Luleå - Ät, shoppa och roa dig by Norrbottens Media

T EN S OT B R

MEDIA

TS ET

AMARBETE M ED

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISIT LULEÅ

Ät, shoppa och roa dig

bild: camilla niemi

Anrika Börje Olssons i ny kostym

Kökets mångfald Cerveras melodi

Upptäck Luleå i nytt ljus

SIDAN 4

SIDAN 7

SIDAN 10

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

LEDARE

I Luleå tar vi inte handeln för givet bild: Andreas Harnemo, Luleåfotograferna

Varje dag vaknar drygt 75 000 människor i Luleå hungriga på mat, varor och nya upplevelser. Deras behov tillmötesgås ofta av handeln. Det gör att detaljhandeln i Luleå sysselsätter drygt 2 400 personer. Totalt hamnar en tredjedel av den privata konsumtionen i detaljhandeln. Det gör att handeln i Sverige står för elva procent av BNP, jobben och skatteintäkterna. Handeln är dessutom en viktig drivkraft för att locka besökare till staden. Det visar inte minst de färska siffrorna rörande besöksnäringen i Luleå, som aldrig redovisat så starka resultat tidigare. På fem år har omsättningen inom besöksnäringen ökat med remarkabla 20 procent. Trots handelns stora betydelse tas den ofta för given av många kommuner. Så är inte fallet i Luleå. Fler kommuner kan hämta inspiration från Luleås arbete när de utvecklar framtidens stad. Vi vet att samverkan mellan kommun och näringsliv är viktigt för att skapa en plats med service i toppklass med fokus både på invånare och besökare och därför jobbar vi målmedvetet för att stärka just detta. När framtidens Luleå byggs är det viktigt att bygga stad och inte enbart bostäder. För att lyckas behövs en helhetstanke som tar hänsyn till handel, bostäder och infrastruktur. Lyckas Luleå med detta kommer potentialen att attrahera både boende och besökare vara stor. För att skapa en attraktiv stad krävs ett strategiskt arbete med att utveckla handeln i Luleå, precis så som Visit Luleå jobbar. Görs det på rätt sätt kommer det att leda till fler och klokare handelsetableringar. Det är när handeln och kommunen samarbetar som man skapar attraktiva städer. Vi är varandras förutsättningar.

Niklas Nordström, vice ordförande i kommunstyrelsen, Luleå och styrelseordförande i Visit Luleå.

NIKLAS NORDSTröm

Luleå – Ät, shoppa och roa dig utges av Visit Luleå i samarbete med Norrbottens Media AB. Projektledare: Frida Öström, 0920-26 27 44, frida.ostrom@norrbottensmedia.se Grafisk produktion: Erja Persson, erja.persson@norrbottensmedia.se Upplaga: 85 000 exemplar. Tryck: Tryck i Norrbotten, Luleå, september 2016

2 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Filmerna som öppnat upp Luleå för världen  – Det är inte bara Luleåborna som uppskattat och spridit filmerna vidare, The Luleå Way har nått runt hela världen. Turoperatörer och reseagenter från länder som Storbritannien, Tyskland, Japan och USA har berömt filmerna. Det är ett gott betyg för oss och filmerna har nu blivit ett verktyg för införsäljningen av Luleå som destination, säger Maria Wahlberg, kommunikationsansvarig på Visit Luleå. Filmerna belyser hur invånarna i Luleå med omnejd lever sina liv och visar vad Luleå som besöksmål har att erbjuda till resenären. Samtidigt som besöksnäringen i Luleå växer med fler och fler aktörer som erbjuder unika upplevelser, har det enkla och tillgängliga budskapet som filmerna uttrycker blivit vital för platsmarknadsföringen av vår stad. – Det viktiga är att hitta Luleås styrkor och fånga en känsla som väcker intresse. Det är vår livsstil som säljs in till besökarna – och det ger resultat, säger Maria Wahlberg. Under hösten lanseras den tredje filmen i kampanjen.

Specialbutiken för Dam med personlig service. Handla i lugn och trevlig miljö.

HÖSTFAVORITER I BLÅTT... Vi har stort utbud av ytterplagg, klänningar och stickat.

manstead.dk

Välkommen in till oss. Följ oss på Facebook

elton.dk

Lindgrens

LULEÅ Storgatan 57 • Tel 0920-148 55

FAKTA Vad är The Luleå Way? Det är en kampanj för att stärka Luleå som besöksdestination. I samarbete med filmproduktionsföretaget Silverview och kommunikationsbyrån Meramedia har Visit Luleå tagit fram filmer som belyser vad som är unikt med Luleå, vår livsstil och vad vi har att erbjuda besökare. Hur har det gått? De två första filmerna har lockat närmare en halv miljon tittare bara genom Facebook. Ytterligare en film kommer lanseras under hösten. Var hittar jag filmerna? www.facebook.com/lulea.nu/ www.youtube.com (sök på Luleå Sweden) www.lulea.nu

Riktigt varma priser! t

Begränsa antal

baldino.se

Vi hjälper dig att uppdatera höstgarderoben.

BIERGO Vilt & Närodlat

• Ren- och älgkött • Bär • Ost • Fjällröding • Svamp

NU HAR VI FÄRSKT RENKÖTT! Öppet: tisd–fred 11–18, lörd 11–15

Besök Biergo på Facebook

Nygatan 10 (fd kyrkans hus) Luleå

www.biergo.se

299:-

(ord. 549:-)

GrandCru Termos 1L Ljusgrå

149:-

(ord. 229:-)

GrandCru Cafeglas 37c 4-p

Storheden, Luleå tel. 20 05 40 • www.cervera.se Mån-fred 10-19 • lörd 10-17 • sönd 11-17

Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 3

Gäller så länge lagret räcker, längst till 2016-10-16

Filmerna i kampanjen ”The Luleå Way” har via sociala medier fått en enorm spridning. De två första filmerna, The Luleå Way och Summer – The Luleå Way, har haft närmare en halv miljon visningar på Facebook.

