Note Agosto 2013

at te mruo at sic ro a tm u easic t a tmeucsrione aticam mciunetero a sicmaat cinm a m uesmos ro t i cminomcaa re esmtur si cminoevae ca esmt en meovecinrae ti ne evstreti ma m oesn ev mtrtei e os ev nti tre en evti en ti

at ro

te

te

Ag Agosto 2013 Agosto 201320 Agosto Agosto 2013 Agosto

jam jam jam jam jam jam

SC CM UU OS LI AC DI IML UU SC IC CA A - L SC CU UO OL LA A D DI I M U S I CA A -M L U C C A S U O L A D U S I S S C U O L A D I M U S I C A L U C C A U O L A D I M U S I C A L U C C A S C U O L A D M U S I C A LC UC S C U O L A D I M U S I C A SC CS UC O L A D I M U S I C A L U C C A S U O L A D I M U S I C A L U C C A SC CU UO OL LA A D DI I M MU US SI IC CA A - L LU UL S CUC

Chitarra Chitarra Chitarra Chitarra Chitarra Basso Basso Chitarra Basso Basso Basso Batteria BassoBatteria Batteria Batteria Batteria Canto Canto Batteria Canto Canto Canto Canto Tastiera Tastiera Tastiera Tastiera Tastiera Tastiera Sax Sax SaxSaxSaxSax Violino Violino Violino Violino Violino Violino Violoncello Violoncello Violoncello Violoncello Violoncello Violoncello Viola Viola Viola Viola Viola Viola Chitarra classica Chitarra classica Chitarra classica Chitarra classica Chitarra classica Chitarra classica Pianoforte Pianoforte Pianoforte Pianoforte Pianoforte Pianoforte Contrabbasso Contrabbasso Contrabbasso Contrabbasso Contrabbasso Flauto Flauto Contrabbasso Flauto Flauto Flauto ClarinettoFlautoClarinetto Clarinetto Clarinetto Clarinetto Clarinetto 3 bre 201

013 embre 2

em

ett 3ettre 2013 da 01S re1i32 2b0n io ioni da S iz iz re m mb013 r r b e e c c tt m tt e e re is is e S b tt S a a tuiSrdearizi iodaniSdeattem 2 dran e i p io n A Apertur iz io r c c iz n izio rcar is cris ura rtpuerartuis rtpuerart is A p eA ApeA

°° ° ° ° ° M

IONAL

PROFESS

L ICO CLNAASS ALSSIO OIOONFE F NPR ON ERSS PRIO DFE O M PR OO O OFESS ICPR O ASSIC SS A IC CL CL SS A CL ICO DERNOCLASS NO DERNO O M O MODER MO N ER MOD

ODERNO

O

CLASSIC

P ICA U

MU USS OM O NNTT

P ICA U

P ICA U

MU M USS

MU USS OM MU USS NNTTO OM O NNTT

P ICA U

A PU IC

P ICA U

P ICA U

Grazie alla del nostro Ostaff e alla Grazie alla decennale esperienza del decennale nostro staffesperienza e alla MUS S TTOMU NN scuola di collaborazione con il scuola negozio Punto collaborazione con il negozio Punto Musica, la die Grazie alla decennale esperienza del nostro staff e Musica, alla staffla Grazie alla decennale esperienza del nostro e alla Grazie alla decennale esperienza del nostro staff alla MU USS OM Grazie alla decennale esperienza del nostro staff e alla TTO O O CEN CENTRO MUSICA Jam Academy, dopo la esperienza musica Jam Academy, dopo lailconsolidata esperienza in NN M OM collaborazione con negozio Punto Musica, la consolidata scuola dila scuola collaborazione con ilMusica, negozio Musica, diNNTT MMUUSS in TTO collaborazione con ilmusica negozio Punto laPunto scuola dila scuola NN collaborazione con il negozio Punto Musica, di Classica. ambito Moderno apre al mondo della Musica ambito Moderno apre al mondo della Musica Classica.

M CENTRO CENTRO musica Jam Academy, dopo la consolidata esperienza in musica Jam Academy, dopo la consolidata esperienza in CENTRO MUSIC musica Jam Academy, dopo la consolidata esperienzaesperienza in CENTRO MU musica Jam Academy, dopo la consolidata in ambito Moderno apre al mondo Musica Classica. ambitoal Moderno apre della al mondo della Musica Classica. ambito Moderno mondo Musica Classica. ambitoapre Moderno apredella al mondo della Musica Classica.

In Evidenza Evidenza oIn2013 In Evidenza In Evidenza 013 In Evidenza In Evidenza

UC CC CA A CA A C

L

ESSIONA AL

MU USS OM TTO NN

P ICA U

USS U

P ICA U

P ICA U

O MUSICA CA MUSICA MUSICA USICA MU USS OM O NNTT

N

In Evidenza Evidenza In Evidenza In Evidenza In Evidenza In Evidenza

Art

libero. S tutte libe pro produce tutt caratter pro

car

Lu.C.C.A Via della Lu. Lucca te Via www.luc Luc info@lu ww

info

mento d mentre me giugno mea dialogo giu dell’artis dia Musei n del

Mu Informa

Info Tele: 058 www.luc Tele

ww

Tel. + 3 info@ar Tel. www.art info ww

l’ambien contemp l’am L’opera con le tecnic L’op tematich le t dell’uom tem

del Orario M Info Tel. Ora

Info

Arte & Mostre Mostre Live Mu & Mostre Arte & Mostre eArte & Mostre Live Arte & Mostre GIANCARLO CASINI. SENSAZIONI E COLORI GIANCARLO CASINI. SENSAZIONI E COLORI Venerdì 2

Lu.C.C.A. Lounge eEUnderground GIANCARLO CASINI. SENSAZIONI COLORI E COLORI Lu.C.C.A. Lounge eCASINI. Underground GIANCARLO CASINI. SENSAZIONI Ven GIANCARLO SENSAZIONI E COLORI Venerdì GIANCARLO CASINI. SENSAZIONI E COLORI 23e luglio – 18e agosto 2013 Lounge Underground 23 luglio –Lu.C.C.A. 18 agosto 2013 Lu.C.C.A. Lounge Underground Lu.C.C.A. Lounge e Underground 10° COMPLE Lu.C.C.A. Lounge e Underground 23 luglio – 18 23 agosto luglio –2013 18 agosto 2013 23 luglio – 18 10° MACONDO 23 agosto luglio –2013 18 agosto 2013 10° COM gioco sfumature dei colori nelle loro infinte sfumature per portare Il gioco dei colori nelle loroIlinfinte per portare a galla MA Viareggio MACON lenelle nostre più profonde.

Il gioco deipiù lorosensazioni infinte sfumature per portare a galla le nostre sensazioni profonde.

Ilcolori gioco dei colori nelle loro infinte sfumature per portare a ga Il gioco dei Ilcolori loro infinte sfumature portare a galla gioconelle dei colori nelle loro infinte per sfumature per portare aViaregg gallaVia www.macon il divertissement di personale Giancarlo Casini nella sua pe le nostre sensazioni più profonde.

Questo il divertissement di Questo Giancarlo Casini sua le nostre sensazioni piùnella profonde. le nostre sensazioni profonde. le nostre più sensazioni più profonde. ww “Sensazioni eal colori” che rimarrà aperta al pubblico fino Questo il divertissement di Giancarlo nella sua personale “Sensazioni eil colori” che rimarrà aperta pubblico fino al Casini 18 Questo ildidivertissement diCasini Giancarlo nella suawww.m persona Questo divertissement Giancarlo Casini nella sua personale Questo il divertissement di Giancarlo Casini nella suaSabato personale 3 agosto 2013 nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground con “Sensazioni e colori” che rimarrà aperta al pubblico fino al 18 agosto 2013 nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground con ingresso “Sensazioni e colori” che rimarrà aperta al pubblico fino al “Sensazioni“Sensazioni e colori” che rimarràche aperta al pubblico fino 18 fino al 18 18in e colori” rimarrà aperta al pubblico Si tratta della esposizione dell’artista-designer toscano da 17Sab op agosto 2013agosto nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground concomposta ingresso a della prima libero. esposizione dell’artista-designer toscano composta da 17 opere, 2013 nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground conSabato ingress agosto 2013prima nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground con ingresso agosto 2013 nel Lu.C.C.A. Lounge e Underground con ingresso HILLSIDE PO tutte prodotte nel 2013, anno in cui Casini cambia radicalmente la sua visione artistica, Si tratta della prima esposizione dell’artista-designer toscano composta da 17 opere, eero. nel 2013, anno in cui Casini cambia radicalmente la sua visione artistica, libero.

Si tratta della prima esposizione dell’artista-designer toscano composta da 17 opere, i tratta della primadella esposizione dell’artista-designer toscano composta 17 opere,da 17 opere, libero.

Si tratta prima esposizione dell’artista-designer toscanoda composta HIL producendo opere astratte che riproducono visioni te prodotte nel 2013, anno inCasini cuivisioni Casini radicalmente lavisione sua visione artistica, opere astratte che riproducono tutte prodotte nel 2013, anno in cambia cui Casini cambia radicalmente la sua visione artistica, Macondo Ca HILLSID dotte nel 2013, anno in cui cambia radicalmente la sua artistica, tutte prodotte nel 2013, anno in cui Casini cambia radicalmente la sua visione artistica, caratterizzate da grandi esplosioni e colori. ducendo opere astratte cheastratte visioni di luci da grandi esplosioni diriproducono luci eriproducono colori. producendo opere che riproducono visioni Ma ndo opere astratte che visioni Viareggio Macond producendo opere astratte che riproducono visioni atterizzate da grandi esplosioni di luci e colori. caratterizzate da grandi esplosioni di luci e colori. zzate da grandi esplosioni di luci e colori.

Via www.macon Viaregg caratterizzate da grandi esplosioni di luci e colori.

ww www.m J27 + GUNS J27 NIGHT J27RAD + G NIG CLUB ITALIA NIGHT N ROSES CLUBCLU IT N RThe Jungle N ROSE The The Jun ROMA DI INACO BIANCALANA Domenica 4 L’ANTICA ROMA DI INACOL’ANTICA BIANCALANA dal 7ROMA giugno 28 settembre in mostra al Museo nazion L’ANTICA ROMA DIinINACO BIANCALANA dal 7L’ANTICA giugno al ROMA 28 settembre mostra alalINACO Museo nazionale di L’ANTICA DI BIANCALANA Do DI INACO Domeni L’ANTICA ROMABIANCALANA DI INACO BIANCALANA Villa Guinigi.

7 giugno al728 settembre mostra alinMuseo dinazionale diR Villa Guinigi. dalsettembre giugno al mostra 28 in settembre mostranazionale al Museo dal 7 dal giugno al 728 SANREMO dal giugno al 28 in settembrealinMuseo mostranazionale al Museodinazionale di Villa Guinigi.

Villa Guinigi.

Villa Guinigi.

SA CONTEST Villa Guinigi.

SANREM La mostra si lignei compone di sette La mostra si compone di sette pannelli realizzati nelpannelli lignei realizzati CO Macondo Ca CONTE 1965-1966 dallo scultore viareggino Inaco Biancalana La mostra si sette pannelli lignei realizzati nel 1965-1966 dallo viareggino Inaco Biancalana Lacompone mostra sidicompone di sette pannelli lignei realizzati nel La mostra siscultore sette pannelli lignei realizzati nel Lacompone mostra sidicompone di sette pannelli lignei realizzati nelMacond Ma Viareggio (1912-1991).

I temi rappresentati, cheBiancalana esulano dal reper 1965-1966 dallo scultore viareggino Inaco Biancalana (1912-1991).

I temi rappresentati, che esulano dal repertorio 1965-1966 dallo scultore viareggino Inaco 1965-1966 dallo scultore viareggino Biancalana 1965-1966 dallo scultore Inaco viareggino Inaco Biancalana Via www.macon Viaregg figurativo diche Biancalana, il esulano legionario armato, il co (1912-1991).

I rappresentati, temi rappresentati, che esulano dal repertorio figurativo di Biancalana, sono il legionario armato, ilsono combatti(1912-1991).

I temi rappresentati, che dal repertorio (1912-1991).

I temi esulano dal repertorio (1912-1991). I temi rappresentati, che esulano dal repertorio ww www.m mento dei figurativo gladiatori e la biga in corsa, il senatore, la matrona, il mitico Muzio Scevola e figurativo di Biancalana, sono il legionario armato, il combattiadiatori e la biga in corsa, il senatore, la matrona, il mitico Muzio Scevola e Nerone figurativo di Biancalana, sono il legionario armato, il combat difigurativo Biancalana, sono il legionario il combattidi Biancalana, sono ilarmato, legionario armato, il combattiGUITAR NIG mentre suona lira.

Proprio raffigurati si èil scelto di l’esposizion nto dei gladiatori egladiatori lai in biga inla il in senatore, matrona, mitico Muzio Scevola e Nerone aei lagladiatori lira.

Proprio per soggetti raffigurati silaper èmatrona, scelto di allestire l’esposizione, dal 7allestire mento dei ecorsa, la biga corsa, ililasoggetti senatore, lail matrona, mitico Muzio Scevola e Nero e la biga corsa, il senatore, il mitico Muzio Scevola e Nerone mento dei gladiatori e la biga in corsa, il senatore, la matrona, il mitico Muzio Scevola e Nerone GU Jennifer Bat giugno al settembre, all’interno archeologica del Museo, creando un in ntre suona la Proprio lira.

Proprio per i soggetti raffigurati si èsezione scelto di allestire l’esposizione, 7 GUITAR settembre, all’interno della sezione archeologica del Museo, creando un di inedito suona la28lira.

Proprio per i soggetti raffigurati si è scelto allestire dal suona lamentre lira. per i soggetti èdella scelto di dall’esposizione, 7 dal mentre suona la lira.

Proprio perraffigurati i soggetti siraffigurati si allestire è scelto l’esposizione, di allestire l’esposizione, dal 7 Jenl tra l’arte classica quella contemporanea.

La mostra intende quindi celebrare al 28 settembre, all’interno della sezione archeologica del Museo, creando uncreando inedito arte classica edialogo quella contemporanea.

Lae archeologica mostra intende quindi celebrare la figura giugno al 28 settembre, all’interno della sezione archeologica del Museo, un inedito Jackson) Jennifer algno 28giugno settembre, all’interno della sezione del Museo, creando un inedito al 28 settembre, all’interno della sezione archeologica del Museo, creando un inedito dell’artista Biancalana e presentare donazione che entrerà a far parte delle collezioni logo tra dialogo l’arte classica elaquella contemporanea.

La mostra intende quindi celebrare lacelebrare figura ancalana e presentare donazione che entrerà a la far parte delle collezioni dei tra l’arte classica e quella contemporanea.

La mostra intende quindi la figu Jac ra dialogo l’arte classica e quella contemporanea.

La mostra intende quindi celebrare figura Ron Bumble tra l’arte classica e quella contemporanea.

La mostra intende quindilacelebrare la Jackson figura Musei di l’artista Biancalana enazionali presentare la donazione che entrerà a far parte delle collezioni ali di Lucca. dell’artista Biancalana e Lucca. presentare laentrerà donazione che entrerà a far parte delle dei collezioni dei ta Biancalana e presentare la donazione che a far parte delle collezioni dei (Guns N' Ro Ron Ron Bu dell’artista Biancalana e presentare la donazione che entrerà a far parte delle collezioni dei sei nazionali dinazionali Lucca. di Lucca.

Musei azionali Lucca.

(Gu Uli Jon Roth Museidinazionali di Lucca.

(Guns N Informazioni mostra: mostra: UliThe Jungle Uli Jon ormazioni mostra: mostra: Informazioni zioni mostra: Informazioni mostra: The The Jun Tele: 0583.496033Fax: 0583.496033 6033Fax: 0583.496033 Lunedì 5 www.luccamuseinazionali.it e: 0583.496033Fax: 0583.496033 useinazionali.it Tele: 0583.496033Fax: 0583.496033 3.496033Fax: 0583.496033 Tele: 0583.496033Fax: 0583.496033 Lun5 Lunedì w.luccamuseinazionali.it www.luccamuseinazionali.it camuseinazionali.it www.luccamuseinazionali.it METAL JUN ME FESTIVAL WIM DELVOYE WIM DELVOYE METAL FES WIM DELVOYE I LUOGHI DEL CONTEMPORANEO I LUOGHI DEL CONTEMPORANEO WIM DELVOYE EXODUS /E FESTIV WIM DELVOYE WIM DELVOYE I LUOGHI DEL Lucca CONTEMPORANEO -DEL Chiesa di San Cristoforo Lucca - Chiesa di DEL SanI LUOGHI Cristoforo CONTEMPORANEO EX I LUOGHI CONTEMPORANEO SOFISTICAT EXODU I LUOGHI DEL CONTEMPORANEO - Chiesa diCristoforo Cristoforo Lucca -San Chiesa di San Cristoforo LuccaLucca - Chiesa di SO HEADSHOT SOFIST Lucca -San Chiesa di San Cristoforo 2 Marzo – 1 Settembre 2013 2 Marzo – 1 Settembre 2013 HEThe Jungle HEADS 2 Marzo – 12 Settembre 2013 Marzo2013 – 1 Settembre 2013 2 Marzo – 12Settembre The Marzo – 1 Settembre 2013 The Jun 1 marzo 2013disi inaugura nella chiesa di Il 1 marzo 2013 si inauguraIl nella chiesa Mercoledì 7 Il 1 marzo 2013 siSan inaugura Cristoforo dichiesa Lucca di la mostra dell’artist San Cristoforo di Lucca la mostra personale dell’artista belgapersonale Il 1inaugura marzo 2013 sinella inaugura chiesa di Il 1 marzo 2013 si chiesa di nella Il 1 marzo 2013 sinella inaugura nella chiesa di Me Mercole San Cristoforo di diLucca fama la internazionale Wim Delvoye. dell’artista Informazioni: belga di fama Wim Delvoye.

Informazioni: San Cristoforo dimostra Luccapersonale la mostra personale dell’artista belg Saninternazionale Cristoforo Lucca la di mostra belga San di Cristoforo Luccapersonale la mostra dell’artista personale dell’artista Jam belga Session Tel. + 39 0583 957660 di fama internazionale Wim Delvoye.

