Design_Emanuel Gargano - Marco Fagioli
Da un progetto di Emanuel Gargano e Marco Fagioli, nasce SYN, un nuovo concetto di arredo bagno che coniuga un’estesa modularità e un design essenziale. Gli elementi dalle proporzioni rigorose si compongono per costruire una spazialità alternativa, da declinare in legno, nobilitato e laccato. Caratterizza la collezione il portalavabo in Tecnoril bianco o in Teknos in tutte le finiture disponibili. Designed by Emanuele Gargano e Marco Fagioli, Syn is a new concept in the world of bathroom furnishings, and blends extensive modularity and essential design. The well proportioned elements, lacquered and melamine-coated, are merged to create an alternative idea of space in the bathroom. Fruit d’un projet d’Emanuele Gargano et Marco Fagioli, SYN est un nouveau concept d’aménagement de salles de bains qui associe une très grande modularité à un design épuré. Les éléments, aux proportions rigoureuses, se combinent pour construire une spatialité alternative, à réaliser en bois, mélaminé et laqué. Le meuble de lavabo en Tecnoril ou Teknos, disponible dans toutes les finitions, caractérise la collection. Nach einem Projekt von Emanuel Gargano und Marco Fagioli entsteht SYN, ein neues Einrichtungskonzept für Badezimmer, die umfangreiche Modularität und schlichtes Design unter einen Hut bringt. Die Elemente in rigorosen Proportionen werden so kombiniert, dass räumliche Alternativen entstehen, wahlweise in Holz, Melamin und lackiert. Charakterisiert wird die Kollektion durch den Waschtisch in Tecnoril weiß oder Teknos, in allen Ausführungen erhältlich.
2
3
elementi modulari per comporre infinite soluzioni
modular elements for infinite solutions éléments modulaires pour composer une infinité de solutions Modulelemente mit unendlichen Lösungsmöglichkeiten
43 70
4
5
Solamente 43 cm di profondità. Un grande lavabo e contenitori molto capienti.
Only 43 cm deep. A large sink and capacious cabinets. Seulement 43 cm de profondeur. Un grand évier et et conteneurs spacieuses. Nur 43 cm tief. Ein großes Waschbecken in geräumigen Schrank
45
70
90
110
6
7
modularità estesa e flessibile per spazi innovativi
9
highly flexible and modular for innovative spaces modularité, flexible et rigoureuse pour espaces innovants flexible und rigorose Modularität, für innovative Räume
8
9
SYN07
10
SYN 07_335 cm_olmo naturale 7965_lavabi Tecnoril Bianco Opaco
11
1750
750 1200
400 800
800
800
800
800
700
350
700
700
350
700
160
SYN 07 L. 335 P. 43 H. 200
12
finiture Olmo Naturale 7965_lavabi Tecnoril Bianco Opaco_apertura Push-Pull_specchiera filo lucido con luce LED sul lato basso e sul lato alto - art. SYN142 / finishing Olmo Naturale 7965_washbasins Tecnoril Matt White_push-pull opening_polished rim mirror with top and bottom LED lights -art. SYN142 / finition Olmo Naturale 7965_ vasques Tecnoril Blanc Mat_ouverture avec Push-Pull_miroir avec chant poli et lumière LED supérieure et inférieure -art. SYN142 / Ausführung Ulme Natur 7965_ Waschbecken Tecnoril weiss matt_ Push-Pull Öffnung_Spiegel mit polierter Kante mit Ober-und Unterlicht LED -art. SYN142
13
la purezza di linee rigorose e funzionali per l’ambiente bagno the purity of simple and functional lines for the bathroom la puretÊ des lignes simples et fonctionnelles pour la salle de bain. die Schlichtheit der rigorosen und funktionalen Linien fßr das Badezimmer
