Publicaci贸n destinada a los agentes y empleados de NorteHispana - Grupo Catalana Occidente
edici贸n especial
RELACIÓN DE ASISTENTES
Estimados Colaboradores, Presentamos, en esta revista, un resumen de la Convención de Tanzania. Ciertamente, el destino era muy atractivo: una vez conocido el país y sus gentes, creo que ha podido marcar el sentir y pensar de muchos de los asistentes. Colaboramos en una acción solidaria allí donde vimos que nos necesitaban. Tanzania ha sido un final de ciclo, y a la vez, un inicio de etapa ya que ha supuesto un broche a los resultados de NorteHispana, al alcanzar la bonita cifra de 100 millones de facturación y cerrar una década. A la vez, ha sido la apertura de otra década, otros objetivos, todavía más ambiciosos que nos llevarán a conseguir metas mucho más altas.
Sumario 2 Editorial 3 Relación de asistentes
Nuestra Convención tiene que ser algo especial en la que realizamos un homenaje a los mejores, “primus inter pares” con idea de conocer nuevos sitios y estilos de vida, a la vez que tenemos unos días de convivencia para reforzar nuestro concepto de equipo, solidaridad e intercambio de información y experiencias profesionales. Es muy importante que estos valores predominen en todas las convenciones futuras ya que debemos saber aprovechar dicha oportunidad para aprender, colaborar y crecer a nivel personal y profesional. Por ello, os animo a que TODOS pongamos de nuestra parte para que las futuras convenciones sean mejores en todos los aspectos y puedan, realmente, ser un signo de distinción para todos los asistentes.
DIRECTORES DE SUCURSAL
Cordialmente,
2
NorteHispana
Madrid
Catalunya
14 Sábado 19 De nuevo en el Parque
21 Colaboraciones
Manuel García Casado
Norte
José Antonio Patón Caballero Mª Isabel Ganau Vázquez
Espero que os guste la revista ya que hemos intentado poner un poquito de ese corazón que nos dejamos en África.
20 Martes 22 Regreso a casa
Ramón Cortón Saavedra Mª Isabel Cobas Gómez
Centro
Tanzania ha supuesto la consolidación de la Compañía en un lugar de privilegio entre las más grandes de nuestro Ramo y, esto, es debido al equipo humano que hemos conseguido formar entre todos y estar preparados para el futuro.
12 Viernes 18 Visita en Safari
18 Lunes 21 Cráter del Ngorongoro
Joaquín Castelar Alarcón Vidalina Fernández Álvarez
Andalucía
11 Jueves 17 Llegada a Kilimanjaro
16 Domingo 20 Comunidad Masai
DIRECTORES DE ZONA
Alfonso Parra Gómez
Os agradezco el esfuerzo a todos y os invito a seguir trabajando con perseverancia para poder asistir al próximo destino que os brindará unas incomparables nuevas emociones. Además, conocer un continente impresionante: ARGENTINA. En este caso, tendremos la ventaja del idioma, por lo que podremos disfrutar mucho más de todo.
5 Miércoles 16 Gala de Campeones
MIEMBROS DEL COMITÉ DE DIRECCIÓN
Santos Cabreros Casado Vanesa Álvarez Martínez
Página Web www.nortehispana.com Fuente Fotográfica Grupo Catalana Occidente Diseño y maquetación Anna Botí Impresión Gràfiques Botí
Cualquier sugerencia referente a la publicación puede dirigirse al Departamento de Marketing y Comunicación de NorteHispana-Grupo Catalana Occidente marketing@nortehispana.com
Sebastián Eduardo Gutiérrez Peralta Torrent Lucía Rodríguez Sosa
Cesareo Ruiz Portillo Paloma Ruiz Juez
Vallecas
Carlos Javier Hurtado Molina Jamie Ann Wataha
Adolfo Fco. Vicente Valero María Belmonte Gómez
Albacete
Josefa Igual Ruiz Gaspar Barceló Igual
INSTRUCTORES DE ZONA Juan Rafael Fenoy Colomera Montserrat Paz Romero Flora García de la Vega López Fco. Javier Viguer Manzano José Mª Serrano González Mª Pilar Mora Jurado
Catalunya Levante Andalucía
COORDINADOR DE COORDINADORES Dolors Tuset Piñol Francisco Lozano Santiesteban
Granollers
COORDINADORES León
Sevilla Elche Logroño
Vanesa Izquierdo Suidán Mª Carmen Suidán Sierra Ángela Teresa Llorens Ferrando Francisco Rodrigo Medina
Ontinyent
Marc Llort Domènech Ingrid Martínez Quílez
Tarragona Granada
Miguel Ramón López Vidal Miguel López Peña Raquel López Muñoz Magdalena Adreu Ruiz
Torrent
Juan José Márquez Alonso Mª Cinta Márquez Alonso
Huelva León
Mª Ángeles Arillo Martínez Rodrigo Cubiles Camacho
Málaga
Mª Rosario Martínez Redondo José Manuel Álvarez Martínez
Torrent
Fco. Javier Martorán Martínez Alberto Jesús Martorán Martínez
Castellón
Juan Badía Vázquez Carmen Moreno Vázquez
Vicente Falaguera Juliá Mª Jesús Cañas Cañamares
