHGHU (JHQWOLJHQ lU GHW HQ JnWD $WW KlVWDU LQWH lU PHU SRSXOlUD EODQG SnVWnWW PDQOLJDUH LQGLYLGHU 8QGHU KHOD PLQ XSSYl[W VWRG FRZER\V RFK LQGLDQHU PLJ QlUPDUH lQ PRWRUHU RFK VNLIWQ\FNODU PHQ PLQ OlQJWDQ HIWHU DWW MDJ VMlOY VNXOOH I|UV|ND OlUD PLJ KDQWHUD GHVVD GMXU I|UVYDQQ Sn QnJRW P\VWLVNW VlWW QnJRQVWDQV PHOODQ GHQ I|UVWD RFK GHQ VMXWWLRIMlUGH I\OODQ 'HW YDU VRP DWW KlVWDU LQWH DQVnJV YDUD WXIIW QRJ 0lUNOLJW 3HUVRQOLJHQ NDQ MDJ LQWH NRPPD Sn QnJRW KnUGDUH lQ DWW NXQQD KDQWHUD HQ YDUHOVH Sn KXQGUDWDOV NLOR VRP VNXOOH NXQQD J|UD YDG VRP KHOVW PHG PLJ RP GHQ Vn EDUD YLOOH RP GHQ LQWH OLWDGH Sn PLJ -DJ KDU DOOWLG IDVFLQHUDWV DY GHQ Sn ÀOP JHVWDOWDGH YlQVNDSHQ PHOODQ KlVW RFK U\WWDUH RP GHQ NU\SWLVND PHQ lQGn JODVNODUD NRPPXQLNDWLRQHQ PHOODQ GHP -DJ lOVNDGH FRZER\ÀOPHU VHULHQ RP %XGG\ /RQJZD\ RFK ZHVWHUQWLGQLQJDUQD VRP IRUWIDUDQGH VDPODU GDPP L PLWW JDPOD SRMNUXP 0HQ KlVWDU K|UGH LQWH WLOO RVV YL VRP YDU |YHUW\JDGH RP YnU HJHQ I|UWUlIÁLJKHW L IRUP DY IMXQLJD PnOEURWWVU|VWHU 6n MDJ I|UV|NWH IDOOD LQ L OHGHW 2FK OHGHW NRP DWW EHVWn DY DWW VLWWD Sn DYE\WDUElQNHQ RFK DWW EOL EOnVODJHQ L QnJRQ REHJULSOLJ DVLDWLVN NRQVWIRUP 1nJUD PRSHGHU WULPPDGH MDJ DOGULJ 'HW KDGH PLQ EURU UHGDQ WDJLW KDQG RP 0HQ MDJ nNWH DOGULJ Sn GHP .DQVNH KDGH KDQ O\FNDWV I|U EUD .DQVNH VNXOOH GH VSUlQJD OMXGYDOOHQ 'HW YDU WDQNDU MDJ IXQGHUDGH Sn QlU MDJ LVWlOOHW F\NODGH UXQW L QRUUD %RUOlQJH QlU MDJ OnWVDGHV DWW F\NHOQ YDU HQ KlVW

