CUATRO RAZONES PARA CONTAR CON UN OSCILOSCOPIO PORTÁTIL Notas de aplicación de Fluke - Ferrier S.A. Los equipos electromecánicos se están volviendo cada vez más digitales y avanzados. Actualmente, la maquinaria automatizada se ha vuelto más eficiente, con mayor conexión y menos propensa a averiarse. Sin embargo, también es más difícil solucionar sus problemas. No basta con saber dónde realizar las pruebas, también se debe saber qué buscar. Así que, con la contribución de los especialistas en mantenimiento que enfrentan una amplia gama de controles digitales y equipos industriales, Fluke presenta el nuevo ScopeMeter de la serie 120B que cuenta con una variedad de funciones diseñadas para simplificar el proceso de pruebas, a fin de ayudar a solucionar problemas con mayor rapidez y obtener las respuestas que necesita para mantener los sistemas actualizados y en funcionamiento. Estas son cuatro razones para tener un osciloscopio: 1. Equipos electromecánicos digitales más modernos Los motores, las bombas, las turbinas y otros tipos de equipos electromecánicos poseen mayor digitalización y complejidad que nunca antes. Ahora es posible sistematizar los controladores lógicos programables (PLC) en terreno, y muchos de los dispositivos de control más recientes incluyen capacidades para establecer redes. Esto suma otro aspecto a la solución de problemas que permite entradas provenientes de dispositivos externos. Mientras tanto, el conocimiento y la capacitación están cambiando de analógico a digital, lo que crea una demanda por la tecnología que incluye inteligencia para ayudar en condiciones reales de trabajo. La serie 120B de Fluke responde a las realidades modernas con la conectividad inalámbrica a un smartphone y una nueva función inteligente para ayudar en el análisis de formas de onda, además de contar con una pantalla LCD en color. 2. La complejidad de las señales y las formas de onda Los controladores de automatización programables (PAC), los PLC y otros dispositivos digitales de control industriales producen complejas señales que son difíciles de captar y disparar en un osciloscopio. De hecho, la identificación de las características de las señales puede ser un desafío y el origen de una falla puede ser aún más difícil de determinar. Los osciloscopios portátiles de la serie 120B de Fluke entregan funciones que ayudan a los equipos de soluciones de problemas a diagnosticar posibles fallas y descubrir su origen de una manera sencilla. La tecnología de disparo Connectand-View™ automatiza el ajuste, el disparo y la captación de la señal, mientras que una nueva innovación de Fluke llamada tecnología IntellaSet™ agrega un avanzado algoritmo integrado que analiza las medidas de las formas de onda y luego muestra los valores de las mediciones más importantes asociados con esa onda de manera inteligente. Como ejemplo, cuando la forma de la onda medida es una señal de voltaje de línea, las lecturas de VCA+CC y Hz se muestran de manera automática; cuando es una onda senoidal, se muestran las lecturas de V CA y Hz; cuando es una fuente de alimentación de CC, se muestran las lecturas de voltajes de CC; y cuando es una onda cuadrada, se muestran las lecturas de V pico-pico y Hz. Esto, a su vez, proporciona una ruta más rápida para la solución de problemas. El ScopeMeter 125B también puede ayudarlo a solucionar los problemas de una amplia variedad de buses industriales correctamente. El modelo 125B es capaz de verificar la calidad de la señal eléctrica en AS-i, CAN, Foundation Fieldbus H1, Profibus y RS-232/485. Con la función Bus Health, un usuario puede proporcionar una verificación del estado de un bus de comunicación específico entre la unidad de control y un motor de transmisión, por ejemplo; lo que determina inmediatamente si la señal cumple con los estándares del bus en particular. 3. La dificultad de captar eventos intermitentes Los eventos intermitentes son una de las fallas más difíciles de encontrar y corregir, pueden ser más que frustrantes y ocurren solo de vez en cuando. Pueden deberse a conexiones defectuosas, al polvo, a la suciedad o simplemente a conexiones o cables rotos.
