Português Not Bullshit Skate Mag, nasceu da falta de informação no skate nacional. Ou seja, sempre que abrimos uma revista de skate portuguesa, ou assistimos a um programa de "desportos radicais" (assim lhe chamam), aparecem sempre os mesmos e as pseudó lendas do skate (como os amigos que são, donos de revistas ou outro media lhes chamam). Isso não é informação, mas sim controlo de informação, visto que em Portugal há imensos skaters e clubes\associações em varias partes do País que não tem reconhecimento (ou não convém por assim dizer). Nós vimos dar a voz a estes skaters e clubes\associações, quem quiser mandar fotos, artigos, canais de youtube, o que vocês acharem importante partilhar com a comunidade skater em portugal, podem mandar para: nbskatemag@hotmail.com . Não estamos a ganhar nada com isto. Somos uma revista on-line, com a possibilidade de fazer o download no nosso site se quiserem em formato físico, temos textos nossos e de quem quiser participar, para termos mais info. a nível nacional em português e inglês (podem mandar em português, que nos traduzimos). Aproveitem para convidar amigos, para a nossa página e página de like. Let's Make it Happen and don't Bullshit US. English Not Bullshit Skateboard Mag, born of the lack of information on skateboard in Portugal. Whenever we open a Portuguese skate magazine, or watch a tv show of "extreme sports" (as they call it), is always the same people appearing. This is not information, but control of information, since there are plenty Portugal skaters and skate associations in various parts of the country who has no recognition (or is not suitable to speak). We give voice to these skaters and skate associations, if you want to send photos, articles, youtube channels, what you deem important to share with the portuguese skate community, can send to: nbskatemag@hotmail.com. We are not winning anything with it. We are an online magazine, with the possibility you can download if you want in physical format with our texts and who want to participate, to have more info. nationally or out of Portugal in Portuguese and English (can send in English, we translated). Enjoy to invite your friends to our facebook page. Let's Make it Happen and don't Bullshit US. http://nbskatemag.wix.com/nbsm
Português pag. 4 a 37 Photos from the Bro’s to the Bro’s
pag. 38 to 49 English pag. 50 to 84
Clรกudio Valente
30 edições, como o tempo passa, tem sido uma viagem alucinante parece que foi ontem que fizemos o lançamento da 1ª. Apenas com 2 artigos, o Learn Asshole's com a historia de carreira do Lendário Z-Boy Tony Alva e As origens do skate em Portugal. As 1ªs entrevistas foram na 2ªedição, com o Skater internacional Emmanuel Guzman e a skater nacional Mirna Lima (de Albufeira). Na 3ª, fizemos a 1ª entrevista a um skater lendário Christian Hosoi, a partir dai sentimos a necessidade de evoluir cada vez mais a revista, dando mais oportunidades de mais exposição. Á 14ª edição, tivemos a possibilidade de criar o nosso site e fizemos uma parceria com o programa mais antigo da história do skate, a nível mundial o "Grito da Rua". Programa de skate no Brasil, um dos grandes colaboradores nos 80, foi o pai do associativismo de skate em portugal e um dos fundadores do Radical Skate Clube, o Not Dead (Celso Camargo, entrevistado na 23ª edição). Enfim, á quem se preocupe em dizer que é o maior da sua rua, nós preocupamos-mos realmente com os skaters, Clubes e associações de skate na Tuga. Damos a oportunidade a quem se quiser expor, não nos limitamos a divulgar unicamente os amigalhaços. De que é que estas á espera? partilha connosco a tua história, o teu clube ou associação de skate, tours, videos para o nosso site: http://nbskatemag.wix.com/nbs2 , fotos o que tu quiseres.
O SKATE É DE TODOS E NÃO SÓ DE ALGUNS.
