Liberace • Silvi • Der Schaum der Tage • Global Player • Der Geschmack von Apfelkernen • Die Schönen Tage • Zwei Leben • Zum Geburtstag • Das Mädchen Wadjda • Can‘t Be Silent • Der Fall Wilhelm Reich • Der Butler • V8-Du willst der Beste sein • Das Pferd auf dem Balkon • Turbo-Kleine Schnecke, großer Traum OSCAR ® PREISTRÄGER
OSCAR ® PREISTRÄGER
MICHAEL DOUGLAS
MATT DAMON
Am Sonntag haben wir zwei „schnelle“ Viel Vergnügen damit wünscht Kinderfilme im Programm: „Turbo – Ihr Kleine Schnecke, großer Traum“ und „V8 Wolf J. Flywheel – Du willst der Beste sein“. Dazu besucht
JERRY WEINTRAUB
EIN DREHBUCH VON
RICHARD LAGRAVENESE
© 2013 Home Box Offi ce, Inc. All rights reserved. HBO ® and all related programs are the property of Home Box Offi ce, Inc.
WWW.LIBERACE-DERFILM.DE
Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30
07
Di
08
Mi
09
10:30 18:45
18:45
18:45
18:45
18:45
FSK 12 l 92 Min Vorstellung in O.m.U.
21:15
21:15
21:15
21:15
21:15
21:15
21:15
Eine Frau, drei Männer und die olle Sehnsucht
20:50
20:50
20:50
20:50
20:50
Silvi
20:50 21:15
der SCHAUM DER TAGE
10:45
FSK 12 l 94 Min Vorstellung in O.m.U.
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
18:50
18:50
18:50
18:50
18:50
18:50
18:50
Der neue Film von Hannes Stöhr (Berlin Calling, One Day In Europe)
18:45
18:45
18:45
18:45
18:45
GLOBAL PLAYER - WO WIR SIND ISCH VORNE
18:45 19:00
Hannah Herzsprung in der Verfilmung von Katharina Hagenas Bestseller
DER GESCHMACK VON APFELKERNEN
10:30 18:50
18:50
18:50
3. Spielwoche
Juliane Köhler führt …
Eine Ménage-à-quatre
Fanny Ardant in
„Eine kleine Sensation“ ZDF - Der erste Film aus Saudi-Arabien!
Klaus Maria Brandauer & Julia Jentsch in
Angekommen und noch immer auf der Flucht
18:50
18:50
18:50
21:15
FSK 12 l 97 Min
3. Spielwoche
2. Spielwoche
FSK 0 l 95 Min
Kinderkino
STEVEN SODERBERGH
EINE PRODUKTION VON
Mo
18:45
Voller Poesie
Kinderkino
AB 3. OKTOBER IM KINO! EIN FILM VON OSCAR ® PREISTRÄGER
06
FSK 16 l 93 Min
12:45
zwei leben
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
FSK 12 l 122 Min Vorstellung in O.m.U.
20:50
20:50
20:50
20:50
20:50
20:50
20:50
21:15
21:15
21:15
21:15
21:15
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
ZUM GEBURTSTAG FSK 12 l 86 Min
Die schönen Tage FSK 0 l 95 Min Vorstellung in O.m.U.
DAS MÄDCHEN WADJDA FSK 0 l 97 Min Vorstellung in O.m.U.
10:30
DER FALL WILHELM REICH
12:45
FSK 12 l 110 Min
12:30 21:15
CAN‘T BE SILENT FSK 0 l 87 Min
Eine Schnecke will die schnellste sein...
