FOTBOLL - det roligaste som finns. 2014 by Norrbottens Media

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS FÖR NORRBOTTENS FOTBOLLFÖRBUND

FOTBOLL IL

R AP

DET ROLIGASTE SOM FINNS

Fotboll skapar samhörighet och glädje. Fotboll är en av få aktiviteter som kan skapa så bra möjligheter till att förena människor i en bra gemenskap i en grupp med positiv samhörighet.

• • • •

PULSBASERAD TRÄNING • futurum ff lyfter norrbottnisk fotboll vm-drömmen som blev sann • ett annorlunda äventyr i nepal lars ”brolla” svensson om UVM • så blir domarna fler eldsjälen i skogså if • vm-trofén i kiruna...

HUVUDSPONSORER

1 20

ANNONSSIDA

ROBERT LINDSTRÖM:

Vi måste vilja varandras framgång

Vi är många, väldigt många, som vill att den norrbottniska fotbollen skall må bra. Men hur är det egentligen, när det kommer till kritan? Samverkar vi för länsfotbollens utveckling? Vill vi varandras framgång? Jag menar att vi, inom familjen Fotboll, står vid ett vägskäl där vi måste fatta beslut om rätt vägval in i framtiden. Det är hög tid att inse att vi måste lära oss att tycka om varandra bara av det enkla skälet att vi behöver varandra. Vi behöver varandra väldigt mycket, till och med.

Robert Lindström, ordf. Norrbottens Fotbollförbund

Vi som är lyckligt lottade, och får bo och leva våra liv i det underbart vackra län som är Norrbotten, har lärt oss att acceptera förutsättningarna. Det är långt mellan gårdarna och det tar tid och kostar pengar att bedriva en verksamhet som vi i fotbollen kämpar med, långt ner i seriesystemet. Vi har inte råd att bråka om relativa småsaker som enbart skapar splittring och

Från förbundets sida kommer vi att under de närmaste tre åren genomföra den klart största sportliga satsning som någonsin gjorts. Under rubriken Futurum FF ”Framtidens fotbollsföreningar” är målet att forma nya ledare med nya muskler som kan utveckla vår fotboll i Norrbotten till glädje också för den svenska fotbollen.

och därför kan vi konstatera att säsongen 2014 varit igång en tid redan. Nu står vi inför sommarsäsongen med seriestarter slag i slag. Som ordförande i Norrbottens Fotbollförbund ser jag fram mot säsongen där jag har förhoppningar om nya framgångar för Piteå IF:s damer i vår högsta serie. Jag hoppas också att IFK Luleå tar nästa steg i norrettan och jag tror att Piteå IF och Bodens BK blir topplag i division II.

Jag vill passa på att uppmana föreningar som känner intresse för att bli en del av den här verksamheten att söka kontakt med NFF:s kansli och den vägen få hänvisning vidare.

För första gången har Norrbotten hela fyra damlag med i div. I Norrland. Alvik, Assi, Kiruna och Notviken är våra hopp. Det blir spännande att följa den kvartetten i landets nordligaste division I-serie.

Fotbollen blir alltmer än året-runt-idrott

Vi ses när kulan rullat igång på allvar!

hejdar den utveckling som så många strävar efter och jobbar för.

Effektivare med pulsbaserad träning För fyra år sedan började fotbollstränarna Kenth Wärja och Thomas Andersson fundera på hur man kunde utveckla fotbollsträningen. – Är träningarna tillräckligt effektiva? Det talas ofta om att vi ska träna som vi spelar. Men gör vi det också i praktiken? Vi kanske vilar för mycket? Kenth och Thomas är både bekanta och erfarna tränare. De känner varandra sedan många år, de har samarbetat i olika former tidigare och framförallt tränat lag i Boden. – Det vi ofta tänker på är positionsanpassad träning, spelförståelse, teknik m m. När det gäller den aeroba processen (kondition) hör vi sällan att den ingår i samma tänk. Det anser vi att den också ska göra för att få helhetstänket. Bodentränarna fick möjlighet att göra ett studiebesök hos Umeå IK (damallsvenskan) och Umeå FC (superettan). Det gav ytterligare idéer och det dröjde inte länge förrän man tryckte på startknappen för ett projekt som är unikt för svensk fotboll. Enkelt uttryckt handlar det om att ta pulsen på fotbollsspelare på träning och match. Alviks IK damer deltog i hela projektet under säongen 2013 medan Alviks herlag deltog januari till och med mars. Övriga lag som jämfördes med i träning och match var Piteå IF damallsvenska lag, IFK Luleå, Bodens BK och Trångfors IF. Spelarna har utrustats med pulsmätare i

form av pulsband och pulsklockor där resultaten jämfördes i dator. Samtliga lag har genomgått så kallade yoyo-tester för att få fram en maxpuls och även status på lagen vid olika tidpunkter. När det gäller matcher är kravet på en medelpuls 86 procent av maxpulsen när det handlar om damer och en procent mindre för herrar. Under 32 procent av matchtiden kommer spelarna upp i 90-100 procent av maxpulsmen vissa spelare i Piteå har noterat nämnda procentsatser mer än halva matchtiden. – Det vi sett är att träningarna kan bli mycket mer effektiva. Spelarna återhämtar snabbare än man trott efter intervallpassen oavsett om det skett med boll eller utan. Kortare vila ger med andra ord effektivare träning och målet är att åstadkomma en högre medelpuls och längre tid med 90100 procent av matchtiden. Avgörande för att få träningspass som även motsvarar det som krävs aerobt i en match är: • Hur många spelare som deltar i övningen. • Jämnhet i träningsguppen. • Storleken på planen anpassad efter antal spelare.

• Arbetsid för övningen. • Tiden för vilan i själva övningen. • Intensiteten i träningen.

Thomas Andersson (t v) och Kenth Wärja har tagit fram ett projekt som ska göra fotbollsträningar effektivare.

Thomas och Kenth har fått stor uppskattning och uppmärksamhet för projektet. Både inom och utanför Norrbotten. Inte minst har Svenska fotbollsförbundet visat stort intresse. LEIF HAMMARSTRÖM

GRAFISK FORM ERJA PERSSON, NORRBOTTENS MEDIA AB, LULEÅ ANNONSER MALTE OLSSON, LULEÅ PRODUKTION NORRBOTTENS MEDIA AB TRYCK TRYCK I NORRBOTTEN AB, LULEÅ, APRIL 2014 UPPLAGA 64.000 EX.

