OR
T EN S OT B R
MEDIA
ab
TS ET
AMARBETE M ED
N
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISIT LULEÅ
Ät, shoppa och roa dig
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
LEDARE
Kom och upplev Luleå tillsammans med oss foto: johan baggström
Luleå är en attraktiv handelsstad och positionerar sig på kartan som ett spännande regionalt centra inom handel och besöksnäring. Det vill Visit Luleå värna om och fortsätta utveckla. Kommunen, fastighetsägare, näringsliv, besökare och inte minst invånare och trogna konsumenter är viktiga för stadens utveckling. Du som luleåbo är per definition ambassadör för staden, trivs du att leva och bo här så berättar du det gärna. Andra blir nyfikna och vill också dela din vardag, dina upplevelser och äventyr på olika sätt. Idag behöver vi inte åka iväg för att hitta det vi vill ha, det finns numera runt hörnet. Allt fler besöker Luleå, mycket tack vare att hotell, restauranger, caféer och butiker har blivit fler och intressantare. Luleås gästnätter ökade under förra året med 15 procent, att jämföra med övriga riket som ökade sju procent. Moderna möteslokaler, kulturscener, upplevelser och aktivitetsutbud utvecklas kontinuerligt. Luleå växer och har en stark ställning som shopping- och evenemangsstad både här i regionen, i Sverige och internationellt, helt enkelt genom att fler hör talas om Luleå. Det bidrar till att fler varumärken väljer att etablera sig här, och nya unika butiker vågar starta upp. Många unga får sitt första jobb inom handeln och branschen är också Luleå kommuns tredje största arbetsgivare. I Luleå finns den stora stadens puls och utbud i den lilla stadens gemytliga atmosfär. Här är det nära till skärgård, aktiviteter och upplevelser som gärna kombineras med shopping. Välkommen att äta, shoppa och roa dig i Luleå. Jenny Hellman, Vd Visit Luleå. Jenny Hellman, VD Visit Luleå
Luleå – Ät, shoppa och roa dig utges av Visit Luleå i samarbete med Norrbottens Media AB. Projektledare: Frida Öström, 0920-26 27 44, frida.ostrom@norrbottensmedia.se Grafisk produktion: Erja Persson, erja.persson@norrbottensmedia.se Upplaga: 85 000 exemplar. Tryck: Tryck i Norrbotten, Luleå, maj 2016
2 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
Vad gör Visit Luleå? FAKTA
På Visit Luleå arbetar man för att göra Luleå till en attraktiv stad för besökare och ambitionen är att göra Luleå till en levande handelsstad. ”Vi ser att intresset för att komma till vår region ökar”, säger Birgit Öhlund, handelsutvecklare på Visit Luleå. Visit Luleå har i uppdrag att verka för att fler besöker Luleå, vilket i sin tur gynnar företagare i kommunen. På Visit Luleå ser man handeln som en motor i besöksnäringen och man samverkar därför med kommunen och andra aktörer i arbetet med stadsutveckling och för att göra Luleå till en levande handelsstad. – Vi jobbar med affärs-, produkt- och destinationsutveckling och för att göra Luleå till en attraktiv stad som besökare ska hitta, komma till och trivas i. Vi jobbar med besöksnäringsperspektivet, säger Birgit, handelsutvecklare på Visit Luleå. Att vara en katalysator och en förutsättningsskapare för de 250 anslutna medlemsföretagen, är enligt Birgit en viktigt del av Visit Luleås arbete. Visit Luleå gör omvärldsbevakning för att bland
> Visit Luleå finansieras
till 49 procent av Luleå kommun och 51 procent av näringslivet. > 250 företag är med lemmar i organisationen. > Besöksnäringen i Luleå omsatte 825 miljoner kronor under 2014. > 598 miljoner kronor spenderade besökare på shopping 2014.
annat ta reda på vad som efterfrågas bland dagens resenärer. Det kan till exempel finnas önskemål om en matupplevelse eller en slädtur. – Då måste vi se till att vi har medlemsföretag som kan paketera och jobba tillsammans kring produkter som är säljbara, säger Birgit Enligt Birgit finns det en stor efterfrågan bland resenärer på vad Luleå har att erbjuda. – Vi ser att intresset för att komma till vår region ökar. Vi har ökat gästnätterna med 15 procent, Sverige ökade med 7 procent. En pusselbit i att göra Luleå till en attraktiv handelstad är att göra staden tillgänglig på många sätt. Det kan handla om allt från bra kommunikationer till butikernas öppettider. Lars-Göran Norlin
SOMMARENS BÄSTA GÄSTER Där lagkänsla, utveckling och kundens välbefinnande är i fokus.
JARS & LIDS Glasburk med lock o sugrör i svart smidesställning ORD. 419:-
ORD. 249:-
Glasburk med lock o sugrör
4L med tappkran & smides ställning
skicka in din ansökan på
Finns även en dubbel (2x4L för 299:-
info@lyxx.se
- Specialist på ögonhälsa -
Valfri båge
-50%
Erbjudandet gäller vid köp av komple�a glasögon tom 2016-05-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej Lindberg och Silhoue�e garnityr.
Coopgallerian på Storheden, Luleå. Tfn 0920-20 0606.
PUHUMME SUOMEA
Dryckesbehållare
FRI PARKERING
199:-
299:-
utan ställning. ORD. 219:4-PACK.
149:-
JARS & LIDS Glasbehållare 3.8L med tappkran ORD. 289:-
199:Karaff 1L Droppfri Ord. 399:-
299:Välkommen in önskar nskar Maria & Krister med personal
Ölglas
Grand cru, 50cl. ORD. 219:-
149:-
2-PACK.