14
15
SYN08
16
SYN 08_225 cm laccato burro opaco M47_lavabi Teknos Burro
17
1100 500 150
1100 400 450
430
900
900
160
2250
SYN 08 L. 225 P. 43 H. 195
18
finiture Laccato Burro Opaco M47_lavabi Teknos Burro_apertura Push-Pull_specchiera filo lucido con luce LED sul lato basso e sul lato alto -art. SYN142 / finishing Matt Burro M47 lacquered_washbasins Teknos Burro_push-pull opening_polished rim mirror with top and bottom LED lights - art. SYN142 / finition Laqué Burro M47 Mat_Vasques Teknos Burro _ouverture avec Push-Pull_miroir avec chant poli et lumière LED supérieure et inférieure - art. SYN142 / Ausführungen Lackiert Burro M47 Matt_Waschbecken Teknos Burro_Push-Pull Öffnung_Spiegel mit polierter Kante mit Ober und Unterlicht LED-Licht - art. SYN142
19
original ideas for the new organisation of space des idÊes originales pour une nouvelle organisation des espaces originelle Ideen fßr eine neue Organisation der Räumlichkeiten
soluzioni originali per una nuova organizzazione degli spazi 20
21
SYN09
22 SYN 09_200 cm quercia naturale 34141_lavabi resina Cemento Beige
SYN art. Shape02_175/220x75/120x50 H_vasca/bathtub/baignoire/waschbeken
23
750
750
1500 400 1100
900 450
135 430
450
900
155 1100
900
SYN 09 L. 200 P. 43 H. 195
24
finiture quercia naturale 34141 / resina cemento beige_lavabi resina cemento beige_apertura basi push-pull / pensili apertura a gola_specchiera con cornice, mensola e luce led con sensore per accensione - art. syn117 / finishing quercia naturale 34141 / beige concrete_beige concrete washbasins_opening push-pull / wall-hung units opening with groove_mirror with frame, shelf and led light with “touch control” light sensor - art. syn117 / finition quercia naturale 34141 / résine béton beige_vasques concreteo beige_ouverture avec push-pull éléments hauts suspendus ouverture avec gorge_miroir avec encadrement, avec capteur pour allumage lumière touch - art. syn 117 / Ausführungen quercia naturale 34141 / kunstharze cemento beige_Waschbecken kunstharze cemento beige_Öffnung push-pull öffnung / hängeschränke öffnung mit mulde_spiegel mit rahmen und led licht mit lichtsensor - art. syn142
25
Ogni elemento compositivo SYN può essere personalizzato con la finitura in resina cementizia Each SYN element can be customised with a concrete finishing Chaque élément de la composition SYN peut être personnalisé avec une finition résine béton. Jedes Kombinations-Element SYN kann mit Finish aus Zementharz personalisiert werden
26
27
Composizioni semplici. Soluzioni infinite anche con pochi elementi 70
45 70 90 110
70
45 70 90 110
25 45
45 70 90 110
90
70 45 70 90 110
110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
70
20 20
45 70 90 110
20
70 45 70 90 110
70
45 70 90 110
70
70 90 110
70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
110
20
28
45 70 90 110
20
70
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110 45 70 90 110
20
45 70 90 110
45 70 90 110
25
45
90
45 70 90 110
Simple compositions. Infinite solutions even with few elements. Compositions simples. Une infinité de solutions même avec peu d’éléments. Compositions simples. Une infinité de solutions même avec peu d’éléments.
