Profigreen – Katalóg výrobkov Wolf-Garten 2013

MTD Products akciová společnost Oblast prodeje WOLF-Garten Kostelní 11 CZ-594 01 Velké Meziříčí Tel.: +420 564 406 336 www.wolf-garten.cz WOLF-Garten • Katalog výrobků 2013

Texty a obrázky, rozměry a provozní údaje byly sestaveny s největší pečlivostí. Jistota za správnost však není zaručena, zejména není zaručeno, že produkty dle technických parametrů, barvy, formy a vybavení se zobrazením jsou v souladu se skutečností.

Právě tak mohlo dojít ke změně na základě tiskové chyby.

Katalog výrobků

2013

Inovace má mnoho významů Pokrok v souvislosti s ochrannou životního prostředí Značka WOLF-Garten je známá tím, že své zkušenosti promítá do permanentního vývoje produktů. Pokrok pro nás kromě jiného znamená také ochrana životního prostředí – při zakládání a péči o vaše zahrady a zelené plochy stejně jako při úklidu vašeho domu.

Poznámky Další ocenění Plus-X-Awards získaly v roce 2012 tyto naše produkty: Nůžky série RR 4000, RS 4000, RR 2500, RS 2500, RR 1500

Inovace pro spokojenost zákazníků Vysoká kvalita, odpovídající design, přesvědčující funkčnost, perfektní ergonomie a promyšlená bezpečnost – to je inovace našich výrobků.

• Kvalita „Made in Germany“. U WOLF-Garten znamená více než jen holé označení původu, a sice pečlivost, přesnost a spolehlivost

Shrnovač sněhu ze střechy s násadou multi-star SR-M60

• Funkční design: funkčnost a dobrý design platí u výrobků WOLF-Garten neodmyslitelně k sobě • Ergonomie: perfektní ergonomie našich zahradních pomocníků šetří při práci namáhaná záda a klouby. Ergonomie má rozhodující vliv na radost z práce a výdrž při náročných činnostech.

• Bezpečnost: jedná se hlavně o preventivní opatření proti úrazům, dále funkční bezpečnost výrobků pro jejich nerušený provoz a v neposlední řadě také šetrnost našeho systému na ochranu rostlin (PPS systém).

Multi-star hrábě DR-M 3 v 1

Nové akumulátorové nářadí

Plus-X-Award: nejpokrokovější značka roku 2012 Plus-X-Awards vyznamenává každým rokem výrobce za pokrok v kategoriích vysoká kvalita, design, snadná manipulace, funkčnost, ergonomie a ekologie. Vyznamenání „Nejpokrokovější značka“ je nejvyšším oceněním a v roce 2011 i 2012 jej získala značka WOLF-Garten.

Toto ocenění nás utvrzuje, že vývoj nových výrobků směřujeme dobrým směrem.

Zahradní nůžky s teleskopickou násadou RR-T 6000

Tekuté hnojivo dlouhodobé »Organic rganic Power« Powe

Tuto vysokou laťku bychom chtěli udržet i v roce 2013!

Elektrické řetězové pily série CSE 2035 a CSE 2240

2

Obsah 4–6

Novinky

6

Inovace v péči o trávník: vyrývač plevele Naše nejnovější nůžky na větve: ještě větší úspora síly při stříhání Vývoj technologie sekaček na trávu: Blue Power až po ROBO Scooter Nová řada drtičů

7–17

Osiva a hnojiva

10–16 17

Založení trávníku, ošetření trávníku, péče o trávník Posypové stroje a vozíky na hadice

18–43

Zahradní nářadí a rukavice

22–28 29 30–31 31–34 35–36 37–38 39–40 41 42–43

multi-star ® Péče o půdu a trávník, multi-star ® mini nástroje multi-star® Péče o jezírka, úklidový systém, zahradní vozík multi-star® Čistící nástroje multi-star ® Zimní sortiment multi-star ® Péče o stromy, pilky multi-star® Násady Malé zahradní nářadí, rýče a rycí vidle Vyrývač plevele Zahradní rukavice

44–53

Nůžky

46 47 47–49 50–51 52

Nůžky na trávu Univerzální a akční nůžky Zahradní nůžky Nůžky na větve Nůžky na živé ploty

54–77

Motorové nářadí

58 59 60–61 62–63 65 66–67 68–69 70 71–74 75–77

Rotavátory a kultivátory Vertikutátory Sněhové frézy Motorové kosy a strunové vyžínače Nůžky na živé ploty Motorové pily Drtiče Aku sortiment Nářadí s výměnnou baterií Nářadí s integrovanou baterií

78–101

Sekačky

82 83 84–85 86–89 90–91 92–94 95–101

Vřetenové sekačky Akumulátorové sekačky Elektrické sekačky Benzínové sekačky Scooter mini Zahradní traktory Příslušenství

102–126

EXPERT

104–106 107–113 114–117 108–120 121 122–125 126

Expert Scooter Pro Expert traktory Expert benzínové sekačky Expert elektrické sekačky Expert vertikutátory Expert sněhové frézy Expert – příslušenství

1

2 3

4

5

6

7

1

WOLF-Garten – výrobní závody a pobočky v Evropě Centrála a závod Saarbrücken-Bübingen WOLF-Garten je kvalitní značka společnosti MTD Products AG, která je vyráběna v evropských závodech a prodávána po celé Evropě. V centrálním závodě ve městě SaarbrückenBübingen je soustředěn odbyt, administrativa, nákup, marketing, management produktů a kvality a logistika pro všechny výrobní oblasti. Výrobní závod se nachází v těsné blízkosti administrativní budovy a ročně se v něm vyrobí okolo 70 000 zahradních traktorů.

Závod Etzbach V závodě Etzbach an der Sieg probíhá vývoj a výroba travních osiv a hnojiv pro evropský trh.

Pobočka Eislingen Prodej produktové řady EXPERT, která je navržena a vyrobena výhradně pro specializované obchody, probíhá centrálně ze závodu Eislingen.

Závod Sankt Wendel V sárském městě Sankt Wendl je vyráběno především ruční nářadí WOLF-Garten.

Jako dodavatelský závod podporuje současně výrobu v závodě SaarbrückenBübingen.

Závod Nemesvamos (Maďarsko) Závod Nemesvamos v Maďarsku byl založen v jubilejním roce 2000 a produkuje ročně okolo 500 000 ks sekaček a dalších produktů jako jsou např. vertikutátory, drtiče, vyžínače.

Sklad náhradních dílů Hornbach Sklad náhradních dílů ve městě Hornbach má k dispozici 12 000 m2 skladových ploch, kde je permanentně uskladněno a připraveno k expedici více než 35 000 ks náhradních dílů.

4

1

Novinky Inovace v péči o trávník: vyrývač plevele Naše nejnovější nůžky na větve: ještě větší úspora síly při stříhání Vývoj technologie sekaček na trávu: Blue Power až po ROBO Scooter Drtiče nové generace viz kap. 5

V krátkosti novinky 2013

Naše inovace v roce 2013:

1

Pro každé roční období máme pomocníka na míru. Aby se vyplatila Vaše investice do kvalitního produktu, musíte vědět, jak ho co nejlépe využít. V našem novém katalogu pro rok 2013 se to dozvíte- v přehledu našich novinek a zároveň také v osvědčených produktech, které nabízíme.

Vyrývač plevele to lehce zvládne V oblasti WOLF-Garten ručního nářadí přibyl další výborný pomocník: nyní s novým poloautomatickým vyrývačem plevele to bude hračka! Jednoduché a pohodlné použití bez námahy. Vše zvládnete bez ušpiněných rukou a bez zbytečné chemie. Vyrývač uchopí kořen plevele a lehce jej vytáhne ze země. Komfortní násada ve tvaru D s měkčenou rukojetí je součástí výrobku.

Detailní popis najdete v katalogu pod zkratkou produktu IW-A – vyrývač plevele.

Naše nejnovější nůžky na větve: ještě větší úspora síly při stříhání Novým formátem našeho sortimentu nůžek na větve je Power Cut Systém - série nové stříhací technologie. Spojuje stříhání šetrné ke kloubům s vysokou účinností, lehkostí a dlouhou životností se zvláštním komfortem při stříhání. I těchto nových 9 variant nůžek na větve, tak jako i další WOLF – Garten nůžky, se vyznačují kvalitní kovadlinkou a komfortem při stříhání .

Více v kapitole 4 – ruční nůžky na větve.

Vývoj technologie sekaček na trávu: Blue Power až po ROBO Scooter® Wolf-Garten nasazuje již několik let vysoko laťku co se týče vývoje sekaček a traktorů.

Nejnovějším příkladem inovace je ROBO SCOOTER, robotická sekačka, kterou si sami můžete naprogramovat, pro český trh bude nabízena od sezony 2014. V případě, že se budete držet klasických produktů – sekaček a traktorů, podívejte se na naše nové výrobky šetrné k životnímu prostředí - elektrické a benzínové sekačky Blue Power nebo na akumulátorové sekačky bez emisí. Pokud pomýšlíte na travní traktor, nabízíme náš nový SELECT Scooter Mini vedle ostatních větších modelů traktorů.

Více v kapitole 6 – sekačky a travní traktory.

powered by

Sortiment drtičů nové generace.

WOLF-Garten přináší na trh 2 typy válcových drtičů SDL 2500 EVO, SDL 2800 EVO a 2 typy drtičů nožových SDE 2500 EVO a SDE 2800 EVO. Všechny modely jsou dodávány s bezpečnostními a ochrannými prvky, aby nedošlo ke zranění obsluhy či poškození stroje. Válcové drtiče jsou také vybaveny chodem vzad pro uvolnění například zaseknuté větve. Ve výbavě naleznete také nádobu na drcený odpad a zásobník pro drobnější odpad před drcením.

Více v kapitole 5 – motorové nářadí · drtiče.

6

2

Osiva a hnojiva Založení trávníku Ošetření trávníku Péče o trávník Založení a ošetření trávníku »Organic-Power« Posypové stroje a vozíky na hadice

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva

Jednou pohnojíte a funguje to!

Kdo věnuje své zahradě hodně pozornosti a času, má zajisté nárok na odpočinek a uvítá zjednodušení své práce. Proto firma WOLF-Garten připravila pro rok 2013 další vylepšení v oblasti hnojiv s pozvolným účinkem. Dlouhodobá hnojiva s označením »Premium« mají účinek až 120 dní. To znamená, že se po dobu až 4 měsíců pozvolna uvolňují všechny potřebné živiny.

2

Jak to funguje?

WOLF-Garten má novou technologii, tzv. „Poren-Technologie“.

Když je teplo, póry se otevřou a uvolňují se živiny.

Pokud je zima, póry se zavřou, protože trávník nepotřebuje tolik živin.

Všechny přísady a bioaktivní složky jsou ryze přírodního původu.

Vysoká teplota = póry jsou otevřené a uvolňují se živiny.

Nízká teplota = póry jsou uzavřené a tím je omezen přísun živin.

Pro rychlejší klíčení až o 30 % je použit výtažek z mořských řas.

Tato pokroková technologie s pozvolným uvolňováním živin přichází se dvěma druhy hnojiv. Hnojiva s názvem »Premium« mají dlouhodobý účinek až 120 dní. Standardní hnojiva s dlouhodobým účinkem až 100 dní. Velikost balení je přizpůsobena přání zákazníka.

ální optimání živin

ňov růst l o v u ší malej po

Vysoká životaschopnost osiv WOLF-Garten je díky přírodní bakterii "Pseudomonas proradix ". Tyto přírodní mikroorganismy tvoří štít kolem kořenů rostlin.

Dlouhodobý efekt použitých bioaktivních složek zaručuje trávníku přirozenou ochranu proti nemocem.

8

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva

»Organic Power« – síla z přírody Mnoho nových produktů je ryze přírodního charakteru s ohledem na šetrnost k životnímu prostředí. Zaručí vám hustou, sytě zelenou a vitální travní plochu.

2

V péči o trávník zavanul čerstvý vítr. Naše nová hnojiva využívají sílu přírodních surovin rostlinného původu s přesvědčivým výsledkem. Ihned po aplikaci hnojiv je trávník možné používat, neboť hnojiva neobsahují žádné zdraví škodlivé látky. WOLF-Garten se nechává inspirovat přírodou a tak jsou jeho produkty šetrné k životnímu prostředí.

Přírodní travní osivo »Pomalu rostoucí« Přírodní dlouhodobá hnojiva »Organic Power« Přírodní travní hnojiva »Organic Power« Tekutá travní hnojiva »Organic Power«

9

2

Revoluce v péči o trávník Tak jednoduchá a efektivní péče o trávník tu ještě nebyla. WOLF-Garten vyvinul novou sérii tekutých hnojiv, která jsou velmi rychle a snadno aplikovatelná. Lahev s hnojivem se napojí přímo na hadici a do 3 minut pohnojíme plochu o rozloze cca 100m2. Obsahuje všechny potřebné živiny. K dispozici jsou také náplně ve dvou velikostech.

ný tráv ele

hodin bo-Grü

n«

»T

ur

do ník

sytě z

K dispozici jsou 4 různé druhy tekutého hnojiva:

DLOUHODOBÝ

ÚČINEK AŽ

50

Tekuté hnojivo „Turbo zelený“.

Do 24 hodin sytě zelený trávník.

Tekuté hnojivo „dlouhodobé“ Téměř 2 měsíce zaručený přísun všech potřebných hnojiv.

DNÍ

Tekuté hnojivo „se železem“ Posiluje trávník proti růstu mechu a dodává trávníku vitalitu.

Tekuté hnojivo „Organic Power“ Rychlá péče o trávník na přírodní bázi.

10

Je to tak jednoduché: tekuté hnojivo napojit na hadici, otočit kohoutkem a spínačem na „on“.

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, založení trávníku, ošetření trávníku

NOVAPLANT® »Loretta«

Osivo na dosev

Zátěžový trávník bez rytí Obnova starých travních ploch bez rytí

Velmi kvalitní směs osiva pro dosev trávníku a opravu prázdných míst

• Systém 2 v 1: velmi kvalitní speciální osivo »Loretta« a jedinečné startovací hnojivo WOLF-Garten • Po 6-ti týdnech vyroste nový, vysoce zátěžový trávník • Pro běžné typy trávníků, ale i pro vylepšení nebo jen částečnou obnovu trávníku • Jednoduché a bezpečné použití • Rychle vyroste a zhoustne • Dlouhodobě zátěžový • Lehká údržba • Pro běžné typy zahradních půd Objednací označení

• Systém 2 v 1: velmi kvalitní speciální osivo »Loretta« a jedinečné startovací hnojivo WOLF-Garten • Po 6-ti týdnech vyroste nový, vysoce zátěžový trávník • Pro běžné typy trávníků , ale i pro vylepšení nebo jen částečnou obnovu trávníku • Jednoduché a bezpečné použití • Rychle vyroste a zhoustne • Dlouhodobě zátěžový • Lehká údržba • Pro běžné typy zahradních půd L 50 L

L 100 L

P 508

3811 936

3811 946

3733 708

Kód EAN

Číslo výrobku

4

3

1 (60x LR-N 50)

Velikost balení

Balicí jedn. (kusů)

pro 50 m2

pro 100 m2

pro 50 m2

Balení

Krabička

Krabička

Pytel

Trávníkové hnojivo startovací

Trávníkové hnojivo

při výsevu nového trávníku

s dlouhodobým účinkem

Vyvinuto pro rychlý počáteční vývoj mladých travních rostlin:

Exkluzivně od WOLF-Garten: • 3-fázový systém • Rychlý počáteční účinek, plynulé zásobení živinami, dlouhodobý účinek • Dlouhodobý účinek až 70 dní • Optimální zásobení živinami • 20 % dusík, 5 % fosfor, 10 % draslík, • 2 % magnézium

• Zvyšuje jistotu klíčení • Rychleji použitelný trávník až o 50% díky rychlejšímu uzavření travního drnu • Vysoký podíl fosforu podporuje rychlou tvorbu kořenového systému, celkové zahuštění trávníku a stejnoměrný růst • 20 % dusík, 20 % fosfor, 8 % draslík

Objednací označení

LH-MU 100

LX-MU 100

LX-MU 250

3834 936

3832 926

3832 936

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

5

5

3

pro 100 m2

pro 100 m2

pro 250 m2

Krabička

Krabička

Krabička

11

2

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, založení trávníku, ošetření trávníku

Trávníkové hnojivo s dlouhodobým účinkem až 100 dní Zásobuje trávník všemi důležitými živinami, které jsou potřebné pro zdravý a hustý trávník

Objednací označení

LN-MU 100

LN-MU 250

3831 926

3831 936

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

5

3

pro 100 m2

pro 250 m2

Krabička

Krabička

LT 100 B

LT 100 R

4 009269 388429

4 009269 388276

3838 015

3838 020

Turbo zelený trávník Pro sytě zelený trávník do 24 hodin • Ideální řešení pro zažloutlý trávník • Rychlý účinek do 24 hodin • Je zapojitelný na všechny zahradní rychlospojky • Do 3 min pohnojíte 100 m2 • Obsah tekutého hnojiva NPK 15-0-0 plus 1 % železo

ný tráv ele

hodin bo-Grü

n«

»T

ur

do ník

sytě z

2

• Optimální hnojení se postará o zdravý hustý trávník • Rychlé působení a uvolnění vždy potřebného množství hnojiva • Dlouhodobé působení • 24 % dusíku, 5 % fosforu, 5 % draslíku

Objednací označení Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

12

5

5

1 l pro 100 m2

1 l pro 100 m2

Láhev s postřikovačem

Náhradní náplň

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, založení trávníku, ošetření trávníku

Tekuté hnojivo proti mechu Jednoduše, efektivně a prakticky: hnojení připojením na hadici Pro silnější trávník bez mechu

Nově: s použitím vysoce účinné směsi železa ještě šetrnější a efektivnější!

• Biologicky odbouratelné • Žádné rezavé skvrny nebo stopy

2

• Nehrozí překyselení půdy • Velmi rychlé působení • 6 % dusíku plus 2,6 % železa

Objednací označení

LM 100 B

LM 100 R

Kód EAN

4 009269 388924 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

3846015

4 009269 388931 3846025

5

5 2

1 l pro 100 m

1 l pro 100 m2

Lahev s postřikovačem

Náhradní náplň

13

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, založení trávníku, ošetření trávníku

Tekuté hnojivo »Organic Power«

Organic-Power

Jednoduché, efektivní a praktické balení: aplikace postřikem

2

Využití přírodní síly

Revoluční tekuté hnojivo od WOLF-Garten

• Pro bohatou a sytě zelenou barvu • Zvyšuje aktivitu kořenového systému • Trávník je použitelný ihned po aplikaci, není lidem ani zvířatům škodlivý • Rychlé vstřebání živin do rostliny přes listy • Snadná aplikace-stačí nasadit na zahradní hadici pomocí rychlospojky • 12 % dusík, 2 % fosfor, 6 % oxid draselný

• Ve 3 minutách ošetřená plocha 100 m2

Objednací označení

Aplikace: • duben–říjen

LO 100 B

LO 100 R

Kód EAN

4 009269 388344

4 009269 388351

3847010

3847020

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

5 1 l pro 100 m

5 2

1 l pro 100 m2

Lahev s postřikovačem

Náhradní náplň

Tekuté hnojivo dlouhodobé Jednoduše, efektivně a prakticky: hnojení připojením na hadici Pohnojeno v několika minutách, dlouhodobá účinná péče o trávník

Tekutá hnojiva – revoluce v péči o trávník od WOLF-Garten

• 50 dní je zaručený pozvolný přísun všech potřebných látek

• Ve třech minutách je ošetřená plocha 100 m2

• Pro hustý a sytě zelený trávník • Rychlé a efektivní zásobení všemi živinami vrchní částí rostliny

Aplikace: • duben – říjen

• Jednoduché připojení na hadici rychlospojkou • 20 % dusíku, 3 % fosfátu, 5 % oxidu draselného

Objednací označení

LL 100 B

LL 100 R

LL 250 R

4 009269 388283

4 009269 388290

4 009269 388306

3845010

3845020

3845030

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

14

5

5

3

1 l pro 100 m2

1 l pro 100 m2

2,5 l pro 250 m2

Lahev s postřikovačem

Náhradní náplň

Náhradní náplň

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, ošetření trávníku

Trávníkové hnojivo s dlouhodobým účinkem »Profi« 20 + 5 + 10 (+2) Trávníkové hnojivo s dlouhodobým účinkem k hnojení všech druhů travních ploch • Dlouhodobý účinek až 70 dní • Zásobování všemi základními živinami • Pevný kalibrovaný granulát bez prachu • 20 % dusík, 5 % fosfor, 10 % draslík, 2 % magnézium • 20 kg pytel na 800 m2

Objednací označení

2

P 466

P 490

3733 666

3733 690

1 (20x LX-MU 800)

1 (52xLX-MU 300)

pro 800 m2

pro 300 m2

Pytel / 1/2 paleta

Pytel / 1/2 paleta

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

Trávníkové hnojivo s dlouhodobým účinkem »Podzimní« Zdravý přes zimu – svěží na jaře • Dlouhodobý účinek až do jara • Draslík posiluje buněčnou strukturu trávy • Zlepšuje odolnost trávníku • Zamezuje vymrzání, snižuje výskyt nemocí (sněžná plíseň) • 19 % dusíku, 19 % draslíku, 2 % oxidu hořečnatého

Doba aplikace: • léto / brzký podzim • ideální v polovině října

Objednací označení

LK-MU 100

P 597

Kód EAN

4 009269 385039 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení

4 009269 377829

3835 020

3733 797

6

1 (20x LK-MU 250)

pro 100 m2

pro 250 m2

Plastová nádoba

Krabice (¼ palety)

15

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva, Organic - Power

Travní osiva

2 LP 50 Trávník do stínu "Supra" to nejlepší do stínu i na sluníčko

LP 100 Trávník do stínu "Supra" to nejlepší do stínu i na sluníčko

LJ 50 Odolný trávník "SPORT" zátěžový trávník od WOLF-Garten

LJ 100 Odolný trávník "SPORT" zátěžový trávník od WOLF-Garten

3820 936

3820 946

3821 936

3821 946

Velikost balení

pro 50 m2

pro 100 m2

pro 50 m2

pro 100 m2

Balení

Krabička

Krabička

Krabička

Krabička

Objednací označení

Kód EAN

Číslo výrobku.

Balicí jedn. (kusů)

Informace o výrobku

Obsahuje jedinečný druh trávy, která trvale velmi dobře snáší stín

Osvědčil se na mnoha mezinárodních sportovních plochách

• Roste velmi hustě a vytlačuje tak mechy a plevele • Jednoduché, rychlé a bezpečné použití • Zvlášť dobře zátěžový • Obvzláště měkký a pružný • Trávník spíše houstne, než roste do výšky • Minimální odpad při sečení • Roste v každém druhu půdy

• Rychle houstne a je maximálně zátěžový • Trvale odolný • Rychle klíčí, je proto použitelný již po několika týdnech • Snadná údržba • Roste v každém druhu půdy • Ideální i pro dodatečný výsev

Travní osiva

Objednací označení

P 457 Trávník pro volný čas "Fun"

P 465 Trávníkové osivo "Profi"

3733 657

3733 665

1 (70x LG 125)

1 (20xLR-R 500)

pro 125 m2

pro 500 m2

Pytel / 1/2 paleta

Pytel / 1/2 paleta

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost balení Balení Informace o výrobku

Univerzální trávník pro rodinné hry • Vysoká klíčivost • Zátěžový • Snadná údržba • Roste na všech typech půdy • Ideální i pro dosev

16

Travní osivo pro zakládání a obnovu sportovních a univerzálních trávníků • Vysoká klíčivost a odolnost • Vysoce zátěžový • Snadná údržba • Roste na všech typech půdy • 10 kg pytel na 500 m2 osiva

Kapitola 2 – Osiva a hnojiva · Vozíky na hadice a posypové vozíky

Rozmetadla

2 Objednací označení

WE-B Univerzální rozmetadlo

WE 330 Univerzální aplikační vozík

WE 430 Aplikační vozík »Perfekt«

Kód EAN

4 009269 542906 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Vhodné pro Informace o produktu

4 009269 545006

4 009269 545518

5455 000

5429 000

5450 000

6

1

6

Osiva, hnojiva, písek, atd.

• Jednoduchá obsluha • Individuální nastavení záběru - od 0,5 do 2,5 m • Rychlá aplikace • Napájení z baterií (nejsou součástí balení)

Osiva, hnojiva, písek, atd.

• Pracovní záběr: 41 cm • Obsah: 15 l • Lehce ovladatelný posypový vozík

Osiva, hnojiva, písek, atd.

• Pracovní záběr: 43 cm • Obsah: 20 l • Snadné plnění, přesné nastavení dávkování • Ovládání posypu

Vozíky na hadice

Objednací označení

WS 80 Z Vozík na hadice »Maxi de Luxe«

WS 50 Z Vozík na hadice

4 009269 291422

4 009269 291415

5223 000

5222 000

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Rozměr Informace o produktu

1 pro 80 m ½" nebo 50 m ¾" hadice • Kovové části jsou pozinkované • Rychlospojky jsou součástí balení

1 pro 50 m ½" nebo 30 m ¾" hadice • Kovové části jsou pozinkované • Rychlospojky jsou součástí balení

17

3

Zahradní nářadí a rukavice multi-star® - Péče o půdu a trávník, multi-star® - mini nástroje multi-star® - Péče o jezírka, úklidový systém, zahradní vozík multi-star® - Čistící nástroje multi-star® - Zimní sortiment multi-star® - Péče o stromy, pilky multi-star® - Násady Zahradní nářadí – Rýče a rycí vidle Zahradní rukavice

kYlSiTkÉM S

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice

Systém multi-star® osvědčený a současně inovativní V roce 1982 firma WOLF-Garten zásadně změnila svět zahrádkářů prvním modulovým zahradním systémem multi-star®. Osm typů násad pro různá použití je možné kombinovat na více než 80 různých nářadí jednoduchým „kliknutím“.

3

WOLF-Garten vyvíjí stále nové užitečné pomocníky. Tento program zahrnuje také nářadí pro různé činnosti doma, na dvoře i na zahradě: zahradní nářadí pro péči o půdu a trávník, úklidové náčiní na zametání, drhnutí, stírání, péči o jezírka, nůžky pro péči o stromy bez použití žebříku, zimní nářadí a také úklidový systém.

Dobré důvody pro systém multi-star® Zaručujeme vynikající kvalitu • Jednoduchá, rychlá výměna nářadí pouhým »kliknutím« na násadu • Násady v různých délkách pro rozličné velikosti Celý systém multi-star® je vyráběn v Německu. mecku. nářadí Vysoce kvalitní materiály, vynikající a inovativní • Prakticky žádné nebezpečí úrazu při péči o stromy zpracování zaručují nejvyšší kvalitu. Proto si dovolíme nebo shrnování sněhu ze střechy díky teleskoposkytnout 10-letou záruku na nářadí multi-star®, pickým násadám multistar® minisady, multi-star® péče o stromy bez • Osvědčený systém několikrát oceněný spotřebiteli použití žebříku, na malé nářadí a všechny mechanické i odborníky nůžky z kapitoly 5 (s výjimkou opotřebitelných dílů).