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Fredrik Sidevärn. bilder: Carl-johan utsi

bild: jessica tervaniemi

Anrika Börje Olssons i ny kostym Nyrenoverade Börje Olssons i Smedjan har förvandlats till ett konditori i modern tappning. Caféet, som är omnämnt i White Guide har en genomgående wow-faktor med harmoniska färger och noggrant utvald inredning. Och även om ett nytt kapitel har påbörjats känner man igen sig i det anrika konditoriet som serverat kaffe och söta bakverk sedan 50-talet.  När ägaren av Bistro Norrland, Fredrik Sidevärn, tog över Börje Olssons konditorier 2014 hade han som strategi att utveckla och fräscha upp ställena som ingick i uppköpet. Börje Olssons, som ligger på entréplan i Smedjan, hade mest behov av renovering. – Vi kände att den här lokalen som har stans absolut bästa läge var i störst behov av förändring. När vi tog över den var den ganska mörk och liten. Efter en dialog med fastighetsägaren byggde vi ut mot Storgatan och nu kan vi öppna upp mot shoppingstråket under varma dagar, säger Fredrik Sidevärn. Hur har det gått sedan ni tog över Börje Olssons konditorier? – Det har gått fantastiskt bra och över förväntan. Det är fullt här nästan jämt. Nu har vi även fått tillstånd att servera alkohol, så vi kan erbjuda ett glas vitt till räkmackan eller pilsner till smörrebrödet. Bistro Norrland, Friends och Börje Olssons som är under er regi är alla omnämnda i White Guide. Hur gör ni för att hålla så hög klass? – Vi försöker ha en hög lägstanivå och det gäller i allt vi gör. Vi är noggranna och har vårt eget bageri med café på

4 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

Björkskatan. Där gör vi allt från grunden – från långkok till kanelbullar. Det gör att vi har kontroll – från råvara till färdig produkt. Vad krävs för att hålla er kvar i den divisonen? – Det gäller att aldrig vara nöjd och bara börja förvalta någonting. Då blir man fort omkörd av andra. Man ska hela tiden sträva framåt och hålla blicken högt. Hur ser du på Luleås utbud av caféer och restauranger i dag? – Det har hänt så enormt mycket. När vi öppnade Bistron 2010 fanns det i princip bara två restauranger. Fram till i dag har det öppnat både nya hotell och restauranger. Jag tror att det har funnits ett väldigt uppdämt behov för många av ställena är fullbelagda alla dagar i veckan. Man har nog dragit ut folk ur stugorna. Förut satt folk hemma hos varandra och käkade middag för att det inte fanns någonstans att gå ut. – Så det är grymt, det bidrar att folk kommer i rörelse och ju mer folk går ut desto mer ökar öppettiderna. Vi har restauranger som har öppet på söndagar och ställen som serverar frukost. Det gör att vi har en mer attraktiv stad att leva i, säger Fredrik Sidevärn. jessica tervaniemi

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Luleå hett besöksmål bild: jessica tervaniemi

 Det är rekord för regionens besöksnäring 2015. En av de lokala destinationer som haft en långsiktig god utveckling är Luleå som omsätter 909 miljoner kronor, en ökning med 84 miljoner kronor från 2014. – Luleås turistföretag och boendeanläggningar har under flera år arbetat hårt med att utveckla sina verksamheter för att möta den internationella efterfrågan. Samtidigt som hotellen rustat och byggt nytt har turistföretag som bland andra Brändö-gruppen fokuserat på att erbjuda småskaliga och exklusiva upplevelser baserade på vår skärgårdsnatur och livsstil. Det har resulterat att de har mer än fördubblat sin verksamhet, säger Jenny Hellman, vd för Visit Luleå i ett pressmeddelande.

Tack vare att besöksnäringen går så bra innebär det stora vinster för Luleå kommun och dess invånare. Föregående år fick Luleå in totalt 55 miljoner kronor i skatteintäkter. – Vi ser en kraftig tillväxt i besöksnäringen med fler och växande företag som skapar många nya jobb. Den gör också livet i Luleå så oerhört mycket trevligare för oss om bor här och mer attraktivt för våra besökare, säger kommunalrådet Niklas Nordström i ett pressmeddelande. Resultatet innebar att 658 personer jobbade året runt med turismen, 55 fler än året innan. På de senaste fem åren har omsättningen för besöksnäringen som helhet ökat med 20 procent. jessica tervaniemi

bild: johan baggström

Besöksnäringen i Luleå är stekhet. Kommunen ökar från en redan hög nivå och växer med 10 procent i omsättning under 2015.

Jenny Hellman, Vd Visit Luleå.

Låt hen själv få välja

Nytt hos oss! Vi dukar upp en härlig

Afternoon Tea buffé varje lördag 12-15 skapad av våra duktiga konditorer

Vällagad lunch!

Alltid tre alternativ, tis-fre kl 11-14 Vårt bageri bakar fantastiska tårtor, bakverk, desserter och bröd till DELIN 6 dagar i veckan

Välkommen till Norra hamn! Köp Luleå Citykortet i någon av våra automater i Smedjan, Shopping eller Strand galleria.

Helggourmetpåse Nya spännande middagar varje vecka. Boka på hemmagastronomi.se Norra Strandgatan 1 0920-220002 Välkommen till Norra hamn

LULEÅ CITY PÅ ETT PRESENTKORT • www.lulea.nu/citykortet

Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 5

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Urban Sundberg och Carina Nilsson. bildER: jessica tervaniemi

Urbanstore känner sig välkommen i Luleå Mellan City och Storheden ligger handelsområdena Skutviken och Notvikstan. Här har den populära inredningsbutiken Urbanstore möblerat in sig: ”Vi har fått en positiv start och känner oss välkomna i Luleå”, säger ägaren Urban Sundberg.  När Urban Sundberg var på jakt efter större lokal fastnade han för lokalen som ligger intill Växtriket på Banvägen 25. – Vi sökte ett bättre affärsläge än det vi hade i Boden så därför flyttade vi hit. Det byggs många nya bostäder här i Luleå och vi märker att det finns ett intresse för inredning, säger Urban Sundberg. Urbanstore blandar de senaste trenderna med tidlös och klassisk design. Några av varumärkena som går att hitta är Hay, Muuto, Menu, House doctor, Design letters, Ernst och Ferm living.

ELDAVECKAN 17/9-24/9

Vad är unikt med Urbanstore? – Vi vill ha en urban butik för stadsbor. Den typen av inredning är vår röda tråd. Där kan vi nog känna att vi hamnat väldigt rätt och kommer kunna vidareutveckla det. Gällande konkurens så ser vi mer att vi har kollegor i Luleå än konkurrenter. Det är bra att det finns en spridning bland inredningsbutikerna och att vi skiljer oss från varandra. Då finns det alltid någonting för kunden. Hur ser du på näringslivet i Luleå? – Av det jag hört och läst hittills så verkar det vara ett aktivt näringsliv med många fina företag och duktiga ledare. jessica tervaniemi

HÖSTENS HETASTE! 1895:-

2495:-

2295:-

Exklusiva priser, bara hos Eldabutiken!