12:45
TURBO - Kleine Schnecke, groSSer Traum
14:30
14:30
14:30
14:45
14:30
14:30
14:30
FSK 0 l 96 Min
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
16:45
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
DAS PFERD AUF DEM BALKON 14:50
14:50
14:50
14:50
14:50
14:50
14:50
Vom „Wilde Kerle“ Erfinder Joachim Masannek kommt
V8 - DU WILLST DER BESTE SEIN
FSK 0 l 106 Min
F 2012 | Regie: Michel Gondry | Darsteller: Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Omar Sy | 94 min | FSK 12
Kinderkino
Der SCHAUM DER TAGE Michel Gondry ist ein Träumer und Bastler mit unverkennbarem Stil. Mit „Der Schaum der Tage“ zaubert der französische Regisseur einmalige surreale Bilderwelten auf die Leinwand. Seine verspielt-elegische Liebesgeschichte nach Boris Vians gleichnamigem Kultroman verführt mit ganz eigenem Charme, poetisch, sanft und detailverliebt. In der magisch inszenierten Geschichte glänzt Frankreichs derzeitige Schauspielelite, angefangen von Roman Duris über Shoo-
So
18:45
3. Spielwoche
tingstar Omar Sy bis hin zur „fabelhaften Amelie“ Audrey Tatou und last but not least Gad Elmaleh. Ein visuelles Feuerwerk, für alle, die das Träumen nicht verlernen möchten.
05
LIBERACE - Zuviel des Guten ist wundervoll
5. Spielwoche
Audrey Tautou in Michel Gondrys
USA 2013 | Regie: Steven Soderbergh | Darsteller: Michael Douglas, Matt Damon, Rob Lowe, Dan Aykroyd, Scott Bakula | 92 min | FSK 12
Sa
Michael Douglas brilliert als
5. Spielwoche
nierten Kabelsender HBO konnte Soderbergh dieses schwule Drama stemmen. Kinotauglich ist das Bio-Pic im opulenten Retro-Stil allemal. In Cannes wurde Douglas als großer Palmen-Favorit gefeiert.
04
Fr
FSK 0 l 90 Min
Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de
Und wieder ein „letzter Film“ von Steven Soderbergh, der einmal mehr seinen Rückzug von der profitsüchtigen Traumfabrik ankündigt. Zum Abschied zeichnet er die Biografie des schillernden Entertainers Liberace, der im Sommer 1997 eine Affäre mit einem hübschen Jüngling beginnt. Seine Homosexualität konnte der einst höchst bezahlte Star der Unterhaltungsbranche jahrzehntelang vertuschen. Wie es hinter den Kulissen dieser gut gehüteten Glitzerfassade aussah, zeigen Michael Douglas und Matt Damon als spielfreudig schwules Liebespaar. Trotz der Oscargewinner vor und hinter der Kamera traute sich kein Studio an das Projekt, erst mit dem ambitio-
03
Deshalb bitte einmal über die kurze Seite wenden!
2. Spielwoche
LIBERACE - Zuviel des Guten ist wundervoll
Do
Auch diese Woche gibt es, jede Menge Gäste und Sonderveranstaltungen. Was, wann los ist, sehen Sie auf der anderen Seite.
NEU
uns ab 13:30 Uhr der Automodell-SportClub-Potsdam e.V. (https://de-de.facebook.com/ascpotsdam) mit Profi-Rennmodellen aber auch kleineren Modellautos, welche die Kinder im Kinofoyer Zu „Global Player“ kommt am Dienstag selbst testen können. Regisseur Hannes Stöhr und über Matinee, Film zum Sonntag, Originale „Liberace“ und die grandiose Leistung am Montag und das Kinderferienkino von Michael Douglas ist ja im Vorfeld runden das Angebot auch in dieser Woche ab schon viel berichtet worden. Vier Neustarts stehen in dieser Spielwoche an, darunter mit „Silvi“ und „Der Schaum der Tage“ zwei, die bereits in den Vorpremieren überaus begeistert aufgenommen wurden.