• Optimální pracovní úhel v kombinaci se správnou násadou šetří při práci namáhaná záda

19

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice

Péče o zahradu multi-star® hrábě DR-M 3-v-1 Multitalent s mnoha funkcemi: díky mimořádnému provedení je možné použít toto inovativní multi-star® nářadí nejen jako hrábě nebo lopatu, ale také jako praktického pomocníka pro sběr trávy a spadaného listí.

Pracovní záběr je 50 cm. Hrábě3-v-1 je možné používat s násadou (hrábě, lopata) nebo s využitím rukojeti pro sběr listí a trávy.

3

multi-star® plečka SH-M Swoe V programu WOLF-Garten je několik druhů pleček, každá je jiná a jsou určeny pro různé použití, popř. pro různé půdy.

Nová 13 cm široká plečka SH-M Swoe je určena pro pletí mezi úzkými řádky.

S lehkostí, bez velké námahy přeříznete kořeny těch nejodolnějších plevelů.

multi-star® kartáč na spáry FB-ME nyní také v balení po dvou Oblíbený kartáč na spáry FB-M nabízí WOLF-Garten nyní také ve výhodném balení po dvou kusech.

Náhradní kartáč se lehce a bez problémů připevní na koncovku multi-star ®, na kterou se jednoduše nasadí odpovídající násada WOLF-Garten. Ocelové štětiny lehce odstraní mech a plevel ze spár vaší dlažby.

20

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice Nůžky na větve s multi-star® teleskopickou násadou a vedením lanka Pomocí tohoto malého, ale důležitého příslušenství se velmi usnadní péče o stromy bez použití žebříku: pro nůžky na větve s teleskopickou násadou bylo navrženo vedení lanka pro větší bezpečnost práce. Nový kroužek se závěsným očkem pro lanko je možné nyní použít na všech teleskopických násadách. Lanko je stále pod kontrolou a nemůže se již zamotat do větví. Tento kroužek se závěsným očkem je součástí všech nůžek na větve a je možné ho objednat i dodatečně.

3

Novinky v zimním sortimentu

frézy hové te ě n S zne nale ole 5 pit v ka

multi-star® shrnovač sněhu ze střechy SR-M 60 Firma WOLF-Garten rozšiřuje svůj úspěšný zimní sortiment o tento shrnovač sněhu ze střechy.

V kombinaci s jednou ze dvou teleskopických násad ZM-V3 nebo ZM-V4 odklidíte sníh nově i z výšek, např. na zimních zahradách, z přístřešků, nebo z fotovoltaických panelů.

Pracovní záběr shrnovače je 60 cm, měkká hrana ochrání choulostivé plochy před nechtěným poškrábáním.

multi-star® zimní smeták WB 40 M Nový zimní smeták doplňuje rozmanitý sortiment smetáků o speciální zimní variantu. Lazurovaný dřevěný smeták je odolný vůči škodlivým vlivům počasí a je vhodný pro použití se všemi násadami multi-star®. Pro tento smeták jsou použity vysoce odolné a extra tvrdé štětiny.

21

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o půdu

multi-star® Péče o půdu

BA-M Kypřič

BE-M Kypřič

iE-M Plečka

BO-M Kultivátor

Bi-M Provzdušňovač

4 009269 110006

4 009269 111003

4 009269 138000

4 009269 113007

4 009269 112000

1315 000

1332 000

2515 000

1355 000

1345 000

5 9 cm

5 11 cm

4 10 cm

5 15 cm

5 3,5 cm

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

Objednací označení

• Pro kořeny šetrné kypření všech druhů půdy

• Provzdušňování a kypření středně těžké půdy

ZM 140

• Praktický dvojitý nástroj • Kypření a provzdušňování středně těžké půdy • Otočením nástroje vznikne plečka

ZM 140

ZM 140

DA-S Zahradní frézka

EA-M Secí kotouč

• Vytrhávání, kypření, provzdušňování i ztvrdlé a ušlapané půdy

• Vytrhávání, kypření, provzdušňování i v nejužších řádcích záhonu

ZM 150

ZM 140

EC-M Secí strojek Saat-Master

Kód EAN

4 009269 117203 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

22

4 009269 181402

4 009269 130004

1616 000

1814 000

1816 000

3

5

5

15 cm • Kypření, provzdušňování i zjemnění půdy najednou • Pletí plevele ZM 170

– • Setí v řádcích

– • Setí v řádcích

ZM 140

ZM 140

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o půdu

Objednací označení

HW-M 15 Motyčka

HO-M 15 Plečka

HU-M 10 Plečka

HU-M 15 Motyčka

GY-M Plečka

4 009269 136501

4 009269 134507

4 009269 135009

4 009269 135504

4 009269 134002

2345 000

2352 000

2356 000

2358 000

2164 000

5

5

5

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

15 cm • Snadné ořezávání plevele a kořenů

15 cm • Pletí v těžkých půdách • Odřezává i zdřevnatělý plevel

10 cm • Pletí v těsné blízkosti rostlin a mezi řádky

15 cm • Pletí v těsné blízkosti rostlin a mezi řádky

5 15 cm • Pletí plevele v záhonech při současném nakypření půdy

Násada

ZM 150

ZM 150

ZM 150

ZM 150

ZM 150

Objednací označení

GS-M 14 Plečka

GS-M 16 Plečka

DH-M Plecí motyka

RF-M Plečka

SH-M Plečka Swoe

4 009269 133401

4 009269 133609

4 009269 234825

4 009269 138208

4 009269 233026

2147 000

2148 000

2348 002

3226 000

2330 002

5

5

5

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

14 cm • Pletí tažením vpřed a vzad v lehké půdě

ZM 150

16 cm • Pletí tažením vpřed a vzad v lehké půdě

ZM 150

13 cm • Pletí lehkým tažením nástroje

ZM 150

15 cm • Pletí tahem vpřed a vzad na pevném a písčitém podkladu • Vlnité hrany nože

ZM 150

5 13 cm • Snadné ořezávání plevele a kořenů • Pletí v těsné blízkosti rostlin a mezi řádky

ZM 150

23

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o půdu

multi-star® Péče o půdu

Objednací označení

DS-M 19 Malé hrábě

DR-M 25 Hrábě

DR-M 30 Hrábě

DR-M 35 Hrábě

DO-M 40 Obloukové hrábě

4 009269 122900

4 009269 121200

4 009269 121408

4 009269 121606

4 009269 120609

1665 000

1656 000

1657 000

1658 000

1648 000

5

5

5

5

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

19 cm • Hrabání • Uhrabávání, urovnávání v malých, úzkých záhonech

25 cm

30 cm

35 cm

• Hrabání • Jemné kypření • Uhlazování • Uhrabávání • Urovnávání

• Hrabání • Jemné kypření • Uhlazování • Uhrabávání • Urovnávání

• Hrabání • Jemné kypření • Uhlazování • Uhrabávání • Urovnávání

ZM 170

ZM 170

ZM 170

ZM 140

Kvalita »Made in Germany« Výrobky z kvalitní oceli odolávají extrémním podmínkám.

Vysoce kvalitní galvanizace a 3-vrstvý nátěr zaručují optimální ochranu proti korozi.

1 2 3

24

40 cm • Hrabání • Uhrabávání, zjemnění, urovnání záhonu pro setí

ZM 170

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o půdu

Objednací označení

DR-M Hrábě 3-v-1

UF-M Švédské hrábě

UC-M Nastavitelné hrábě

UE-M Švédské hrábě

Ui-M Plastové hrábě

4 009269 304900

4 009269 154604

4 009269 155007

4 009269 154406

4 009269 156004

71AAD001650

3536 000

3524 000

3535 000

3554 000

5

5

5

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

Objednací označení

50 cm • Komfortní a velkoplošné hrabání listí, sbírání posečené trávy, čištění půdy (trávník) a jezírek.

• Využití také bez násady • Měkké rukojeti

50 cm • Veškeré hrabání, čištění v zahradě • Ploché hroty

36–58 cm • Pro odstranění jemného i hrubšího zahradního odpadu • Snadno nastavitelné ploché hroty

50 cm • Zametání štěrkových cest • Hrabání a čištění trávníku • Ploché hroty

5 42 cm • Hrabání • Čištění záhonu, dvoru a zatravněných ploch • Rozhrabávání substrátu

ZM 140

ZM 140

ZM 140

ZM 140

ZM 140

iL-M 3 Oboustranná motyčka

iM-M Oboustranná motyčka

JA-M 20 Kypřič půdy

LU-GM Vidlička

LU-SM Lopatka

4 009269 139403

4 009269 139601

4 009269 138505

4 009269 290821

4 009269 290623

3132 000

3142 000

2615 000

2908 002

2906 002

5

5

3

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

8 cm • Kypření • Okopávání • Pletí ZM 150

7 cm • Kypření • Okopávání • Pletí ZM 150

20 cm • Nakypření • Rozrývání • Protažení brázdy ZM 150

7,5 cm • Pro kořeny šetrné sázení a přesazování

všechny násady multi-star®

5 8 cm • Pro zahradu a balkón

všechny násady multi-star®

25

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o půdu/Péče o trávník

multi-star® Péče o půdu

Bild fehlt

Objednací označení

FB-M Kartáč na spáry

FB-ME dvojité balení Kartáč na spáry

FK-M Škrabka na spáry

iW-M Vyrývač bodláků

KS-M Vyrývač plevele

4 009269 273107

4 009269 273145

4 009269 131001

4 009269 255301

4 009269 255400

2731 000

2731 060

2730 000

2553 000

2554 000

10

5

5

5

10

Délka kartáče: 9 cm

Délka kartáče: 9 cm

–

4 cm

Šířka nášlapné hrany: 17 cm

• Vyměnitelný náhradní kartáč • 2 kartáče s ocelovými štětinami pro odstranění vytrvalých plevelů a mechu

• Odstraňování mechu a plevele ve spárách dlažby, v rozích zdí, spárách schodů apod.

• Jednoduché vytahování plevele, například pampelišek a bodláků

ZM 150

všechny násady multi-star®

ZM-AD

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Rozměry Informace o výrobku

Násada

• Pro čištění a údržbu dlažby, šetří vaše záda, na odstranění mechu a plevelů

ZM 150

• Vyrývač plevele s dlouhými kořeny (například pampeliška) • Plocha na nohu pro lepší práci ZM-AD

multi-star® Péče o trávník

Objednací označení

UH-M 60 Hrábě na trávník

UG-M 3 UR-M 3 RB-M RM-M Vertikutační hrábě kyvné Vertikutační hrábě s kolečky - kyvné Ořezávač okrajů trávníku Ořezávač hran půlkulatý

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

26

4 009269 156400

4 009269 157704

4 009269 158206

4 009269 151009

4 009269 151207

3565 000

3549 000

3547 000

3323 000

3312 000

3

4

3

3

5

58 cm • Speciální hrábě k čištění travnatých ploch • Urovnávání půdy u nově zatravňovaných ploch ZM 170

30 cm • Důkladné čištění trávníku od mechu a zplstnatělých částí • Kyvně uložené nože vertikutátoru ZM 170

30 cm • Důkladné čištění trávníku od mechu a zplstnatělých částí • Kyvně uložené nože vertikutátoru ZM 170

22,5 cm • Hladké a čisté odstřihávání trávy na okrajích trávníku

ZM 140

• Vyrovnání hran trávníku

ZM-AD

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Mini nástroje

multi-star® Mini nástroje

Objednací označení

LA-M/ZM 30 Kultivátor malý

LB-M/ZM 30 Plečka

LC-M/ZM 30 Hrábě drátěné

LD-M/ZM 30 Malé švédské hrábě

LF-M/ZM 30 Drapák

4 009269 171069

4 009269 171564

4 009269 173063

4 009269 173568

4 009269 174060

2943 006

2953 006

2724 006

2725 006

2973 006

5

5

5

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

7 cm • Pro kořeny šetrné kypření a provzdušňovaní záhonů, květinových zahrad, truhlíků, atd.

7 cm • Kypření • Pletí

5

11,5 cm

11,5 cm

6,5 cm

• Čištění a kypření půdy v těsném prostoru na malých záhonech

• Čištění v zarostlých plochách a v nejužším prostoru • Čištění, kypření půdy v těsném prostoru na malých záhonech

• Kypření, pletí v malých záhonech a v květinových truhlících • Čištění v zarostlých plochách a v nejužším prostoru

Násada (je součástí)

ZM 30

ZM 30

ZM 30

ZM 30

ZM 30

Objednací označení

LA-M Kultivátor malý

LB-M Plečka

LC-M Hrábě drátěné

LD-M Malé švédské hrábě

LF-M Drapák

4 009269 171007

4 009269 171502

4 009269 173001

4 009269 173506

4 009269 174008

2943 000

2953 000

2724 000

2725 000

2973 000

5

5

5

5

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

7 cm • Pro kořeny šetrné kypření a provzdušňovaní záhonů, květinových zahrad, truhlíků, atd.

ZM 02 ZM 30 ZM 04

7 cm • Kypření • Pletí

ZM 02 ZM 30 ZM 04

5

11,5 cm

11,5 cm

6,5 cm

• Čištění a kypření půdy v těsném prostoru na malých záhonech

• Čištění v zarostlých plochách a v nejužším prostoru • Čištění, kypření půdy v těsném prostoru na malých záhonech

• Kypření, pletí v malých záhonech a v květinových truhlících • Čištění v zarostlých plochách a v nejužším prostoru

ZM 02 ZM 30 ZM 04

ZM 02 ZM 30 ZM 04

ZM 02 ZM 30 ZM 04

27

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Mini nástroje / Mini sady

multi-star® Mini sady

včetně y násad Objednací označení

LJ-M/ZM 30 Malé hrábě

LL-M/ZM 30 Motyčka oboustranná

LN-M/ZM 30 Motyčka oboustranná

P 243 multi-star® Mini-Sada

4 009269 174565

4 009269 176668

4 009269 176460

4 009269 375030

2993 006

3003 006

3023 006

3732 643

5

5

5

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada (je součástí)

8 cm • Čištění, kypření a provzdušňování v malých záhonech

ZM 30

5 cm • Kypření šetrné pro kořeny • Rýhovač • Sázení

ZM 30

7 cm • Pletí • Kypření • Provzdušňování

– • Lopatka, kultivátorek, malé švédské hrábě, motyčka, mini násada • Sada pro veškeré práce na balkoně, terase a na záhonech, sázení, kypření, pletí, čištění

ZM 30

včetně y násad

Objednací označení

LJ-M Malé hrábě

LL-M Motyčka oboustranná

LN-M Motyčka oboustranná

P 224 multi-star® Mini-Sada

4 009269 174503

4 009269 176606

4 009269 176408

4 009269 375054

2993 000

3003 000

3023 000

3732 624

5

5

5

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

28

8 cm • Čištění, kypření a provzdušňování v malých záhonech

ZM 02 ZM 30 ZM 04

5 cm • Kypření šetrné pro kořeny • Rýhovač • Sázení

ZM 02 ZM 30 ZM 04

7 cm • Pletí • Kypření • Provzdušňování

ZM 02 ZM 30 ZM 04

– • Minihrábě, malé švédské hrábě, kultivátorek, mini násada • Sada nářadí pro balkón a terasu • 1 univerzální násada + 3 nástroje multi-star

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o jezírka

multi-star® Péče o jezírka

Objednací označení

WK-M Podběrák

Portax/Úklidový systém

WF-M Podběrák

Kód EAN

Objednací označení

Portax 150 Zahradní vozík

UM-M Úklidová lišta

4 009269 502108

4 009269 161602

5021 000

3715 000

1

5

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Rozměry

4 009269 153126

4 009269 153119

5701 000

5700 000

5

5

D: 35 cm, Š: 30 cm

D: 35 cm, Š: 30 cm

Informace o výrobku

• Výlov a přenášení rybek • Sbírání hrubých částic ze zahradního jezírka

• Odchyt a přenášení rybek • Sbírání hrubých částic ze zahradního jezírka

Násada

všechny multi-star® hliníkové a Vario násady

všechny multi-star® hliníkové a Vario násady

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Rozměry Informace o výrobku

Objem vozíku: 150 l • Hmotnost: 12 kg • Kolečka: 260 mm Ø • Materiál: plast / tkanina • Dodáváno včetně tašky

Š: 80 cm • Snadné, dostupné uložení do vaší kůlny

Praktický zahradní pomocník na dvou kolečkách

»Portax 150« váží pouze 12 kg a má objem až 150 l, popř. 50 kg.

Vozík je dodáván včetně tašky

Složený vozík je dobře skladný.

29

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Čisticí nástroje

multi-star® Čisticí nástroje

Objednací označení

3

B 30 M Smeták

B 40 M Smeták velký

BF 40 M Smeták s jemnými vlákny

BS 40 M Kartáč velký

BW 45 M Stěrka na vodu s kartáčem

4 009269 158503

4 009269 158510

4 009269 158565

4 009269 158572

4 009269 158527

3902 000

3904 000

3905 000

3906 000

3903 000

5

5

5

5

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

Objednací označení

31 cm

37 cm

• Zametání okolo domu a na zahradě, na balkóně a na terase

• Zametání okolo domu a na zahradě, na balkóně a na terase

40 cm

ZM 140

ZM 140

ZM 140

ZM 150

ZM 150

BK-M/ZM 02 Lopatka zametací

B 25 M Smeták zametací

BW 25 M Smeták na rohy

FW-M/ZM 02 Stěrka na okna

EW-M Mycí mop na okna

4 009269 391207

4 009269 390903

4 009269 391702

4 009269 390705

4 009269 390804

3912 000

3909 000

3917 000

3907 000

3908 000

• Extra jemné koště na úklid celého domu

37 cm • Široký kartáč pro čištění teras a dlážděných cest

40 cm • Rychlé setření vody a jiných tekutin • Drhnutí hrubých nečistot

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

30

5

5

5

5

5

25 cm

25 cm

25 cm

35 cm

35 cm

• Smeták s dlouhými elastickými vlákny vhodný k zametání a čištění schodů, žlabů a úzkých chodníčků

• Vhodný k odstranění pavučin, nečistot v místech, kde běžný smeták nestačí – v rozích a koutech • Je možno individuelně nastavit úhel • Využití při čištění okapů

• Široká stěrka s kvalitní gumovou lištou a integrovaným kloubem • Variabilní nastavení stěrky podle stírané plochy • V kombinaci s násadami Vario použitelné i k čištění vysoko umístněných oken

• Široká stěrka s kvalitní gumovou lištou a integrovaným kloubem. Variabilní nastavení stěrky podle stírané plochy • V kombinaci s násadami Vario použitelné i k čištění vysoko umístněných oken

ZM 140, ZM-A 140

ZM-V3/ZM-V4

všechny násady multi-star®

všechny násady multi-star®

• Široká, stabilní zametací lopatka • Plynulé nastavení sklonu rukojeti díky integrovanému kloubovému mechanismu

ZM-AD

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · Čistič skel

Jarní úklid s WOLF-Garten WOLF-Garten myslí nejen na potřeby zahrádkářů, ale nabízí také široký sortiment potřeb pro domácnost.

V sortimentu čisticích nástrojů najdete pomocníky pro zametání, drhnutí podlahy nebo např. mytí oken. Pro tyto nástroje jsou v nabídce různé násady: od rukojeti až po 4 m dlouhou teleskopickou násadu.

S našimi pomocníky bude v nejlepším pořádku nejen zahrada, ale také váš domov.

3

Čistič skel

Objednací označení

Čistič skel

Prodlužovací násada na čistič skel

4 009269 391306

4 009269 391399

3913 000

3913 090

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Rozměry Informace o výrobku

Příslušenství

5 Š: 14 cm • Čištění oken a skel • Vhodný pro automobily a obytné přívěsy • Včetně 150 ml nádržky na vodu nebo čisticí prostředek • Čistič je opatřen čisticí plochou – mopem a stěrkou

5 D: 90 cm • Vhodná k čištění skel, které jsou ve výšce nebo špatně dosažitelné

funkční prodlužovací násada (není součástí dodávky)

31

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Zimní sortiment

multi-star® Zimní sortiment

3

Objednací označení

SN-M 42/ZM-AD 120 Plastová lopata na sníh s násadou

SN-M 55/ZM-AD 120 Plastová lopata na sníh s násadou

SN-MA 45/ZM-AD 120 Hliníková lopata na sníh s násadou

4 009269 116480

4 009269 116688

4 009269 116985

1164 080

1166 080

1169 080

5

5

5

42 cm

55 cm

45 cm

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Objednací označení

• Lehká a stabilní • Použitelná do -30° • Odolná vůči soli • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 42 cm • Vč. hliníkové násady s D držadlem

SN-M 42 Plastová lopata na sníh

• Lehká a stabilní • Použitelná do -30° • Odolná vůči soli • 2 nášlapy • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 55 cm • Vč. hliníkové násady s D držadlem

SN-MA 45 Hliníková lopata na sníh

• Lehká a stabilní • Použitelná do -40° • Odolná vůči soli • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 45 cm • Vč. hliníkové násady s D držadlem

SN-M 55 Plastová lopata na sníh

Zimní sada SN-M 42 + ZM-AD 120 + IC-M

Kód EAN

4 009269 116404 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr

4 009269 116909

4 009269 116602

4 009269 116497

1164000

1169000

1166000

1164085

5

5

5

5

42 cm

45 cm

55 cm

Informace o výrobku

• Lehká a stabilní • Použitelná do -30° • Odolná vůči soli • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 42 cm

• Lehká a stabilní • Použitelná do -40° • Odolná vůči soli • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 45 cm

• Lehká a stabilní • Použitelná do -30° • Odolná vůči soli • 2 nášlapy • Kvalitní hliníková hrana • Pracovní záběr: 55 cm

• Zimní sada: Plastová lopata na sníh 42 cm + multi-star® sekáček na led a násada s D držadlem ZM-AD 120

Doporučená násada

ZM-AD 120

ZM-AD 120

ZM-AD 120

včetně ZM-AD 120

32

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Zimní sortiment

multi-star® Zimní sortiment

Objednací označení

SR-M 60 Shrnovač sněhu ze střechy

SR-M 60/ZM-V4 Shrnovač sněhu ze střechy včetně teleskopické násady

4 009269 115803

4 009269 115889

1158 000

1158080

3

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

3

Pracovní záběr Informace o výrobku

60 cm

Shrnovač sněhu s pracovním záběrem 60 cm

• Pro odklízení sněhu ze střech, zimních zahrad i přístřešků • Měkká hrana ochrání choulostivé plochy např. solárních panelů před poškrábáním • Vhodný pro použití se všemi teleskopickými násadami multi-star®

Násada

Objednací označení

6

• Sada zahrnuje: multi-star® shrnovač sněhu ze střechy + teleskopická násada • Včetně teleskopické násady ZM-V4

ZM-V3 / ZM-V 4

WB 40 M Zimní smeták

IS-M/ZM 02 Škrabka na led

IC-M Sekáček na led

4 009269 391801

4 009269 391405

4 009269 235006

3918 000

3914 000

2350 000

5

10

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

Násada

40 cm • Dřevěná část opatřena barevnou lazurou • Vhodný pro použití se všemi násadami multi-star® • Ideální pro dlouhodobé používání v zimě i v létě • Vysoce odolné a extra tvrdé štětiny ZM 140

10 cm • Pro dokonalé odstranění ledu • Zuby na hranách pro hrubší led • Silikonová stěrka • Vč. násady

15 cm • Extra tvrzená čepel • Lze použít nejen k odstranění ledu, ale i k úklidu nečistot po celý rok • Výměnný nůž

všechny multi-star® násady

33

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Zimní sortiment

Sníh a led? Se systémem multi-star® žádný problém: Sekáček a škrabka na led Ledové plotny na chodníku snadno odstraníte s praktickým sekáčkem na led.

Tvrzený břit lze po opotřebení vyměnit.

Na denní námrazu za zimních dní použijte multi-star® škrabku na led. Efektivní řešení na odstranění ledu pomocí speciální zubaté hrany a následné čisté setření silikonovou stěrkou.

3 Pohodlné lopaty na sníh: Robustní trio pro zimní dny Základní model plastové lopaty šíře 42 cm, dále extra šíře plastové varianty 55 cm se dvěmi nášlapnými hranami a extrémně robustní hliníkový model šíře 45 cm jsou tři sněhové lopaty WOLF-Garten ve vysoké kvalitě. Vysoce stabilní, odolné proti posypové soli a mrazu. V kombinaci s multi-star® hliníkovou 120 cm dlouhou násadou s D rukojetí.

Další zimní secialita od WOLF-Garten: Zimní smeták a shrnovač sněhu ze střech Zimním smetákem mohou být chodníky čištěny jednoduše a efektivně a pomocí nového multi-star® střešního shrnovače sněhu uvolníte střechy, markýzy a solární panely od zatížení.

Výkonné sněhové frézy: aby cesta zůstala cestou!

Bez námahy udělají za vás sněhové frézy WOLF-Garten tvrdou práci.

Pracovní záběr 53 až 76 cm při výkonu motoru 2,2 až 7,4 kW.