6 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

Frost Down Hood Jacket

8 nya färger Dam och herr

Följ oss på Instragram, hagglundslulea

Helium Hooded Jacket Dam och herr

Vardagar 10-18 Lördagar 10-16

b ran s

Besök även vår nya webbshop, aventyrsbutiken.se

ch en

Dam och herr

år i

Eldabutiken Luleå Spantgatan 16. Tel: 070-6811231 &070-3756900 Mån-Tors 10-18 l Fre 10-16 l Lör 10-14 www.eldabutiken.se

Power Houdi

g Lörda 24/9 i rv bjude ta! r på tå

Luleå: Storg. 26, 0920-156 40, www.aventyrsbutiken.se

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Kökets mångfald Cerveras melodi Låt dig inspireras och hitta det senaste inom kökstrenderna hos Cervera på Storheden. Här finns något för alla. Oavsett om du är ute efter din första servis eller vill fylla på med nya vinglas till din samling. Cervera erbjuder ett brett sortiment av utvalda kvalitets- och designprodukter. bild: jessica tervaniemi

Håkan , Josefine och Krister på Cervera i Luleå.

 Sedan 2005 har Cervera funnits på Storheden i Luleå. Krister Boman är butikschef och har genom åren hjälpt många kunder att hitta rätt väg i köket. – Vi har allt från köksredskap till fina inredningsdetaljer. Men i kategorin matlagning kan man säga att vi är absolut outstanding. Dagens tv-program där det lagas mat lockar konsumenten till mer avancerad matlagning. Sedan ser vi mer avancerade vitvaror i dag som kräver sina produkter – och det är där som Cervera kommer in i bilden, menar Krister Boman. Kunskap är ett av Cerveras stora signum och personalen hjälper gladeligen dig som kund att besvara både stora och små frågor. Hit kommer många av Cerveras kunder i förbifarten när de är på väg till kalas och tillställningar. – Många åker förbi oss och köper presenter för att sedan åka direkt till kalaset. Vi är duktiga på att slå in paket och ser oss som en stor presentbutik, säger Krister Boman. Hur trivs ni på Storheden? – Vi trivs jättebra och vill fortsätta att verka på Storheden. Här finns bredden av varumärken och vi blir starkare för varje nyetablering här. Jag ser en stor potential för Storheden som är ett mycket uppskattat handelsområde. jessica tervaniemi

bild: By on/Cervera

Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 7

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Birgit Öhlund från Visit Luleå och Emelie Kjellner Hernesten, centrumledare för Shopping.

Felicia Flodmark och Åsa Sehlstedt Melin vid Scorett tycker att Citykortet är superbra och smidigt.

bilder: jessica tervaniemi

Försäljningssuccé för Luleå Citykortet Citykortet är uppskattat bland handlarna i centrum och har blivit en försäljningssuccé. Den som har kortet kan välja mellan 109 anslutna butiker, caféer, restauranger och hotell i Luleå att spendera sina pengar på.  Visit Luleå står tillsammans med galleriorna Smedjan, Shopping och Strand bakom satsningen av Luleå Citykortet. – Det är en superbra present att ge bort om man inte vet vad personen önskar sig, säger Åsa Johansson, centrumledare för Smedjan. I galleriorna i city finns automater där man enkelt kan köpa sitt presentkort. Sedan kortet lanserades i september 2015 upplever centrumledarna att handeln stärkts och försäljningen av Citykortet fick ett rejält uppsving under julhandeln. – Fördelarna är att pengarna stannar hos våra handlare i city. Butikerna är positiva till kortet och kunden väljer själv hur den vill spendera sitt presentkort, säger Åsa Johansson. Hon får medhåll av Emelie Kjellner Hernesten, centrumledaren för Shopping. – Som kund och besökare förväntar man sig att det ska finnas butiker, caféer, kultur och restauranger i staden man strosar i.

Men då måste kunderna handla i de fysiska butikerna för att de ska överleva och utvecklas, menar hon. Luleås gallerior, butiker och Visit Luleå samarbetar för att centrumhandeln ska utvecklas. I samarbetet sker bland annat kvällsöppet på stan och den 27 oktober är det återigen dags att bjuda in till en shoppingkväll. Då håller butikerna kvällsöppet i samband med invgningen av ljusfestivalen Luleå i nytt ljus. – Kvällsöppet på stan är en gemensam aktivitet för handeln i city då det är öppet till 21.00. Det är toppen att vi har en sådan bra relation med varandra, säger Emelie Kjellner Hernesten. Åsa Johansson håller med. – Tillsammans är vi starkare. Inför julhelgen har vi dessutom öppet till 20.00 och vi hoppas att fler butiker hakar på initiativet, säger hon. Läs mer om Luleå Citykortet på www.lulea.nu/citykortet jessica tervaniemi

KARI TRAA HÖSTNYHETER Serviser, heminredning, möbler, delikatesser. Välkommen in!

PÄLSPONCHO

Tights

699:Tröja/Byxa 100% merinoull

600:-

Sockar 2-pack

149:-

749:-/st Ja Parkas: Pa Jacka Vangen Väska 30 l

499:LULEÅ Köpmantorget / Timmermansgatan 16 m–f 10–18, lö 10–16, tel 0920–16165 | pentik.com

8 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

2499:-

Ledande inom sport & hälsa

Sport & Hälsa Luleå Luleå City City •• Kungsgatan Kungsgatan 26 26 •• 0920-24 0920-24 81 81 70 70 Öppet: Öppet: Må-fr Må-fr 10-18, 10-18, lö lö 10.30-16 10.30-16

FÖLJ OSS AM PÅ INSTAGR A LE LU E_ RE DESI SMEDJAN, LULEÅ • 0920-103 55

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Allt på ett presentkort

”

FAQ hur mycket pengar har jag kvar på kortet?

Nu gör vi det enkelt för dig som vill visa uppskattning till dina anställda, ge bort Luleå City i julklapp eller gåva! Shopping, nöje, resor och kultur, allt på ett kort!

– Som ett bevis på vår uppskattning vill vi överlämna Luleå city. Varsågod. – Tack! Precis vad jag önskade mig!

