城市提案 03

Page 1

03

September. 2015

WANDERING MAP / 行為藝術 PERFORMANCE ART / HANDWORK 職人絮語 / Citytalk 嚴選本月全台活動

15


16


生活,就應該跟著興趣行旅去。

Contents

興趣,構築了個人生活的模樣;而活動,其實就是興趣

散步計畫 WANDERING MAP

的最小單位。因此,除了人們因為興趣選擇參加一個活

2

動,我們更樂於見到的是:人們藉由參與活動,發掘出

台南 舊城區 府城文藝復興

更多興趣。也許一開始只是因為好奇、因為剛好有空 閒,甚至只是因為從眾,但假使人們在參與後,有了新 的感受與觀點,進而開始想要瞭解或學習,最後成為

花蓮 東海岸 海水正藍 台北 六張犁 城南小清新角落

興趣,也就是成為自己生活的一部分,這樣的歷程,是

Citytalk 城市通創立的初衷,自 2010 年官方網站正 式上線後,我們持續努力地挖掘與分享全台更豐富多 元的好活動,就是希望讓人們的生活因興趣而充實而 感動,這是我們小小的信念與大大的堅持,也是將會

行為藝術 PERFORMANCE ART

8

當愛情成為一場行為藝術

一直走下去的道路。

Marina Abramović

ISSUE 3 在【散步計畫 WANDERING MAP】單元企

生命是一場終身徒刑 謝德慶 現代社會生存遊戲的逆襲 崔廣宇

劃中,我們希望提供的不僅是旅遊路線、拍照景點,而 是分享深耕於各領域的場域,建議不妨依循這些路線,

14

與之對談,在閒暇時光中慢行。而第二個專題【行為藝

HANDWORK 職人絮語 獨衣無二的手作襯衫

術 PERFORMANCE ART】,透 過本次行為藝術 教 母 Marina Abramović 於高雄市立美術館展出的《以

15

身作則:身體行為藝術》大展,帶大家一窺行為藝術的

身心靈都吃飽飽一日遊

領域,同時也介紹台灣本土的行為藝術家和其他展演 活動,這個以「時間、地點、藝術家身體,以及與觀眾之 間的關係」為元素的表現方式,帶領你重新省視「關係」 的火花。本月全台活動一樣精采多元,希望每個人在這 裡都可以找到好玩的事、有趣的活動及熱愛的興趣!

16 Citytalk 嚴選 展覽 / 表演 / 密室逃脫 / 休閒 親子 / Live Music / 演唱會

22 KKBOX 嚴選

Citytalk 城市通創辦人 郭詩宏

We are small , ! but we do big things

樂在活動.享受生活 w w w.c i t y t a l k .t w


散步計畫 WANDERING MAP

1

近五十年老屋改裝後有美

TA I N A N

與咖啡座,能給喜愛藝術

麗的庭院與明亮的天井, 而一樓後方規劃為小酒吧

台南

的人們有個交流的場所。

1 么八二空間

藝術酒吧夜間飛行

2 B.B.ART 府城文藝復興 不只是古蹟,慢活也可以很當代 原本 就 有 豐富歷 史 人 文 底 蘊 的 府 城,近年 來 掀 起一股 文 創 觀 光 瘋 潮,諸 多吃 喝 玩 樂 的 美 好 地 方 和 物 事,不 但 是 外 縣 市民 眾、 中日港 遊 客 朝 聖 同 樣 絡 繹 不 絕,彷 彿 再 不 湊 個 熱 鬧 就 落 伍了。數不 盡 融 合日式 風情 &正 港 台 味 的 老屋 民宿、餐 廳 都 在 對 遊客 招 手,藝 文 空 間 也 紛 紛 崛 起;特 別 是 密 集 度 高的中西區(舊城區),復古老 巷 弄處 處 可見 光 陰 刻 畫 的 痕 跡;一 磚 一瓦皆 故 事, 隨 意 漫 步 都是 驚 喜。雙 腳即最佳 的交 通 工 具,備上一雙好走的鞋和輕便的行囊,用年 輕飛揚的心情來懷舊一番。

2

Text:吳靖雯| Citytalk 城市通

洋溢日式舊百貨風情

前身為台南第二大華洋 百貨,有別於 一 般 畫 廊 的當代 藝術展 演平台, 結 合了藝 廊、咖 啡 輕 食 及 實驗 劇場、講堂等多 樣性的跨域空間。


3 Room335 Live Music Bar

發聲路線寬廣

非主流路線的表演舞 台,音樂風格不限,舉凡

Jazz、Latin、Fusion、 Alternative、Rock、 Blues、Funk、Punk、 Folk 等,希 望 勾 勒 出 每 個人對音樂的無限想像。

4 海馬迴光畫館 樂在活動

享受生活

讓我們來聊聊關於攝影的那些事

以推廣攝影藝術及當代視覺藝術為主要 職志。嘗試橋接 攝影藝術與當代藝術之 間的鴻溝,以更寬廣的座標來談論藝術。

Store information ① 台南 市中西區 新美 街 182 號 ▲ 06223-0968 ● 14:00-00:00 / 週二公

5 響響

休 ② 台南 市中西區 民權 路二段 48 號 ▲

06-223-3538

11 :00-21 :00 / 週

一公 休 ③ 台南 市中西區 康 樂街 47 號

06-228-4778 ● 週四 18 :00-22:00 / 週五至 週 六 21 :00-02:00 ④ 台 南 市 成 功 路 83 號 2 樓 ▲ 0 6 -222-3495 ● 13:00-20:00 / 週 一、 二公休 ⑤ 台南市中西區 信義街 102 號 ▲ 09537 7 0 -2 8 1 ● 1 4 : 0 0 21 :00 / 週一、四公休 ▲

么八二

可容納約 40 名觀眾的小型展演空間,演出者無

氣質賞伶室內樂

需負擔龐大的場地費用與 票 房壓 力,觀 眾也能 海馬迴

距離欣賞、更加貼近演出者所要傳達的精神。

圖片提供:臺南藝志

3


散步計畫 WANDERING MAP

2 H UA L I E N 花蓮

1 七星潭風景區 山海邂逅的悠然壯麗,

無與倫比的湛藍,浪濤聲、蜿蜒的礫石海灣,後方映襯著蒼峰綿延的中央山脈, 山景、海景交織引人入勝;不論是踏浪或是騎乘自行車漫遊,都能慢慢遊賞。

真是美呆了!