Storheden, Luleå tel. 20 05 40 • www.cervera.se Mån-fred 10-19 • lörd 10-17 • sönd 11-17
Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 3
Priser gäller tom 31/7- 2016 eller så långt lagret räcker.
Erfaren frisör sökes!
6-PACK.
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
KRÖNIKA
Sommargarderob fylld av minnen trösta och när vi behöver den som allra mest: den efterlängtade våren. Och alldeles runt hörnet väntar sommaren. Det är ljuvligt att åter känna solens strålar värma vintervita kinder – och se hur snön skamset får dra sig tillbaka, med svansen mellan benen. Det går blixtsnabbt här i vår del av landet. Ja, man blir liksom tagen på sängen. Varje år! Med vårvärmen kommer behovet av en helt ny garderob. Och värst brukar det vara i skarven mellan två säsonger. Dagarna efter den första vårchocken står jag och river och sliter i klädtrasorna som visset hänger där i garderobsmörkret och konstaterar att det bara finns stickade ulltröjor i svart, svart, svart och möjligen grått. Känns det igen? Frustrerat undrar jag om jag har några vår- och sommarkläder. Vad brukade jag ta på mig förra året? Så en morgon glider mina händer förbi ett lätt, silkeslent material i garderoben. Jag känner igen känslan av tyget, stannar upp och låter minnesbilderna komma. Just det, den där sommarfesten? Och titta, intill den hänger min älskade favoritklänning, i det där härliga blommönstret. Klänningen som jag nästan bodde i hela förra sommaren (när det inte regnade…). Som genom ett trollslag börjar mina ögon se andra saker i garderoben. Jag hittar lätta blusar och klänningar, tunnare byxor och t-shirts i glada färger. Sommarminnena blommar upp, jag börjar längta intensivt och göra upp planer. I mina sommardrömmar om grillmiddagar, skärgårdsturer, bröllopsfester och dop spelar kläderna en viktig roll. Är det så för dig också? För mig handlar det om att bygga relation till och må bra tillsammans med det kroppen ska bära upp. De är en del av minnena och längtan efter det som komma skall. Särskilt om det är fest eller resa som står på agendan. Jag älskar att tänka ut klädvalen i huvudet, veckor i förväg. Ibland blir det en lucka i drömmen, när insikten dyker upp att något saknas i garderoben. Då uppstår en jakt på rätt känsla, material, färg – nya garderobskompisar att skapa nya minnen tillsammans med. Den jakten får gärna ta tid. Nu i vår har jag bland annat jagat reda på ett par sneakers som jag ritade upp i mitt huvud. Ingenstans fanns de – hur jag än googlade och letade i stadens butiker. Min sambo skakade på huvudet och sa”det där är nåt som du bara hittat på – såna skor finns inte”. Tänk lyckan när jag helt oväntat snubblade över drömskon på en affär här i stan. Hurra! Nu pågår jakten efter en klänning till ett sommarbröllop på Gotland i slutet av juni, ett par utsvängda jeans bara för att jag vill och snickarbyxor för trädgårdsarbetet i stugan. Vad drömmer du om?
ELLA JONSSON
4 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
foto: Tomas Bergman
Så plötsligt en dag kommer den, just när vi börjat miss-
Ella Jonsson.
» Så en morgon glider mina händer förbi ett lätt, silkeslent material i garderoben. Jag känner igen känslan av tyget, stannar upp och låter minnesbilderna komma. «
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
Allt pĂĽ ett presentkort
FAKTA LuleĂĽ Citykortet kan kĂśpas i automater som finns i de tre galleriorna Shopping, Smedjan och Strand. 116 butiker tar idag emot kortet. HĂĽll utkik efter citykortsdekalen, eller frĂĽga personalen i butiken.
Det gemensamma presentkortet, Luleü Citykortet, som gür att använda i butiker i Luleü centrum har snabbt blivit en populär güva. �  Luleü Citykortet är ett presentkort som gür att använda pü butiker, restauranger, hotell och kafÊer i Luleü centrum. – Det underlättar büde fÜr butiker och kunder, säger Birgit Öhlund, handelsutvecklare pü Visit Luleü. Kortet introducerades i september 2015 efter att handlare lyft idÊn med Visit Luleü. Tanken med kortet är att stimulera handeln i centrala Luleü. – Det var handlarna i Luleü centrum som kände att man ville värna om stadskärnan. Att ha en stark och genuin stadskärna där folk trivs att vara i, det är hjärtat i staden. Det är viktigt att det finns fungerande fÜretag, butiker, kafÊer och restauranger som ger en stad dess atmosfär och
UTFORSKA NYA PLATSER
Till dig som har Citykortet. Fyra enkla sätt att hülla koll pü ditt saldo:
dess känsla. – Om stadskärnan är stark kortet och blomstrar dü .nu/city a e l u .l www blir andra aktÜrer runt omkring ocksü starka. Det spiller liksom Üver pü hela staden, säger Birgit. Kortet har snabbt blivit en succÊ och varit populär som julgüva frün fÜretag till deras anställda. Enbart under december 2015 süldes det fÜr 920 000 kronor. – Det har gütt väldigt, väldigt bra frün bÜrjan med kortet. Det är en populär present eller som güva till anställda, säger Birgit.
> 1. Scanna QR-koden i nügon av automaterna i galleriorna. > 2. Ladda ner en QR läsare i din smartphone, scanna in QR-koden pü baksidan av kortet. > 3. Surfa in pü lulea.nu/ citykortet och klicka pü saldokoll, uppge kortnr. > 4. Ring telefonnumret fÜr saldokoll som stür pü baksidan av kortet.
Lars-GĂśran Norlin
BILAR FI N HEMMA NS F OMGĂ…EN Ă–R LEVERANDE S!