Ontinyent
Marc Bellfil Marques Albert Vintró Borrell
Sabadell
Ana Mª Mascuñana Uzal Fco. Javier Rivera Regueiro
Pedro García Cruz Mª Nieves González Pérez
Tenerife
Luis Mª Boari Aguirre Pamela Sofía Boari
Vallecas
María Estrella Narros Sobrino Juan Manuel Ortiz García
Talavera
Roberto Gómez García Estefanía Alves Falcao
Oviedo
Israel Cremades Martínez Valencia Ayuntamiento Miriam Cremades Martínez
José Mª Navarro Sánchez Luisa Mª Robla Parra
Albacete
Miguel Ángel González Breijo Nuria López Martínez
Talavera
Mª Dolores Crespo Morán Remedios Morán Lara
Sevilla
Pedro Guisado Franco Anna Mª Guari Jurado
Tarragona
Rosa Ana Doménech Trasancos Juan Dalmau González
Ceferino León González Mª Dolores Pérez Rodríguez
Las Palmas
Henry Duarte Campos Las Palmas Sonia Mabel Fedorchuk Kachesca
Francisco López Gonzalvo Ana Mª Andel Franco
L´Hospitalet
Vicencio Martínez Fernández Carmen Losada Fernández
Colaboraciones Colaboradores de NorteHispana de Seguros y Reaseguros, S.A. Editorial Augusto Huesca Coordinación Miriam Morera Atención al cliente de NorteHispana 902 40 60 60
Levante
Logroño
Rafael Cerdá Vera Margarita Bayot Bayo
José Luis López Pascual Susana Requena Soriano
Augusto Huesca Director General Publicación del Grupo Catalana Occidente NorteHispana de Seguros y Reaseguros, S.A. Pau Claris, 132 - 08009 Barcelona www.nortehispana.com Redacción y contenidos Miriam Morera
Juan Sánchez Fernández Mª Teresa Allueva Calvo
Abel Préstamo Pulin Marta Joaquina Renes Martínez
Torrent Ponferrada
Cristina Escudero Galindo Antonio Mateo Mula Mª Dolores Esteban Almoril Marcos Fernández Barba Mónica Figueroa Pérez José Carlos Costoya Delgado
Tarragona
Elche Ponferrada Vigo
Sevilla Vigo
Lugo
Mª Ángeles Rey Piñeiro Esteban Rodríguez Rey
Madrid
José Manuel Rodríguez Méndez Mª José Sánchez Pérez
Valencia
Pedro Javier Romero González Mª Encarnación González Ramírez
Santander
Leire Sedano Hernández Félix Sedano Blanco Mª de la Paz Pilar Ungría Pérez Alberto Javier Medina Puertollano AGENTES
Cerdanyola
Carlos Moreno Redondo Olga Ruiz Rivas
Huelva
Víctor García Arrufat Victoriano García Benajes
Castellón
Elisabet Aguiriano Baztán Tomás Asensio Serrano
Amparo Mª Muñoz Tovar Victor Tabasco López
Murcia
Agustín Gómez Sanz Sandra Lario Mena
Albacete
Francisco Manuel Albano Sánchez María Silva Gil
Juan Carlos Pernas González Vanesa Corral Sesar
Lugo
José Manuel González Muñoz Juan Antonio Mir Córdoba
L´Hospitalet
Jaén
Mª Rosa Albarracín Herrero Francisco Cabanillas Martínez
Badajoz Granollers
Tanzania 2011
3
RELACIÓN DE ASISTENTES Mª Carmen Algaba García Valencia Ayuntamiento Mercedes Murcia Verdejo
Sonia García Velasco Daniel Martínez Molina Aida Alma García Fernández Pedro Luis García Espi Laura Cano Andrés
Sevilla
Beatriz González Muñoz Elisabet González Muñoz
Lorena Aracil Gracia Juan Pablo López Paredes
Elche
Asunción Hurtado Arenas Andrés Tomás Serrano
Juan José Aranda Romero Mª del Mar Pérez Martín
Marbella
Ángel Arreaza Bautista Lina Marcela Orozco López
Torrent
Carlos Alberto Álvarez Galán Luis Carlos Prieto Vázquez
Sabadell Tarragona Valencia L´Hospitalet Elche
Teófilo Jiménez Pina
Albacete
Mª Carmen Latorre Jibaja David Blanco Cascales
Granada
Natividad Lázaro San Nicolás Alejandra Jiménez Regaña
Granollers
Hugo Cristian Azcona Arbulo Jessica Azofra Sáenz
Logroño
Dolores Cabeza Hernández Mª Antonia Fernández López
Mataró
Ignacio Jesús Lillo Peis Ángel Fernando Lillo Peis
Mª Carmen Cana del Amo Juan Carlos Ruiz del Almo
Torrent
Natalia Viana Yacer Aragonés Manuel Camus Méndez
Ontinyent
Tarragona
Mª Jesús López Comendador Ingrid Folguera Colomé
Lleida
Alejandro Castilla Varo Deyanira Blanco Sánchez Sonia Collado Orero Inmaculada Ramírez Calmaestra Eduard Cortes Colls Alba Mitjanas Colls
Castellón Girona
Ana Delia Cruz Martín Feliciano Cruz Brito
Tenerife
Mª Yolanda Cruz Martín María Francisca Martín González
Tenerife
Trinidad Cuervas Martín Antonio Romero Lara
Torrent
Miriam Díaz Costas Fco. Manuel Figueroa Pérez Guadalupe Diego Rumayor María Victoria Diego Rumayor Mª Pilar Díez Jiménez Carlos Díez Gómez Sixto Domínguez Iglesias Patrocinio Rubio Bejarano Alicia Flores García Inmaculada Rodríguez Flores Carmelo Jesús Gabarro García José Manuel Gabarro García Bartolomé Gallardo Becerra María Elena García Méndez
4
NorteHispana
Vigo Las Palmas Madrid Pamplona Sabadell Sevilla Madrid
Granada