4
Pueden ser particularmente difíciles de encontrar en las señales digitales que forman parte de los sistemas de control. Los osciloscopios portátiles
ScopeMeter de la serie 120B son capaces de registrar durante largos períodos en la memoria. Además, una nueva función de detección automática de eventos es capaz de captar e identificar rápidamente los eventos aleatorios que pueden causar paradas o restablecimientos de los sistemas. Solo se debe establecer un umbral en la lectura de un instrumento medidor o el trazo de un osciloscopio y las desviaciones se etiquetan como eventos en el registro completo, por lo que ya no es necesario buscar en toda la gran cantidad de datos para rastrear los eventos intermitentes. Simplemente pase de un evento etiquetado al siguiente, todo mientras sigue teniendo acceso a la totalidad del conjunto de datos. La serie 120B puede tomar miles de muestras por minuto. Otras características para ayudar a identificar los códigos intermitentes incluyen el etiquetado y la captación de eventos. Incluso puede analizar las tendencias de las mediciones en tiempo real en la pantalla y, con las funciones de la aplicación móvil Fluke Connect®, puede guardar las mediciones en un smartphone y subirlas a la nube para compartirlas o para realizar análisis. 4. El almacenamiento y la gestión de datos pueden ser un reto Los osciloscopios portátiles ScopeMeter de la serie 120B de Fluke son los primeros osciloscopios portátiles con Fluke Connect habilitado y conectados a la nube. Esta conectividad presenta una nueva forma de pensar acerca de guardar, almacenar y compartir los datos de mediciones y de formas de onda provenientes de la herramienta de prueba ScopeMeter. Además de ofrecer el potencial de reunir importantes datos de referencia en las condiciones normales de funcionamiento de los sistemas electromecánicos, los datos se almacenan de forma segura en la nube, donde siempre están disponibles y se pueden compartir y gestionar. Y, dado que los datos de las mediciones se pueden asociar con piezas específicas de los equipos, no hay necesidad de registrarlos manualmente en el terreno ni de transferirlos posteriormente a una computadora de oficina. Esta información se puede, incluso, comparar con otros instrumentos de prueba que forman parte de la familia de Fluke Connect, lo que incluye las cámaras infrarrojas industriales, medidores de vibración, entre otros.
La amenaza invisible…
ya es visible
Cámara acústica de precisión Fluke ii910 Zonas clave para buscar descargas parciales • • • • • • • •
Transformadores Cables de alta tensión Conmutadores Pararrayos Barras colectoras Bobinas de alta tensión Disyuntores Condensadores
Por fin existe una manera sencilla de detectar, localizar y analizar descargas parciales con un solo instrumento ¿Cansado de dedicar demasiado tiempo a localizar descargas parciales? Presentamos la cámara acústica de precisión ii910, diseñada para localizar descargas parciales y de corona, así como fugas de gas y de vacío. La ii910 incorpora una innovadora tecnología rentable, segura y fácil de usar.
www.ferriersa.com.pe DISTRIBUIDORES Globaltec S.A.C. – Precisión Perú S.A. – Sigelec S.A.C. – Industriales Quiñones S.A.C. – EFC S.A.C.
INSTRUMENTOS DE CAMPO DE MANTENIMIENTO
PARTE 7: MONITOREO DE CONDICIÓN DE VIBRACIÓN EN LÍNEA Por: Dr. Sixto Sarmiento Chipana - ssarmiento@tecsup.edu.pe El desarrollo tecnológico, las altas exigencias a las tareas de mantenimiento y el contexto actual de pandemia han condicionado y acelerado que utilicemos sistemas de monitoreo de condición en línea de los equipos críticos, de secciones o de la planta en general.
Sistemas inalámbricos para monitorear la condición
Sistemas tradicionales e inefectivos de observar la condición de los equipos
Los vibrómetros no van a ser desplazados. Su uso como instrumento de campo es valioso porque se dispone de un instrumento económico asociado a tareas de monitoreo de condición. Los más modernos están programados para mostrar niveles de alarmas en base a un estándar ISO (ISO10816-1, ISO 10816-3). Usualmente, con él se realizan mediciones de: • Velocidad de vibración • Aceleración de vibración • Temperatura
Ventajas de usar sistemas de monitoreo en línea Los sistemas de monitoreo en línea van más allá de un manejo de alarmas para monitorear la condición de los equipos; su valor agregado, si cabe el término, es que deben estar enlazados con un software para analizar las señales. • Medición simultánea de diferentes amplitudes de vibración (velocidad y aceleración) • Medición de valores globales (valores pico, pico a pico y/o RMS) • Medición de señal de la onda en el dominio del tiempo • Medición del espectro FFT • Medición de la trayectoria de onda cinética (órbitas) • Medición de temperatura Clientes Base de datos Intranet Sensores de vibración
Software de diagnóstico
Sistema integral de monitoreo de vibraciones
Con ello se tendría la información necesaria para analizar y generar recomendaciones que agreguen valor a las decisiones de mantenimiento.