Ă„VENTYR I SOMMAR! Sawtooth
Dun. Comfort temp -9 grader. Vikt: 1,1 kg.
2699:-
Tempest 20 Dam 999:-
Sirrus 50 Dam 1499:-
MITSUBISHI
ASX 2,2D 4WD AUTOMAT 274 800 KR
Keb jacka 2799:Keb byxa 1999:-
$6; 3OXV lU WXႇ UREXVW RFK VQ\JJ RFK WDU GLJ WLOO SODWVHUQD GX DOGULJ YDULW Sn I|UXW $6; lU FURVVRYHUQ VRP JHU GLJ GHW ElVWD PHG 689 NRPEL RFK IDPLOMHELO )|U VSRQWDQD Q|MHVUHVRU RFK I|U SODQHUDGH YDUGDJVlUHQGHQ %\JJG PHG PLOM|PHGYHWHQ WHNQLN LQUHGG I|U DWW SDVVD HQ PRGHUQ IDPLOM PHG DNWLY OLYVVWLO
Hydrogen
Dun. Comfort temp -1 grader. Vikt: 0,6 kg
3399:-
BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 5,3–6,7 l/100 km, CO2 139 –155 g/km. Bilen pü bilden är extrautrustad. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser.
Nallo 2GT 8795:-
40
FĂślj oss pĂĽ Instagram, hagglundslulea
ĂĽr
www.rondellens-bil.se
r a n s ch
BesÜk även vür nya webbshop, aventyrsbutiken.se
Vardagar 10-18 LĂśrdagar 10-15
ĂĽr i b
+HUVW|YlJHQ L /8/(c Mündag-fredag 9-17 Tel. 0920-24 70 50 lÜrdag 11-14 HertsÜvägen 11 i LULEÅ • Tel. 0920-24 70 50 • Mün-fre-17, lÜr 11-14 ZZZ URQGHOOHQV ELO VH
en
76-2016
30
19
LuleĂĽ: Storg. 26, 0920-156 40, www.aventyrsbutiken.se
Ă„t, shoppa och roa dig i LuleĂĽ | 5
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
FAKTA ÅRETS HANDELSPRIS:
Om Årets Handelspris 2016:
Årets handelspris är initierat av Visit Luleå och har delats ut sedan 2014. Priset är ett samarbete med Luleå Näringsliv och delas ut vid Luleå Business Awards (29 april 2016). Under Luleå Business Awards delas många fina priser och utmärkelser ut, priser som uppmärksammar och hyllar näringslivet i Luleå. Priset syftar till att visa upp goda förebilder och inspirera till företagande.
Visit Luleå lyfter fram förebilder som gör det där lilla extra som behövs för att sätta Luleå på kartan. Årets tre nominerade företag står alla för nytänkande som bidrar till att göra Luleå till en intressant stad med ett unikt utbud. Deras genuina engagemang i en tuff konkurrensutsatt bransch gör att dessa driftiga och kreativa entreprenörer har det som krävs. Nomineringsprocessen som föregår priset är öppen för alla, tveka inte att nominera din favoritbutik, eller ditt favoritföretag nästa år, garanterat är det många därute som behöver lyftas fram.
bild: Viveka Österman
Sandra Norderö, Mosaik
Linda Henriksson, Kärleksbutiken
Nominerade till Årets Handelspris Sandra Norderö som driver butiken Mosaik och Linda Henriksson ägare av Kärleksbutiken var båda nominerade till Årets Handelspris 2016 som delades ut av Visit Luleå i slutet av april på Luleå Business Awards. Även om det inte blev någon vinst i år för butiksägarna så var nomineringen i sig betydelsefull. – Det är ett enormt stort kvitto på att man ändå har gjort någonting bra. Det är kul att det är någon som tagit sig tiden och nominerat oss och som tycker att vi gör bra saker, säger Sandra Norderö. – Det känns fantastiskt stort, det var en ära och vinst bara det, säger Linda Henriksson. Sandra Norderö köpte butiken Mosaik för två år sedan men butiken har funnits i elva år. – Jag bestämde att jag ville göra något för mig själv för att jag tycker att det här är roligt och då fick det bära eller brista – men det känns som att det bär, säger hon. Drivkraften för Sandra är mötet med människor. – Alla härliga människor som man får träffa gör att man orkar fortsätta varje dag. Alla möten man får vara med om – det är verkligen fantastiskt. Man är verkligen allt från försäljare till psykolog, säger hon. Linda Henriksson har drivit Kärleksbutiken i lite över tio år. Hennes drivkraft har varit att förändra människors syn på kärlek och sexualitet. – Min vision har egentligen alltid varit att bidra till förändring och öppna människors ögon när det gäller sex och kärlek. Jag vill få fler att våga njuta av livet och sig själv. Jag vill egentligen förändra ganska mycket, säger Linda.