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110
45 70 90 110 29
materiali e colori coordinati in ogni elemento materials and colours coordinated for each element matériaux et couleurs coordonnés pour chaque élément koordinierte Materialien und Farben in jedem Element 30
31
SYN01
32
SYN 01_art. Shape01_170x70x50 H
SYN 01_360 cm_laccato Creta opaco_lavabo Teknos Creta
33
34
SYN_art. Shape01_170x70x50 H Tecknos Creta
SYN_vasca centrostanza_freestanding bathtub_baignoire centre salle_free-standing waschbeken
35
Il Teknos può essere utilizzato per lavabi, piatti doccia e vassoio scorrevole coordinato in tinta con i mobili Teknos can be used for sinks, showers and sliding trays coordinated to match the furniture Teknos peut être utilisé pour les éviers, les receveurs de douche et les plateaux coulissants coordonnés avec la teinte des meubles. Teknos kann für Waschbecken, Duschwannen und Schiebetrays verwendet werden, die passend zu den Möbeln koordiniert sind
800
550
180 580 440 900
900
900
900
430
430 900
900
900
900
SYN 01 L. 360 P. 43 H. 195
36
finiture laccato creta opaco M50_lavabi teknos creta_apertura push-pull_specchiera specchio contenitore vasistas con ripiano interno in cristallo - art. M80 + essential4 / finishing matt creta m50 lacquered_washbasins teknos creta_opening: push-pull_mirror cabinet with lift-up door and glass interior shelf -art. M80 + essential4 / finition laqué creta m50 mat _vasque teknos creta_ouverture avec push-pull_miroir armoire de toilette avec porte miroir relevable et tablette intérieure en verre - art. M80 + essential4 / Ausführungen Lackiert Creta M50 Matt_Waschbecken Teknos Creta_Push-Pull Öffnung_Spiegel: mit Klapptür nach oben und innerem Glaseinlegeboden - art. M80 + ESSENTIAL4
37
linee rigorose e volumi compatti design both rigorous and space-efficient un concept, avec des lignes nettes et des volumes compacts ein Design mit strengen Linien und kompaktem Volumen 38
39
SYN10
40
SYN10_45+79 cm Teknos Pietra Serena_laccato Pietra Serena Opaco M49
41
Specchio contenitore bifacciale completo di illuminazione Double-sided mirror cabinet with lighting Armoire de toilette à miroir double face et avec éclairage. Doppelseitiger Spiegelschrank komplett mit Beleuchtung
450
750
1580
180
660
220
40
350
450 430
170
130 220
350
220
SYN 10 L. 450+790 P. 43 H. 195
42
finiture laccato pietra serena opaco M49_lavabo Teknos pietra serena_apertura anta con gola_specchio contenitore 1 anta a specchio bifacciale dx-sx con ripiani interni in cristallo - art.syn126 + essential4 / finishing matt pietra serena M49 lacquered_washbasins Teknos pietra serena_opening door with groove_mirror cabinet with two-faced mirror door and glass interior shelves - art. syn126 + essential4 / finition laqué pietra serena M49 mat_vasques Teknos pietra serena_ouverture porte avec gorge_miroir armoire de toilette avec 1 porte miroir bifacial d-g et tablettes_ intérieures en verre - art. syn126 + essential4 / Ausführungen lackiert pietra serena M49 matt_Waschbecken Teknos pietra serena_Türöffnung mit Griffmulde_ Spiegel mit 1 Tür r-l und Innenfachböden aus Glas- art. syn126 + essential4
43
SYN06
SYN 40_lavabo_washbasin_vasques_waschbecken
400
420
750
215
180 400 450
200
430
420 450
SYN 06 L. 450+420+450 P. 43 H. 195
44
SYN 06_45+45 cm laccato Lavanda Lucido G76
