catalog by NormarkUkraine Normark

2 0 1 2

Добро пожаловать в каталог Shimano 2012 года. Традиции рыболовства очень изменились за последние годы. Все больше рыболовов выбирают охоту на определенные особи, используя один или два рыболовных метода. Как один из лидирующих в мире производителей рыболовного оснащения, имея команду лучших консультантов по всей Европе, Shimano следует строгим курсом в производстве оборудования, отвечающего требованиям современных рыболовов, одним из которых являетесь Вы. Это очень заметно глядя на нашу серию рыболовных удилищ с усовершенствованиями и разработками во многих сферах. Примером тому является серия удилищ Yasei Red. Эта новая серия берет начало от ошеломляющего успеха оригинальных удилищ Yasei, представленных в прошлом году и позволяющих рыболовам с ограниченным бюджетом иметь высококачественные удилища, созданные для самых последних техник ловли хищной рыбы. Другими примерами могут быть серии Purist, Commercial и Tribal Carp, которые изначально были созданы для британского рынка. А сейчас используются рыболовами всей Европы. Вы также можете заметить, что графика многих удилищ была стандартизована под графику катушек, носящих такое же имя. Это позволяет вам выбрать комбинацию катушки и удилища, которые будут дополнять друг друга и визуально и производительно. Технология HPC (карбон высокого давления) в этом году использовалась более широко и сейчас вы можете видеть результаты этого использования во многих удилищах среднего ценового сегмента. Эксклюзивная технология внесла заметную разницу в качество удилищ, обеспечив дополнительную прочность, легкость и лучшую отзывчивость. Серии наших катушек также претерпели множество изменений. Самыми большими успехами стали призер выставки EFTTEX Aero Technium MGS XS-B и долгожданная новая Big Baitrunner.

расшифровка пиктограмм Технические обозначения Вес, гр.

Количество подшипников

Передаточное отношение

Запасная шпуля

Емкость шпули (мм/м)

Kg Kg

Максимальное тормозное усилие, кг.

Технические обозначения удилищ. Общая длина, м

Количество секций

Транспортировочная длина, см

Тест, гр.

Вес, гр.

Тип лески

Количество колец

Усилие на изгиб.

Aero Technium MGS одна из самых визуально завораживающих катушек в мире и ее действие соответствует внешнему виду. Имеющая функцию Shimano Super Slow Oscillation, которая обеспечивает почти параллельную лесоукладку, помогающую осуществлять дальние забросы, эта замечательная катушка просто поразительна. При вращении ручки шпуля двигается настолько медленно, что катушка кажется неподвижной. Новая Big Baitrunner так же является знаменитостью. Оригинальная катушка была произведена более 15 лет назад и сразу получила статус легенды среди рыболовов. Фактически с нее началось производство больших катушек. Новая версия еще более стильная, лощеная, имеет больше привлекательных качеств и действует великолепно. Она так же производится в двух размерах, большом и компактном, среднего размера, для рыболовов, не требующих от катушки слишком больших дистанций заброса. Вы также увидите новые моно и плетеные лески в нашем каталоге. Они так же были усовершенствованы под новые рыболовные технологии, а наша леска Power Pro Super 8 Slick в этом году стала обладателем звания Лучшая Новая Плетеная Леска на торговой ярмарке EFTTEX, обойдя всех своих конкурентов. Список новых монолесок включает в себя Aero Reel Line, оправдывающую потраченные деньги, Ultegra Invisitec с ее низкой видимостью на воде, невероятно прочную Aspire Silk Shock, и, наконец, Aspire Fluorocarbon, одну из самых используемых лесок данного типа. В заключение хотелось бы сказать следующее, Вы заметите, что каталог данного года слегка отличается от предыдущих. Впервые мы расположили продукты по виду использования (спиннинг, корс, спесимен и соленая вода). Это имеет смысл для нас, если мы разрабатываем продукты для специфического использования, то и каталог должен строиться по тому же принципу. Я надеюсь, он Вам понравится.

Тест, гр.

Удачного Вам года!

QR Codes Некоторые продукты в каталоге содержат QR коды, напечатанные рядом с ними. Код может быть распознан с помощью свободного распостраняемого программного обеспечения, существующего для большинства мобильных телефонов и предоставляет доступ к видео-контенту и дополнительной информации о продукте. Сканеры QR-кодов могут быть скачаны со многих сайтов, например www.mobile-barcodes.com

Russian_Contents_WhatsNew.indd 03

Пьеранджело Занетта Управляющий директор Европейский холдинг Shimano Fishing

03/08/2011 16:36:56

MgS

новинки 2012 STEADY CAST С новыми steady cast заброс стал более легким и точным. Специальная конструкция устраняет боковые вибрации, которые приводят к снижению точности заброса.

Russian_Contents_WhatsNew.indd 04

AERO TECHNIUM MGS XS-B В 2008 году Shimano представила свой первый Aero Technium Mgs с большим успехом. После 3-х лет развития, мы с гордостью представляем его замену. С великолепным внешним видом, крайняя легкость и множеством новых функций, он сразу был отмечен наградой “Лучший новый спиннинг” на Efttex 2011 года. Узнайте больше на странице 166.

YASEI RED В прошлом году мы представили Yasei и сразу привлекли огромное внимание рыбаков и средств массовой информации. Оригинальная концепция Yasei дополнена новыми Yasei RED, предназначенными прежде всего для неопытных рыболовов. Мы по-прежнему предлагаем аналогичные специализированные инструменты, но по доступной цене.

03/08/2011 16:37:02

подробн смотри внуее три

бесплатная леска при покупке указанных удилищ Шимано предложение действиетльно с мая 2011 года для отдельных моделей 2011 года.

SUPER 8 SLICK

BARRIER PACK

FREE LINE CAMPAIGN

PowerPro Super 8 Slick сверхмягкая плетенаялеска. Комбинация конструкции плетения 8carrier diamond braid стехнологией PowerPro Enhanced Body Technology привела к получению сверхкруглой лески. Мягкая как шелк и гладкая как монолеска. PowerProSuper 8 Slick более бесшумная и гладкая при забросах, что повышает их дальность.

Сохраняет леску свежей дольше. Наша передовая упаковка помогает хранить леску в самых лучших условиях до ее применения.

Shimano - имеет исключительно высокую узнаваемость бренда по всей Европе. Новая кампания “катушка с добавленной стоимостью” предназначена для повышения ценности катушек Shimano и дает рыболовам возможность использования нашей фантастической монолески с своих новых катушках.

Russian_Contents_WhatsNew.indd 05

03/08/2011 16:38:06

Постоянно меняющийся мир спиннингового рыболовства никогда не стоит на месте. В Shimano мы понимаем это, потому всегда стараемся произвести новые специализированные катушки, удилища и аксессуары для выбранной Вами техники ловли. Если Вы ищете оборудование для дропшотинга, джиггинга, джеркинга, кастинга или для простой спиннинговой рыбалки – у Shimano есть все. 04

www.shimano.com Russian_04-19.indd 04

03/08/2011 16:46:11

Спиннинговые катушки вращающихся барабанов С передним фрикционом .........................6-15 С задним фрикционом .............................16-20 Низкопрофильные Baitcasting ........... 21-24 Круглые B aitcasting .....................................25-27 Спиннинговые удилища Обычные ............................................................ 28-34 S.T.C. spin ....................................................................35 Yasei .......................................................................36-40 Троллинговые / окунь ..................................... 41 Сверхчувствительные .....................................42

Для вертикального джиггинга ..................43 Дропшот ....................................................................44 Форель / судак ......................................................45 Особыепрогрессивные / мертваянаживка46-47 Сом .........................................................................48-49 Форель ................................................................ 50-53 Аксессуары Леска Power Pro ............................................ 54-56 Спиннинговая л еска .........................................57

www.shimano.com Russian_04-19.indd 05

03/08/2011 16:46:19

СПИННИНГ|2012

［07 STELLA2500］

25.9mm

A2500］［07 STELLA2500］

［NEW STELLA2500］

27.5mm

Мощный и высокоскоростной главный привод большого диаметра. Мощный и высокоскоростной главный привод большого диаметра.• Катушка Stella FE имеет главную шестерню привода большего диаметра, чем в предыдущих версиях.Шестерня большего диаметра передает больше мощности на рабочие шестерни передачи.• Наша новая конструкция существенно улучшит эффективность передачи энергии. Результат – плавность хода даже при больших нагрузках.• Передаточный вал опирается на коренные подшипники S-ARB, которые исключают любые вибрации и люфты. AR-C облегченная шпуля. • на 12% легче и крепче.

E.I. защитное покрытие • прочность поверхности в два раза больше по сравнению с предыдущими моделями. 06

Russian_04-19.indd 06

03/08/2011 16:46:31

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ

Следующее поколение Совершенства. Stella означает одно – самая лучшая.

STELLA FE

TWINPOWER CI4 FA

У марки Stella одно стремление – быть самой лучшей. Поэтому не удивительно, что Stella FE получает премии с начала её производства в 2010 году. Ошеломляющий внешний вид и идеальный баланс обеспечивают ни с чем несравнимое действие. Имеющая лесоукладчик от Shimano, Stella, технически – несомненно лучшая катушка, с которой другие катушки не могут сравниться. Держа Stella в руках, Вы почувствуете поразительную легкость магниевого корпуса, повернув рукоятку, Вы насладитесь мягкостью работы 14 AR-B подшипников. Отправьтесь с ней на рыбалку, и Вы никогда даже не взглянете на любую другую катушку. Stella FE забрасывает, как мечта, и вытягивает рыбу мощно и одновременно мягко, что внушает уверенность даже в самых трудных ситуациях. Есть хорошие катушки, есть великолепные и есть Stella FE – самый лучший продукт Shimano с репутацией, которой завидует весь мир.

Две новейших модели переднефрикционных катушек Twin Power, содержащие в себе технологию Ci4 – Twin Power Ci4 2500FA и Twin Power Ci4 4000SFA. Алюминиевый корпус с ротором Ci4, холоднокованые алюминиевые шестерни, Ragid Support Drug, Floating Shaft II, Super Stopper II и экранированные подшипники AR-B. Дважды анодированные холоднокованые шпули емкостью 160 или 140 м лески толщиной 0.25мм. Мелкая шпуля для катушек в размере 4000. Цельнометаллические дужки лесоукладывателя, алюминиевые ручки – все это дает удобство в эксплуатации

STL1000FE STL2500FE STL3000FE STL4000SFE

175 225 225 270

5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/210m 0.30mm/100m

14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0 0 0

TPCI42500FA TPCI44000SFA

250 285

5.2:1 4.7:1

0.25mm/160m 0.30mm/100m

8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1

Код продукта отмечен знаком: SFA=Версия с мелкой шпулей.

Код продукта отмечен знаком: SFE=Версия с мелкой шпулей.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 07

03/08/2011 16:47:06

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA

Технически усовершенствованный Новая катушка Biomasterобъединяет множество новых технологий, впервые представленных в StellaFE. Она заменяет TwinPowerFC, которая стала иконой в мире рыболовства.

BIOMASTER FB Biomaster – технически усовершенствованная версия, которая завоюет ту же выдающуюся репутацию. Плавная работа даже при самых больших нагрузках стала возможной с нашей новой системой X-SHIP. Так как мы посчитали своей задачей сделать возможным выуживание крупной рыбы маленькими по размеру катушками, нам пришлось поменять материал шестерней и корпуса на сверхпрочный и легкий алюминий. Легкие шурупы алюминиевой ручки соединяют ее непосредственно с основной шестерней, уменьшая усилия при повороте ручки. Новая катушка Biomaster идеальна при работе как в соленой, так и в пресной воде, как с небольшой, так и с крупной рыбой.

BIO1000FB BIO2500FB BIO3000SFB BIO4000FB BIO5000CFB

205 265 260 295 300

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.30mm/215m

7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SFB=Версия с мелкой шпулей. · CFB=Compact Body Version

www.shimano.com Russian_04-19.indd 08

03/08/2011 16:47:18

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ

Ci4 - материал, созданный на основе карбона и полиамида. Технология первоначально разработанная нашим велоподразделением для группы велокомпонентов Dura Ace. Dura Ace - передовая технология, которая теперь адаптирована для изготовления составляющих рыболовных катушек. Результат – катушка, с деталями внутреннего механизма с характеристиками металла, но меньшим весом, что положительно сказывается на балансе всей снасти и на длительность рыбалки.

HOBИHKA RARENIUM CI4 FA

STRADIC CI4 F

Суперсовременная технология Ci4 делает известную серию переднефрикционных катушек Rarenium Ci4 FA ещё одним достижением Shimano 2010 года. Самая маленькая из четырех размеров - 1000FA весит всего 175 грамм. Самая большая - 4000FA весит 260 грамм. Все четыре модели обладают современными свойствами, включая латунные шестерни, шесть экранированных AR-B подшипников, холоднокованые алюминиевые шпули, Aero Wrap II, монолитную алюминиевую ручку и порт обслуживания.

Мечта искусного рыболова. Используя материал Cl4, мы внедряем новую революционную технологию материалов, которая делает катушку StradicCl4 непревзойденно сильной и легкой. Усиленное углеводородное волокно применяется в катушке при производстве рамы, боковой стойки и ротора, что увеличивает прочность и уменьшает вес, создает единую базу для операций, обеспечивает плавную работу всех движущихся частей. Усиленный карбон не содержит металл и потому устойчив к коррозии.

RARCI41000FA RARCI42500FA RARCI43000SFA RARCI44000FA RARCI45000FA

170 200 200 260 320

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/175m

6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: SFA=Версия с мелкой шпулей.

1 1 1 1 1

STCI41000F STCI41000FML STCI42500F STCI43000F STCI44000F

176 173 198 204 264

6.0:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/190m 0.30mm/180m

6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0 0 0 0

Код продукта отмечен знаком: FML=Micro Line Version

www.shimano.com Russian_04-19.indd 09

03/08/2011 16:48:54

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA STRADIC FD

TECHNIUM FC

Прошли уже целые поколения, но Stradic всегда сохраняет свой гламурный облик. Узнаваемая белая косметика и высокое передаточное число были и остаются выбором №1 среди фидерных, матчевых и спиннинговых рыболовов, ценящих быструю намотку лески. Новая катушка Stradic имеет передовую систему X-SHIP, в которой внутренние части работают очень плавно даже под самой сильной нагрузкой. Цельная рукоятка легко наматывает леску на ролик, исключая возможность перекрутки или повреждения лески. С уверенностью можно сказать, что новая катушка Stradic – инструмент для получения удовольствия.

Один взгляд на нашу новую катушку Technium FC скажет Вам, что это – катушка для серьёзных рыболовов, действие которой соответствует ожиданиям при любом способе ловли. Эта катушка с передним фрикционом средней ценовой категории, предлагает широкий спектр технических особенностей, включая Aerowrap II и шпулю AR-С для оптимальных показателей заброса. Водостойкий регулируемый тормоз делает Technium FC в размере 1000 идеальным для ловли некрупной рыбы, в то время как самая большая модель 5000 имеет повышенное отношение 4.8 : 1, подходящий для экстремальной рыбалки. Союз роликового подшипника с 3 шариковыми подшипниками AR-B, в сочетании с великолепным внешним видом, катушка Technium FC заставит задуматься о приобретении этого шедевра.

STR1000FD STR2500FD STR3000SFD STR4000FD STR5000CFD

235 290 295 330 335

6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/170m

4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1

TEC1000FC TEC2500FC TEC3000SFC TEC4000FC TEC5000CFC

Код продукта отмечен знаком: SFD=Версия с мелкой шпулей. CFD=Компактный корпус · 5000=Катушка под одну руку

210 270 270 320 320

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/175m

3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: CFC=Компактный корпус · SFC=Версия с мелкой шпулей.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 10

03/08/2011 16:49:24

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ  P4

Все Shimano Все доступно ShimanoP4 означает Мошь (Power), Четкость (Precision), Показатели (Performance) и Удовольствие (Pleasure) соединенные с бескомпромиссным качеством и доступной ценой. Новая в этом сезоне катушка AernosFA не только объединяет все эти качества, но и еще обладает завораживающей косметикой.

HOBИHKA AERNOS FA Новый лидер высоко оцениваемой серии Shimano Р4. Эта катушка оценивается как предмет, стоящий уплаченных за него денег. И не только из-за шикарной красно-дымчатой косметики! Aernos напичкана знаменитыми особенностями катушек Shimano, включая шпулю Dyna-BalanceAR-C и Varispeed, которые обычно устанавливаются на более дорогих моделях. Серия состоит из 4 наиболее популярных среди рыболовов размеров. Обратите особое внимание на 3000S (мелкая шпуля), которая идеальна для использования с тонкими моно лесками или плетеными PE лесками, такими как PowerPRO. Мы уверены, что многие энтузиасты Shimano, понимающие концепцию «стоит уплаченных денег», полюбят эту катушку, так как она объединяет Мощь, Точность, Показатели и Удовольствие.

ARNS1000FA ARNS2500FA ARNS3000SFA ARNS4000FA

210 255 255 330

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/100m 0.30mm/180m

5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SFA=Версия с мелкой шпулей.

Russian_04-19.indd 11

03/08/2011 16:49:53

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA

ЗМЕРЫ 6000 & 10000 РА

EXAGE FC

NEXAVE FC

Легко узнаваема на берегу. Катушка Exage выделяется своей завораживающей косметикой цвета золота и платины. Имея внутри 4 шариковых подшипника из нержавеющей стали ExageFC использует мультидисковую фронтальную вытяжную систему, которая обеспечивает плавное устойчивое действие и вселяет уверенность при борьбе с крупной рыбой. Для оптимальной работы при забросе холоднокованная алюминиевая шпуля имеет системылесокукладкиAR-C и Varispeed, которые предотвращают наслаивание лески под давлением. В 2012 году серия увеличится включением новых размеров 6000 и 10.000 для выполнения сверхмощных спиннинговых задач, троллинга в пресной воде и донного лова в соленой.

Со своей узнаваемой голубой цветовой схемой, созданная в дополнение к полной серии удилищ Nexave, эта катушка не останется незамеченной. Обладая великолепной мультидисковой фронтальной вытяжной системой идеальной для большинства рыболовных ситуаций в пресной воде, Nexave так же имеет алюминиевую шпулю, снабженную системами лесоукладкиAR-C и Varispeed. Внутри корпуса ХТ7 имеются три шарикоподшипника и роликовый подшипник из нержавеющей стали, объединенные для плавного и мощного действия. Обычно такое сочетание свойственно более дорогим моделям. Для 2010 года мы счастливы представить новые размеры катушек Nexave 6000 и 10.000.

EXG1000FC EXG2500FC EXG3000SFC EXG4000FC EXG6000FC EXG10000FC

220 265 265 360 600 595

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/300m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1 1

NEX1000FC NEX2500FC NEX3000SFC NEX4000FC NEX6000FC NEX10000FC

Код продукта отмечен знаком: SFC=Версия с мелкой шпулей.

220 270 270 360 600 595

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/180m 0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/300m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SFC=Версия с мелкой шпулей.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 12

03/08/2011 16:50:37

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ  P4

CATANA FB Один взгляд на сильную и агрессивную катушку Catana FB красного цвета скажет Вам о качестве и великолепии этой катушки. Супердизайн Catana FB соединяет два нержавеющих шариковых и один роликовый подшипники, обеспечивающие гладкость и мягкость работы, характерные для более дорогих катушек. Прочная, но легкая алюминиевая шпуля, входящая в стандартную комплектацию, делает Catana FB идеальной, как для моно, так и для плетеной лески. Эта универсальная катушка, которая может использоваться почти при любом способе ловли. Для мягкости действия имеет функцию Dyna-Balance, а для уверенной игры с рыбой – функцию Super Stopper II. Без сомнения Catana FB – выдающаяся катушка в своем ценовом сегменте.

CAT1000FB CAT2500FB CAT3000SFB CAT4000FB

220 270 270 360

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/180m 0.30mm/180m

2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SFB=Версия с мелкой шпулей.

ALIVIO FC К моменту получения этого каталога (сентябрь 2011) многие рыболовы возможно уже познакомятся с этим новым членом семьи P4.Shimano начала весну 2011 с европейского представления новой катушки вместе с о свободной шпулей нашей новой монолескиAero. Глядя на последние показатели наших продаж мы можем честно сказать, что наша катушка Alivio нашла путь к сердцам тысяч рыболовов, которые понимают качество, но не могут платить за него лишние деньги. Сразу можно заметить, что новая Alivio поменяла внешность, отвечая последним течениям в косметике мира катушек.

ALV1000FC ALV2500FC ALV3000SFC ALV4000FC FA МОДЕЛИ ALV6000FA ALV10000FA

210 255 275 355

4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.35mm/130m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0 0 0

590 580

4.9:1 4.9:1

0.35mm/240m 0.35mm/380m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0

HOBИHKA

Код продукта отмечен знаком: SFC=Версия с мелкой шпулей.

HYPERLOOP FB Катушка Hyperloop отличается классическим стилем и, в тоже время имеет высокие технические и особенные характеристики, такие как Supper Stopper и система укладки лески Varispeed. Повернув рукоять, Вы немедленно оцените качество механизмов, вибрация почти устранена системой Shimano Dyna Balance . Hyperloop также включает Power Roller, который сводит перекручивание лески к минимуму. Тогда, как малые типоразмеры катушек подходят для всех типов рыбалки на спиннинг, с матчевым, фидерным, форелевым удилищем, то катушки типоразмера 6000 могут использоваться для экстремальной рыбалки.

HL1000FB HL2500FB HL4000FB HL6000FB

190 220 320 518

4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/180m 0.35mm/240m

1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing

0 0 0 0

www.shimano.com Russian_04-19.indd 13

03/08/2011 16:50:45

СПИННИНГ|2012

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 1000

STELLA FD 2500 3000

4000S

TWINPOWER CI4 FA 2500 4000

BIOMASTER FB 2500 3000 4000

1000

5000

1000

RARENIUM CI4 FA 2500 3000S 4000

5000

STRADIC CI4 F 1000 1000FML 2500 3000

4000

1000

320

176

264



STRADIC FD 2500 3000 4000

5000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ ВЕС G 175 КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ 14 ПОДШИПНИКОВ КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ 1 ПОДШИПНИКОВ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.0:1 ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА 63 ОБОРОТ РУЧКИ

225 225 SHIELDED ARB 14 14

270

  SHIELDED ARB 7 7 7

  SHIELDED ARB 4 4 4

5.2:1

6.0:1

5.2:1

4.7:1

5.0:1

4.8:1

5.0:1

4.8:1

4.6:1

6.0:1

5.8:1

6.0:1

5.8:1



250 285 SHIELDED ARB 8 8



КОРПУС

MAGNESIUM

РУЧКА

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

CI4 + DIECAST ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM

ONE PIECE

CF ALUMINIUM WITH E.I. 0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100

CF ALUMINIUM 0.25/160 0.30/100 COLD FORGED ALUMINIUM RD13450 RD13468

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ MM/M ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ КОД ШПУЛИ

N/A 



• •

HD GEAR XSHIP



170

200 200 260 SHIELDED ARB 6 6 6

173 198 204 SHIELDED ARB 6 6 6

DIECAST ALUMINIUM

CI4

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

ONE PIECE

CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 COLD FORGED ALUMINIUM 



DIECAST ALUMINIUM SINGLE

ONE PIECE



COLD FORGED ALUMINIUM



•

• •

•



•

• •

• • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • •

• • • • •

МЕХАНИЗМ ИЗ ЦИНКОАЛЮМИНИЯ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

AERO WRAP II

DOUBLE HANDLE

N/A

RD13480 RD13494 RD13505 RD13507 RD13856



CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM 0.25/160 0.30/140 0.35/130 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170

COLD FORGED ALUMINIUM 

•

• •

CI4 МЕХАНИЗМ ИЗ ХОЛОДНОЙ КОВКИ AL



VARISPEED ЛЮК ДЛЯ СМАЗКИ МЕХАНИЗМА

ШПУЛЯ ARC ВОДОЗАЩИТНЫЙ ТОРМОЗ ЖЕСТКАЯ ОПОРА ТОРМОЗА SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP

• • • • •

Р3/Р4. КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 1000

AERNOS 2500 3000

4000

EXAGE FC 3000S 4000

1000

2500

6000

220

265 265 360  SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4 4 4

NEXAVE FC 3000S 4000

10000

1000

2500

6000



220

270 270 360  SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 3 3

10000

1000

CATANA FB 2500 3000S

4000

ALIVIO FA 6000 10000

210 255 275 355 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 1 1

590 580 STAINL. STEEL 1 1

1000

ALIVIO FC 2500 3000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ. ВЕС, ГР. КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ. КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ. ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ. ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ КОРПУС РУКОЯТКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬ



   SHIELDED STAINLESS STEEL 5 5 5 5

ZINC DIECASTED ALUMINIUM VARISPEED ЛЮК ДЛЯ СМАЗКИ МЕХАНИЗМА

ШПУЛЯ ARC SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP

220 270 270 360 SHIELDED STAINLESS STEEL 2 2 2 2

5.2:1

5.1:1

5.2:1

5.1:1

4.9:1

5.2:1

5.1:1

4.9:1

5.2:1

5.1:1

4.6:1

4.9:1

XT7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM CONE

XT7 SINGLE P3 CAP

COLD FORGED ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM

ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ. КОД ШПУЛИ



XT7 SINGLE P3 CAP DIECAST ALUMINIUM

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380 COLD FORGED ALUMINIUM 



• • • • • • • • •

COLD FORGED ALUMINIUM 

RD13931 RD13938 RD13945 RD13949

DIECAST ALUMINIIUM 



RD13756 RD13765 RD13773 RD13776

XT7 



N/A 



N/A 



RD10715 RD10725

• •

• • • •

• • •

•

www.shimano.com Russian_04-19.indd 14

03/08/2011 16:50:53

КАТУШКИ  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1000

2500

TECHNIUM FC 3000S 4000

5000

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ Гид по ключевым особенностям катушек фронтального натяжения и технологиям



 SHIELDED ARB 3



5.0:1

4.8:1



XT7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM CONE 0.25/90



COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/160 0.25/140 0.30/180 COLD FORGED ALUMINIUM   

0.35/175



• •

• • • • •

HYPERLOOP FB 2500 4000

190

220 320 STAINLESS STEEL 1 1

Новая шпуля имеет V-образный дизайн края, что позволяет леске беспрепятственно стравливаться и выполнять более точные забросы. 6000

518

4.6:1

4.9:1

0.30/180

0.35/240

RD10177

RD10922

XT7 SINGLE P3 CAP XT7 0.25/160 N/A RD10157

RD10161

• •

На 12 % легче, но такая же мощная, как нынешняя шпуля. Ci4 - материал, созданный на основе карбона и полиамида. Технология первоначально разработанная велоподразделением Shimano для группы велокомпонентов Dura Ace. Dura Ace - передовая технология, которая теперь адаптирована для изготовления корпусов рыболовных катушек. Результат – катушка, с деталями внутреннего механизма с характеристиками металла, но меньшим весом, что положительно сказывается на балансе всей снасти и на длительность рыбалки.

SUPERSTOPPER

• • •

Floating Shaft II Область трения ротора и штока - наиболее уязвимый узел у большинства катушек. Конструкторы Shimano, разместили подшипники по краям штока, исключив излишний контакт трущихся поверхностей. механизм - это следующее улучшение знаменитого Shimano 3D Gears. Применение специального покрытия, привело к увеличению прочности и плавности работы главной пары.

Hybrid Aluminium Body Корпус катушки изготавливается из комбинации алюминия и графита XT7. Это позволяет облегчить катушку и сохранить максимальную прочность, там, где она необходима.

0.25/90

Повысив эффективность внутреннего трения, Shimano приблизило укладку лески к совершенству. Близкие параллельные витки в комбинации с 2-х скоростной системой колебания шпули гарантируют более точный и дальний заброс приманки. Секрет долгой службы - защита от ржавения и коррозии подшипников, которая приводит со временем к ухудшению работы катушки. Подшипники Shimano A-RB - решение этой проблемы.Большинство катушек для пресноводной и морской рыбалки имеют их в стандартной комплектации.

• • •

1000

Превосходная укладка лески – фирменный стиль катушек Shimano. Катушка, снабженная Power Roller и системой Aero Wrap, наматывает леску плотными, параллельными витками, так что леска сходит со шпули равномерно и с минимальным трением для более дальних и точных забросов.

Обработка поверхностей по технологии E.I.удваивает срок службы поверхностей катушки и защищает от окислительных процессов.

Эти шпули сделаны из алюминиевых сплавов методом холодной ковки. создает легкую шпулю повышенной структурной твердости, более устойчивую к износу и поломкам. Смотрите полный процесс на следующей странице.

Эта функция позволяет непосредственно смазывать внутренние рабочие детали катушки, не разбирая ее. Небольшое отверстие для смазки присутсвует на корпусах катушек SR-системы и S-системы и позволяет смазывать внутренний механизм утвержденными смазочными материалами. Специальная конструкция Ролика лескоукладывателя Shimano значительно снижает перекручивание лески во время её выматывания - это большое преимущество, при использовании тонких моно и плетённых лесок.

Жесткая опора тормоза. Эта инновационная функция устраняет качание шпули даже при небольших величинах торможения. В результате этого леска вытягивается исключительно плавно даже при небольшом торможении.

Уменьшает вибрацию катушки и позволяет производить плавную работу.

Roller Bearing Разработанный Shimano роликовый подшипник заменяет три четыре стандартных шариковых подшипника Shimano с увеличенной эффективностью Оригинальная высокая устойчивость к коррозии, экранированные подшипники А-RB -с улучшенной защитой от попадания песка, соли и пыли. Super Stopper- это роликовый подшипник, мгновенно блокирующий обратное движение Благодаря системе Super Stopper II - при установленном режиме блокировки обратного движения, свободное движение рукоятки исключено. Практические преимущества этого безотказно работающего подшипника включают установку индикатора поклевки с небольшим шагом приращения чувствительности, чем обеспечивается более быстрая подсечка.

Высококачественная укладка лески – самая важная характеристика для точного, дальнего и правильного забрасывания. Новая революционная система Varispeed от Shimano состоит из двух специально сконструированных шестерен. Одна из них овальная, а другая – необычной квадратной формы! Это обеспечивает неравномерную скорость колебания шпули, а значит абсолютно новую систему укладки лески. Только специальная компьютерная программа, разработанная Shimano, обеспечила постоянное сцепление шестерен таких профилей в любой момент поворот

Водонепроницаемый ТОРМОЗ С использованием резиновых прокладок, тормоз - защищён от воздействия воды или песка. Увеличенный диаметр главной шестерни механизма передает больше мощности на рабочие шестерни и улучшает плавность хода катушки на больших нагрузках. Для исключения вибраций, механизм поддерживается коренными S-ARB подшипниками. Это дает великолепное качество работы с мощной антикоррозийной защитой.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 15

03/08/2011 16:51:00

СПИННИНГ|2012 TWINPOWER CI4 RA Восходящая звезда нового десятилетия - Twin Power Ci4 в версиях 1500, 2500, 3000 и 4000 – достойная замена своим предшественникам Aspire. Корпус и ротор по технологии Ci4, шпули AR-C, плюс система Tri-Drag характеризуют эти катушки как последние технологические новинки Shimano. Меньшая из них с шпулей емкостью 90 м / 0.25 мм и с передаточным отношением 5.2:1 прекрасно подходит для выполнения «тонких» задач.

TPCI41500RA TPCI42500RA TPCI43000SRA TPCI44000SRA

240 245 265 300

5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.7:1

0.25mm/90m 0.25mm/180m 0.25mm/140m 0.30mm/100m

8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing

2 2 2 2

Код продукта отмечен знаком: SRA=Версия с мелкой шпулей.

BIOMASTER RA Biomaster – знаменитое имя Shimano с хорошей репутацией, снова подтвержденной новой моделью Biomaster RA. Она имеет систему Shimano “SR”, семь защищенных шариковых и один роликовый подшипники, что делает Biomaster RA очень мягким, подходящим для широкого спектра условий рыбалки. Лесоукладчик Aerowrap, соединенный с AR-C и холоднокованой алюминиевой шпулей обеспечивает несравненные показатели заброса, а шестерня заднего тормозного фрикциона Zinc Diecast и дополнительный Fightin’ Drag гарантируют победу над любой рыбой. Изготовляется в 4 размерах от 1500 до 4000, покрывая широкий сегмент стилей рыбалки. Модель 3000 имеет мелкую шпулю для моно и плетеной лески меньшего диаметра.

BIO1500RA BIO2500RA BIO3000SRA BIO4000RA

275 280 310 340

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/180m 0.25mm/140m 0.30mm/100m

7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SRA=Версия с мелкой шпулей.

16 16

Russian_04-19.indd 16

03/08/2011 16:51:05

КАТУШКИ С ЗАДНИМ ФРИКЦИОНОМ

STRADIC GTM-RC Stradic GTM RC сохранил узнаваемый жемчужно-белый дизайн корпуса. Линейка Stradic GTM- RC представлена моделями размеров 1500, 2500, 3000 и 4000. Особенности включают в себя корпус и ротор из высокопрочного графита XT-7, шпули AR-C, отлитые под давлением шестерни из цинка, конического типа дужку лесоукладывателя и монолитную анодированную, холоднокованную алюминиевую шпулю с запасной графитовой XT-7. Аналогично шпули катушки Twin Power Ci4, шпуля 4000 является мелкой версией с ёмкостью, эквивалентной шпуле 3000

STR1500GTMRC STR2500GTMRC STR3000SGTMRC STR4000GTMRC

310 315 345 390

6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1

0.25m/90m 0.25m/160m 0.25m/140m 0.30m/100m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: S=Версия с мелкой шпулей.

SUPER GTM-RC

GTM-RC

Катушка Super GTM-RC – самая быстрая в серии заднефрикционных катушек Shimano с передаточным отношением от 5.8:1 (4000) до 6.0:1 (2500, 3000). Это ведет к 20% увеличению выборки лески за один поворот рукоятки. Для обеспечения требуемой гладкости хода Super GTM-RC оснащена 3 шарикоподшипниками из нержавеющей стали, роликовым подшипником и двойной рукояткой для оптимального баланса. Для поддержания хорошей работы на корпусе ХТ-7 имеется порт для смазки. Идеальна для поверхностной рыбалки, фидеров и быстрой наживки. Super GTM-RC имеет многодисковый фрикционный тормоз плюс регулируемый Fightin’ Drag

SUP2500GTMRC SUP3000SGTMRC SUP4000GTMRC

310 315 340

6.0:1 6.0:1 5.8:1

0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1

Код продукта отмечен знаком: S=Версия с мелкой шпулей.

SUPER GT-RC Катушки Super GT RB завоевали массу поклонников. Новые мощные GT-RC только усил ивают их репутацию, демонстрируя усовершенствования во всем модельном ряду 1500, 2500, 3000, 4000 (первые три имеют новую мелкую шпулю, выполненную из графита XT-7, как стандарт). Внешняя модификация корпуса и ротора завершается цинковой шестерней, отлитой под высоким давлением, Slow Speed Oscillation и Super Stopper II, шпулей AR-C плюс наличие порта обслуживания. Двойная ручка фигурирует на всех четырех моделях.

SUP1500GTRC SUP2500GTRC SUP3000SGTRC SUP4000GTRC

310 315 340 380

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

GT-RC

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: S=Версия с мелкой шпулей.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 17

03/08/2011 16:51:28

СПИННИНГ|2012

Имеются двуручные модели

EXAGE RC

NEXAVE RC

Exage – топовая модель новой линейки Р4, которая излучает качество своей визуально ошеломляющей платиново-золотой цветовой гаммой. Кроме 4 шариковых и роликового подшипника для мягкого хода, в Exage используется многодисковая фрикционная система торможения и Fightin’ Drag для регулируемого контроля при вываживании рыбы. Exage RC имеет холоднокованую алюминиевую шпулю с AR-C, которая подходит как для моно, так и для плетеной лески. Лесоукладчик Varispeed предохраняет тонкую моно и плетеную леску от спутывания при наматывании под давлением. Exage RC имеет версии с одной и с двумя рукоятками в малом и среднем размерах от 1000 до 4000.

Катушка среднего уровня Nexave RC имеет туже цветовую гамму, как и удилища Nexave. Эта катушка концепции Р4 - прекрасного качества по доступной цене. Три шариковых и роликовый подшипники дают мягкую и плавную работу, а многодисковый фрикционный тормоз с Super Stopper II реагирует адекватно при вываживании очередной добычи. Лесоукладчик Varispeed для лесок малого диаметра. Заброс с Nexave RC совершенен, особенно с легкой наживкой или поплавком. Nexave RC – одна из самых популярных катушек.

SINGLE HANDLE VERSIONS EXG1000RC 280 EXG2500RC 315 EXG3000SRC 315 EXG4000RC 405 DOUBLE HANDLE VERSIONS EXG1000RCDH 240 EXG2500RCDH 280 EXG3000SRCDH 285 EXG3000MHSRC 320 EXG4000RCDH 375

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

5.2:1 5.2:1 5.2:1 6.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.16mm/170m 0.30mm/180m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1 1

NEX1000RC NEX2500RC NEX3000SRC NEX4000RC

245 285 285 380

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SRC=Версия с мелкой шпулей.

Код продукта отмечен знаком: S=Версия с мелкой шпулей.

www.shimano.com Russian_04-19.indd 18

03/08/2011 16:51:36

КАТУШКИ С ЗАДНИМ ФРИКЦИОНОМ

CATANA RB

Catana RB- это качественная катушка. Великолепный дизайн, два шариковых и роликовый подшипники обеспечивают плавный ход и надежную работу, свойственные более дорогим моделям. Легкая алюминиевая шпуля, поставляемая в стандартной комплектации, делает катушку Catana идеальной для любых типов лески. Catana RB прекрасно работает и с легкими лесками. Система Dyna-Balance дает исключительно мягкий ход, а Super Stopper II – для моментальной подсечки и гарантированного вываживания. Все это делает Catana RB выдающейся катушкой.

CAT1000RB CAT2500RB CAT3000SRB CAT4000RB

245 285 285 380

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

Код продукта отмечен знаком: SRB=Версия с мелкой шпулей.

ALIVIO RC

HOBИHKA

Глядя на последние показатели наших продаж мы можем честно сказать, что наша катушка Alivio нашла путь к сердцам тысяч рыболовов, которые понимают качество, но не могут платить за него лишние деньги. Сразу можно заметить, что новая Alivio поменяла внешность, отвечая последним течениям в косметике мира катушек. Технические характеристики теперь включают знаменитую шпулю AR-C, которая гарантирует хорошую лесоукладку и более аккуратный и точный заброс.

SINGLE HANDLE VERSIONS ALV1000RC 235 ALV2500RC 275 ALV3000SRC 280 ALV4000RC 375 DOUBLE HANDLE VERSIONS ALV2500RCDH 300 ALV3000SRCDH 300 ALV4000RCDH 400

4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0 0 0

4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1

Имеются двуручные модели

Код продукта отмечен знаком: SRC=Версия с мелкой шпулей.

HYPERLOOP RB Катушка Hyperloop RB серии P3 отличается классическим стилем и в тоже время имеет высокие технические характеристики Supper Stopper, система укладки лески Varispeed, Dyna Balance. Hyperloop также включает Power Roller, который сводит перекручивание лески к минимуму.

HL1000RB HL2500RB HL4000RB

210 245 330

4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/180m

1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing

0 0 0

www.shimano.com Russian_04-19.indd 19

03/08/2011 16:51:46

СПИННИНГ|2012

СПИННИНГОВЫЕ КАТУШКИ С ЗАДНИМ ФРИКЦИОНОМ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 1500

TWINPOWER CI4 RA 2500 3000

4000

1500

BIOMASTER RA 2500 3000

4000

1500

340

310

STRADIC GTM-RC 2500 3000

SUPER GTM-RC 3000 4000

4000

2500

390

310 315 340 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 3

SUPER GT-RC 2500 3000

1500

4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ ВЕС G 240 245 265 300 SHIELDED ARB КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 8 8 8 8 КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ 1 1 1 1 ПОДШИПНИКОВ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ 66 73 77 78 РУЧКИ КОРПУС CI4 РУЧКА SINGLE BIOMECHANICAL ТИП ДУГИ ‘SR’ ONE PIECE ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM ЕМКОСТЬ ШПУЛИ MM/M 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ 2x COLD FORGED ALUMINIUM КОД ШПУЛИ RD13403 RD13389 RD13405 RD13370

275 7

280 310 SHIELDED ARB 7 7

315 345 SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4

310

315 340 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3

380 3

5.0:1

4.8:1

6.0:1

5.8:1

6.0:1

5.8:1

5.0:1

4.8:1

XT7 MACHINED ALUMINIUM SINGLE HANDLE

XT7 DOUBLE HANDLE

‘SR’ ONE PIECE

‘S’ TWO PIECE

COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 COLD FORGED ALUMINIUM    

COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 XT7 RD13162 RD13148 RD13165 RD13134

• • • • • • • • • • • •

XT7 DOUBLE HANDLE

CAP

STANDARD

COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 XT7 XT7 SHALLOW RD13883 RD13890 RD13876 RD13124

XT7 0.25/160 0.25/140 XT7 RD13094 RD13127

0.30/180 RD13056

•

COLD FORGED ALUMINIUM GEAR DIECAST GEAR

• • • • • • • • • • • •

RIGID SUPPORT DRAG AERO WRAP II ARC SPOOL MAINTENANCE PORT HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP FIGHTIN’ DRAG TRIDRAG

• • • • • • • • • • • •

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ КАТУШЕК ЗАДНЕГО НАТЯЖЕНИЯ 1000

2500

240

280

EXAGE RC 3000S 3000MHS 4000 1000DH 2500DH 3000S DH 4000DH 1000

NEXAVE RC 2500 3000S

4000

1000

CATANA RB 2500 3000S

4000

1000

2500

285

380

245

285

380

235

275

3000S

ALIVIO RC HYPERLOOP RB 4000 2500DH 3000SDH 4000DH 1000 2500 4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ ВЕС G КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ

285

320

375

280

315

SHIELDED STAINLESS STEEL

405

245

285

SHIELDED STAINLESS STEEL

285

SHIELDED STAINLESS STEEL

280

375



SHIELDED STAINLESS STEEL

210 345 330 REGULAR STAINLESS STEEL 1 1 1

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 ПОДШИПНИКОВ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.2:1 5.2:1 5.2:1 6.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ 64 74 74 90 81 64 74 74 81 64 74 74 81 64 74 74 81 56 65 68 72 65 68 72 56 65 72 РУЧКИ КОРПУС XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 РУЧКА SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE P3 ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ CAP CAP CAP CAP STANDARD МАТЕРИАЛ ШПУЛИ COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7 ЕМКОСТЬ ШПУЛИ MM/M 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.16/170 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7 N/A XT7 N/A КОД ШПУЛИ                         RD10169 RD10173 RD10177

• • • • • • • •

DIECAST GEAR VARISPEED ARC SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER BIOGRIP FIGHTIN’ DRAG

• • • • • • •

• • SUPER STOPPER

• • •

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ Гид по ключевым качествам и технологиям катушек заднего натяжения Эти шпули сделаны из алюминиевых сплавов методом холодной ковки. создает легкую шпулю повышенной структурной твердости, более устойчивую к износу и поломкам. Смотрите полный процесс на следующей странице. Уменьшает вибрацию катушки и позволяет производить плавную работу.

Fightin’ Drag

Оригинальная высокая устойчивость к коррозии, экранированные подшипники А-RB -с улучшенной защитой от попадания песка, соли и пыли.

Вторичная тормозная система, удобно расположенная сзади катушки для удобного и быстрого использования. Специальная конструкция Ролика лескоукладывателя Shimano значительно снижает перекручивание лески во время её выматывания - это большое преимущество, при использовании тонких моно и плетённых лесок.

Tri-DragозначаетTripleDrag (тройное натяжение). Фронтальное, заднее и боевое натяжения в одной катушке. Сейчас доступно в катушке TwinPowerCI4 RA (смотрите стр.16)

www.shimano.com Russian_20-35.indd 20

03/08/2011 16:55:07

НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ КАТУШКИ

имеет комбинацию из 32 настроек торможения, способных подойти для любых условий вываживания. Надо только установить настройку, соответственно стилю и условиям рыбалки и добиться регулировкой внешнего кулачка тонкой настройки торможения, чтобы всякий раз добиваться прекрасных бросков. Этотрежим - для превосходного броска колеблющихся блёсен и джиговых приманок и др. Идеально используется для заброса на расстояния при условиях попутного ветера. Большая энергия, возникшая немедленно после броска, используется до предела, с достижением максимальных оборотов в минуту.

Для оптимальной точности заброса. Торможение происходит в течение заброса, что позволяет делать не дальний, но точный бросок. Этот режим идеален для закоряженных водоёмов и особенно с фиберглассовыми удилищами, когда катушка компенсирует точность по отношению к удилищу.

Ещё один из плюсов, в случае смещающихся центров тяжести приманки и при её вибрации во время броска. Этот способ остановит излишний сброс лески сразу после броска, чтобы увеличить дальность заброса.

При встречном ветре, когда на скорость приманки значительно влияет ветер, этот режим сокращает обратные захлёст, таким образом увеличивая расстояние заброса.

CALAIS DC

CALAIS A

В предыдущем сезоне мы представили Вам новую низкопрофильную катушку Calais A, включающую в свои характеристики уникально низкий вес, легкий доступ к боковой панели настроек, систему переменного торможения VBS для свободной шпули. В этом сезоне мы сделали следующий шаг. Мы рады представить Вам две новые катушки с ЦИФРОВЫМ управлением тормозного усилия свободной шпули. Внутри механизма катушки смонтирован собственный, независимый источник питания, который в момент вращения шпули вырабатывает электричество для магнитной тормозной системы.

CL201DC

265

7.0:1

0.25mm/155m

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

По своему техническому оснащению это наша топовая модель из класса низкопрофильных мультипликаторов. Низкий вес и “бархатный ход”. При этом, вращая рукоятку, Вы чувствуете мощь высокоэффективного механизма. С правой стороны открывается легкий доступ к механизму регулировки усилия центробежного торможения шпули VBS. Рычаг тормозной системы Star Drag, выполненный в виде “звездочки”, плавно осуществляет регулировку тормозного усилия. Катушка Calais это бескомпромиссный инструмент для ловли щуки, судака, окуня, форели или лосося.

10 x A-RB + 1 Roller Bearing

CL201A

243

6.2:1

0.25mm/155m

10 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

www.shimano.com Russian_20-35.indd 21

03/08/2011 16:55:24

СПИННИНГ|2012 Instagage II Созданная для перекосов и переворотов, InstagageIIимеет планку под большим пальцем, позволяющую перевести катушку на шестерни без необходимости поворота ручки и тем обеспечить контроль лески шпулей. Эта особенность позволяет рыболову постоянно держать забрасывающую руку на катушке и сразу почувствовать клев, даже еще при опускании наживки через воду. Легкая магниевая шпуля Используя легкие алюминиевые сплавы и уникальный дизайн, который перемещает массу шпули вперед, эта невероятно легкая и в то же время прочная шпуля требует меньшую силу натяжения, что позволяет забрасывать более легкие наживки дальше и аккуратнее, чем когда-либо до этого.

CORE Представляем нашу низкопрофильную катушку – Core. Объединенные прекрасным дизайном, эти модели содержат различные функции. 100MG и 101MG предлагают опции для использования левой и правой руки, а немного более тяжелая версия 100MGFV имеет более длительное вращение рукоятки. Особенности включают холоднокованую алюминиевую управляющую шестерню и 4 экранированных подшипника A-RB. FV снабженна Instage II и поставляется с большими PV лопастями и передаточным числом 7.0:1 для быстрого вываживания.

CORE101MG

173

6.2:1

0.25mm/155m

4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CHRONARCH E Катушки Shimanobaitcastingсвоей новой моделью 2012 года совершили прыжок на новый уровень. «Катушки Chronarchвсегда были выбором рыболовов, желающих поднять свою охоту на окуня на высший уровень. И мы даем им правильный инструмент, чтобы помочь им иметь успех на том уровне». Новые ChronarchУ имеют целый ряд качеств Shimano, включая высокоэффективные шестерни и SupperStopper. Для плавности и продолжительности работы они имеют защищенные шарикоподшипники A-RB, пять экранированных подшипников SSSи роликовое сцепление.

CH51E CH201E7

196 217

6.4:1 7.0:1

0.25mm/150m 0.25mm/185m

HOBИHKA

1+5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1+5 x S A-RB + 1 Roller Bearing

CURADO G Работая с командой дизайна продукта, которая включает многих ревностных поклонников Curado, мы знаем, что все изменения в эту серию должны быть правильными и необходимыми – и с самого начала мы даже не пытались менять наш фирменный зеленый цвет. Новая катушка CuradoG имеет 4 подшипника Shimano, роликовый подшипник A-RB (антикоррозийный), весит 200 граммов, способна держать 150 метров 10-фунтовой монолески или 110 метров 50-фунтовой плетенки PowerPro. Катушка Curado 201G7 с передаточным числом 7.1:1 накручивает 75 см за 1 оборот ручки.

HOBИHKA

CU201G7

312

6.5:1

0.25mm/185m

4 x SSS + 1 Roller Bearing

www.shimano.com Russian_20-35.indd 22

03/08/2011 16:56:11

НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ КАТУШКИ

CURADO E CURADO всегда была популярной катушкой в линейке Shimano с первого представления в 1991 году. В версии «Е» усовершенствованы функции и дизайн. Версия «Е» меньше и легче версии «D». Корпус модели 200 адекватен корпусу 100 более ранней модели, что облегчает управление катушкой большего объема. Легкая шпуля, усовершенствованный шариковый подшипник и «звездочка» с возможностями мощной Calais.

CU300EJ CU301E

312 295

6.9:1 6.2:1

0.30mm/235m 0.30mm/235m

1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 0=Под правую руку · 1=Под левую руку · J=джиггинг

CASTAIC Эта катушка идеальна для того, кто ищет легкое в использовании приспособление для заброса на близкие дистанции до 20 метров. Она предлагает улучшенный контроль заброса на короткие дистанции. Вместо остановки шпули пальцем после окончания заброса, Вы можете остановить вращение катушки перемещением зажимной планки на позицию «замок». Это то, что Shimano называет «Instage».

CA201SF

244

6.2:1

0.25mm/185m

4 x A-RB + 1 Roller Bearing

CITICA G

HOBИHKA

Представлением в 1995 году катушки ShimanoCitica мы обеспечили рыболовов крепостью, качеством ловли и надежностью. Сейчас серия Citica начинает новую жизнь леворучной катушкой 201G6. НоваяCitica вмещает 150м 10-фунтовой монолески или 110 метров 50-фунтовой плетеной PowerPro. Для плавности катушки Shimano использует три шариковых подшипника A-RB на ключевых точках и роликовый подшипник A-RB для уменьшения обратного хода ручки.

CI201G6

212

6.5:1

0.25mm/185m

3 x SSS + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

www.shimano.com Russian_20-35.indd 23

03/08/2011 16:56:27

СПИННИНГ|2012

CAENAN Эффективность и долговечность – это катушка Caenan по отличной цене. Она содержит алюминиевую облегченную шпулю, Super Stopper, EVA power Grips, 6 S-ARB подшипников и возможность использования этой катушки в морской рыбалке.

CAE101

205

6.5:1

0.25mm/185m

6 x SSS + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CAIUS Уверенной внешностью и легкими в использовании и изучении качествами новой катушки ShimanoлеворучнойCaius 201 мы предлагаем свое доказанное качество и надежность рыболовных катушек . Новая модель предназначена для рыболовов жаждущих восхождения на новый уровень рыболовных техник с помощью технологий Shimano. С универсальным передаточным числом 6.5:1 Caius имеет хорошую рабочую скорость для любой наживки, будь то джиги и черви, или вобблеры и спиннербайты. Катушка Caius имеет три шариковых подшипника ShimanoSSS для плавности хода и роликовое сцепление для уменьшения заднего хода ручки. За счет просверленной ручки, графитного корпуса и алюминиевой шпули вес катушки составляет всего около 250 граммов.

HOBИHKA

CAIUS201

Mini Spinning CLUB DEMI

4.3:1

0.18mm/100m

6.5:1

0.25mm/185m

3 x SSS + 1 Roller Bearing

с Комбинируйте.C. удилищами S.T я ни че лу для по го идеально легко удилища

Типичное использование этой мини- катушки с легкими телескопическими болонскими удилищами, характерное для многих европейских стран. Управление леской облегчается в комбинации с более длинными удилищами, но Club Demi также пользуется популярностью у рыболовов, использующих очень легкие приманки.

CLUBDEMI10

223

1 x SSS Ball Bearing

www.shimano.com Russian_20-35.indd 24

03/08/2011 16:56:42

НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ КАТУШКИ

CALCUTTA TE DC • Революционная система торможения с цифровым управлением •Скорость вращения - более 30.000 оборотов в минуту • Дальности заброса более 88 м. Shimano сделала следующий шаг в технологии управления забросом, внедрив систему цифрового управления. Это первая цифровая «интеллектуальная» система управления забросом. Она предусматривает 8 вариантов предварительно программируемых схем торможения на основе типа наживки и типа забрасывания. Каждая из 8 схем обеспечивает полный контроль над подачей лески путем приложения точно выверенного усилия торможения через определенные интервалы времени.

CTE201DC

280

5.0:1

0.25mm/170m

10 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CALCUTTA B Модель Calcutta-B поддерживает высокую репутацию семейства катушек Calcutta. Корпус катушки изготавливается из алюминия путем холодной ковки с последующей станочной обработкой. Эта технология обеспечивает чудовищный запас прочности. Даже номинального размера катушки достаточно для ловли крупного морского окуня, а максимальный размер 700 позволяет справиться с монстрами любого размера. Электронная система центробежного торможения шпули VBS помогает Вам избежать чрезмерной скорости ее вращения в момент дальнего заброса, а значит никакого излишнего разматывания лески.

CT201B CT400BSV CT700BSV

286 337 544

6.0:1 5.0:1 4.7:1

0.25mm/255m 0.35mm/270m 0.35mm/400m

3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 0=Под правую руку · 1=Под левую руку

Russian_20-35.indd 25

03/08/2011 16:56:51

СПИННИНГ|2012

CARDIFF A Cardiﬀ - это идеальный образец маленькой мультипликаторной катушки. Прочная, хорошо реагирующая на действия рыболова и легкая в эксплуатации, она снабжена рамой, отлитой из алюминия под давлением, и шпулей выполненной из холоднокованого алюминия. Своими характеристикам катушка обязана системе блокировки обратного хода Super Stopper, а также высокому передаточному числу 5,8:1. Полное управление забрасыванием достигается благодаря системе переменного торможения Shimano (Variable Brake System - VBS).

CDF201A CDF301A CDF401A

230 252 337

5.8:1 5.8:1 5.2:1

0.25mm/255m 0.30mm/235m 0.35mm/270m

4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CORVALUS Вы можете убедиться в том, что катушка Corvalus совершенна. Именно СОВЕРШЕННА. Универсальный мульт со встроенной функцией выравнивания при намотке. Система переменного торможения (Variable Brake System -VBS) сводит избыточный ход к минимуму. Эргономичное средство разблокировки шпули большим пальцем позволяет моментально выполнять забрасывание.

