LIVING 2025
VÄLKOMMEN
I vår Living katalog har vi samlat vårt sortiment med produkter som har allt du behöver för att skapa en härlig oas utomhus. Här hittar du bland annat partyslingor, dekorationer och solcellslampor. Men vårt Living sortiment innehåller också en mängd produkter som passar för att göra det lilla extra för din inredning inomhus. Så antingen du vill skapa en stämningsfull miljö ute eller inne så är det här katalogen att bläddra vidare i.
För mer information och bilder se vår hemsida startrading.se
WELCOME
In our Living catalogue, we have brought together a range of products with everything you need to create a beautiful outdoor oasis. Our products include party string lights, decorations and solar-powered lights. Living also includes a wide range of products to add that little something extra to your indoor decor. So whether you’re looking to create ambience inside or out, this is the catalogue for you.
For more information and pictures, visit our website at startrading.com
WILLKOMMEN
In unserem Living-Katalog haben wir unser Produktsortiment zusammengestellt, das alles bietet, was Sie brauchen, um eine schöne Oase im Freien zu schaffen. Hier finden Sie unter anderem Partylichter, Dekorationen und Solarlampen. Unser Living-Sortiment umfasst aber auch Batterieleuchten und Dekorationen, um Ihrer Inneneinrichtung das gewisse Extra zu verleihen. Ob Sie nun draußen oder drinnen eine stimmungsvolle Umgebung schaffen möchten, in jedem Fall ist dieser Katalog genau das Richtige für Sie.
Nähere Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Website startrading-de.com
the QR-code to see all the products on the cover!
© Star Trading AB 2025
S: Vi reserverar oss för smärre ändringar i produkterna. Angivna batteritider är uppskattningar, tid beror till stor del på vilka batterier som används samt omgivningstemperatur.
GB: We reserve the right to make product updates. Stated battery life indexes are approximations, actual life index depends on type of batteries used and surrounding temperatures.
D: Wir behalten uns das Recht vor, Produktaktualisierungen vorzunehmen. Die angegebene Batterielebensdauer ist ein Näherungswert, die tatsächliche Lebensdauer hängt von der Art der verwendeten Batterien und den Umgebungstemperaturen ab.
INNEHÅLL INHALT
LOUNGE & GARDEN
Trädgårdsbelysning
Lampskärmar
Bordslampor & lyktor
Utomhus dekorationer
Inomhus dekorationer
Inomhus Ljusslingor - Batteri
Dew Drop
Smart Light
Ropelights
Utomhus Ljusslingor - System
Utomhus accessoarer
Utomhus Ljusslingor - Premium
Utomhus Ljusslingor - Låg volt
Utomhus Ljusslingor - Batteri
SOLCELL
Gång & Vägg belysning
Väggbelysning
Powerspots
Gångbelysning
Trädgårspinnar
Solcell multipack
Dekorations belysning
Bordslampor & Lyktor
Ljusslingor
BATTERILJUS
INDEX
CONTENT
LOUNGE & GARDEN
Garden lights
Lampshades
Table lamps & lanterns
Outdoor decorations
Indoor decorations
Indoor Light chains - Battery
Dew Drop
Smart Light
Ropelights
Outdoor Light chains - System
Outdoor accessories
Outdoor Light chains - Premium
Outdoor Light chains - Low voltage
Outdoor Light chains - Battery
SOLAR
Solar Path & Wall lights
Solar Wall lights
Solar Powerspots
Solar Path lights
Solar Gardensticks
Solar multipack
Solar Decoratives lights
Solar Table lamps & Lanters
Solar Light chains
LED CANDLES
INDEX
LOUNGE & GARDEN
Garden lights
Lampenschirme
Tischlampen und Windlichter
Außendekoration
Innendekoration
Indoor Lichterketten - Batterie
Dew Drop
Smart Light Lichtschläuche
Outdoor Lichterketten - System tOutdoor-Zubehör
Outdoor Lichterketten - Premium
Outdoor Lichterketten - Niederspannung
Outdoor Lichterketten - Batterie
SOLAR
Solar Wegeleuchten/Wandleuchten
Solar Wandleuchten
Solar Powerspots
Solar Wegeleuchten
Solar Gartenstick
Solar multipack
Dekorative Solarleuchten
Solar-Tischleuchten & Windlichter
Solar-Lichterketten
LED CANDLES
INDEX
LOUNGE & GARDEN
LAMPSHADES
(Incl, 478-02-2) 1 CR2032 (Incl, 066-66) E G REMOTE WITH 4 FUNCTIONS -ON/OFF -COLOUR CHANGE - BRIGHTNESS -SPEED
(Incl, 066-66) E G 803-72
Skapa ett rum i trädgården! Dekorera din utemiljö med lampskärmar för utomhusbruk olika former och modeller. Samtliga passar till upphäng med E27 sockel. Använd som hängande armatur eller varför inte hänga upp lampskärmen i ett golvstativ. Förändra utseende och ljusbild genom fritt val av ljuskälla.