ANNONSSIDA

Här bö�� n �� äll��e. www.bjorkliden.com www.bjorkliden.com

LÖ R DA

3 maj

LÖ R DA

I M W NTE

VINTER-TRIATHLON PÅ HÖG NIVÅ • Längdskidor — klassisk stil, 27 km • Snöskolöpning, 10 km • Trail running i snö, 15 km

Läs mer: bjorkliden.com/event EN DEL AV LAPLAND RESORTS

Goda utsikter möjligheternas LKAB INOM

Vi ser vår verksamhet, våra anställda och de orter vi verkar på som en helhet. Det är inte bara viktigt att ha ett meningsfullt och utvecklande jobb, man ska även kunna trivas utanför arbetsplatsen. I samhället, på kaféet, teater eller ute på fjället. Alla pusselbitar är viktiga när man bygger ett vinnande lag. Vill du veta mer om fördelarna med oss på LKAB så är du välkommen att besöka oss på lkab.com

LKAB bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Koncernen omsätter cirka 30 miljarder kronor per år och rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, berg- och verkstadstjänster, sprängmedel och fastighetsbolag. LKAB har drygt 4 200 anställda i 14 länder. Tillsammans gör vi världens mest klimatsmarta järnmalmsprodukt, LKAB Green Pellets. www.lkab.com

ANNONSSIDA

lyfter norrbottnisk

ANNONSSIDA

500 m sport & fritidsmode! 2

fotboll – Det är en spännande satsning, säger Josephine Ekstrand, ansvarig på Norrbottens fotbollförbund. av LEIF HAMMARSTRÖM

Satsningen är ny och genomförandet sker i samverkan mellan NFF och SISU Idrottsutbildarna. – Med tanke på att vi inte marknadsfört det så mycket är intresset stort. Vi hade nio föreningar på kick off i februari och idag deltar 13. Det tycker vi är bra. Syftet är att rusta länets fotbollsföreningar med kunskap och verktyg kring viktiga faktorer som påverkar verksamheten idag och i framtiden. NFF:s vision är att alla föreningar med barn- och ungdomsverksamhet är diplomerade Futurumföreningar 2017.

6 färger

rrDam- och he modeller

Skaljackor

Lättviktsdun

Skinn

I lätt & smidigt ICETECH mtrl vind / vattenavvisande. Välj bland 6 härliga vårfärger. Dam / Herr.

lite längre, lite fräckare, med snygga detaljer i kontrast & huva. 80 / 20 kvalite i 6 färger. Dam / Herr.

i härlig mjuk lammnappa. Klassisk snitt eller lite tuffare?

799:-

1.995:-

Vårens kavajer på plats !

Stilren

Jeans

Mycket att göra

– Vi tror det finns en hel del att göra. Genom åren har det skett stora förändringar inom föreningslivet. Idag är det t ex mera kommersialliserat och individualiserat. Vi måste börja tänka om och tänka mera aktivt. Föreningslivet kräver mer av dagens ledare. – Idag betalar folk för att folk ska idrotta. Vi måste bli bättre på att tala om vad folk får tillbaka. Vi vet också att föreningarna är bra på att rekrytera medlemmar, men sämre på att behålla dem, säger Josephine. Futurum FF bygger på tre utvecklingsområden:

• Attraktivare förening

Föreningens verksamhetsidé, vision och policys ses över och revideras vid behov. Föreningen får hjälp att förpacka produkten på ett bra sätt för att locka fler till föreningen både aktiva ledare och samhället. I området ligger även kommunikation och sponsorarbete.

• Modernare förening

Jacka i vva/material med allt Snyggt till ett par jeans, alt. som krävs. Snygga detaljer & komplettera med byxa och du avfodringar. Dam Lj-Blå, Röd. har en prisvärd kostym. Herr S- Blue Marin. Från:

995:-

Från:

1.195:- 699:-

Kvalite

Stretch

Funktion

Kvalité och funktion i läckra färger för all typ av träning.

Sköna plagg i vindavvisande mtrl. 4–vägsstretch etch i alla plagg för bästa passform & komfort. Dam/Herr

Använd alltid Crafts funktionsplagg för bästa komfort och resultat.

LEE bästa jeansen i många tvättar och mängder av storlekar. Vilka väljer du ??

Ambitionen är att alla barn- och ungdomsföreningar ska träna på ett modernt sätt utifrån SvFF:s spelarutbildningsplan. Det ökar kravet på ledar- och tränarutbildning och spelarna ska också ge möjlighet att påverka sin egen utbildning.

• Starkare förening

En plan skapas för att rekrytera och behålla organisationsledare, aktivitetsledare, aktiva, domare och övriga funktionärer. Det ska i slutändan ge en stark förening. Satsningen startade således i januari och pågår minst fram till 2017. Löpande sker en återsamling med alla föreningar i vilken man byter erfarenheter. Följande föreningar är knutna till projektet idag: Harads IF, Bredåkers SK, Sävast AIF, Notvikens IK, IFK Luleå, Bergnäsets AIK, IFK Råneå, Piteå IF, Storfors AIK, Seskarö IF, Jokkmokks SK, Munksunds SSK och Unbyns IF. Josephine Ekstrand är projektansvarig för Futurum FF, förbundets nya satsning på föreningsutveckling.

Jacka

799:-

Tights från 399:-

Jacka

699:-

Byxa 599:-

Mån – fre 8-17 • Lör 11-15 Midgårdsvägen 9 Luleå Tel. 0920-23 36 01

599:-

Jacka Tights från 399:-

ANNONSSIDA

VM-drömmen som blev sann I mitten av januari fick Jonas Eriksson, 40, ett mail från FIFA (Internationella fotbollsförbundet). Där stod: ”Grattis – du är uttagen att VM i Brasilien i sommar”. – Det var en obeskrivlig känsla när jag fick veta att jag var uttagen. VM har ju alltid varit en dröm. Jonas är en av 25 domare – därav nio från Europa – som ska döma i mästerskapet i Brasilien. Varje huvuddomare har också med sig tre assisterande domare. – VM i fotboll är det största man kan vara med om. VM är världens idrottsevenemang, det avgörs vart fjärde år och den här gången spelas det i Brasilien, fotbollens hemland. Klart det blir extra stort. Överraskad att du fått chansen? – Nja, inte speciellt. Jag har varit med i en grupp domare som kunde bli aktuell. Så någon direkt skräll var det inte. VM i sommar blir Jonas andra stora mästerskap. Han fanns med även vid EM i Polen/Ukraina för två år sedan. – Det var fantastiskt att få delta och vara med bakom kulisserna. Nu vet man hur ett

