SUVI / SÃœGIS 2017 / SUMMER / AUTUMN 2017
EINE PILVEDES SNACK IN THE CLOUDS
SUUTÄIS SOOLAST EESTIST / SAVOURY SNACKS FROM ESTONIA
Kaeraleivake veisesingi ja suitsujuustuga
Teraleib kilu ja munavõiga
Oat bread with beef ham and smoked cheese
Grain bread with Baltic herring and egg butter
Pagaripoiste soolapulgad, 50 g
5€
Balsnack kartulivahvel hapukoore ja sibulaga, 90 g
2€
Sour cream and onion flavoured potato wafer Balsnack, 90 g
Caraway crackers Pagaripoisid, 50 g
250€ Pagaripoiste kaerapätsid, 70 g Oatmeal cookies Pagaripoisid, 70 g
2€ Nõo Parmesanisigar, 85 g Nõo parmesan snack sausages, 85 g
3€ Traveler's friend vinnutatud veiseliha, 50 g Beef jerky Traveler's friend, 50 g
5€
450€
SUUTÄIS SOOLAST EESTIST / SAVOURY SNACKS FROM ESTONIA
Chili pähklisegu Premium, 160 g Chili nut mix Premium, 160 g
5€ Kuivatatud jõhvikate ja pähklite segu Germund, 140 g Dried cranberries and nuts mix Germund, 140 g
5€
• GMO-Vaba / GMO-free • E-Vaba / Free of E numbers
Toortatrakrõps küüslauguga Krõpsik, 80 g Buckwheat and garlic chips Krõpsik, 80 g
550€ Valmis 3 minutiga / Ready in 3 minutes
Magus-soolane segu Kommi Asemel, 150 g Sweet-salty mix Kommi Asemel, 150 g
350€ Röstitud punapeedi ja hapukapsa supp Mulgi Krõpsud, 30 g
3€
Roasted beetroot and sauerkraut soup Mulgi Krõpsud, 30 g
Mahe tomatise röstiga kõrvitsaseemnenäks Loodusvägi, 50 g
Mahe India pähkel tamari röstiga Loodusvägi, 50 g Loodusvägi organic cashews, 50 g
Loodusvägi organic tomato and pumpkin seed snack, 50 g
350€
350€ Tervislik valik / Healthy choice:
• Gluteenivaba / Gluten-free • Maapähklivaba / Peanut-free
• GMO-vaba / GMO-free • Vegan
MIDAGI MAGUSAT EESTIST / SOMETHING SWEET FROM ESTONIA
Eesti Vabariik saab 2018. aastal 100-aastaseks / The EV 100 series stands for the 100th anniversary of Estonia in 2018.
EV 100 piimašokolaad, 20 g EV 100 milk chocolate, 20 g
1
50€
EV 100 Sajandi Segu, 90 g EV 100 Sajandi segu Mixed Nuts and Raisins, 90 g
Ostes toetad 10 sendiga sünnitustubade hubaseks ja kodulaadseks muutmist. See heategevusprojekt toimub koostöös Eestimaa Sünnitusmajade Toetusfondiga / By buying Sajandi Segu 90 g you donate 0,10 € for renovating delivery rooms in hospitals in Estonia.