CVL301 CVL401

309 335

5.2:1 5.2:1

0.30mm/245m 0.35mm/270m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: 0=Под правую руку · 1=Под левую руку

www.shimano.com Russian_20-35.indd 26

03/08/2011 16:57:06

НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ КАТУШКИ

КАТУШКИ БАЙТКАСТИНГОВЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ. ВЕС G КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ КОРПУС РУЧКА ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ LB/YDS

CALAIS DC 201 265

CALAIS A 201 243

CORE 101 173

ARB

SHIELDED ARB

1/5

6.4:1 64

7.0:1 76

6.5:1 69 DIECAST ALUMINIUM

6.2:1 71

6.2:1 66 DIECAST ALUMINIUM

6.3:1 67 DIECAST ALUMINIUM

6.5:1 

4.3:1 46

XT7

STAINLESS STEEL

CHRONARCH E 51 

7.0:1 6.2:1 6.2:1 79 65 66 DIECAST DIECAST MAGNESIUM ALUMINIUM ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE WITH SEPTON WITH SEPTON WITH SEPTON GRIP GRIP GRIP MACHINED MACHINED MACHINED ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIUM

201 

S ARB/SHIELDED STAINLESS STEEL

DIECAST ALUMINIUM DOUBLE HANDLE WITH PADDLES

SHIELDED S.STEEL

DIECAST ALUMINIUM

CITICA E CAENAN CAIUS CLUB DEMI 201 101 201 10RL 223 205 223 90 SHIELDED SHIELDED SHIELDED SHIELDED STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL 3 6 3 1

ARB 4

DIECAST ALUMINIUM

XT7

0.25/185

0.20/90

•

• • • • • • •

• • • • •

• FV VERSION • • • • • •

• • • •

• •

• • • • •

• •

•

• • •

• •

• • •

•

SUPER FREE SYSTEM VARIABLE BRAKE SYSTEM VBS HYPERGEAR

•

INSTAGAGE II

• FV VERSION

0.25/185

DIECAST ALUMINIUM

0.25/155

STAR DRAG

0.30/235

DIECAST ALUMINIUM

0.25/155

SUPERSTOPPER СИСТЕМА ТОРМОЗА DARTANIUM СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗАБРОСА ЩЕЛЧКОВЫЙ СИГНАЛИЗАТОР ПОКЛЕВКИ ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ

0.25/185

DIECAST ALUMINIUM

0.25/155

ЛАТУННЫЙ МЕХАНИЗМ МЕХАНИЗМ ИЗ ХОЛОДНОКОВАНОГО АЛЮМИНИЯ



CASTAIC 201 244

DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE WITH SEPTON GRIP DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE WITH PADDLES WITH PADDLES WITH PADDLES WITH PADDLES DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM 0.25/150

CURADO E 300 301 295 295 SHIELDED ARB/SHIELDED STAINLESS STEEL 4/0 4/0

CURADO G 201 312

•

ВЫСОКОПРОФИЛЬНЫЕ. ВЕС G КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ КОРПУС РУЧКА ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ LB/YDS

CALCUTTA DC 201 280 ARB 10

201 286

CALCUTTA B 400SV 337 SHIELDED ARB

700SV 544

201 230

CARDIFF A 301 252 ARB

401 337

301 309

SUPERSTOPPER CLICKER SYSTEM ЩЕЛЧКОВЫЙ СИГНАЛИЗАТОР ПОКЛЕВКИ DARTANIUM DRAG LEVEL WIND SYSTEM ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ VARIABLE BRAKE SYSTEM VBS SUPER FREE SYSTEM

SHIELDED STAINLESS STEEL 3

6.0:1

5.0:1

4.7:1

5.8:1

5.2:1

0.25/170

STAR DRAG

401 335

5.0:1

MACHINED ALUMINUM DOUBLE HANDLE COLD FORGED ALUMINIUM

ЛАТУННЫЙ МЕХАНИЗМ

CORVALUS

MACHINED ALUMINUM DOUBLE PADDLE COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/255

0.35/270

• • •

• • • •

DIECAST ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DIECAST ALUMINIUM 0.35/400

0.25/255

0.30/235

DIECAST ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DIECAST ALUMINIUM 0.35/270

0.30/245

0.35/270

• • •

• •

• ONLY 400 AND 401

•

• • NOT ON ‘SV’ MODELS

•

ТЕХНОЛОГИИ СЛОВАРЬ Гид к ключевым особенностям и технологиям байткастинговых катушек Dartainium Drag

Лёгкий доступ к боковой панели

Этот материал обеспечивает более широкий спектр установок тормозной системы и наиболее, чем когда –либо плавность натяжения катушек Shimano

На катушках с этой особенностью, чтобы получить доступ к системе VBS, винт на стороне ручки катушки ослабляется и противоположная боковая панель вращается до открытия. Затем веса VBS могут быть отрегулированы, без необходимости удалять шпулю или любые другие части катушки, для легкого, безпроблемного регулирования на воде.

Digital Control Водонепроницаемая цифровая контрольная система – самозаряжающаяся. Она заряжается каждым броском и не нуждается в батарее или другом источнике энергии. Энергия, генерируемая во время первоначальных забросов, сохраняется в цифровой контрольной цепи и затем, во время последующих бросков используется для цифровой тормозной системы.

щелкая выключателем, боковая панель сдвигается вниз, предоставляя рыболову быстрый доступ для установки веса VBS. Выключатель расположен в положении, которое является удобным, и все же остается сокрытым для предотвращения переключения при случайном открытии. Боковая панель сглажена для удобства удержания катушки в ладони.

Super Free Super Free система поддержки зубчатого валика подшипником была разработана, чтобы устранить трение на штоке шпули во время заброса. На стандартных байткастинговых катушках, когда прижимающая лапка опущена вниз, зубчатый валик свободен и может фактически тянуть шток шпули, создавая трение и ограничивая дальность заброса. С SF, зубчатый валик поддерживается шарикоподшипником, и когда прижимающая лапка отключена, зубчатый валик и шток шпули сохраняются в точном выравнивании. Результат нулевое трение на штоке шпули.

VBS VBS использует центробежную силу, и магниты, для управления забросом. Индивидуальные противовесы тормоза, когда включены, имеют направленное движение в противоположном направлении в начале броска, когда чаще всего происходит рекурентное движение лески, вызывая трение, которое уменьшает скорость шпули. Как только скорость шпули начинает замедляться, давление уменьшается, позволяя шпуле продолжать вращаться. Результат - намного более последовательная скорость шпули, оптимизирующая расстояние заброса. Параметры настройки располагаются от нулевых весов, включенных для освобождённой шпули до 6 весов, используемых для чрезвычайно ветреных условий и максимального контроля при забросе.

www.shimano.com Russian_20-35.indd 27

03/08/2011 16:58:48

СПИННИНГ|2012

Для дальнейшего усиления эксклюзивности катушек LesathUltraкаждая модель имеет индивидуальный номер. Оригинальные перламутровые вкрапления

400LRC

www.shimano.com Russian_20-35.indd 28

03/08/2011 16:59:02

СПИННИНГИ

Вы должны испытать пик нашего совершенства в создании удилищ Lesath, чтобы поверить, что такое возможно! Выберите из чрезвычайно эксклюзивной модели Ultraили новой BX – особых удилищ для рыболовов, обращающих внимание на детали. LESATH ULTRA «Ultra» равноценно высшему качеству, основанному на нашей изящной «концепции восточного искусства». Спиннинги Lesath Ultra уникальны в каждой из своих характеристик. Их бланки XT500 LRC оснащены новейшими кольцами Fuji Titanium, новый катушкодержатель плюс рукоятки Power Leather, одна для размеров 2.10-2.40 и двойная раздельная для 2.70 и выше. Японские вершинки и жесткие кожаные тубусы комплектуются со всеми 13 удилищами. Тест этих великолепных удилищ достаточно широк от 7-21 гр. до 50-100 гр. и перекрывает практически любую рыболовную ситуацию.

SLEU21M SLEU24M SLEU24MH SLEU27M SLEU27MH SLEU27H SLEU27XH SLEU30M SLEU30MH SLEU30H SLEU30XH SLEU33H SLEU33XH

2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30

109 124 124 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169

161 175 180 213 216 224 230 232 243 259 288 300 303

9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

HOBИHKA

LESATH BX

Новый спиннинг LesathBX создан и произведен без компромиссов и обеспечивает отличное действие для рыболовов желающих самого лучшего. Основанный на бланке ХТ400 с добавлением Bioﬁbre, созданнном по передовой технологии ShimanoHPC (карбон высокого давления), новое удилище LesathBXявляется носителем новой разработки Shimano – Развитие Устойчивого Заброса. Разработка заключается в создании невращающегося бланка с пониженной боковой закруткой. Это делает заброс более аккуратным. Использование легких колец FujiSiC улучшает точность заброса и совершенствует «специально прогрессирующее» игровое действие, быстрое на вершинке и параболическое в средней секции при приложении к ней давления. Быстрая вершинка позволяет вдохнуть жизнь в наживку, соблазняя рыбу на атаку, а параболическая средняя часть обеспечивает полный контроль над подсеченной рыбой при доставке ее к берегу, а так же смягчает чувствительность рывков и ударов. Производится в различных размерах и различных весах заброса для удовлетворения требований самых требовательных рыболовов. Новый спиннинг LesathBX бесспорно является самым лучшим спиннинговым удилищем в мире.

SLEBX18L SLEBX21ML SLEBX21M SLEBX24L SLEBX24ML SLEBX24M SLEBX24MH SLEBX27L SLEBX27ML SLEBX27M SLEBX27MH SLEBX27H SLEBX27XH SLEBX30ML SLEBX30M SLEBX30MH SLEBX30H SLEBX30XH SLEBX33M SLEBX33MH SLEBX33H SLEBX33XH

10-30 10-30 14-40 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 20-50 50-100

1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.30

92 107 107 123 123 123 123 138 138 138 138 138 138 153 153 153 153 153 168 168 168 168

7 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14 7-21 10-30 3-14 7-21 10-30 14-40 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100

www.shimano.com Russian_20-35.indd 29

03/08/2011 16:59:54

СПИННИНГ|2012

ASPIRE CX Впечатляющая семья Aspire CX состоящая из 20 моделей. Shimano покрыли практически все сферы этими высококачественными двухсекционными удилищами на бланках XT300LRC + Bioﬁbre. Мощность - от легкого до очень тяжелого, соответственно тест варьирует от 3-14гр. до 50-100гр., а длина от 2.10м до 3.30м. Наша новая технология Turn and Zoom подкрепляется рукоятками Power Cork grips, кольцами Fuji SIC и балансирующими весами. Жесткий тубус для хранения и перевозки. Настоящие рыбаки несомненно будут поражены!

ANTARES CX Спиннинги Antares были представлены в Европе в 2001 году и были признаны многими рыболовами. В 2011 году компания Shimano улучшило это удилище путем применения новой технологии HPC в сочетании с технологией Bioﬁbre. Удилища Antares стали прочнее до 40% и легче. Прочные и надежные направляющие кольца Ti – Lite гарантируют долгую работу и точный заброс. Точно регулируемый катушкодержатель в сочетании с рукояткой Power Cork, потрясающий бордовый дизайн с изображение скорпиона на бланке и крышке рукоятки – все это делает удилище Antares великолепным.

200

SPEEDMASTER AX Применение технологии Shadow Diaﬂash и другие внешне малозаметные, но важные улучшения подняли спиннинговые удилища Speedmaster на новую высоту. Все 20 моделей созданы на основе двухколенных хлыстов длиной от 1,8 до 3,6 м, выполненных из карбона XT100 и Bioﬁbre, и оснащены кольцами Ti-Lite Hardlite, рукояткой из пробки Power Cork и катушкодержателем Fuji IPS. Держатель крючка порадует рыболовов, много перемещающихся по водоему, а таких, как нам известно, среди владельцев удилищ Speedmaster немало.

XT100

обычная версия

Кастинг-версия

TECHNIUM DF CX Заменяющая своих предшественников по всем 29 моделям (включая три лососевых спиннинга), серия Technium Diaﬂash CX приносит тот тип преимуществ, понимание которых Shimano считает своей обязанностью, как только позволяет технология.

XT100

www.shimano.com Russian_20-35.indd 30

03/08/2011 17:00:13

СПИННИНГИ

SAPCX21ML SAPCX21M SAPCX24ML SAPCX24M SAPCX24MH SAPCX27ML SAPCX27M SAPCX27MH SAPCX27H SAPCX27XH SAPCX30M SAPCX30MH SAPCX30H SAPCX30XH SAPCX33MH SAPCX33H SAPCX33XH

2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30

108 108 123 123 123 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169

132 146 173 178 179 193 182 205 225 241 230 240 256 262 281 283 315

9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100

Замечание: Turn&Zoom недоступны на супертяжелых моделях (SAPCX27XH, SAPCX30XH и SAPCX33XH)

SANTCX21ML SANTCX21M SANTCX24ML SANTCX24M SANTCX24MH SANTCX24H SANTCX27ML SANTCX27M SANTCX27MH SANTCX27H SANTCX27XH SANTCX30ML SANTCX30MH SANTCX30H SANTCX30XH SANTCX33H SANTCX33XH

2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30

108 108 123 123 123 123 138 138 138 138 138 153 153 153 153 168 168

139 153 159 167 176 187 170 189 189 204 213 206 214 223 249 243 244

9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 14-40 20-50 50-100 20-50 50-100

SSMAX18L SSMAX21ML SSMAX21M SSMAX21MH SSMAX24ML SSMAX24M SSMAX24MH SSMAX24H SSMAX27ML SSMAX27M SSMAX27MH SSMAX27H SSMAX27XH SSMAX30M SSMAX30MH SSMAX30H SSMAX30XH SSMAX33MH SSMAX33H SSMAX33XH SSMAX36XH

1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.60

93 109 109 109 124 124 124 124 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169 184

93 114 120 123 142 145 145 160 157 155 157 174 181 186 197 188 206 215 228 224 257

7 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14 7-21 10-30 14-40 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100

STECDFCX18L 1.80 STECDFCX21ML 2.10 STECDFCX21M 2.10 STECDFCX24ML 2.40 STECDFCX24M 2.40 STECDFCX24MH 2.40 STECDFCX24H 2.40 STECDFCX27ML 2.70 STECDFCX27M 2.70 STECDFCX27MH 2.70 STECDFCX27H 2.70 STECDFCX27XH 2.70 STECDFCX30M 3.00 STECDFCX30MH 3.00 STECDFCX30H 3.00 STECDFCX30XH 3.00 STECDFCX33MH 3.30 STECDFCX33H 3.30 STECDFCX33XH 3.30 STECDFCX36XH 3.60 Кастинговые удилища CTECDFCX24MH 2.40 CTECDFCX27ML 2.70 CTECDFCX27M 2.70 CTECDFCX27MH 2.70 CTECDFCX27H 2.70

93 108 108 123 123 123 123 138 138 138 138 138 154 154 154 154 169 169 169 183

103 131 141 148 153 152 162 162 179 180 202 215 213 210 215 230 228 242 245 297

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100

123 139 139 139 139

151 154 174 174 188

10 11 11 11 11

2 2 2 2 2

14-40 7-21 10-30 14-40 20-50

Russian_20-35.indd 31

03/08/2011 17:00:49

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA BEASTMASTER CX Имя Beastmaster имеет лучшую репутацию среди спиннинговых удилищ за баланс, мощь и действие. Новая версия CX, созданное с использованием новых материалов и оснащеное сверхлегкими аллюминиевыми кольцами, призвано еще более укрепить репутацию. Эта новая модель имеет «специально прогрессирующее» действие, улучшающее контроль над рыбой и делающее ловлю легче и интереснее. Новый гибридный катушкодержатель обеспечивает отличную эргономику и комфорт, улучшая баланс и давая больше чувствительности руке. XT60

SBMCX15UL SBMCX165UL SBMCX18L SBMCX21ML SBMCX21M SBMCX21HP SBMCX21XHP SBMCX24L SBMCX24ML SBMCX24M SBMCX24MH SBMCX24H SBMCX24XHP SBMCX27L SBMCX27ML SBMCX27M SBMCX27MH SBMCX27H SBMCX27XH SBMCX30L SBMCX30M SBMCX30MH SBMCX30H SBMCX30XH SBMCX33L SBMCX33MH SBMCX33H SBMCX33XH SBMCX36XH CASTING RODS CBMCX21HP CBMCX24MH CBMCX27MH CBMCX27H CBMCX30MH CBMCX30H CBMCX36HP CBMCX36XHP

1.50 1.65 1.80 2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.30 3.60

78 85 93 108 108 108 108 124 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 169 169 169 169 184

106 112 120 143 150 116 162 149 144 145 222 223 226 155 165 187 183 200 210 197 194 209 207 229 236 217 240 256 287

6 6 7 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11 1-11 3-14 7-21 10-30 120 150 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 150 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 14-40 20-50 50-100 50-100

2.10 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.60 3.60

157 123 138 138 104 104 125 125

234 216 226 235 254 257 358 373

8 9 10 10 10 10 12 12

2 2 2 2 3 3 3 3

20-70 14-40 14-40 20-50 14-40 20-50 30-70 80-150

SNEXCX14UL SNEXCX165UL SNEXCX165MJ SNEXCX18L SNEXCX18MHJ SNEXCX21ML SNEXCX21M SNEXCX24L SNEXCX24ML SNEXCX24M SNEXCX24MH SNEXCX24H SNEXCX27L SNEXCX27ML SNEXCX27M SNEXCX27MH SNEXCX27H3 SNEXCX27XH SNEXCX30M SNEXCX30MH SNEXCX30H3 SNEXCX30XH3 SNEXCX33MH SNEXCX33H CASTING RODS CNEXCX24MH CNEXCX27MH

1.40 1.65 1.65 1.80 1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30

73 85 85 93 93 108 108 123 123 123 123 123 139 139 139 139 94 139 154 154 104 104 169 169

92 100 101 105 119 140 143 157 165 166 192 194 196 203 213 221 263 273 248 285 257 269 285 309

7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 3 2 2

1-11 1-11 10-30 3-14 14-40 7-21 10-30 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50

2.40 2.70

123 138

175 206

9 10

2 2

14-40 14-40

Regular Spin

Casting Version

NEXAVE CX Тонкий и легкий бланк с привлекательной цветной графикой и достаточно доступной ценой. И это только некоторые преимущества, предлагаемые новым спиннингом Nexave. Новый прогрессивный строй колец с их увеличенным количеством значительно улучшает показатели заброса и действия бланка. XT40/60

www.shimano.com Russian_20-35.indd 32

03/08/2011 17:01:30

СПИННИНГИ

XT40

FORCEMASTER AX Оригинальная серия Forcemaster Spinning получила полное обновление во всех своих 26 моделях введением новой серии Forcemaster AX. Особенностями её считаются катушкодержатель Vibra Spot, дополнительные балансиры.

SFMAX165UL SFMAX18L SFMAX21ML SFMAX21M SFMAX24ML SFMAX24M SFMAX24MH SFMAX24H SFMAX24XH SFMAX27ML SFMAX27M SFMAX27MH SFMAX27H SFMAX27XH SFMAX30M SFMAX30MH SFMAX30H SFMAX30XH SFMAX33MH SFMAX33H SFMAX33XH

1.65 1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30

88 96 111 111 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169

108 114 148 147 173 183 184 202 204 200 208 224 234 240 260 263 262 292 287 318 -

6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11 3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100

86 93 93 108 108 108 124 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 169 169 169 169

89 88 101 104 124 134 137 142 148 165 172 183 150 172 176 184 201 206 229 194 210 217 272 255 268 263 275 276

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11 3-14 14-40 1-11 7-21 10-30 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 10-30 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50

45 56 60 60 62 62 62 70 70 73 73 80

89 105 119 118 149 151 184 164 180 203 204 261

5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7

5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6

1-11 3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 10-30 14-40 10-30 14-40 20-50

CATANA CX Использование Geoﬁbre в новом спиннинге Catana в сочетании с прогрессивным строем колец невероятно улучшает качество заброса, оставляя конкурентов в аналогичном ценовом диапазоне далеко позади. Материал Geoﬁbre создает в бланке больше жесткости, сохраняя мощь и обеспечивая отличное игровое действие.

SCATCX165UL 1.65 SCATCX18L 1.80 SCATCX18MHJ 1.80 SCATCX21UL 2.10 SCATCX21ML 2.10 SCATCX21M 2.10 SCATCX24UL 2.40 SCATCX24L 2.40 SCATCX24ML 2.40 SCATCX24M 2.40 SCATCX24MH 2.40 SCATCX24H 2.40 SCATCX27UL 2.70 SCATCX27L 2.70 SCATCX27ML 2.70 SCATCX27M 2.70 SCATCX27MH 2.70 SCATCX27H 2.70 SCATCX27XH 2.70 SCATCX30L 3.00 SCATCX30ML 3.00 SCATCX30M 3.00 SCATCX30MH 3.00 SCATCX30H 3.00 SCATCX30XH 3.30 SCATCX33M 3.30 SCATCX33MH 3.30 SCATCX33H 3.30 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ СПИННИНГИ SCATCXTE165UL 1.65 SCATCXTE18L 1.80 SCATCXTE21ML 2.10 SCATCXTE21M 2.10 SCATCXTE24ML 2.40 SCATCXTE24M 2.40 SCATCXTE24MH 2.40 SCATCXTE27M 2.70 SCATCXTE27MH 2.70 SCATCXTE30M 3.00 SCATCXTE30MH 3.00 SCATCXTE33H 3.30

XT30/40

Спиннинг Catana также выпускается в телескопической версии. Те же великолепные качества, с добавлением возможности использования на малых закрытых пространствах. Идеальный инструмент для рыболова – путешественника. 33

www.shimano.com Russian_20-35.indd 33

03/08/2011 17:01:57

СПИННИНГ|2012 VENGEANCE Имя Vengeance («Месть») говорит само за себя – и рыбе лучше бы побояться! Серия Vengeance из 13 моделей, с длиной от 1.80L до 3.30H с достоинством заменит прослужившие долгое время спиннинги Hyperloop. Изготовленные на бланке ХТ30 с катушкодержателем Shimano и кольцам Hardlite спиннинги Vengeance принесли новый уровень качества в сегмент бюджетных удилищ. Пять телескопических удилищ, размерами от среднего 2.10м и жесткого 3.30м действия, несут имя Vengeance Telescopic. Катушкодержатель Shimano и кольца Hardlite украшают бланк XT30. Идеальны для путешествующих рыболовов, ограниченных во времени. XT30

ALIVIO CX Наше спиннинговое удилище начального уровня AlivioCX с гордостью носит имя Shimano. Новая выдающаяся косметика подходит к косметике нашей новой катушки Alivio, что создает общий шарм при их использовании вместе. Эта новая модель также имеет добавление Geoﬁbre, что делает удилище еще более мощным и отзывчивым при приложении давления. Пробковая рукоятка, кольца ShimanoHardlite, катушкодержательVibraspot, широкий спектр длин и действий делают AlivioCX одним из выдающихся удилищ, доступных в данной ценовой категории.

HOBИHKA

XT30

SV18L SV21ML SV21M SV21MH SV24ML SV24M SV24MH SV24H SV27ML SV27M SV27MH SV27H SV27XH SV30H SV33H TELESCOPIC SPIN SVTE210M SVTE240M SVTE270M SVTE300M SVTE330MH

1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.30

95 111 111 111 127 127 127 127 141 141 141 141 141 155 170

100 120 123 138 180 184 202 207 245 250 269 262 280 310 342

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-15 5-20 10-30 14-40 5-20 10-30 15-40 20-50 5-20 10-30 15-40 20-50 50-100 20-50 20-50

2.10 2.40 2.70 3.00 3.30

64 75 81 82 78

128 144 163 203 230

6 6 6 6 6

10-30 10-30 10-30 10-30 15-40

SALCX165UL SALCX18L SALCX21UL SALCX21ML SALCX21M SALCX24UL SALCX24L SALCX24ML SALCX24M SALCX27UL SALCX27L SALCX27ML SALCX27M SALCX27MH SALCX27H SALCX27XH SALCX30L SALCX30ML SALCX30M SALCX30MH SALCX30H SALCX33L SALCX33ML SALCX33H

1.65 1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30

85 93 108 108 108 123 123 123 123 139 139 139 139 139 139 139 153 153 153 153 153 169 169 169

92 101 143 156 156 181 173 181 191 172 186 221 250 231 255 280 230 249 262 282 292 257 289 353

6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11 3-14 1-11 3-14 10-30 1-11 3-14 3-14 10-30 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 3-14 7-21 20-50

Мини спиннинг

FJ Комбинируйте ссо удилищами S.T.C.ее страницы прав для получения идеально легкого удилища

SYMETRE FJ Удивительная катушка Symetre 500FJ – мини-чудо, взамен Symetre 750. Крошечный размер и технологии Shimano делают ее таковой. Старое высказывание, «маленькое и красивое», столь же актуально и сегодня!

SEDONA FD Мини-катушка с несъемной шпулей Sedona 500FB. Эта катушка дает незабываемые ощущения от применения в комплекте с ней тонких лесок и изящных сверхчувствительных удилищ, ощущения от ловли которыми вызывает восторг не только у взрослых, но и у детей.

FD SY500FJ SE500FD

172 176

4.7:1 4.7:1

4lb/120yds 4lb/120yds

4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

www.shimano.com Russian_20-35.indd 34

03/08/2011 17:02:33

СПИННИНГИ  S.T.C.

XT60

BEASTMASTER BX S.T.C.

*новинка 2012 TBMSBX1821ML5 TBMSBX2124L6 TBMSBX2124M6 TBMSBX2427L6 TBMSBX2427MH6 TBMSBX2730MH6 TBMSBX2730ML6 * TBMSBX2730H6 TBMSBX2730XH6 TBMSBX3033ML6 TBMSBX3033H6

Спиннинговые удилища Beastmaster – персонификация концепции путешествия Shimano. Тысячи удилищ нашли своих рыбаков по всему миру. Представлением нового поколения BX Shimano удалось увеличить удовольствие путешествия;.

XT60

1.80/2.10 2.10/2.40 2.10/2.40 2.40/2.70 2.40/2.70 2.70/3.00 2.70/3.00 2.70/3.00 2.70/3.00 3.00/3.30 3.00/3.30

57 53 53 59 59 64 64 64 64 71 71

172 204 210 228 263 290 258 271 304 350 359

9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

7-21 3-14 10-30 3-14 14-40 14-40 7-21 20-50 50-100 3-14 20-50

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00

50 50 45 45 51 51 51 58 58

134 138 181 196 210 210 228 268 277

7 7 7 7 7 7 7 7 7

4 4 5 5 5 5 5 5 5

7-21 10-30 10-30 14-40 10-30 14-40 50-100 20-50 50-100

105 149 154

5 6 6

6 6 6

10-30 10-30 10-30

92 93 95 120 124 132 138 145 154 158

7 8 8 8 8 8 8 8 8 8

9 10 10 10 10 11 11 11 11 11

3-14 3-14 7-21 7-21 10-30 3-14 10-30 3-14 7-21 10-30

181 182 200 203 238

8 8 9 9 9

6 6 6 6 6

181 182 200 203 238

84 99 114 135 162

7 8 8 8 8

9 10 10 10 11

84 99 114 135 162

EXAGE BX S.T.C.

Достойный приемник популярного спиннинга Exage AX. Материал XT60, кольца Shimano Hardlite, жесткий тубус для хранения. Состоит из 4-5 секций (в зависимости от длины) с качеством 2-составного, что бы путешествие стала еще более приятным.

TEXBXS21ML4 TEXBXS21M4 TEXBXS24M5 TEXBXS24MH5 TEXBXS27M5 TEXBXS27MH5 TEXBXS27XH5 TEXBXS30H5 TEXBXS30XH5

XT60

BX TELESCOPIC SPIN TEXBXTS21M 2.10 57 TEXBXTS24M 2.40 63 TEXBXTS27M 2.70 65 BX МИНИТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА TEXBXMTS165L 1.65 30 TEXBXMTS18L 1.80 30 TEXBXMTS18ML 1.80 30 TEXBXMTS21ML 2.10 36 TEXBXMTS21M 2.10 36 TEXBXMTS24L 2.40 38 TEXBXMTS24M 2.40 38 TEXBXMTS27L 2.70 38 TEXBXMTS27ML 2.70 38 TEXBXMTS27M 2.70 38

EXAGE TELE-SPIN / MINI TELE-SPIN Exage BX STC - удивительное качество по доступной цене в линейке телескопических и мини-телескопических удилищ. Бланк XT60, кольца Shimano Hardlite Aero, жесткий тубус для хранения. Усовершенствованный катушкодержатель Vibraspot, чтобы чувствовать «тонкую» поклевку. Это удилище для рыболовов, желающих высшего качества с минимумом неудобств при транспортировке.

XT30/40

HOBИHKA

TELE-SPIN TVS2124L 2.10-2.40 53 TVS2124ML 2.10-2.40 52 TVS2427L 2.40-2.70 58 TVS2427MH 2.40-2.70 58 TVS2730MH 2.70-3.00 64 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ МИНИСПИННИНГИ TVMTS18L 1.80 36 TVMTS21ML 2.10 40 TVMTS21M 2.10 40 TVMTS24M 2.40 43 TVMTS27M 2.70 45

VENGEANCE SPIN / MINI TELE-SPIN

Новый Venegance – наша спиннинговая серия начального уровня. Удилище имеет транспортировочный размер от 52 до 64 сантиметров, поэтому вы всегда найдете место для него, где бы вы ни путешествовали. Каждое удилище может использоваться в двух различных размерах, что облегчает его адаптацию к условиям рыбалки. 35

www.shimano.com Russian_20-35.indd 35

03/08/2011 17:03:21

СПИННИНГ|2012

100

YASEI SPEED JIGGING

YASEI JERKBAIT

Вертикальный джиггинг сильно изменился за последние десять лет. Появились новые техники джиггинга, такие как скоростной джиггинг, быстрый и неистовый вариант нормальногоджиггинга. Для скоростного дигинга требуется более длинное удилище, потому что шэд находится дальше от лодки и достать его крючком трудно стандартной моделью длинной 1.8м. Серия Yaseijiggingидет в ногу с последними веяниями и техниками, она была протестирована по всей Европе. 1.85м удилища хорошо сбалансированы благодаря микрокольцам и балансировочным грузам, а 2.15м версии идеально подходят для забросов итроллинга.

Ловляджеркбайтещеоднабыстроразвивающаясятехника. Далеко ушли дни использования сверхжестких удилищ и больших, громоздких джеркбайтов. Серия YaseiJerkbaitсостоит из хорошо сбалансированных удилищ с хорошим игровым действием, которыми можно ловить на протяжении целого дня.

YASEI SPEED JIGGING SYASJMH 2.15 SYASJH 2.15 CYASJMH 2.15 CYASJH 2.15 YASEI VERTICAL JIGGING SYAVJMH 1.85 SYAVJH 1.85 CYAVJMH 1.85 CYAVJH 1.85

180 180 186 186

138 148 154 160

9 9 10 10

2 2 2 2

7-28 14-35 7-28 14-35

156 156 160 160

120 125 136 138

8 8 9 9

2 2 2 2

7-28 14-35 7-28 14-35

CYAJBMH CYAJBH

139 154

147 158

9 10

2 2

158 160

9 9

2 2

30-70 70-110

Ловля жереха – тяжелая работа, но вы никогда не забудете атаки большого хищника! Подчас рыболовы должны забрасывать наживку на 40 метров с берега или лодки. Поэтому была создана 3м версия для работы на большие дистанции. 2.7м удилище YaseiAspiusбыло создано для меньших расстояний и может быть использовано со всеми видами наживки и мягким пластиком.

SYAASP27 SYAASP30

При ловле на крючок щуки и судака требуется мягкие удилища – это вопрос стратегии. Спиннинги YaseiZander созданы с этой целью. Удилища длинной 2.7м и 3.0м хорошо совмещаются с катушками Baitrunnerразмера 2500, образуя идеальный комплект. Эти удилища могут использоваться при ловле с берега, или, как второе удилище, с лодки.

2.70 3.00

172 172

YASEI ASPIUS

YASEI ZANDER PLEASURE

SYAZDR27 SYAZDR30

2.00 2.00

2.70 3.00

139 154

184 206

10 11

2 2

7-28 7-28

YASEI DROPSHOT Дропшоттинг используется для ловли всех видов хищных рыб и его популярность постоянно растет. Серия состоит из 2.1 модели для ловли с лодки и 2.4/2.7м версий для ловли с берега, когда в цене длинна. Все три удилища имеют маленькие кольца, и, как опцию, балансировочные грузы .

SYADS21 SYADS24 SYADS27

30 30

2.10 2.40 2.70

108 123 138

132 142 168

9 10 10

2 2 2

7-28 7-28 7-28

www.shimano.com Russian_36-51.indd 36

03/08/2011 17:10:44

СПИННИНГИ · YASEI CONCEPT

YASEI SHAD JIGGING Щука – одна из самых популярных хищных рыб, и её ловля на больших озерах и реках на мягкие пластиковые наживки – великолепный спорт, подчас бывающий чрезвычайно эффективным. Для этого была создана серия YaseiShadJigging. Производятся три модели М, МН и Н при одинаковой длине 2.7 м. Все удилища хорошо сбалансированы и имеют достаточно мощи в запасе для вываживания крупных особей с больших дистанций.

SYASDJMH SYASDJH SYASDJXH

2.70 2.70 2.70

139 139 139

198 214 202

7 6 6

2 2 2

40-60 60-80 80-100

www.shimano.com Russian_36-51.indd 37

03/08/2011 17:11:22

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA

XT40 В прошлом году мы представили концепцию Yasei и получили массу внимания, как от рыболовов, так и от прессы. Несколько важных соревнований в Бенилюксе уже были выиграны и этому не видно конца. Серия Yasei нацелена на специфические рыболовные техники и виды рыб, так как специализированное рыболовство становится более предпочитаемым по сравнению со спиннинговой ловлей в определенных условиях. Бланки YaseiRED очень легкие, хорошо сбалансированные и чрезвычайно конкурентоспособные. Вы почувствуете их полное соответствие выбранной технике или выбранной рыбе.

38 8

www.shimano.com Russian_36-51.indd 38

03/08/2011 17:11:48

СПИННИНГИ · YASEI CONCEPT

YASEI RED VERTICAL JIGGING Эти быстрые удилища имеют соответствующее действие для работы с мягкой наживкой. Они достаточно чувствительны для улавливания даже самой легкой поклевки и достаточно прочные для быстрого подсекания.

SYARVJMH SYARVJH CASTING VERSION CYARVJH

190 190

156 156

117 120

8 8

2 2

7-28 4-35

190

156

123

14-35

YASEI RED JERKBAIT Чрезвычайно жесткие удилища для проведения вашей наживки через поверхность, всплесков для привлечения щуки, атакующей снизу. Жесткое действие необходимо для способности резких толчков.

CYARJBMH CYARJBH

210 210

128 128

152 168

9 9

2 2

30-70 70-110

YASEI RED ASPIUS Удилище быстрого действия с мягкой вершинкой способно забрасывать даже самые легкие наживки. Имеется большой резерв в средней и нижней частях удилища для быстрого подсекания и жесткой борьбы с бойцовой рыбой.

SYARASP27

270

138

178

7-28

YASEI RED DROPSHOT

YASEI RED SHAD JIGGING

Эти удилища полностью жесткие с чувствительной вершинкой. Рыбе нужно всосать мягкую наживку полностью внутрь своего рта для того, чтобы быть правильно подцепленной на крючок. Даже легкая поклевка определяется чувствительной вершинкой. Рыба не заметит никакого сопротивления и продолжит атаку наживки.

Эти удилища имеют прогрессивное действие для заброса наибольшего живца и выуживание наибольшей щуки. Этот тип действия предполагает лучший контакт между бланком и рыбой даже в экстремальных условиях, таких как большая быстрая горная река или громадное бурное озеро.

SYARDS24 SYARDS27

240 270

123 138

140 179

10 10

2 2

7-28 7-28

SYARSDJMH SYARSDJH SYARSDJXH

YASEI RED PERCH

276 276 276

139 139 139

179 202 199

7 6 6

2 2 2

40-60 60-80 80-100

Удилище чрезвычайно быстрое с чувствительной вершинкой. Имеется достаточно мощи в вершинке для работы с малыми наживками, спиннерами и джигами. Вам понравится этот стиль легкой ловли, потому что во время боя с речным окунем удилище начнет работать от нижней секции. Также идеально для ловли форели.

SYARP19

190

1-10 39

www.shimano.com Russian_36-51.indd 39

03/08/2011 17:12:08

СПИННИНГ|2012

Багаж Yasei

Созданный специально для серии удилищ Yasei, эти сумки и чехлы имеют жесткий и прочный дизайн, идеальный для условий дикого мира.

34CM 32CM

41CM 28CM SHYA004

38CM 21CM SHYA003

44CM 24CM 12CM SHYA005

YASEI SLING BAG

YASEI BOAT BAGS

Совершенная сумка для рыбалки с берега. Стоит раз потянуть стропу и сумка напротив Вас. Основной отсек предназначен для размещения 2 коробок Plano арт. 3600. Вы можете открыть верхний отсек сбоку и достать камеру или оснастку. Вы можете легко достать упаковку с оснасткой из переднего кармана, просто потянув их на себя. После использования верните упаковку на место и липучка закрепит их в нужном месте.

Лодочные сумки Yaseiбольшого объема легко вмещают 6 коробок размера 3700 (в средней версии размера 3600). Они могут помещаться вертикально или горизонтально и оставить достаточно места для других аксессуаров. Обе сумки усилены рельефным дном, фронтальной и задней пластиной и пластиковой рамой для защиты вашего инструмента. Обе имеют 2 боковых кармана и большой сетчатый карман, подходящих для различных приспособлений.

SHYA005

SHYA004 (Large) · SHYA003 (Medium)

YASEI REEL POUCH

YASEI RIG WALLET

Чехол для катушек Yasei может быть использован для хранения катушки или может быть обернут вокруг катушки, прикрепленной на удилище. Полиэстеровый внешний слой дополнительно усилен для лучшей защиты катушки.

17CM 5CM

18CM SHYA006

SHYA006

18CM 20.5CM SHYA002

SHYA002 40

www.shimano.com Russian_36-51.indd 40

03/08/2011 17:12:29

MONSTER SPINNING • БАССОВЫЕ УДИЛИША • YASEI СУМКИ И ЧЕХЛЫ

Monster Spinning

ANTARES MONSTER

XT200

Хотя наша серия спиннинговых удилищ Antares BX Spinning включает 19 моделей, так что рыболову и раньше было из чего выбирать, но в последнее время стала ощущаться определенная нехватка самых мощных удилищ для тяжелой спиннинговой рыбалки. Мы закрыли этот пробел, выпустив серию Antares Monster.

SANTM285H SANTM285XH SANTM315H SANTM315XH

2.85 2.85 3.15 3.15

151 150 163 164

262 291 302 309

8 8 8 8

2 2 2 2

28-122 42-168 28-122 42-168

VENGEANCE MONSTER Специально создано для приручения тайменя, рыбы, чья скорость и бойцовские качества превосходят даже лосося. Высококачественный карбон и хорошее соотношение цена / качество делают это удилище непревзойденным в своем классе. Сделайте свой выбор между 3м моделью с тестом 28-75гр. или 45-145 гр., или более длинным удилищем 3.6м с тестом 28-75гр.

XT30

SVM30H SVM30XH SVM36H

3.00 3.00 3.60

155 155 185

325 344 425

6 6 7

2 2 2

28-75 45-145 28-75

Бассовые удилища

NEXAVE BASS

XT40/60

На какой бы вид окуня Вы ни охотились, Shimano представляет удилище для Вас в новой фантастической серии Nexave Bass. Сделанные на основе карбонового бланка ХТ40/ХТ60 с кольцами Hardlite и легкодоступными фиксатором крючков, три среднетяжелые односекционные модели выпускаются в длинах 1.83м и 2.01м. Имеется и двухсекционная модель размером 2.01м.

CNEXAX60MH CNEXAX66MH CNEXAX70H 2-PIECE RODS CNEXAX66MH2 CNEXAX70H2

1.80 2.00 2.10

180 200 210

141 149 179

7 7 7

1 1 1

8-20 10-20 15-30

2.00 2.10

103 110

148 182

7 7

2 2

10-20 15-30

XT60

BASSTERRA BSTAXEVS56MH BSTAXEVS60MH BSTAXEVS66H BSTAXEVS70H BSTAXEVS8090HH BSTAXEVS9010HH

Используемые в Юго-Восточной Азии для ловли морских гигантов, эти мощные удилища укротят почти любую рыбу. На меньших глубинах эти «серебряные ракеты» идеальны для троллинга щуки или крупного окуня.

1.67 1.83 1.98 2.13 2.44-2.74 2.74-3.05

87 95 103 111 140 156

120 140 160 175 230/260 245/280

6 7 7 8 9 10

2 2 2 2 3 3

5-20 5-20 10-40 10-40 15-60 15-60

www.shimano.com Russian_36-51.indd 41

03/08/2011 17:12:58

СПИННИНГ|2012

Спиннинг легкий DIAFLASH LIGHT SPIN Мы предполагаем быстрый рост спроса на сверхчувствительные спиннинги где благодаря такому качеству, как вершинка TAFTEC, лидирующую позицию завоюет наша серия Diaﬂash Light. С качеством конструкции XT200+Bioﬁbre плюс такие компоненты, как направляющие кольца Fuji Alconite SS и крепление для катушки IPS, эта двухсекционная серия доставит Вам огромное удовольствие при использовании ультралегких приманок от 0.6гр. до 8 гр.

XT200

SDFL220ULS SDFL228ULS SDFL228LS SDFL237ULS SDFL237LS

2.20 2.28 2.28 2.37 2.37

114 117 117 121 121

90 92 91 95 93

9 9 9 9 9

2 2 2 2 2

0.6-4 0.6-7 0.6-7 0.8-8 0.8-8

9 9 9 10 10 9

2 2 2 2 2 2

3-15 5-20 7-28 3-15 5-20 7-28

8 9 10 11

2 2 2 2

1-10 3-15 3-15 3-15

XT30/40

CATANA CX SUPER SENSITIVE Новое удилище Catana создано на основе традиционных материалов, но имеет прогрессивный строй, при котором рыбалка становится более чувствительной. Идеально подходит для ловли рыбы малых и средних размеров. Такая рыбалка так же приносит удовольствия от тонких ощущений.

SCATCX24MLS SCATCX24MS SCATCX24MHS SCATCX27MLS SCATCX27MS SCATCX27MHS

2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70

124 124 124 139 139 139

150 170 180 175 175 190

HOBИHKA ALIVIO CX SUPER SENSITIVE Это идеальное удилище для ловли на легкие наживки и спиннеры. При использовании тех же компонентов бланка, косметики и аксессуаров, что и обычные спиннинговые серии, эта серия предлагает отличное качество при доступной цене. Крайне чувствительное действие может оказаться полезным при ловле форели на натуральные наживки и TriggerX, когда требуется хорошая чувствительность поклевки без сигнализации.

XT30

SALCX21LS SALCX24MLS SALCX27MLS SALCX30MLS

2.10 2.40 2.70 3.00

108 123 139 153

124 148 159 182

www.shimano.com Russian_36-51.indd 42

03/08/2011 17:13:22

СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ СПИННИНГИ • ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ДЖИГГИНГ

Вертикальный джиггинг

XT100

SPEEDMASTER Со своими пятью jigging и двумя jigging/casting удилищами серия Speedmaster AX безусловно сохранила любовь всех любителей лодочной охоты на такие крупные виды рыбы, как щука и судак. Shadow Diaﬂash, направляющие кольца Ti- light, опционные балансировочные грузы, катушкодержатель Vibra Spot и Exposed Trigger, добавят прелести в серию, основанную на XT100+Bioﬁbre blanks.

JIGGING RODS SMAXJJ18MH SMAXJJ18H SMAXJJ18XH SMAXJJ20H CASTING RODS CSMAXJJ18H CSMAXJJ18XH 2-PIECE RODS SMAXJJ20M

1.80 1.80 1.80 2.00

180 180 180 200

125 133 128 138

7 7 7 7

1 1 1 1

7-30 14-40 20-70 10-50

1.80 1.80

180 180

117 110

7 7

1 1

14-40 20-70

2.00

104

117

7-21

XT60

BEASTMASTER Жесткий бланк Beastmaster, с игровой вершинкой, создает движение, которое «вдыхает» жизнь в вашу наживку, делая её, как живой. Новый великолепный дизайн удилища привлекает внимание. Общую картину можно усилить солнцезащитными очками Beastmaster.

JIGGING RODS BMBXJJ18MH BMBXJJ18H BMBXJJ18XH BMBXJJ20H CASTING RODS CBMBXJJ18H CBMBXJJ18XH 2-PIECE RODS BMBXJJ20M

1.80 1.80 1.80 2.00

180 180 180 200

136 132 132 155

7 7 7 7

1 1 1 1

7-30 14-40 20-70 14-40

1.80 1.80

180 180

130 126

7 7

1 1

14-40 20-70

2.00

103

139

7-21

XT40

FORCEMASTER С пятью новыми удилищами – спиннингами джерковой категории, плюс две модели кастинговых джерковых удилищ, серия Forcemaster AX несомненно обратит на себя внимание рыболовов, предпочитающих разумно сбалансированное оборудование. Бланк XT40 + GeoFibre, катушкодержатель Vibraspot, кольца Shimano Hardlite и удобный фиксатор крючка.

JIGGING RODS FMAXJJ18MH FMAXJJ18H FMAXJJ18XH FMAXJJ20H CASTING RODS CFMAXJJ18H CFMAXJJ18XH 2-PIECE RODS FMAXJJ20M

1.80 1.80 1.80 2.00

123 126 130 145

180 180 180 200

6 6 6 7

1 1 1 1

7-30 14-40 20-70 14-40

1.80 1.80

118 123

180 180

6 6

1 1

14-40 20-70

2.00

131

103

7-21

www.shimano.com Russian_36-51.indd 43

03/08/2011 17:13:53

СПИННИНГ|2012

Двухколенные удилища

BEASTMASTER DROPSHOT Эти три двухколенных удилища длиной 2,1, 2,4 и 2,7 м рассчитаны на груз от 3 до 28 г, выполнены по технологии Shimano Dynamic Response и оснащены катушкодержателем Vibra Spot и кольцами Shimano Hardlite. Балансировочный груз для них можно приобрести отдельно

XT60

BMDS21MH BMDS24MH BMDS27MH

2.10 2.40 2.70

108 123 199

134 170 199

9 10 10

2 2 2

3.5-28 3.5-28 3.5-28

XT100

XT60

XT30/XT40

Сиговые удилища

Загадочный сиг, так же известный как белая рыба, населяет глубокие ледниковые озера и предъявляет уникальный набор требований к рыболовам, охотящимся за ним. Таинственный Корегонус (coregonus), известный так же как Сиг, обитает в природных озерах ледникового происхождения и очень требователен к условиям рыбалки. Спиннинги Speed Master Coregonus, Beast Master AX Coregonus и Catana Coregonus максимально приблизят эти требования. Особенности включают катушкодержатель Shimano на бланке XT и Shadow Diaﬂash в спиннинге Speed Master и аналогичная оснастка для трех моделей Beast Master на бланке XT60 c технологией Bioﬁbre.

SPEEDMASTER SMAXCOR21 SMAXCOR24 SMAXCOR26

2.10 2.40 2.60

109 124 138

120 125 135

9 10 11

3+3 Tips 3+3 Tips 3+3 Tips

108 124 132

77 80 85

9 10 11

3+2 Tips 3+2 Tips 3+2 Tips

108 124

80 83

10 11

3+2 Tips 3+2 Tips

BEASTMASTER BMAXCOR21SLR BMAXCOR24SLR BMAXCOR26SLR

2.10 2.40 2.60

CATANA CATAXCOR21 CATAXCOR24

2.10 2.40

www.shimano.com Russian_36-51.indd 44

03/08/2011 17:14:31

ДВУХКОЛЕННЫЕ УДИЛИЩА • СИГОВЫЕ УДИЛИЩА • ЩУКА / СУДАК

Форель / Zander стержни SPEEDMASTER MULTI-ZANDER Кольца Ti-Lite, бланки XT100 с технологиями Bioﬁbre и Shadow Diaﬂash ставят удилища Speed Master Zander на уровень Premium. При длине 2.40-2.70м (при использовании 30см вставки) и 2.7 – 3м (при использовании 30см вставки), рукоятки Power Cork и катушкодержателя Vibra Spot, повышается чувствительность управления приманкой.

SMMZDR2427 SMMZDR2730

2.40/2.70 2.70/3.00

138 153

173 181

9 10

3 3

30 30

XT100

BEASTMASTER MULTI-ZANDER Из двух новых удилищ Beastmaster BX Multi Zander одно имеет рабочие длины 2,4 и 2,7 м, а другое — 2,7 и 3 м. Оба собраны на основе хлыста из карбона XT60 и Bioﬁbre, рассчитаны на заброс грузов до 30 г и оснащены катушкодержателем Vibraspot и кольцами Shimano Hardlite.

BMBXMZDR2427 BMBXMZDR2730

2.40/2.70 2.70/3.00

137 152

182 189

9 10

3 3

30 30

XT60

VENGEANCE SPINNING SHAD Новая серия удилищ класса «Shad» пополнила нашу успешную линейку Vengeance. Эти удилища могут быть использованы для ловли щуки и судака на мягкую наживку в пресной воде.

SV21SHMH SV21SHH SV24SHMH SV24SHH SV27SHMH SV27SHH SV27SHXH SV30SHMH SV30SHH SV30SHXH SV33SHXH SV36SHXH

210 210 240 240 270 270 270 300 300 300 330 360

109 109 123 123 139 139 139 150 154 154 169 184

158 158 183 180 208 212 247 240 245 288 342 393

8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

14-40 20-50 14-40 20-50 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100 50-100

XT30

Russian_36-51.indd 45

03/08/2011 17:15:20

СПИННИНГ|2012

Специальные прогрессивные удилища

HOBИHKA

ANTARES SPECIAL PROGRESSIVE Это идеальное удилище для ловли на легкие наживки и спиннеры. При использовании тех же компонентов бланка, косметики и аксессуаров, что и обычные спиннинговые серии, эта серия предлагает отличное качество при доступной цене. Крайне чувствительное действие может оказаться полезным при ловле форели на натуральные наживки и TriggerX, когда требуется хорошая чувствительность поклевки без сигнализации.

200

SPEEDMASTER SPECIAL PARABOLIC Новый спиннинг Speed Master Special Parabolic имеет наивысшие стандарты – углеволокно HPC100, рукоятка Power Cork и кольца Fuji. Линейка длин и тестов позволит Вам подобрать удилище по Вашему вкусу.

100

Приманочные удилища SPEEDMASTER MORT MANIE Восхитительное обновление для уже имеющихся трех моделей Speedmaster Mort Manie. Новые версии АХ всё так же производятся в размерах 2.40, 2.70 и 3.00м, но все новые, теперь двухсекционные, удилища имеют улучшенный дизайн и характеристики. Передовые особенности включают бланки XT100 + Bioﬁbre, кольца Shimano TI-Lite Hardlite, ручки Power Cork, катушкодержатели Fuji и жесткий тубус для хранения.

XT100

SMMMAX272 SMMMAX302

2.70 3.00

139 154

220 247

10 11

BEASTMASTER MORT MANIE Как и модели Speed Master, удилища Beast Master имеют специализацию для ловли методом «на мертвую рыбку». Beast Master всегда были известны своей прочностью и эти модели также сохраняют свое доброе имя с добавленной технологией Bioﬁbre.

2 2

50-100 50-100

2 2

50-100 50-100

XT60

BMMM2702 BMMM3002

2.70 3.00

139 154

192 209

7 7

www.shimano.com Russian_36-51.indd 46

03/08/2011 17:16:04

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРЕССИВНЫЕ УДИЛИЩА • ПРИМАНОЧНЫЕ УДИЛИЩА

SANTSPR21ML SANTSPR21M SANTSPR24ML SANTSPR24M SANTSPR24MH SANTSPR27ML SANTSPR27M SANTSPR27MH

210 210 240 240 240 270 270 270

108 108 123 123 123 138 138 138

104 107 117 127 130 136 142 150

9 9 10 10 10 10 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 14-40g/1/2oz-11/2oz 7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 14-40g/1/2oz-11/2oz

SSMSPA21ML SSMSPA21M SSMSPA24ML SSMSPA24M SSMSPA24MH SSMSPA27ML SSMSPA27M SSMSPA27MH

210 210 240 240 240 270 270 270

108 108 123 123 123 139 139 139

108 114 133 137 139 142 148 153

9 9 10 10 10 10 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 14-40g (1/2-1½oz) 7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 14-40g (1/2-1½oz)

FORCEMASTER MORT MANIE Удилища Forcemaster Mort Manie также претерпели большие усовершенствования, превратившие их в дуэт АХ. В размерах 2.70 и 3.00м, их бланки XT40 + Geoﬁbre украшены кольцами Shimano Hardlite, катушкодержателем Vibraspot и удобными фиксаторами крючков.

FMMMAX272 FMMMAX302

2.70 3.00

139 154

235 236

7 7

2 2

50-100 50-100

XT40

www.shimano.com Russian_36-51.indd 47

03/08/2011 17:16:30

СПИННИНГ|2012

Сомовые удилища

SPEEDMASTER SILURUS Фанатики ловли сома имеют выбор из трех великолепных новых удилищ Speedmaster, специально созданных для укрощения подводных монстров: 2.6м Silurus Heavy Plus, 2.85м Mega Silurus Extra heavy или 2.7/3м Multi Silurus с возможностью изменять длину. Рукоятки Power Cork, кольца Shimano Ti-Lite hardlite и катушкодержатели Shimano украшают смешанный бланк XT100, Bioﬁbre и Shadow Diaﬂash.

XT100

SMSIL260H SMMSIL285XH SMSILS2730

2.60 2.85 2.70/3.00

133 146 153

357 393 333

8 8 8

2 2 3

150 300 200

2 2

300-500 300-500

СовместимыесShimanoFightin’ Buddy, для улучшенного комфорта и лучшей маневренности SFDM Fighting Buddyсредний (шарнирный диаметр 25mm) SFBL Fighting Buddyбольшой (шарнирный диаметр 27.5mm)

XT60

BEASTMASTER SILURUS Эти два новых удилища представлены в 2010 году. В бланках используется материал XT60 и технология Bioﬁbre. Эти удилища разработаны для ловли с лодки. Оба удилища снабжены упорами Fightin’ Buddy.

BMAXSILP260 BMSILB325

2.60 3.25

134 167

403 502

10 11

www.shimano.com Russian_36-51.indd 48

03/08/2011 17:17:00

СОМ

BEASTMASTER SILURUS SPINNING Silurus Spinning может использоваться в двух вариантах длины - 2.70 и 3.00 метра, в зависимости от Вашего выбора. Изготовленное из комбинации карбона XT100 и Bioﬁbre удилище Silurus Spinning способно забрасывать приманки весом до 200 грамм и обладает более чем достаточной мощностью для победы над самой сильной пресноводнойрыбой в мире. Особо прочные кольца, установленные на бланк, который фактически невозможно сломать, делают это удилище достойным соперником для любого сома

XT60

BMAXSILS2730

2.70/3.00

153

340

BEASTMASTER CATFISH MULTI DEADBAIT

200

300

200

XT60

Этот источник энергии может справиться с лобой громадной рыбиной! Однако оно удивительно легкое и имеет очень чувствительный наконечник. Основанный на карбоне XT60 + Bioﬁbre это удилище - идеальный инструмент для заброса мёртвой приманки.

BMAXSCAT

2.79/3.35

142

308

BEASTMASTER TE Те, кто предпочитает телескопические удилища для охоты на большого сома и осетра, теперь обеспечены нашим новым Beastmaster Telescopic. Раздвигающиеся до 4.2 метра, их бланк XT60 + Bioﬁbre имеет совершенный баланс между силой и равновесием, что уменьшает фактор усталости во время дневной или ночной ловли.

XT60

BMMSFTE4220

4.20

162

499

FORCEMASTER AX CATFISH

XT40

Мощный спиннинг для ловли сомов Forcemaster AX Сatﬁsh впечатляющий инструмент, который способен на большие бойцовские возможности. Универсальная длина 2.70 подойдет практически для всех ситуаций. Так же имеется в линейке и длины 3.00м и 3.30м

FMAXCAT270H2 FMAXCAT300H2 FMAXCAT330H2

2.70 3.00 3.30

139 154 170

535 585 637

9 10 11

2 2 2

500 500 500

www.shimano.com Russian_36-51.indd 49

03/08/2011 17:17:39

СПИННИНГ|2012

300LRC

HOBИHKA ASPIRE ULTRA Новое удилище Aspire Ultra TR / TR GT привлекает внимание своим внешним видом: блестяще черное с алмазного цвета кольцами. Бланк сделан из карбона ХТ400 с Bioﬁbre с использованием технологии карбона высокого давления. Результат – сверхлегкое, быстрое удилище с молниеносной вершинкой, так высоко оцениваемой форельными рыболовами Европы. Оснащено катушкодержателем Fuji NPS и кольцами Fuji Alconite.

100

SPEEDMASTER Самые продаваемые в предыдущие годы форелевые удилища Speedmaster TR, в 2011 году получили модернизацию. Теперь они изготавливаются из HPC 100 + Bioﬁbre, что делает удилища легче, прочнее и более чувствительными. Удилище оснащено прочной чувствительной вершинкой, катушкодержателем Fuji и кольцами Shimano Hard Lite. Самое продаваемое форелевое удилище для коммерческих водоемов стало еще лучше. Доступны так же без колец.