3 957660 di famaWim internazionale WimInformazioni: Delvoye. Informazioni: di fama internazionale Delvoye.

Informazioni: di fama internazionale Wim Delvoye. Informazioni: Macondo Ca Jam Jam Ses + 39 0583 957660 info@artscristoforolucca.com Tel. + 39 0583 957660 9stoforolucca.com 0583 Tel. 957660 + 39 0583 957660 Ma Viareggio o@artscristoforolucca.com www.artscristoforolucca.com toforolucca.com info@artscristoforolucca.com Macond tscristoforolucca.com info@artscristoforolucca.com Via w.artscristoforolucca.com www.artscristoforolucca.com www.macon Viaregg scristoforolucca.com www.artscristoforolucca.com ww www.m BERTIL VALLIEN - 8 ROOMS BERTIL VALLIEN - 8 ROOMS Ludovico Ein Lucca - Palazzo Guinigi BERTIL VALLIEN -8 ROOMS LuccaBERTIL - Palazzo Guinigi BERTIL VALLIEN - 8 ROOMS VALLIEN - 8VALLIEN ROOMS Lud Festival La V BERTIL - 8 ROOMS Ludovic 20 Aprile –Guinigi 1 Settembre 2013 - Palazzo Guinigi 20 Aprile –Lucca 1- Palazzo Settembre 2013 Lucca - Palazzo Lucca Guinigi Fes Lucca - Palazzo Guinigi Pietrasanta Festival 20 Aprile – 20 1 Settembre 2013 Aprile – 1 Settembre 2013 20 Aprile – 120Settembre Aprile – 1 2013 Settembre 2013 Pie www.laversi Pietrasa mostra intende mettere tra La mostra intende mettere La in luce la forte relazione traingliluce la forte relazione ww festival.it www.lav sua ricerca erelazione la La mostra intende mettere luce ladella forte relazione gliconcretizzazion aspetti della suaaspetti ricerca e in lala concretizzazione La mettere mostra intende mettere in luce ladelle forte tra gli La progettuali mostra intende in progettuali luce forte relazione glitra La mostra intende mettere in luce la fortetrarelazione tra gli fes festival. idee, che in in stretta aspetti progettuali della sua ricerca e opere laricerca concretizzazione dellerelazione idee, aspetti che divengono opere inprogettuali vetro indivengono stretta e vetro aspetti della sua e la concretizzazione dele progettuali della sua ricerca e larelazione concretizzazione delle aspetti progettuali della sua ricerca e la concretizzazione delle Venerdì 9 dialogo con l’ambiente che le ospita, sottolineando il idee, che divengono opere in vetro in stretta relazione e dialogo con l’ambiente che le ospita, sottolineando il idee, che divengono opere in vetro in stretta relazione e idee, che divengono in vetro in stretta idee, che opere divengono opere in vetrorelazione in strettae relazione e Ven particolare interesse dell’artista perilil rapportoilVenerdì dell’uom dialogo condell’artista l’ambiente che le ospita, sottolineando particolare interesse il rapporto dell’uomo dialogo conper che le ospita, sottolineando dialogo condialogo l’ambiente lel’ambiente ospita, ilcon con che l’ambiente chesottolineando le ospita, sottolineando il l’ambiente, la storia, con il sacro e con il tempo, insomma con i segni della società interesse dell’artista per il rapporto dell’uomo con on la storia, con il sacro particolare econ conparticolare il tempo, insomma con i segni della società particolare interesse dell’artista per il rapporto dell’uomo conC TOSSIC IN interesse dell’artista il rapporto particolare interesse per dell’artista per dell’uomo il rapportocon dell’uomo con contemporanea. mbiente, con la storia, con il sacro eilcon il tempo, con i segni della società ea. con la l’ambiente, con la storia, con il sacro e coninsomma il tempo, insomma con i segni dellaTRBUTE società TO nte, storia, con il sacro e con tempo, insomma con i segni della società AL TOSSIC l’ambiente, con la storia, con il sacro e con il tempo, insomma con i segni della società L’opera di questo artista, così radicataenella tradizione scultorea e vetraria,CHAINS per TRBUTE quanto ntemporanea. esto artista, così radicata nella tradizione scultorea vetraria, per quanto riguarda contemporanea. poranea.

TRr contemporanea. tecniche il materiale, e tradizione allo verso stesso tempo così protesa verso la contemporaneità perpera di questo artista, cosìetempo radicata nella scultorea escultorea vetraria, per quanto riguarda il questo materiale, ele allo stesso così protesa contemporaneità per le L’opera di questo artista, così radicata nellala tradizione e vetraria, per quanto riguard di così radicata nella tradizione vetraria, per quanto riguarda CH The Jungle L’operaartista, di questo artista, così radicata nellascultorea tradizionee scultorea e vetraria, per quanto riguarda CHAINS tematiche diventa un punto dirappresentazione vista e critico esist ecniche il materiale, allo stesso tempo così protesa verso la contemporaneità ccate, diventa un punto ditoccate, vista unico e critico sulla esistenziale lee tecniche e il emateriale, e allo stesso tempo così protesa verso lasulla contemporaneità per le he le e iltecniche materiale, allo stesso così protesa verso la unico contemporaneità perrappresentazione leper le per leThe The e ilemateriale, e tempo allo stesso tempo così protesa verso la contemporaneità Jun dell’uomo contemporaneo. matiche toccate, diventa un punto diun vista unico e critico sulla rappresentazione esistenzialeesistenzial ntemporaneo. tematiche toccate, diventa punto di vista unico e critico sulla rappresentazione he toccate, diventa un punto vista unico e critico sulla rappresentazione esistenziale tematiche toccate, diventadiun punto di vista unico e critico sulla rappresentazione esistenziale ZKIP PYSTA l’uomo contemporaneo. dell’uomo contemporaneo. mo contemporaneo. dell’uomo contemporaneo.

Macondo Ca ZKIPZK PY Orario Mostra mar - dom 10.00 - 18.00 a mar - dom 10.00 - 18.00 Ma www.macon Macond Info Tel. 0583 957660 www.artscristoforolucca.com ario Mostra mar dom 10.00 18.00 957660 www.artscristoforolucca.com Orario Mostra mar dom 10.00 18.00 Mostra marMostra - dom 10.00 18.0010.00 - 18.00 Orario mar - -dom Sabato 10ww www.m o0583 Tel. 957660 0583 957660 - www.artscristoforolucca.com Info Tel. 0583 957660 - www.artscristoforolucca.com - www.artscristoforolucca.com Info Tel. 0583 957660 - www.artscristoforolucca.com Sab Sabato

– Lucca ucca Center ofLu.C.C.A. Contemporary ArtCenter of Contemporary Art Via della Fratta, 36 –of55100 Lucca Center of Contemporary Art a,–36 – –55100 Lu.C.C.A. – Lucca Center Contemporary Art A.C.C.A. Lucca Center of Contemporary Art Lu.C.C.A. – Lucca Center of Contemporary Art Lucca tel. 36 0583 571712 Fax 0583 950499 Fratta, 36 –Fratta, 55100 83della 571712 0583 950499 Via–Fax della – 55100 Fratta, 36 55100 Via della Fratta, 36 – 55100 www.luccamuseum.com cca tel. 571712 0583 571712 Fax571712 0583 950499 useum.com Lucca tel.

Fax 0583 950499 l. 0583 Fax0583 0583 950499 Lucca tel. 0583 571712 Fax 0583 950499 info@luccamuseum.com w.luccamuseum.com museum.com www.luccamuseum.com camuseum.com www.luccamuseum.com o@luccamuseum.com info@luccamuseum.com ccamuseum.com info@luccamuseum.com

Live Music e Live Music Live Music usic Music

Mercoledì 21 Mercoledì SMELLY BOGGS21 SMELLY BOGGS Venerdì 2 Mercoledì 21 SMELLY BOGGS 2Venerdì 2 The Jungle Mercoledì SMELLY BOGGS The Jungle Cascina Cascina Mercoledì 21 SMELLY BOGGS Mercoledì 21 21 SMELLY BOGGS nerdì 2 The Jungle - Cascina The Jungle Cascina JAM SESSION JAM SESSION 10° COMPLEANNO NO The Jungle Cascina The Jungle - Cascina MPLEANNO JAM SESSION 10° COMPLEANNO Macondo Cafè Macondo CafèSESSION MR FUNK MR FUNK MACONDO CAFÈ È JAM JAM SESSION JAM SESSION °ANNO COMPLEANNO lla CafèViareggio MR FUNKMR FUNK DO CAFÈ MACONDO CAFÈ Viareggio Cafè Macondo Macondo Cafè Viareggio Macondo CafèMacondo MR FUNK CAFÈ Macondo CafèCafè MR FUNKMacondo ACONDO CAFÈ Viareggio Viareggio Macondo CafèViareggio io Viareggio Macondo Cafè www.macondocafe.it www.macondocafe.it Viareggio www.macondocafe.it afe.it Viareggio Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè areggio ale www.macondocafe.it Viareggio Viareggio acondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it Viareggio docafe.it www.macondocafe.it Viareggiowww.macondocafe.it ww.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it Giovedì 22 Giovedì 22 Sabato 3 www.macondocafe.it so www.macondocafe.it 22 3 Sabato 3 Domenica 11 Giovedì DomenicaGiovedì 11 Giovedì 22Giovedì 22 22 bato 3 Domenica 11 STREET CLERKS STREET CLERKS POWER TRIO R TRIOHILLSIDE Domenica 11 Domenica Domenica 11 11 STREET CLERKS DE POWER TRIO STREET CLERKS HILLSIDE POWER TRIO Macondo Cafè Macondo Cafè SANREMO ROCK SANREMO ROCK Macondo Cafè STREET CLERKS OWER TRIO STREET CLERKS LLSIDE POWER TRIO Macondo CafèViareggio SANREMO ROCK doMacondo Cafè SANREMO ROCK Viareggio CONTEST CONTEST Macondo CafèMacondo SANREMO ROCK afè Macondo CafèCafè SANREMO ROCK acondoViareggio CafèCafè CONTEST io Viareggio Viareggio CONTEST www.macondocafe.it www.macondocafe.it Macondo Cafè Viareggio Macondo CafèCONTEST www.macondocafe.it afe.it Viareggio CONTEST Viareggio areggio www.macondocafe.it Macondo CafèViareggio acondocafe.it www.macondocafe.it Macondo Cafè www.macondocafe.it Viareggio www.macondocafe.it Macondo Cafè docafe.it www.macondocafe.it Macondo Cafè ww.macondocafe.it Viareggio RAPHAEL GUALAZZI RAPHAEL GUALAZZI www.macondocafe.it GUNS NViareggio ROSES ROSES J27 +www.macondocafe.it Viareggio Viareggio RAPHAEL GUALAZZI www.macondocafe.it GUNS N ROSES RAPHAEL GUALAZZI www.macondocafe.it J27 +NIGHT GUNS Nwww.macondocafe.it ROSES Festival La Versiliana Festival La Versiliana RADUNO FAN RAPHAEL GUALAZZI S7FAN N ROSES RAPHAEL GUALAZZI www.macondocafe.it + GUNS N ROSES Festival La Versiliana RADUNO FAN Festival La Versiliana NIGHT RADUNO FAN Pietrasanta Pietrasanta STEFANO BOLLANI & STEFANO BOLLANI & CLUB ITALIANO GUNS GUNS Festival LaFestival Versiliana UNO FAN La Versiliana GHT RADUNO FAN Pietrasanta STEFANO BOLLANI &GRANDI TALIANO GUNS Pietrasanta STEFANO BOLLANI CLUB GUNS www.laversiliana www.laversiliana IRENE IRENE GRANDI NITALIANO ROSES Pietrasanta STEFANO BOLLANI & ANO GUNS STEFANO BOLLANI & & Pietrasanta UB ITALIANO GUNS www.laversiliana IRENE GRANDI ES www.laversiliana IRENE GRANDI N ROSES festival.it festival.it Festival La Versiliana Festival La Versiliana The Jungle Cascina cina www.laversiliana IRENE GRANDI www.laversiliana IRENE GRANDI ROSES festival.it festival.it Festival LaFestival Versiliana gle - Cascina La Versiliana The Jungle - Cascina Pietrasanta festival.it Festival LaFestival Versiliana festival.it LaPietrasanta Versiliana eCascina Jungle - Cascina Pietrasanta Venerdì 23 Venerdì 23 www.laversiliana www.laversiliana Domenica 4 Pietrasanta Pietrasanta Pietrasanta icaDomenica Venerdì 23 www.laversiliana 4 Venerdì www.laversiliana 4 festival.it festival.it Venerdì 23 www.laversiliana Venerdì 23 23 www.laversiliana omenica 4 festival.it festival.it ZOCAFFE ZOCAFFE SANREMOfestival.it ROCK K festival.it MO ROCK ZOCAFFE SANREMO ROCK Macondo Cafè Macondo CafèZOCAFFE Mercoledì 14 ZOCAFFE Mercoledì 14 CONTEST ZOCAFFE ROCK ANREMO ROCK Macondo CafèViareggio 14 STCONTEST Viareggio Macondo Mercoledì Cafè Mercoledì Macondo CafèMacondo 14 Mercoledì Macondo CafèCafè Mercoledì 14 14 ONTEST Viareggio Viareggio doMacondo CafèViareggio Cafè www.macondocafe.it www.macondocafe.it MANOLO STRIMPELLI MANOLO STRIMPELLI Viareggio afè Viareggio acondo Cafè www.macondocafe.it MANOLO STRIMPELLI io www.macondocafe.it MANOLO STRIMPELLI Viareggio NAIT ORCHESTRA NAITMANOLO ORCHESTRA www.macondocafe.it afe.it www.macondocafe.it STRIMPELLI tiwww.macondocafe.it MANOLO STRIMPELLI areggio ORCHESTRA acondocafe.it NAIT ORCHESTRA www.macondocafe.it Sabato 24 Sabato Macondo Cafè24 Macondo CafèNAIT NAITNAIT ORCHESTRA docafe.it one ORCHESTRA ww.macondocafe.it Sabato 24Sabato 24 Macondo CafèViareggio Viareggio GUITAR NIGHT Macondo CafèMacondo l7 24 Macondo CafèCafè Sabato 24Sabato Viareggio RoMichael NIGHT Viareggio GUITAR NIGHT ROCK OF AGES ROCK OF AGES www.macondocafe.it www.macondocafe.it Jennifer Batten (Michael Viareggio HT Viareggio UITAR NIGHT ROCK OFROCK AGES www.macondocafe.it rten Batten (Michael ura OF AGES www.macondocafe.it Jennifer Batten (Michael Cafè Macondo Cafè Jackson) ROCK OF AGES www.macondocafe.it (Michael ROCK OFMacondo AGES www.macondocafe.it nnifer Batten (Michael Macondo CafèViareggio n)Thal Jackson) PARTYViareggio NOTTE DI Macondo PARTY NOTTE Ron Bumblefoot Thal DI Macondo CafèMacondo CafèCafè ckson) PARTY NOTTE DINOTTE mblefoot ThalFERRAGOSTO Viareggio PARTY DI Viareggio Bumblefoot Thal www.macondocafe.it www.macondocafe.it FERRAGOSTO (Guns N'Thal Roses) PARTY NOTTE DINOTTE efoot Thal Viareggio PARTY DI Viareggio n Ron Bumblefoot www.macondocafe.it FERRAGOSTO N' Roses) www.macondocafe.it FERRAGOSTO (Guns N' Roses) The Jungle – Cascina The Jungle – Cascina Uli Jon Roth (Scorpions) orpions) www.macondocafe.it FERRAGOSTO ses) www.macondocafe.it FERRAGOSTO uns N' Roses) The Jungle – Cascina Roth (Scorpions) The Jungle – Cascina 25 Uli Roth Jon (Scorpions) Domenica 25 Domenica TheRoth Jungle - Cascina The Jungle – Cascina (Scorpions) The Jungle – Cascina icina Jon (Scorpions) Domenica 25 gle - Cascina The Jungle - Cascina Giovedì 15Domenica Giovedì 15 25 Domenica Domenica 25 25 eCascina Jungle - Cascina Giovedì 15 Giovedì 15 SANREMO ROCK SANREMO ROCK Lunedì 5 Giovedì 15Giovedì 15 SANREMO ROCK 5 Lunedì 5 STEREORAMA SANREMO ROCK CONTEST CONTEST STEREORAMA SANREMO ROCK SANREMO ROCK nedì 5 STEREORAMA CONTEST STEREORAMA Macondo Cafè Macondo CafèCONTEST Macondo Cafè CONTEST Macondo CafèSTEREORAMA METAL JUNGLE CONTEST STEREORAMA Macondo CafèViareggio Macondo CafèViareggio JUNGLE METAL JUNGLE Viareggio Viareggio FESTIVAL Macondo CafèMacondo Macondo CafèMacondo GLE Macondo CafèCafè Macondo CafèCafè ETAL JUNGLE Viareggio Viareggio AL Viareggio Viareggio FESTIVAL www.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it EXODUS / ETHERNA / RNA / Viareggio Viareggio Viareggio Viareggio STIVAL www.macondocafe.it www.macondocafe.it S / ETHERNA / www.macondocafe.it www.macondocafe.it www.macondocafe.it EXODUS SOFISTICATOR / www.macondocafe.it /THERNA www.macondocafe.it / / ETHERNA www.macondocafe.it XODUS / ETHERNA / ICATOR / Venerdì SOFISTICATOR / Mercoledì 28 Mercoledì 28 Venerdì 16 16 HEADSHOT TOR / OFISTICATOR / Mercoledì 28 Venerdì 16Venerdì 16 HOT HEADSHOT The JungleVenerdì - Cascina cina Mercoledì 28 Mercoledì 16Venerdì Mercoledì 28 28 16 EADSHOT gle Cascina The Jungle Cascina JAM SESSION JAM SESSION ABBAdream ABBAdream eCascina Jungle - Cascina JAM SESSION ABBAdream JAM SESSION ABBAdream Macondo Cafè Viaregg Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè Macondo Cafè Mercoledì 7 JAM SESSION ABBAdream JAM SESSION ABBAdream ga Macondo Cafè Viareggio Macondo CafèViareggio edìMercoledì 7 Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè 7 www.macondocafe.it www.macondocafe.it Viareggio Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè ercoledì 7 www.macondocafe.it Viareggio Viareggio www.macondocafe.it www.macondocafe.it Jam Session www.macondocafe.it Viareggio www.macondocafe.it Viareggiowww.macondocafe.it ssion www.macondocafe.it Jam Session Giovedì 29 Giovedì 29 Macondo www.macondocafe.it Cafè www.macondocafe.it nm www.macondocafe.it Session Giovedì 29 doMacondo CafèViareggio Giovedì Cafè Sabato 17 Sabato 17 Giovedì 29 afè Giovedì 29 29 acondo Cafè Sabato 17Sabato 17 JESSICA io Viareggio JESSICA www.macondocafe.it afe.it Sabato 17 Sabato 17 areggio JESSICA acondocafe.it JESSICA www.macondocafe.it Macondo Cafè Viaregg Macondo CafèJESSICA Viareggio FOR STEFANO TOSSIC FOR STEFANOTOSSIC JESSICA docafe.it ww.macondocafe.it Macondo Cafè Viareggio TOSSIC FOR STEFANO Viareggio TOSSIC STEFANO www.macondocafe.it www.macondocafe.it The FOR Jungle - Cascina The Einaudi Jungle - Cascina Ludovico i Macondo CafèMacondo Viareggio TOSSIC FOR STEFANO Macondo CafèCafè Viareggio TOSSIC FOR STEFANO www.macondocafe.it The Jungle - Cascina o Ludovico Einaudi www.macondocafe.it The Jungle Cascina Einaudi Festival La Versiliana iana www.macondocafe.it The Jungle Cascina naudi www.macondocafe.it The Jungle - Cascina dovico Einaudi LaFestival Versiliana La SHOCK Versiliana Venerdì 30 Venerdì SHOCK WAVE30 WAVE ersiliana stival LaPietrasanta Versiliana 30 SHOCK WAVE Venerdì SHOCK WAVE Venerdì Pietrasanta Macondo Cafè Venerdì Viareggio Macondo Cafè Viareggio www.laversiliana aanta 30 SHOCK WAVE Venerdì 30 30 SHOCK WAVE etrasanta Macondo Cafè Viareggio versiliana Viareggio www.laversiliana MAX LUBIANA MAX LUBIANA www.macondocafe.it www.macondocafe.it festival.it Macondo CafèMacondo Viareggio iana lle Macondo CafèCafè Viareggio ww.laversiliana MAX LUBIANA www.macondocafe.it it festival.it MAX LUBIANA www.macondocafe.it & RADIO KAOS & RADIO KAOS MAX LUBIANA www.macondocafe.it MAX LUBIANA www.macondocafe.it stival.it &Cafè RADIO KAOS & RADIO KAOSCafè Viaregg Macondo Macondo Viareggio Domenica Domenica 18 Venerdì 9 &18RADIO KAOS & RADIO KAOS Macondo Cafè Viareggio Domenica 18 9Venerdì 9 Viareggio www.macondocafe.it www.macondocafe.it nnerdì Macondo CafèMacondo Viareggio Domenica 18 Domenica Macondo CafèCafè Viareggio Domenica 18 18 9 www.macondocafe.it www.macondocafe.it SANREMOwww.macondocafe.it ROCK SANREMO ROCK TOSSIC IN CHAINS NS www.macondocafe.it SANREMO ROCK CCHAINS CHAINS SANREMO ROCK 31 TOSSIC INCONTEST CHAINS Sabato 31 Sabato CONTEST TRBUTE ALICE N' SANREMO N'IN SANREMO ROCK ROCK OSSIC IN CHAINS da Sabato 31Sabato 31 CONTEST E ALICE N' ALICE CONTEST TRBUTE N' Macondo Cafè Viareggio Macondo Cafè Viareggio CHAINS Sabato 31 CONTEST CE N' Sabato 31 CONTEST RBUTE ALICE N' Macondo Cafè Viareggio Scina Viareggio CHAINS SILVER BULLETS SILVER BULLETS www.macondocafe.it www.macondocafe.it The Jungle - Cascina Macondo CafèMacondo Viareggio Macondo CafèCafè Viareggio HAINS le SILVER BULLETS www.macondocafe.it gle - Cascina SILVER BULLETS www.macondocafe.it The Jungle - Cascina Macondo Cafè Macondo Cafè SILVER BULLETS www.macondocafe.it SILVER BULLETS www.macondocafe.it eCascina Jungle - Cascina CafèViareggio Macondo Cafè Viareggio DEMacondo ANDRÉ CRISTIANO DE ANDRÉ CRISTIANO ZKIP PYSTARDUST UST Macondo Cafè Macondo Cafè Viareggio Viareggio CRISTIANO DEFestival ANDRÉ YSTARDUST DE ANDRÉ ZKIP PYSTARDUST LaViareggio Versiliana Festival Versiliana Macondo CafèLa Viareggio iareggio CRISTIANO DECRISTIANO ANDRÉ RDUST Viareggiowww.macondocafe.it CRISTIANO DEwww.macondocafe.it ANDRÉ KIP PYSTARDUST www.macondocafe.it Festival LaFestival Versiliana do Cafè Viareggio www.macondocafe.it La Versiliana Macondo Viareggio Pietrasanta www.macondocafe.it afe.it www.macondocafe.it Festival LaFestival Versiliana afè Viareggio www.macondocafe.it LaPietrasanta Versiliana acondo CafèCafè Viareggio Pietrasanta acondocafe.it Pietrasanta www.macondocafe.it www.laversiliana www.laversiliana Sabato 10 Pietrasanta docafe.it Pietrasanta ww.macondocafe.it www.laversiliana 10Sabato 10 festival.it www.laversiliana festival.it www.laversiliana www.laversiliana bato 10 festival.it festival.it festival.it festival.it