finiture laccato lavanda lucido G76_lavabi Tecnoril bianco lucido_apertura push-pull_specchiera filo lucido -art. ma20/40 + essential4 / finishing glossy lavanda G76 lacquered_washbasins Tecnoril glossy white_opening push-pull_polished rim mirror - art. ma20/40 + essential4 / finition laqué lavanda G76 brillant _vasques Tecnoril blanc brillant _ouverture avec push-pull_miroir avec chant poli -art. ma20/40 + essential4 / Ausführungen lackiert lavanda G76 hochglanz_Waschbecken Tecnoril weiss hochglanz_Öffnung push-pull öffnung_Spiegel mit polierter Kante - art. ma20/40 + essential4
45
effetti legno e colori laccati, abbinamento nobile e contemporaneo wood effects and lacquered colours for a noble and contemporary combination effets bois et couleurs laquĂŠes, combinaison noble et contemporaine einzigartige Effekte von Holz und Farben, edle und moderne Kombinationen
46
47
SYN11
Specchio contenitore modulare con specchio bifacciale Modular mirror with double-sided mirror Armoire de toilette modulaire avec miroir double face Modularer Spiegelschrank mit einem doppelseitigem Spiegel
48
SYN 06_45+45 cm Rovere Rustico 14140
49
1350
750
450 180 220 450
900
1350 170 430 450
450
450
SYN 11 L. 135 P. 43 H. 195
50
finiture rovere rustico 14140_lavabo Tecnoril bianco opaco _apertura push-pull_specchiera specchio contenitore 3 ante a specchio bifacciali con ripiani interni in cristallo - art. syn130 + essential4 / finishing rovere rustico 14140_washbasins Tecnoril matt white_push-pull opening_mirror double-fronted wall unit with 3 mirrored doors and glass interior shelves - art. syn130 + essential4 / finition rovere rustico 14140 _vasques Tecnoril blanc mat_ouverture avec push-pull miroir élément haut avec 3 portes miroir double face et tablettes intérieures en verre. - art. syn130 + essential4 / Ausführungen Eiche rustikal 14140_Waschbecken Tecnoril weiss matt_Öffnung push-pull öffnung-_Spiegel Hängeschrank mit beidseitig ausgeführten spiegeltüren, Innenfachböden aus Glas - art. syn130 + essential4
51
SYN03
52
SYN 03_270 cm_noce canaletto naturale_lavabo Tecnoril opaco
53
850
900
900 250
500 250
180
400
220 900
900
900
900
900
900 160
430
SYN 03 L. 270 P. 43 H. 195
54
finiture noce canaletto naturale NC30_lavabi Tecnoril bianco opaco_apertura push-pull_specchiera specchio filo lucido - art. MC23/85 + essential1 / finishing noce canaletto naturale NC30_washbasins Tecnoril matt white_push-pull opening_mirror polished rim mirror with - art. MC23/85 + essential1 / finition noce canaletto naturale NC30_vasques Tecnoril blanc mat _ouverture avec push-pull_miroir avec chant poli - art. MC23/85 + essential1 / AusfĂźhrungen noce Walnuss naturale NC30_Waschbecken Tecnoril weiss matt_ Ă–ffnung push-pull _Spiegel mit polierter Kante - art. MC23/85 + essential1
55
capacious and elegant in its colour scheme and design spacieuse et ÊlÊgante dans des couleurs et aux lignes geräumig und elegant in Farben und Linien
capiente ed elegante nei colori e nella linea 56
57
SYN12
1100
750
350 400
700
400
1100 135 430
SYN 12 L. 110 P. 43 H. 195
58
SYN 12_110 cm Olmo Siena 7967_laccato Grigio Ardesia Opaco