Allt eftersom du använder kortet räknas saldot ner automatiskt, saldot håller du enkelt koll på genom något av följande sätt:

1. Scanna QR-koden i

 Att vi gillar olika och uppskattar valfrihet gör att Luleå Citykortet är både smart att ge och kul att få, den perfekta presenten oavsett när, vad, vem och hur. Att ge ett Luleå Citykort i julklapp eller gåva är enkelt, du väljer själv belopp och antal. Kort köper du i någon av våra automater i Smedjan, Shopping eller Strand galleria. Som företag beställer du enkelt via: www.lulea.nu/citykortet. Du kan även kontakta oss på Visit Luleå om du vill veta mer: citykortet@visitlulea.se

någon av automaterna i galleriorna. (Obs! Håll kortet ett par cm från scannern på automaten) 2. Ladda ner en QR-läsare i din smartphone, scanna in QR-koden på baksidan av kortet. 3. Surfa in på www.lulea.nu/citykortet och klicka på saldokoll, uppge kortnummer. 4. Ring telefonnumret för saldokoll som står på baksidan av kortet.

birgit öhlund, AFFÄRSUTVECKLare Visit luleå

Vi som tar emot Luleå Citykortet: > Accent

> CG:s

> Friends

> Jeansterminalen

> NEX

> Acctive

> Clarion

> Fritz

> Jerns

> Nikita

Sport & Hälsa > Akademibokhandeln > Apoteket Shopping > Apoteket Smedjan > Attityd > Bellis Blommor > Berlins > Biergo > Bik Bok > Bistro Norrland > Blå Gåsen > Bo’s > Brothers & Sisters > Café Condis > Café Mat & Prat > Carlings Smedjan > Casual Friday > Cecil

Hotel Sense > Clas Ohlsson > Cooks Krog > Coop Konsum Loet > Cubus > Dea Axelsson > Desirée > Din Sko > Direkt Optik > Diva > D*store > Ecco Shop & Shoe > Comfort > Erikssons Frisersalong > Espresso House > Eurobild > Eurosko > Flash

by BO Olsson

> Gant > Gina

Tricot

> Glitter > Grafit/mStore > Hafva > Hemmakväll > Hemtex > Hermelinen

Träning

> H&M > Hotell

Savoy

> Hälsokliniken > Indiska > Inpuls

Shopping Fresh > Intersport > Invit Bar X > JC > Interflora

Resebyrå > Smedjan Kiosk & Spel Hair > Snabba Steg > Joy > Nilson Shoes > Specsavers Optik > KappAhl > Norrbottensteatern > Stadium > Kicks Shopping > Odod Sushi Restaurang > Teknikmagasinet > Kicks Strand > Ohlssons Tyger > Telia butiken & Stuvar > Kärleksbutiken > The Body Shop > Lagerhaus > Peak Performance > Thé-Shoppen > Life Smedjan > Pentik > Twilfit > Limon Wellness > Polarn & Pyret > Ur & Penn Shopping > Lindbergs Konst & Ram > Pressbyrån Storgatan > Ur & Penn Smedjan > Lindex > Quality Hotel Luleå > Vero Moda > Lokal Mat & Kafe > Rabalder > Vila > Lush > Saxarna > Volt > Lyxx > Scorett > Waynes Coffee > Make Up Store > Skapa Glädje > Äventyrsbutiken Hägglunds > Mique > Skopunkten > Mix Mode > Skosöder > Mosaik > Smarteyes

VEN

ÖR Ä NYHET!AVVI UHTUFSHÅLLSNÄRA ALLA TYPER TJÄNSTER.

Räkkryssning alla tordsdagar tom 29/9

20% RABATT PÅ ALL

REPARATION & RESE

(Gäller hela vinter n)

I LU LEÅ CIT Y

Njut av sensommarkvällarna

RVDELAR

Öppet: Mån–Fre: 9–17 (lunch 13-14)

Kryssning med underhållning och räkbuffé, 490:Avg: Teaterkajen, Norra Hamn kl 19.00 åter kl 22.00

Båtshowen: Till Havs! Med Sigge and the sailors Fem rätter, fem akter. Onsdagar och fredagar tom 30/9. Avg: Kl 18.00 åter kl 22.00. 595:-

Välkommen ombord!

TORS DAG 27 OKTO BER

T IL L 2 1. 0 0 ett arrangemang i samarbete med Visit LuLeå och näringsLiVet

Vi ﬁnns på Björngårdsvägen 4, (gamla handelsträgården) Tel: 072-557 81 54 • bjorsbycykelfritid@gmail.com

Info och bokning: www.laponia.se | 0920-120 84 | info@laponia.se

Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 9

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Upptäck Luleå i nytt ljus

Vad?

Luleås ljusfes tival – Luleå i nytt ljus

När? 27

/10 – 5/11

The Dancing Trees: De dansande träden på Flora kulle blev Luleåbornas favorit vid 2012 års ljusfestival. bild: PER PETTERSSON

I oktober kommer Luleås efterlängtade ljusfestival tillbaka. Efter ett par års paus är det åter dags att locka ut luleborna i höstmörkret för att uppleva Luleå i nytt ljus.  I samband med att världsarvet Gammelstads Kyrkstad firar 20-årsjubileum slår Luleå Kommun på stort med höstens ljusfestival. Jubileumet av världsarvet kommer att synas i såväl ljusinstallationer som ljusshowen på Norrbottens Museum. – Historien om världsarvet blir den röda tråden i årets festival och kommer att synas i både Kyrkbyn och city. I Kyrkbyn ska kyrktornet belysas, sedan får besökarna se en ljusinstallation i parken och en ljusslinga som kommer gå genom kyrkstugorna. Där kommer förhoppningsvis även kyrkstugeägarna att vara på plats och berätta lite historia, säger Leif Renholm, projektledare.

I Stadsparken kommer det att bli en interaktiv ljus- och ljudinstallation. Under 2012 års ljusfestival kunde man spela på en ljusharpa.

10 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

Vad kan besökarna av festivalen förvänta sig? – Det kommer att bjudas på otroligt häftiga ljusinstallationer och det är ett utmärkt tillfälle för alla lulebor att sig ut i höstmörkret och umgås. Vi hoppas dessutom att hotellen, restaurangerna och handeln ska få en positiv effekt av festivalen. Den 27 oktober invigs festivalen samtidigt som Luleå city håller kvällsöppet. Festivalen pågår från 27 oktober till 5 november.

Leif Renholm.

jessica tervaniemi bild: JESSICA tervaniemi

MISSA INTE!

Ta med barnen eller passa själv på att leka med häftiga ljusinstallationer via knappar i Stadsparken.

Upptäck Kyrkbyn och dess historia Gör ett besök i Kyrkbyn och ta er sedan in till Norrbottens Museum för att titta på den färgsprakande ljusshowen – en berättelse om världsarvets historia.