34

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Péče o stromy bez použití žebříku

180˚

180˚

multi-star® Péče o stromy bez použití žebříku

+ Objednací označení

RC-VM Profesionální zahradnické nůžky

RR-VM 2-břité profesionální zahradnické nůžky

RC-M Zahradnické nůžky

Kód EAN

3 4 009269 720038

4 009269 720403

4 009269 152006

7200 000

7204 000

7201 000

3

3

3

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

Násada

• Stříhání vysoko umístěných větví • Čisté odstřižení větví v libovolném směru růstu • včetně vedení lanka pro nasazení na teleskopickou násadu ZM-V 3/ZM-V 4

• Stříhání vysoko umístěných větví • Pro větve do max. 38 mm • včetně vedení lanka pro nasazení na teleskopickou násadu

ZM-V 3/ZM-V 4

A

UT

Objednací označení

• Stříhání vysoko umístěných větví • Čisté odstřižení větví v libovolném směru růstu • včetně vedení lanka pro nasazení na teleskopickou násadu

ZM-V 3/ZM-V 4

I

C

Informace o výrobku

O MAT

RG-V Vedení lanka

ZS-M Fixační lanko

RT-M Hák na větve

RG-M Česáček ovoce s kloubem

4 009269 304917

4 009269 394604

4 009269 153201

4 009269 153300

79ACB001650

3946 000

7245 000

7242 000

5

3

5

5

• Pro nůžky na větve s teleskopickou násadou • Vedení lanka se připevní na teleskopickou násadu • Lanko je stále pod kontrolou a nemůže se zamotat do větví • Všechny teleskopické násady

• Napínač tažného lanka se speciálním držadlem a odpůrnou funkcí • Ideální pomocník při řezaní pomocí všech nůžek na stromy a nůžek pro jezírka, zvláště RH-M, RC-VM, RR-VM, RC-M

Všechny teleskopické násady

ZM-V 3/ZM-V 4

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku

Násada

• Odstranění volných větví ze stromů

ZM-V 3/ZM-V 4

• Sklizeň ovoce na vysokých stromech

ZM-V 3/ZM-V 4

35

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · Péče o stromy bez použití žebříku/Pilky

Objednací označení

RE-PM/ ZM 02 Profesionální pilka na větve

RE-M/ ZM 02 Pilka na větve

RE-VM Oblouková pilka Vario

Kód EAN

3 4 009269 152433 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku

Násada

4 009269 152426

4 009269 723305

7232 003

7231 003

7233 000

5

5

• Pilka s nařezávačem kůry a hákem • List pilky: speciální tahové ozubení 36 cm • Dvojitě zakalené pilové zuby • Součástí je násada ZM 02

• Usnadní řezání i tlustých větví v korunách vysokých stromů • Součástí je násada ZM 02

ZM-V 3/ZM-V 4

ZM-V 3/ZM-V 4

RE-FK Ruční pilka s pouzdrem

RE-K Zavírací pilka

Ruční pilky

Objednací označení Kód EAN

4 009269 728102 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku

36

7281 000 3 • Čistý, hladký řez bez vynaložení velké síly • List pilky má speciální tahové ozubení 27 cm • Bezpečné nošení na opasku ve stabilním pouzdru

4 009269 728201 7282 000 5 • Čistý, hladký řez bez vynaložení velké síly • List pilky má speciální tahové ozubení 16 cm • Bezpečnostní blokovaní

5 • Precizní, snadné odřezávání větví i na obtížně přístupných místech • Velice vhodná i jako ruční pilka

ZM-V 3/ZM-V 4

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Násady

multi-star® Násady

Objednací označení

ZM 02 Násada pro malé nástroje

ZM 30 Násada pro malé nástroje

ZM 04 Krátká hliníková násada

4 009269 394307

4 009269 394734

4 009269 394482

3943 020

3947 030

3944 840

10

10

5

3

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

Objednací označení

15 cm • Zvláště pro pilky na větve RE-M, RE-PM a mini-nástroje multi-star®

25 cm • Pro všechny mininástroje multi-star®

XXX

35 cm • Pro všechny mini a lehké nástroje multi-star®

ZMi 12 Hliníková násada

ZMi 15 Hliníková násada

ZM-A 140 Hliníková násada

ZM-A 150 Hliníková násada

4 009269 393805

4 009269 393829

4 009269 394420

4 009269 394215

3938 000

3938 020

3944 143

3942 155

10

10

10

10

118 cm

144 cm

140 cm

150 cm

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

• Lehká, vysoce stabilní hliníková násada pro ideální použití s nástroji multi-star®

• Pro všechny nástroje multi-star®

37

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · multi-star® Násady

multi-star® Stiele

Objednací označení

ZM 140 Jasanová násada

ZM 150 Jasanová násada

ZM 170 Jasanová násada

Kód EAN

4 009269 394413

4 009269 394437

4 009269 394468

3944 142

3944 154

3944 175

10

10

140 cm

150 cm

Balicí jedn. (kusů)

ZM-AD 120

cm

0c m –30 Objednací označení

ZM-AD ZM-V 3 ZM-V 4 Hliníková násada ve tvaru D Teleskopická násada Vario Teleskopická násada Vario

Kód EAN

4 009269 394277 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

38

4 009269 166003

4 009269 396004

4 009269 397001

3942125

3943 062

3943 600

3943 700

5

5

6

6

170–300 cm

220–400 cm

120 cm

85 cm

• Pro nářadí multistar® např. sněhové lopaty, sekáček, ořezávač trávníku apod.

• Pro všechny zarovnávací nástroje multi-star®

Dřevo na násady WOLF-Garten pochází z ekologického lesního hospodářství, které má certifikát »Forest Stewardship Council®«. To garantuje známé logo FSC®.

170 cm

• Kvalitní jasanová násada z evropského jasanu – solidní a stabilní • Lakování lakem na vodní bázi pro optimální kontakt • Zúžená vrchní část pro optimální úchop násady • Pro multi-star® nástroje

400

Délka Informace o výrobku

10

220 –

Číslo výrobku

170

3

• Pro nástroje multi-star® pro péči o stromy a jezírka

Kapitola 3 – Zahradní nářadí s rukojetí a rukavice

Malé zahradní nářadí

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

Objednací označení

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

KA-2K Plečka

KF-2K Čistič spár

KS-2K Vyrývač plevele

LN-2K Motyčka dvojitá

LD-2K Malé švédské hrábě

4 009269 271400

4 009269 272902

4 009269 277105

4 009269 302203

4 009269 272223

2714 000

2729 000

2771 000

3022 000

2722 000

5

5

5

5

5

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

7 cm • Kypření a provzdušňování v záhoně, na terase, balkóně • Speciální rukojeť usnadňuje práci

• Jednoruční čistič spár pro odstraňování mechu a plevele z dlažby, rohů atd.

• Vysoká jistota při práci díky speciální rukojeti

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

Objednací označení

• Vyrývání plevele i v těžkých půdách • Speciální ukončení rukojeti • Zabraňuje otlačeninám

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

7 cm

11,5 cm

• »2 v 1« - praktická motyčka • Pletí, kypření a sázení • Speciální rukojeť usnadňuje práci

• K čistění zarostlých ploch • Použitelné na malém prostoru v záhoně a terase nebo pro péči o hroby • Speciální rukojeť usnadňuje práci

Kategorie: Gartengeräte; 14 Geräte im Test

LU-2K Lopatka

LU-2P Lopatka

LU-2B Vidlička na květiny

FH-N Automatický sazeč

4 009269 291507

4 009269 291620

4 009269 292108

4 009269 232203

2915 000

2916 000

2921 000

1967 000

5

5

5

10

7 cm

5 cm

7,5 cm

• Sázení a přesazování • Žádné puchýře díky ochranné zóně na rukojeti

• Sázení a přesazování • Jako LU-2K, pouze užší provedení • Žádné puchýře díky ochranné zóně na rukojeti

• Šetrné sázení a přesazování díky úzkým, ostrým hrotům • Velmi pevné hroty • Žádné puchýře díky ochranné zóně na rukojeti

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

• Sázení cibulek a rostlin v kontejnerech až do průměru 6 cm

39

3

Kapitola 3 – Zahradní nářadí s rukojetí a rukavice

3

Objednací označení

LU Zahradní lopatka

LU-Z Zahradní lopatka

LU-P Lopatka

LJ-Z Malé hrábě

4 009269 277204

4 009269 277006

4 009269 277402

4 009269 299404

2911 000

2913 000

2914 000

2994 000

20

20

20

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o výrobku

8 cm

8 cm

• Pro zahradu a balkón

• Pro zahradu a balkón • Pozinkováno

20

5 cm

8,5 cm

• Pro zahradu a balkón • Jako LU-Z, ale užší provedení • Pozinkováno

• Čištění, kypření a provzdušňování na malém protoru • Ideální pro urovnávání malých ploch • Pozinkováno

Rýče a vidle

Objednací označení

ASP-E Zahradní rýč

AD-E Dámský rýč

AS-E Lopata

AG-E Rycí vidle

RM-F iW-F Ořezávač hran půlkulatý Vypichovač bodláků

Kód EAN

4 009269 305563 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Celková délka

4 009269 305570

4 009269 305594

4 009269 305587

73ADA001650

73ADA002650

73ADA004650

73ADA003650

3311 800

2552 800

4

4

4

4

6

6

1 150 mm

1 090 mm

1 320 mm

1 150 mm

100 cm

107 cm

Včetně hliníkové násady ZM-AD

Včetně hliníkové násady ZM-AD

Násada Informace o výrobku

40

• Pro všechny hrubší práce na zahradě • Ergonomicky tvarovaná rukojeť z plastu • Protiskluzová, pro uchopení a manipulaci pohodlná • Stabilní nášlapný okraj dobře převádí potřebnou energii a snižuje riziko zranění • Pracovní část z nerezové oceli s širokým D držadlem pro dvouruční použití

4 009269 331180 4 009269 255288

• Snadné zarovnávání okrajů trávníku

• Snadné vytahování plevele a bodláků

Kapitola 3 – Zahradní nářadí s rukojetí a rukavice

3

Vyrývač plevele – pomocník, kterého oceníte již při prvním použití!

Plevel se objeví zřídka jen jeden – a dostat se mu na kořeny hluboko v zemi, jako např. pampelišce, uchopit je a vytáhnout je někdy marná snaha. S touto nepříjemnou činností si hravě poradí nový vyrývač plevele WOLF-Garten.

Systém uchycení kořenového balu, praktická D rukojeť a měkké polstrování pro jistější a pohodlné použití nás brzy přesvědčí, jak může být tato nepříjemná činnost s automatickým vyrývačem plevele na naší zahradě jednoduchá.

Jednoduchý popis systému vyrývače:

Pro úsporu místa je nášlapný pedál sklopen, zvedněte jej a zaklapněte do střední polohy v úhlu 90°

Zatlačte vyrývač na straně kořene hluboko do země. Svou vahou a zhoupnutím co nejvíce zatlačte na pedál.

Objednací označení

IW-A Automatický vyrývač plevele

Stále působí síla na pedál směrem k zemi, současně táhnete rukojeť k sobě a vyrývač automaticky uchopí kořen plevele a vytáhne jej lehce ze země.

Kód EAN

4 009269 305600

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Celková délka Informace o výrobku

73AAA001650 4 1 100 mm • Pohodové vyrytí plevele • Vyjmutí plevele zcela jednoduše nerezovými noži • Komfortní násada ve tvaru D s měkkým úchytem • Sklopný nášlapný pedál

Nerezové nože vyjmou plevel ze země.

Další výhoda je, že vaše ruce zůstávají stále čisté a v kontaktu s nepříjemnou mízou, např. z pampelišek, je pouze váš nástroj.

41

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · Zahradní rukavice

Rukavice

Objednací označení

GH-BA 7 Pro „jemné“ práce

GH-BA 8 Pro „jemné“ práce

GH-BA 10 Pro „jemné“ práce

4 009269 776561

4 009269 776578

4 009269 776585

7760 011

7760 012

7760 013

12

12

12

7

8

10

Kód EAN

3 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost Informace o výrobku

• Tyto jemné rukavice jsou obzvláště vhodné pro jemné zahradní práce • Protiskluzové a velice příjemné uchopení dělá z těchto rukavic nepostradatelného pomocníka • Ochranná manžeta proti ušpinění oděvu • Pereme při max. teplotě 30° C

Objednací označení

GH-BO 7 GH-BO 8 GH-BO 10 Rukavice pro práci se zeminou Rukavice pro práci se zeminou Rukavice pro práci se zeminou

GH-U 8 Univerzální rukavice

GH-U 10 Univerzální rukavice

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost Informace o výrobku

42

4 009269 776592

4 009269 776608

4 009269 776615

4 009269 776493

4 009269 776516

7760 014

7760 015

7760 016

7760 005

7760 007

12

12

12

12

12

7

8

10

8

10

• Velmi odolné proti oděru, zvláště vhodné pro hrubou práci se zeminou • Dobrá odolnost proti oděru prodlužuje životnost • Velmi jemné, vhodné pro citlivou práci s rostlinami • Přizpůsobí se optimálně Vaší ruce, minimální ztráta citlivosti • Horní část těchto rukavic je prodyšná, ruka se v nich nepotí • Pereme při max. teplotě 30° C

• Univerzální rukavice jsou velmi robustní, se zesílenou částí pro prsty • Horní část těchto rukavic je prodyšná, ruka se v nich nepotí • Univerzální použití ve vaší zahradě • Pereme při max. teplotě 30° C

Kapitola 3 – Zahradní nářadí a rukavice · Zahradní rukavice

Speciální rukavice

Objednací označení

GH-S 8 Rukavice pro stříhání

GH-S 10 Rukavice pro stříhání

GH-M 8 Rukavice pro stroje

GH-M 10 Rukavice pro stroje

Kód EAN

3 4 009269 776523

4 009269 776530

7760 008

7760 009

7760 002

6

6

6

6

8

10

8

10

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost Informace o výrobku

• Rukavice určené především na stříhání jsou i přes zesílení velice pohodlné • Zesílený vnější materiál zajišťuje vysokou ochranu • Zesílený vnitřní materiál je měkčený a minimalizuje riziko otlačení vaší ruky • Těsně přiléhající manžeta na rukavicích zabraňuje ztrátě rukavic při stříhání • Pereme při max. teplotě 30° C

4 009269 776462

4 009269 776479 7760 003

• Rukavice pro stroje jsou protiskluzové, velmi odolné, upínání pomocí suchého zipu • Integrované odvětrávání zabraňující pocení • Velmi pohodlné, zapínání manžety pomocí suchého zipu zabraňuje vyklouznutí rukavic z ruky.

• Pereme při max. teplotě 30° C

Akční rukavice

Objednací označení

GH-PM Akční rukavice

GH-PL Akční rukavice

4 009269 776707

4 009269 776714

7760 025

7760 026

7760 023

12

12

12

Pánské

Dámské

GH-K7 Dětské rukavice

GH-K 10 Dětské rukavice

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Velikost Informace o výrobku

• Tyto rukavice jsou vhodné především pro lehké práce na zahradě • Robustní dlaň prodlužuje životnost

4 009269 776684

Pro děti do 7 let

4 009269 776691 7760 024 12 Pro děti do 10 let

• Při zpracování těchto bavlněných rukavic byla zaměřena pozornost na děti • Dětský design • Pereme při max. teplotě 30° C

43

4

Nůžky Nůžky na trávu Univerzální nůžky Zahradní nůžky Nůžky na větve Nůžky na živé ploty

Kapitola 4 – Nůžky

Nůžky WOLF-Garten: pět perfektních variant Ještě nikdy jste se tak rychle a jednoduše nerozhodli, jaké nůžky použít k ošetření balkonových rostlin nebo pro profesionální užití. Nůžky WOLF-Garten vyhovují všem vašim požadavkům, jsou rozděleny z hlediska možnosti užití tak, aby bylo dosaženo optimálního výkonu s minimální námahou.

Každé nůžky jsou mistrovský kousek. Všechny nabízejí: • ergonomický design rukojeti pro optimální přenos • pojistné zablokování nůžek, jednoduchou obslusíly hu pro praváky i leváky, žádné samostatné uzamy• bezpečné vedení ruky s pozicí bez vynaložení síly, kání nůžek jako u konkurenčních produktů oporu pro palec a také perfektní ochranu • čepel s nepřilnavou vrstvou, která zamezuje a bezpečnost pro všechny prsty přenášení nemocí • integrovanou pružinu, kterou není možné ztratit a která zajistí dlouholetou funkční mechaniku

»Basic Plus« – základní model Pokojové rostliny, skalničky nebo keříky musí být z důvodu pěkného vzhledu neustále zastřihovány.

A právě pro ně jsou ideální nůžky s dvěma ostřími zvané „Basic Plus“. Rukojeť s dvěma komponenty a měkkou vložkou navrchu zabraňuje sklouznutí ruky a zajišťuje příjemné rozložení sil. Stříhají dobře a téměř vše, co se začátečníkům i milovníkům rostlin dostane pod ruku. Stávají se tak pro nás nenahraditelným pomocníkem.

4

»Comfort Plus« – více komfortu při stříhání Každá rostlina si zaslouží kvalitní péči. K tomuto byla vyvinuta řada nůžek »Comfort Plus« - dvoubřité nebo kovadlinkové nůžky pro tvrdé větve.

Hlavní výhodou těchto nůžek je stříhací hlava s optimálním úhlem střihu 30 °, která zabraňuje nepříjemnému pootočení kloubu paže při stříhání.

Ostří je specielně nabroušeno, specielně povrchově ošetřeno a určeno k dlouhodobému užívání. Povrchový materiál vrchní rukojeti usnadňuje práci a umožňuje lepší rozložení síly.

»Premium Plus« – pro náročné Užitková a okrasná zahrada si vyžaduje know-how a právě ty správné nůžky pro bezproblémové a méně namáhavé stříhání. Nůžky zvané „Premium Plus“ mají dvě ostří nebo jsou k dostání v provedení „AmbossTechnik“ za použití kovadlinky z ušlechtilé oceli lité pod tlakem. I tento model má stříhací hlavici v úhlu 30°. Jsou vybaveny dvěma plastovými vložkami na horní i dolní rukojeti pro cílený přenos síly stisku vnitřních ploch dlaní. Klouzavým pohybem prstů na dolní rukojeti zajišťují ergonomické vyvážení. Nastavitelné předpětí nožů, tak jako i precizní povrchová úprava umožňuje stříhání po nekonečně dlouhou dobu.

45

Kapitola 4 – Nůžky · Ruční nůžky na trávu

Ruční nůžky na trávu

Kategorie: Gartenbautechnik 2008

Objednací označení

Ri-GC Nůžky na trávu »Professional«

Ri-GC Nůžky na trávu »Professional«

Ri-LL Nůžky na trávu »Comfort«

Ri-LL Nůžky na trávu »Comfort«

4 009269 702300

4 009269 702379

4 009269 703000

4 009269 703079

7023 000

7023 007

7030 000

7030 007

6

6

6

6

volně

na kartě

volně

na kartě

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

4

• Péče o hrany trávníku • Deflektor pro usměrnění ustřižené trávy • Použití i bez deflektoru • 30% úspora síly díky povrchu s nepřilnavou vrstvou • Vlnové nože • Komfortní rukojeti • Ochrana ruky • O 180° stupňů otočná hlavice

• Péče o hrany trávníku • 30% úspora síly díky povrchu s nepřilnavou vrstvou • Komfortní rukojeti • Ochrana ruky • O 180° stupňů otočná hlavice

11 Geräte im Test

Objednací označení

RJ-ZL Nůžky na trávu »Classic«

RJ-ZL Nůžky na trávu »Classic«

Ri-T Akční ruční nůžky na trávu

Ri-T Akční ruční nůžky na trávu

4 009269 703109

4 009269 703178

4 009269 280624

4 009269 703383

7031 000

7031 007

7033 004

7033 008

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

46

6

6

20

10

volně

na kartě

volně

na kartě

• Péče o hrany trávníku • 20% úspora síly díky povrchu s nepřilnavou vrstvou • Pozinkované nože • O 180° stupňů otočná hlavice

• Péče o okraje trávníku a jeho zastřihávání na nepřístupných místech • O 180° stupňů otočná hlavice • Pozinkované nože

Kapitola 4 – Nůžky · Univerzální a akční zahradní nůžky

Univerzální a akční nůžky

Objednací označení

RA-XS Nůžky na bylinky

RA-X Květinářské nůžky

4 009269 721905

4 009269 721608

RA-X + HS-B Sada na keře

RR-EN/RS-EN Akční sada

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

4 009269 742481

7219 000

7216 000

7424 080

10

10

10

na kartě

na kartě

na kartě

• Snadno ovladatelné nůžky určeny pro stříhání čerstvých bylinek s mnoha výhonky • Precizní střih díky krátkým čepelím • 30% úspora síly díky nepřilnavému povrchu • Na plastové kartě

• Pro dům a zahradu • Univerzální nůžky pro stříhání květin v zahradě a tvarování kytic • Stříhají rovněž provaz, karton, tkaninu, obalové materiály apod • Nerezové

Sada dvou vysoce hodnotných nůžek, které najdou uplatnění v každé zahradě.

• RA-X : univerzální nůžky pro všestranné využití k stříhání květin, papíru, provázku apod.

• HS-B: nůžky na živé ploty s dobře ovladatelným kratším ostřím pro čistý zástřih.

4 009269 722384 7223 080 10 na kartě Sada 2 robustních zahradnických nůžek: 1x kovadlinkové 1x 2-břité

4

Zahradní nůžky

Objednací označení

RR-EN Akční zahradní nůžky dvousečné

RR-EN Akční zahradní nůžky dvousečné

RS-EN Akční zahradní nůžky kovadlinkové

RS-EN Akční zahradní nůžky kovadlinkové

4 009269 722322

4 009269 722377

4 009269 285025

4 009269 285018

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

7223 000

7223 007

7210 000

20

10

20

volně

na kartě

volně

• Příruční,robustní standardní nůžky • 2-břitá technika • Vhodné pro leváky i praváky

7210 060 10 na kartě

• Jednoduché, robustní zahradnické nůžky • Řezací technika: kovadlinková technika

47

Kapitola 4 – Nůžky · Zahradní nůžky

Zahradní nůžky

Objednací označení

RR 5000 Dvousečné hliníkové nůžky »Professional«

RR 5000 Dvousečné hliníkové nůžky »Professional«

RS 5000 Kovadlinkové hliníkové nůžky »Professional«

RS 5000 Kovadlinkové hliníkové nůžky »Professional«

4 009269 726306

4 009269 726375

4 009269 730402

4 009269 730471

7263 000

7263 007

7304 000

7304 007

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

4

Objednací označení

5

5

5

5

v krabičce

na kartě

v krabičce

na kartě

• Výměnné nože • Stabilní hliníkové rukojeti s plastovou výstelkou • Robustní konstrukce • Integrovaná »neztratitelná« pružina • Zahnutá řezací hlava pro komfortní práci • Vyměnitelné břity

• Výměnný nůž a kovadlinka • Stabilní hliníkové rukojeti s plastovou výstelkou • Robustní konstrukce • Integrovaná »neztratitelná« pružina • Zahnutá řezací hlava pro komfortní práci

RR 4000 Dvoubřité zahradní nůžky »Premium Plus«

RS 4000 Kovadlinkové zahradní nůžky »Premium Plus«

4 009269 304887

4 009269 304894

73AFA004650

73AFA005650

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Informace o výrobku

5

5

na kartě

na kartě

Pohodlné, komfortní a robustní nůžky určeny pro pravidelné použití a na úpravu větších ploch.

Ergonomicky zformované rukojeti jsou pro příjemné a pevné držení ve vrchní i spodní části opatřeny měkkou vložkou - zajištění proti poškození prstů během stříhání, velikost rukojeti L, je určeno pro leváky i praváky.

• ostřý střih, rychlejší hojení řezů • integrovaná (neztratitelná) pružina s pozinkovou úpravou • rukojeť pod úhlem střihu 30° • možné nastavení předpětí břitů • kvalitně nabroušená ostří, speciálně ošetřený povrch • kpl. vyměnitelné nože • možno stříhat větve do tl. 22 mm

48

• se silnou kovadlinkou pro lehčí stříhání (také tvrdého dřeva) • integrovaná (neztratitelná) pružina s pozinkovou úpravou • rukojeť pod úhlem střihu 30° • možné nastavení předpětí břitů • kvalitně nabroušená ostří, speciálně ošetřený povrch • kovadlinka (pozink. litinový odlitek) a vyměnitelný břit nože • možno stříhat větve do tl. 25 mm

Kapitola 4 – Nůžky · Zahradní nůžky

Objednací označení

RR 2500 dvoubřité zahradní nůžky »Comfort Plus«

RS 2500 Kovadlinkové zahradní nůžky »Comfort Plus«

4 009269 304863

4 009269 304870

73AFA002650

73AFA003650

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

5

Balení

5

na kartě

Informace o výrobku

na kartě

Funkční a kvalitní nůžky určené k širokému použití v zahradě, převod pro méně namáhavé stříhání. Ergonomická horní rukojeť je vyrobená ze dvou komponentů – odolného plastu a měkké gumové vrstvy, materiálů usnadňujících práci, zajištění proti poškození prstů během stříhání, velkost rukojeti L, je určeno pro leváky i praváky.

• ostřý střih • integrovaná (neztratitelná) pružina s pozinkovou úpravou, • rukojeť pod úhlem střihu 30° • možné nastavení předpětí břitů • kvalitně nabroušená ostří, speciálně ošetřený povrch • možno stříhat větve do tl. 22 mm

• se silnou kovadlinkou pro lehčí stříhání (také tvrdého dřeva) • integrovaná (neztratitelná) pružina s pozinkovou úpravou • rukojeť pod úhlem střihu 30° • možné nastavení předpětí břitů • kvalitně nabroušená ostří, speciálně ošetřený povrch • kovadlinka (pozink. litinový odlitek) a vyměnitelný břit nože • možno stříhat větve do tl. 25 mm

Výhody v několika bodech 30°

Optimální úhel střihu

Zajištění jednou rukou

Objednací označení

RR 1500 dvoubřité zahradní nůžky »Basic Plus«

Kód EAN Pro leváky i praváky

Jistota držení

4 009269 304856 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení

soft grip Opora palce

Měkká vrstva

Informace o výrobku

73AFA001650 5 na kartě Ergonomická horní rukojeť je vyrobena ze dvou komponentů – odolného plastu a měkké gumové vrstvy, materiálů usnadňujících práci. Zajištění proti poškození prstů během stříhání.

• integrovaná pružina (neztratitelná) s pozinkovou úpravou, • první nůžky s oporou pro palec ruky • speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • možno stříhat větve do tl. 18 mm

non stick Nepřilnavý povrch čepele

Předpětí nože

49

4

Kapitola 4 – Nůžky · Nůžky na větve

Nůžky na větve 2 břité

Objednací označení

POWER CUT* RR 900 T Nůžky na větve „Premium plus“

POWER CUT* RR 750 Nůžky na větve „Comfort plus“

POWER CUT* RR 650 Nůžky na větve „Basic plus“

Kód EAN

4 009269 305549 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

73AGA008650

4 009269 305525 73AGA006650

4 009269 305501 73AGA004650

2

4

4

Teleskopická rukojeť délka cca 650-900 mm

Rukojeť délka cca 750 mm

Rukojeť délka cca 650 mm

Informace o výrobku

• Díky nové stříhací technologii až 4 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť s měkkou vložkou • Možno stříhat větve do průměru max. 50 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

• Díky nové stříhací technologii až 3 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť s měkkou vložkou • Možno stříhat větve do průměru max. 45 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

• Díky nové stříhací technologii až 2 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť • Možno stříhat větve do průměru max. 40 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

Objednací označení

POWER CUT* RR 550 Nůžky na větve „Basic plus“

POWER CUT RR 630 akční nůžky na větve

POWER CUT RR 530 akční nůžky na větve

4 009269 305495

4 009269 305488

4 009269 305471

73AGA003650

73AGA002650

Délka

4

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

50

73AGA001650

4

5

5

Rukojeť, délka cca 550 mm

Rukojeť, délka cca 630 mm

Rukojeť, délka cca 530 mm

• Díky nové stříhací technologii až 2 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť • Možno stříhat větve do průměru max. 35 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

• Jednoduchý pákový převod • Ergonomická rukojeť • Možno stříhat větve do průměru max. 35 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Lakovaná konstrukce v novém designu

• Jednoduchý pákový převod • Ergonomická rukojeť • Možno stříhat větve do průměru max. 30 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Lakovaná konstrukce v novém designu

Kapitola 4 – Nůžky · Nůžky na větve

Kovadlinkové nebo dvousečné nůžky: v čem je rozdíl?