at r te o a mteu tro astic mtue rao cinsaictaro m teuesm cmin aticraoa tee mi uoasmticraa cm nes o u mt mcoin sicraae muse ecmivostm irea neesntca ecmvino mrtaei ees emv nmttriae oesn t emvo rtei esnt ev rtei en ev ti en ti

te

CALENDARIO CALENDARIO CALENDARI AGOSTO AG CALENDARIO AGOSTO 2013 CALEN CALENDARIO AGOSTO 201

Periodico Periodico d'informazione Periodico d'informazione d'informazione mensile mensile a diffusione mensile a diffusione gratuita acon diffusione gratuita con anteprima gratuita con anteprima con di spettacoli, anteprima di spettacoli, cultura die spettacoli, cultura e tempo cult e lit Periodico d'informazione mensile aPeriodico diffusione d'informazione gratuita con anteprima mensile a di diffusione spettacoli, gratuita cultura con e tempo anteprima libero. di spettac Periodico d'informazione mensile a diffusione gratuita anteprima di spettacoli, cultura tempo libero.

Distribuito Distribuito nelle Distribuito nelle dizone Lucca, nelle dizone Lucca, Piana dizone di Lucca, Piana Lucca, di Piana Lucca, Garfagnana, di Lucca, Garfagnana, Garfagnana, Versilia ed entroterra, Versilia ed entroterra, ed Massa-Carrara, entroterra, Massa-Ca Distribuito nelle zone dizone Lucca, Piana Distribuito di Lucca, nelle Garfagnana, di Lucca, Versilia Piana ed entroterra, di Versilia Lucca, Garfagnana, Massa-Carrara, Versilia Pisa. ed entrote Distribuito nelle dizone Lucca, Piana di Lucca, Garfagnana, Versilia ed entroterra, Massa-Carrara, Pisa.MaP

La La La direzione è responsabile non è responsabile non è responsabile di eventuali di eventuali cambiamenti di eventuali cambiamenti nelleeorari date nelleedelle negli date nelle edelle orari date negli delle eorari negli manifest orari La direzione nondirezione è responsabile La di direzione eventuali cambiamenti non è responsabile nelle date dinelle eventuali e cambiamenti negli cambiamenti manifestazioni nelle date edelle neglimd La direzione nondirezione è non responsabile di eventuali cambiamenti date negli orari manifestazion

010101010101

------------------------------Giovedì ------------------------------Giovedì ------------------------------Giovedì 1 1 SAGRA 1 SAGRA SAGRA SAGRA DELLA SAGRA DELLA ZUPPA DELLA DIZUPPA AQUIL DIZU A ------------------------------Giovedì ------------------------------Giovedì 1 GIOVEDI’ 1DELLA ZUPPA DISAGRA AQUILEA DELLA GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ ------------------------------Giovedì 1 GIOVEDI’ DELLA ZUPPA DIZUPPA AQUILEA GIOVEDI’ Luccai Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea – Aquilea Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL ORGANISTICO ORGANISTICO ORGANISTICO “CITTA’ “CITTA’ “CITTA’ Ore 19.00 Ore 19.00 Ore - http://paesidilucca.it/ 19.00 - http://paesidiluc - http://paesi FESTIVAL ORGANISTICO FESTIVAL “CITTA’ ORGANISTICO “CITTA’ Ore 19.00 - http://paesidilucca.it/aquilea Ore 19.00 - http://p FESTIVAL ORGANISTICO “CITTA’ Ore 19.00 - http://paesidilucca.it/aquil DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” Camaiore Camaiore -San Badia -San Badia di San -Pietro Badia diPietro di Pietro San Pietro GRAN GRAN GALA GRAN GALA PER GALA IL PER BICENTENA PER IL BICENT IL BI Camaiore - Badia diCamaiore Pietro -San Badia diGRAN San GRAN Pietro GALA PER IL BICENTENARIO GALA PER Camaiore - Badia diCamaiore GALA PER ILGRAN BICENTENARIO Ore 21.15 Ore 21.15 Ore www.camaioreorganfestival.it 21.15 www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival.it DELLA DELLA NASCITA DELLA NASCITA DI NASCITA GIUSEPPE DI GIUSEP DI GIU VD Ore 21.15 www.camaioreorganfestival.it Ore 21.15 www.camaioreorganfestival.it DELLA NASCITA DI GIUSEPPE DELLA VERDI NASCITA Ore 21.15 www.camaioreorganfestival.it DELLA NASCITA DI GIUSEPPE VERD Still Josef (Trier, Still (Trier, Still Dom) (Trier, Dom) Dom)Dom) JosefJosef StillJosef (Trier, Dom) Josef Still (Trier, Pietrasanta Pietrasanta Pietrasanta –Versiliana La Versiliana –Festival La Versiliana –Festival La Versili Pietrasanta – La Versiliana Pietrasanta –Festiv La VF StillJosef (Trier, Dom) Pietrasanta – La Ore 21.00 Ore 21.00 Ore – www.laversilianafesti 21.00 – www.laversilian – www.lavers Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.l Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it PUCCINI PUCCINI EPUCCINI VERDI E VERDI E VERDI PUCCINI E VERDI PUCCINI E VERDI PUCCINI E VERDI Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni ------------------------------------Domenica ------------------------------------Dome ------------------------------------D ------------------------------------Domenica -----------------------------4DOMENICA DOMENICA DOMENICA DOMENICA DOMENICA – Chiesa di San Giovanni ------------------------------------Domenica 4 DOMENICA Ore 19.00 Ore 19.00 Ore – tel.

19.00 – 340 tel.

8106042 – 340 tel.

8106042 340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel. 340 8106042 LUCCHESINI – LUCCHESINI BRUNELLO – BRUNELLO – BRUNE LUCCHESINI – LUCCHESINI BRUNELLO – BR LUCCHESINI –LUCCHESINI BRUNELLO I CROODS I CROODS I CROODS I CROODS I CROODS Massarosa Massarosa Massarosa – Pieve – Pieve a Elici – Pieve a Elici aE Massarosa – Pieve a Elici Massarosa – Piev I CROODS Massarosa – Pieve a Elici 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Ore Ore Ore –0584 tel.21.15 –0584 tel.21.15 –0584 469960 tel.–0584 469960 46 Ore 21.15 – tel.21.15 469960 Ore tel. 05 ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it Ore 21.15 –0584 tel.21.15 469960 Capannori Capannori Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia Capannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia www.associazionemusicalelucch www.associazionemusicale www.associazionemus www.associazionemusicalelucchese.it www.associazione Capannori - culturale Polo culturale Artemisia www.associazionemusicalelucchese. di Chris di Chris Sanders, di Chris Sanders, Usa Usa –Usa 98ƍ 2013 – 98ƍ2013 – 98ƍ – 98ƍ di Chris Sanders, Usa 2013 di Chris –Sanders, 98ƍ2013 Usa di Chris Sanders, Usa 2013 –Sanders, 98ƍ2013 MONTECARLO MONTECARLO JAZZ JAZZ & WINE JAZZ & WIN & MONTECARLO JAZZMONTECARLO & WINE MONTECARLO JA MONTECARLO JAZZ & WINE VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ --------------------------------------Venerdì --------------------------------------Venerdì --------------------------------------Venerdì 2 Montecarlo 2 Montecarlo --------------------------------------Venerdì --------------------------------------Venerdì 2 VENERDI’ 2– Piazza Montecarlo Montecarlo – Piazza – Piazza Francesco – Piazza France FrC Francesco Montecarlo Carrara –Carra Piaz VENERDI’ --------------------------------------Venerdì 2 2 Montecarlo – Piazza Francesco Ore Ore Ore – 21.15 – 21.15 – Ore 21.15 – 21.15 Ore – Ore 21.15 – 21.15 PUCCINI PUCCINI OPERA PUCCINI OPERA RECITAL OPERA RECITAL RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL www.comune.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu www.comune.monteca www.comune.montecarlo.lu.it www.comune.mon PUCCINI OPERA RECITAL www.comune.montecarlo.lu.it Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 PUCCINI 8106042 PUCCINI PUCCINI LA CANZONE E LA ECANZONE LA ECANZON E LA CANZONE PUCCINI LA CA Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 PUCCINI E LAEPUCCINI CANZONE Intermezzi, Intermezzi, earie duetti earie duetti dalle earie duetti dalle opere dalle opere di dalle opere di di Intermezzi, arieIntermezzi, earie duetti dalle Intermezzi, opere di ediduetti opere di TRADIZIONALE TRADIZIONALE TRADIZIONALE NAPOLETANA NAPOLETA NAPOL TRADIZIONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE N Intermezzi, earie duetti dalle opere TRADIZIONALE NAPOLETANA Puccini Puccini Puccini Puccini Puccini Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giova San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Puccini – Chiesa di San Giovanni Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.810 34 Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 LA MIGLIORE LA MIGLIORE LA MIGLIORE OFFERTA OFFERTA OFFERTA LA MIGLIORE OFFERTA LA MIGLIORE OFFERTA LA MIGLIORE OFFERTA 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it TUTTI TUTTI PAZZI TUTTI PAZZI PER PAZZI ROSE PER PER ROSEPER ROSER TUTTITUTTI PAZZI PER ROSE TUTTI PAZZI ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it PAZZI PER ROSE Capannori Capannori Capannori Polo culturale Polo Polo culturale Artemisia culturale Artemisia Artemisia Capannori Polo culturale Capannori Artemisia Polo culturale Artemisia ore 21.30 ore 21.30 ore www.comune.capann 21.30 www.comune.ca www.comun ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.co Capannori - Polo culturale Artemisia ore 21.30 - www.comune.capannori.lu di Giuseppe di Giuseppe di Tornatore Giuseppe Tornatore Italia Italia 2012 Italia 2012 –Capannori 124’ 2012 –Capannori 124’ –Capannori di Giuseppe Tornatore Italia di Giuseppe 2012Tornatore – 124’ Tornatore Italia 2012 –Capannori 124’ Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale cultur A -124’ Polo Capannori - Artem Polo c di Giuseppe Tornatore Italia 2012 – 124’ - culturale Polo culturale Artemisia conRush, Geoffrey conRush, Geoffrey conRush, Geoffrey JimRush, Sturgess JimRush, Sturgess Jim Sturgess con Geoffrey Jim Sturgess con Geoffrey Jim Sturgess di Régis di Régis Roinsard, di Régis Roinsard, Roinsard, Francia Francia 2012 di Régis Roinsard, Francia di 2012 Régis –Roinsard 111ƍ con Geoffrey JimRush, Sturgess di Régis Roinsard, Francia 2012 –Fran 1112– conDuris, Romain conDuris, Romain conDuris, Romain Duris, Déborah Duris, Déborah Fran Déb con Romain Déborah con François, Romain Duris con Romain Déborah François ---------------------------------------Sabato ---------------------------------------Sabato ---------------------------------------Sabato 3 Bérénice 3 Bejo ---------------------------------------Sabato ---------------------------------------Sabato 3 SABATO 3 Bejo SABATO SABATO SABATO SABATO Bérénice Bérénice Bejo Bérénice Bejo Bejo Bejo Bérénice ---------------------------------------Sabato 3 3 Bérénice SABATO

040404040404

020202020202

030303030303

CORSANICO CORSANICO CORSANICO FESTIVAL FESTIVAL 2013FESTIVAL 2013 2013 CORSANICO FESTIVAL 2013 CORSANICO 2013 SAGRA SAGRA DELLA SAGRA DELLA ZUPPA DELLA DIZUPPA AQUIL DIZU A SAGRA DELLA ZUPPA DISAGRA AQUILEA DELLA CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL SAGRA DELLA ZUPPA DIZUPPA AQUILEA Massarosa Massarosa Massarosa - Corsanico - Corsanico - Corsanico Massarosa - Corsanico Massarosa - Corsanico Luccai Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea – Aquilea Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea Massarosa - Corsanico Luccai – Aquilea 21.15 otre 21.15 otre - www.corsanicomusica.it 21.15 - www.corsanicomusica.it - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicomusica.it Ore 19.00 Ore 19.00 Ore - http://paesidilucca.it/ 19.00 - http://paesidiluc - http://paesi Ore 19.00 - http://paesidilucca.it/aquilea Ore 19.00 - http://p otre otre 21.15 - www.corsanicomusica.it Ore 19.00 - http://paesidilucca.it/aquil