RIKTIGA HÄSTAR YDU DY QnJRQ PlUNOLJ DQOHGQLQJ VWULNW OLPLWHUDGH WLOO ÁLFNRU WMHMHU RFK NYLQQOLJD WRQnUVUHEHOOHU 'H PHU VPDNIXOOD 6n GHW EOHY DOGULJ QnJUD KlVWDU I|U PLQ GHO 7DQNDUQD RP GHP OnVWHV LQ L QnJRW VNnS VRP MDJ |SSQDGH DOOW PHU VlOODQ 'H ÀFN VWn GlU LQQH 6Wn RFK WUlQJDV PHG DOOW DQQDW VRP MDJ YLOOH PHQ VRP MDJ DOGULJ WRJ WDJ L 'U|PPDUQD VRP NUDVFKODQGDGH VYHNHQ RFK DOOD DQGUD O|IWHQ VRP MDJ DOGULJ K|OO GH VRP JlOOGH PLJ GH VRP JlOOGH DQGUD GH VRP MDJ VYHN RFK GH VRP IRUWIDUDQGH ÀQQV QlUD 1HM GHW EOHY DOGULJ QnJUD KlVWDU I|U PLJ ,QWH Gn 0HQ VDNHU RFK WLQJ I|UlQGUDV I SLUTET AV FÖRRA ÅRET KlQGH QnJRQWLQJ RYlQWDW -DJ UDPODGH LQ L QnJRQ QnJRQ VRP PRW DOO I|UPRGDQ WRJ HPRW PLJ 2FK GHW VNXOOH YLVD VLJ DWW GHQ GlU QnJRQ YLVVWH DOOW RP KlVWDU +RQ KDGH WLOO RFK PHG WLOOJnQJ WLOO ÁHUD VW\FNHQ 1X KDU MDJ WUlIIDW GHP )OHUD JnQJHU 1lUPDW PLJ I|UVLNWLJW EOLYLW DFFHSWHUDG RFK GlUPHG PHU YDQ YLG GHUDV QlUKHW -DJ RFK QnJRQ VRP YL NDQ NDOOD / KDU PRFNDW WLOOVDPPDQV RFK In VDNHU RP HQV QnJRW KDU YLVDW VLJ

YDUD Vn URJLYDQGH 6n YL KDU VWnWW GlU WLWWDW Sn YDUDQGUD PHG OHHQGHQ QlU VSnQHW KDU \UW L GHW NODUD YnUOMXVHW VRP OHWDW VLJ LQ JHQRP ODGDQV I|QVWHU 2FK QX KDU MDJ NQDWDW XW L KDJHQ EODQG GH GUlNWLJD VWRQD RFK GH XSSNlIWLJD KLQJVWI|OHQ EODQG GH P\VWLVND QRUGVYHQVNDUQD RFK GH IUDQVND GDPHUQD -DJ KDU NlQW KXU GHW KDU VSDUNDW L PDJHQ Sn KRQ VRP EHVWlPPHU MDJ KDU OlUW PLJ HWW RFK DQQDW RP KRYVODJHUL RFK PXVNHOIlVWHQ RP NUDIWIRGHU RFK RP KXU HQ VDGHO VND PRQWHUDV / SUDWDU RP DWW YL ERUGH ULGD UXQW GHQ GlU VM|Q L VRPPDU GHQ GlU VM|Q VRP MDJ LQELOODU PLJ DWW KDQ VRP VNUHY RP PLORUQD RFK RP KHPOlQJWDQ lOVNDGH DWW GHW NDQVNH WLOO RFK PHG lU GHQ VRP I|UXW NDOODGHV I|U 5DLVNL / W\FNHU DWW YL ERUGH VWDQQD Sn NYlOODUQD I|U DWW VRYD L VNRJHQ NDQVNH YLG GHW GlU KXVHW VRP VnJ XW DWW KD OlPQDWV L NDODEDOLN VRP RP VNRJHQ SO|WVOLJW NRP I|U QlUD 2FK NDQVNH VNXOOH YL K|UD UnGMXUHQV VNDOO KXU InJODUQD WDODGH VLWW DOOGHOHV HJQD VSUnN RFK NDQVNH VNXOOH YL VH GHW GlU GMXUHW VRP KRQ WURU DWW KRQ lU 2FK NDQVNH VNXOOH YL NRPPD KlVWDUQD QlUD Vn GlU QlUD VRP JRGD YlQQHU J|U QlU GH KDU YDULW PHG RP QnJRQWLQJ VSlQQDQGH

JAG HAR TAGIT WDJ L PLWW O|IWH QX +DU KnOOLW YDG MDJ ORYDGH PLJ VMlOY MDJ KDU WDJLW PLJ L NUDJHQ -DJ KDU E|UMDW ULGD 0HQ QnJUD DY VDNHUQD VRP MDJ VSDUDW L GHW GlU VNnSHW ² GH GlU VRP VWLUUDU Sn PLJ PHG VWRUD |JRQ VRP VNULNHU I|UEDQQDW VRP YlGMDU ² InU VWDQQD NYDU GlU LQQH HQ VWXQG WLOO -DJ lU JODG |YHU DWW MDJ |SSQDGH VNnSHW PHQ MDJ InU LQWH Jn I|U KDVWLJW IUDP -DJ WDU HWW O|IWH L WDJHW 'HW lU QnJRW VRP DOOD ERUGH J|UD

7(;7 .ULVWLDQ *LGOXQG

3HUVRQOLJVHUYLFH %RUOÂ¦QJH

)ÂµUVÂ£OMDUH 6DPXHO :Â¦IRUV

)ÂµUVÂ£OMDUH 3HU %DXHU

)ÂµUVÂ£OMQLQJVFKHI -RDFKLP -RKDQVVRQ

)ÂµUVÂ£OMDUH 0DWWLDV &DUOJUHQ

)ÂµUVÂ£OMDUH 3Â¦U %Â¦OWHU

)ÂµUVÂ£OMQLQJVFKHI 2VNDU 0HOOEHUJ

7R\RWD &HQWHU 'DODUQD

%RUOÂ¦QJH *MXWDUJDWDQ 7HO

ZZZ WR\RWDFHQWHU VH

)DOXQ

)DOXQ =HWWHUJUHQV YÂ£J 7HO

Â&#x2DC;SSHWWLGHU 0Â¤Q )UH /ÂµU 6ÂµQ

TÄVLING & SERIE

XKPP DKNLGVV VKNN

2GCEG .QXG HGUVKXCNGP 8 TFG HT IQT

1. Att Bob Dylan kommer till Peace & Love har väl ingen missat. Räkna med att den store sångmakaren kommer få ett varmt mottagande. Vilken av följande låtar har Bob inte skrivit?

2. Jan Eliasson, Filip & Fredrik, Mona Sahlin, Per Holknekt, Bea Szenfeld , Robert Aschberg och Lisa Bjurwald kommer alla medverka på årets högintressanta upplaga av P&L Forum. Men vad är årets tema?

1. Knockin’ on Heavens Door. x. All Along the Watchtower. 2. Diamonds and Rust.

1. Mod, Hopp & Kärlek. X. Revolution! 2. För Sverige i tiden.

LCP CPFGTUUQP

Du har chansen att vinna en av två biljetter inklusive camping till årets festival som går av stapeln 28 juni till 2 juli i Borlänge. Tävlar gör du på vår hemsida www.nolltva.se eller skickar in ett ﬁnt vykort till: Nolltvå, Industrigatan 8, 784 31 Borlänge. Vi behöver ditt svar senast 10 juni.

Go!

UPPTÄCK!

RT[NCT

NYA GRYMMA TIPS VARJE MÅNAD!

-WFFG OQV UPCTMPKPI

(QVQTCO H¬T UGTKGUVTKR

)|UXWRP UDPHQ KDU GX HWW VWRUW DQWDO SUDWEXEEORU VDPW HQ PHGI|OMDQGH SHQQD WLOO KMlOS DWW VNDSD GLWW IRWRNROODJH 0HG GHQQD IRWRUDP NDQ GX RFNVn VNDSD HQ K|JVW SHUVRQOLJ RFK P\FNHW XSSVNDWWDG SUHVHQW (Q VN|Q JUHM DWW VP\FND VNULYERUGHW PHG EOLU GHW GHÀQLWLYW NU FRROVWXII VH

OQFGNN" Är du intresserad av att vara modell i våra modereportage? Vi söker både killar & tjejer. Kanske just DU känner dig lockad av denna utmaning? Skicka en bild och dina kontaktuppgifter till redaktionen@nolltva.se så hör vi kanske av oss till just dig! (CEGDQQMUV ORNCT

1X lU GHQ KlU ² /LNH VWlPSHOQ 2FK LQWH QRJ PHG GHW GHQ KDU VlOOVNDS DY VLQ RQGVNHIXOOD WYLOOLQJEURU 'LVOLNH VWlPSHOQ VRP WUDJLVNW QRJ VDNQDV Sn )DFHERRN 6H GlU HWW W\GOLJW H[HPSHO Sn DWW GHQ ULNWLJD YlUOGHQ WURWV DOOW lU OLWH FRRODUH lQ )DFHERRN 6n ORJJD XW IUnQ )DFHERRN RFK YLVD LVWlOOHW GLQD nVLNWHU ,5/ NU FRROVWXII VH