SMCXTRGT039 SMCXTRGT139 SMCXTRGT239 SMCXTRGT339 SMCXTRGT441 SMCXTRGT542 SMCXTRGT5H45 SMCXTRGT644 SMCXTRGT744 SMCXTRGT7H45 SMCXTRGT846 SMCXTRGT947

3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.40 4.40 4.50 4.60 4.70

109 109 109 116 118 125 123 125 126 126 135 137

134 133 140 133 155 167 164 177 189 196 210 241

10 10 10 10 12 13 12 13 13 12 11 11

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

1-3 1-3 2-4 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40

NEXCXTRGT039 NEXCXTRGT139 NEXCXTRGT239 NEXCXTRGT339 NEXCXTRGT441 NEXCXTRGT542 NEXCXTRGT5H45 NEXCXTRGT644 NEXCXTRGT744 NEXCXTRGT7H45 NEXCXTRGT846 NEXCXTRGT947

3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70

112 112 112 112 125 125 125 125 125 125 133 135

136 140 146 151 164 180 181 195 205 215 229 253

10 10 10 10 12 13 12 13 13 13 11 11

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40

XT60

HOBИHKA NEXAVE Это третье поколение форельных удилищ Nexave предлагает широкий спектр выбора – от легкого 3.9м действия 0 до мощного 4.7м действия 9. Оснащенная катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite серия Nexave CX TR GT легка в использовании и предлагает правильный баланс легкости, жесткости и вершиночной чувствительности. Все модели снабжены жестким футляром для безопасной транспортировки. 50

www.shimano.com Russian_36-51.indd 50

03/08/2011 17:18:19

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ ФОРЕЛЬНЫЕ УДИЛИЩА

Телескопические форельные удилища Модели без направляющих колец

ASUTR039 ASUTR139 ASUTR239 ASUTR339 ASUTR441 ASUTR542 ASUTR5H45 ASUTR643 ASUTR744 ASUTR7H45 ASUTR846 ASUTR947

3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70

102 102 102 102 115 115 115 115 115 115 125 127

Модели с направляющими кольцами

97 104 110 112 129.4 143 155 150 159 170 177 192

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40

ASUTRGT039 ASUTRGT139 ASUTRGT239 ASUTRGT339 ASUTRGT441 ASUTRGT542 ASUTRGT5H45 ASUTRGT643 ASUTRGT744 ASUTRGT7H45 ASUTRGT846 ASUTRGT947

3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70

112 112 112 112 125 125 125 125 125 125 133 135

127 141 145 146 166 169 195.7 174.4 196.6 202 215 272

11 11 10 10 13 13 13 13 13 12 11 11

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40

CATCXTRGT238 CATCXTRGT338 CATCXTRGT438 CATCXTRGT539 CATCXTRGT642 CATCXTRGT742 CATCXTRGT842 CATCXTRGT945

3.80 3.80 3.80 3.90 4.20 4.20 4.20 4.50

129 129 129 129 129 129 130 130

178 179 199 211 253 268 269 304

9 9 9 9 9 9 9 9

7 7 7 7 7 7 7 7

2-4 3-8 5-10 8-12 10-15 15-25 20-30 25-40

VTRGT338 VTRGT440 VTRGT542 VTRGT644 VTRGT744 VTRGT845

3.80 4.00 4.20 4.40 4.40 4.50

78.5 79.6 79.9 80.5 80.9 81.5

175 194 229 234 240 264

9 9 10 10 10 10

7 7 7 7 7 7

3-8 5-10 8-12 10-15 15-25 20-30

XT40

CATANA Для рыболовов, желающих иметь удилище с достойными характеристиками по умеренной цене - Catana CX TR TE / GT будет наилучшим выбором. Восемь моделей из представленной линейки даст возможность выбора любого удилища для любой ситуации. Бланки изготовлены из XT40 + Geoﬁbre, что говорит о надежности удилищ, оснащены катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hard Lite.

XT30

VENGEANCE Изначально удилища Vengeance Trout были разработаны для ловли в коммерческих водоемах озерной форели для новичков и рыболовов, которые ловят форель от случая к случаю. Жесткие бланки, изготовленные из XT30 + Geoﬁbre обеспечивают безопасность при вываживании крупной рыбы. Катушкодержатель Shimano и кольца Hard Lite, а так же соответствующий дизайн заставляют обратить на себя внимание. Эти удилища представляют больше ценности, чем их стоимость. 51

www.shimano.com Russian_36-51.indd 51

03/08/2011 17:18:43

СПИННИНГ|2012

3-хсекционные форельные удилища

HOBИHKA

300

ASPIRE ULTRA 3PC TROUT Трехсекционное удилище Aspire Ultra Trout предлагает совершенство показателей форельного удилища. Бланк ХТ400 + Bioﬁbre сделан из легкого высококачественного карбона с использованием технологии карбона высокого давления, что дает ему тонкость и высокую скорость вершинки. Все модели снабжены катушкодержателем Fuji NPS, кольцами Shimano Inox Hardlite и поставляются в жестком футляре для безопасной транспортировки. Производятся 10 разных моделей от 3.8м действия 1 до 4.7м действия 9. Удилища Aspire Ultra абсолютно уникальны и удовлетворят запросы наиболее требовательных форельных рыболовов Европы.

ASUTR3PGT138 ASUTR3PGT238 ASUTR3PGT338 ASUTR3PGT440 ASUTR3PGT542 ASUTR3PGT643 ASUTR3PGT743 ASUTR3PGT7H44 ASUTR3PGT845 ASUTR3PGT947

3.80 3.80 3.80 4.00 4.20 4.30 4.30 4.40 4.50 4.70

131 131 131 137 144 148 148 151 155 162

158 151 165 184 202 203 204 218 235 276

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1-3 2-4 3-6 4-10 8-12 10-18 15-22 15-25 20-30 25-40

2.70/3.00 3.30/3.60

124 182

204 205/230

15 16

4 3

30 10-25

199

Мульти-форельные удилища

SPEEDMASTER MULTI-TROUT FМодель Speedmaster Multi Trout воплощает новейшие конструкторские разработки в области удилищ для ловли форели. Оно может быть удлинено с 2,7 до 3м и поставляется в комплекте со сменными вершинками. Бланки из материала XT100 + Bioﬁbre изготовлены с использованием технологий Shadow Diaﬂash и TAFTEC, оснащены катушкодержателем Vibra Spot.

XT100

SMMTR2730 SMMTR3336

BEASTMASTER MULTI-TROUT Модель Beastmaster Multi Trout делает современные удилища доступными широкому кругу рыболовов. По многофункциональности данная модель повторяет свой более дорогой аналог - Speedmaster, предоставляя рыболову возможность изменять ее длину и использовать дополнительные сменные вершинки TAFTEC. Бланк из карбона XT60 и волокон Bioﬁbre оснащен кольцами Shimano SiC SS, катушкодержателем Vibra Spot и рукояткой из пробки и EVA.

XT60

BMMTR2730

2.70/3.00

125

www.shimano.com Russian_52-65.indd 52

03/08/2011 17:21:49

3Х СЕКЦИОННЫЕ ФОРЕЛЬНЫЕ УДИЛИЩА  МУЛЬТИФОРЕЛЬНЫЕ УДИЛИЩА  МУЛЬТИСОСТАВНЫЕ  ТОЛЧКОВЫЕ ФОРЕЛЬНЫЕ

Форельные пруты

BEASTMASTER TROUT/ZANDER Хотя оно и оформлено специально для ловли форели и судака, это трёхсоставное удилище, также может быть использовано и в других ситуациях. Посредством применения волокон Bioﬁbre для увеличения прочности и снижения веса, а также применения видоизменённого улучшенного катушкодержателя, удалось сконструировать очень надёжное и удобное удилище для всевозможных способов рыбной ловли.

XT60

BMBXTRZ300 BMBXTRZ330 BMBXTRZ360

3.00 3.30 3.60

104 114 124

203 212 230

10 10 11

3 3 3

2-20 10-30 15-40

VENGEANCE TROUT/ZANDER Трехсекционные удилища форель/судак – устоявшийся вид во многих странах южной и центральной Европы. Shimano Vengeance, в трех размерах от 3м до 3.6м, становится новым эталоном соотношения цена/качество. Тест от 2-20гр. до 1540гр, отзывчивый бланк ХТ30 с кольцами и катушкодержателем Shimano hardlite плюс пробковые рукоятки, доставит истинное удовольствие и справится с любой рыбой.

XT30

VTRZ300 VTRZ330 VTRZ360

3.00 3.30 3.60

104 114 124

205 235 273

10 10 11

Толчковые форельные

3 3 3

5-25 5-25 5-25

HOBИHKA

CATANA SHAKING TROUT Представлением этих новых удилищ Shimano делает возможным использование нового стиля ловли форели с использованием наживки TriggerXbaits. Особое действие удилища делает идеальным подачу наживки для форели при ловле в коммерческих озерах. Посмотрите демонстрационный ролик в You Tube.

XT40

CATSHTR127 CATSHTR227

2.70 2.70

138.5 138.5

109 120

11 11

2 2

www.shimano.com Russian_52-65.indd 53

03/08/2011 17:22:24

СПИННИНГ|2012

HOBИHKA

«PowerProSuper 8 Slickзабрасывается как пуля, я теперь могу ловить на расстояниях, на которых раньше не мог!» УиллемСтолк

ПРОЧНЕЕ  ТОНЬШЕ  ПЛАВНЕЕ  БЕСШУМНЕЕ Сверхмягкая плетеная леска.Комбинация конструкции плетения 8 carrier diamond braid с технологией PowerPro Enhanced Body Technology привела к получению сверхкруглой лески. Мягкая как шелк и гладкая как монолеска. PowerProSuper 8 Slick более бесшумная и гладкая при забросах, что повышает их дальность. ЭксклюзивнаятехнологияPowerPro Exclusive EBT (Enhanced Body Technology) Наложение специального покрытия закрывает промежутки между нитями, что делает леску сверхгладкой, исключает ветровые узлы и закапывание лески в шпулю.

Вес, кг

Dia. (mm.)

135m

275m

1370m

Так же отличается: • Аккуратными и тихими дальними забросами • Отличным соотношением крепость/диаметр • Сверхкруглостью, благодаря конструкции 8 yarndiamondbraid • Мягкостью, гладкостью, бесшумностью Конструкция 8 • Отличным партнерством с Вашей катушкой CarrierDiamondBraid

22lbs / 10kg 33lbs / 15kg 37lbs / 17kg 44lbs / 20kg 52lbs / 24kg 66lbs / 30kg 88lbs / 40kg 110lbs / 50kg

0.15 0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43

Super 8 Slick выпускается в следующих цветах: желтый, коричневый, зеленый

www.shimano.com Russian_52-65.indd 54

03/08/2011 17:23:00

ЛЕСКА POWER PRO

1. Оторвите до открытия резака

2. Откройте пластиковый флип, пропустите леску через отверстие, закройте флип для удержания лески.

3. После намотки лески на шпулю отрежьте леску резаком.

4. Сохраняйте натяжение с помощью колен при наматывании лески на шпулю.

Что такое PowerPro? Просто говоря, PowerPro – это совершенная комбинация современных технологий и старинных рыболовных знаний. Мы начинаем со сверхпрочной плетеной SpectraFiberи прикладываем к ней технологию EnhancedBodyTechnology для получения невероятно круглой, гладкой и чувствительной лески. PowerProпревосходит монолески во всех ситуациях и оставляет другие суперлески в хвосте. Попробуйте PowerProв вашей следующей рыбалке и вы поймете сами, почему она является мечтой любого рыболова и кошмаром любой рыбы. Отличная управляемость • не зарывается в катушке, • впитывает меньше воды, • лучше упаковывается и наматывается на шпулю на любой катушке, • отсутствует память. Превосходная структура • сокращает узлы при намотке, перехлесты на вершинках, • завязывается легче и крепче держит узлы, • почти нулевая растяжка, • невероятное соотношение крепость \ диаметр.

Более гладкая и скользкая • легко проходит через кольца при дальних забросах, • Устойчива к истиранию, • не «режет» кольца, • рассчитана на длительное использование.

Вес, кг

Dia. (mm.)

92m

135m

275m

455m

1370m

2740m

6.5lbs / 3kg 9lbs / 4kg 11lbs / 5kg 18lbs / 8kg 20lbs / 9kg 29lbs / 13kg 33lbs / 15kg 44lbs / 20kg 53lbs / 24kg 66lbs / 30kg 88lbs / 40kg 106lbs / 48kg 121lbs / 55kg 165lbs / 75kg 209lbs / 95kg 275lbs / 125kg

0.06 0.08 0.10 0.13 0.15 0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46 0.56 0.76 0.89

EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool

EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool Std. Box Std. Box Std. Box Std. Box Std. Box

EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool EZ Spool Std. Box Std. Box Std. Box Std. Box Std. Box Std. Box

Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk

Все лески Power Pro производятся в следующей цветовой гамме: Зеленый, ярко - желтый, белый и красный

www.shimano.com Russian_52-65.indd 55

03/08/2011 17:23:29

СПИННИНГ|2012

Использование PowerPro 3) При использовании ультралегкого оборудования или лески (теста 5-20 фунтов) устанавливайте натяжитель на усилие не более 1/3 указанного на упаковке лески. Вы можете проверить свой натяжитель с помощью весов.

Намотка на шпулю В отличии от монолески, Power Pro не растягивается на катушке и не прилипает к барабану. Это может привести к скольжению лески по барабану что может показаться проблемой Вашего натяжного механизма. Не волнуйтесь, Ваше оборудование в порядке. Во избежание соскальзывания используйте один из следующих способов присоединения лески PowerPro к шпуле: 1) Если Ваша катушка имеет отверстие или выпуклость на барабане, используйте их. 2) Оставьте 5 – 10 метров монолески на катушке (достаточно, чтобы покрыть основание шпули) перед соединением с PowerPro с помощью нахлестного соединения Uni. 3) Поместите кусок осевой ленты (поставляется в наборе) на барабан перед присоединением PowerPro.

Подсекание на крючок Рыболовы в воскресных утренних телевизионных шоу часто подсекают окуня на крючок, как самураи обезглавливают своих врагов. Это может быть хорошей техникой для монолески, но PowerPro не требует таких жестоких движений. Произведя подсечку, расслабьтесь, легкое движение руки уже произвело необходимое действие. Так как PowerPro не растягивается как нейлоновые лески, Вы не испытаете эффекта резиновой нити. Каждый сантиметр перемещения Вашей вершинки равен сантиметру движения наживки.

Обрезка PowerPro

Использование монолески в сочетании с PowerPro

PowerPro - очень прочная леска, поэтому простые ножницы с ней не справятся. Мы рекомендуем острые ножницы, такие как Fiskars®. Они не дороги, их можно легко найти в магазине, они имеют тупые концы для предохранения кармана. Или используйте специальный резак на упаковке.

Использование небольшого количества монолески в сочетании с PowerPro может быть полезным в следующих ситуациях: 1) Когда ловля требует повышенной тонкости лески, особенно при ловле в прозрачной воде. Для незаметности спользуйте отрезок монолески в 1м между наживкой и PowerPro. 2) При ловли особей, которые клюют сильно и быстро, используйте петлю из монолески. Для близких расстояний, таких как при наживочной ловле, попробуйте петлю 1-3м. Для большой игры, вам может понадобиться до 100м или более.

Установка Вашего натяжителя PowerPro настолько тонка для своей прочности, что Вам, возможно, придется настроить натяжитель на более высокую позицию, чем нормальная. Но помните, Ваша удочка может не выдержать груз, который может выдержать леска PowerPro. Для использования полной мощи PowerPro без риска повредить Ваше оборудование, воспользуйтесь одним из советов: 1) Устанавливайте натяжитель в соответствии с самым слабым компонентом вашей системы. 2) Устанавливайте натяжитель в соответствии с размером монолески, которую Вы обычно используете.

Pro необыкновенно тонка и крепка. ВНИМАНИЕ: Power Для того, чтобы избежать травмы, никогда не наматывайте её на пальцы или ладони. Если Вам надо разорвать леску накрутите её на твердый объект и тяните

Использование PowerProв пресной воде Спиннинг, кастинг, джиггинг

Вертикальный джиггинг

Дроп-шот

«Для вертикального джиггинга я предпочитаю использовать PowerPro 0.10мм. Эта леска имеет отличное отношение крепости к диаметру и легка в использовании в любой воде. Она идеальна при мягкой поклевке в спокойной воде и также идеальна при ловле в быстром течении на реке». —Эрик Мартейн

«Слыша столько восхитительных историй о PowerPro, я решил попробовать её сам… и с тех пор не смотрю назад! PowerPro легка в использовании, невероятно прочна, дает отличные результаты, особенно при использовании с мягкими приманками. PowerPro – леска моего выбора для ловли методом дроп-шот (с использованием диаметров 0.10мм – 0.13мм)» — Виллем Столк

«PowerPro – отличная леска для спиннингования щуки. Она круглая, гладкая и легка при забросах. Вы можете сделать заброс в конкретное место нахождения Вашего хищника. PowerPro устойчива к перетиранию, поэтому Вы должны иметь её при ловле щуки вокруг растений, корней или подводных структур. Малый диаметр лески позволяет быстро доставить наживку на нужную глубину. В зависимости от веса наживки я использую для спиннингования лески диаметров от 0.13 до 0.19мм. Для метода Джеркбайт я предпочитаю большие диаметры от 0.23 до 0.36 мм.» —Ники Баарс

www.shimano.com Russian_52-65.indd 56

03/08/2011 17:23:55

СПИННИНГОВАЯ ЛЕСКА · POWER PRO · SHIMANO

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

INVISITEC Invisitec – технология производства, которая позволяет взять основу солидного цвета и обернуть её прозрачными внешними слоями. Преимущество такой техники в том, что прочность уникальной конструкции Technium triple совмещается с низкой видимостью лески в воде.

    

TECHNIUM SPINNING Technium Spinning с Invisitec сделана на высокоустойчивой светлосерой основе, прозрачной внутри с ладким покрытием, защищающее от ультрафиолетовых лучей. Это сочетание делает леску почти невидимой. Technium Spinning очень чувствительна, с растяжением в 12% она позволяет чувствовать даже самую легкую поклевку на больших дистанциях. 0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35

0.25 6.75

0.30 9.8

0.35 13.25

0.40 16.2



AERO REEL LINE AeroReel – леска с отличным соотношением крепости к диаметру. Она имеет превосходную крепость и устойчива к истиранию и ультрафиолетовым лучам. Обладант отличной крепостью узлов, прекрасной укладываемостью и низкой памятью.

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

Код: AERRL[ДЛИНА][ДИАМЕТР]

    

Прозрачный внешний слой с защитой от ультрафиолета

15 месяцев

крепость узла

96% 90% Сохраняет леску свежей дольше. Наша передовая упаковка помогает хранить леску в самых лучших условиях до ее применения.

ULTEGRA INVISITEC

HOBИHKA

Низкая память среднего прозрачного слоя

100%

Код: TECSP[ДЛИНА][ДИАМЕТР] DM (mm) BS (kg) 150m 300m

Сверхустойчивый внутренний слой

80% 78% Barrier Pack крепость узла на 15% выше PVC Box

HOBИHKA

Леска большой износостойкости, тройной структуры по технологии Invisitec. UltegraInvisitec отвечает запросам опытного рыболова и соединяет в себе силу, низкое растяжение, невидимость и отличную укладываемость. Леска упакована в упаковку ShimanoBarrierpack, что гарантирует ее эффективность. Barrierpack блокирует ультрафиолетовые лучи и сохраняет стабильную атмосферу внутри упаковки.

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

Код: ULTRL[ДЛИНА][ДИАМЕТР] DM (mm) BS (kg) 150m 300m Bulk m

0.12 1.65

0.14 2.10



0.16 2.70

0.18 3.30

0.20 4.00

0.22 4.80

0.25 6.00

0.30 8.50

0.35 10.50

0.40 13.10



2420m 2020m 1620m 1090m 810m

656m

0.50 450m

DM (mm) BS (kg) 150m 300m Bulk m

0.14 2.20

0.16 2.80

0.18 3.50

0.20 4.00

0.22 4.90

0.25 6.00

0.28 7.20

0.30 8.80

0.35 11.80

0.40 14.20



1370m

1090m

810m

656m

2420m

2020m 1620m

SPEEDMASTER SPECIAL SPINNING

SPEEDMASTER RESERVOIR

При регулярных забросах и вываживаниях, необходима высококачественная леска. SpeedMaster Special spinning специально создана для удовлетворения такого рода требований. Она невероятно гладкая, обладает низкой памятью, отличной крепостью узла и устойчивостью к воздействию ультрафиолетовых лучей.

Леска Speedmaster Trout Reservoir разработана для удовлетворения потребностей рыболовов, практикующих ловлю в стоячих водоёмах. Высокая стойкость к истиранию и ультрафиолету, низкая память для лучшей укладки - основные характеристики этой высококачественной лески изготовленной в Японии. Код:SPSR[ДЛИНА][ДИАМЕТР]

Код:SPSP[ДЛИНА][ДИАМЕТР] Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150mt 300mt 500mt

    

    

0.14 4.80 2.20

0.16 5.70 2.60

0.18 6.60 3.00

0.20 8.60 3.90

0.22 11.00 5.00

0.25 13.90 6.30

0.30 17.20 7.80

0.35 22.00 10.00

0.40 26.30 11.90



DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 250mt 500mt 1000mt

0.140 3.85 1.75

0.160 4.85 2.20

0.180 6.28 2.85

0.200 0.220 7.71 9.69 3.50 4.40



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

www.shimano.com Russian_52-65.indd 57

03/08/2011 17:24:04

Карповый инструментарий Shimanoлегендарен. Катушки Baitrunner (включая самую последнюю модель «BigPit») – выбор номер один для многих карповых рыболовов. Репутация наших удилищ продолжает расти благодаря новой графике и технологии HPC (Карбон Высокого Давления). Заключает серию Specimenпользующиеся огромной популярностью одежда и багажные сумки Tribal. 58

www.shimano.com Russian_52-65.indd 58

03/08/2011 17:24:17

ALFONSO FASTANO

PASCAL KOWALIK

KOEN KOOPS

ALIJN DANAU

JAN PORTER

BART VOETEN

JURGEN BECKER

IAIN MACMILLAN

PIERRE-MICHEL LEHE

JAN ULAK

Содержание Карповые катушки Baitrunner ..........................................................60-65 Small B aitrunner ....................................................63 Big Pit (шпуляBaitrunner) ........................66-69 Карповые удилища Tribal Specimen ..............................................70-73 Tribal L ite .................................................................... 74 GeneralS pecimen.........................................75-76 Marker/Spod ............................................................77 S.T.C. Specimen.......................................................77

Карповые аксессуары Tribalб агаж........................................................78-81 Tribalо дежда....................................................82-83 Olive о дежда ...........................................................83 Головные уборы и перчатки .......................84 Подсачеки.................................................................84 Леска.............................................................................85

www.shimano.com Russian_52-65.indd 59

03/08/2011 17:24:21

КАРП|2012

СПЕЦИФИКАЦИЯ. XTR-RA

Размер: 6000, 8000 and 10000 Кол-во подшипников: 7 (plus 1 rb) Колебание шпули: Two-speed plus Aerowrap II Количество витков за оборот: 23 Запасная шпуля: один Ручка: двойной Порт обслуживания: да

SUPER BAITRUNNER XTR-RA Новая катушка Super Baitrunner XTR – лучший байтраннер за всю историю Shimano, которой завидуют все остальные производители катушек. Размеры 6000, 8000 и 10000 для ловли карпа почти всеми методами. Super Baitrunner XTR, с передаточным отношением 4.9:1 намного быстрее предыдущей модели, но в то же время она имеет мощное рычажное усилие и надежный задний фрикционный тормоз, достаточный для вываживания самого большого европейского карпа. Угольно-черный с серебряным цветом дизайн сочетается с лучшими карповыми удилищами, имеющими традиционно темные противобликовые бланки и минимум графики, что делает их выбором №1 для рыболовов по всему миру. Катушка имеет холоднокованую алюминиевую шпулю с AR-C и Aerowrap II с лесоукладчиком с 2-скоростным колебанием шпули. Катушка сделана на основе технологии Shimano - SR. Она имеет 7 AR-B шариковых и роликовый подшипники, порт легкого доступа для смазки. Новый Super Baitrunner XTR гарантирует, что Ваши ожидания будут оправданы.

SBTRXTR6000RA SBTRXTR8000RA SBTRXTR10000RA

610 610 615

4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.35mm/380m

7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1

Russian_52-65.indd 60

03/08/2011 17:25:02

КАРПОВЫЕ КАТУШКИ  BAITRUNNER

ЛИНЕЙКА ПРОДУКТОВ ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН

HOBИHKA

XT-A

XT-FA

Катушки выделенные синим – бейтраннеры небольшого размера

СПЕЦИФИКАЦИЯ. Размер: 6000, 8000 and 10000 Кол-во подшипников: 5 (plus 1 rb) Колебание шпули: Varispeed Количество витков за оборот: 9 Запасная шпуля: один Ручка: двойной Порт обслуживания: да

XT-RA BAITRUNNER XT-RA Линейка новых Baitrunner XT-RА восхитит не только новое поколение рыболовов, но и огромное количество существующих приверженцев Baitrunner. Достойные преемники Аero GTE Baitrunner, линейка Baitrunner XT-RА созданная на основе концепции Tribal имеет камуфляжную расцветку, передаточное число 4.9:1.

BTRXT6000RA BTRXT8000RA BTRXT10000RA

605 600 605

4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.35mm/350m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 1

www.shimano.com Russian_52-65.indd 61

03/08/2011 17:25:19

КАРП|2012

СПЕЦИФИКАЦИЯ. Размер: 6000 and 10000 Кол-во подшипников: 3 (plus 1 rb) Колебание шпули: Varispeed Количество витков за оборот: 9 Запасная шпуля: один Ручка: двойной Порт обслуживания: нет

BAITRUNNER DL RA Shimano представляет катушки BAITRUNNER DL и BAITRUNNER ST Эти модели продолжают легендарное имя среди рыбаков по всему миру. BAITRUNNER – оригинальная катушка с «свободной шпулей» – претерпела множество технологических и косметических изменений за три десятилетия, порождая бесчисленных подражателей. Но постоянное развитие всегда дают Shimano уверенность в том, что BAITRUNNER - это вершина. Все остальные могут соревноваться за место лучшего среди остальных.

BTRDL6000RA BTRDL10000RA

590 580

4.6:1 4.6:1

0.35mm/240m 0.35mm/350m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1

СПЕЦИФИКАЦИЯ. Размер: 6000 and 10000 Кол-во подшипников: 1 (plus 1 rb) Колебание шпули: Varispeed Количество витков за оборот: 9 Запасная шпуля: нет Ручка: двойной Порт обслуживания: нет

BAITRUNNER ST RA Классически черного цвета с серебряной XT7 шпулей, модели ST наполнены гораздо большим количеством возможностей, чем Вы можете ожидать от исходной модели BAITRUNNER. Укладка лески безукоризненна благодаря многоскоростной системе, которая включает овальные и квадратные шестерни, компьютерно совмещенные для совершенного взаимодействия. Вам больше не нужно много денег для покупки катушек, удовлетворяющих Вашим запросам.

BTRST6000RA BTRST10000RA

550 540

4.6:1 4.6:1

0.35mm/240m 0.35mm/350m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1 62

Russian_52-65.indd 62

03/08/2011 17:25:34

КАРПОВЫЕ КАТУШКИ  BAITRUNNER  SMALL BAITRUNNER

Small Baitrunner

Различных размеров катушки Baitrunner для различных использований

BAITRUNNER XT FA После ошеломляющего прошлогоднего успеха новых небольших Baitrunner DL и ST, в этом году запускается в серию Baitrunner XT в размерах 2500 и 4000. Созданная для ловли более мелких особей, катушка DL объединяет свободную шпулю Baitrunner с многодисковым передним фрикционом для идеальной работы при различных способах рыбалки – от хищников до карпа. Обладая множеством технологических преимуществ лучших катушек Shimano, DL также имеет 4 шариковых и роликовый подшипник из нержавеющей стали для мягкой и надежной работы. Холоднокованая алюминиевая AR-C шпуля с лесоукладчиком Varispeed делает эту катушку совершенной для тонких моно и плетеных лесок и предлагает постоянные отличные показатели заброса. С мощными шестернями Zinc Diecast с передаточным отношением 4.8:1 новая катушка Baitrunner DL может быть и мала в размерах, но достаточно мощна для выуживания практически любой рыбы от карпа и щуки до сазана и усача. Эта катушка идеальна для удилища любого вида.

BTRXT2500FA BTRXT4000FA

360 415

4.8:1 4.8:1

0.25mm/160m 0.30mm/180m

4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing

XT-FA

1 1

BAITRUNNER DL FA В 2010 году Shimano представляет Baitrunner с передним фрикционом в размерах 2500 и 4000 созданных на основе передовых технологий. Трудная задача создания надежного, высокотехнологичного Baitrunner малого размера выполнена. Катушки вмещают 160 и 260м лески толщиной 0.25мм соответственно, корпус и ротор ХТ-7, основную и запасную шпули, отлитые под давлением, Floating Shaft II.

BTRDL2500FA BTRDL4000FA

355 410

4.8:1 4.8:1

0.25mm/160m 0.30mm/180m

3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1

BAITRUNNER ST FA Революционная технология переднего фрикциона при малом размере, продемонстрированная на новом Baitrunner DL duo также доступна и в больших размерах на новых катушках Baitrunner ST 2500 и 4000, но по более низкой цене. Шпули ХТ-7 имеют соответствующий объём 160 и 260м лески 0.25мм. Вариативность скорости, Super Stopper II и корпус/ротор ХТ-7 лишь часть всех достоинств, характеризующих данную конструкцию. Зачем покупать подделку, когда Shimano – настоящий производитель Baitrunner – предлагает высокое качество за привлекательную цену!

BTRST2500FA BTRST4000FA

300 350

4.8:1 4.8:1

0.25mm/160m 0.30mm/180m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0

www.shimano.com Russian_52-65.indd 63

03/08/2011 17:26:40

КАРП|2012 XT-A

СПЕЦИФИКАЦИЯ. Размер: большой и средний Кол-во подшипников: 5 (plus 1 rb) Колебание шпули: Slow Speed Количество витков за оборот: 31 Запасная шпуля: нет Ручка: единый Порт обслуживания: да

HOBИHKA

BIG BAITRUNNER XT-A LC Замена катушки, которая служила более 15 лет, не может произойти легко и требует хорошего обдумывания. Не зря же старая катушка BigBaitrunnerLC считалась (и все еще считается) «определяющим забрасывающим и вылавливающим предметом в наборе». Тем не менее, мы потратили много времени на изучение рынка, на тестирование потребительских запросов и только тогда приняли новый вариант от наших японских инженеров. Чтомыможемсказать? Онисправились! Наша команда смогла создать совершенно новую катушку для дальних забросов несущую в себе все последние технологические достижения Shimano и имеющую лучшую дизайновую эстетику. И она выходит не только в одном размере! С осени 2011 года новаяBigBaitrunnerXT- LC и новая MediumBaitrunnerXTALC найдут своих жаждущих покупателей по всему миру.

BBTRXTALC MBTRXTALC

790 615

4.6:1 5.3:1

0.35mm/550m 0.35mm/290m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0

СПЕЦИФИКАЦИЯ. Размер: 4000, 6000, 8000 and 12000 Кол-во подшипников: 3 (plus 1 rb) Колебание шпули: Varispeed Количество витков за оборот: 9 Запасная шпуля: нет Ручка: единый Порт обслуживания: да

BAITRUNNER D Широко известные, как “американские байтраннеры”, четыре катушки размеров 4000, 6000, 8000 и 12000 достигли новых показателей путем совершенствования классики “ старой школы”. Цвет, дизайн и великолепное исполнение радует глаз.

BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D BTR6000DEU BTR8000DEU

385 570 615 850 550 600

4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.8:1 4.8:1

0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/230m 0.45mm/240m 0.35mm/240m 0.40mm/230m

3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0 0 0 0 0

СТАНДАРТНЫЕ МОДЕЛИ D СНАБЖЕНЫ РУЧКАМИ В СТИЛЕ ЯЙЦА 64

www.shimano.com Russian_52-65.indd 64

08/08/2011 17:30:50

КАРПОВЫЕ КАТУШКИ  BAITRUNNER  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

БАЙТРАННЕРЫ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. SUPER BAITRUNNER XTR-RA 6000

BAITRUNNER XT-RA

8000

10000

6000

8000

10000

610

615

605

600

605

BAITRUNNER DL RA 10000

BAITRUNNER ST RA 10000

6000

BAITRUNNER XT-A LC BIG MEDIUM

6000

BAITRUNNER D 4000

6000

8000

12000

6000EU

8000EU

385

570

615

850

550

600

СИСТЕМАА ТЕХНОЛОГИИИ ВЕС, ГРР. КОЛИЧЕСТВОО ШАРИКОПОДШИПНИКОВВ КОЛИЧЕСТВОО РОЛЛИКОВЫХХ ПОДШИПНИКОВВ КОЛИЧЕСТВОО РОЛЛИКОВЫХХ ПОДШИПНИКОВВ ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТТ РУЧКИ, СМ.

610

SHIELDED ARB

ШПУЛЯЯ

590 580 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3

550 540 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1



SHIELDED ARB

4.9:1

4.6:1

5.3:1

4.8:1

4.4:1

4.8:1

110

105

0.45/240

0.35/240

0.40/230

RD13575

RD13238

RD13196

КОРПУСС РУКОЯТКАА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬЬ

ЕМКОСТЬ ШПУЛИИ ММ/М ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯЯ ШПУЛЯЯ КОД ШПУЛИИ

SHIELDED STAINLESS STEEL

HYBRID DOUBLE ONE PIECE

XT7 DOUBLE CONE

COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/240

0.35/290

0.35/380

COLD FORGED ALUMINIUM RD13827

RD13849

RD13852

XT7 DOUBLE CAP COLD FORGED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/240

0.35/290

0.35/350

0.35/240

COLD FORGED ALUMINIUM RD13032

RD13047

XT7 DOUBLE CAP XT7

0.35/350

0.35/240

XT7

RD13051

RD12227

XT7 SINGLE CONE COLD FORGED ALUMINIUM

0.35/350

0.35/550



RD12254

RD12253

XT7 SINGLE ONE PIECE COLD FORGED ALUMINIUM

0.35/290

0.30/180

0.35/240

0.40/230

 RD12257



 

RD13525

RD13238

RD13196

•

МЕХАНИЗМ ИЗЗ ХОЛОДНОКОВАННОГОО АЛЮМИНИЯ. МЕХАНИЗМ ИЗ ЦЦИНКО АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВАА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯЯ

• •

AERO WRAP II

•

• •

• • •

•

• • • • • •

• • • • •

• • •

VARISPEEDD ARC SPOOLL ПОРТ СМАЗКИИ МЕХАНИЗМА З А ВОДОСТОЙКИЙ Й Й Ф ЦИОН ФРИКЦИОН Ц Н HYPERGEARR SUPER STOPPER II DYNABALANCEE POWER ROLLERR FLOATING SHAFT II BIOGRIPP

•

BAITRUNNER XT-FA 2500 4000

BAITRUNNER DL FA 2500 4000

BAITRUNNER ST FA 2500 4000

360 415 SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4

355 410 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3

300 350 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1

• • • • • •

• • • • • • • •

•

БАЙТРАННЕРЫ МАЛОГО РАЗМЕРА. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.

•

• • •

BAITRUNNER. СИСТЕМА УКЛАДКИ ЛЕСКИ.

СИСТЕМАА ТЕХНОЛОГИИИ ВЕС, ГРР. КОЛИЧЕСТВОО ШАРИКОПОДШИПНИКОВВ КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХХ ПОДШИПНИКОВВ КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХХ ПОДШИПНИКОВВ ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТТ РУЧКИ, СМ.

КОРПУС РУКОЯТКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬ ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ КОД ШПУЛИ МЕХАНИЗМ ИЗ ЦЦИНКО АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ.

VARISPEED ARC SPOOL ПОРТ СМАЗКИ МЕХАНИЗМА

HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP

4.8:1

XT7 DOUBLE CONE COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/160

0.30/180

XT7 DOUBLE CAP XT7 0.25/160

COLD FORGED ALUMINIUM RD13916

RD13900

• • • • • • • • • •

Только для Super Baitrunner XTR-RA Baitrunner XT-A LC • 11 витков за полный ход шпули.

XT7 DOUBLE CAP XT7 0.30/180

0.25/160

 RD13622

Двухскоростное колебание шпули(Generation 2)

0.30/180 

RD13606

RD13635

Переменное колебание шпули

RD13630

• •

• • • • •

• • •

Только для Baitrunner Tribal Baitrunner XT-RA/FA Baitrunner DL RA/FA Baitrunner ST RA/FA Baitrunner D • 5 витков за полный ход шпули. Указывает на угол укладки, который уменьшает наслаивание витков.

•

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ Гид к ключевым особенностям и технологиям Baitrunner Благодаря системе Super Stopper II - при установленном режиме блокировки обратного движения, свободное движение рукоятки исключено. Практические преимущества этого безотказно работающего подшипника включают установку индикатора поклевки с небольшим шагом приращения чувствительности, чем обеспечивается более быстрая подсечка.

Уменьшает вибрацию катушки и позволяет производить плавную работу.

www.shimano.com Russian_52-65.indd 65

03/08/2011 17:27:14

КАРП|2012

Катушки Big Pit

Катушки Baitrunnerрождены и выращены для непревзойденных показателей заброса и огромной мощи накручивания.

Шпуля BaitrunnerII: тонкая настройка функциональности шпули. Малая установка вытяжки и большая кнопка свободной шпули теперь разделены. Результат – удобство для опытного пользователя.

XT-B

AERO TECHNIUM XT-B Что-то особенное требовалось для замены побивших все рекорды катушек Aero Technium XT и XTA, и инженеры Shimano произвели новую 12000 XT-B. Настоящий шедевр дизайна серый металлик с золотыми вкраплениями на алюминиевой катушке. Единственный поворот рукоятки с ручкой из твердой древесины даст любому рыболову ощущение мощи и плавности, которое обеспечивается скрытой технологией, включающей 7 экранированных антикоррозионных подшипников A-RB.

ARTC12000XTB

620

4.3:1

0.40mm/350m

7 x A-RB + 1 Roller Bearing

Russian_66-81.indd 66

03/08/2011 17:29:57

КАТУШКИ BIG PIT

HOBИHKA

ULTEGRA Ci4 XT-A

Невероятно легкая, прекрасная косметика и много функций Shimano. Вот что представляет из себя новаяUltegraCI4 XT-A. Использование нашего патентованного материала Cl4 в комбинации с легкими внутренними компонентами привело к снижению веса на 110 грамм в сравнении с UltegraXT-B. Катушка с ее шпулей BaitrunnerIIсоздана для карповых и морских рыболовов для дальних забросов, быстрых вываживаний и секундного переключения из режима свободной шпули в боевой режим. Кроме того эта катушка, будучи мечтой многих карповых и морских рыболовов, в малоразмерных моделях привлекает внимание многих фидерных ловцов.

ULTCI45500XTA ULTCI414000XTA

495 640

5.3:1 4.3:1

0.35mm/290m 0.40mm/400m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1

XT-B ULTEGRA XT-B Небольшая по размеру катушка с глубокой шпулей, о которой столько мечтали любители ловли карпа. Рыболовы-лодочники, любители щуки, сома, судака, лосося, ловцы на живца – все обратят свои взоры к этому недостающему рыболовному звену. Особенности этой катушки – невероятно низкий вес биомеханической рукоятки, шпуля Baitrunner II, система двухскоростного колебания шпули, система Aero Wrap для безупречной укладки лески, а также восхитительно плавный ход – мечта рыболовов, практикующих сверхдальние забросы.

ULT5500XTB ULT14000XTB

570 750

5.3:1 4.3:1

0.35mm/290m 0.40mm/400m

4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing

1 1

BIOMASTER XT-B Новая катушка Biomaster XT-B имеет уникальную шпулю Shimano Baitrunner, которая позволяет легко переключиться из режима свободной шпули в предустановленный режим натяжения, что особенно ценно для рыболовов – карповиков. Катушка размера 8000 – хороший среднеразмерный компромисс. Её холоднокованая шпуля вмещает огромное количество лески (320 м лески толщиной 0.40 мм), делая модель серьезным предложением для любителей дальнего заброса. Три защищенных шариковых подшипника из нержавеющей стали и один роликовый с портом для быстрой смазки, обеспечивают плавность и уверенность при вываживании большой рыбы

BIO8000XTB

720

4.6:1

0.40mm/320m

3 x SSS + 1 Roller Bearing

XT-B

www.shimano.com Russian_66-81.indd 67

03/08/2011 17:31:39

КАРП|2012 NAVI XT-B Новая катушка Navi XT-B радикально отличается от предыдущей версии. Специально созданный легкий корпус ХТ7 окрашен в серебряный цвет, что дает Navi XT-B высококачественную внешность, соответствующую её показателям. Имея холоднокованую алюминиевую шпулю AR-C и лесоукладчик Aerowrap II, Navi XT-B обеспечивает отличное качество заброса. Шпуля вмещает огромное количество лески (320 м лески толщиной 0.40 мм), что идеально для ловли на большой воде. Автоматическое закрывание дужки – еще одно усовершенствование, полюбившееся многим современным рыболовам-карповикам.

NAVI8000XTB

720

4.6:1

0.40mm/320m

1 x SSS + 1 Roller Bearing

XT-B

AERLEX XT-A SPOD MODEL

HOBИHKA

В конце концовShimano вошел в мир споддинговых катушек. Немного ожидания имело свои преимущества. Мы смогли создать катушку специально для этой востребованной техники. AerelexXTAspod имеет три лесочных зажима, позволяющих рыболовам уверенно и аккуратно обследовать сложные цели первый раз, вместе с быстрым передаточным числом 5.3:1 – это как раз для споддинга. А если этого не достаточно… катушка так же имеет шпулю Baitrunner, которая делает ее идеальной для быстрой настройки вытяжки или сбрасывания лески при поиске глубины.

ALX7000XTASP

705

5.3:1

0.40mm/210m

1 x SSS + 1 Roller Bearing

HOBИHKA AERLEX XT-A Aerelex XT -A 8000 – совершенно измененная и редизайнированная модель, несущая нашу стандартную шпулю Baitrunner. Эта катушка – действительный компромисс для рыболовов, предпочитающих забрасываемую способность больших катушек и баланс традиционных. Окрашенная в серые цвета с серебряными компонентами, эта катушка будет хорошо сочетаться с 12-футовым карповым удилищем или с 13-футовым дистанционным.

ALX8000XTA

745

4.6:1

0.44mm/270m

1 x SSS + 1 Roller Bearing

BEASTMASTER XT-A

HOBИHKA

Просто понаблюдайте! Катушка BeastmasterBaitrunnerSpool должна взорвать берега осенью 2011 года. Как уже видно из имени это будет катушка с мощью Beastmaster, совмещенной с внешностью Beastmaster… практически непобедимо! Несмотря на недооцененную внешность катушка обладает высшим качеством, так как вмещает все достижения ShimanoAeroWrapII, twospeedoscillation, шпулю AR-C, Biogrip, Dynabalance и Baitrunnerspool. XT-A

BM7000XTA

695

4.6:1

0.45mm/210m

1 x SSS + 1 Roller Bearing

www.shimano.com Russian_66-81.indd 68

03/08/2011 17:32:01

КАТУШКИ BIG PIT • СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КАТУШКИ СЕРФОВЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. AERO TECHNIUM XT-B 12000

5500

14000

5500

14000

5500

14000

620



570

750

570

750

ULTEGRA Ci4 XT-A

ULTEGRA XT-B

TRIBAL XT-A

BIOMASTER XT-B 8000

NAVI XT-B

700 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1

8000

AERLEX XT-A 8000

7000 SPOD



BEASTMASTER XT-A 7000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ СИСТЕМА ТОРМОЗА ВЕС, ГР. КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ. КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ СМ КОРПУС КАТУШКИ ТИП РУКОЯТКИ ДУЖКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ КОД ШПУЛИ МЕХАНИЗМ ИЗ ХОЛОДНОКОВАННОГО АЛЮМИНИЯ ЛЮ ZINC DIECASTED ALUMINIUM U U 2SPEED OSCILATION SLOW SPEED OSC OSCILATION O AERO WRAP AERO WRAP II VARISPEED ПОРТ ОБСЛУЖИВАНИЯ СМАЗКА ARC ШПУЛЯ ВОДОСТОЙКИЙ Й Й ФРИКЦИОН HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP

SHIELDED ARB

4 1

720 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 1

5.3:1

4.3:1

5.3:1

4.3:1

4.6:1

105

>100

105

103

SHIELDED ARB

7 1

5 1

4 1

4.3:1

5.3:1

4.3:1

>100

105

103

DIECASTED AL SINGLE MACHINED AL

SHIELDED ARB

1 1

 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1

4.6:1

5.3:1

4.6:1

114

SHIELDED STAINLESS STEEL

Ci4

XT7

SINGLE MACHINED AL

SINGLE

ONE PIECE

CAP

DOUBLE ANODISED CF AL 0.40/350 DOUBLE ANODISED CF AL RD12788

COLD FORGED ALUMINIUM

SINGLE ANODISED CF AL 0.45/270

COLD FORGED ALUMINIUM

XT7



• •

0.35/290

0.40/400

COLD FORGED ALUMINIUM 

•



0.35/290

0.40/400

0.35/290

COLD FORGED ALUMINIUM RD11753

RD12749

0.40/300

COLD FORGED ALUMINIUM RD13184



0.45/270

0.45/210 



0.45/210 



• •

•

• •

•

• • • •

• • • • • • • • •

• •

•

• • • • • •

• • • • •

• • •

•

• • •

•

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ Гид к ключевым свойствам и технологиям катушек BIGPIT Эта система позволит Вам отрегулировать сцепление с положения “ свободная шпуля” до положения “поединок” всего несколькими поворотами винта. Удостоверьтесь, что вы не превысили тормозное усилие при регулировке, так как это может привести к обрыву лески.

Повысив эффективность внутреннего трения, Shimano приблизило укладку лески к совершенству. Близкие параллельные витки в комбинации с 2-х скоростной системой колебания шпули гарантируют более точный и дальний заброс приманки. Новая шпуля имеет V-образный дизайн края, что позволяет леске беспрепятственно стравливаться и выполнять более точные забросы.

Точная настройка функциональных возможностей Шпули Baitrunner. Как и точная настройка тормоза, так и винт освобождающий шпулю теперь работают независимо друг от друга. Результат - высокая эффективность и удобство. Эти шпули сделаны из алюминиевых сплавов методом холодной ковки. создает легкую шпулю повышенной структурной твердости, более устойчивую к износу и поломкам. Смотрите полный процесс на следующей странице. Уменьшает вибрацию катушки и позволяет производить плавную работу.

Hypergear Сверхточная обработка главной пары катушки позволяет добиться максимальной мощности при наименьшем усилии. Эффективность передачи усилия от ручки к ротору составляет теперь 90,3%. Даже после длительной эксплуатации катушки Shimano будут радовать Вас отличной работой. Эта функция позволяет непосредственно смазывать внутренние рабочие детали катушки, не разбирая ее. Небольшое отверстие для смазки присутсвует на корпусах катушек SR-системы и S-системы и позволяет смазывать внутренний механизм утвержденными смазочными материалами. Специальная конструкция Ролика лескоукладывателя Shimano значительно снижает перекручивание лески во время её выматывания - это большое преимущество, при использовании тонких моно и плетённых лесок.

Благодаря системе Super Stopper II - при установленном режиме блокировки обратного движения, свободное движение рукоятки исключено. Практические преимущества этого безотказно работающего подшипника включают установку индикатора поклевки с небольшим шагом приращения чувствительности, чем обеспечивается более быстрая подсечка.

Высококачественнаяукладка лески – самая важная характеристика для точного, дальнего и правильного забрасывания. Новая революционная система Varispeed от Shimano состоит из двух специально сконструированных шестерен. Одна из них овальная, а другая – необычной квадратной формы! Это обеспечивает неравномерную скорость колебания шпули, а значит абсолютно новую систему укладки лески. Только специальная компьютерная программа, разработанная Shimano, обеспечила постоянное сцепление шестерен таких профилей в любой момент поворот

www.shimano.com Russian_66-81.indd 69

03/08/2011 17:32:09

КАРП|2012

TRIBAL ULTRA Три «игровых» модели, все длиной 3.66м с тестом на изгиб 1130гр., 1250гр. и 1360гр. В то время, как «дальнобойные» выпускаются следующих характеристик: 3.66м – 1360гр., 3.66м – 1470гр., 3.96м – 1470гр., 3.66м – 1590гр, 3.96м – 1590гр. и 3.96м – 1700гр. Все они оснащены великолепными новыми титановыми кольцами Fuji Titanium SiC, треугольными катушкодержателями нового дизайна из холоднокованого алюминия, бланками XT400LRC.

HOBИHKA

TUL12250P TUL12275P TUL12300P TUL12300L TUL12325L TUL13325L TUL12350L TUL13350L TUL13375L

3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.66 3.96 3.96

189 189 189 189 189 201 189 204 204

345 345 404 404 404 489 404 489 495

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2 2

2.50 2.75 3.00 3.00 3.25 3.25 3.50 3.50 3.75

TRIBAL 50 CAL

Удилище Tribal 50 CAL предлагает выдающиеся характеристики, совмещенные с внешним видом в стиле «ретро». Оно создано на основе сверхтонких бланков и производится в широком спектре сбалансированного строя. В удилище использована технология Карбона Высокого Давления что обеспечивает большое увеличение крепости сжатия. Результат – большее реагирование и надежность дальнего заброса. Катушкодержатель нового дизайна обеспечивает работу удилища и катушки как единого организма даже в условиях заброса.

300

T50CAL12275 T50CAL12300 T50CAL12325 T50CAL12350

3.66 3.66 3.66 3.66

187 187 187 187

318 326 347 384

6 6 6 6

2 2 2 2

2.75 3.00 3.25 3.50

TRIBAL XTREME Tribal Extreme – результат многих исследований и испытаний, с целью создания лучшего бланка как для точности, так и для дальности заброса. Быстрая конусообразная вершинка обеспечивает точность, а бланк, созданный из карбона High Pressure Carbon выдерживает даже самые жесткие способы заброса. Оснащение бланка – лучшее, что Вы можете купить за эти деньги – сверхнадежный и стильный катушкодержатель ALPS Triangular, рукоятка с анодированной пластиной, плюс новейшие кольца Fuji. Tribal Extreme создан для рыболовов, не приемлющих компромиссов.

300

TXA12275 TXA12300 TXA12325 TXA13300 TXA13350

3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

187 187 187 202 202

373 370 375 407 440

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

2.75 3.00 3.25 3.00 3.50

TRIBAL LONGCAST Tribal Longcast представляет собой сбалансированное сочетание карбона Low Resin Content, технологии High Pressure Carbon и усиливающей оболочки 1К. Эти удилища стоят в ряду самых чувствительных карповых бланков когда-либо производимых Shimano. В этой ретро-серии каждое удилище создавалось по результатам испытаний на гибкость. Чем выше был показатель, тем выше был уровень компрессии бланка. Версия 1.25 кг создана для работы с кормушками на средних дистанциях, в то время как передовая модель 1.5 кг может доставить наживку на дальние дистанции с прицельной точностью.

200

TLC12275 TLC12300 TLC12325 TLC13300 TLC13350

3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

187 187 204 202 202

274 325 328 377 378

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

2.75 3.00 3.25 3.00 3.50

www.shimano.com Russian_66-81.indd 70

03/08/2011 17:32:14

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА · TRIBAL

Карповые удилища 71

Russian_66-81.indd 71

03/08/2011 17:32:42

КАРП|2012

HOBИHKA TRIBAL LC SPECIMEN CORK Идентично оригинальному удилищу для дальнего заброса, но имеет полную пробковую ручку. Удилище сделано из низкоканифольного карбона с использованием технологии карбона высокого давления и укрепляющей оплетки. Каждое удилище создано соответственно его строю, чем выше строй, тем выше требуемое сжатие бланка. 2.75-фунтовая версия создана для работы на средних дистанциях, а 3.25-фунтовая модель доставит единичную наживку на дальнее расстояние с невероятной точностью. TLCSPC12275 TLCSPC12300 TLCSPC12325

200

3.66 3.66 3.66

187 187 187

330 362 339

6 6 6

2 2 2

2.75 3.00 3.25

TRIBAL CARP Удилище Tribal Carp создано на базе бланка ХТ100 с использованием технологии High Pressure Carbon, которая совмещает конструкцию плавного сужения бланка и усиливающую оболочку для получения жесткого, но поступательного действия, получение которого было целью разработчиков и консультантов на протяжении длительного времени. Tribal Carp имеет достаточно мощности, чтобы вытащить большой груз, но в тоже время обладает гибкостью, гарантирующей доставку добычи в подсачек. Версия 1.2 кг была создана для демонстрации аккуратности и точности заброса, вплоть до 100 м. Более мощная версия 1.5 кг позволяет осуществить заброс на дальние дистанции, при этом сохраняя способность поступательного игрового действия, что не свойственно удилищам столь мощного класса. Тонкие направляющие кольца Fuji нового дизайна не имеют громоздких сварных соединений, что сводит до минимума возможность запутывания лески вокруг конца вершинки, а 50мм тонкая рукоятка уменьшает ощущение веса удилища.

HOBИHKA 5lb МОДЕЛЬ 12’ 3.25lb & 11’ 2.7

TC11275 TC12275 TC12300 TC12325 TC13300 TC13350 MARKER & SPOD TCM123002 TCS125002

3.35 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

172 187 187 187 202 202

247 290 326 336 354 365

6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2

2.75 2.75 3.00 3.25 3.00 3.50

3.66 3.66

187 187

388 409

6 6

2 2

2.75 5.00

100

www.shimano.com Russian_66-81.indd 72

03/08/2011 17:33:21

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА  TRIBAL

HOBИHKA

TRIBAL CARP FLOATER

Эта новая модель создана для карповых рыболовов с поверхности воды, когда требуются более легкие забросы и быстрая реакция на клев. Удилище создано на базе карбонового бланка 200HPC и поставляется в двух версиях. Обе версии имеют одинаковую длину и строй, но модель для дальних забросов (TLCFL) сделана из других сортов карбона для улучшения показателей заброса. Сравнительно мягкий строй является идеальным для ближней работы при использовании небольших крючков для обмана осторожного поверхностного карпа.

200

TCFL12200 TLCFL12200

3.66 3.66

Доступны модели для дальних забросов

187 187

196 222

7 7

2 2

2.00 2.00

100

HOBИHKA

100

TRIBAL CARP STALKER

Спиннинговое удилище Tribal Carp Stalker предназначено для рыболовов жаждущих экстремальных охотничьих впечатлений. Эти короткие 9-фунтовые удилища идеальны для ловли с близких дистанций в условиях крутого берега и при наличии кустов и коряг. Бланк HPC200 дополнен Bioﬁbre для гарантии правильной работы в самых экстремальных ситуациях. Поставляется в двух версиях. Модель для дальних забросов (TLCS9) имеет четырех секционную структуру и маленький размер для облегчения транспортировки. Его действие слегка модифицировано для забросов на рыбу вне поля видимости. Стандартная двух секционная модель (TCS9) имеет параболическое действие.

Доступны модели для дальних забросов 200

TCS9 TLCS9

2.74 2.74

140 72.5

179 217

5 5

2 4

3.00 3.00

FIGHTIN’ GRIP Shimano Tribal Fightin’ Grip, разрабатывался консультантами международной команды Tribal, которая представляет самых известных и отличившихся спортсменов-карповиков в Европе. Fightin’ Grip обеспечивает дополнительную фиксацию удилища во время заброса или вываживания. Fightin’ Grip совместим со всеми карповыми удилищами семейства Tribal, а также сериями Speedmaster и Forcemaster. Очень просто соединяется с комлевой частью вашего удилища и конструкция готова. Fightin’ Grip доступен в 4 моделях на ваш выбор. TFGBL: TRIBAL FIGHTING GRIP черный TSGBL: TRIBAL SLIM GRIP черный TFGGR: TRIBAL FIGHTING GRIP зеленый TSGGR: TRIBAL SLIM GRIP зеленый Fightin’ Grip призван для создания удобства при экстремальной рыбалке с концепцией Tribal Extreme и Tribal XTR-A.

www.shimano.com Russian_66-81.indd 73

03/08/2011 17:33:42

КАРП|2012

Созданная для кочевого рыболова, эта потрясающая серия специализированного компактного оборудования, одежды и аксессуаров идеальна для современных водоемов, где осторожная рыба держится подальше от надоедливой толпы.

Ловля в движении

TRIBAL LITE MULTI TRAVEL Эта версия особенно заинтересует рыболовов, кочующих на большие дистанции. Как и все подобные удилища Shimano оно раскладывается на маленькие секции, что означает, что оно может быть легко упаковано в скромный чемоданчик. TALMSTC6676275

TRIBAL LITE MULTI ALLROUND Это удилище предлагает целый набор новых качеств, включая: • Специальные отверстия на легких графитовых обтекателях на карбоновом катушкодержателе и задней ручке; • Сверхлегкий бланк XT300LRC + Bioﬁbre для мощной, но мягкой работы; • Ti-Lite направляющие кольца, • Эргономичную Vibra spot дюплоновую ручку для улучшенной чувствительности.