保留日本寺院的古味,歷經歲月更疊的神龕、不動明 王石刻、百度石、石佛等重要文物留存至今,庭院內

這一次不趕行程 海水正藍,慢速流動的悠緩時光

草木茂盛,生機勃勃,充滿了禪意,讓 人尋得一個悠 閒又自在的心靈道場。

2 吉安慶修院

能待在隨拍成畫的日本寺廟真好

「旅 行 的目的 從 不是 一 個 地 點,而 是 用 嶄 新 的 角 度 去 看 待 熟 悉 的 事 物。」還 記 得 已 經 有多 久 沒 能 享受 恣 意 慢 行、隨 興 而 至 的 樂 趣?為自己 訂 定一 個 不 趕 行 程 的自在 慢 遊,一個人也好,一群人也行;同樣的速 度, 不 同 的 體 悟,便 能 產 生各 種 心 靈 對 話。當 然,除了「慢」之 外,來 到花 蓮 更 要 感 受它 的原 始風 貌,呼 吸 最 清 新 也 讓 人傾 心 的空 氣,簡單自然的「原味」絕對是 你最 難 忘的 美 景。海 水 正 藍,找 個 時 間 來 到 這 裡 一 起 掬 飲 花 蓮 的 純 粹,品 嚐 道 地 特 色 小 吃,尋 一個悠閒的夏日時光。

4

Text:歐靖筠| Citytalk 城市通


必巡,最道地小吃都在這!

3 公正街

跟著興趣行旅去 超人氣的公正街包子,外皮帶著淡淡麵香,內餡飽滿多汁;配上一杯老花蓮人從 小喝到大的廟口紅茶,不摻水的濃醇好滋味,回溫兒時記憶中的甘甜古早味。

4 時光二手書店

低矮的日式木造平房,書香、茶香、 咖啡香,還有一隻慵 懶 的貓,販 賣 一種閱讀的美好,讓愛書人盡情徜 徉在書的馨香世界。在時光二手書 店 旁,就 是 有名的「蔥油 餅 街」復 興街,離開前別忘了帶上一份熱騰 騰的香酥炸彈蔥油餅!

文青悠遊的書香樂園

Store information 03-8221592 ● 全年開放,颱風天時會有管制 ② 花 蓮 縣 吉 安 鄉 中 興 路 345-1 號 ▲ 03853-5479 ● 週二至週日 08:30-17:00 ① 花蓮縣新城鄉海岸路

5 花蓮文化創意產業園區

週星期一休館 ③ 公正街包子:花蓮縣花 蓮市中山路 199-2 號 / 廟口紅茶:花蓮 縣花蓮市成功街 218 號

▲ 公正街包子: 03-834-2933 / 廟 口 紅 茶:03-8323846 ●全天候 24 小時 ④ 花蓮縣花蓮 市 建 國 路 8 號 ▲ 03-835-8312 ● 週 一 至週日 13:00-22:00 ⑤ 花蓮縣花蓮市 中 華 路 144 號 ▲ 03-831-3777 ● 園 區 戶外公共空間 24 小時

快來跟我們一起

前身為花蓮酒廠,經過整修而搖身一變為文化創意園區;充滿 古樸氛圍的園區,紅磚牆、木造屋,夜晚有許多漂亮的夜間照

品味藝文的美好時光

明設計,呈現另一種不同風貌。不定期還有音樂展覽演出,來 此走一遭,領略藝文氣息的美好,旅程的回憶就此深深烙下。

圖片提供:Citytalk 城市通編輯拍攝

5


散步計畫 WANDERING MAP

3

慵懶的享受好聽音樂,享受生活

TA I P E I 台北

1 風和日麗唱片行 這個實體唱片行提供最舒適的聆聽 環 境,消費者可以 直 接 碰 觸到他們 發行的每一張音樂 作品,仔細試 聽 每 一首歌曲,真 的 喜 歡 才 把它 帶回 家,剩下的就留給聽者慢慢發掘了。

文青半日遊 台北城南小清新角落,五感滿足

這 裡 是 個 心 靈 避 難 所,藉 由 繪 畫 和 筆 觸 得以平 靜思 緒、感覺到和自己內心世界 進行一場對談,發掘生命中 更多可能性。

把自己 的 屁 股 從 電 腦 前 移 開 吧!舒 爽 的 天 氣 最 適合出遊了!週 末 放假閒散,除了永不 褪流行的看電影逛街唱 KTV,不妨偶爾試 試 愈 來愈 潮 的「文青」選 擇,淨 化一下活在 烏 煙 瘴 氣 水 泥 叢 林中 的 心 靈。原本 安 靜 躺 在台 北 城 南一 隅 的 住 宅 區 巷 弄,這 兩 三年 陸 續 冒出 超 有 氣 質 的 古 物 店、咖 啡 館、唱 片行和畫 室,逐 漸吸引過 路人的目光,文藝 青 年們 也 聞 風 而 至,走 幾 步 路 轉 個 彎 就 又 是 一 間 店。到 這 裡 消 磨 一 個 悠 閒 午 后,打 開感官、盡 情 體 驗 清 新小日子。畢竟,生命 就該浪費在 美 好的事物上。

6

Text:吳靖雯| Citytalk 城市通

2 大安畫苑

可以擺脫煩憂,繪畫小確幸


迷戀日式老物件的你一定會喜歡

午後伴陽光休憩的角落∼懶∼

3 古道具 4 苔毛 青苔隨 處可見,但走得慢或夠好 奇 的人見著的機會總是 大一點;那種 蔟生的綠看起來很柔軟,平易近人, 停下來看看讓人放鬆;店家對於苔 毛這個空間的發想大致也是如此。

前身為一棟荒廢多年的成衣倉庫。店主 Jin 收藏古物十年,以日本為出發,2013 年成立 古 道 具 delicate,推 崇日本 wabi-sabi 的

串連自由工作社群的舒適空間

美學精神;經由所選物件來推廣 wabi-sabi 美學、透過空間與擺設呈現古物獨一無二的

覺得舒服∼∼

美。2015 年成立「香色」,希望能將古物帶 入生活空間,打造前所未有的用餐體驗。

5

6

Changee 六張犁

明進文房具

用手感筆墨來書寫你的人生

以手帳書寫、記錄生活、效率工

希 望 招 募 文化 藝 術、科 技 網

作為選品核心。從方法論詮釋文

路 領 域 相 關 工作 者 & 團 隊,

具,以設計者的初心看待文具。

共享空間、社群與資訊資源。

Store information

與 Citytalk 玩在一 起

① 台 北 市 大 安 區 和 平 東 路 三 段 212 巷 18 號 1 樓 ▲ 02-87325670 ● 13:00-23:00 / 週二公休 ② 台北市大安區嘉興街 323 巷 4 號 1 樓 ▲ 02-8732-8978 ● 週 三 14:00-17:00;19:0022:00 / 週四、六、日 14:00-17:00;19:00-22:00 ③ 台北市大安 ▲ 02-8732-5321 ● 週一至週六 13:00-21:00 ● 週日 13:00-20:00 ④ 台北市大安區嘉興街 345 號 ▲ 02-87326261 ● 12:00-21:00 / 週一公休 ⑤ 台北市基隆路二段 209 巷 8 號 1 樓 ▲ 02-2738-0567 ● 週二至週五 16:00-20:00 / 週六