”

Jag dömde Lilla VM 1991. 23 år senare får jag döma stora VM. stort mästerskap fungerar och EM gav mig jätteerfarenhet. Hade du kunnat drömma att du skulle nå så här långt i domarkarriären? – En gång i tiden drömde man om att få vara med i VM som spelare, sedan blev det som domare. Men jag vågade inte tro på det. – Jag dömde Lilla VM 1991. 23 år senare får jag döma stora VM. Det är en fantastisk resa jag fått vara med om och jag känner mig oerhört lycklig. Resan började på Örnäsets grusplan i Luleå 1990.Fyra år senare blev Jonas förbundsdomare, 2000 gjorde han allsvensk debut och samma år fick han sitt första internationella uppdrag. Idag har Jonas dömt 263 matcher i allsvenskan och över 100 landskamper/cupmatcher. Vad är förklaringen till att du lyckats så bra? – Jag har sluppit skador och kunnat döma 25-30 matcher om året utan avbrott. Jag har tränat bra och skaffat mig bra fysik. – Tror också att jag har bra spelförståelse och att jag kan ta människor på ett bra sätt.

Jonas Eriksson – svensk VM-domare i Brasilien.

Apropå att ta människor: Hur ser du på den kritik som ni domare emellanåt får från tränare som Mourinho, Pellegrini och andra? – Jag försöker hålla den borta. Genom åren har jag blivit bättre på att inte läsa tidningar. Vi domare får ju heller inte ge några kommentarer. Det sköter Uefa om. – Sedan är det ju också så att tränarnas kritik många gånger är teater. Man vill kritisera för att kanske få en fördel någon gång i framtiden.

Känslan att vara i hetluften döma EM, landskamper, Champions League och annat? – Man blir lite van och tänker inte så mycket på det. Men det är klart att det stort. Det kan vara 140 journalister på en match och det är ungefär lika många åskådare man kunde ha på matcherna i början av karriären... VM spelas den 12 juni-13 juli.

Vi utbildar och utvecklar idrotten!

LEIF HAMMARSTRÖM

ANNONSSIDA

VÅRKAMPANJ 2014 KAMPANJEN GÄLLER TOM 2014-05-31

VAD INGÅR I PAKETET? Radiokåpa ZEKLER 412R 5162 Flexjacka 5501 Midjebyxa 9020 Nylonbälte 9029 Sportväska Bra service såklart!

PAKETPRIS

1480:Exklusive moms

5162FLEXJACKA Storlekar: XS-XXXL

Ordinarie pris: 2598 :-

* En jackai valfri färg ingår i kampanjen

HÖRSELSKYDD ZEKLER LER 412R Komfortabelt hörselskydd med inbyggd FM stereo radio.

9001 STRETCHBÄLTE

9029 SPORTVÄSKA

Bälte med kapsylöppnare på metallspännet.

Väska med plats med för det mesta. Separat skofack med ventilation.

5501 MIDJEBYXA Arbetsbyxa i bomull med ® Cordura -förstärkningar. * En byxa i valfri färg ingår i kampanjen

BODEN Sturegatan 16, 931 33 Boden Tel: 0921 - 510 11

IMA LULEÅ Gammelstadsvägen 19, 973 34 Luleå Tel: 0920 945 75 arbete och skydd

- En del av Company Line

FAVÖR I Bilder: a och d arkitektkontor, Maria Lindgren

KIRUNA Industrivägen 23, 981 38 Kiruna Tel: 0980 - 661 02

FULL SERVICE CONCEPT

Kiruna kommun satsar på ny inomhushall Under 2014 kommer en ny inomhushall att byggas i Kiruna. Hallen kommer främst att användas för fotboll, friidrott och klättring. – Jag är självklart väldigt glad över att vi kan göra den här satsningen för våra ungdomar. Vi vet att den här inomhushallen är efterlängtad, säger kommunalrådet Kristina Zakrisson. Den nya inomhushallen kommer att placeras vid Rakethallen på Lombolo. Hallen kommer i första hand att nyttjas för fotboll, friiidrott och klättring. För fotbollsföreningen Kiruna FF innebär det att man då kan träna fotboll på konstgräs året runt. – Vi har haft ett mycket bra samarbete med kommunen i den här frågan och självklart är vi jätteglada. Kiruna FF är en stor förening, men förhoppningsvis har vi nu möjlighet att ta emot ännu ﬂer barn

och ungdomar som vill träna fotboll, säger Gustav Sixten-Inga, ordförande i Kiruna FF. Kiruna kommun investerar totalt 50 miljoner kronor i den nya inomhushallen. – Det är en stor investering, men det är en bra investering. I klimatet här uppe så måste vi bygga en ordentlig hall, säger Kristina Zakrisson. Den nya hallen är ritad av S A Englunds AB och a och d arkitektkontor AB och det är Englunds som ska bygga hallen. Så fort det blir varmare och tjälen går ur marken så kan arbetet komma igång. Målet är att inomhushallen ska stå klar i december 2014.

www.kiruna.se

ANNONSSIDA

Skadeläget oroar Kiruna FF – nykomlingen i div I norra Hade det inte varit för en dyster skadebild, kunde tongångarna ha varit betydligt mer optimistiska från gruvstadens damfotboll. Som nykomling i den norra division I-serien vågar inte tränarduon, Hasse Stridsman (ny i rollen) och Mats Funck ställa siktet högre än ”nytt kontrakt” för sitt lag, Kiruna FF. – Det är nog ett realistiskt mål med tanke på hur vi drabbats av skador. Förutom skadeläget så är det den gamla vanliga visan med ”studier på annan ort” som gör att vi tvingas sikta lite lägre, säger Mats Funck. Kiruna FF gjorde en kanonavslutning under fjolårets seriespel och rusade till toppen av serietabellen i division II, i imponerande stil.