6 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
Båda butiksägarna tycker Luleå är en bra handelsstad som växer men de ser gärna att fler startade egna butiker. – Jag tycker att Luleå är en bra handelsstad. Jag hade dock sett att det fanns fler unika butiker, som har sitt eget koncept. Det känns som att det blir fler och fler kedjor. Jag tror att man måste pusha folk att starta nya butiker för att få ett levande centrum. Sedan vore det förstås väldigt trevligt om luleborna också fick upp ögonen för att det finns mer än bara Storgatan, säger Sandra Norderö. – Jag tycker att det är en stad som växer och det finns stora möjligheter för Luleå. Det är många som väljer att komma hit och turista och har fått upp ögonen för en nytänkande stad. Jag skulle önska att fler små butiker öppnade så det inte bara blir stora gallerior, säger Linda Henriksson. Sandra Norderö tycker man ska värna om stadskärnan. Gratis parkering är något som Sandra tror skulle locka fler till centrum. – Jag tycker att kommunen borde ställa upp med antingen gratis parkering eller att man får parkera med parkeringsskiva eller liknande för att locka mer folk till stan. Det hade jag sett som ett väldigt stort plus om det gick att få igenom, säger Sandra. Lars-Göran Norlin
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
VINNARE AV ÅRETS HANDELSPRIS bilder: LARS-göran norlin
Äventyrsbutiken årets pristagare Jan Hägglund började med att sälja arbetskläder på marknader. Idag driver han Äventyrsbutiken Hägglunds. Nyligen vann butiken Årets Handelspris 2016. Det var i slutet av april som Äventyrsbutiken Hägglunds fick utmärkelsen Årets Handelspris 2016. Priset delades ut av Visit Luleå för tredje året på evenemanget Luleå Business Awards. – Fantastiskt roligt, helt fantastiskt kul att efter många år bli uppmärksammad för det vi håller på med, säger Jan “Janne” Hägglund, ägare av butiken. Vad betyder ett sådant pris? – Det betyder ganska mycket, någonstans visar det att man gör något som annat folk får upp ögonen för. Andra kanske börjar fundera och säger att Hägglunds faktiskt bidrar med något till Luleå. Att turisterna kommer hit och tack vare det blir det någon hotellnatt på Quality Hotel. Kanske någon sitter och käkar middag på CG:s eller åker en turbåt. Vi bidrar till någonting allihop i stan, säger Janne. Jan Hägglund började under 1980-talet att sälja arbetskläder på marknader men han fick snabbt en ökad förfrågan på sportprodukter och märken som då inte fanns i Luleå. – Det växte bara mer och mer den där förfrågan så till slut kände jag att nu är det dags att öppna en outdoorbutik som säljer allt utom bollsport. Som säljer bra grejer för fjällen. För ungefär tio år sedan flyttade man butiken från Rådstugatan till Storgatan. – Sedan kände vi att vi var lite trångbodda nere på Rådstugatan och det är ju på Storgatan det händer, så vi kände att vi måste ta steget. Lokalen kändes väl lite stor när vi flyttade hit men det gick ganska fort så var det full rörelse här, sedan har det bara rullat på. Vi har egentligen kört på i samma linje hela tiden, bra kvalitet, väldigt bra service, väldigt mycket personal. Inte vara snål med att ha personal – hellre för många än för få brukar jag säga.
Janne tycker att Luleå som handelsstad utvecklats bättre de senaste åren. – Det har varit en otroligt rolig utveckling, samtidigt som man varit lite förskäckt när man har sett butik efter butik som stängt. Nu känns det som att det, tack var satsningen på turism, ökar ganska kraftigt. Visit Luleå, Konfaktiv och Brändö fritidsby är några som verkligen har dragit igång turismen till Luleå och vi har ju bland annat en fantastisk skärgård. Drivkraften är inte i första hand att tjäna pengar. – Det är inte för att vi vill tjäna pengar utan för att vi tycker det är så kul att sälja bra prylar och att kunderna får rätt saker till rätt tillfällen. Innan Internet fanns var vi som bollplanket, alla kom in och frågade om råd och tips på nya produkter. Vi har arbetat som en konsult egentligen, säger Janne. Under den närmaste tiden har Hägglunds planer på att utvidga verksamheten och tillsammans med ett guideföretag göra olika turer runt om i Luleå. – Vi riktar oss till besökare som vill ha några timmars äventyr, kanske de vill hyra en cykel, paddla eller åka långfärdsskridskor. Vi är redan ett slags informationscenter och vi tänker tillvarata det, säger han. Idag har Hägglunds sex heltidsanställda och alla har de ett stort intresse för friluftsliv och äventyr. – Vi som jobbar i butiken är väldigt friluftsintresserade så vi provar – mer eller mindre allt vi har. Jan Hägglund trivs med sitt jobb. – Att gå på jobbet är ett äventyr varenda dag, det alltid något nytt som händer, det är nya människor och nya produkter. Det är makalöst kul, säger han. Lars-Göran Norlin
Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 7
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
bilder: LARS-göran norlin
När sushin kom till Luleå Efter att ha blivit övertalad att testa sushi fastnade Anders Hellman för den japanska maträtten och beslöt sig för att öppna en restaurang i Luleå. ”Jag ville ha sushi men ville inte bo i Stockholm. Jag ville bo i Luleå och ha sushi”, säger Anders. Det är elva år sedan sushikocken och restaurangägaren Anders Hellman startade restaurangen Sushibar. Första gången han åt sushi var det dock ingen maträtt han blev särskilt imponerad av. – Det började med att jag bodde i Stockholm och blev övertalad att testa sushi vid två tillfällen och båda de gångerna fick jag inte i mig en enda bit. Det bara växte i munnen. Tredje gången var på en trettioårsfest där det bara serverades sushi, det var då jag fastnade för sushi. Efter det åt jag det elva dagar på raken, säger Anders. När han flyttade tillbaka till Luleå växte idén om att öppna en sushirestaurang. – Jag flyttade upp från Stockholm efter ett år och här uppe fanns det inte sushi, då tog jag reda på om det fanns någon kunnig inom matkonsten. Jag anställde en kock och hyrde den här lokalen och sedan fick jag lära mig från grunden. Det var rätt häftigt. Att han skulle bli restaurangägare var inget som var planerat. – Jag hade aldrig hållit i en kniv innan och jag jobbade dygnet runt i två, tre år i köket för att lära mig. Det var absolut ingenting som jag hade förväntat mig, jag hade en utbildning från universitetet i organisation och ledarskap och hade aldrig snuddat vid tanken på en restaurang eller den genren. Företagande handlar om chansningar på många sätt och det här var en chansning.