Elena Lupei Jesús Vicente Jiménez
Vallecas
Yésica Luque Díaz Rubén Fernández López
Mataró
Isabel Martínez Vera Gracia Martínez Vera
Torrent
Yolanda Mencia Galán
Talavera
Antonia Molina Moreno Juan Navarro Rodríguez
Granada
Sergio Rodríguez Ruiz Ángel Rodríguez Aradilla Laura Díaz Hidalgo Mª Gloria Rodríguez Suárez José Mª Ruiz Isla Mª Fuensanta Rojas Sánchez Miguel Ángel Serrano López Lucrecia Romero García Antonio Jesús Ruiz Bellido
Ponferrada Sevilla Tarragona Granada Sevilla
Vanesa Rosa García Miquel Serra Sardá
Granollers
Noemí Rubio Pascual Alberto Grau Muntó
Ontinyent
Mª Inmaculada Ruiz Izquierdo Andrés Oliva Ruiz
Albacete
Mayca Ruiz Córdoba José Óscar Martínez Moreno
Granada
Mª Nieves Salvador González Feliciano Rodríguez Campo
Vigo
Caridad M. Socorro Rodríguez Antonio Muñoz Árquez
Alicante
Salvatore Tammaro Antonella Picariello
Granada
Sonia Alicia Toledo López Gustavo Adolfo Blengio
Las Palmas
Mª Dolores Touriño Fernández David Antonio López Cuesta
Vigo
Jesús Ureña Fernández Antonio Manuel Ureña Fernández
Jaén
Mª Soledad Molina Poveda Luis Expósito Quesada
Torrent
Mª Yovanny Uribe Paz Angélica Lizeth Pérez uribe
Las Palmas
Mª Aurora Montemayor Chaves Sara Portillo Montemayor
Madrid
María Felix Valentín Arjona Victor Gabriel Sánchez Mas
Alicante
Victor Vázquez Plaza Estefanía Pacheco Samper OFICINAS CENTRALES
Alicante
Mª Amparo Morales Grau Jordi Aroca Erill
Tarragona
Natalia Porta López Clementina López González
Granollers
Mª del Mar Ramos Carballo
Badajoz
Inés Ramos Casas José Ignacio Lamelas Alonso
Lugo
Marina Rego Estévez Emilia Mosquera Blanco
Vigo
Mª Eulogia Repoller Trigo Baldomero Marín Carballo
Las Palmas
Agustín García Pérez Desarrollo Comercial Mercedes Fernández Martínez
Convención NorteHispana Tanzania 2011 Tanzania, el corazón de África, un lugar característico donde los haya que ya forma parte de la historia y el legado de NorteHispana. Un destino atípico, exclusivo, pensado para el deleite del visitante más exigente. Estar en tierras vírgenes, en uno de los pulmones de la humanidad, con una población autóctona de gran corazón, sensibilidad y sonrisa perenne, fue un sueño hecho realidad para el equipo de NorteHispana ¡El destino del éxito! Adentrémonos en la experiencia única de vivir cerca del pueblo Masai, su costumbrismo y percibir la naturaleza en su lado más salvaje, en estado puro...
Gala de Campeones Miércoles, 16 de marzo ¡El viaje se hizo realidad! El primer acto de la Convención tuvo lugar en el teatro Auditorio de Sant Cugat del Vallès con motivo de la Gala de Campeones. Se trata del acto más importante de nuestra Convención en el que se hace entrega a todos los Clasificados de los galardones que acreditan la brillante labor realizada a lo largo de todo el 2010. También, tuvo lugar la entrega y sorteo de importantes premios en metálico. Cabe destacar que los miembros de la organización estuvieron pendientes en todo momento para que la Gala y visitas se desarrollaran de la mejor manera. A la llegada al Auditorio estuvo aguardando la Dirección del Grupo y de la Compañía que saludó personalmente a los asistentes congregados. Tras la rigurosa entrega de Distinciones y premios asistimos a la actuación de la Orquesta Sinfónica de Sant Cugat que con sus melodías exquisitas fueron del agrado de los asistentes más rigurosos. Suspuso el final de nuestra Gala para, a continuación, servir una cena en el vestíbulo del Auditorio.
DISTINCIONES ZONA NORTE
Entrega de Premios
Hugo Cristian Azcona Arbulo (Suc. Logroño)
Mª Dolores Touriño Fernández (Suc. Vigo)
Mónica Figueroa Pérez (Suc. Vigo)
Vanesa Izquierdo Suidán (Suc. Logroño)
Mª del Rosario Martinez Redondo (Suc. León)
DISTINCIONES ZONA CENTRO Ana Mª Mascuñana Uzal (Suc. Vigo)
Inés Ramos Casas (Suc. Lugo)
Mª Angeles Rey Piñeiro (Suc. Lugo)
Sergio Rodríguez Ruiz (Suc. Ponferrada)
Mª Nieves Salvador González (Suc. Vigo)
Leire Sedano Hernández (Suc. Santander)
Mª Dolores Esteban Amoril (Suc. Ponferrada)
Francisco Manuel Albano Sánchez (Suc. Badajoz)
Mª Yolanda Cruz Martín (Suc. Tenerife)
Ana Delia Cruz Martín (Suc. Tenerife)
Guadalupe Diego Rumayor (Suc. Las Palmas)
Yolanda Mencia Galán (Suc. Talavera)
María Estrella Narros Sobrino (Suc. Talavera)
Mª del Mar Ramos Carballo (Suc. Badajoz)
Mª Eulogia Repollet Trigo (Suc. Las Palmas)
Mª Carmen Algaba (Suc. Valencia Ayuntamiento)
Lorena Aracil (Suc. Elche)
Ángel Arreaza (Suc. Torrent)