Serieseger och division I

Inga ”tanter”

Kirunas representanter i ”norrettan” är långt ifrån några ”tanter”. – Klarar vi kontraktet finns goda möjligheter att Kiruna kommer att låta tala om sig på damsidan. Intresset för damfotboll verkar tillta och just på flicksidan ser vi ljust

på framtiden, säger Mats. Två systrar kommer att blir nyckelspelare i laget. Det är målvakten Maria Lindgren och toppforwarden Jennifer Lindgren som redan i fjol lät tala om sig. – Maria är en väldigt bra målvakt och Jennifers näsa för var motståndarens mål är beläget kommer vi att ha stor glädje av, säger Mats.

Mittfältet ska dra lasset

Mittfältet kommer att bli den lagdel som skall dra lasset. – Vi har ett gäng tjejer som kan kriga som få och dessutom spela bra fotboll. Det kommer att bli intressant att följa tjejernas utveckling på den här nivån, menar Mats Funck. TORSTEN WIKLUND

Foro: Tomas Bergman

– Vi lyckades med det mesta och tjejerna tog sig samman på ett föredömligt sätt. Alla växte hela tiden med uppgiften. Vi hade, kort och gott, ett himla bra lag med en härlig inställning, berömmer ”Funcken”. Belöningen lät inte vänta på sig.

Den kom i form av serieseger och avancemang till division I Norrland. Allt borde vara tjo och tjim inför intåget i ”ettan”. – Det är klart att vi är nyfikna på att testa hur långt vi når i det här sammanhanget men det vore onödigt att sätta för hård press på tjejerna. Många är fortfarande väldigt unga, understryker Mats. – Och så är det det här med skadeläget. Det är vårt stora bekymmer.

Kirunas damer är nykomlingar i damvåan. De som ska försvara FF:s färger är följande: Främre raden från vänster: Moa Eriksson, Amanda Häggroth, Selina Henriksson, Maria Lindgren, Kajsa Jatko, Liza Fjällborg, Felicia Fagerkull. Bakre raden från vänster: Ida Särkimukka, Matilda Lindgren, Hanna Nykäinen, Fanny Pekkari, Hilda Flygare, Miranda Aho, Alida Videkull, Maja Wiss, Lina Finnholm.

”

Vi har ett gäng tjejer som kan kriga som få...

Vill du nå ut till 130.000 hushåll och 11.500 företag i Norrbotten? Med annonspaketet 100 procent Norrbotten publiceras din annons i tio starka, lokala annonsblad som går ut till alla hushåll, företag och föreningar i Norrbotten. Allt detta genom en kontakt!

”Det bästa är

ungdomarna”

Vill du nå 100 procent med oss?

Kontakta k ditt d lokala annonsblad: 0970-255 97

Vi som arbetar med ungdomar ser vilken fantastisk resurs de är. Och det är viktigt att de har en positiv känsla för Boden eftersom de är våra ambassadörer och blivande företagare. Vi lyssnar på de unga och hjälper dem till möjligheter och delaktighet. De är alla Bodens nutid, framtid och det viktigaste vi har.

kometen@grafex.se

> iXe 8_cjki d fZ_ If^\i 8i\jg e^

I annonspaketet 100 procent Norrbotten ingår tidningarna: < h eii iec Xeh ^ h$

mmm$XeZ[d$i[

• • • • •

Kiruna Annonsblad Kiruna/Pajala AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog Övertorneå Nytt Övertorneå Reklamjournalen Jokkmokk Kometen Gällivaare/Pajala

• Reklamguiden Kalix/Haparanda • Överkalix bladet Överkalix • Norrbottens Annonsblad Luleå/Boden/ Piteå/Älvsbyn

ANNONSSIDA

Länets tjejer bland fyra bästa – Med ett så starkt och homogent lag fanns det inte på kartan att inte våga tro på finalspel senare i sommar, menade också coachen Robert Isaksson innan avresan mot äventyret i skånska Staffanstorp.

Länslaget samalde inför resan till Staffanstorp.

För ett äventyr var det sannerligen. Truppen samlades i Luleå dagen innan avresan som gick via Arlanda och Köpenhamn med flyg. Därefter bussresa till Staffanstorp där gruppen inkvarterades på hotell. Tjejerna hann också med en lättare träning kvällen innan match för att komma så väl rustade som möjligt. Nu räckte inte de noggranna förberedelserna. Norrbottensflickorna föll med 3-5 efter att ha varit i ledningen med 3-1 en bit in på den andra halvleken. – Tjejerna spelade väldigt bra fotboll fram till det att Skåne kunde reducera till 3-2. Där blev vi skärrade och Skåne kunde ta över mer och mer erkänner Robert Isaksson. – För oss är det roligt att notera att vi är med och stör Skåne som av de flesta betecknas som landets främsta fotbollsdistrikt. Vi hänger med och till och med

styr och ställer en stor del av matchbilden, tycker Robert. – Skåne kom igen starkt och hade medgångsflyt. De fick bra utdelning på sitt fina spel och vi förmådde inte att få stoppa på dem. Nu får skånskorna chansen att spela hem cupen genom att vinna finalen som spelas i Halmstad. Det var inte långt ifrån att vi hade varit där i stället, menar Robert Isaksson. Nu kan Robert fåt chans till revansch nästa år. Då matchar han länets F 98-lag som hade tre spelare med på planen i semifinalen i Staffanstorp. Det var Moa Öhman, Piteå IF, Selina Henriksson, Kiruna FF samt Emilia Lundqvist, Gammelgårdens IF, som alla tre gjorde utmärkta insatser. De norrbottniska målskyttarna var i tur och ordning: Anna Berglund (Piteå IF) 1-0, Lotta Ökvist (Piteå IF) 2-1 samt Jennifer Askebrandt (Lira BK) 3-1.

Fredag 16 maj - 2014

Torsten Wiklund

Lakkapää garderober och skjutdörrar

Köksdagar hos Electrolux Home

Harvia erbjudande

VÄLKOMMEN TILL VÅRA KÖKSDAGAR 10–12 APRIL!

- 2 0% på samtliga lagerförda bastuaggregat

Jubileumsrabatt

wasslov.se

Lakkapää Luleå ﬁrar 13 år!

Stommarna på köpet vid köp av Sentenskök Gäller vid köp av ett Sentenskök för 60.000 kr eller mer. Erbjudandet gäller tom 11/5 2014.