050505050505

UNA UNA NOTTE UNA NOTTE ALL’OPERA NOTTE ALL’OPERA ALL’OPERA UNA UNA NOTTE ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ --------------------------------------------------Lu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lunedì -----------------------------5 NOTTE ALL’OPERA LUNEDI’ --------------------------------------------------Lunedì Lucca Lucca – Chiesa Lucca – Chiesa di – San Chiesa di Giovanni San di San LuccaLucca – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni Giovanni Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 PUCCINI 8106042 & PUCCINI PUCCINI &PUCCINI MOZART & MOZART & MOZART MOZART PUCCINI & MOZA Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 PUCCINI & MOZART Arie eArie duetti eArie duetti daleArie repertorio duetti dal repertorio dal repertorio lirico lirico diLucca lirico di –lirico diLucca Arie eArie duetti dal repertorio lirico e duetti di dal diLucca – Chiesa Lucca – Chiesa di – San Chiesa di Giovanni San di Giova San Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di e duetti dal repertorio lirico di repertorio Lucca – Chiesa di San Giovanni Puccini, Puccini, Puccini, e internazionale italiano e italiano internazionale e internazionale Puccini, italiano e italiano internazionale Puccini, e internazionale Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.810 34 Puccini, italiano e italiano internazionale Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042

Concerti Concerti speciali Concerti speciali con speciali programmi con programmi con eLONDON eLONDON eLONDON LONDON JAZZJAZZJAZZ oncerti speciali con programmi Concerti especiali con programmi JAZZeLONDON LONDON LO Concerti speciali con programmi e programmi JAZZJAZZ artisti artisti sempre artisti sempre differenti sempre differenti differenti Lucca Lucca – Paris Lucca – Paris Boheme – Paris Boheme Boheme tistiartisti sempre differenti artisti sempre differenti Lucca – Paris Boheme Lucca – Paris Boheme Lu sempre differenti Lucca – Paris Boheme Tel. 9305275 338 Tel.9305275 338 Tel.9305275 338 Tel. 338 Tel.9305275 338 9305275 Tel Tel.9305275 338 -----------------------------------------------Martedì -----------------------------------------------Martedì -----------------------------------------------Martedì 6 www.parisbohemelucca.it 6 www.parisbohemelucca.it 6 www.parisbohemelucca.it -------------------------------------------Martedì -----------------------------------------------Martedì 6 6 www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucc ww MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ -----------------------------------------------Martedì 6 www.parisbohemelucca.it MARTEDI’ Foto, Foto, costumi, Foto, costumi, video costumi, video e musica video e musica dal e music vivo Foto, Foto, costumi, video e musica Foto, costumi, dal vivo video edam GOSTO O3O2013 20132013 AGOSTO costumi, video e musica dal vivo Fot LEDIDONNE LEDI DONNE LEDIDONNE PUCCINI PUCCINI DI PUCCINI con lacon cantante la con cantante la londinese cantante londinese Natalina Natali N DONNE PUCCINI LEDI DONNE DI PUCCINI con lacon cantante londinese con Natalina la londinese cantante londine con LE DONNE PUCCINI la cantante londinese Natalina Lucca Lucca – Chiesa Lucca – Chiesa di – San Chiesa di Giovanni San di Giovanni San Giovanni cca – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni empo ibero. libero. libero. ura Lucca e tempo – Chiesa di San Giovanni arrara, Pisa.

Pisa.

Pisa.

Ore 19.00 Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 PUCCINI PUCCINI OPERA PUCCINI OPERA RECITAL OPERA RECITAL RECITAL essa-Carrara, 19.00 – tel.

8106042 Ore –340 tel.8106042 340 PUCCINI 8106042 OPERA RECITAL PUCCINI OPERA RECIT CO Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 PUCCINI OPERA RECITAL Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giova San Ma manifestazioni tazioni delle manifestazioni – Chiesa di San Giovanni GLI AMANTI GLI AMANTI GLI PASSEGGERI AMANTI PASSEGGERI PASSEGGERI Ore 19.00 Ore 19.00 Ore – tel.

19.00 – 340 tel.

8106042 – 340 tel.

8106042 340 8106042 LI AMANTI PASSEGGERI GLI AMANTI PASSEGGERI Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 810 otr GLI AMANTI PASSEGGERI Ore 19.00 – tel. 340 8106042 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it Intermezzi, Intermezzi, earie duetti earie duetti dalle earie duetti dalle opere dall ope di e 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Intermezzi, arieIntermezzi, earie duetti dalle Intermezzi, opere di ediduett ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it Intermezzi, earie duetti dalle opere Capannori Capannori Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia Puccini Puccini Puccini apannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia Puccini Puccini ST Capannori - culturale Polo culturale Artemisia Puccini di Pedro di Pedro Almodovar, diSpagna Pedro Almodovar, Almodovar, Spagna – Spagna 90ƍ 2013 – 90ƍ2013 – 90ƍ – 90ƍ Pedro Almodovar, diSpagna Pedro 2013 Almodovar, – Spagna 90ƍ2013 Pie Pedro Almodovar, 2013 –Spagna 90ƍ2013 LEA QUILEA DIdi AQUILEA conde Antonio con Antonio con Antonio la de Torre, lade Torre, Hugo la Torre, Hugo Silva Hugo Silva Silva AFTER AFTER EARTH AFTER EARTH EARTH n Antonio la de Torre, Hugo con Antonio Silva de la Torre, Hugo Silva AFTER EARTH AFTER EARTH Or con Antonio lade Torre, Hugo Silva AFTER EARTH DOPO LA DOPO FINE LADOPO FINE DEL LA MONDO FINE DEL MONDO DEL MONDO DOPO LADOPO FINE DEL MONDO LA FINE DEL MO DOPO LA FINE DEL MONDO /aquilea ea ca.it/aquilea dilucca.it/aquilea ------------------------------------Mercoledì ------------------------------------Mercoledì ------------------------------------Mercoledì 21.30 -ore www.comune.capannori.lu 21.30 - www.comune.capann - www.comune.ca --------------------------------Mercoledì ------------------------------------Mercoledì 7 MERCOLEDI’ 721.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comun PU MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ ------------------------------------Mercoledì 7 7 ore721.30 ore721.30 -ore www.comune.capannori.lu.it MERCOLEDI’ Capannori Capannori Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artem Capannori - Polo culturale Capannori - Artemisia Polo cultur TRA Capannori Polo culturale Artemisia ARIO TENARIO CENTENARIO LUDOVICO LUDOVICO LUDOVICO EINAUDI EINAUDI EINAUDI di M. di Night M. di Night Shyamalan, M. Night Shyamalan, Shyamalan, Usa 2013 Usa 2013 – Usa 10 UDOVICO EINAUDI LUDOVICO EINAUDI di M. Night Shyamalan, Usa di M. 2013 Night – 100ƍ Shyamalan EINAUDI di M. Night Shyamalan, Usa 2013 – 100ƍLu VERDI PPE I LUDOVICO VERDI USEPPE VERDI con Jaden con Jaden con Smith, Jaden Smith, Will Smith, Smith Will Smith Will Smith con Jaden Smith, Will Smith con Jaden Smith, Will S Pietrasanta Pietrasanta Pietrasanta – La Versiliana – La Versiliana – La Versiliana Festival Festival Festival etrasanta – La Versiliana Pietrasanta Festival – La Versiliana Festival Or con Jaden Smith, Will Smith Pietrasanta – La Versiliana Festival val Festival Festival Ore 21.00 Ore 21.00 Ore – www.laversilianafestival.it 21.00 – www.laversilianafestival.it – www.laversilianafestival.it eana 21.00 – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it afestival.it ival.it silianafestival.it MARGINONE MARGINONE MARGINONE LIVE FEST LIVE LIVE FEST CONTEST FEST CONTES CO MARGINONE LIVE FEST MARGINONE CONTEST LIVE FES AM MARGINONE LIVE FEST CONTEST Altopascio Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone – Marginone Altopascio – Marginone Altopascio – Marginon ore FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL ORGANISTICO ORGANISTICO ORGANISTICO “CITTA’ “CITTA’ DI “CITTA’ DI DI STIVAL ORGANISTICO FESTIVAL “CITTA’ DI ORGANISTICO “CITTA’ DI Altopascio – Marginone enica 4 FESTIVAL 4 Domenica 4 ORGANISTICO “CITTA’ DI Ore 21.00 Ore 21.00 Ore 21.00 Ore – www.sagradelcencio.com 21.00 – www.sagradelcencio – www.sagradelce – www.sagradelcencio.com Ore 21.00 – www.sagra Ca CAMAIORE” CAMAIORE” CAMAIORE” AMAIORE” CAMAIORE” Ore 21.00 – www.sagradelcencio.com CAMAIORE” di Camaiore Camaiore –San Badia –Pietro Badia di –San Badia di–Pietro San di Pietro San amaiore – Badia diCamaiore Camaiore Badia di Pietro San Pietro Camaiore – Badia di San Pietro ELLO ----------------------------------------Sabato ----------------------------------------Sabato ----------------------------------------Sab 10 con 1 ----------------------------------------Sabato -------------------------------------10SABATO SABATO SABATO SABATO SABATO ----------------------------------------Sabato 10 Ore 21.15 Ore 21.15 Ore www.camaioreorganfestival.it 21.15 www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival.it e 21.15 www.camaioreorganfestival.it Ore 21.15 www.camaioreorganfestival.it SABATO EliciOre 21.15 www.camaioreorganfestival.it Sa Olivier Olivier Latry Olivier Latry (Paris Latry (Paris – Notre-Dame) (Paris – Notre-Dame) – Notre-Dame) ivierOlivier Latry (Paris – Notre-Dame) Olivier Latry (Paris – Notre-Dame) Latry (Paris – Notre-Dame) 069960 LONDON LONDON JAZZJAZZJAZZ JAZZLONDON LONDON LONDON JAZZJAZZ e Shin-Young e Shin-Young e Shin-Young Lee Lee Lee Lee LONDON Shin-Young Lee e Shin-Young hese.it lucchese.it t e Shin-Young Lee icalelucchese.it Lucca Lucca – Paris Lucca – Paris Boheme – Paris Boheme Boheme LuccaLucca – Paris Boheme Lucca – Paris Boheme SA – Paris Boheme Tel. 9305275 338 Tel. 338 Tel.- 9305275 338 - 9305275 Tel. 338 9305275 - 9305275 Tel. 338- 9305275 - Alt Tel. 338 SERATA SERATA D’OPERA SERATA D’OPERA D’OPERA ITALIANA ITALIANA ITALIANA ERATA D’OPERA ITALIANA SERATA D’OPERA ITALIANA SERATA D’OPERA ITALIANA EWINE www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucc Or www.parisbohemelucca.it Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San ccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni –Carrara Chiesa di San Giovanni ara esco Carrara Carrara rancesco Foto, Foto, costumi, Foto, costumi, video costumi, video edal musica video edal musica dal e music vivo Foto, costumi, video e musica Foto, costumi, vivo video edam Foto, costumi, video e musica vivo Ore 19.00 Ore 19.00 Ore – tel.

19.00 – 340 tel.

8106042 – 340 tel.

8106042 340 8106042 e 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel. 340 8106042 con la con cantante la con cantante la londinese cantante londinese londinese Natalina Natali N con la cantante londinese con Natalina la cantante londine SA con la cantante londinese Natalina AriedaeArie duetti eArie duetti daeArie Puccini,Verdi, duetti dae Puccini,Verdi, da Puccini,Verdi, ie e duetti Puccini,Verdi, duetti da Puccini,Verdi, u.it Arie e duetti da Puccini,Verdi, arlo.lu.it Lu Mascagni, Mascagni, Mascagni, Donizetti, Donizetti, Rossini Donizetti, Rossini Rossini ascagni, Donizetti, Rossini Mascagni, Donizetti, Rossini Mascagni, Donizetti, Rossini QUARTETTO DIQUARTETTO CREMONA DI CREMONA DI CREMONA QUARTETTO DIQUARTETTO CREMONA DI CREMO Or QUARTETTO DIQUARTETTO CREMONA NE Massarosa Massarosa Massarosa – Pieve – Pieve a Elici – Pieve a Elici a Elici Massarosa – Pieve a Elici Massarosa – Pieve aE Massarosa – Pieve a Elici ERNEST ERNEST & ERNEST CELESTINE & CELESTINE & CELESTINE RNEST & CELESTINE ERNEST & CELESTINE NAERNEST & CELESTINE LETANA Ore Ore Ore –0584 tel.21.15 –0584 tel.21.15 –0584 469960 tel.–0584 469960 469960 Ore 21.15 – tel.21.15 469960 Ore tel. 0584 46 ----Ore 21.15 –0584 tel.21.15 469960 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it e 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it anni Giovanni www.associazionemusicalelucchese.i www.associazionemusicalelucch www.associazionemusicale www.associazionemusicalelucchese.it www.associazionemus www.associazionemusicalelucchese.it Capannori Capannori Capannori Polo culturale Polo Polo culturale Artemisia culturale Artemisia Artemisia apannori Polo culturale Capannori Artemisia Polo culturale Artemisia Capannori - Polo culturale Artemisia 206042 PU di Benjamin di Benjamin diVincent Benjamin Renner, Renner, Vincent Renner, Vincent Panar, Vincent Panar, Panar, Benjamin Renner, di Vincent Benjamin Panar, Renner, Vincent Panar, di Benjamin Renner, Panar, UNA UNA NOTTE UNA NOTTE ALL’OPERA NOTTE ALL’OPERA ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPER Lu UNA NOTTE ALL’OPERA Stephane Stephane Stephane Aubier Aubier – Fra Aubier – 2012 Fra – 2012 – Fra 80’ 2012 – 80’ – 80’ ephane Aubier – Fra 2012 Stephane – 80’ Aubier – Fra 2012 – 80’ E Stephane Aubier – Fra 2012 – 80’ Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giova San Or – Chiesa di San Giovanni u.it nori.lu.it pannori.lu.it ne.capannori.lu.it Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 810 Co Ore –340 tel.19.00 8106042 -----------------------------Giovedì -----------------------------Giovedì -----------------------------Giovedì 8 8 Ore 8 19.00 -------------------------Giovedì -----------------------------Giovedì 8 GIOVEDI’ 8 19.00 GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ -----------------------------Giovedì 8 GIOVEDI’ misia Artemisia rale Artemisia Arie eArie duetti eArie duetti daleArie repertorio duetti dal repertorio dal repertorio lirico lirico di e liad Arie eArie duetti dal repertorio lirico e duetti di dal e duetti dal repertorio lirico di reperto 2012 –ƍ 111ƍ – 111ƍ– 111ƍ ncia 2012 Puccini, Puccini, Puccini, e internazionale italiano e italiano internazionale e internazio italiano e italiano internazionale Puccini, e inter Puccini, italiano e italiano internazionale PUCCINI PUCCINI EPUCCINI VERDI E VERDI E VERDI UCCINI E VERDI PUCCINI E VERDI Puccini, PUCCINI E VERDI hnçois, , François, borah François, SA Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San ccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni MARGINONE MARGINONE MARGINONE LIVE FEST LIVE LIVE FEST CONTEST FEST CONTES CO MARGINONE LIVE FEST MARGINONE CONTEST LIVE FES Alt MARGINONE LIVE FEST CONTEST Ore 19.00 Ore 19.00 Ore – tel.

19.00 – 340 tel.

8106042 – 340 tel.

8106042 340 8106042 e 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel. 340 8106042 Altopascio Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone – Marginone Altopascio – Marginone Altopascio – Marginon Or Altopascio – Marginone LEA QUILEA DI AQUILEA Ore 21.00 Ore 21.00 Ore – www.sagradelcencio.com 21.00 – www.sagradelcencio – www.sagradelce Ore 21.00 – www.sagradelcencio.com Ore 21.00 – www.sagra Ore 21.00 – www.sagradelcencio.com LA BICICLETTA LA BICICLETTA LA BICICLETTA VERDE VERDE VERDE A BICICLETTA VERDE LA BICICLETTA VERDE LA BICICLETTA VERDE ----21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it e 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it /aquilea ea ca.it/aquilea dilucca.it/aquilea SAGRA SAGRA DELLA SAGRA DELLA ZUPPA DELLA DIZUPPA AQUILEA DIZUPPA AQUIL DI A SAGRA DELLA ZUPPA DISAGRA AQUILEA DELLA Capannori Capannori Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia apannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia SAGRA DELLA ZUPPA DIZUPPA AQUILEA Capannori - culturale Polo culturale Artemisia Luccai Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea – Aquilea Luccai – Aquilea Luccai – Aquilea LE di Haifaa di Haifaa Al-Mansour di Haifaa Al-Mansour Al-Mansour Haifaa Al-Mansour di Haifaa Al-Mansour Luccai – Aquilea unedì -----Lunedì 5 di Haifaa 5 5 Al-Mansour -------------Lunedì 5 Ore 19.00 Ore 19.00 Ore 19.00 Ore 19.00 Ore 19.00 Lu Arabia Arabia Saudita Arabia Saudita 2012 Saudita 2012 – 98’ 2012 – 98’ – 98’ abia Saudita 2012 – 98’ Arabia Saudita 2012 – 98’ Ore 19.00 Arabia Saudita 2012 – 98’ http://paesidilucca.it/aquilea http://paesidilucca.it/aquilea http://paesidilucca.it/aquilea http://paesidilucca.it/aquilea http://paesidilucca.it/aq Or con Reem con Reem con Abdullah, Reem Abdullah, Abdullah, Waad Waad Mohammed Waad Mohammed Mohammed n Reem Abdullah, Waad con Mohammed Reem Abdullah, Waad Mohammed http://paesidilucca.it/aquilea con Reem Abdullah, Waad Mohammed

060606060606

070707070707

101010101010

080808080808

090909090909

11 1111 111111

anni Giovanni ---------------------------------Domenica ---------------------------------Domenica ---------------------------------Domeni 11 ---------------------------------Do 11 DOMENICA -------------------------------------Venerdì -------------------------------------Venerdì -------------------------------------Venerdì 9 ---------------------------------Domenica 9 DOMENICA ---------------------------------Venerdì -------------------------------------Venerdì 9 VENERDI’ 9 DOMENICA VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ DOMENICA DOMENICA DOMENICA VENERDI’ 11 11 ED -------------------------------------Venerdì 9 9 ---------------------------------Domenica VENERDI’ 206042 ore

XX edizione edizione edizione Luglio e-2013 agosto Luglio e-2013 agosto e2013 agosto XX edizione -XX Luglio e-XX agosto edizione Luglio e201 ag XX edizione -XX Luglio e- Luglio agosto Massa, Massa, Massa, diCortile Palazzo diCortile Palazzo diDucale, Palazzo Duc Massa, Cortile diCortile Palazzo Massa, Ducale, di Ducale, Palazzo Massa, Cortile diCortile Palazzo Ducale, ore 21.30 ore 21.30 ore 21.30 ore 21.30 ore 21.30 ore 21.30 Ingresso € 10Ingresso € 10€ 10€ 10 Ingresso € 10Ingresso Ingresso € 10Ingresso

pianoforte pianoforte Aiman pianoforte Aiman Mussakhajayeva, Aiman Mussakhajayeva, Mussakhajayeva, violino, violino, Dastan violino, Dastan Aiman Mussakhajayeva, pianoforte violino, Dastan Aiman Mussakhajayeva, vi SABATO SABATO 3 AGOSTO SABATO 3 AGOSTO 3 AGOSTO SABATOSABATO 3 AGOSTO SABATO 3 AGOSTOpianoforte pianoforte Aiman Mussakhajayeva, violino, Dastan 3 AGOSTO Balagumarov.