1.98/2.28

186

2.75

Эргономичная ручка дает возможность лучшего удержания бланка для забросов и игры с рыбой. Очень важно держать руку на пульсе, чтобы чувствовать каждый поворот, изгиб и выпад рыбы на другом конце лески. Функция VibraSpotна удилищах чрезвычайно эффективна при использовании плетеных лесок.

TALM911250

2.74/3.35

170

238

2.50

www.shimano.com Russian_66-81.indd 74

03/08/2011 17:34:20

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА · TRIBAL LITE · REGULAR

Член команды Tribal: Паскаль Ковалик

BEASTMASTER BX CARP Удилища Beastmaster Carp широко известны за их мощь и надежность. Но не обманывайтесь, думая, что это простое карповое удилище. Серия Beastmaster имеет безшовную конструкцию бланка SDR, которая уменьшает его изгиб при забросе. Это обеспечивает повышенную точность заброса и более четкую игру

BMBX12250P BMBX12275P BMBX12300P BMBX12300L BMBX12325L BMBX13300L BMBX13350L BX MARKER & SPOD BMBX12275M BMBX12500SP

3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

187 187 187 187 187 202 202

250 300 330 321 346 385 442

7 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2

2.50 2.75 3.00 3.00 3.25 3.00 3.50

3.66 3.66

187 187

305 348

6 6

2 2

2.75 5.00

Код продукта отмечен знаком: P=Игровое действие, L=Дальнее действие

XT60

Член команды Tribal: Юрген Беккер

CATANA BX CARP Имя Catana стало олицетворением хорошей цены без ущерба качеству. Эти девять карповых специализированных удилища как раз такие. Оснащенная кольцами и катушкодержателями Shimano hardlite на бланке ХТ30/ХТ40. Линейка начинается с 3.66м удилища «игрового» строя с тестом 910гр. и заканчивается 396см «дальнобойным» удилищем с тестом 1590гр., имеющим 50мм комлевое кольцо для большей дальности заброса.

HOBИHKA дель 3-хсекционная мо

CATBX12200P CATBX12225P CATBX12250P CATBX12275P CATBX12300P CATBX12275L CATBX12300L CATBX12325L CATBX13300L CATBX13350L 3-PIECE RODS CATBX12250P3 CATBX12275P3 CATBX12300P3

3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

187 187 187 187 187 187 187 187 202 202

271 269 306 315 363 323 381 411 405 484

7 7 7 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 2.75 3.00 3.25 3.00 3.50

3.64 3.64 3.64

126 126 126

279 317 312

6 6 6

3 3 3

2.50 2.75 3.00

Код продукта отмечен знаком: P=Игровое действие, L=Дальнее действие

XT30/40

Russian_66-81.indd 75

03/08/2011 17:34:41

КАРП|2012

HOBИHKA

Натурально произведенный компонент обеспечивает удилищам высокую упругость, большую силу сжатия, и большую эластичность за вполне доступную цену.

VENGEANCE AX SPECIMEN Минимум графики, тонкий новейший катушкодержатель и качественные кольца, расположенные для обеспечения максимальных показателей, эти характеристики вы ожидаете от удилища высшего эшелона. Именно это предлагает Vengeance AX specimen за удивительно умеренную цену. Отличный внешний вид, отличные характеристики за отличную цену!

VAX12250 VAX12275 VAX12300 VAX12350 VAX13300 VAX13350

3.65 3.65 3.65 3.65 3.96 3.96

187 187 187 187 202 202

262 340 356 399 372 393

6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2

2.50 2.75 3.00 3.50 3.00 3.50

XT30

VENGEANCE SPECIMEN CORK Пробковые рукоятки возвращаются в карповую тематику. Наши удилища Vengeance Cork- это бланки, усиленные Geoﬁbre, с катушкодержателями Shimano и кольцами Hard Lite фигурируют на всех трех моделях с тестами - 790гр., 1250гр. и 1360гр. Первая модель – 3.96м, а две модели более мощных, длиной – 3.66м.

VSPC122752 VSPC123002 VSPC131752

3.66 3.66 3.96

187 187 202

359 344 322

XT30

6 6 6

2 2 2

2.75 3.00 1.75

Член команды Tribal: АлиянДанау

XT30

ALIVIO CX SPECIMEN ALCX12250 ALCX12275 ALCX12300 ALCX12350 ALCX13300 ALCX13350 3-ЧАСТНЫЕ УДИЛИЩА ALCX112753 ALCX113003 ALCX122503 ALCX122753 ALCX123003 ALCX123503 4-ЧАСТНЫЕ УДИЛИЩА ALCX122504 ALCX122754 ALCX123004 MARKER & SPOD ALCX12300M ALCX12550S

Вся линейка популярных удилищ Alivio имеют отличную репутацию благодаря легкому и отзывчивому бланку из XT30 и своей демократичной цене. С кольцами Shimano Hard Lite из нержавеющей стали, с DPS – катушкодержателем, Вы вряд ли найдете что либо более подходящее за приемлемую цену. Трех и четырехсекционные удилища длиной 3,66м. так же включены в линейку для удовлетворения спроса рыболовов для удобства транспортировки и хранения. Так же надо иметь в арсенале сподовое удилище с тестом 2.3кг. и маркерное удилище с тестом 1,3кг.

3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96

187 187 187 187 201 201

289 326 332 372 -

6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2

2.50 2.75 3.00 3.50 3.00 3.50

3.35 3.35 3.66 3.66 3.66 3.66

117 117 127 127 127 127

316 332 305 306 327 441

6 6 6 6 6 6

3 3 3 3 3 3

2.75 3.00 2.50 2.75 3.00 3.50

3.66 3.66 3.66

96 96 96

306 314 344

7 7 7

4 4 4

2.50 2.75 3.00

3.66 3.66

187 187

340 398

6 6

2 2

3.00 5.50

www.shimano.com Russian_66-81.indd 76

08/08/2011 17:08:01

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА · REGULAR · SPOD/MARKER · S.T.C.

EXAGE BX SPECIMEN S.T.C. Вся линейка популярных удилищ Alivio имеют отличную репутацию благодаря легкому и отзывчивому бланку из XT30 и своей демократичной цене.

TEXBX12275L TEXBX12300L

3.66 3.66

66 66

275 295

6 6

2.75 3.00

XT60 77

www.shimano.com Russian_66-81.indd 77

03/08/2011 17:35:45

КАРП|2012

Умный, аккуратный, эргономичный багаж – решение для всех ваших транспортных и хранилищных нужд. Отличающийся, практичныйифункциональный – этовсеоTribal.

212CM

207CM

25CM SHTR04

38CM SHTR15

200CM

35CM SHTR01

33CM SHTR12

3 + 4 + 3 HOLDALL

ROD SLEEVES

QUIVER COMBI

Сумка для удилищ Shimano Tribal 3+4+3 внутри вмещает 3 снаряженных удилища. На задней части рюкзака Вы можете пристегнуть 3 дополнительных удилищных чехла. На другой стороне сумки имеется большой карман.

Чехол SHTR Shimano Tribal комбинируются с другими продуктами концепции Tribal. Он имеет две ручки для удобства транспортировки.

У этой модели Tribal XT Combi Quiver удилища надежно защищены отстегивающейся верхней частью чехла, которая легко снимается, но не может потеряться. Просторная внутренняя часть вмещает запасные удилища, в то время как три налаженные удочки вставляются в карманы у основания.

SHTR04 SHTR05

206CM

155CM

25CM SHTR05

13ft 12ft

SHTR15

ULTRA LIGHT 3-5 ROD SLING Чехол на 3-5 удилищ Shimano Tribal идеален для карповой рыбалки. 3 удилища могут размещаться во внутреннем отсеке, где благодаря разделителям, каждое удилище отделено друг от друга. Уплотненный плечевой ремень, ручки и полноразмерный карман. SHTR01

SHTR12

PADDED CARRYALL

25LTR RUCKSACK

Эта сумка среднего размера имеет большие передний и боковые карманы. Водонепроницаемое литое дно Shimano придаёт большую устойчивость.

Простой по дизайну, этот миниатюрный рюкзак очень вместителен внутри и снаружи. Два боковых кармана снабжены двойными молниями.

SHTRL30N

SHTRL31N

36CM

38CM

40CM 24CM SHTRL31N

40CM 27CM SHTRL30N 78

www.shimano.com Russian_66-81.indd 78

03/08/2011 17:36:16

АКСЕССУАРЫ • БАГАЖ TRIBAL 25CM

25CM

65CM 33CM SHTR06

35CM

12CM

40CM 25CM SHTR03

22CM 9CM SHTR08

25CM

33CM

55CM SHTR07

25CM

25CM 15CM SHTR09

15CM

TACKLE STATION

DELUXE UTILITY BAG

BARROW BAG

Сумка для рыболовных принадлежностей Shimano Tribal - настоящая сумка для коротких рыболовных походов. Большой главный отдел с карманом наверху. Большой фронтальный карман для коробок. С обеих сторо н сумка для рыболовных принадлежностей может быть клипсами пристегнута к харнас-системе. Сумка имеет отстегивающийся плотный плечевой ремень.

Сумка для принадлежностей Shimano Tribal De Luxe имеет прозрачный верх, чтобы видеть то, что находится внутри. Сумка уплотнена, имеет внутренний разделитель и внутренний сетчатый карман. Верхняя ручка для удобства переноски.

Сумка общего назначения Shimano может использоваться как обычная сумка и как рюкзак. На сумке имеются большой фронтальный карман на молнии для коробок, карман для упаковки наиболее используемых аксессуаров на передней части, задний карман на молнии вдоль всего корпуса сумки.

SHTR08 (Большая) · SHTR09 (Большая)

25CM SHTR16

BUDGET ACCESSORY BAG Сумка для принадлежностей Shimano Tribal Budget – большая сумка с удобной ручкой. В ручке имеется прозрачный кармашек для карточки, на которой можно перечислить содержимое сумки. SHTR16

SHTR06 (Большая) · SHTR07 (Средняя)

SHTR03

40CM 50CM SHTR14

127CM

22CM

7CM

52CM SHTR10

25CM 7CM SHTRX11

17CM SHTR02

SPLASH MAT

BUZZER BAR BAG

NET FLOAT

STINKBAG

Защитный коврик.Защитный коврик Shimano Splash защитит Вашу катушку от грязи в плохих погодных условиях. Вы можете прикрепить его с помощью липучек и шпилек к рукоятке под Вашей катушкой. D-кольца, липучки и шпильки удержат коврик в нужной позиции.

Чехол для сигнализаторов Shimano Tribal. Ремешки, регулируемыми липучками, для закрепления сигнализаторов в желаемой позиции. Имеется внутренний карман на молнии на противоположной стороне. Чехол уплотнен для предохранения Ваших принадлежностей.

Легко присоединяется с помощью металлического кольца спереди и со стороны эластичного дна. Просто определите его поверх ручки и разместите распределительный блок наверху.

Тонкий чехол для подсачека с усиленным дном из материала Тарполин. Шнурок в верхней части поможет легко открыть и закрыть чехол.

SHTR14

SHTR10

SHTR02

SHTR11

BARBEL MAT Высококачественный мешок, с плотной набивкой, молниями на сторонах, прочными ручками, с дренажными отверстиями с обеих сторон, идеален для переноски усача. Компактен и легок при переносе с помощью клипсового крепления. SHTRL27N 79

www.shimano.com Russian_66-81.indd 79

03/08/2011 17:36:24

КАРП|2012

Предлагая широкий спектр различных решений «EV»является идеальным для рыболовов, не желающих быть полностью закамуфлированными.

25CM 65CM 33CM SHTREV07

25CM 55CM 33CM SHTREV08

207CM

200CM

38CM SHTREV04

35CM SHTREV01

CARRYALL

ROD HOLDALL

Поставляется в двух размерах: большая и средняя. С водонепроницаемой основой, уплотненными ремнями и ручками, тремя полноразмерными карманами и двумя сетевыми. Мы имеем много места для упаковки всего инструмента для рыболовной сессии.

Вместительный чехол имеет достаточно места для трех снаряженных 13- футовых удилищ и до 6 шт. других. Как и все оборудование EV Luggage, он имеет двухлетнюю гарантию, как подтверждение нашей уверенности в качестве наших ремней, швов, застежек и молний.

SHTREV07 (Средняя) SHTREV08 (Большая)

SHTREV04

ULTRA LIGHT 3 ROD SLING Сверхлегкая, но в тоже время очень прочная, высокого качества, эта полностью застегивающаяся на молнии перевязь идеальна для переноса трех удилищ с катушками, береговых палочек и подсачека в отдельном кармане. Цена удивит всех, кто считает, что цены на Realtree камуфляж слишком высоки. SHTREV01

REEL CASES

BUZZER BAR BAG

Имеют две молнии. Идеальны для переноса запасных катушек или для других аксессуаров. Выбирайте из версий большого и среднего размеров, которые соответственно подходят по размерам для больших катушек и байтраннеров.

Изделие с двумя молниями - еще одна ценная вещь для экономии времени рыболова. Уплотненные стенки гарантируют сохранность содержимого во время переходов. SHTREV11

SHTREV09 (Средняя) SHTREV10 (Большая)

22CM 44CM SHTREV11

BAITRUNNER & BIG PIT POUCH

SESSION BAG Теперь не нужно готовить много приманок или бойлов для короткой рыбалки. Эта небольшая сумка позволит взять с собой ровно столько, сколько необходимо.

Идеален для защиты катушек от повреждений при перевозке в футляре с разобранными удилищами. Два размера подходят для катушек с глубокой шпулей и больших байтраннеров Shimano. Меньший размер для байтраннеров Shimano. 18CM 18CM 8CM SHTRL01N

21CM 19CM 7CM SHTRL26N

SHTRL20N

29CM

SHTRL01N (для больших катушек) SHTRL26N (для байтраннеров)

1CM

28CM SHTRL20N

www.shimano.com Russian_66-81.indd 80

03/08/2011 17:36:33

АКСЕССУАРЫ • БАГАЖ TRIBAL

210CM 25CM SHTREV05 200CM

130CM

155CM

25CM SHTREV06

12.5CM SHTREV14

33CM SHTREV13

PADDED ROD SLEEVES Выберите из 12 и 13 футовых версий этих уплотненных удилищных чехлов с дюплоновыми ручками и дополнительными опциями, дополняющими 13 футовую версии. Изготовлены из высококачественных материалов. SHTREV05 (13ft) SHTREV06 (12ft)

13FT DAY QUIVER Для коротких сессий, когда Вам все же может потребоваться использовать более одного удилища, натянуть защиту от дождя, ветра или солнца. Имеется достаточно места для трех снаряженных удилищ, зонтика, сачка и береговых палочек. Закрепляет содержимое для удобного переноса. Непревзойденное сочетание цены и качества.

QUIVER COMBI SPECIAL

LANDING NET STINK BAGS

Большой! С пространством, которое вместит большие навесы, сачки, штормовые шесты, теперь наш футляр увеличен и сможет вместить ещё и 6 снаряженных 13 футовых удилищ. Полностью совместим с удилищными чехлами Tribal EV.

Инновации в области чехлов для подсачеков привела к технологии Tribal EV Duo и теперь рыболовы могут быть уверены, что воздух в салоне автомобиля не буде испорчен запахом и чешуей рыбы. Версии среднего размера чехла вмещают подсачеки до 90 см, большого размера – до 106 см.

SHTREV13

SHTREV03 (Средняя)

SHTREV14

30CM 20CM SHTREV15

METHOD BOWL

SPOOL TUBE

С размерами 30см на 20 см, прорезиненной основой, полностью закрывающимся на молнии верхом, двумя переносными ручками, эта сумка - отличное решение для рыболова при переносе всех видов земляных и зерновых наживок, заварных комочков или хлебных смесей.

С размерами 31 см. на 11.5 см и с жесткими стенками для защиты содержимого, шпульный тубус Tribal EV идеален для переноски и других маленьких аксессуаров, таких как поплавки и другое. SHTREV12

31CM

SHTREV15

11.5CM SHTREV12

ROD BANDS Неопреновые бандажи для удилищ на липучках идеальны для защиты бланков и направляющих колец от ударов и других повреждений. Каждый комплект содержит два бандажа. SHTRL28N

www.shimano.com Russian_66-81.indd 81

03/08/2011 17:36:39

КАРП|2012

ТЕПЛАЯ КУРТКА 3/4 ВЕРХ КУРТКИ Shimano Tribal 3/4 padded сделан из водостойкого бесшумного полиэстера, а подкладка – из Nylon Taﬀeta. SHTR34JP[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

ВОДОСТОЙКИЙ КОМБИНЕЗОН

БРЮКИ SHIMANO TRIBAL HEAVY

изготовлен из мягкого Полиэстера в цветовой гамме Realtree Hardwoords Green, имеет боковые регуляторы и регулируемые лямки для точной подгонки под Вашу фигуру.

Duty Combat – надежные брюки цвета Realtree Hardwoords Green. Регулируемый пояс и большие разгрузочные карманы завершают картину.

SHTRBIB [Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHTRHDCP[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

ВЕРХНИЕ БРЮКИ SHIMANO TRIBAL OVER

БРЮКИ

Trousers сделаны из материала Nylon Ribstop и имеют цвет Realtree Hardwoords Green.

идеальны для ночной рыбалки и могут использоваться как нижний слой..

SHTROT[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHTRFLTR[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

ЛЕГКАЯ И УДОБНАЯ МИКРОФЛИСОВАЯ

ЭТОТ АНОРАК КАПЮШОННОГО

КУРТКА ТАКЖЕ МОЖЕТ БЫТЬ

куртка имеет цвет Realtree Hardwoords Green.

стиля имеет стильный дизайн толстовки. Большой карман – ÅsкенгурятникÅt открыт с двух сторон.

использована как нижний слой в зимний период. Она имеет мягкую флисовую подкладк.

SHTFLJA[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHTRSSHL[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHTRAN[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL 82

www.shimano.com Russian_82-97.indd 82

03/08/2011 17:40:09

АКСЕССУАРЫ · ОДЕЖДА

Одежда Olive

ВЕРХ КУРТКИ SHIMANO TRIBAL 3/4 сделан из водостойкого материала Nylon Ribstof, а подкладка – из Nylon Taﬀeta. SHTR34JPFL[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

OVERTROUSERS GREEN Водостойкие дышащие плотные верхние брюки зеленого цвета. Сделаны из комбинации Таслона, как основного материала, с нейлоновым усилением на коленях. Эластичный пояс с регулятором, нижние части штанин на молниях, задний карман на молнии и 2 боковых на молниях, чтобы можно было легко залезть в карманы. SHOLOT[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

ОСТОРОЖНЕЕ, ДРУГИЕ

3/4 BREATHABLE PADDED JACKET GREEN

люди могут Вас не заметить! В свитере Shimano Half Zip Вы идеально сольетесь с окружающей средой.

Отличная водонепроницаемая дышащая плотная рыболовная куртка.

SHTRHZFL[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHOL34PJ[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

BREATHABLE LIGHTWEIGHT JACKET GREEN

ЭТА МАЙКА ЦВЕТОВОЙ ГАММЫ REALTREE

Отличная водонепроницаемая дышащая плотная рыболовная куртка. Изготовленная из комбинации Таслона, как основного материала, с нейлоновым усилением на задней части, груди и плечах. Куртка имеет 2 боковых кармана на молниях, легкую и комфортную сетчатую подкладку, капюшон, пояс может регулироваться. SHOLLWJ[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

Hardwoords Green, сделанная из 100% хлопка - обязательный предмет одежды фаната Shimano Tribal, которого устраивает только 100% камуфляж Realtree Hardwoords Green.

GREEN POLO SHIRT Удобная хлопчатобумажная рубашка с вышитым зеленым логотипом Shimano на груди. SHOLPO[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHTRSHIRT03[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL 83

www.shimano.com Russian_82-97.indd 83

03/08/2011 17:40:18

КАРП|2012

Головные уборы и перчатки

FLEECE BEANY

WINTER BEANY

Удобная и теплая кепка из зеленого флиса с вышитым логотипом Shimano.

Эта зимняя шапка сохранит Вас в тепле в самую холодную погоду. На передней части имеется вышитый логотип Shimano.

SHOLFLB

SHOLWB

VISOR BEANY Эта модная зеленая бейсболка сохранит Вашу голову в тепле, а козырек защитит от солнца, дождя и ветра. SHOLVB

FLEECE GLOVES

BASEBALL CAP

Флисовые перчатки с обрезанными до 2-ой фаланги пальчиками. При необходимости пальчики закрываются накладкой и получаются теплые варежки.

Бейсболка с традиционной оливковой раскраской.

LONG NECK BALACLAVA Флисовая балаклава обеспечивает прекрасную защиту от ветра и холода.

SHTRCAP02 GREEN

SHTRHAT03

SHTRGLOVEF[Размеры] L(59cm), XL(62cm)

3D BUG LOGO CAP Стильная новая кепка с объемным тисненым логотипом Tribal bug. Металлическая застежка с логотипом украшает кепку. Подходит под все размеры. SHTRCAP03

Подсачеки SPECIMEN LANDING NET Традиционной треугольной формы, эта 107см сетка усилена плетеным карбоном для большей крепости, а глубокая и мягкая сетка имеет плоское дно для безопасности рыбы. Очень прочный распределительный каркас равномерно распределяет вес улова.

SHORT SESSION S.T.C. LANDING NET Составная 107см рукоятка подсачека может быть уменьшена до удобных 62см. Рукоятка имеет дюплоновую не скользкую ручку.

TRBLN180

TLEVSTCLN 84

www.shimano.com Russian_82-97.indd 84

03/08/2011 17:40:54

ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ И ПЕРЧАТКИ • ПОДСАЧЕКИ • ЛЕСКА

Lines

HOBИHKA

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

AERO SPECIMEN

    

       

Новая для этого года, AeroSpecimenMonoсоздана для того, чтобы произвести фурор у рыболовов, любящих крепкую, надежную леску за умеренную цену. Прочнее, чем другие монолески того же диаметра, AeroSpecimenимеет приглушенную неотражающую окраску, которая делает ее невидимой в воде. НоваяAero – лучшее качество среди монолесок. Код: AEROS[QP][DIAMETER] DM (mm) BS (lb) 8 10 300m   1/4 spool m  

12  

15  

TECHNIUM INVISITEC

0.20 4.2 2630 

0.22 5.35 1700 

0.25 6.75 1371 

0.28 7.70 1252 

0.30 9.8 1074 

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

TECHNIUM

    

Код: [DIAMETER] 0.14 2.45 

0.16 3.00 

0.18 3.50  

0.20 4.25  

0.22 5.35  

0.25 6.75  

0.28 0.30 7.70 9.80     650  650  2950  2630  1700  1371  1252  1074 

0.35 13.25   600  823 

0.40 0.50 16.20 20.50     450  594 

Код: CAT[Diameter] DM (mm) BS (lb) 1000 mt

0.25 6.40 

0.28 7.65 

0.30 9.00 

0.35 0.40 12.55 15.10  

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

       

    

0.35 13.25 823 

0.40 16.2 594 

    

       

    

TECHNIUM TRIBAL Камуфлированная версия линейки Technium сохраняет высокие стандарты возможностей знаменитой трёхслойной конструкции. Коэффициент растяжения приблизительно 12%, означает большую точность бросков и прямой контакт во время вываживания рыбы. Код: [DIAMETER] DM (mm) BS (kg) 1/4 spool m - Mettalic Box 1/4 spool m - Mettalic Box

0.14 2.45

0.16 3.00

         

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35

0.28 0.30 7.70 9.80 650  650  2950  2630  1700  1371  1252  1074 

AspireFluoroCarbon – высококачественная флуоресцентная карбоновая леска сделанная в Японии. Практически невидимая, чрезвычайно мягкая, тонет в 4 раза быстрее монолески. Идеальна в сочетании с AspireSilkShock во время рыболовных соревнований. Aspire гарантирует отличный клев и превосходную износостойкость. Отличная лидерная леска для соревнований, а также ловли карпа и хищной рыбы.

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

Код: ASPFLUO50[LB] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50m

0.25 6.75

0.35 13.25 600  823 

0.40 0.50 16.20 20.50 450  594 

HOBИHKA

ASPIRE FLUOROCARBON

CATANA Сделанная в Японии леска с более высоким стандартом качества, чем стандарт обычной мононити. Леска CATANA пользуется устойчивым спросом у карпятников и ловцов крупной рыбы вообще, поскольку она поставляется в большой размотке, устойчива к истиранию и приемлема по цене. Леска CATANA SPECIMEN MONO при изготовлении подвергается тройному процессу обработки, поэтому она не теряет своих свойств даже после длительного нахождения на солнце и в воде.

    

       

Это специально разработанная для спиннинга леска имеет трехслойную структуру и по своим свойствам занимает промежуточную позицию между мононитью и плетеными шнурами. С растяжимостью около 12 % (это в два раза меньше, чем у стандартной мононити) гораздо четче ощущается контакт при вываживании и поклевке. Высокая износостойкость и стойкость к истиранию, а также относительно малый диаметр лески обеспечивают большую дальность заброски DM (mm) BS (kg) 200 m - Individual Box 300 m - Individual Box 1/4 spool m - Mettalic Box 1/4 spool m - Mettalic Box

    

Леска Technium invisitec производится с использованием нашей собственной разработанной технологии тройной структуры. Она обеспечивает отличную износоустойчивость и очень низкую растяжимость, всего 12%. Революционная технология Invisitec покрывает износостойкую сердцевину особым прозрачным слоем, который очень понижает заметность лески в воде. Сверху Technium invisitec покрыта сверхстойким и чрезвычайно гладким слоем, повышающим качество заброса. Код: TECINQP DM (mm) 0.18 BS (kg) 3.5 m 2950 



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

0.12 2.60 1.20

0.14 3.70 1.68

0.16 4.34 1.97

0.18 5.09 2.31

0.20 5.71 2.59

0.25 12.50 5.67

0.30 13.10 5.95

0.35 18.00 8.25

0.40 26.00 12.10



www.shimano.com Russian_82-97.indd 85

08/08/2011 17:49:24

COARSE|2012

Корсовые удилища Shimano продолжают совершенствоваться в качестве, инновациях и цене. Многие из них создаются с использованием техники Карбон Высокого Давления, которая улучшает чувствительность и легкость удилищ, добавляя им мощи и эластичности. Имеется широкий спектр выбора удилищ во всех секторах, подходящих для рыболовов любой квалификации и любого бюджета. 86

www.shimano.com Russian_82-97.indd 86

03/08/2011 17:41:08

Содержание Корсовые удилища Матчевые .......................................................... 88-92 Float ...............................................................................93 Purist...................................................................... 94-97 Усачевые ............................................................ 98-99 Фидерные .................................................... 100-103 WinkleP icker......................................................... 103 Комерческие ............................................. 104-105 Удочки Универсальные .........................................104-112 Margin ........................................................................113 Хлысты/Тонкие удочки/TE1 Арборелла 114

Телескопическиеудилища Action 2 ............................................................115-116 Action 4 ............................................................ 117-119 Action 4 ...........................................................120-121 Action 6 /7 ............................................................... 122 Тонкие т елескопические/S.T.C. .............. 123 Корсовыеаксессуары Super Ultegraбагаж ..........................................124 Комерческийбагаж ..........................................124 Лески ......................................................................... 125

www.shimano.com Russian_82-97.indd 87

03/08/2011 17:41:14

COARSE|2012

Вставные соединения уменьшают диаметр и имеют дополнительные графические линии для идеального совмещения.

Для дальнейшего повышения индивидуальности AspireUltraкаждая модель имеет индивидуальный номер.

HOBИHKA ASPIRE ULTRA MATCH Новая серия матчевых удилищ Aspire Ultra предлагает совершенное качество рыболовам, требующим высоких показателей. Основанное на базе тонкого, сверхчувствительного бланка ХТ300/LRC с добавлением Bioﬁbre для упругости, это удилище имеет завораживающий внешний вид и удобно располагается в руке. Серия оснащена кольцами Fuji и окрашена в палитру Shimano Oriental Arts. Ряд включает три модели: 13-дюймовую, 14-дюймовую и мульти размерную 15-17-дюймовую. Все они имеют улучшенное действие, чувствительность и мощь, достаточные для ловли сильной рыбы.

ASU13MFL ASU14MFL

3.96 4.27

137 147

192 206

15 17

3 3

15 20

4.57-5.18

176

306

MULTILENGTH

ASUM1517MFL

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action

Russian_82-97.indd 88

03/08/2011 17:41:20

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА

Матчевые удилища

От высокотехнологичной AspireUltraдо восхитительной Alivio – в линии Shimanoимеется матчевое удилище, подходящее для рыболовов всех уровней.

ANTARES MATCH

DIAFLASH MATCH

В 2009 году все четыре удилища серии Antares вновь стали обычными трехколенными — это 13-футовое с тонким хлыстом, 13-футовое стандартное, 14-футовое и 15-футовое. Таким образом, мы вернулись к началам. Разумеется, уровень дизайна, технологий и решений здесь отнюдь не начальный, а напротив, самый высокий: хлысты из карбона XT250LRC и волокон Bioﬁbre, кольца Ti-Lite, катушкодержатель Fossilwood, рукоятка из пробки Power Cork, технология Shimano Dynamic Response, жесткий защитный тубус. Весят удилища от 197 до 245 г. Это серьезные инструменты для серьезных рыболовов.

Вошедшая в нашу популярную серию матчевых удилищ 2010 года, линейка Diaflash XTR-A из четырех удилищ несомненно обойдет многих из наших конкурентов. Обратите внимание на спецификации: бланки XT250LRC + Biofibre, Shadow Diaflash, кольца Ti-lite TiC, Vibralock, Dyna Butt, Balance Weight, высококачественная пробковая рукоятка плюс кожаный тубус. Прозорливые рыболовы – спортсмены могут выбрать из 3.90, 3.90AF, 4.20FA и 4.50FA размеров и строев.

ANTBX39RS ANTBX39F ANTBX42F ANTBX45F

3.90 3.90 4.20 4.50

134 134 145 154

197 201 220 245

16 16 17 17

Код продукта отмечен знаком: RS = Slim blank, F = Fast Action

3 3 3 3

15 15 20 30

DFXTRA39 DFXTRA39F DFXTRA42F DFXTRA45F

3.90 3.90 4.20 4.50

135 135 145 155

173 176 224 240

16 16 17 17

3 3 3 3

15 20 20 20

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action

www.shimano.com Russian_82-97.indd 89

03/08/2011 17:42:20

COARSE|2012

AEROCAST MATCH Aerocast Match было первым матчевым удилищем Shimano, выполненным по революционной технологии овального бланка. Профиль овального бланка смягчает рывки рыбы в стороны и становится более мощным при забросах и использовании подсачека. К 2011 году Aerocast Match получил дальнейшее развитие и теперь в нем используется технология HPC (карбон высокого давления) с карбоном ХТ200 и Bioﬁbre. Результат – более отзывчивый бланк, с большим изяществом и контролем. Aerocast Match оборудован кольцами Fuji Alconite. Традиционным винтовым катушкодержателем и мощной пробковой ручкой.

200

SPEEDMASTER MATCH Серия Speedmaster состоит из пяти трехколенных удилищ — двух 13-футовых (стандартного и быстрого строя), одного 14-футового с 17 кольцами для лучшего контроля над леской и двух 15-футовых (быстрого строя и повышенной мощности). Хлыст изготовлен с использованием карбона XT100 и волокон Bioﬁbre и оснащен кольцами Ti-Lite, катушкодержателем Fuji IPC и рукояткой из пробки Power Cork.

HOBИHKA

XT100

SUPER ULTEGRA MATCH

Новое в коллекции 2012 года матчевое удилище Super Ultegra Match имеет отличительную голубую графику, характерную для удилищ с тем же именем. Удилище предлагает отличную комбинацию качества и цены. Модель создана на базе бланка ХТ100 с использованием технологии Карбон Высокого Давления для более чувствительного действия. Серия включает 4 модели: 13-дюймовую, 14-дюймовую, мульти размерную 15-17-дюймовую и так же 20-дюймовую модель Bolo, имеющую легкий катушкодержатель. Все модели серии оснащены высококачественными кольцами Shimano SiC.

100

NEXAVE MATCH Вы не пройдете мимо матчевых удилищ Nexave BX со смешанным бланком XT40/XT60 + Bioﬁbre, отличительного цвета «синий электрик», и конечно же, Вы увидите много их на берегу в 2010 году за такую отличную цену! Кольца и катушкодержатели Shimano hardlite украшают все четыре модели – 3.90, 3.90FA, 4.20FA и 4.50SPC.

XT40/60

www.shimano.com Russian_82-97.indd 90

03/08/2011 17:42:45

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА

ACAXM39 ACAXM42 ACAXM42F ACAXM45SPC

3.90 4.20 4.20 4.50

134 144 144 154

215 235 234 255

16 17 17 16

3 3 3 3

15 15 20 30

3 3 3 3 3

15 20 20 20 30

Код продукта отмечен знаком: SPC = Specimen, F = Fast Action

SMAX39 SMAX39F SMAX42F SMAX45F SMAX45SPC

3.90 3.90 4.20 4.50 4.50

134 134 144 154 154

189 197 206 233 242

16 16 17 16 16

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action, SPC = Specimen/Power

SULT20MB SULT13MFL SULT14MFL

6.09 3.96 4.27

156 136 146

243 178 181

14 16 17

6 3 3

6-12 15 20

4.57-5.18

177

265

230 235 264 272

16 16 17 16

3 3 3 3

15 20 20 30

MULTILENGTH

SULTM1517MFL

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action

NEXBX39 NEXBX39F NEXBX42F NEXBX45SPC

3.90 3.90 4.20 4.50

135 135 145 154

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action, S = Specimen/Power

Russian_82-97.indd 91

03/08/2011 17:43:10

COARSE|2012

HOBИHKA

XT40

CATANA MATCH Большие поплавки до 30 граммов могут контролироваться матчевым удилищем Catana. Это удилище обладает быстрым действием и способностью дальнего заброса. Небольшой вес позволяет сохранять точность заброса любой наживки даже после длительной ловли.

CATDX39F CATDX42F CATDX45F

3.90 4.20 4.50

136 146 155

190 208 249

15 16 16

3 3 3

15 20 30

4.57-5.18

178

252

MULTILENGTH

CATDXM1517

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action

CATANA TELE-MATCH Catana BX Tele Match воспроизводит строй более традиционного, трёхсоставного матчевого удилища, но объединяет в себе удобство и простоту при перевозке. Изготовлен на основе тонкого бланка из карбона XT30, доступен в 5 версиях, от традиционного 3.90 м до ультра длинного 5.10 м с отличными характеристиками при забросе и идеальным контролем поплавка. Удилища имеют отличный дизайн, который соответствует их свойствам.

XT40

CATBXTEMTH39F CATBXTEMTH42F CATBXTEMTH45F CATBXTEMTH45S CATBXTEMTH510

3.90 4.20 4.50 4.50 5.10

113 113 133 133 135

185 200 214 215 263

10 10 11 11 12

7 7 8 8 9

5-20 5-20 5-20 10-30 15

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action, S = Specimen

VENGEANCE MATCH Два новых матчевых удилища с быстрым строем по невероятной цене. Это характеризует матчевые удилища Vengeance моделей 3.90 и 4.20, достойную замену удилищам Hyperloop. Они имеют улучшенные бланки XT30 + Geoﬁbre, украшенные 14 кольцами Shimano hardlite и катушкодержателями Shimano. Доступное качество в самом лучшем виде!

XT30

V39F V42F

3.90 4.20

134 144

222 224

14 14

3 3

20 20

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action

VENGEANCE TELE-MATCH Матчевое телескопическое удилище Vengeance Tele Match производится в трех моделях и подходит под различные условия рыбалки. Бланк сделан из карбота ХТ30 +Bioﬁbre. Это легкое удилище идеально для средних и дальних дистанций и легко справится с рыбой любого размера. Телескопическая конструкция по характеристикам почти не отличается от традиционной трехсекционной конструкции.

XT30

VTEM39F VTEM42F VTEM42S

3.90 4.20 4.20

112 113 113

215 228 234

10 11 11

7 8 8

5-20 5-20 10-30

3 3 3

5-15 5-15 5-15

Код продукта отмечен знаком: F = Fast Action, S = Specimen

ALIVIO MATCH Начальный уровень матчевого удилища от Shimano, Alivio BX доступно в трёх типоразмерах. Недорогое по цене оно, тем не менее, очень прочное и оформлено в стиле Shimano, но предназначено для начинающих и неопытных рыболовов, которые хотят пользоваться качественными товарами Shimano.

XT30 ALBX36 ALBX39 ALBX42

3.60 3.90 4.20

124 134 144

214 218 232

14 14 14

www.shimano.com Russian_82-97.indd 92

03/08/2011 17:43:50

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА • УДИЛИЩА С БОЛЬШИМИ КОЛЬЦАМИ

Удилища с большими кольцами BEASTMASTER FLOAT

BEASTMASTER CARP FLOAT

В некоторых странах, в частности в Австрии, рыболовы предпочитают матчевые удилища с более крупными кольцами. Учитывая их пожелания, мы включили три варианта с большими кольцами в серию Beastmaster Float. Кроме того, эти удилища оснащены катушкодержателем Slide-n-Grip, позволяющим располагать катушку на рукоятке по своему усмотрению. В остальном спецификация та же, что и у всей серии Beastmaster.

Ловля карпа на поплавковые удилища – одна из самых приятных форм рыбалки. Новое 13-футовое (3.96м) удилище Beastmaster BX Carp увеличивает это удовольствие через бланк XT60 + Bioﬁbre, искусно выполненный для идеального совмещения мощи и изящества. Оснащенное 16 кольцами Shimano и катушкодержателем Shimano, SDR plus рукоятка corn/EVA , это удилище – идеальный выбор современного рыбака – поплавочника.

BMBXFL36 BMBXFL39 BMBXFL48

3.60 3.90 4.80

124 134 164

213 222 321

11 11 11

3 3 3

10-30 10-30 10-30

BMBXCF13

3.96

136

220

XT60

CATANA FLOAT

VENGEANCE FLOAT

Удилища Catana CX Float имеют отличное соотношение цена Ä качество и предназначены для рыболовов, желающих иметь универсальное поплавковое удилище от Shimano. Сделанные на карбоновом бланке ХТ40 с добавлением Geoﬁbre, эти быстрые и отзывчивые удилища хорошо забрасывают и гарантируют отличную динамику вершинки при подсечке.

В своих трех размерах - 3.60, 3.90 и 4.20м – и оснащенная девятью кольцами Shimano hardlite (10 на самой длинной модели), серия Vengeance Float доступна по деньгам, эффективна и приятна в использовании. Бланк XT30 + Geoﬁbre имеет рукоятку cork/ EVA с катушкодержателем Shimano и спроектирован для того, чтобы справляться с забрасываемым весом от 10 до 30 граммов.

CATCXFL36 CATCXFL39

3.60 3.90

124 134

226 240

9 8

3 3

VFL36 VFL39 VFL42

10-20 10-20

3.60 3.90 4.20

124 134 144

239 255 282

9 9 10

3 3 3

10-30 10-30 10-30

XT40

XT30 93

www.shimano.com Russian_82-97.indd 93

03/08/2011 17:44:34

COARSE|2012

HOBИHKA

Линия Purist имела большой успех с момента ее презентации два года назад. Отличающаяся особым видом, специально созданная для специфических особей и методов, теперь линия увеличилась пятью новыми моделями и двумя высококачественными рукоятками подсачека.

XT60

Purist 15ft Trotter

Purist 12ft River Feeder

15FT TROTTER

12FT RIVER FEEDER

Это клиновидное удилище хорошо сбалансировано и позволяет контролировать поплавок на реке гораздо легче, чем при использовании даже более коротких матчевых удилищ. Мягкая вершиночная секция делает удилище подходящим для маленьких крючков и легких лесок, в то время как мощная нижняя секция позволяет с уверенностью использовать удилище для большей по размеру рыбы, такой как голавль и усач.

River Feeder приятен в использовании при фидерной ловле на малых и средних реках. Идеален для ловли плотвы и ельца зимой или ловли более крупных особей, таких как голавль и усач, летом с использованием личиночного фидера. Это удилище имеет великолепное промежуточное действие и справится с большинством рыболовных ситуаций. Набор прилагаемых вершинок обеспечит идеальную индикацию клева в любых условиях.

PUTR15

4.57

168

255

PURF12

3.64

187

168

Purist 10-11.5ft Apex Predator

Purist 12ft Allround Float

10-11.5FT APEX PREDATOR

12FT ALLROUND FLOAT

Удилище Apex Predator является предком всех удилищ на хищников. Созданное для приручения монстров оно удачно справляется и с меньшими особями. Имеются две версии: 10 футовое и 11.5-футовое. Короткая модель идеальна для ловли с лодки, преследования и заброса наживки. Более длинная модель может использоваться на реках и озерах в ситуациях, когда длина требуется для доставки крючка точно на нужное место. Мощное удилище имеет запас мощи на случай необходимости.

Удилище Allround Float 12 ft полностью соответствует имени, являясь идеальным универсальным удилищем. Оно может быть использовано на коммерческих водах при ловле большого карпа, но так же достаточно изящно для ловли на поплавок линя и карася между листьями водяных лилий в туманный летний рассвет. При тестировании удилище хорошо показало себя на малых реках, при поплавочной ловле плотвы, ельца и даже большого голавля.

PUAP10115

3.00 - 3.51

179

277

PUARF12

3.66

187

www.shimano.com Russian_82-97.indd 94

03/08/2011 17:45:31

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА • PURIST

36" ДЮЙМОВЫЙ ПОДСАК И РУКОЯТКА Идеальный для среднего размера карпа, легкий 36-дюймовый подсак и рукоятка – высококачественная комбинация. Тонкий шест, сделанный из легкого карбона, имеет японскую ручку ShrinkTube. Мягкая оливкового цвета сетка имеет среднюю глубину. PULN36

12FT AVON QUIVER S.T.C. Шестисекционное удилище STC Avon Quiver идеально для хранения в машине на случай непредвиденного использования. Действие удилища не ухудшается его многосекционной конструкцией. Вместе с вершинкой Avon имеется квивертип для лучшей индикации клева. Многогранность этого удилища делает его идеальным для широкого спектра особей и ситуаций случающихся на реках и на спокойной воде.

PUAQ12175STC

3.66

66.5

270

Russian_82-97.indd 95

03/08/2011 17:46:16

COARSE|2012

XT60

12FT 2¾LB DEADBAIT CLASSIC

12FT 3LB DEADBAIT DISTANCE

Тактика ловли на «мертвую рыбку» остается тактикой №1 для британских охотников за подводными хищниками, и большое количество больших щук, пойманных каждый сезон, подтверждает эту популярность. 12-футовое (3.66м) удилище с тестом на изгиб 2.75 фунта (1250гр.) – более легкое из двух удилищ для «мертвой рыбки» из серии “Purist”. Из особенностей выделяются пробковая рукоятка, катушкодержатель Shimano, шесть идеально размещенных колец плюс держатель крючка и карбоновый лесковый клип.

На воде, где щука плавает дальше от берега, 12-футовое (3.66м) удилище с тестом на изгиб 3 фунта (1360гр.) докажет лучший выбор рыболова на «мертвую рыбку», по сравнению с классической версией с тестом 2.75 фунта (1250гр.). Когда Ваш выбор скумбрия или сельдь, Вам понадобится дополнительная сила вращения приманки и дальнего заброса без риска перегрузки удилища или обрыва крючков. Высококачественный инвентарь идентичен классической версии.

PUDBC12275

3.66

188

346

PUDBD12300

3.66

188

399

7FT CREEK CRITTER

8FT PIKEY POKER

Ловля судака, окуня или щуки на искусственную приманку быстро - развивающаяся часть любительского рыболовства. 7-футовый (2.13м) «Purist Creek Critter» идеальное оружие для малой воды. Его карбоновая вершинка «оживляет» наживки из мягкого пластика, а это провоцирует нападение хищников. Особенности: держатель для крючка, рукоятка Duplon, девять колец плюс катушкодержатель Shimano.

Более крепкое удилище для больших приманок и более крупных хищников на более глубокой воде. «Pikey Poker» – ещё одно потрясающее включение в серию «Purist». Создано для жесткой работы и ударов о борт лодки. Его частично пробковая рукоятка Duplon несет катушкодержатель Shimano, а семь качественных колец обеспечивают гладкую проводку лески.

PUCC7

2.10-2.34

122

2 + Ext

PUPP8

2.40

124

191

6FT 6IN LITTLE RIPPER Оборудованное триггерным катушкодержателем Shimano, рукояткой Duplon, семью направляющими кольцами плюс держатель крючка, удилище Little Ripper – лучший друг рыболовов, ловящих на джерк. Удилище создано для надежной работы с подводными хищниками в наиболее напряженных ситуациях.

PULR66

1.98

103

193

www.shimano.com Russian_82-97.indd 96

03/08/2011 17:47:12

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА • PURIST

12FT 6IN TENCH FLOAT

12FT 6IN BRENCH

Поплавочная рыбалка, безусловно - форма охоты на линя для оборудования «Purist». Это удилище, с его двухсекционной конструкцией, плюс пробковые рукоятки и 14 хорошо размещенных колец, «Purist» - совершенное оружие. Его мягкий строй вершинки смягчает удары мощной рыбы на близком расстоянии. Приспособления включают кольцо для крючков, карбоновый лесковый клип, балансиры и катушкодержатель Shimano.

“Brench” состоит из двух слов: “bream” - лещ и “tench” - линь. Обе эти рыбы достигают впечатляющих размеров, более 10 фунтов (4.5кг), часто обитают в больших, глубоких и заросших гравиевых ямах, ловить в которых - серьезное испытание для рыболова. Быстрый строй вершинки на этом двухсекционном удилище помогает дальнему забросу.

PUTF126

3.81

193

224

12-13FT 2LB BARBEL MULTI POWER На большей воде, где нужны более дальние забросы, более тяжелые нагрузки и присутствуют более сильное течение, требуется несколько другое удилище. 2-фунтовый (910гр.) тест удилища Purist Multi Barbel Power позволит Вам осуществлять контроль над всеми этими требованиями, сохраняя хорошую игровую активность для победы над большой рыбой. Оборудование и соединения также высококачественны, как и на классической версии.

PUBP1213200

3.66- 3.96

187

384

12 (TOTAL 30)

PUB126

3.81

194

259

11-12FT 1½LB BARBEL MULTI CLASSIC Усач – часть желаемых трофеев многих рыболовов - специалистов. Много больших усачей обитает в узких реках, где забрасывание больших грузов и сильное течение не учитывают. Это общая ошибка – применять большие грузы и слишком сильные удилища, так как ведет к нарушению правильной игры с рыбой. С рукояткой пробка/ Duplon и катушкодержателем Shimano, удилище Purist Barbel Classic с тестом 1.5 фунта (680гр.) идеально для таких ситуаций, с его опцией двойной длины и вершинковыми секциями Avon.

3+Ext

PUBC1213150

3.35 - 3.66

171

332

12 (TOTAL 30)

3+Ext

11FT-12FT 6IN LIGHT SPECIALIST Удилище для всех условий. Может быть с уверенностью использовано на реках и озерах всех размеров. Его параболический строй и возможность увеличения длины благодаря 0,3м дополнительному бланку. Прекрасное дополнение - две вершинковых секций Avon разной прочности. Также имеются катушкодержатель Shimano, пробковая рукоятка плюс карбоновый лесковый клип.

PULS11126

3.35-3.81

172

349

8-8 (TOTAL 39)

2+Ext+Avon

www.shimano.com Russian_82-97.indd 97

03/08/2011 17:47:30

COARSE|2012

ANTARES BARBEL Два удилища Antares BX Barbel Concept изготовлены из высококачественного материала XT200 + Bioﬁbre и имеют богатую фурнитуру: кольца Shimano Ti-Lite, катушкодержатель Fossilwood, рукоятку из пробки Power Cork и квивертипы TAFTEC. Удилище в исполнении Classic весит 370 г, а в исполнении Power — 422 г, что свидетельствует о заложенном в хлыст Power резерве мощности. Оба удилища поставляются в мягких матерчатыхчехлах и приятны в обращении — так же приятны, как ваши любимые усачи, которых вы с их помощью будете ловить.

XT200

BEASTMASTER BARBEL Beastmaster и усач заслуживают того, чтобы упоминаться вместе, потому что оба имеют репутацию непревзойденных силачей. Если у вас уже есть удилища Beastmaster для других способов ловли или если вам просто не по карману наши модели Antares Barbel, то эта модель придется вам как раз впору. Оба варианта модели Beastmaster BX Barbel — Classic and Power — поставляются в том же комплекте из девяти колен, что и более дорогие Antares Barbel, позволяя вам собрать любую из шести возможных комбинаций.

XT60

BMBXBCCL BMBXBCPW

3.66 3.66

186 186

426 444

4 4

CATANA BARBEL Доступная в трёх различных версиях серия удилищ для ловли усача Catana Barbel предлагает отличное качество по разумной цене. Классическая версия имеет вершинку Avon 1.5lb и вершинки «квивертип» ( сигнализатор поклёвки) с двумя заменяемыми вершинками. Силовая версия оснащена вершинками Avon 1.75lb и вершинки «квивертип» с двумя заменяемыми вершинками. И специальная версия предлагается в комбинации с вершинками Avon 1.75lb и тремя «квивертипами» по 2, 3 и 4 унции.

XT30

CATBARBCLA CATBARBPOW CATBARBPOW

3.66 3.66 3.66

186 186 187

298 325 321

4 4 4

www.shimano.com Russian_98-115.indd 98

03/08/2011 17:51:00

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА  BÄRBEL

Удилища Barbel.

Вершинки TAFTEC болееч увствительные, чрезвычайно легкие и прочные.

ANTBXBCCL ANTBXBCPW

3.66 3.66

186 186

370 422

4 4

VENGEANCE BARBEL Поставляемые в двух 12-футовых - классической и усиленной версиях (3.66м) новая модель Vengeance Barbel уверено произведет впечатление на рыболовов всех уровней своими возможностями в благородной и трудной борьбе с водными обитателями. Обе модели двухсоставные с тремя различными вершинками (quivertips). Изготовлены из карбона XT30, с катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano hardlite. У классической версии усилие на изгиб вершинки - 1.75 Lb (790гр.), у более тяжелой версии - 2 Lb (900гр.)

XT30

VBCL VBPW

3.66 3.66

187 187

292 311

3 3

www.shimano.com Russian_98-115.indd 99

03/08/2011 17:51:16

COARSE|2012

Удилища Фидерные.

HOBИHKA

ASPIRE ULTRA FEEDER Новые фидерные удилища Aspire Ultra Feeder являются выдающимися. В производстве бланка использован карбон ХТ300 с добавлением Bioﬁbre. Все три модели серии мультиразмерны и подходят для различных ситуаций. 10-11 дюймовые имеют легкое действие, 11-12 дюймовые – многогранные удилища среднего действия и 12-13 дюймовые – тяжелого действия для дальних забросов в открытой воде.

ANTARES FEEDER Antares BX feeder - топовое фидерное удилище Shimano изготовлено из карбона XT250LRC с низким содержанием смолы (для уменьшения веса и наибольшей эффективности) и материала Bioﬁbre (для увеличения прочности). Удилище оснащено кольцами Fuji Alconite, катушкодержателем Fossil Wood и системой выравнивания SAS. Наиболее достойно внимания качество бланка. Тонкий, легкий на забросе, один из лучших по амортизирующим качествам. Все модели укомплектованы тремя вершинками Super Tips, петлёй для крючка и поставляются в великолепном футляре из материала «кордура».

SPEEDMASTER FEEDER Фанаты фидерных удилищ найдут что-то почти для каждого места ловли и каждого стиля фидерной ловли в новой серии Speedmaster AX. Восемь моделей лучшего дизайна, строения и показателей, начиная с 11-футовой (3.35м.) легкой модели и заканчивая 13 (3.96м.) и 14-футовыми (4.27м.) очень тяжелыми. Вершинки Taftec снижают риск случайного повреждения, а кольца Ti-lite hardlite и рукоятка Power Cork/EVA с катушкодержателем Shimano добавляют прочность и стиль.

XT100

HOBИHKA SUPER ULTEGRA FEEDER Эта серия фидерных удилищ, предназначенных для всех ситуаций, имеет типичную окраску Super Ultegra Blue. Девять удилищ серии, сделанные из карбона РЗС100 с добавлением Bioﬁbre,помогут вам как при ловле с легкими фидерами на близком расстоянии, так и при ловле на больших реках с фидерами весом до 180 грамм. Они оснащены кольцами Hardlite и тремя вершинками. Эта новая серия предлагает невероятное качество за заплаченные деньги. 100

100

www.shimano.com Russian_98-115.indd 100

03/08/2011 17:51:30

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА · ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА

ASU1011MFDR ASU1112MFDR ASU1213MFDR

3.05-3.35 3.35-3.66 3.66-3.96

128 144 157

202 231 238

4 4 4

70 90 110

3.35 3.66 3.96 3.96 4.27

116 126 137 137 147

190 226 255 323 360

4 4 4 4 4

10-50 15-90 35-110 50-150 50-150

ANTBXMLM ANTBXMM ANTBXMH

2.74/3.35 3.35/3.96 3.66/4.27

110 137 147

174 - 195 231/279 281/334

5 5 5

10-65 15-90 35-110

SMAXLFDR SMAXMFDR SMAXMLFDR SMAXHFDR SMAXHLFDR

3.35 3.66 3.96 3.96 4.27

116 126 126 137 147

173 189 256 260 275

4 4 5 4 5

70 100 100 110 110

SMAXMMFDR SMAXMHFDR SMAXMXHFDR

3.35/3.66 3.66/4.27 3.96/4.27

126 147 147

251 330 376

5 5 5

100 110 150

SULTLMFDR SULTMMFDR SULTHMFDR SULTMMMFDR SULTMHMFDR SULT1011MFDR SULT106MQ

3.35 3.66 3.96 3.35-3.66 3.66-3.96 2.74-3.35 3.20

115 126 136 126 137 121 163

196 198 255 228 328 198 164

3 3 3 5 5 3 2

70 90 110 90 110 30 50

4.27 4.57

146 156

290 378

3 3

120 180

ANTBXL ANTBXM ANTBXH ANTBXXH ANTBXXHL MULTILENGTH

MULTILENGTH

BIG RIVER RODS

SULTBR14H SULTBR15XH 101

Russian_98-115.indd 101

03/08/2011 17:52:00

COARSE|2012 XT60

BEASTMASTER FEEDER Оригинальные фидерные удилища Beastmaster стали любимыми для консультанта Shimano Стива Рингера. Новая линия из 10 удилищ Beastmaster поднимают планку на новую высоту. Оснащенные кольцами и катушкодержателями Shimano hardlite плюс SDR, бланки каждой модели XT60 + Bioﬁbre квалифицированно спроектированы для того, чтобы быть лучшими в сфере своего приложения. Работая на близком расстоянии с легкой 11-футовой (3.35м.) моделью или используя быстрый метод вываживания с экстра-тяжелой карповой версией, Вы можете быть уверены в удилище Beastmaster.

BMBXLFDR BMBXMFDR BMBXHFDR BMBXXHFDR BMBXXHLFDR BMBXCXHFDR

3.35 3.66 3.96 3.96 4.27 3.66

116 126 137 139 149 126

166 206 249 397 387 272

4 4 4 4 5 4

70 100 110 150 110 150

2.74/3.35 3.35/3.66 3.66/4.27 4.88/5.18

110 126 147 166

172 217 325 521

4 5 5 5

70 100 110 180

MULTILENGTH

BMBX911MLFDR BMBXMMFDR BMBXMHFDR BMBXMXHXLFDR

BMBXCXHFDR = Carp Feeder

XT40

CATANA FEEDER Catana Feeder сделано на основе бланка из высококачественного карбона ХТ40 + Geoﬁbre. Оно имеет улучшенные мощь и динамику при забросах, оставаясь, в то же время, чувствительным при использовании легких лесок и маленьких крючков. 9 моделей покрывают все стили фидерной рыбалки. Все они поставляются с тремя вершинками различной гибкости, идеально совмещающимися с бланком, и традиционным катушкодержателем Shimano, который гарантирует надежное крепление катушки на бланке. Многоразмерные модели могут быть использованы в двух длинах для увеличения сферы их применения.