- 3 0% Erbjudandena gäller t o m lördag den 12/4

Välkomna! Lakkapää Luleå | Spantgatan 1 | Tel. 0920-23 32 00 Öppet: Mån-fre 7-19, Lör 10-15, Sön 12-16

ANNONSSIDA

Fotbollstränare i Nepal

a d n u l r o –ettann yr ävent Katmandu är Nepals huvudstad och ligger på 1325 meters höjd över havet. Folkmängden är cirka 1 miljon invånare. Fotbollsklubben NMB Bank Machhindra FC bildades 1973 och är baserad i centrala Katmandu. FOTO: ERJA PERSSON

Sex frågor till Johan Kallin:

Varför kom du på att ta uppdrag i Nepal? – Har länge haft ett extra stort intresse av asiatisk fotboll och har därför kombinerat semesterresor med fotboll i den här regionen. På den vägen har jag lärt känna lite folk här nere och när sedan en klubb från Nepal hörde av sig så kändes det som en intressant utmaning.

cerad för asiatiskt cupspel nästa säsong. – För oss är det en väldigt bra placering. Förutsättningarna har varit tuffa. Övriga lag har spelat med fyra utländska spelare medan vi fick starta utan några överhuvudtaget.

”

Hur gick etableringen till i Nepal och med laget? – Med laget och spelarna har det faktiskt gått bättre och varit enklare än vad jag hade förväntat mig. Spelarna har varit väldigt öppna för nya idéer och responsen från dem har varit bra.

Spelarna har varit väldigt öppna för nya idéer.

Vilken status har laget och naturligtvis du i Nepal? – Klubben NMB Bank Machhindra FC är inte någon av de större klubbarna men är en av de klubbar som verkligen försöker jobba professionellt och vill utvecklas. – Allt eftersom säsongen har gått, och när vi började få resultaten med oss, så har också uppmärksamheten ökat. I början var det ganska tufft med mycket kritik från media och supportrar. – När vi väl fick till spelet så vände det ordentligt och nu är vi nog det mest populära laget i Nepal. Vi avslutade ligan med tolv matcher utan förlust och vann de fem sista matcherna mot de fem övriga topplagen. Vi besegrade även blivande mästarna MMC med 4-0 vilket var en av deras största förluster någonsin.

Johan Kallin kan se tillbaka på en annorlunda fotbollsupplevelse efter en säsong i Nepal.

– Jag tror även att vi har gjort näst flest mål i ligan så det har fått tyst på de som tyckte vi spelade skandinavisk defensiv tråkfotboll.

Hur går det i seriespelet? – Vi har precis avslutat ligaspelet och slutade på andra plats vilket är klubbens bästa placering någonsin, som bäst har man tidigare kommit sexa. Andraplatsen innebär också att klubben är kvalifi-

Vilken är den största skillnaden mellan ex. Notvikens IK och laget du tränar nu? – Rent generellt är den största skillnaden uppmärksamheten och mediabevakningen och den press som det skapar. Vi tillhör ju inte de största klubbarna men nu på slutet har vi haft drygt 7000 åskådare på några matcher vilket är roligt. – Toppspelarna i ligan skulle nog kunna spela i Superettan medan andra är ganska mediokra div 3-spelare. – En annan skillnad är den korruption som genomsyrar hela samhället här nere. Det är väldigt mycket prat om uppgjorda matcher och tyvärr så är den en sanning här nere. Det har till och med hänt att speSpelare har lare blivit erbjudna blivit erbjudna pengar för att förlora pengar för att på väg ut till andra halvlek.

”

förlora...

Blir det en fortsättning i Asien? – Säsongen har varit väldigt rolig och intressant men samtidigt ganska tuff och slitsam så det kommer bli skönt med lite ledighet. Sedan får vi helt enkelt se vad som kan tänkas dyka upp. – Att få jobba på det här sättet är lite av en pojkdröm så visst skulle jag lyssna om frågan skulle komma igen.

Berättat för Malte Olsson, Sammanfattat av Torsten Wiklund

ANNONSSIDA

Vi har möbler för alla smaker. Välkomna in!

Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 Luleå 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80

”Det bästa är

potentialen”

Jag älskar att driva företag och för mig har Boden stor potential till att bättre föra fram nya idéer via entreprenörskap till nya framgångsrika företag. Den här staden har rätt storlek och duktiga hängivna människor. Här kan jag genomföra allt det jag vill. Af\c 8e[\ijjfe

< h eii iec Xeh ^ h$

mmm$XeZ[d$i[

Foro: Tomas Bergman

OUTLET Piteå/Norrfjärden 0911-20 00 20

ANNONSSIDA

”

Alla förstår inte hur stort det är att lilla Sverige lyckades ta VM-bronset.

Lars ”Brolla” Svensson under VM med två tränarkollegor, Jörgen Johansson (t v) och Clas Eriksson.

Lars ”Brolla” Svensson har varit fotbollstränare i mer än 30 år, men aldrig upplevt något större än det som hände i Förenade Arabemiraten förra hösten. Sverige med Svensson från Luleå i tränarstaben tog brons i ett världsmästerskap, U17-VM.

Lars ”Brolla” Svensson om UVM:

En lycklig Lars ”Brolla” Svensson visar upp bronsmedaljen från U 17-VM.

– Slår allt jag varit med om – Klart att det kändes häftigt och det slår allt jag varit med om. Till och med det som hände på Vilundavallen i Väsby 2002 när Bodens BK gick upp i superettan. ”Brolla” säger vidare: – Det jag fick vara med om var helt fantastiskt: en månad i Förenade Arabemiraten i 30-gradig värme, VM-fotboll och en bronsmedalj som belöning. – Alla förstår inte hur stort det är att lilla Sverige lyckades ta VM-bronset. Men det fick stor uppmärksamhet och jag har fått ta emot massvis med gratulationer. ”Brolla” var en av tre assisterande tränare till förbundskaptenen Roland Larsson och gjorde sin femte säsong i ett landslag. Det blev också hans sista. – Det finns inget som går att slå VM-bron-

set och det är rätt läge att kliva av. Jag brinner fortfarande för fotbollen, men känner inget sug efter allsvenskan eller superettan. Däremot att utveckla ungdomar. U17-landslagets resa började med EMkval 2012 och efter diverse kvalrundor väntade slutspel i Förenade Arabemiraten. Sverige lottades mot Nigeria, Mexico och Irak. – Vi hamnade i ”Dödens grupp”. Nigeria hade vunnit VM tre gånger och Mexico var regerande mästare. Sverige slog Irak, spelade 3-3 mot Nigeria och var klart för åttondelsfinal mot Japan. – Ett mini-Barcelona. Men ett kraftfullt Sverige var vassare och vi vann med 2-1.