Create a garden room! Decorate your outdoor space with various styles and models of outdoor lampshades. All are compatible with cord sets fitted with E27 sockets. Use as a pendant or add to a free-standing luminaire. Change the look and lighting with the choice of light source.
Schaffen Sie Raumatmosphäre im Garten! Dekorieren Sie Ihren Außenbereich mit Lampenschirmen für Außen in verschiedenen Formen und Modellen. Alle zur Aufhängung mit E27-Sockel geeignet. Verwendung als Hängeleuchte, oder warum nicht für eine Stehlampe? Ändern Sie Aussehen und Lichtwirkung durch Leuchtmittel nach eigener Wahl.
ground stand for outdoor use - perfect to combine with cord sets, lampshades or lanterns
Tove
TABLE LAMPS & LANTERNS
Balk
Lys upp mörka kvällar och sommarnätter med dekorativa bordslyktor. Här har vi samlat olika modeller för såväl inom- som utomhusbruk. Finns uppladdningsbara eller med batteri, flerfärgat eller varmvitt ljus och en del med reglerbart ljus.
Light up dark evenings and summer nights with decorative table lanterns. Here we have collected different models for both indoor and outdoor use. Available rechargeable or with battery, multi-coloured or warm white light and some with adjustable light.
Erhellen Sie dunkle Abende und Sommernächte mit dekorativen Tischlaternen. Wir haben hier verschiedene Modelle für den Innen- und Außenbereich zusammengestellt.
Erhältlich mit Akku oder Batterie, mit mehrfarbigem oder warmweißem Licht und einige mit regulierbarem Licht.
Can change from cool white to warm white
OUTDOOR DECORATIONS
Här har vi samlat utomhusdekorationer för trädgård, uterum eller terrass. Produkter för att skapa en härlig, ljus och välkomnande miljö.
I sortimentet hittar du fina lågvoltsprodukter och praktiska batteridrivna dekorationer för enkel placering utomhus.
GRAFICO
Here, we’ve put together outdoor decorations for the garden, patio or terrace. Products to create a delightful, light and welcoming environment. The range includes great low-voltage products and handy batterypowered decorations for easy outdoor placement.
Hier finden Sie Deko-Artikel für den Garten, den Wintergarten und die Terrasse. Produkte, die eine wunderbare, geborgene und einladende Atmosphäre schaffen. Im Sortiment finden Sie schöne Niederspannungsprodukte und praktische batteriebetriebene Dekorationsartikel für unkomplizierte Aufstellung im Freien.
Made of black rattan with metal frame
250 cm tall outdoor tree with 240 warm white LED. Packed in a flat package.
INDOOR DECORATIONS
Här hittar du inomhusprodukter för dekoration av hemmets alla rum. Använd belysning inredningen, dekorera med dew drop eller duka med eukalyptus. Allt som behövs för att skapa mysiga innemiljöer.