Michael Douglas brilliert als
ZU VIEL DES GUTEN IST WUNDERVOLL
Donnerstag, 3. bis Mittwoch, 9. Oktober
THALIAProgramm
Hallo aus Babelsberg
NEU
Thalia-Potsdam.de
Spielwoche 40
/thaliapotsdam
NEU
k ino
pro gramm
NEU
Spielwoche 40 3. bis 9. Oktober
WochenProgramm
Spielwoche 40
des THALIA Programmkinos
Eine Frau, drei Männer und die olle Sehnsucht “Ich kenne jede Falte an dir. Das ist doch ein Alptraum!” Silvi wird von ihrem Mann verlassen und damit ist ihre langjährige Ehe gescheitert. Die 47jährige steht plötzlich an einem Wendepunkt. Getrieben von innerer Sehnsucht entscheidet sich Silvi für einen Neuanfang und mit einer Mischung aus Entschlossenheit und Naivität packt sie ihr neues Leben an. Anonymer Sex, Zärtlichkeit im Dunkeln und aberwitzige Männer spülen sie in ein emotionales Chaos aus Liebe, Lust und Grenzerfahrung. Die Suche nach einem neuen Partner wird zu einer echten Herausforderung.
Donnerstag, 3. bis Mittwoch, 9. Oktober
Silvi
D 2013 | Regie: Nico Sommer | Darsteller: Lina Wendel, Thorsten Merten, Harald Polzin | 93 min | FSK 16
Offizielle deutsche Nominierung für den Auslands-Oscar 2014!
Zwei Leben Als die Deutschen zwischen 1940 und 1945 Norwegen besetzten, gab es unzählige Beziehungen zwischen norwegischen Frauen und deutschen Soldaten. Daraus gingen etwa 11000 Kinder hervor, die von der SS nach Deutschland verschleppt wurden, um in den Kinderheimen des Vereins „Lebensborn“ der „Förderung des germanischen Erbgutes für das Deutschtum“ zu dienen. Auch Katrine (Juliane Köhler) wurde einst von den Nazis entführt, mit 20 ist sie aus der DDR geflohen und hat in Norwegen eine Familie gegründet. Als nach dem Mau-
erfall ein deutscher Anwalt (Ken Duken) auftaucht, der das NS-Verbrechen vor Gericht bringen will, setzt sie alles daran, die Spuren der Vergangenheit zu verwischen. Das ebenso unaufgeregte wie unsentimentale Familiendrama fesselt durch seine authentische Erzählatmosphäre. Die kitschfreien Bilder und die hervor ragenden Darsteller vermitteln einen glaubwürdigen Eindruck einer aus heutiger Sicht kaum vorstellbaren Tat.
DAS MÄDCHEN WADJDA Spielfilm, der in Saudi-Arabien gedreht wurde, die Regisseurin (!) gewährt auch einzigartige Einblicke in eine von Männern dominierte Gesellschaft. Wertfrei und ohne Effekthascherei zeigt sie, wie Wadjda sich in ihrem fremdbestimmten Alltag kleine Freiräume erobert.
Saudi-Arabien/D 2012 | Regie: Haifaa Al Mansour | Darsteller: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al Gohani | 97 min | FSK 0
Ein Fanal gegen die fragwürdige Flüchtlingspolitik Deutschlands ist Julia Oelkers Dokumentarfilm. Nicht mehr zu schweigen, nicht mit anzusehen, nicht hinzunehmen, unter welchen Bedingungen Flüchtlinge in Deutschland oft leben, war für die Hamburger Band „Strom & Wasser“ der Anlass, mit einigen musizierenden Flüchtlingen auf Tour zu gehen und ihnen Bühne und Stimme zu geben. Sie sind angekommen und doch noch immer auf der Flucht. Sie sind Sänger, Musiker, Rapper und doch Ausgeschlossene und Abgeschobene. Mit ihrer Musik bringen sie Tausende von Menschen zusammen und sind doch selbst nicht berechtigt, den nächstliegenden Bezirk zu betreten. Nuri (Dagestan), Jaques (Elfenbeinküste), Hosain (Afghanistan)
und Revelino (Elfenbeinküste) haben ihr Land verlassen auf der Suche nach einer neuen Heimat, die vielleicht Deutschland ist. Interniert in Flüchtlingslagern und zum Stillstand verurteilt, leben sie einen schockierenden Flüchtlingsalltag. Doch da ist Heinz Ratz. Er hat 80 Asylbewerberheime in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden. Seine Combo »Strom & Wasser« wurde kurzerhand durch ein »feat. The Refugees« erweitert und begeisterte auf einer großen Deutschland-Tournee ein riesiges Publikum.