CATCXLFDR CATCXMFDR CATCXHFDR CATCXXHFDR CATCXXHLFDR

3.35 3.66 3.96 3.96 4.27

116 126 136 138 149

192 215 264 425 420

4 4 4 4 4

50 100 110 150 150

3.35-3.66 3.66-4.27 3.66-4.27 4.87-5.18

126 147 166 121

234 341 577 195

5 5 5 4

100 110 180 70

MULTILENGTH

CATCXMMFDR CATCXMHFDR CATCXMXHXLFDR CATCX911MLFDR

VENGEANCE FEEDER / TELE-FEEDER Если Вы ищете многоразмерное, стандартное или телескопическое удилище, но не хотите тратить много, новая линия Shimano Vengeance – ответ на Ваши цели. Серия имеет четыре модели фиксированной длинны (11-футовое (3.35м.) легкое, 12-футовое (3.66м.) среднее, 13-футовое (3.96м.) тяжелое + 13-футовое тяжелое континентальное), два телескопических (3.75м среднее, 3.90м тяжелое) плюс пятисекционная, двухвершинковая мультимодель. Удилища сделаны на бланке XT30 + Geoﬁbre, имеют рукоятки пробка+EVA, кольца и катушкодержатель Shimano hardlite.

XT30

VLFDR VMFDR VHFDR VHFDRCN

3.35 3.66 3.96 3.96

116 126 137 137

192 203 317 335

4 4 4 4

70 100 110 110

3.66

137

173

15/40

3.60 3.90

122 130

241 263

5 5

100 110

MULTILENGTH

VMFDRMTH TELEFEEDER

VTEFDRM VTEFDRH

102

www.shimano.com Russian_98-115.indd 102

03/08/2011 17:52:33

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА · ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА · WINKLE PICKER

HOBИHKA

ALIVIO FEEDER

Новая серия фидеров для начинающих Alivio CX имеет отличное соотношение цены и качества и улучшенные показатели при ловле. Производятся в трех различных действиях: легкое (3.35мм), среднее (3.66мм) и мощное (3.96мм). Вы найдете подходящее удилище для любой рыболовной ситуации. Бланк из карбона ХТ30 с добавлением Geoﬁbre оснащен кольцами Hardlite и двумя сменными вершинками.

XT30

ALCXLFDR ALCXMFDR ALCXHFDR

3.35 3.66 3.96

115 125 135

221 253 317

5 5 5

70 100 110

113

155

УДИЛИЩА WINKLEPICKER.

SPEEDMASTER WINKLE PICKER Новый Speedmaster Winklepicker является первоклассным удилищем. Дополнительную секцию в верхней части удилища можно снять, тем самым сократив длину с 2.70м до 2.40 м. Тонкий бланк высшего качества чрезвычайно чувствителен, а 3 различных вершинки позволяют Вам почувствовать самую слабую поклевку.

XT100

SMAXMWP2427

2.40/2.70

HOBИHKA NEXAVE WINKLE PICKER Пикер Nexave CX Winkle Picker объединяет бланк из карбона ХТ40/60 завораживающего голубого цвета с действием классического пикерного удилища. Поставляется в двух размерах (2.4м и 2.7м), оба подходят для заброса наживки до 40 граммов. Удилища оснащены качественными кольцами Hardlite и двумя чувствительными вершинками.

XT40/60

NEXCXWP240 NEXCXWP270

2.40 2.70

110 115

141 164

2 2

40 40

2.70

115

135

VENGEANCE WINKLE PICKER Удилище Vengence Winklepicker - отличное дополнение к уже популярной серии удилищ Winklepicker. Созданное для ловли с прямым грузом или малым или средним фидером, короткое по размеру, оснащенное 5 вершинками, оно идеально для чувствительной поклевки. Удилище Vengence Winklepicker сделано на бланке ХТ30 +Geoﬁbre, для использования с легкими лесками и маленькими крючками. Катушкодержатель Vibraspot передает каждое движение рыбы прямо на руку, что улучшает контроль вываживания.

XT30

VWP27

103

www.shimano.com Russian_98-115.indd 103

03/08/2011 17:52:54

COARSE|2012

Удилища Коммерческие.

SPEEDMASTER COMMERCIAL Серия Speedmaster Comercial является новой для этого года и предлагает лучшие удилища для современных методов матчевой ловли карпа. Нами созданы три вида удилищ, каждое имеет специфику применения – поплавок (пеллет вогглер), кормушка (фидер) и легкий поплавок (лайт флоат). Все созданы с применением нашей передовой технологии Карбон Высокого Давления. Результат – серия удилищ, которые легки, тонки, идеально сбалансированы, имеют почти эластичное игровое действие. Все удилища двухсекционные и транспортируются в мягких удилищных чехлах.

100

SM911CP SM116CP SM911CFDR SM116CFDR SM1213CFDR SM11CLFL SM12CLFL

3.35 3.51 3.35 3.51 3.96 3.35 3.66

170 179 171 179 186 171 187

4 2 6 4 6 2 2

20 20 20 70 70 70

ЛЕГКИЕ ПОПЛАВОЧНЫЕ УДИЛИЩА  СИНЯЯ ЛЕНТА

ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА  КРАСНАЯ ЛЕНТА Коммерческая серия фидерных удилищ получила законное продолжение в виде трех новых моделей. С большой долей вероятности можно утверждать, что серия начинается самым совершенным рыболовным инструментом – культовым фидером 9-11футов (2.74 – 3.35м). Это удилище не только имеет возможность изменять размер, но и оснащено односекционной вершинкой (2 секционное – оснащены вершинкой Deastmaster и 3 секционное Speedmaster), что гарантирует непревзойденное действие после того, как рыба попалась на крючок. 11-футовое удилище – выбор Стива Рингера при ловле фидерным методом в небольших коммерческих водоемах. Уменьшите длину до 9 футов и удилище становится идеальным инструментом для летнего лова и ударным для зимнего матчевого, когда каждая рыба на учет.

180 175 215 205 276 198 205

Удилище размером 11,5 футов (3.45м) было создано для рыболовов, которые хотят немного большую дистанцию, чем дистанция стандартного удилища 9-11 футов. Оно также немного крепче, что легко позволит выудить карпа вдвое тяжелее. Коммерческий фидер Beastmaster длиной 12,5 футов (3.75м) был специально создан для ловли на длинной дистанции. Эта тактика все больше становится нормой и удилище Beastmaster будет надежным помощником … и даже больше. Удилище Speedmaster выпускается длиной 12 футов (3.60м), а удлинительная вставка длинной 0.3м без колец может быть добавлена при необходимости во время ловли для увеличения дистанции. Снабдите удилище катушкой Ultegra 4500 XTB и Вы получите совершенный фидер на длинные дистанции.

FORCEMASTER COMMERCIAL Для рыболовов с небольшим бюджетом Forcemaster commercial имеет ценное предложение. Мы производим три поплавковые и три фидерные модели на ваш выбор. Все они имеют хорошее игровое действие и хорошие показатели, подкрепленные одним из самых популярных рыболовных брендов.

Некоторые могут назвать это бесполезным, но мы говорим, что для правильной рыбалки нужно правильное удилище. А серия фидеров Shimano Beastmaster отвечает всем запросам рыболовов.

В настоящее время ловля на вогглер в Великобритании переживает период возрождения. Представляемые 2 удилища заполняют нишу для рыболовов, ищущих новейшее многогранное удилище. Легкие Speedmaster стоят между полноценными пеллетными и более обычными стандартными матчевыми удилищами. Не позволяйте слову ЛЕГКИЕ обмануть Вас. Эти две модели способны приручить большого карпа. Одним словом, эти удилища удовлетворят потребности рыболова нового поколения, который нацелен на коммерческие водоемы и обожает ловить рыбу больших размеров. Коммерческая серия легких удилищ подходит для всех видов рыбы.

Beastmaster • BMBX911CFDR (9/11' Feeder) • BMBX116CFDR (11' 6" Feeder) • BMBX126CDFDR (12’ 6" Distance Feeder) Speedmaster • SM911CFDR (9/11' Feeder) • SM116CFDR (11' 6" Feeder) • SM1213CFDR (12/13' Distance Feeder)

Speedmaster • SM11CLFL (11' Light Float) • SM12CLFL (12' Light Float)

XT40 FM10CMFL FM11CMFL FM12CFL FM10CMFDR FM11CFDR FM12CDFDR

3.00 3.30 3.60 3.00 3.30 3.60

156 173 188 156 173 188

175 203 243 190 210 247

11 12 12 13 15 15

2 2 2 3 3 3

20 20 20 70 70 70

104

www.shimano.com Russian_98-115.indd 104

03/08/2011 17:53:23

МАТЧЕВЫЕ УДИЛИЩА · БЕСТСЕЛЛЕРЫ

HOBИHKA BEASTMASTER COMMERCIAL Новая линия бестселлерной серии Beastmaster Commercial теперь выпускается с использованием технологии Карбон Высокого Давления. Это делает новые удилища более отзывчивыми, сравнительно более легкими при сохранении знаменитого игрового действия. Выпускаются два пеллетных удилища, три фидерных с двумя отдельными встроенными вершинками квивертип и тяжелая поплавковая модель для использования больших поплавков при ловле крупного карпа.

LER 12’ BAGGIN’ WAGG (BMBX12CBW)

BMBX911CP BMBX116CP BMBX120CPP BMBX911CFDR BMBX116CFDR BMBX126CFDR BMBX12CBW

ТЯЖЕЛЫЕ УДИЛИЩА  ЗЕЛЕНАЯ ЛЕНТА Так как карп в коммерческих и рыбоводческих хозяйствах становится размером все больше и больше, ни одна серия удилищ не может считаться завершенной без 12-футового (3.60м) поплавкового удилища. Это удилище идеально для всего, от жесткой ловли на воглер до обычной ловли карпа на поплавок с берега. Смысл функциональности этого удилища заключен в его названии. Power Pellet имеет запас прочности, поэтому, если Вы находитесь у водоема, где водится карп большого размера – это удилище для вас. Twin Power – чрезвычайно многогранное удилище, поставляется с двумя вершинками. Первая выглядит как стандартная поплавковая вершинка, но она отличается от обычной, потому что соответствует тесту 1.75 фунтов (500гр) и специально создана для ловли на сумчатый воглер. Вторая вершинка

2.77-3.36 3.51 3.66 2.77-3.36 3.50 3.81 3.65

XT60

172 179 186 172 178 193 192

152-160 178 229 159-180 196 318 360

3 3 2 4 4 3 2

ПЕЛЛЕТНЫЕ УДИЛИЩА  ЖЕЛТАЯ ЛЕНТА

– фидерная, которая имеет большой запас мощности для ловли крупной рыбы фидерным методом. Это удилище идеально для рыболова, который не идет на компромисс с качеством, который желает получить удилище, которое может все. Beastmaster Twin Power – именно то удилище.

Ловля на пеллетный воглер стала распространенной тактикой за последние несколько лет, поэтому мы – команда Shimano – предлагаем два удилища для данного стиля. Первое – мультиразмерное 9-11 футовое (2.74 – 3.35м) удилище, которое в размере 9 футов представляет собой идеальный инструмент для малых водоемов, где рыба находится прямо под вершинкой. При длине в 11 футов – это удилище справится с любым размером рыбы. Второе удилище, длинной 11,5 футов, предлагает немного больше возможности в дистанций заброса, но в то же время оставаясь мощным инструментом для ловли большого карпа в коммерческих водоемах. Тот факт, что удилище 11,5 фута является для Стива Рингера выбором №1, говорит о том, на что способно данное удилище.

Beastmaster • BMBX12CPP (12' Power Pellet) • BMBX12CTP (12' Twin Power) • BMBX12CBW (12' Baggin' Waggler)

Beastmaster • BMBX911CP (9/11' Pellet) • BMBX116CP (11' 6" Pellet) Speedmaster • SM911CP (9/11' Pellet) • SM116CP (11' 6" Pellet)

105

www.shimano.com Russian_98-115.indd 105

03/08/2011 17:53:36

COARSE|2012

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ Гид к ключевым свойствам и технологиям удочек Благодаря применению уникальных высококачественных углеродистых материалов, которые легче, но вместе с тем, прочнее тканевых материалов, Aero Joint сократит время сборки и понизит вероятность поломки в этой крайне важной части Вашего удилища.

S.A.S. - это система для оптимизации показателей удилища. Во время производства определяется коренной стержень каждой секции. А при сборке сохраняется их общая линия, что создает их жесткое соединение.

Супер тонкий бланк с матовой окраской. Шелково-гладкая поверхность облегчает перемещение удочки во время процесса ловли. Так как шлифовка не применяется, карбоновые ткани остаются нетронутыми и матовая краска не наносится, что существенно облегчает вес. Только финишный слой накладывается снаружи для предохранения ткани от царапин.

Разработанная специально для модели Technium эта система присутствует теперь на большинстве штекеров Shimano.

106

www.shimano.com Russian_98-115.indd 106

03/08/2011 17:53:49

ШТЕКЕРНЫЕ УДИЛИЩА

Универсальные Штекеры.

HOBИHKA

ASPIRE ULTRA AX Удилище AspireUltraAx было создано и произведено с использованием последних достижений в рыболовных технологиях, фактически мы не смогли бы сделать больше для производства лучшего удилища. Созданное по концепции ShimanoGENX с использованием современного карбона, AspireUltraAX является лучшим удилищем из когда-либо созданных. Поразительно жесткое и отзывчивое, даже при самой большой длине удилище остается легким, сбалансированным и очень мощным. Легкое в перевозке. Система Aerojoint и усиленные соединения уменьшают износ. Фантастическоеудилищесфантастическимчехлом.

ASUAX160 ASUAX160P ASUAX130 ASUAX130P

16.00 16.00 13.00 13.00

188 188 187 187

1330 960 -

11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • Совместимо с наборами Gen X - смотри ниже

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1600 PACK

Рейтинг эластичности

500LRC

ASUAX160 + 8x GENXMPLA16KIT3 + GENXCPEVAKIT2 + 2x GENXEVA164

1300 PACK ASUAX130 + 6x GENXMPRA13KIT4 + 2x SULTAXKIT4S + GENXCPAKIT4 + ASUAXSHEXT13

ТОП КИТ. HOBИHKA GEN X KITS 16m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXMPRA16KIT3 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 3 GENXMPRA16KIT4 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 4 GENXMPRA16KIT5 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 5 GENXMPLA16KIT3 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 3 GENXMPLA16KIT4 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 4 GENXMPLA16KIT5 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 5 GENXMARA16KIT3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 3 GENXMARA16KIT4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 4 GENXMARA16KIT5 GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 A KIT 5 GEN-X PARALLEL EXTENSION A GENXPEXTA16 16M AND UP

2.93 4.27 5.64 2.93 4.27 5.64 2.93 4.27 5.64

126 141 146 126 141 146 126 141 146

42 82 151 43 87 162 42 88 160

3 4 5 3 4 5 3 4 5

1.82

183

445

Все комплекты для 16м и 13м штекеров взаимозаменяемые не только между собой, но и между другими. У комплекта 13м есть длинная секция. Таким образом на одну секцию меньше, чем у комплекта 16м с той же самой длиной. У комплектов для штекеров на 13м. диаметр отверстия вершинки 3мм. У комплектов для штекеров на 16м. диаметр отверстия вершинки 2,5мм

GEN X KITS 13m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXMPRA13KIT2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 GENXMPRA13KIT3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 GENXMPRA13KIT4 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 GENXMPLA13KIT2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 GENXMPLA13KIT3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 GENXMPLA13KIT4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 GENXMARA13KIT2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 GENXMARA13KIT3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 GENXMARA13KIT4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4

2.89 4.37 5.95 2.89 4.37 5.95 2.89 4.37 5.95

173 173 173 173 173 173 173 173 173

40 91 172 42 91 177 42 97 180

2 3 4 2 3 4 2 3 4

GEN X KITS/EXTENSIONS 13m & 16m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXCPEVAKIT2 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 GENXEVA164 GEN-X EV A 16M NO. 4 GENXPWEVA16KIT GEN-X POWER EV A 1600 KIT 2 GENXCPAKIT3 GEN-X CUPPING A KIT 3 GENXCPAKIT4 GEN-X CUPPING A KIT 4

2.72 1.40 2.72 4.20 5.78

141 140 141 154 166

82 67 80 92 179

2 1 2 3 4

107

www.shimano.com Russian_98-115.indd 107

03/08/2011 17:54:00

COARSE|2012

Рейтинг эластичности

400LRC

108

Russian_98-115.indd 108

03/08/2011 17:54:16

ШТЕКЕРНЫЕ УДИЛИЩА

HOBИHKA

FIREBLOOD AX

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Новое удилище FirebloodAX конечно же имеет фактор Х и по крайней мере соответствует (а часто превосходит) большинство удилищ других производителей при гораздо меньшей цене. Настоящее универсальное удилище работает очень хорошо при полной длине и может сделать все – от игры с крупным карпом до ловли маленьких и быстрых плотвы и леща. В той же оправе GENX, как и AspireUltra, удилище Fireblood упоминается в прессе как «настоящий мировой победитель». Ивправильныхрукахоноявляетсятаковым.

FBAX160 FBAX160P FBAX130 FBAX130P

16.00 16.00 13.00 13.00

188 188 187 187

1547 1021 -

1600 PACK FBAX160 + 8x GENXMPR16KIT3 + GENXCPEVKIT2 + 2x GENXEV4

1300 PACK FBAX130 + 4x GENXMAR13KIT4 + GENXCPPRKIT2

11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.

Консультант Shimano: Алан Скотторн

Р=версия Pole Pack • Совместимо с наборами Gen X - смотри стр. 107

HOBИHKA

SUPER ULTEGRA AX

Новоеудилище Super Ultegra AX – звездашоу. Это матчевое удилище имеет показатели равные соперникам, стоящим в два раза дороже. Созданное с применением концепции ShimanoGENX оно предлагает жесткость, баланс, легкость и мощьдостаточные для любых рыболовных ситуаций. Удилище имеет все лучшие черты Shimano: косметику SuperSlik, Aerojoint, усиленные соединения и регулировку соединений. Прекрасная родословная при средней цене.

SULTAX160 SULTAX160P SULTAX130 SULTAX130P

16.00 16.00 13.00 13.00

188 188 187 187

1496 1000 -

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1600 PACK SULTAX160 + 6x GENXMARA16KIT3 + GENXCPEVAKIT2 + 2x GENXEVA164

1300 PACK SULTAX130 + FBAXKIT4S + 2x SULTAXKIT4S + GENXCPEVAKIT2

11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • Совместимо с наборами Gen X - смотри стр. 107

Рейтинг эластичности

300LRC

109

Russian_98-115.indd 109

03/08/2011 17:54:35

COARSE|2012

CARP CRUNCHER НовыйCarp Cruncher – совершенныйкоммерческийштеккер. Очень эластичный, он чувствует себя как дома и выуживая карпа у берега, и доставая его на расстоянии. Созданный таким образом, что TOP 5 можно поменять на «GenX», CarpCruncherскорее всего станет большим хитом. Технология HPC (карбон высокого давления) облегчает секции и делает их жестче, сохраняя крайне малый вес. Carp Cruncher снабжен великолепным чехлом.

EXAGE CX Чтобы продлить успех известной концепции Gen X, мы гордимся тем,что можем предложить более доступную Gen Z.HPC технология используется для укрепления секциипри сохранении того же веса. Крепкие, хорошосбалансированные новые удилища Exage станут лидерами на рынке.

CRAR145UK CRAR145PUK CRAR130 CRAR115

14.50 14.50 13.00 11.50

185 185 185 185

1333 994 701

10+SHORT EXT. 10+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 7+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • UK - версия для Англии • Совместимо с наборами Gen Z - смотри стр. 111

EXCXAR145 EXCXAR130 EXCXAR130P EXCXAR130UK EXCXAR130PUK EXCXAR115 EXCXAR115P

14.50 13.00 13.00 13.00 13.00 11.50 11.50

185 185 185 185 185 185 185

1272 995 1057 745 -

10+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • UK - версия для Англии • Совместимо с наборами Gen Z - смотри стр. 111

TECHNIUM Все штекерные удилища концепции Gen Z являются взаимозаменяемыми друг с другом. Первые пять удилищ являются взаимозаменяемыми с Gen X. В связи с не прекращающимися разработками, новый Technium стал более доступным по цене, чем раньше. HPC - бланк позволяет справится с любой рыбой без всякого дискомфорта.

TECAR130 TECAR130P TECAR130UK TECAR130PUK TECAR115 TECAR115P TECAR95

13.00 13.00 13.00 13.00 11.50 11.50 9.50

185 185 185 185 185 185 185

1105 1255 811 600

8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • UK - версия для Англии • Совместимо с наборами Gen Z - смотри стр. 111

CATANA Даже самые бюджетные штекеры концепции Gen Z при изготовлении по технологии HPC увеличат количество покупателей. Наша Catana легко справится с любыми острыми моментами на рыбалке, а цена ни в какое сравнение с аналогичными удилищами других производителей.

CATAR130 CATAR130P CATAR115 CATAR115P CATAR95

13.00 13.00 11.50 11.50 9.50

185 185 185 185 185

1201 940 636

8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.

Р=версия Pole Pack • UK - версия для Англии • Совместимо с наборами Gen Z - смотри стр. 111

110

www.shimano.com Russian_98-115.indd 110

03/08/2011 17:54:54

ШТЕКЕРНЫЕ УДИЛИЩА

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1450 PUK CRAR145UK + 4x GENZUKPWEVKIT2 + GENZCPEVKIT2

Рейтинг эластичности

250

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1300 P EXCXAR130 + 2x GENZMARKIT4 + GENZCPEVKIT2

1300 PUK EXCXAR130UK + 2x GENZUKPWEVKIT2 + GENZUKMEVKIT3 + GENZCPEVKIT2

Рейтинг эластичности

100

1150 P EXCXAR115 + GENZMARKIT3

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1300 P TECAR130 +2x GENZMEVKIT4

1300 PUK TECAR130UK + 2x GENZUKPWEVKIT2 + GENZCPEVKIT2

Рейтинг эластичности

1150 P TECAR115 + GENZMEVKIT3

ТОП КИТ.

GENZMARKIT2 GENZMARKIT3 GENZMARKIT4 GENZMEVKIT2 GENZMEVKIT3 GENZMEVKIT4 GENZUKMARKIT3 GENZUKMARKIT4 GENZUKMARKIT5 GENZUKMEVKIT3 GENZUKMEVKIT4 GENZUKMEVKIT5 GENZCPEVKIT2

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1300 P CATAR130 + GENZMEVKIT4

1150 P

Рейтинг эластичности

XT40

CATAR115 + GENZMEVKIT3

GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 GEN-Z MATCH EV KIT 2 GEN-Z MATCH EV KIT 3 GEN-Z MATCH EV KIT 4 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 3 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 4 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 5 GEN-Z UK MATCH EV KIT 3 GEN-Z UK MATCH EV KIT 4 GEN-Z UK MATCH EV KIT 5 GEN-Z CUPPING EV KIT 2

2.64 3.98 5.36 2.64 3.98 5.36 2.93 4.17 5.45 2.93 4.17 5.45 2.69

143 143 145 143 143 145 125 130 135 125 130 135 138

41 85 155 47 89 155 39 84 159 45 86 151 20

2 3 4 2 3 4 3 4 5 3 4 5 2

111

Russian_98-115.indd 111

03/08/2011 17:55:08

COARSE|2012

Рейтинг эластичности

20+

XT60

Рейтинг эластичности

20+

XT60

VENGEANCE ALL-ROUND Новое удилище Vengeance All round достойная смена удилищу Hyperloop. Заменив стекловолокно на Geoﬁbre + XT30, сохранив необходимую прочсность, мы увеличили жесткость и заметно снизили вес. XT30 XT40 VENAR95 VENAR80

9.50 8.00

175 165

748 512

7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.

ALIVIO Выпустив новую серию Alivio, Shimano подняла рекордную планку для штекеров начального уровня: прочная конструкция из карбона XT30, выбор из пяти моделей длиной от 7,4 до 10 м и три вида дополнительных китов. С этого удилища начнется не одна карьера штекериста! XT30 XT60 ALAR100 ALAR95 ALAR90 ALAR80 ALAR74

10.00 9.50 9.00 8.00 7.40

170 170 170 170 170

980 920 799 633 515

6+SHORT EXT. 6+SHORT EXT. 6 5+SHORT EXT. 5 112

Russian_98-115.indd 112

03/08/2011 17:55:24

ШТЕКЕРНЫЕ УДИЛИЩА

Штекеры Margin. TECHNIUM MARGIN Более многогранное, чем короткие береговые удилища. Благодаря своей 10м длине Technium XTB применим, как на ближних подступах, так и на значительном удалении от берега. Это шестисекционное удилище сконструировано на базе карбона XT60 + T Curve, и имеет также SUSS плюс Safety Zone.

TECXTB100M

10.00

163

608

6+SHORT EXT.

BMMCO850BPUK BMMCO850B BMMCO850BP BMMCO700B

850 850 850 700

162 162 162 155

478 319

6+2 6 6+2 5

FMMCO85

8.50

162

530

BMME15 BMME20 BMME25 BMME30 BMME35 BMME40 BMMESET

1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 -

83 104 104 106 108 108 -

47 61 97 123 168 188 -

2 2 3 3 4 4 -

BEASTMASTER MARGIN B Будучи предназначенным для лова на небольшом расстоянии, штекерное удилище Beastmaster Margin длиной 8,5 м может использоваться с самым большим сплошным и полым эластичным аммортизатором при ловле крупной рыбы. Конструкция Beastmaster делает его идеальным для обучения методам обращения со штекерным удилищем без страха сломать хрупкие секции.

FORCEMASTER MARGIN Прибрежные удилища были созданы для одной специфичной цели, ловля большой рыбы с берега. Forcemaster 850 всегда выполняет поставленную задачу. Уверенность в Вашем инструменте, которую Вы получаете благодаря крепости секций удилища, говорит сама за себя. Созданное с использованием профиля, идентичного наиболее продающемуся Beastmaster Margin, сохранившее его упругость и эластичность, удилище Forcemaster является одним из самых прочных им крепких удилищ на рынке.

BEASTMASTER MARGIN EXTREME Комплект из шести мощных прибрежных удилищ, полностью равнозначных существующему штекеру Beastmaster Margin B. Удилища созданы из карбона ХТ60+ Bioﬁbre с отличительной ярко-желтой окраской и выпускаются в размерах 1.5м, 2м, 2.5м, 3м, 3.5м и 4м. Доступен полный комплект в специальном чехле.

113

www.shimano.com Russian_98-115.indd 113

03/08/2011 17:55:43

COARSE|2012

Хлысты HOBИHKA

SUPER ULTEGRA WHIP

Созданный для скоростной ловли, новый легкий (154г при длине 6м)хлыст SuperUltegraсделан из низкокнифольного карбона YHC300 с добавлением Bioﬁbreдля прочности. Ультратонкая монолитная вершинка, отмеченная системой совмещения Shimano? Завершает идеальный комплект.

300LRC

EXS115

6.00

140

154

6+1

710 555 314 258

8+DOLLY BUTT 7+DOLLY BUTT 6 5

Тонкие штеккеры EXAGE SLIM POLE Наша новая модель Exage Slim призвана вывести тонкие штекеры из тени их более толстых собратьев. При ловле на 7–11,5 метрах значительно меньший, чем обычно, диаметр дает штекеру неоценимые преимущества, среди которых быстрота в работе и меньшая восприимчивость к ветру. Модель изготовлена из карбона XT100/XT60 и волокон Bioﬁbre, с использованием технологии Ultra Sound Sanding и системы Shimano’s Double Joint.

Рейтинг эластичности

20+

EXS115 EXS100 EXS80 EXS70

XT100/60

11.50 10.00 8.00 7.00

174 174 171 171

DIAFLASH SLIM CARP POLE Бельгийские рыболовы и инженеры Shimano,работая вместе, создали идеальное удилище, способное выудить самого большого карпа. Имея конструкцию Diaﬂashдля дополнительной прочности, этот штеккер может помочь Вам выиграть на соревнованиях, где требуется быстрая доставка карпа в подсак.

XT60

DFC950

9.50

150

634

8+SHORT EXT.

POWERLOOP SLIM CARP POLE Это 9.5мм удилище создавалась так же, как и Diaﬂash. Конструкция Powerloopпридаст дополнительную прочность чтобы противостоять сильному карпу. Этот мощный штеккер может использоваться с длинной леской или эластиком.

XT40

PLC950

950

150

558

8+SHORT EXT.

TE1 - Arborella XT40

XT100

TECHNIUM TE1 ARBORELLA

CATANA TE1 ARBORELLA

Technium TE1 Arborella изготовлен из XT60 и Bioﬁbre для скоростной ловли некрупной рыбы. Модельный ряд из 6 удилищ от 2 до 4.5 метров с жёсткими вершинками. Также можно приобрести полный комплект из 6 удилищ в удобном мягком футляре.

По цене, удобной для любого начинающего рыболова, с удобной пробковой ручкой, серия Catana CX, идеальный выбор. Выберите из версий 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5 и 5.0м или приобретите всю серию для максимального разнообразия по доступной цене.

TECTE1ST

CATCXTE1SET

562

516

114

www.shimano.com Russian_98-115.indd 114

03/08/2011 17:55:55

POLES · WHIPS · SLIM · БОЛОНЕЗСКИЕ УДИЛИЩА

Болонезские удилища

Строй 2 HOBИHKA

FIREBLOOD TE2

Новая серия Fireblood TE 2 предлагает телескопические удилища нового дизайна. Созданное на базе бланка XT250 с использованием технологии карбона высокого давления, удилище очень жесткое во всех предлагаемых размерах. Для лучшего заброса и игры с рыбой имеется более мягкая вершинка TAFTEC и система укладки лески Shimano Alignment System. Производитсяв пяти различных размерах (от 5 до 9 метров.

250

FBTE250 FBTE260 FBTE270 FBTE280 FBTE290

5.00 6.00 7.00 8.00 9.00

135 140 152 152 152

110 146 191 271 345

5 6 6 7 8

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8

5 6 6 7 8

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8

5 6 6 7 8

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8

SPEEDMASTER TE2 Новые удилища Speedmaster BX TE 2 созданы по технологии HPC (High Pressure Carbon), соединенной с карбоном ХТ200. Результат – более легкие, более прочные и более отзывчивые удилища, которые работают исключительно даже при увеличении длины удилища до 9.0 метров. Созданы для оснастки от 2 до 8 грамм, имеют ошеломляющую графику Speedmaster, оборудованы катушкодержателем Fuji, кольцами Shimano Hardlite и вершинкой TAFTEC.

HOBИHKA

200

SMBXTE250 SMBXTE260 SMBXTE270 SMBXTE280 SMBXTE290

4.90 5.90 6.90 7.90 8.90

136 136 152 152 152

110 151 213 251 337

TECHNIUM TE2

Серия Technium DX TE 2, являясь новой усовершенствованной версией популярной серии CX, имеет более жесткое действие в бланке в сочетании с чувствительностью в трех верхних секциях. Это усовершенствование стало возможно благодаря использованию технологии карбона высокого давления, дающей особый результат особенно в более тонких секциях. Производится в пяти размерах – от 5 до 9 метров.

100

TECDXTE250 TECDXTE260 TECDXTE270 TECDXTE280 TECDXTE290

5.00 6.00 7.00 8.00 9.00

140 140 152 152 152

115 155 227 285 379

115

www.shimano.com Russian_98-115.indd 115

03/08/2011 17:56:24

COARSE|2012

Строй 2

NEXAVE TE2 Полностью переделанные для 2011 года новые Nexave DX TE 2 предлагают отличный баланс и изящество за достойную цену. Основанная на карбоновом бланке ХТ 60, эта новая модель создана для оснастки от 2 до 8 грамм, но имеет возможность справляться с большими, чем ожидаемо, грузами с полной уверенностью.

XT60

NEXDXTE250 NEXDXTE260 NEXDXTE270 NEXDXTE280 NEXDXTE290

5.00 6.00 7.00 8.00 9.00

140 140 140 152 152

123 165 225 310 363

5 6 7 8 9

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8

HOBИHKA CATANA TE2 Новое удилище Catana DX TE 2 создано на основе бланка XT40 + Geoﬁbre, который обеспечивает жесткость нижним секциям и отзывчивость верхним. Такое сочетание Вы найдете только в более дорогих моделях. Catana DX TE 2 имеет отличное сочетание цены и качества. Поставляется в четырех размерах от 5 до 8 метров. Забрасывающий рейтинг 2-8 граммов.

XT40

CATDXTE250 CATDXTE260 CATDXTE270 CATDXTE280

4.90 5.90 6.90 7.90

135 135 135 135

145 197 265 341

5 6 7 8

VENGEANCE TE2 Новые Vengeance TE 2 предлагают выдающееся качество за доступную цену. Удилища сделаны с использованием карбона ХТ30 и эксклюзивной Geoﬁbre Shimano. Vengeance поставляются в трех размерах от 5 до 7 метров и предлагают особую прочность в сочетании со строем и изяществом.

2-8 2-8 2-8 2-8

XT30

VTE250 VTE260 VTE270

4.90 5.90 6.90

135 135 135

210 291 390

5 6 7

2-8 2-8 2-8

116

www.shimano.com Russian_116-131.indd 116

03/08/2011 17:59:18

МИРНАЯ РЫБА · ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ

300LRC

Строй 4

HOBИHKA ASPIRE ULTRA TE4 Shimano имеет длинную историю и великолепную репутацию в производстве телескопических удилищ. Новое Aspire Ultra TE/GT 4 призвано продолжить традицию. Оно сделано на базе бланка XT400 + Geoﬁbre с использованием технологии карбона высокого давления и имеет типичное болонезское действие. Удилище очень легкое, имеет жесткую нижнюю секцию, вершинка TAFTEC обеспечивает исключительную чувствительность. Оснащенная катушкодержателем Fuji кольцами Shimano titanium Ti-lite, эта модель несомненно самая лучшая из всех, которые мы производили. Поставляется в 4 размерах от 5 до 8 метров. Забрасывающий рейтинг 3-15 граммов.

ASUTEGT450 ASUTEGT460 ASUTEGT470 ASUTEGT480

4.90 5.90 6.85 7.85

140 142 144 145

163 215 293 347

8 9 10 11

5 6 7 8

3-15 3-15 3-15 3-15

Код: GT = с кольцами

ANTARES TE4 Новые Antares DX TE 4 / TE 4GT созданы на основе бланка ХТ 250 с Bioﬁbre с использованием новой технологии HPC (High Pressure Carbon), что обеспечивает им легкость и вместе с тем прочность. Они подойдут рыболовам, желающим иметь самое лучшее оборудование. Многогранная модель создана для оснастки от 3 до 15 грамм и укомплектована самыми лучшими кольцами и катушкодержателем. Вершинка TAFTEC обеспечивает отличную чувствительность при поклевке.

ANTAXTEGT450 ANTAXTEGT460 ANTAXTEGT470 ANTAXTEGT480

5.00 6.00 6.90 7.90

147 147 147 148

179 227 312 361

8 9 10 11

5 6 7 8

3-15 3-15 3-15 3-15

250

Код: GT = с кольцами

117

Russian_116-131.indd 117

03/08/2011 18:23:35

COARSE|2012

200

SPEEDMASTER TE4 Новые удилища Speedmaster CX TE 4 / TE 4 GT имеют разносторонний строй, что полностью использует возможности технологии HPC (High Pressure Carbon), и ХТ 200. Легкие, прочные и более отзывчивые, чем другие модели аналогичного ценового ряда, новые Speedmaster CX созданы для оснастки от 3 до 15 гр. и предлагают отличные показатели заброса. Действие вершинки при подсечке сверхбыстрое и отзывчиво.

HOBИHKA

SMCXTE450 SMCXTE460 SMCXTE470 SMCXTE480 SMCXTEGT450 SMCXTEGT460 SMCXTEGT470 SMCXTEGT480

5.00 6.00 6.90 7.90 5.00 6.00 6.90 7.90

140 140 140 140 146 146 147 148

133 188 243 310 179 239 298 364

8 9 10 11

5 6 7 8 5 6 7 8

3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15

5 6 7 8

3-15 3-15 3-15 3-15

Код: GT = с кольцами

TECHNIUM TE4

Модель Technium AX TE GT 4 имеет очень жесткие, но отзывчивые основные секции и чувствительные верхние секции. Это позволяет забрасывать даже самые легкие наживки. Созданные на базе бланка XT100 с использованием технологии карбона высокого давления, удилища оснащены кольцами Ti-lite. Новый Technium поставляется в четырех размерах (от 5 до 8 метров), все модели имеют забрасывающий рейтинг 3-15 граммов и оснащены системой укладки лески Shimano Alignment System.

100

TECAXTEGT450 TECAXTEGT460 TECAXTEGT470 TECAXTEGT480

4.90 5.90 6.90 7.90

139 140 141 143

201 242 343 390

8 9 10 11

Код: GT = с кольцами

XT60

NEXAVE TE4 Новое удилище Nexave AX TE 4 / TE 4 GT предлагает великолепный баланс и изящество за отличную цену. Основанная на бланке карбон ХТ60 эта модель создана для оснастки от 3 до 15 грамм и предлагает великолепное действие в широком спектре. Версия GT оснащена кольцами Shimano Hardlite и высококачественным катушкодержателем. Предлагается с направляющими кольцами и без них.

NEXAXTE450 NEXAXTE460 NEXAXTE470 NEXAXTEGT450 NEXAXTEGT460 NEXAXTEGT470

4.90 5.90 6.90 4.90 5.90 6.90

140 140 140 145 147 147

145 148 272 204 252 352

8 9 10

5 6 7 5 6 7

3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15

Код: GT = с кольцами

118

www.shimano.com Russian_116-131.indd 118

03/08/2011 18:00:31

МИРНАЯ РЫБА · ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ

HOBИHKA

XT40

CATANA TE4 Новое удилище Catana AX TE GT 4 создано на основе бланка XT40+ Geoﬁbre и имеет классическое болонезское действие с жесткими нижними секциями и отзывчивыми верхними. Это сочетание увеличивает дальность заброса и скорость вершинки при подсекании рыбы на расстоянии. Пять моделей от 4.0 до 8.0м предлагают отличное качество за доступную цену. Они оснащены катушкодержателем Shimano, кольцами Hardlite, системой укладки лески Shimano Alignment System. Забрасывающий рейтинг 3-15 граммов.

CATAXTEGT440 CATAXTEGT450 CATAXTEGT460 CATAXTEGT470 CATAXTEGT480

400 490 590 685 785

139 139 140 143 145

174 236 281 365 478

7 8 9 10 11

4 5 6 7 8

3-15 3-15 3-15 3-15 3-15

Код: GT = с кольцами

HOBИHKA

XT30

VENGEANCE TE4 После прошлогоднего огромного успеха модели TE GT 5, в этом году мы представляем более легкую версию TE 4. Удилище создано на базе бланка ХТ40 + Geoﬁbre, который обеспечивает жесткость и мощь. Любой, бросивший взгляд на удилище, заметит что это серьезное удилище с выдающейся ценой. Снабженная катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite эта модель предлагает высокое качество за доступные деньги. Производится в четырех размерах от 4 до 6 метров и имеет рейтинг заброса от 3 до 15 граммов.

VTEGT440 VTEGT450 VTEGT460

4.00 4.90 5.90

139 143 145

173 270 340

7 8 9

4 5 6

3-15 3-15 3-15

Код: GT = с кольцами

119

Russian_116-131.indd 119

03/08/2011 18:01:04

COARSE|2012

Строй 5

HOBИHKA

ASPIRE ULTRA TE5

Новое удилище Aspire Ultra TE/GT 5 дает прекрасный баланс чувствительности и мощи. Оно создано по лучшей технологии на основе бланка XT400+Bioﬁbre с использованием карбона высокого давления для совершенного болонезского действия. Сверхлегкое, с очень жесткой нижней частью, чувствительной вершинкой TAFTEC и серединой, обеспечивающей заброс и мощь при игре с рыбой. Оснащено катушкодержателем Fuji и кольцами Shimano Titanium Ti-lite.граммов.

300LRC

ASUTEGT550 ASUTEGT560 ASUTEGT570 ASUTEGT580

4.90 5.90 6.85 7.85

140 142 144 145

177 237 318 371

8 9 10 11

5 6 7 8

4-20 4-20 4-20 4-20

196 253 325 397 434

8 9 10 11 12

5 6 7 8 9

4-20 4-20 4-20 4-20 4-20

8 9 10 11 12

5 6 7 8 9

Код: GT = с кольцами

ANTARES TE5 Новые удилища Antares TE DX 5 изготовлены по новой технологии Shimano HPC (High Pressure Carbon). Это крепкое и надежное удилище предназначено для рыболовов, которые хотят самое лучшее. Эта универсальная модель с тестом от 4 до 20 гр. и оборудована самыми лучшими комплектующими – кольцами и катушкодержателем. Чувствительные вершинки отзывчивы и очень точно передают информацию на бланк. Поставляются так же без колец.

HOBИHKA

250

ANTDXTEGT550 ANTDXTEGT560 ANTDXTEGT570 ANTDXTEGT580 ANTDXTEGT590

4.90 5.90 6.85 7.85 880

147 147 148 149 150

Код: GT = с кольцами

SUPER ULTEGRA TE5

Новое удилище Super Ultegra TE 5 объединило последние технологии в производстве телескопических удилищ с новейшим дизайном. Тонкий бланк XT200 carbon + Bioﬁbre и технология карбона высокого давления дают отличную жесткость в нижней части и чувствительность и скорость вершинки. Все модели (от 5.0 до 9.0 м) оснащены катушкодержателем Shimano, кольцами Shimano Hardlite и имеют рейтинг заброса от 4 до 20 граммов.

200

SULTTEGT550 SULTTEGT560 SULTTEGT570 SULTTEGT580 SULTTEGT590

4.90 5.90 6.85 7.85 8.90

140 141 143 153 154

196 246 300 376 475

Код: GT = с кольцами

120

www.shimano.com Russian_116-131.indd 120

03/08/2011 18:01:40

МИРНАЯ РЫБА · ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ

100

TECHNIUM TE5

Новые удилища Technium DX – DX TE 5/6 GT имеют классический болонский строй, совмещенный с современной внешностью. Созданы с использованием новой технологии HPC (High Pressure Carbon), которая производит более легкие, более прочные и в то же время более чувствительные бланки. Technium справится с разнообразием стилей от 4 до 20 грамм. Обманчиво легкие и хорошо сбалансированные удилища даже при длине 9.0 метров, оборудованы высококачественным оснащением, достойным бланка верхнего уровня.

XT60 T60

VENGEANCE TE5

Vengeance TE 5 / TE 5 GT – многогранное удилище за необыкновенную цену. Удилища сделаны с использованием карбона ХТ30 и эксклюзивной Geoﬁbre Shimano. Vengeance – чувствительное удилище, применимое в широком спектре стилей и ситуаций. Создано для поплавков до 20 грамм. Версия GT оснащена катушкодержателем Shimano и кольцами Hardlite.

XT T30 XT30

132 132 132 132 132 138 139 140 142 143

148 202 260 329 410 203 262 332 405 492

8 9 10 11 12

5 6 7 8 9 5 6 7 8 9

4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20

132 132 132 137 138 139

155 209 272 220 270 343

8 9 10

5 6 7 5 6 7

4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20

140 141 143 145

214 290 354 464

8 9 10 11

5 6 7 8

4-20 4-20 4-20 4-20

135 135 135 135 139 140 141 141

127 214 296 430 182 284 351 494

7 8 9 10

4 5 6 7 4 5 6 7

4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20

135 135 135 138 139 141

146 242 319 212 310 399

7 8 9

4 5 6 4 5 6

4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20

Код: GT = с кольцами

NEXCXTE550 NEXCXTE560 NEXCXTE570 NEXCXTEGT550 NEXCXTEGT560 NEXCXTEGT570

4.90 5.90 6.90 4.90 5.90 6.90

Код: GT = с кольцами

CATANA TE5

Действие и чувствительность Catana EX TE GT 5 поразительны. Очень легкое, даже при большой длине модель 5-го действия имеет большую скорость вершинки и отличные показатели заброса. Прибавьте сюда мощь средне й секции для контроля большой рыбы. Все модели стандартно оснащены катушкодержателем Shimano, кольцами Hardlite, системой укладки лески Shimano Alignment System. Производится в 4 размерах. Забрасывающий рейтинг 4-20 граммов.

XT30 30

4.90 5.90 6.90 7.85 8.90 4.90 5.90 6.90 7.85 8.90

NEXAVE TE5

Производимое в трех размерах от 5 до 7 метров, новое удилище Nexave CX TE 5 / GT обеспечивает отличный контроль выуживания с прекрасным балансом и изяществом. Основанная на бланке карбон ХТ 60, эта новая модель имеет чувствительную вершинку для заброса легких поплавков от 4 до 20 грамм. Модели GT оснащены кольцами Shimano Hardlite и катушкодержателем Shimano.

XT40

TECDXTE550 TECDXTE560 TECDXTE570 TECDXTE580 TECDXTE590 TECDXTEGT550 TECDXTEGT560 TECDXTEGT570 TECDXTEGT580 TECDXTEGT590

HOBИHKA CATEXTEGT550 CATEXTEGT560 CATEXTEGT570 CATEXTEGT580

4.90 5.90 6.80 7.85

Код: GT = с кольцами

VTE540 VTE550 VTE560 VTE570 VTEGT540 VTEGT550 VTEGT560 VTEGT570

3.90 4.90 5.90 6.90 3.90 4.90 5.90 6.90

Код: GT = с кольцами

ALIVIO TE5

Удилище для начинающих Alivo BX TE 5/GT предлагает дизайн Shimano и качество за цену, доступную каждому. Карбоновый бланк ХТ30 крепок и надежен, и в то же время предлагает строй, подходящий для широкого спектра поплавков до 20 грамм. Версия GT оснащена катушкодержателем Shimano и кольцами Hardlite.

ALBXTE540 ALBXTE550 ALBXTE560 ALBXTEGT540 ALBXTEGT550 ALBXTEGT560

390 490 590 390 490 590

Код: GT = с кольцами

121

www.shimano.com Russian_116-131.indd 121

03/08/2011 18:02:10

COARSE|2012

Строй 6 XT200

SPEEDMASTER TE6 Инженеры Shimano определили, развили и довели до совершенства телескопические удилища «Action 6». Серия Speedmaster TE – результат этой работы, доступный в размерах 5, 6 и 7м с кольцами и без них. Высококачественное оснащение бланка XT200 + Bioﬁbre включает катушкодержатель Fuji plate и кольца Shimano Ti-lite hardlite плюс SAS.

SMTE650 SMTE660 SMTE670 SMTE680 SMTEGT650 SMTEGT660 SMTEGT670 SMTEGT680

5.00 6.00 7.00 8.00 5.00 6.00 7.00 8.00

135 135 135 135 142 143 145 145

155 206 273 353 190 252 308 436

8 9 10 10

4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25

5 6 7 8 5 6 7 8

4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25

Код: GT = с кольцами

100

TECHNIUM TE6 Новые Technium DX TE 5 / 6 GT имеет классический болонской строй в сочетаниис современным внешним видом. Созданный на базе новой технологии HPC (High Pressure Carbon) которая создает легкие, но сильные бланки, которые мгновенно чувствуют деликатную поклевку.Technium DX TE 5 / 6 GT обладает широким спектром стилей и тестом от 4 до 20 г. Поразительно легкое и хорошо сбалансированное удилище, даже при длине в 9м.

5 6 7 8 5 6 7 8

TECTE650 TECTE660 TECTE670 TECTE680 TECTEGT650 TECTEGT660 TECTEGT670 TECTEGT680

5.00 6.00 7.00 8.00 5.00 6.00 7.00 8.00

132 132 132 132 139 141 141 142

128 250 327 408 214 292 372 455

8 9 10 11

Код: GT = с кольцами

HOBИHKA XT60

NEXAVE TE6 Новое удилище Nexave TE / TE GT 6 удивит многих рыболовов на всей территории Европы. Тонкий бланк не выглядит способным обеспечить необходимую прочность шестисекционному удилищу, но используемый при его производстве карбон ХТ60 несравним ни с чем другим. Удилище изначально создано для ловли на камнях в соленой воде, но действие его применимо и для многих ситуаций в пресной воде, где требуется повышенный контроль мощности.

NEXTE650 NEXTE660 NEXTE670 NEXTE680 NEXTEGT650 NEXTEGT660 NEXTEGT670 NEXTEGT680

4.90 5.90 6.90 7.90 4.90 5.90 6.90 7.90

132 132 132 132 138 139 140 143

149 205 279 365 204 273 357 434

8 9 10 11

5 6 7 8 5 6 7 8

4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25

5 6 7

50 50 50

Код: GT = с кольцами

Строй 7 XT200

SPEEDMASTER TE7 TE 7 изготовлен из высокомолекулярного карбона усиленного волокнами Bioﬁbre. Модель способна выдерживать чудовищные нагрузки, по сравнению со своими младшими сестрами. Предназначается для ловли крупной рыбы в пресной или соленой воде, в самых экстремальных условиях, с весом поплавка от 5 до 16г.

SMTEGT75AJ SMTEGT76AJ SMTEGT77AJ

5.00 6.00 7.00

149 153 157

213 295 399

8 9 10

Код: GT = с кольцами

122

www.shimano.com Russian_116-131.indd 122

03/08/2011 18:02:32

МИРНАЯ РЫБА · ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ · ТОНКИЕ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ · S.T.C.

тонкие телескопические удилища

HOBИHKA VENGEANCE SLIM TELESCOPIC Удилища Vegneance подходят для рыболовов, предпочитающих универсальные удилища для различных ситуаций – от свежей воды до соленой. Созданное на основе тонкого и легкого бланка Geoﬁbre, удилище оснащено пробковой рукоятью, катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite. При одном размере 4.20м выделяются два действия мощное H (heavy) и сверхмощное XH (extra heavy).

XT30

VARTE42H VARTE42XH

4.20 4.20

114 114

341 367

9 9

5 5

Код: GT = с кольцами

XT30 XT

HOBИHKA ALIVIO SLIM TELESCOPIC Новая серия универсальных телескопических удилищ Alivio All Round покрывает широкое поле рыболовных техник пресной и соленой воды – от легкого спиннинга до морской береговой ловли. Удилища созданы на базе тонкого бланка, обычно свойственного более дорогим моделям, и оснащены кольцами Shimano Hardlite и пробковой рукоятью. Серия состоит из 12 моделей в трех размерах и трех различных действиях.

20-60 40-100

ALVSLTEGT27M ALVSLTEGT30M ALVSLTEGT33M ALVSLTEGT36M ALVSLTEGT27H ALVSLTEGT30H ALVSLTEGT33H ALVSLTEGT36H ALVSLTEGT27XH ALVSLTEGT30XH ALVSLTEGT33XH ALVSLTEGT36XH

2.70 3.00 3.30 3.60 2.70 3.00 3.30 3.60 2.70 3.00 3.30 3.60

96 96 98 98 96 96 98 98 96 96 98 98

210 230 290 310 230 250 310 330 250 270 330 350

5 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6

10-30 10-30 10-30 10-30 30-60 30-60 30-60 30-60 40-80 40-80 40-80 40-80

Код: GT = с кольцами

EXAGE MINI POLE S.T.C. В сложенном виде всего 33 см в длину, 14-секционное удилище Exage STC полной длиной в 3.90! TEXP3914

3.90

152

TCATP4019

4.00

241

CATANA MINI POLE S.T.C. Более надежный, чем Exage версия, Catana STC также невероятно короткая в сложенном виде, идеально подходит для путешествий рыболова. Эта модель идеально подходит для детей.

123

www.shimano.com Russian_116-131.indd 123

03/08/2011 18:02:54

COARSE|2012 197CM 15CM 15CM SHSUL03

ACCESSORY CASE

197CM

• двухзамковая молния • вставляется внутрь сумки (новые модели) • держит форму

16CM 23CM 10CM SHSUL08

21CM 15CM SHSUL04

SHSUL08

197CM 28CM 15CM SHSUL05

37CM 30CM 19CM SHSUL09

40CM 50CM 38CM SHSUL01

142CM

45CM

15CM 20CM SHSUL06

55CM 38CM SHSUL02

CARRYALLS

BAIT BAG

• большой карман для сачка • прочное брезентовое основание • два отсека на молнии - меньший отсек 10 см для лотка с приманками

• передние карманы на молнии • двап рорезиненных боковых кармана • отсек для коробки с приманками (поставляется отдельно)

SHSUL01 (STANDARD) / SHSUL02 (LARGE)

DOUBLE ROD SLEEVE

HOLDALLS

• 140 см чехол вмещает 3 удилища по 13 футов / 2 удилища по 9 футов • мягкая ручка для переноски • мягкий плечевой ремень

SHSUL03 (4 TUBE) SHSUL04 (7 TUBE) SHSUL05 (10 TUBE)

SHSUL06

SHSUL09

• 197 см для размещения двух длинных удочек и удилищ длиной до 12 футов 6 дюймов • версии на 7 и 10 удилищ имеют дополнительный карман на молнии

COMMERCIAL CATTY CASE • вмещает несколько катапульт разного размера 28CM

SHCOM08

23CM 11CM SHCOM08

ROD BANDS • помогает сохранить в безопасности выши удилища при транспортировке SHCOM09

6CM 20CM SHCOM09

43CM 52CM 38CM SHCOM01

30CM 34CM 27CM SHCOM06

197CM 20CM 15CM SHCOM05

25CM 23CM SHCOM07

197CM 21CM 15CM SHCOM02

SLEEVES & HOLDALLS • 197 см чехол для двух длинных удочек и удилищ длиной до 12 футов 6 дюймов • большой 152 см передний карман • прочное брезентовое основание • молнии вокруг верхней части для быстрого доступа к содержимому • отсек для удилищ с мягкой подкладкой • 4 основных отсека • мягкий регулируемый плеевой ремень SHCOM05 (Double Rod Sleeves) SHCOM02 (Double Rod & Pole Holdall)

10CM

DURA CARRYALL

BAITS & BITS BAG

ACCESSORY CASE

• в карман помещается сачок • прочное литое основание • одно большое отделение • два сетчатых кармана • коробки с аксессуарами размещаются внутри

• прочное брезентовое основание • один большой отсек на молнии • два кармана из прорезиненной сетки • термоподкладка основного отделения

• двунаправленная молния • вставляется внутрь сумки • держит форму

SHCOM01

SHCOM07

SHCOM06 124

www.shimano.com Russian_116-131.indd 124

03/08/2011 18:03:26

МИРНАЯ РЫБА · БАГАЖ · ЛЕСКА

HOBИHKA

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

   

TECHNIUM MATCH & BOLO

ASPIRE SILK SHOCK

Суперустойчивая к истиранию, бордового цвета , прозрачная внутри. Technium match & Bolo имеет самое высокое соотношение прочность \ диаметр. Гладкое внешнее покрытие с защитой от ультрафиолетовых лучей нанесено для улучшения показателей заброса. Эта тонущая леска с растяжкой 12% - идеальный выбор.

Aspire Silk shock – высококачественнаяяпонскаялеска. Технология SilkShock сделала возможным достижение невероятной мягкости при ограниченном растяжении и высокой прочности на разрыв. Это великолепная леска для ловли тяжелой бойцовой рыбы на коротких дистанциях. Легко справляется с прыжками, натяжками и рывками. Является любимой леской для рыболовов-спортсменов и в роли основной, и в роли поводочной.

Код: TECMA300[lb] DM (mm) BS (kg) 150m 300m

0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35



Код: ASPSS[M][MM] DM (mm) 0.06 BS (kg) 0.50  50m 150m

0.08 0.85

0.10 1.20

0.12 1.80

0.14 2.45

0.16 3.10

0.18 3.60

0.20 4.20

0.22 5.15

0.25 7.40



0.28 8.20

0.30 0.35 0.40 9.80 10.80 15.25



HOBИHKA Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    



    

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

  

    

    

ASPIRE SILK FLUOROCARBON

SPEEDMASTER ALLROUND

Speedmaster All Round отличный выбор для большинства рыболовов и подходит для самых разнообразных способов и методов лова. Она была специально разработана для ловли с катушкой и две самых важных её особенности – низкая память и высокое сопротивление к истиранию Доступна в шпулях по 150м, 500м и 1000м

ASPFLUO50[MM] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50m

0.12 2.75 1.25

0.14 3.75 1.70

0.16 4.80 2.20

0.18 6.00 2.75

0.20 7.10 3.25

0.25 12.60 5.75

0.30 14.70 6.70

0.35 18.00 8.25

0.40 26.00 12.40



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

Код: SMASSIB (150м) / SMARSIB (500м) DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150m 500m

0.08 TBA TBA

0.10 TBA TBA

0.12 3.92 1.78

0.14 4.96 2.25

0.16 6.39 2.90

0.18 7.28 3.30

0.20 9.04 4.10

0.22 11.5 5.20

0.25 14.11 6.40

0.30 20.50 9.30

0.35 27.67 12.55

0.40 33.29 15.10



    

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

BEASTMASTER ALLROUND

BLUE WING

“Нет спасения!” - девиз концепции Shimano Beastmaster. Эта универсальная японская леска отличается высокой прочностью на узле и очень точным диаметром. Вы не будете разочарованы качеством, но можете быть приятно удивлены ценой.