You’ll find indoor products for decorating any room in your home. Use interior lighting, decorate with dew drops or a branch of eucalyptus. Everything you need to create cosy indoor settings.
Bei uns finden Sie Produkte für den Innenbereich, mit denen Sie alle Zimmer des Hauses dekorieren können. Verwenden Sie die Beleuchtung zur Inneneinrichtung, dekorieren Sie mit Dew-Drop-Lichterkette oder mit Eukalyptus. Alles, was Sie brauchen, um eine gemütliche Raumatmosphäre zu schaffen.
Add a cord set or a nice dew drop light chain to complete the look!
INDOOR LIGHT CHAINS - BATTERY
L
Light chains with 10 soft golden or silver bows
FLEXIBLE
SMART LIGHT
Get a variety of light with a single light source, and control it from anywhere.
APP CONTROL
Control light at the touch of a button in the Smart Life app.
App control2
SMART LIGHT - makes life easier
With our smart products, you can easily control your lighting, wherever you are. Turn on, turn off, change colour or dim - all pre-programmed or adjusted with a few simple taps on your smartphone. Wake up to a soft light, get a good working light during the day and a cosy evening light, maybe even in a different colour, or set all the house’s outdoor lights to come on at dusk. Everything is programmed and controlled via the Smart Life app, or integrated with products from Google Home or Amazon Alexa. Get started by downloading the app, creating an account, logging in and connecting your smart product. Simple, energy-saving and peace of mind!
SCHEDULE THE LIGHT
Switch on and off when you want, easy to set when you want your smart light to be on or off.
Choose between 16 million hues or white light
472-83
SMART TREE LIGHT CHAIN
ADJUST LIGHT TEMPERATURE
2,4 GHZ Kelvin Adjustable Colour temperature2
VOICE CONTROL
Use your voice to give instructions to Alexa or Google to get the light you want.
NO INSTALLATION
No need for a separate dimmer.
Voice control1 Dimmer Adjustable Lumen2 Schedule2
SMART LIFE APP
The Smart Life app is easy to use and includes many smart functions. And it’s for free!
16 Million Colour
Set the light temperature to suit the moment.
ADJUST COLOUR
One light source - millions of colours. Add some colour to your life.
ADJUST BRIGHTNESS
Bright or cosy - set the light as you like, without the need of a dimmer.
472-81
SMART PARTY LIGHT
472-82
OUTDOOR LIGHT CHAINS – PREMIUM
UNBREAKABLE POLYCARBONATE BODY – PERFECT FIT FOR CONNECTA
MOUNTY ROPELIGHTS
Skapa dekorativ belysning med häftiga effekter. Forma till valfritt motiv, vira runt ett träd eller klä uteplatsen. Vi har produkter både för konsument och professionellt bruk.
Create decorative lighting with cool effects. Create any shape, wrap around a tree or decorate the patio. We have products suitable for consumer or business use.
Schaffen Sie dekorative Beleuchtung mit coolen Effekten. Gestalten Sie beliebige Motive, wickeln Sie den Schlauch um einen Baum oder schmücken Sie die Terrasse. Wir haben Produkte für Verbraucher und für gewerbliche Zwecke.
ACCESSORIES FOR ROPELIGHT REEL 45 M
ROPELIGHT ON ROLL, 45 M & 230 V FOR PROFESSIONAL USE ONLY
ROPELIGHT ON ROLL, 45 M & 230 V FOR PROFESSIONAL USE ONLY
564-05
ROPELIGHT MICRO REEL L
065-17
ROPELIGHT REEL - PACK OF 25
N 1cm G
065-02
ROPELIGHT REEL - PACK OF 10
065-04
ROPELIGHT REEL –
564-03
ROPELIGHT MICRO REEL
START SET LED FOR ROLLS START SET MICRO FOR ROLLS
065-15
ROPELIGHT REEL - PACK OF 25
065-16
ROPELIGHT REEL - PACK OF 3
ROPELIGHT, 6 M & 230 V
065-13
ROPELIGHT REEL
065-14
Make unique creations with Flatneonled ropelights
Vi har ett brett sortiment av kopplingsbara slingor, något för alla! Med våra system får du flexibla och högkvalitativa ljusslingor för både privat och offentlig miljö. Bygg ut systemen med fler slingor, förlängningskablar och tillbehör. LED-ljuset ger dig energibesparande belysning som skapar stämning för alla tillfällen och säsonger. Se hela vårt stora utbud på vår hemsida.