8 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
Chansningen verkar ha gått hem och sedan 2014 har Anders även en restaurang på Storheden. – Sushi är ju en ypperlig maträtt för takeaway. Sushi behöver inte värmas upp eller kylas ned, det försämras inte av att ligga en halvtimme i rumstemperatur Restaurangen på Storheden är en av få sushirestauranger i Sverige med drive-in. – Den formen av drive-in jag har är ett nytänk. Det är att du slipper stå i drive-in kö, du har ingen skylt du beställer från utan du beställer med hjälp av din telefon eller via en app i mobilen och sedan när maten är klar får du ett meddelande i din mobil. Under sensommaren kommer Anders att expandera ytterligare och öppnar en restaurang i Piteå. – Det blir på Backcity, på deras handelsområde. Det är också ett optimalt läge för takeaway. Exakt samma som på Storheden, med femton sittplatser och drive-in. Anders Hellman har ingen uttalad plan för expanderingen av verksamheten. – Företaget växer organiskt, det innebär att jag inte har någon finansiär eller lånar upp för att växa. Utan går det bra och jag fortfarande tycker att det är roligt så vill jag försöka erbjuda fler i Norrland möjlighet att äta sushi. Lars-Göran Norlin
BERGERAC Utegrupp
12.995:– Ord. pris 13.770:–
Ute är inne!
Passa på och köp utemöbler hos Em home så bjuder vi på ett parasoll. Handla utegrupp för 9.995:–
Få parasoll på köpet!
SOHO Byggbar utegrupp.
Erbjudandet gäller Taranto parasoll (värde 995:–) som finns i beige, rött och grått. Gäller t o m 21/8 2016 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras.
Paketpris!
Paketpris!
7.995:–
10.995:–
Ord. pris 9.370:–
Ord. pris 12.260:– Inkl. soffbord!
LEONE & DINO Utegrupp.
MINGEL Dispenser
99:–
Ord. pris 199:– TROPICAL 199:– ord pris 299:–
OCTOPUS 169:– ord.pris 199:–
EM LULEÅ
Inkl. dynor! FREJA Utegrupp.
KORALL 99:– ord pris 169:–
Betongvägen 1L Storheden
Paketpris!
Tel. 0920–27 10 40
4.995:–
Mån–Fre 10–19 Lör 10–17 Sön 11–17
Ord. pris 5.895:–
em.com
Vi hjälper dig hitta rätt! Din väg. Ditt steg. Gratis fot- och löpanalys Ortopediska inlägg Skor
Sulor
Kläder
Storgatan 30, Luleå — www.snabbasteg.se
Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 9
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
Södra strand 2016: liv, rörelse och hyllad konst Fotografiskas utställning ”Ikoner – en utställning om att få finnas” har uppmärksammats och hyllats i såväl Sverige som internationellt. Sommaren 2016 kommer Ikoner till Södra strand i Luleå. Sommaren 2015 förvandlades Södra hamnplan i Luleå till Södra strand: en oas mitt i centrum, en plats för liv och rörelse, tillgänglig för alla. Efter fjolårets solklara succé öppnar besöksmålet åter 20 juni, men inte utan förnyelse. 2016 tar även konsten plats på Södra strand. I centrum, just bredvid havet, och med solen som ständig ljussättare. – När vi började planera inför Södra strands återkomst föddes idén om en konstutställning under midnattssolen. Att vi tillsammans har lyckats få hit årets kanske viktigaste konstutställning, Ikoner från Fotografiska i Stockholm, känns helt fantastiskt, berättar Johanna Grimståhl, Vd på Meramedia. Utställningen som öppnade 21 mars, på World Down syndrome day, är ett samarbete mellan Glada Hudik-teatern och Fotografiska i Stockholm där alla modeller i utställningens fotografier har Downs syndrom. Tanken är att ställa frågor om vilka roller personer med funktionsvariationer spelar i samhället, samt vilka drömmar som är tillåtna att förverkliga. Modellerna porträtterar olika historiska och mytologiska arketyper och ikoner från konst, sagor, samhälle och populärkultur. Genom 21
10 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
porträtt tar modeller med Downs syndrom plats i konsten, i samhället och i historien. – Utställningen är en del av vårt samhällsengagemang där vi vill göra vad vi kan för att förbättra samhället och världen vi lever i genom att lyfta viktiga frågor. När vi fick möjlighet att ställa ut Ikoner i Luleå, på en mötesplats tillgänglig för alla, var svaret givet, berättar Jan Broman, Vd på Fotografiska.
Liv, rörelse och konst Sandstrand och parasoller, pingisbord, ytor för volleyboll, streetbasket, boule och pumptrack/kickbike. Konstgräs för bollek, möjlighet att hyra kajaker, eller låna böcker och sällskapsspel. Sommaren 2016 förvandlas Södra strand till ett besöksmål med rörelse, lek, sport, mat, fika, kultur, litteratur och viktig konst. I centrum, ett stenkast från skärgården, och med solen som ständig ljussättare. viktor johansson, meramedia
Sommaren är redan här...
VI HAR FLYTTAT VÅRVERKSAMHET! Nu finns vi på Öberget, bergtäkten som ligger mellan Måttsund och Antnäs utanför Luleå. Skylt finns vid vägen.
Hittar ni endast hos oss!
VÄXTJORD • BUSK/PERENNA JORD PLANTJORD • GRÄSFRÖ • BARK • GRUS • SAND Välkommen att hämta själv på personbilssläp eller ring oss för leverans. Vi lånar ut gallervält & såddmaskin vid köp av jord. Öppettider: Vardagar 06.45 – 15.45, Lunchstängt 11.00 – 11.30
Välkommen in för att se hela kollektionen!