:
Olá Aaron obrigado por aceitares o nosso convite podes fazer uma pequena apresentação, donde és quantos anos tens, a quantos anos praticas skate e qual a tua modalidade? Eu comecei em 2008, mas na altura andava sozinho e não nem sabia fazer nenhuma manobra, usava como cruiser mais que tudo. Mas depois de encontrar uns amigos que também andavam de skate, comecei a dedicar me e a gostar cada vez mais , na pascoa de 2010, o skate entrou na minha vida definitivamente, nunca mais saiu ate a atualidade e em principio não sairá num futuro próximo. Para mim a data oficial em que comecei a andar, eu só conto a partir de 2010 para a frente, por ter sido boom na minha vida. Qual foi o teu 1º skate? O meu primeiro skate, foi um skate da sport zone de 20 euros, comprado por mim com o dinheiro dos anos, porque os meus pais não achavam muita piada em eu andar de skate, coisa que algum tempo depois começaram a cair lhes bem. Quem foram as tuas influências no sk8? Eu muito antes de andar de skate, sempre senti uma curiosidade em saber como me sentia andar num skate, sobre tudo quando via os profissionais em revistas e em vídeos. Depois de comprar um skate descobri que é uma sensação ainda melhor do que a que esperava, graças a um vizinho meu que o seu irmão mais velho, já tinha andando de skate a alguns anos atrás, e ele como irmão mais velho também sentia a mesma curiosidade que eu. Então quando me juntei a ele, foi quando comecei a gostar realmente, e hoje em dia ainda estou muito grato por ele me ter aberto os horizontes. Porque se eu não andasse de skate, não sei o que faria. xD. Que tipo de musica curtes? Gosto de rock, metal, rap, reggae, um pouco de eletro. Spot Favorito? Todos os que seja possíveis skatar. Trick favorito? Gosto de varios, mas gosto mais das variações de heelflip.
Para ti com quem fazias uma session killer? Qualquer pessoa que sinta o que eu sinto, quando eu ando de skate (pic qualquer lugar, desde que ande de skate por verdadeiro gosto, isso é pu
Se tivesses a oportunidade de conhecer um skater internacional, quem Vários, porque eu gosto de vários pros por terem estilos diferentes, de t em qualquer spot.
Para ti o que notas da evolução do skate na Madeira até agora? A evolução tem sido muito pouca, devido a não termos um skatepark ap abandonem a modalidade, devido a falta de spots e condições financeir que não praticam a modalidade, para se sentirem cativadas. Como por e põe com más companhias. Isto por parte do governo regional da Madeir causa e cada vez são menos...
ca) da para gozar e se divertir umas boas horas numa session em uro e é o que importa...
seria? terem cada um a sua criatividade e maneira de darem o seu melhor,
propriado e bem feito. Isso tem feito com que alguns skaters ras por falta de patrocínios ou competições, para motivar as pessoas exemplo: os mais novos que se gostarem do skate, ao menos não se ra está muito mal, ao não prestar a atenção aos +/- 30 skater fieis á
Na Madeira actualmente á algum skater apoiado\patrocinado? Sim, eu sou patrocinado pela Omni Skate Shop e a Kickflip Urban Store, em que faço da team com o Tiago Haque que agora é meu colega da team kickflip. Também existe um rapaz também chamado Ricardo Silva que tem o patrocínio da Ericeira Surf Shop, só que agora ele está no continente a estudar e quando pode a skatar. Mas agora a relativamente á pouco tempo, um rapaz conseguiu um patrocínio/apoio da Madeira Island Surf Shop.
Quantas lojas vocês tem ai elas Agora na Madeira só existem 4 S Ericeira Surf Shop, Madeira Islan tirando a (Kickflip Urban Shop) e rentável ter uma team, devido a loja e as suas marcas). Mas nas qualquer coisinha.
Vocês tem algum clube que vûs Sim, existem o clube desportivo skate na região, por serem os ún por ano. Mas este ano não sabem reduzido.
O povinho de mente tem vûs criado prob verdadeiros aconte O grande problema pensarem que som dão atenção ao fute passado um tempo caras. Com muito p que faria atrair mai
ajudam-vos? Skate/Surf Shops que são (Omni Skate Shop, Kickflip Urban Store, nd Surf Shop) e como vês estão todas com um só representante, e não aceitam mais ninguém, pela simples justificação (que não é não haver competições suficientes para poder expor mais a sua poucas competições que tem feito sempre, tem contribuído com
possa ajudar? de São Roque que tem contribuído bastante com a evolução do nicos a organizar os contests ao longo do ano, por volta de uns 6 mos se haverá mais, ou não devido ao orçamento cada vez mais
e tacanha da Madeira, nomeadamente os mais idosos blemas, para não falar num jornalista "Augusto Soares" que deturpa os ecimentos. Qual a verdadeira fonte de todos os problemas? a, é o Governo Regional da Madeira por não apoiar esta modalidade, por os (pessoas sem estudos, rebeldes, marginais, etc;). Também porque só ebol, futebol e mais futebol... constroem muitos campos de futebol que tem que fechar, devido a falta de uso e as manutenção serem super pouco dinheiro, poderiam fazer alguns skateparks distribuídos pela ilha, o is turismo e mais aficionados da modalidade.