Dvounožová, nebo také dvousečná technologie stříhání je šetrnější při stříhání zejména mladých a zelených dřevin, stromků a bylin. Pro kvalitní, ostrý střih bez otřepů a rychlé zhojení řezu. Úzká stříhací hlava umožní práci i na těžko dostupných místech.

Jednobřitá, nebo také kovadlinková technologie zvládne až o 20 % více než technologie dvousečná.

Kovadlinkové nůžky jsou vhodné při stříhání suchých větví, nebo při stříhání tvrdého dřeva jako jsou například růže, keře atd.

4

Nůžky na větve kovadlinkové

Objednací označení

POWER CUT* RS 900 T Nůžky na větve „Premium plus“

POWER CUT* RS 750 Nůžky na větve „Comfort plus“

POWER CUT* RS 650 Nůžky na větve „Basic Plus“

Kód EAN

4 009269 305556 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

4 009269 305532

4 009269 305518

73AGA009650

73AGA007650

73AGA005650

2

4

4

Teleskopická rukojeť délka cca 650-900 mm

Rukojeť délka cca 750 mm

Rukojeť délka cca 650 mm

• Díky nové stříhací technologii až 4 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť s měkkou vložkou • Možno stříhat větve do průměru max. 50 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

• Díky nové stříhací technologii až 3 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť s měkkou vložkou • Možno stříhat větve do průměru max. 45 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

• Díky nové stříhací technologii až 2 násobný přenos síly • Ergonomická rukojeť • Možno stříhat větve do průměru max. 40 mm • Speciálně ošetřený nepřilnavý povrch ostří • Eloxovaná konstrukce v novém designu • Výměnné čepele

51

Kapitola 4 – Nůžky · Nůžky na živé ploty

77

0–

10

00

mm

Nůžky na živé ploty

Objednací označení

HS 1000 T Teleskopické nůžky na živé ploty

HS-G Nůžky na živé ploty – převodová technika

HS-TL Nůžky na živé ploty »speciál«

HS-W Nůžky na živé ploty s vlnovým výbrusem

HS-B Nůžky na buxusy

4 009269 305860

4 009269 742603

4 009269 743808

4 009269 743907

4 009269 742405

73AHA001650

7426 000

7438 000

7439 000

7424 000

4

3

3

4

5

cca 770–1000 mm

–

–

–

–

• Gumové dorazy tlumící otřesy při dostřihování • Individuálně nastavitelné předpětí nožů • Upravená čepel pro stříhání silnějších větví • Vysoká flexibilita díky nastavitelné délce konstrukce s bezpečnostní pojistkou • Pohodlné stříhání ve výšce bez nutnosti žebříku nebo při zemi bez problémů • Precizně broušené ostří bez zakřivení, nepřilnavá teflonová technologie • Eloxovaná konstrukce s novým designem • Ergonomická dvoukomponentní rukojeť • Lehká hliníková konstrukce

• S integrovaným převodem pro úsporu síly až o 40% během celého průběhu střihu • Zahnuté, dvojitě broušené čepele zabraňují vyklouznutí materiálu při střihu • Velmi precizní a lehký střih

• Zahnuté, dvojitě broušené čepele potažené nepřilnavou vrstvou zabraňující vyklouznutí materiálu při střihu • Gumové dorazy garantují příjemnou práci bez otřesů • Výkonné nůžky pro střih i silných větví

• Pozinkované čepele s vlnovým výbrusem • Gumové dorazy tlumící otřesy • Integrovaný nůž na silné větve • Variabilní nastavení přepětí čepelí

• Speciální nůžky na bezvadný střih buxusů a jiných okrasných dřevin • Zahnuté, dvojitě broušené čepele potažené nepřilnavou vrstvou • Krátké čepele a rukojeti garantují příjemnou práci • Patentované variabilní nastavení přepětí čepelí

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka Informace o výrobku

4

WOLF-Garten technologie břitů T

Nůžky, které mají značku kvality WOLF-Garten, se vyznačují jedinečnou technologií s velmi dlouhou životností: tyto břity jsou vyrobeny EA z nejlepších materiálů, jsou precizně a bezS Y CU chybně vybroušené a mnohonásobně vytvrzené, čímž jsou velmi odolné vůči opotřebení, lehce a s úsporou energie stříhají a zaručují i po mnoha letech perfektní střih.

Nepřilnavá vrstva zabraňuje ulpívání šťáv z rostlin na čepeli, což omezuje přenos nemocí na jiné rostliny.

52

Kapitola 4 – Nůžky · Nůžky na živé ploty

Dobré argumenty pro nůžky od WOLF-Garten

4

• nůžky od WOLF-Garten se už milionkrát osvědčily: mají dlouhou životnost, příjemně se s nimi manipuluje, šetří energii a zaručují vynikající výkon • zvláštní kvalitu opakovaně potvrzují nezávislé zkušební instituty.

• sortiment nůžek je široký, od modelů pro začínající zahradníky až k velmi sofistikovaným produktům – vše je doplněno speciálními nůžkami například pro bylinkovou zahrádku • nové modely byly výrazně vylepšeny a nabízejí ještě větší komfort

53

5

Motorové nářadí Rotavátory a kultivátory Vertikutátory Sněhové frézy Motorové kosy a strunové vyžínače Nůžky na živé ploty Motorové pily Drtiče Aku sortiment Nářadí s výměnnou baterií Nářadí s integrovanou baterií

Kapitola 5 – Motorové nářadí

Více síly v zahradě Bez motorových strojů je práce v zahradě mnohem těžší a trvá podstatně déle, o vynaložené námaze ani nemluvě. WOLF-Garten má pro každou práci ve vaší zahradě řešení. WOLF-Garten tak celoročně uspokojí požadavky každého milovníka zahrady.

Pět výkonných typů baterií Jako doplněk k bateriím Pack 1,2,3 a 4 jsou k dispozici baterie Pack 5 (18 V / 1,5 Ah) a baterie Pack 6 (18 V / 3 Ah). Díky moderní technologii lithium-iontové baterie přesvědčí dlouhou životností a krátkou nabíjecí dobou 1,2 až 2 hodiny.

Nůžky na živé ploty LI-ION POWER HTA 700 Lehká varianta: nůžky při delším použití šetří vaši sílu, protože jejich hmotnost je pouze 2,5 kg. Délka lišty je 45 cm, doba chodu 40 minut, baterie Akku Pack 5.

LI-ION POWER akumulátorová pila CSA 700 Doba chodu je 40 minut. Dvouruční bezpečnostní technologie a Oregon lišta 20 cm dělají z této pily nepostradatelného pomocníka, baterie Akku Pack 6.

5 Strunový vyžínač LI-ION POWER GTA 700 Tento strunový vyžínač má záběr 30 cm a tím se řadí k jednomu z největších ve své třídě. Posouvání struny funguje automaticky a teleskopická násada zajišťuje vždy optimální pracovní výšku.

Akku Pack 5

Nůžky LI-ION POWER PSA 700 Nůžky pro péči o stromy bez žebříku. Jedná se vlastně o řetězovou pilu s teleskopickou násadou, pomocí které můžeme ořezávat větve stromů i ve výškách. Akku Pack 6

Fukar listí LI-ION POWER BA 700 První svého druhu v sortimentu WOLF-Garten!

Hmotnost pouze 1,5 kg, na jedno nabití zvládne 15 minut provozu, rychlost vzduchu až 200 km/h.

Akku Pack 5

55

Kapitola 5 – Motorové nářadí

Více motorového nářadí pro větší komfort Aku nůžky na keře LI-ION POWER FINESSE 30 B Se záběrem 150mm jsou daleko lehčí a mobilnější než ostatní nůžky. 150mm nůž na buxusy lze snadno vyměnit za jiný. Nůžky váží pouhých 500 gramů a v provozu vydrží 30 minut.

Elektrické řetězové pily CSE 2035, CSE 2240 a benzínové řetězové pily CSG 3835, CSG 4640 Kromě akumulátorové pily a pily na prořezávání jsou také v nabídce dva modely s elektrickým motorem a dva modely s benzínovým motorem. Ergonomická rukojeť a ostatní komfortní prvky jsou typické pro WOLF-Garten, stejně jako například automatické mazání řetězu.

5 Elektrické pily Provedení s délkou lišty 35 cm - výkon motoru 2 000 W, provedení s délkou lišty 40 cm - výkon motoru 2 200 W. Váha cca 4 kg.

56

Benzínové pily V nabídce jsou dva modely o váze 5 a 5,5 kg s benzínovými motory o výkonu 1,5 kW/2 PS a 1,9 kW/2,6 PS. Provedení s délkou lišty 35 cm, s výkonem benz. dvoutaktního motoru 1,5 kW/2 PS, váha 5 kg.

Provedení s délkou lišty 40 cm, s výkonem benz. dvoutaktního motoru 1,9 kW/2,6 PS, váha 5,5 kg.

Kapitola 5 – Motorové nářadí Elektrický vyžínač Campus 350 RT Doposud tvořily sortiment WOLF-Garten tři strunové vyžínače s výkonem přes 400 W a jeden model s akumulátorovou baterií.

Všechny modely řady GT byly vybaveny otočnou hlavou a automatickým posuvem struny. K malému extra lehkému modelu Campus 250 RT přibyl silnější bratr s výkonem 350 W. Navíc bude mít ještě teleskopické nastavení rukojeti.

Benzínové nůžky na živé ploty HSG 55 První benzínové nůžky na živé ploty v sortimentu WOLF-Garten.

Jsou určeny pro všechny, kteří za sebou nechtějí „vláčet“ elektrický kabel, ale zároveň mají větší plochu, než na kterou by stačila akumulátorová baterie. 2-taktní motor o výkonu 0,85 kW a váha 5,3 kg jsou ty nejdůležitější argumenty.

5

Sněhové frézy Tohoto silného pomocníka oslovíme, když vše pokryje sníh a je třeba co nejrychleji a nejpohodlněji uklidit.

Nově u WOLF-Garten jsou sněžné frézy vybaveny speciálními pneumatikami pro co největší přilnavost k povrchu. Stejně tak jako travní sekačky jsou také sněžné frézy rozděleny do několika kategorií:

SELECT je silná základní řada se třemi modely o záběrech 53, 56 a 61cm. Nejlehčí model SF 53 cm váží pouhých 31 kg.

AMBITION je silnější a výkonnější prémiová řada sněhových fréz.

Tato skupina nabízí tři modely, takže je z čeho vybírat.

57

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Rotavátory a kultivátory

Rotavátory a kultivátory

Objednací označení

C 30 E Elektrický kultivátor

BluePower C 32 B Benzínový kultivátor

T 40 B Benzínový rotavátor

T 61 B Benzínový rotavátor

4 009269 366007

4 009269 366205

4 009269 366403

4 009269 366601

21A-106B650

21B-165R650

21A-202C650

21A-252C650

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr

30 cm

32 cm

40 cm

61 cm

Typ motoru

230 V, 1 400 W, 17 000/min.

29 cm3, 0,8 kW, 7 500/min.

158 cm3, 1,9 kW, 3 200/min.

158 cm3, 1,9 kW, 3 200/min.

Šířka záběru

23 cm

22 cm

30,5 cm

30,5 cm

Váha

13 kg

17,5 kg

34 kg

36 kg

• Lehce ovladatelný stroj na kypření půdy • Transportní kolečko 180 mm Ø • Pracovní nářadí: 4 nože

• Lehce ovladatelný stroj na kypření půdy • Transportní kolečko 180 mm Ø • Pracovní nářadí: 4 nože a boční kryty

Informace o výrobku

5

58

• Lehký a velice snadno ovladatelný kultivátor s el. motorem • Kolečka: 160 mm Ø • Pracovní nářadí: 4 hvězdice

• Menší kultivátor • Lehké startování »Drill & Start«-Kit • Nádrž na vodu pro zvýšení zatížení.

• Pracovní nářadí: 8 hvězdic

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Vertikutátory

Vertikutátory

Objednací označení

UV 29 EV Elektrický vertikutátor

UV 30 EV Elektrický vertikutátor

UV 32 EV Elektrický vertikutátor

UV 35 B Benzínový vertikutátor

UV 4000 B Benzínový vertikutátor

4 009269 361811

4 009269 363068

4 009269 363242

4 009269 363501

4 009269 363907

3618 000

3630 680

3632 680

3635 000

16CG5DMQ650

1

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr

30 cm

30 cm

32 cm

35 cm

40 cm

Motor/Pohon

230 V, 800 W, 2 950/min.

230 V, 1 100 W, 2 950/min.

230 V, 1 300 W, 2 950/min.

4-taktní motor 127 cm3, 2,4 kW, 3 600/min.

4-taktní motor 123 cm3, 2,2 kW, 3 600/min.

Šasí

Plast

Plast

Plast

Ocel/Plast

Ocel

Kluzná ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kluzná ložiska

11 kg

18 kg

20 kg

35 kg

31 kg

Nastavení hloubky/ pracovní rozsah

Centrální 5-násobné

Plynulé

Plynulé

Centrální plynulé

Centrální plynulé

Informace o výrobku

• Vertikutační systém: 18 nožů (9 dvojitých nožů) • Transportní poloha • Sklopná rukojeť • Ochrana kabelu proti zlomení • Odlehčení tahu kabelu • Třmenový spínač

• Vertikutační systém: 32 nožů (16 dvojitých nožů) • Transportní poloha • Sklopná rukojeť • Ochrana kabelu proti zlomení • Kabelové vedení »Flick-Flack®« • Třmenový spínač • Sklopná rukojeť

• Vertikutační systém: 30 nožů, (15 dvojitých nožů), 14 dvojitých pružin • Transportní poloha • Sklopná rukojeť • Komfortní kola

Ložiska Váha

• Vertikutační systém: • 18 nožů (9 dvojitých • nožů) • Transportní poloha • Sklopná rukojeť • Ochrana kabelu proti zlomení • Kabelové vedení »Flick-Flack®« • Třmenový spínač • Sklopná rukojeť

• 21 vertikutačních nožů • Transportní poloha • Sklopná rukojeť

Koše k vertikutátorům

Objednací označení

TK 30 Koš

TK-VV Koš

TK 40 Koš

TK 55 Koš

4 009269 361866

4 009269 361866

4 009269 363563

4 009269 363969

3618 065

3632 090

3635 065

3639 065

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku K modelům

Obsah koše: 30 l

Obsah koše: 60 l

Obsah koše: 60 l

Obsah koše: 60 l

UV 29 EV

UV 30 EV, UV 32 EV

UV 35 B, UV 40 H, UV 40 B

UV 4000 B

59

5

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Sněhové frézy

Sněhové frézy

Objednací označení

SELECT SF 53

SELECT SF 56

SELECT SF 61

SELECT SF 61 E

4 009269 304641

4 009269 304566

4 009269 304573

4 009269 304580

31A-2M1E650

31A-32AD650

31A-62C2650

31AW63F2650

1

1

1

1

Pracovní záběr

53 cm

56 cm

61 cm

61 cm

Vstupní výška

28 cm

41 cm

53 cm

53 cm

WOLF 35H, OHV, 123 cm3, 2,2 kW, 3 600/min.

WOLF 55H, OHV, 179 cm3, 3 kW, 3 600/min.

WOLF 55H, OHV, 179 cm3, 3 kW, 3 600/min.

WOLF 70H, OHV, 208 cm3, 3,9 kW, 3 600/min.

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

Motor

Rychlosti pojezdu Váha (cca) Informace o výrobku

5

–

1 rychlost vpřed

5 rychlostí vpřed/2 rychlosti vzad

6 rychlostí vpřed/2 rychlosti vzad

31 kg

55 kg

77 kg

79 kg

• Velikost kol 7“ x 1,7“ • Obsah nádrže cca 1,9 l • Úhel nastavení výhozu komínu ručně: 180° • Rozměry cca 111 x 57 x 92 cm • Ruční startování

• Velikost kol 10“ x 4“ • Obsah nádrže cca 1,9 l • Úhel nastavení výhozu komínu klikou: 180° • Rozměry cca 111 x 59 x 97cm • Ruční startování

• Velikost kol13“ x 4“ • Obsah nádrže cca 1,9 l • Úhel nastavení výhozu komínu klikou: 180° • Rozměry cca 133 x 65 x 107cm • Ruční startování

• Velikost kol 15“ x 5“ • Obsah nádrže cca1,9 l • Úhel nastavení výhozu komínu klikou: 180° • Rozměry cca. 137 x 65 x 114 cm • Ruční a el. startování 230V • Pracovní světlo

Motorový zimní olej Pro zimní provoz motorů, které jsou zabudovány ve sněhových frézách WOLF doporučujeme náš speciální zimní olej. Informujte se u svého prodejce.

Art.-Nr. 196-01009

Plachta pro sněhové frézy WOLF-Garten Stabilní plachta ze zesíleného polyesteru, odolná vůči UV záření.

Velikost: cca 170 x 80 x 100 cm. ® mní tar zi s i t mul nářadí pitole 3 v ka

60

Art.-Nr. 196-07006

Střižné kolíky Každá dvoustupňová fréza Wolf má na šneku speciální pojistku, která se přestřihne v případě zablokování šneku. Po zlomení pojistky se šnek uvolní, což za- Art.-Nr. SB3-EU und SB2-VPE 5 brání jeho poškození. Pojistka se dá jednoduše vyměnit, tím se předejde velice drahým a zdlouhavým opravám.

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Sněhové frézy

Objednací označení

AMBITION SF 66 E

AMBITION SF 76 E

AMBITION SF 66 TE

4 009269 304597

4 009269 304603

4 009269 304610

31AY64S3650

31AY65S5650

31AY74S3650

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr

66 cm

76 cm

66 cm

Vstupní výška

53 cm

53 cm

53 cm

WOLF 80H, OHV, 277 cm3, 5,4 kW, 3 600/min.

WOLF 90H, OHV, 357 cm3, 7,4 kW, 3 600/min.

WOLF 80H, OHV, 277 cm3, 5,4 kW, 3 600/min.

6 rychlostí vpřed/2 rychlosti vzad

6 rychlostí vpřed/2 rychlosti vzad

6 rychlostí vpřed/2 rychlosti vzad

92 kg

118 kg

110 kg

Motor

Rychlosti pojezdu Váha (cca) Informace o výrobku

• Velikost kol 16“ x 4,8“ • Obsah nádrže cca. 4,7 l • Úhel nastavení výhozu komínu 2 polohovým joystickem • Rozměry cca 137 x 69 x 112 cm • Ruční a elektrické startování 230 V • Pracovní světlo

• Velikost kol 16“ x 6,5“ • Obsah nádrže cca 4,7 l • Úhel nastavení výhozu komínu 2 polohovým joystickem • Rozměry cca 137 x 79 x 112 cm • Ruční a elektrické startování 230 V • Pracovní světlo

• Pásová • Obsah nádrže cca 4,7 l • Úhel nastavení výhozu komínu 2 polohovým joystickem • Rozměry cca 137 x 69 x 112 cm • Ruční a elektrické startování 230 V • Pracovní světlo

5

Přehled předností:

Elektrický start

Zimní kola

Nastavení odstupu

Integrovaný čisticí nástroj

Joystick pro nastavení výhozu komínu

Přední světlo

61

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Motorové kosy

Motorové kosy

Objednací označení

GT-S 2-31 Benzinová kosa

GT-S 2-25 Benzinová kosa

BluePower GT-S 4-29 Benzinová kosa

BluePower GT-S 4-29 DL Benzinová kosa

Kód EAN

4 009269 304030 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Informace o motoru

Váha Strunová technika/ Nastavení struny Informace o výrobku

5

4 009269 303491

41HD701C650

41HD79MC650

4 009269 715607

41AD99MC650

41AD99DC650

1

1

1

1

38 cm

46 cm

46 cm

46 cm

2-taktní motor; 25 cm3, 0,67 kW (0,9 PS), 7 000/min.

2-taktní motor; 31 cm3, 0,75 kW (1,0 PS), 8 100/min.

4-taktní motor; 29 cm3, 0,8 kW (1,1 PS), 7 500/min.

4-taktní motor; 29 cm3, 0,8 kW (1,1 PS), 7 500/min.

4,9 kg

7,5 kg

6,7 kg

7,4 kg

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Ramenní pás

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Rozdělitelná tyč • Sečení pod úhlem • Antivibrační držení • Katalyzátor • Speed Feed System • Obsahuje »Drill & Start« • Ramenní pás • Brýle a sluchátka

Přehled předností:

ÚS

vyměnit.

• Díky inovovanému systému »Drill & Start« a redukci, která je součástí dodávky, můžeme tyto stroje startovat pomocí aku vrtačky.

U ÍN

• Rychlá a pohodlná výměna cívky.

• Klidná práce díky antivibračnímu systému.

B RA ENZ O P • 50% úspora benzínu a až o 80 % nižší spotřeba oleje než srovnatelné 2-taktní motory, významně nižší emise výfukových plynů.

• Příslušenství lze velmi snadno a rychle

62

4 009269 715508

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Rozdělitelná tyč • Sečení pod úhlem • Antivibrační držení • Speed Feed System • Obsahuje »Drill & Start« • Ramenní pás • Brýle a sluchátka

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Rozdělitelná tyč • Sečení pod úhlem • Antivibrační držení • Speed Feed System • Obsahuje »Drill & Start« • Ramenní pás »De Luxe« • Brýle a sluchátka • Obsahuje nůž (GT-MB)

K benzínovým kosám nabízí WOLF-Garten řadu příslušenství: • nůžky na živé ploty • řetězové pily • kultivátor

1.

2.

3.

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Motorové kosy a vyžínače

Motorové kosy a vyžínače

180°

Objednací označení

180°

GT-S 800 Elektrická kosa

GT-S 1000 Elektrická kosa

Campus 250 RT Strunový vyžínač

Campus 350 RT Strunový vyžínač

4 009269 715102

4 009269 715201

4 009269 607001

4 009269 304801

41AC108G650

41AC110C650

6070 000

41AC0UU-650

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

1

1

4

4

Pracovní záběr

38 cm

38 cm

25 cm

25 cm

Výkon motoru

230 V, 800 W

230 V, 1 000 Watt

230 V, 250 W

230 V, 350 W

6,0 kg

6,2 kg

1,5 kg

2,6 kg

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

2 struny Tip-automatika

Váha Strunová technika/ Nastavení struny Informace o výrobku

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Rozdělitelná tyč • Sečení pod úhlem • Antivibrační držení • Speed Feed System • Ramenní pás • Brýle a sluchátka

• Délka struny: 2,5 m • Průměr struny: 2,4 mm • Rozdělitelná tyč • Sečení pod úhlem • Antivibrační držení • Speed Feed System • Ramenní pás »De Luxe« • Brýle a sluchátka • Obsahuje nůž (GT-ME)

• Délka struny: 2 x 3 m • Průměr struny: 1,2 mm • 2. rukojeť

• Délka struny: 2 x 3 m • Průměr struny: 1,2 mm • 2. rukojeť • Teleskopická rukojeť

5

ový strun u k ete A nalezn č a n í vyž další straně na

63

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Vyžínače

Vyžínače

GT 830 + RQ-FA Strunový vyžínač

GT 840 Strunový vyžínač

GT 845 Strunový vyžínač

BluePower GT 850 Strunový vyžínač

4 009269 712866

4 009269 713009

4 009269 713504

4 009269 305778

7128 006

41ACWUAX650

41ACWUBX650

5

2

2

2

Pracovní záběr

23 cm

23 cm

25 cm

27 cm

Výkon motoru

230 V, 280 W

230 V, 400 W

230 V, 450 W

230 V, 500 W

1,4 kg

1,9 kg

2,2 kg

2,3 kg

1 struna Tip-automatika

1 struna automaticky

2 struny automaticky

2 struny automaticky

Objednací označení Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

Váha Strunová technika/ Nastavení struny Informace o výrobku

5

• Délka struny: 5 m • Průměr struny: 1,4 mm • Nastavitelná 2. rukojeť • Funkce na sečení okrajů trávníku • Tichý a minimum vibrací • Včetně náhradní struny RQ-FA/7117 095

• Délka struny: 15 m • Průměr struny: 1,6 mm • Nastavitelná 2. rukojeť • Funkce na sečení okrajů trávníku • Tichý a minimum vibrací • Nastavení úhlu rukojeti • Teleskopická rukojeť • Jednoduchá výměna cívky

• Délka struny: 2 x 6 m • Průměr struny: 1,6 mm • Nastavitelná 2. rukojeť • Funkce na sečení okrajů trávníku • Tichý a minimum vibrací • Nastavení úhlu rukojeti • Teleskopická rukojeť • Jednoduchá výměna cívky • Držadlo s měkkou vložkou • Kolečka

Hlavní přednosti:

64

• Čtyři polohy nastavení úhlu.

Pro pohodlnější a co nejefektivnější práci.

• Okraje trávníku.

O 90° lze nastavit strunovou hlavici pro snadnější ořezávání hran trávníku.

• Teleskopická rukojeť.

Ergonomická rukojeť perfektně padne do ruky. Lze nastavit tak, aby strunový vyžínač vyhovoval pravákům i levákům.

• Nastavení výšky při vyžínání.

Možnost nastavení výšky kolečka umožňuje komfortnější a přesnější práci.

41ACWU-X650

• Délka struny: 2 x 5 m • Průměr struny: 1,6 mm • Nastavitelná 2. rukojeť • Funkce na sečení okrajů trávníku • Tichý a minimum vibrací • Nastavení úhlu rukojeti • Teleskopická násada • Držadlo s měkkou vložkou • Jednoduchá výměna cívky • Kolečka • Systém na ochranu rostlin • Tlačítko Blue Power – 2 stupňové řazení rychlosti

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Nůžky na živé ploty

Motorové nůžky na živé ploty

180°

Objednací označení

180°

180°

180°

HS 50 E HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V HSG 55 Elektrické nůžky na živé ploty Elektrické nůžky na živé ploty Elektrické nůžky na živé ploty Elektrické nůžky na živé ploty Benzinové nůžky na živé ploty

Kód EAN

4 009269 305617 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka řezu Výkon motoru

Váha Informace o výrobku

4 009269 744003

4 009269 744508

4 009269 745000

4 009269 304849

41AF0DE5650

7440 000

7445 000

7450 000

41AQ1FSO650

2

2

2

2

1

50 cm

45 cm

55 cm

65 cm

55 cm

230 V, 500 W

230 V, 500 W

230 V, 500 W

230 V, 600 W

2-taktní, 25,5 cm3, 0,7 kW (1,0 PS), 7 500/min.