Juan Badía (Suc. Torrent)
Mª Carmen Cana (Suc. Torrent)
DISTINCIONES ZONA LEVANTE Sonia Alicia Toledo López (Suc. Las Palmas)
Mª Yovanny Uribe Paz (Suc. Las Palmas)
Sonia Collado (Suc. Castellón)
Israel Cremades (Suc. Valencia Ayuntamiento)
Trinidad Cuervas (Suc. Torrent)
Cristina Escudero (Suc. Elche)
Víctor García (Suc. Castellón)
Pedro Luís García (Suc. Valencia)
Agustín Gómez (Suc. Albacete)
Sebastián E. Gutiérrez (Suc. Torrent)
Asunción Hurtado (Suc. Elche)
Josefa Igual (Suc. Elche)
Teófilo Jiménez (Suc. Albacete)
Natalia Viana Llácer (Suc. Ontinyent)
Ángela Teresa Llorens (Suc. Ontinyent)
Raquel López (Suc. Torrent)
Isabel Vera (Suc. Torrent)
Mª. Soledad Molina (Suc. Torrent)
DISTINCIONES ZONA MADRID José Mª. Navarro (Suc. Albacete)
Pedro Javier Romero (Suc. Valencia)
Noemí Rubio (Suc. Ontinyent)
Mª. Inmaculada Ruiz (Suc. Albacete)
Caridad Socorro (Suc. Alicante)
Mª:Félix Valentín (Suc. Alicante)
Víctor Vázquez (Suc. Alicante)
DISTINCIONES ZONA ANDALUCÍA Luís Boari (Suc. Vallecas) Juan José Aranda Romero (Suc. Málaga)
Mª Pilar Díez (Suc. Madrid) Mª Ángeles Arillo Martínez (Suc. Málaga)
Bartolomé Gallardo (Suc. Madrid) Mª Dolores Crespo Moran (Suc. Sevilla)
Elena Lupei (Suc. Vallecas) Carmelo Jesús Gabarro García (Suc. Sevilla)
Aurora Montemayor (Suc. Madrid) Carlos Javier Hurtado Molina (Suc. Sevilla)
José Manuel Rodríguez (Suc. Madrid) Mª Carmen Latorre Jibaja (Suc. Granada)
Ignacio Jesús Lillo Peis (Suc. Granada)
Carlos Alberto Álvarez Galán (Suc. Sevilla) Miguel Ramón López Vidal (Suc. Granada)
Juan José Márquez Alonso (Suc. Huelva)
María Fuensanta Rojas Sánchez (Suc. Granada)
Fco. Javier Martorán Martínez (Suc. Sevilla)
Lucrecia Romero García (Suc. Sevilla)
Antonia Molina Moreno (Suc. Granada)
Mayca Ruiz Córdoba (Suc. Granada)
Ángel Rodríguez Aradilla (Suc. Sevilla) D. Augusto Huesca (Director General de NorteHispana)
Asistentes a la Gala
Actuación Auditorio Sant Cugat del Vallès
D. José Mª Serra (Presidente del Grupo Catalana Occidente)
Salvatore Tamaro (Suc. Granada)
DISTINCIONES ZONA CATALUÑA Elisabet Aguiriano Baztán (Suc. Cerdanyola)
Mª Pilar Ungría Pérez (Suc. Jaén)
Jesús Ureña Fernández (Suc. Jaén)
Mª Rosa Albarracín Herrero (Suc. Granollers)
Marc Bellfil Marques (Suc. Sabadell)
Dolores Cabeza Hernández (Suc. Mataró)
Alejandro Castilla Varo (Suc. Tarragona)
Eduard Cortés Coll (Suc. Girona)
Rosana Doménech Trasancos (Suc. Tarragona)
Alicia Flores García (Suc. Sabadell)
Aida Alma García Fernández (Suc. Tarragona)
Sonia García Velasco (Suc. Sabadell)
Beatriz González Muñoz (Suc. L’Hospitalet)
Natividad Lázaro San Nicolás (Suc. Granollers)
Marc Llort Doménech (Suc. Tarragona)
Asistentes a la Gala
Mª Jesús López Comendador (Suc. Lleida)
Yésica Luque Díaz (Suc. Mataró)
Mª Amparo Morales Grau (Suc. Tarragona)
Natalia Porta López (Suc. Granollers)
CAMPEONES ORO Gloria Rodríguez Suárez (Suc. Tarragona) Miriam Díaz Costas (Suc. Vigo)
Vanesa Rosa García (Suc. Granollers) Henry Duarte Campos (Suc. Las Palmas)
Dolors Tuset Piñol (Suc. Granollers) Sixto Domínguez (Suc. Pamplona)
José Manuel González Muñoz (Suc. L’Hospitalet)
D. Angel Cartes (Promociones Comerciales del Grupo Catalana Occidente)
Llegada a Tanzania
A todos los asistentes a la Con- Vuelo al Parque Nacional vención se les facilitó una bolsa del Serengeti de viaje, un chaleco, sombrero y Tras el almuerzo se emprendió un vuelo hacia mochila para una mayor como- la pista de Seronera, en el Parque Nacional Serengeti. Desde las avionetas se condidad en las visitas y su estancia del templó una visión espectacular de la sabana en el lugar y de los montes Meru y Kilimanjaro desde el aire.
¡Rumbo a Tanzania! De madrugada se emprendió el vuelo hacia el aeropuerto de Kilimanjaro, cerca de la población de Arusha, en Tanzania, en un vuelo que tuvo una duración de 8 horas.
Jueves, 17 de marzo ¡Llegada a Kilimanjaro! El Kilimanjaro es una montaña situada en el nordeste de Tanzania formada por tres volcanes inactivos, el Shira, (en el oeste) el Mawenzi, (al este) y el Kibo (situado entre ambos) cuyo pico, el Uhuru, constituye el punto más elevado de África Una vez finalizados los trámites oportunos de alojamiento, se realizó un almuerzo en los restaurantes Indoor y Pavillion, junto al aeropuerto. En un primer acercamiento, se pudieron degustar las especialidades culinarias autóctonas y apreciar la amabilidad de sus gentes.