Como tu vez a informação que é divulgada do skate nacional? Achas jus atenção ás ilhas? O skate português esta bem representado no estrangeiro com nomes de nas ilhas não tem tido atenção, porque não termos condições para mais grandes skaters, com isso as ilhas podem começar a estar mais no spo
Qual o teu objectivo enquanto skater, o que gostavas de conseguir com Eu gostava de poder tornar o skate no meu sustento, ou seja quero evol que ser obrigado a sair do pais e viajar para países como Estados Unido evoluído e lá posso encontrar a minha rampa de lançamento para o mun que eu não tenha que ser obrigado a sair, para poder tornar o meu sonh
Obrigado por aceitares o nosso convite novamente, queres dar algum c ciar-se no skate? Sim, para o pessoal mais novo que está a começar, quero dizer que nunc manobra ou dar umas escadas, gaps, etc; tentem, tentem e tentem até és incapaz) by:Aaron...? Para o pessoal mais velho, não desistam do que cansados e com tanta coisa para fazer, querem skatar e não puderem. M lutem por isso e lembrem-se que só se vive uma vez, a vida é feita de escolhas... o que vais escolher? Lutar pelo que tu queres ser/sonho? ou continuar a ser mais um no mundo, a se queixar do que podia ter feit e não fez quando era novo ,agora queixa-se do seu trabalho e da rotina que tem? Lutem pelo o que vocês querem para vocês! :D keep skating e boas skatada! :D
sto estarem sempre os mesmos no spotlight e praticamente não darem
e Jorge Simões, Rúben Rodrigues, etc... mas obviamente que o skate s. Eu acredito que tendo um pouco de condições que daqui podem sair otlight.
m o skate? luir e tornar me pro, mas para eu poder concretizar esse sonho, tenho os, Barcelona(Espanha), Alemanha, etc. Onde o skate esta mais ndo profissional. Ainda tenho fé que o skate português evolua até lá é ho realidade.
conselho a skaters portugueses e ao resto do mundo que estão a ini-
ca desistam dos vossos objectivos, se querem aprender a dar uma que consigam (nada é impossível, só existem pessoas incapazes, tu e vus faz feliz, sei que é complicado sair do trabalho/universidade, Mas não desistam porque é só uma fase, mas se querem mesmo algo,
to
Só queria agradecer a NoT Bullshit Skate Magazine, por esta oportunidade de poder expressar o que sinto acerca do skate na região e na minha vida. Obrigado e deixo uma foto para motivar o pessoal ;)
O Born to Ride 100% Skate na Veia de 2014, foi entregue a Emanuel Costa, Skater dos Açores. Este skater tenta a todo custo a divulgação do skate nas ilhas dos Açores. Infelizmente aqui no continente não dão muito valor aos skaters das ilhas, mas temos grandes skaters, com os mesmos problemas que os nossos e deveriam ter a mesma atenção. Por isso o Born to Ride 100% Skate na Veia de 2014, foi entregue a este eterno lutador, parabéns e nunca desistas de lutar por aquilo que todos nós amamos, O SKATE.
Como curar u By: DR. Fuck Face
O cantinho do DR. Fuck Face: Ele vai-te ensinar como tratar de lesões, ganharem conhecimento como podem actuar em situações que poderão ajudar um outro skater, num acidente.
um contusão
1-Aplique gelo na contusão. O gelo ajudará a comprimir os vasos sanguíneos danificados, evitando que a contusão fique maior. Use uma compressa de gelo, um saco de gelo, ou um pacote de vegetais congelados (como ervilhas). Mantenha o gelo na contusão por, no mínimo, uma hora.