Откройте для себя рыболовный спорт вместе с BLUE WING - универсальной недорогой леской. Прочность узлов, абразивная стойкость и ограниченная растяжимость основные достоинства этой прозрачной лески.

Код: BM DM (mm) BS (kg) 150m 500m 1000m 5000m

    

Код: BWQ 0.12 1.50

0.14 2.20

0.16 2.75

0.18 3.20

0.20 3.50

0.25 6.20

0.30 8.20

0.35 11.00

0.40 13.20

0.45 14.40

0.50 17.00



DM (mm) BS (kg) 100m 200m 500m 1000m 5000m

0.14 2.20

0.16 2.75

0.18 3.00

0.20 3.20

0.25 5.40

0.30 7.30

0.35 9.20

0.40 11.20

0.45 12.60

0.50 17.00

0.60 21.00



125

www.shimano.com Russian_116-131.indd 125

03/08/2011 18:03:32

МОРСКИЕ|2012

Оборудование Shimano для рыбалки в соленой воде включает целый ряд принадлежностей со всего мира. Имеется правильный инструмент для любого вида ловли от волнительного троллинга в голубой воде при охоте на большую играющую рыбу до ловли на глубине в холодных водах Северной Европы. 126

www.shimano.com Russian_116-131.indd 126

03/08/2011 18:03:38

содержание Морские лески Спиннинг .......................................................128-131 Lever Drag Multiplier ..............................138-141 Star Drag Multiplier..................................142-147 Electric Star Drag Multiplier .............. 144-145 Surf Casting ..................................................166-171 Морские удилища Game Type/Power Game .................... 132-133 Kaibutsu/SeaB ass.....................................134-135 Yasei/YaseiR ed...........................................136-137 Deep Sea Boat.............................................148-149 Slim B oat/S.T.C. .................................................... 150 Boat Q uiver .............................................................151 Telescopic B oat/Uptide ........................152-153

Pilk/Downrigger/Innerguide...................... 154 Softbait/Sea Trout ..............................................155 Vertical J igging ...........................................156-157 Kabura/Bottomship.......................................... 158 Trolling .............................................................159-161 Lite Trolling/S.T.C. ............................................... 162 Standup/S.T.C. ............................................ 164-165 3 Piece Surf.................................................... 170-174 Tele S urf ...........................................................175-177 2 Piece Surf/S.T.C. ......................................178-179 EstuaryR ods.......................................................... 180 Спиннинг аксессуары Trolling л инии ...................................................... 163 Surf л инии ...............................................................181 127

www.shimano.com Russian_116-131.indd 127

03/08/2011 18:03:43

МОРСКИЕ|2012

МОРСКИЕ СПИННИНГОВЫЕ КАТУШКИ. Великолепие конструкции и дизайна. Совершенный инструмент для самых требовательных рыболовов всего мира.

SW-A

STELLA SW

TWINPOWER SW

Проблему технического совершенства для самой требовательной окружающей среды, для использования во всех морских и пресноводных водоемах Земли, Shimano решил почти два года назад. Морские рыболовы, которые хотят лучшее - и понимают, что лучшее - это выбор катушки с фиксированной шпулей, как пресноводные собратья ряда моделей Stella. Много времени и денег было инвестировано, чтобы гарантировать оптимальную защиту от известного врага – морской соли.Корпус катушки покрыт крайне сильной защитной краской, а для шпули применено полностью новое покрытие.

SW - технология, эксклюзивная для серии Stella, теперь доступна в серии катушек Twin Power. Версии TP5000SW-A, TP8000SW-A и TP8000SW-A PG, так же как и TP10000SW-A представляют собой надежные, мощные катушки, которые удовлетворят требования рыболовов - любителей морской рыбалки. Эксперты спиннингисты, ловящие в пресной воде, тоже останутся довольны высоким качеством. Катушки изобилуют такими передовыми качествами, как шпули AR-C, цельнометаллические дужки лесоукладывателя системы SR и водостойкие Rigid Support Drag, передаточное отношение на выбор: от 5.6:1 на моделях 8000 и быстрое - 6.2:1 на моделях 5000. Комплектуются мощными подшипниками 10xS-ARB

K Kg

STL5000SW STL8000SW STL8000SWPG STL10000SW STL18000SW STL20000SW

400 670 620 665 825 835

6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1

0.35mm/175m 0.35mm/290m 0.35mm/290m 0.35mm/440m 0.45mm/355m 0.45mm/430m

14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing

K Kg

13 25 25 23 25 25

TP4000SWA TP5000SWA TP8000SWA TP8000SWPGA TP10000SWA

345 395 605 605 635

6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1

0.35mm/130m 0.35mm/175m 0.40mm/215m 0.40mm/215m 0.35mm/440m

10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing

11 13 25 25 22

Код продукта отмечен знаком: PG=Power Gear - Низкое передаточное отношение, большая мощность.

128

www.shimano.com Russian_116-131.indd 128

03/08/2011 18:03:48

КАТУШКИ ДЛЯ СОЛЕНОЙ ВОДЫ  С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ

HOBИHKA BIOMASTER SW Новая катушка BiomasterSW – мощное орудие за доступную цену. Серия состоит из 3 моделей, подходящих для многих морских дисциплин. Модель размера 4000 с высоким передаточным числом идеальна для ловли морского окуня и других морских хищников. Модель 8000 PowerGear с малым передаточным числом в высшей степени подходит для джиггинга и достаточно мощна для подъема к поверхности большихснэпперов и груперов. Катушка BiomasterSW имеет характеристики сходные со своими большими братьями StellaSW и TwinPowerSW-A и готова к самым трудным боям в неспокойном море. K Kg

BIO4000SW BIO6000SW BIO8000SWPG

315 570 550

6.2:1 5.7:1 4.8:1

0.35mm/130m 0.40mm/150m 0.40mm/215m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

10 13 13

Код продукта отмечен знаком: PG=Power Gear - Низкое передаточное отношение, большая мощность.

129

Russian_116-131.indd 129

03/08/2011 18:04:01

МОРСКИЕ|2012

SARAGOSA F

SPHEROS FB

Новейшая семья катушек, совмещающих новейший дизайн, современные функции, такие как холоднокованая шестерня, Supperstopper II и водозащитный передний микрофрикцион со сверхмощной шпулей, защищенной от соленой воды. Эти катушки не имеют антиреверса, который при соперничестве с большой рыбой может быть опасен для рыбака. Вы найдете 5 экранированных AR-B подшипников и один роликовый подшипник на пяти из семи катушек, последние две модели имеют по одному дополнительному. Эти две особенно хороши при применении техники ловли Butterﬂy Jig и при ловле сома.

Победитель в споре на самую лучшую сверхмощную катушку. Надежность и мягкость, новые опции применения, такие, как микро-регулировка тормоза во время ловли – вот характеристики новой Spheros FB. Семья из семи крепышей начинается с 3000FB и заканчивается лидирующей 18000FB. Все они имеют развитые особенности, такие как водозащитный передний микрофрикцион, CF Alu drive gear, Superstopper II, Slow Speed Oscillation и три экранированных подшипника AR-B (4 на наиболее мощных моделях). Сочетания черного, золотого и серебряного цветов добавляют ошеломляющий внешний вид к вполне удовлетворительной цене.

K Kg

SRG3000F SRG4000F SRG5000F SRG6000F SRG8000F SRG14000F SRG18000F

360 355 585 600 585 815 805

5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1

0.25mm/190m 0.30mm/180m 0.35mm/175m 0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.45mm/320m 0.45mm/365m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing

K Kg

5 5 5 8 8 20 20

SP5000FB SP8000PG SP14000FB SP18000FB

555 570 785 775

4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1

0.40mm/200m 0.40mm/200m 0.45mm/320m 0.45mm/365m

3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

8 11 20 20

Код продукта отмечен знаком: PG=Power Gear - Низкое передаточное отношение, большая мощность.

130

www.shimano.com Russian_116-131.indd 130

03/08/2011 18:04:12

КАТУШКИ ДЛЯ СОЛЕНОЙ ВОДЫ  С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ

МОРСКИЕ СПИННИНГОВЫЕ КАТУШКИ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. 5000

STELLA SW TWINPOWER SW-A 8000 8000PG 10000 18000 20000 4000 5000 8000 8000PG 10000

BIOMASTER SW 4000 6000 8000PG

3000

4000

5000

400

620

315

360

355

585

SARAGOSA F 6000 8000

14000

18000

5000

815

805

555

SPHEROS FB 8000PG 14000

18000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ. ВЕС, ГР. ШАРИКОПОДШИПНИКИ

620 630 SHIELDED ARB 14 14

825

835

345

395 605 605 SHIELDED ARB 10 10 10

635

575 550 SHIELDED ARB 5 6 6

600 585 SHIELDED ARB 5 5 5

555 785 SHIELDED ARB 3 4

775

14 14 14 14 10 10 5 5 6 6 3 4 РОЛЛИКОВЫЕ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ПОДШИПНИКИ ПЕРЕДАТОЧНОЕ 6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 6.2:1 5.7:1 4.8:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1 ОТНОШЕНИЕ. ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА 102 107 91 120 127 103  97 107 93 120 99 106 89 71 76 81 86 89 99 102 89 89 99 102 ОБОРОТ РУЧКИ. КОРПУС. DIECAST ALUMINIUM HYBRID HYBRID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM РУКОЯТКА. SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬ ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE CONE ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM WITH TITANIUM LIP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DOUBLE ANODISED COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM ЕМКОСТЬ ШПУЛИ 0.35/175 0.35/290 0.35/290 0.35/440 0.45/355 0.45/430 0.30/130 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.40/300 0.30/130 0.35/240 0.40/215 0.25/190 0.30/260 0.30/230 0.30/270 0.30/390 0.45/320 0.45/365 0.35/290 0.35/290 0.45/320 0.45/365 ДОП. ШПУЛЯ      КОД ШПУЛИ RD12330 RD12406 RD12475 RD12473 RD12546 RD12502  RD13297 RD13331 RD13360 RD13365    RD12021 RD12037 RD12039 RD12052 RD12053 RD12077 RD12055 RD12126  RD12137 RD12128 HD GEAR МЕХАНИЗМ AL ХОЛОД. КОВ. AERO WRAP

•

AERO WRAP II

• • • • • • • •

• • • • •

• •

ПОРТ СМАЗКИ ARC SPOOL ВОДОСТОЙКИЙ ТОРМОЗ RIGID SUPPORT DRAG SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER

•

• • • • • • • • • • •

• •

HYPERGEAR FLOATING SHAFT II BIOGRIP

•

• •

• • • • • •

• • •

HD GEAR

ГЛОССАРИЙ.

• •

МАКСИМАЛЬНОЕ УСИЛИЕ ТОРМОЗА КГ.

Технологические обозначения катушек Shimano.

25 Повысив эффективность внутреннего трения, Shimano приблизило укладку лески к совершенству. Близкие параллельные витки в комбинации с 2-х скоростной системой колебания шпули гарантируют более точный и дальний заброс приманки.

Новая шпуля имеет V-образный дизайн края, что позволяет леске беспрепятственно стравливаться и выполнять более точные забросы. Эти шпули сделаны из алюминиевых сплавов методом холодной ковки. создает легкую шпулю повышенной структурной твердости, более устойчивую к износу и поломкам. Смотрите полный процесс на следующей странице. механизм - это следующее улучшение знаменитого Shimano 3D Gears. Применение специального покрытия, привело к увеличению прочности и плавности работы главной пары. Специальная конструкция Ролика лескоукладывателя Shimano значительно снижает перекручивание лески во время её выматывания - это большое преимущество, при использовании тонких моно и плетённых лесок.

8000  8000PG

8000 HG  8000 PG

1800020000 PG

10000

22 10000

21 FB

14000  18000

14000  18000 Секрет долгой службы - защита от ржавения и коррозии подшипников, которая приводит со временем к ухудшению работы катушки. Подшипники Shimano A-RB - решение этой проблемы.Большинство катушек для пресноводной и морской рыбалки имеют их в стандартной комплектации.

HOBИHKA

5000

5000 SW 6000  8000 PG

13 PG

8000

4000

11 10 SW

4000

9 8

8000

6000  8000

7 6

3000  4000  5000

131

www.shimano.com Russian_116-131.indd 131

03/08/2011 18:04:28

МОРСКОЙ|2012

Морские спиннинги LESATH POWER GAME Новое спиннинговое удилище Lesath AX Power game, благодаря технологии HPC (High Pressure Carbon), использованной в конструкции, имеет более чувствительный бланк. Это улучшает показатели удилища при жесткой ловле, как с берега, так и с лодки. Новое удилище Lesath имеет восхитительный карбоновый бланк ХТ300LRC, катушкодержатель Shimano Fossil Wood, кольца Fuji SiC и эргономичную рукоятку EVA. Длина удилища варьируется от 2.10 м до 3.30 м, что подходит для любого выбора

400

HOBИHKA SPEEDMASTER POWER GAME Удилище Speedmaster Power Game в 2012 году изменит внешний вид. Кроме новой косметики внимание наших инженеров было уделено бланку XT60 + Bioﬁbre в области предания ему улучшенного действия. На выбор предлагаются 6 моделей различной длины и действия. Все они оснащены высококачественными компонентами для обеспечения надежности и лучшего действия.

100

NEXAVE GAME TYPE Количество спиннингов Game Type сузилось до 5 новых восхитительных моделей серии Nexave СХ. Размеры – от 2.70MH до 3.00H. Их бланки ХТ40/ХТ60 несут кольца Shimano Hardlite и катушкодержатель Shimano на резиновой рукояти и пластиковом упоре, соединяя оптимальную чувствительность и контроль. Широкий диапазон тестов от 10 до 300гр.

XT40/60

HOBИHKA

VENGEANCE POWER GAME Представляя новую серию Vengeance Power Game мы открываем новый мир недорогих удилищ для любителей игры с большой рыбой. Особую мощь удилищу дает бланк XT40 с Geoﬁbre. Поставляется в дух размерах – 2.70м и 3.00м и в двух вариантах мощности - мощное H (heavy) и сверхмощное XH (extra heavy).

XT30

132

www.shimano.com Russian_132-147.indd 132

03/08/2011 18:07:31

СПИННИНГИ ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

SLEAX21PGH SLEAX21PGXH SLEAX24PGH SLEAX24PGXH SLEAX27PGH SLEAX27PGXH SLEAX30PGH SLEAX30PGXH SLEAX33PGH

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30

108 108 123 123 138 138 153 153 168

166 175 196 203 211 218 238 234 251

9 9 10 10 10 10 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 150 120 150 120 150 120 150 120

SSMAX27PGH SSMAX27PGXH SSMAX30PGH SSMAX30PGXH SSMAX33PGH SSMAX33PGXH

2.70 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30

138 138 153 153 168 168

227 242 233 257 257 276

10 10 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2

20-80 60-120 20-80 60-120 20-80 60-120

SNEXCX27GTMH SNEXCX27GTH SNEXCX27GTXH SNEXCX30GTH SNEXCX30GTXH

2.70 2.70 2.70 3.00 3.00

139 139 139 155 155

273 284 325 300 342

10 10 10 11 11

2 2 2 2 2

15-85 21-125 300 21-125 300

SVEN27PGH SVEN27PGXH SVEN30PGH SVEN30PGXH

2.70 2.70 3.00 3.00

138 138 154 154

370 405 510 542

10 10 10 10

2 2 2 2

40-80 60-120 40-80 60-120 133

Russian_132-147.indd 133

03/08/2011 18:07:54

МОРСКОЙ|2012

удилища Kaibutsu

HOBИHKA CARANX KAIBUTSU Kaibutsu в переводе означает Гигантский Каранг. Какое лучшее имя можно придумать для удилища, специально созданного для ловли этой легендарной рыбы. Новая серия Caranx AX – переделанная версия самого продаваемого оригинала, так любимого рыболовами. Прежние мощь и надежность обеспечиваются карбоновым бланком XT400. Удилище имеет улучшенное действие, оснащено катушкодержателем ALPS и незапутывающими кольцами Shimano. Серия не имеет слабых сторон.

400

CKAXLPS7604 CKAXPIS8406 CKAXLCS8208 CKAXDMS8012 CKAXSMS7812

2.29 2.54 2.49 2.44 2.34

154.5 173.9 164.8 156.7 146.5

8 7 7 7 6

2 2 2 2 2

120 150 200 250 250

катушкодержтель ALPS соответствует высокому уровню серии Caranx Kaibutsu AX.

CARANX KAIBUTSU S.T.C. В последние годы Япония изумила и порадовала мир любителей морской ловли своими передовыми технологиями и дизайном снаряжения. Действительно, компания Shimano была передовой в области развития удилищ. Наша серия Caranx вызвала восхищение своим дизайном и показателями. Сегодня мы представляем это великолепие нашей концепции STC тремя моделями Caranx Kaibatsu STC – 7.6 футов (2.32м) Light Pleasure – 4секции, верхний тест- 100гр., 9.5 футов (2.90м) Long Cast- 5 секций, верхний тест -200гр., 8.4 фута (2.56м) Pencil Instrument – 4 секции, верхний тест – 150гр.

XT400

TCKLP76120 TCKPI84150 TCKLC95200

2.29 2.87 2.54

63 66 69

405 450 420

8 7 7

4 5 4

100 200 150

134

www.shimano.com Russian_132-147.indd 134

03/08/2011 18:08:40

УДИЛИЩА KAIBUTSU  УДИЛИЩА ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

удилища для морской рыбалки XT300LRC

ASPIRE Изначально сконструированные в Японии для морской рыбалки, спиннинги Aspire Sea Bass являются удилищами без компромиссов. В конструкции бланков используется высокомодульный карбон HPC300 созданный по новой технологии HPC с добавлением Bioﬁbre.

XT200

ANTARES Бассовые спиннинги Sea Bass привлекают фанатичных последователей, которые хотят удилища, созданные специально для их любимых видов рыб. Для спиннингования использование универсального удилища не достаточно, что доказывает серия Antares Spinning Seabass, состоящая из семи спиннингов.

ASPSB21MH ASPSB21H ASPSB24MH ASPSB24H ASPSB27MH ASPSB27H ASPSB30MH ASPSB30H

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00

110 110 125 125 140 140 155 155

132 139 146 148 158 165 164 164

8 8 9 9 8 8 9 9

2 2 2 2 2 2 2 2

10-35 15-60 10-35 15-60 10-35 15-60 10-35 15-60

SANT21SBMH SANT21SBH SANT24SBMH SANT24SBH SANT27SBH SANT30SBHP SANT30SBXHP SANT33SBHP SANT33SBXHP UK STYLE RODS ANTSB118 ANTSB128

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30

109 109 124 124 140 155 155 170 170

117 120 174 180 157 285 300 303 327

8 8 9 9 9 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2

10-50 20-60 7-35 10-50 20-60 30-80 70-120 30-80 70-120

355 386

124 134

398 407

8 8

3 3

2-4oz 2-5oz

SSM21SBMH SSM24SBM SSM27SBH SSM30SBHP SSM30SBXHP SSM33SBHP SSM33SBXHP SSM36SBHP

2.10 2.40 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30 3.60

108 123 138 153 153 169 169 184

159 159 209 263 281 289 310 317

6 6 9 10 10 11 11 12

2 2 2 2 2 2 2 2

10-50 7-35 20-60 30-80 70-120 30-80 70-120 30-80

XT100

SPEEDMASTER С добавленным удилищем длинной 3.60HPM, наша серия Speedmaster Seabass предлагает абсолютное качество за весьма доступную для большинства цену. Характеристики остаются впечатляюще высокими: катушкодержатель Shimano и кольца TI-Lite Hardlite на бланке XT100 + Bioﬁbre.

HOBИHKA XT60

BEASTMASTER Завораживающая графика нового удилища Beastmaster Sea Bass точно отражает его качество и действие. Бланк XT60 + Bioﬁbre предлагает быстрое прогрессивное действие, что идеально для увеличения дистанций заброса и ощущения даже самой легкой наживки при извлечении. Производится в различных опциях – от короткого мощного 2.10м до сверхмощного 3.60м.

XT30

SBMCX21SBMH SBMCX24SBM SBMCX27SBH SBMCX27SBXHP SBMCX30SBHP SBMCX30SBXHP SBMCX33SBHP SBMCX33SBXHP SBMCX36SBHP

2.10 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30 3.60

108 123 138 138 153 153 169 169 184

175 164 227 270 270 318 294 352 347

6 6 9 9 10 10 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2

10-50 7-35 20-60 70-120 30-80 70-120 30-80 70-120 30-80

SV21SBM* SV21SBMH SV21SBH SV24SBMH SV24SBH *новинка 2012 года

2.10 2.10 2.10 2.40 2.40

109 109 109 123 123

158 163 185 185

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

10-50 20-60 10-50 20-60

VENGEANCE

Vengeance Spinning Sea Bass был разработан для растущего числа новых поклонников морского спиннинга, которые хотят хорошее соотношение цена / качество в сочетании с надежными характеристиками. Удилище из XT 30 прекрасно бросает приманки, четко реагирует на поклевку и представляет надежную мощь при вываживании упорно сопротивляющейся рыбы.

135

www.shimano.com Russian_132-147.indd 135

03/08/2011 18:09:34

МОРСКОЙ|2012

HOBИHKA YASEI BOTTOMSHIP JIGGING Удилище Yasei Bottom Ship создано для донной ловли хищников всех размеров с использованием наживки Inchiku. Производится в различных силовых действиях как для прибрежной, так и для глубинной ловли. Доступная цена удилищ Yasei Bottom Ship делает их лучшим выбором для серьезных рыболовов-донников всех уровней.

CYABSJ606M CYABSJ603MH CYABSJ603H SYABSJ606M SYABSJ603MH SYABSJ603H

198 191 191 198 191 191

170 166 159 168 165 158

10 9 9 7 7 7

1 1 1 1 1 1

100 160 240 100 160 240

SYATLP76 SYATDM76 SYATPI86 SYATLC86 SYATLC95

229 229 259 259 287

154.5 156.0 173.8 164.0 166.0

370 430 490 520

8 7 7 7 7

2 2 2 2 2

120 300 150 200 200

SYARA210ML SYARA210M SYARA240ML SYARA240M SYARA240MH SYARA270M SYARA270MH

210 210 240 240 240 270 270

109 109 123 123 123 139 139

98 104 106 113 115 123 132

8 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2

7-13g[1/4-2/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 7-13g[1/4-2/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 11-21g[2/5-3/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 11-21g[2/5-3/4oz]

SYASB24M SYASB27MH

240 270

123 139

156 212

6 9

2 2

7-35g/1/4oz-5/4oz 10-50g/1/3oz-13/4

HOBИHKA YASEI TREVALLY Мощь и прогрессивное действие удилища Yasei Trevally были созданы для удовлетворения запросов рыболовов ценящих качество. Производится несколько моделей для всех стилей Trevally. Эта новая серия оснащена отличными кольцами и катушкодержателями для обеспечения надежности и показателей даже в самых экстремальных ситуациях.

HOBИHKA YASEI RED AORI Береговое спиннингование на кольмара и каракатицу приобретает большую популярность. Для этой ловли было создано удилище Yasei Red Aori. Серия включает семь удилищ различной длины и различного забрасывающего действия, предназначенных для различных наживок, в том числе популярной наживки Exigile.

HOBИHKA YASEI RED SEA BASS Последняя концепция Yasei Red не была бы законченной без этих двух удилищ, созданных для ловли береговых хищников, таких как морской окунь. Производится в двух размерах. 2.40м с забрасывающим действием 7-35г идеально для резиновых наживок и небольших поплавков. 2.70м с забрасывающим действием 10-50г более подходит для больших наживок, таких как Rapala Max Rap 15 или 17. 136

www.shimano.com Russian_132-147.indd 136

03/08/2011 18:10:05

МОРСКИЕ УДИЛИЩА YASEI CONCEPT

100

YASEI SHAD AORI Серия Aori является частью концепции Yasei, в которой каждое удилище разработано с определенной целью. Выпускается в трех длинах (дьля ловли рыбы с берега или лодки), и в трех действиях (ML, M и MH) эти стержни работают рука об руку с новой приманкой Sephia Egixile для ловли кальмары и каракатицы.

SYAA210ML SYAA210M SYAA240ML SYAA240M SYAA270M SYAA270MH

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70

109 109 124 124 139 139

88 94 111 102 131 132

8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2

7-13 9-15 7-13 9-15 9-15 11-21

XT40

137

www.shimano.com Russian_132-147.indd 137

03/08/2011 18:10:34

МОРСКОЙ|2012 TIAGRA Эта катушка для ÅsBig gameÅt, которая стала настоящим бестселлером во всем мире. Монолитная конструкция (корпус изготовлен из цельного бруска алюминия) с множеством функций: двухскоростной передаточный механизм, все подшипники A-RB, холоднокованая алюминиевая шпуля, двухдисковая тормозная система (в размерах от 16 до 130), новая мощная эргономичная рукоятка Septon и многое другое. Можете быть уверены – с этой катушкой у Вас будут связаны самые яркие моменты.

TI12 TI16 TI20A TI30A TI30WLRSA TI50A TI50WA TI50WLRSA TI80WA TI130A

992 1077 1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266 4936

3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 2.5:1/1:1.3 2.1:1/1:1.1

20lb/460yds 30lb/430yds 30lb/470yds 50lb/420yds 50lb/570yds 50lb/600yds 50lb/850yds 80lb/550yds 80lb/950yds 130lb/1000yds

6 x A-RB Ball Bearings 6 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 6 x A-RB Ball Bearings

Код продукта отмечен знаком: LRS=Long Range Special · W=Wide Body

Отличное сочетание Выберите Tiagra I.G.F.A. Ultra Tournament для налучшего сочетания

Tiagra Handle Options Рукоятка на любом большом мультипликаторе является важной особенностью. В Shimano мы используем два различных вида в зависимости от модели. Модели ТI12 и TI16 снабжены мощной эргономической рукоятью Shimano (на рисунке выше), тогда как модели больших размеров оснащены рукоятками Septon Crank. Обе рукоятки магкие и хорошо ложаться в руку, их удобно сжимать при вращении и вываживании рыбы.

TORSA Это скорость, это мощность и это долговечность. Эта модель воплощает Ваши мечты в реальность. Одну и ту же катушку можно использовать для различных способов ловли и для абсолютно разных видов рыб. Экстремально прочный корпус и шпуля изготавливаются из высококачественного алюминия путем холодной ковки и последующей станочной обработки. Для этой модели специально разработан новый увеличенный передаточный механизм. При этом обратите внимание, он расположен в самой нижней части корпуса в специальном отсеке. Таким образом, точка приложения усилия от рукоятки и точка крепления катушки к удилищу находятся на одной линии.

Q U I CK CH AN G E D R AG CA M

Long Range Special

Kingﬁsh Special

12# Light Line Special

6# Light Line Special

50# Bottom Fishing Special

20# Bottom Fishing Special

White Marlin Special

TS16 TS16N TS20 TS30 TS40

Chunk Fishing Special

825 811 856 882 1032

5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1

20lb/320yds 20lb/200yds 25lb/300yds 30lb/350yds 50lb/260yds

8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: N=узкий корпус

138

www.shimano.com Russian_132-147.indd 138

03/08/2011 18:11:01

УДИЛИЩА KAIBUTSU · УДИЛИЩА ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

2-Speed Gearing Этот механизм разработан таким образом, что переключение скоростиосуществляется быстр и легко, даже в момент борьбы с рыбой. Низкое передаточное число, используемое для мощного выматывания, выбирается простым нажатием кнопки на основании рукоятки. Возврат к выскому передаточному числу, осуществляется передвижением кнопки на стержне рукоятки. Главная пара всегда в работе. При переключении скоростей, нет ограничения в работе механизмов.

TALICA / TALICA 2-SPEED Построенная на принципе “узкого корпуса”, что подразумевает меньший вес, меньшие размеры по сравнению с подобными моделями, Talica действительно является высокоскоростной моделью. Оснащенная алюминиевой рамой, отлитой под высоким давлением, водостойкими компонентами, экранированными AR-B подшипниками, латунными шестернями и алюминиевыми шпулями, Talica имеет версии 8, 10, 12 и 16lb.

TALICA TAC8 TAC10 TAC12 TAC16 TALICA II TAC8II TAC10II TAC12II TAC16II TAC20II TAC25II

451 465 655 669

6.2:1 6.2:1 5.7:1 5.7:1

20lb/200yds 20lb/270yds 25lb/280yds 30lb/300yds

6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings

510 520 730 750 964 1021

6.2:1/4.1:1 6.2:1/4.1:1 5.7:1/3.1:1 5.7:1/3.1:1 5.2:1 / 2.3:1 5.2:1 / 2.3:1

20lb/185yds 20lb/245yds 20lb/320yds 30lb/275yds 40lb/320yds 40lb/420yds

6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings

139

www.shimano.com Russian_132-147.indd 139

03/08/2011 18:25:46

МОРСКОЙ|2012

TYRNOS / TYRNOS II Отражая требование к рычажным фрикционам, наша популярная и сверхнадежная серия содержит версии 8lb и 10lb для одно- и двухскоростных моделей. А замыкает линейку моделей - великан в размере 50 lb двухскоростного LRS для выполнения задач в океанской воде. Как и все Tyrnos мультипликаторы, они имеют нержавеющую шестерню, водонепроницаемый рычажный фрикцион, дюралюминиевую шпулю, кликер-систему и 4 AR-B подшипника.

TYRNOS II TYR8II TYR10II TYR12II TYR16II TYR20II TYR30II TYR50IILRS TYRNOS TYR8 TYR10 TYR12 TYR16 TYR20 TYR30 TYR50LRS

625 640 850 895 1110 1160 1625

6.3:1/3.5:1 6.3:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1

20lb/120yds 20lb/200yds 20lb/300yds 25lb/420yds 30lb/450yds 40lb/450yds 50lb/700yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

530 540 760 819 1021 1080 1628

6.3:1 6.3:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.5:1

20lb/120yds 20lb/200yds 20lb/300yds 25lb/420yds 30lb/450yds 40lb/450yds 50lb/700yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

Код продукта отмечен знаком: LRS=Long Range Special

140

Russian_132-147.indd 140

03/08/2011 18:12:16

МОРСКИЕ УДИЛИЩА YASEI CONCEPT

TLD II-SPEED Система торможения, как и на стандартных катушках TLD, но специально оснащенная для еще более суровых условий. Возможность переключения между высокой и низкой скоростью вытягивания по мере необходимости. Если вы вытаскиваете 200- фунтового ската на расстоянии 400 футов водного пространства, вам нужна низкая скорость. Быстро меняющий курс сарган требует высокой скорости.

TLD20IIA TLD30IIA TLD50IIA TLD50IIALRSA

1026 1064 1624 1624

4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1

30lb/450yds 30lb/600yds 50lb/700yds 80lb/440yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

Код продукта отмечен знаком: LRS=Long Range Special

TLD Популярная катушка TLD 15 – это то, что нужно для ловли сайды, черного окуня и обычной ловли с забрасыванием и вываживанием. Наш консультант Дэйв Льюис (Dave Lewis) вытаскивал на нее более чем 100-фунтовых (более 45 кг) намибийских акул! Модель TLD 20 подходит для ловли голубых акул и глубоководных рыб, где нужны быстрое вываживание и большой диаметр шпули. Выдающаяся катушка, с которой можно выловить любую европейскую рыбу - TLD 25. Она подходит для ловли морских угрей, скатов, акул и экзотических видов.

TLD15 TLD20 TLD25

527 670 695

4.0:1 3.6:1 3.6:1

20lb/450yds 30lb/450yds 30lb/600yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

CHARTER SPECIAL Помимо всех преимуществ катушки с рычажным тормозом, эта модель включает функцию выравнивания при намотке и центробежное торможение. Модель Charter Special - это отличный выбор для рыбалки в легких и средних условиях - особенно с плетеной леской. Многие рыболовы оценивают по достоинству выравнивание при намотке при постоянном использовании в качестве насадки искусственных угрей или червей.

TR1000LD TR2000LD

475 500

5.2:1 5.2:1

14lb/330yds 14lb/480yds

4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings

141

www.shimano.com Russian_132-147.indd 141

03/08/2011 18:12:24

МОРСКОЙ|2012

Digital Control Цифровой контроль для рыбалки в соленой воде производится Tinidad DC. 8-ступенчатой ручкой можно настроить тормозную систему на любые условия. Используйте режим Ultra Long Cast Mode для увеличения дистанции броска и выберите Maximum Control Mode для легкой наживки или при плохой погоде. Если Вы не думали, что цифровой контроль имеет режимы для рыбалки в соленой воде – задумайтесь об этом

TRINIDAD DC Возьмите одну из самых популярных и признанных в мире морских катушек и добавьте к ней цифровой контроль Shimano Digital, и классная катушка становится ещё лучше. Восемь позиций микрорегулировки позволят Вам настроить тормозную систему, по вашем усмотрению для всевозможных способов рыбалки. Корпус из цельного бруска алюминия, с 6 шарикоподшипниками A-RB и одним роликовым, с передаточным соотношением 6.2:1 дополнен большой рукояткой, позволяющей справиться с любой ситуацией. Жесткий, сложный и красиво спроектированный, Trinidad DC предоставит вам полный контроль на рыбалке.

TN16DC TN20DC TN30DC

644 649 663

6.2:1 6.2:1 6.2:1

16lb/450yds 20lb/420yds 25lb/420yds

Жесткий, сложный и красиво спроектированный, Trinidad DC предоставит вам полный контроль на рыбалке.

6 x A-RB + 1 Roller Bearing 6 x A-RB + 1 Roller Bearing 6 x A-RB + 1 Roller Bearing 142

www.shimano.com Russian_132-147.indd 142

03/08/2011 18:12:31

МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ КАТУШКИ ДЛЯ СОЛЁНОЙ ВОДЫ

TRINIDAD A Полностью переработанная для 2010 года катушка Trinidad A стала меньше по размеру, нового дизайна - сочетания серебра и цвета оружейного металла. Мощное антикоррозионное покрытие поверхности E.I. Высокоэффективный механизм Shimano, новая система X-Ship для увеличения мощности и улучшения плавности хода. Super Free для свободного хода шпули, легкая шпуля из холоднокованого алюминия с антикоррозионным покрытием поверхности E.I., двухкулачковая система Super Stopper с мгновенной блокировкой обратного хода.

TN10A TN12A TN14A TN16A TN16NA TN20A TN30A

386 391 420 550 560 561 581

6.3:1 6.3:1 6.3:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1

10lb/300yds 14lb/420yds 16lb/270yds 20lb/320yds 16lb/270yds 20lb/420yds 30lb/350yds

8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: N = узкая шпуля

TORIUM Подобно модели Trinidad, модель Torium также принадлежит к новому поколению мощных высокоскоростных катушек. Цельная алюминиевая рама и регулируемая рукоятка с эргономической ручкой очень удобны, когда необходимо прилагать силу. Система Super Stopper, 3 шарикоподшипника A-RB, регулируемая система звукового оповещения с помощью щелчков (“кликер”) и тормоз Star входят в стандартный комплект.

TOR14 TOR16 TOR20 TOR30 TOR50

445 635 645 660 941

6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1

14lb/300yds 16lb/450yds 20lb/420yds 25lb/420yds 40lb/490yds

3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing

TEKOTA В этих катушках с металлическими рамами система мультидискового тормоза Star Drag может регулироваться на каждой требуемой позиции. Модель со счетчиком лески доступна в типоразмерах 500 и 600. В дополнение к мощным шестерням, катушки снабжены 3 шарикоподшипниками A-RB.

TEK300 TEK300LC TEK500 TEK500LC TEK600 TEK600LC TEK700 TEK700LCM TEK800 TEK800LCM

376 407 435 460 450 480 815 845 845 888

4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1

12lb/275yds 12lb/275yds 14lb/340yds 14lb/340yds 16lb/390yds 16lb/390yds 25lb/410yds 25lb/410yds 30lb/450yds 30lb/450yds

3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing

Код продукта отмечен знаком: LC=Line Counter

143

www.shimano.com Russian_132-147.indd 143

03/08/2011 18:13:36

МОРСКОЙ|2012

электрические катушки

Мультиязычная DVD - инструкция

HOBИHKA DENDOU-MARU BEASTMASTER Глубокие рыболовные горизонты сегодня становятся шире благодаря этой невероятной катушке. НашаDDM 9000 Beastmaster представляет собой шедевр электрической катушки. Она поразит своими невероятными возможностями, собранными в компактном корпусе весом всего 1460 грамм. Объем шпули потрясающ, она способна вместить 1150м 80-фунтовой PowerPro. Другие характеристики: 90 кг максимальной силы вытяжки, благодаря особой конструкции, с двигателем внутри, сохраняется мощность, 25 кг максимального торможения, максимальная скорость 160м/мин, полное меню с двойном режимом джиггинга, умное регулирование лески позволит до миллиметра настроить глубину. Все это делает катушку идеальным компаньоном нашей многоцветной лески PowerProDepthHunter.

DDM9000BM

1475

3.1:1

0.41mm/1200m

SAFE FISHING

3 x S A-RB + 2 SS Ball Bearings 144

www.shimano.com Russian_132-147.indd 144

08/08/2011 16:46:17

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ КАТУШКИ ДЛЯ СОЛЁНОЙ ВОДЫ

HOBИHKA POWER PRO DEPTH-HUNTER

DENDOU-MARU PLAYS

Power Pro Depth-Hunter - многоцветная высокотехнологичная леска японского производства. Цвет меняется каждые 10 метров и каждый метр дополнительно промаркирован для лучшего контроля глубины и дальности заброса. Идеально подходит для джиггинга и морской рыбалки.

Если вы были довольным владельцем нашей оригинальной HP DDM, то вы понимаете, как трудно было что-то улучшить, однако наши инженеры превзошли сами себя в проектировании новой серии DDM PLAYS. Доступны в двух размерах. Обе катушки имеют два-RB подшипника по обе стороны от шпули и обеспечат гладкую и надежную работу на долгие годы.

смена цвета каждый 10 м • 5 цветов = 50 метров Каждый метр отмечен дополнительно.

DM (mm) BS (kg) 150 mt 300 mt 1600 mt

0.06 3.00

0.10 5.00

0.13 8.00

0.15 9.00

0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46 13.00 15.00 20.00 24.00 30.00 40.00 48.00 55.00



DDM1000PLAYS DDM4000PLAYS

545 1230

3.9:1 3.2:1

0.19mm/470m 0.36mm/620m

2 x A-RB + 1 Roller Bearing 2 x A-RB + 1 Roller Bearing

145

www.shimano.com Russian_132-147.indd 145

03/08/2011 18:14:28

МОРСКОЙ|2012 TLD STAR В этих катушках с металлическими рамами система мультидискового тормоза Star Drag может регулироваться на каждой требуемой позиции. Модель со счетчиком лески доступна в типоразмерах 500 и 600. В дополнение к мощным шестерням, катушки снабжены 3 шарикоподшипниками A-RB.

TLD1530S TLD2040S

472 496

5.2:1 5.2:1

20lb/360yds 20lb/480yds

2 x A-RB Ball Bearings 2 x A-RB Ball Bearings

TR TR – это легкая катушка для ловли с лодки. Она подойдет и для новичков, и опытных рыболовов. Функции: выравнивание при намотке, которую ценят многие рыболовы с легкими снастями, особенно пользующиеся плетеной леской, и коррозийностойкий графитовый корпус. Если Вам необходимо носить набор катушек, заряженных леской различных типов и прочности на разные случаи, которые могут произойти на воде, эта доступная катушка будет хорошим выбором.

TR100G TR200G

352 374

4.3:1 4.3:1

14lb/330yds 17lb/400yds

1 x A-RB Ball Bearing 1 x A-RB Ball Bearing

146

www.shimano.com Russian_132-147.indd 146

03/08/2011 18:15:34

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ КАТУШКИ ДЛЯ СОЛЁНОЙ ВОДЫ · ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КАТУШКИ МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. TIAGRA A 12 992

16 1077

20 1409

30 1486

TIAGRA 50 50W 2364 2447 ARB 4 4 0 0

30W PD 1576

50W PD 2447

80W 3266

130 4936

16 825

TORSA 20 856 ARB 8 1

16N 811

TALICA 30 882

40 1032

ВЕС G ARB ШАРИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 6 6 4 4 4 4 4 6 8 8 8 8 РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 ПЕРЕДАТОЧНОЕ 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 2.5:1/1.3:1 2.1:1/1.15:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 ОТНОШЕНИЕ ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА 91/41 91/41 104/46 104/46 104/46 94/38 94/38 94/38 94/48 99/56 109 109 109 109 109 ОБОРОТ РУЧКИ РАМКА MACHINED ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM РУЧКА SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE WITH SEPTON GRIP SINGLE STEEL POWER HANDLE ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM ЕМКОСТЬ ШПУЛИ 12/880 16/980 20/690 30/700 30/935 50/600 50/850 80/550 80/950 130/100 16/450 16/270 20/420 30/350 40/320

• •

ШЕСТЕРНЯ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ВОДОЗАЩИТНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

8 TBA

10 TBA

12 TBA

16 TBA

6 0

6.2:1/4.1:1

5.7:1/3.1:1

97/64

104/56

S ARB

DIECAST ALUMINIUM SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM TBA TBA

TBA

• •

• • •

ДВЕ СКОРОСТИ TWO SPEED ГИДРОТЕРМАЛЬНАЯ НАТЯЖКА SUPER STOPPER

•

CLICKER SYSTEM УРОВЕНЬ ВЕТРОВОЙЙ С С Ы СИСТЕМЫ

•

ВЕС G ШАРИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ КОРПУС РУЧКА

TLD 2-SPEED 30 50 1064 1624 ARB 4 4 0 0

20 1026 4 0

94/41

• • •

50LRS 1624

8 530

10 540

12 760

4 0

TYRNOS 16 819 ARB 4 0

6.0:1

5.0:1

115

4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1 94/41

97/38

20 1021

30 1080

50LRS TBA

8 625

10 640

12 850

4 0

5.0:1

4.5:1

115

125

•

TYRNOS II 16 20 895 1110 ARB 4 4 0 0

94/55

115/46

DIECAST ALUMINIUM

SINGLE STEEL POWER HANDLE

SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE

DIECAST ALUMINIUM 30/600

50/700

DURALUMINIUM 

20/120

20/200

20/300

CLICKER SYSTEM УРОВЕНЬ ВЕТРОВОЙЙ СИСТЕМЫ

15 527

4 0

TLD 20 670 ARB 4 0

4.0:1 76

DURALUMINIUM

20/700

30/600

TBA

20/120

20/200

20/300

20/520

• •

• • • •

ШЕСТЕРНЯ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ В ЮЩ ССТАЛИ Л ВОДОЗАЩИТНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА TWO SPEED

20/520

50LRS 1625

115/46

DIECAST ALUMINIUM

20/700

30 1160

6.0:1/3.5:1 6.0:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1

XT7

ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ

• 50W, 50W PD AND 80W •

20/700

30/600

50/700

TRD 25 695

1000 475

2000 500

4 0

3.6:1

5.2:1

ARB

XT7 XT7 SINGLE ALUMINIUM POWER SINGLE ALUMINIUM HANDLE POWER HANDLE DIECAST ALU DIECAST ALUMINIUM MINIUM 20/450 20/700 30/600 14/330 14/480

• • • •

•

TBA

• •

•

КАТУШКИ МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. TRINIDAD DC TRINIDAD A 16 30 10A 12A 14A 16A 16NA 20A ВЕС G 644 663 386 391 420 550 560 561 SHIELDED ARB ARB ШАРИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 6 6 8 8 8 8 8 8 РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 1 1 1 1 1 1 1 1 ПЕРЕДАТОЧНОЕ 6.2:1 6.2:1 6.3:1 6.3:1 6.3:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 ОТНОШЕНИЕ ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА 117 117 97 97 97 117 117 117 ОБОРОТ РУЧКИ КОРПУС ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM SINGLE STEEL РУЧКА POWER SINGLE STEEL POWER HANDLE HANDLE COLD FORGED ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM ALUMINIUM ЕМКОСТЬ ШПУЛИ 16/410 30/640 10/300 14/420 16/270 20/320 16/270 20/420 ШЕСТЕРНЯ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ BRASS GEAR

•

• •

• • • •

• •

•

E.I. TREATMENT УРОВЕНЬ ВЕТРОВОЙ СИСТЕМЫ SUPERSTOPPER CLICKER SYSTEM DARTANIUM DRAG HYPER GEAR

30A 581

14 445

6 1

3 1

TORIUM 20 645 ARB 3 3 1 1

16 635

50 941

300LC 407

500LC 460

600 450

3 1

4.2:1

6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1 117

117

109

4.2:1

5.2:1

4.3:1

800LCM 888

3 1

4.2:1

SINGLE STEEL POWER HANDLE

COLD FORGED ALUMINIUM

TR 200G 374 ARB 1 0

800 845

DIECAST ALUMINIUM

30/350 14/275 16/410 20/385 25/385 40/450 14/200

TLD-STAR 1530S 2040S 472 496 ARB 2 2 0 0

700LCM 845

DIECAST ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM 16/260 20/275 20/275 30/320 30/320

•

• •

• • • •

•

30/410

XT7 SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM 20/330 20/440

XT7 SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM 14/440

•

• •

•

• 300LC, 500LC, 600LC, 700LCM, 800LCM

СЧЕТЧИК ЛЕСКИ ADJUSTABLE CLICKER ЦИФРОВОЙЙ КОНТРОЛЬ

TEKOTA 600LC 700 480 815 ARB 3 3 1 1

30 660

ТЕХНОЛОГИИ СЛОВАРЬ Ключевые технологии и особенности мультипликаторных катушек Увеличенные шестерни механизма. Увеличение диаметра шестеренок дает усиление рычага воздействия на механизм, что позволяет бороться с крупной рыбой. Используется в катушках Trinidad и Torium

Metal Series Металлические каркасы сохраняют движущие части в точной регулировке и способсвуют эффективности и долговечности службы.

Ratcheting Drag Lever устраняет возможность освобождения тормозного рычага, из-за вибрации лодки, а стопоры служат контрольной точкой относительно того, насколько тормозное усилие было увеличено или уменьшено

Waterproof Drag использованием резиновых прокладок, тормоз защищён от воздействия воды или песка.

Clicker System увеличивает натяжение на свободной шпуле и активизирует щелчковый сигнализатор при поклёвке.

147

www.shimano.com Russian_132-147.indd 147

03/08/2011 18:15:42

МОРСКОЙ|2012

Удилища лодочные. XT250

DEEP POWER BOAT Второе поколение глубоководных удилищ представляет собой естественный выбор тех, кто уже выбрал нашу электрическую катушку Dendou Maru. Бланк XT250 carbon теперь делается с применением технологии Spiral X, что обеспечивает повышенную надежность. Кольца SiC oval Fuji отлично подходят для рыбной ловли с применением тонких плетеных суперлесок. Рыболовы могут выбрать модель для любой глубины, даже до 400 метров и более!

DPAXBT2460 DPAXBT2480 DPAXBT2760 DPAXBT2780 DPAXBT24100 DPAXBT27100 DPAXBT18140 DPAXBT18170

2.40 2.40 2.70 2.70 2.40 2.70 1.80 1.80

125 125 140 140 125 140 180 180

374 413 399 421 421 423 532 558

10 10 11 11 10 11 9 9

2 2 2 2 2 2 1 1

300-950 350-1150 300-950 350-1150 550-1500 550-1500 950-1850 1125-2250

12 12 11 11

2 2 2 2

12-20 20-30 30-50 50-80

11 11 10 10 12 11 12

2 2 2 2 2 2 3

6-12 12-20 20-30 30-50 12-20 20-30 30-50

9 9 9 9 9 10 10

2 2 2 2 2 3 3

12-20 20-30 30-50 20-30 30-50 30-50 50-80

ANTARES BRAID BOAT Плетеная леска предполагает высокую чувствительность контакта при поклевке. Но она также предъявляет высокие требования к удилищу. Новая серия удилищ Shimano Antares BX Braid специально создана для плетеной лески Двухсоставные модели этой серии размером 7 футов 6 дюймов (2.32м) имеют высококачественную фурнитуру, такое как катушкодержатели Fossilwood, кольца Fuji SiC. Это отличный ответ на требования любителей плетеной лески.

XT250

ANTBXBT761220B ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B ANTBXBT765080B* *новинка 2012 года

2.29 2.29 2.29 2.29

166 166 166 166

414 432 460 545

SPEEDMASTER BOAT Знаменитое быстрореагирующее действие бланков Speedmaster хорошо сочетается с рыболовными техниками ловли на Средиземном море. Рыболовы могут выбрать удилища для троллинга, для болентино, для глубоководной ловли. Бланки изготавливаются из ХТ100 плюс Bioﬁbre carbon для крепости и гибкости. Кольца дизайна Ti-Lite и катушкодержатель изготовлены эксклюзивно для Shimano.

XT100

SMAXBT760612 SMAXBT761220 SMAXBT762030 SMAXBT763050 SMAXBT861220 SMAXBT862030 SMAXBT303050

2.28 2.28 2.28 2.28 2.59 2.59 3.00

165 165 165 165 195 195 113

TECHNIUM DF BOAT Наша мощная серия Technium, предназначенная для ловли с лодок в глубоком море, включает трехсекционные варианты длинной от 2.28 до 3.3 метров. Сконструированные с использованием новых технологий Shadow Diaﬂash и снабженные алюминиевыми шарнирами Paciﬁc Day, ручкой EVA b 9 или 10 направляющими кольцами Shimano SiC SS удилища подходят для любых задач донной ловли, начиная от 12-20 фунтов и заканчивая 50-80 фунтами.

375 336 404 399 412 428 487

XT40/60

TDFBXBT761220 TDFBXBT762030 TDFBXBT763050 TDFBXBT862030 TDFBXBT863050 TDFBXBT303050 TDFBXBT305080

2.28 2.28 2.28 2.59 2.59 3.00 3.00

165 165 165 195 195 105 105

427 441 470 457 485 583 608

148

www.shimano.com Russian_148-163.indd 148

03/08/2011 18:07:03

МОРСКИЕ УДИЛИЩА

BEASTMASTER BOAT

(UK STYLE)

Ищите надежного помощника? Новый Beastmaster BX Boat Вас не подведет. Бланк ХТ60 и технология Bioﬁbre, нержавеющие кольца Shimano, катушкодержатель Shimano – все для экстрима. Линейка состоит из 6 удилищ и одного удилища 3050R с роликовыми кольцами. Beastmaster BX Boat – серьезный рыболовный инструмент!

BMBXBT0608 BMBXBT1015 BMBXBT1620 BMBXBT2030 BMBXBT3050 BMBXBT3050R

2.21 2.21 2.21 1.98 1.98 1.98

186 186 186 163 163 160

504 534 550 570 577 801

10 10 10 8 8 7

2 2 2 2 2 2

6-8 10-15 16-20 20-30 30-50 30-50

BMBXBT21ML BMBXBT21M BMBXBT21MH BMBXBT21H BMBXBT24ML BMBXBT24M BMBXBT24MH BMBXBT24H BMBXBT27ML BMBXBT27M BMBXBT27MH BMBXBT27H

2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70

109 109 109 109 124 124 124 124 139 139 139 139

353 351 344 370 345 360 341 401 381 368 411 442

8 7 7 7 9 8 8 8 10 9 9 9

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10-120 50-150 100-200 150-300 10-120 50-150 100-200 150-300 10-120 50-150 100-200 150-300

FMAXBT210ML2 FMAXBT210M2 FMAXBT210MH2 FMAXBT210H2 FMAXBT240ML2 FMAXBT240M2 FMAXBT240MH2 FMAXBT240H2 FMAXBT270ML2 FMAXBT270M2 FMAXBT270MH2 FMAXBT270H2 FMAXBT300MH2 FMAXBT300H2

2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00

109 109 109 109 125 125 125 125 139 139 139 139 154 154

273 285 316 324 342 338 352 362 356 369 422 479 431 515

8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 150 250 500 120 150 250 500 120 150 250 500 250 500

VBT210MH VBT210H VBT240MH VBT240H VBT270MH VBT270H VBT270XXH VBT300XXH VBT7020ML VBT7030M VBT7050MH

2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 3.00 2.13 2.13 2.13

109 109 124 124 139 139 139 154 215 212 215

326 335 412 454 449 532 557 685 507 525 570

7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

200 300 200 300 200 300 500 500 -

BEASTMASTER BOAT Большой перечень строя, от легко-среднего до тяжелого могут быть найдены среди восьми удилищ, формирующих линию Beastmaster BX. Четыре из них имеют размер 2.4м, остальные – 2.7м. Все они оснащены катушкодержателями и кольцами Shimano hardlite, упором, SDR плюс удобные черные рукоятки EVA. Попробуйте и Вы не пожалеете! XT60

FORCEMASTER BOAT Серия ForceMaster AX Boat подойдет рыболовам, желающим получить надежность по приемлемой цене. Длина и действие удилища удобны для широкого поля деятельности, что дает рыболовам шанс на лучшую рыбалку при любых условиях. Бланки Geoﬁbre плюс XT40 carbon теперь на 20 % легче предыдущих моделей, что позволяет использовать их более длительное время. Для надежности удилища оснащены кольцами и катушкодержателем Shimano. XT40

VENGEANCE BOAT С 11 различными моделями, подходящими к большому количеству задач при ловли с лодки в соленой воде, новая серия Shimano Vengeance имеет что-то для каждого – и с ценой, в которую, рассматривая характеристики этих удилищ, трудно поверить. Вас никогда не подведет бланк ХТ30, будь то двухсекционное удилище длинной 2.1м (средне-тяжелое), односекционная 7футовая 50-фунтовая рабочая лошадка или любая другая модель между ними. XT30

149

www.shimano.com Russian_148-163.indd 149

03/08/2011 18:07:40

МОРСКОЙ|2012

Удилища Slim Boat. BEASTMASTER BOAT SLIM Новые удилища Beastmaster Boat Slim чувствительные, мощные и сильные. Предназначены для современной рыбалки с лодки по всей Великобритании, а также Скандинавии, Эта новая серия работает с тестами по леске: 4,5 кг. – 9,0 кг., 9,0 кг. – 13,6 кг и 13,6 кг. – 22,5 кг.Slim предлагают отличное сочетание цены и качества.

XT60

BMBTSL7612202 BMBTSL7620302 BMBTSL7630502

2.28 2.28 2.28

162 162 162

346 349 431

9 8 8

2 2 2

12-20 20-30 30-50

VENGEANCE BOAT SLIM Серия удилищ семейства Vengeance сразу привлекла к себе внимание не только рыболовов – лодочников, но спортсменов. Удилищами Vengeance Boat Slim удобно ловить прибрежным троллингом. Характеристики двухсекционного удилища прекрасно сочетаются с длиной. Тесты от 2,7 кг. – 4,5 кг. до 9,0 кг. – 13,5 кг., как раз рассчитан на троллинг в прибрежной зоне.

XT30

VBTSL766122 VBTSL7612202 VBTSL7620302 VBTSL7630502

2.28 2.28 2.28 2.28

162 162 162 162

225 223 235 272

11 11 11 11

2 2 2 2

6-12 12-20 20-30 30-50

BEASTMASTER AX S.T.C. BOAT Благодаря улучшенному действию, а так же легче и сильнее, чем его предшественник, Beastmaster S.T.C. AX был куплен многими рыболовами с момента представления.

XT60

TBMAXBT20 TBMAXBT30

198 198

59 59

576 578

8 8

4 4

20 30

TEXAXBT2030 TEXAXBT3050 TEXAXBT240MH

198 198 240

48 48 69

550 593 375

8 8 8

4 4 4

20-30 30-50 250g

EXAGE AX S.T.C. BOAT В этой серии есть три модели на выбор. От ловли в прибрежной полосе, до глубинной рыбалки. Exage AX STC отличаются качественными деталями и оснасткой, надежным шпиготным соединением, эргономическими рукоятками из материала EVA.

XT60 150

www.shimano.com Russian_148-163.indd 150

03/08/2011 18:08:20

Удилища Boat Quiver

ANTARES Год работы над дизайном удилищ для стиля ловли – болентино, позволил нам создать лучшее на рынке трехсекционное удилище. Antares - наиболее современная серия, которая будет представлена в 2011 году. Вместе с Vibralock, представленной в прошлом году, они образуют группу Speedmaster Boat Quiver. Бланки Antares сделаны с использованием технологии HPC (High Pressure Carbon), что делает удилища легче (300Н весит всего 290 грамм), плюс ХТ20 и Bioﬁbre carbon. Великолепный бланк укомплектован эксклюзивным катушкодержателем Shimano Fossil wood и высококачественными кольцами Fuji Alconite. Три вершинки с различными тестами помогут справиться с любой ситуацией.