區嘉興街 346 號

風和日麗

14:00-20:00 ⑥ 台北市大安區嘉興街 363 巷 15 號 2 樓 ▲ 0912967-225 ●全時段 24 小時(所有工作者皆配有鑰匙可自行出入)

大安畫苑

古道具

圖片提供:風和日麗唱片行、大安畫苑、古道具、苔毛、明進文房具、串串

7


行為藝術 PERFORMANCE ART

2

1

當愛情成為一場行為藝術

Marina Abramović 什麼都不做才是最難的。她靜坐且沈默。

原來那是她曾經的摯愛。

每個人為了能和她對望,排多長的隊伍也在所不惜;

每這才明白,世界上所有的相遇,都是久別重逢。一轉

不少人甚至參與了一次以上,在美術館開門前便到現

眼便是廿二年。那些年的迷戀癡狂、刻骨銘心,如今

場排隊。整整三個月,每週六天,一日七小時,儘管

一笑泯恩仇,盡在不言中。她是行為藝術教母 Marina

面對形形色色的入座之賓,她始終面無表情。有些人

Abramovi(瑪莉娜·阿布拉莫維奇)。 這次,他依然先

微笑、有些人尷尬、有些人不知所措、有的人哭了;

走一步,留下她獨自一人在舞台上,完成這場關係。

但即便是慕名而來的莎朗·史東、奧蘭多·布魯、碧玉、 詹姆斯·法蘭科等明星,她都不為所動。每輪到下一位

她曾說:「藝術家不應該愛上另一個藝術家。」1975 年,

上場前的間歇,她必須闔上雙眼,沉澱、整理心神,

她對同月同日生的他一見鍾情,展開 12 年的刻骨銘心,

再平靜地面對接下來的觀眾。

也成就了雙人行為藝術的高峰。他們既是事業夥伴、最好 的朋友,也是戀人,對彼此存有全然信任。然而兩人的藝

直到一名身形挺拔、鬢髮灰白的男子從圍觀人群中走

術信念,到後來一點一滴出現分歧,男方再也受不了女方

出,至桌邊坐下。感覺到對面有人入席,她睜開雙眼,

的偏執與狂熱,這段關係再也回不到從前。

先是吃了一驚,隨即微笑,一張她再熟悉不過的臉龐、 飛揚倜儻的眉宇依舊,如今再度出現在她眼前,凝視。

時間營養著愛情,也酸化了愛情。

她忍不住眼眶泛紅、潸然淚下。百感交集的她,傾身

8

朝對方伸出雙手,男子見狀笑了,也伸手緊緊回握。

當愛情走到盡頭,該如何說再見?時間拉回到 1988 年,

全場響起掌聲。

Marina Abramovi 和 Ulay 這對藝壇俠侶,原先計畫從

Text:吳靖雯| Citytalk 城市通


6

3

4

5

中國長城的東、西端點(山海關&嘉峪關)同時出發朝

場的觀眾必須從他們之間的空隙側身穿過,而且尷尬的

對方走去,在中間點相遇之後便結為夫妻。但從提出申

是身體必然會擦撞碰觸,到底要不要「冒犯」成了兩難;

請到獲得中國官方許可、正式踏上長城的八年內,兩人

就像現實中的熱戀男女,總是會有外力介入這段關係,

關係生變,男方後來甚至愛上了負責翻譯的中國女孩。

產生隔閡,阻斷了兩人世界的交流與溝通。如果是你,

最後,他們仍完成了這件作品:以三個月的時間,各自

經過時會選擇面朝男方或女方?

走了約 2500 公里後,於山西相會,握手擁抱,然後道別。 兩人關係正式劃下句點,從此不再相見。

想了解更多,不妨走一趟高雄市立美術館,國內近年最 大規模行為藝術展《以身作則:身體行為藝術》進行中。

這該是世上最優雅也最傷感的分手儀式了。

Marina Abramovi 作品探討了兩性關係,反映愛侶 相處的矛盾糾結,既依賴又逃離、緊繃或者傷害;如此

1.

時間之中的關係 / 1977

2. 無法估量 / 1977

Hardcore 方式,辯證愛情的存在。而她選擇以裸體呈

3. AAA AAA / 1978

4. 愛人長城行 / 1988

現,一方面代表坦白,另一方面也顯示了脆弱、毫無防

5. 凝視瑪莉娜 / 2010

6. 靜止能量 / 1980

備地面對對方。她直率地用自己的身體作為媒介,壓抑 伴隨著解放;加諸於肉體的疼痛和傷害,刺激到觀者的 精神面,以為苦難和死亡終究能淨化心靈、獲得自由。

《以身作則:身體行為藝術》 高雄市立美術館 高雄市鼓山區美術館路 80 號

TEL:07-555-0331 展出時間:2015.07.18-2015.10.18

赤身裸體的一男一女面對面站在美術館入口,每位欲入

09 :30-17:30 週一休館

圖片提供:高雄市立美術館

9


行為藝術 PERFORMANCE ART

1

謝德慶

生命是一場終身徒刑 放眼華人世界堪稱「教父級」的行為藝術家——謝德慶,專注於探討時間、生命 和存在的議題。他最人知的是 1978 至 1986 年間,五件「一年」系列行為藝術 作品,從此立下他在紐約藝術圈的威名:

一整年把自己關在籠子內,不交談不閱讀不寫作不看電視,毫無與外界交流 一整年內每天二十四小時,每小時準點在打卡鐘上打卡 一整年待在室外,不進入任何建築物、交通工具、洞穴或帳篷 一整年與藝術家 Linda Montano 用繩子綁在一起卻不相觸碰 一整年不談、不看、不做藝術,不參與任何藝術活動 以及緊接在後的十三年創作計畫,但不公開展示發表,直至 1999 年 12 月 31 日 千禧年轉折點才宣告終止。他說:「十三年,我所完成的就是活着,僅僅是存活 也成為一件並不容易的事情。」