finiture Olmo Siena 7967 / Laccato Grigio Ardesia Opaco M89_lavabi Tecnoril Bianco Opaco_apertura Push-Pull_specchiera con cornice, mensola e luce LED con sensore per accensione e griglia porta oggetti - art. SYN117 + art. SYN200 / finishing Olmo Siena 7967 / Matt Grigio Ardesia M89 lacquered_washbasins Tecnoril Bianco Opaco_push-pull opening_mirror with frame, shelf and LED light with “Touch control” light sensor and shelves-grid - art. SYN117 + art.SYN200 / finition Olmo Siena 7967 / Laqué Grigio Ardesia M89 Mat_vasques Tecnoril Bianco Opaco_ouverture: avec Push-Pull_miroir avec encadrement Olmo Siena avec capteur pour allumage lumière Touch et grille porte-objets art. SYN117 + art SYN200 / Ausführungen Ulme Siena 7967 / Lackiert Grigio Ardesia M89 Matt_Waschbecken Tecnoril Bianco Opaco_Push-Pull Öffnung_ Spiegel mit Rahmen und LED Licht mit Lichtsensor und Gitterablage - art. SYN142 + art. SYN200
59
SYN02
60
SYN 02_110 cm_laccato bianco Lucido G86_lavabo Tecnoril lucido
61
720 215 500
1100
580
1100
180 430
1100 1100
SYN 02 L. 110 P. 43 H. 195
62
finiture Laccato Bianco Lucido G86_lavabi Tecnoril Bianco Lucido_apertura Push-Pull_specchiera filo lucido - art. MC27 + Essential1_vasca da bagno Tecnoril Bianco Lucido cm 170x70x50h -art. Shape01 / finishing Glossy White G86 lacquered _washbasins Tecnoril Glossy White_push-pull opening_polished rim mirror - art. MC27 + Essential1_ freestanding Bathtub Tecnoril glossy White cm 170x70x50h -art. Shape01 / finition Olmo Siena 7967 / Laqué Grigio Ardesia M89 Mat_vasques Tecnoril Blanc brillant_ ouverture avec Push-Pull_miroir avec chant poli - art. MC27 + Essential1_baignoire Tecnoril Blanc brillant cm 170x70x50h - art. Shape01_Ausführungen Olmo Siena 7967 / Lackiert Grigio Ardesia M89 Matt_Waschbecken Tecnoril weiss Hochglanz _Push-Pull Öffnung _Spiegel: mit polierter Kante - art. MC27 + Essential1 _Badewanne Tecnoril weiss Hochglanz cm 170x70x50h -art. Shape01
63
SYN04
950 150 900
350 580
1100
160 900
430 1100
SYN 04 L. 110 P. 43 H. 195
64
SYN 04_110 cm laccato Cappuccino Lucido
finiture Laccato Cappuccino Lucido G51_lavabi Tecnoril Bianco Opaco_apertura Push-Pull_specchiera filo lucido - art. BC-5A + ESSENTIAL4 / finishing Glossy Cappuccino G51 lacquered_washbasins Tecnoril Matt White_push-pull opening _mirror polished rim mirror - art. BC-5A + ESSENTIAL4 / finition Laqué Cappuccino G51 Brillant / Vasques Tecnoril Blanc Mat_ouverture avec Push-Pull_miroir avec chant poli - art. BC-5A + ESSENTIAL4 / Ausführungen Lackiert Cappuccino G51 Hochglanz_Waschbecken Tecnoril Weiss Mat_Push-Pull Öffnung_Spiegel mit polierter Kante - art. BC-5A + ESSENTIAL4
65
Un lavabo molto grande in soli 43 cm di profondità. Un lavabo molto grande in soli 43 cm di profondità. Un lavabo molto grande in soli 43 cm di profondità. Un lavabo molto grande in soli 43 cm di profondità.
un lavabo grande e capiente in soli 43 cm di profondità a large and capacious sink only 43 cm deep. un grand et spacieuse évier seulement dans 43 cm de profondeur. ein Waschbecken groß und geräumig in nur 43 cm tief 66
67
SYN05
600 215
400 450
900
1100 200
430
1350
SYN 05 L. 135 P.43 H. 190
68
SYN 05_135 cm laccato Cuoio Opaco
finiture laccato cuoio opaco M45_lavabi Teknos cuoio_apertura push-pull_specchiera specchio contenitore vasistas - art. SYN59 + essential6 / finishing matt cuoio M45 lacquered_washbasins Teknos cuoio_push-pull opening_mirror cabinet with lift-up door - art. SYN59 + essential6 / finition laqué cuoio M45 mat_vasques Teknos cuoio_ ouverture avec push-pull_miroir armoire de toilette avec porte miroir relevable - art. SYN59 + essential6 / Ausführungen lackiert cuoio M45 matt_Waschbecken Teknos cuoio_öffnung push-pull Öffnung_Spiegel mit Klapptür nach oben - art. SYN59 + essential6
69