3,0 kg

3,7 kg

3,8 kg

3,9 kg

5,8 kg

• Obouruční spínač • Zastavení nože: < 0,5 Sek. • Kryt nože • Oboustranně diamantem broušené otočné dvojité nože s ochranou proti nárazu • Anti-blokační systém • Vzdálenost nožů: 20 mm

• Obouruční spínač • Zastavení nože: < 0,02 Sek. • Kryt nože • Oboustranně diamantem broušené otočné dvojité nože s ochranou proti nárazu • Anti-blokační systém • Vzdálenost nožů: 22 mm

• Obouruční spínač • Zastavení nože: < 0,02 Sek. • Kryt nože • Oboustranně diamantem broušené otočné dvojité nože s ochranou proti nárazu • Anti-blokační systém • Vzdálenost nožů: 22 mm

• Obouruční spínač • 2-stupňová převodovka • Zastavení nože: < 0,02 Sek. • Kryt nože • Oboustranně diamantem broušené otočné dvojité nože s ochranou proti nárazu • Anti-blokační systém • Vzdálenost nožů: 27 mm

• Zastavení nože: < 0,5 Sek. • Kryt nože • Oboustranně diamantem broušené otočné dvojité nože s ochranou proti nárazu • Anti-vibrační systém • Otočný úchyt • Vzdálenost nožů: 28 mm

žívé žky na ů n Aku ty naleznete plo ích stranách dalš na

180°

65

5

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Pily

Motorové pily

Objednací označení

CSG 3835

CSG 4640

CSE 2035

CSE 2240

4 009269 304825

4 009269 304832

4 009269 304733

4 009269 304740

41AY4460650

41AY4640650

41AZI20G650

41AZI22G650

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Délka řezu

35 cm

40 cm

35 cm

40 cm

Motor

2-taktní, 37,7 cm3, 1,5 kW (2,0 PS), 11 000/min.

2-taktní, 46 cm3, 1,9 kW (2,6 PS), 11.500/min.

230 V, 2 000 W

230 V, 2 200 W

Váha

5,0 kg

5,5 kg

4,0 kg

4,0 kg

Informace o výrobku

• Jednoduché a ergonomické uchycení • Madla s vystýlkou • Řetěz 3/8“ • Lišta Oregon • Automatické mazání řetězu • Nádrž s obsahem benzínu 0,4 l • Nádrž s obsahem oleje 0,4 l

• Jednoduché a ergonomické uchycení • Madla s vystýlkou • Řetěz 3/8“ • Lišta Oregon • Automatické mazání řetězu • Nádrž s obsahem benzínu 0,4 l • Nádrž s obsahem oleje 0,4 l

• Jednoduché a ergonomické uchycení • Ukazatel napětí • Výměna řetězu bez nářadí • Madla s vystýlkou • Řetěz 3/8“ mini • Lišta Oregon • Automatické mazání řetězu

• Jednoduché a ergonomické uchycení • Ukazatel napětí • Výměna řetězu bez nářadí • Madla s vystýlkou • Řetěz 3/8“ mini • Lišta Oregon • Automatické mazání řetězu

5

vou pilu otoro na m Aku aleznete n stranách ších l a d

66

Řetězové pily nám vždy ušetří práci Benzínová nebo elektrická? Je to jen a jen vaše volba, pro kterou se rozhodnete. Pro obě varianty máme dobré argumenty. Elektrické řetězové pily jsou znatelně lehčí, tišší a šetrnější k životnímu prostředí. Tam, kde ale není možnost napájení el. proudem přijdou na řadu řetězové pily benzínové.

Jejich výhodou je snadné přenášení bez starosti o jejich pohon, zvláště v nepřístupných terénech jsou jedinečným řešením.

5

Elektrické řetězové pily

Benzínové řetězové pily

WOLF-Garten CSE 2035 a CSE 2240 dostaly ocenění Plus-X-Award hned ve 3 kategoriích pro svoji kvalitu, design a snadnou obsluhu. Jsou vybaveny ukazatelem napětí a bezúdržbovým seřízením napětí řetězu.

WOLF-Garten jsou pily CSG serie, jsou nabízeny v délkách 35 a 40 cm a silným výkonným motorem. Nejmenší motor dosahuje výkonu 1,3 kW a největší 1,9 kW.

Všechny 4 modely řetězových pil mají jedno společné: vysokou kvalitu řetězů Oregon a Swerter.

67

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Drtiče

Nožový nebo válcový drtič?

Oba mají své výhody Vždy na jaře a na podzim si pokládáme tu stejnou otázku: kam se zahradním odpadem, který nemůžeme přímo kompostovat? Větve a křoviny musíme jednoduše podrtit.

Jako nejlepší řešení se nabízí zahradní drtič. Štěpky lze použít pro mulčování, nebo do kompostu.

Sortiment drtičů nové generace.

WOLF-Garten přináší na trh 2 typy válcových drtičů SDL 2500 EVO, SDL 2800 EVO a 2 typy drtičů nožových SDE 2500 EVO a SDE 2800 EVO. Všechny modely jsou dodávány s bezpečnostními a ochrannými prvky, aby nedošlo ke zranění obsluhy či poškození stroje. Válcové drtiče jsou také vybaveny chodem vzad pro uvolnění například zaseknuté větve. Ve výbavě naleznete také nádobu na drcený odpad a zásobník pro drobnější odpad před drcením.

Drtiče série EVO

5 Objednací označení

SDE 2500 EVO Univerzální drtič

SDE 2800 EVO Univerzální drtič

SDL 2500 EVO Tichý drtič

SDL 2800 EVO Tichý drtič

Kód EAN

4 009269 305730

4 009269 305747

4 009269 305754

4 009269 305761

24AC7B1B650

24AC7B1C650

24AC7G1B650

24AC7G1C650

Balicí jedn. (kusů)

1

1

1

1

Maximální ø větví

max. 40 mm

max. 45 mm

max. 40 mm

max. 45 mm

230 V, 2 500 W, 2 850/Min.

230 V, 2 800 W, 2 850/Min.

230 V, 2 500 W, 46/Min.

230 V, 2 800 W, 46/Min.

Ocel/Plast

Ocel/Plast

Ocel/Plast

Ocel/Plast

Číslo výrobku

Motor Šasí Hladina hluku

102 dB(A)

102 dB(A)

98 dB(A)

98 dB(A)

Sběrné zařízení

Sběrný box

Sběrný box

Sběrný box

Sběrný box

Informace o výrobku

68

• Systém nožů: 2 nože • Ochrana motoru • Nulový vypínač • Restartování zařízení • Motorová brzda • Stabilní konstrukce • Transportní madlo • Robustní sběrný box • Zásobník, trychtýř

• Systém nožů: 2 nože • Ochrana motoru • Nulový vypínač • Restartování zařízení • Motorová brzda • Stabilní konstrukce • Transportní madlo • Robustní sběrný box • Zásobník, trychtýř

• Systém nožů: válcový • Ochrana motoru • Nulový vypínač • Levý/pravý chod • Bez vibrací a zpětného nárazu • Restartování zařízení • Stabilní konstrukce • Transportní madlo • Robustní sběrný box • Zásobník, trychtýř

• Systém nožů: válcový • Ochrana motoru • Nulový vypínač • Levý/pravý chod • Bez vibrací a zpětného nárazu • Restartování zařízení • Stabilní konstrukce • Transportní madlo • Robustní sběrný box • Zásobník, trychtýř

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Drtiče

Nožový drtič - drobné štěpky ideální pro kompostování.

Nožový drtič funguje na principu „hoblování“. Materiál je zpracováván pomocí dvou rotujících ostrých nožů upevněných v kulatém skeletu na jemné štěpky. Tento materiál se v kompostu velice rychle rozkládá.

Válcový drtič - vysoký výkon, málo hluku.

Odpad je dopraven a drcen pomocí válce s noži. Stačí jen přiložit a o ostatní je už postaráno. Drtící válec se otáčí podstatně pomaleji a vydává méně hluku. Štěpky z tohoto drtiče jsou hrubší a hodí se spíše jako náhrada mulčovací kůry.

Všechny modely jsou vybaveny sběrným košem.

5

Systém řezání

69

Kapitola 5 – Motorové nářadíAkku-Sortiment

Akumulátorové stroje Velkou výhodou akumulátorových strojů je jejich váha a práce bez přívodního kabelu.

Tím se snižuje riziko případného úrazu. V nabídce jsou jak modely s vestavěnou, tak s výměnnou baterií.

Aku stroje s vestavěnou baterií • Nůžky na trávu LI-ION POWER Aku 60 a Aku 100 • Nůžky na buxusy LI-ION POWER Aku BS 80

• Nůžky na trávu a buxusy LI-ION POWER FINESSE • Aku nůžky na větve LI-ION POWER RR 2000

Sedm modelů výměnných baterií pro prodloužení práce s akumulátorovými stroji WOLF-Garten Výměnná baterie

Pack 1

Baterie Výkon/kapacita

Pack 3

Pack 4

Pack 5

Pack 6

Pack 7

LI-Ion

LI-Ion

LI-Ion

LI-Ion

LI-Ion

LI-Ion

LI-Ion

108 V/1,45 Ah

72 V/1,45 Ah

18 V/1,3 Ah

7,4 V/1,1 Ah

18 V/1,5 Ah

18 V/3 Ah

10,8 V/1,3 Ah

Doba nabíjení

5

Pack 2

6 hodin

5 hodin

2 hodiny

0,5 hodiny

1,2 hodiny

2 hodiny

5 hodin

Doba chodu

Až na 250 m2

Až na 250 m2

V závislosti na zatížení 10-40 minut

Až 800 střihů

V závislosti na zatížení 10-40 minut

V závislosti na zatížení 10-40 minut

Až 600 střihů

Vhodné k modelům

• Sekačka LI-ION POWER 37

• Sekačka LI-ION POWER 34

• Strunový vyžínač LI-ION POWER GT 815

• Zahradní nůžky LI-ION POWER RR 3000

• Nůžky na živé ploty LI-ION POWER HTA 700

• Sekačka LI-ION POWER 40

LI-ION P

• Nůžky na živé ploty LI-ION POWER HSA 45

• Vyžínač LI-ION POWER GTA 700

• Pila LI-ION POWER CSA 700 • Ořezávač větví LI-ION POWER PSA 700

• Teleskopické nůžky LI-ION POWER RR-T 6000

• Fukar LI-ION POWER BA 700

®

WER

RY BE Z

LI-ION POWER Aku jsou: • lehké a výkonné • k přírodě šetrné • bezpečné • bez paměťového efektu • bez samovybíjení

MOVYBÍ SA J

Í EN

BE Z P

LÉ NABÍJE CH

NÍ

ĚŤOVÉHO E AM

KTU FE

70

Á ŽIVOTN UH

T OS

DLO

Komfortní a energeticky úsporné akumulátorové nůžky jsou určeny k častému stříhání. Stříhají pohodlně a také bez námahy. V porovnání se zahradními nůžkami bude stříhání keřů, růží a větví maličkostí. Srovnáme-li všechny přednosti těchto nůžek, zapomeneme na starý způsob. Sami se můžete přesvědčit.

• LI-ION POWER nabízí: • výměnný systém Aku baterií pro neomezenou délku práce • možné využiti baterie pro více druhů strojů

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s výměnnou baterií

Výměnné baterie Pack 6 a 5

Bild fehlt Bild fehlt Bild fehlt Bild fehlt Bild fehlt

Objednací označení

Motorová pila LI-ION POWER CSA 700

Ořezávač větví LI-ION POWER PSA 700

Fukar LI-ION POWER BA 700

Vyžínač LI-ION POWER GTA 700

Nůžky na živé ploty LI-ION POWER HTA 700

4 009269 304757

4 009269 304795

4 009269 304764

4 009269 304788

4 009269 304771

41AO05-M650

41AI05-M650

41AA0B-L650

41AE0U-L650

41AG0H-L650

2

2

2

2

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

2

Délka řezu

20 cm

20 cm

–

30 cm

45 cm

Akumulátor

18 V/3,0 Ah LI-ION POWER

18 V/3,0 Ah LI-ION POWER

18 V/1,5 Ah LI-ION POWER

18 V/1,5 Ah LI-ION POWER

18 V/1,5 Ah LI-ION POWER

2,7 kg

4,0 kg

1,5 kg

2,0 kg

2,5 kg

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 2,0 hod.

• Doba chodu: 40 minut = 110 řezů suchého dřeva o průměru 70 mm • Rychlost řetězu cca 3,5 m/s • Oregon lišta • 2-ruční bezpečnostní technologie • Baterie LI-ION POWER PACK 6 součástí

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 2,0 hod.

• Doba chodu: 30 minut = 70 řezů suchého dřeva • Rychlost řetězu cca 3,5 m/s • Teleskopická rukojeť 2,95 m • Oregon lišta • Baterie LI-ION POWER PACK 6 součástí

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 1,2 hod.

• Doba chodu cca 15 min.

• Otáčky cca 11 000/min.

• Sání cca 5,3 m3/min.

• Rychlost vzduchu 200 km/h • 2-stupňový vypínač • Baterie LI-ION POWER PACK 5 součástí

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 1,2 hod.

• Doba chodu cca 20 min.

• Otáčky cca 8 000/min.

• Automatický posun struny • Teleskopická rukojeť • Baterie LI-ION POWER PACK 5 součástí

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 1,2 hod.

• Doba chodu cca 40 minut • Pohyb nožů cca 1250 za minutu • Síla střihu až 12 mm • Vzdálenost nožů: 16 mm • Laserem řezané nože • Diamantem broušené nože • Baterie LI-ION POWER PACK 5 součástí

Váha Informace o výrobku

Objednací označení

Akumulátor – LI-ION POWER PACK 6

Akumulátor – Li-ION POWER PACK 5

Kód EAN

4 009269 304986 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Váha Informace o výrobku

• Napětí 18 Volt • Kapacita 3,0 Ah • Výkon 54 W/h

4 009269 304979

41A20--M650

41A20--L650

2

2

0,7 kg

0,4 kg • Napětí 18 Volt • Kapacita 1,5 Ah • Výkon 27 W/h

71

5

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s výměnnou baterií

Výměnné baterie Pack 3

Objednací označení

LI-ION POWER GT 815 Akumulátorový vyžínač

LI-ION POWER HSA 45 V Akumulátorové nůžky

4 009269 713443

4 009269 742009

7134 880

7420 000

2

2

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Akumulátor Váha Počet strun Informace o výrobku

5

23 cm

Délka řezu 45 cm

18 V/1,3 Ah LI-ION POWER

18 V/1,3 Ah LI-ION POWER

2,0 kg

3,5 kg

1 struna, tip-automatik

–

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Rychlá výměna struny • Doba nabíjení: 2,0 hodiny • Doba chodu cca: 30 min.

• Délka namotané struny: 5 m • Průměr struny: 1,4 mm • Funkce na sečení okrajů trávníku • Tichý a minimum vibrací • Nastavení úhlu rukojeti • Teleskopická rukojeť • Jednoduchá výměna cívky • Ochranná lišta • Baterie LI-ION POWER PACK 3 součástí

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Doba nabíjení: 2,0 hodiny • Doba chodu cca: 60 min.

• Zastaveni nože: < 0,5 Sek. • Laserem řezané nože • Diamantem broušené nože • Vzdálenost nožů 15 mm • Baterie LI-ION POWER PACK 3 součástí

Objednací označení

Aku – LI-ION POWER Pack 3

Kód EAN

4 009269 742092 Číslo výrobku

7420 090

Balicí jedn. (kusů)

1

Váha Informace o výrobku

72

0,2 kg • Napětí 18 Volt • Kapacita 1,3 Ah

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s výměnnou baterií

Výměnná baterie Pack 2

Objednací označení

WOLF-Garten LI-ION POWER 34

Výměnná baterie Pack 1

Objednací označení

4 009269 491907

Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Záběr Akumulátor Šasí Ložiska Váha Sběrací zařízení/ objem

WOLF-Garten LI-ION POWER 40

4 009269 493703

4 009269 492904

4937 000

4929 000

1

1

Kód EAN

Kód EAN

Číslo výrobku

WOLF-Garten LI-ION POWER 37

4919 000 1 do 250 m

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

2

34 cm 72 V/1,45 Ah LI-ION POWER Plast Kluzná ložiska 13 kg Sběrací koš: 35 L

Pro plochy Záběr Akumulátor Šasí Ložiska Váha Sběrací zařízení/ objem

2

do 250 m

do 250 m2

37 cm

40 cm

108 V/1,45 Ah LI-ION POWER

108 V/1,45 Ah LI-ION POWER

Plast

Plast

Kluzná ložiska

Kuličková ložiska

15 kg

20 kg

Sběrací koš: 35 L

Sběrací koš: 55 L

Nastavení výšky/rozsah

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Nastavení výšky/rozsah

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Informace o výrobku

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 5 hod.

• Na jedno nabití zvládne: cca 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Držadlo s měkkou vložkou • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • Vč. LI-ION POWER Pack 2

Informace o výrobku

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 6 hod.

• Na jedno nabití zvládne: cca 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Držadlo s měkkou vložkou • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • »4-in-1«: sečení, sběr mokré, suché, vysoké trávy, integrované mulčování • Vč. LI-ION POWER Pack 1

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 6 hod.

• Na jedno nabití zvládne: cca 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Držadlo s měkkou vložkou • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • »4-in-1«: sečení, sběr mokré, suché, vysoké trávy, integrované mulčování • Vč. LI-ION POWER Pack 1

Objednací označení

Akumulátor LI-ION POWER PACK 2

Objednací označení

Kód EAN

Akumulátor LI-ION POWER PACK 1

Kód EAN

4 009269 491983 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Váha Informace o výrobku

4919 090 1 1,2 kg • Napětí 72 V • Kapacita 1,1 Ah

4 009269 493987 Číslo výrobku

4939 090

Balicí jedn. (kusů)

1

Váha Informace o výrobku

1,4 kg • Napětí 108 V • Kapacita 1,1 Ah

73

5

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s výměnnou baterií

Aku zahradní nůžky

Objednací označení

LI-ION POWER RR 2000

LI-ION POWER RR 3000

Teleskopické aku nůžky LI-ION POWER RR-T 6000

4 009269 729307

4 009269 726405

4 009269 304818

7293 000

7264 000

41A10P-J650

2

2

2

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Balení Průměr střihu Akumulátor Váha Informace o výrobku

5

–

Kufr

–

max. 14 mm

max. 20 mm

max. 20 mm

3,7 V/1,1 Ah Li-Ion akumulátor

7,4 V/1,1 Ah LI-ION POWER

10,8 V/1,3 Ah LI-ION POWER

0,5 kg

0,8 kg

1,4 kg

• Li-Ion technologie • Systém rychlého nabíjení: 4,0 hodin • 400 střihů na jedno nabití • Velmi dobrá ergonomie • Vč. nabíječky

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 30 minut • 800 střihů na jedno nabití • Velmi dobrá ergonomie • Vč. nabíječky • Vč. LI-ION POWER Pack 4

Stříhání bez námahy Stačí zmáčknout vypínač a stříháte.

Tři druhy akumulátorových nůžek LI-ION POWER- jsou komfortní, pohodlné a bezpečné. Při práci s těmito nůžkami se vyhnete bolesti svalů a otlačeným dlaním. Stříhání keřů, růží, větví a větviček se stane hotovou radostí.

Ideální pro všechny, kteří si chtějí usnadnit stříhání: • Snadné a pohodlné použití • Nízká váha • Na jedno nabití až 800 střihů • Ustřihnou až 20 mm silnou větev • Bezpečné protiskluzové držení (LI-ION POWER RR 3000) • Nabíječka součástí balení • Nyní také v teleskopickém provedení (LI-ION POWER RR-T 6000)

74

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 5,0 hodin • 600 střihů na jedno nabití • Teleskopická rukojeť • Vč. nabíječky • Vč. LI-ION POWER Pack 7 • Také v ručním provedení

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s integrovanou baterií

Akumulátorové nůžky s integrovanou baterií

Objednací označení

Nůžky na trávu LI-ION POWER FINESSE 30 R

Nůžky na živé ploty LI-ION POWER FINESSE 30 B

LI-ION POWER FINESSE 50 Set

Kód EAN

4 009269 303507 Číslo výrobku

4 009269 303873

4 009269 726900

7079 000

7080 000

7269 000

6

6

4

Šířka/délka řezu

šířka řezu 80 mm

délka řezu 150 mm

šířka řezu 60 mm a 80 mm, délka řezu 110 mm

Akumulátor

3,7 V/1,3 Ah Li-Ion akumulátor

3,7 V/1,3 Ah Li-Ion akumulátor

3,6 V/1,6 Ah Li-Ion akumulátor

Balicí jedn. (kusů)

Váha Informace o výrobku

Dodatečné vybavení (není součástí dodávky)

< 0,5 kg • Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 4,0 hodin • Doba chodu: 30 min.

• Velmi dobrá ergonomie • Lehké držení • Vč. nabíječky

< 0,5 kg • Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 4,0 hodin • Doba chodu: 30 min.

• Velmi dobrá ergonomie • Lehké držení • Vč. nabíječky

0,5 kg • Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 5,0 hodin • Doba chodu: 50 min.

• Praktické balení »3-in-1«: LI-ION POWER Finesse 50 R s třemi výměnnými noži • Nůž na tvarování součástí balení • Vč. nabíječky

5

Teleskopická rukojeť F 50 TS

75

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s integrovanou baterií

Akumulátorové nůžky s integrovanou baterií

180°

Objednací označení

LI-ION POWER Accu 60

180°

LI-ION POWER Accu 100

LI-ION POWER Accu 60 Set

LI-ION POWER BS 80 + Accu 10 EM

Kód EAN

4 009269 709101 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pracovní záběr Akumulátor Váha Informace o výrobku

5

Dodatečné vybavení (není součástí dodávky)

4 009269 709309

4 009269 709477

7086 880

7084 889

7087 887

4

2

4

4

80 mm

100 mm

80 mm

170 mm

3,7 V/1,7 Ah Li-Ion akumulátor

7,4 V/1,55 Ah Li-Ion akumulátor

3,7 V/1,7 Ah Li-Ion akumulátor

7,4 V /1,55 Ah Li-Ion akumulátor

0,9 kg

0,9 kg

0,9 kg

0,9 kg

• Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 5,0 hod.

• Doba chodu až 75 min.

• Kolečka pro konstantní výšku řezu • Velmi dobrá ergonomie • Vč. nabíječky

Teleskopická rukojeť AC-TS

• Vč. nabiječky • Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 6,0 hod.

• Doba chodu až 125 min.

• Kolečka pro konstan-tní výšku řezu • Snadná výměna nožů • Ergonomie držadel z odlehčeného materiálu • Vč. nabíječky Teleskopická rukojeť AC-TS

Nůžky LI-ION POWER FINESSE 50 R, LI-ION POWER ACCU BS 80 a LI-ION POWER 100 Aku mají snadno vyměnitelné nože bez použití nářadí.

76

4 009269 709187

7084 880

• Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 5,0 hod.

• Doba chodu až 75 min.

• Vč. teleskopické rukojeti AC-TS • Vč. nabíječky

• Li-Ion technologie • Doba nabíjení: 6,0 hod.

• Doba chodu až 100 min.

• Balení v atraktivním a praktickém kufru • Součástí balení je nůž na trávu 10 EM • Vč. nabíječky

Teleskopická rukojeť AC-TS

Kapitola 5 – Motorové nářadí · Stroje s integrovanou baterií

Dobré důvody pro Aku nůžky od WOLF-Garten • • • • •

Výkonné akumulátory s LI-ION Power technologií zajišťují dlouhou dobu chodu Všechny WOLF-Garten nůžky zajišťují ideální střih pomocí speciálně broušených nožů Ergonomická rukojeť, snadná výměna nožů, ochrana ruky (prstů) při stříhání a nízká váha Některé nůžky jsou vybaveny komfortní otočnou hlavou o 180° U některých nůžek je možné použít teleskopickou násadu

5

77

6

Sekačky Vřetenové sekačky Akumulátorové sekačky Elektrické sekačky Benzínové sekačky Zahradní traktory Příslušenství

Kapitola 6 – Sekačky

Každý zahradník má jiné požadavky: sekačky jsou rozdělené do tří kategorií Nákup nové sekačky by měl být dobře rozmyšlen. Musí odpovídat velikosti a profilu zahrady, rozpočtu a samozřejmě jeho uživateli. Proto jsou sekačky rozdělené do tří kategorií podle vybavení a designu pro usnadnění výběru.

SELECT

AMBITION

Cenově výhodné Výkon / cena

Pro vášnivé zahradníky

Důraz na ochranu životního prostředí

SELECT se vyznačuje především následujícími vlastnostmi: • osvědčená kvalita značky WOLF-Garten • zaručená funkčnost • robustní a spolehlivé • atraktivní cena

AMBITION se vyznačuje především následujícími vlastnostmi: • osvědčená kvalita značky WOLF-Garten • zaručená funkčnost • komfortní zařízení • robustní a spolehlivé • designové zpracování • silné motory B&S

BluePower se vyznačuje především následujícími vlastnostmi: • osvědčená kvalita značky WOLF-Garten • zaručená funkčnost • komfortní vybavení • designové zpracování • nízká spotřeba energie • nízké emise • účinná technologie budoucnosti • výkonné a tiché motory bez vibrací • elektronické řízení motorů • robustní a spolehlivé

6

• nejlepší ve své třídě

79

Jakou vybrat sekačku pro vaši zahradu?

Jestliže je jasná volba ve výběru typové kategorie, vyvstává otázka volby velikosti stroje a pohonu.

Zda bude postačující vřetenová sekačka s ručním pohonem, elektrická, akumulátorová nebo benzínová sekačka, příp. zahradní traktor, to závisí na několika faktorech: zajištění napájení, terénu a velikosti udržovaných ploch, stejně jako přání ohledně hmotnosti a hluku. Pro malé zahrádky v zastavěné oblasti je dobrá volba tiché akumulátorové sekačky, naopak velké travnaté plochy vyžadují zahradní traktor.

Doporučená velikost sekačky vzhledem k velikosti udržovaných ploch Plocha Typ

Šířka záběru

do 150 m2

do 250 m2

do 500 m2

do 1.000 m2

od 1 000 m2

vřetenová, malá akumulátorová a elektrická

elektrická a akumulátorová

výkonné elektrické, benzínové

výkonné benzínové

zahradní traktory

32 cm

32–34 cm

38–42 cm

40–53 cm

od 76 cm

Doporučená velikost sekačky k posekání cca 500 m² s ohledem na čas a šířku záběru Šířka záběru

6

80

čas

32 cm

cca 60 min.

38 cm

cca 45 min.

40 cm

cca 35 min.

53 cm

cca 12 min.

počet naplněných košů

Kapitola 6 – Sekačky

Pět modelů v různých kategoriích pro váš výběr.

Ruční vřetenové sekačky

Benzínové sekačky Sekají čistě a nízce Pro velké travnaté – do 4 cm, jsou plochy od 250 m² tak předurčeny pro je potřeba sekačka oblíbené anglické se silným motorem, trávníky, navíc bez příp. s vlastním nákladů za energie. pojezdem, Jsou ideální pro a možnost pohybu malé travní plochy bez závislosti na a předzahrádky. kabelu. WOLFK výběru máme tři Garten nabízí modely vřetenových v kategoriích sekaček.

