SS 15 SHOES COLLECTION
SS 15 SHOES COLLECTION
NORTHWAVE
NORTHWAVE P. 6 MAN P. 16 WOMAN P. 66 KID P. 74
TECHNOLOGY
ACCESSORIES & SPARE PARTS
KID
WOMAN
MAN
ROAD P. 18
ACCESSORIES & SPARE PARTS P. 78 TECHNOLOGY P. 84
ROAD SPECIALS P. 32
TRIATHLON P. 36
MTB P. 38
NORTHWAVE
3–3
KID
WOMAN
MAN
WINTER P. 64
URBAN P. 62
ACCESSORIES & SPARE PARTS
ALL MOUNTAIN P. 55
ALL MOUNTAIN GORETEX P. 52
TECHNOLOGY
TOURING P. 50
NORTHWAVE
NORTHWAVE
NORTHWAVE Northwave nasce sul finire degli anni ’80 proprio nel cuore della “Silicon Valley” della calzatura sportiva e dello sportsystem, in Italia. In questo territorio, la passione per il ciclismo e lo sport del suo fondatore ha trovato le condizioni ideali per lo sviluppo di un’azienda originariamente incentrata sulle scarpe da ciclismo e in grado di proporre oggi un total look tecnico che include caschi, occhiali, abbigliamento e accessori.
Northwave opened for business in the epicenter of Italy’s “Silicon Valley” of sports footwear and sports system in the late 1980s. This proved to be the perfect location for Northwave’s founder to use his passion for cycling and sport to create a new company. It started off with cycling shoes and now Northwave produces a total technical look that includes helmets, eyewear, apparel and accessories.
La sintesi di emozione e know how, di passione e tecnologia è il filo conduttore di tutta l’attività di Northwave. Le scarpe e i prodotti tecnici sono progettati dal reparto Ricerca e Sviluppo con il contributo e i suggerimenti di atleti professionisti e realizzati con le tecnologie più avanzate e i materiali più innovativi.
A fusion of emotion, know-how, passion and technology flows through everything we do here at Northwave. Our footwear and technical products are designed by the R&D division with input and suggestions from pro athletes, and made with the world’s most advanced technologies and innovative materials.
Lo stile e il design rappresentano la sintesi di ogni progetto in grado di tradurre le esigenze tecniche e funzionali espresse dagli atleti in forme non solo perfette dal punto di vista anatomico ed ergonomico, per garantire la massima performance possibile, ma anche in termini estetici, con una particolare attenzione alle finiture e ai dettagli.
Style and design are the hallmarks of every project, translating the athletes’ technical and practical demands into products that not only offer anatomic and ergonomic perfection to guarantee stellar levels of performance, but also look awesome thanks to our relentless focus on finishes and details.
Founder Gianni Piva
NORTHWAVE
8–9
NORTHWAVE
RIDE AS YOU ARE Ogni ciclista ha la sua strada, il suo modo di correre e di vivere la sua passione. Anche quando pedala in gruppo la sfida è sempre e solo con se stesso. Atleti professionisti, ciclisti molto esigenti, sportivi per cui la bicicletta rappresenta un semplice esercizio aerobico hanno esigenze molto diverse dal punto di vista tecnico, funzionale, della performance e del comfort. Northwave ha sviluppato per questo tre diverse linee di prodotti in grado di soddisfare le richieste dei ciclisti sulla base dei loro ritmi di allenamento, della loro percorrenza annua, dell’intensità del loro sforzo. Tre linee diverse, ma un’unica passione e una sola filosofia costruttiva: quella di offrire sempre il massimo ad ogni ciclista, a prescindere dal suo livello. E tu, che ciclista sei?
As cyclists we all have our own road, style of racing and way of realizing our passion. Even when we ride in a group, we’re only ever challenging ourselves. Pro riders, ultra-demanding cyclists and sports nuts who just use a bike to keep fit all have very different needs when it comes to technology, functionality performance and comfort. That’s why Northwave developed three different lines that meet cyclists’ needs based on their training programs, annual mileage, and how hard they work. Three different lines but just one passion and one design philosophy: whatever a cyclist’s level we always offer the best. What about you? What type of cyclist are you?
10–11
PRO-LINE NORTHWAVE
PRO Linea concepita per atleti professionisti e ciclisti molto esigenti, che ricercano il massimo delle prestazioni, soluzioni tecniche innovative e materiali ultraleggeri. Designed for pro riders and ultra-demanding cyclists who need the ultimate performance, innovative technical solutions and ultralight materials.
PERFORMANCE
PERFORMANCE-LINE
Linea per appassionati che vogliono superare i propri limiti ed emulare i pro, e che per questo chiedono alla propria attrezza tura il supporto migliore in termini di rendimento. For diehard cyclists who want to break their own records and ride like a pro, which is why they demand high-performance support from their gear.
SPORT Linea per sportivi che utilizzano la bicicletta per l’esercizio fisico e l’attività aerobica all’aria aperta, e che ricercano principalmente il comfort e lo stile originale. For sportspeople who ride a bike to keep fit and for outdoor aerobic exercise, and are mainly looking for comfort and unique style.
SPORT-LINE
NORTHWAVE
BIOMAP La biomeccanica è l’applicazione dei principi della meccanica sul corpo umano. In particolare, analizza il comportamento delle strutture fisiologiche quando sono sottoposte a sollecitazioni statiche o dinamiche.
Attente analisi che intrecciano studi di bioingegneria, posturologia, ortoprotesica, chinesiologia e ingegneria tissutale hanno permesso di sviluppare un nuovo concetto di costruzione dei prodotti Northwave.
Biomap è una tecnica che migliora l’efficienza del ciclista in bici favorendo la respirazione e la dinamica degli arti inferiori nel gesto della pedalata, minimizzando il dispendio energetico ed migliorando la postura e il movimento, minimizzandone gli attriti.
Tutti i prodotti marchiati Biomap, infatti, offrono il massimo del rendimento durante il gesto atletico offrendo al ciclista il prodotto migliore supportando le forze positive del movimento e minimizzando quelle negative, punti di contatto o abrasione, nonché resistenze. Favorendo quindi aerodinamicità, ergonomia e comfort.
Biomechanics applies the principles of mechanics to the human body. It analyzes how parts of our body perform when subjected to static and dynamic stress.
posturology, orthotics and prosthetics, kinesiology and tissue engineering we have developed a new construction concept for Northwave products.
Biomap helps a cyclist to ride more efficiently by facilitating breathing and the dynamics of the legs during pedal strokes, minimizing energy expenditure, and improving posture and movement by supporting the body and muscles and minimizing friction. By carefully analyzing studies into bioengineering,
All BioMap products offer cyclists the best solutions to ensure optimum efficiency when riding. They support the positive forces associated with movement and minimize negative forces, contact or chafing points and resistance. This means better aerodynamics, ergonomics and comfort.
NORTHWAVE
12–13
NORTHWAVE
TECH HIGHLIGHTS AIRFLOW – Aerazione costante: tutte le suole da strada implementano ampie prese d’aria strategicamente posizionate. – Flusso d’aria costante in entrata ed in uscita: la presa d’aria frontale porta aria fresca all’interno della suola, quelle centrali e posteriori fanno fuoriuscire l’aria così da garantire un costante ricircolo sia in entrata che in uscita. – Ampi inserti traspiranti: micro traforazioni e ventilazioni termosaldate di dimensioni maggiori ricavate direttamente sulla tomaia, permettono un efficace aerazione, senza sovrapposizione di materiali con l’ulteriore beneficio della riduzione del peso della scarpa.
– Continuous ventilation. All our road soles have large strategically positioned vents. – A constant airflow in and out of the shoe. The front vent channels fresh air into the sole, and the side and rear vents channel the air out to guarantee constant airflow in and out of the shoe. – Large breathable inserts. Microscopic pores and larger thermowelded vents made on the upper provide efficient ventilation, with no overlapping materials so you get the added benefit of a lighter shoe.
S.L.W.2 – Unico sul mercato: l’innovativa chiusura step by step, permette di stringere o allargare la calzata in pochi istanti tramite un solo pulsante.
– An industry first. With the innovative step-by-step closure system you can tighten or loosen the shoe in a flash with just one button.
– 1 pulsante. 2 funzioni: premendolo si ottiene un rilascio micrometrico. Sollevandolo permette l’apertura completa ed immediata della scarpa.
– 1 button. 2 functions. Press the button for micrometric release. Lift the button to instantly undo the shoe completely.
– Ergonomico: La forma ergonomica della base del meccanismo S.L.W. 2 segue l’anatomia del piede a tutto vantaggio del comfort. Leggero, permette una facile presa grazie al rivestimento esterno soft-touch.
– Ergonomic. The ergonomic shape of the S.L.W. 2 ratchet base matches the shape of the foot for added comfort. Lightweight, the outer soft-touch covering makes it easier to grip.
– Resistente: I cavi utilizzati sfruttano le migliori tecnologie derivate dal mondo della vela.
– Strong. The wires harness the best technologies used in sailing.
LIGHT CONSTRUCTIONS – Costruzioni Unibody. Eliminano le cuciture rendendo la tomaia più anatomica, fasciante e allo stesso tempo più leggera, come una seconda pelle
– Unibody constructions. No more seams so the upper is snugger-fitting yet lighter with a more anatomical design, just like a second skin.
– Thermowelded Layer construction. Avanzate costruzioni a più strati dallo spessore sottilissimo, termosaldati tra loro permettono l’inserimento di ampi inserti in rete direttamente sulla struttura portante della tomaia senza sovrapposizioni di materiali, riducendo il peso ed incrementando il comfort
– Thermowelded layer construction. State-of-theart multilayer constructions featuring thermowelded ultrathin layers enabled us to add large mesh inserts to the upper’s support structure without any overlapping materials for a lighter, more comfortable shoe.
SPEEDPLAY – La minor distanza tra piede e pedale sul mercato: sviluppato in esclusiva con Speedplay, l’esclusivo adattatore Northwave si caratterizza per uno spessore di solo 0,5 mm contro i 3 mm dei tradizionali adattatori Speedplay.
– The lowest stack height between foot and pedal on the market. Exclusively developed with Speedplay, the exclusive Northwave adaptor is just 0.5 mm thick compared with the 3 mm of traditional Speedplay adaptors.
– Massima trasmissione di potenza sui pedali: lo spessore minimizzato e la forma che segue la naturale anatomia della suola mantengono sempre costante e minima la distanza tra piede e pedale.
– Maximum power transfer to the pedals. The minimized thickness and shape that follows the natural form of the sole always keep the minimal distance between the foot and pedal.
– 2 suole in 1: acilmente sostituibile, permette di passare in pochi minuti dal classico attacco a 3 fori a quello Speedplay
– 2 soles in 1. Easy to change, you can swap from a classic three-hole attachment to the Speedplay model in just a couple of minutes.
MICHELIN DAGLI PNEUMATICI ALLE SUOLE. Northwave e Michelin uniscono le proprie forze ed esperienze per creare le calzature all mountain più efficaci di sempre. Forte di un R&D di oltre 1000 persone, Michelin trasporta nel mondo delle suole per le ruote grasse i suoi 126 anni di storia nel mondo della gomma.
FROM TIRES TO SOLES. Northwave and Michelin joined forces and experience to create the most efficient all-mountain footwear ever made. With an R&D division of over 1,000 people, Michelin transports its 126-year history in the tire industry to the world of MTB soles.
Il disegno dei battistrada riprende infatti quello degli pneumatici Mtb da competizione del marchio leader francese. Lo stesso vale per le mescole, le cui specifiche caratteristiche vengono adattate alle differenti aree delle suole. Si dia inizio alla rivoluzione.
The tread design echoes the design seen on the MTB competition tires made by the leading French brand. The same goes for the compounds, whose specific properties are customized to suit different areas of the soles. The revolution starts here.
NORTHWAVE
14–15
MAN
ROAD
ROAD RIDERS/ 2014
MAN
COLOMBIA TEAM (COL)
WANTY-GROUPE GOBERT TEAM (BEL)
DAVIDE MALACARNE (ITA) & BRYAN COQUARD (FRA) – EUROPCAR TEAM
20–21
MAN
CCC POLSAT POLKOWICE TEAM (POL)
DARWIN ATAPUMA (COL) – BMC RACING TEAM
SVEIN TUFT (CAN) & PIETER WEENING (HOL) – ORICA GREENEDGE TEAM
EXTREME TECH PLUS 1. UNIBODY THERMOWELDED UPPER Priva di cuciture, si adatta alla forma del piede. Seamless, it adapts to the shape of the foot.
2. ULTRALIGHT CARBON SOLE Racchiude in 60gr il massimo della trasmissione di potenza col minimo dello spessore. It combines maximum power transfer with minimum thickness in 60 g.
MAN
3. SPEEDPLAY ADAPTOR La minore distanza tra piede e pedale: soli 0,5 mm. Mantiene sempre costante la distanza in ogni punto così da non disperdere nessuna energia. The lowest stack height between foot and pedal: just 0.5 mm. It always keeps the same distance in every point so no energy is wasted.
4. AIRFLOW SYSTEM Sistema di ventilazione su suola e tomaia che canalizza l’aria in entrata e in uscita così da garantire un ricircolo costante. This ventilation system on the sole and upper channels air in and out of the shoe to guarantee a constant airflow.
4 1
3 2
22–23
80141001 EXTREME TECH PLUS
PRO LINE
45 green fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 36/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: Ultralight Carbon Upper: Ultralight Microfiber Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.L.W.2 Heel: Integrated heel system Footbed: Extreme Air Evo Weight: 245 gr HIGHLIGHTS Pro choice Extreme lightness
MAN
TECH
12 Matt black
51 White-black
74 Orange fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
80121002 EXTREME 3S
PRO LINE
10 Matt Black
Size: 36/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: Ultralight Carbon Upper: Ultralight Microfiber Upper construction: Biomap without stitchings Closing system: 3 superlight straps Footbed: Extreme Air Evo Weight: 230 gr
TECH
HIGHLIGHTS Pro choice Extreme lightness
51 White-Black
GALAXY 1. SELF ADJUSTER ANKLE PAD Nessun punto di pressione e piede sempre nella corretta posizione grazie allo specifico cursore che mantiene il cinturino caviglia sempre centrato. No pressure points and your foot is always in the right position thanks to the special slide that keeps the ankle strap centralized at all times.
MAN
2. S.L.W.2 CLOSING SYSTEM L’unico con rilascio step by step ed apertura completa tramite un singolo grilletto. The only system with step-by-step release and full opening at the touch of only one button.
3. THERMOWELDED LAYER CONSTRUCTION Costruzione che combina piĂš strati termosaldati tra loro in uno spessore minimo, senza sovrapposizione di materiali. The construction combines multiple thermowelded layers with minimal thickness but without any overlapping materials.
4. REFLECTIVE LOGO Il logo sul tallone, risulta luminosissimo quando sottoposto a sorgenti di luce artificiali. The heel logo shines real bright under sources of artificial light.
1 2 4
3
24–25
80141002 GALAXY
PRO LINE
50 White
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5
Sole: 3 layers full carbon Upper: Microfiber Upper construction: Adaptafit Closing system: S.L.W.2 + Self adjuster pad + asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 295 gr
MAN
HIGHLIGHTS Top comfort Wide fit
TECH
51 white-black
41 Yellow Fluo-Black BE VISIBLE! BE SAFE!
TORPEDO PLUS 1. UNIBODY THERMOWELDED UPPER Priva di cuciture in PU ultraleggero, fascia il piede senza punti di pressione. With an ultralight PU seamless design, it binds the foot with no pressure points.
2. S.L.W.2 CLOSING SYSTEM L’unico con rilascio step by step ed apertura completa tramite un singolo grilletto. The only system with step-by-step release and full opening at the touch of only one button.
MAN
3. SPEEDPLAY COMPATIBLE La minore distanza tra piede e pedale: soli 0,5 mm. Mantiene sempre costante la distanza in ogni punto cosĂŹ da non disperdere nessuna energia. The lowest stack height between foot and pedal: just 0.5 mm. It always keeps the same distance in every point so no energy is wasted.
2
4. LIGHTNESS Solo 260gr. Only 260 g.
4
3
1
26–27
80141005 TORPEDO PLUS
PERFORMANCE LINE
31 red-white
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5
Sole: Carbon Light Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.L.W.2 + strap Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 260 gr TECH
HIGHLIGHTS Superlight
50 white
MAN
10 black
80141003 TORPEDO SRS
PERFORMANCE LINE
41 yellow fluo-black BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5
Sole: Carbon Light Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.R.S. + asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 278 gr TECH
HIGHLIGHTS Superlight
10 black
72 orange fluo-silver BE VISIBLE! BE SAFE!
80141004 TORPEDO 3S
PERFORMANCE LINE
06 black-orange
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: Carbon Light Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap without stitching Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 265 gr TECH
HIGHLIGHTS Superlight
51 white-black
50 white
SONIC SRS 1. NRG AIR CARBON REINFORCED SOLE Caratterizzata da 5 differenti aerazioni per un flusso d’aria ottimale sia in entrata che in uscita. Compatibile con i pedali SPD. The hallmark feature of this sole is the five different vents that ensure an optimum airflow in and out of the shoe. SPD pedals compatible. Compatible with SPD pedals.
MAN
2. THERMOWELDED MULTILAYER CONSTRUCTION Costruzione che combina più strati termosaldati tra loro in uno spessore minimo. Il risultato è una struttura leggerissima e quasi priva di cuciture. The construction combines multiple thermowelded layers with minimal thickness. The result? An ultralight, almost seamless structure.
3. INTEGRATED HEEL SYSTEM (IHS) La costruzione monoguscio integra un efficace sistema di ritenzione del tallone all’interno della struttura, senza bisogno di elementi esterni. The unibody construction integrates an efficient heel retention system within the shoe’s design with no need for any external parts.
3
4. S.R.S. CLOSING SYSTEM Leva micrometrica caratterizzata da massima precisione di chiusura, ingombri e peso ridotti al minimo. A micrometric buckle ensures maximum closing precision plus minimized size and weight.
4
2
1
28–29
80151012 SONIC TECH SRS
PERFORMANCE LINE
59 white-green fluo
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5
Sole: Carbon Light Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Weight: 300 gr
HIGHLIGHTS High breathability
MAN
TECH
06 black-orange
80141006 SONIC SRS
SPORT LINE
42 yellow fluo-black BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: NRG Air Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 283 gr
HIGHLIGHTS High breathability
11 black-white (size 36/50)
51 white-black
52 white-red
80141007 SONIC 3S
SPORT LINE
58 white-silver
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: NRG Air Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 260 gr
MAN
HIGHLIGHTS High breathability
06 black-orange
80151010 JET EVO
SPORT LINE
10 black (size 36-50)
50 white (size 34/50)
Size: 34/48 Half size: 39,5/45,5 Sole: NRG Air Upper: With Airmesh Upper construction: Airflow system Closing system: 2 Straps Heel: Integrated Heel System Footbed: Air Sport Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 263 gr
10 black
40 yellow fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
MAN
30–31
ROAD SPECIALS
EXTREME AERO 1. STIFFNESS WITHOUT COMPROMISE Il sottopiede di montaggio è sottoposto ad uno specifico trattamento rinforzante che incrementa la rigidità del 15%. The arch support has undergone a special reinforcing treatment that makes it 15% stiffer.
MAN
2. AERODYNAMIC UPPER Costruzione specifica per l’utilizzo pista/cronometro che elimina tutti gli elementi superflui per aumentare il coefficiente di penetrazione aerodinamica della scarpa. A construction specially designed for track and time trialing that strips down the design to increase the aerodynamic penetration coefficient of the shoe.
3. 3D GOLF BALL TEXTURE La microfibra della tomaia utilizza una trama 3D simile a quella utilizzata sulle palline da golf che riduce la resistenza aerodinamica durante la corsa. The upper’s microfiber features a 3D weave that’s similar to the dimples on a golf ball and reduces aerodynamic drag when racing.
3
1
2
34–35
80154002 EXTREME AERO
PRO LINE
51 white-black
Size: 37/48 Half size: 39,5/45,5
Sole: Ultralight Carbon Upper: Ultralight Microfiber Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.L.W.2 Heel: Integrated heel system Footbed: Extreme Air Evo Weight: 212 gr
MAN
HIGHLIGHTS Extreme stiffness Aerodynamic
TECH
46 green fluo-yellow fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
TRIATHLON
36–37
80133002 EXTREME TRIATHLON
PRO LINE
52 white-red
Size: 37/48
Sole: Ultralight Carbon Upper: Ultralight microfiber Upper construction: Biomap without stitchings Closing system: 2 straps with upper velcro for side locking Footbed: Extreme Air Evo Weight: 218 gr
HIGHLIGHTS Extreme lightness Triathlon specific
MAN
TECH
80103005 TRIBUTE
PERFORMANCE LINE
10 white-black
Size: 37/48
Sole: Carbon Light Upper: Microfiber Upper construction: Easy entrance system Closing system: 2 straps with upper velcro for side locking Heel: Omega Footbed: Performance Pro Weight: 296 gr
TECH
80144001 TRI-SONIC
HIGHLIGHTS Triathlon specific
SPORT LINE
Size: 37/48
Sole: NRG Air Carbon Reinforced Upper: Microfiber Upper construction: Easy entrance system Closing system: 2 straps with upper velcro for side locking Heel: Omega Footbed: Performance Pro Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 269 gr
HIGHLIGHTS Triathlon specific
10 black
MTB
MTB RIDERS/ 2014
MAN
CANNONDALE FACTORY RACING TEAM (GER)
JOSE A. HERMIDA (SPA) – MULTIVAN MERIDA BIKE TEAM
RALPH NAEF (SUI) – BMC MOUNTAIN BIKE TEAM
40–41
MAN
GUNN RITA DAHLE (NOR) – MULTIVAN MERIDA BIKING TEAM
TANJA ZAKELJ (SLO) – UNIOR TOOLS TEAM
ALEXANDRA ENGEN (SWE) – GHOST FACTORY RACING TEAM
EXTREME TECH PLUS MTB 1.UNIBODY THERMOWELDED UPPER WITH PROTECTIONS Riduce al minino le cuciture senza sovrapposizione di materiali. I rinforzi termosaldati direttamente sulla tomaia offrono massima protezione in un peso ridotto. Minimized seams without any overlapping materials. Reinforced protection thermowelded directly onto the upper ensures maximum protection combined with minimum weight.
MAN
2. ULTRALIGHT MTB FULL CARBON SOLE 100% carbonio unidirezionale, offre la massima trasmissione di potenza e leggerezza da record grazie alla maggiore integrazione tra suola e tomaia. 100% unidirectional carbon and enhanced integration between the sole and upper offer maximum power transfer and record-breaking lightness.
3. EXTREME LIGHTNESS La piĂš leggera della categoria. Soli 308 gr. Only 308 g.
4. S.L.W.2 CLOSING SYSTEM L’unico con rilascio step by step ed apertura completa tramite un singolo grilletto. The only system with step-by-step release and full opening at the touch of only one button.
4
3
1
2
42–43 PRO LINE 80142001 EXTREME TECH MTB PLUS
94 camo-orange fluo
Size: 36/49 Half size: 39,5/45,5
Sole: Ultralight Mtb Upper: Ultralight Microfiber Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.L.W.2 Heel: Integrated heel system Footbed: Extreme Air Evo Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 308 gr HIGHLIGHTS Pro choice Extreme lightness
MAN
TECH
12 matt black
80152010 EXTREME TECH MTB
PRO LINE
02 black-green
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5
Sole: Speedlight 3D Carbon Upper: Ultralight Microfiber Upper construction: Biomap without stitchings Closing system: S.R.S. + Padded Ankle + SLW 2 Footbed: Extreme Air Evo Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 358 gr TECH
HIGHLIGHTS Pro choice
65 white-red-black
47 green-black-white
NIRVANA 1. SUPER SHIELD PROTECTION Extra protezioni termosaldate e uno speciale rinforzo in gomma nel tallone, permettono di sfidare anche gli utilizzi off-road più estremi. With extra thermowelded protection and special rubber reinforcement on the heel, you’re ready to take on even the most extreme off-road conditions.
MAN
2. THERMOWELDED LAYER CONSTRUCTION Costruzione che combina più strati termosaldati tra loro in uno spessore minimo. Il risultato è una struttura leggerissima e quasi priva di cuciture. The construction combines multiple thermowelded layers with minimal thickness. The result? An ultralight, almost seamless structure.
3. S.L.W.2 CLOSING SYSTEM L’unico con rilascio step by step ed apertura completa tramite un singolo grilletto. The only system with step-by-step release and full opening at the touch of only one button.
4. SPEEDLIGHT 3D CARBON SOLE Tutta la potenza direttamente ai pedali grazie allo chassis in nylon e tpu rinforzato con fibra di carbonio in corrispondenza dell’area di spinta. Transfer all your power straight to the pedals thanks to the nylon chassis and TPU reinforced with carbon fiber in the high-pressure area.
3
1 2
4
44–45
80142002 NIRVANA
PERFORMANCE LINE
04 black-yellow fluo
Size: 37/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Speedlight 3D Carbon Upper: Microfiber + PU Upper construction: Multilayer Thermowelded construction Closing system: S.L.W.2 + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Tech: Super Shield protections Weight: 369 gr
MAN
HIGHLIGHTS Top comfort Wide fit
TECH
02 black-green fluo
03 black-white-red
80142003 HAMMER SRS
PERFORMANCE LINE
95 camo-black
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Speedlight 3D Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.R.S. + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 356 gr
MAN
TECH
06 black-orange
80142004 HAMMER 3S
PERFORMANCE LINE
08 black-blue
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Speedlight 3D Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap without stitching Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 330 gr TECH
12 matt black
12 matt black
50 white
46–47
80152011 CX TECH
PERFORMANCE LINE
41 yellow fluo-black BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Speedlight 3D Carbon CX Upper: Ultralight PU + Neoprene Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.R.S. + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 376 gr HIGHLIGHTS CX specific
MAN
TECH
80142005 HAMMER CX
PERFORMANCE LINE
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Speedlight 3D CX Upper: Ultralight PU + Neoprene Upper construction: Biomap without stitching Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 347 gr TECH
HIGHLIGHTS CX specific
12 matt black
SCORPIUS 3S 1.THERMOWELDED LAYER CONSTRUCTION Costruzione che combina più strati termosaldati tra loro in uno spessore minimo. Il risultato è una struttura leggerissima e quasi priva di cuciture. The construction combines multiple thermowelded layers with minimal thickness. The result? An ultralight, almost seamless structure.
MAN
2.INTEGRATED HEEL SYSTEM (IHS) La costruzione monoguscio integra un efficace sistema di ritenzione del tallone all’interno della struttura, senza bisogno di elementi esterni. The unibody construction integrates an efficient heel retention system within the shoe’s design with no need for any external parts.
3.ASYMMETRIC CLOSING SYSTEM I velcri posizionati asimmetricamente riducono la pressione sul punto più sensibile del piede. The asymmetric Velcro straps are offset to reduce pressure on the most sensitive part of the foot.
2 3
1
48–49
80142006 SCORPIUS SRS
SPORT LINE
06 black-orange
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Jaws Carbon Reinforced Upper: Ultralight pu Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 373 gr
HIGHLIGHTS High breathability
04 black-yellow fluo (size 36/50)
41 Yellow Fluo-Black
51 white-Black
MAN
BE VISIBLE! BE SAFE!
80142007 SCORPIUS 3S
SPORT LINE
09 black-military
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Jaws Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 355 gr
HIGHLIGHTS High breathability
80152012 SPIKE EVO
02 Black-Green Fluo
SPORT LINE
10 Black (size 36/50)
41 yellow fluo-black BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 38/47 Half size: 39,5/45,5 Sole: Jaws Upper: PU with Airmesh Closing system: 2 straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Weight: 350 gr
10 black (size 34/50)
51 white-black (SIZE 34/48)
53 white-black-red
TOURING
50–51
80144002 FONDO SRS
SPORT LINE
51 white-black
Size: 37/47
MAN
Sole: Touring Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Weight: 379 gr
80144003 TOURING 3S
SPORT LINE
10 black
Size: 37/47
Sole: Touring Upper: With Airmesh Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Weight: 354 gr
80154003 JET 365 EVO Size: 36/47
Sole: Touring Upper: With Airmesh Upper construction: PU with Airmesh Closing system: 2 Straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Weight: 323 gr
SPORT LINE
50 white
ALL MOUNTAIN GORETEX
PERFORMANCE LINE 80143007 GRAN CANION 2 GTX
10 black
Size: 38/47
Sole: Vibram Sharp Claw Upper: Gore-Tex速 pique membrane Closing system: S.L. System + Strap Heel: Reinforced rubber Footbed: Special GTX Weight: 512 gr
HIGHLIGHTS Water and wind proof
MAN
TECH
80143008 EXPLORER GTX
PERFORMANCE LINE
84 anthracite-green BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 36/47
Sole: X-Crossbow Upper: Gore-Tex速 Path membrane Closing system: S.L. System + Elastic support Heel: Reinforced rubber Footbed: Special GTX Weight: 462 gr
TECH
HIGHLIGHTS Water and wind proof
04 black-yellow fluo
ALL MOUNTAIN
MAN
MICHELIN COLLABORATION
From tires to soles. For its debut in the world of mountain bike shoes, Michelin has chosen Northwave as its first strategic partner and applied its 126 years of experience in the tire industry to developing and making highperformance soles.
Una collaborazione che si fonda su valori come passione, dinamismo, ricerca di soluzioni innovative che rompono regole consolidate, tecnologia e design al servizio della performance, tutti profondamente radicati nel DNA di entrambi marchi.
This partnership in based on values such as passion, dynamism, inventing innovative solutions that break all known rules, technology and performance-focused design. The DNA of both brands is steeped in these powerful values.
Dagli pneumatici alla suole. Michelin, entra nel mondo delle calzature da mountain bike scegliendo Northwave come primo partner strategico per trasportare i suoi 126 anni di storia nel mondo della gomma nello sviluppo e la produzione di suole high-performance.
MAN
56–57
ROCK’R SOLE 1. MASSIVE SHOULDERS SCULPTURES I tasselli della spalla del battistrada sono stati incrementati per una migliore stabilità. We’ve increased the shoulder tread blocks for greater stability.
2. OC4 COMPOUND Più robusto dell’OC: rappresenta il meglio per resistenza all’abrasione e alla compressione. Even harder wearing than OC: the ultimate in abrasion and compression resistance.
6
MAN
5
2
1
3. OC COMPOUND Mescola caratterizzata dall’eccellente grip a cui combina elevata robustezza per una migliore stabilità e resistenza all’abrasione. The compound’s uniquely excellent grip is matched with heavy-duty strength for greater stability and abrasion resistance.
4. HEEL DESIGN Design tallone specifico per migliorare l’aderenza durante gli appoggi. The heel is specially designed to provide better grip when you’ve got to put your foot down.
5. CENTRAL SCULPTURES Design ad artiglio per una trazione ottimale. A claw design for optimum traction. The sipes on the tread improve your grip on wet terrain.
7
3
4
2
6. TREAD SIPES Le lamelle sul battistrada migliorano l’aderenza sul bagnato. The sipes on tread to improve adhesion on wet conditions.
7. X-CROSSBOW CONSTRUCTION La geometria a balestra dello shank unita ai materiali utilizzati rendono l’area lungo il tallone particolarmente elastica e quindi dotata di eccellenti capacità di shock absorbing, offrendo al contempo un elevato supporto lungo l’arco plantare. The combination of the shank’s crossbow design with the other materials makes the heel area remarkably springy and that equals excellent shock absorption as well as incredible support along the arch.
58–59
CROSSBOW MICHELIN SOLE 1. X-CROSSBOW CONSTRUCTION La geometria a balestra dello shank unita ai materiali utilizzati rendono l’area lungo il tallone particolarmente elastica e quindi dotata di eccellenti capacità di shock absorbing, offrendo al contempo un elevato supporto lungo l’arco plantare. The combination of the shank’s crossbow design with the other materials makes the heel area remarkably springy and that equals excellent shock absorption as well as incredible support along the arch.
2
3. INTERNAL SCULPTURES DESIGN Simile al top di gamma degli pneumatici Michelin da competizione, questo battistrada offre grip eccezionale ed ottima trazione su tutti i tipi di terreno. Just like Michelin’s top-of-the-range competition tires, this tread offers exceptional grip and optimum traction over any terrain.
4
1
5
4. OC COMPOUND Mescola caratterizzata dall’eccellente grip a cui combina elevata robustezza per una migliore stabilità e resistenza all’abrasione. The compound’s uniquely excellent grip is matched with heavy-duty strength for greater stability and abrasion resistance.
5. HEEL DESIGN Design tallone specifico per migliorare l’aderenza durante l’appoggio. The heel is specially designed to provide better grip when you’ve got to put your foot down.
2. EXTERNAL SCULPTURES DESIGN Riprende dai migliori pneumatici Mtb di Michelin la capacità di scaricare il fango accumulato mantenendo sempre pulito il battistrada. Featuring the same self-cleaning ability as Michelin’s best MTB tires, it dumps any mud that’s collected so the tread always stays clean. The tread blocks with siping offer excellent grip on any wet terrain.
MAN
3
80153007 DOLOMITES EVO
PERFORMANCE LINE
08 black-blue
Size: 36/49
Sole: Michelin Rock’r Closing system: S.L. System + Strap Heel: Reinforced rubber Footbed: Freeride Weight: 467 gr
HIGHLIGHTS Top performance Super cushioning
MAN
TECH
80153008 SPIDER PLUS 2
PERFORMANCE LINE
86 anthra-black-orange
Size: 36/49
Sole: X-Crossbow Michelin Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded construction Closing system: S.L.W.2 + strap Heel: Integrated heel system Footbed: Freeride Weight: 414 gr
TECH
80153009 SPIDER 2
HIGHLIGHTS Super grip Super cushioning
PERFORMANCE LINE
37 red-green BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 36/49
Sole: X-Crossbow Michelin Upper: Ultralight PU Upper construction: Multilayer Thermowelded construction Closing system: SL + strap Heel: Integrated heel system Footbed: Freeride Weight: 408 gr
TECH
HIGHLIGHTS Super grip Super cushioning 10 black
60–61
80143003 MATRIX
SPORT LINE
05 black-blue-yellow fluo
Size: 36/49
Sole: X-Crossbow Closing system: Laces + Strap Heel: Rubber reinforcements Footbed: Freeride Tech: Specific shoecover included Weight: 430 gr
TECH
HIGHLIGHTS Super cushioning
MAN
SHOECOVER included
10 black (SIZE 36/50)
80153010 ESCAPE EVO
SPORT LINE
01 black-green
Size: 37/48
Sole: Damp-Lite Closing system: Laces + strap Heel: Reinforced Footbed: Freeride Weight: 352 gr
HIGHLIGHTS Super light
10. black (size 36/50)
72 black-lime-orange
URBAN
62–63
80133007 MULTI-APP
SPORT LINE
40 yellow fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 37/47
MAN
Sole: Multifunction Upper: Breathable construction Closing system: 2 straps + heel strap Heel: Reinforced Footbed: Performance Advanced Weight: 335 gr
15 black-red
80144004 TREND Size: 36/48
Sole: EVA + rubber Upper: Breathable construction Closing system: 2 straps + heel strap Heel: Reinforced Footbed: Performance Advanced Weight: 239 gr
SPORT LINE
40 yellow fluo BE VISIBLE! BE SAFE!
WINTER
64–65
80142016 PRO LINE EXTREME WINTER GTX
10 black
80102050 PERFORMANCE CELSIUS ARTIC GTX
10 black
Size: 39/48 Half size: 39,5/45,5
80141015 PRO LINE EXTREME WINTER GTX R
10 black
80133006 PERFORMANCE ARTIC COMMUTER M GTX
41 yellow fluo-black
MAN
Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
80133009 PERFORMANCE ARTIC COMMUTER R GTX
Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
41 yellow fluo-black BE VISIBLE! BE SAFE!
Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
80101050 PERFORMANCE FAHRENHEIT GTX Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
BE VISIBLE! BE SAFE!
10 black
80102051 PERFORMANCE CELSIUS GTX Size: 37/49 Half size: 39,5/45,5
10 black
WOMAN
80141008 VITAMIN
PERFORMANCE LINE
50 white
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: Carbon Light Upper: Ultralight PU - Woman design Upper construction: Biomap without stitching Closing system: S.L.W.2 + strap Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Weight: 260 gr
HIGHLIGHTS Superl light
WOMAN
TECH
80141009 STARLIGHT SRS
SPORT LINE
19 black-violet
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: NRG Air Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU - Woman design Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 283 gr HIGHLIGHTS High breathability
55 white-black-red
68–69
80141010 STARLIGHT 3S
SPORT LINE
68 white-purple-silver
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: NRG Air Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU - Woman design Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 260 gr HIGHLIGHTS High breathability
80151011 ECLIPSE EVO Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: NRG Air Upper: PU with Airmesh - Woman design Upper construction: Airflow system Closing system: 2 straps Heel: Stabilizer Footbed: Air Sport Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included. Weight: 263 gr
WOMAN
13 black-white-light blue
SPORT LINE
62 white-grey
80152013 NIRVANA WMN
PERFORMANCE LINE
18 black-white-silver
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: Speedlight 3D Carbon Upper: Microfiber + PU - Woman design Upper construction: Multilayer Thermowelded construction Closing system: S.L.W.2 + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Pro Tech: Super Shield protection Weight: 369 gr HIGHLIGHTS Top comfort
WOMAN
TECH
80142009 KATANA SRS
SPORT LINE
14 black-anthraCIte-fuchsiA
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: Jaws Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU - Woman design Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: S.R.S. + Asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 373 gr HIGHLIGHTS High breathability
03 black-white-red
70–71
80142010 KATANA 3S
SPORT LINE
69 white-silver-yellow fluo
Size: 36/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: Jaws Carbon Reinforced Upper: Ultralight PU - Woman design Upper construction: Multilayer Thermowelded + Airflow system Closing system: 3 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Performance Advanced Tech: PU thermowelded reinforcements Weight: 355 gr HIGHLIGHTS High breathability
80152014 ELISIR EVO
Size: 34/43 Half size: 39,5/42,5 Sole: Jaws without studs Upper: PU with Airmesh - Woman design Closing system: 2 straps Heel: Stabilizer Footbed: Air Sport Weight: 350 gr
WOMAN
19 black-violet
SPORT LINE
10 black
80113006 TRIBUTE WMN
PERFORMANCE LINE
52 white-red-silver
Size: 36/47
Sole: Carbon Light Upper: Microfiber Upper construction: Easy entrance system Closing system: 2 straps with upper velcro for side locking Heel: Omega Footbed: Performance Pro Weight: 296 gr
TECH
HIGHLIGHTS Triathlon specific
80143005 MATRIX WMN
SPORT LINE
83 silver-black
Sole: X-Crossbow Closing system: Laces + Strap Heel: Rubber reinforcements Footbed: Freeride Tech: Specific shoecover included
WOMAN
Size: 36/43
TECH
HIGHLIGHTS Super cushioning
SHOECOVER included
80153006 ESCAPE WMN EVO Size: 36/43
Sole: Damp-Lite Closing system: Laces + strap Heel: Reinforced Footbed: Freeride Weight: 352 gr
HIGHLIGHTS Super light
SPORT LINE
89 anthracite-blue
72–73
80154001 MULTI-APP WMN
PERFORMANCE LINE
57 white-violet
Size: 37/43
WOMAN
Sole: Multifunction Upper: Breathable construction Closing system: 2 straps + heel strap Heel: Reinforced Footbed: Performance Advanced Weight: 335 gr
KID
80141011 TORPEDO JUNIOR
SPORT LINE
53 white-black-red
Size: 32/38
Sole: NRG Air Upper: Ultralight PU Upper construction: Biomap construction Closing system: 2 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Air sport Tech: SPD pedals compatible. Cleat plate not included.
80142012 HAMMER JUNIOR
KID
Size: 32/38
Sole: Jaws Upper: Ultralight PU Upper Construction: Biomap constructin Closing System: 2 asymmetrical straps Heel: Integrated heel system Footbed: Air sport Tech: PU thermowelded reinforcements
SPORT LINE
12 matt black
KID
76–77
ACCESSORIES & SPARE PARTS
FOOTBEDS 1. FOOT SUPPORT La forma anatomica è studiata per offrire un’ergonomia più precisa in particolar modo nella zona dell’avampiede, principale area dedicata alla spinta. The anatomical shape is designed to provide an even more accurate ergonomics especially in the forefoot area, the main area dedicated to the push to the pedals.
2. EXTREME NORTHWAVE FOAM Schiuma certificata a celle aperte, che garantisce massima traspirabilità ed un eccellente assorbimento del sudore. Viene addizionata a carboni attivi che le conferiscono proprietà anti-odore ed anti-batteriche. Specific certified open cells foam that ensures maximum breathability and excellent moisture absorption. It’s mixed with activated charcoal which offer anti-bacterial and antiodor features.
1
ACCESSORIES & SPARE PARTS
4
2
3. SHOCK ABSORBING PAD Uno speciale pad shock absorbing nella zona del tallone offre un’ulteriore protezione dagli urti a tutto vantaggio del comfort, non solo in sella. A special shock absorbing pad placed in the heel area provides additional impact protection to the benefit of comfort, not only in the saddle.
4. BIOMAP Le analisi biomeccaniche sui piedi di atleti di livello professionistico e amatoriale hanno dimostrato che questi sottopiedi offrono il massimo del comfort e del miglioramento della prestazione quando abbinati alle calzature Northwave. Biomechanical analysis on the fit of professional and amateur athletes have proven that these arch supports offer ultimate comfort and improved biomechanical performance when matched with Northwave footwear.
3 5
5. VENTILATION AND BRETHABILITY Le traforazioni del sottopiede sono posizionate strategicamente per sovrapporsi ai fori di ventilazione della maggior parte delle suole Northwave. The perforations of the insole are strategically positioned to match with the vents of most Northwave soles.
ATTENZIONE/CAUTION Questi tipi di plantari non possono correggere varismo e valgismo. These types of arch support can not correct varus and valgus conditions.
80–81
CUSTOMIZED HEEL SUPPORT HOLLOW FEET (high arched feet) Mescola rigida per offrire il massimo supporto ai piedi cavi. Stiff compound to provide maximum support to hollow feet.
I plantari Performance Custom si adattano a qualsiasi conformazione della pianta del piede (regolare, cava o piatta), grazie al set di 3 supporti plantari iniettati intercambiabili, ciascuno realizzato con differenti mescole a diversa densità. The new Northwave footbed adapts to each type of foot (regular, hollow or flat) thanks to the set of 3 interchangeable injected arch supports, each made with different compounds featuring different densities that allow to customize the fit and the arch support.
REGULAR FEET Mescola a sostegno intermedio, indicata per piedi regolari. Intermediate support compound, suitable for regular feet.
FLAT FEET (low arched feet) Mescola morbida caratterizzata da maggiore cedevolezza, maggiormente idonea ai piedi piatti. Soft compound characterized by higher yielding, more suitable for flat feet.
Tech: 3 different heel supports included in each pack TECH
NORTHWAVE BIOMAP MEMORY FOAM TEST permette di mappare la pianta del piede lasciando un’impronta sul materiale che ne permette la “lettura”. Da tale analisi si determinerà quale dei modelli è il più adatto alla forma del proprio piede. NORTHWAVE BIOMAP MEMORY FOAM TEST maps the foot, leaving an imprint on the material so that it can be “read”. From this analysis one can determine which model is the best suited to the shape of one’s foot.
84143002 FOOTBEDS KIT 1 DISPLAY
84143003 FOOTBEDS KIT 2 DISPLAY
12 footbed pairs
12 footbed pairs
35/36 - 1 37/38 - 1 39/40 - 1 41/42 - 3 43/44 - 3 45/46 - 2 47/48 - 1
39/40 - 1 41/42 - 3 43/44 - 4 45/46 - 3 47/48 - 1
ACCESSORIES & SPARE PARTS
Size: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48
84152024 PERFORMANCE CUSTOM FOOTBED MEMORY FOAM TEST
84143001 PERFORMANCE CUSTOM FOOTBED
ACCESSORIES & SPARE PARTS
SPARE PARTS 81101002
81181003
81181007
Heel rubber for road shoes SIZE A (from size 36 to 42)
Heel rubber for road shoes SIZE B (from size 42,5 to 48)
T-nut for road carbon sole
81121007
81181008
81141001
Road standard cleat plate
4 Holes metal plate
Road cleat plate spd
81121004_51
81121005_51
81141004_50
Ankle pad 2012
Ankle strap
S.R.S. system kit
81121004_11
81121005_11
81141004_10
Ankle pad 2012
Ankle strap
S.R.S. system kit
81121008
81191003
Studs for MTB shoes
Pedals cleats short screws (M5x9,5)
S.L.S. Small lace lock
84121001
81191004
81141002
Slim fit footbed
Laces for speed lace system
Bike braid for S.L.W. 2system
81151001_50
81151001_10
S.L.W. 2 system kit 2015
S.L.W. 2 system kit 2015
81151002_10
81151002_50
81151002_60
81151002_70
S.L.W. 2 knobs kit
S.L.W. 2 knobs kit
S.L.W. 2 knobs kit
S.L.W. 2 knobs kit
89130002
ACCESSORIES & SPARE PARTS
82–83
TECHNOLOGY
CONSTRUCTION TECHNOLOGY ADAPTAFIT Costruzione all’avanguardia priva di linguetta. Adaptafit avvolge il piede come un guanto in maniera omogenea, senza punti di pressione e sovrapposizioni di materiale. La rete elastica utilizzata si adatta alla perfezione a tutte le forme del piede, garantendo cosi sempre il massimo comfort.
Avantgarde tongueless construction. Adaptafit envelops the foot like a glove, with no pressure points and ovelapping material. The elastic mesh perfectly adapts to every shape of the foot, always esuring maximum comfort.
IHS – INTEGRATED HEEL SYSTEM
TECHNOLOGY
Le nuove costruzioni monoguscio delle tomaie hanno permesso di integrare un efficace sistema di ritenzione del tallone all’interno della struttura, senza bisogno di elementi esterni. Stessa efficcia, minor peso.
The new unibody construction of the uppers allowed to integrate an efficient hell retention system inside the structure,without the need of external elements. Same efficiency, reduced weight.
86–87
NO STITCHING UPPERS – THERMOWELDED VENTS Meno cuciture per avre sempre più comodità e leggerezza: più che un pensiero, è il nostro dogma. Per questo Northwave ha esteso a tutta la nuova collezione l’utilizzo di tomaie monoguscio termosaldate. Una tecnologia che offre due grandi vantaggi: – Utilizzo di materiali più sottili e quindi più leggeri. – Eliminazione quasi totale delle cuciture.
Less stitching to gain more and more comfort and lightness: more than a way of thinking, it is our dogma. For this reason Northwave has extended to the whole new collection the use of thermowelded unibody uppers. A technology that provides two main advantages: – Use of thinner and therefore lighter materials. – Almost complete stitching elimination.
La tomaia risulta inoltre più anatomica e fasciante, così da avvolgere al meglio il piede. Grazie a questa tecnologia la tomaia è dotata di prese d’aria più ampie con conseguente miglioramente del comfort durante la pedalata.
The upper results are a more anatomical fitting, in order to better envelop the foot. Thanks to this technology the upper features larger air vents resulting in improved comfort during pedalling.
NO-SLIP HEEL The interior of the upper in the heel area has been lined with a specific gripping material whose fibers, oriented in a single way, facilitate the entrance but at the same time prevent the heel from slipping, providing a perfect food hold.
TECHNOLOGY
L’interno della tomaia nella zona del tallone è stato rivestito con uno specifico materiale grippante le cui fibre, orientate in un unico verso, facilitano la calzata ma, al contempo, bloccano il tallone così da rendere la calzata sempre salda.
CLOSING SYSTEM S.L.W. 2 Massima precisione e modularità d’uso. Il pulsante laterale offre una doppia funzionalità: premendolo offre una rilascio micrometrico mentre sollevandolo permette l’apertura completa ed immediata della scarpa. La forma ergonomica della base del meccanismo segue l’anatomia del piede a tutto vantaggio del comfort, mentre le dimensioni ed il peso ridotto unite al rivestimento esterno soft-touch rendono la presa sicura ed efficace. Utilizza cavi che sfruttano le migliori tecnologie derivate dal mondo della vela ed è facilmente sostituibile tramite l’apposito kit di ricambio.
Maximum precision and usability. The side button offers dual functionality: press the button for micrometric release, or lift the button to instantly undo the shoe completely. The ergonomic shape of the ratchet base matches the shape of the foot for added comfort, while the size and minimized weight plus the outer soft-touch covering make it easier and better to grip. It features wires that harness the best technologies used in sailing, and can be easily replaced using the spare parts kit.
S.R.S. S.R.S. (Slim Ratchet System) è la nuova leva micrometrica di Northwave. Massima precisione di chiusura, ingombri e peso ridotti al minimo.
S.R.S. (Slim Ratchet System) i Nothwave’s new micrometic buckle. Maximum closing precision, minimized size and weight.
Il meccanismo rispetta anatomicamente la forma del piede, per garantire il massimo comfort di calzata, ed è stato studiato per facilitare la presa anche in corsa. Forgiata in alluminio assicura la massima resistenza e facilità di sostituzione.
The mechanism follows the anatomic shape of the foot, to ensure the most comfortable fit, and is designed to ease the grasp even when riding. Forged in aluminium, it’s great for top resistance and ease of replacement.
SELF ADJUSTER ANKLE STRAP Il cinturino della caviglia in materiale morbido e ergonomico, grazie alla sua particolare costruzione, si mantiene sempre in posizione centrale, evitando pressioni fastidiose sui punti più sensibili del piede.
The ankle strap, made with a soft and ergonomic material, thenks to its construction, alway stay centered, avoiding annoying hotspots on the most sensitive areas of the foot.
TECHNOLOGY
ASYMMETRICAL CLOSING SYSTEM - LIGHT STRAPS La costruzione asimmetrica è un’altra novità della collezione. La strap centrale è spostata verso il centro, così da seguire l’anatomia del piede e ridurre la pressione sulla zona laterale del piede, una zona molto sensibile alle pressioni.
The asymmetrical construction is another innovation of the collection. The central strap is moved to the center so as to follow the anatomy of the foot and reduce the pressure of the side area, because particularly sensitive.
Le strap sono state alleggerite da ogni elemento superfluo, presentando spessori ridotti e le aree centrali scaricate, mantenendo pur sempre la massima presa.
The straps have been lightened by all superfluous elements, presenting thinner thicknesses and discharged central areas, thereby maintaining maximum grip.
88–89
FOOTBEDS EXTREME AIR EVO Leggerissimo e straordinariamente areato grazie ai fori che coincidono con le prese d’aria della suola, è stato completamente ridisegnato per offrire un maggiore supporto dell’arco plantare e lungo la zona mediale così da migliorare l’efficienza ed il comfort.
Ultralight with holes that correspond with the vents on the sole to keep your feet amazingly fresh. We’ve completely redesigned this footbed to provide greater support for the arch and along the medial area to give you enhanced efficiency and comfort.
PERFORMANCE PRO EVA e microfibra offrono leggerezza, sostegno alla pianta del piede e perfetta rigidità. Per trasmettere tutta la tua forza ai pedali.
EVA and microfiber offer lightness, sole support and the perfect degree of stiffness to transmit all your power to the pedals.
PERFORMANCE ADVANCED design ergonomico: perchè quando pedali devi mantenere l’assetto ideale, ma senza rinunciare al comfort.
Ergonomic design: because you need to keep the perfect position when pedaling and you want comfort too.
SPORT Countless ventilation holes keep your feet fresh while a tinner design ensures you get the sensitivity and grip you need when out on your rides.
TECHNOLOGY
Tanti fori per ventilare il piede, poco peso e spessore ridotto per garantirti sensibilità e aderenza durante le tue pedalate.
SPEEDPLAY La minor distanza tra piede e pedale sul mercato. Northwave ha sviluppato e brevettato, in collaborazione conSpeedplay, un esclusivo adattatore che garantisce la massima trasmissione di potenza sui pedali, grazie ad uno spessore ridotto a solo 0,5 mm, contro i 3 mm dei tradizionali adattatori Speedplay.
The shortest distance between foot and pedal on the market. Northwave developed and patented, in collaboration with Speedplay, an exclusive adaptor that provides maximum power transmission on pedals, thanks to the reduced thickness of just 0,5 mm rather the 3 mm of the traditional Speedplay adaptors.
L’adattatore in nylon, con una sottile placca in alluminio (permette di eliminare ben 8,5 gr) consente di rispettare la naturale anatomia della suola mantenendo minima la distanza tra piede e pedale in qualsiasi posizione.
Made of nylon with a thin aluminium plate (it saves 8,5 gr) it respects the natural anatomy of the sole keeping a minimal distance between the foot and the pedal in any position.
Senza aggiunte di ingombri e peso come avviene nei sistemi senza adattatore.
Without adding bulk or weight that you find in systems without the adaptor.
0,5 mm
TECHNOLOGY
81121001 SPEEDPLAY ADAPTOR KIT
90–91
ROAD SOLES TRIATHLON SOLES ULTRALIGHT CARBON SOLE Suola in carbonio unidirezionale che garantisce la massima trasmissione di potenza, il minimo spessore e una leggerezza impareggiabile (solo 60gr di performance). Grazie all’apposito adattatore, è con i pedali Speedplay. Il sistema Airflow System favorisce un maggiore ricircolo d’aria in entrata e in uscita. Ultralight Carbon è la scelta dei nostri migliori atleti.
Unidirectional carbon sole thats great for maximum power transmission, minimum thickness and unmatched lightness (just 60gr of performance). Thanks to the specific adaptor, it is compatible with Speedplay pedals. The AirFlow system favors a greater circulation of air in and out. Ultralight Carbon is the choice of our top athletes.
3 LAYERS FULL CARBON SOLE Suola full carbon: i tre strati di carbonio riducono notevolmente lo spessore e incrementano la rigidità. L’AirFlow System evita il surriscaldamento della suola e quindi del piede stesso.
Full carbon sole. The 3 carbon layers drastically reduce thickness while increasing stiffness. The AirFlow system prevents overheating of the sole and therefore the foot itself.
CARBON LIGHT SOLE Fibra di carbonio e nylon: una soluzione efficace per ciclisti esigenti che richiedono elevate prestazioni in un peso molto contenuto. Compatibile con i pedali Speedplay tramite l’apposito adattatore.
Carbon fibre and nylon: an effective solution for demanding cyclists who require high performance with very low weight. Speedplay pedals compatibility using the specific adaptor.
NRG AIR CARBON REINFORCED SOLE NRG Air Carbon Reinforced fornisce una maggiore rigidità grazie ad nuova miscela di nylon caricato con fibra di vetro e arricchito con carbonio. Come tutta la collezione delle suole strada è dotata del sistema di ventilazione Airflow System. Le aerazioni favoriscono un flusso d’aria ottimale in entrata e in uscita. E’ compatibile con i pedali SPD.
NRG Air Carbon Reinforced provides increased stiffness thanks to the new blend of nylon reinforced with fiberglass and enriched with carbon. As with the whole road soles collection, it features the AirFlow ventilation system. Vents favour an optimal air flow in and out. Compatible with SPD pedals.
NRG AIR SOLE In nylon and fiberglass: ideal for those who require a lightweight technical solution with calibrated stiffness that matches your need for comfort. Compatible with SPD pedals.
TECHNOLOGY
In nylon e fibra di vetro: ideale per coloro che ricercano una soluzione tecnica, leggera, con rigidità calibrata, senza rinunciare ad un prodotto confortevole. È compatibile con i pedali SPD.
MTB SOLES ULTRALIGHT MTB SOLE Suola in carbonio unidirezionale che garantisce la massima trasmissione di potenza, il minimo spessore e una leggerezza impareggiabile (solo 60 gr di performance). Grazie all’apposito adattatore, è compatibile con i pedali Speedplay. Il sistema Airflow System favorisce un maggiore ricircolo d’aria in entrata e in uscita. Ultralight Carbon è la scelta dei nostri migliori atleti.
Unidirectional carbon sole thats great fot maximum power transmission, minimum thickness and unmatched lightness (just 60 gr of performance). Yhenks to the specific adaptor, it is compatible with speedplay pedals. The AirFlow system favors a greater circulation of air in and out. Ultralight Carbon is the choice of our top athletes.
SPEEDLIGHT 3D CARBON SOLE Suola full carbon: i tre strati di carbonio riducono notevolmente lo spessore e incrementano la rigidità. L’AirFlow System evita il surriscaldamento della suola e quindi del piede stesso.
Full carbon sole. The 3 carbon layers drastically reduce thickness while increasing stiffness. The AirFlow system prevents overheating of the sole and therefore the foot itself.
SPEEDLIGHT 3D SOLE Prestazioni e leggerezza. Lo chassis in nylon caricato in fibra di vetro viene co-iniettato con il guscio esterno in TPU lucido. I tacchetti in gomma naturale offrono una presa sicura anche sui terreni più scivolosi.
Performance and lightness. The nylon chassis is filled with fiberglas and co-injected to the outer polished TPU shell. The rubber studs provide excellent grip even on the most slippery surfaces.
JAWS CARBON REINFORCED SOLE In materiale termoplastico arricchito con polvere di carbonio e battistrada in gomma naturale per un’ottima leggerezza e il massimo grip anche nelle discese più difficili.
Made with thermoplastic material enriched with carbon powder and a natural rubber tread for a great lightness and maximum grip even on the most challenging descents.
JAWS SOLE
TECHNOLOGY
Ideale per chi cerca un prodotto tecnico senza rinunciare alla comodità. E soprattutto alla tenuta, grazie al grip offerto dalla gomma turale.
Ideal for those who require a technical product combined with comfort. And above all the grip thanks to the natural rubber tread.
92–93
ALL MOUNTAIN SOLES ROCK’R MICHELIN® SOLE Nuova suola Michelin. Il design del battistrada presenta un elevato numero di spigoli ed incrementa la superficie di contatto per un’aderenza eccellente su tutte le superfici e una migliore stabilità. I tasselli riprendono il disegno dello pneumatico top di gamma Wild Rock’R 2 e utilizza due mescole differenti a rigidità calibrata. Eccellente shock absorbing nella zona del tallone grazie all’esclusiva costruzione a doppia balestra X-Crossbow di Northwave.
Northwave and Michelin worked together to create the new benchmark for all-mountain soles. The tread design features a large number of edges and increases the contact surface to provide excellent grip on all surfaces and enhanced stability. The tread blocks mirror the design of the top-of-the-range Wild Rock’R 2 tire and use two different compounds with calibrated stiffness. Northwave’s exclusive X-Crossbow double crossbow construction ensures excellent shock absorption in the heel area.
X-CROSSBOW MICHELIN® SOLE La suola X-Crossbow è ulteriormente migliorata nella versione con battistrada Michelin che riprende il disegno di due pneumatici mtb del marchio leader francese. Le migliorie prevedono un incremento della quantità di spigoli per un grip ottimale su tutte le superfici combinato ad un nuovo design con tasselli di dimensione ridotta per la massima trazione. La distanza elevata tra i singoli tasselli permette una migliore autopulizia.
The X-Crossbow sole gets an upgrade in the version with Michelin tread, which is inspired by the design of two of the leading French brand’s MTB tires. The upgrades include even more edges to ensure optimum grip on all surfaces combined with a new design with smaller tread blocks for maximum traction. The wider gap between the individual tread blocks increases the tread’s self-cleaning ability.
X-CROSSBOW SOLE Prima nella categoria ad utilizzare l’innovativa costruzione a doppia balestra. Eccellente supporto del piede e impressionante shock absorbing del tallone. L’inserto interno a deformazione progressiva garantisce massima rigidità sui pedali e comodità in camminata, per una reattività superiore in tutte le situazioni. Struttura ultraleggera in EVA. Grip ottimale su ogni terreno grazie al battistrada in gomma naturale. X-Crossbow rappresenta la rivoluzione delle suole freeride.
First in its category to feature the innovative double crossbow construction. Excellent support to the foot and impressive heel shock absorbing. The progressive molding internal insert provides top stiffness while pedalling and superb comfort when walking: superior response in all conditions. Ultralight EVA structure. Excellent grip on every terrain thanks to the natural rubber tread. X-Crossbow represents the freeride sole revolution.
VIBRAM® SHARP-CLAW SOLE Suola freeride di ultima generazione, la più leggera in assoluto creata in esclusiva da Vibram®. Ottima tenuta su tutte le superfici, maggiore comfort di camminata grazie all’inserto rigido interno a deformazione progressiva e intersuola in EVA anti shock in zona tallone.
This state-of-the-art freeride sole is the lightest ever created by Vibram®. Top notch grip on all surfaces, a stiff internal insert that progressively molds to the foot for enhanced comfort when walking and an EVA midsole with shockproofing around the heel.
DAMP LITE SOLE Made with a Vibram® compound for maximum grip. Created to give the right degree of flexibility when walking and supporting your foot when pedalling while the tread design eliminates all traces of mud.
TECHNOLOGY
Suola versatile per eccellenza, leggerissima grazie alla struttura in EVA. Il battistrada in gomma naturale è concepito partendo dal design degli pneumatici off-road così da garantire un’ottima aderenza e trazione. La rigidità calibrata ne permette l’utilizzo in bici e per camminare.
SIZING CHART
TECHNOLOGY
SHOES EUR
U.K.