impeccable design using only the finest materials géométriques impeccables, réalisée avec d'excellents matériaux lupenreine Geometrien in außergewöhnlichen Materialien interpretiert
geometrie ineccepibili interpretate da materiali eccellenti 70
71
SYN13
72
SYN 13_150 cm Olmo Roccia 4056_lavabo Tecnoril bianco opaco
73
1100
900 215
750 215 180 430 400
135
180
430 1100
SYN 13 L. 150+90 P. 43 H. 195
74
finiture Olmo Roccia 4056 / Laccato Bianco Opaco M86_lavabi Tecnoril Bianco Opaco_apertura con maniglia_specchiera con cornice, mensola e luce LED con sensore per accensione -art. SYN117 / finishing Olmo Roccia 4056 / Matt White M86 lacquered_washbasins Tecnoril Matt White_opening with handle_mirror: With frame, shelf and LED light with “Touch control” light sensor -art. SYN117 / finition Olmo Roccia 4056 / Laqué Blanc M86 Mat_vasques Tecnoril Blanc Mat_ouverture avec poignée _miroir avec encadrement Olmo Roccia avec capteur pour allumage lumière Touch -art. SYN117 / Ausführungen Olmo Roccia 4056 / lackiert Weiss M86 Matt_ Waschbecken: Tecnoril Weiss Matt_Öffnung mit Griff_Spiegel mit Rahmen und LED Licht mit Lichtsensor - art. SYN117
75
Specchio con cornice, mensola e luce LED integrata Framed mirror with shelf and built-in LED light Miroir encadré, étagère et lumière LED intégrée Gerahmter Spiegel mit Ablage und integriertem LED-Licht
76
77
SYN14
78
SYN 14_110 cm Olmo Lava_laccato Burro Opaco
79
1100
1165
750 750
180 1100 220 1100
160
135 430
1100
SYN 14 L. 110+150 P. 43 H. 195
80
finiture Olmo Lava 4055 / Laccato Burro Opaco M47_lavabi Teknos Burro_apertura con maniglia_specchiera con cornice, mensola e luce LED con sensore per accensione - art. SYN117 / finishing Olmo Lava 4055 / Matt Burro M47 lacquered_washbasins Teknos Burro_opening with handle_mirror with frame, shelf and LED light with “Touch control” light sensor - art. SYN117 / finition Olmo Lava 4055 / Laqué Burro M47 mat_vasques Teknos Burro_ouverture avec poignée_miroir avec encadrement Olmo Roccia avec capteur pour allumage lumière Touch - art. SYN117 / Ausführungen: Olmo Lava 4055 / Lackiert Burro M47 Mat_Waschbecken Teknos Burro_Öffnung mit Griff _Spiegel mit rahmen und LED Licht mit Lichtsensor - art. SYN117
81
a clever and sophisticated use of space une utilisation intelligente et sophistiquĂŠe de l'espace eine gekonnte und raffinierte Raumnutzung
un sapiente e raffinato uso dello spazio
82
83
SYN15
84
SYN 15_160 cm laccato Azzurro Artico_top in cristallo sabbiato Azzurro Artico
85
900 350 350
750
1580
400 1100
700 790
130 430
1800
SYN 15 L. 180+79 P. 43 H. 195
86
finiture Laccato Azzurro Artico Opaco M80_lavabi Cristallo Sabbiato Azzurro Artico Opaco M80_apertura Maniglia laccata in tinta con il mobile_specchiera Filo lucido con luce LED sul lato basso e sul lato alto -art. SYN134 / finishing Matt Azzurro Artico M80 lacquered_washbasins: Azzurro Artico M80 sandblasted glass_opening with lacquered handle _mirror Polished rim mirror with top and bottom LED lights -art. SYN134 / finition Laqué Azzurro Artico M80 Mat_vasques Verre samblé Azzurro Artico M80_ ouverture avec poignée laqué _miroir avec chant poli et lumière LED supérieure et inférieure -art. SYN134 / Ausführungen Lackiert Azzurro Artico M80 Matt_ Waschbecken Glas sandgestrahlt Farbe Azzurro Artico M80_Öffnung mit Griff lackiert_Spiegel mit polierter Kante mit Ober und Unterlicht LED-Licht - art. SYN134
87
piatti doccia slim Slim shower trays Receveurs de douche Slim Duschwannen Slim