250

ANTBT3Q24M ANTBT3Q27M ANTBT3Q30M ANTBT3Q30H ANTBT3Q35M ANTBT3Q35H

2.40 2.70 3.00 3.00 3.50 3.50

SPEEDMASTER Совершенная чувствительность поклевки, про которую сигнализирует вершинка, часто дискредитируется недостатками других частей удилища. Этого больше не произойдет, благодаря новой серии Shimano из шести удилищ Speedmaster Boat Quiver. Это хороший пример великолепного дизайна, ведущего к прогрессу понимающих технику рыболовов. Две версии, средняя и тяжелая, имеют размеры от 2.4 до 3.5м и сделаны на основе бланка XT100 + Bioﬁbre с катушкодержателем Fossilwood плюс кольца Ti-lite hardlite.

83 94 104 104 120 120

215 230 265 290 310 352

24 25 26 26 27 27

3 3 3 3 3 3

50-150 50-150 50-150 150-300 50-150 150-300

223 248 250 287 292 306 404 405 433

17 19 19 20 20 20 21 21 21

3 3 3 3 3 3 3 3 3

50-150 50-150 100-200 50-150 100-200 150-300 50-150 100-200 150-300

199 222 232 312

19 20 21 22

3 3 3 3

30-250 30-250 30-250 30-250

XT100

SMBT3Q24M SMBT3Q27M SMBT3Q30M SMBT3Q35M SMBT3Q27MH SMBT3Q30MH SMBT3Q35MH SMBT3Q30H SMBT3Q35H

2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.50 3.50 3.50

83 94 94 104 104 104 121 121 121

BEASTMASTER Преимущества чувствительной вершинки в морской рыбалке также ощущаются на четырех удилищах серии Beastmaster, с размерами 2.4, 2.7, 3.0 и 3.5м. Все они оснащенв не одной, а ДВУМЯ вершинками! Бланки XT60 + Bioﬁbre украшены качественными катушкодержателями и кольцами Shimano hardlite. Если Вы никогда не пробовали такой ловли с лодки, чего же Вы ждете!

XT60

BMBT3Q24 BMBT3Q27 BMBT3Q30 BMBT3Q35

2.40 2.70 3.00 3.50

85 95 105 122

151

www.shimano.com Russian_148-163.indd 151

03/08/2011 18:08:54

МОРСКОЙ|2012

Удилища лодочные телескопические.

NEXAVE BX GT11 Достаточно часто любители морской рыбалки предпочитают использовать технику ловли в пресной воде Болонскими удилищами. Компания Shimano для этой ситуации создала серию Nexave BX GT 11. Мощный бланк сделан из карбона ХТ60 и подходит для морской рыбалки. Он оснащен кольцами Shimano Hardlite и высококачественным катушкодержателем Fuji.

NEXBX11G45XXH NEXBX11G53XXH

450 530

121 123

289 373

9 10

7 8

HOBИHKA NEXAVE AX TE BOAT Новая Nexave AX – это классическая серия, сделанная на отличном бланке из качественных компонентов и подходящая для большинства рыболовных стилей - от Sabiki до легкой дрифтинговой ловли небольших океанических и донных рыб. Производится в трех размерах от 3.0 до 4.5 метров, имеет отличный внешний вид.

XT60

NEXAXBTTE30 NEXAXBTTE35 NEXAXBTTE40 NEXAXBTTE45

3.00 3.50 4.00 4.50

135 136 140 140

193 248 277 310

12 13 13 13

4 5 5 5

10-110 10-110 10-110 10-110

SLIDE ‘N’ GRIP

XT60

BEASTMASTER AX TE BOAT The Beastmaster AX Boat - с этим именем связаны прочность, качество, удобство и простота использования. Теперь вы получаете короткую длину в сложенном виде.

BMAXBTTE2110 BMAXBTTE2410 BMAXBTTE2710 BMAXBTTE3010 BMAXBTTE2125 BMAXBTTE2425 BMAXBTTE2725 BMAXBTTE3025

2.10 2.40 2.70 3.00 2.10 2.40 2.70 3.00

95 95 95 95 94 94 96 96

182 180 215 231 179 195 281 245

8 8 8 8 8 8 8 8

4 4 5 5 4 4 5 5

100 100 100 100 250 250 250 250

CATANA AX TE BOAT Классические телескопические Болонские удилища обычно применяются при морской ловле, несмотря на то, что рыба там сильнее. Новое прочное удилище Catana AX TE/ XXH подойдет для тех, кто ищет длинное удилище для ловли макрели с больших лодок. Мощный и надежный бланк ХТ40 + Geoﬁbre оснащен высококачественным катушкодержателем Fuji и кольцами Shimano Hard Lite.

HOBИHKA

XT40

CATAX7GT35XXH CATAX7GT40XXH CATAX7GT45XXH CATAX7GT50XXH

3.50 4.00 4.50 5.00

116 117 121 119

230 294 350 355

7 7 8 8

5 6 7 7

ALIVIO TE GT

Новая серия Alivio XXH была создана для средиземноморских рыболовов, которые охотятся с лодок на макрель и небольших океанских рыб. Все три модели (4.00m, 4.50m and 5.00m) отличаются прочностью, особой надежностью и подходят как для больших, так и для малых лодок.

XT30

AL7GT40XXH AL7GT45XXH AL7GT50XXH

4.00 4.50 5.00

119 119 119

313 412 446

7 8 8

6 7 7

50 50 50

152

www.shimano.com Russian_148-163.indd 152

03/08/2011 18:09:27

УДИЛИЩА ЛОДОЧНЫЕ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ · УДИЛИЩА UPTIDE

XT40

CATANA AX TE BOAT Новые удилища Catana TE – дополнение к предложениям Shimano для рыболовной техники - болентино. Эта серия телескопических удилищ с невероятным соотношением цена/качество. Они легкие, сбалансированные, всех необходимых размеров и действий. Созданные на базе бланка XT40 + Geoﬁbre, Catana TE имеет катушкодержатель и направляющие кольца Shimano для онких плетеных лесок

CATBTTE24L CATBTTE24H CATBTTE27L CATBTTE27H CATBTTE30L CATBTTE30H CATBTTE35L CATBTTE35H CATBTTE40L CATBTTE40H

2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 4.00

115 115 116 116 116 116 116 116 120 120

138 139 158 159 197 198 239 240 276 278

6 6 7 7 7 7 7 7 8 8

4 4 4 4 4 4 5 5 6 6

XT30

CATANA CX TE BOAT Пять моделей от 1.8 до 3м, все запроектированные для заброса до 100гр веса, оснащенные качественными катушкодержателями и кольцами Shimano hardlite, несомненно делают новую серию Catana CX Tele Boat первым выбором новичков морской ловли. Вас также поразит и впечатляюще низкая цена.

CATBTCX180100 CATBTCX210100 CATBTCX240100 CATBTCX270100 CATBTCX300100

1.80 2.10 2.40 2.70 3.00

80 105 110 112 115

105 118 196 211 256

5 5 6 6 7

3 3 4 4 4

50-100 50-100 50-100 50-100 50-100

Удилища Uptide. BEASTMASTER UPTIDE Удилища Beastmaster CX Uptide отличаются отличной ценой и применимостью в широком спектре лодочных рыболовных техник. Косметика удилища была обновлена, и теперь Beastmaster имеет традиционные для бланка ХТ60 carbon плюс Bioﬁbre желтый и черный цвета.

XT60

BMCXUPT9648 BMCXUPT96610

2.90 2.90

183 183

466 529

11 11

2 2

220 280

FORCEMASTER UPTIDE Новые модели Forcemaster AX имеют показатели и внешний вид серьезных аптайдовых удилищ. Выпускаются две версии серии (4-8oz and 6-10oz). Основанные на отзывчивом бланке XT40 carbon+Geoﬁbre, обе модели имеют чувствительные вершинки, жесткую нижнюю секцию и оснащены кольцами Hardlite.

XT40

FMAXUPT9648 FMAXUPT96610

2.89 2.89

183 183

381 403

11 11

2 2

220 280

HOBИHKA VENGEANCE UPTIDE Удилища начального уровня Vengeance Uptide идеальны для рыболовов, использующих стиль Аптайд лишь время от времени. Основанные на бланке XT30 carbon+Geoﬁbre модели Vengeance сильны и мощны, но в то же время имеют правильного действия вершинку для эффективной аптайд ловли в различных течениях. Обе модели оснащены кольцами Hardlite.

XT30

VUPT9648 VUPT96610

289 289

183 183

661 824

11 11

2 2

220 280

153

www.shimano.com Russian_148-163.indd 153

03/08/2011 18:09:42

МОРСКОЙ|2012

Удилища Pilk.

XT60

NEXAVE SPECIAL PILK Доступно шесть моделей, длиной от 2,40м до 3,30м – удилища с высокими эксплуатационными показателями. Пробковые рукоятки, высококачественные кольца и великолепная отделка дополняют бланк, изготовленный из комбинации XT40 и XT60 карбона – идеальные удилища для небольшого бюджета.

NEXBXSPILK240 NEXBXSPILK270L NEXBXSPILK270 NEXBXSPILK300L NEXBXSPILK300 NEXBXSPILK330L

2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30

124 139 139 154 154 169

271 269 275 321 352 343

6 6 6 6 6 7

2 2 2 2 2 2

150 100 150 100 150 100

Удилища Downrigger. BEASTMASTER DOWNRIGGER Серия Beastmaster BX Downrigger была полностью обновлена в этом году и теперь стала гораздо лучше, чем прежде. Бланк ХТ60 все ещё имеет классическую черно-желтый дизайн Beastmaster, почитаемую во всем мире за прочность и надежность. Удилище имеет катушкодержатель Shimano и кольца Shimano Hardlite. Серия имеет разброс тестов от средних до тяжелого весов приманок для удовлетворения персональных запросов в различных ситуациях.

XT60

BMBXDR86M BMBXDR90MH BMBXDR90H

2.74 2.90 2.90

136 144 144

294 304 304

13 13 13

2 2 2

CATANA DOWNRIGGER Тонкий бланк Catana Downrigger изготовлен из стеклопластика с вершинкой особой конструкции. Он специально сконструирован для даунриггерной рыбалки. Он обладает строем от параболического до среднепараболического, и доступен в 4 вариантах длины и 2 типах строя. Все типы имеют в комле универсальный шарнир, который надежно закрепляет удилище в держателе.

XT30

CATAXDR210MH CATAXDR240MH CATAXDR255H CATAXDR270H

2.10 2.40 2.55 2.70

106 120 132 140

320 339 355 386

12 12 12 12

2 2 2 2

Удилища со встроенными кольцами.

BEASTMASTER Внутренние кольца позволяют удилищу показать настоящее качество заброса. Простота действия обеспечивает крепкое и надежное удилище, отвечающее высочайшим стандартам. Создано на базе бланка ХТ60 carbone плюс Bioﬁbre в желточерном дизайне и оснащено катушкодержателем Shimano.

XT60

BMBXBTIG240100 BMBXBTIG240150 BMBXBTIG240200 BMBXBTIG240250

240 240 240 240

126 126 126 124

215 222 265 286

2 2 2 2

100 150 200 250

154

www.shimano.com Russian_148-163.indd 154

03/08/2011 18:10:10

УДИЛИЩА PILK · УДИЛИЩА DOWNRIGGER · УДИЛИЩА СО ВСТРОЕННЫМИ КОЛЬЦАМИ · УДИЛИЩА SOFT BAIT · УДИЛИЩА ДЛЯ ЛОСОСЕВЫХ

Удилища Soft Bait. XT100

SPEEDMASTER Модели Speedmaster Soft Bait 1.90MH, 2.10H и 2.10XH имеют бланк XT100/Bioﬁbre и кольца Ti-Lite Hardlite. Их действия удваивается строем, который великолепно забросит и проведет наживку, справится с рыбой любого размера на любой морской и океанской территории и во время прилива.

SMSB19MH SMSB21H SMSB21XH

1.90 2.10 2.10

BMSB19MH BMSB21H BMSB21XH

7 7 7

2 2 2

14-40 20-70 60-150

1.90 2.10 2.10

98 172 172

144 147 152

7 7 7

2 2 2

14-40 20-70 60-150

Удилища для лососевых.

SPEEDMASTER SEA TROUT Особая рыба нуждается в особом подходе. По этой причине, компания Shimano разработала для 2011 года удилище для ловли кумжи. В ходе решения задач, наши консультанты выбрали за основу бланки Speedmaster, которые хорошо известны соей быстрым строем. Новое удилище было сконструировано на базе карбона, изготовленного по новой технологии – HPC-100 с добавлением Bioﬁbre, топовых компонентов Fuji и рукоятки из искусственной пробки Power cork, которая никогда не стареет. Удилище Speedmaster See Trout создано для специалистов.

137 141 143

XT60

BEASTMASTER Новинка 2010года в линейке удилищ Beast Master. Они спроектированы для ловли окуня или судака. Короткая длина позволяет ловить с лодки, а бланк на основе XT60 и технологии Bioﬁbre с катушкодержателем Vibraspot позволяет держать ситуацию под контролем.

98 172 172

XT100

SSMST96 SSMST103

2.89 3.12

148 160

10 10

2 2

8-32 10-40

15 155 5

www.shimano.com Russian_148-163.indd 155

03/08/2011 18:10:28

МОРСКОЙ|2012

Удилища для Butterfly Jig`sджигинга. OCEA BLUE ROSE Мы представляем серию морских удилищ Blue Rose, призванных приобщить как можно больше рыболовов во всем мире к разновидности отвесного ужения, известной как ловля на джиги Butterfly или Butterfly Jigging. Вы можете выбирать среди спиннинговых и стандартных моделей четырех классов мощности, от среднего до сверхтяжелого. Все удилища одноколенные, имеют длину 1,83 или 1,93 м, оснащены катушкодержателем Fuji, кольцами SiC Titanium guides, рукояткой из EVA и поставляются в нейлоновом чехле.

XT250

BR193MS BR183MHS BR183HS BR183XHS BR193M BR183MH BR183H BR183XH

1.93 1.83 1.83 1.83 1.93 1.83 1.83 1.83

Новая для 2010 года линия Jigwrex AX специально создана для быстрорастущей потребности ловли вертикальным джиггом с лодки. Четыре модели сконструированы для использования катушки с фиксированной шпулей и одна модель – для мультипликатора. Впечатляющий набор особенностей включает кольца Fuji SiC, катушкодержатель Fuji, карбоновый смешанный бланк XT250/XT100, рукоятки EVA

113 100 115 157

237 242 313 290

6 6 7 6

2 2 2 1

100 200 300 400

157

351

400

XT250/XT100

JIGWREX S.T.C. Джиггинговые удилища концепции STC могут показаться маловероятным предложением. Но Shimano это опровергает своей новой линией Jigwrex STC. Высочайшее качество для путешественников – лодочников морской рыбалки. Сделайте свой выбор из моделей 1.65м с тестом 200гр максимум, с тестом 300гр., 1.83м с тестом 300гр. или с тестом 400гр максимум

TJWS165200 TJWS165500 TJWS183300 TJWS183400

1.65 1.65 1.83 1.83

61 65 70 70

250 320 369 373

6 6 7 7

3 3 3 3

200 500 300 400

195 185 290 550 200 225 255 515

8 7 7 7 11 10 9 9

1 1 1 1 1 1 1 1

55-170 85-200 160-420 1000 55-170 85-200 160-420 1000

Shimano лидирует в области ловли методом Butterfly Jigging (высокоэффективный метод ловли из Японии) на протяжении нескольких лет. Благодаря его простоте и эффективности, уровень интереса и популярности этого стиля быстро растет.

JIGWREX

JWAXS178100 1.78 JWAXS165200 1.65 JWAXS182300 1.82 JWAXS157400 1.57 мультипликаторная версия JWAXC157400 1.57

193 183 183 183 193 183 183 183

XT100/XT250

Сама техника ловли не сложна – просто имеет отличия. Ничего общего с традиционным пиркингом, когда Ваш пирк проходит через ограниченный столб воды, Butterﬂy Jigging охватывает большую площадь воды, средний захват колеблется от 10 до 30 метров. Так что же получается? Специальные приманки - несбалансированные джиги двигаются не только по вертикали, но и с большим отклонением в стороны. Это похоже на поверхностную ловлю, только проводка осуществляется не горизонтально, а вертикально, в глубину. Многочисленные морские виды рыб вводятся в заблуждение. Кто бы мог подумать, что даже такие рыбы, как сайда и большая треска вовлекаются в охоту и сами становятся жертвами. Преимущества этого вида ловли в том, что Вам не нужна ни живая, ни мертвая наживка. Всего лишь несколько специальных джигинговых приманок – все, что нужно для увлекательной рыбалки. Но поклевка такая сильная, что требуются специальные сверхмощные удилища и катушки. Простая спиннинговая катушка или мультипликатор просто «умрут» при первой же попытке. Для такого рода деятельности подойдут катушки Torsa, Trinidad и Torium. Так же подойдут Stella SW, Twin Power, Stradic.

156

www.shimano.com Russian_148-163.indd 156

03/08/2011 18:10:55

УДИЛИЩА ДЛЯ ДЖИГГИНГА

XT100

SPEEDMASTER Состоящая из 15 удилищ серия Speedmaster полностью перекрывает весь спектр ловли на джиги типа Butterﬂy и Kabura, легкие, средние или тяжелые, с мультипликаторной или безынерционной катушкой. Хлысты из материала XT100 + Bioﬁbre оснащены кольцами Ti-Lite, катушкодержателем Fuji DPS и рукояткой EVA, имеют длину от 1,65 до 2 м и рассчитаны на груз от 40 г до целого килограмма (в одноколенном исполнении).

SMAXJBT165XH SMAXJBT165XHS SMAXJBT183H SMAXJBT183HS SMAXJBT183MH SMAXJBT183MHS SMAXJBT200MS SMAXJBT200L SMAXJBT200LS

1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 1.93 2.00 2.00

167 167 115 115 115 115 139 139 139

380 370 320 320 320 320 300 290 290

7 6 8 7 8 7 8 10 8

1 1 2 2 2 2 2 2 2

1000 1000 160-420 160-420 85-200 85-200 55-170 40-115 40-115

1 1 2 2 2 2 2 2 2

1000 1000 85-200 85-200 160-420 160-420 40-115 40-115 55-170

XT60

BEASTMASTER Презентацией в 2010 году серии удилищ Beastmaster BX Shimano сделал вертикальный джиггинг легкодоступным для большего количества рыболовов. Предлагаются версии для спиннинговых катушек и мультипликаторов в двух видах строя – средний/тяжелый и тяжелый – на стандартной двухсекционной конструкции длинной 1.83м. Кольца Shimano hardlite, катушкодержатель Shimano и SDR – стандартное оснащение на качественном бланке XT60 + Bioﬁbre.

BMBXJBT165XH BMBXJBT165XHS BMBXJBT183MH BMBXJBT183MHS BMBXJBT183H BMBXJBT183HS BMBXJBT200L BMBXJBT200LS BMBXJBT200MS

1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 2.00 2.00 2.00

165 165 115 115 116 115 138 137 137

297 290 305 305 317 312 316 316 323

7 6 8 7 8 7 10 8 8

157

www.shimano.com Russian_148-163.indd 157

03/08/2011 18:11:33

МОРСКОЙ|2012

Удилища для Kabura/Bottom Ship.

JIGWREX KABURA / BOTTOM SHIP Методы морской рыбалки Bottom Ship и Jigging популярны в Европе. Для этого была создана линейка удилищ для ловли легкими приманками методом Kabura и донными - метод Bottom Ship. Удилища серии Jig Wrex изготавливаются из XT250 по спиральной Х-технологии с суперлегким катушкодержателем, из материала Ci4. Эти высокотехнологичные удилища с потрясающим дизайном, доставят Вам истинное удовольствие во время рыбалки

JIGWREX BOTTOM SHIP JWBSJB606M JWBSJB603MH JWBSJB603H JWBSJS606M JWBSJS603MH JWBSJS603H JIGWREX KABURA TIUTRL130 TIUTRL130B

1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91

198 190 190 199 190 190

165 169 178 171 166 172

9 8 8 7 7 7

1 1 1 1 1 1

100 160 240 100 160 240

1.98 1.98

198 198

171 175

9 9

1 1

60 60

Легкий, ультра крепкий Ci4 катушкодержатель

XT100/XT250

HOBИHKA BEASTMASTER BOTTOM SHIP Основанные на передовой технологии, использующейся для замечательных донных удилищ Jig Wrex Kabura/Bottom ship, новые Beastmaster Bottom Ship сделаны на базе бланка XT60 carbon + Bioﬁbre, что обеспечивает им исключительную эффективность в большинстве ситуаций. Эта серия удилищ может использоваться с забрасывающими и спиннинговыми катушками и рассчитана на все виды ловли: от легкой - Kabura (M model), до тяжелой - 240 лодочная донная (H model). Выдающаяся цена немедленно сделает это новое удилище бестселлером на растущем рынке.

XT60

BMAXBSJB606M BMAXBSJB603MH BMAXBSJB603H BMAXBSJS606M BMAXBSJS603MH BMAXBSJS603H

1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91

102 99 99 102 99 99

194 188 178 177 173 164

10 9 9 7 7 7

2 2 2 2 2 2

100 160 240 100 160 240

158

www.shimano.com Russian_148-163.indd 158

03/08/2011 18:12:02

KABURA · ТРОЛЛИНГ

Троллинг TIAGRA ULTRA TROLLING Tiagra Ultra - новая элитная линия Shimano, доступная в тестовых версиях 7250гр., 9070гр., 13600гр., 22680гр., 36250гр.) покрывающих все возможные ситуации на арене морских глубин. Высококачественное оснащение XT300LRC, катушкодержатель и алюминиевый комель Alps плюс DLC роликовые кольца Alps с A-RB, обеспечивающие высшие показатели при ловле на морской глубине.

TIUTRL12 TIUTRL16 TIUTRL20 TIUTRL30 TIUTRL50 TIUTRL80 TIUTRL80B TIUTRL130 TIUTRL130B

1.90 1.90 1.90 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13

147 147 145 168 161 160 149 160 149

559 571 670 777 879 1106 1304 1127 1400

8 8 8 7 7 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2 2

12 16 20 30 50 80 80 130 130

The Tiagra Ultra прекрасно выполнена

TIAGRA XTR-B TROLLING Tiagra XTR-B Trolling – удилище второго поколения успешной серии XTR. Оно также основано на карбоновом бланке ХТ250, усиленном Bioﬁbre. Но при его изготовлении применяется технология HPC (High Pressure Carbon) – карбон высокого давления, которая позволяет получить более тонкий и более легкий бланк. Результат – более чуткое удилище в духе Средиземноморской рыбалки.

TIXTRBTRL12 TIXTRBTRL16 TIXTRBTRL20 TIXTRBTRL30 TIXTRBTRL50 TIXTRBTRL50W TIXTRBTRL80 TIXTRBTRL80B TIXTRBTRL130 TIXTRBTRL130B

191 191 191 213 213 213 213 213 213 213

146 146 146 172 172 172 164 163 153 153

692 710 710 967 1032 1031 1245 1350 1545 1720

8 8 8 7 7 7 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

12 16 20 30 50 50 80 80 130 130

250

159

www.shimano.com Russian_148-163.indd 159

03/08/2011 18:12:36

МОРСКОЙ|2012

HOBИHKA TYRNOS TROLLING Новая серия Tyrnos Trolling предлагает невероятно прочный, но легкий бланк, созданный для удовлетворения требований различных стилей ловли. Все удилища серии, от легчайшей 20lb до мощной 130lb, имеют прогрессивное действие, что обеспечивает полный контроль над рыбой. Серия обеспечена кольцами и катушкодержателем ALPS и роликами Shimano. От берегового троллинга до ловли в открытой воде, Tyrnos Trolling предлагает удилище для всех стилей и всех размеров рыбы.

200

TYRTRL20 TYRTRL30 TYRTRL50 TYRTRL50W TYRTRL80 TYRTRL80B TYRTRL130 TYRTRL130B

1.91 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13

194 217 172 172 165 152 165 152

544 579 1079 1078 1285 1429 1484 1612

7 8 7 7 6 6 6 6

1 1 1 1 1 1 1 1

20 30 50 50 80 80 130 130

XT60

BEASTMASTER TROLLING Серия Beastmaster BX сменяет легендарную серию троллинговых и Stand Up удилищ АХ, ставших выбором №1 для тысяч морских рыболовов-лодочников. Золотой дизайн совершенно новой концепции на бланке XT 60 + Bioﬁbre резко контрастирует с предыдущей версией АХ. Кольца до 20 фунтов (или 20/30 фунтов в версии Stand Up) изготовляются эксклюзивно для Shimano

BMBXTRL12 BMBXTRL16 BMBXTRL20 BMBXTRL30 BMBXTRL3050MW BMBXTRL50 BMBXTRL50R BMBXTRL80R

2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13

166 166 166 166 166 166 166 166

732 734 760 710 904 1062 1145 1294

9 9 9 9 8 9 7 6

2 2 2 2 2 2 2 2

12 16 20 30 30 50 50 80

CATANA TROLLING Серия Catana Trolling создана для любителей троллинга, требовательных к прочности и надежности оборудования за приемлемую цену. С фантастическим соотношением цена/ качество, эти удилища намного более продвинуты, чем альтернативные модели от наших конкурентов. Удилище основано на бланке Geoﬁbre mixed с XT40 carbon, оснащено кольцами Shimano и алюминиевым катушкодержателем. Серия включает модели от 5 кг до 22 кг, перекрывая все троллинговые стили ловли.

XT30

CATTRL12 CATTRL20 CATTRL30 CATTRL50

205 205 205 205

170 170 170 170

601 618 639 704

8 8 7 7

2 2 2 2

12 20 30 50

160

www.shimano.com Russian_148-163.indd 160

03/08/2011 18:13:20

ТРОЛЛИНГОВЫЕ УДИЛИЩА

Используйте с катушками Tyrnos и Tyrnos 2-speed. Специально созданы что бы стилистически дополнять друг друга.

HOBИHKA VENGEANCE TROLLING С замечательным соотношением показателей и качества новый Vengeance для особой прочности оснащен бланком Geoﬁbre. Четыре модели серии от 12lb до 50lb идеальны для троллинговой ловли на живца с маленькой лодки и для дрифтинга.

XT30

VTRL12 VTRL20 VTRL30 VTRL50

205 205 205 205

206 206 206 206

530 550 600 633

8 8 7 7

1 1 1 1

12 20 30 50

16 161 16 61 1

Russian_148-163.indd 161

03/08/2011 18:14:32

МОРСКОЙ|2012

BEASTMASTER BX Серия известных удилищ концепции Shimano S.T.C (Shimano Travel Concept) являются первым выбором многих путешествующих рыболовов, которые хотят удилища длиной, удобной для транспортировки и с безкомпромиссными характеристиками. 4показательными для путешествующей категории рыболовов

XT60

TBMBXTR20 TBMBXTR30 TBMBXTR50R

213 213 213

60 60 60

660 675 1130

8 8 7

4 4 4

20 30 50

EXAGE AX Разработать хорошее троллинговое удилище в серии Exage STC было непростой задачей для наших инженеров. Для троллинговых удилищ соотношение мощности и эластичности - ключевой момент.

XT30

TEXAXTR20 TEXAXTR30

210 210

61 61

TIAGRA XTR-B Это абсолютно новое удилище для троллинговой ловли на живца имеет еще более адаптируемый бланк, который подходит к трофеям и стилю ловли в Средиземном море. Увеличенная длина бланка позволяет рыболовам ловить с меньшего по размеру судна. Чуткое и быстрое, благодаря бланку XT250 + Bioﬁbre, созданному по технологии HPC (High Pressure Carbon) – карбон высокого давления

8 8

4 4

20 30

Удилища для троллинга.

250

TIXTRBTRLL48 TIXTRBTRLL812 TIXTRBTRLL1220 TIXTRBTRLL2030

561 594

219 219 219 219

186 184 183 184

520 530 580 595

10 9 8 8

2 2 2 2

4-8 8-12 12-20 20-30

TIAGRA Это удилище было специально разработано для легкого троллинга и ловли с лодки. Бланк из устойчивого карбона и прочная верхушка, изготовленная по уникальной технологии power tip. Особенно рекомендовано для использования на лодочной рыбалке при ловле на мертвую рыбку, при серьезной борьбе. Ручная намотка покрыта тройным лаковым покрытием, использованы кольца Pac Bay.

XT30

TITRL48 TITRL812 TITRL1220 TITRL2030

213 213 213 213

173 173 173 173

515 545 595 660

10 9 8 8

2 2 2 2

4-8 8-12 12-20 20-30

CATANA Новое удилище Catana Trolling Lite является усовершенствованной версией оригинала. Чувствительный бланк Geoﬁbre mixed с XT40 carbon имеет поступательное действие. Направляющие кольца нового дизайна Shimano и сверхпрочный катушкодержатель, обеспечивают надежность и прочность в любой ситуации. Большая длина помогает рыболову, использующему суперлеску при ловле с лодки с подвесным мотором

XT30

CATAXTRLL812 CATAXTRLL1216 CATAXTRLL1620 CATAXTRLL2030

225 225 225 225

180 180 180 180

486 490 582 567

9 9 8 8

2 2 2 2

8-12 12-16 16-20 20-30

162

www.shimano.com Russian_148-163.indd 162

03/08/2011 18:15:26

ТРОЛЛИНГОВЫЕ УДИЛИЩА  ЛЕСКА

TIAGRA ULTRA I.G.F.A. Леска Tiagra Ultra I.G.F.A. была разработана специально для большой рыбалки. Эта леска очень мягкая, с низкой памятью, малой растяжимостью и невероятной устойчивостью к истиранию. Леска представлена пятью диаметрами голубого цвета. Каждая шпуля упакована в отдельную коробку соответствующего цвета. Код: TIUL[LB] Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память DM (mm) BS (lbs) BS (kg) m

0.35 12 500 

0.45 20 500 

0.50 30 500 

TIAGRA XTR TROLLING

TIAGRA TROLLING BRAID

Эта леска разработана для морской рыбалки с лодки. Отличное соотношение диаметраи нагрузки, высокая прочность узлов и очень хорошая устойчивость кистиранию. Широкая вариация нагрузок и длин подойдет к катушкам разных размеров. Поставляется в светлозеленой расцветке. Код: TTL[LB]

Плетеные лески получили распространение при ловле трофейной рыбы и троллинге. Фирма Shimano, как ведущий авторитет в этой области, естественно, разработала свою плетеную троллинговую леску. Наши исследования показали, что для работы с плетеной леской ужесточаются требования к направляющим удилища и бобинам с леской. Специалисты фирмы применили специальное восковое покрытие лески, снижающее трение и возможность повреждения нагруженных направляющих удилища.

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 500 m 600 m 700 m 800 m 900 m 1000 m

    

    

0.35 12

0.40 15

0.45 20



0.50 30

0.70 50

0.90 80

1.00 100

1.10 130

 

    

0.70 50 600 

    

    

0.90 80 1000 

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

Код: TILTROLB[LB]



  

 



BS (lbs) BS (kg) 1000 m

12 5.45

20 9.10

30 13.64

50 22.73

80 36.40

100 45.50

130 59.10



TIAGRA FLUOROCARBON Разработанная, чтобы соответствовать самым высоким японским техническим требованиям, эта состоящая на 100% из фтороуглерода леска невидима в воде. Особое внимание уделялось обеспечению повышенной прочности на узле, которая у большинства имеющихся лесок из фтороуглерода довольно невысокая. Такая леска не подведет Вас при ловле крупных морских хищников. Поступает в продажу на катушках по 50 метров в 5 номиналах по диаметру.

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

Код: TILFLUO[LB] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50 mt

    

    

0.29 12 5.45

0.35 15 6.79

0.40 20 9.10

0.50 30 13.64

0.60 50 22.72

0.87 80 36.40



163

www.shimano.com Russian_148-163.indd 163

03/08/2011 18:15:52

МОРСКОЙ|2012

УДИЛИЩА STANDUP.

TIAGRA ULTRA Еще один новичок концепции Ultra, предназначенный стать классическим среди понимающих рыболовов, признающих самое лучшее. Серия Tiagra Ultra имеет шесть удилищ типа «Stand Up» с прямым комлем от 8-12 фунтовых (3600гр., 5400гр.) изящных моделей до 50-80 фунтовых укротителей морских монстров.

TIUSTP812 TIUSTP1216 TIUSTP1620 TIUSTP2030 TIUSTP3050 TIUSTP5080

1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65

127 127 127 127 124 124

545 545 564 621 685 796

7 7 7 7 6 6

2 2 2 2 2 2

8-12 12-16 16-20 20-30 30-50 50-80

1 1 1 1 1 2 2 2

8-12 12-20 20-30 30-50 50-80 20 30 50

HOBИHKA LONG MODELS

TIAGRA XTR-B

Tiagra XTR-B Stand up – удилище второго поколения успешной серии XTR. Оно также основано на карбоновом бланке ХТ250, усиленном Bioﬁbre. Но при его изготовлении применяется технология HPC (High Pressure Carbon) – карбон высокого давления, которая позволяет получить более тонкий и более легкий бланк. Результат – более чуткое удилище в духе Средиземноморской рыбалки.

250

TIXTRBSTP812 TIXTRBSTP1220 TIXTRBSTP2030 TIXTRBSTP3050 TIXTRBSTP5080 TIXTRBSTP20L* TIXTRBSTP30L* TIXTRBSTP50L* * новинка 2012 года

1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.80 1.80 1.80

170 170 170 169 169 144 140 140

587 592 635 787 813 760 962 1012

8 8 8 6 6 8 6 6

Код продукта отмечен знаком: L=Long

HOBИHKA TYRNOS STANDUP Совешенно новая серия, созданная для удовлетворения запросов средиземноморских рыболовов. Все модели очень легкие, основаны на современном бланке из карбона высокого давления. Завораживающая косметика отлично сочетается с продуктами серии Shimano Tyrnos. Снабжено высококачественными кольцами и катушкодержателем ALPS и роликами Shimano. Серия начинается от береговых троллинговых удилищ 8-12 lb на небольших океанических рыб и продолжается до удилищ 50-80 lb на голубого тунца.

Use in conjunction with the Tyrnos and Tyrnos 2-Speed reel range. 200

TYRSTP0812 TYRSTP1220 TYRSTP2030 TYRSTP3050RT TYRSTP5080R

1.68 1.68 1.68 1.68 1.68

171 171 171 172 172

459 517 507 592 715

8 8 8 6 6

1 1 1 1 1

8-12 12-20 20-30 30-50 50-80

1 1 1 1 1 1 1

8-12 12-16 16-20 20-30 30-50 30-50 50-80

Код продукта отмечен знаком: R=Rollers

BEASTMASTER STANDUP Серия Beastmaster BX сменяет легендарную серию троллинговых и Stand Up удилищ АХ, ставших выбором №1 для тысяч морских рыболовов-лодочников. Золотой дизайн совершенно новой концепции на бланке XT 60 + Bioﬁbre резко контрастирует с предыдущей версией АХ. Кольца до 20 фунтов (или 20/30 фунтов в версии Stand Up) изготовляются эксклюзивно для Shimano, ролики для 30-фунтовой (30/50 фунтов в версии Stand Up) и катушкодержатель сделаны из легкого алюминия.

XT60

BMBXSTP812 BMBXSTP1216 BMBXSTP1620 BMBXSTP2030 BMBXSTP3050 BMBXSTP3050R BMBXSTP5080R

1.67 1.67 1.67 1.67 1.67 1.67 1.67

168 168 168 168 167 167 167

456 495 520 614 610 695 780

8 8 8 8 7 6 6

164

www.shimano.com Russian_164-179.indd 164

03/08/2011 17:54:55

УДИЛИЩА STANDUP

CATANA STANDUP Это удилище, выполненное их карбона XT-30, имеет специальную конструкцию, которую Вы не можете идентифицировать с первого внешнего взгляда. Но Вы ее незамедлительно почувствуете, взяв удилище в руки и приступив к рыбалке. Строй бланка позволяет Вам контролировать вываживаемую рыбу и вести ее в нужном Вам направлении.

XT30

CATBXSTP1216 CATBXSTP1620 CATBXSTP2030RT CATBXSTP3050RT CATBXSTP5080R

VENGEANCE STANDUP Новое удилище Vengeance Stand-up сделано на прочном бланке Geoﬁbre и обеспечивает выдающееся качество рыбной ловли для рыболовов, не имеющих большого опыта троллинговой ловли. Идеально для маленьких лодок при ловле тюны, макрели, дорадо и желтохвоста. Три модели (1620lb, 20-30lb и 30-50lb) пригодны для всех троллинговых и дрифтинговых стилей, использующихся на средиземноморье.

165 165 165 165 165

166 166 167 167 167

500 510 535 530 580

8 8 8 7 7

1 1 1 1 1

12-16 16-20 20-30 30-50 50-80

HOBИHKA XT30

VSTP1620 VSTP2030 VSTP3050

1.65 1.65 1.65

166 166 166

494 497 511

8 7 8

1 1 1

xxx.xx xxx.xx xxx.xx

BEASTMASTER S.T.C. STANDUP Знаменитая серия STC (Shimano Travel Concept) – правильный выбор для множества путешествующих рыболовов, желающих иметь короткое удилище в упаковке, отвечающее стандартам длинного. Четырехсекционная модель Beastmaster Trolling & Stand up, как раз является таким. Она имеет мощь, действие и показатели, поразительные для удилища предназначенных для путешественников. Сделано на базе бланка ХТ60 carbone плюс Bioﬁbre и оснащено кольцами Shimano Hardlite и катушкодержателем Shimano. Для рыболова - путешественника – это идеальное решение.

XT60

TBMBXSTP1620 TBMBXSTP2030 TBMBXSTP3050

168 168 168

48 48 48

470 510 521

7 7 7

4 4 4

16-20 20-30 30-50

EXAGE S.T.C. STANDUP В этой серии присутствуют 4 удилища для любых ситуаций - от прибрежного лова до глубоководной рыбалки. Ведущие консультанты Shimano довели эти удилища до совершенства. Пойманные трофеи ранжировали от большой глубоководной трески и сайды, пойманных на джиг, марлина, тихоокеанского голубого тунца, до различных видов акул. И в каждом случае удилище служило прекрасно.

XT60

TEXAXSTP1220 TEXAXSTP2030

170 170

48 48

458 488

7 7

4 4

12-20 20-30

165

www.shimano.com Russian_164-179.indd 165

03/08/2011 17:55:28

МОРСКОЙ|2012

MgS HOBИHKA

БОЛЬШЕ ЗА МЕНЬШИЕ ДЕНЬГИ

(ВЕС ПРЕЖНИЙ)

В 2008 году Shimano с большим успехом представил будущего завоевателя многих наград катушку AeroTechniumMgs. Через три года развития, на выставке Eﬀ tex 2011, мы с гордостью представили ее замену, и она была названа «лучшей новой спиннинговой катушкой».

Завораживающая косметика, предельная легкость и большое количество новых качеств позволят новой катушке завоевать умы всех рыболовов и вслед за своей предшественницей получить звание «мгновенной классики». Новая система X-Ship уменьшит трение до минимума, сделав катушку идеально плавной и более устойчивой. Недавно созданная холоднокованная алюминиевая ведущая шестерня уменьшит необходимую силу нажима и облегчит вытяжку даже очень тяжелых грузов. Корпус и ротор из магния облегчат вес катушки до 440 граммов. Комбинация непревзойденных систем AerowrapII и SuperSlowOscillationSpeed создадут лучшую укладку лески, делая возможными самые длинные забросы.

ARTC10000XSBMGS

440

4.3:1

0.40mm/300m

9 x S A-RB + 1 Roller Bearing

166

Russian_164-179.indd 166

03/08/2011 17:56:14

КАТУШКИ ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

AERO TECHNIUM XS-B Оснащенная двумя холодноковаными алюминиевыми шпулями большой емкости, AERO TECHNIUM XS-B представляет новый уровень показателей в нашей сегодняшней группе BIGPIT/ SURF, превзойденный только флагманской магниевой группой. Представлены два размера – 6000XSB, вмещающая 200 м лески толщиной 0.3 мм, и 10000 XSB, вмещающая 400 м лески толщиной 0.35 мм.

ARTC6000XSB ARTC10000XSB

620 620

4.3:1 4.3:1

0.35mm/150m 0.35mm/400m

7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1

XS-B

ULTEGRA CI4 XS-A Когда необходимо сделать реально большой заброс, дистанция зависит от скорости. Именно поэтому мы использовали Ci4 (эксклюзивную смесь карбона и полиамида) для создания суперлегкой катушки Big Pit Ultegra XSA Ci4. Самая большая модель 14000, весом всего 640 г, что на 15% меньше предыдущих моделей, облегчает заброс и увеличивает скорость вершинки удилища.

ULTCI44500XSA ULTCI45500XSA ULTCI410000XSA ULTCI414000XSA

490 495 620 635

5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1

0.35mm/220m 0.35mm/290m 0.40mm/300m 0.40mm/400m

5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

XS-A

ULTEGRA XS-B Ultegra 4500 & 5500 XS-B имеют почти все особенности, присущие Ultegra 5500 XT-B, за исключением Baitrunner spool II. Ultegra 5500 XS-B - младший брат Ultegra 5500 XT-B с незначительно меньшей ёмкостью шпули. Это катушка небольшого размера с глубокой шпулей будет популярна среди многих знатоков рыбалки, которым нужно иметь большую ёмкость шпули или увеличить диаметр лески

ULT4500XSB ULT5500XSB ULT10000XSB ULT14000XSB

570 565 735 735

5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1

0.35mm/220m 0.35mm/290m 0.35mm/400m 0.35mm/550m

4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing

1 1 1 1

XS-B

167

www.shimano.com Russian_164-179.indd 167

03/08/2011 17:57:26

МОРСКОЙ|2012

XS-B

BIOMASTER XS-B Катушка Biomaster XS-B обладает отличными показателями заброса благодаря холоднокованой AR-C шпуле, Aerowrap II с лесоукладчиком с 2-скоростным колебанием для аккуратной укладки лески. Катушка размера 8000 является удачным компромиссом между катушками “Big Pit” большого и среднего размеров, при этом имеет большую емкость (320м лески толщиной 0.40мм), что делает её подходящей для «большой воды» по всей Европе. Комбинация мощного передаточного отношения 4.6:1 с тремя закрытыми шариковыми и одним роликовым подшипниками создает мягкое действие, подходящее для больших хищников, карпа и сома.

BIO8000XSB

705

4.6:1

0.40mm/320m

3 x SSS + 1 Roller Bearing

XS-A

TITANOS XS-A Представляя Titanos XS-A мы делаем доступными цены на компактные катушки. Эти удобные катушки среднего размера понравятся специалистам или любителям ловли на живца, нуждающихся в катушках большего объема. Недорогие, но начиненные уникальными технологиями, такими как шпуля AR-C spool, Shielded-ARB’s, Aero Wrap II и 2 speed oscillation, эти катушки имеют традиционное качество SHIMANO.

TIT4500XSA TIT5500XSA

565 560

5.3:1 5.3:1

0.35mm/220m 0.35mm/290m

1 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 x S A-RB + 1 Roller Bearing

0 0

168

www.shimano.com Russian_164-179.indd 168

03/08/2011 17:57:41

КАТУШКИ ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

NAVI XS-B

XS-B

Не обманитесь ценой новой катушки Navi XS-B! С холоднокованой алюминиевой шпулей большой емкости, AR-C, Aerowrap II и лесоукладчиком с 2-скоростным колебанием, обе модели 7000 и 8000 – катушки дальнего заброса с большой родословной. Имея один защищенный шариковый и один роликовый подшипники, катушка Navy очень удобна при ловле карпа, щуки и сома на средних и больших водоемах. Одновременно она является отличной катушкой для заброса при серфовой ловле на средние и дальние дистанции. Окрашенная в цвет серебристый металлик с контрастирующими черными деталями, Navy выглядит адекватно своему качеству и является отличным выбором для рыболовов, желающих качество заброса за умеренные деньги.

NAVI7000XSB NAVI8000XSB

715 705

4.6:1 4.6:1

0.40mm/250m 0.40mm/320m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

1 1

XS-A

HOBИHKA AERLEX XS-A Версия известнойAerlexXTA, поразившей рынок в мае 2011 года. И если версия ХТА выпускалась только одного размера, то XSA выходит в 3 различных размерах. Этой катушкой Shimano обеспечивает отличное качество за разумную цену.

ALX6000XSA ALX7000XSA ALX8000XSA

715 700 690

4.6:1 4.6:1 4.6:1

0.45/100m 0.45/200m 0.45/270m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0 0

XS-A

HOBИHKA BEASTMASTER XS-A Эта катушка черного цвета с желтыми вставками удивит многих рыболовов по всему миру. Простая, но эффективная, с ценой достойной системы мгновенного торможения, поставляется в двух размерах. Это все про BeastmasterXSA. Нет нужды оглашать все качества катушки. Она говорит сама за себя и останется вашим лучшим выбором.

BM6000XSA BM7000XSA

685 680

4.6:1 4.6:1

0.45/100m 0.45/270m

1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing

0 0

169

www.shimano.com Russian_164-179.indd 169

03/08/2011 17:57:50

МОРСКОЙ|2012

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА AERO TECHNIUM AERO TECHNIUM MGS XS-B XS-B

ULTEGRA CI4 XS-A

BIOMASTER XS-B

ULTEGRA XS-B

TITANOS XS-A

NAVI XS-A

BEASTMASTER XS-A

AERLEX XS-A

10000

6000

10000

4500

5500

10000

14000

4500

5500

10000

14000

8000

4500

5500

7000

8000

6000

7000

8000

440

620

490

495

620

635

570

565

735

565

560

710

700

6000

7000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ СИСТЕМА ТОРМОЗА ВЕС, ГР.

705 SHIELDED STAINLESS STEEL 3

КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ ДДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ (СМ) КОРПУС КАТУШКИ

4.3:1

5.3:1

4.3:1

5.3:1

4.3:1

102

105

103

105

>103

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ.

ТИП РУКОЯТКИ ДУЖКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ШПУЛЯ ЕМКОСТЬ ШПУЛИ (ММ/М)

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ

SHIELDED A-RB

A-RB

SHIELDED STAINLESS STEEL

4.6:1

5.3:1

4.6:1

105

ONE PIECE

CAP

DOUBLE ANODISED CF AL

COLD FORGED ALUMINIUM

SINGLE ANODISED CF AL

COLD FORGED ALUMINIUM

XT-7

0.40/300

•

XT-7

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM

SINGLE

0.35/150 0.35/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.40/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.45/300 DOUBLE ANODISED CF ALUMINIUM -

COLD FORGED ALUMINIUM

RD13708 RD13722 RD13727 RD13740 RD11716 RD11751

•

0.45/270

XT-7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM

ONE PIECE

COLD FORGED ALUMINIUM

CI4

COLD FORGED ALUMINIUM

МЕХАНИЗМ ИЗ ХОЛОДНОКОВАННОГО АЛЮМИНИЯ ZINC DIECASTED ALUMINIUM X-SHIP

HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNA-BALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP

SHIELDED A-RB

DIECASTED AL SINGLE MACHINED AL

ВОДОСТОЙКИЙ ФРИКЦИОН

SHIELDED A-RB

MAGNESIUM SINGLE MACHINED AL

КОД ШПУЛИ

2-SPEED OSCILATION SUPER SLOW OSCILATION SLOW SPEED OSCILATION AERO WRAP AERO WRAP II VARISPEED ПОРТ ОБСЛУЖИВАНИЯ ( (СМАЗКА) ) AR-C ШПУЛЯ

SHIELDED A-RB

SHIELDED STAINLESS STEEL

XT-7

SINGLE

0.35/220 0.35/290 0.40/250 0.40/320 0.40/140 0.45/210 0.45/270 0.40./140 0.45/210

2 x XT-7

XT-7

RD13817

RD12874 RD12884

RD10115 RD10123

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

ТЕХНОЛОГИИ СЛОВАРЬ руководство по технологиям Система Aerowrap II в сочетании с Super Slow Oscillation позволяет делать более дальние, чем когда либо, забросы. Система Super Slow Oscillation позволяет делать 50-100 оборотов ротора за одно колебание. Примененная в нашей новой Aero Technium XTB Mgs скорость колебания экстремально низка - 100 оборотов ротора за 1 цикл.

Система мгновенного тормоза (Instant Drag) позволит переключаться из состояния “свободная шпуля” до положения “поединок” за один неполный оборот ручки. Эти шпули сделаны из алюминиевых сплавов методом холодной ковки. создает легкую шпулю повышенной структурной твердости, более устойчивую к износу и поломкам. Смотрите полный процесс на следующей странице. Уменьшает вибрацию катушки и позволяет производить плавную работу.

Новая шпуля имеет V-образный дизайн края, что позволяет леске беспрепятственно стравливаться и выполнять более точные забросы.

Специальная конструкция Ролика лескоукладывателя Shimano значительно снижает перекручивание лески во время её выматывания - это большое преимущество, при использовании тонких моно и плетённых лесок. Благодаря системе Super Stopper II - при установленном режиме блокировки обратного движения, свободное движение рукоятки исключено. Практические преимущества этого безотказно работающего подшипника включают установку индикатора поклевки с небольшим шагом приращения чувствительности, чем обеспечивается более быстрая подсечка.

170

www.shimano.com Russian_164-179.indd 170

03/08/2011 17:57:58

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ · 3-СЕКЦИОННЫЕ УДИЛИЩА

3-х секционные удилища SURF LEADER ULTRA Яркое, мощное и красивое с любой стороны. Shimano не мечтало бы представить сногсшибательное желтое удилище, как вершину своей серфовой линии, если бы дизайн и производительность не стали соответствовать друг другу и не превысили зрительных ожиданий. Мы горды заявить, что линия Surf Leader Ultra именно такая. Карбоновый бланк XT400LRC с низкоопорными кольцами Fuji Titanium SiC плюс новый катушкодержатель Shimano делают все пять моделей настоящим событием для серьезных серфовых рыболовов, желающих поднять свои спортивные достижения на новый уровень. Вкладывайте в лучшее!

SFLU425CX SFLU425BX SFLU435XXX SFLU450CX SFLU450BX SFLU500AX

4.25 4.25 4.35 4.50 4.50 5.00

150 150 154 159 159 177

521 559 618 619 639 754

7 7 7 7 7 8

3 3 3 3 3 3

200 225 250 200 225 250

SURF LEADER Великолепный внешний вид и современная фурнитура, кольца Fuji Titanium Lowrider SiC, катушкодержатель Fuji NS, точеная рукоятка и Sand Spike — эта серия из шести моделей оправдает свое название и действительно станет лидером. Удилища изготовлены из материала XT250LRC + Bioﬁbre, и вы удивитесь, насколько они легки - облегченная модель 4,25 м весит 485 г, а самая мощная пятиметровая — 700 г

SFL425CXG SFL425BXG SFL435XXXG SFL450CXG SFL450BXG SFL500BXG

4.25 4.25 4.35 4.50 4.50 5.00

150 150 154 159 159 177

536 547 609 578 605 677

7 7 7 7 7 8

3 3 3 3 3 3

200 225 250 200 225 225

171

Russian_164-179.indd 171

03/08/2011 17:58:06

МОРСКОЙ|2012

SUPER AERO TECHNIUM

низкопрофильные кольца Fuji

Эти уникальные серфовые удилища имеют очень быстрые строй, но все же имею возможность забрасывать на дальнюю дистанцию и более легкие приманки. Это удилища укомплектованы специальной фурнитурой – низкопрофильные кольца Fuji, Taptec Alpha и Hi-Power вершинками и рукояткой с покрытием для хорошего сцепления. Все это на основе бланка XT300LRC. Эти удилища помогут Вам кидать дальше и точнее!

SATSF425CXH 4.25 150 535 SATSF425BXH 4.25 150 560 SATSF435XXXH 4.35 154 575 SATSF450BXH 4.50 159 660 SATSF500BXH 5.00 177 710 SATSFT425CXH* 4.28 149 632 SATSFT425BXH* 4.28 149 630 *новинка 2012 года (версия с трубчатым наконечником)

7 7 7 7 8 7 7

3 3 3 3 3 3 3

200 225 250 225 225 200 225

7 7 7 8

3 3 3 3

225 250 250 250

POWER AERO SURF Еще одно, привлекающее внимание сёрфовое создание Shimano, с производительностью, соответствующей внешнему виду. Линия из четырех удилищ Power Aero Twin Tip поразительно с любой стороны, благодаря бланку XT250LRC + Bioﬁbre, усиленному кольцами Shimano Ti-lite TiC, катушкодержателю Fuji DPS плюс специальная рукоятка Cast Control.

PASFTP425BXH PASFTP425AXH PASFTP450AXH PASFTP500AXH

4.25 4.25 4.50 5.00

150 150 159 177

540 566 701 730

172

www.shimano.com Russian_164-179.indd 172

03/08/2011 17:58:33

3-СЕКЦИОННЫЕ УДИЛИЩА

ANTARES SURF Серия трехколенных серфовых удилищ Antares состоит из моделей длиной 4,25 и 4,5 м в двух вариантах мощности и пятиметровой модели для рыболовов, которым приходится далеко забрасывать или приподнимать леску над растительностью. Хлысты из материала XT250 + Bioﬁbre имеют стыки типа put-in, катушкодержатель Fuji DPS, сатинированную углепластиковую заднюю рукоятку и балансировочный груз для индивидуальной настройки.

XT250

ANTSF425CXI ANTSF425BXI ANTSF450CXI ANTSF450BXI ANTSF500BXI

4.25 4.25 4.50 4.50 5.00

150 150 159 159 177

513 521 595 638 676

7 7 8 8 8

3 3 3 3 3

200 225 200 225 225

3 3 3 3

200 200 250 250

ULTEGRA SUPER SENSITIVE Созданное для максимальной детекции клева, новое удилище Ultegra Super Sensitive имеет длинную цельную вершинку, которая определяет поклевку лучше, чем пустотелая. Основанное на бланке HPC250 carbon с добавлением Bioﬁbre, это великолепное удилище имеет все свойства нормальных 3-секционных сёрфовых удилищ и оснащено высококачественными кольцами Fuji Alconite low Rider и катушкодержателем Fuji NPS Plate. Превосходное орудие для соревнований и охоты на небольшую рыбу.

HOBИHKA

ULTSFS425CX ULTSFS425BX ULTSFS450BX ULTSFS500BX

4.25 4.25 4.50 5.00

148 148 156 173

250

508 473 546 674

6 6 6 7

173

www.shimano.com Russian_164-179.indd 173

03/08/2011 17:59:11

МОРСКОЙ|2012

AEROCAST SURF Новый 3-х секционный Aerocast с революционной технологией овального бланка с превосходными аэродинамическими характеристиками обладает уникальной способностью дальнего заброса. Бланк изготовлен по технологии HPC200+Bioﬁbre, с катушкодержателем Shimano Fossil Wood и кольцами Shimano Ti-Lite

200

ACSF425CXG ACSF425BXG ACSF450BXG ACSF500BXG

4.25 4.25 4.50 5.00

148 148 157 173

562 598 614 808

6 6 6 7

3 3 3 3

200 225 225 225

3 3 3 3 3

200 225 200 225 225

BEASTMASTER SURF Вы можете доверять надежному брэнду Shimano Beastmaster при ловле с пляжа. Это трио серфовых удилищ оснащено качественными кольцами Shimano hardlite, катушкодержателем Shimano плюс SDR на бланке XT60 + Geoﬁbre. Тест удилищ от 200 до 225 граммов. Совмещенные с реальной ценой, все преимущества этих удилищ убедят многочисленных поклонников серфовой ловли взять с собой одно из этих удилищ.

XT60

BMSF425CXH BMSF425BXH BMSF450CXH BMSF450BXH BMSF500BXH

4.25 4.25 4.50 4.50 5.00

150 150 159 159 177

500 505 520 525 635

6 6 6 6 7

XT40

FORCEMASTER SURF Удилища Forcemaster Surf имеют малый вес, быстрый строй и большую прочность. Композит XT40+ Geoﬁbre является секретной технологией. Эти удилища имеет длину от 4,5м до 5м.