SYSTEM LIGHT
We have a wide range of connectable string lights, with something for everyone! With our system, you get flexible, high-quality string lights for public and private spaces. Expand your system with additional strings, extension cables and accessories. The LED light gives you energy-efficient lighting to create ambience for all occasions and all seasons. Visit our website to see our entire range.
Wir haben eine große Auswahl an anschließbaren Lichterketten, für jeden etwas. Mit unseren Systemen erhalten Sie flexible und hochwertige Lichterketten für private und öffentliche Bereiche. Erweitern Sie die Systeme mit weiteren Lichterketten, Verlängerungskabeln und Zubehör. Das LED-Licht bietet Ihnen eine energiesparende Beleuchtung, die eine besondere Stimmung für alle Gelegenheiten und Jahreszeiten schafft. Sehen Sie unsere gesamte große Auswahl auf unserer Website.
For the full range of System Lights see our Christmas catalogue page 240-253 or scan this QR code.
Med smarta tillbehör kan du lätt förlänga räckvidden på olika produkter till din uteplats eller trädgård. Skydda kopplingar och skarvar i den praktiska DRi-Boxen. Utomhusupphäng olika färger och längder skapar en härlig atmosfär – kompletteras med ljuskällor och lampskärmar.
OUTDOOR ACCESSORIES
Smart accessories make it easy to extend the reach of different products for your patio or garden. Use the practical DRi-Box to protect connectors and joints. Different colours and lengths of outdoor cord sets create a delightful ambience – just add light sources and lampshades.
Mit intelligentem Zubehör können Sie die Reichweite verschiedener Produkte problemlos an Ihre Terrasse oder Ihren Garten anpassen. Anschlüsse und Kabel sind in der praktischen DRi-Box geschützt. Außenaufhängungen in verschiedenen Farben und Längen schaffen eine wunderbare Atmosphäre – ergänzt durch Leuchtmittel und Lampenschirme.
L
486-41
347-38
348-71-1 – PACK OF 2 E-NR 8296326 L 2x5/50
347-39
347-36-5
E-NR 8296281 L 10/100
10 m light chain with 100 warm white LED
SOS flashing
Easy to set up with magnets, hooks or a hanger
A practical rechargeable light chain featuring fixed or pulsating light modes, SOS flashing, dimming and timer functions. It also works as a emergency power bank.
OUTDOOR LIGHT CHAINS - BATTERY
SOLAR PATH & WALL LIGHTS
Vi har ett stort utbud av gång-, vägg- och fasadbelysning. Ju högre lumen desto starkare ljusstyrka. Samtliga solcellslampor drivs av en solpanel som omvandlar solljus till el via ett uppladdningsbart batteri, miljösmart och ekonomiskt. Finns i olika material och med olika tekniska funktioner.
We offer a wide range of lighting for paths, walls, and facades. The higher the lumen, the brighter the light. All solar lamps are powered by solar panels that converts sunlight into electricity via a rechargeable battery good for the environment and good for your budget! Available in various materials and with different technical functions.
Wir haben eine große Auswahl an Flur-, Wandund Fassadenbeleuchtung. Je höher der Lumen-Wert, desto stärker die Beleuchtung. Alle Solarlampen werden von einem Solarmodul gespeist, das Sonnenlicht über eine wiederaufladbare Batterie in Strom umwandelt umweltfreundlich und wirtschaftlich. Erhältlich in verschiedenen Materialien und mit verschiedenen technischen Funktionen.