El monte Meru es un estratovolcán, ubicado en el cordón montañoso al este del Gran Valle del Rift. Es la segunda montaña más alta del país. Es el eje topográfico del Parque Nacional Arusha. En sus laderas, por encima de la sabana, crece un bosque que alberga una abundante vida silvestre. El Parque Nacional Arusha es una reserva natural ubicada al norte de Tanzania (instaurado en 1960), albergando una rica variedad de flora y fauna en sus terrenos. Cerca, se encuentran el Kilimanjaro, la garganta de Olduvai y el Cráter del Ngorongoro, cuyos alrededores son abundantes en vida agreste. La garganta de Olduvai constituye uno de los lugares más importantes en el este de África en relación a yacimientos paleontológicos. Los barrancos de este cañón son conocidos con el sobrenombre de ‘cuna de la humanidad’. El Cráter del Ngorongoro está situado al norte de Tanzania y a algunos kilómetros del Parque Nacional Serengueti, una de las mayores reservas ecológicas del continente. El Ngorongoro es un majestuoso volcán enclavado en el corazón de la sabana. Debido a su inactividad, alberga en el interior de su cráter una importante reserva de animales salvajes como: gacelas, elefantes, flamencos, cebras, búfalos y rinocerontes, entre otras especies. Los jeeps, conducidos por expertos rangers, se encargaron del traslado hacia los hoteles y sirivieron para desplazarse por el territorio a lo largo de la estancia. Como se trató de un Grupo tan numeroso, hubo que alojarse en tres hoteles; el Serengeti Serena Lodge, el Serengeti Sopa Lodge y, el que se bautizó como NorteHispana Camp.
Viernes, 18 de marzo ¡¡Visita en Safari!! El día prometía, aguardaba una merecida Visita al Serengeti, efectuando el recorrido en jeep para admirar la sin igual belleza de las praderas africanas. El Parque Nacional Serengueti es un parque nacional de grandes proporciones y es famoso por las migraciones anuales de miles de ñus. Cerca del parque se encuentra la Garganta de Olduvai, donde se han encontrado muchos fósiles. El parque es limítrofe con la Zona de conservación de Ngorongoro. Los cinco grandes animales del parque son el leopardo, el león, el rinoceronte, el búfalo y el elefante. También se encuentran: aves rapaces, cebras y guepardos.
El Parque Nacional Serengueti fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981
Sábado, 19 de marzo ¡De nuevo en el Parque! Con el nuevo día, se reanudó la visita al Serengeti para admirar el sinfín de especies animales y los mejores parajes de la naturaleza más esplendorosa. La jornada finalizó con una Cena bajo las estrellas en medio de la sabana, protegidos por los rangers, a la luz de las fogatas y acompañados por la música tradicional de los guerreros Sukuma.
Domingo, 20 de marzo Camino del Cráter del Ngorongoro Nos esperaba una interesante ruta por el área especial del Cráter del Ngorongoro, una región situada en el cráter de un antiguo volcán, extinguido hace millones de años y en la que se encuentra una población estable de animales salvajes que vive en un auténtico paraíso de la vida salvaje. Se pudo observar la garganta de Olduvai, considerada la cuna de la humanidad ya que, en el lugar, se encontraron los restos de los primeros homínidos. En esta ocasión, el equipo se albergó en dos hoteles distintos; el Ngorongoro Sopa Lodge y el Wild Life Ngorongoro Lodge
Comunidad Masai Los Masai son un pueblo que viven en Kenia meridional y en Tanzania septentrional. Hablan maa, que es una lengua nilótica oriental. También se expresan en suajili e inglés. La mayoría de los masáis mantienen su religión tradicional. En su cultura existen muchas celebraciones. La versión masái de los grupos de edad consta de infancia, guerrero menor (moran), guerrero mayor, adulto menor y adulto mayor. Viven en asentamientos llamados manyattas, círculos de chozas hechas de ramitas y rodeadas por empalizadas (bomas) para encerrar el ganado. Las chozas se construyen con unos ladrillos preparados a base de excrementos de animales, barro y paja. Las paredes interiores son alisadas y se perfilan diminutas aperturas que hacen de ventana.
Las tierras alrededor del Ngorongoro están habitadas por los Masai, un pueblo indígena dedicado al pastoreo que viven en pequeños poblados en lo que conviven diferentes familias Se tuvo la oportunidad de visitar algún poblado masai y ver como es su sociedad. Más concretamente, se visitó la escuela Irkeepusi Masai School en la que NorteHispana realizó un donativo para favorecer su desarrollo y colaborar en la formación presente y futura de los niños. Los alumnos de la escuela y sus familias acudieron a la misma para ofrecer una calurosa bienvenida y ofrecer su agradecimiento.