Vi är kvalitetsoch miljöcertifierade.
Öberget, Luleå. 0920–22 88 08 • info@jordproffset.se • www.jordproffset.se
T E S U H A MÅL ! R A M M O S I
Smedjegatan 10, Luleå. Tel. 0920-870 70.
www.bostroms-urguld.com • Gilla oss på Facebook
One Super Tech Få en ren och snygg fasad i 16 år med Nordsjö One Super Tech!
One Door and window tech Glöm inte att det är detaljerna gör helheten!
Nordsjö Idé & Design Luleå: Spantgatan 2 Tel: 010-440 62 40 Öppet: Vard 9–18, lör 10–14 www.nordsjoidedesign.se
Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 11
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
bilder: sören häggroth
Långkryssningar till Luleå populärt i sommar Det är världspremiär för Birka Cruises tredagarskryssning längs norrlandskusten i juni och samtliga tre avgångar är fullbokade. Det är första gången någonsin som en kryssning med strandhugg i Härnösand och Luleå äger rum – och första gången någon kryssar inomskärs längs Höga Kusten. – Intresset var enormt redan från början. När de flesta redan har rest i Thailand och Gran Canaria, har det blivit som mammas gata. Att resa i Sverige blir då något nytt. Vi ser att intresset för närproducerade resor ökar och många reser söderut, men i norra Sverige finns det fortfarande mycket kvar att upptäcka, menar Marie Malmros, kommunikationsansvarig på Birka Cruises. Många av gästerna ombord har förbokat guidade turer så
som shoppingtur, Gammelstads kyrkstad, Storforsen, Överkalix älgfarm och Kalixromens färd från älv till bord i Påläng i Kalix. Totalt 4800 personer får Luleå välkomna till stan när Birka Cruises anlöper Luleå hamn den 7, 15 och 25 juni. Dessutom anlöper Baltic Gateway med sina fartyg Albatros och Saga Pearl II den 13 respektive 27 juni. Camilla Bondareva
Vad använde du ditt Luleå Citykort till? Patrik Hjelm
Niki Westling
45, Egen företagare
21, Danslärare/ Caféarbetare
– Jag har det i plånboken. Det ska användas vid tillfälle.
12 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
– Jag använde det till att luncha.
Ann-Sofie Abrahamsson 40, Kanslist – Jag använde det till att köpa skor.
Guld/silver till Studenten/BrÜllopet Investering som Güva att ge bort • I form av Tackor/ mynt • 1-100 Gram
Räkkryssningar
FĂĽglar
NU BĂ–RJAR VI MED VĂ…RA HĂ„RLIGA KRYSSNINGAR
av Karl MĂĽrtens
Räkkryssningar i maj och juni Avgüngar: Maj 26, 27/5 Juni 2, 3, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 30/6
akvareller och litograďŹ er
Vi kĂśper som vanligt in allt av Guld/Silver/ Platina
Kryssning med underhüllning & räkbuffÊ 490:Avgüng Teaterkajen, Norra Hamn kl 19.00 üter kl 22.00
• Smycken, Tandguld, Silvermynt, Tackor även utgüngna Sedlar. • Alltid Fri värdering
Välkommen ombord!
Butik Luleü: KÜpmangatan 53A ½QFUUJEFS TF IFNTJEBO
Skeppsbrog. 46 • Luleü, 0920-22 94 92, www.lindbergskonst.se
LĂ–PARVECKA! Kanonpriser Kan anon an hela veck veckan ckan
40% rabatt pĂĽ hela sortimentet
Pü ordinarie pris Mündag 23/5 – lÜrdag 28/5.
Superklippet! Icebug Ani Iceb Anima33 (ord 11300:-)
Nu
799:-
225% 5% rabatt
lĂśparskor, sulor, utrustning
30% rabatt lÜparkläder
Tävling! Vinn skorna! 2 st som handlar skor under veckan har chans att fü dem gratis
Ledande inom sport & hälsa
Skomakarg. 18, LuleĂĽ 0920-22 79 97
Hälsokost & Sport Luleü Luleü City City •• Kungsgatan Kungsgatan 26 26 •• 0920-24 0920-24 81 81 70 70 Öppet: Öppet: Mü-fr Mü-fr 10-18, 10-18, lÜ lÜ 10.30-16 10.30-16
Info och bokning: www.laponia.se | 0920-120 84 | info@laponia.se
Specialbutiken fĂśr Dam med personlig service Handla i lugn och trevlig miljĂś
www.guldĂĽtervinning.se tel: 0700 490 300
Snygga kavajer frĂĽn
Lindgrens LULEĂ… Storgatan 57, tel. 0920-148 55
fĂślj oss pĂĽ facebook
EN HET NYHET
Välkommen till Norra hamn!
I vür deli finner du allt som hÜr sommaren till - hängmÜrat kÜtt - lagrade ostar - charkuterier - surdegsbrÜd - desserter I sommar gÜr vi vür egen mjukglass.
Michael Kors herrklockor nu i vĂĽra butiker!
Helggourmetpüse med nytt grilltema varje helg Boka pü hemmagastronomi.se Norra Strandgatan 1 0920-220002 Välkommen till Norra hamn
Galleria Kalix 0923-134 35 Ă„t, shoppa och roa dig i LuleĂĽ | 13
ANNONSSIDA ANNONSSIDA
EVENEMANG TISDAG 24 MAJ | NÖJE
LÖRDAG 28 MAJ | NÖJE
TORSDAG 2 JUNI | NÖJE
Kulturskolans kammarorkester med gäster
Lördagsjazz – Framnäs Jazzlinje
Lille prinsen
Vårlig konsert på Ebeneser. Solister är Vidar Engström, klarinett; Jonatan Stenlund, trumpet; Gabriella Artursson, violin och Filip Artursson, cello.
