Anunciate con
llรกmanos al
602-525-6948
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
Duran accounting solutions llc ¡Preparar tus impuestos correctamente NO es cuestión de suerte, es de profesionales!
$25.
00
PrESENTE ESTE aNUNCiO y ObTENga
¡Impuestos y más!
• Impuestos personales y de negocio de DESCUENTO • Trámite de ITIN en servicios de Taxes del 2014 • Revisión y enmiendas de sus impuestos anteriores ExPira 15 DE abril, 2015 • ¿Problemas con el IRS? ¿auditorias? • Preguntas acerca de los créditos y multas del plan de salud? (Affordable Care Act)
SeRvICIoS PARA NegoCIoS
• Contabilidad • Licencias y Permisos •Nómina • Reportes mensuales sobre la venta Regina Duran es una de las pocas Agentes AutoRizADos para representarle ante el iRs nuestRos seRViCios estÁn DiRigiDos A toDo tiPo De negoCio o estRuCtuRA JuRÍDiCA Contáctenos ahora mismo: tenemos cuatro localidades para su comodidad.
oficina: 480-248-6755 das@duranaccounting.com | www.duranaccounting.com
PrinciPal 2633 W. indian School rd. Suite 230 Phoenix, aZ 85016
WeSt Phoenix 4225 W. Glendale ave. Suite 102 Phoenix, aZ 85051
MeSa 449 n. alma School rd. Suite a Mesa, aZ 85201
GUaDalUPe 9201 S. ave. del Yaqui l 17. Guadalupe aZ, 85283
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
¡Este es el mejor momento para invertir en el valle del sol! Arizona cuenta con unos de los mercados comerciales de bienes raíces más dinámicos de la nación. De acuerdo a estudios mas recientes han puesto el estado en la posición de mejores inversiones por los próximos 21 años con oportunidades no antes vistas. Nosotros en DPR Commercial Realty le podemos asistir en la compra y venta de propiedades comerciales tales como: • Iglesias • Centro comerciales • Edificios de apartamentos • Restaurantes y muchos más Si usted está considerando en comprar, vender, rentar o ampliar su negocio, nosotros le podemos ayudar. Contamos con más de 15 años de experiencia combinada en la negociación de contratos de:
compra, venta y renta en transacciones comerciales.
Para una consulta completamente gratis llámenos.
Roberto Rodriguez 602-550-0653 o Joshua Rodriguez 602-703-6675
B R ienes
Por: Roberto Rodriguez
aices
Agente de Bienes Raices
Phoenix resurge de las Cenizas
E
l area de Phoenix y Tucson se han proyectado como el área con el potencial de crecimiento más alto por los próximos 20 años para pequeños negocios. Phoenix actualmente tiene el crecimiento más alto en el desarrollo de pequeños negocios que cualquier otro Mercado de las áreas metropolitanas.
Phoenix es uno de los meRcAdos mAs gRAndes PARA los negocios de dueños hisPAnos.
Después de la depresión de el 2007-2009, Phoenix económicamente se quemó en las llamas, pero tal y como el ave Phoenix, la economía ha resurgido de las cenizas y a comenzado a crecer una vez mas. Las Legislaciones antiemigrantes se han estado hundiendo con legislaciones en pro de la economía y la llave ha sido la población hispana.
Interesantemente las industrias comerciales de bienes y raíces no se han enfocado en este sector que representan mas dueños locales que dueños de franquicias nacionales. DPR Realty se esta enfocando en el Mercado hispano haciendo un gran esfuerzo con un equipo de profesionales bilingües dedicados a servir como asesores en las necesidades comerciales de los negocios de esta comunidad.
Anunciate con
Con Del Sol
NOW ONLY
1279
$
Aplica aquí muebleriadelsol.com
llámanos al
602-525-6948
2-PIECE LIVING ROOM SOFA & LOVESEAT
Compare at: $1499
INDIAN SCHOOL
8210 W INDIAN SCHOOL RD PHOENIX, AZ 85033
Tel: 623-691-9999
THOMAS
2829 N 32ND STREET PHOENIX, AZ 85008
Tel: 602-225-9650
CAMELBACK
5710 W CAMELBACK RD GLENDALE, AZ 85301
Tel: 623-930-1300
2Pc. Sofa Set Sofa and Loveseat
24 MESES
HASTA
Anunciate con
$999
Llevatela en pagos
llámanos al
602-525-6948
SIN INTERESES
Sujeto a aprobación de crédito. Enganche puede ser requerido. Pago mensual calculado a 12 meses
5 Piece Dining Set
Table and 4 Side chairs
$699
Amuebla tus Sueños! 5 Piece Dining Set
Table and 4 Side chairs
Queen Bed Headboard, footboard and rails
$499
$399
Llevatela en pagos
Abiertos 24 hrs en: muebleriadelsol.com
Sectional Gray Sofa and chaise
$899
Llevatelo en pagos
E
Anunciate con
scuelade
Por: Edgar R. Olivo
N
egocios
llámanos al
602-525-6948
PREsiDEntE Y EntREnaDOR DE nEgOCiOs comPass career and Business solutions, llc
La pLanificación de un
Como crear un
C
negocio:
Plan de Negocios.
ada negocio es como un viaje y cada viaje debe de comenzar con un mapa para llegar a su destino. La creación de su plan es uno de los componentes fundamentales necesarios para para iniciar o crecer un negocio.
“Si tomas tu éxito en serio, entonces también deberías tomar el proceso de planificación igual de en serio.” Edgar R. Olivo
¿Necesita articular sus ideas de su negocio para un presentación o para sentirse organizado? ¿Está usted buscando financiación para hacer crecer su negocio? Estas son unos de las muchas preguntas que uno se debe hacer antes de comenzar el proceso de escribir un plan. ¿Por qué hacer un Plan de negocios? Imagine que dos personas están a punto de emprender un viaje hacia el mismo destino. Una persona tiene un mapa y el otro va a tomar el mismo viaje pero sin el mismo mapa. ¿Quién cree que va a llegar a su destino primero? Los dueños de negocios que tienen un plan hacen crecer su negocio un 30% más rápido que los que no lo hacen. Su plan de negocios es el mapa que lo llevará a su destino. areas de enfoque, mas imPortantes en un Plan: • Construir un Resumen Ejecutivo • Organización y presentacion de su idea detallada • Creación de metas especificas, con fechas y maneras de medir • Desarollar sus estrategias de ventas y mercadotecnia • Haga su investigación de su industria y mercado • Y construir sus proyecciones financieras
Yo le recomiendo que practique escribir sus ideas en un plan informal antes de construir un plan formal. Un plan informal puede ser tan sencillo como escribirlo en una pagina. ahora vaya y agarre un lápiz y papel. aquí le presto un ejemplo de como desarrollar su plan de negocio en una pagina: Paso 1: Escriba su nombre y el nombre de su negocio arriba de la hoja de papel. Paso 2: Conteste las siguientes preguntas… - Visión ¿Porqué es especial lo que está construyendo? ¿Cómo ve el futuro de su negocio en los próximos 5 años? Por ej. Dentro de los próximos 5 años ser un negocio nacional que representa los mejores productos y servicios.
Anunciate con
- Objetivo ¿Qué es lo que quiere lograr? ¿Cómo va a medir lo que quiere lograr y para cuándo? Por ej. Objetivos pueden ser metas de ingresos, número de clientes, tamaño de empresa… pongale fechas fijas. - Declaración de su Misión ¿Que le promete a sus clientes cada vez que compra sus productos o servicios? ¿Qué necesidad resuelve su negocio y quién necesita sus servicios o productos? Por ej. Declaraciones de misión son generalmente cortas y al grano, por lo que es fácil de repetir y recordar. ¿Qué vende? - Producto o Servicio Incluya una lista de sus productos y servicios con los precios de cada uno. Si usted tiene muchos productos, como una tienda de conveniencia, intente categorizar ellos y enumerar precios que van. Por ej. Comida ($.50 - $5), Bebidas ($.50 - $3).
llámanos al
602-525-6948
Estrategias ¿Cómo va a vender sus productos o servicios? ¿Qué tienes que hacer para que el negocio se exitoso? Por ej. Colaboraciones, empresas conjuntas, recibir educación y capacitación. Planes de Acción ¿Cuáles son los pasos que va a tomar en los proximos 30, 60, y 90 dias para logras sus objetivos? Por ej. mercadeo, desarrollo de productos, desarrollo de marca, investigación de mercado
Por último, creer en ti mismo y felicitaciones por completar tu primer plan de negocios.
Manténgase en sintonía para el próximo tema donde vamos a hablar acerca de cómo seleccionar el nombre de su negocio, registrar su negocio legalmente, e identificar la estructura de su negocio.
llámanos al
Anunciate con
Inflatables Design G.M.R LLC
Fabricamos: Brincolines, Resbaladillas de agua, combos y mucho más.
602-525-6948
¡es sU Casa! • Reembolso rápido (e-file) • Servicio de Notario • Contabilidad para negocios • Aplicaciones y registros de nuevos negocios
iNCoMe tAx
¡Individuales o de Negocios!
Llenamos formas de Inmigración Renta de Mesas Rectangulares, Redondas y Rokolas.
llama hoy mismo
$1,100.00
Brincolin, Motor, 2 Lonas
623-205-6295
Casa Hispana Income Tax
602-269-6032 515 N. 35th Ave. Ste 124 PhoeNix, AZ 85009
3141 N. 35th Ave. (Osborn y Thomas Rd.) Phoenix, AZ
• Botas • Cobijas • Sombreros • Huaraches • Cintos y más 602-246-2921 Toño: 602-615-8165 Marisela: 951.842.1870 Oficina:
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
¿Está usted buscando crear un ingreso de forma lEgal, sin riEsgos y ganar dE inmEdiato? ¡PA
rA
ti!
Es CrEado Para ti... ¡para ganar y ahorrar dinero al mismo tiempo!
BK 0904164 & NMLS 6274
especialistas para
¡compradores por
primera vez! Llamenos y pregunte sobre Programas de la Ciudad Bonos para Compradores por Primera Vez
Lucía Amaya
senior loan officer nmls 215029, lo 0912259
¿Pasó más de 2 años de bancarrota, y de 1 a 3 años de shortsale o foreclosure? Llámame, podrías calificar
602-320-4702
¡transforma... $35 dólares en $3,400 mensuales!
nUEstro Plan dE Pago maXimiZa tUs gananCias dE manEra simPlE, Paga El 100% dE ComisionEs ¡al instantE!
(Tus ganancias van a tu cuenta mercantil o a una tarjeta Mastercard ó Discover)
300 mil aÑos dE afiliados 6Historia EXitosos
¡Nos respaldan!
¡Infórmate! Elvira Gurrola
(602) 730-1597 WWW.ELVIRAGURROLA.COM Buscanos en
: nWC.PHX
Anunciate con
P
ortafolio
P
llámanos al
602-525-6948
rofesional
lp. nallely pimentel
MultiMedia/Journalist
Revolucionar de Phoenix. Llega a
el Mercado legal
C
on más de una década de experiencia en el área legal, el abogado Cristobal M. Galindo procedente de Torrejon España, pero criado en Houston Texas llega al valle para ofrecer sus nuevos servicios, a la comunidad arizonence.
Con amplio conocimiento en el área criminal y de accidentes busca ofrecer calidad y atención a sus clientes para así obtener la mejor opción y estrategia en cada uno de los casos a representar. La firma de los abogados Galindo esta conformados por 5 abogados con infinita experiencia en problemas legales así como con un competitivo equipo de paralegales que han estado al servicio de la comunidad en 2 de los mercados mas importantes de los estados unidos, California y Texas. Ahora Arizona será su cuna para expander sus servicios a la comunidad que necesite asesoramiento, orientación y consejo legal en los diversos casos que abarca el Abogado Cristobal Galindo. La firma está enfocada específicamente a casos de accidentes automovilísticos, accidentes en el área de trabajo así como casos provocados por catástrofes naturales, como tormentas, diluvios, lluvia, inundaciones etc. Siempre pensando en obtener el mayor beneficio para sus clientes por mas difícil y complicado que sea su caso.
EsTA nueva opción legal En lA CApiTAl dEl sol, AyudArá A lA CoMunidAd A AnAlizAr MEjor su siTuACión En dondE El objETivo prinCipAl sErá obTEnEr éxito a favor de sus clientes. El abogado esta certificado para trabajar en los 3 mercados, California, Texas y Arizona. Es miembro asociado de la barra de abogados en America y en Houston. y fue admitido por la corte suprema de apelaciones para los diferentes distritos del este y oeste de Texas .
El Abogado y presidente de la Firma, obtuvo su doctorado en la universidad de leyes del sur de Texas en el 2000, y tiene la carrera de administración de negocios gracias a su dedicación en la universidad de Alcala . Es bilingüe en español. y podrá atender sus inquietudes en cualquier de estos rubros y en su idioma. Consulte a cualquiera de nuestros expertos abogados joshua Garrett, jordan Glaze, Andrew birdsell y belinda puntanen.
www.galindolaw.com la Mejor ubicación en phoenix:
1601 N 7th Street Suite 320 Phoenix Az 85006.
(602) 551 - 0559 (602) 490 - 8574.
Cristobal Galindo pC , “Abogados para nuestra Comunidad”
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
Los abogados para nuestra comunidad
Impuestos
de cualquier año y de los 50 estados.
Hacemos tus impuestos para INMIGRACIÓN ¡Llama para una consulta GRATIS! s personales trámite de itin • impuesto • divorcios s y de negociosenmienda taría no • cartas poder •
Betty Zuñiga
Conseguimos el máximo pago por tus beneficios.
Somos una compañia completa y manejamos todos sus casos legales:
Desastres Naturales
1990 W Camelback Rd. Suite 408A Phoenix, AZ 85015 (Ubicados en el 4to piso del edificio)
Para Reparaciones, Mantenimiento e Instalación la mejor opción es:
Inmigración Criminal También aTendemos: Accidentes de Trabajo Muerte por Accidente Choques Negligencia Médica Casos de Prescripciones Médicas Lesiones Personales
1-888-800-1808
24 horas al servicio
1601 N. 7th Street Suite 320 Phoenix, AZ 85006
602-551-0559
602-490-8574
galindolawofficephx@gmail.com
¡Consulta Gratis!
www.galindolaw.com
bettygvr@yahoo.com
coolIng and heatIng
45 gRatIS
home Service call
$
con la RePaRacIón
¡SIn caRgoS eScondIdoS!
• Técnicos Certificados • Financiamiento Disponible • Trabajos Garantizados candido
Roman
602.643.6944 602.334.6297
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
¿Por qué anunciarse con Redes Sociales y Medios Digitales
Web
¡Una revista con propósito! ¡Contáctanos!
(602) 525-6948
nosotrosmagazine10@gmail.com ¡red completa trabajando para el bienestar de tu negocio! www.nosotrosmagazine.com Esta revista está protegida por el Derecho Intelectual y Registros de Marcas, por la Asociación de Marcas y Patentes Internacionales. Queda autorizada su reproducción total o parcial siempre y cuando se mencione la fuente. A-ccionistas, socios o representantes de Nosotros magazine! NO se responsabilizan por los anuncios o información que contengan los mismos como imágenes, leyendas, campañas o promociones especiales ya que estos son de exclusiva responsabilidad de los anunciantes y articulistas.
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
Dale a tu negocio una mejor presentación,
¡¡¡Nosotros podemos ayudarte!!! 19 años de experiencia nos respaldan.
bordados en:
4716 e apollo rd phoenix, az 85042
ademas también ofrecemos:
• T-shirt • Polos • Chamarras • Bolsas • Cachuchas • Toallas • Mandiles y mucho Stitch LLC mucho Clean más...
- digitazing (digitalizacion de diseños) - retail (Venta de ropa y articulos) - bordados personalizados para regalos. si mensionas este anUncio recibirÁs
$10.00 de descUento
en diGitaliZaciÓn
de diseño
(480) 432-8348 ricardo Gonzalez | (480) 432-1476 esteban Gonzalez
www.companycasuals.com/cleanstitchllc | cleanstitchllc@gmail.com |
clean stitch llc.
Lunes a Sábado 8:00 AM - 6:00 PM
(480) 464-6010 (602) 760-8201
1747 N. Alma School Rd. A-3 Mesa, 85201
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
o C
s a
C
V s Pasión
o l
r a
l e
comunitario Servicio
¿Quién es carlos velasco?
Carlos Velasco es el resultado de como muchas personas han influenciado en mi vida, en mi crecimiento, Yo nací en la ciudad de Guayaquil, soy ecuatoriano, me críe con mi abuela paterna, mi tío y mi padre. Crecí con la fortuna de estar rodeado de mucho amor en mi vida, todo ese tiempo la pase momentos muy felices porque vivíamos en espacios de compartir con mucho vecindario, familias muy cercas, todo rodeado de principios y valores morales muy altos a pesar de que nuestro país en ese tiempo pasaba por situaciones económicas muy difíciles, en esos años tome la decisión de salir hacia Estados Unidos, también me considero un inmigrante con una historia como la todos los que venimos a esta país, ingrese a este proceso de adaptarme a este nueva cultura, de estudiar y aprender ingles, y con el tiempo fuí teniendo un amor muy profundo por este país y las oportunidades que aquí podemos encontrar. Mi familia cercana es mi esposa y mis dos hijos ya jóvenes de 13 y 15 años y mi último niño que tiene 15 meses.
¿Qué es para ti ser un líder comunitario?
Para mi es un llamado a servir con humildad, siempre trato de ser cauteloso con esa imagen de líder, el primer llamado es hacia las personas que más lo necesitan y de alli elaborando y trabajando con otras persona que son muy preparadas, muy inteligentes, capaces y poder ser un servidor a sus visiones y ayudar a laborar en lo que hacen ellos.
de
¿cÓmo ves los perfiles empresariales actualmente en el compromiso con la comunidad?
De los empresarios con los cuales Yo trabajo, veo que cada día hay una resolución de un espíritu, un sentimiento, ganas y el empuje que cada uno le pone, a pesar de que hace poco tiempo pasamos momentos difíciles con la recession que tuvimos. Todo esto mejor nos dio un espacio para recrearnos. Actualmente veo que los empresarios tienen una actitud nueva con muchas ganas y ver la forma de como volver a levantarnos y reconectarnos con la comunidad. Antes había una forma de conexión mas cómoda y luego ingreso una base de competencia que gano a este espacio del consumidor, donde quedo pequeños negocios teniendo estos que reformular y adoptar nuevas estrategias.
o
Anunciate con
llámanos al
602-525-6948
Empresarios que aún no forman parte de Fuerza Local, denle la oportunidad tanto a nuestra organización como a ustedes mismos, tenemos lo suficiente para decirles que nuestra organización vale la pena involucrarse, participar y conectarse con nuestra comunidad. Dentro de Fuerza Local encontrarán ese espacio que es de gran beneficio para ustedes. ¿Como ves el Compromiso de los empresarios de estableCer negoCios Con propósitos, Cual es el avanCe en esta tendenCia?
Bien, pero pienso hay mucho por hacer en ese sentido, parte de la labor que estamos generando con Fuerza Local es generar consciencia y educando al empresario que tiene la conexión directa con su comunidad, si un empresario desea prosperar en un ecosistema lo que el haga afecta en la oportunidad de prosperidad que tenga esa comunidad. Nuestra labor esta en ayudar a los negocios a que sea negocios mas sustentables. Constantemente estamos creando esa consciencia en que debemos invertir en nuestra comunidad apoyando a una mejora de escuelas, parques, donde nuestras familias comparten espacios. El interés de los empresarios vemos que es Bueno por las herramientas que prove al empresario, les ayudamos a capacitarse, que se conecten major con su comunidad o con otros negocios y en el cambio de consciencia todavía nos falta mucho por hacer.
¿Cuál es tu labor en Fuerza loCal?
Mi mayor trabajo es ser un filtro por que dentro de la organización cuando hablamos de union, colaboración, de organización, trabajar a consciencia; entonces, hay diversas visiones en algunos casos tienen una imagen que no beneficia al cambio o a la prosperidad ni del empresario ni de la comunidad. Entonces allí esta mi labor ser un filtro entre estos dos actores para poder integrar y entender que podemos trabajar en conjunto y producer cambios. No buscamos reclutar a todos pero si a los empresarios que entiendan la filosofía y labor que estamos haciendo a tiempo corto y largo plazo. Queremos que se involucren empresarios que tengan un alto nivel de integridad y que tengan mucha pasión sobre la labor comunitaria.
¿Qué más disFrutas de ser parte de esta organizaCión?
Lo que mas disfruto es ver que los empresarios tienen ese espíritu comunitario que se esta generando dentro de Fuerza Local, es ver que se están formando relaciones que poco a poco se van conociendo mas e incluso muchos teniendo ya lugares comunes y creen en esa idea de unidad y apoyo. Antes la vida era mas simple y uno siempre interactuaba con sus vecinos y eso es lo que buscamos en estos espacios que haya mas interacción con la comunidad y recuperemos esa cultura de compartir mas de cerca con nuestra gente. Esto es lo que mas me agrada de la labor de esta organización.
¿Qué viene en Fuerza loCal y Que esperan los empresarios para este año?
Primero estamos viendo un crecimiento, hemos sembrado muchas semillas en los últimos 3 años y eso está comenzando a florecer, lo que creen en esta labor y como organización podemos lograr un cambio. Las personas que se integren se están beneficiando de esa labor que es en conjunto de todas las personas que forman este movimiento.
Hablamos de la vision de Fuerza loCal
Nuestra filosofía es simple, se basa en responsabilidad, hay cosas que nos afecta de manera individual y como comunidad. En lo que tenemos control es en esos hechos y poder generar un cambio en lo que queremos. En este cambio incluye temas como inmigración, discriminación, desconexión, todas las cosas que no nos gusta. La vision para Fuerza Local, es un poco histórica, lo que sentimos es tomar responsabilidad porque este país será afectado por la cultura hispana y Latinoamérica, entonces, Fuerza Local simplemente busca dejar una fundación importante para las generaciones que vienen después de nosotros y que ellos digan que hemos hecho algo bueno de beneficio y que nos hemos arriesgado a pensar diferente. Que dentro de esta unión seamos un poder pero un poder con responsabilidad y memoria.
simplemente busca dejar una fundación importante para las generaciones que vienen después de nosotros y que ellos digan que hemos hecho algo bueno de beneficio y que nos hemos arriesgado a pensar diferente.
llámanos al
Anunciate con
E
ducación
602-525-6948
Por: Irma Olea Directora del Programa de Educación para Adultos
Golden Gate Community Center
El Proceso
¿Ya está listo para aprender Inglés? ¡¡¡Muy Bien!!! Ahora necesita buscar una escuela donde usted pueda asistir a clases. Cuando busque una esculea piense lo siguiente: • Los horarios estan accessible. • Las clases son con maestro. • Cuanto dura la clase y el curso completo. • Cuantos niveles de aprendizaje existen. • Si se utiliza un libro de texto. • Si hay clases para practicar la lectura y conversación.
En nuestra comunidad hay diversas escuelas, instituciones, y centros comunitarios. Golden Gate Community Center / Wesley Community Center ofrecemos clases de Inglés. Las organizaciones sin fines de lucro estan para servir a la comunidad. Donde quiera que usted vaya piense que ellos están para servirle. Pero también necesitamos de su ayuda. Le invito a que participe en Arizona Gives Day
https://azgives.givebig.org/c/Givesday
Aquí podrá ayudar con un donativo a la organización de su agrado. Es un día que todo el estado de Arizona da un aportación monetaria. Las organizaciones sin fines de lucro dependen de becas y de donaciones para que puedan dar sus servicios. Si está en tú Corazón ayudar HOY es el momento de hacerlo.
Es muy importante que cuando comienze sus clases:
- Participe - Haga su tarea - Estudie en casa - Memorize el vocabulario - Practique lo que va aprendiendo
Premier Charter High School 7544 W Indian School Rd. Suite A2 Phoenix, AZ 85033
(623) 245-1500
OLLING NOW ENR sses la C New
rd
March 23
>> Fast Track to Success >> Tuition Free High School >> Grades 9-12, age 14-21 >> Credit Recovery >> Graduate High School in 3 years >> Student Activities >> Free Breakfast & Lunch >> Free Bus Card (restrictions apply)
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
La academia de
coaching
ONTOLÓGICO - TRANSFORMACIONAL - EMPRESARIAL Primera Academia en Phoenix
“Algun díA, en nuestros pueblos, Alguien debe pArAr con lA estafa de lA educAción bulímica. lA libertad rAdicA en espAcios de aprendizaje que empoderen A los individuos, no que le llenen de informAción” Heraldo Suero
Pilares de aPrendizaje coaching ontológico: intervenciones desde el lenguaje, cuerpo y emoción. coaching transformacional: en individuos y organizaciones en acción desde la creación de los “imposibles”. coaching empresarial: instalación de un sistema conversacional autogenerativo en las organizaciones. Habilidades avanzadas de comunicación oral en público: incluyendo el fortalecimiento del lenguaje como herramienta de creación de resultados. carolina brall la academia de coaching
caroLina BraLL | 602-754-5213 | cBraLL@hotmaiL.com
Somos únicos pues ofrecemos un centro de
trabajo que cubre TOTAS TUS NECESIDADES: Sala de reuniones Oficinas Privadas Amplias mesas de trabajo individual Zonas comunes de trabajo y desarrollo Todos los servicios incluidos para que hagas de tu espacio una verdadera gestión de negocios.
Empezando desde
Rosa Valdez Community Mayor
El TOP ofrece un espacio donde puedes compartir, trabajar y dEsarrOllar Tu acTividad en constante networking o conexiones.
Mayor@theofficepile.com
¡Puedes tener tu
propia oficina
sin necesidad de hacer una inversión inicial!
$95 al
2501 N. 7th St. Phoenix, AZ 85006 |
mes.
602-300-9623
www.theofficepile.com
Anunciate con
llรกmanos al
602-525-6948
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
Capacidad para 600 personas Amplio Estacionamiento 4 Pantallas Gigantes Sala VIP Entrada para Limosina a la pista del Salón Servicio de Ceremonia
Quinceañeras Sweet16 Bodas Bautizos Eventos Especiales
Mejor Salón del West de Phoenix El
Antojitos Mi Pueblo
Karina O.
(6 0 2) 8 19 - 9 4 9 9
Ivan C.
( 6 0 2 ) 2 99 - 2 5 6 1
6802 W Indian School Rd. Phoenix, AZ 85033
Paquete s Económicos & Accesibles
505 W Dunlap Ave. Suite H Phoenix, AZ 85021 (602) 492-0944 Servicio de Catering Si de verdaderos antojitos mexicanos se trata...
para llevar el mejor sabor de nuestro pueblo a sus eventos y fiestas.
¡Ven y visítanos! Los preparamos como en tu pueblo.
F
Anunciate con
amilia
Theresa Londoño Program manager
DrugFreeaZKids.org
theresa.londono@drugfreeazkids.org
Disciplina llámanos al
Eficaz
¿Cómo puedo haCer que mis hijos se Comportan bien?
602-525-6948
Estrategías Básicas.
e
s una pregunta común entre los padres de muchachos de todas edades. La verdad es que no es posible controlar a otra persona, menos a nuestros hijos. Pero, aunque no tenemos control sobre ellos, tenemos influencia muy importante en cada uno. En esta edición de nuestra columna para padres y en las que siguen, exploramos las diferencias entre castigos y disciplina y cómo puede un padre realizar disciplina eficaz. el primer paso es establecer quien tiene la responsabilidad para solucionar un problema, el padre o el hijo. Si el hijo es capaz a manejar su propio problema, debemos apoyarlo a través de los cinco pasos de comunicación activa que fueron el tema en la última edición de esta columna. En los casos en que es nuestra obligación como padres para manejar un problema, usamos disciplina para enseñarles un sentido de responsabilidad. Los padres debemos asumir responsabilidad cuando el problema tiene que ver con la salud, la seguridad, valores familiares o si el hijo no tiene suficiente madurez para entender las consecuencias de sus acciones. Castigos duelen, humillan o avergüenzan al hijo. así, aprenden que se comportan bien cuando el padre este presente para evitar el castigo, pero no resulta en cambios verdaderos en su comportamiento. Disciplina es respetuosa, es conectada lógicamente a la mala conducta, y enseña responsabilidad internalizada. Un primer cambio pequeño radica en la forma de hablar con los jóvenes.
Vale la pena a pedirles amablemente a hacer lo que queremos en lugar de gritarles u ordenarles. además, formamos
“mensajes yo” para demostrar respeto y posicionar el problema como el “enemigo” en vez del muchacho. Un mensaje yo suena como, “Yo tengo un problema con el desorden en tu cuarto porque me cae a mí a limpiar tras de ti. me gustaría si tú recojas la ropa, los libros y tu mochila. ¿Lo harás? ¿Cuándo?” Así, comunicamos específicamente el comportamiento que queremos y logramos el acuerdo del hijo. “¿Y qué hago si mi solicitud cortes no funciona?” pregunta el padre lector. La próxima edición abordará el tema de varias clases de consecuencias y como se usan para influenciar nuestros hijos hacia a mas responsabilidad. ¡mantenganse pendientes!
Para más información de estos temas o para registrarte para un taller gratuito para padres, patrocinado por la Comisión para Padres de Arizona, llama DrugFreeAZKids.org al 602-264-5700 Ext. 14.
602-525-6948
llámanos al
Anunciate con
Especialistas del Moldeo corporal
¡SIN CIRUGÍA! Reduzca medidas y diga adiós a la flacides con lipolaser
¡Adiós Celulitis! con Velashape
Reciba $
200
de dEScuENTo en packs de 12 sesiones
drenaje linfático
post lipo
aumento de glúteos 10 sesiones de glúteos
GRATIS en paquete de piernas
Lipomasage Plus Cavitación ANTES
dESpuéS
Rejuvenecimiento sin cirugía
ANTES
dESpuéS
Con tu consulta de cuerpo reciba ¡gratis! nuestra exclusiva Crema reductora rEJULiNE Con tu consulta facial recibe ¡gratis! nuestra exclusiva Crema
reparadora
rEJULiNE rejulineskincare
9611 W. Camelback Rd Suite #120 Phoenix, AZ 85037 | (623) 256-1987 ¡Un servicio personalizado y nuestra experiencia hacen la diferencia!
llámanos al
Anunciate con
El Noviazgo
602-525-6948
un camino de aprender con amor.
E
l tiempo de su noviazgo es el campo de batalla en la que sus dos personalidades entran en combate en sus corazones y sus mentes, para lidiar con sus comportamientos, perspectivas, hábitos y deseos, que por lo general suelen ser molestos y algo desagradables a la pareja. Al mismo tiempo es la escuela donde ambos van a aprender cómo expresar sus preocupaciones e irritabilidad; cómo hacer frente a los problemas y la manera de tener un diálogo abierto, y así descubrir juntos lo beneficioso que es hablar de sus problemas, perspectivas, preocupaciones, sentimientos y planes, mediante una conversación
con compasión y bondad. Sobre todas las cosas, tendrán la oportunidad de experimentar los propósitos de su noviazgo, que “El amor, no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta” (1 Corintios 13:5, 7). Revs. Jerry & Julie Vasquez Antorcha International Ministries Liderazgo Latino Iglesia Local en Phoenix First Director de NAME Hispanos Especialista de Matrimonios Hispanos
Revista con propósitos A un sólo click...
www.nosotrosmagazine.com
Recursos para la familia, salud, inmigración, educación & negocios.
¡Suscríbete a nuestra
Revista Digital! www.nosotrosmagazine.com
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948 edientes gr n
i
e d
Primera
Calidad
¡Donde tu dinero vale más! Hecho con las mejores mAteriAs primAs y uso de
mano de obra calificado
para llevar en cada
pan
nuestro
Sello de Calidad.
Una panaderia con tradición.
Testimonios: Ahora nuevos
Adelaido Damian (empleado)
SERVICIO DE
RESTAURANTE
Carniceria Pollos Asados
Trabajo en esta empresa desde muchos años, trabajo aqui con gusto porque mis jefes son buenos y nos tratan excelente y eso hace que nosotros hagamos bien todo.
Lorena Duarte (cliente)
Siempre venimos a esta panaderia porque ya lo conocemos desde hace muchos años, nos gusta lo que hacen y son muy amables cuando uno llega aqui, estamos muy contentos de tener este lugar.
Angel Vinces (cliente)
Soy cliente y vengo siempre a comprar aqui los panes para mi casa, vengo porque son productos frescos y siempre nos atienden muy bien
con los mejores
Platillos Mexicanos tambien tenemos las
mejores carnes, queso, variedad de jamones & productos de nuestro
MéxiCo
Te esperamos todos los días a partir de las 6:00 AM hasta las 10:30 PM
2829 N. 32th Street (Thomas) Phoenix, AZ 85009
A L
Anunciate con
tu
yuda
egal
llámanos al
602-525-6948
Por: Abg. Daniel Rodriguez AbogADo De InmIgRAcIon DIAZ-RODRIGUEZ LAW FIRM
¿Qué debo hacer para el proceso de solicitud para DACA Ampliada y DAPA?
P
or ahora nuestra comunidad sabe que un Juez del Distrito de Texas emitió una orden judicial para retrasar el proceso de solicitud para DAcA Ampliada y DAPA, anunciadas por el presidente obama el pasado 20 de noviembre. ¿Pero, si pudiéramos aplicar bajo estos programas hoy, estaríamos listos? el anuncio del retraso de la implementación de DAcA Ampliada y DAPA, que se esperaba para mayo, ha causado una disminución de interés entre nuestra comunidad en asistir a foros informativos. Sin embargo, la preparación es muy importante para que estos nuevos programas sean un éxito. Por ejemplo, piensa en la persona que consulta con un abogado el día que se pueda someter la aplicación de DAPA. Primero, el abogado le dice que empiece a recaudar los documentos necesarios. La persona tarda unos dos meses en esto. Pero después de revisar los documentos, el abogado piensa necesario pedir documentos de antecedentes penales o migratorios. esto se puede tardar hasta un año o más, dependiendo el tipo de documentos y a que agencia se le están pidiendo. Por fin, todos los documentos están listos y la petición se somete con inmigración. este proceso tardar de 5 a 7 meses. esto quiere decir que si todo va bien, un proceso que se puedo tardar 5 a 7 meses ahora se tarda mucho mas.
Así qUE pREpáREsE, hAcIEnDO LO sIGUIEntE:
- pedir documentos de antecedentes penales o migratorias: Para antecedentes penales, consiga registros de arresto, disposiciones de la corte, y verificaciones de antecedentes penales con el FbI. Para antecedentes migratorios, existen varias agencias a donde se puede pedir información bajo la ley de “Freedom of Information Act,” conocida como FoIA. Una FoIA se puede mandar a inmigración interna, por ejemplo, o inmigración fronteriza. Inmigración fronteriza, el customs and borden Protection (cbP), es la que se tarda mas para responder a una FoIA. - Reunir comprobantes de residencia continua empezando el enero del 2010: Usualmente se puede usar registros escolares o médicos pare usted o sus hijos, comprobantes de pagos (agua,
celular, electricidad, renta), y estados de cuenta bancarios. ¿Pero que tal si no tienes este tipo de evidencia principal? con un poco de creatividad e ingenio se puede encontrar otros tipos de comprobantes no convencionales. Por ejemplo, paginas de Facebook, records de películas pedidas en Netflix, recibos de restaurantes, o fotos con fecha. - Mantenerse Informado: Aparte de estar al tanto de las ultimas noticias, es importante atender foros comunitarios y talleres de preparación. - ¡cuidado con las Estafas!: Recuerde, copias de peticiones de inmigración son gratis y ahorita no se puede someter peticiones para DAcA Ampliada o DAPA. Así que no page a nadie que le promete poder hacer esto o asegurar que será el “primero en la línea.” Aparte, recientemente personas pasándose como inmigración llaman a hogares con familias inmigrantes pidiendo dinero para asegurar que “no haiga problemas” no el caso de su familiar. Inmigración no hace llamadas, no les crea! - Ahorrar Dinero: Se espera que la aplicación para DAPA cuesta lo mismo que la aplicación para DAPA, $465.00. esto es una inversión para su futuro y el futuro de su familia, de le prioridad!
Finalmente, recuerde que todavía se puede aplicar bajo la DACA anunciada en el 2012 y se puede someter Renovaciones de DACA. ¡Edúquese, prepárese, y siga adelante!
Anunciate con
llรกmanos al
602-525-6948
F
Anunciate con
amilias
E
llámanos al
602-525-6948
mpresarias
Pop Corn and More La industria de las palomitas
ran y Esther Garcia, son una familia empresaria que iniciaron con el negocio de hacer palomitas llamado Pop Corn and More, este primera tienda se encuentra en la ciudad de Tolleson en la 9616 W Van Buren, Suite 121. Este negocio comenzo como una oportunidad, que llego a nuestras manos. Si alguien hubiera preguntado si algun dia ibamos a tener un negocio de palomitas yo hubiera dicho que no. Pero llego una oportunidad a nosotros y tomamos el reto y asi fue como inicianmos este negocio, empezamos paso a paso, hacer eventos despues miramos la necesidad de tener un local propio donde podamos no solamente producir la palomita sino que tambien poder venderla al publico. Siempre hemos creido en prosperar, en buscar mejores oprtunidades y este negocio lo miramos como una oportunidad y sobretodo como una bendicion de Dios que puso en nuestras manos para sacar adelante a nuestra familia. Siempre que pensamos en Pop Corn and More a futuro, pensamos en un warehouse, donde podamos llevar a ninos y educarlos no solamente lo que es el proceso de palomitas sino que ellos tambien puedan pensar que es lo que yo puedo hacer en mi futuro. Tenemos canastas de cumpleanos, aniversarios, baby showers, personas que han comprado casas. Aprovecha las oportunidades como hacemos relevancia en esta revista de que las oportunidades llegan, pero depende de nuestra actitud y de como reaccionamos a ello, la unica diferencia es cuando las personas deciden en su corazon tratar de mejorar y usar los recursos que puedes tener en tus manos de manera adecuada, y sobretodo, sabiendo que Dios esta de nuestro lado y que el es el primer interesado en que prosperemos y salgamos adelante. Este es nuestro fundamento.
Los Gamiz Imports
Negocio con cultura y tradición os Gamiz Imports somos una compañía familiar que se dedica a la importación, distribución y venta de diferentes clases de productos que representen una Cultura o Tradición. Nuestro lema es “Compartiendo Culturas” Mi nombre es Leticia y mi esposo Jose Gamiz hemos trabajado más de 10 años en el Mercado de Grocery o Abarrotes y esta experiencia nos dio la confianza de un día tomar la decisión de importar el Mole Xiqueño. Tenemos aproximadamente Un año y medio desde que hicimos la primera importación de Mole en Noviembre de 2013 y desde hace 6 meses aproximadamente estamos trabajando en la elaboración de una salsa originaria de Córdoba, llamada “Salsa Macha La Jarochita”. Con el apoyo de Fuerza Local logramos colocar nuestro Mole en una tienda ‘Bashas’ ubicada en Scottsdale; además, tenemos el apoyo a través de eventos en el que podemos participar con nuestro producto, programas de estudios como el “Acelerador de negocios”. Mas información web www.losgamizimports.com o en Facebook: Los Gamiz Imports.
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
le Financiamos su compra
Servicio Personalizado 602-374-8269 • 602-273-3899
1337 E McDowell Rd Phoenix, AZ 85006
J&R
¡Para tus fiestas y compartir con amigos!
Electronics & Accessories
¡Contamos con los mejores
Conéctate con y mantente informado sobre una gran variedad de recursos útile para tu negocio.
Nosotros Magazine
accesorios, perfumeria, carteras, billeteras, para hombre y mujer a los mejores precios!
karaoke
de de la la mejor mejor calidad calidad
Abierto de Lunes a Domingo 10 AM a 7 PM
6530 W Glendale Ave #110 ¡Te Esperamos! Glendale, AZ 85301
llámanos al
Anunciate con
602-525-6948
Accidentes de Auto | Accidentes de trAbAjo | inmigrAción
• Le obtengo su sueldo mensual • No cobramos si no ganamos
Disponible
• Le encuentro doctor especialista
Josue Núñez
• Me enfoco en daños a la espalda, espina dorsal, hombros y brazos.
las 24 horas
EL AbogAdo dEL PuEbLo
• Activista Político
(Co-chairman del esfuerzo para destituir a Arpaio)
• Fanático del Cruz Azul
(Cobra doble a los fans de Águilas y Chivas ¡No se crean!)
• Inmigró a los Estados unidos en 1987 • guitarrista Cristiano
¡Quiere saber de ti!
Mesa Phoenix 2617 N 24th Street, Phoenix. AZ 85008 40 W brown Rd Suite# 109