Barnens ljuslyktor lyste upp Stadsparkens fontän under ljusfestivalen 2013 och var så uppskattade att de återkommer även i år.

bildER: PER PETTERSSON

Årets ljus- och ljudshow kommer att utspelas på Norrbottens museums fasad, precis som under den första ljusfestivalen som anordnades 2011.

a n r e t e h y n Höst är här!

HÖSTKOLLEKTIONEN FRÅN

FINNS NU I BUTIKEN! Smedjegatan 10, Luleå. Tel. 0920-870 70.

www.bostroms-urguld.com • Gilla oss på Facebook

-Specialist på ÖgonhälsaMÄRKES BÅGAR UPP TILL

-70%

JUST NU

Resultatinriktade behandlingar och avancerad hudvård

20% RABATT RABATT PÅ ALLA KEMISKA

- acne & stora porer - ärr - hudföryngring - rocasea - pigmenteringar

BEHANDLINGAR Gäller t.o.m 16/10

Boka din tid på www.lyxx.se/tidsbokning eller på 0920-105 50

Erbjudandet gäller vid köp av kompletta glasögon tom 2016-9-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Välkommen till salongen som står för kunskap, service och engagemang!

Coopgallerian på Storheden, Luleå. Tfn 0920-20 0606. www.niemisoptiklulea.se PUHUMME SUOMEA FRI PARKERING

Besök oss gärna på www.lyxx.se Storgatan 42 c, Luleå | Tel 0920-105 50 | E-mail: info@lyxx.se

MITSUBISHI ASX PLUS

PRIVATLEASING FRÅN 2 699 KR/MÅN

Med Mitsubishi Privatleasing blir det enklare att ha bil och du får tid över till annat i ditt liv. ASX är en crossover som ger dig det bästa med SUV, kombi och familjebil.

• Du kör alltid en ny Mitsubishi • 0 kr i kontantinsats • Service ingår i månadskostnaden

Välkommen till din Mitsubishi-återförsäljare och se vad som passar just dig.

MITSUBISHI ASX 1.6 CITY PLUS FRÅN 179 900 KR ELLER PRIVATLEASING FRÅN 2 699 KR/MÅN

40 19

år

76-2016

Hertsövägen 11, LULEÅ Tel. 0920-24 70 50 Mån-Fre 9-17, Lördag 11-14 www.rondellens-bil.se

• Nybilsgaranti hela perioden • Vägassistans ingår • Allt samlat på en faktura

Bränsleförbrukning blandad körning 5,3–6,7 l/100 km, CO2 139–155 g/km. Mitsubishi Privatleasing i samarbete med MMC Bilﬁnans gäller 36 månader inkl. service, max 4 500 mil. Ev övermil och onormallt slitage debiteras utöver leasingavgiften. 0 kr i kontantinsats. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 11

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Carmen

Ane Brun

Norrbottensteatern

bild: ANders alm

bild: lia jacobi

bild: ©Knotan

På gång i Luleå Luleås puls slår 365 dagar om året. Här finns det alltid något att uppleva – för hela familjen. Oavsett om du är intresserad av shopping, sport eller kultur. Bo bekvämt på något av Luleås sköna hotell, unna gänget en shoppinghelg och kittla smaklökarna med högklassig mat i någon av stans restauranger. Hösten är fullspäckad och vi har tagit tempen på ett gäng av Luleås aktörer för att höra vad de har på gång just nu.

Marie Wallsten, avdelningschef för konsert och kongress, Kulturens Hus Vad är på gång på Kulturens Hus i höst? – Vi har precis släppt höstens program och närmast på gång är en fantastisk konsert med Ane Brun. Sedan har vi släppt dansserien som sträcker sig över två säsonger. En stor nyhet är att vi framöver kommer erbjuda mingelmenyer till de olika konserterna där kocken inspireras av föreställningen som ska visas. Luleås besöksnäring är stekhet just nu. Vad är det som lockar besökarna hit? – Jag tror att det är dels naturen som lockar. Vi har allt från norrsken till en underbar skärgård. Och

vårvintern är helt fantastisk. Sedan har vi det ökade restaurangutbudet och kulturen i kombination med hotell som gör att vi har ett väldigt bra utbud i Luleå nu. Vi har blivit bättre på att paketera upplevelser. Vad får Luleås besökare inte missa hos er just nu? – Missa inte att gå in på vår hemsida och kolla in vårt program. Där finns ett helt smörgåsbord av evenemang. Vi har något för alla. Håll även utkik efter våra nya evenemangssläpp.

www.kulturenshus.com

Monica Wikström-Johansson, klubbdirektör, Luleå Basket Nya basketsäsongen drar snart igång. Vad har ni för förväntningar? – Vi ser fram emot en mycket spännande och intressant säsong i år igen, både sportsligt och marknadsmässigt. När man spelar i högsta ligan är förväntningarna alltid höga, både från vår publik, våra fans och från oss själva. Vi spelar för att vinna. Vi har självklart också en förväntan och förhoppning om att publiken fortsätter att vara med oss och fylla våra läktare. Vad kan basketpubliken förvänta sig av er under den här säsongen?

– Högt tempo, fartfyllda matcher och härliga matcharrangemang. Vilken positiv inverkan har Luleås elitidrottslag på besöksnäringen? – Luleås elitidrottslag är faktiskt hela länets elitidrottslag. Luleå har utvecklats till Sveriges elithuvudstad. Våra elitlag har satt både Luleå och Norrbotten på kartan, det är inget snack om det. Värdet på att våra elitlag har ortsnamnet ”Luleå” med föreningsnamnet kan nog inte mätas i pengar och det gynnar med all säkerhet besöksnäringen i Luleå och i länet.

Lars Mosesson, klubbdirektör, BC Luleå Nya basketsäsongen drar snart igång. Vad har ni för förväntningar? – Vi ser fram emot en jämn och spännande säsong som förhoppningsvis lockar mycket publik. Vad kan basketpubliken förvänta sig av er under den här säsongen? – Ett lag som bjuder på underhållning och en härlig

12 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

inställning på golvet. Bra inramning runt matchen. Vilken positiv inverkan har Luleås elitidrottslag på besöksnäringen? – Genom att ha bra elitidrott i Luleå får vi en mer attraktiv stad att besöka. Det är även bra marknadsföring för Luleå.

www.bclulea.se

www.luleabasket.com

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

Helena Lilja, chef för publik verksamhet, Teknikens Hus Vad är på gång på Teknikens Hus i höst? – Vi har en utställning på gång om mode och hållbarhet som heter Stilmedveten och som pågår från 10 september till 27 november. Den handlar om vår konsumtion av kläder och vad det får för konsekvenser i vårt samhälle. Utställningen är till för att ge inspiration och en vilja att förändra och påverka vårt sätt att välja våra kläder. I samband med det har vi en tävling där man skapar plagg av återvunnet material. – Sedan har vi ett bra höstlovsprogram som har blivit vår största lovvecka under året. Håll utkik efter det! Luleås besöksnäring är stekhet just nu. Vad är det som lockar besökarna hit?