D 2013 | Regie: Julia Oelkers | Dokumentation | 85 min | FSK 0
Eine Ménage-à-quatre D , Norwegen 2012 | Regie: Georg Maas | Darsteller: Juliane Köhler, Liv Ullmann, Ken Duken, Sven Nordin | 97 min | FSK 12
Fanny Ardant in
Die Schönen Tage
„Das Mädchen Wadjda“ ist eine kleine Sensation. Haifaa al-Mansours Kinodebüt, das 2012 beim Festival in Venedig gefeiert wurde, ist nicht nur der erste
CAN‘T BE SILENT
Angekommen und noch immer auf der Flucht
„Eine kleine Sensation“ ZDF - Der erste Film aus Saudi-Arabien!
Wadjda ist eigentlich ein ganz normales zehnjähriges Mädchen: Sie hört gern Popmusik, verkauft selbst gemachte Armbänder auf dem Schulhof und wünscht sich nichts sehnlicher als ein grünes Fahrrad, das sie in einem Spielwarengeschäft entdeckt hat. Doch in Wadjdas Welt sind diese Dinge ganz und gar nicht normal. Sie lebt in Saudi-Arabien - in einer Welt voller Ge- und Verbote, in der es Frauen untersagt ist, sich per Fahrrad, Motorrad oder Auto selbstständig fortzubewegen.
Thalia-Potsdam.de
Weder sentimental noch kitschig, sondern wunderbar leicht inszeniert Marion Vernoux ihre scheinbar klassische Dreiecksgeschichte um einen Mann, eine Frau und ihren jugendlichen Liebhaber. Die romantisch prickelnde Tragikomödie „Die schönen Tage“ ist vor allem eine Hommage an die immer noch unwiderstehliche, selbstbewusste französische Diva Fanny Ardant, die sich selbst im Alter mit Leidenschaft und Charme dem Leben und seinen amourösen Abenteuern stellt.
Zum Geburtstag Welch’ perfekt perfider Plot für einen prickelnden Psychothriller: Der Teenager Georg schenkt zu DDR-Zeiten dem schüchternen Kumpel Paul seine Freundin zum Geburtstag. Einzige Voraussetzung: Er bekommt sie nach seiner Rückkehr wieder zurück. Jahrzehnte später, die Mauer ist weg, Karrieren sind gemacht, taucht Georg plötzlich wieder auf. Und fordert vom verblüfften Famili-
envater die Erfüllung des alten Paktes. Sonderbare Ereignisse bringen fortan die bisherige Idylle zunehmend ins Wanken. Hinterhältige Intrigen? Oder alles nur Zufall und Einbildung? Gekonnt konstruiert, spannungsreich inszeniert, überzeugend unangestrengt gespielt was will man mehr von einem cleveren Krimi?
F 2012 | Regie: Marion Vernoux | Darsteller: Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais, Féodor Atkine | 94 min | FSK 0
D 2013 | Regie: Denis Dercourt | Darsteller: Mark Waschke, Marie Bäumer, Sylvester Groth, Sophie Rois, Saskia Rosendahl, Johannes Zeiler | 90 min | FSK 12
WochenProgramm
Spielwoche 40
des THALIA Programmkinos
Donnerstag, 3. bis Mittwoch, 9. Oktober
Visionär - Sex-Guru - Provokateur - RebellKlaus Maria Brandauer & Julia Jentsch in
DER FALL WILHELM REICH Er war Psychologe, Sex-Guru, wurde als Wunderheiler angepriesen und als Scharlatan verfolgt. Der Österreicher Wilhem Reich musste vor den Nazis in die USA fliehen, aber auch hier eckte er unter der McCarthy-Paranoia mit seinen Theorien und seinem ganzheitlichen Denkansatz an.
Vom „Wilde Kerle“ Erfinder Joachim Masannek kommt
V8 - DU WILLST DER BESTE SEIN
on („Wer hat Angst vor Wilhelm Reich?“, 2009). Mit dem großartigen Klaus Maria Brandauer in der Hauptrolle stellt er nun dessen Person in den Mittelpunkt.
Der Regisseur Antonin Svoboda näherte sich dem widersprüchlichen Wirken Reichs bereits mit einer TV-Dokumentati-
Kinderkino
Das Pferd auf dem Balkon
Ein Pferd auf einem Balkon? Schmarrn, denkt man sich. Und doch: vieles in diesem sehenswerten Kinderfilm von Hüseyin Tabak erscheint im ersten Moment herbeifantasiert. Ist es aber nicht: gerade weil die auf dem 1971 erschienenen Jugendbuch von Milo Dor basierende Verfilmung (das Drehbuch schrieb sein Sohn, der Wiener Filmproduzent Milan Dor) die Besonderheiten von Figuren und Geschichte ernst nimmt, ist ein amüsanter, spannender und kurzweiliger Film für die ganze Familie herausgekommen. Mit einigen klei- Österreich 2012 | Regie: Hüseyin Tabak | mit: Enzo nen Verrücktheiten zwar, aber eben auch Din- Gaier, Nataša Paunoviæ, Nora Tschirner, Andreas Kiendl, Bibiana Zeller | 90 min | FSK 0 gen, über die nachzudenken sich lohnt.
Ferienkino für 3,50 EUR (Mittwoch 10 Uhr)
GRITTA VON RATTENZUHAUSBEIUNS
Die 13-jährige Gritta lebt zusammen mit ihrem etwas schrulligen Vater, einem verarmten König, der an einer merkwürdigen Erfindung, einer Thronrettungsmaschine, bastelt, in einem alten verwitterten Schloss. Das Mädchen vertreibt sich indessen mit dem Hirten Peter bei abenteuerlichen Spielen in Feld und Flur die Zeit. Als die Gräfin Nesselkrautia den König heiratet, ist für Gritta das schöne Leben vorbei. Sie ist ihrer Stiefmutter im Wege und wird in ein Kloster verbannt. Mit ein paar Freun-
Die Macher der erfolgreichen Kinderfilmreihe „Die Wilden Kerle“ versuchen sich in ihrem neuen Film an einer Art „Fast & Furious“ für Kinder. Regisseur und Autor Joachim Masannek entwirft eine zwischen Kleinstadtrealität und Magie existierende Welt, in der vier Kinder sich ihren Traum vom Rennfahren erfüllen wollen und dabei vor allem viel über sich selbst lernen.
Österreich 2012 | Regie: Antonin Svoboda | Darsteller: Klaus Maria Brandauer, Julia Jentsch, Jeannette Hain, Brigitte Minichmayr, Markus Schleinzer | 110 min | FSK 12
Thalia-Potsdam.de
dinnen entflieht sie der grauen Klosterwelt und begegnet im Wald einem Prinzen, der ihr hilft, wieder in ihr geliebtes altes Schloss von Rattenzuhausbeiuns heimzukehren.
D 1985 | Regie: Jürgen Bauer | Darsteller: Nadja Klier, Hermann Beyer, Suhee Saleh | 78 min | FSK 6
D 2013 | Regie: Joachim Masannek | mit: Georg A. Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob, Klara Merkel, Heiner Lauterbach, Ilja Richter | ca. 100 min | FSK 0
Eine Schnecke will die schnellste sein...
TURBO -Kleine Schnecke, groSSer Traum
Turbo ist eine kleine, gewöhnliche Schnecke mit großen Träumen. Er will seinem Namen alle Ehre machen und Rennen gewinnen. Ein Autounfall - er gerät in den Motor eines HighTech-Sportwagens - bringt ihn der Verwirklichung unverhofft nahe. Er verwandelt sich nicht nur in die schnellste Schnecke, die je gelebt hat, sondern kann es sogar mit aufgemotzten Rennautos aufnehmen. Das will er bei einem Rennen unter Beweis stellen. Seine Freunde unterstützen ihn bei dem verrückten Unterfangen. USA 2013 | Regie: David Soren | Animation 2D | 96 min | FSK 0
am 10. Oktober um 19 Uhr in Anwesenheit des Regisseurs Paul-Julien Robert
die Hilfe von Michaels Schwestern Marlies und Marianne zu erlangen, um sein Lebenswerk zu retten... Was zur flauen Klischeekiste verkommen könnte, entpuppt sich als gut erzählte, eindrucksvoll fotografierte und überzeugend gespielte Tragikomödie der unterhaltsamen Art.