Honduras i kvarten

I kvartsfinalen väntade Honduras. – Spännande att möta ett sydamerikanskt

lag. Vi gjorde ännu en bra match, självförtroendet växte och vi kände att vi var på väg mot något stort. Men i semifinalen tog det stopp. Nigeria vann med 3-0. – Nigeria var turneringens bästa lag. Men vi stod upp bra och höll 0-1 ända till 80:e minuten. Men medaljchansen fanns kvar och i bronsmatchen den 8 november väntade Argentina. – Att få möta Argentina var stort för oss ledare, för spelarna var det vilken match som helst. Vi hade scoutat Argentina, hade taktiken klar och visste att chansen var god. Inför matchen fick förresten laget en videohälsning av Tomas Brolin: ”Tjena grabbar, lycka till, gå nu ut och fixa bronset”.

– En kul grej. Den blev mycket uppskattad av grabbarna.

Drömstart för Sverige

Sverige fick en drömstart. Det stod 3-0 efter 25 minuter och matchen tycktes avgjord. – Strax före paus gjorde Argentina 3-1 och i paus höjde vi för första gången rösten. Belöningen kom snabbt. 4-1 i början av andra halvlek och saken var klar. Till sist: det var nära att ”Brolla” missat VM-festen. Under hösten drabbades han av reumatism och veckan innan avresan kunde han inte gå. – Jag var beredd att ringa återbud. Men då sa min läkare: ryck upp dig. klart du ska åka. När du kommer till värmen är det inga problem. Och under VM var jag i toppform..! LEIF HAMMARSTRÖM

Sture Wiklund:

– Så blir domarna fler Sture Wiklund, Luleå, är domaransvarig i den norrbottniska fotbollen. Inför varje säsong har Sture en synnerligen viktig uppgift. Det är han som måste blåsa på glöden så att intresset för tillräckligt många, helst fler än behovet, skall börja brinna för jobbet att skapa ordning och reda på fotbollsplanerna. Och Sture har lyckats ganska väl med sin uppgift. – Jag tycker att vi i Norrbotten klarat oss bra i tider när så mycket intresserar människorna. Helt klart ser vi ett tecken på en positiv utveckling i det faktum att vi i det stora flertalet av tävlingsmatcher kan ställa tre domare på planerna. Det är inte helt vanligt i alla distrikt, säger Sture. Att utbilda sig till fotbollsdomare är inte enbart att viga sin fritid för jobbet som pipblåsare på olika nivåer, från knattefotboll till seriespel på högre nivå, med allt vad det innebär. – Många som väljer att satsa på domarjobbet kommer att upptäcka att utbildningen är av hög klass och kunskaperna kommer till pass också i arbetslivet. Att bli fotbollsdomare betyder också att man bli en del av en bred social gemenskap. Domarkåren be-

står av en stark grupp människor där man står upp för varandra och det ger trygghet i jobbet som, givetvis, ibland kan bli svårt, förklarar Sture.

Vägen är hur lång som helst

Alla kan inte bli en ny Jonas Eriksson, Luleågrabben som nu är het kandidat till sommarens uppdrag i samband med VM i Brasilien, i brådrasket. Nej, vägen till de allra största uppgifterna är hur lång som helst och de flesta når aldrig hela vägen. – Nej, man måste kämpa länge och väl innan man har skaffat sig den erfarenheten som, exempelvis, Jonas har. Men man måste komma ihåg att även Jonas började på de mindre arenorna i, och runt, Luleå. Nu leder han fotbollsmatcher inför miljontals TV-tittare och publik på cirka 100.000 människor, säger Sture.

Länets domarbas är nöjd med situationen inför fotbollsstarten. 85-talet domare skall kunna klara ingången till 2014 men för framtiden önskar sig Sture Viklund fler domare i malmfälten och inlandet. FOTO: Torsten Wiklund

Den norrbottniska domarbasen har förhoppningar att höja antalet domare på distriktsplanet och att ett så pass fotbollsrikt område som malmfälten kan bredda sin domarkader. – Vi verkar i ett väldigt stort område med långa avstånd. För närvarande är vi runt 85 domare i länet. Vi skulle behöva vara cirka 100 för att på ett bra sätt garantera en bra nivå på domarsidan. I malmfälten är det brist på domare men vi klarar tillsättning-

en ändå. Det bir förstås kostsamt för klubbarna, trots kostnadsutjämningen, berättar Sture. – Det är klart att man måste brinna för sin uppgift för att orka med jobbet att döma fotboll, ibland flera dagar i veckan. Det är för väl att vi har människor, i vår del av landet, som grejar att lösa uppgifterna, slutar Sture Wiklund.

Torsten Wiklund

ANNONSSIDA

Anmäl er till närmaste förening!

2014

Alviks IK 0920-803 20 IFK Arvidsjaur 0960-218 74 Assi IF 0923-221 44 Bergens IF 070-659 86 54 Bergnäsets AIK 0920-178 50 Bodens BK FF 0921-144 05 Bredåkers SK 0921-47 03 27 Gammelstads IF 0920-25 36 70 Glommersträsk/Lappträsk IF 0960-201 72 Gällivare SK 0970-558 25 Haparanda FF 0922-131 95 Jokkmokks SK 0971-104 37 IFK Kalix 0923-102 68 Kiruna FF 0980-167 40 Korpilombolo GIF 0977-102 92 Lira BK 0920-26 85 85 IFK Luleå 0920-43 42 70 Luleå SK 0920-618 50 Malmbergets AIF 0970-231 00 Moskosels IF 0960-301 42 Norrfjärdens IF 0911-20 04 03 Notvikens IK 0920-22 89 72 Polcirkeln/Svanstein FF 0927-211 40 Rutviks SK 070-294 62 20 Sangis AIF 0923-67 13 01 Seskarö IF 070-595 73 70 Sunderby SK 0920-26 11 92 Trångfors IF 0921-650 37 IFK Tärendö 0978-203 34 Unbyns IF 070-617 00 33 Öjeby IF 0911-605 39 Överkalix IF 0926-109 42 Övertorneå SK 0927-104 60