– Jag tror att det är vår fantastiska natur och så är vi otroligt trevliga och serviceminded. Vi försöker alltid göra det bästa för våra besökare. Sedan finns det mycket att göra och uppleva här. Vi behöver besöksmål som Teknikens Hus som komplement till naturen. Här får besökaren en större inblick i hur det är i Norrbotten och vad vi har för resurser. Vad får Luleås besökare inte missa hos er just nu? – Luleås besökare får inte missa våra utställningar där vi har allt från planetariet till gruvan. Sedan kompletterar vi det med aktuella utställningar med ämnen som vi vurmar för. Vi jobbar mycket med hållbarhet.

www.teknikenshus.se

Fredrika Johansson, verksamhetschef, Kulturcentrum Ebeneser Vad är på gång i Kulturcentrum Ebeneser i höst? – Oj – väldigt mycket! Genom att många olika aktörer arrangerar kultur hos oss blir programmet väldigt varierat. Musik, dans – både som scenkonst och utövande, teater, körkonserter, musikföreställningar för barn, huskör. Det som är unikt hos oss är att en både kan delta i att skapa och möjliggöra kultur och ta del av kultur på ett enkelt sätt – och många olika sätt! Luleås besöksnäring är stekhet just nu. Vad är det som lockar besökarna hit? – Jag tror att det är bredden och mängden på utbud med saker att göra, uppleva, äta, bo som är framgångsreceptet. Att många olika aktörer skapar en

positiv konkurrens och stämning som gör att staden ständigt utvecklas och växer. Människan vill vara där det händer saker och berättar om det – så skapas en positiv trend runt Luleå! Vad bidrar Kulturcentrum Ebeneser med till kulturlivet i Luleå? – Vi är en ideell kulturscen och mötesplats som sänker tröskeln till att vara en del av och ta del av kultur. Som arrangör, kulturaktör, gäst eller om man vill bidra som volontär, samarbetspartner och sponsor. Vi skapar fler kulturupplevelser och kompletterar kulturutbudet i Norrbotten. Här kan du förvänta dig det oväntade!

www.ebeneser.nu

Robert Hedlund, kommunikationschef, Luleå Hockey – Vad kan hockeypubliken förvänta sig den här säsongen? – Vi ska fortsätta leverera vinnande känslor till Norrbotten – på samma sätt som man gjort sedan avancemanget till Elitserien 1984 och SM-guldet för damerna i våras. Den här säsongen har vi återigen två starka elitlag med flera norrbottniska profiler. SHL:s bäste målvakt Joel Lassinantti, 16-årige Isak Lundeström från Malmberget och lagkaptenen Johan Harju från Övertorneå är alla profiler för hela SHL. I LHF/MSSK är det Johanna Fällman från Luleå och lagkaptenen Emma Eliasson från Kiruna som tillsammans med ett väldigt starkt lag är storfavoriter till att lyfta SM-bucklan än en gång. Vilken positiv inverkan har Luleås elitidrottslag på besöksnäringen? – Luleå Hockey är en unik företeelse för Luleå och Norrbotten som lockar över 5000 besökare i snitt, flera gånger i

veckan, under hela vinterhalvåret. Många är dem som reser upp till Norrbotten bara för att gå på Luleå Hockeys hemmamatcher och för att få känna den härliga stämningen som råder när Luleå spelar på hemmaplan. – Vi är dessutom väldigt stolta över att ha de överlägset bästa publiksiffrorna i hela SDHL och slog förra säsongen publikrekord i både grundserien och slutspelet. Vad betyder Luleå Hockeys elitlag för norrbottningarna? – Luleå Hockey och Luleå Hockey/MSSK betyder väldigt mycket för Norrbotten – på samma sätt som det breda stödet från Norrbotten betyder väldigt mycket för oss. I mångt och mycket representerar Luleå Hockey hela Norrbotten när vi spelar mot lag från övriga Sverige. Det finns många utflyttade norrbottningar runt om i landet som behöver Luleå Hockeys vinster till sina fikarum! Vi strävar alltid efter att #norrbottenvinner

www.luleahockey.se

Annika Norman, säljare, Norrbottensteatern Vad är på gång på Norrbottensteatern i höst? – Först ut denna höst har vi en föreställning som heter ”Avgörande ögonblick”, av Rasmus Lindberg, som även visades förra våren. Det är berättelser från 25 norrbottningar ur deras liv som har varit avgörande ögonblick för dem. Den var så uppskattad och folk hann inte med den. Därför har vi uppsättningen igen. – På den stora scenen visar vi en komedi som heter ”En fröjdefull jul”. Det är Alan Aikburns klassiska komedi, det är lite Pang i bygget-stuk över den. Den skildrar påtvingade traditioner under en julhelg med släkten där nio familjemedlemmar tillbringar en helg tillsammans. Föreställningen mynnar ut i kaos, kärlek och med glimten i ögat får man många goda skratt med sig under kvällens lopp. Sedan visar vi en barnföreställning från 4 år som heter ”Adjö herr Muffin”. Det är en lite sorgsen men mysig och

humoristisk föreställning där man får följa Lisa, 7 år, som har ett marsvin som ska dö av ålderdom. Det är en berättelse om vänskap, saknad och kärlek. Vad lockar besökarna till Luleå? – Jag som själv är från västkusten kan säga att jag har varit turist i min egen stad här i Luleå. Luleå har havet och närheten till naturen och skogen. Stan är mysig, charmig och lagom stor. Människorna är jättetrevliga och det finns mycket att göra här. Sedan är ju skärgården den bästa. Vad bidrar Norrbottensteatern med till kulturlivet i Luleå? – Vi bidrar med valmöjligheter för turister och lulebor som vill besöka Luleå och gå på föreställningar där vi har allt från barnföreställningar till drama.

www.norrbottensteatern.se Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 13

ANNONSSIDA ANNONSSIDA

EVENEMANG TISDAG 20 SEP | NÖJE

FREDAG 23 SEP | NÖJE

SÖN 25 SEP | BARN/FAMILJ

FREDAG 30 SEP | NÄRINGSLIV

Mer norrbottnisk mat på tallrikarna

Fredagsmys

Barnfilm: Molly monster och äggmysteriet

Frukost med Luleå Näringsliv

FREDAG 23 SEP | NÖJE

Filmäventyr för de minsta med det lyckliga lilla monstret Molly. Royal, kl 14-15.