Ebeneser.
LÖRDAG 28 MAJ | NÖJE
Lördagsjazz
TISDAG 24 MAJ | NÄRINGSLIV
Ungdomar från Jazzlinjen på Framnäs Folkhögskola spelar på Ebeneser.
Är du vår nästa stjärna?
LÖRDAG 28 MAJ | NÖJE
Luleå Näringsliv söker efter fler studentambassadörer som vill engagera sig i näringslivet i Luleå. Luleå Science Park, Aurorum 1.
Afternoon tea
ONSDAG 25 MAJ | NÖJE
En härlig afternoon tea-buffé i engelsk anda. Boka bord. Kulturens hus, restaurangen.
SÖNDAG 29 MAJ | NÖJE
Konstvisning Guidad visning i våra aktuella utställningar i Konsthallen på Kulturens hus. Cirka 30 min. Gratis. Drop in.
Mjukslöjdskafé Inspirera och inspireras! Tag med ditt eget slöjdande. Norrbottens Museum.
SÖNDAG 29 MAJ | BARN/FAMILJ
ONSDAG 25 MAJ | NÖJE
Vårkonsert: ”Shall I compare thee to a summer’s day”
Barnens söndag: Vi gör färgtryck Slöjd för barn med Eva och Sanna. Norrbottens Museum.
med Luleå kammarkör! Ebeneser.
TORSDAG 26 MAJ | NÖJE
LÖRDAG 19 MAR-29 MAJ | BARN/FAMILJ
Citydance med orkestern Bitchboys Luleå Bugg och Swing Dansklubb bjuder upp till dans. Ebeneser. Entré: 60:-
TORSDAG 26 MAJ | NÄRINGSLIV
#laddakökssoffan Ett Skapande skola-projekt som leds av slöjdarna Petra Eriksson och Felix Wink. Teknikens hus.
MÅNDAG 30 MAJ | SPORT
Fashion Tech: Bärbar teknik som gör dig modeintelligent
Vårruset
Vetenskapens hus.
MÅNDAG 30 MAJ | NÖJE
FREDAG 27 MAJ | NÖJE
Öppen schackturnering - för nybörjare och inbitna spelare
Området är gräsytorna mellan Hälsans Hus och Luleälven i centrala Luleå.
Lindvalls Lads Blues Band Fullt ös lovas på Hotell Savoy, Luleå.
FREDAG 27 MAJ | NÖJE
En musikalisk resa med Hardly Still Fresh And Young och Vaimo Hardly Still Fresh And Young blandar irländskt med svenskt på ett humoristiskt och hjärtligt sätt. Ebeneser.
FREDAG 27 MAJ | NÄRINGSLIV
På plats finns instruktörer och utrustning. Varje match tar ca 20 min. Vetenskapens hus.
TISDAG 31 MAJ | NÖJE
Digital tisdag – It drop-in Vill du veta mer om hur du kan använda din dator, smartphone eller surfplatta? Kom till biblioteket så hjälper vi dig! Kl 16-18. Kulturens hus.
TISDAG 31 MAJ | NÖJE
Frukost med Luleå Näringsliv Mötesplats med fokus på nätverkande och affärskontakter. Vi bjuder på god frukost, inspirerande samtal och spännande program. Vetenskapens hus.
Digital tisdag: Talböcker, Daisy-spelare och egen nedladdning Vi lär oss mer om teknik och får chansen att samtala med varandra. Biblioteket, Kulturens hus.
TISDAG 31 MAJ | NÄRINGSLIV
FREDAG 27 MAJ | NÖJE
Berättarkafé på finska och meänkieli Tarinakahvila/Tarinakaffila suomeksi ja meänkielellä. Tema: Berätta fritt. Teemana: Vapaata tarinointia. Norrbottens Museum.
LÖRDAG 28 MAJ | NÄRINGSLIV
En kväll med norrbottniska dokumentärfilmer Filmpool Nord bjuder på dokumentärfilmer. Mingel från 17.30, första filmvisning kl 18. Ebeneser.
Framtidens Sjöfart i Norr 2016 Norra Sveriges sjöfart i fokus. Träffa branschkollegor! Clarion Hotel Sense.
ONSDAG 1 JUNI | NÖJE
Konstvisning på finska - Suomenkielinen Taideopastus Taideopastuksessa kerrotaan syvemmin ajankohtaisista taidenäyttelyistä Kestää noin 30 min. Maksuton. Drop in. Taidehalli.
Familjeföreställning med 15 skådespelare och dockor. Norrbottensteatern.
TORSDAG 2 JUNI | NÄRINGSLIV
Humanistiska perspektiv på teknik Vetenskapens hus.
FREDAG 3 JUNI | NÖJE
Eddi Bloom & The Red Valvets Hotell Savoy, Luleå.
FREDAG 3 JUNI | SPORT
Radioaktiv i P4 Det är tionde året som P4 Norrbotten genomför sin direktsända friskvårdssatsning Radioaktiv i P4. Vi satsar lite extra och vill skapa en folkfest i Luleå!
ONSDAG 8 JUNI | NÄRINGSLIV
Intelligenta sensorer och framtidens Internet Vetenskapens hus.
ONSDAG 8 JUNI | NÄRINGSLIV
Datorhjärnor och intelligenta maskiner – vad är det? Vetenskapens hus.
ONSDAG 8 JUNI | NÄRINGSLIV
Motiverande applikationer Vetenskapens hus.
SÖNDAG 12 JUNI | NÖJE
Vernissagekryssning till Junkön Laponia.
FREDAG 3 JUNI | NÖJE
Konsert med Anna-Lotta Larsson, Ronny Eriksson, Andreas Landegren Norrbottensteatern.