對他而言,思考和度過時間、什麼都沒有做的過程,本身就是一件作品。相信自己 具有「浪費時間」才能的謝德慶,宛如希臘神話中的薛西弗斯般,日復一日推石頭 上山。「有時候你對抗命運的方式,就是儘力地去做荒謬的事情。」他用各種方式 消耗生命,並以此思考生命,於是表示:「我的作品不是哪一件,而是一生。」

10

Text:吳靖雯| Citytalk 城市通


2

崔廣宇

現代社會生存遊戲的逆襲 如果註定無法逃脫鬼島,那就阿Q抵抗吧!藝術家崔廣宇利用搞笑手法,在都市 叢林中進行一場又一場的生存遊戲,獲得暫時的精神自由與假面愉悅,例如在安 全島上打高爾夫球、不斷衝撞牆面、尾隨公車排氣管製造泡泡……,種種挪用現 實環境生產超現實不思議的景象,讓觀者不禁莞爾。

這些富含惡趣味的游擊行動,玩弄了現代社會的曖昧性,攪亂現有邏輯以反映荒 謬性。藉由多次親身實驗,他試圖建立一套生存策略,重新編碼我們早就習以為 常的認知。乍看之下無厘頭的愚行,輕巧地化解了主體與環境之間的矛盾

衝突,

吸住看倌目光;一旦觀看他不斷重複的行為播放,觀者不由得開始感到渾身不自 在:表相如此無奈、真實令人不快,除了反覆穿梭在社會間隙,於精神分裂前盡 情調侃這世界之外,還能怎麼辦?

3

1.

謝德慶「一年」系列

2. 感受

3. 自發

圖片提供:高雄市立美術館

11


行為藝術 PERFORMANCE ART

身體在場之必要 行為藝術不像繪畫、雕塑等單一物件,而是跨傳統學科的一門藝術, 它涉及四個基本元素:時間、地點、藝術家身體,以及與觀眾之間的關係。 它可以單人或群體發動;事先有腳本或即興應變皆可; 通常以文稿、照片、錄像、物件等形式記錄下來,以保留當時演繹的狀況。

Checklist

李明維與他的關係:參與的藝術 觀照、對話、贈與、書寫、飲食串起和世界的連結 李明維擅於透過與陌生人的互動,在彼此逐漸熟悉的過程裡和自我 意識的覺醒間,探索信任與親密等議 題。藝術家透 過食衣住臥等生 活作息,探索日常事件的核心本質。而不同的記錄模式,使參與者主 動開創出的對話持續在 展 覽中進行著,也豐富了原有的展出形貌與 更加開放的公眾面向。

台北市立美術館 台北市中山北路三段 181 號

2015.05.30-2015.09.06 週二到週日 09 :30-17:30

Checklist

混種現場藝術祭 關於視覺、表演、音樂間的互動與分寸這回事 今年活動分為聲響混種、表演混種、視覺混種及混種影展。活動中將 邀 請 PSquare Media Lab 於 10 月 17 日中山創意 基 地 演出結 合 互 動 影音、Led 燈 光 裝 置、現代 舞 蹈及行為 之 跨 領域 表 演作品,本 作品串連了互 動即時 影 像、數位 聲 響、穿戴 裝 置、手 持及現場 Led 燈光裝置等元素,與表演者共同振盪出一個簡單又複雜的情緒表現。

台北國際藝術村、寶藏巖國際藝術村、中山創意基地 台北市中正區北平東路 7 號、台北市中正區汀州路三段 230 巷 14 弄 2 號 台北市中山區民生東路一段 21 號

2015.10.02-2015.10.18

12

Text•Edit:吳靖雯| Citytalk 城市通


Checklist

洪就是紅—洪素珍個展 都市裡的細微蟻民 本展是旅美多媒體觀念藝術家洪素珍首次在家鄉高雄舉辦的大型個 展,展出自 1980 年代至今三十多年的藝術創作,內容包括早期的錄 像雕 塑、單頻 道 錄像作品,以 及 近年來結合多媒體 影像 互 動的空間 裝 置作品。不論是 以何 種 媒材來傳達 創作者的思 維,洪素珍簡潔的 作品背後,總是蘊含了對人與社會深刻的觀察與省思。

高雄市立美術館 高雄市鼓山區美術館路 80 號

2015.09.19-2015.12.27 週二至週日 09 :30-17:30

Checklist

霜田誠二行為藝術工作坊 亞洲當代身體的意識 由活躍 於國際的日本行為藝術家 霜田誠 二先生親自帶領,六天工作 坊中將就:觀 念 藝 術、身 體 藝 術、行動 藝 術與 亞 洲當代 身 體 的意識 等幾個主題做探討。

南島十八劇場舊城區排練場 台南市南區福吉路 64 號五樓

2015.09.01-2015.09.06 週二至週五 18 :30-21 :30 週六及週日 09: 00-12: 00;14: 00-17: 00;18: 00-21: 00

Checklist

宇宙的種子 日本舞踏 + 戲劇 + 聲音的複合生物 來自日本大阪魔法使者劇團田中晶平與田中美代子獨特且奇特的表 演方式獲得不同國家觀眾的喜愛。今年夏 天他們將結合日本舞踏、 戲劇和台灣聲音藝術家劉芳一等人在台南么八二空間合作演出,一 起展現聲音與肢體的奇幻宇宙。

么八二空間 台南市中西區新美街 182 號

2015.09.05 19 :30

圖片提供:臺北市立美術館、臺北國際藝術村、高雄市立美術館、南島十八劇場、么八二空間

13


HANDWORK 職人絮語

獨衣無二的潮男 PO_I 買衣? 不如做一件專屬襯衫吧!

PO_I 地址:台北市信義區菸廠路 88 號 2F(誠品松 菸店)、台南市中西區西門路一段 658-1 號 B1( 台南新光小西門店) 、高雄市鹽埕區大義街 2 號 駁二藝術特區 C7-3 倉庫(高雄駁二店) 聯絡電話:02-6636 5888 #1639;06-215

5068;07-521 4210 官網:http://www.poi.tw/

職人:吳柏儀 Poi

我想體驗活動

提到手工訂製服,印象中總是高價而令人望之卻步,

也不厭倦;成品價位約莫只需 2,000 元即可擁有,

是 一 般市井小民無 法輕易負擔。然而,能 夠擁 有一

更是普羅大眾都能接受的平價時尚。

件 適合自己身 形的衣 服,不僅能夠展現個人的品味 與 喜 好,更 能 立 即 提 升 魅 力與自信;時 至 今日,想

結合手作 x 咖啡,重現車縫工藝新價值

要擁有一件獨一無二的手作襯衫不再遙不可及,大 膽走進 PO_I,設計一件專屬於你的高質感平 價訂

除了量身服裝的訂製,下一步 PO_I 將以教學實作為重

製襯衫吧!