Mesikäpp Nommid maisipallid piimašokolaadis, 105 g
Tume šokolaad Kalev Bitter, 20 g
Mesikäpp Nommid cornballs in milk chocolate, 105 g
Kalev Bitter dark chocolate, 20 g
250€
150€
Martsipanibatoon kookosega Kalev Marzipan, 40 g Kalev Marzipan marzipan bar with coconut, 40 g
2€
350€
Martsipanibatoon Vana Tallinn Kalev Finest Marzipan, 40 g Kalev Finest Marzipan marzipan bar Vana Tallinn, 40 g
2€
VALIK VÄRSKENDAVAT / SOMETHING REFRESHING Suhkruvaba / Sugar free
Limpa vesi + mahl, 0,2 l (mustika- või vaarikamaitsega) Limpa water + juice, 0.2 l (blueberry or raspberry flavoured)
2€
Maitsevesi Vichy Fresh Bubbles, 0,33 l Vichy Fresh Bubbles water with natural flavour, 0,33 l
Gaasiga vesi Vichy Classique, 0,5 l Vichy Classique sparkling water, 0,5 l
2€
2€
Toonik Schweppes, 0,15 l Schweppes Tonic Water 0,15 l
2€ Coca-Cola Zero, 0,33 l
250€
Kaasiku mahedad mahlad, 0,2 l (õuna-, apelsini- või tomatimahl) Kaasiku organic juices, 0,2 l (apple, orange or tomato)
3€
Coca-Cola, 0,33 l
250€
ERILISTEKS HETKEDEKS / FOR SPECIAL MOMENTS
Karl Friedrich, õlu, 33 cl, 5,0% Estonian beer
Nobenaps, maitseviin 10 cl, 38%
Estonian organic flavoured vodka
Vana Tallinn, liköör, 5 cl, 40% Estonian liqueur
4
Saku Originaal, õlu, 33 cl, 4,7% Estonian beer
4
€
€
Kuiv õunasiider Saku Antvärk, 33 cl, 4,5% Saku Antvärk dry apple cider
4€
8€
Ballantine’s Finest Scotch, viski, 5 cl, 40%
Camus VSOP, konjak, 5 cl, 40%
Pirita ürdiliköör 5 cl, 40%
Bacardi, rumm, 5 cl, 40%
Beefeater, džinn 5 cl, 40%
Köömneliköör Kristallkümmel, 5 cl, 45%
Cognac
Estonian Herbal Liqueur
Whiskey
Viru Valge, viin, 5 cl, 40% Estonian vodka
Rum
Gin
6€ Blume Verdejo Hispaania valge vein, 2014 18,5 cl, 13,5% White wine, Spain 2014
Castillo De Albai Joven Hispaania punane vein, 2014 18,5 cl, 13,5% Red wine, Spain 2014
5€
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Attention, this is an alcoholic beverage. Alcohol may cause damage to your health.
Estonian Caraway Liqueur Kristallkümmel
Henkell Trocken, Saksamaa vahuvein, 20 cl, 11,5% Sparkling wine, Germany
7€
TELLI JÄRGMISEKS LENNUKS MEELEPÄRANE EINE PRE-ORDER YOUR NEXT IN-FLIGHT MEAL Lennueine tellimiseks mine nordica.ee/teenused
Pre-order your next in-flight meal online at
nordica.ee/en/services
TASUTA Vesi, kohv, tee*
ON THE HOUSE Water, tea, coffee*
Eine Pilvedes ja Pilvepood kehtib Tallinnast väljuvatel ja Tallinnasse saabuvatel Nordica reisidel, v.a liinil Tallinn–Varssavi–Tallinn. Kõik tooted on ette nähtud pardal tarbimiseks. Lennukis on lubatud tarbida vaid pardal ostetud tooteid. Küsi salongipersonalilt toote koostisainete või selles sisalduvate allergeenide kohta. Alkohoolseid jooke on keelatud müüa alla 18-aastastele isikutele. Tasuda saab krediitkaardiga (VISA, Euro/Master) või sularahas (eurodes). Palume sularahas ostude eest tasumisel leida võimalikult täpne rahasumma. Palume turvalisuse huvides ning vahetusraha võimaliku puudumise tõttu mitte maksta 50-, 100-, 200- ja 500-euroste kupüüriga. Pildid on illustratiivsed, toodete valik võib varieeruda. Vabandame, kui sinu soovitud toodet ei ole. *Ei kehti kõikidel tellimuslendudel. Snack in the Clouds and Shopping in the Clouds applies only on Nordica flights from or to Tallinn not including Tallinn-Warsaw-Tallinn route. Please note that all items are for consumption on board and that only items purchased on board may be consumed in the aircraft. Ask the cabin crew about the ingredients of a given product or what allergens it contains. It is prohibited to sell alcoholic beverages to persons under 18 years of age. We accept payment in euros or with a VISA or Euro/Master credit card. If you are paying in cash, please find the exact change wherever possible. For security reasons and due to a potential lack of change, we kindly ask you not to pay with 50, 100, 200 or 500 euro banknotes. Pictures are illustrative, the selection of available products may vary. Please accept our apologies if certain products are not available on your flight. *Does not apply on all charter flights.