Balagumarov. viola Gudni viola Emilson, Gudni viola Gudni Emilson, direttore Emilson, direttore direttore Balagumarov.Balagumarov. viola Gudni Emilson, Balagumarov. direttore viola Gudni Emilson, di

delOrchestra Teatro delOrchestra Lirico Teatro deldi Teatro Lirico Cernovsk di Lirico Cernovsk di Cernovsk Orchestra delOrchestra Teatro Lirico di Cernovsk del Teatro Lirico di Cernovsk Balagumarov. viola Gudni Emilson, direttore Orchestra delOrchestra Teatro Lirico di Cernovsk (Ucraina) (Ucraina) (Ucraina) (Ucraina) (Ucraina) (Ucraina) VENERDÌ VENERDÌ 16 AGOSTO VENERDÌ 16 AGOSTO 16 AGOSTO VENERDÌVENERDÌ 16 AGOSTO VENERDÌ 16 AGOSTO Corale Corale P.A.Guglielmi Corale P.A.Guglielmi P.A.Guglielmi Corale Corale P.A.Guglielmi Corale P.A.Guglielmi 16 AGOSTO P.A.Guglielmi Orchestra Orchestra Sinfonica Orchestra Sinfonica di Grosseto Sinfonica di Grosseto di Grosseto Orchestra di“ Grosseto Orchestra Sinfonica di Grosseto “Omaggio “Omaggio a Verdi, “Omaggio aconcerto Verdi, a concerto Verdi, lirico-sinfonico lirico-sinfonico lirico-sinfonico “ Sinfonica “ Sinfonica “Omaggio a Verdi, lirico-sinfonico “Omaggio “a concerto Verdi, lirico-sinfonico “ Grosseto Orchestra di “Omaggio aconcerto Verdi, concerto lirico-sinfonico “concerto “La di firma “La difirma Mozart: “La di firma Mozart: l’ultimo di l’ultimo concerto e la concerto Sinfonia e laconcerto Sinfonia e la Si Mozart: l’ultimo concerto “La firma eMozart: la Sinfonia di Mozart: l’ultimo Brani diBrani G.Verdi diBrani G.Verdi di G.Verdi Brani diBrani G.Verdi Brani di G.Verdi “La firma “Ladifirma Mozart: l’ultimo concerto e l’ultimo laconcerto Sinfonia di G.Verdi Jupiter” Brani Jupiter” diBrani W.A.Mozart diBrani W.A.Mozart di W.A.Mozart Jupiter”Jupiter” BraniJupiter” diBrani W.A.Mozart Jupiter” Brani di W.A.Mozart Hiroco Hiroco Morita, Hiroco Morita, soprano Morita, soprano soprano Hiroco Hiroco Morita, soprano Hiroco Morita, soprano di W.A.Mozart Morita, soprano Bonfilio, Pietro Pietro Bonfilio, pianoforte Bonfilio, pianoforte Paolo pianoforte Biancalana, Paolo Biancalana, Paolodirettore Biancalana, Pietro Bonfilio, pianoforte Paolo Biancalana, Pietro Bonfilio, direttore pianoforte Paolodiretto Bianc Buonocore, Fabiotenore Buonocore, Fabiotenore Buonocore, tenore Fabio Buonocore, tenore Fabiotenore Buonocore, tenore PietroPietro Bonfilio, pianoforte Paolo Biancalana, direttore Fabio Fabio Buonocore, Roberto Roberto Gianola, Roberto Gianola, direttore Gianola, direttore direttore Roberto Gianola, direttore Roberto Gianola, direttore Roberto Gianola, direttore Informazioni: Informazioni: Informazioni: Informazioni: Informazioni: Informazioni: Associazione Associazione Musicale Associazione Musicale Massese Musicale Massese tel.

349 Massese tel.

7747352 349 tel.

7747352 349tel.

77473 Associazione Musicale Massese tel.

Associazione 349 7747352 Musicale Massese 349 VENERDÌ VENERDÌ 9 AGOSTO VENERDÌ 9 AGOSTO 9 AGOSTO VENERDÌVENERDÌ 9 AGOSTO VENERDÌ 9 AGOSTO Associazione Musicale Massese tel.

349 7747352 9 AGOSTO info e contatti info e contatti info on line e contatti on presso line on presso lineon presso e di contatti on line presso info e contatti line presso Orchestra Camera da Camera di da Stato Camera di “Accademia Stato diinfo “Accademia Stato dei “Accademia dei dei Orchestra daOrchestra Camera dida Stato Orchestra dei da Camera Stato “Accademia dei info e contatti on line presso Orchestra daOrchestra Camera di“Accademia Stato “Accademia dei festivalsinfonico.wordpress.com; festivalsinfonico.wordpress.com; festivalsinfonico.wordpress.com; festivalsinfonico.wordpress.com; festivalsinfonico.wordpress.com; Solisti” Solisti” del“Un’orchestra Kazakhstan Solisti” del“Un’orchestra Kazakhstan del“Un’orchestra Kazakhstan “Un’orchestra “Un’orchestra per due: per due: per due: Solisti”Solisti” del Kazakhstan Solisti” per del due: Kazakhstan “Un’orchestra per due: festivalsinfonico.wordpress.com; del Kazakhstan per due: paolo.biancalana@gmail.com; paolo.biancalana@gmail.com; paolo.biancalana@gmail.com; paolo.biancalana@gmail.com; paolo.biancalana@gmail.com; i doppi i concerti doppi i doppi concerti di Mozart” concerti di Mozart” di Mozart” doppii concerti di Mozart” i doppi concerti di Mozart” paolo.biancalana@gmail.com; doppi concerti di Mozart” festivalsinfonico@gmail.com; festivalsinfonico@gmail.com; festivalsinfonico@gmail.com; festivalsinfonico@gmail.com; festivalsinfonico@gmail.com; Brani di Brani W.A.Mozart, di Brani W.A.Mozart, di F.J.Haydn W.A.Mozart, F.J.Haydn F.J.Haydn Brani diBrani W.A.Mozart, F.J.Haydn Brani di W.A.Mozart, F.J.Haydn festivalsinfonico@gmail.com; di W.A.Mozart, F.J.Haydn Facebook: Facebook: Festival Facebook: Festival Sinfonico–Massa Festival Sinfonico–Massa Sinfonico–Massa Facebook: Festival Sinfonico–Massa Facebook: Festival Sinfonico–Massa Sergio Sergio Marchegiani, Sergio Marchegiani, Marchegiani, Marco Schiavo, Marco Marco Schiavo, Schiavo, Sergio Sergio Marchegiani, Marco Schiavo, Sergio Marchegiani, Marco Schiavo, Facebook: Festival Sinfonico–Massa Marchegiani, Marco Schiavo,

LONDON Capannori - Polo culturale LONDON JAZZJAZZJAZZ Capannori Capannori - Artemisia Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artem ON JAZZLONDON LONDON Capannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale PUCCIN A ONDON JAZZJAZZ Capannori - culturale Polo culturale Artemisia PU Lucca – Paris Boheme di Gabriele Salvatores, Italia 2013 – 110ƍ Lucca Lucca – Paris – Paris Boheme Boheme di Gabriele di Gabriele Salvatores, Salvatores, Italia Italia 2013 2013 – 11 – Paris Boheme Lucca – Paris Boheme di Gabriele Salvatores, Italia di Gabriele 2013 – 110ƍ Salvatores, Lucca Italia ucca – Paris Boheme di Gabriele Salvatores, Italia 2013 – 110ƍ Lu– Tel. 9305275 338 con John Malkovich, Arnas Fedaravicius Tel.9305275 338 Tel.9305275 338 con John con John Malkovich, Malkovich, Arnas Arnas Fedaravici Feda Tel.9305275 338 9305275 con John Malkovich, Arnas con Fedaravicius John Malkovich, Ore Arnas 19.0 l.9305275 338 con John Malkovich, Arnas Fedaravicius Or www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it arisbohemelucca.it www.parisbohemelucca.it Interme ww.parisbohemelucca.it Int Foto, costumi, video edal musica dal vivo SAGRA DEL CENCIO al o vivo Foto, Foto, costumi, costumi, video video edal musica e musica vivo dalDEL vivo SAGRA SAGRA DEL CENCIO DEL CENCIO ostumi, ca dal vivo video e musica Foto, costumi, vivo video edal musica dal vivo SAGRA CENCIO SAGRA DEL CENCIOPuccini to, costumi, video e musica vivo SAGRA DEL CENCIO Pu con lacon cantante londinese Natalina Altopascio – Marginone na la con cantante la cantante londinese Natalina Natalina Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone Natalina cantante londinese con Natalina la londinese cantante londinese Natalina Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone n la cantante londinese Natalina Altopascio – Marginone Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com – www.sagradelcencio Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelce DJANGO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com DJ CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL CORSANICO CORSANICO FESTIVAL 2013 2013 2013 NICO FESTIVAL 2013 CORSANICO ore 21.3 ORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL ore MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ Massarosa - Corsanico --------------------------------------Mercoledì Massarosa Massarosa - Corsanico - Corsanico --------------------------------------Mercoledì --------------------------------------Mercoledì 14Ca anni osa - Corsanico Massarosa - Corsanico --------------------------------------Mercoledì --------------------------------------Merc 14 MERCOLEDI’ assarosa - Corsanico --------------------------------------Mercoledì 14 14Capann 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 otre 21.15 - www.corsanicomusica.it - www.corsanicomusica.it 15otre - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicomusica.it di Quen re 21.15 - www.corsanicomusica.it di CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL ere di di CORSANICO CORSANICO FESTIVAL 2013 2013 e opere CORSANICO FESTIVAL 2013 CORSANICO con2013 Jam CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL co STEFANO BOLLANI & IRENE GRANDI Massarosa - Corsanico STEFANO STEFANO BOLLANI BOLLANI & IRENE & IRENE GRANDI GRANDI Massarosa Massarosa - Corsanico - Corsanico NO BOLLANI & IRENE STEFANO GRANDI BOLLANI & IRENE GRANDI Massarosa - Corsanico Massarosa - Corsanico Leonard TEFANO BOLLANI & IRENE GRANDI Massarosa - Corsanico Le otre 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 otre 21.15 - www.corsanicomusica.it - www.corsanicomusic otreFestival 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicom Pietrasanta –Versiliana La Versiliana Pietrasanta Pietrasanta –Festival La Versiliana –Festival La Versiliana Festival anta – La Versiliana Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival otre 21.15 - www.corsanicomusica.it etrasanta – La SAGRA Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it – www.laversilianafestival.it 0021.00 – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it SA re – www.laversilianafestival.it SERATA D’OPERA ITALIANA SERATA SERATA D’OPERA D’OPERA ITALIANA ITALIANA O SERATA D’OPERA ITALIANA SERATA D’OPERA ITALIANA Altopas SERATA D’OPERA ITALIANA Alt Lucca – Chiesa di– San u.it ori.lu.it Lucca Lucca –Giovanni Chiesa Chiesa di San di Giovanni San pannori.lu.it LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San OreGiova 19.0 PUCCINI LA CANZONE PUCCINI E LA ECANZONE LA ECANZONE NI E LA CANZONE PUCCINI LA CANZONE – Chiesa di San Giovanni Or UCCINI E LAEPUCCINI CANZONE Ore –340 tel.19.00 8106042 misia Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.8106042 Artemisia Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 www.sa TRADIZIONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE TRADIZIONALE NAPOLETANA NAPOLETANA IONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE NAPOLETANA Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 ww RADIZIONALE NAPOLETANA Arie duetti daeArie Puccini,Verdi, 3 Chiesa –Lucca 100ƍ duetti duetti dae Puccini,Verdi, da Puccini,Verdi, a 2013 – Lucca 100ƍ ArieGiovanni eArie duetti daeArie Puccini,Verdi, duetti da Puccini,Verd – Chiesa di– San Lucca –Giovanni Chiesa Chiesa di San di Giovanni San –00ƍ di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San e duetti daeArie Puccini,Verdi, ucca – Chiesa di San Giovanni Mascagni, Donizetti, Rossini Mascagni, Mascagni, Donizetti, Donizetti, Rossini Rossini h0019.00 Donizetti, Rossini Mascagni, Donizetti, ------------Rossin Ore –340 tel.19.00 8106042 Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.8106042 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 Mascagni, 8106042 Mascagni, Donizetti, Rossini ---re –340 tel.19.00 8106042

141414141414

17

KIKI –KIKI CONSEGNE A– DOMICILIO ST – DOMICILIO CONSEGNE – CONSEGNE A DOMICILIO A DOMICILIO KIKI –KIKI CONSEGNE AKIKI KIKI CONSEGNE ACORSA DOMIC AMICHE DA MORIRE AMICHE AMICHE DA MORIRE DA MORIRE ENTEST DA MORIRE AMICHE DA MORIRE – CONSEGNE A DOMICILIO CO MICHE DA MORIRE ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 ore 21.30 www.comune.capannori.lu www.comune.capann ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.cap Massaro ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it www.comune.capannori.lu.it 30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it Ma e 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Capannori - Polo culturale m .com Capannori Capannori - Artemisia Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artem encio.com Capannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale otre 21.1 A Capannori - Polo culturale Capannori Capannori - Artemisia Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia nori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia Capannori - culturale Polo culturale Artemisia otr apannori - culturale Polo culturale Artemisia di Hayao Miyazaki, Jap 1989 – 109ƍ di Hayao di Hayao Miyazaki, Miyazaki, Jap 1989 Jap 1989 – 109ƍ – 10 di Hayao Miyazaki, Jap 1989 di Hayao – 109ƍ Miyazaki, Jap 1989 di Giorgia Farina, paese 2013 – 103ƍ di Giorgia di Giorgia Farina, Farina, paese paese 2013 2013 – 103ƍ – 103ƍ gia Farina, paese 2013 di Giorgia – 103ƍ Farina, paese 2013 – 103ƍ di Hayao Miyazaki, Jap 1989 – 109ƍ Giorgia Farina, paese 2013 – 103ƍ 10 bato 10 UNA UN NO con Claudia Gerini, Cristiana Capotondi, conGerini, Claudia con Claudia Gerini, Gerini, Cristiana Cristiana Capotondi, Capotondi, udia Gerini, Cristiana con Claudia Capotondi, Gerini, Cristiana Capotondi, n Claudia Cristiana Capotondi, SAGRA DEL CENCIO SAGRA SAGRA DEL CENCIO DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIOLuccaLu– Sabrina Impacciatore Sabrina Sabrina Impacciatore Impacciatore a Impacciatore Sabrina Impacciatore SAGRA DEL CENCIO abrina Impacciatore Altopascio – Marginone Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone Ore 19.0 Altopascio – Marginone Or Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com – www.sagradelcencio Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelce Arie eAr d SAGRA DEL CENCIO SAGRA SAGRA DEL CENCIO DEL CENCIO DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com AGRA DEL CENCIO Puccini – Marginone Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone cioAltopascio – Marginone Altopascio – Marginone Pu topascio – Marginone -----------------------------------------Giovedì -----------------------------------------Giovedì -----------------------------------------Giovedì -----------------------------------------Giovedì -----------------------------------------Gio 15 GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com – www.sagradelcencio.com 0019.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com -----------------------------------------Giovedì 15 15 15 GIOVEDI’ re – www.sagradelcencio.com al ocavivo dal vivo SAGRA SA PUCCINI E VERDI na PUCCINI PUCCINI E VERDI E VERDI Natalina PUCCINI E VERDI PUCCINI E VERDI Altopas SAGRA DELLA ZUPPA DI AQUILEA SAGRA SAGRA DELLA DELLA ZUPPA ZUPPA DI AQUILEA DI AQUILEA DELLA ZUPPA DI SAGRA AQUILEA DELLA ZUPPA DI AQUILEA PUCCINI E VERDI Alt AGRA DELLA ZUPPA DI AQUILEA Lucca – Chiesa di– San Lucca Lucca –Giovanni Chiesa Chiesa di San di Giovanni San – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San OreGiova 19.0 Luccai – Aquilea Luccai Luccai – Aquilea – Aquilea – Aquilea Luccai – Aquilea LuccaLucca – Chiesa di San Giovanni Or uccai – Aquilea Ore –340 tel.19.00 8106042 Ore 19.00 Ore –340 tel.19.00 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 340 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 Ore 19.00 http://paesidilucca.it/aquilea Ore 19.00 Ore 19.00 http://paesidilucca.it/aquilea http://paesidilucca.it/aquilea 00 http://paesidilucca.it/aquilea Ore 19.00 http://paesidilucca.it/aquilea Ore 19.00 – tel.

8106042 re 19.00 - http://paesidilucca.it/aquilea BARGA BA LA GRANDE LA GRANDE LA BELLEZZA GRANDE BELLEZZA BELLEZZA LA GRANDE BELLEZZA LA GRANDE BELLEZZA BargaBa – -----------------------------------Lunedì 12 -----------------------------------Lunedì -----------------------------------Lunedì 12 12 -----------------------Lunedì -----------------------------------Lunedì 12 12 LA GRANDE BELLEZZA LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ --------------------------------Lunedì 12 LUNEDI’ 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it hese.it it 21.30 21.30 - www.comune.capannori.lu - www.comune.capann lucchese.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.cap www.ba ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ww Capannori - Polo culturale Capannori Capannori - Artemisia Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artem - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale A PUCCINI &PUCCINI MOZART PUCCINI & MOZART & MOZART NI & MOZART PUCCINI & MOZARTCapannori Capannori - culturale Polo culturale Artemisia UCCINI & MOZART di Paolo Sorrentino, Italia 2013 – 150ƍ di Paolo di Paolo Sorrentino, Sorrentino, Italia Italia 2013 2013 – 150ƍ – di Paolo Sorrentino, Italia diItalia 2013 Paolo – 150ƍ Sorrentino, ------------Italia 20 Lucca – Chiesa di San Giovanni Lucca Lucca – Chiesa – Chiesa di San di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni di Paolo Sorrentino, 2013 – 150ƍ ---ucca – Chiesa di San Giovanni con Toni Servillo, Verdone, conCarlo Toni conCarlo Servillo, Toni Servillo, Carlo Carlo Verdone, Verdone, anni Toni Verdone, conCarlo Toni Servillo, Carlo Verd Ore –340 tel.19.00 8106042 Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.8106042 0019.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 con 8106042 con Servillo, Toni Servillo, Verdone, re –340 tel.19.00 8106042 Sabrina Ferilli Sabrina Sabrina Ferilli Ferilli Sabrina Ferilli Sabrina Ferilli MONTE Concerti speciali con programmi Concerti Concerti speciali speciali con programmi con programmi ti speciali con programmi Concerti speciali con programmi Sabrina Ferilli MO oncerti speciali con programmi disempre irico di e differenti Montec e artisti sempre artisti e differenti artisti sempre sempre differenti differenti e differenti artisti sempre differenti Mo artisti sempre SAGRA DEL CENCIO SAGRA SAGRA DEL CENCIO DEL CENCIO onale SAGRA DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIOOre 21.1 SAGRA DEL CENCIO Or Altopascio – Marginone Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone www.co SAGRA DEL CENCIO SAGRA SAGRA DEL CENCIO DEL CENCIO DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIO Altopascio – Marginone ww AGRA DEL CENCIO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com ST Ore 19.00 Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com – www.sagradelcencio NTEST Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelce – Marginone Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone cioAltopascio – Marginone Altopascio – Marginone Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com topascio – Marginone CRISTIA Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com – www.sagradelcencio.com 0019.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com CR re – www.sagradelcencio.com VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ --------------------------------------Venerdì mencio.com .com --------------------------------------Venerdì --------------------------------------Venerdì 16 Pie 16 --------------------------------------Venerdì --------------------------------------Vene 16 VENERDI’ VENERDI’ --------------------------------------Venerdì 16 16 Pietrasa Ore 21.0 ---------------------------------------Martedì 13 ---------------------------------------Martedì ---------------------------------------Martedì 13 13 ---------------------------Martedì ---------------------------------------Martedì 13 13 Or MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ ------------------------------------Martedì 13 MARTEDI’ EA QUILEA FESTIVAL ORGANISTICO FESTIVAL FESTIVAL ORGANISTICO ORGANISTICO FESTIVAL ORGANISTICO FESTIVAL ORGANISTICO FESTIVAL ORGANISTICO MARIAN “CITTA’ DI CAMAIORE” “CITTA’ “CITTA’ DI CAMAIORE” DI CAMAIORE” “CITTA’ DI CAMAIORE” “CITTA’ DI CAMAIORE” LE DONNE DI PUCCINI LE DONNE LE DONNE DI PUCCINI DI PUCCINI NNE DI PUCCINI LE DONNE DI PUCCINI MA “CITTA’ DI CAMAIORE” E DONNE DI PUCCINI Massaro Camaiore – Badia di San Pietro Camaiore Camaiore – Badia – Badia di San di Pietro San Pietro Camaiore – Badia di San Camaiore Pietro – Badia di San Pie Lucca – Chiesa di San Giovanni Lucca Lucca – Chiesa – Chiesa di San di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Ma Camaiore – Badia di San Pietro ucca – Chiesa di San Giovanni Ore 21.1 a Ore –340 tel.19.00 8106042 Ore – 21.15 Ore Ore – 21.15 – Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.8106042 21.15 – 21.15 Ore – 0019.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 Ore 8106042 Or Ore 21.15 – 21.15 re –340 tel.19.00 8106042 www.as www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival.it www.camaioreorganfestival ww www.camaioreorganfestival.it 1ica 11 SIBERIANA EDUCAZIONE SIBERIANA EDUCAZIONE EDUCAZIONE SIBERIANA SIBERIANA ZIONE EDUCAZIONE SIBERIANA Jean-Christophe Geiser (Lausanne Jean-Christophe Jean-Christophe Geiser Geiser (Lausanne (Lausann Jean-Christophe Geiser (Lausanne Jean-Christophe Geiser (Lau DUCAZIONE SIBERIANA Jean-Christophe Geiser (Lausanne PUCCIN 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it 30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Cathedral) Cathedral) Cathedral) Cathedral) Cathedral) PU e 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it Cathedral)

151515151515

21212121212

31313131313

18

161616161616

132013 ,cale,

nDastan e

nfonia

ore direttore

Leg

352

CAC

PUCCINI OPERA RECITAL TRADIZIONALE NAPOLETANA UCCINI OPERA PUCCINI RECITAL OPERA RECITAL TRADIZIONALE TRADIZIONALE NAPOLETANA NAPOLETANA Luc ERA isia RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL TRADIZIONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE NAPOLETANA LuccaLucca – Chie NI OPERA RECITAL TRADIZIONALE NAPOLETANA – Lucca – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni cca 0ƍ – Chiesa Lucca di – San Chiesa Giovanni di San Giovanni Lucca – Chiesa Lucca di – San Chiesa Giovanni di San Giovanni Ore 3esa – 110ƍ di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Lucca Giovanni – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Ore 19.00 –t – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Ore 19.0 Ore –340 tel.19.00 Ore –340 tel.19.00 eius Ore –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore Ore –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ari ravicius el.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 Ore 8106042 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 Arie eArie duetti 00 –340 tel.19.00 8106042 Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 ed earie duetti dalle opere di opere ermezzi, Intermezzi, earie duetti dalle earie duetti opere dalle di dalle opere di di Ma rieIntermezzi, earie duetti dalle Intermezzi, opere di ediduetti Mascagni, D ezzi, earie duetti dalle opere Mascag Puccini BIANCA COME IL LATTE, ccini Puccini BIANCA COME BIANCA IL LATTE, COME IL LATTE, Puccini BIANCA COME IL LATTE, BIANCA COME IL LATTE, i BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE ROSSA COME ROSSA IL SANGUE COME IL SANGUE EPI ROSSA COME IL SANGUE ROSSA COME IL SANGUE EPIC EPIC - IL MO ROSSA COME IL SANGUE -I DJANGO UNCHAINED ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ANGO UNCHAINED DJANGO UNCHAINED ore 21.30 ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 www.comune.capannori.lu ore NCHAINED .com DJANGO UNCHAINED ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capanno ore 21.30 ww O UNCHAINED ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ore 21.3 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Capannori - Artemisia Polo- Polo culturale Artemisia e30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Capannori Capannori - Polo culturale culturale Artemisia Cap ww.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it Capannori - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artem Capannori -P -ore www.comune.capannori.lu.it Capannori - culturale Polo culturale Artemisia Capann - Artemisia Polo- Polo culturale Artemisia di Campiotti, Giacomo Italia 2013 – di 102ƍ Capannori - Polo culturale culturale di Campiotti, Giacomo diCampiotti, Giacomo Campiotti, Italia 2013 Italia – di 102ƍ 2013 –di 10C Polo ìpannori 14Capannori Capannori - Artemisia Polo culturale di Artemisia Giacomo Italia di Campiotti, Giacomo 2013 – 102ƍ Campiotti, Chris Italia 2013 Wed nori - culturale Polo culturale Artemisia di Artemisia Giacomo Italia 2013 – 102ƍ Chris diTarantino, Quentin Usa 2013 – 165ƍ con Filippo Scicchitano, Aurora Ruffino, Quentin diTarantino, Quentin Tarantino, Usa 2013 –Usa 165ƍ 2013 – 165ƍ con Filippo con Scicchitano, Filippo Scicchitano, Aurora Ruffino, Aurora Ruffin arantino, Usa diTarantino, 2013 Quentin – 165ƍ Tarantino, con Usa Filippo 2013 Scicchitano, – 165ƍ con Aurora Filippo Ruffino, Scicchitano, Aurora R ntin Usa 2013 – 165ƍ con Filippo Scicchitano, Aurora Ruffino, con Jamie Foxx, Christoph Waltz, Luca Argentero n Jamie con Foxx, Jamie Christoph Foxx, Christoph Waltz, Waltz, Luca Argentero Luca Argentero BA oxx, Christoph con Waltz, Jamie Foxx, Christoph Waltz, Luca Argentero Luca Argentero BARGA JAZZ mie Foxx, Christoph Waltz, Luca Argentero BARGA Leonardo DiCaprio onardo DiCaprio Leonardo DiCaprio Bar Caprio Leonardo DiCaprio BargaBarga – Cent do DiCaprio – SAGRA DEL CENCIO SAGRA DEL SAGRA CENCIO DEL CENCIO ww ca.it SAGRA DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIO www.bargaja SAGRA DEL CENCIO www.ba SAGRA DEL CENCIO Altopascio – Marginone DEL SAGRA CENCIO DEL CENCIO Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone CENCIO SAGRA DEL CENCIO Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone AGRA DEL CENCIO Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com opascio Altopascio – Marginone – Marginone Ore 19.00 Ore – www.sagradelcencio.com 19.00 – www.sagradelcencio.com ----Marginone Altopascio – Marginone Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelcencio.

--------------------GIOV scio – Marginone Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com -----------Ore 19.00 e0019.00 Ore 19.00 Ore 19.00 www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ 2013JAZZ ww.sagradelcencio.com www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ BARGA 2013 JAZZ 2013 2013 RAPHAEL RA elcencio.com www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ 2013 BARGA GU agradelcencio.com BARGA JAZZ 2013 RAPHA Barga – Centro storico Barga – Centro Barga storico – Centro storico BargaBarga – Centro storico Barga – Centro storico Pie Pietrasanta – – Centro storico Pietrasa SABATO SABATO SABATO ATO SABATO -------------------------------------------Sabato 17 www.bargajazz.it ---------------------------------------Sabato -------------------------------------------Sabato 17 17 www.bargajazz.it www.bargajazz.it -----------------------Sabato -------------------------------------------Sabato 17 17 www.bargajazz.it www.bargajazz.it Ore Ore 21.00 – w SABATO -------------------------------Sabato 17 www.bargajazz.it Ore 21.0

2222

717171717

191919191919

CORSANICO FESTIVAL 2013 2013 ---------------------------------------Lunedì 19 FESTIVA ORSANICO CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL ---------------------------------------Lunedì ---------------------------------------Lunedì 19 FES O FESTIVAL 2013 CORSANICO 2013 ---------------------------------------Lunedì ---------------------------------------Lunedì 19 LUNEDI’ 19 LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ OR ANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL ---------------------------------------Lunedì 19 19 FESTIVAL LUNEDI’ Massarosa - Corsanico u.it assarosa Massarosa - Corsanico - Corsanico ori.lu.it Corsanico Massarosa - Corsanico CA CAMAIORE” osa - Corsanico CAMAIO otre 21.15 - www.corsanicomusica.it PUCCINI & MOZART e15 21.15 otre - www.corsanicomusica.it 21.15 - www.corsanicomusica.it PUCCINI &PUCCINI MOZART & MOZART www.corsanicomusica.it isia otre 21.15 - www.corsanicomusica.it PUCCINI & MOZART PUCCINI & MOZARTCamaioreCam –B - www.corsanicomusica.it PUCCINI & MOZART Camaio Lucca –Giovanni Chiesa di San Lucca – Chiesa Lucca di– San Chiesa di Giovanni San 9ƍ LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Ore OreGiovanni 21.15 – – Chiesa di San Giovanni Ore 21.1 UNA NOTTE ALL’OPERA Ore –340 tel.19.00 NA NOTTE UNA ALL’OPERA NOTTE ALL’OPERA Ore Ore –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 OTTE ALL’OPERA Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 ww www.camaio www.ca Lucca –Giovanni Chiesa di San Concerti speciali con programmi – Chiesa Lucca di– San Chiesa di Giovanni San Concerti speciali Concerti con speciali programmi con programmi esa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni Concerti speciali con programmi Concerti speciali conMartin programmi –cca Chiesa di San Giovanni Concerti speciali con programmi MaB Bernr Martin Ore –340 tel.19.00 e differenti artisti sempre differenti e00 Ore –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 e artisti sempre e differenti artisti sempre differenti el.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 e8106042 artisti sempre e differenti artisti sempre differenti –340 tel.19.00 8106042 e artisti sempre eArie duetti dal repertorio lirico di lirico edal eArie duetti daleArie repertorio duetti dal repertorio lirico di lirico di di .com repertorio lirico e duetti di dal duetti dal repertorio lirico di repertorio PU PUCCINI E V PUCCIN Puccini, e italiano internazionale SAGRA DEL CENCIO ccini, Puccini, e internazionale italiano e internazionale SAGRA DEL SAGRA CENCIO DEL CENCIO e italiano internazionale Puccini, e internazionale SAGRA DEL CENCIO SAGRA DEL CENCIOLucca – Chie i,ano italiano e italiano internazionale SAGRA DEL CENCIO Luc Lucca – Altopascio – Marginone Altopascio Altopascio – Marginone – Marginone 15 Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone Ore Ore 19.00 –t Ore 19.0 SAGRA DEL CENCIO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com GRA DEL SAGRA CENCIO DEL CENCIO Ore 19.00 Ore – www.sagradelcencio.com 19.00 – www.sagradelcencio.com CENCIO SAGRA DEL CENCIO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelcencio.

A DEL CENCIO Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com Altopascio – Marginone Altopascio – Marginone – Marginone –opascio Marginone Altopascio – Marginone scio – Marginone BA BARGA JAZZ BARGA Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ 2013JAZZ e0019.00 Ore – www.sagradelcencio.com 19.00 – www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ BARGA 2013 JAZZ 2013 2013 Barga – Cent www.sagradelcencio.com Ore 19.00 – www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ 2013 BARGA – www.sagradelcencio.com BARGA JAZZ 2013 Bar Barga – Barga – Centro storico Barga – Centro Barga storico – Centro storico BargaBarga – Centro storico Barga – Centro storico – Centro storico ww www.bargaja www.ba BARGA JAZZ 2013JAZZ www.bargajazz.it ARGA JAZZ BARGA 2013 JAZZ 2013 2013 www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it 2013 BARGA www.bargajazz.it AZ JAZZ 2013 www.bargajazz.it Barga – Centro storico rga – Centro Barga storico – Centro storico storico Barga – Centro storico –tro Centro storico ------------------------VENE -----------MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ www.bargajazz.it ----------------------------------Martedì ww.bargajazz.it u.it www.bargajazz.it ----------------------------------Martedì ----------------------------------Martedì azz.it ori.lu.it www.bargajazz.it ----------------------------------Martedì ----------------------------------Martedì 20 MARTEDI’ argajazz.it ----------------------------------Martedì 20 20 20 20 20 isia AG AGGIUNGI U AGGIUN -------------------------------Domenica 18 DONNE LEDI DONNE PUCCINI ---------------------------Domenica -------------------------------Domenica 18 DONNE LE LEDIDONNE PUCCINI DI PUCCINI -----------Domenica 150ƍ -------------------------------Domenica 18 DOMENICA 18DIDONNE PUCCINI LEDI DONNE DI PUCCINI DOMENICA DOMENICA DOMENICA MENICA -------------------Domenica 18 18 LE LE PUCCINI DOMENICA Pie– Pietrasanta Pietrasa Lucca –Giovanni Chiesa di San Lucca – Chiesa Lucca di– San Chiesa di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San – Chiesa di San Giovanni Ore OreGiovanni 21.00 –w Ore 21.0 MONTECARLO JAZZ & WINE Ore 19.00 – tel.

340 8106042 ONTECARLO MONTECARLO JAZZ & WINE JAZZ & WINE Ore 19.00 Ore – tel.

19.00 340 8106042 – tel.

340 8106042 LO JAZZ & WINE MONTECARLO JAZZ & WINE Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 ECARLO JAZZ & WINE Ore 19.00 – tel. 340 8106042 Montecarlo – Piazza Francesco Carrara ontecarlo Montecarlo – Piazza Francesco – Piazza Francesco Carrara Carrara – Piazza Francesco Montecarlo Carrara –Carrara Piazza Francesco Carrara carlo – Piazza Francesco PU PUCCINI OP PUCCIN Ore 21.15 – e1521.15 Ore – 21.15 – MIELE MIELE Ore 21.15 – MIELE MIELE – MIELE MIELE Luc LuccaLucca – Chie – www.comune.montecarlo.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ww.comune.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu.it 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu e.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capanno omune.montecarlo.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it Ore Ore 19.00 –t Ore 19.0 Capannori Polo culturale Artemisia Capannori Capannori Polo culturale Polo Artemisia culturale Artemisia .com Capannori Polo culturale Capannori Artemisia Polo culturale Artem Capannori - Polo culturale Artemisia Intermezzi, Inte a Interme DE ANDRE’ di Valeria Golino, 2013 – Puccini 96ƍ2013 RISTIANO DECRISTIANO ANDRE’ DE ANDRE’ di Valeria Golino, di Valeria Italia 2013 – 96ƍItalia 2013 – 96ƍ DECRISTIANO ANDRE’ DE ANDRE’ di Valeria Golino, Italia 2013 di Valeria – Golino, 96ƍItalia – Puc 96ƍ ANO DECRISTIANO ANDRE’ di Valeria Golino, Italia 2013 –Golino, 96ƍItalia Puccini conTrinca, Jasmine Trinca, Carlo Cecchi conTrinca, Jasmine con Trinca, Jasmine Carlo Trinca, Cecchi Carlo Cecchi conFestival Jasmine Carlo con Cecchi Jasmine Trinca, Carlo Cecch Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival etrasanta Pietrasanta –Versiliana La Versiliana –Festival La Versiliana –6anta La Versiliana Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival con Jasmine Carlo Cecchi – La Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it e0021.00 Ore – www.laversilianafestival.it 21.00 – www.laversilianafestival.it www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it – www.laversilianafestival.it ANK ANNAANNA KARE BARGA JAZZ 2013JAZZ BARGA JAZZ BARGA 2013 JAZZ 2013 2013 ore 21.30 -ore BARGA JAZZ 2013 BARGA BARGA JAZZ 2013 ww ore 21.3 Barga – Centro storico Barga – Centro Barga storico – Centro storico BargaBarga – Centro storico Barga – Centro storico MARIANGELA VACATELLO ARIANGELA MARIANGELA VACATELLO VACATELLO LA VACATELLO MARIANGELA VACATELLO – Centro storico NGELA VACATELLO Cap Capannori -P Capann www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it di Joe Wrigh Massarosa – Pieve a Elici assarosa Massarosa – Pieve a Elici – Pieve a Elici –osa Pieve a Elici Massarosa – Pieve a Eliciwww.bargajazz.it – Pieve a Elici di W J di Joe Ore –0584 tel.21.15 469960 e15 Ore –0584 tel.21.15 –0584 469960 tel.–0584 469960 el.21.15 469960 Ore tel. 0584 469960 –0584 tel.21.15 469960 con con Keira Kn -----------------------------Mercoledì -----------------------------Mercoledì -----------------------------Mercoledì 21 21 21con21Kei -----------------------------Mercoledì -----------------------------Mercoledì 21 www.associazionemusicalelucchese.it ww.associazionemusicalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it azionemusicalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ -----------------------------Mercoledì 21 ssociazionemusicalelucchese.it MERCOLEDI’ ne BA BARGA JAZZ BARGA SERATA D’OPERA ITALIANA SERATA D’OPERA SERATA D’OPERA ITALIANA ITALIANA SERATA D’OPERA ITALIANA SERATA D’OPERA ITALIANA PUCCINI E LA ECANZONE UCCINI LA CANZONE LA ECANZONE A CANZONE PUCCINI LA CANZONE SERATA D’OPERA ITALIANA NI E LAEPUCCINI CANZONE

818181818

202020202020

2323

21 2121 212121

La La tua La tua la la tua la tua tua Città Città Città LaLa tua La latua tua tua Città la tua Città tua la tua Città

Leggi Leggi lee notizie Leggi lee notizie le eleguarda notizie guarda eleguarda trasmissioni trasmissioni le on-demand trasmissioni in streaming o in streaming o in streaming eggi notizie guarda Leggi trasmissioni leelenotizie eleguarda on-demand leon-demand trasmissioni o on-demand in streaming on-demand o in streaming le notizie guarda trasmissioni oon-demand in ostreaming www.dilucca.it www.dilucca.it -0583 tel. 0583 -462209 tel.- redazione@dilucca.it -0583 462209 tel.- -redazione@dilucca.it 0583 462209 462209 - redazione@dilucca.it - redazione@dilucca.it www.dilucca.it - tel.www.dilucca.it 0583 462209 tel.- redazione@dilucca.it 0583 462209 - redazione@dilucca.it www.dilucca.it - tel.www.dilucca.it

CANALE CANALE CANALE 89 89 DEL 89 DEL DIGITALE DEL DIGITALE DIGITALE TERRESTRE TERRESTRE TERRESTRE ALE 89 CANALE DEL DIGITALE 89 DEL TERRESTRE DIGITALE TERRESTR ANALE 89 DEL DIGITALE TERRESTRE

Barga Bar – Barga Barga – Centro – Centro storico storico Lucca Chiesa di Giovanni San Barga – Centro storico BargaBarga – Centro sto Barga – Centro storico Barga – Centro storico cca Chiesa –Giovanni Chiesa di– San di San San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni – Cent Barga – Centro storico esa di San Giovanni www.bar ww www.bargajazz.it www.bargajazz.it Ore 19.00 – tel.

340 8106042 www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it 00 e 19.00 – tel.

– 340 tel.

8106042 340 8106042 40 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 www.bargaja www.bargajazz.it tel. 340 8106042 duetti da Puccini,Verdi, ie uetti duetti daeArie Puccini,Verdi, dae Puccini,Verdi, uccini,Verdi, duetti da Puccini,Verdi, daeArie Puccini,Verdi, MARTEDI’ SABATO SABATO SABATO ---------------------------------------------Sabato ----------------------------Sabato 24 24 24 Donizetti, Rossini ----------------------------Sabato ---------------------------------------------------------Sabato ----------------------------Sabato 24 SABATO 24 ascagni, ni,Mascagni, Donizetti, Donizetti, Rossini Rossini etti, Rossini Mascagni, Donizetti, Rossini MAR SABATO ------------------------------------------------Sabato 24 SABATO Donizetti, Rossini

242424242424

272727

CORSAN CO CORSANICO CORSANICO FESTIVAL FESTIVAL 2013FESTIVAL 2013 2013 EPIC - ILSEGRETO MONDO SEGRETO CORSANICO CORSANICO FEST CORSANICO FESTIVAL 2013 CORSANICO 2013 LIC MONDO - IL SEGRETO MONDO SEGRETO EPIC - IL SEGRETO MONDO SEGRETO CORSANICO CORSANICO FESTIVAL 2013FESTIVAL ONDO Massaro Ma Massarosa Massarosa Corsanico Corsanico ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it Massarosa Corsanico Massarosa Corsa Massarosa Corsanico Massarosa Corsanico e 0 21.30 www.comune.capannori.lu.it www.comune.capannori.lu.it .it omune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it Massarosa Massarosa - Corsanico www.comune.capannori.lu.it 21.1 otre otre 21.15 otre 21.15 - www.corsanicomusica.it - www.corsanicomusica.it Capannori culturale Artemisia otre 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.c otre 21.15 - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicomusica.it ori pannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale Artemisia culturale Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia otre otre 21.15 -w otre 21.15 - www.corsanicomusica.it Polo culturale Artemisia di2013 Chris Wedge, – 86ƍ – 86ƍ Chris Wedge, 2013 Usa –Usa 86ƍ 2013 – 86ƍ2013 Usa 2ƍWedge, diUsa –Chris 86ƍ Usa dge, Usa 2013 – Wedge, 86ƍ2013 LEDIDONN LED UNA UNA NOTTE NOTTE ALL’OPERA ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA LE DONNE PUC UNA UNA NOTTE ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA no, LE DONNE NOTTE ALL’OPERA Lucca Luc – Lucca Lucca – Chiesa –Giovanni Chiesa di– San di San BARGA JAZZ 2013 2013 LuccaLucca Lucca Chiesa di Giovanni San Lucca – Chiesa di – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni ARGA JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA Lucca – Chie – Chiesa di San Giovanni Z3JAZZ 2013 Ore Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 Barga – Centro storico Ore –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.0 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 rga Centro – Centro storico storico orico Barga – Centro storico Ore 19.00 –34te Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 tro storico Arie eArie duetti eArie duetti daleArie repertorio dal repertorio lirico lirico di lirico di lirico www.bargajazz.it duetti dal repertorio di di duetti dal repertorio lirico e duetti di dal ww.bargajazz.it rgajazz.it www.bargajazz.it Arie eArie e duetti dal repertorio lirico di repertorio azz.it QUAND QU Puccini, Puccini, e internazionale e italiano internazionale Puccini, italiano e internazionale QUANDO MENO T Puccini, italiano e italiano internazionale Puccini, e internazionale QUANDO ME Puccini, italiano e italiano internazionale 21.30 -----------------------------------------Giovedì ore 21.30 -ore www.co -------------------------------------Giovedì ----------------------------Giovedì ------------Giovedì -----------------------------------------Giovedì 22GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ ore 21.30 -ore ww ---------------------Giovedì 22 22 22 22 22 VEDI’ Capanno Cap BARGA BARGA JAZZ JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA JAZZ 2013 2013 Capannori - Polo BARGA JAZZ 2013 BARGA Capannori - cP BARGA JAZZ 2013 di Agnès diFrA Barga Barga – Centro – Centro storico storico RAPHAEL GUALAZZI Barga – Centro storico di Agnès Jaoui, BargaBarga – Centro storico Barga – Centro storico APHAEL EL GUALAZZI GUALAZZI AZZI RAPHAEL GUALAZZI di Agnès Jao – Centro storico UALAZZI con Jean con www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it B www.bargajazz.it www.bargajazz.it con Jean-Pierre Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival anta etrasanta –Versiliana La Versiliana –Festival La Versiliana Festival Versiliana Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival con Jean-Pie www.bargajazz.it – La Agathe Aga Agathe Bonitzer Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it 00 e 21.00 – www.laversilianafestival.it – www.laversilianafestival.it laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it Agathe BonitB www.laversilianafestival.it DOMENICA DOMENICA DOMENICA DOMENICA DOMENICA ----------------------------Domenica ----------------------------Domenica 25 25 25 25 ----------------------------Domenica ----------------------------Domenica ----------------------------Domenica 25 DOMENICA ----------------------------Domenica 25 BARGA BA BARGA JAZZ 2013 FESTIVAL ORGANISTICO DI DI AL STIVAL ORGANISTICO ORGANISTICO “CITTA’ DI“CITTA’ DI“CITTA’ NISTICO FESTIVAL “CITTA’ DIORGANISTICO BARGA JAZZ RGANISTICO “CITTA’ DI“CITTA’ Barga Bar – MONTECARLO MONTECARLO JAZZ JAZZ & WINE & WINE JAZZ & WINE Barga – Centro sto MONTECARLO JAZZMONTECARLO & WINE MONTECARLO JAZZ & WINE CAMAIORE” AMAIORE” ORE” CAMAIORE” Barga – Cent MONTECARLO JAZZ & WINE ” www.bar ww Montecarlo Montecarlo – Piazza – Piazza Francesco Francesco Carrara Carrara Montecarlo – Piazza Francesco Carrara www.bargajazz.it Montecarlo – Piazza Francesco Montecarlo Carrara –Carrara Piazza Francesco Carra – Badia di San Pietro re maiore –San Badia – Badia di San di Pietro San Pietro aBadia diCamaiore Camaiore Pietro – Badia di San Pietro www.bargaja Montecarlo – Piazza Francesco di San Pietro Ore Ore – 21.15 – 21.15 Ore – Ore 21.15 – 21.15 Ore – Ore – 15 e 21.15 – 21.15 – 21.15 Ore – Ore 21.15 – 21.15 MERCOLED -----------------www.comune.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu.it -----------------------------www.comune.montecarlo.lu.it www.comune.montecarlo.lu.it MER --------------------www.comune.montecarlo.lu.it www.camaioreorganfestival.it ww.camaioreorganfestival.it maioreorganfestival.it ganfestival.it www.camaioreorganfestival.it oreorganfestival.it Bernreuther artin Bernreuther (Eichstatt) (Eichstatt) Martin Bernreuther (Eichstatt) er (Eichstatt) Martin Bernreuther (Eichstatt) reuther (Eichstatt) FESTIVA FES RIZZI RIZZI - ROSSI - ROSSI RIZZI - ROSSI FESTIVAL ORGAN RIZZIRIZZI - ROSSI RIZZI - ROSSI FESTIVAL OR - ROSSI “CI D Massarosa Massarosa – Pieve – Pieve a Elici a Elici Massarosa – Pieve a Elici DI“CITTA’ CAMAI Massarosa – Pieve a Elici Massarosa – Pieve a“CITTA’ Elici“CITTA’ DI CA Massarosa – Pieve a Elici UCCINI NI E VERDI E VERDI PUCCINI E VERDI I PUCCINI E VERDI VERDI Ore Ore 21.15 –0584 tel.21.15 –0584 tel.21.15 469960 469960 Ore –0584 tel.–0584 469960 OreGiovanni 21.15 – tel.21.15 0584 469960 Ore tel. 0584 469960 Camaior Cam Camaiore – Badia Ore 21.15 – tel.

469960 cca Chiesa – Chiesa di San di Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Camaiore – B esa di San Giovanni www.associazionemusicalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it Ore Ore Ore 21.15 – 21.1 www.associazionemusicalelucchese.it 00 e 19.00 –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 40 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 www.associazionemusicalelucchese.it 8106042 Ore 21.15 – tel.

8106042 www.cam ww www.camaioreorg www.camaio PUCCINI PUCCINI LA CANZONE E LA ECANZONE LA ECANZONE E LA CANZONE PUCCINI LA CANZONE Przemys PrzK Przemyslaw Kapit PUCCINI E LAEPUCCINI CANZONE ARGA JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA JAZZ 2013 2013 PUCCINI BARGA Przemyslaw Z3JAZZ 2013 TRADIZIONALE TRADIZIONALE NAPOLETANA NAPOLETANA TRADIZIONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE NAPOLETANA TRADIZIONALE NAPOLETANA Cathedra Cat Cathedral) TRADIZIONALE NAPOLETANA rga Centro – Centro storico storico Barga – Centro storico orico Barga – Centro storico Cathedral) tro storico Lucca Lucca – Chiesa –Giovanni Chiesa di– San di San Lucca Chiesa di Giovanni San LuccaLucca – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni – Chiesa di San Giovanni ww.bargajazz.it rgajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it azz.it Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 SERATA SER SERATA D’OPERA Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 SERATA D’O Lucca Luc – LuccaLucca – Chiesa di -----------------------------------Venerdì --------------------------Venerdì 23 23 ---------------------------------------Venerdì 23 ----------Venerdì ---------------------------------------Venerdì 23 23 VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ – Chie -------------------Venerdì 23 ERDI’ BENVENUTO BENVENUTO PRESIDENTE! PRESIDENTE! BENVENUTO PRESIDENTE! BENVENUTO PRESIDENTE! BENVENUTO PRESIDENTE! Ore 19.0 Ore Ore 19.00 – tel.

34 BENVENUTO PRESIDENTE! Ore 19.00 – te 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu Arie du Arie eArie duetti daeAri Pu ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it GGIUNGI NGI UN POSTO UN A TAVOLA A POSTO TAVOLA AGGIUNGI UN POSTO Aore TAVOLA OSTO A AGGIUNGI TAVOLA UN A21.30 TAVOLA e duetti UN POSTO A POSTO TAVOLA Capannori Capannori Polo culturale Polo culturale Artemisia Artemisia Capannori Polo culturale Artemisia Capannori Polo culturale Capannori Artemisia Polo culturale Artemisia Mascagn Ma Mascagni, Donize Capannori Polo culturale Artemisia anta etrasanta –Versiliana La Versiliana –Festival La Versiliana Festival Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival Versiliana Pietrasanta –Festival La Versiliana Festival Mascagni, D – La di Milani, Riccardo di Milani, Riccardo Milani, Italia Italia 2013 2013 – 100ƍ – 100ƍ di Milani, Riccardo Italia 2013 – 100ƍ– 100ƍ di Riccardo Italia di 2013 Riccardo – Milani, 100ƍ Italia 2013 di Riccardo Italia 2013 –Milani, 100ƍ 00 e 21.00 – www.laversilianafestival.it – www.laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it laversilianafestival.it Ore 21.00 – www.laversilianafestival.it www.laversilianafestival.it con Claudio con Claudio Bisio, Bisio, Kasia Kasia Smutniak Smutniak con Claudio Bisio, Kasia Smutniak con Claudio Bisio, Kasia con Smutniak Claudio Bisio, Kasia Smutniak LE AVVE LED LE AVVENTURE con Claudio Bisio, Kasia Smutniak LE AVVENTU ore 21.30 ore 21.30 www.co UCCINI NI OPERA OPERA RECITAL RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL ore 21.30 -ore ww PERA RECITAL BARGA BARGA JAZZ JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA JAZZ 2013 2013 CapannoriCapanno BARGA JAZZ 2013 BARGA Cap - Polo BARGA JAZZ 2013 cca Chiesa – Chiesa di San di Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Capannori - cP esa di San Giovanni Barga Barga – Centro – Centro storico storico Barga – Centro storico Barga – Centro storico Barga – Centro storico .it19.00 di di A di Andrés G.André Scha Barga – Centro storico 00 e – tel.

– 340 tel.

8106042 340 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 40 8106042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 di Andrés G. tel. 340 8106042 www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it zzi, ermezzi, arie e arie duetti e duetti dalle dalle opere opere di di Intermezzi, arie e duetti dalle opere di duetti dalle Intermezzi, opere di arie e duetti dalle opere di arie e duetti dalle opere di BARGA BA BARGA JAZZ 2013 ccini Puccini Puccini BARGA JAZZ -----------------------------------Lunedì -----------------------------------Lunedì -----------------------------------Lunedì 26 – Centro -----------------------------------Lunedì -----------------------------------Lunedì 26 26 LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ LUNEDI’ Barga Bar – Barga sto -----------------------------------Lunedì 26 26 26 LUNEDI’ Barga – Cent www.bar ww www.bargajazz.it NNA KARENINA KARENINA ANNA KARENINA A ANNA KARENINA www.bargaja ENINA PUCCINI PUCCINI &PUCCINI MOZART & MOZART & MOZART PUCCINI & MOZART PUCCINI & MOZART PUCCINI & MOZART eomune.capannori.lu.it 021.30 -ore www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it www.comune.capannori.lu.it Lucca Lucca – Chiesa –Giovanni Chiesa di– San di San Lucca Chiesa di Giovanni San Lucca –Artemisia Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni ----------------------------------------------G GIOVEDI’ Lucca – Chiesa di San Giovanni ori pannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale Artemisia Capannori culturale Artemisia culturale Capannori - Artemisia Polo culturale --------------------GIOV Polo culturale Artemisia Ore Ore 19.00 –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 340 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 Ore 19.00 – tel.