心,讓對裁縫有興趣、想嘗試服裝製作的朋友,能夠有 一個學習並親身實作的天地。目前每週三在社子工作室

不凡的尊榮體驗,平凡的平價時尚

開設一日體驗課程,預計今年 9 月底,更將在中山區的 新工作室,打造一個具有展示、銷售、定期教學與咖啡

不僅著重在手作襯衫商品本身,對於選購環境的營

館的完整休憩空間,不定期舉辦講座和電影放映活動,

造也毫不馬虎,誠品松菸店古典風格的衣架和櫃檯,

希望讓服裝設計成為一種興趣,能貼近一般人生活。

深綠 色的絨毛 地毯,彷彿精品訂製 服裝 店的裝 潢,

14

令人感到尊榮愉悅。現場除了現成衣服可購買,還能

無論是想要訂製一件蘊含心意的襯衫,或是在職人指

透過電腦軟體模擬,直接選布料、拚花色,打造個人

導下,親自設計一件溫暖的手作服,來到 PO_I,都能

襯衫,連 釦子都能 親自選 配。這樣能參 與設計過程

「量身訂做」。在這裡,縫製的不僅僅是一件獨一無二

的 購買 方 式,既 新 奇又有趣,讓 人待上 近一 個 小 時

的訂製衫,更是承載一個故事、難以取代的美好回憶。

Text:歐靖筠 | Photo:彭郁庭 | Citytalk 城市通


身心靈都吃飽飽一日遊 南瓜頭暴露旅行社

15


Citytalk 嚴選 展覽

EXHIBITION 免費 EE FR

2015 香港週《築.跡─香港建築展》 有限條件 無限創意

松山文創園區- 3 號倉庫 台北市信義區光復南路 133 號

2015.09.10-2015.09.25

展出過去五十年來「香港建 築師學會年獎」得獎作

2015.09.10 14:00-20 :00

品,以及由香港公眾在「十築香港—我最愛的•香

2015.09.11-2015.09.25

港百年建築」票選出十項最愛香港百年建築。亦能

10 :00-20 :00

看到香港青年建築師創意作品,與民眾一同思索香港建築未來 的創意及無限可能。

免費 EE FR

2015 粉樂町 台北東區當代藝術展 十處聚落,演繹空間的樣貌

台北東區捷運板南沿線 2015.07.25-2015.09.20

2015 年《粉樂町》十歲囉!以無牆美術館的概念出發, 聚集近三十位國內外藝術家作品,選定臺北東區十處 相異的空間形態與藝術相互對話。今夏藝起在大街小 巷中、Google 雲端上遇見 《粉樂町》!

免費 EE FR

積木樂園:全台灣最大免費樂高 ® 積木展 百萬顆積木打造!大師級作品不容錯過

CITYLINK 南港店 台北市忠孝東路七段 369 號 即日起至 2015.09.28

由台灣地區唯一獲得丹麥樂高官方 認定的樂高迷 組 織 RLUG「台灣 創 意 積 木 發 展 協 會」的 30 位 達 人,傾 力 打 造 超 過 250 件精 彩 絕 倫 的 作品,遍 佈

CITYLINK 南港店各個角落,展出內容包羅萬象。

免費 EE FR

2015 亞洲藝術雙年展 「創造性」及「能動性」,當代藝術再創新頁

台中市西區五權西路一段 2 號

2015.09.19-2015.12.06

主題 為「造 動」,旨在 反映 過去幾年來 亞 洲充滿躁

週二至週五 09 : 00-17: 00

動 氛圍及社會 能 量 湧現。面 對 波 瀾 起伏的 變 化,

週六至週日 09 : 00-18 : 00

藝 術家如何透 過藝 術的形式 討 論當代生存系統,

週一休館

並參與亞洲當前生命史的建構,成為創作者的重要命題。

16

國立臺灣美術館

圖片提供:香港經濟貿易文化辦事處、富邦藝術基金會、潤泰旭展股份有限公司、國立台灣美術館


Citytalk 嚴選 表演

PerFORMANCE 2015 舞蹈秋天 瑪姬•瑪漢舞團《May B》 瑪姬•瑪漢獻給世人的禮物,一件令人動容落淚的作品! 《May B》是瑪姬•瑪漢獻 給世人的禮物,一件令

國家戲劇院 台北市中山南路 21-1 號

2015.10.30、10.31 19 :45 2015.11.1 14:45

人 動 容落淚 的 作品,她 撫 慰 著 受 傷 的靈魂,久 久 難以忘懷。全球巡演超過三十年,感動無數人心, 不可錯過的當代舞蹈經典。

2015 第 8 屆臺北藝穗節

台北市

實驗搞怪一把抓,探索城市創意無限!

視各場次活動地點為主

集結 154 組台、港、日、德等各國新興創作團隊,

09 :00-22:00

2015.08.23-2015.09.13

共 600 場精采演出,讓藝術在生活中發生。共 有

36 個截 然 不同的空間,少了大 舞台的遙不可及, 卻多了與表演者貼近的親密感。

TS 贈IC票 KE T

【戲劇大飯店劇團】浪漫書店

思劇場 台北市迪化街一段 32 巷 1 號 3 樓

古老街道的新時代戀情

2015.09.17 19 :30

看魯蛇宅 踏入現 實 世界,書店宅女 愛 上 Cosplay

2015.09.18 19 :30

王子,結合科幻片、勵志片、愛情片的爆笑喜劇在

2015.09.19 14:30、19 :30

浪漫書店中上演。 劇團戲劇大飯店為您呈現今秋

2015.09.20 19 :30

最宅的喜劇愛情故事!

TS 贈IC票 KE T

《男言之隱》故事工廠第三回作品 每個人的手掌裡都有一顆心,手交給你,心也交給你了

高雄市文化中心至德堂

2015.09.05 19 :30-21 :30 臺中市葫蘆墩文化中心演奏廳

如果 你 問男人 想要 有 哪 種 超能 力:十 個 有四個想

2015.09.19 19 :30-21 :30

飛、三個想時間停止、兩個想隱形、一個想變大力

嘉義縣表演藝術中心演藝廳

士。但女人的答案只有一種:我想知道男人腦袋在 想什麼?!