SELECT, AMBITION a BLUE POWER.

Akumulátorová sekačka

Zahradní traktory Kdo má zahrádku Zahradní traktory samou zatáčku, jsou ideální pro s klidem mu všechny, kteří poslouží akumuudržují travnaté látorová sekačka. plochy větší jak U všech tří modelů 1 000 m². Široký série Li-Ion Power výběr příslušenství je možné díky uspokojí každého výměnnému systézahradníka. Také mu baterií (dle mov této skupině jsou delu typ PACK 1 nebo tři kategorie.

PACK 2) provozní Novinkou pro dobu prodloužit. letošní rok v kategorii SELECT je nový Scooter Mini, více na str. 90-91.

Elektrické sekačky Klasické elektrické sekačky jsou v porovnání s benzínovými méně hlučné a lehčí. Ženy a senioři upřednostňují právě nízkou hmotnost těchto sekaček a díky ložiskům v kolečkách i lehčí manipulaci. Výběr je opět v kategoriích SELECT, AMBITION a BLUE POWER.

Záruka pouze s originálem

6

Šetřit na nesprávném místě se nevyplácí, originální náhradní díly – to je správná volba: • Technicky odpovídají určenému zařízení.

• Záruka může být uznána pouze při použití originálních dílů.

• Materiál a jeho zpracování odpovídá nejvyšší kvalitě.

• Originální náhradní díly byly vyvinuty s ohledem na dlouhou životnost.

81

Kapitola 6 – Sekačky · Vřetenové sekačky

Vřetenové sekačky

Objednací označení

WOLF-Garten TT 300 S

WOLF-Garten TT 350 S

WOLF-Garten TT 380 DL

4 009269 362108

4 009269 362214

4 009269 362306

15A-AA--650

15A-BA--650

15A-CD--650

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Šířka záběru Šasí Ložiska Váha Nastavení výšky/ rozsah Informace o výrobku Dodatečné vybavení (není součástí dodávky)

2

2

do 150 m

do 150 m

do 150 m2

30 cm

35 cm

38 cm

Ocel

Ocel

Ocel/hliník

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kuličková ložiska

7 kg

8 kg

9 kg

4-násobné 1,3–3,8 cm

4-násobné 1,3–3,8 cm

4-násobné 1,3–3,8 cm

• Systém nožů: 5 ocelových nožů • měkká „Soft“ rukojeť

• Systém nožů: 5 ocelových nožů • měkká „Soft“ rukojeť

Sběrný koš FS 320 Art.-Nr. 3621 065

• Systém nožů: 5 ocelových nožů • měkká „Soft“ rukojeť

Sběrný koš FS 350 Art.-Nr. 3622 065

Sběrný koš FS 380 Art.-Nr. 3623 065

FS 320 Sběrný koš

FS 350 Sběrný koš

FS 380 Sběrný koš

4 009269 362160

4 009269 362269

4 009269 362368

3621 065

3622 065

3623 065

1

1

1

Obsah: 15 l

Obsah: 20 l

Obsah: 25 l

TT 300 S

TT 350 S

TT 380 S

Sběrné koše pro vřetenové sekačky 6

Objednací označení Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

82

Kapitola 6 – Sekačky · Akumulátorové sekačky

Akumulátorové sekačky

Objednací označení

WOLF-Garten LI-ION POWER 34

WOLF-Garten LI-ION POWER 37

WOLF-Garten LI-ION POWER 40

4 009269 491907

4 009269 493703

4 009269 492904

4919 000

4937 000

4929 000

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Šířka záběru Motor / provoz na akumulátor Šasí Ložiska Váha

2

1 2

do 250 m

do 250 m

do 250 m2

34 cm

37 cm

40 cm

72 V, 1,45 Ah Systém výměnných Li-Ion akumulátorů

108 V, 1,45 Ah Systém výměnných Li-Ion akumulátorů

108 V, 1,45 Ah Systém výměnných Li-Ion akumulátorů

Plast

Plast

Plast

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kuličková ložiska

13 kg

15 kg

22 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 35 l

Sběrný koš: 35 l

Sběrný koš: 55 l

Nastavení výšky/ rozsah

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

Informace o výrobku

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 5 hodin • Na jedno nabití zvládne: do 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Softgrip • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • Vč. LI-ION POWER Pack 2

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 6 hodin • Na jedno nabití zvládne: do 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Softgrip • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • »3 v 1«: sečení, sběr mokré, suché a vysoké trávy, integrované mulčování • Vč. LI-ION POWER Pack 1

• Li-Ion technologie • Systém výměnného akumulátoru • Systém rychlého nabíjení: 6 hodin • Na jedno nabití zvládne: do 250 m2 • Sklopná rukojeť s ochranou kabelu • Softgrip • Nastavení výšky rukojeti • Indikátor naplnění koše • »3 v 1«: sečení, sběr mokré, suché a vysoké trávy, integrované mulčování • Vč. LI-ION POWER Pack 1

6 CCM-Systém, sekání – sběr – mulčování U akumulátorových sekaček LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40 a elektrických sekaček série BluePower je díky integrovanému systému CCM možnost volby mezi sekáním – sběrem a mulčováním.

Cut/Collect (sečení/sběr) Sečení trávy a následný sběr do koše.

Mulch (mulčování) Posečená tráva je na drobno rozsekána a vpravena zpět do trávníku.

ábídka etní n ého l p kom ulátorov m aku í v kapitole 5 ad nář 83

Kapitola 6 – Sekačky · Elektrické sekačky

Elektrické sekačky

Objednací označení

SELECT 3200 E

SELECT 3800 E

AMBITION 34 E

AMBITION 38 E

AMBITION 42 E

4 009269 303330

4 009269 303347

4 009269 303392

4 009269 303408

4 009269 303415

18ACA1D-650

18ACF1S-650

18ACG4J2650

18BCH4H2650

18BCI4L2650

1

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

do 250 m

do 500 m

do 500 m2

38 cm

34 cm

38 cm

42 cm

230 V, 1 000 W, 3 260/min.

230 V, 1 400 W, 3 260/min.

230 V, 1 200 W, 2 950/min.

230 V, 1 600 W, 2 950/min.

230 V, 1 800 W, 2 950/min.

Plast

Plast

Plast

Plast

Plast

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

12 kg

14 kg

17 kg

18 kg

23 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 30 l

Sběrný koš: 40 l

Sběrný koš: 40 l

Sběrný koš: 50 l

Sběrný koš: 60 l

Nastavení výšky/ rozsah

jednotlivě, 3-násobné 2,0–6,0 cm

jednotlivě, 3-násobné 2,0–6,0 cm

centrální 5-násobné 3,0–7,0 cm

centrální 5-násobné 3,0–7,0 cm

centrální 7-násobné 2,2–7,2 cm

Pro plochy

2

do 250 m

do 500 m

Šířka záběru

32 cm

Typ motoru Šasí Ložiska Váha

Informace o výrobku

6

84

• Sklopná rukojeť

2

• Sklopná rukojeť

2

• Ochrana kabelu • Ochrana proti zamotání kabelu • Sklopná rukojeť • Držák spínače • Velká zadní kola • Indikátor naplnění koše • Vedení kabelu »Flick-Flack®«

2

• Ochrana kabelu • Ochrana proti zamotání kabelu • Sklopná rukojeť • Držák spínače • Velká zadní kola • Indikátor naplnění koše • Vedení kabelu »Flick-Flack®«

• Ochrana kabelu • Ochrana proti zamotání kabelu • Sklopná rukojeť • Držák spínače • Velká zadní kola • Indikátor naplnění koše • Vedení kabelu »Flick-Flack®«

Kapitola 6 – Sekačky · Elektrické sekačky

Objednací označení

AMBITION 48 E HW

AMBITION 48 EA HW

4 009269 303422

4 009269 303439

18A-11K-650

18AR11L-650

1

1

BLUE POWER 34 E

BLUE POWER 37 E

BLUE POWER 40 E

4 009269 303514

4 009269 303521

4 009269 303538

18AWF1X1650

18AWG1Y1650

18AWH1Z1650

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy

2

2

2

2

do 500 m2

do 500 m

do 500 m

do 250 m

do 500 m

Šířka záběru

48 cm

48 cm

34 cm

37 cm

40 cm

Typ motoru

230 V, 1 700 W, 2 950/min.

230 V, 1 800 W, 2 950/min.

Speciální asynchronní motor 600 W, odpovídá výkonu cca 1 200 W

Speciální asynchronní motor 650 W, odpovídá výkonu cca 1 400 W

Speciální asynchronní motor 700 W, odpovídá výkonu cca 1 600 W

Ocel

Ocel

Plast

Plast

Plast

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kuličková ložiska

Šasí Ložiska

34 kg

36 kg

14 kg

16 kg

22 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sěrací koš: 75 l

Sěrací koš: 75 l

Sěrací koš: 35 l

Sěrací koš: 35 l

Sěrací koš: 55 l

Nastavení výšky/ rozsah

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

centrální 5-násobné 2,5–8,0 cm

Informace o výrobku

• Ochrana kabelu • Ochrana proti zamotání kabelu • Skládací rukojeť • Držák spínače • Velká zadní kola • Indikátor naplnění koše • Vedení kabelu »Flick-Flack®« • Systém na ochranu rostlin

• Ochrana kabelu • Ochrana proti zamotání kabelu • Skládací rukojeť • Držák spínače • Velká zadní kola • Indikátor naplnění koše • Vedení kabelu »Flick-Flack®« • Systém na ochranu rostlin • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h

• »3 v 1«: seče, sbírá mokrou nebo suchou trávu, mulčuje • Křížový nůž s 200 střihy za sekundu • O 50% šetří spotřebu elektrické energie při sečení* • Ochrana kabelu • Vedení kabelu »Flick-Flack®« • Držák spínače • Indikátor naplnění koše

• »3 v 1«: seče, sbírá mokrou nebo suchou trávu, mulčuje • Křížový nůž s 200 střihy za sekundu • O 50% šetří spotřebu elektrické energie při sečení* • Ochrana kabelu • Vedení kabelu »Flick-Flack®« • Držák spínače • Indikátor naplnění koše

• »3 v 1«: seče, sbírá mokrou nebo suchou trávu, mulčuje • Křížový nůž s 200 střihy za sekundu • O 50% šetří spotřebu elektrické energie při sečení* • Ochrana kabelu • Vedení kabelu »Flick-Flack®« • Držák spínače • Indikátor naplnění koše

(* v porovnání s uvedenými el. sekačkami šetří o 50% spotřebu elektrické energie)

High-Tech pro vaši zeleň: BA EL. ENE ŘE AŽ O

50

IE RG

WOLF-Garten přichází s inovativním využíváním nejmodernějších motorových technologií v oblasti péče o zelené plochy. Jako první a jediní jsme převzali velmi výkonné motory s permanentními magnety a přizpůsobili je specifickým požadavkům kvalitních elektrických sekaček na trávu. Společně s novým sekacím systémem s křížovými noži dosahuje tato technologie energetické účinnosti až 80 %. Na stejné ploše se tak oproti klasické elektrické sekačce ušetří až 50 % energie.

SPO T

Váha

NIŽŠÍ

85

6

Kapitola 6 – Sekačky · Benzínové sekačky

Benzínové sekačky

Objednací označení

SELECT 4000

SELECT 4600

SELECT 4600 A

SELECT 5300 A

4 009269 303354

4 009269 303361

4 009269 303378

4 009269 303385

11B-I1JD650

11C-J1JD650

12E-J2JD650

12C-84JT650

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Šířka záběru

2

2

2

do 1 000 m2

do 500 m

do 500 m

do 500 m

40 cm

46 cm

46 cm

53 cm

WOLF OHV 35, 123 cm3, 1,7 kW, 2 900/min.

WOLF OHV 35, 123 cm3, 1,7 kW, 2 900/min.

WOLF OHV 35, 123 cm3, 1,7 kW, 2 900/min.

WOLF OHV 55, 173 cm3, 2,6 kW, 2 900/min.

Typ motoru

Šasí

Ocel

Ocel

Ocel

Ocel

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

Kluzná ložiska

25 kg

27 kg

31 kg

42 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 60 l

Sběrný koš: 70 l

Sběrný koš: 70 l

Sběrný koš: 80 l

Nastavení výšky/ rozsah

jednotlivě, 6-násobně 2,0 – 9,0 cm

jednotlivě, 6-násobně 2,0 – 9,0 cm

jednotlivě, 6-násobně 2,0 – 9,0 cm

Zadní kola centrálně Přední jednotlivě

• Výkoný a silný OHV-motor • Skládací rukojeť • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h

• Výkoný a silný OHV-motor • Skládací rukojeť • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h

Mulčovací sada č. produktu 196-733-678

Mulčovací sada č. produktu 196-725-678

Ložiska Váha

Informace o výrobku

Příslušenství

6

86

• Výkoný a silný OHV-motor • Skládací rukojeť Mulčovací sada č. produktu 196-734-678

• Výkoný a silný OHV-motor • Skládací rukojeť Mulčovací sada č. produktu 196-733-678

Kapitola 6 – Sekačky · Benzínové sekačky

Objednací označení

AMBITION 40

AMBITION 40 A

AMBITION 48 HW

AMBITION 48 A HW

AMBITION 53 A HW

4 009269 303644

4 009269 303651

4 009269 303699

4 009269 303705

4 009269 303712

11A-I45G650

12A-I45G650

11B-118R650

12B-118R650

12B-858R650

1

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy

2

2

2

2

do 1 000 m2

do 500 m

do 500 m

do 1 000 m

do 1 000 m

40 cm

40 cm

48 cm

48 cm

53 cm

158 cm3, 1,9 kW, 3 000/min.

158 cm3, 1,9 kW, 3 000/min.

190 cm3, 2,4 kW, 2 900/min.

190 cm3, 2,4 kW, 2 900/min.

190 cm3, 2,4 kW, 2 900/min.

Ocel

Ocel

Ocel

Ocel

Ocel

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

27 kg

27 kg

30 kg

31 kg

44 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 60 l

Sběrný koš: 60 l

Sběrný koš: 75 l

Sběrný koš: 75 l

Sběrný koš: 80 l

Nastavení výšky/ rozsah

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Systém na ochranu rostlin • Včetně mulčovací sady

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Systém na ochranu rostlin • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h • Včetně mulčovací sady

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • Včetně mulčovací sady

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h • Včetně mulčovací sady

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • 1-rychlostní pojezd: 3,5 km/h • Včetně mulčovací sady

Šířka záběru Typ motoru

Šasí Ložiska Váha

Informace o výrobku

6 Sekačky s pojezdem Sekačky s pojezdem mají tu výhodu, že není nutné vynakládat žádnou vlastní sílu při sekání, sekačka jede úplně sama. To je úleva při sečení velkých ploch, a to zejména ve svahovitém terénu.

1-rychlostní pojezd: standardní pojezd rychlostí 3,5 km/h.

Vario-převodovka: rychlost je možné plynule měnit v rozmezí 2 – 5 km/h.

87

Kapitola 6 – Sekačky · Benzínové sekačky

Benzínové sekačky BluePower

Objednací označení

BLUE POWER 48 HW

BLUE POWER 48 A HW

BLUE POWER 53 A HW

BLUE POWER 48 A HW ES

BLUE POWER 53 A HW ES

4 009269 303590

4 009269 303606

4 009269 303620

4 009269 303613

4 009269 303637

11A-129J650

12AI129J650

12AI869L650

12AJ129K650

12AJ869M650

1

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Šířka záběru

2

2

2

2

do 1 000 m

do 1 000 m

do 1 000 m

do 1 000 m

do 1 000 m2

48 cm

48 cm

53 cm

48 cm

53 cm

175 cm3, 3 kW, 2 900/min.

175 cm3, 3 kW, 2 900/min.

190 cm3, 3,3 kW, 2 900/min.

175 cm3, 3 kW, 2 900/min.

190 cm3, 3,3 kW, 2 900/min.

Typ motoru

Šasí Ložiska Váha

Ocel

Ocel

Ocel

Ocel

Ocel

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

Kuličková ložiska

30 kg

39 kg

44 kg

44 kg

45 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 75 l

Sběrný koš: 75 l

Sběrný koš: 80 l

Sběrný koš: 75 l

Sběrný koš: 80 l

Nastavení výšky/ rozsah

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

centrální 6-násobné 2,5–9,0 cm

• »4 v 1«: Boční a zadní výhoz, sběr a mulčování • S technologií BluePower monitor-ukazatel údržby a servisu.

Pravidelná údržba sníží emise a spotřebu paliva stroje.

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Systém na ochranu rostlin • Velká zadní kola

• »4 v 1«: Boční a zadní výhoz, sběr a mulčování • S technologií BluePower monitor-ukazatel údržby a servisu.

Pravidelná údržba sníží emise a spotřebu paliva stroje.

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • Vario - převodovka pojezd: 2–5 km/h

• »4 v 1«: Boční a zadní výhoz, sběr a mulčování • S technologií BluePower monitor-ukazatel údržby a servisu.

Pravidelná údržba sníží emise a spotřebu paliva stroje.

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • Vario - převodovka pojezd: 2–5 km/h

• »4 v 1«: Boční a zadní výhoz, sběr a mulčování • S technologií BluePower monitor-ukazatel údržby a servisu.

Pravidelná údržba sníží emise a spotřebu paliva stroje.

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • Vario - převodovka pojezd: 2–5 km/h • Elektrostartér

• »4 v 1«: Boční a zadní výhoz, sběr a mulčování • S technologií BluePower monitor-ukazatel údržby a servisu. Pravidelná údržba sníží emise a spotřebu paliva stroje.

• Indikátor naplnění koše • Skládací rukojeť • Velká zadní kola • Systém na ochranu rostlin • Vario - převodovka pojezd: 2–5 km/h • Elektrostartér

Informace o výrobku

6

88

Kapitola 6 – Sekačky · Benzínové sekačky

Dobré důvody proč „Technologie pro přírodu“ je myšlenkou, která stojí za našimi BLUE POWER sekačkami. Vedle vysokého výkonu je to také úspora energie a radikální snížení emisí.

• Briggs & Stratton BluePower-Motory s horním uložením ventilů (OHV) mají díky lepšímu spalování plynulý a klidný chod.

• Hodnota spalin je až 32 % pod emisními limity EU • Odpařování benzínu je poloviční ve srovnání s běžnými zařízeními, nejen v klidu, ale i za běžného provozu

Vše pod kontrolou s BluePower-Monitor systémem Všechny BLUE POWER benzínové sekačky a zahradní traktory jsou vybaveny monitory se speciálními funkcemi pro zjednodušení údržby: na rukojeti umístěném monitoru se ukazují díky integrovanému softwaru následující intervaly pro údržbu. Systém ukládá provozní hodiny přes vibrace motoru a následně rozděluje do stanovených servisních Monitor-systém pro traktory intervalů. Dodržování těchto intervalů je zárukou, že si motor udrží dlouho vysoké ekologické standardy.

6

Více informací: www.bluepower-monitor.com

EMISE

VÝPARY

AŽ O

AŽ O

MÉNĚ*

MÉNĚ*

89

Kapitola 6 – Sekačky · Zahradní traktory

SELECT Scooter Mini – „malý, ale šikovný!“ Kdo říká, že sekání trávníku je práce, měl by si dopřát zkušební jízdu v novém Mini Scooter od Wolf-Garten. Zábava začíná již v pohodlném nastupování/vystupování díky přímo komfortnímu rámu stroje a pokračuje s individuálně nastavitelným sedadlem a sériově vybaveným přívěsným zařízením.

Motor B&S série 875 s elektrickým startováním dodá vašemu stroji požadovanou rychlost a 6-ti stupňová Transmatik převodovka umožní plynulé změny převodu jízdy, dle vašeho terénu. Ať již sekáte na vaší zahradě velké plochy, nebo jen kroužíte okolo překážek - s poloměrem otáčení pouhých 46 cm zvládne váš Select Mini Scooter skoro všechno. Náš nejmenší traktor je tak štíhlý, že projede každou standardní zahradní brankou. Přesvědčivé pro Mini Scooter jsou nejen jeho jízdní vlastnosti, ale i výkon sekání. Můžete si vybrat mezi 5-ti různými stupni výšky sečení v rozmezí 38 až 95 mm.

SELECT

Sběrný koš pojme až 150 l posekané trávy. Volitelné příslušenství jako je mulčovací sada a deflektor dále zvyšují nabízený komfort. Mulčovací funkce umožňuje sekání nižší trávy a její automatické zapracování do trávníku, čímž vzniká přírodní organické hnojivo. S deflektorem naopak necháváte posekanou trávu ležet v řádkách za svým Select Scooter Mini, což je především vhodné pro velké plochy.

sběrný koš je možné pohodlně vyprázdnit ze sedadla

5 stupňů nastavení výšky sečení 38-95 mm.

Objednací označení

Select Scooter Mini

Kód EAN

4 009269 305877 Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy

6

13A326EC650 1 od 800 m2

Šířka záběru

60 cm

Typ motoru

B&S 875, 1-válcový 3,7 kW, 3300 min-1

Převodovka

Transmatik-převodovka

Váha

ca. 140 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 150 l

Nastavení výšky/ rozsah

5-násobné 3,8–9,5 cm

Poloměr otáčení

46 cm

Rozměry Kola (přední/zadní) Příslušenství (není součástí dodávky)

90

225 cm / 86 cm / 112 cm 13“ x 5“ / 16“ x 6.5“ Mulčovací sada Deflektor

Protiskluzové plochy poskytují větší bezpečnost.

Kapitola 6 – Sekačky · Zahradní traktory

Výhody SELECT Scooter Mini

Zesílený okraj a výhoz sečení na pravé straně

„Zařaď a jeď“ Transmatik převodovka

Jízdní stupně vpřed - vzad

Nastavení výšky sečení v 5-ti stupních

Transmatik 6-ti stupňová převodovka.

Tvar kapoty zaručuje snadné a bezpečné nasedání a vystupování.

6

91

Kapitola 6 – Sekačky · Zahradní traktory

Zahradní traktory

Objednací označení

SELECT 76.125 T

SELECT 92.130 T

SELECT 105.155 T

SELECT 96.130 T

SELECT 107.175 T

4 009269 303729

4 009269 303736

4 009269 303743

4 009269 303767

4 009269 303774

13AH76RC650

13RH76RE650

13RM77RN650

13TH76RF650

13TN77RG650

1

1

1

1

1

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Pro plochy Šířka záběru

přes 1 000 m

2

přes 1 000 m

2

přes 1 000 m

2

přes 1 000 m

2

přes 1 000 m2

76 cm

92 cm

105 cm

96 cm

107 cm

344 cm3, 6,0 kW, 2 600/min.

344 cm3, 6,3 kW, 2 800/min.

500 cm3, 8,9 kW, 2 600/min.

344 cm3, 6,3 kW, 2 800/min.

500 cm3, 9,5 kW, 2 800/min.

Transmatik-převodovka

Transmatik-převodovka

Transmatik-převodovka

Transmatik-převodovka

Transmatik-převodovka

185 kg

195 kg

198 kg

150 kg

175 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 200 l

Sběrný koš: 240 l

Sběrný koš: 240 l

–

–

Nastavení výšky/ rozsah

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

Poloměr otáčení

46 cm

46 cm

46 cm

46 cm

46 cm

• Zadní výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 13" x 5"/18" x 6,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Integrovaný deflektor • Nafukovací kola pro optimální výsledek

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Technika dvou nožů • Ready to use*

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Technika dvou nožů • Ready to use*

• Boční výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/20" x 8" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Technika dvou nožů • Integrovaný deflektor • Ready to use*

• Boční výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/20" x 8" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Technika dvou nožů • Integrovaný deflektor • Ready to use*

Typ motoru

Převodovka Váha

Informace o výrobku

6

Jistota se zárukou kvality Šetřit na nesprávném místě se • Záruka může být uznána nevyplácí, originální náhradní pouze při použití oridíly - to je správná volba! ginálních dílů.

• Technicky odpovídají • Materiál a jeho zpracování určenému zařízení. odpovídá nejvyšší kvalitě.

92

• Originální náhradní díly byly vyvinuty s ohledem na dlouhou životnost.

Kapitola 6 – Sekačky · Zahradní traktory

st v í lušen dete s í ř p naj torům ánce k a r k t další str na

Objednací označení

AMBITION 92.130 H

AMBITION 105.175 H

AMBITION 96.155 H

AMBITION 107.175 H

4 009269 303798

4 009269 303804

4 009269 303811

4 009269 303828

13RH71RE650

13RN71RN650

13TM79RF650

13TN79RG650

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

1

1

1

přes 1 000 m2

přes 1 000 m2

přes 1 000 m2

přes 1 000 m2

92 cm

105 cm

96 cm

107 cm

344 cm3, 6,3 kW, 2.800/min.

500 cm3, 9,5 kW, 2.800/min.

500 cm3, 9,2 kW, 2.800/min.

500 cm3, 9,5 kW, 2.800/min.

Hydrostat-převodovka

Hydrostat-převodovka

Hydrostat-převodovka

Hydrostat-převodovka

195 kg

198 kg

150 kg

175 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 240 l

Sběrný koš: 240 l

–

–

Nastavení výšky/ rozsah

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

Poloměr otáčení

46 cm

46 cm

46 cm

46 cm

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • Technika dvou nožů • Ready to use*

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • Technika dvou nožů • Ready to use*

• Boční výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/20" x 8" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • Technika dvou nožů • Integrovaný deflektor • Ready to use*

• Boční výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/20" x 8" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • Světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • Technika dvou nožů • Integrovaný deflektor • Ready to use*

Pro plochy Šířka záběru

1

Typ motoru

Převodovka Váha

Informace o výrobku

* Všechny WOLF-Garten traktory s šířkou záběru přes 76 cm mají tzv. »Ready to use« prvky, např. nabitou baterii s nabíječkou. Volant a sedačku jednoduše nasadíte a zajistíte třemi šrouby s přiloženým nářadím. U traktorů se zadním výhozem se sběrný koš sestaví bez pomoci nářadí, tak jsou traktory WOLF-Garten během 15 min. připravené k provozu.

93

6

Kapitola 6 – Sekačky · Zahradní traktory

Zahradní traktory

Objednací označení

BLUE POWER 92.160 H

BLUE POWER 105.200 H

BLUE POWER 107.200 H

4 009269 303835

4 009269 303842

4 009269 303866

13RT71RN650

13TT79RG650

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

13RT71RE650 1

1

1

přes 1 000 m2

přes 1 000 m2

přes 1 000 m2

92 cm

105 cm

107 cm

Briggs & Stratton Blue ECO, 656 cm3, 10,6 kW, 2 600/min.

Briggs & Stratton Blue ECO, 656 cm3, 11,6 kW, 2 600/min.

Briggs & Stratton Blue ECO, 656 cm3, 12,5 kW, 2 800/min.