Välj bland olika varianter av pollare - med filament eller SMD. Plast, rostfritt eller aluminium – utbudet är stort och vissa produkter finns även i multipack. Solcellsprodukterna tänds med sensor vid skymning, smart och enkelt.
SOLAR PATH LIGHT
Choose from a variety of bollards – with filament or SMD. Plastic, stainless steel, or aluminum – there’s a wide selection, and some products are also available as multipacks. Solar products are turned on by a sensor at dusk – smart and simple.
Wählen Sie aus verschiedenen Pollervarianten –mit Filament oder SMD. Kunststoff, Edelstahl oder Aluminium – das Sortiment ist groß, und einige Produkte sind auch als Multipack erhältlich. Solarprodukte schalten sich in der Abenddämmerung über einen Sensor ein – einfach und intelligent.
L
L
L
L
L
Här har vi samlat solcellsbelysning avsedd att sätta på vägg eller andra vertikala ytor. Olika material, ljusstyrkor och flerpack gör att vi har en bredd och något för alla. Enkel installation och miljövänligare.
SOLAR WALL LIGHTS
Here, we’ve put together solar lighting designed for mounting on walls or other vertical surfaces. Thanks to a variety of materials, brightness levels, and multipacks, we have something for everyone! Easy installation and environmentally friendly.
Sehen Sie hier unser Angebot an Solarlampen für die Montage an einer Wand oder anderen vertikalen Fläche. Unterschiedliche Materialien, Lichtstärken und Multi-Packs sorgen dafür, dass für jeden etwas dabei ist. Einfache Montage und umweltfreundlich.
Välj ur vårt stora utbud av tekniska och funktionsbaserade spotlights med varierande lumen från 15 till hela 800. Finns med rörelsesensor eller konstant ljus. Samtliga modeller har riktbar lampdel.
SOLAR POWERSPOTS
Choose from our wide range of technical and function-based spotlights with variable lumen –from 15 all the way up to 800. Available with motion sensor or constant light. All models have a directional lamp component.
Wählen Sie aus unserer großen Auswahl an technischen und funktionalen Spotlights mit unterschiedlichem Lichtstrom von 15 bis 800 Lumen. Erhältlich mit Bewegungssensor oder konstantem Licht. Alle Modelle haben ein verstellbares Lampenteil.
SOLAR GARDEN LIGHTS
Made of aluminium and stainless steel.
Adjustable height, 79cm,130cm or180cm
Double function hanging or standing
GLOBUS GLOBE
Path light, use hanging or on a table Choose between short or tall stand!
L
Path light, use hanging or on a table
481-78
10 sticks with dual light setting, steady or soft twinkle
SOLAR WATER LIGHTS
L
PROMOTIONAL ITEMS ON REQUEST
We offer a wide variety of solar energy products on request. Contact your sales representative for more information.
SOLAR DECORATIVE LIGHTS
Dekorativ solcellsbelysning som ger ett livfullt sken till trädgård, fasad eller uteplats. Laddas upp under dagen med hjälp av solen och lyser när mörkret faller på. Vid optimal laddning lyser en solcellsprodukt ca 5-6 timmar.
Decorative solar lighting adds a vivid glow to gardens, facades, or patios. They recharge during the day from sunlight and light up when darkness falls. With optimum charging, a solar product provides about 5–6 hours of light.
Dekorative Solarleuchten, die den Garten, die Fassade oder die Terrasse effektvoll in Szene setzen. Laden sich tagsüber mit Hilfe der Sonne auf und schalten sich bei Einbruch der Dunkelheit ein. Bei optimaler Ladung leuchtet ein Solarprodukt etwa 5-6 Stunden.