Vibrómetro estándar
6
Hoy se requiere de sistemas que entreguen información en tiempo real de la vibración y de los parámetros de relevancia. Por ejemplo, información de valores globales (velocidad o aceleración) y de sus señales. Esta información nos debe alertar rápidamente sobre lo que está sucediendo dentro de las máquinas para identificar cambios en el comportamiento de la maquinaria. La finalidad es disponer de la información necesaria para analizarla y tomar las decisiones pertinentes, y así extender la vida de los activos.
Su implementación en las plantas es cuestión de tiempo. Los tiempos en los que se utilizaban intensamente los vibrómetros tradicionales deben corresponder gradualmente al pasado. (*) Las figuras han sido tomadas de la red y corresponden a diversos fabricantes y organizaciones que desarrollan soft ware de vibraciones y sistemas de monitoreo online.
Corte Láser Tubos: La mejor solución al mecanizado de tubos.
Punzonadora TRUMPF: Trabajos en serie o piezas especiales.
Corte Láser Plancha: Alta precisión sin tiempos de espera.
Corte y Doblez CNC: Piezas medianas y dobleces complejos.
Expertos en Corte láser, Doblez y Punzonado 933 906 028 - 940 195 618 El Estaño 5723 - Urb. Industrial Infantas - Los Olivos
servicios@maqsoft.com.pe
www.maqsoft.com.pe
7
CONEXIÓN SEGURA EN LA INDUSTRIA: ENCLAVAMIENTO MECÁNICO DUO Por: Mg. Ing. CIP Franco Ayala Quispecahuana – Product Manager MENNEKES Cuando hablamos de equipos eléctricos solemos asociarlos con “seguridad”, puesto que para manejar equipos eléctricos siempre es necesario tener en cuenta muchos factores de riesgo antes de iniciar con su uso. Uno de los factores que se debe tomar en cuenta es la correcta conexión de los equipos. En muchos casos los equipos son conectados de forma directa a los tableros mediante borneras que se encuentran en la parte interna y en otros casos se conectan a tomas existentes, ya sea que estén instaladas en la parte exterior de un tablero o adosadas en alguna superficie; en los dos casos la seguridad está presente puesto que hay un dispositivo de sujeción que confirma una correcta transmisión de energía entre la fuente y la carga. En aplicaciones industriales se puede observar que además del factor “seguridad” se busca lo que llamamos “confiabilidad”. Este segundo factor es muy importante para el trabajo continuo, ya que brinda al usuario la confianza de que el equipo no pueda fallar o no falle en situaciones no controladas. Encontrar la seguridad y confiabilidad en un producto es algo que muchas marcas buscan siempre desarrollar y así poder estar presentes en las diferentes empresas con sus productos. Mennekes, marca alemana líder en la fabricación de enchufes y tomas industriales, desarrolló hace muchos años una línea de productos enfocada en brindar estos dos factores muy buscados por los clientes y añadió un tercer factor que es “garantía”. Esta solución es nuestra línea de Tomas industriales con Enclavamiento Mecánico DUO. Funcionamiento del sistema DUO • El equipo permanecerá bloqueado en posición OFF mientras no tenga un enchufe ingresado en la toma. • Al estar el equipo conectado el sistema permitirá cambiar el selector de OFF a posición ON. • Al realizar esta operación, el sistema bloqueará el enchufe no permitiendo que se pueda retirar hasta que el selector vuelva a la posición OFF.
8
Por qué usar enclavamiento mecánico DUO En diversos trabajos donde se utilizan enchufes y tomas industriales, es muy común el encontrar que muchas tomas eléctricas se han dañado debido a que los equipos son desconectados aun cuando estaban transmitiendo energía a la carga y esto provocaba arcos eléctricos internos. El sistema de enclavamiento mecánico DUO utiliza un seccionador que impide el paso de la corriente antes de la desconexión del equipo y, viceversa, tampoco permite el paso de la corriente cuando no tiene un enchufe conectado en la toma. Si el cliente desea adicionar una protección térmica, también se cuenta con modelos que permiten integrarlo con un interruptor termomagnético o diferencial, así como también se cuenta con nuestra solución en cajas combinadas AMAXX.
Beneficios de usar enclavamiento mecánico DUO Hay diversos beneficios que se obtienen al utilizar nuestra solución DUO; entre ellas podemos encontrar: Seguridad Ya que no permitirá el paso de la corriente mientras no detecte un enchufe en la toma. Confiabilidad Puesto que el enchufe no podrá retirarse de la toma hasta que el selector pase a la posición de apagado (OFF). Garantía Que es inherente en el equipo, puesto que puede tener garantizada la correcta transmisión de energía sin cortes imprevistos. Solución personalizada Debido a que podemos integrar los sistemas de enclavamiento mecánico DUO a nuestras cajas combinadas AMAXX, podemos ofrecer diferentes soluciones de acuerdo con cada necesidad de nuestros clientes cumpliendo siempre con la calidad y garantía que solo Mennekes puede ofrecer.