2015.10.03 19 :30-21 :30 桃園展演中心展演廳

2015.10.09 19 :30-21 :30 苗北藝文中心演藝廳

2015.10.31 14:30-16:30

圖片提供:國家表演藝術中心國家兩廳院、臺北藝穗節、戲劇大飯店劇團、故事工廠

17


Citytalk 嚴選 密室 & 休閒

Chamber AND LEISURE TS 贈IC票 KE T

2015 豪華遊輪逃脫 - 海賊遊戲 Miss GAME 全新大型逃脫力作 全台首創 豪華遊輪 X 水上大型逃脫【豪華遊輪逃脫 海賊遊戲】遊輪大型逃脫活動,權謀的遊戲、機智的

淡水三期碼頭 大河之戀皇后號 新北市淡水區三期碼頭

2015.07.11-2015.10.31 10 :00-14:30

挑戰,誰是最後贏家? 你想成為海賊王嗎? 登上皇后 號,挑戰即將開始!

TS 贈IC票 KE T

密室逃脫 絕對零度伯爵館

絕對零度台南伯爵館

一棟受詛咒汗被封印的恐怖古堡,等你來一場奇幻之旅!

台南市中西區民權路一段一號

玩家化身為熱愛探險的背包客,深夜中在不知名的森

10 :30-21 :30

2015.01.15-2015.12.31

林中迷了路,突然看見一幢亮著燈的古堡,眾人決定 循著燈光前往投宿。應門的是個面無表情的管家,冷 冷地將玩家們請入古堡中,並告誡不要到處亂走……

免費 EE FR

2015 台東太麻里金針花季 黃澄澄的美麗花海,寫下專屬的幸福假期

台東太麻里 2015.08.01-2015.09.11

今年金針花季特地結合臺灣國際熱氣球嘉年華,於

7/16 與 8/1 於凌晨 3:30-5:30 舉行光雕音樂會,並 於 8/23 舉辦金針山自行車登山賽,為服務來金針 山的遊客,特此在 8/1-9/11 每週一至週五上下午提供賞花專車。

免費 EE FR

2015 綠圈圈 當我們童在一起

臺中草悟道街區-勤美 誠品

來場生命的逆行,破除年齡的路障,重拾赤子之心。

綠園道、金典 綠園道商場、

由勤美璞真文化藝術基金會發起,號召各單位一起 參與;呈現出草悟道的文化創意風景。以「當我們童 在一起」為題,一起找回心中迷失已久的孩子,重 拾無窮的想像力、好奇心與追求夢想的勇氣!

18

圖片提供:Miss GAME 密室創意工作室、密室逃脫 絕對零度、臺東縣太麻里鄉公所、勤美璞真文化藝術基金會

勤美術館……等 臺中市西區

2015.07.10-2015.09.06


Citytalk 嚴選 親子

FAMILy TS 贈IC票 KE T

朱宗慶打擊樂團 2015 兒童音樂會『豆莢寶寶的冒險任務』 動物為題,擊樂王國冒險去 Let's Go!

全台 19 縣市展開 44 場 巡迴演出。 2015.08.07-2015.11.15

暑 假 盛 事 ~2015 朱 宗 慶 打 擊 樂 團 兒 童 音樂會『豆 莢寶寶的冒險任務』,以「動物」為主題,靈活展現 打 擊樂特質,隨著豆 莢寶寶進 入擊樂 動物王國森 林完成有趣任務,共創親子快樂的音樂回憶!

兒童體驗室:彩繪圖騰花盆 創意彩繪 DIY,獨特作品帶回家 簡單的線條和圖紋 經 過巧妙的排列組合後就會變

新北市立鶯歌陶瓷博物館 -

B1 兒童體驗室 新北市鶯歌區文化路 200 號

2015.09.02-2015.11.01

成美 麗的圖騰,你喜 歡哪 種圖騰設計呢? 歡 迎 來

09 :40-10 :40、11 :00-12:00

發 揮你 的 創意,用彩 筆 裝 點 在 陶 製 的 素 坯 上,美

14:00-15:00、15:30-16:30

麗的圖騰小花盆就完成囉,帶回家還可以種花喔!

小藝樹空間-創藝無限 神奇藝文森林,探索有趣的藝術知識

奇美博物館 - 小藝樹空間 台南市仁德區文華路二段 66 號 週二至週日 09 :30-16:30

專為 3 ∼ 12 歲 親子觀 眾與學 校團體 所設立,讓孩

每日開放時段:

子自在地發揮創造力與想像力。透過互動、體驗與

時段一 09 :30-10 :50

探索等活動設計,體會藝術的趣味,並更加認識博

時段二 11 : 00-12: 20

物館內豐富的藏品內涵。

時段三 13:30-14:50 時段四 15: 00-16: 20

12:30-13:30 場 地 清 潔 維 護, 每時段最高人數容量 120 人。

免費 EE FR

我想要做一個夢 大手牽小手,探索你我的夢 以展覽作為對話平台,透過「我們來跳支舞吧!」、 「藝 術家你 好」、「胡思亂 想做做看」、「枕 頭 外的狂 想曲」等主題探索夢、夢想與現實的關係,藉由當

臺北市立美術館 兒童藝術教育中心 台北市中山區中山北路三段 181 號

2015.06.13-2016.02.21 週二至週日 09 :30-17:30 週六延長開放至 20 :30

代藝術的形式開啟感知與思辨的體驗。

圖片提供:財團法人擊樂文教基金會、新北市立鶯歌陶瓷博物館、奇美博物館、臺北市立美術館

19


Citytalk 嚴選 Live Music

LIVE MUSIC 世界末日 2015 台灣特別公演 首次海外演唱會在台灣! 日本新 世代 樂團「SEKAI NO OWARI 世界末日」,正式出道 短短 3 年間,便能 動員 14 萬人舉辦大型演唱會,成為日本 超人氣樂團代表。選在台灣舉辦首次海 外演唱會,將 是場為台灣樂迷特別設計 的 音樂 派 對,千萬別 錯過! 售票詳情 請 上 KKTIX。

ATT SHOW BOX 台北市信義區松壽路 12 號

2015.10.16 20:00 2015.10.17 19:00

2015 搖 滾 臺 中 Rock In Taichung Festival

搖滾星球演唱會

ROCK PLANET

2015 Against The Current 台北演唱會

搖滾將是我們之間最迷人的距離、最

暑假過後首場台灣本色搖滾演唱會!