Norrbotten

Lilja & Co Prickgränd 7, 973 41 LULEÅ Telefon 070-551 25 82 | 0920-125 82 Besöksadress: Storgatan 7, 972 38 LULEÅ

Idrottsresor Träningsläger Paketresor Incentivearrangemang

Överallt i Norrbotten

Telefon 070-313 06 00 Ɣ www.reser.nu

ANNONSSIDA

Det osannolika blev verklighet När idrottsvärldens mest kända trofé, Jules Rimet Trophy, landade på flygplatsen i Kiruna den 1 mars var det en direkt osannolik händelse som inträffade. Kiruna är inte den första platsen man tänker på när det pratas världsfotboll. Ändå var det precis det osannolika som skedde när ett specialdesignat flygplan damp ner på landningsbanan på Kiruna Airport med den fem kilo tunga VM-trofén som världens ledande fotbollsnationer snart ska spela om. Det var kungen av idrottspriser som, omgärdad av säkerhetspersonal, som kom till Kiruna för att inleda en jordenrunt-resa med syfte att blåsa upp intresset för den redan glödheta VM-turneringen. Trofén, som är tillverkad av fem kilo 18-karats guld av den italienske designern Silvio Gazzaniga är inte bara ett eftertraktat byte för alla fotbollsspelare. Den värdefulla pjäsen har vid ett par tillfällen kommit i orätta händer och säkerhetsstyrkan som nu följer trofén på resan har ett styvt jobb att hålla klåfingriga personer på behörigt avstånd.

Många fotograferades

Kirunaborna som mötte upp och följde trofén under den här marslördagen fick

i alla fall komma närmare VM-trofén än de flesta andra fotbollsintresserade. Möjligheten att fotograferas på bild, vid sidan av den inglasade VM-trofén, var det många som nappade på. Kiruna FF:s ordförande Gustaf Sixten Inga var tillsammans med länets fotbollsbas, Robert Lindström, Luleå kunde glädja sig över ett arrangemang som blev till en total fullträff. – Allt gick över förväntan. Det var inte att ta miste på att vid hade att göra med fullblodsproffs i varje led, menade FFordföranden Gustaf Sixten Inga.

Fantastiskt arrangemang

Lika lyrisk var Robert Lindström: – Ett fantastiskt arrangemang rakt igenom! Kirunas alla ungdomar presterade

Luleå BESÖK OSS PÅ STATIONSGATAN 25B, 972 38 LULEÅ RING OSS PÅ TEL. 0920-22 58 50. LÄS MER PÅ www.luleå.svenskfast.se

Fakta: Den fem kilo tunga VM-trofén visades upp för kirunaborna.

toppinsatser på alla områden och då handlade det om inte bara fotboll utan även dans, sång samt sättet att utstråla glädje och värme. Personligen är jag oerhört imponerad av arrangemanget som bjöds.

VM-troféns resa blir film

Kiruna stad och Kiruna FF visade att man gott och väl platsar som en del i den stora fotbollsfamiljen. Och snart får resten av världens fotbollsländer ta del av inslag från VM-troféns möte med fotbollspersonligheter som tillhör vårt nordliga län. VM-troféns resa runt jorden ska nämligen så småningom bli en film som ska ligga färdigklippt lagom till VM-starten i Brasilien.

Världens finaste idrottstrofé

Att få vinna VM-trofé n i fotboll är varje lite n fotbollsknattes och fotbollsspelares sto ra dröm. Undra på de t. Det är inte bara det finaste priset som går att vinna i världe ns största idrott, det är också en värdefull kle nod skapad av den italienska designern Silvio Gazzaniga. Trofén är tillverkad av drygt 5 kilo 18-karats guld. Förr erövrade det lan d som vunnit VM tre gånger pokalen. Nu får varje VM-segrare nö ja sig med en guldp läterad kopia. Hittills har nio lag fåt t sitt namn ingravera t i vandringstrofén sed an 1974. Det rör sig dock bara om fem länder: Brasilien, Ita lien, Tyskland och Argenti na har vunnit VM två gånger och Frankrik e har en seger. Källa: Fifa (TT)

TORSTEN WIKLUND

Vi kan CE-märkning.

Från ett läget till ett annat

NEAB bistår tillverkare och leverantörer med att uppfylla lagkraven på CE-märkning. CE-märkning

NEAB erbjuder konsulttjänster inom CE-märkning och projektstöd för processindustrin, och deras utrustningsleverantörer och entreprenörer. CE-märkning handlar om att säkra arbetsmiljö, hälsa och personsäkerhet.

Projektstöd

NEAB ﬁnns till hands och stöttar upp er vid toppar eller då den egna kompetensen saknas. Vi kan projektledning, koordination, administration, inköp, upphandlingar och mycket mer.

Bygg- och industriprodukter

Byggprodukter som tillverkas för att varaktigt ingå i ett byggnadsverk ska från och med 1 juli 2013 CE-märkas.

Kontakta oss så ska vi berätta hur vi hittar din köpare eller läs mer på svenskfast.se

Följ oss på Facebook

ANNONSSIDA

Ronnie Sjöblom:

–Skogså IF är klubben i mitt hjärta De har blivit färre, men det finns fortfarande eldsjälar i norrbottnisk fotboll. En hittar vi i Skogså utanför Boden: Ronnie Sjöblom, 55. – Jag blir glad varje gång jag ser en nykritad gräsplan ute på landsbygden, säger han.

av LEIF HAMMARSTRÖM

Vi hjälper dig att göra det du är bäst på. Berendsen Workwear levererar hyr- och tvättlösningar för verksamheter inom de ﬂesta branscher med behov av arbets- och skyddskläder samt skor. Utöver hyrlösningen erbjuds även kringtjänster i form av smarta logistiklösningar. Vi hjälper våra kunder att göra det de är bäst på – ta hand om sina kärnverksamheter – medan vi sköter resten!

Berendsen Textil Service AB 0920 - 20 12 60 www.berendsen.se

Ronnie Sjöblom – eldsjäl i Skogså IF.