min 700/max 1000
min 900/max 2200
88
piatto doccia su misura, disponibile nella versione in appoggio o filo pavimento_made to measure shower tray, available for flush fitting or freestanding versions _receveur de douche sur mesure, disponible en installé à poser ou installé au niveau du sol)_Duschwanne zugeschnitten, aufliegend oder bodenbündig erhältlich
89
300
300
Ø90 Ø90
min 70/max 100
min 100/max 130
35
90x60
B410
300
Ø90
25
70
60x60
B-B
Ø90 A-A A-A
120x60 B412
B411
min 80/max 110
Shower tray installed on the floor level
70 ingombro piletta
80 min 120/max 150
min 90/max 120
min 150/max 210
35
Piatto doccia filo-pavimento
25
700
70 ingombro piletta
Piatto doccia filo-pavimento Ø300
B414
90
140x80 B416
B415
70 ingombro piletta
Ø300
min 130/max 160
min 100/max 130
Ø300
Shower tray installed at floor level
110X80
80x80
70 ingombro piletta
Ø300
90
Receveur de douche installé au niveau du sol Shower tray installed at floor level Bodenbündige Duschwanne Receveur de douche installé au niveau du sol 700 Bodenbündige Duschwanne
25
70 ingombro piletta
90
Piatto doccia filo-pavimento
700
65
35
Shower tray installed at floor level
Receveur de douche installé à poser 700 Aufliegende Duschwanne
Receveur de douche installé au niveau du sol Piatto doccia filo-pavimento Bodenbündige Duschwanne Shower tray installed at floor level 700
35
70 ingombro piletta
35 100
100
Receveur de douche installé au niveau du sol Bodenbündige Duschwanne
Ø300
90x90
70 ingombro piletta Ø300
min 160/max 220
65 100
25
B404
B403
Ø300
Receveur de douche installé à poser Piatto doccia da appoggio Aufliegende Duschwanne Shower tray installed on the floor level
25
130x70
70 ingombro piletta
Ø300
Shower tray installed on the floor level
25
80
65
25
25
A-A
700
100x70
B402
700
Piatto doccia da appoggio
25
70x70
700
A-A Ø90
65
80
65
25
25
Ø90
35
35
Piatto doccia da appoggio
min 140/max 200
min 110/max 140
Piatto doccia da appoggio
37
Receveur de douche installé à poser Shower tray installed on the floor level Aufliegende Duschwanne Receveur37de douche installé à poser Aufliegende Duschwanne B-B
65
70
65
37
35
70
65
B-B Ø90
300
25 Ø90
25 12
65
37
B-B
min 130/max 190
65
25 12
65
25 12 25 12
Slim shower trays Receveurs de douche Slim Duschwannen Slim
65
piatti doccia slim
120x90
150x90
B418
B419
B420
altezza piatti 25 mm
altezza piatti 25 mm
altezza piatti 25 mm
Finiture_Finishes_Finitions_Oberflåchen Tecnoril
Bianco
90
Teknos
Burro
Resina cementizia concrete résine béton Harzzements
Pietra serena
Creta
Cuoio
Beige
Moka
Terra
Grigio chiaro
Grigio ferro
Nero grafite
91
Shape free-standing
92
Shape closed
93
ART. SHAPE01 vasca free standing cm 170x70x50 h disponibile in Tecnoril, in Teknos e resina cementizia.
min175/220 max
free standing bathtub, available 170x70x50 h cm h 50 cm are made of Tecnoril, Teknos and concrete. baignoire de 170x70x50 h cm disponible en Tecnoril, en Teknos et résine béton.
70
170 74x120
70
170
art. SHAPE02 vasca pannellabile free standing o da appoggio a parete realizzabile a misura da cm 175/220x74/120x50 h disponibile in Tecnoril, in Teknos e resina cementizia. free standing and wall-mounted bathtub with enclosure panels, available 175/220x74/120 cm h 50 cm made of Tecnoril, Teknos and concrete. baignoire avec panneaux posés autour d'elle réalisable sur mesure de 175/220x74/120x50 h cm disponible en Tecnoril, en Teknos et résine béton.