Hydrostat-převodovka

Hydrostat-převodovka

Hydrostat-převodovka

195 kg

198 kg

175 kg

Sběrné zařízení/ objem

Sběrný koš: 240 l

Sběrný koš: 240 l

Není součástí dodávky

Nastavení výšky/ rozsah

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

5-násobné 3,0–9,5 cm

Poloměr otáčení

46 cm

46 cm

46 cm

Pro plochy Šířka záběru Typ motoru

Převodovka Váha

Informace o výrobku

6

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • LED přední světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • BluePower-Monitor • Přední nárazník • Ready to use*

• Zadní výhoz • Vyprázdnění sběrného koše pohodlně ze sedadla • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/18" x 9,5" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • LED přední světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • BluePower-Monitor • Přední nárazník • Ready to use*

• Boční výhoz • Kyvná přední náprava • Plovoucí žací zařízení • Travní pneumatiky • Kola (v/h): 15" x 6"/20" x 8" • Tvarovaný rám pro snadné nastupování a vystupování • LED přední světlomety • Ergonomické nastavitelné sedadlo s vyvýšenou opěrkou • Měkčený potah volantu • BluePower-Monitor • Přední nárazník • Integrovaný deflektor • Ready to use*

* Všechny WOLF-Garten traktory s šířkou záběru přes 76 cm mají tzv. »Ready to use« prvky, např. nabitou baterii s nabíječkou. Volant a sedačku jednoduše nasadíte a zajistíte třemi šrouby s přiloženým nářadím. U traktorů se zadním výhozem se sběrný koš sestaví bez pomoci nářadí, tak jsou traktory WOLF-Garten během 15 min. připravené k provozu.

94

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství k zahradním traktorům

Příslušenství k zahradním traktorům - BluePower, Select, Ambition

Objednací označení

Jednoosý vozík

Jednoosý vozík

Sypač

Sypač

Sypač

Číslo výrobku

190-223C000

190-236A000

196-031-000

190-525-000

196-036-000

Nosnost: 227 kg

Nosnost: 227 kg

Objem: 40 kg

Objem: 45 kg

Objem: 80 kg

1

1

1

1

1

Válec

Válec

Provzdušňovač

Hrabací zařízení

Postřikovač

Číslo výrobku

190-228-000

190-229-000

190-224A000

190-526-000

190-155-000

Popis

Šířka: 61 cm

Šířka: 91 cm

–

–

Objem nádrže: 57 L

1

1

1

1

1

Postřikovač

Deflektor

Mulčovací sada Zadní výhoz

Mulčovací sada boční výhoz

Sběrný koš pro boční výhoz

190-537-000

196-750-678

196-749-678

OEM-190-116

OEM-190-180A

Objem nádrže: 95 L

pro všechny zadní výhozy (kromě 76 cm)

pro všechny zadní výhozy (kromě 76 cm)

pro všechny boční výhozy

pro boční výhozy

1

1

1

1

1

Nárazník

Sněhové řetězy

Sněhové řetězy

Shrnovač

Gumová ochranná lišta

OEM-196A603

196-898-699

196-658-699

OEM-190-833

196-718-678

Popis

–

pro pneu 18" x 9,5"

pro pneu 20" x 8,0"

Šířka: 117 cm

pro shrnovač

Balicí jedn. (kusů)

1

1

1

1

1

Portax MTD

Nabíječka

196-327-600

196-967-678

s ojí

–

1

1

Popis Balicí jedn. (kusů)

Objednací označení

Balicí jedn. (kusů)

Objednací označení Číslo výrobku Popis Balicí jedn. (kusů)

Objednací označení Číslo výrobku

Objednací označení Číslo výrobku Popis Balicí jedn. (kusů)

6

95

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

WOLF-Garten, náhradní díly a příslušenství Jistota se zárukou kvality Naše originální náhradní díly a příslušenství byly navrženy s ohledem na dlouhou trvanlivost.

Materiály a zpracování splňují nejvyšší požadavky na kvalitu.

Sekačky: náhradní nože

Objednací označení

Vi 32 D Náhradní nůž

Vi 38 D Náhradní nůž

Vi 34C Náhradní nůž

Vi 38 C Náhradní nůž

4 009269 303880

4 009269 304023

4 009269 303897

4 009269 303903

4 009269 303910

WG742-04355

WG742-04359

WG742-04356

WG742-04357

WG742-04358

2

2

2

2

2

SELECT 3200 E

SELECT 3800 E

AMBITION 34 E

AMBITION 38 E

AMBITION 42 E

Vi 48 C Náhradní nůž

Vi 34 X Náhradní nože „do kříže“

Vi 42 C Náhradní nůž

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Použití

6

Objednací označení

Kód EAN

4 009269 303927

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Použití

96

4 009269 490894

WG742-0826

4908095

2

2

AMBITION 48 E HW AMBITION 48 EA HW

LI-ION POWER 34

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

Sekačky: Nože + Sběrné koše

Objednací označení

Vi 37 A Náhradní nůž

Vi 40 A Náhradní nůž

Vi 47 A Náhradní nůž

Vi 51 A Náhradní nůž

Vi 40 T Náhradní nůž

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Použití

Objednací označení

4 009269 493994

4 009269 494991

4 009269 305341

4 009269 305358

4 009269 303934

4939095

4949095

WGSG2051810

WGSG2023680

WG742-04111

2

2

1

1

2

LI-ION POWER 37 HYBRID POWER 37

2.40 E-1 LI-ION POWER 40 HYBRID POWER 40

AMBITION 475 AMBITION 475 A

AMBITION 51 AV-ALU

SELECT 4000

Vi 46 T Náhradní nůž

Vi 53 T Náhradní nůž

Vi 40 H Náhradní nůž

Vi 48 H Náhradní nůž

Vi 53 H Náhradní nůž

4 009269 303941

4 009269 303958

4 009269 303965

4 009269 303972

4 009269 304016

WG742-0738

WG742-0741A

WG742-04315

WG742-04018A

WG742-0828

2

2

2

2

2

SELECT 4600 SELECT 4600 AB SELECT 4600 A AMBITION 46 B AMBITION 46 AB AMBITION 48 E HW AMBITION 48 EA HW

AMBITION 53 A HW AMBITION 53 AK HW BluePower 53 A HW BluePower 53 A HW E

AMBITION 40 AMBITION 40A BluePower 40 BluePower 40A

AMBITION 48 HW AMBITION 48A HW AMBITION 48AK HW BluePower 48 HW BluePower 48 A HW BluePower 48A HW ES

AMBITION 53 A HW AMBITION 53 AK HW BluePower 53 A HW BluePower 53 A HW E

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Použití

6

Objednací označení

Vi 34 XB Náhradní nože „do kříže“

Vi 37 XB Náhradní nože „do kříže“

Vi 40 XB Náhradní nože „do kříže“

4 009269 303989

4 009269 303996

4 009269 304009

4 009269 362160

4 009269 362269

WG742-04341

WG742-04342

WG742-04343

3621065

3622065

2

2

2

1

1

Objem: 15 l

Objem: 20 l

TT300S

TT350S

FS 320 Sběrný koš

FS 350 Sběrný koš

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

BluePower 34 E

BluePower 37 E

BluePower 40 E

97

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

Sekačky: Sběrné koše / náhradní baterie Li-Ion Power

Objednací označení

FS 380 Sběrný koš

LI-ION POWER Pack 1 Baterie

LI-ION POWER Pack 2 Baterie

LI-ION POWER Pack 3 Baterie

LI-ION POWER Pack 4 Baterie

4 009269 362368

4 009269 493987

4 009269 491983

4 009269 742092

4 009269 726498

3623065

4939090

4919090

7420090

7264090

1

1

1

1

1

Objem: 25 l

36x3 V / 1,1 Ah

36x2 V / 1,1 Ah

18 V / 1,3 Ah / 23 Wh

7,4 V / 1,1 Ah / 8 Wh

TT 380 DL

LI-ION POWER 37 LI-ION POWER 40

LI-ION POWER 34

LI-ION POWER GT 815, LI-ION POWER HSA 45 V

LI-ION POWER RR 3000

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

Baterie Li-Ion Power / sběrné koše pro vertikutátory

6

LI-ION POWER Pack 5 Baterie

LI-ION POWER Pack 6 Baterie

LI-ION POWER Pack 7 Baterie

4 009269 304979

4 009269 304986

4 009269 305884

4 009269 602068

4 009269 361866

41A20--L650

41A20--M650

49A10P-J650

6020065

3618065

1

1

1

1

1

Informace o výrobku

18 V / 1,5 Ah / 27 Wh

18 V / 3,0 Ah / 54 Wh

10,8V/ 1,3Ah/ 13,5 Wh

Objem: 45 l

Objem: 30 l

Použití

LI-ION POWER HTA 700 LI-ION POWER GTA 700 LI-ION POWER BA 700

LI-ION POWER CSA 700 LI-ION POWER PSA 700 LI-ION POWER HTA 700 LI-ION POWER GTA 700 LI-ION POWER BA 700

LI-ION POWER RR-T 6000

Campus 300 V Campus 1000 V

UV 29 EV

Objednací označení

TK 35 Sběrný koš

TK 30 Sběrný koš

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

98

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

Vertikutátory: sběrné koše

Objednací označení

TK 40 Sběrný koš

TK-VV Sběrný koš

TK 55 Sběrný koš

Kód EAN

4 009269 363563

4 009269 363495

4 009269 363969

Číslo výrobku

3635065

3632090

3639065

Balicí jedn. (kusů)

1

1

1

Informace o výrobku

Objem: 60 l

Objem: 60 l

Objem: 60 l

Použití

UV 35 B UV 40 H UV 40 B

UV 30 EV UV 32 EV UV 34 E

UV 4000 B

Vertikutátory: nože

Objednací označení

UV-EV Nože

UV-EV 32 Nože

UV-EV 40 Nože

UV-EFF 40 Náhradní pružiny

6

Kód EAN 4 009269 080903

4 009269 356893

4 009269 364089

4 009269 364096

Číslo výrobku

3568091

3632095

3640095

3640096

Balicí jedn. (kusů)

2

2

2

2

Informace o výrobku

16 Dvojitých nožů

17 Dvojitých nožů

17 Dvojitých nožů

16 Náhradních pružin

Použití

UV 30 EV UV 32 EV UV 32 B UV 34 E

UV 35 B UV 40 H UV 40 B

UV 35 B UV 40 H UV 40 B

99

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

Strunové sekačky: kazety / motorové kosy: nože

Objednací označení

GT-RT Strunová kazeta

GT-F 700 Strunová kazeta

GT-F 24 Náhradní struna

4 009269 305891

4 009269 715287

Kód EAN

4 009269 607094

Číslo výrobku

6070095

49AE0U-L650

7152090

10

2

10

Délka struny: 2 × 3 m Průměr struny: 1,2 mm

Délka struny: 3 m Průměr struny: 1,6 mm

Délka struny: 12 m Průměr struny: 2,4 mm

Campus 250 RT Campus 350 RT

LION POWER GTA 700

Elektrické a banzínové strunové sekačky

Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

Strunové sekačky: Náhradní kazety

6

Objednací označení

GT-F 7 Náhradní kazeta

GT-F 8 Náhradní kazeta

RQ-FA Náhradní kazeta

GT-F 10 Náhradní kazeta

4 009269 791311

4 009269 713665

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů)

4 009269 713085

4 009269 713689

7130080

7136080

7117095

7136090

10

10

10

10

Informace o výrobku

Délka struny: 15 m Průměr struny: 1,6 mm

Délka struny: 2 × 6 m Průměr struny: 1,6 mm

Délka struny: 5 m Průměr struny: 1,4 mm

Délka struny 2 × 5 m Průměr struny 1,6 mm

Použití

GT 840 – do r.v. 2012

GT 845 – do r.v. 2012 GT 850 – do r.v. 2012

RQ 250 LI-ION POWER GT 815 GT 815 AC GT 830

GT 840 – od r.v. 2013 GT 845 – od r.v. 2013 GT 850 – od r.v. 2013

100

Kapitola 6 – Sekačky · Příslušenství

Akumulátorové nůžky: nože a teleskopické násady

Objednací označení

Accu 50 EMR nůž na trávu

Accu 50 EMC konturovací nůž

Accu 50 EMB nůž na buxusy

F 50 TS teleskopická násada

4 009269 726665

4 009269 726788

4 009269 726887

4 009269 726689

7266093

7267093

7268093

7266090

4

4

4

4

Pracovní záběr: 80 mm

Pracovní záběr: 60 mm

Pracovní délka: 110 mm

Pro akumulátorové nůžky LI-ION POWER FINESSE 50

Pro akumulátorové nůžky LI-ION POWER FINESSE 50

Pro akumulátorové nůžky LI-ION POWER FINESSE 50

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

Objednací označení

Pro akumulátorové nůžky LI-ION POWER FINESSE 50

Accu 8 EM nůž na trávu

Accu 10 EM nůž na trávu

Accu BS EM nůž na buxusy

AC-TS teleskopická násada

4 009269 708432

4 009269 708586

4 009269 709583

4 009269 709507

7084093

7085093

7095093

7095000

4

4

4

4

Pracovní záběr: 80 mm

Pracovní záběr: 100 mm

Pracovní délka: 170 mm

Pro akumulátorové nůžky od r.v. 2002

Pro akumulátorové nůžky od r.v. 2002, pracovní záběr 100 mm

Pro akumulátorové nůžky od r.v. 2002, pracovní záběr 100 mm

Kód EAN

Číslo výrobku Balicí jedn. (kusů) Informace o výrobku Použití

Pro akumulátorové nůžky od r.v. 2002

101

6

7

Expert

104 – 105

EXPERT Scooter Pro

106 – 113

EXPERT Zahradní traktory

114 – 117

EXPERT Benzínové sekačky

118 – 120

EXPERT Elektrické sekačky

121

EXPERT Vertikutátory

122 – 125

EXPERT Sněhové frézy

126

Příslušenství zahradních traktorů EXPERT

Texte und Abbildungen, Maß- und Leistungsangaben sind mit größter Sorgfalt zusammengestellt worden. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden, insbesondere wird nicht garantiert, dass Produkte in Technik, Farbe, Form und Ausstattung mit den Abbildungen übereinstimmen oder die Produkte den Größenverhältnissen der Abbildungen entsprechen.

Ebenso sind Änderungen aufgrund von Druckfehlern oder Irrtümer vorbehalten.

7

103

Kapitola 7 – Expert · Scooter Pro

EXPERT Scooter Pro Malý, ale vysoce profesionální Je úžasné, co tak malý zahradní traktor všechno dokáže. Je přesně tak velký, že projede každou standardní zahradní brankou. Je přesně dimenzován tak, aby požadavek na odstavné plochy byl co nejmenší. Opravdu profesionál, pokud jde o jeho funkčnost. Motor a 6-stupňová převodovka Transmatik běží hladce a ve všech typech terénu, výkon, který potřebujete. Úžasně agilní, v kruhu otáčení potřebuje pouhých 46 cm. Nádrž má indikátor hladiny pro pohodlné tankování bez otevírání kapoty a šikmé hrdlo jako ochrana proti úniku paliva.

Velký 200 l sběrný koš s pevným plastovým víkem lze otevřít z místa řidiče a lehce s košem manipulovat.

Ukazatel plného koše Ukazatel paliva

5 stupňů nastavení výšky sečení od 38 do 95 mm.

Tvar kapoty zaručuje snadné a bezpečné nasedání a vystupování.

Protiskluzové plochy poskytují větší bezpečnost.

Kola: zadní 16‘‘ x 6,5‘‘ přední 13‘‘ x 5‘‘

7

Mulčování, sběr, zadní-boční výhoz

104

Sloupek řízení je výškově nastavitelný a sedadlo lze individuálně posouvat. WOLF-Garten EXPERT Scooter Pro je speciálně vyvinutý pro splnění komfortu sečení každému zákazníkovi: široký zadní výhoz, velký sběrací koš a 5-ti stupňové nastavení výšky sečení. EXPERT Scooter Pro je sériově vybaven důležitými doplňky – mulčovací sadou a deflektorem pro boční výhoz.

Kapitola 7 – Expert · Scooter Pro

Výhody

Nastavitelné komfortní sedadlo

Scooter Pro

Pět volitelných stupňů výšky sečení v rozmezí 38-95 mm.

Výškově nastavitelný pohodlný „Soft“ volant.

Speciální trysky v žacím ústrojí pro jednoduché čištění.

Volitelné příslušenství: zahradní vozík PORTAX

Výškově nastavitelný volant pro větší komfort.

Transmatik 6-ti stupňová převodovka.

Plastová kapota snižuje hladinu hluku a nabízí atraktivní design.

Objednací označení

EXPERT Scooter Pro 76 RD

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka Převodovka Ložiska

305150

13B226ED650 přes 800 m² 76 cm WOLF Garten, 420 cm³, 8,7 kW, 3 000 min-1, 1 válec Transmatic 6-stupňů ne

Rozměr (D/V/Š) v cm

225/112/86

Váha

cca. 145 kg

Sběrací zařízení/ objem

200 l

Nastavení výšky

5 stupňů 38–95 mm

Příslušenství

7

včetně mulčovací sady

105

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory

7

106

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory

Zařadit a užívat si volnost pohybu Moderní technologie výroby převodovek přináší jednodušší obsluhu a tím zvyšuje jízdní komfort našich zahradních traktorů. Sekání vašeho trávníku je tak pohodlnější a rychlejší než dříve.

Hydrostatická převodovka – žádná spojka, ani řazení rychlostních stupňů Moderní hydrostatické převodovky umožní plynule a bez problému měnit rychlost. Přes sklopný pedál určíte směr a požadovanou rychlost jízdy. To přináší jednu velkou výhodu: obě vaše ruce jsou volné pro řízení a jízda traktoru je tak přesná, hladká a plynulá. Další předností hydro-převodovky je samomazné hydraulické čerpadlo s nízkými požadavky na údržbu.

AutoDrive™ převodovka – bezúdržbový komfortní automat Auto Drive ™ převodovka WOLF-Garten přináší dva modely traktorů řady EXPERT s tímto zcela bezúdržbovým systémem.

Ruční páčkou nejdříve nastavíte směr jízdy a rychlost ovládáte pedálem. Jízda je tak srovnatelná s jízdou v autě s automatickou převodovkou – bez spojky, bez řazení. A protože odpadá ruční řazení, jsou opět ruce volné pro řízení.

7

107

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Přehled série 900 RD

Pole-Position pro traktory EXPERT série 900 S traktory EXPERT doplňuje WOLF-Garten královskou třídu zahradních motorových strojů, jejichž know-how zajistí splnění vašich požadavků.

Teleskopická rukojeť pro vyprázdnění koše, lehce pomocí páky

Snadná manipulace, velký sběrný koš, vyprázdnění z místa řidiče. Přídavné větrání ve víku koše.

Nastavitelná akustická signalizace plného koše.

Patentovaný systém protiucpávací klapky, ovládaný z místa řidiče během sečení Páka pro snadné nastavení výšky sečení ve 12-ti stupních.

Odkládací schránka např. pro pracovní rukavice, zahradnické nůžky, atd. Zde je také integrovaná 12 V zásuvka, která je vhodná pro nabíjení baterie v zimě. * Všechny modely mají provozní brzdu (BRAKE), která zároveň slouží jako parkovací brzda. Široká zadní kola 20 „x 8“ zaručují nízký tlak na trávník i při plném sběrném koši.

Práškový nástřik ocelové konstrukce, trvanlivý a odolný proti UV záření Žací ústrojí plovoucího charakteru, bez pevného zajištění.

7

Přípojka vody se speciální kovovou tryskou, kterou docílíme nižší spotřeby vody při čištění žacího ústrojí.

Voda je rozstřikována do stran a optimálně ho vyčistí.

S menší spotřebou vody dosáhneme lepší a rychlejší čištění než mytí pomocí trysky s vertikálním otvorem, kde mytí probíhalo pomocí rotujících nožů.

108

Zahradní traktory série 900 s robustním antivibračním rámem a litinovou přední nápravou jsou vybaveny vynikajícími motory Kawasaki V-Twin, nebo B&S motory, které jsou vysoce výkonné a tiché.

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Přehled série 900 RD

Výhody zahradních traktorů

S technikou OCR je možné bezpečně sekat trávník se zpětným pohonem.

Extrémně lehká manipulace se sběrným košem pomocí páky.

Patentovaný systém proDoplňování paliva tiucpávací klapky ovládaný bez otevírání kapoty. z místa řidiče během sečení.

Přípojka na hadici se speciální tryskou.

Nastavitelná sedačka s extra vysokým opěradlem.

Tempomat – pohodlné sečení s konstantní rychlostí Komfortní volant Soft-Grip Velká 10 l nádrž, doplňování paliva bez otevírání kapoty Tlakové mazání s olejovým filtrem pro delší servisní intervaly a spolehlivé mazání motoru i v těžkém terénu.

2-válcový Kawasaki Motor (kromě modelu 92.155A)

LED světlomety Dvě přímé ovládací řídící tyče pro malý poloměr otáčení.

Litinová přední náprava s mazáním kolových čepů pro hladký chod řízení.

Mazání kuličkových ložisek kol podporuje vysoký výkon (kromě modelu 92.155A) Před přední nápravou je namontované zařízení, které je označováno jako FastAttach™. Ať už jako ochranný rám (u WOLF-Garten 900 RD Serie) nebo nárazník, montáž je bez nářadí během několika minut.

7 Čtyři podpůrná kolečka pro vyrovnání nerovností zabrání v poškození trávníku.

109

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Zadní výhoz

Zahradní traktory – zadní výhoz

EXPERT 92.155 A

Objednací označení

EXPERT 92.160 H

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku

305259

4 009269

304672

13BD90WE650

13BG91WE650

od 1 500 m²

od 1 500 m²

92 cm

92 cm

B&S, 500 cm³, 8,3 kW, 2 400 min-1, 1 válec

Kawasaki OHV, 603 cm³, 9,2 kW, 2 500 min-1, 2 válce

Autodrive

Hydrostat

ne

ano

Váha

cca. 219 kg

cca. 227 kg

Rozměry

Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka Převodovka Ložiska

242/112/99

242/112/99

Sběrací zařízení/ objem

280 l

280 l

Nastavení výšky

12 stupňů 20–120 mm

12 stupňů 20–120 mm

Informace o výrobku (viz. strana 108/109)

7

• Clean-Out - čištění vyhazovacího tunelu

• Clean-Out - čištění vyhazovacího tunelu

• Litinová přední náprava

• Litinová přední náprava

• Poloměr otáčení 40 cm

• Poloměr otáčení 40 cm

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• OCR-technologie sekání

• OCR-technologie sekání

• 10 l Nádrž

• 10 l Nádrž

• Travní pneumatiky

• Travní pneumatiky

• Závěsné zařízení

• Závěsné zařízení

• LED světlomety

• LED světlomety

• Možnost objednání deflektoru a mulčovací sady

• Možnost objednání deflektoru a mulčovací sady

• Držák nápojů

• Držák nápojů

• Kola (přední/zadní): 20''x 8'' / 15''x 6''

• Kola (přední/zadní): 20''x 8'' / 15''x 6'' • Integrovaná odkládací schránka s 12 V zásuvkou • Nabíječka

Všechny standardní funkce traktorů série 900 RD, viz. strana 108-109.

110

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Zadní výhoz

EXPERT 105.180 H

Objednací označení

EXPERT 105.220 H

EXPERT 122.240 H

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku

304689

4 009269

304696

4 009269

304702

13BG91WN650

13BF91WN650

13AI91WJ650

od 2 000 m²

od 2 000 m²

od 5 000 m²

105 cm

105 cm

122 cm

Kawasaki OHV, 603 cm³, 10 kW, 2 400 min-1, 2 válce

Kawasaki OHV, 726 cm³, 12 kW, 2 400 min-1, 2 válce

Kawasaki OHV, 726 cm³, 12,7 kW, 2 500 min-1, 2 válce

Hydrostat

Hydrostat

Hydrostat

ano

ano

ano

cca. 240 kg

cca. 240 kg

cca. 253 kg

Rozměry (L/H/B)

250/112/111

250/112/111

250/112/124

Sběrací zařízení/ objem

350 l

350 l

400 l

Nastavení výšky

12 stupňů 20–120 mm

12 stupňů 20–120 mm

12 stupňů 20–120 mm

• Clean-Out - čištění vyhazovacího tunelu

• Clean-Out - čištění vyhazovacího tunelu

• Litinová přední náprava

• Litinová přední náprava

• Litinová přední náprava

• Poloměr otáčení 40 cm

• Poloměr otáčení 40 cm

• Poloměr otáčení 40 cm

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• OCR-technologie sekání

• OCR-technologie sekání

• OCR-technologie sekání

• 10 l Nádrž

• 10 l Nádrž

• 10 l Nádrž

• Travní pneumatiky

• Travní pneumatiky

• Travní pneumatiky

• Závěsné zařízení

• Závěsné zařízení

• Závěsné zařízení

• LED světlomety

• LED světlomety

• LED světlomety

• Možnost objednání deflektoru a mulčovací sady

• Možnost objednání deflektoru a mulčovací sady

• Možnost objednání deflektoru a mulčovací sady

• Držák nápojů

• Držák nápojů

• Držák nápojů

• Kola (přední/zadní): 20'' x 8'' / 15'' x 6''

• Kola (přední/zadní): 20' 'x 8'' / 15'' x 6''

• Kola (přední/zadní): 20'' x 8'' / 15'' x 6''

• Integrovaná odkládací schránka s 12 V zásuvkou

• Integrovaná odkládací schránka s 12 V zásuvkou

• Integrovaná odkládací schránka s 12 V zásuvkou

• Nabíječka

• Nabíječka

• Nabíječka

• Elektrické zvedání sběrného koše

Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka Převodovka Ložiska Váha

Informace o výrobku

7

Všechny standardní funkce traktorů série 900 RD, viz. strana 108-109.