Youtube 頻 道 超 過百萬訂閱聽眾,

美好的空氣

來台二度開唱!

售票場次:TADA 方舟音樂藝文展演空間

臺中市南區復興路三段 362 號 B01

2015.09.04 17:30-22:00

台北市八德 路一段一 號 ( 華山 1914 創意

免費入場:臺中市文心森林公園暨圓滿戶外劇場

台北市中山區中山北路三段 66 號

文化園區 中五館 )

臺中市南屯區文心路一段 289 號

2015.09.05

2015.09.08

2015.09.05-2015.09.06 13:00-22:30

18:00-22:00

20:00-22:00

09.04 付費

20

Legacy Taipei 傳 音樂展演空間 台北花博公園 - 舞蝶館廣場

09.05、09.06 免費

圖片提供:KKBOX、御東風國際行銷有限公司、友善的狗、Live Nation Taiwan 理想國演藝


Citytalk 嚴選 演唱會

CONCERT 2015 莫文蔚 < 看看 > 世界巡迴演唱會 領莫后年代製作團隊,把世界搬到小巨蛋 這將是一場膾炙人口的歌曲與世界奇景結合的一場饗宴,莫文蔚用 時尚的手法與特殊的影像技巧,讓你感受前所未有的聽覺盛宴。她 希望每一個安排與設計,都讓歌迷帶著真實的情感,在演唱會上盡 情宣洩,看完演唱會,帶著意猶未盡的心情回味無窮。

台北小巨蛋 台北市松山區南京東路四段 2 號

2015.09.19 19:30

韋禮安「放開那女孩」 2015 演唱會

魔 力 紅 Maroon 5- 世 界 巡迴 2015 台北演唱會

藍井艾露 Eir Aoi 2015 世界巡迴 搖滾世界!

每個女孩心中的夢想,就是成為男孩

原裝超炫透明舞台空運來台三度開唱!

日本新生代動漫歌姬,帶你進入動漫

口中的歌

的音樂世界

台北小巨蛋

南港展覽館

ATT Show Box

台北市松山區南京東路四段 2 號

台北市南港區經貿二路 1 號

台北市信義區松壽路 12 號

2015.09.14

2015.09.14

2015.10.24

20:00-23:00

20:00-23:00

19:00-21:00

圖片提供:銀魚創意娛樂股份有限公司、福茂唱片音樂股份有限公司、Live Nation Taiwan 理想國演藝、就是娛樂

21


KKBOX 嚴選

華語單曲

何韻詩 _ 是有種人

旺福 _ 我夏流

江蕙 _ 幸福的溫度

2014 年香港經歷了重大是非觀上的

《羅生門》是麥浚龍 2004 年《耿耿於

一首《迷你裙》奠定「夏流歌手」地

這是專屬於江蕙與歌迷間的驪歌。

衝擊,當時何韻詩跟年輕人一同站

懷》和 2014 年《念念不忘》後的第三

位,旺福又為陽光男女們帶來朝氣十

將自己大半人生奉獻給台灣樂壇,

在街頭上抗議。2015 年她以獨立歌

部曲,這是《耿耿於懷》女主角的剖

足豔陽天必備歌曲。 《我夏流》在畢

面對封麥話題她沈默,選擇用歌曲

手的姿態,推出全新單曲《是有種

白,原來十年間男主角並不像他以為

業季後的暑假推出,年輕少男對戀愛

還原本心。交響前奏大器烘托,時

人》。淡然的旋律,講述那些默默

的了解自己,讓不少樂迷當頭棒喝。

充滿憧憬,春心蕩漾聽來搞笑,期待

而呢喃時而濃重,結尾澎湃激情宛

耕耘不求回報的人,在如此紛亂的

跳脫一般的情歌內容,加入豐富戲

盛夏戀曲卻一場空,自嘲後還是一尾

如電影般轉折,才知割捨情更重,

社會,這種簡單,最叫人動容。

劇張力,正是《羅生門》的精彩之處。

活龍! 相當適合海灘小旅行服用。

悲傷之力終將化為最堅強的祝福。

文 竹筴魚

莎莉

麥浚龍+謝安琪 _ 羅生門

Mandy

竹筴魚

華語專輯

核桃 KurumiQ

Triple Deer _ Triple Deer

周筆暢 _ 翻白眼 II

Juzzy Orange _ 沒有靈魂的工程師

相信自己才是最重要的啊

這隻來自新竹的後搖滾樂隊,在參

上一張數位 EP【翻白眼】結合中港

繼開水小姐【水喔】後,Juzzy Orange

猛然被 EP 名稱給了一記當頭棒喝,

與流氓阿德《我愛妳,台灣》編曲後,

台音樂人帶來頗具新意的一輯,二

團 員 主 題 專 輯 又 一 發, 好 人 緣 的

細聽才發現兩姐妹在沒有過多修飾

帶來成軍三年的首張同名 EP,找來

輯更將音樂版圖擴張至韓英美。與

GoodieK 網羅眾嘻哈好友相挺合力

的青澀嗓音,輕唱著她們堅定的信

後搖前輩昆蟲白、孟諺製作,自然

南韓嘻哈天團 EPIK HIGH 合唱跨國

完成,沒有 party 場景,小品歌表現

念,面對未來的彷徨,以及自我的

是不容忽視。以「自我」為出發,純

戀曲《Time Zone》,營造濃厚的孤

悠閒舒適,爵士嘻哈佐輕鬆都會感,

疑惑,都貼切地像朋友般給我們解

器樂的創作細膩拼湊畫面感,漸進

寂都會感;中英新銳音樂人打造的

好消化易吸收,寫實人生卻見無壓

答,在這燥熱盛夏服用這帖消暑良

的情緒鋪陳與堆疊一不小心就被逼

《Lie》 ,揉合 R&B 和電子曲風,華麗

方再適合不過了。

出眼淚了!