UNA BREVE HISTORIA DE LA ESCUELA PRIMARIA DE IRKEEPUSI (Tanzania-Domingo 20 de marzo 2011) Señoras y Señores: Reciban una calurosa acogida a nuestra escuela. Emprendieron un largo viaje desde su país hasta Tanzania y más concretamente hasta nuestra escuela Irkeepusi. Siéntanse como en sus casas. Nuestra escuela se fundó en el año 1978 con 20 niños (8 niñas y 12 niños).En la actualidad la escuela alberga a 600 niños (218 son niñas y 382 son niños), con 15 profesores. Las actividades escolares se inician a las 7:15 de la mañana hasta las 4 de la tarde. Los niños realizan tres clases formativas por las mañanas que finalizan a las 10:15 horas. Además, tienen un descanso de recreo de 45 minutos, y después realizan otras tres clases que van desde las 10:50 horas hasta las 12:50 horas. El periodo del almuerzo es desde las 12:50 hasta las 14:00 horas. Después del almuerzo los niños realizan dos nuevas sesiones de actividades extraescolares y, al finalizar, regresan a sus hogares. La escuela se compone de 12 clases, de las cuales 3 no están completas y sirven como casa de los profesores. Además, 4 de ellas contienen 28 letrinas (W.C.) para los niños, 188 escritorios, 20 mesas escolares y 22 sillas. Tanzania DMC (Compañía de Relaciones Internacionales) ha colaborado en muchas ocasiones con nuestra escuela, ha contribuido en construir aulas, cocinas, mesas, tanques de agua y en renovar las aulas. Tenemos escasez y carencias de lo siguiente: casas de profesores, libros de colegio, material de enseñanza, material de deporte, bidones de agua, colaboradores para nuestro orfanato de niños, colaboradores para nuestro colectivo del profesorado, además de aparatos eléctricos para el profesorado y las aulas. En nombre de nuestro colectivo (profesores y niños) les damos de nuevo la bienvenida a la escuela Irkeepusi. Gracias Hussein Hango Director de la Escuela
Lunes, 21 de marzo Recorriendo el Cráter del Ngorongoro... En la espectacular ruta por el Cráter del Ngorongoro se concentra la más amplia gama de animales salvajes como pudo percibir el equipo de NorteHispana en su visita. Por la noche hubo un encuentro en el Sopa Lodge para celebrar la despedida de los Parques Nacionales. Antes de la cena, se degustó un aperitivo en la terraza del hotel donde se recibió un último homenaje de la comunidad masai.
La música y el baile tanzanos dominan gran parte de África oriental
Acción Solidaria NorteHispana se solidariza con el corazón de África. La aportación económica que brindó a la escuela Irkeepusi Masai School, en favor del desarrollo formativo y de infraestrucutras es un fiel reflejo de su modus operandi. Creer en los valores de las personas y ayudar a forjar un futuro mejor para quienes más lo necesitan es prerrogativa de todas las personas que formamos parte de la compañía ¡el camino hacia la plena excelencia es responsabilidad de todos!
Algunas aportaciones de quienes vivieron la magnífica experiencia: ‘Convención NorteHispana Tanzania 2011’ Mª Pilar Ungría Pérez Sucursal Jaen
la oportunidad de conocer el mundo desde otras perspectivas. Este año la recompensa ha sido un viaje al corazón de África, ¡un sueño hecho realidad! En Tanzania ‘no existe el tiempo’: parecías estar tocando el cielo al contemplar cada amanecer desde los ventanales de la habitación. Las preocupaciones ‘no caben’ en Tanzania y la experiencia que vivimos, nos ha enseñado a ‘valorar’. Al llegar al Kilimanjaro había un catering en plena selva, consideramos la magnitud de lo que serian seis días inolvidables… ¡No faltó un solo detalle!: la organización lo tenía todo preparado para que fuese perfecto. Tras el viaje en avioneta que nos llevó hasta ‘Memorias de África’, llegamos al hotel del Parque Natural del Serengeti ¡era impresionante!… Allí nos reencontrarnos con compañeros de otras sucursales (que te hacen sentir empresa y te recuerdan que
el esfuerzo merece la pena). Gracias a los guías y conductores conseguimos despertar esa pasión por África ‘que todos llevamos ahora consigo’. De nuevo, la organización volvió a sorprendernos: una merienda con jamón y cava en plena selva… ¡no dábamos crédito! El traslado al Parque Natural del Ngorongoro nos reveló parte de la estricta política que deben seguir en este país ¡Poder visitar una vez en la vida al menos la cuna de los primeros homínidos en las cataratas de Olduvai no tiene palabras! Aportamos un granito de arena para que sigan escolarizando a niños… ¡Ellos nos lo agradecían con sus palabras y cantos!, la lección de humildad, moral y ética que aprendimos no la olvidaremos. Gracias a NorteHispana por brindarnos la oportunidad de conocer la cultura africana que nos enseñó que la felicidad es su Primera virtud.
Juan José Alonso Márquez Sucursal Huelva
¡Viaje Inolvidable! Después de mucho trabajo, esfuerzo y entrega, llega la hora de embarcar hacia: ¡TANZANIA! Ver la naturaleza en su estado mas salvaje y conocer la cultura de sus tribus. Desde que llegamos, parecía un mundo diferente: las grandes llanuras, la vegetación y fauna salvaje, la hospitalidad de las personas… Pudimos observar la vida salvaje en el Serengeti, la vida en el Ngorongoro, Arusha, la famosa tribu de los Masai; una tribu que sobrevive al cuidado del ganado y la emotiva visita a la escuela que nunca olvidaremos… Un viaje para recordar, personas
que estarán en nuestra memoria, como los guías que nos acompañaron con su particular frase ¡HAKUNA MATATA!, (no hay problemas…). ‘Quien visita África se enamora de ella’. Siempre recordaremos su tierra, cultura y sus gentes… Agradecer las personas que me han apoyado, a los que desde la dirección me hacían ver lo grande que es esta compañía, no solo por la solvencia de la misma, sino por la calidad humana y de compañerismo que la compone ¡Nos vemos en Argentina!, lucharé para no perderme ninguna de las futuras Convenciones que se realicen. Gracias por todo.