111

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Boční výhoz

Zahradní traktory – Boční výhoz

EXPERT 96.160 H

Objednací označení

EXPERT 107.180 H

EXPERT 107.175 A

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku

4 009269

304726

4 009269

305716

13AG91WF650

13AG91WG650

13AD90WG650

od 1 500 m²

od 2 000 m²

od 2 000 m²

96 cm

107 cm

107 cm

Kawasaki OHV, 603 cm³, 9,5 kW, 2 700 min-1, 2 válce

Kawasaki OHV, 603 cm³, 10,3 kW, 2 700 min-1, 2 válce

B&S, 500 cm³, 9,5 kW, 2 800 min-1. 1 válec

Hydrostat

Hydrostat

Autodrive

Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka

304719

Převodovka Ložiska

ano

ano

ano

cca. 215 kg

cca. 225 kg

cca. 225 kg

Rozměry (L/H/B)

172/110/107 bez deflektoru

172/110/115 bez deflektoru

172/110/115 bez deflektoru

Sběrací zařízení/ objem

-

-

-

Nastavení výšky

12 stupňů 30–90 mm

12 stupňů 30–90 mm

12 stupňů 30–90 mm

• integrovaný deflektor a mulčovací sada

• integrovaný deflektor a mulčovací sada

• integrovaný deflektor a mulčovací sada

• Litinová přední náprava

• Litinová přední náprava

• Litinová přední náprava

• Poloměr otáčení 40 cm

• Poloměr otáčení 40 cm

• Poloměr otáčení 40 cm

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí

• OCR-technologie sekání

• OCR-technologie sekání

• OCR-technologie sekání

• 10 l nádrž bez nutnosti otevření kapoty

• 10 l nádrž bez nutnosti otevření kapoty

• 10 l nádrž bez nutnosti otevření kapoty

• LED světlomety

• LED světlomety

• LED světlomety

• Nastavitelné sedadlo s vyšší opěrkou

• Nastavitelné sedadlo s vyšší opěrkou

• Nastavitelné sedadlo s vyšší opěrkou

• Travní pneumatiky

• Travní pneumatiky

• Travní pneumatiky

• Kola (přední/zadní): 15" x 6"/20" x 8"

• Kola (přední/zadní): 15" x 6"/20" x 8"

• Kola (přední/zadní): 15" x 6"/20" x 8"

• Nabíječka

• Nabíječka

• Nabíječka

• Mycí trysky žacího ústrojí

• Mycí trysky žacího ústrojí

Váha

Informace o výrobku

7

112

Kapitola 7 – Expert · Zahradní traktory · Sečení vysoké trávy

Sečení vysoké trávy

EXPERT 92.220 H

Objednací označení Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku

13AF91WI650

Pro plochy

od 1 500 m²

Šířka záběru Motor/převodovka

304665

92 cm Kawasaki OHV, 726 cm³, 12 kW, 2 400 min-1, 2 válce

Převodovka

Hydrostat

Ložiska

ano

Váha

cca. 240 kg

Rozměry (L/H/B)

185/110/98

Sběrací zařízení/ objem

-

Nastavení výšky

8 stupňů 65–105 mm

Informace o výrobku

• Sečení vysoké trávy s pneumatikami vhodnými do nerovného terénu, ideální do sadů • Litinová přední náprava • Poloměr otáčení 40 cm • »Fast-Attach«-patent pro přestavbu bez použití nářadí • »Sečení na zpětný pohon« (OCR-technologie) • 10 l nádrž bez nutnosti otevření kapoty • LED světlomety • Nastavitelné sedadlo s vyšší opěrkou • Kola (přední/zadní): 15" x 6"/18" x 9,5" „šípové pneu“

7

113

Kapitola 7 – Expert · Benzínové sekačky · Přehled

EXPERT Benzínové sekačky v nejvyšší kvalitě Od nejmenšího po největší model benzínových sekaček řady EXPERT je kladen důraz především na funkčnost, kvalitu, robustnost a co nejjednodušší ovládání při práci.

Táhla a ovládací panely jsou vyrobeny z kvalitního odolného materiálu. Ocelová konstrukce je pozinkovaná a ošetřena práškovou technologií. Všechny ovládací prvky jsou snadno

WOLF-Garten antivibrační systém pro tlumení nárazů Elektro start (u některých modelů)

Lehce dosažitelný startovací kabel

Indikátor naplnění koše

Robustní hliníkový systém pro snadné nastavení výšky madel a jejich sklopení.

Pozinkovaná konstrukce pro dlouhou životnost

PPS: systém pro ochranu rostlin

7 Dvojitá kuličková ložiska

114

přístupné a dobře se s nimi manipuluje. Samozřejmostí je také snadné vysypávání koše. Ergonomicky tvarované madlo s antivibrační technologií je možno nastavit ve třech polohách. Přední a zadní část sekačky je vyrobena ze slitiny hliníku. Sekačka je určena především pro uživatele, kteří vyžadují vysokou kvalitu za přijatelnou cenu.

Kapitola 7 – Expert · Benzínové sekačky · Přehled

Hlavní přednosti benzínových sekaček

Robustní převodovka s kuličkovými ložisky

Nastavení výšky madel

PPS: systém pro ochranu rostlin

Výkonné motory

Hadicová přípojka pro snadnější čištění

Startování pomocí klíče

Inovativní materiály Použité moderní materiály zaručují snížení vibrací na minimum při maximálním zachování pevnosti materiálu.

U modelů EXPERT 53 nabízíme nové DOV motory od Briggs & Stratton.

Nastavení rychlosti v šesti stupních

Stabilní 22 mm konstrukce s 2 mm stěnou

Sběrací koš a komfortní přístup k němu

Snadné a ergonomicky tvarované centrální nastavení výšky

Široká řada B&S OHV motorů Vodní tryska pro snadnější a rychlejší čištění S-profil kol pro lepší trakci

7 Přední část ze slitiny hliníku

115

Kapitola 7 – Expert · Benzínové sekačky

Benzínové sekačky

Objednací označení

EXPERT 42 B

EXPERT 42 BA

EXPERT 46 B

EXPERT 46 BA V

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka Elektrické startování Šasi Ložiska Váha Sběrací zařízení/objem Nastavení výšky Informace o výrobku (viz. strana 114/115)

305020

4 009269

305037

4 009269

305044

12A-H65E650

11A-K15E650

12AVK15E650

do 800 m²

do 800 m²

do 1 000 m²

do 1 500 m²

42 cm

42 cm

46 cm

46 cm

B&S 575 EX Series, 140 cm³, 2,1 kW, 2 900 min-1

B&S 575 EX Series, 140 cm³, 2,1 kW, 2 900 min-1

B&S 575 EX Series, 140 cm³, 2,1 kW, 2 900 min-1

B&S 575 EX Series, 140 cm³, 2,1 kW, 2 900 min-1

ne

ne

ne

ne

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

ano

ano

ano

ano

37 kg

38 kg

38 kg

40 kg

Sběrací koš: 75 l

Sběrací koš: 75 l

Sběrací koš: 75 l

Sběrací koš: 75 l

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Robustní přední a zadní část ze slitiny hliníku

• Robustní přední a zadní část ze slitiny hliníku

• Robustní přední a zadní část ze slitiny hliníku

• Robustní přední a zadní část ze slitiny hliníku

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• Kola (přední/zadní) 180 mm / 200 mm

• Kola (přední/zadní) 180 mm / 200 mm

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm • Komfortní nastavitelný pojezd 2,8 až 4,5 km/h

Vi 42 D (Č. výrobku: WG742-04396)

Vi 42 D (Č. výrobku: WG742-04396)

Vi 46 D (Č. výrobku: WG742-04405)

Vi 46 D (Č. výrobku: WG742-04405)

7 Pojezd: Jednoduchý pojezd zaručující stabilní rychlost 3,6 km/h.

116

305785

11A-H65E650

• Pojezd 1 rychlostní 3,6 km/h Náhradní nůž

4 009269

Vario – převodovka: Rychlost je možné plynule měnit v rozmezí mezi 2,8 až 4,5 km/h

Kapitola 7 – Expert · Benzínové sekačky

Objednací označení

EXPERT 46 BA V ES

EXPERT 53 BA

EXPERT 53 BA V

EXPERT 53 BA V ES

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku Pro plochy Šířka záběru Motor/převodovka Elektrické startování Šasi Ložiska Váha Sběrací zařízení/objem Nastavení výšky Informace o výrobku (viz. strana 114/115)

305068

4 009269

305013

4 009269

305082

4 009269

305099

12AGK18Z650

12A-Q56K650

12AVQ56K650

12AGQ56L650

do 1 500 m²

do 2 000 m²

do 2 000 m²

do 2 000 m²

46 cm

53 cm

53 cm

53 cm

B&S 675 EX Series RS, 190 cm³, 2,6 kW, 2 900 min-1

B&S 750 Series DOV, 160 cm³, 2,8 kW, 2 900 min-1

B&S 750 Series DOV, 160 cm³, 2,8 kW, 2 900 min-1

B&S 750 Series DOV, 160 cm³, 2,8 kW, 2 900 min-1

ano

ne

ne

ano

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

Ocel / litý hliník

ano

ano

ano

ano

46 kg

46 kg

49 kg

50 kg

Sběrací koš: 75 l

Sběrací koš: 80 l

Sběrací koš: 80 l

Sběrací koš: 80 l

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

centrální 6-násobné 2,8–9,2 cm

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Antivibrační rukojeť

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Indikátor naplnění koše

• Robustní přední a zadní část • Robustní přední a zadní část • Robustní přední a zadní část • Robustní přední a zadní část ze slitiny hliníku ze slitiny hliníku ze slitiny hliníku ze slitiny hliníku

Náhradní nůž

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Funkce mulčování

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Robustní ergonomické ovládací prvky

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• Přípojka na hadici pro snadné čištění

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• PPS systém pro ochranu rostlin

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm

• Kola (přední/zadní) 200 mm / 280 mm

• Komfortní nastavitelný pojezd 2,8 až 4,5 km/h

• Pojezd 1 rychlostní 3,6 km/h

• Komfortní nastavitelný pojezd 2,8 až 4,5 km/h

• Komfortní nastavitelný pojezd 2,8 až 4,5 km/h

Vi 46 D (Č. výrobku: WG742-04405)

Vi 46 D (Č. výrobku: WG742-04405)

Vi 53 D (Č. výrobku: WG742-04406)

Vi 53 D (Č. výrobku: WG742-04406)

7

117

Kapitola 7 – Expert · Elektrické sekačky · Přehled

EXPERT Elektrické sekačky efektivní, bez emisí, ergonomické a lehké Tyto elektrické sekačky spojují užitečné s příjemným.

Nepotřebujete vyměňovat olej, ani dolévat benzín, neprodukují emise. Jsou extrémně tiché a neruší Vás, ani Vaše sousedy. Integrovaný systém CCM – sekání, sbírání, mulčování se naprosto jednoduše ovládá jedním otočením knoflíku bez nutnosti montáže nářadím. Mulčování zajišťuje ekologické hnojení a dodáváte trávníku částečně živiny zpět. Ergonomicky tvarované uchycení zaručuje pohodlnou práci a manipulaci se strojem, nastavením madel

Ergonomické uchycení s výstelkou pro příjemnější manipulaci se strojem.

Patentované vedení kabelu Flick-Flack® zajistí, že se vám kabel neplete pod nohy, neláme se a především snižuje riziko poškození kabelu sekacím nožem.

Velký plátěný koš pro delší práci. Široký otvor v koši usnadní vysypávání trávy.

CCM systém - sekání, sbírání, mulčování.

Robustní odolné šasi.

7 Dvě madla pro snadnější manipulaci.

118

se sekačka přizpůsobí velikosti Vaší postavy. Elektrické sekačky EXPERT od WOLF-Garten se vyznačují nízkou hmotností a vysokou robustností. S nízkou hmotností této sekačky není problém jí kdykoliv vynést do schodů. Transportní poloha zajišťuje snadný převoz v kufru vozidla, ale také minimálně překáží při skladování. Větší zadní kola zajišťují lepší manipulaci při sekání. Indikátor naplnění koše, centrální nastavení výšky.

Kapitola 7 – Expert · Elektrické sekačky · Přehled

Hlavní přednosti elektrických sekaček

CCM systém –3 v 1 - seká, sbírá, mulčuje

Kuličková ložiska

Ergonomická rukojeť s možností nastavení

Indikátor naplnění koše

Indikátor naplnění koše

Nastavitelná výška madla pro větší pracovní komfort

Centrální nastavení výšky sečení

Vysoký výkon motoru WOLF-Garten zajišťující pohodlnou práci.

Robustní kola s kuličkovými ložisky

7

119

Kapitola 7 – Expert · Elektrické sekačky

Elektrické sekačky

Objednací označení

EXPERT 34 E

EXPERT 37 E

EXPERT 40 E

EXPERT 40 EA

Kód EAN

4 009269 Číslo výrobku Pro plochy Šířka záběru

304924

4 009269

304931

4 009269

304948

4 009269

304955

18AWF1S-650

18AWG1H-650

18AWH1K-650

18ARH1K-650

do 350 m²

do 350 m²

do 800 m²

do 800 m²

34 cm

37 cm

40 cm

40 cm

230 V, 1 400 W, 2 950 min -1

230 V, 1 600 W, 2 950 min -1

230 V, 1 600 W, 2 950 min -1

230 V, 1 600 W, 2 950 min -1

Šasi

plast

plast

plast

plast

Ložiska

ano

ano

ano

ano

Motor/převodovka

Váha

15 kg

16 kg

25 kg

26 kg

Sběrací zařízení/ objem

Sběrací koš: 35 L

Sběrací koš: 35 L

Sběrací koš: 55 L

Sběrací koš: 55 L

Nastavení výšky

centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

centrální 5-násobné 2,0–6,0 cm

centrální 5-násobné 2,5–8,0 cm

centrální 5-násobné 2,5–8,0 cm

• WOLF-Garten motor se silným kroutícím momentem

• WOLF-Garten motor se silným kroutícím momentem

• WOLF-Garten motor se silným kroutícím momentem

• WOLF-Garten motor se silným kroutícím momentem

• CCM Systém: seká, sbírá, mulčuje

• CCM Systém: seká, sbírá, mulčuje

• CCM Systém: seká, sbírá, mulčuje

• CCM Systém: seká, sbírá, mulčuje

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Sklopná rukojeť

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Nastavení rukojeti

• Ochrana kabelu, vedení kabelu »Flick-Flack®«

• Ochrana kabelu, vedení kabelu »Flick-Flack®«

• Ochrana kabelu, vedení kabelu »Flick-Flack®«

• Ochrana kabelu, vedení kabelu »Flick-Flack®«

• Madlo s výstelkou

• Madlo s výstelkou

• Madlo s výstelkou

• Madlo s výstelkou

• Ukazatel plnosti koše

• Ukazatel plnosti koše

• Ukazatel plnosti koše

• Ukazatel plnosti koše

• Kola (přední/zadní): 150 mm / 170 mm

• Kola (přední/zadní): 150 mm / 170 mm

• Kola (přední/zadní): 170 mm / 200 mm

• Kola (přední/zadní): 170 mm / 200 mm

Informace o výrobku (viz. strana 118/119)

• Pojezd 1 rychlostní 3,6 km/h

7

120

Kapitola 7 – Expert · Vertikutátory

Vertikutátory EXPERT WOLF-Garten nabízí s řadou EXPERT vertikutátory profesionální techniky, která umožní velmi snadnou údržbu trávníku. Údržbou zvanou vertikutace – provzdušněním a pročesáním – je trávník zbaven mechu a odumírajícího porostu.

Objednací označení

EXPERT UV 34 E Elektrický vertikutátor

EXPERT UV 40 B Benzínový vertikutátor

4 009269

4 009269

Kód EAN

Číslo výrobku Pro plochy Šířka záběru

305105

305112

16AECDHA650

16AG8D0F650

do 350 m²

do 1 000 m²

34 cm

40 cm

230 V, 1 600 W, 2 950 min -1

B&S 550 Series, 4-taktní motor, 127 cm³, 4 kW, 3 600 min -1

Šasi

plast

ocel

Ložiska

ano

ano

25 kg

38 kg

Motor/převodovka

Váha Nastavení výšky Informace o výrobku

Příslušenství (není součástí dodávky)

Před

centrálně, plynulé • Vertikutační systém: 32 nožů (16 dvojitých nožů) • Transportní poloha • Sklopná rukojeť • Ochrana kabelu proti zlomení • Kabelové vedení »Flick-Flack®« • Měkká „Soft“ rukojeť

centrálně, plynulé • Vertikutační systém: 34 nožů (17 dvojitých nožů) • Transportní poloha • Na dvě části sklopná rukojeť • Měkká „Soft“ rukojeť • Větší komfortní kola

Sběrný koš TK-VV 3632090

Sběrný koš TK 40 3635065 4-Takt-Öl Vo-4T4180092

Vertikutace je nezbytná!

Vertikutátory WOLF-Garten vysvobodí každý trávník od odumřelého nepropustného porostu, který brání růstu.

Odstraňuje škodlivé houby a mechy, čímž jsou kořeny trávy opět dobře zásobené kyslíkem a vodou.

Po

Vertikutace, po výsevu a hnojení recept na pěstěný trávník!

7

Přehled výhod vertikutace: Odstranění nepropustné vrstvy.

Voda a živiny mohou opět přímo ke kořenům.

Optimální provzdušnění stimuluje postranní výhonky k silnějšímu růstu.

121

Kapitola 7 – Expert · Sněhové frézy

Další užitečná zařízení od WOLF-Garten

WOLF-Garten zimní výbava EXPERT - v bezpečí před sněhem a ledem V zasněžených oblastech je úklid sněhu a ledu nelehký úkol.

To neplatí, pokud si pořídíte některou z našich sněhových fréz EXPERT. Nepostradatelnými pomocníky jsou rovněž sněhové lopaty, smetáky a sekáčky ledu.

Jednostupňová WOLF-Garten Expert sněhová fréza 5370 se postará o úklid sněhu na menších plochách, jako jsou např. příjezdové cesty nebo menší parkoviště. Skvělý výsledek zajistí pracovní záběr o 53 cm šířky. Šnek tlačí sníh jako lopatou do přepadu a vyfukuje ho přes komín v požadovaném směru ven. Nastavení směru komínku je velice pohodlné a jednoduché. Fréza je poháněna samotným samohybným pogumovaným šnekem, který zaručuje čistý sběr sněhu a přitom je šetrný k frézovanému povrchu. Odstraňování sněhu ráno a večer? To je také snadné, kdykoliv pomocí integrovaného reflektoru.

Vzdálenost výhozu sněhu * až cca 15 m: sněhové frézy s pracovním záběrem 61-84 cm

7

až cca 12 m: sněhové frézy s pracovním záběrem 56 cm

až cca 8 m: sněhové frézy s pracovním záběrem 53 cm * (dle sněhových podmínek)

122

Dvoustupňové sněhové frézy WOLF-Garten: Dvoustupňové sněhové frézy WOLF-Garten EXPERT nabízí odpovídající a dostatečný výkon pro úklid velkých ploch, nabídka je v pracovním záběru od 61 do 84 cm. První stupeň: zubatý šnek se prokousává vrstvy sněhu a to i zledovatělého.

Sníh je přihrnut k ústí vyhazovací turbíny. Druhý stupeň: rotující turbína převede a vytlačí sníh do výhozového komínku.

S pomocí páky na rukojeti – Joystickem, usměrníme směr komínku tak, že budeme mít sníh tam, kde chceme.

Dvoustupňové sněhové frézy jsou vybavené reflektorem a zimními pneumatikami.

Kapitola 7 – Expert · Sněhové frézy

Jednostupňová sněhová fréza EXPERT 5370 Přehled výbavy:

Páka nastavení vzdálenosti výhozu sněhu

Reflektor Joystick pro nastavení směru výhozu sněhu

Velká nádrž Sklopná rukojeť pro úsporu místa při skladování a transportu Úhel nastavení komínku 180°

Pohyb přes samohybný šnek

Kola s kuličkovými ložisky

Dvoustupňová sněhová fréza EXPERT 7690 Přehled výbavy: WOLF 4-Motion

Vyhřívané rukojeti Power Steering

Úhel nastavení komínku 200° Stabilní konstrukce

Reflektor 4-taktní OHV Motor s elektrickým startováním

EXPERT pracovní šnek

7 Zimní pneu Nastavitelné kluzné lyžiny

123

Kapitola 7 – Expert · Sněžné frézy

Sněhové frézy Jednostupňové SF

Objednací označení

EXPERT 5370

Dvoustupňové SF

EXPERT 6170

EXPERT 7190

Kód EAN

4 009269 305396

4 009269 305402

4 009269 305419

Číslo výrobku

31AR2T6D650

31AW53TR650

31AY55TT650

Pracovní záběr

53 cm

61 cm

71 cm

WOLF 70H, OHV, 208 cm³, 3,9 kW, 3 600 min -1

WOLF 70H, OHV, 208 cm³, 3,9 kW, 3 600 min -1

WOLF 90H, OHV, 357 cm³, 7,4 kW, 3 600 min -1

Start, možnosti

Elektrické startování 230 V/ruční

Elektrické startování 230 V/ruční

Elektrické startování 230 V/ruční

Vstupní výška

33 cm

53 cm

53 cm

1,9 l

1,9 l

4,7 l

samohybný šnek

kola

kola

Motor

Nádrž Pojezd přes Rychlosti pojezdu Kola (přední/zadní) Úhel nastavení výhozu Reflektor Váha (cca.)

Rozměry v/š/d (cca.)

7

124

–

6 vpřed / 2 vzad

6 vpřed / 2 vzad

8" x 2"

15" x 5"

16" x 6,5"

190°

200°

200°

ano

ano

ano

41 kg

84 kg

106 kg

107/58/110 cm

152/65/111 cm

152/75,5/115 cm

Kapitola 7 – Expert · Sněžné frézy

Objednací označení

EXPERT 7690

Další informace o sněhových frézách WOLF-Garten obdržíte u svých odborných prodejců.

EXPERT 84110

Kód EAN

4 009269 305426

4 009269 305433

Číslo výrobku

31AY55TU650

31AY95SV650

Pracovní záběr

76 cm

84 cm

WOLF 90H, OHV, 357 cm³, 7,4 kW, 3 600 min -1

WOLF 110H, OHV, 357 cm³, 7,4 kW, 3 600 min -1

Start, možnosti

Elektrické startování 230 V/ruční

Elektrické startování 230 V/ruční

Vstupní výška

Motor

53 cm

56 cm

Nádrž

4,7 l

4,7 l

Pojezd přes

kola

kola

6 vpřed / 2 vzad

6 vpřed / 2 vzad

16" x 6,5"

16" x 6,5"

200°

200°

Rychlosti pojezdu Kola (přední/zadní) Úhel nastavení výhozu Reflektor Váha (cca.)

Rozměry v/š/d (cca.)

ano

ano

111 kg

150 kg

154/80/115 cm

171/88/113 cm

Zimní příslušenství pro zahradní traktory řady

Pro všechny zahradní traktory řady WOLF-Garten EXPERT je nabízeno rozsáhlé zimní příslušenství.

Informujte se u svých odborných prodejců WOLF-Garten o možnosti dalšího využití, které vám lépe a s jistotou pomůže překlenout zimu.

Více informací na str. 126.

7

125

Kapitola 7 – Expert · Příslušenství zahradních traktorů

Příslušenství zahradních traktorů

Objednací označení Číslo výrobku Popis

Objednací označení Číslo výrobku Popis

Objednací označení Číslo výrobku Popis

7

Objednací označení Číslo výrobku Popis

126

Mulch Kit

Deflektor

Deflektor

Sběrný koš

196-751-678 196-723-678

196-713D678

196-972-678

OEM-190-180A

Mulčovací sada pro zadní výhoz

Pro sečení bez sběrného koše

Pro sečení bez sběrného koše

Pro boční výhoz, nůž není součástí

Zametací zařízení

Násypka pro zametací zařízení

Laub Kit

Sněhové řetězy

196-226C678

196-227A678

196-331-600

196-658-699 196-658-678

Zametací zařízení, šíře 100 cm

Násypka pro zametací zařízení, šíře 100 cm

Přídavný plech pro sběr listí

Sněhové řetězy

Sněhová radlice

Gumová ochranná lišta

Přídavná sněhová fréza

Jednoosý vozík

OEM-190-833

196-718-678

OEM-190-032

190-236A000

Sněhová radlice šířka 117 cm

Ochranná gumová lišta pro sněhovou radlici, šířka 117 cm

2-stupňová sněhová fréza, šíře 107 cm

Jednoosý plastový transportní vozík s rukojetí, nosnost 227 kg, rozměry v cm (d/š/v) 105/75/27

Sypač

Travní válec

Postřikovač

Portax MTD

196-036-000

190-229-000

190-537-000

196-327-600

Sypač se závěsným zařízením, šířka záběru až 365 cm, objem 80 kg

Válec se závěsným zařízením, ø 46 cm, šíře 91 cm

Postřikovač se závěsným zařízením, objem nádrže 95 l, výkon 6,8 l/min

Zahradní vozík se závěsným zařízením, nosnost 50 kg, objem 150 l, tvrzený plast – tkanina

Inovace má mnoho významů Pokrok v souvislosti s ochrannou životního prostředí Značka WOLF-Garten je známá tím, že své zkušenosti promítá do permanentního vývoje produktů. Pokrok pro nás kromě jiného znamená také ochrana životního prostředí – při zakládání a péči o vaše zahrady a zelené plochy stejně jako při úklidu vašeho domu.

Poznámky Další ocenění Plus-X-Awards získaly v roce 2012 tyto naše produkty: Nůžky série RR 4000, RS 4000, RR 2500, RS 2500, RR 1500

Inovace pro spokojenost zákazníků Vysoká kvalita, odpovídající design, přesvědčující funkčnost, perfektní ergonomie a promyšlená bezpečnost – to je inovace našich výrobků.

• Kvalita „Made in Germany“. U WOLF-Garten znamená více než jen holé označení původu, a sice pečlivost, přesnost a spolehlivost

Shrnovač sněhu ze střechy s násadou multi-star SR-M60

• Funkční design: funkčnost a dobrý design platí u výrobků WOLF-Garten neodmyslitelně k sobě • Ergonomie: perfektní ergonomie našich zahradních pomocníků šetří při práci namáhaná záda a klouby. Ergonomie má rozhodující vliv na radost z práce a výdrž při náročných činnostech.

• Bezpečnost: jedná se hlavně o preventivní opatření proti úrazům, dále funkční bezpečnost výrobků pro jejich nerušený provoz a v neposlední řadě také šetrnost našeho systému na ochranu rostlin (PPS systém).

Multi-star hrábě DR-M 3 v 1

Nové akumulátorové nářadí

Plus-X-Award: nejpokrokovější značka roku 2012 Plus-X-Awards vyznamenává každým rokem výrobce za pokrok v kategoriích vysoká kvalita, design, snadná manipulace, funkčnost, ergonomie a ekologie. Vyznamenání „Nejpokrokovější značka“ je nejvyšším oceněním a v roce 2011 i 2012 jej získala značka WOLF-Garten.

Toto ocenění nás utvrzuje, že vývoj nových výrobků směřujeme dobrým směrem.

Zahradní nůžky s teleskopickou násadou RR-T 6000

Tekuté hnojivo dlouhodobé »Organic rganic Power« Powe

Tuto vysokou laťku bychom chtěli udržet i v roce 2013!

Elektrické řetězové pily série CSE 2035 a CSE 2240

2

MTD Products akciová společnost Oblast prodeje WOLF-Garten Kostelní 11 CZ-594 01 Velké Meziříčí Tel.: +420 564 406 336 www.wolf-garten.cz WOLF-Garten • Katalog výrobků 2013

Texty a obrázky, rozměry a provozní údaje byly sestaveny s největší pečlivostí. Jistota za správnost však není zaručena, zejména není zaručeno, že produkty dle technických parametrů, barvy, formy a vybavení se zobrazením jsou v souladu se skutečností.

Právě tak mohlo dojít ke změně na základě tiskové chyby.

Katalog výrobků

2013