22

mushroom

mushroom

編曲渲染迷幻氛圍,中毒性十足。 文

mushroom

的愜意。 文

竹筴魚


日本

HoneyWorks _ 喜歡上你的那瞬間。

クマムシ ( 水熊蟲 ) _ shampoo

世界末日 _ ANTI-HERO

Aimer _ DAWN

動 畫 網 站 NICONICO 孕 育 不 少 喜

本業明明是搞笑藝人,他們卻在今

作 為「進 擊 的 巨 人」實 寫 版 電 影

Aimer 因為治療聲帶而半年無法發

歡 音 樂 的 素 人 歌 手 與 創 作 人, 近

年短短半年期間發了 3 張單曲,尤

主 題 曲 的 這 首 曲 目, 不 只 邀 請 到

聲,療養後呈現的磁性嗓音,卻越

年來這群優秀的音樂人紛紛出道

其是第一張單曲【あったかいんだか

「Gorillaz」製作人 Dan The Automator

發充滿力道以及滿載著豐沛情感。

發 片。 其 中 NICONICO 影 片 點 擊

らぁ 】無心插柳柳成蔭,當初不過

參 與 製 作, 混 合 R&B、 嘻 哈 等 要

收錄了動畫「東京殘響」片尾曲《誰

突破 3 千萬、作品在女性間擁有高

是搞笑梗中的段落卻在日本引起旋

素,完美的 groove 令人不禁上癮,

所呼喚的海》等的第三張專輯,延

人 氣 的 HoneyWorks, 新 專 輯 找 來

風,連梅莉史翠普到日本宣傳電影

也跳脫了以往風格,讓音樂格局更

續了前作概念,形成「夜之三部曲」

在 NICONICO 上 備 受 關 注 的 新 人

都跟風模仿。夏季第二彈【シャンプ

加 國 際 化, 並 全 曲 以 英 文 歌 詞 演

的最後章節,滂薄壯大的世界觀令

sana 擔任客座主唱,他與 CHiCO、

ー】輕鬆活潑的曲調,讓人洗澡時都

唱,表現出他們向世界進擊的決心。

人震撼。

Gero 產 生 的 化 學 反 應 教 人 期 待。

要忍不住跟著哼唱「香浦香浦∼」。

卡住牙很糟糕

卡住牙很糟糕

liquidair

liquidair

韓語

Roy Kim、Bae Dahae _ 為了見到你

柳昇佑 _ 因為漂亮

SHINee _ Married To The Music

上一張專輯 ROYKIM 以家中眷養的

選 秀 節 目 SUPER STAR K 出 身 的

先 前 成 員 透 過 SOLO 展 現 各 自

失 戀 時, 就 該 聽 BEAST! 主 打 曲

小狗的心境寫出《HOME》 ,這次他

歌 手 柳 昇 佑 , 在 滿 20 歲 之 際 推

的 魅 力, 合 體 後 的 S H I N e e 用

《YeY》承襲出道以來的特色,以節

和話題女歌手 Bae Dahae 攜手為保

出 為 愛 而 唱 的 新 作, 向 世 人 宣 告

《Married To The Music》 、 《SAVIOR》

奏強烈的曲子和高亢的嗓音,詮釋

護動物出力,發行這首公益單曲。

成 年。 《因 為 漂 亮》唱 出 相 愛 的 兩

融合放克又帶點流行電子樂的元

失戀的悲傷情緒。帶領聽者將內心

利用木吉他彈奏的主旋律為歌曲帶

人, 情 人 眼 裡 出 西 施 的 情 感。20

素, 帶 給 人 隨 著 音 樂 搖 頭 晃 腦 的

的苦澀吶喊出來,經過一番宣洩後

來平靜,透過兩人柔美的聲線,向

歲的愛情,有點羞澀,卻很坦白,

樂 趣, 更 展 現 出 道 邁 入 第 7 年 的

的心情,猶如軟木塞從拴緊的酒瓶

大眾傳遞愛護動物的真諦。

這 首 歌 帶 領 你 我 找 回 純 真 的 愛。

團員們,對於節奏絕佳的掌控力。

中砰然脫出那樣暢快。

文 柯吉霸 X10

文 柯吉霸 X10

柯吉霸 X10

BEAST _ Ordinary

柯吉霸 X10

西洋

Years & Years _ Communion

Albert Hammond Jr.

Natalie Imbruglia _ Male

Lianne La Havas _ Blood

靠著 BBC 2015 年度新聲冠軍的頭

Momentary Masters

一首《Torn》成為 90 年 代 的 流 行 經

節奏藍調與靈魂樂的變體進化,在近

銜加持,這支英倫電音三人組首張

The Strokes 吉 他 手 睽 違 7 年 再 度

典,Natalie Imbruglia 如 今 仍 舊 脫

發 行 個 人 專 輯, 主 打 單 曲《Born

俗 優 雅。 睽 違 6 年 的【Male】雖 是

年可說蔚為風潮。而以前作【Is Your

專 輯 便 氣 勢 如 虹, 甫 發 行 便 稱 霸 英 國 金 榜, 其 中 收 錄《Desire》、

Slippy》、《Losing Touch》流 露 出

翻唱專輯,但風格大翻轉地重繹男

《King》、《Shine》等 排 行 金 曲, 以

濃 厚 的 早 期 The Strokes 的 神 韻,

歌手

男主唱名作的概念,不僅別

足 以 媲 美 2006 年 一 鳴 驚 人 的 作 品

這次的【Blood】更顯成熟,從開場

出色的 R&B 唱腔搭配行雲流水般的

具 巧 思,The Cure、Daft Punk 到

《Unstoppable》的廣闊霸氣起步,

Death Cab for Cutie 等翻唱對象,

一路帶領聽眾,感受多樣音樂風格

也顯示了 Natalie 的獨到音樂品味。

揉合靈魂樂所產生的燦爛火花!

House 音樂為特色,是今年後勢最 看漲的新秀之一。 文

王世達

【Yours to Keep】。 文

王世達

林可威

Love Big Enough?】震 驚 四 座 的 Neo-Soul 女伶 Lianne La Havas,在

林可威

23


ISSUE 03 SEP. 2015

業務行銷合作專線 採訪、投稿、內容合作 出版日期

ads@citytalk.tw zine@citytalk.tw 2015.09 出版

本刊所載之內容版權為本刊所有, 非經本刊同意,不得做任何形式之轉載或複製。

製作總監|郭詩宏 主

編|白茉莉(白馨婷)

執行編輯|吳靖雯、陳怡伊、郭雅純、歐靖筠 協力編輯|李允文、彭郁庭 網站美術|陳宥安 平面設計|李昱勳、邱子珉 以上順序依姓氏筆畫排列

南瓜暴露旅行社

合作插畫家

Citytalk 城市通 粉絲頁

KKBOX 音樂誌 粉絲頁

南瓜頭色長,是插畫家也是背包

www.facebook.com/citytalk.event

不管是華語、西洋、日韓等音樂情

客,夢想偷走草間彌生的大南瓜,

樂在活動 · 享受生活

報,音樂深度報導,歌手動態,樂

用畫畫的方式表現內心的暴露,會

壇流行話題,我們都會在這個音樂

一直一直流浪。

園地跟大家分享


17


原創作

14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.