Vanesa Izquierdo Suidán Sucursal Logroño
Los viajes son ‘experiencias’ y lo que nos queda son ‘recuerdos’. Tanzania me ha dejado muchos e inolvidables recuerdos ‘tangibles’ (alguna figurita y cientos de fotos), y de los que no se borran ni de la mente, ni del corazón. La ilusión de viajar a África, conocer el país e ir de safari, hicieron de la espera un momento emocionante. El viaje se convirtió en un recorrido emocional que mejoró mi apreciación de ciertos aspectos de mi vida. Por un lado, el reconocimiento al trabajo bien hecho durante todo un año en un marco incomparable. Por otro lado, la oportunidad de compartir experien-
cias con personas que, como yo, asumen el reto y lo consiguen, (la manera más directa de convivir y aprender de quienes hacen las cosas bien; herramientas, apoyo e ilusión para conseguir el objetivo). En conclusión, acompañados de los seres queridos y como un Grupo que rema en la misma dirección, tuvimos la oportunidad de conocer otra cultura, otro pueblo y otra realidad. Gracias NorteHispana por el viaje, lo pasé muy bien; pero gracias, sobre todo, por la experiencia. Una experiencia de la que he aprendido a disfrutar del camino. Un camino en el que mi trabajo forma parte.
Algunos de los asistentes a la Convención
Martes 22 y miércoles 23 Regreso a casa Han sido días de intensas emociones, largos recorridos y compartir experiencias en Conjunto. El regreso, supone digerir lo vivido y, de camino a casa, hacer un balance de lo experimentado y aprender de lo que se ha observado. A la llegada a Arusha se pudieron adquirir los últimos recuerdos en una espectacular tienda de artesanía. Antes de emprender el camino al aeropuerto, se cenó en los salones del Hotel Mount Meru… Luego, ¡la vuelta a casa!
¡Un sueño hecho realidad! A veces aparece alguien en tu vida y te hace ver las cosas distintas. Algo parecido me ocurrió hace algunos años… A partir de ese día me enseñaron que en este trabajo ¡la dedicación y el buen hacer tienen su recompensa! Esfuerzo, lucha e ilusión dan como resultado
La Convención Anual de NorteHispana llegó a su fin. Tanzania ya forma parte del recuerdo y del sueño vivido… Ahora es momento de sembrar los éxitos futuros rumbo a Argentina: ¡Uno de los lugares más bellos del continente americano!
Próxima Convención… próximo destino… NorteHispana El Viaje Soñado ARGENTINA 2012
Tanzania 2011
21
Mª Gloria Rodríguez Suárez Sucursal Tarragona
Gracias a quienes me han brindado la oportunidad de lograr este maravilloso sueño y a todos aquellos que forman parte de esta gran familia, NORTEHISPANA. Enhorabuena, al equipo de or-
Elisabet Aguiriano Baztán Sucursal Cerdanyola
Estrella Narros Sobrino Sucursal Talavera
ganización que con tanto entusiasmo y precisión han conseguido sorprendernos en cada detalle ¡Mil gracias a todos por hacernos tan felices durante esta inolvidable semana! A nuestra llegada al campamento NORTEHISPANA CAMP supe lo bien cuidados que íbamos a estar, ¡íbamos a estar en el mismo corazón del Serengeti! viviendo una de las experiencias mas emocionantes de nuestra vida. Recuerdo los días de safari: manadas de ñus junto a grupos de cebras, asombrosos paisajes que transmitían una paz intensa lejos de la civilización que conocemos. También, magníficos árboles (como el árbol paraguas), manadas de elefantes, guepardos, familias de leones,
elegantes jirafas, astutas hienas y la coqueta butarda… Me impactó la visita a una escuela masai y al poblado de estas gentes. ¡KARIBU!: decía una frase escrita en un cartel a la puerta de la escuela IRKEEPUSI donde ‘no solo esta preciosa niña nos esperaba’ (foto adjunta) sino muchos alumnos masais con cánticos de bienvenida. Nunca olvidaré los rostros de aquellos niñitos mirándonos con sorpresa, dando muestras de agradecimiento por nuestra llegada. Atesoro en mi corazón lo mucho que he aprendido en este maravilloso viaje y en mi estancia: `LA ESENCIA DE TANZANIA´. ¡ASANTE SANA NORTEHISPANA!, por una semana llena de emociones y felicidad.
Agradezco el premio que me ha sido otorgado por la Compañía por la campaña del 2010, que he disfrutado con mi pareja y compañeros de trabajo. Además, el apoyo moral recibido por toda la sucursal de Cerdanyola. Al entrar en la empresa mis prioridades se centraron en esforzarme y superarme a diario para poder conseguir los objetivos y poder culminarlo con el ansiado viaje a Tanzania. Es importante compartir con vosotros mis vivencias con la misma ilusión que las vivimos nosotros. Por mucho esfuerzo que ponga en expresar todo lo que hemos vivido, me faltaran palabras y emociones... ‘Todo’ comenzó con una guía turística en las instalaciones de NorteHispana y terminó ‘ese gran día’ con una Gala
que me hizo sentir como en un sueño, ‘empezando’ la maravillosa experiencia que nos tocaba vivir: Tanzania. Una vez subimos al avión, empecé a creerme el viaje. Todo estaba pensado, ¡hasta el más mínimo detalle!…, hubo safaris, visitas a los poblados Masai, picnics de ensueño en mitad de la Sabana... y una de las cosas que mas me impactó como persona y que me hizo ver la grandeza real de la empresa fue el momento donde visitamos la escuela Masai y ofrecimos un donativo para su mejora. Podría explicar mil y una aventuras: ¡fue un viaje maravilloso e inolvidable! Mi próximo objetivo es poder repetir otra Convención y animaros a que vosotros también lo consigáis: ¡NOS VEMOS EN ARGENTINA!