FMSF425BXG FMSF450BXG FMSF500BXG

4.25 4.50 5.00

147 156 172

568 600 732

6 6 7

3 3 3

225 225 225

VENGEANCE SURF Как и их пресноводные коллеги, серфовые рыболовы скоро осознают, что имя Vengeance означает подлинное качество Shimano по очень приятной цене. Четыре трехсекционных удилища, носящие это имя, сделаны на основе карбонового бланка ХЕ30 с кольцами и катушкодержателем Shimano hardlite. Вместе с максимальными рекомендованными тестами, визуально приятная комлевая секция имеет идеальную статистику производительности, что должно оказать влияние на новичков при выборе оборудования.

XT30

VSF425CXH VSF425BXH VSF450BXH VSF500BXH

4.25 4.25 4.50 5.00

148 148 158 175

740 740 770 806

6 6 6 6

3 3 3 3

200 225 225 225

174

www.shimano.com Russian_164-179.indd 174

03/08/2011 17:59:40

3-СЕКЦИОННЫЕ УДИЛИЩА · ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА

Удилища Серфовые.

SURF LEADER ULTRA Surf Leader Ultra - великолепная модель телескопического серфового удилища 2010 года. Этот специалист по метанию сконструирован на основе карбона ХТ400 LRS с кольцами Fuji и катушкодержателем Fuji, с балансировочными грузами и песчаной пикой. 4 модели различной длины с тестом до 200гр. Все для любителей прибойного лова.

SFLUSFTE4312 SFLUSFTE4315 SFLUSFTE4317 SFLUSFTE4320

4.30 4.30 4.30 4.30

155 155 155 155

391 425 452 535

5 5 5 5

6 6 6 6

120 150 170 200

ASPIRE AX Серфовые удилища серии Shimano Aspire AX предлагают невероятные показатели заброса с тяжелыми грузами до 200г, что соответствует запросам наиболее требовательных рыболовов. Легкий бланк сделан из исключительно прочного материала HPC (High Pressure Carbon) XT300+Bioﬁbre, который обеспечивает мощный заброс и мягкое вываживание. Новая косметика завораживает. Удилища имеют высококачественные кольца Fuji Alconite, традиционный катушкодержатель Shimano Fossil Wood, поставляются с противовесами, позволяющими произвести регулировку в зависимости от собственного вкуса. В комплекте с удилищами Aspire AX Telesurf поставляются колышки - подставки.

ASAXSFTE4212 ASAXSFTE4315 ASAXSFTE4317 ASAXSFTE4320 ASAXSFTE4520

4.20 4.30 4.30 4.30 4.50

157 157 157 157 157

397 455 472 473 485

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

120 150 170 200 200

300

высококачественный катушкодержатель Fossil Wood

175

Russian_164-179.indd 175

03/08/2011 18:00:03

МОРСКОЙ|2012

200

SPEEDMASTER BX TE Идеально подходящее для спортсменов и для всех, кто желает иметь удилище высокого качества, удилище Speedmaster BX Telesurf – это великолепные характеристики. Сделанное на бланке HPC XT200+Bioﬁbre и оснащенное кольцами Shimano Hard Lite, удилище имеет так же суперпрочную вершинку TAFTEC, чувствительную к самой легкой поклевке.

SMBXSFTE408 SMBXSFTE4210 SMBXSFTE4212 SMBXSFTE4315 SMBXSFTE4317 SMBXSFTE4320 SMBXSFTE5012

4.00 4.20 4.20 4.30 4.30 4.30 5.00

144 153 154 153 153 153 160

344 385 415 434 440 463 487

5 5 5 5 5 5 6

6 6 6 6 6 6 7

80 100 120 150 170 200 120

HOBИHKA BEASTMASTER TE SURF Новое удилище Beastmaster TE SURF создано на базе бланка ХТ100+Bioﬁbre и имеет выдающуюся черно-желтую графику. Производится в 2 размерах (4.2м и 4.3м), имеет замечательные показатели заброса. Жесткая задняя часть и катушкодержатель Slide ‘n’ Grip позволяют закрепить катушку в идеальной для вашего любимого стиля позиции. Оснащено кольцами Shimano Hardlite.

XT100

BMDXSFTE4212 BMDXSFTE4315 BMDXSFTE4317 BMDXSFTE4320

4.20 4.30 4.30 4.30

158 157 157 157

420 449 452 468

5 5 5 5

6 6 6 6

120 150 170 200

HOBИHKA XT60

NEXAVE CX TE SURF 7 моделей новой серии Nexave CX TE выпускаются для широкого спектра ситуаций. Каждое из них, от самой короткой, длиной 4.0м с забросом 80г и до самой длинной 4.5м с забросом 200г, предлагает фантастическую разносторонность и полезность. Удилища основаны на бланке ХТ60 и имеют катушкодержатель Shimano Vibra Spot и кольца Shimano Hardlite.

NEXCXSFTE408 NEXCXSFTE4210 NEXCXSFTE4212 NEXCXSFTE4215 NEXCXSFTE4217 NEXCXSFTE4220 NEXCXSFTE4520

4.00 4.20 4.20 4.20 4.22 4.22 4.50

144 145 145 150 150 155 155

331 414 431 467 469 471 536

5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6

80 100 120 150 170 200 200

176

www.shimano.com Russian_164-179.indd 176

03/08/2011 18:00:41

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА

HOBИHKA ULTEGRA TE SURF Высокопоказательный, цвета шампанского бланк HPC250 carbon+Bioﬁbe новой серии Ultegra TE Surf предлагает фантастические показатели заброса для серьезных рыболовов, предпочитающих длинные дистанции. 4 удилища серии с весом заброса от 80 до 200г оснащены кольцами Fuji Alconite и катушкодержателем Shimano DPS и подходят понимающим в качестве рыболовам.

250

ULTSFTE4212 ULTSFTE4315 ULTSFTE4317 ULTSFTE4320

4.20 4.30 4.30 4.30

158 158 158 158

395 405 418 453

5 5 5 5

6 6 6 6

120 150 170 200

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

100 120 150 170 200

VENGEANCE TE SURF Удилище Vengeance AX Telesurf предлагает поразительное соотношение цена\качество, сохраняя характеристики, необходимые для серфовых рыболовов. Качества заброса подходят как новичкам, так и опытным рыболовам. Удилище Vengeance имеет достаточно мощности для контроля крупной бойцовой рыбы при быстром течении и жестких условий для всех типов береговой рыбалки.

XT30

VAXSFTE4210 VAXSFTE4212 VAXSFTE4215 VAXSFTE4217 VAXSFTE4220

4.20 4.20 4.20 4.20 4.20

153 153 153 153 153

477 495 505 547 520

XT40

CATANA MORMORA The Catana Mormora Fishing Rod - великолепный выбор для ловли камбыла, окуня, путассу, а так же морского леща. Удилище весом в 100 граммов с итальянским дизайном.

CATAXSFTEM300 CATAXSFTEM360 CATAXSFTEM400

3.00 3.60 4.00

134 136 141

281 376 416

6 7 6

5 6 6

100 100 100

6 6 6 6 6

100 120 150 170 200

XT30

ALIVIO TE SURF Alivio DX Telesurf дает больше, чем Вы можете ожидать от удилища такой цены. Оно чувствительно, имеет катушкодержатель Shimano Vibro spot. Бланк ХТ30 придает мощь при забросе. Созданное для нерегулярной серфовой рыбалки или новичка, Alivio DX боеспособное орудие за весьма умеренную цену.

ALDXSFTE4010 ALDXSFTE4212 ALDXSFTE4215 ALDXSFTE4217 ALDXSFTE4220

4.00 4.20 4.20 4.20 4.20

153 153 153 153 153

471 526 553 609 598

5 5 5 5 5

177

www.shimano.com Russian_164-179.indd 177

03/08/2011 18:01:29

МОРСКОЙ|2012

2-частные серфовые удилища HOBИHKA ASPIRE AX SURF Лучшие удилища Aspire AX Surf основаны на высокопоказательном бланке, сделанном из низкоканифольного карбона HPC300 с добавлением Bioﬁbre для максимальных дистанций заброса. Три производимые модели (в том числе и высокочувствительная версия) оснащены кольцами Fuji и катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей).

300

ASAXSF130MF ASAXSF140MF ASAXSFS130MF

3.96 4.27 3.96

204 218 204

610 782 609

7 8 8

2 2 2

112-224 112-224 112-224

9 6

2 2

220 220

BEASTMASTER SURF Когда мы начали разработку новых серий 2х-составных сёрфовых удилищ, требования всех сводились к тому, что необходимо удилище в модельном ряду Beastmaster. Bioﬁbre в комбинации с Tcurve карбоном - получился чрезвычайно хороший материал для серфовых удилищ, работающих в экстремальных условиях. Таким образом мы могли создать бланки небольшого веса, которые в тоже время являются мощными и обладают чувствительной вершинкой. На некоторых версиях удилищ Вы найдёте новый катушкодержатель Shimano.

XT40

BMSURF130M BMSURF130F

3.96 3.96

203 203

654 686

Код продукта отмечен знаком: M = для мультипликаторной катушки, F = для фиксированной

HOBИHKA модели CX XT60

NEXAVE BX /CX SURF Удилища NEXAVE BX/CX SURF стоят потраченных денег и отличаются хорошими показателями. Обе модели: BX и новая CX, основаны на бланке ХТ60 Carbone и предлагают мощь заброса и чувствительность вершинки. Удилища оснащены катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей) и кольцами Shimano Hardlite.

NEXBXSF1324 NEXBXSF1325 NEXBXSF1336 NEXAVE CX VERSION NEXCXSF130MF* NEXCXSF140MF* *новинка 2012

3.96 3.96 3.96

203 203 203

458 489 495

9 9 9

2 2 2

100 140 170

3.96 4.27

204 218

641 676

9 9

2 2

112-224 112-224

XT40

CATANA SURF Семья из двух представителей представляет 3.9 и 3.7 метровые версии. Обе оснащены направляющими кольцами Shimano SIS SS, катушкодержателем Slide-n-Grip, тонкими резиновыми насадками на держателе поверх карбонового волокна XT40. Мы сомневаемся, что можно найти лучшие показатели за такую цену.

CATSF130RD CATSF130LD CATSF126AR

3.96 3.96 3.81

220 220 204

697 694 627

9 9 9

2 2 2

225 225 225

Код продукта отмечен знаком: RD = Сложный рельеф, LD = Большие дистанции, AR = Все способы

178

www.shimano.com Russian_164-179.indd 178

03/08/2011 18:02:23

2-СЕКЦИОННЫЕ УДИЛИЩА

XT30

VSF130F VSF130M

3.96 3.96

202 202

645 717

6 9

220 220

Код продукта отмечен знаком: M = для мультипликаторной катушки, F = для фиксированной

ALIVIO AX SURF Alivio AX Surf двухсекционные удилища начального уровня, стоящие уплаченных денег. Удилища оснащены катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей) и кольцами Shimano Hardlite. Серия включает два удилища для различных видов и веса забросов. Обе модели забрасывают до 224г (8 унций).

2 2

HOBИHKA XT30

ALAXSF130MF ALAXSF140MF

3.96 4.27

204 218

814 752

7 8

2 2

112-224 112-224

BEASTMASTER Семисоставная модель удилища британского серфового стиля, который контролирует любую ситуацию, сложившуюся в момент поклевки. Дистанция помехой не является. Сочетание силы и жесткости открывает Вам серьезные возможности. Катушкодержатель Slide n Grip и эргономическая рукоятка под мультипликатор серьезно увеличиваю Ваши шансы.

XT60

TBMAXSF130M

13ft

856

220

BEASTMASTER Очень вероятно, что это семисоставное серфовое удилище является лучшим. Он открывает новые горизонты для рыбаковпутешественников. Длиной 4.25м и верхним тестом 225гр создан на основе карбона XT60 и технологии Bioﬁbre, кольцами Shimano hardlite и катушкодержателем Shimano и жестким тубусом для хранения, известен многим поклонникам концепции STC.

XT60

TBMSF425BXH

4.25

820

225

179

www.shimano.com Russian_164-179.indd 179

03/08/2011 18:02:50

МОРСКОЙ|2012

Дельтные удилища

HOBИHKA XT60

NEXAVE ESTUARY Созданное специально для дельтной ловли,Nexaveпредлагает великолепную комбинацию качества и цены. Удилище основано на бланке ХТ60, оснащено кольцами ShimanoHardlite, имеет идеальную для многих стилей длину 3.51м. Полупараболический строй легко забрасывает грузы от 30г до 120 г и имеет достаточно мощи при необходимости покрывать расстояния до 60 м. Идеальное для окуня, камбалы и угря, дельтное удилище Nexaveявляется универсальным инструментом для рыболова, желающего иметь специальное орудие для ловли в мелкой воде.

NEXES11614

3.51

179

430

1-4oz

HOBИHKA

XT30

VENGEANCE ESTUARY Дельтноеудилище Vengeanceстанет отличным подарком для рыболова, желающего иметь специальное орудие, при этом не потратив много денег. Идеальное для малых и средних дистанций, подходящее для грузов до 120г, Vengeanceсделано на базе бланка ХТ30 с добавлением Geoﬁbreи оснащено кольцами ShimanoHardlite. Параболический строй позволяет удилищу при необходимости быть использованным с легкими лесками и маленькими крючками, но в то же время оно имеет достаточно мощи для быстрых течений. Винтовой катушкодержательи ручка EVAпридают удилищу качественный внешний вид.

VES11614

3.51

180

400

1-4oz 180

www.shimano.com Russian_180-192.indd 180

03/08/2011 17:43:44

УДИЛИЩА ДЛЯ СОЛЕНОЙ ВОДЫ  ДЕЛЬТНЫЕ  ЛЕСКА

Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

HOBИHKA AERO SURF AeroSurfновейшая леска Shimano, которая заставляет обратить на себя внимание. Крепче других лесок в этом классе, новаяAeroSurfлегко выдерживает рывки болшегрузных забросов. Она элластична, легко разматывается, имеет полупрозрачный темный цвет, который придает ей изумительный вид. AEROSFQP[lb]

Surf Lines Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

BS (lbs) 1/4lb spools

    



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

SPEEDMASTER SPECIAL SURF

SPEEDMASTER TAPERED SURF

Speedmaster Special Surf была разработана для удовлетворения потребностей рыболовов при морской рыбалке. Устойчивость к истиранию, прочность на узлах и защита от УФ лучей - это ключевые характеристики этой высококачественной Японской мононити. Голубой цвет лески Speedmaster Special Surf поможет рыболову следить за месторасположением приманки.

Использование лески с уменьшающейся конусностью позволит забрасывать приманку гораздо дальше, так как эта леска не создаёт такого трения, как обычная при сходе с катушки и проходя через кольца. Забросы получаются более дальними и меньше прибрежной тины цепляется за леску. Сёрфовая леска Speedmaster с уменьшающимся сечением сделана в Японии и поставляется в 4 вариантах на бобинах по 220 метров.

SMSF[M][MM] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 250m 500m 1000m

0.18 6.60 3.00

0.20 8.60 3.90

0.22 11.00 5.00

0.25 13.90 6.30

0.30 17.20 7.80

0.35 22.00 10.00

0.40 26.30 11.90



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

SMTSF220M[MM] DM (mm) 220m

    

SPEEDMASTER TAPERED LEADER Специальный лидер, отлично комбинирующий с Speedmaster Tapered Surf Line, с гладким покрытием, увеличивает дальность заброса и позволит вам быстро заменить разорвавшийся лидер. SMTLSFX[MM] DM (mm) 0.18-0.50 0.20-0.57 0.23-0.57 0.26-0.57 0.33 - 0.57      10x15m

0.235 - 0.57

0.260 - 0.57

0.33 - 0.57



Износоустойчивость Низкое растяжение Усилие на разрыв Мягкость Низкая память

    

    

TECHNIUM SURF Technium Surf с Invisitec сделана на высокопрочной, синего цвета основе с прозрачным внешним покрытием. Это делает леску почти невидимой, особенно в соленой воде. Technium Surf имеет сверхустойчивость к истиранию. Снаружи она покрыта гладким слоем с защитой от ультрафиолета для продолжительных дальних забросов. TECSU[M][MM] DM (mm) BS (kg) 300m 500m

0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35

0.25 6.75

0.30 9.8

0.35 13.25

0.40 16.2



181

Russian_180-192.indd 181

03/08/2011 17:44:13

АКСЕССУАРЫ|2012

300

BIOCRAFT XTR-C FLY Имея большую жесткость и более крупные кольца в нижней части бланка, этот новое удилище Biocraft во время тестирования заслужил репутацию совершенной машины для заброса. Удилище Biocraft Fly XTR-C объединяет в себе классическую красоту с передовой технологией.

FBXTRC7643 FBXTRC8643 FBXTRC8653 FBXTRC9053 FBXTRC9063 FBXTRC9073 FBXTRC9684 FBXTRC100684 FBXTRC1278 FBXTRC1389 FBXTRC1491 FBXTRC151011

2.29 2.59 2.59 2.74 2.74 2.74 2.90 3.05 3.66 3.96 4.27 4.57

80 90 90 96 96 96 78 81.5 96 104 112 119

71 83 85 86 96 107 117 117 230 256 277 296

10 10 10 10 10 10 11 11 10 12 12 13

3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4

4 4 5 5 6 7 8 6-8 7-8 8-9 9-10 10-11

FBXTB7643 FBXTB8643 FBXTB8653 FBXTB9053 FBXTB9063 FBXTB9073 FBXTB9083 FBXTB9683 FBXTB100684

2.29 2.59 2.59 2.74 2.74 2.74 2.74 2.90 3.05

80 90 90 95 95 95 95 101 80

74 85 93 93 97 101 107 109 116

10 10 10 10 10 10 10 11 11

3 3 3 3 3 3 3 3 4

4 4 5 5 6 7 8 8 6-8

229 244 259 259 274 274 274 290 305

80 85 90 90 95 95 96 101 105

73 80 90 92 103 108 112 120 131

10 10 10 10 10 10 10 11 12

3 3 3 3 3 3 3 3 3

4 5 4 5 5 6 7 6-8 7

274 274 274

96 96 96

151 160 186

10 10 10

3 3 3

8 10 12

250

BIOCRAFT XT-B FLY Бланк Biocraft Fly XT-B был усовершенствован для обеспечения совершенных показателей заброса. Великолепный алюминиевый катушкодержатель, созданный Shimano, поставляется исключительно для нового удилища ХТ-В. Оснащенное Shimano Power Cork и надежными компонентами, это удилище никогда не потеряет своего внешнего вида и прекрасных характеристик.

XT60

HOBИHKA BIOCRAFT EV A FLY Малого диаметра бланки новых удилищ BiocraftEVFly создают малое трение в воздухе и предлагают совершенные забросы в своей ценовой категории. В этой серии удилищ Вы найдете все необходимое для всех флайных дисциплин, даже на соленой воде.

FRESHWATER RODS FBEVA7643 FBEVA8053 FBEVA8643 FBEVA8653 FBEVA9053 FBEVA9063 FBEVA9073 FBEVA96683 FBEVA10073 SALTWATER RODS FBEVA9083SW FBEVA90103SW FBEVA90123SW

BIOCRAFT XT LARGE ARBOR / FLY Технология холодной ковки гарантирует прочные и легкие корпус и шпулю. Корпус позже обрабатывается на станке и в результате получается катушка, на которую приятно смотреть, и которую приятно использовать. Кроме холодной ковки Shimanoзнаменит за свои натяжители. Катушки размеров ¾ и 5/6 имеют однодисковыйнатяжитель, а катушки размеров 7/8 и 9/10 имеют двухдисковую систему.

XT-LARGE ARBOR BLAXT34 BLAXT56 BLAXT78 BLAXT910 XT FLY BXT34 BXT56 BXT78

115 130 160 235

1.0:1 1.0:1 1.0:1 1.0:1

WF3 + 81m / WF4 + 45m WF5 + 112m / WF6 + 90m WF7 +157m / WF8 +135m WF9F + 30m / 250m

2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing

120 135 170

1.0:1 1.0:1 1.0:1

WF4F + 45m / WF5F +20m WF5F + 120m / WF7F + 70m WF7F + 230m / WF9F +135m

1 Roller Bearing 1 Roller Bearing 1 Roller Bearing

182

www.shimano.com Russian_180-192.indd 182

03/08/2011 17:44:34

BIOCRAFT  ОБУВЬ  ИНСТРУМЕНТЫ

САПОГИ НЕОПРЕНОВЫЕ TRIBAL

САПОГИ НЕОПРЕНОВЫЕ.

Сапоги Shimano с голенищем из неопрена в традиционной расцветке Realtree Hardwoods Green- отличительная особенность концепции Tribal. Эти сапоги прекрасно смотрятся в комплекте с одеждой Tribal.

Сапоги Shimano с голенищем из неопрена, который мягко и комфортно облегает ногу, тогда как нижняя жесткая часть сапога обеспечивает отличное сцепление с грунтом.

SHTRNPBOOT[Размеры] Размеры: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

САПОГИ РЕЗИНОВЫЕ Резиновые сапоги до колена с подкладкой из неопрена. Для износостойкости окантовка двойной плотности по периметру подошвы. SHRBOOT[Размеры] Размеры: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

SHNPBOOT[Размеры] Размеры: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

САНДАЛИИ ЗАБРОДНЫЕ. Отвечая на запрос более твердой, забродного типа обуви, такой же эргономичной и легкой, как наши сандалии, Shimano представляет рыболовные полуботинки Evair – цвета хаки или серого. В наличии размеры 42-47. Свойства: извлекаемая вставка, резиновая подошва, D-кольцо и застежка – «липучка».

HOBИHKA

САНДАЛИИ ЗАБРОДНЫЕ.

PVC ВЫСОКИЕ САПОГИ

PVСГРУДНОЙ КОМБИНЕЗОН

В дополнение к сандалиям Shimano Evair цвета хаки мы произвели версию темно-синего цвета.

Водонепроницаемые и прочные высокие сапоги Ремонтный набор Цвет: зеленый

SHEVASD[Размеры]GK Размеры: 8, 9, 10, 11, 12, 13

SHPVCTHB[Размеры] Размеры: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Водонепроницаемый и прочный грудной комбинезон PVC сапоги, накладки на подошвах Ремонтный набор Цвет: зеленый

SHEVASH[Размеры]HK Размеры: 8 , 9, 10, 11, 12, 13

SHPVCW[Размеры] Размеры: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

компактные щипцы

Длинноносыещипцы

прочные щипцы

HOBИHKA

ДЛИННОНОСЫЕЩИПЦЫ

ПРОЧНЫЕ ЩИПЦЫ

КОМПАКТНЫЕ ЩИПЦЫ

Длинноносые щипцы специально сделаны для большой рыбы и предназначены для безопасного извлечения приманки. Курочный захват обеспечивает защиту руки, а функция SteadyGrip каждый раз гарантирует прочное удержание.

Прочные щипцы специально изготовлены для охоты на большую бойцовую рыбу. Они имеют мощный резец и два кольцевых открывателя рта. Троллинг, джиггинг, донная ловля, какой-бы стиль вы не предпочли, прочные щипцы – идеальный инструмент для вашей игры.

Компактные щипцы, самая легкая модель серии, специально созданы для активного рыболова. Они имеют универсальный резак, идеальный для резки любых лесок и лидеров. Вес, в комбинации с компактным дизайном, делают компактные щипцы идеальным инструментом для использования и хранения.

CT210LNBK

CT180HDBK

Резак «NoEscape»для идеально аккуратной резки всех лесок и лидеров.

CT165CMSL 183

www.shimano.com Russian_180-192.indd 183

03/08/2011 17:45:09

АКСЕССУАРЫ|2012

ОРИГИНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА

ЗИМНЯЯ КУРТКА

ВЕТРОВКА

Оригинальная дышащая зимняя куртка Shimano сделана из прочного нейлона с нейлоновым усилением на проблемных местах. Эта водонепроницаемая, дышащая куртка дает фантастическую защиту и тепло в экстремальных погодных условиях, обеспечивая комфорт пользователю. Куртка имеет два боковых кармана и внутренний карман на молнии для мобильного телефона, ключей и других важных предметов. Имеется убирающийся капюшон, регулируемые пояс и манжеты. Куртка полностью подбитая, с нейлоновой подкладкой. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства

Эта куртка – самая легкая в серии оригинальной одежды и очень удобная. Прочный, непромокаемый и дышащий верх обеспечивает полную защиту в самых экстремальных ситуациях. Маленькая по размеру при упаковке, куртка может быть удобно размещена в любой сумке и быстро распакована при изменении погоды. Эта модная, легкая куртка имеет большие нашивки-логотипы, два боковых кармана на молниях, убирающийся капюшон. Поставляется в компактной сумке. • 5.000мм водозащита • 5.000 дышащие свойства

SHORPWJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

SHORSTASHJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

КУРТКА С ЛОГОТИПОМ

ЛЕГКАЯ КУРТКА

Куртка с логотипом Shimano – водонепроницаема (5000 мм) и сделана из прочного нейлонового материала. Подкладка из флиса сохранит тепло в холодную погоду. Имеет два боковых кармана на молниях для мобильного телефона, ключей и других важных предметов. Куртка имеет убирающийся капюшон, регулируемый пояс и регулируемые манжеты. • 5.000 мм водозащита

Оригинальная легкая куртка Shimano сделана из прочного материала с усилением Talson для увеличения срока службы. Дышащая и водонепроницаемая, она имеет два боковых кармана и внутренний карман на молнии для мобильного телефона, ключей и других важных предметов. Для максимального комфорта куртка имеет подкладку, убирающийся капюшон и регулируемый пояс. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства

SHORPLJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL

SHORLJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

184

Russian_180-192.indd 184

03/08/2011 17:45:43

ОРИГИНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА

ДЫШАЩАЯ ПОДБИТАЯ КУРТКА Оригинальная куртка Shimano сделана из нейлонового прочного материала с усилением Talson. Эта куртка полностью водонепроницаемая и дышащая, что обеспечит Вам защиту от погодных условий и согреет в холодное время. Вместе с двумя боковыми карманами и внутренним карманом на молнии для мобильного телефона, ключей и других важных предметов, куртка имеет подкладку, убирающийся капюшон и регулируемый пояс. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства

ОРИГИНАЛЬНЫЙ КОМБИНЕЗОН Идеальный комбинезон для применения при любом виде рыбной ловли. Комбинезон сделан из прочного нейлона с усилением на коленях для уменьшения износа. Высокие грудная и задняя части обеспечивают отличную защиту от ветра и холода. Для удобства комбинезон имеет регулируемый пояс и два кармана на молниях. Нижние части штанин имеют дополнительные проемы для легкого одевания и съема. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства SHORBIB[Размеры]

ОРИГИНАЛЬНЫЕ БРЮКИ Эти плотные водонепроницаемые брюки сделаны из нейлонового прочного материала с дополнительным прочным нейлоновым усилением на коленях и задней части для уменьшения износа. Благодаря съемным плечевым ремням они могут носиться и как брюки и как комбинезон. Регулируемый пояс, двусторонняя основная молния, нижние части штанин на молниях – делают эти брюки очень удобными. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства

SHORPJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL

SHORPBIB[Размеры]

Эта куртка очень удобна. Подкладка из флиса сохранит тепло и защитит от ветра. Даже небольшой дождь Вам не страшен! Эта куртка великолепна в качестве среднего слоя в холодную погоду. Основная молния имеет защиту от ветра. Также куртка имеет два боковых кармана на молниях. • 10.000 водозащита • 5.000 дышащие свойства SHORSSHL[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

HOBИHKA

HOBИHKA КУРТКА SOFTSHELL

Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

ОРИГИНАЛЬНАЯ ФЛИСОВАЯ КУРТКА

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ФЛИСОВЫЕ БРЮКИ

ЛЕГКИЕ БРЮКИ С КАРМАНАМИ

• Идеальный верхний слой для средних погодных условий или средний слой для холодного времени года • Сделан из высококачественного 300 гр анти-пиллинговогофлиса двойного прочеса • Один вертикальный грудной карман на молнии для аксессуаров • Эластичные манжеты и пояс • Два кармана • Вышитый логотип на груди и на спине • Цвет: синий/черный

• 300г флис двойного прочеса, устойчивого к образованию катышков • Эластичный регулируемый пояс • Эластичная кромка с молнией • 2 внешних кармана • Вышитый логотип на левой штанине • Цвет: черный

Легкие, дышащие и водонепроницаемые. Эти брюки для более полной защиты имеют закрытые швы. Вместе с курткой они образуют отличный костюм для экстремальной погоды. Поставляются в компактной сумке. Для максимального комфорта имеют эластичный, регулируемый пояс. Задний карман на молнии и регулируемые нижние части штанин с замками. • 5.000 водозащитная • 5.000 дышащие свойства

SHOFP[Размеры] M, L, XL, XXL

SHFWFL[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL

Размеры:

SHORSTASHP[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL 185

www.shimano.com Russian_180-192.indd 185

03/08/2011 17:46:18

АКСЕССУАРЫ|2012

Наша воздушная мембрана создана для наиболее экстремальных погодных условий. Сделанная из улучшенного 3-слойного японского материала с показателями водонепроницаемости 15000мм и воздухопроходимости более 8000г/м/24ч она гарантировано сохранит Вас в сухости и комфорте.

ЛЕГКАЯ ВЕТРОВКА Легкая рыболовная защитная ветровка Shimano сделана из материала Таслона. Дышащая, отлично защищает от воды. Эта удобная фасонная куртка удобна для различных стилей рыбалки. Регулируемые манжеты и капюшон, предохранительными клапанами молний и карманов, регулируемый пояс и сетчатая подкладка.

ЛЕГКАЯ КУРТКА ДОЖДЕВИК DRYSHIELD

DRJKT[Размеры]BK Размеры: S, M, L, XL, XXL

Плотная куртка Shimano с мембраной Dryshield. Высокие дышащие свойства и отличная водостойкость. Куртка имеет убирающийся капюшон, воротник с флисовой подкладкой, боковые карманы и карман для мобильного телефона. Эта теплая, водонепроницаемая, дышащая куртка сохранит Вас в тепле и сухости вне зависимости от погоды.

ЛЕГКИЕ ЗАЩИТНЫЕ БРЮКИ

БРЮКИ DRYSHIELD

Легкие рыболовные защитные брюки Shimano сделаны из материала Таслона. Дышащие, отлично защищают от воды. Эти удобные фасонные брюки имеют эластичный пояс с регулятором, водозащитные карманные клапаны и регулируемый низ штанины.

Плотные брюки Shimano сделаны с применением мембраны Dryshield. Высокие дышащие свойства и отличная водостойкость. Поясные регуляторы, боковые карманы на молниях, усиленные колени и нижние части брючин на молниях, позволяющие легко снимать и одевать брюки, не снимая обувь. Эти теплые, водонепроницаемые, дышащие брюки сохранят Вас в тепле и сухости вне зависимости от погоды.

DRPAB[Размеры]BK Размеры: S, M, L, XL, XXL

RB155GJ[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

RB155HP[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL, XXXL

186

www.shimano.com Russian_180-192.indd 186

03/08/2011 17:47:22

ОДЕЖДА · DRYSHIELD

HOBИHKA ЗАШИТНАЯ МОРСКАЯ КУРТКА

КУРТКА УНИВЕРСАЛЬНАЯ

КУРТКА ЗАЩИТНАЯ ДОЖДЕВАЯ

Защитная морская куртка создана для того, чтобы сохранить Вас в тепле и сухости в плохих погодных условиях, вплоть до штормовых. Это отличная куртка для ловли с лодки. Для создания новой защитной HD мембраны использовался инновационный материал Hyper repel 100. Благодаря этому материалу куртка водостойка даже при условиях шквального ветра с дождем и брызг волн при движении лодки. Штормовая куртка имеет регулируемые неопреновые манжеты, регулируемый капюшон, предохранительные клапана молний и карманов, подшитый флисом воротник и, светоотражающие нашивки и полосы.

Создана для рыболовов – спортсменов и для тех, кому требуется максимальная защита от любых природных условий. Легкая. Нейлоновое нервущееся покрытие сочетается с водоотталкивающей и воздухопроводящей технологией Shimano. • полностью отстегивающийся штормовой капюшон. • районы локтей и низ задней части брюк усилены. • два внешних кармана для согревания рук и два внутренних. • отстегивающийся флисовый воротничок. • регулируемые двойные водозащитные манжеты из неопрена.

• Легкая защитная куртка, подходящая для всех рыболовных ситуаций. • Прочный нейлоновый внешний слой с сетчатой подкладкой. • Мембрана Dryshield обеспечивает отличную непромокаемость (10000мм) и воздухопроходимость (5000 гр/кв.м/24ч) • Регулируемые манжеты, обеспечивающие дополнительный комфорт в жёстких погодных условиях • Регулируемый капюшон • Регулируемый пояс с обеих сторон • Цвет: оливковый зеленый

DRHDJKT[Размеры]NV Размеры: S, M, L, XL, XXL

HFGCJ[Размеры] Размеры: M/L/XL/XXL

RA343J[Размеры] Размеры: S, M, L, XL, XXL

HOBИHKA ЗАЩИТНЫЙ ШТОРМОВОЙ КОМБИНЕЗОН

КОМБИНЕЗОН УНИВЕРСАЛЬНЫЙ.

БРЮКИ ЗАЩИТНЫЕ ДОЖДЕВЫЕ

Защитный штормовой комбинезон создан для того, чтобы сохранить Вас в тепле и сухости в плохих погодных условиях. Это отличный комбинезон для ловли с лодки. Для создания новой защитной HD мембраны использовался инновационный материал Hyper repel 100. Благодаря этому материалу комбинезон водостоек даже при условиях шквального ветра с дождем и брызг волн при движении лодки. Штормовая куртка имеет регулируемый пояс, регулируемые лямки, вставку на двойной молнии со штормовым клапаном.

Этот комбинезон предлагает таку же защиту, как и картка HFGCJ • сеточная подкладка помогает циркуляции воздуха • регулируемый пояс • усиление в коитических местах

• Очень легкие защитные брюки, подходящие для всех рыболовных ситуаций. • Прочный нейлоновый внешний слой с сетчатой подкладкой. • Мембрана Dryshield обеспечивает отличную непромокаемость (10000мм) и воздухопроходимость (5000 гр/кв.м/24ч) • Регулируемый пояс • Цвет: оливковый зеленый

HFGCBB[Размеры] Размеры: M, L, XL, XXL

RA343P[Размеры] Размеры: S, M, L, XL, XXL

DRHDBIB[Размеры]GY Размеры: S, M, L, XL, XXL 187

www.shimano.com Russian_180-192.indd 187

03/08/2011 17:48:04

АКСЕССУАРЫ|2012 Член команды Shimano : CъяакВербург чемпион Дании 2011 года по ловле с лодки

Одежда

ЛЕГКАЯ ФЛИСОВАЯ КУРТКА Эта флисовая куртка может использоваться, как для рыбалки, так и для походов на пикник. 100% флис с двойным начёсом плотностью 310 гр/м2 специальной обработки, предотвращающей скатывание материала. Два больших нагрудных кармана, два глубоких кармана для рук, плотный воротничок и трикотажные манжеты.

СВИТЕР С КАПЮШОНОМ • отделка из х/б и флиса. • эластичные манжеты и пояс. • регулируемый капюшон. • большой передний карман • логотип Shimano

СВИТЕР

ШАПКА  УШАНКА.

Свитер с длинными рукавами. Имеет стильные переднюю и заднюю части, с эластичными манжетами и поясом.

Потрясающе теплая, с отгибающимися ушными клапанами и регулируемым ремнем под подбородком.

SHHZSW[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHHAT1

SHSH[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

SHHFGFL01[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

HOBИHKA

РЫБОЛОВНЫЙ ЖИЛЕТ

ОРИГИНАЛЬНЫЙ EVЖИЛЕТ

Отличный легкий жилет сделанный из комбинированного материала - черной сетки полиэстера и нейлона. Жилет имеет большие передние карманы на молнии, верхний карман на молнии и специальный держатель лески, карман для лески и поводкового материала. Все кармана на молнии с ребрами жесткости, что удобно при открывании кармана. Идеальный легкий жилет для многих видов рыбалка

• Стоит уплаченных денег. • Очень легкий жилет, сделанный из хлопка с нейлоновой сеткой • 9 карманов (4 внешних, 4 внутренних, 1 грузовой задний). • Крепежное кольцо для сетки • Эластичный шейный воротник • Вышитый на груди логотип • Цвет: шалфейный

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ ДЛЯ НАХЛЫСТОВИКОВ

SHEVV[Размеры] M, L, XL, XXL

SHORVEST[Размеры] M, L, XL, XXL, XXXL

HOBИHKA ОРИГИНАЛЬНЫЙ HITECHЖИЛЕТ

• Очень легкий жилет из хлопка с нейлоновой сеткой • Множество карманов для всех нужд опытных рыболовов нахлыстовиков • 10 внешних карманов, 4 внутренних кармана и грузовой задний карман • Кольцо для подсака • Эластичный шейный ворот для комфорта • Петля для удилища • Логотип, вышитый на груди • Цвет: шалфейный

• Очень техничный дизайн с набором интересных функций. • Сделаниз 100% тканиNylonDobby, A/C покрытие + Teﬂon и100% Nylon Dobby подкладка • 8 внешних карманов • 4 пластиковые петли для аксессуаров • 2 внутренних кармана • 1 грузовой задний карман • 1 крепежное кольцо • Цвета: черный/серый/серебряный/ красный

SHFV[Размеры] M, L, XL, XXL

SHHTV[Размеры] M, L, XL, XXL

188

www.shimano.com Russian_180-192.indd 188

03/08/2011 17:48:40

ОДЕЖДА  ОДЕЖДА ФАНАТОВ

HOBИHKA

Одежда фанатов Покажите Вашу преданность любимому рыболовному бренду этой серией современной, притягивающей взгляд одежды.

HOBИHKA

FAN WEAR СВИТЕР С КРУГЛЫМ ВОРОТНИКОМ

FAN WEAR СВИТЕР С ПОЛУМОЛНИЕЙ

• Удобный и теплый, идеальный стиль для рыболовных команд • Сделан из 80% хлопка, 20% полиэстер • Эластичные манжеты и пояс • Логотип на груди и спине • Цвет:т емно-синий/белый

• Идеален для нормальной погоды и как средний слой для холодной • Сделан из 80% хлопка, 20% полиэстер • Полумолния и эластичные манжеты и пояс • Логотип, вышитый на груди и логотип на спине • Цвет:т емно-синий/белый

SHFWRNSW[Размеры] M, L, XL, XXL

SHHZSWA[Размеры] M, L, XL, XXL

HOBИHKA ОРИГИНАЛЬНЫЙ СПИННИНГОВЫЙ ЖИЛЕТ • Сделан из хлопка с нейлоновой сеткой • Смягчающая толчки конструкция в районе плеча обеспечивает улучшенный комфорт во время длительных рыболовных сессий. • 4 внешних кармана • 3 внутренних кармана • 1 грузовой карман • Крепежное кольцо • Цвет: шалфейный/черный SHOSV[Размеры] M, L, XL, XXL

HOBИHKA

HOBИHKA ФАРТУК • Сделан для форельной, корсовой и сёрфовой ловли. • Сделан из прочного 100% хлопка • Регулируемая тесьма и быстро расстегивающиеся пряжки • 3 кармана, печатный логотип • Цвет:т емно-синий SHHA10OS ONE Размеры

FAN WEAR СВИТЕР С КАПЮШОНОМ • Теплый и удобный свитер с капюшоном • Сделан из 80% хлопка, 20% полиэстер • Эластичные манжеты и пояс • Двойнойр егулируемый капюшон для защиты от ветра • Двойной карман и логотип на груди и спине • Цвет:т емно-синий

HOBИHKA FAN WEAR POLO SHIRTS • Очень легкая, быстросохнущая, рубашка поло с длинными рукавами. • Сделано из 100% полиэстера. • Логотип на груди и спине • Цвет:ч ерный/синий SHFWDPS1[Размеры] - SHORT SLEEVE SHFWDPS[Размеры] - LONG SLEEVE M, L, XL, XXL

SHSHA[Размеры] M, L, XL, XXL

189

www.shimano.com Russian_180-192.indd 189

03/08/2011 17:49:09

АКСЕССУАРЫ|2012

Багаж для джиггинга

СУМКА ДЛЯ СНАСТЕЙ JIGGING

СУМКА ДЛЯ ПРИМАНОК

• прочный не рвущийся нейлон 600Denier, • произведено специально для Shimano Butterﬂy Jig Storage • фронтальный карман • средняя сумка имеет 37 индивидуальных карманов для джиг (10 длинных и 27 обычных) • малая сумка имеет 18 индивидуальных карманов для джиг (5 длинных и 13 обычных) • внутренний карман для аксессуаров.

• Полиэстер марки 600D • Вертикальные карманы для хранения 8 или 16 приманок. • Горизонтальный верхний удобный доступ в сумку • Отверстия для слива влаги с аксессуаров и приманок. SHBWVSB230A - Средняя SHBWVSB250A - Большая

25M 20CM 7.5CM SHBWVSB230A 25CM 25CM 10CM SHBWVSB250A

BFLTB250

190

www.shimano.com Russian_180-192.indd 190

03/08/2011 17:49:29

БАГАЖ ДЛЯ ДЖИГГИНГА

20CM 14CM

30CM WB211EG

СУМКА ДЛЯ ПРИМАНОК

СУМКА ДЛЯ ОСНАСТКИ BUTTERFLY JIGGING

Основной отсек сумки вмещает в отдельные отсеки до 20 приманок до 14 см. Верхний клапан на липучке позволяет легко достать приманки. Боковой карман на молнии вмещает в отдельных отсеках до 10 приманок до 12 см.

• сделана из сверхпрочного нейлона 600 D • сконструирована для системы Shimano Butterﬂy. • основной отсек для переноса коробки Butterﬂy Jigge (в комплект не входит). • удобная внутренняя сумка, с 8 отсеками на молниях для другого снаряжения

WB211EG

ABBJ210A Малая ABBJ230A Средняя

16CM 14CM 20CM 3.5CM PC211EGM

16.5CM

ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ПРИМАНОК Органайзер с 10 отделениями для приманок EGI. После открытия молнии, органайзер раскрывается как книга, тем самым делая доступ к приманкам очень удобным. Вы это оцените по достоинству. PC211EGM Средняя PC211EGL БОЛЬШОЙ

4CM

24CM 4CM PC211EGL

18.5CM PC231HG

ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ПРИМАНОК JIGGING Органайзер для приманок Jigging. Это органайзер вмещает до 16 джиггинговых приманок. В середине есть съемные отделения для запасных крючков и другой мелочи. Отличный органайзер для хранения джиггинговых приманок

ПЕРЧАТКИ ДЛЯ ЛОВЛИ СПОСОБОМ BUTTERFLY JIGGING • сверхпрочные перчатки. • застежка на липучке для легкой подгонки по размеру. SHGLVJ[Размеры] L,XL

PC231HG 191

www.shimano.com Russian_180-192.indd 191

03/08/2011 17:49:37

АКСЕССУАРЫ|2012

багаж EVA 20CM 32CM SHPVC04

60CM 60CM 15CM SHPVC01

60CM 60CM 20CM SHPVC02

HOBИHKA

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ ЧЕХОЛ ДЛЯ ПОДСАКА

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМАЯ ЧАША ДЛЯ НАЖИВКИ

Мягкий, высококачественный PVC • Легко чистится • Легко складывается • Создан для сохранения запахов внутри • Жесткий провод в районе молнии для легкой укладки подсака • Водостойкие молнии • Регулируемый плечевой ремень • Плотные ручки

• Отсоединяющаяся крышка на молнии • Ручки для переноса • Полужесткий дизайн для легкого использования • Водостойкий дизайн • Надежные материалы

SHPVC01 - двойной SHPVC02 - тройной

SHPVC04

Консультант Shimano: Алан Скотторн

30CM 42CM 26CM SHEVAC01

EVA CARRYALL

КОНТЕЙНЕРЫ EVA

Полностью изготовлена из водонепроницаемого материала EVA. Многофункциональное назначение. Вмещает 4 коробки Plano серии 3700. Удобный доступ к содержимому сумки.

Идеальные помощники в хранении и транспортировке. Полностью запаяны для гарантии от проникновения влаги и сохранения запахов внутри. Отличное приспособление для транспортировки мокрых охотничьих сапог, ботинок и другой обуви. Так же могут использоваться для переноски земляной и другой наживки. Поставляются в 2 размерах.

SHEVABAG01

SHEVAC01 - Средний SHEVAC02 - Большой

25CM 34.5CM 23CM SHEVAC01 31CM 54CM 24CM SHEVAC02

EVA BOWL Шарообразная сумка с крышкой на молнии для хранения бойлов и других приманок. Идеальна для подготовки и хранения во время транспортировки приманок. Альтернативна для хранения живых приманок.

20CM 30CM 30CM SHEVABOWL01

SHEVABOWL01 Консультант Shimano: Риккардо Тамбурини 192

www.shimano.com Russian_180-192.indd 192

03/08/2011 17:49:45

БАГАЖА · EVA · HFG · S.T.C.

Сумки, чехлы HFG 155CM

180CM

23CM SH800

23CM SH801

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ЧЕХЛЫ ДЛЯ УДИЛИЩ Великолепное качество превосходит цену на этот чехол для удилища в два раза. Доступен в двух размерах (155см и 180см). Молния во всю длину плюс регулируемый эргономичный наплечный ремень. SH800 - Большая SH801 - Средняя

155CM

130CM

16CM SH802

16CM SH803

ЧЕХЛЫ ДЛЯ ОСНАЩЕННЫХ УДИЛИЩ Сконструирован для переноски оснащённых/ разложенных удилищ для быстрой сборки, этичехлы имеют молнию по всей длине и наплечный ремень. SH802 - Большая SH803 - Средняя

BACKPACK Предложение - два в одном. Рюкзак и сумка со съемным ремнем. Сделана из двуцветного полиэстера 1200D. Эргономичная удобная форма для спины, с ним вы будете комфортнее себя чувствовать при долгих пеших переходах. Регулируемый наплечный ремень, а также водоотталкивающее покрытие защитит ваши принадлежности SH770

TROLLEY BAG

35CM 75CM

35CM SH374

Большая сумка на колёсах отлично подходит для поездок на рыбалку. Она вместит все необходимое на неделю путешествий. Нейлон 600D, плюс Cordura гарантируют надёжную защиту. Большое и маленькое отделение, чтобы хранить обувь и одежду отдельно. Неопреновый с нейлоновой подкладкой, влагозащитный барьер между дном и основным отделением и застёгивающиеся на молнию карманы для аксессуаров. Подбитые ручки, телескопическая блокирующаяся ручка и линейные роликовые колёса позволяющие управлять сумкой объемом 95л SH374

СУМКА ДЛЯ КАТУШЕК Изготовленная из полиэстера 1200D, сумка STC с легко регулируемой системой разделения на липучке позволит вам разместить до 10 нахлыстовых катушек или до 4 спиннинговых катушек. SH771 24CM 16CM

34CM SH771

193

www.shimano.com

Сумки ичехлы из Японии

146CM 20CM 20CM SHLRC146 177CM

193CM

20CM 20CM SHLRC177

HOBИHKA

20CM 20CM SHSLRC193

16CM 19CM 9CM SHLCH01A

HOBИHKA

18.5CM

ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩ LESATH

ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩ SURF LEADER

КОРОБКА ДЛЯ ПРИМАНОК

• Сверхпрочный, долговечный из крепкого полиэстерола 600 дэнье • Полная молния • Жесткий защитный корпус • Жесткое рельефное дно из прочного пластика • Большой плотный ремень • Плотные сбалансированные ручки • Форма под удилища

• Сверхпрочный, долговечный из крепкого полиэстерола 600 дэнье • Полная молния • Жесткое рельефное дно из прочного пластика • Большой плотный ремень • Плотные сбалансированные ручки • Нет отдела для катушек

Коробка для приманок предохранит ваши блёсны и воблеры от зацепов, так как каждая приманка может быть размещена в индивидуальном отсеке. Любую приманку вы извлекаете за считанные доли секунды. Коробка изготовлена из легкочистящегося ПВХ с твёрдой крышкой. Её легко можно носить через плечо или на поясе.

SHLRC146 - 146CM SHLRC177 - 177CM

SHSLRC193

SHLCH01A  СРЕДНЯЯ SHLCH02  БОЛЬШАЯ

194

www.shimano.com

27CM 14.5CM SHLCH02

СУМКИ ИЧЕХЛЫ ИЗ ЯПОНИИ  NEXAVE БАГАЖА

Nexave багажа 45CM 15CM

35CM SHRUCK

20CM 35CM 21CM SHTBAG01

45CM 15CM

35CM 12CM 25CM SHTBAG02

30CM SHSLING

SLINGBAG СУМКА НА РЕМНЕ. Полностью доступная, без необходимости снимать её с плеча. Просто переместите сумку перед собой, расстегните молнию основного или второго отделения и достаньте любую необходимую вещь. Комфортный основной ремень.

РЮКЗАК

TACKLEBAG

РАНЕЦ

Полностью доступный, без необходимости снимать его с плеча. Просто переместите сумку перед собой, расстегните молнию основного или второго отделения и достаньте любую необходимую вещь. Комфортный основной ремень.

Сумка для инструмента. Рыболовы, предпочитающие сумки-мешки, найдут эту сумку привлекательной. Габариты 35см х 20см х 21см являются решением многих потребностей. Она оснащена усиленной основой

Shimano модернизировала в 2010 году ранцевую сумку для принадлежностей габаритами 35см х 25см х 12см, более долговечную, чем предыдущая брезентовая версия. Двойные застежки закрепляют водонепроницаемый верхний клапан основного отделения

SHTBAG01

SHRUCK

SHSLING

SHTBAG02

41.5CM

9CM

56.5CM 37CM SHLCBH36LA

27CM 14CM SHLCH11 12.5CM 12.5CM 2.5CM SHLCH06

ТЕРМОСУМКА Данная сумка идеально подходит для рыбалки с лодки. Объем - 36 л. Ударопрочная крышка, два внешних кармана, мягкие ручки. Удобна при транспортировке. SHCBH36LA

ФУТЛЯР ДЛЯ ОСНАСТКИ

ЧЕХОЛ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА

Содержащий 8 защищенных закрывающихся отсеков, наш футляр размером 12.5см х 12.5см х 2.5см может присоединяться к другой сумке встроенной внешней клипсой. С легко открывающейся надежной молнией, футляр является полезным дополнением к аксессуарам в оснащении рыболова.

Имеющий отделяемую сетчатую внутреннюю секцию – полностью стирающуюся для использования в соленой воде – наш новый футляр для инструмента выпускается в размерах 27см х 14Х9см. Идеальный размер для размещения среднего извлекателя крючков Rapala и других необходимых вещей

SHLCH06

SHLCH11

ЧЕХОЛ ДЛЯ КАТУШЕК Чехол среднего размера имеет габариты 16см х 8см х 12см, большого размера – 20см х 11см х 13см. Каждый чехол с верхней панелью на двойной молнии. Эти катушечные чехлы идеальны для хранения и перевозки спиннинговых катушек. SHLCH03  СРЕДНИЙ SHLCH04  БОЛЬШОЙ 12CM 16CM 8CM SHLCH03

195

www.shimano.com

13CM 20CM 11CM SHLCH04

HOBИHKA

Очки

DIAFLASH XT • Стильная металлическая оправа • Серые поляризующие поликарбонатные зеркальные линзы • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки • Регулируемые носовые подушечки SUNDIAXT

Будь защищенным, будь стильным и заметь свою добычу с Shimano.

STRADIC

YASEI Регулируемые

Комфортные накладки

• Яркая серебряно-белая рама из материала Grilamid® TR90 • зеркальные поляризующие поликарбонатные серые линзы • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки SUNYAS

TIAGRA 2

Комфортные накладки

PURIST для использования в соленой воде

Комфортные накладки

• Темно-зеленая рама из материала Grilamid® TR90 • Янтарные поляризующие линзы толщиной 1мм • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки и носовой мостик SUNPUR1

непроскальзывающие

Комфортные накладки

HOBИHKA

VENGEANCE XT • Блестящая черная рама из материала Grilamid® TR90 • Вентиляция, предотвращающая запотевание линз • Янтарные поляризующие линзы толщиной 1мм • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки и носовой мостик SUNVEN2

непроскальзывающие

HOBИHKA

• Яркая темно-синяя рама из материала Grilamid® TR90 • Синие зеркальные поляризующие поликарбонатные линзы • Покрытие Blue Revo, блокиратор синего цвета для использования на соленой воде •Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки SUNTIA2

Регулируемые

HOBИHKA

• Система регулирования линз • Серые поляризующие поликарбонатные зеркальные линзы • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки SUNSTR

металлическая оправа

AERO непроскальзывающие

Комфортные накладки

• Глянцевая черная оправа Grilamid® TR90 • Поставляется со сменными серыми и желтыми цветными поляризующими линзами • Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки и носовой мостик SUNAER2 196

www.shimano.com

сменные

Комфортные накладки

ОЧКИ

ASPIRE

LESATH • Lesath - стильный дизайн с новаторским водоотталкивающим покрытием • Янтарные поляризованные поликарбонатные линзы с улучшенной прозрачностью • Оправа Matte black Grilamid® TR90 с нанесенным лазером логотипом • Дужки с резиновым покрытием • Покрытие Hydrophobic coating для защиты от воды SUNLES

Выгравированный логотип Shimano

Водоотталкивающие

• Aspire – отличный выбор очков с линзами Photochromic, подходящих для целого ряда условий • Дымчатые поляризованные линзы TAC • Оправа 3D Carbon look Grilamid® TR90 • Регулируемые для надежности и удобства носовые подушечки • Линзы Photochromic, быстро подстраивающиеся под световые условия SUNASP

SPEEDMASTER

BEASTMASTER

• Speedmaster имеет стильный дизайн и плавающую конструкцию с инкрустированным логотипом • Блестящая черная оправа Grilamid® TR90 • Дымчатые поляризованные линзы 0,65mm TAC • Нескользящее покрытие дужек SUNSP1

• Очки Beastmaster снабжены мягкой, приятной на ощупь съемной вставкой для боковой защиты от ветра • Черная блестящая оправа Grilamid® TR90 с отделкой желтой резиной • Янтарные поляризованные линзы 1.0mm ТАС • Носовая дужка покрыта нескользящей резиной • Отсоединяемая вставка SUNBM02

Комфортные накладки

Плавающие.

Карбон

Фотохром

Мягкая накладка Комфортные накладки

TRIBAL FORCEMASTER

• Очки Forcemaster имеет желтые линзы для условий с недостаточным освещением и отличную боковую защиту от ветра • Зеленая прозрачная оправа Grilamid® TR90 • Желтые поляризованные линзы 1,00mm TAC • Мягкая вставка для большей защиты сверху • Боковые линзы для более широкого обзора и защиты от ветра SUNFOR

Комфортные накладки

Расширенный обзор

• Очки Tribal имеют легкую полуоправу цвета Realtree Hardwoods Green • Полуоправа Grilamid® TR90 цвета Realtree Hardwoods Green • Коричневые поляризованные линзы 1,00mm TAC • Удобные нескользящие носовые подушечки, покрытые резиновым слоем • Футляр Tribal EVA SUNTRIB

TECHNIUM

CATANA

• Очки Technium изготовлены из легкого металла и снабжены отличительными голубыми линзами • Металлическая оправа серебрянного и темного цвета с пружинящими дужками • Голубые поляризованные линзы 1,00mm TAC • Регулируемые носовые подушечки, покрытые резиновым слоем • Пружинящие дужки SUNTEC03

• Очки Catana имеет поразительную красно-черную оправу • Двухцветная красно-черная оправа Grilamid® TR90 • Дымчатые поляризованные линзы 1,00mm TAC • Красные резиновые вставки на дужках для снижения скольжения SUNCAT

Комфортные накладки

Регулируемые

197

www.shimano.com

Комфортные накладки

NORMARK RUSSIA 4a, bld.1, Gostinichny proezd 127106 Moscow RUSSIA +7 495 775 37 32 +7 495 775 31 43 Fax: +7 495 981 11 89 E-mail: info@normark.ru

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO NORMARK U.K. LTD Orchard House (1st Floor) Crab Apple Way, Vale Business Park, WR11 1GE SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

VMC WATER QUEEN UKRAINE 57-A, Vatutina Str. 07354 Novy Petrivtsi Kiyv Region Ukraine + 380 44 58 52 991 + 380 44 58 52 992 + 380 44 58 52 993 info@normark.com.ua

SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel.+81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO CANADA LTD. 427 Pido Road, Peterborough, Ontario K9J 6X7, Canada Phone:+1-705-745-3232 · Fax:+1-705-745-1949

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH. Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

О последних товарах и новых разработках вы можете узнать, посетив наш website и подписавшись на наши электронные новости.

Наш канал на YouTube http://www.youtube.com/user/FishingShimano

Shimano является полноправным членом: