2 minute read
It’s show time
Come for a great night out to Pontio, Bangor! Dewch am noson wych allan i Pontio, Bangor!
Gwledd o gomedi, cerddoriaeth, ffilm a dawns; rhywbeth i bawb dros yr haf. A summer of festivities with something for everyone; an array of comedy, music, film and dance.
Comedi / Comedy
ED BYRNE Bydd Ed Byrne, seren Mock the Week a Live at the Apollo, yn ymuno gyda ni fis Mehefin gyda’i sioe newydd
If I’m Honest, i fwrw golwg manwl drosto’i hun a cheisio penderfynu a oes ganddo unrhyw nodweddion sy’n werth eu trosglwyddo i’w blant. Ychydig o docynnau ar ôl.
Ed Byrne, star of Mock the Week and Live at the Apollo, join us this June with his new show If I’m Honest, to take a long hard look at himself and tries to decide if he has any traits that are worth passing on to his children. Some tickets left.
GISDA GIGGLES Noson gomedi, wedi’i gyflwyno
gan Kiri Pritchard-McLean, i godi pres ac ymwybyddiaeth i grwpiau ieuenctid LGBT+ GISDA.
A comedy night presented by Kiri Pritchard-McLean to raise money and awareness for GISDA’s LGBT+ youth groups.
Cerddoriaeth / Music
The Unthanks Mae enillwyr BBC Folk Album of the Year 2015, The Unthanks yn dychwelyd i berfformio cyngherddau byw ar ôl dwy flynedd heb deithio,
i gyflwyno eu halbwm newydd, Sorrows Away. Dyma eu
record gyntaf, nad yw’n seiliedig ar broject, ers Mount The Air.
2015 BBC Folk Album of the Year winners, The Unthanks return to live touring after two years off the road, showcasing forthcoming new album, Sorrows Away, their first non-project based record since the acclaimed Mount
The Air. Sinfonia Cymru a Casi Wyn Dyma gydweithrediad newydd rhwng saith o gerddorion Sinfonia Cymru a Casi Wyn, y gantores/cyfansoddwr caneuon, bardd ac awdur aml-dalentog, a ysbrydolwyd gan ddiwylliant, hanes, pobl a thirwedd Cymru.
A new collaboration between seven musicians from Sinfonia Cymru and multi-talented singer/songwriter, poet and writer Casi Wyn, inspired by Welsh culture, history, people and landscape.
Dawns / Dance
Ballet Cymru: DREAM Mae DREAM yn waith newydd, sy’n fywiog, ffres ac arloesol ac yn seiliedig ar A Midsummer Night’s Dream gan Shakespeare. Gan weithio gyda’r offerynnwr a’r cyfansoddwr nodedig, Frank Moon, mae Ballet Cymru wedi creu byd hudolus o dylwyth teg, cariad a hudoliaeth swynol sy’n troi rhywedd ar ei ben.
Mae DREAM yn waith newydd, sy’n fywiog, ffres ac arloesol ac yn seiliedig ar A Midsummer Night’s Dream gan Shakespeare. Gan weithio gyda’r offerynnwr a’r cyfansoddwr nodedig, Frank Moon, mae Ballet Cymru wedi creu byd hudolus o dylwyth teg, cariad a hudoliaeth swynol sy’n troi rhywedd ar ei ben
Sinema / Cinema
Llu o ddigwyddiadau amrywiol yn ein sinema fis Mehefin, gan ddathlu mis
PRIDE gyda chyfres o ffilmiau gan
gynnwys Moonlight, ymweld â Jurassic World, nodi 40 mlynedd Bladerunner a mwy!
An array of films awaits
you this June, celebrating PRIDE month with a series of films including Moonlight,
visiting Jurassic Worlds and celebrating 40 years of Bladerunner, and much more!