Kinderkino
Regionales liegt voll im Trend. Dieser amüsant nachdenkliche Schwabenstreich handelt vom Familienunternehmen „Bogenschütz & Söhne“, dieses baut seit Generationen zuverlässige Textilmaschinen. Aber seit einiger Zeit bleiben die Aufträge aus, die asiatische Konkurrenz ist billiger. Michael Bogenschütz, der die Firma leitet, steht das Wasser bis zum Hals. Er sieht sich gezwungen, hinter dem Rücken seines Vaters Paul Bogenschütz (90 Jahre und Seniorchef), mit den Chinesen über einen Verkauf zu verhandeln. Doch Vater Paul bekommt das mit und versucht nun
Kino mit Gästen
GLOBAL PLAYER- wo wir sind isch vorne
SpecialsimTHALIA
Vorpremiere
Der neue Film von Hannes Stöhr (Berlin Calling, One Day In Europe)
Donnerstag, 3. bis Mittwoch, 9. Oktober
Specials im Kino
www.thalia-potsdam.de
Kinderkino
Do
GLOBAL PLAYER - wo wir sind isch vorne
03
04
Fr
Sa
05
So
06
Mo
07
im Anschluss Filmgespräch mit Regisseur Hannes Stöhr
Di
08
Mi
09
19:00
FSK 0 l 95 Min
Forest Whitaker, Jane Fonda und Oprah Winfrey in
THE BUTLER
18:45
FSK 12 l 130 Min
Eine Schnecke will die schnellste sein...
TURBO - Kleine Schnecke, groSSer Traum FSK 0 l 96 Min
Vom „Wilde Kerle“ Erfinder Joachim Masannek kommt
14:45 Am Sonntag ab 13.30 Uhr könnt ihr mit kleinen Rennautos selber durchs Foyer flitzen - mit freundlicher Unterstützung vom Automodell-Sport-Club Potsdam, die auch noch echte Rennautos mitbringen 14:30
V8 - DU WILLST DER BESTE SEIN
FSK 0 l 106 Min
D 2013 | Regie: Hannes Stöhr | Darsteller: Christoph Bach, Walter Schultheiß, Inka Friedrich | 95 min | FSK 0
KinderFerienKino
jeden Mittwoch in den Ferien, immer 10:00 Uhr, immer 3,50 € Eintritt
TURBO - Kleine Schnecke, groSSer Traum
GRITTA VON RATTENZUHAUSBEIUNS
FSK 0 l 96 Min
FSK 6 l 78 Min
Mittwoch, den 9. Oktober um 10:00
Film zum Sonntag Forest Whitaker, Jane Fonda und Oprah Winfrey in The Butler In Amerika ein großer Hit und sogar als „schwarzer Forrest Gump“ tituliert: „Der Butler“ erzählt Weltgeschichte durch die Augen eines einzelnen Mannes: Eines schwarzen Mannes, der sich von den Baumwollplantagen hocharbeitet zum Butler im Weißen Haus – und hier die USPräsidenten von den 50ern bis heute erlebt. Inszeniert als gefühlvolles Familiendrama
in Anwesenheit der Regisseurin Sandra Kaudelka
Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 p ro gramm
k ino
www.thalia-potsdam.de
Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann
mit großer Starbesetzung: Neben Forrest Whitaker als „Der Butler“ spielen u.a. Ophrey Winfrey, John Cusack, Jane Fonda, Cuba Gooding Jr., Lenny Kravitz, Vanessa Redgrave und Robin Williams.
USA 2013 | Regie: Lee Daniels | Darsteller: Forest Whitaker, Ophra Winfrey, Cuba Gooding Jr. | 130 min | FSK 12