LÖRDAG 4 JUNI | NÖJE
Bonnes Band Bonnes Band – Björn Sjöö, Mats Danell, Tommy Skotte, Andreas Norberg och Lars Bonnevier – spelar egna låtar, i huvudsak på svenska och stilen spänner över ett brett fält. Ebeneser.
LÖRDAG 18 JUNI | NÖJE
Thomas Martin Band Från norrbottniska trivialiteter, till dom riktigt stora frågorna, på svenska! Med Tomas Martin, Lars Paulin, Håkan Wyöni, Tomas Isaksson och Martina Lundberg. Ebeneser.
FRE-SÖN 17-19 JUNI | NÖJE
Luleå Pridefestival En av Sveriges nordligaste pridefestivaler. Artistframträdanden i Stadsparken i centrala Luleå.
LÖRDAG 4 JUNI | NÖJE
ONS-LÖR 13-16 JULI | NÖJE
En annorlunda kväll med Soulride, Rooster & Phorban
Luleå Hamnfestival
En annorlunda kväll på Ebeneser!
LÖRDAG 4 JUNI | NÖJE
Rock Wave Kom och häng med oss och supporta banden samt lyssna på grym musik!
LÖRDAG 4 JUNI | NÖJE
Konsert: Johanneskören
Alla är välkomna. Ingen betalar entré. Det är musik, dans, mat och aktiviteter i närapå varje gathörn.
TORSDAG 14 JULI | NÖJE
Diggiloo i Södra hamn Med Per Andersson, Ace Wilder, Linda Bengtzing, Jessica Andersson, Linda Pritchard, hiphopduon Medina, Magnus Carlsson, Thomas Di Leva, Oscar Zia, Magnus Johansson och Lasse Holm. Södra hamn i Luleå kl 19.
Johanneskören från Malmö. Domkyrkan.
ONSDAG 27 JULI | NÖJE
LÖR-SÖN 4-5 JUNI | BARN/FAMILJ
Med bl a Brolle och Nanne Grönwall.
Legorobotar EV3 Teknikens Hus Frågvisare, gymnasieungdomar, hjälper och handleder dig i programmeringen av legorobotarna.
SÖNDAG 5 JUNI | NÖJE
Lunds studentsångare Markus Wargh, orgel. Domkyrkan.
MÅNDAG 6 JUNI | BARN OCH FAMILJ
Nationaldagsfirande Samling på kyrktorget utanför Visitor Center kl 11.30. Vi går gemensamt till friluftsmuseet Hägnan för fortsatt firande.
MÅNDAG 6 JUNI | BARN OCH FAMILJ
Nationaldagen på Kulturens hus Kl. 14.00- 18.00. Fri entré.
Allsång på Hägnan TORSDAG 18 FEB-23 JUN | NÖJE
F21 Flygmusem Öppet för besök helgfria torsdagar 12.00-16.00.
TISDAG 19 JAN-28 AUG | BARN/FAMILJ
Utställning: Rymdresan Christer Fuglesangs upplevelser, filmer och bilder ligger till grund för en interaktiv utställning om livet som astronaut. Teknikens Hus.
TISDAG 5 APR-30 DEC | BARN/FAMILJ
Kupolfilm och visningar Planetariet på Teknikens Hus omvandlas till ett observatorium för en stund och tillsammans kikar vi ut på kända stjärnor, månen, stjärnbilder och fenomen som norrsken och meteorregn.
Med reservation för ev. felskrivningar.
Håll koll på fler kommande evenemang på www.lulea.nu/evenemang 14 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
MODE FÖR HELA FAMILJEN Från Only, Veromoda, Vila, Rut & Circle, Drylake, Pieces, Object, Jack & Jones, Selected, Only & Sons samt barnkläder från Name It.
Hanzen Shop in Shop 1600 m2
Sommarens
MODE hittar du hos oss! Söndagöppet
12-16
Vi finns både på Storheden & City!
Nytt hos oss:
STORGATAN 25, LULEÅ (f.d. Åhléns)
ÖPPET: måndag-fredag 10-18, lördag 10-16, söndag 12-16
Nu finns vi både på Storheden och i City!
Storhedsvägen 5, tel: 0920-25 10 50 • Mån-fred 10-19, lör 10-17, sön 11-17 City Storgatan 25 (ovanför Hanzens), tel: 0920-25 10 56 • Mån-Fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16
PRESENTERAR
13-1
6 ju li 2 0 1 6
RIX F M F EST IVAL
S ILVANA IMAM • MIN STORA SORG MAXIDA MÄRAK MED SYST E RSKAP
MOV IT S! • SEAN BANAN SOMMARSV E RIGE MED TOMMY NILSSON, PAT RIK ISAKSSON OCH UNO SV ENNINGSSON
SVARTÖNS ALLSTARS MAT S RONANDE R • CALLE REAL MED
BLÅSTÄLL • HOUSE OF SHAKIRA • E VA RÖGDE & BANDLANDE T FAVORIT E HIPP IES • QU T IC • T HE UNGU IDED V ENEGENCE • AF RO EXP RESSEN AMINA ANABI • BOLLY WOOD DANCE ACADEMY
T IVOLI • RESTAURANGTÄLT • SÅNG & DANS
SAMBAKARNE VAL • AKT IV IT E T E R • EXOT ISK MAT
UPPLE V ELSE R • GAT UFÖRSÄLJNING • UPP V ISNINGAR MÖT ESPLAT SE R...och
mycket mer!
13–16 juli 2016 För mer information: www.luleahamnfestival.se Håll dig uppdaterad: www.facebook.com/hamnfestivalen
M E D I A PA R T N E R
16 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå
K O M M U N I K AT I O N S B Y R Å
I SAMARBETE MED