Entre las distintas aplicaciones en las que se utilizan los equipos, tenemos la conexión de: • Máquinas de soldar. • Herramientas eléctricas. • Conexión de reefers (contenedores refrigerados). Mennekes, siempre pensando en la satisfacción del cliente, ofrece diversas soluciones para cada tipo de aplicación e industria. Contamos con stock permanente en diversos voltajes y corrientes nominales, así como la asesoría profesional para poder entregarles la solución mas adecuada para su necesidad.
Representante exclusivo para Perú, Ecuador y Bolivia:
WWW.HCHAROLD.COM
Somos HC COMERCIAL HAROLD EIRL, una empresa peruana pionera y con experiencia reconocida en el campo de la ingeniería electrónica, industrial y electrónico. Estamos dedicados a la importación, distribución y mantenimiento en general. Nuestro desempeño está basado únicamente en los esfuerzos y compromisos que podemos cumplir con profesionalismo y puntualidad, por esta razón estamos seguros de poder contar con su preferencia. Denos la oportunidad de demostrarles que nuestra empresa se guía por el cambio.
Importación Conseguimos los repuestos que Ud, requiera a precios competitivos, con la garantía de fábrica.
Módulos, IGBT, diodos y tiristores
Potenciómetros y perillas industriales
Ventiladores y filtros industriales
Fusibles ultrarrápidos
Sensores inductivos y fotoeléctricos
Relays industriales
CONTÁCTENOS Ante cualquier consulta, estaremos atentos a responderle.
Teléfonos +51 936-272387 +51 936-258368
E-MAIL ventas@hcharold.com ventas2@hcharold.com
HORARIOS L-V: 9:00 a.m. - 6:00 p.m. S: 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
REPUESTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Industria en general - Mantenimiento
Import ación y distribución
Envíos locales y nacionales Contamos con un servicio logístico que nos permite cubrir envios en todo el territorio nacional ya sea vía terrestre o aérea.
Distribución Ofrecemos cobertura local y nacional en productos de marcas de reconocida calidad.
Condensadores industriales
Interruptores termomagnéticos
Baterías de litio
Terminales y conectores Circuitos integrados Transistores Finales de carrera Contactores, pulsadores y guardamotores
basorfil BANDEJA DE HILO
ENCHUFABLE
Basor Perú se posiciona como el fabricante nacional con mayor Unión sin tornillos oferta de canalizaciones eléctricas del mercado
ACABADOS Electrocincado Electrocincado EZ 1000 Inox 304
Perú S.A.C. acaba de inaugurar sus nuevas instalaciones Basor Electric inaugura su Basor manufactureras y logísticas ubicadas en el Cercado de Lima, calle Venancio Ávila 1988. Esta nueva fábrica se integra denfábrica de canalizaciones basorfil tro del programa de inversión de la compañía en Latinoamérica basorfil basorfil para atender mejor la demanda de toda la región andina, eléctricas en Lima. estableciendo Perú como centro de operaciones. BANDEJA DE HILO
BANDEJA DE HILO BANDEJA DE HILO ENCHUFABLE Unión sin tornillosde rejilla BF2R ENCHUFABLE BASORFIL - Bandejas ENCHUFABLE Unión sin tornillos Las bandejas de rejilla modelo BF2R, con certificación UL,
Desde esta nueva planta de fabricación Basor ofrece canalizaciones de diseño exclusivo con plazos de entrega muy redu Incorpora pestañas de fijación lateral- que Unión sin tornillos ACABADOS cidos y precios muy competitivos. Las 4 muy gamas de productos dan una rigidez fuerte a la unión. disponen de un diseño exclusivo deElectrocincado rizado de los alambres ACABADOS más representativas de Basor son: Electrocincado EZ 1000 ACABADOS longitudinales para una mayor resistencia, lo que permite aliElectrocincado
basorfil
BASORTRAV-
Las piezas en el extremo de la bandeja son gerar su peso para usadas como guia y el proceso de ensamcidad de carga. Bandejas escalerilla BEP blaje es muy fácil y rápido, solo 4 segundos.
BANDEJA DE HILO
Inox 304
Electrocincado ElectrocincadoEZ 1000 facilitar la instalación sin reducir su capaInox 304 Electrocincado EZ 1000 Inox 304
BANDEJA DEnorma HILO Las bandejas escalerilla modelo BEP, fabricadas según NEMA VE1, disponen de78% montantes con diseño exclusivo en más cantidad de bandeja instalada Unión sin tornillos su base que facilita la evacuación delsin exceso de galvanizado en elUnión mismo periodo tiempo. tornillos e incrementa de forma significativa la capacidad de carga ACABADOS de la bandeja. ACABADOS
ENCHUFABLE ENCHUFABLE
Electrocincado Electrocincado Electrocincado EZ 1000 Electrocincado EZ 1000 Inox 304 Inox 304
100%
178%
Incorpora pestañas de fijación lateral que dan una rigidez muy fuerte a la unión. Incorpora pestañas de fijación lateral que Cada tramodan deuna bandeja de 3 de metros incorporado de Incorpora pestañas fijación que rigidez muy fuerte alleva la lateral unión. dan una rigidez muy fuerte a la unión. piezas el extremo de bandeja fábrica el Las sistema deen unión rápida quelapermite elson ensamblaje usadas como y el proceso de ensam-son Lasen piezas el extremo bandeja de dos tramos solo en 4guia segundos sindelalanecesidad de ningún Lases piezas en elyextremo de la4bandeja son muy fácil rápido, solo segundos. usadas como guia y el proceso de ensam accesorio blaje de unión. usadas comofácil guia y el proceso ensamblaje es muy y rápido, solo 4de segundos. de yesta bandeja un electrocinblaje EZ1000 es muy fácil rápido, solo 4 es segundos. Los travesaños se sueldan a los montantes con el resultado de El recubrimiento 78% más en cantidad de bandeja instalada zinc con un sellado posterior de alta un producto compacto y de gran resistencia, ideal para las- cado enriquecido en el mismo periodode debandeja tiempo. instalada 78% más cantidad capa que garantiza más de 1300 horas de resistencia a la instalaciones eléctricas industriales donde se requieran gran 78% cantidad dede bandeja en el más mismo periodo tiempo.instalada Incorpora pestañas de fijación lateral que corrosión en Cámara de Niebla Salina. en el mismo periodo de tiempo. des cargas. Incorpora pestañas de fijación lateral que dan una rigidez muy fuerte a la unión. dan una rigidez muy fuerte a la unión.
BASORTRAY- Bandejas ranuradas BP
Las piezas en el extremo de la bandeja son Las bandejas ranuradas modelo fabricadas segúnde la la nor Las BP, piezas en el extremo bandeja son usadas como guia y el proceso de ensamcomo guia el proceso ensamma NEMA VE1, disponen deusadas perforaciones tipoyyrápido, ojo chino ade blaje es muy fácil solo 4 segundos. blajecomo es muy rápido, solo cada 50 mm, tanto en la base enfácil los ylaterales. Este4- segundos. exclusivo diseño garantiza una correcta ventilación de los ca 78% más cantidad de bandeja instalada 78% más cantidad de bandeja instalada bles en el interior de la bandeja. en el mismo periodo de tiempo.
100% 100% 100%
178% 178% 178%
en el mismo periodo de tiempo.
BASORPLAST - Bandejas de PVC BPE
100% 100%
178% 178%
Es la solución de Basor para ambientes muy agresivos con altos índices de corrosión por humedad, salinidad o agentes químicos. La bandeja plástica aislante BPE está construida en PVC para garantizar la protección de seguridad eléctrica contra contactos indirectos. En un material libre de substancias contaminantes y no inflamable para interiores y exteriores UV.
¡La gama de
BANDEJAS
industriales + completa
de
PERÚ!
BF2R
BPE
BP*
BEP*
*Fabricado en Perú!
Basor Perú S.A.C C/ Venancio Ávila nº1988 (Lima) +51.1.759.8367 - peru@basor.com
Interruptores Automáticos
MasterPact MTZ El futuro de la distribución eléctrica está aquí. MasterPact MTZ está diseñado para funcionar en ambientes hostiles, integrando medición Clase 1 (IEC 61557-12), conectividad bluetooth, USB, Ethernet y es el único equipo en el mercado con NFC, a su vez facilita la actualización 24/7 con módulos digitales de funciones para medición, protección, diagnóstico y mantenimiento.
Medición Clase 1
Protección
Mantenimiento y Diagnóstico
Optimice la configuración y la puesta en marcha.
1
Actualización sin problemas
se.com/pe
2
Configuración rápida
3
Fácil puesta en marcha
Schneider Electric lanza nuevo interruptor automático inteligente para la industria peruana Los interruptores MasterPact MTZ incorporan las más avanzadas tecnologías digitales para proporcionar disponibilidad, conectividad y mayor eficiencia energética. En vía de la innovación y digitalización para la distribución de energía, Schneider Electric presentó en Perú MasterPact MTZ, uno de sus productos digitales más importantes dentro del sector industrial, y disponible para los sectores de minería, energía, petróleo y gas, finanzas, salud, alimentos y bebidas, entre otros.
Se trata de una solución innovadora que ha sido diseñada para mejorar la gestión de control, monitoreo y medición de las diferentes variables de la distribución eléctrica y de la operación en las diferentes infraestructuras. Es a través de esta solución, que los responsables de los procesos pueden conocer el estado real de los sistemas eléctricos a través de diagnósticos confiables a los que pueden acceder desde un teléfono móvil o una tableta. Es también un producto diseñado para garantizar la operatividad del sistema eléctrico, debido a que puede anticipar posibles fallos o eventos imprevistos.
Cuenta además con características que le permiten mantener el funcionamiento de sus servicios en línea, incluso en los ambientes más hostiles. Entre las principales ventajas de este producto están: • Conectividad: Integración completa con la plataforma EcoStruxure, la plataforma interoperable y abierta para el IoT, la cual ha sido dotada con funcionalidades que les permiten a los usuarios gestionar la operación y tomar decisiones en tiempo real. • Gestión de datos: Recolección y administración de las variables del sistema. • Digitalización: A través de una App intuitiva, inteligente y eficiente. • Comunicación: Diferentes protocolos de comunicación IoTEthernet, NFC, Bluetooth, Puertos USB. • Smart (Inteligente): Se mantiene siempre conectado. Evita contratiempos y pérdidas por inactividad. Según Edwin Cely, director de Power Products, Home & Distribution y Digital Energy de Schneider Electric, “Este nuevo interruptor de tipo abierto digital, además de tener características y funcionalidades
se.com/pe
para optimizar la operación de las organizaciones, se convierte en uno de los avances más importantes combinando la escalabilidad, durabilidad y conectividad. MasterPact MTZ incorpora las últimas tecnologías digitales que contribuyen en el tiempo de actividad, la eficiencia energética y la seguridad. Esto responde a las necesidades que el mundo empresarial impone frente al desarrollo de una economía circular sostenible”. De esta manera, la compañía continúa ofreciendo soluciones innovadoras para seguir acelerando la transformación digital y el desarrollo de las distintas industrias del país, puesto que permite construir sistemas inteligentes, seguros y eficientes, optimizando con esto la gestión energética de edificios, hospitales, industrias, infraestructuras y complejos industriales, entre otros. Igualmente se convierte en un aliado que permite el acceso a nuevas funcionalidades para el ahorro de energía incrementando así la sostenibilidad en la operación de las organizaciones. El lanzamiento se dio en el marco del Innovation Talk webinar “Lanzamiento MasterPact MTZ Perú: Redefiniendo la distribución eléctrica” que se realizó el último dos de diciembre.
Centro Internacional de Capacitación en Atención Pre-hospitalaria
Reanimación Cardio Pulmonar (RCP)
Taller de primeros auxilios
Abordaje y manejo inicial de trauma Prevención de desastres
SERVICIOS DE CAPACITACIÓN Bleeding Control
(Control de hemorragias)
Uso y manejo de extintores
Capacitación en seguridad y salud en el trabajo (SST)
Formación de brigadas
Contactos: Jorge Deza - 969 954 280 - jorgedeza@gamasaludsac.com Roxana Bojorquez - 988 364 236 - roxanabojorquez@gamasaludsac.com
www.gamasaludsac.com informes@gamasaludsac.com
INDUSOL MG
Equipamiento Industrial
Somos una empresa especializada en venta e implementación de equipos industriales y expertos en automatización e integración de soluciones tecnológicas.
Encuéntranos como MG INDUSOL: Partners oficiales:
www.mgindusol.com
+51 (1) 304-8091
contacto@mgindusol.com
www.mgindusol.com contacto@mgindusol.com
INDUSOL
Calle Brea y Pariñas 102 of. 704, Santiago de Surco +51 (1) 304-8091
MG
Equipamiento Industrial
Plataforma de acceso remoto, diagnóstico y monitoreo de alta seguridad Las soluciones de acceso remoto seguro de Red Lion se han diseñado desde cero con un énfasis inquebrantable en la seguridad. Esto significa que puede concentrarse en su negocio y en los resultados, en lugar de preocuparse por si sus datos y activos están protegidos.