Badewanne freistehend von cm 170x70x50 h erhältlich in Tecnoril, in Teknos und Harzzements.
Badewanne freistehend oder wandmontiert, in den Versionen von cm 175/220x74/120x50 h realisierbar erhältlich in Tecnoril, in Teknos und Harzzements.
Finiture_Finishes_Finitions_Oberflåchen Tecnoril
Bianco
94
Teknos
Burro
Resina cementizia concrete résine béton Harzzements
Pietra serena
Creta
Cuoio
Beige
Moka
Terra
Grigio chiaro
Grigio ferro
Nero grafite
95
colori coordinati
coordinated colors couleurs coordonnées Farben koordiniert
lavabi washbasins lavabos becken Tecnoril
Teknos
Bianco opaco/lucido
Burro
Pietra serena
Creta
Cuoio
matt/glossy brillante et mat glånzed und matt
mobili furniture meubles Möbelstückes laccati
abbinabili ai colori Teknos Lacques matched to Teknos colors Laqués unis associés aux couleurs Teknos Lackfarben auf Teknos abgestimmt
Burro
Pietra serena
Creta
Cuoio
Per sottolineare l’effetto monolitico della composizione è possibile coordinare la tinta del lavabo e del contenitore realizzati in materiali diversi. The colour of a basin and container made of different materials can be coordinated to emphasize the monolithic effect of the whole. Pour accentuer l'effet monolithe de la composition il est possible de coordonner la couleur de l'évier et de l'armoire réalisés dans des matériaux différents. Um die monolithische Wirkung der Komposition zu betonen, kann die Farbe des Waschbeckens und des Behälters aus unterschiedlichen Materialien koordiniert werden.
50 colori laccati Lasaidea nella versione lucida e opaca. Su richiesta disponibili colori Ral. 50 colours Lasaidea range of glossy and matt lacquers. RAL colours available on request. 50 couleurs laqués Lasaidea dans la version brillante et mat. Couleurs RAL disponibles sur demande. 50 Farben Lasaidea, lackiert, in den Versionen glänzend und matt RAL-Farben auf Anfrage erhältlich.. colours RAL
resina cementizia concrete résine béton Harzzements
Beige
Moka
Terra
Grigio chiaro
Grigio ferro
Nero grafite
La resina cementizia è utilizzabile per lavabi e contenitori con anta e a giorno The concrete finishing is used for sinks and cabinets with or without doors La résine béton est utilisable pour les éviers et les armoires avec ou sans porte. Der Zementharz kann für Waschbecken, Schränke mit Türen und offene Regale verwendet werden
nobilitati materici melamine double barriered mélaminé finition bois renforcée double Melamineharzzbeschichtungen
olmo naturale 7965
olmo lava 4055
olmo roccia 4056
olmo siena 7967
larice bianco 7744
quercia naturale 34141
Promenade Bianco PB7
Promenade Corda PCR6
Promenade Tabacco PC4
Promenade Cioccolato PC3
Promenade Rovere sbiancato PRS5
Promenade Wenge PW2
legni / wood species / Finitions bois / Holzarten
rovere sbiancato RS02
wenge WE01
rovere ciliegio RC04
rovere poro aperto laccato bianco RLB20
rovere grigio cenere RC07
rovere corda RCD32
rovere naturale RN06
rovere ardesia RA24
rovere poro aperto laccato nero RLN22
noce canaletto naturale NC30
noce canaletto sbiancato NCS31
rovere petrolio RP08
rovere rustico 14140
LASAIDEA S.p.A. Strada di Gabbricce, 13 - 53035 Monteriggioni (SI) tel. 0577.304296-304290 / fax 0577.304683 fax (vendite) +39.0577.304776 tel. export +39 0577.307526 www.lasaidea.com - info@lasaidea.com
M
A
D
E
I
N
I
T A
L Y