2-Após 24 horas, aplique calor na contusão. O calor ajudará o sangue que se acumulou abaixo da pele a circular, renovando-o. Use uma compressa quente ou uma garrafa de água quente. Aplique calor por, no mínimo, uma hora. 3-Se possível, erga a parte do corpo contundida. Elevar a parte machucada ajudará o sangue a fluir para longe da lesão. É recomendável que você erga apenas braços ou pernas. Não tente elevar qualquer parte de seu torso.
4-Coma alimentos ricos em Vitaminas C e flavonoides. Essas vitaminas ajudarão seu corpo a regenerar colágeno, que fortifica os vasos sanguíneos. Alimentos ricos em Vitaminas C e flavonoides incluem: frutas cítricas, vegetais folhosos, pimentão, abacaxi e ameixa seca.
5-Aplique géis de Arnica e Aloe Vera na ferida. Esses géis naturais ajudarão a dilatar seus vasos sanguíneos, garantindo uma recuperação mais rápida.Géis de Arnica e Aloe Vera podem ser encontrados em farmácias e lojas de produtos naturais. 6-Oculte a contusão com suas roupas. Isso também ajudará a evitar que a área lesionada sofra mais lesões ou danos.Se for seu calcanhar, use meias longas ou calças que o escondam. Se for seu braço, use munhequeiras ou camisas de manga comprida.
7-Use maquiagem para ocultar a contusão. Sua contusão pode ainda não estar completamente curada, mas ninguém precisa saber disso! Use um creme de cor-de-pele na contusão que a faça ficar da mesma cor do resto de seu corpo. Acima de tudo isso, use um pó claro e sem cor. Caso nunca tenha usado um creme apagador, você pode querer pedir para que alguém experiente lhe ajude.
A grande maioria dos skates é feita de madeira e isso não é novidade pa com uma proposta totalmente diferente. O artista e designer parisiense totalmente bruto a partir de um casco de árvore. Batizado de Natural Sk Christophe por árvores, ervas e sementes, desde a sua infância.
Este foi o meio encontrado pelo artista, para despertar pensamentos e É uma pena que não esteja à venda e seja designado apenas como um c
ara ninguém. Mas, pensando por outro lado, este skate também, mas e, Christophe Guinet, também conhecido como Mr. Plant, fez um skate kateboarding, a ideia de produzir este shape veio do fascínio de
promover discussões sobre a influência da natureza nas nossas vidas. conceito.
Photos from Br
Cristian Moores Photo Cinthya Aray
ros to the Bros
Joรฃo Gonรงalves Fs shov-it wallride
Vitor Delgado Nose Blunt Slide
Michel Maiuolo Powerslide
Pedro Caeiro Fs Nosegrind
Emanuel Costa Rock’n Roll
Michel Maiuolo One Foot Fs Vert Slide
Clรกudio Valente
30 issues, how the time flies, it has been a wild ride seems like yesterday that we launched the 1st issue. Only 2 subjects, the Learn Asshole's with the history of the Legendary Z-Boy Tony Alva and The Skateboard origins in Portugal. The 1ÂŞs interviews were in 2nd edition, with international Skater Emmanuel Guzman and a Portuguese skater Mirna Lima (from Albufeira). In the 3rd, we did the 1st interview with a legendary skater, Christian Hosoi from there we feel the need to move more and more to the evolution of the magazine, giving more opportunities for more exposure. To the 14th edition, we were able to create our website and we have a partnership with the oldest program in the history of skateboarding worldwide the "Grito da Rua". Skate program in Brazil, one of the great colaborators in 80, was the father of the skate associations in Portugal and one of the founders of the Radical Skate Club, Not Dead (Celso Camargo, interviewed on 23rd edition). Anyway, some mags here in portugal only bother to tell which is the largest of its street, we really care about us skaters and skateboard associations were in in portugal. We give the opportunity to those who want to expose, we do not just disclose only the cronies. What do are you waiting? sharing with us your story or your skating association, tours, videos to our website: http://nbskatemag.wix.com/nbs2 , pictures whatever you want.
SKATEBOARD IS FOR ALL AND NOT ONLY A FEW.