RA10 El cortafuegos compatible con la automatización El nuevo cortafuegos industrial RA10 ha sido diseñado para proteger aplicaciones que aprovechan la automatización. Protege su aplicación de ataques al segmentar su red de producción en unidades manejables y lógicamente separadas.
Teléfono: 285.1922 Celular: 999.441.645 RPM: #999441645 RPC: 941768643 proyectos@alarmasseguras.pe
MÁS QUE UN ARRANQUE INTELIGENTE... ARRANCADORES DE MEDIA TENSIÓN
Línea completa de 60 A - 1200 A, 2300 V - 13800 V • Diseñado bajo IEC e ISO 9001:2000 y estándares internacionales en IEC, DIN, VDE, NEMA, UL/CUL, IEEE. • Arranque a servicios pesados: hasta 4xFLC durante 30 s a 50ºC. • Avanzadas protecciones al motor con Certificado ANSI/IEEE C37.2. • Avanzada tecnología de disparo y medición por fibra óptica (no requiere transformador de voltaje ni corriente).
HRVS-DN-PS
AHORRE: ESPACIO, PESO, COSTO, CABLEADO. PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN EN INDUSTRIA Y MINERA. VENTA Y SERVICIOS DE EQUIPOS ELECTRICOS Y DE MAQUINARIA PESADA
Mza. C. lote 12 Apv. Los Girasoles 3era etapa Carabayllo, Lima-Perú Correo: ventasjbengineers@gmail.com / jburgos@jbengineerssac.com / servicios@jbengineerssac.com Telfs: +51 993 580 799 / +51 996 068 533
NPI PERU, con veinte años en el mercado, brinda asesoría, desarrolla y ejecuta proyectos de automatización; suministra instrumentación de primera línea para el control y monitoreo de procesos industriales, y ofrece soporte técnico y servicio de calibraciones. Está respaldado por marcas de primer orden que garantizan calidad, confiabilidad, robustez y tecnología de avanzada, avalados por una o múltiples certificaciones como ISO, RoHS, CE, UL, CSA, ATEX, etc.
SENSORES ÓPTICOS RADIO-TRANSMISORES DE SEÑALES DE PROCESOS
SENSORES DE POSICIÓN LINEAL Y ANGULAR
SENSORES DE NIVEL
SENSORES DE PRESIÓN MICRO-PLCs; RELÉS DE CONTROL Y PROTECCIÓN
SENSORES DE PROXIMIDAD CONTROLES DE VELOCIDAD, TEMPERATURA Y CAUDAL
INSTRUMENTOS DE CONTROL DE PROCESOS
MONITORES DE AGUAS
MONITORES DE GASES
MONITORES DE PARTÍCULAS EN AIRE, EMISIÓN DE GASES Y CONTROL DE FLUJO DE SÓLIDOS
SEÑALIZACIÓN DE ADVERTENCIA
Calle Francisco Almenara Nº 290 Urb. Santa Catalina, La Victoria - Lima, Perú Telf.: +(511) 265-6501 / 265-6381 npiperu@npiperu.pe www.npiperu.pe
23
TABLEROS ELÉCTRICOS EN BAJA TENSIÓN Por: Ing. José Purizaga Araujo - Electro Enchufe S.A.C. Los tableros eléctricos son soluciones importantes para cualquier tipo de mercado eléctrico, desde el sector residencial-comercial e industrial hasta el minero. Los tableros eléctricos de Electro Enchufe contienen dispositivos de protección y maniobra que nos aseguran un trabajo seguro y un óptimo control de nuestros procesos. Estos deben cumplir con mínimos parámetros técnicos para que aseguren un buen funcionamiento: • Espesor de pintura (micras). Nos permite proteger nuestra plancha de FG, que sin un buen tratamiento anticorrosivo y un buen recubrimiento de pintura terminaría por oxidarse en poco tiempo. • Grado de protección IPXX. Es el grado de hermeticidad de nuestros tableros que nos permite conocer si pueden ser instalados en interior o exterior. Un mayor grado de protección indica un mejor soporte para zonas muy agresivas tales como industrias o minas. • Aislamiento. Es importante mantener un buen aislamiento entre las partes energizadas, entre fases y con las partes metálicas del tablero, ya que pueden ocasionar un toque eléctrico o cortocircuito. Para esto se realiza la prueba de megado, que debe tener un valor mínimo de ohmios de acuerdo con el valor de tensión de impulso utilizado en la prueba de acuerdo con el CNE. • Equipamiento de calidad. Electro Enchufe representa en Perú a la marca Hager, una marca franco-alemana que cumple con la IEC 60947 (industrial) y la IEC 60898 (residencial), lo que asegura que nuestros tableros estén protegidos ante alguna falla eléctrica. Electro Enchufe cuenta con diversas soluciones en tableros eléctricos, aquí algunas de ellas: Tableros de faena Especialistas en tableros de distribución tipo faena, los cuales cuentan con tomacorrientes industriales Mennekes y equipamiento interno Hager, lo que nos asegura un buen funcionamiento y continuidad de la energía en nuestros avances de obra. Su aplicación mayormente es el sector construcción. Características técnicas: • Grado de protección equivalente a IP65. • Con pedestal. • Con techo inclinado. • Con lámparas de presencia de tensión. • Con parada de emergencia. • Con interruptores diferenciales para la protección de cada salida. • Con plancha de fierro galvanizado de 1.5 mm de espesor. • Color RAL 7035