Mi primer viaje en la compañía... TANZANIA ¡Una experiencia única, el destino elegido este año! Llegó el día de partida y estaba muy emocionada. La llegada al aeropuerto del Kilimanjaro fue ‘¡alucinante!’, al bajar del avión se apreciaba el olor, el clima, sus habitantes… ¡Las emociones ya no pararon! Volar en avioneta hasta el Serengueti, ¡qué bonito! También, disfrutamos de un increíble safari y el avistamiento de animales en su hábitat: leopardos, guepardos, leones, cebras, monos, jirafas, elefantes, ¡FUE IMPRESIONANTE!. Además, vimos las tribus masáis, tradicionalmente
pastores y cazadores que habitan en la parte norte de Tanzania y sur de Kenia. El campamento donde viven, tiene forma de círculo y un cerco con palos y espinas de acacia para proteger al ganado de los leones. Los lodges o hoteles eran muy acogedores. Por otra parte, estuvimos en una escuela de primaria IRKEEPUSI, que se encuentra en el Ngorongoro y alberga a unos 600 niños que recorren grandes distancias para asistir al colegio. Los guías fueron maravillosos y nos dieron explicaciones de todo lo que avistábamos ¡África es fascinante! Para mi ha sido una experiencia inolvidable que ¡espero volver a vivir el próximo año!
Nieves Salvador González Sucursal Vigo
Impresionante Viaje... Viajar a Tanzania, ‘¿mi viaje soñado?’... Así fue. Vi la naturaleza de verdad, nada que ver con lo que conocía, animales salvajes en su hábitat, corriendo y buscando su comida, cazando, (como había visto en tantos documentales). Me pareció increíble verlos en directo, y que decir de los Masái, sus chozas... nos parecía imposible que se pudiera vivir así, sin luz, sin agua...Emocionante llegar a su escuela, con esos niños llenos de alegría y con muchas ganas de aprender, sin tener casi material. Sus maravillosos lodges (hote-
les), el atento personal que nos atendió y nos hizo pasar unos días inolvidables, las explicaciones de los guías... Este es mi segundo viaje con la empresa (el primero fue New York) y ¡cada vez me sorprenden más! Quiero animaros a que os esforcéis para conseguirlos, porque con palabras es difícil describir estos viajes ¡¡hay que vivirlos!! Gracias a la organización por su esfuerzo para que todo salga perfecto y su inmejorable trato. Gracias a la compañía por la recompensa que nos ofrece por nuestro trabajo: ‘NOS VEMOS EN ARGENTINA’.
José Luís López Pascual Sucursal Torrent
Tanzania: El viaje de mi vida Recuerdo el día que nos comunicaron el destino de la Convención del ejercicio 2010: TANZANIA ‘ahí empezó mi aventura: era el viaje de mis sueños’. Presenciar tanta fauna junta y en libertad, es algo que siempre soñé ver, vivir y recordar ¡Pocas veces vamos a estar a cuatro metros de leones, cebras, leopardos, elefantes y jirafas! Muy pocos han tenido la experiencia de almorzar en el Ngorongoro, ¡con decenas de águilas alrededor! Esto, estimados compañeros, ¡sí es aventura! Y lo más grande y bonito que he po-
dido vivir en este viaje, como amante del fútbol que soy, ha sido poder jugar un partido de fútbol en el Serengueti, contra una de las tribus más impresionantes que pueda haber en la tierra, los Masáis. El encuentro fue espectacular, y como ellos decían: ‘Esto es algo que nunca había ocurrido en Tanzania’, disputamos un partido entre Muzungus y Masáis, es decir, entre blanquitos y Masáis. Gracias a la organización encargada de desarrollar la gran aventura y a todas las personas que han hecho posible uno de mis grandes sueños, para todos ellos: Muchas gracias.
Ana Delia Cruz Martín Sucursal Tenerife
Tanzania fue una aventura inolvidable: hubo una excelente organización y me traje una gran riqueza humana. Lo primero que hicimos fue un almuerzo al aire libre en el exterior del aeropuerto, con una comida típica del país; ¡exquisita! El paseo en avioneta nos ofrecía unas interesantes perspectivas del terreno hasta llegar a la sabana. Después en jeep recorrimos la sabana viendo el paisaje tan característico en cuanto a flora y fauna. Fue impresionante pasear junto a: leones, monos, cebras, jirafas, elefantes, hipopótamos: ¡era como estar dentro
de un documental! El hotel era elegante y confortable. En cuanto a los Masais, nos acogieron con naturalidad y nos hicieron partícipes de su forma de vida, (sobreviven del campo, ganado y artesanía). Resalto de este viaje la generosa donación que hizo la compañía para la edificación de una escuela en la que había pocos libros y escribían en cartones. La indumentaria de los niños era escasa y deteriorada, lo que nos conmovió profundamente a todo el Grupo. Gracias a la organización.
Cristina Escudero Sucursal de Elche
TANZANIA, ¡una experiencia aventurera única e inolvidable!, no solo por su naturaleza e inmensos paisajes, ni por el colorido de sus tribus MASAI ,sino también por lo que nos traemos todos en el corazón: aprender a valorar las cosas para nosotros insignificantes y para ellos tan importantes y saber que este viaje a contribuido a ayudar a muchas familias a vivir un poquito mejor. Felicidades a la organización de NorteHispana y… ¡hasta la próxima en ARGENTINA!
Apostar por los valores corporativos, la disciplina, perseverancia y el esfuerzo en Conjunto ¡siempre tiene premio! El aprendizaje a lo largo del camino es lo que determina, en gran medida, adquirir una visión de futuro sólida y prometedora para afrontar los retos venideros de forma diligente y adecuada
La economía de Tanzania se basa, fundamentalmente, en la agricultura. Tiene, también, importantes recursos naturales, entre ellos minas de oro y reservas de gas natural en el delta del Rufiji. Produce, principalmente, algodón, café, sisal, diamantes y té. Los idiomas más hablados son el suajili y el inglés; el segundo es el más utilizado en el comercio 22
NorteHispana
Tanzania 2011
23
Próxima
Convención Argentina 2012
El Viaje Soñado
www.nortehispana.com
Atención al cliente · 902 40 60 60