:
Hello Aaron Thank you for accepting our invitation can give a short presentation, where are you from how old are you , how many years you practice skateboarding and what's your modality ? I started in 2008, but at the time I ride alone and neither could do any trick, used as a cruiser more than anything. But after meeting some friends who also skated, I began to devote myself to like and increasingly, in 2010 on Easter skateboarding came into my life definitely never left until the present time in the beginning and will not come out in the near futur. For me the official date I started to ride, I just tale from 2010 forward, because it was the boom in my life. What was your 1st skateboard? My first skateboard was a skateboard from a sport store, 20 euros, bought myself with my money because my parents did not think thaw a a trend, some time later began to accept well. Who were your influences in sk8? long before skateboarding, I always felt a curiosity to know how I felt riding on a skateboard, especially when I saw the professionals in magazines and videos. After buying a skateboard found that it's an even better feeling than I expected, thanks to my neighbor that his older brother had already skateboarding a few years ago, and he and the older brother also felt the same curiosity as I. So when I joined him, was when I started to really like, and I am now still very grateful that he had me open the horizons. Because if I do not a skate, what I would do know. Lol. What kind of music do you like? I like rock, metal, rap, reggae and a bit of eletro. Favorite Spot ? All are possible to skate. Favorite trick ? I like many but mostly the hellflip variations.
For you with you do a killer session? Anyone who feels the way I feel when I skate (hype) to enjoy the fun and true love, it is pure and its what matters. ..
If you had the opportunity to meet an international skater, who would it Several because I like a lot of pros to have different styles, they have ea
For you see so far the evolution of skateboarding in the Madeira Islands Evolution has been very little, due to not having a proper skatepark wel of spots and financial conditions for lack of sponsorship or competition, captivated. For example: the young that if they like the skate, at least n is very bad, to not pay attention to the +/- 30 skates true to the cause an
d a good time in a session anywhere, since he ride a skateboard for
t be? ach their creativity and way of giving their best in any spot.
s? l done. This has caused some skaters leave skateboarding due to lack , to motivate people who do not practice skateboarding, to feel not sets with bad company. This by the regional government of Madeira nd time are less ...
In Madeira actually are some supported\sponsored skater? Yes, I am sponsored by Omni Skate Shop and the Kickflip Urban Store, i make team with Tiago Haque who is now my fellow on team kickflip. Also there is a boy also named Ricardo Silva, who is sponsored by Ericeira Surf Shop, but now he's on the continent to study.. But now relatively short time ago , a guy got a sponsorship/support from Madeira Island Surf Shop.
How many stores do you have th Now in Madeira there are only 4 Ericeira Surf Shop, Madeira Islan taking the (Kickflip Urban Shop) cost effective to have a team, be them store and their brand). But
Do you have any skateboard asso Yes, there are the sports club of skateboarding in the region, bec about a 6 per year. But this year shrinking budget.
The narrow-minded the elderlypops we "Augusto Soรกres" t The big problem is because they think because only pay a that spent time hav very little money, th attract more touris
here they help you and you fellow skaters? Skate/Surf Shops that are (Omni Skate Shop, Kickflip Urban Store, nd Surf Shop) and you see how they all with one representative, and do not accept no one else, for the simple reason (which is not ecause there was insufficient competition in order to expose more in the few competitions there was, they contributed any thing.
ociation can help you? S達o Roque which has greatly contributed to the evolution of cause they are the ones to organize contests throughout the year, we do not know if there will have more, or not due to the ever-
d little stupid people of Madeira, particularly ere created some problems, not to mention a journalist that uncovers the true. What is the real source of all the problems? the Madeira Regional Government for not supporting skateboarding, k that we are (people without studies, rebels, marginal, etc.). Also attention to soccer, soccer and more soccer... build many soccer fields ve to close due to lack of use and maintenance are super expensive. With hey could do some skateparks distributed around the island, which would sm and more fans of skateboarding.
Who do you see the information of national skateboarding? You think th Portuguese islands? do you think is fair? The Portuguese skate this well represented abroad with Jorge Sim천es, islands has not had attention because we do not have conditions for mo thus the islands can begin to be more in the spotlight.