Filmpremiär: Snowden

SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

Tornedalska öden och äventyr med Korpelarörelsen. Kl 19 på Ebeneser.

Filmatisering om den CIA-anställde Edward Snowden, spelad av Joseph Gordon-Levitt. Royal, kl 18:30-20:30.

Fokus på nätverkande och affärskontakter. Vi bjuder på god frukost, inspirerande samtal och spännande program. Vetenskapens hus kl 07:3009.

Royal, kl 19-21.

TISDAG 20 SEP | NÖJE

23-24 SEP | NÖJE

Redovisning av innehållet i Norrbottens livsmedelsstrategi Nära Mat. Kl 13-16:30 på Ebeneser.

TISDAG 20 SEP | NÖJE

Kontext – Bengt Pohjanen

Sagoläsning och skojigt skapande! Biblioteket och konsthallen på Kulturens hus. Från kl 13.

Ane Brun + support Iiris Viljanen

Vernissage Berättelser i en väska Kl 17 i Konsthallen.

Kulturens hus, kl 19:30.

TISDAG 20 SEP | NÖJE

LÖRDAG 24 SEP | NÖJE

Längs en frostig kust Musik från Bottniska vikens västra kustland av främst kvinnliga komponister. Kl 19-23 på Kulturens hus.

TISDAG 20 SEP | NÖJE

Carmen

Lördagsjazz – Thomas Bergeskans & Christina Aasa Bygdell Boka bord på 0920-40 83 05 eller bokning.lulea@rekommenderas.coop. Ebeneser, kl 14.

Georges Bizets förföriska Carmen på Kulturens hus kl 19.

LÖRDAG 24 SEP | NÖJE

20-21 SEP | NÖJE

Britt Söderholm talar om poeten Ragnar Thoursie. Kl 12-14:30 på Köpmangatan 22, Luleå.

Dansserien - Premiär Låt dig svepas med av dansen och de stora känslorna. Kulturens hus kl 19.

ONSDAG 21 SEP | NÖJE

Sånger från äldreomsorgen

Filmvisning: Neon Bull SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

Filmvisning: Captain Fantastic – en annorlunda pappa Ben (Viggo Mortensen) har skapat ett paradis för sig och sina sex barn i nordvästra USA:s djupa skogar, lagom långt bort från övrig familj och vänner. Royal, kl 18:30-21:30.

MÅNDAG 26 SEP | NÖJE

Rocío Molina & La Tremendita Känslosam föreställning där röster, vibrationer, dans och tystnad förenas i ett samspel. Kulturens hus kl 19.

MÅNDAG 26 SEP | NÖJE

Öppen schackturnering

LÖRDAG 24 SEP

För nybörjare och inbitna spelare.

På stan utan vår bil

TISDAG 27 SEP | NÄRINGSLIV

The mission - finding water on Mars

Guidad visning av de aktuella utställningarna. Ca 30 min. Drop-in, fri entré! Kulturens hus.

Lämna bilen hemma och kom in till stan och besök oss på Södra Hamnplan! Ta cykeln eller åk buss för halva priset hela lördagen på Länstrafikens bussar!

ONSDAG 21 SEP | NÖJE

LÖRDAG 24 SEP

A fabulous opportunity to have a look at fascinating pictures taken by HABIT, which is located on Mars. Vetenskapens hus kl 15.

Bondens egen marknad

TISDAG 27 SEP | NÖJE

mellan 10-15 på Storgatan (utanför Strand galleria).

IT drop-in

Lunchvisning

Öppen scen Kulturcentrum Ebeneser! Kl 19. Kom spontant eller boka en plats.

ONSDAG 21 SEP | NÖJE

LÖRDAG 24 SEP | NÖJE

Bill Baley - Limboland Tema för showen är gapet mellan hur vi föreställt oss att våra liv skulle vara och hur det egentligen blev. Kulturens hus, kl 19:30.

TOR 22 SEP | NÄRINGSLIV

Norrslaget 2016 Sverok Norrbotten samlar sina föreningar för att stärka spelkulturen och föreningsverksamheten i Norrbotten. Stor auktion av hobbyartiklar. Ebeneser, kl 17.

Luncha med ExjobbLuleå

LÖRDAG 24 SEP | NÖJE

Vi bjuder på lunch och berättar om vilka möjligheter för utveckling och tillväxt som studentsamarbeten kan ge din verksamhet. Luleå Science Park, kl 11:30-13.

Aktuell med singeln, albumet och showen – ”Jag är ingen älskling”. Två koncerter på Kulturens hus.

TORSDAG 22 SEP | NÖJE

Citydance Luleå Bugg och Swing bjuder upp till dans. Ebeneser. Kl 19-19:30.

Lena Philipsson

LÖRDAG 24 SEP | NÖJE

Norrbottens Big Band möter Amina Annabi

TORSDAG 22 SEP | NÖJE

Varm, innerlig och suggestiv musik, ömsom viskande, ömsom dansanta. Kulturens hus, kl 19.

Filmvisning: Suburra

SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

En otrolig historia om brott och korruption i Italiens huvudstad. Royal, kl 18:30-20:30.

Konsert med Old Town Gospel

TORSDAG 22 SEP | NÖJE

Filmvisning: Skörheten

under ledning av Emma Fors och med Lennart Johansson vid pianot. Fri entré. Luleå Domkyrka, kl 16.

Livet verkar vara på topp för filmskaparen Ahang Bashi. Ändå faller hon allt oftare ner i djupa svackor av panikångest och depression. Royal, kl 19-21.

SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

TORSDAG 22 SEP | NÖJE

SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

Skogen - Kluster Nutida kammarmusik och improvisation. Kulturens hus, kl 19-22:30.

Norrslaget 2016 Ebeneser, kl 12.

Folk och rövare i Kamomilla stad Kultkompaniet. Kulturens hus, kl 13-17.

FREDAG 23 SEP | SPORT

SÖNDAG 25 SEP | NÖJE

Ishockey SHL-match: Luleå HF-Skellefteå AIK

Barnsöndag Varje söndag under perioden 18 sep och 27 nov kl 12-16. Kulturens hus. 25 sep: Öppen bildverkstad för barn Lustfylld prova på drop-in verksamhet för barn och medföljande vuxen. Konsthallen kl 13-17.