482-54 SOLIA SHADE 26 CM
3-step: 50/200/500 lumen
Sandy is made of polyresin and sandstone, giving each product a unique look in colour and thickness 482-71
482-94
Match together with Cesta light chain on page 69
Charge with solar panel or USB-cable 483-15, 483-16 483-19, 483-20
483-19
482-93-1
SOLAR TABLE LAMPS AND LANTERNS
Solcellsslingor i flera olika längder, färger och modeller skapar en trevlig atmosfär i trädgården. Med en lös panel kan man enkelt vinkla panelen mot solen för optimal energiupptagning.
SOLAR LIGHT CHAINS
Various lengths, colours, and models of solar light chains create a cheerful ambience in your garden. A directional panel means you can angle it towards the sun for optimised energy absorption.
Solar-Lichterketten in verschiedenen Längen, Farben und Modellen sorgen für eine angenehme Atmosphäre im Garten. Durch die verstellbare Modulhalterung lässt sich das Modul in Richtung Sonne neigen für eine optimale Energieabsorption.
Solar-powered cord set for lampshades with E27 sockets
Find all our lampshades on page 11-15
482-08
L
477-14 FESTIVAL
L
477-13 FESTIVAL L
Festa
LED CANDLES - OUTDOORS
LED candles in soft pastel colours with a timer function
We are excited to present our brand new catalogue for this year - LED candles 2025!
In this catalogue we have gathered our wide range of LED candles for an easy overview but also to give you lots of inspiration.
Scan to browse the catalogue
LED CANDLES 2025
063-85 149
064-23 34
064-33 152
064-72 152
064-7220 152
064-73 152
064-7320 152
064-74 152
064-78 34
064-85 34
065-02 55
065-03 55
065-04 55
065-10 54
065-11 54
065-13 55
065-14 55
065-15 55
065-16 55
065-17 55
065-18 54
065-20 56
065-21 56
065-22 56
065-23 56
066-66 152
066-67 152
066-68 152
080-10 60
083-50 64
092-00 12
092-01 12
092-02 12
092-03 12
092-04 12
092-06 12
092-07 12
092-08 12
092-09 12
092-12 13
092-13 13
092-14 13
092-15 13
092-16 13
092-17 13
092-18 14
092-19 14
092-20 14
092-21 32
092-22 32 092-23 32
092-24 32
092-25 32
092-26 32
092-27 15
092-27 138
092-28 15 293 32 294 32
347-18-5 63
347-28 63
347-36-5 63
347-38 63
347-39 63
348-71-1 63 352-00 64
352-41-2 32
352-45 32
356-80-2 62 356-81 62 356-97 62 356-98 62
359-21-2 53
359-22-2 53
359-23-2 53
359-24-2 53 359-25-1 53 359-26 53 359-27 53
359-32-1 53
359-34-1 53 359-35-1 53 359-36 53 359-37 53 359-38 53
48
48
48
48
48
48
48
48
ARTICLE INDEX
481-58 117
481-59 117
481-61 83
481-62 85
481-65 87
481-67 87
481-68 89
481-69 87
481-70 130
481-71 130
481-72 131
481-73 83
481-74 83
481-75 85
481-77 84
481-78 105
481-79 110
481-80 114
481-81 126
481-82 126
481-83 135
481-84 131
481-85 131
481-86 105
481-86 141
481-87 106
481-88 80
481-89 80
481-90 90
481-91 105
481-92 90
481-93 82
481-94 93
481-95 92
481-96 82
481-97 90
481-98 83
481-99-43 121
481-99-44 122
481-99-45 123
482-00 136
482-01 143
482-02 143
482-03 145