Skogså IF har alltid varit klubben i hans hjärta. Ronnie är född i Inbyn, några kilometer från Skogså och där bor han kvar. Ronnie spelade själv fotboll i unga år, men tvingades sluta på grund av reumatism och istället blev han ledare. I mitten på 70-talet var han med och drog igång fotbollen i Skogså igen. 1988 vann SIF division VI, men det blev en serieseger som gav blandade känslor. Ronnie berättar: – Sexan var lägsta serien och vi gladdes åt att äntligen få slippa den. Men till nästa år ändrades systemet och femman blev lägst. Vi hamnade alltså likafullt i lägsta serien. Det kändes tungt.

”

Klubbkänslan från förr finns inte idag och ungdomarna prioriterar annat. Förra säsongen hade det sånär blivit ännu en serieseger. Skogså slogs i toppen av norrfyran, men fick till slut ge sig för Övertorneå. Andraplatsen gav chans i kval, men där fick man nöja sig med en seger och det räckte inte. – Förra säsongen var den häftigaste. Vi

Vi har reservdelar till alla bilmodeller

hade en trupp och roligt tillsammans. – Det var så lite som fattades för att vi skulle ha gått upp. Kanske var det ett misstag att vi spelade hemmamatchen i kvalet mot Heden på Boden Arena istället för i Skogså. Men det får vi aldrig veta. Siktar ni på trean i år?

– Nej, det gör vi inte. Vi har tappat flera spelare, bl a fyra ordinare. Men vi kör på med det vi har och håller fotbollen vid liv. Det är så oerhört viktigt. Vi har ju knappt några seniorlag kvar i Boden. Ronnie säger att han fortfarande brinner för fotbollen, men glöden har falnat något och måhända har det att göra med att framtiden för breddfotbollen – som han ser det – inte är helt ljus. – Det blir knappast lättare. Klubbkänslan från förr finns inte idag och ungdomarna prioriterar annat. I sammanhanget tycker han också till om länstidningarna. – Ska breddfotbollen överleva måste tidningarna skriva. Tyvärr handlar det mest om Luleå Hockey och basket. Men i Norrbotten är det fotboll och skidor som gäller. Ronnie har också gjort sig känd som en man med friska åsikter. Det har man inte minst fått erfara på Norrbottens fotbollsförbund. – Om jag tycker något är galet måste jag kunna säga det. Så enkelt är det.

Besök oss i våra butiker eller sök din reservdel på www.laitis.se Naturligtvis kan du även ringa oss! Välkommen! Delbetala medd Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la

itis.se

FAVÖR I Foto: Daniel Olausson/MediaTales

Fotbollsträningen handlar också om att erbjuda barnen och ungdomarna en social och sund miljö att umgås i där vi visar respekt och lär oss att alla är olika. DANIEL KRIGSMAN, ORDFÖRANDE GSKs FOTBOLLSSEKTION

Bollen rullar för gemenskap och ﬂer mål. Gällivares fotbollsföreningar engagerar drygt 300 spelare födda mellan 1999 och 2008. Kommunens representationslag GMFF herrar spelar i division 3 och MAIFs damer befinner sig snäppet högre, i division 2. Daniel Krigsman, ny ordförande i GSKs fotbollssektion berättar att tjejfotbollen är mer levande i kommunen än vad pojkfotbollen är. Han tror det beror på att pojkarna väljer andra sporter istället för fotboll, men också att dataspelandet går före bollen. Genomgående arbetar föreningarna med god gemenskap och kamratskap, på och utanför planen. – Vi håller på att arbeta fram en utbildningsplan som handlar mycket om att ge barnen och ungdomarna en sund uppfostran i kombination med att spela fotboll. Det finns givetvis också seniorlag i kommunen. GMFF har ett herrlag, GSK och MAIF har seniorlag på damsidan, och det finns funderingar på att starta ett ”old boys lag”. Men det finns inget lag i division 5 i Gällivare. – Det har inte varit någon bra uppslutning under försäsongsträningen och vad det beror ska vi ta upp på ett möte inom kort. Så det är svårt att sia om sommarens matcher. Vi har två lag igång men det kan eventuellt bli att vi endast kör med ett lag eller att vi får titta på möjligheten att värva, säger Krister Miettinen, nytillträdd ordförande GMFF.

Att fotbollen i Gällivare växer är knatteverksamheten ett bevis på, men det krävs bättre möjligheter till träning och matcher. I april öppnar den nya toppmoderna konstgräsplanen på Tallbacka IP. – Vi har precis skottat den och vridit på värmen. I höstas var den färdig och de spelare som fick känna på den var överväldigade, säger Tommy Isaksson, fritidschef Gällivare kommun. Den nya planen är det senaste som finns på marknaden och förutom den sker även en uppfräschning på Tallbacka. Ny speakerkur och kiosk står snart färdiga. Nya målburar är beställda och levereras inom kort och det är målburar till alla lag, från de minsta till seniornivå. Två nya läktarsektioner är levererade och skall monteras på plats längre fram under våren. – Planer finns också på att investera i ett nytt publikräcke runt fotbollsplanen, säger Isaksson. FAKTA OM DE OLIKA FOTBOLLSFÖRENINGARNA I KOMMUNEN I Gällivare och Malmberget ﬁnns tre fotbollsföreningar; GMFF (Gällivare Malmbergets fotbollsförening) som har representationslaget i division 3 och ett utvecklingslag i division 4. MAIF (Malmbergets idrottsförening) damer i division 2 (kommunens bästa lag) och division 4. GSK (Gällivare sportklubb) har damer i division 4. Samtliga föreningar har även träning för nybörjare och knattar.

Jag spelade för MAIF mellan 7-16 års ålder. Fotbollsintresset därhemma är väl inte lika självklart grundmurat som på andra håll i världen, men ändå en naturlig del av uppväxten. Från början fanns ingen dam- eller flickfotboll, men när den kom utvecklades den enormt. Av de killar jag växte upp med spelade ingen på elitnivå – däremot gick flera jämnåriga tjejer hela vägen till Damallsvenskan. Fotbollen i Gällivare-Malmberget står väl inför samma utmaningar som samhället i stort. Den måste göra upp med de delar av det kulturella mönstret som är nedbrytande, för att istället bygga planer och arenor där det finns möjlighet att bygga upp något varaktigt. Ett framgångsrikt representationslag skulle dessutom kunna göra väldigt mycket för att skapa optimism på andra sidan samhällsomvandlingen. ERIK NIVA, AFTONBLADETS FOTBOLLSSKRIBENT, ”ÅRETS SPORTJOURNALIST 2012”