US MEN’S
US WOMAN’S
CM
INCHES
34
2
3
5
22
8,66
35
2,75
3,75
5,5
22,5
8,86
36
3,5
4,5
6
23
9,06
37
4,5
5,5
6,5
24
9,45
38
5,5
6,5
7,5
24,5
9,65
39
6
7
8
25
9,84
39,5
6,25
7,25
8,25
25,7
10,12
40
6,5
7,5
8,5
26
10,24
40,5
7
8
9
26,3
10,35
41
7,5
8,5
9,5
26,6
10,47
41,5
8
9
10
27
10,65
42
8,5
9,5
10,5
27,3
10,75
42,5
9
10
11
27,6
10,87
43
9,5
10,5
11,5
27,8
10,94
43,5
9,75
10,75
11,75
28,5
11,22
44
10
11
12
28,6
11,26
44,5
10,5
11,5
12,5
29
11,42
45
11
12
13
29,3
11,54
45,5
11,5
12,5
13,5
29,6
11,65
46
12
13
14
30
11,81
47
12,5
13,5
14,5
30,5
12,01
48
13
14
15
31,4
12,36
49
13,5
14,5
15,5
31,8
12,52
50
14
15
16
32,3
12,72
TECHNOLOGY
94–95
SALES NETWORK ARGENTINA EMPRENDIMIENTOS MTB SA Montevideo 456 Piso 9 1019 Buenos Aires, Argentina T. +54 11 6358 0364 info@emprendimientosmtb.com.ar www.emprendimientosmtb.com.ar
AUSTRALIA BIKESPORTZ IMPORTS PTY LTD 23C-23D Industrial Drive Braeside, VIC 3195, Australia T. +61 39586 1600 F. +61 39587 6951
AUSTRIA NORTHWAVE GMBH Hauptstrasse 42, D-82008 Unterhaching, Germany T. +49 89 6659355 20 F. +49 89 6659355 29 info@northwave.it
JAPAN INTERMAX CO . LTD 3049-2 Yamamiya Kofu 400-0075 Yamanashi, Japan T. +81 55 252 7333 F. +81 55 252 7303 info@intermax.co.jp
BELGIUM ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 Welkenraedt, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be
CANADA LAMBERT 1000, rue des Riveurs Lévis QC G6V 9G3, Canada T. +1 855 5262378 info@cycleslambert.com www.cycleslambert.com
CHILE IMPORTADORA INVER-TECH LTDA Huerfanos 2860 Santiago De Chile, Chile T. +56 2 26812308 info@invertech.cl
CHINA NORTHWAVE CHINA Room 1801, 1191 East Daming Road Hongkou district Shanghai, China T. +86 21 6546 6958 info@northwaveasia.com
COSTA RICA ELITE SPORTS HOLDINGS, S.A. Adpo 295-1007 Centro Colon San Jose, Costa Rica T. +506 2502 0204 F. +506 2502 0206 info@elite-sports.net www.elite-sports.net
CROATIA CIKLO-CENTAR D.O.O. Jurja Ves 30a – 10 000 Zagreb, Croatia T. +385 1 234 2224 F. +385 1 234 3422 ciklo-centar@ciklo-centar.hr www.ciklo-centar.hr
CZECH REPUBLIC LOM TRADING SPOL S.R.O. U Tovaren 256/14 102 00 Praha 10, Czech Republic T. +420 296365557 lomtrading@lomtrading.cz info@lomtrading.cz www.lomtrading.cz
DENMARK PEAK BIKE APS Svejsegangen 3, DK – 2690 Karlslunde Cvr. 3133 3377, Denmark T. +45 4492 2800 F. +45 4492 2801 www.peakbike.dk
ESTONIA OU CCC Rummu Tee 3 – 11911 Tallinn, Estonia T. +372 6 237 132 F. +372 6 237 132 rattapood@solo.ee
ESTONIA VELOPLUS Saku 3 – 11314 Tallinn, Estonia T. +372 6556977 F. +372 6556308 marko@veloplus.ee
FRANCE SPORT PULSION 49 route du Nant, P.A.E De La Caille 74350 Allonzier La Caille, France T. +33 4 50 46 50 50 F. +33 4 50 46 50 51 velo@sportpulsion.fr
CGG MARKETS BIKERS JLT H6, Promenade, Cluster H Jumeirah Lake Towers, Dubai, Uae T. +971 5 66245911 info@allbikers.net www.allbikers.net
GERMANY NORTHWAVE GMBH Hauptstrasse 42 D-82008 Unterhaching, Germany T. +49 89 665 935 520 F. +49 89 665 935 529 info@northwave.it
GREECE GATSOULIS IMPORTS 26 Vitinis Str. New Philadelphia 143 42 Athens, Greece T. +30 210 253 0412 F. +30 210 253 3960 gatsoulis@gatsoulis.gr
HUNGARY BIKEFUN HUNGARY KFT. H-1211 Budapest Asztalosipar u. 1-3, Hungary T. +36 1 278-5210 F. +36 1 278-5219 info@bikefun.hu www.bikefun.hu
ICELAND ÚTILÍF Holtagörðum, 104 Reykjavik, Iceland T. +354 545-1500 F. +354 545-1515 utilif@utilif.is
IRAN ENERGI INTERNATIONAL CO., LTD T. +44 20 7292 6363 info@energi-uk.com
IRELAND JHI LTD 8 Finglas Business Centre Jamestown Road, Finglas, Dublin 11, Ireland T. +353 1 856 9676 F. +353 1 856 9676 jhi@indigo.ie
ISRAEL ING SPORT TRADING LTD Habarzel 34, Ramat Hachayal Tel Aviv 6971050, Israel T. +972 (3) 7295000 F. + 972 (9) 7295020 info@ing-trading.com
ITALY NORTHWAVE srl Via Levada 145, 31040 Onigo di Pederobba (TV), Italy T. +39 0423 2884 F. +39 0423 288 500 info@northwave.it
JAPAN INTERMAX CO . LTD 3049-2 Yamamiya Kofu 400-0075 Yamanashi, Japan T. +81 55 252 7333 F. +81 55 252 7303 info@intermax.co.jp
LATVIA ZZK Dzelzavas 47 – Riga, Latvia T. +371 7 703 258 F. +371 7 703 258 zzk@zzk.lv
LATVIA GANDRS LTD Kalnciema 28 , Riga LV-1046, Latvia T. +371 67612624 F. +371 67614927 gandrs@gandrs.lv www.gandrs.lv
LITHUANIA EGMINDA UAB Ukmerges 283A06318 Vilnius, Lithuania T. +370 5 2323 080 F. +370 5 2323 080 pastas@umaras.com
LUXEMBOURG ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295m B-4840 Welkenraedt, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be
MALAYSIA TIME TRADING SERVICES No. 25, Jalan SS5C/11 Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya Selangor DE, Malaysia T. +60 123392488 mike66gravity@yahoo.com
MALTA MUSCATS IMPORT S LTD 56 Triq I-Istazzjon, BKR 12 Birkirkara, Malta T. +356 2122 7265/F. +356 2122 7265 pedpower@go.net.mt www.pedpowermalta.com
NETHERLANDS ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 Welkenraedt, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be
96–97
NEW ZEALAND BIKES INTERNATIONAL 38 Airpark Drive, Mangere, Auckland, 2022, New Zealand T. +64 9 2671245 F. +64 9 2673032 sales@bikesinternational.co.nz
NORWAY STIANS SPORT AS Aslakveien 20D, P.O. Box 123 Røa 0701 Oslo, Norway T. +47 22 51 55 00 F. +47 22 51 55 01 office@stians-sport.no
POLAND BIKERSHOP SP.J. 30-644 Krakow Ul. Puszkarska 7, Poland T. +48 12 255 99 20 F. +48 12 255 99 01 northwave@bikershop.pl
PORTUGAL BICIMAX Estrada De Leiria, 231 D-Apartado Marinha Grande 2431-091, Portugal T. +351 244 575 195 F. +351 244 575 197 geral@bicimax.pt
ROMANIA BIKEFUN HUNGARY KFT. H-1211 Budapest Asztalosipar u. 1-3, Hungary T.+36 1 278-5210 F. +36 1 278-5219 info@bikefun.ro www.bikefun.ro
RUSSIA PERFORMANCE SPORT 16/2 Olympiysky Prospect 129110 Moscow, Russia T. +7 095 937 2814 F. +7 095 785 0576 marketing@psport.ru
SERBIA - MONTENEGRO PLANET BIKE CO D.O.O. Milosa Obilica 9-11 37000 Krusevac, Serbia T. +381 37 420 000 F. +381 37 420 011 sinisa.zivkovic@planetbike.rs www.planetbike.rs
SINGAPORE CYCLE WORX 3 Jasmine Road Adelphi Park 576579 Singapore, Singapore T. +65 6 4599166 four56@pacific.net.sg
SLOVAK REPUBLIC ZANZO S.R.O. Vlcie Hrdlo 20 821 07 Bratislava 214, Slovak Republic T. +421 2 4552 37 21 F. +421 2 4564 0294 info@zanzo.sk
SLOVENIA PROLOCO TRADE D.O.O. Cesta Na Rupo 49 4000 Kranj, Slovenia T. +386 4 271 1700 F. +386 4 271 1722 info@prolocotrade.si
SOUTH AFRICA HULLABALOO PRODUCTS P.O. Box 13180, 0014 Clubview South Africa T. +27 126600016
SOUTH KOREA PARMA INTERNATIONAL Joomi B/D, 613-22, Yeoksam-dong Kangnam-gu, Seoul, Korea T. +82 25638264 F. +82 25638269 parma-int@hotmail.com
SPAIN, ANDORRA VIC SPORTS AFERS S.L. Ctra Olot, 9 17179 Ridaura Girona, Spain T. +34 972 268 299 F. +34 972 272 287 vicsports@vicsportsafers.es
SWEDEN MERIDA SWEDEN AB Importgatan 10 42246 Hisings Backa, Sweden T. +46 31 7428560 F. +46 31 7428561 order@merida.se
SWITZERLAND PLATTS (EUROPE) Ltd. Case Postale 1293 2501 Biel-Bienne, Switzerland T. +41 32 331 31 01 F. +41 32 331 31 04 info@platts.ch
TAIWAN TAIWAN BIKE ONE & SPORT S INC. 2F., No.171-1, Chung Chen Rd., Taya Hsiang, Taichung County 428, Taiwan, R.O.C. T. +886 2 2518 1128 service@northwave.com.tw
THAILAND UWC LIMITED 3656/36 11th Floor Green Tower Rama 4 Road Klongton Klongtoey Bangkok 10110, Thailand T. +66 2 367 3470 phakawan@uniwave.co.th
TURKEY FIRAT BAYDAR - (MOTOTR) Bagdat Cad no. 6/c Kizil Toprak Kadi, Istanbul, Turkey T. +90 216 3468686 info@deltabisiklet.com
UNITED KINGDOM I-RIDE.CO.UK 7-8B Mid Sussex Bus. Park Ditchling Common Ind. Est. Folders Lane East, Ditchling,Sussex, BN6 8SE, UK T.+44 1444 243000 F. +44 1444 239215 info@i-ride.co.uk www.i-ride.co.uk
USA HAWLEY 1181 South Lake Drive Lexington, SC 29073, US United States T. +1 803 3593492 sales@hawleyusa.com www.hawleyusa.com
If you don’t find the distributor for your country, please contact: info@northwave.it
DESIGN Heads Collective PHOTO Francesco de Luca Gaetano De Rosa Madcube3.it POST lightph.com PRINT Linea grafica
NORTHWAVE SRL
Via Levada 145, Onigo di Pederobba 31040 – Treviso – Italy
P. 0423 2884 F. 0423 288500 info@northwave.it www.northwave.com