482-04 145
482-05 141
482-06 141
482-07 142
482-08 139
482-09 140
482-10 126
482-11 126
482-12 126
482-14 99
482-15 99
482-16 99
482-16 141
482-17 109
482-18 134
482-19 116
482-20 116
482-21 116
482-22 103
482-23 117
482-24 110
482-25 119
482-26 124
482-27 86
482-28 98
482-29 85
482-30 91
482-31 103
482-32 103
482-33 87
482-34 92
482-35 82
482-37 125
482-38 108
482-39 108
482-40 142
482-41 142
482-42 117
482-43 111
482-44 111
482-45 111
482-46 111
482-49 113
482-51 136
482-54 126
482-56 82
482-57 130
482-58 130
482-59 130
482-59 141
482-60 98
482-61 104
482-62 104
482-63 136
482-64 93
482-65 115
482-66 134
482-67 131
482-68 135
482-69 135
482-70 118
482-71 127
482-72 132
482-73 132
482-74 131
482-75 131
482-77 91
482-78 125
482-79 120
482-80 115
482-81 115
482-82 114
482-83 114
482-84 88
482-86 127
482-87 127
482-88 108
482-89 81
482-91 81
482-93-1 128
482-94 128
482-95 84
482-96 84
482-97 85
482-98 89
482-99-36 95
482-99-36 122
482-99-76 123
483-00 143
483-09 142
483-10 118
483-11 118
483-12 137
483-13 109
483-14 109
483-15 129
483-16 129
483-17 78
483-18 78
483-19 129
483-20 129
483-21 109
483-21 136
483-22 137
483-23 110
483-24 116
483-26 120
483-27 85
483-27 125
483-28 15
483-28 60
483-28 138
483-29 82
483-30 146
483-31 146
483-32 146
483-33 146
483-34 146
483-35 146
483-36 133
483-37 133
483-99-01 123
483-99-25 123
484-21 51
484-22 51
484-25 51
484-26 51
484-26-02 51
484-28 51
486-40 63 486-41 63 562-01 55 562-02 55 563-11 56
563-13 56 563-20 56
563-21 56
563-24
38
729-53 45
729-60 42
729-61 40 729-63 41 729-64 41
729-65 41 729-68 75 729-70 75 729-74 32 729-74 44
729-75 44 729-78 39 729-82 42 729-84 39
30
30
30
30
30
30
30
803-01 16 803-02 16 803-03 16
803-17 17
803-18 17 803-19 17 803-44 18 803-52 18 803-53 18
803-54-1 19
803-55-1 19 803-56 7 803-57 7 803-58 7 803-59-1 19
803-69 6
860-46-1 28 860-52 23 860-53 23 860-54 23 860-95-1 24 860-96 24 860-97 24 992-77 36
GERMANY
STAR TRADING DEUTSCHLAND GMBH Gutenbergstrasse 1 31157 Sarstedt +49 (0) 5066 60040 info@startrading-de.com www.startrading-de.com
FINLAND
OY NOORTRADE AB
Hallimestarinkatu 2
STAR TRADING AB
Box 94, Star Street 1
SE-512 50 Svenljunga, Sweden
Tel: +46-(0)325-12000
info@startrading.com www.startrading.com
FI-20780 Kaarina /St. Karins Puh./Tel. 02-51 22 500 info@noortrade.fi www.noortrade.fi
DENMARK
EL DESIGN ApS Skovvej 9 DK-4130 Viby Sj Tlf: +45 23 20 49 65 el-design@mail.tele.dk www.eldesign.info
SWITZERLAND M. SCHÖNENBERGER AG Industriestrasse 17 CH- 5507 Mellingen, Schweiz Tel +41 56 481 81 41 info@msch-ag.ch www.msch-ag.ch
NORWAY
MS BELYSNING AS Gardermoveien 95B 2030 Nannestad Tlf. 63 88 85 00 post@ms-belysning.no www.ms-belysning.no
ICELAND PFAFF
Grensásvegur 13 IS-108 Reykjavík Sími 414 0400 pfaff@pfaff.is www.pfaff.is
POLAND AMLED ul.Puławska 34 05-500 Piaseczno Tel: +48 223905628 biuro@amled.pl www.amled.pl