Tableros portátiles Evergum de Mennekes Este tipo de tablero es construido de un material de goma maciza que le da un mayor aguante al uso diario, además de ser compacto y de fácil traslado; son personalizados de acuerdo a la necesidad del cliente. Su aplicación es minería e industria pesada, para patio taller. Características técnicas: • Grado de protección IP44. • Pueden llevarse a la mano. • Material de goma maciza color amarillo. • Puede apilarse uno encima de otro. • Con salidas mediante tomacorrientes industriales.
Tableros de acero inoxidable Son tableros que tienen como materia prima a la plancha de acero inoxidable 304. Este material altamente resistente contra la corrosión es utilizado para aplicaciones como puertos, industria con alta polución, refinerías, entre otros. Características técnicas: • Grado de protección equivalente a NEMA4X. • Pueden ser autosoportados o adosados. • Pueden estar integrados con equipamiento Hager. • Pueden ser usados para tableros que alimentan containers o para arranques de motor.
Tableros de distribución autosoportados Este tipo de tablero sirve para distribuir la energía desde un punto de alimentación a diversas cargas tales como motores, ventiladores, fajas, entre otros. Características técnicas: • Grado de protección equivalente a IP54 o IP65. • Puede tener una o más columnas. • Con zócalo. • Con lámparas de presencia de tensión. • Con plancha de fierro galvanizado de 1.5 mm de espesor. • Color RAL 7035.
24
Representante exclusivo:
La mejor herramienta
para su empresa. Llegamos a las personas que toman decisiones en los diversos sectores de nuestra industria y minería, difundiendo información sobre productos, servicios, innovaciones tecnológicas y temas técnicos útiles para el desarrollo y mejoramiento de nuestros procesos industriales. Industria al día se distribuye en una amplia variedad de sectores: Industria Química, Industria de Procesos, Industria Alimentaria y Agroindustria, Industria Metalmecánica, Minería y Metalurgia, Hidrocarburos, Sector energía y Comunicaciones. Industria al día se distribuye en forma gratuita a nuestros suscriptores, y en los principales eventos relacionados con la industria y la minería en nuestro país: 7 ediciones al año en nuestras dos versiones, impresa y web. Lo invitamos a contactarse con nosotros para conocer con más detalle nuestros servicios y poder atender sus necesidades, acercando eficazmente sus productos y servicios a los usuarios industriales. Si Ud. está pensando en el futuro de su empresa, anuncie en Industria al día.
www.industriaaldia.com
Directora Ing. Nora Gutiérrez Coral Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2008-04094 Año 25 Número 155 - Marzo 2021 Mariscal Luzuriaga 135 - Jesús María - Lima Telf.: 424.0169 - 433.5993 / Movistar: 978.978.930 E-mail: informacion@industriaaldia.com www.industriaaldia.com Tiraje 7,000 ejemplares Nuestra portada: Cámara acústica de precisión Fluke ii910
Jefe de Publicidad y Relaciones Públicas César Augusto Velarde A. Coordinador de Eventos Antony De la Cruz T. Departamento Técnico Ing. Betty Canchari Silverio
Ejecutivos de Ventas Jorge Deza Jacinto Ismael Angulo Mendoza Diseño y Diagramación Paloma Carranza King Luis Malásquez Lévano Asistente Administrativo Christian Deza Ibarra Publicaciones Digitales Néstor Flores Zavaleta
La información presentada en Industria al día ha sido suministrada por los fabricantes y/o anunciantes. Su publicación no constituye respaldo de la revista.