Coop Norrbotten Arena. Kl 19:00.

FREDAG 23 SEP | NÖJE

Filmvisning: Neon Bull Royal, kl 19-21.

För dig som vill veta mer om hur du kan använda din dator, smartphone eller surfplatta. Ta gärna med din egen smartphone eller surfplatta. Kl 16-20 i Biblioteket på Kulturens hus.

ONSDAG 28 SEP | NÄRINGSLIV

”Naughty boys and sexy girls” Hur pratar vi om flickor och pojkar och har det någon betydelse? Vetenskapens hus kl 12-13.

LÖRDAG 1 OKT | NÖJE

Konsert med bandet Context Kl 18. Luleå Domkyrka. Biljetter via Ticnet.

LÖRDAG 1 OKT | NÖJE

Soulnight med GG & the Funky Soul Crew Svartöns Blues presenterar en galet underbar, svettig och ösig soulnight. Ebeneser kl 21.

1-2 OKT | NÖJE

Fuck mobbing Kom på en kväll där vi uppmärksammar ämnet ”Mobbning och Näthat” tillsammans med artister och föreläsare. Kulturens hus kl 18:30.

1-2 OKT | BARN/FAMILJ

Legorobotar EV3 Teknikens Hus Frågvisare, – gymnasieungdomar – hjälper och handleder dig i programmeringen av legorobotarna. I Robolab finns två olika material; LEGO® Education Mind Storms EV3 och LEGO® Education WeDo. Teknikens hus.

SÖNDAG 2 OKT | NÖJE

Boksläpp med Sten Losenborg: Bakom rubrikerna – livsöden i skuggan av krig PUF-Förlag och Sten Losenborg inbjuder till boksläpp. Ebeneser kl 15.

SÖNDAG 2 OKT | NÖJE

Salsa Café #4 Luleå Salsa Club är en förening verksam i Luleå som har som ändamål att bedriva dansverksamhet (socialdans) i Luleå, med särskilt fokus på latinamerikanska dansstilar. Ebeneser kl 18.

SÖNDAG 2 OKT | NÖJE

ONSDAG 28 SEP | NÖJE

Barnsöndag

Babysång

Varje söndag, 18 sep till 27 nov kl 12-16. Kulturens hus. 2 okt: Öppen bildverkstad för barn Lustfylld prova på drop-in verksamhet för barn och medföljande vuxen. Konsthallen kl 13-17.

Sjung, ramsa och rör dig tillsammans med ditt lilla barn under ledning av Sara Montelius. Kl 14-17 i Biblioteket på Kulturens hus.

TORSDAG 29 SEP | SPORT

Ishockey SHL-match: Luleå HF-Leksands IF

SÖNDAG 2 OKT | NÖJE

Får jag lov

Citydance

Luleå-Gammelstads Manskör tillsammans med Sven-Bertil Taube bjuder på en fantastisk konsert med välkända sånger, många från Evert Taubes visskatt. Kulturens hus.

Luleå Bugg och Swing bjuder upp till dans. Kl 19-19:30 på Ebeneser.

ONSDAG 5 OKT | NÖJE

Coop Norrbotten Arena. Kl 19:00.

TORSDAG 29 SEP | NÖJE

Filmvisning: Snowden Royal, kl 19-21.

FREDAG 30 SEP | NÖJE

Quilty - Irländsk folkmusik Jigs och reels i hisnande tempon, varvat med sea shantys i kraftfull stämsång om kärlek, emigration och äventyr. Kulturens hus kl 19:30-23:30.

FREDAG 30 SEP | NÖJE

After Work på Norrbottensteatern En hyllning till Robban Broberg. Skådespelare/musiker Norrbottensteatern. Insläpp från 16.30

Grismanifestet En teaterföreställning som har kommit till mot bakgrund av den pågående omvandlingen av vår världsbild, vetskapen om att hela vårt sätt att leva gått i baklås. Ebeneser kl 19.

TORSDAG 6 OKT | NÄRINGSLIV

Arktis invånare - bara isbjörnar och valrossar Det bor över 4 miljoner människor i det Arktiska området. Gabriella Nordin, samordnare vid Arktiskt centrum vid Umeå universitet, belyser Arktis invånare. Vetenkapens hus kl 11:30-13.

Med reservation för ev. felskrivningar.

Håll koll på fler kommande evenemang på www.lulea.nu/evenemang 14 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå

Håll koll på de senaste nyheterna på em.com.

Höstens nyheter! Mjuklandning i vardagsrummet Trendiga soffor, byggbara lösningar och bäddsoffans comeback

Höstens nyheter är här och Em home-butikerna är fyllda med nyheter och erbjudanden. Kom in och kika och passa på att hämta vår nya katalog fylld med inspiration för hemmet.

KOSMOS Fåtölj 2.995:– Ord. pris 3.495:–

Allt ljus på detaljerna! Lyft ditt hem med accessoarer och spännande belysning

WALL hylla

995:–

Ord. pris 1.295:–

EM LULEÅ SHEFFIELD Soffa

14.995:–

Betongvägen 1L Storheden Tel. 0920–27 10 40 Mån–Fre 10–19 Lör 10–17 Sön 11–17 em.com

Vi hjälper dig hitta rätt! Din väg. Ditt steg. Gratis fot- och löpanalys Ortopediska inlägg Skor

Sulor

Kläder

Storg 30, Luleå ─ www.snabbasteg.se Ät, shoppa och roa dig i Luleå | 15

Erbjudanden gäller t o m 2/10 2016 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Höstens nyheter!

Em home

2016 /17 PRODUKTER OCH INSPIRATION

MODE FÖR HELA FAMILJEN Från Only, Veromoda, Vila, Rut & Circle, Pieces, Object, Jack & Jones, Selected, Only & Sons samt barnkläder från Name It.

Hanzen Shop in Shop 1600 m2

Höstens

MODE

hittar du hos oss! hi Söndagöppet

12-16

Vi ﬁnns både på Storheden & City!

Nytt hos oss:

STORGATAN 25, LULEÅ (f.d. Åhléns)

ÖPPET: måndag-fredag 10-18, lördag 10-16, söndag 12-16

Nu ﬁnns vi både på Storheden och i City!

Storhedsvägen 5, tel: 0920-25 10 50 • Mån-fred 10-19, lör 10-17, sön 11-17 City Storgatan 25 (ovanför Hanzens), tel: 0920-25 10 56 • Mån-Fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16

16 | Ät, shoppa och roa dig i Luleå