EKVCVGV

)Q HQT KV

9CVGT 9CTU

7Yn YDWWHQSLVWROHU RFK WYn YlVWDU WU\FNWD PHG HWW VSHFLHOOW EOlFN VRP IlUJDV U|WW YLG NRQWDNW PHG YDWWHQ 1lU HQ DY GHOWDJDUQDV YlVW KDU HQ KHOW U|GIlUJDG FLUNHO lU VSHOHW VOXW 0HQ RURD GLJ LQWH GHW lU EDUD DWW OnWD YlVWDUQD WRUND L VR OHQ RFK EOL YLWD LJHQ PHGDQ QL I\OOHU SLVWROHUQD RFK KnQDU I|UORUDUHQ /HW WKH ZDWHU ZDU EHJLQ NU FRROVWXII VH

9LQQDUH DY HWW SUHVHQWNRUW Sn NU KRV 5HVPDQ L )DOXQ lU $QQD -RKDQVVRQ $YHVWD

*UDWWLV

UKHHTCP

DGU¬M

«Vn PnQJD H[HPSODU GLVWULEXHUDV L 'DODUQD DY WLGQLQJHQ 1ROOWYn YDUMH PnQDG IUnQ RFK PHG GHWWD QXPPHU 9DFNHUW µbNWHQVNDSHW lU GHW HQGD NULJ GlU PDQ VRYHU PHG ÀHQGHQ µ

YQQF[ CNNGP

-TKUVKCPU MCOR

9nU HPLQHQWH NU|QLN|U .ULVWLDQ *LGOXQG KDU HQOLJW RVV Sn UHGDNWLRQHQ HQ DY 6YHULJHV DEVROXW YDVVDVWH SHQQRU +DQ KDU VRP GX NXQQDW OlVD RP L I|UUD QXPUHW DY 1ROOWYn GUDEEDWV DY HQ VNRQLQJVO|V VMXNGRP 3n GHQ KlU EORJJHQ NDQ GX OlVD RP KDQV NDPS PRW GHWWD RW\J %OL EHU|UG VNDNDG RFK RPWXPODG PHQ IUDPI|U DOOW Vn InU GX P|MOLJKHWHQ DWW QMXWD DY KDQV XQLND NRQVWQlUVNDS DWW VlWWD RUG Sn GHWWD VYnUD lPQH LNURSSHQPLQ EORJVSRW FRP

01..68 j &#.#40#5 (4 5%*#56' )4#6+56+&0+0) VILL DU OCKSÅ SYNAS MED DIN ANNONS HOS OSS? SLÅ EN PLING PÅ 0243-160 80

.$/(1'(5 216'$* 0$

62/2 6

35(6(17(5$5 6725 6200$5)(67 2&+ )5, (175e 2&+ 0$6625 0(' 086,. *2' '5<&. 0$7 3c 9c5 6725$ ,11(5*c5'

&/8% (8)25,$

9$5-( /g5'$* 0(//$1 '$16*2/9 %$5(5 %c'( 87( ,11( %b67$ 87(3/$76(1 , +(/$ '$/$51$ 6200$5(16 9$77(1+c/

+19 3 % / *!15 5&//9,J

94+!,& ; รฎรฑ ; ; รฏ รฐ รฎ

,//$ + & .20 266 +26

6200$5 6200$5 6200$5

1< 6200$50(1< 3c %25/b1*(6 67g567$ 2&+ 62/,*$67( 87(6(59(5,1*

LIGEN ร RMODP F R! R A H I V TE IZZO S A D O G STANS

ร ppettider: Onsdag-Torsdag: 17-23 Fredag: 16-01 Lรถrdag: 17-01 Sรถndag-Tisdag: Stรคngt

PHU LQIR ZZZ ERODQFKH VH

.$/$6 56'$*DG SRWDWLV 6'$* NN 7DU2 5 2 PHG EDN 7 Up -( 5 IOlV 9$ PDULQHUDG LVHVnV *ULOODG

RFK EHDUQD

gSSHWWLGHU 0nQ 7RUV )UHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ 6WlQJW