%DFKLOOHUDWR ,QWHUQDFLRQDO 7tWXORV SUHVFULWRV SDUD 7HRUtD GHO &RQRFLPLHQWR 1RYLHPEUH GH \ PD\R GH ,QVWUXFFLRQHV SDUD ORV DOXPQRV
'HEH HQWUHJDU VX HQVD\R GH 7HRUtD GHO &RQRFLPLHQWR D VX SURIHVRU SDUD TXH YHULILTXH VX DXWHQWLFLGDG (O HQVD\R GHEH YHUVDU VREUH XQR GH ORV GLH] WtWXORV SUHJXQWDV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ 3XHGH HOHJLU FXDOTXLHU WtWXOR SHUR VH OH UHFRPLHQGD TXH FRQVXOWH VX GHFLVLyQ FRQ VX SURIHVRU (O HQVD\R VH HYDOXDUi FRQIRUPH D ORV FULWHULRV GH HYDOXDFLyQ SXEOLFDGRV HQ OD JXtD GH 7HRUtD GHO &RQRFLPLHQWR 5HFXHUGH TXH HO HQVD\R GHEH FHQWUDUVH HQ ORV SUREOHPDV GH FRQRFLPLHQWR \ FXDQGR UHVXOWH DSURSLDGR HVWDEOH]FD UHODFLRQHV FRQ RWUDV SDUWHV GHO 3URJUDPD GHO 'LSORPD GH ,%2 \ FRQ VXV H[SHULHQFLDV FRPR VXMHWR GHO FRQRFLPLHQWR -XVWLILTXH VLHPSUH VXV DILUPDFLRQHV \ EULQGH HMHPSORV SHUWLQHQWHV TXH LOXVWUHQ VXV DUJXPHQWRV 7HQJD HQ FXHQWD ODV FRQVHFXHQFLDV GH VXV DUJXPHQWRV \ ODV UHIXWDFLRQHV TXH VH OH SXHGHQ DGXFLU 6L XWLOL]D IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ FtWHODV GH DFXHUGR D XQD FRQYHQFLyQ UHFRQRFLGD 7HQJD HQ FXHQWD TXH ODV DILUPDFLRQHV HQWUH FRPLOODV TXH ILJXUDQ HQ ORV WtWXORV SUHVFULWRV SUHVHQWDQ XQ SXQWR GH YLVWD UHDO SHUR QR HQ WRGRV ORV FDVRV KDQ VLGR SURQXQFLDGDV R HVFULWDV SRU XQ DXWRU FRQFUHWR (V DGHFXDGR UHDOL]DU XQ DQiOLVLV GH ODV PLVPDV SHUR QR HV QHFHVDULR QL DFRQVHMDEOH GHGLFDU WLHPSR D EXVFDUOHV XQ FRQWH[WR /RV H[DPLQDGRUHV HYDO~DQ ORV HQVD\RV VHJ~Q HO WtWXOR SUHVFULWR 5HVSRQGD DO WtWXOR H[DFWDPHQWH WDO FRPR HVWi IRUPXODGR QR OR PRGLILTXH GH QLQJXQD PDQHUD 6X HQVD\R GHEH WHQHU HQWUH \ SDODEUDV
&XDQGR XQ PDWHPiWLFR XQ KLVWRULDGRU \ XQ FLHQWtILFR GLFHQ TXH KDQ H[SOLFDGR DOJR ¢HVWiQ XWLOL]DQGR OD SDODEUD ³H[SOLFDU´ FRQ HO PLVPR VHQWLGR" 6H DILUPD D PHQXGR TXH ORV UHVXOWDGRV FLHQWtILFRV GHEHQ SRGHU UHSHWLUVH ¢(V SRVLEOH R GHVHDEOH TXH OR PLVPR VH Gp HQ RWUDV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR" 6L DOJXLHQ DILUPD TXH WDQWR OD GLYLVLyQ GHO FRQRFLPLHQWR HQ GLVFLSOLQDV FRPR OD GLYLVLyQ GHO PXQGR HQ SDtVHV HQ XQ PDSD VRQ DUWLILFLDOHV ¢TXp TXHUUtD GHFLU" ¢&XiO HV OD QDWXUDOH]D GH ORV OtPLWHV HQWUH ODV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR" ¢(V GHPDVLDGR VLPSOLVWD DILUPDU TXH PHGLDQWH DOJXQDV IRUPDV GH FRQRFHU OOHJDPRV D KHFKRV PLHQWUDV TXH RWUDV QRV GDQ LQWHUSUHWDFLRQHV" ¢3XHGH OD OLWHUDWXUD ³GHFLU OD YHUGDG´ PHMRU TXH FXDOTXLHU RWUD GH ODV DUWHV R iUHDV GH FRQRFLPLHQWR"
&RPSDUH ODV IXQFLRQHV TXH GHVHPSHxDQ OD UD]yQ \ OD LPDJLQDFLyQ HQ DO PHQRV GRV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR
'LVFXWD ODV PDQHUDV HQ ODV FXDOHV ORV MXLFLRV GH YDORU GHEHUtDQ R QR GHEHUtDQ XWLOL]DUVH HQ GLIHUHQWHV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR $ DOJXQRV H[SHUWRV HQ GHWHUPLQDGDV iUHDV DWOHWDV EDLODULQHV P~VLFRV DUWLVWDV SOiVWLFRV FDUSLQWHURV WpFQLFRV TXtPLFRV PHFiQLFRV FLUXMDQRV HWF OHV SXHGH UHVXOWDU GLItFLO H[SUHVDU FRQ SDODEUDV HO VDEHU TXH SRVHHQ ¢6LJQLILFD HVWR TXH RWUDV IRUPDV GH FRQRFHU MXHJDQ XQ SDSHO PiV LPSRUWDQWH TXH HO OHQJXDMH SDUD VDEHU FyPR UHDOL]DU GHWHUPLQDGD WDUHD" ¢8QD PiTXLQD SXHGH ³VDEHU´"
6H KD GLFKR TXH XQD FUHHQFLD HV OD FHUWH]D GH OR TXH QR VH YH ¢(V YHUGDGHUD HVWD DILUPDFLyQ UHVSHFWR GH DOJXQD YDULDV R WRGDV ODV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR"
9DGHPpFXP 5HTXLVLWRV GHO 'LSORPD 7HRUtD GHO &RQRFLPLHQWR 3iJLQD ( ‹ 2UJDQL]DFLyQ GHO %DFKLOOHUDWR ,QWHUQDFLRQDO