What is your goal as skater, what would you like to achieve with the ska I wish I could make the skateboard on my livelihood, i want to evolve an leave the islands and travel to countries like USA, Barcelona (Spain), Ge launching pad for the professional world. I still have faith that the Portu leave in order to make my dream come true.
Thank you for accepting our invitation again, you want to give some adv the skateboard? Yes, for the younger people who are starting, I mean never give up on yo etc; try, try and try until they get (nothing is impossible, there are only p not give up that makes you happy, I know it is complicated leaving work not give up because it's just a phase, but if really you want something, f choices ... what will you choose? Fight for what you want to be / dream or continue to be one more in the world, to complain than he could have and did when it was new, now complains of their work and routine you have? Fight for what you want for you! : D keep skating and good session! : D
hey only care about the guys in the spotlight and don’t care about the
Ruben Rodrigues, etc ... but obviously that skateboarding on the ore. I believe that having some conditions here canhave great skaters,
ateboard? nd become pro, but for me to realize this dream, I have to be forced to ermany etc. Where they skate more evolved and there I find my uguese skateboard evolve there is that I do not have to be forced to
vice to Portuguese skaters and the rest of the world that are to start in
our goals if you will learn to give a maneuver or give some stairs, gaps, people who can, you are able) by: Aaron ...? For the older people, do k/university tired and so much to do, want skate and can not. But do fight for it and remember you only live once, life is made of m? e done
Just wanted to thank NoT Bullshit Skateboard Magazine, for this opportunity to express what I feel about skateboard in the region and in my life. Thank you and leave a photo to motivate staff;)
The Born to Ride Skateboard 100% in the Vein 2014, was given to Emanuel Costa, Skater of the Azores. This skater tries at all costs to expose skateboard in the Azores Islands. Unfortunately we on the continent (Portugal) do not give much value to skaters of the islands, but we have great skaters, with the same problems as ours and should have the same attention. So the Born to Ride Skateboard 100% in the Vein 2014, was given to this eternal fighter, congratulations and never give up fighting for what we all love, SKATEBOARD.
How to treat By: DR. Fuck Face
Dr.Fuck Face Spot: In this space he will teach you how to treat injuries, gain knowledge in situations that you may help another skater in an accident.
t a contusion
1-Apply ice to the injury. The ice will help compress the damaged blood vessels, preventing the injury becomes greater. Use an ice pack, an ice pack or a bag of frozen vegetables (like peas). Keep the ice on the injury for at least an hour.
2-After 24 hours, applying the heat injury. The heat will help the blood that has accumulated under the skin to circulate, renewing them.Use a hot compress or hot water bottle. Apply heat for at least an hour. 3-If possible, lift the part of the body bruised. Elevate the injured part will help the blood to flow away from the lesion. It is recommended that you just lift your arms or legs. Do not attempt to lift any part of your torso.
4-Eat foods rich in Vitamin C and flavonoids foods. These vitamins help your body to regenerate collagen, which strengthens blood vessels. Rich in Vitamin C and flavonoids foods include: citrus fruits, leafy vegetables, peppers, pineapple and prune.
5-Apply Arnica gels and Aloe Vera in the wound. These natural gels help dilate your blood vessels, making for more fast recovery. Creams Arnica and Aloe Vera can be found in phar macies and health food stores. 6-Hide the bashing with your clothes. This will also help prevent the injured area suffer more injuries. If your heel, use long socks or pants that hide. If your arm, wrist guards or use long-sleeved shirts.
7-Use makeup to hide the bruising. His injury may still not be completely cured, but nobody needs to know! Use a cream-colored skin that makes the injury is the same color of the rest of your body. Above all, use a clear and without cor.Caso powder has never used an eraser cream, you might want to ask someone knowledgeable to help you.
The vast majority of skateboards are made of wood and this is not news a totally different proposition. The artist and Parisian designer, Christop from a tree hull. Called Natural Skateboarding, the idea of producing thi Christophe by trees, herbs and seeds, since childhood.
This was the means found by the artist, to awaken thoughts and promot not for sale and this designated only as a concept.
s to anyone. But thinking on the other hand this skate as well, but with phe Guinet, also known as Mr. Plant, made a totally gross skateboard is shape came from the fascination of
te discussions on the influence of nature in our lives. Fortunately is