8106042 Wright, Joe Wright, Usa 2012 Usa 2012 – 130ƍ – 130ƍ di Joe Wright, Usa 2012 – 130ƍ a 2012 – di 130ƍ Joe Wright, Usa 2012 – 130ƍ ht, Usa 2012 – 130ƍ Concerti Concerti speciali speciali con programmi con programmi e QUARTA e Concerti speciali con e–QUARTA speciali con programmi Concerti especiali con programmi QU DEe –MA speciali con programmi e programmi ra ney,Keira Knightley, Knightley, Jude Jude Law Jude LawConcerti con Keira Knightley, LawConcerti Jude con Law Keira Jude Law QUARTA D nightley, Jude LawKnightley, artisti artisti sempre sempre differenti differenti artisti sempre differenti artistiartisti sempre differenti artisti sempre differenti Massaro Ma– Massarosa – Piev sempre differenti Massarosa Ore Ore Ore 21.15 – tel.21.1 ARGA JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA JAZZ 2013 2013 BARGA Ore 21.15 –05te Z3JAZZ 2013 BARGA BARGA JAZZ JAZZ 2013 2013JAZZ BARGA JAZZ 2013 2013 www.associazione BARGA JAZZ 2013 BARGA www.ass ww BARGA JAZZ 2013 www.associa

2222222

252525252525

282828

3232323

262626262626

292929

Note sasN Note sasNote sas NOTE N a NOTE èNOTE attiva a Luccaèa ne è attiva statoprovin il prim sta stato il primo della stato il primo dell Oltre al O no Oltre al Oltre noto "free press", al noto "free in og gru oggi in oggi gradoinoggi digrado offrire d supportosu supportosupporto redazionale, d redazio realizzazio re realizzazione di siti intern realizzazione di s

Web eM W Web e Mobile Solution Web e Mobile S Sv Sviluppiamo sitiSviluppiam internet Sviluppiamo siti ei (PPC). I no (P (PPC). I nostri (PPC).servizi: I nostriProge serv oprativi op An oprativi Android; Gestion oprativi Android; Social Me So Social Media SocialMarketing.

Media Ma

L'informazione L'informazione L'informazione è un è comune bene un è comune un bene bene comune comune 'informazione èL'informazione unè bene è comune un bene comune L'informazione un bene

E

Distribuzi Di Distribuzione ed Affissio Distribuzione ed Il nostro Ilse Il nostro Ilservizio distrib nostro di servizio d Massa Ca M Massa Carrara, Pisa, Firen Massa Carrara, P

D Direttore: Luca Direttore: Franceschi Direttore: Luca Fr DirettoreDFr Direttore responsabile: Direttore respons Redazione Re Redazione: Luca Francesc Redazione: Luca Grafica: GN Grafica: Note s.a.s.

Grafica: Note s.a Stampa:M StA Stampa: Arti Grafiche Stampa: Arti Gra

PUCCINI PUCCINI EPUCCINI VERDI E VERDI E VERDI PUCCINI E VERDI PUCCINI E VERDI rga ro Centro storico – Centro storico storico Barga – Centro storico PUCCINI E VERDI orico Lucca Lucca – Chiesa Lucca –Giovanni Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San – Chiesa di San Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni ww.bargajazz.it zz.it rgajazz.it www.bargajazz.it LuccaLucca – Chiesa di San Giovanni Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 TEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ MARTEDI’ --------------------Martedì ------------------------------------Martedì ----------------------------Martedì ----Martedì 27 -----------------------------------------Martedì ------------Martedì 27 27 27 27 27 QUARTET QUARTET QUARTET QUARTET QUARTET QUARTET ore 21.30 ore 21.30 ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it RSANICO FESTIVAL FESTIVAL FESTIVAL 2013 2013 2013 LNICO 2013 CORSANICO FESTIVAL 2013 ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it TIVAL 2013 Capannori Capannori Capannori Polo culturale Polo Polo culturale culturale Artemisia Artemisia Capannori Polo culturale Artemisia Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia osa Corsanico ssarosa Corsanico Corsanico Massarosa Corsanico Capannori - Polo culturale Artemisia anico di Dustin di Dustin diGb, Dustin Hoffman –Hoffman 2012 –Gb, 95’–2012 –Gb, 95’2012 – 95’ – 95’ di Dustin Hoffman –Hoffman 2012 –Gb, 95’–Hoffman Dustin 15 enicomusica.it ww.corsanicomusica.it 21.15 - www.corsanicomusica.it - www.corsanicomusica.it otre 21.15 - www.corsanicomusica.it di Dustin Hoffman –di Gb, 2012 –Gb, 95’–2012 corsanicomusica.it conSmith, Maggie conSmith, Maggie con Smith, Maggie Smith, Tom Smith, Courtenay Tom Tom Courtenay Courtenay con Maggie Tom Courtenay con Maggie Smith, Tom Courtenay con Maggie Tom Courtenay DONNE NE PUCCINI PUCCINI DI PUCCINI ICCINI LEDI DONNE DI PUCCINI BARGA BARGA JAZZ BARGA JAZZ 2013 JAZZ 2013JAZZ 2013 2013 BARGA JAZZ 2013 BARGA cca sa Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San Giovanni Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni BARGA JAZZ 2013 San Giovanni Barga Barga – Centro Barga – Centro storico – Centro storico storico Barga – Centro storico Barga – Centro storico 00 el. e 19.00 – 340 tel.

8106042 – 340 tel.

8106042 340 8106042 06042 Ore 19.00 – tel.

340 8106042 Barga – Centro storico 40 8106042 www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it DO UANDO ENO MENO TEASPETTI MENO LOTE ASPETTI LOTEASPETTI LOTEASPETTI O ASPETTI QUANDO MENO LO ASPETTI TE LO VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ VENERDI’ ---------------------------------------Venerdì ---------------------------------------Venerdì ---------------------------------------Venerdì ---------------------------------------Venerdì 30VENERDI’ ---------------------------------------Venerdì ww.comune.capannori.lu.it 021.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it ne.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it VENERDI’ ---------------------------------------Venerdì 30 30 30 30 30 omune.capannori.lu.it Polo pannori ori culturale Polo Polo culturale Artemisia culturale Artemisia Artemisia rale Artemisia Capannori Polo culturale Artemisia culturale Artemisia PUCCINI PUCCINI OPERA PUCCINI OPERA RECITAL OPERA RECITAL RECITAL RECITAL PUCCINI OPERA RECITAL Agnès ui, s 2013 Jaoui, Jaoui, 2013 2013 – Francia 112ƍ2013 –PUCCINI 112ƍ –PUCCINI 112ƍ–OPERA arancia – Francia 112ƍ diFrancia Agnès Jaoui, 2013 112ƍOPERA RECITAL 2013 –Francia 112ƍ Lucca Lucca – Chiesa Lucca – Chiesa di – San Chiesa di Giovanni San di Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni n rre n-Pierre Jean-Pierre Bacri, Bacri, Agnès Bacri, Agnès Jaoui, Agnès Jaoui, Jaoui, Agnès Jaoui, con Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui, Lucca – Chiesa di San Giovanni Bacri, Agnès Jaoui, Ore Ore Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 athe Bonitzer zer Bonitzer Agathe Bonitzer Ore 19.00 –340 tel.19.00 8106042 Intermezzi, Intermezzi, earie duetti earie duetti dalle earie duetti dalle opere dalle opere di dalle opere di opere di di Intermezzi, arieIntermezzi, earie duetti dalle opere di Intermezzi, ediduetti Intermezzi, earie duetti dalle opere Puccini Puccini Puccini Puccini Puccini RGA JAZZ 2013 JAZZ 2013 2013 BARGA JAZZ 2013 Puccini 3 rga ro Centro storico – Centro storico storico Barga – Centro storico orico HITCHCOCK HITCHCOCK HITCHCOCK HITCHCOCK ww.bargajazz.it zz.it rgajazz.it www.bargajazz.it HITCHCOCK HITCHCOCK 21.30 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it 21.30 - www.comune.capannori.lu.it - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 - www.comune.capannori.lu.it ore 21.30 -ore www.comune.capannori.lu.it Capannori Capannori - Polo - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia - Polo Capannori - Artemisia Polo culturale Artemisia COLEDI’ MERCOLEDI’ MERCOLEDI’ -----------Mercoledì ---------------------------Mercoledì -------------------Mercoledì 28 Capannori 28 Capannori rcoledì 28 MERCOLEDI’ --------------------------------Mercoledì 28 - culturale Polo culturale Artemisia DI’ ---Mercoledì 28 28 Capannori di Sacha di Sacha Gervasi, di Sacha Gervasi, Usa Gervasi, 2013 Usa 2013 – Usa 98ƍ 2013 – 98ƍ – 98ƍ di Sacha Gervasi, Usa 2013 – 98ƍ di Sacha Gervasi, Usa 2013 – 98ƍ di Sacha Gervasi, Usa 2013 – 98ƍ con Anthony con Anthony con Hopkins, Anthony Hopkins, Helen Hopkins, Helen Mirren, Helen Mirren, Mirren, con Anthony Hopkins, Helen Mirren, con Anthony Hopkins, Helen Mirren, RGANISTICO AL STIVAL ORGANISTICO ORGANISTICO CO FESTIVAL ORGANISTICO con Anthony Hopkins, Helen Mirren, NISTICO Scarlett Scarlett Johansson Scarlett Johansson Johansson Scarlett Johansson Scarlett Johansson AMAIORE” TTA’ DI“CITTA’ CAMAIORE” DI CAMAIORE” ”IORE” DI CAMAIORE” Scarlett Johansson Badia maiore rediCamaiore –Pietro Badia di –San Badia di–Pietro San di Pietro San Badia di Pietro San Pietro aan San Pietro BARGA BARGA JAZZ BARGA JAZZ 2013 JAZZ 2013JAZZ 2013 2013 BARGA JAZZ 2013 BARGA 15 e 21.15 – 21.15 – Ore – BARGA JAZZ 2013 Barga Barga – Centro Barga – Centro storico – Centro storico storico Barga – Centro storico Barga – Centro storico ww.camaioreorganfestival.it reorganfestival.it maioreorganfestival.it stival.it www.camaioreorganfestival.it Barga – Centro storico ganfestival.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it Kapitula slaw emyslaw Kapitula (Varsavia Kapitula (Varsavia (Varsavia Varsavia Przemyslaw Kapitula (Varsavia tula (Varsavia thedral) al)Cathedral) -------------------------------------------Sabato -------------------------------------------Sabato -------------------------------------------Sabato -------------------------------------------Sabato 31 -------------------------------------------Sabato SABATO SABATO SABATO SABATO SABATO -------------------------------------------Sabato 31 31 31 31 31 SABATO AA RATA PERA D’OPERA D’OPERA ITALIANA ITALIANA ITALIANA LIANA SERATA D’OPERA ITALIANA ITALIANA UNA UNA NOTTE UNA NOTTE ALL’OPERA NOTTE ALL’OPERA ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA UNA NOTTE ALL’OPERA cca sa Chiesa di– San Chiesa di San di Giovanni San Giovanni Lucca – Giovanni Chiesa di Giovanni San Giovanni San Giovanni Lucca Lucca – Chiesa Lucca – Chiesa di – San Chiesa di Giovanni San di San Lucca – Chiesa di San Giovanni Lucca – Chiesa di Giovanni San Giovanni Lucca – Chiesa di San Giovanni Giovanni 00 el. e 19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 06042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 40 8106042 Ore Ore 19.00 Ore –340 tel.19.00 –340 tel.19.00 8106042 –340 tel.8106042 Ore 19.00 – tel.19.00 340 8106042 Ore –340 tel.8106042 340 8106042 Ore 19.00 – tel.

8106042 da uetti e e Puccini,Verdi, duetti da Puccini,Verdi, da Puccini,Verdi, i,Verdi, Arie e duetti da Puccini,Verdi, uccini,Verdi, Arie eArie duetti eArie duetti daleArie repertorio duetti dal repertorio dal repertorio lirico lirico di lirico di lirico di di Arie eArie duetti dal repertorio lirico di e duetti dal e duetti dal repertorio lirico di repertorio onizetti, ni, scagni, Donizetti, Rossini Donizetti, Rossini Rossini ossini Mascagni, Donizetti, Rossini etti, Rossini Puccini, Puccini, italiano Puccini, italiano e internazionale italiano e internazionale e internazionale Puccini, italiano e internazionale Puccini, italiano e internazionale Puccini, italiano e internazionale

72727

303030303030

82828

313131313131

ENTURE RE AVVENTURE FIOCO DI DI NEVE FIOCO DI FIOCO NEVE DI NEVE CO DIAVVENTURE NEVE LEDI DI DI NEVE DI FIOCO DI FIOCO NEVE BARGA BARGA JAZZ BARGA JAZZ 2013 JAZZ 2013JAZZ 2013 2013 BARGA JAZZ 2013 BARGA BARGA JAZZ 2013 ww.comune.capannori.lu.it 0 21.30 www.comune.capannori.lu.it www.comune.capannori.lu.it ne.capannori.lu.it ore 21.30 www.comune.capannori.lu.it omune.capannori.lu.itBarga – Centro Barga Barga – Centro Barga – Centro storico – Centro storico storico storico Barga – Centro storico Barga – Centro storico Polo pannori oriCapannori - Artemisia culturale Polo- Polo culturale culturale Artemisia Artemisia rale - Artemisia Polo culturale Artemisia culturale Artemisia www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it www.bargajazz.it Andrés és Schaer, G. Schaer, G. Spa Schaer, 2011 Spa 2011 – Spa 85ƍ 2011 – 85ƍ – 85ƍ pa 2011 – 85ƍ di Andrés G. Schaer, Spa 2011 – 85ƍ aer, Spa 2011 – 85ƍ

JAZZ 2013 JAZZ 2013JAZZ 2013 2013 BARGA 3RGA rga ro Centro storico – Centro storico storico Barga – Centro storico orico ww.bargajazz.it zz.it rgajazz.it www.bargajazz.it

--------Giovedì ------------------------Giovedì ----------------Giovedì 29 29 29 29 29 29 -----------------------------Giovedì EDI’ GIOVEDI’ GIOVEDI’ Giovedì 29 GIOVEDI’ 9edì 29

UARTA A E –MARIA DE –MARIA DE –MARIA QUARTA DE MARIA ARIA osa ssarosa Pieve – Pieve a Elici – Pieve a Elici a Elici lici Massarosa – Pieve a Elici ve a Elici 15 el. e 21.15 –0584 tel.21.15 –0584 469960 tel.–0584 469960 469960 69960 Ore tel. 0584 469960 584 469960 ww.associazionemusicalelucchese.it sociazionemusicalelucchese.it zionemusicalelucchese.it icalelucchese.it www.associazionemusicalelucchese.it emusicalelucchese.it

Autorizzazione Autorizzazione Autorizzazione del Tribunale del Tribunale del di Lucca Tribunale di n° Lucca 459 di30/09/1987 n° Lucca del459 30/09/1987 n° del 459 30/09/1987 30/09/1987 Autorizzazione del Tribunale di Lucca Autorizzazione 459 del459 del 30/09/1987 Tribunale di Lucca n°del 459 del 30/09/1987 anno XXVIIAutorizzazione anno XXVII XXVII nno anno XXVIIanno anno XXVII del Tribunale din° Lucca n° del XXVII

ote sas Note sas attiva OTE uccaèa nel attiva Lucca campo Lucca della campo comunicazione della della comunicazione dadella ormai da 25ormai anni. da25 Nel ormai anni.

1987 25 Nel nasce 1987 Nel infatti nasce 1987 lo infatti storico nasce lo"free infatti storico lo "free storico che press", "free è che press", è che è o NOTE comunicazione èanel attiva anel Lucca dacampo ormai nelcomunicazione campo 25ormai anni.

Nelanni. comunicazione 1987 da ormai lo anni. storico 25 "free press", Nel 1987 che nasce è press", el della campo della comunicazione da 25 Nelnasce 1987infatti nasce infatti loanni. storico "free press", cheinfatti è lo storico "free press", che è a ato mo provincia ildella primo Lucca provincia di e Lucca che èdie ormai Lucca che di èuna eormai che realtà èsul una consolidata realtà consolidata realtà sul nostro sulterritorio nostro sulterritorio . nostro . . ucca e cheprovincia ildi èdella primo ormai realtà provincia eormai che nostro èuna ormai territorio unaterritorio .consolidata realtà consolidata sulterritorio nostro territorio . ncia distato Lucca e che della èuna ormai unaconsolidata realtàLucca consolidata sul nostro . oto ltre press", al "free noto lapress", nostra "free la press", azienda, nostra la azienda, nostra nel corso azienda, nel degli corso anni neldegli corso ha nel anni sviluppato degli haanni sviluppato professionalita' sviluppato professionalita' eprofessionalita' competenze e competenze diversificate ed e' diversificate ed e' ed e' a Oltre al nel noto corso "free degli press", anni laha nostra sviluppato azienda, professionalita' corso degli eha competenze anni sviluppato diversificate professionalita' ed diversificate e'e competenze laazienda, nostra azienda, nel corso degli anni ha sviluppato professionalita' eha competenze diversificate ed ee' competenze diversificate ed e' ggi rado offrire in oggi di grado un’ampia offrire un’ampia offrire gamma un’ampia gamma di servizi gamma didiservizi comunicazione di diservizi comunicazione comunicazione integrati, integrati, dallo sviluppo integrati, dallo integrati, sviluppo dell'immagine dallo sviluppo dell'immagine coordinata dell'immagine coordinata al coordinata al al a gamma in di di grado servizi offrire comunicazione integrati, gamma dallo di di servizi sviluppo di comunicazione dell'immagine coordinata dallo al sviluppo un’ampia gamma didiservizi diun’ampia comunicazione integrati, dallo sviluppo dell'immagine coordinata al dell'immagine coordinata al nale, pporto redazionale, dall’advertising redazionale, dall’advertising tradizionale tradizionale al tradizionale web almarketing webmedia almarketing web e social marketing e media social e marketing, media social marketing, dalla marketing, progettazione progettazione dalla eprogettazione e e ertising supporto tradizionale redazionale, aldall’advertising web aldall’advertising marketing e social tradizionale al web marketing dalla progettazione e media social media e dalla marketing, dalla progettazione e dall’advertising tradizionale web marketing e social marketing, media marketing, dalla progettazione e one alizzazione ti internet direalizzazione siti allo internet di sviluppo siti internet allo sviluppo di allo applicazioni sviluppo diallo applicazioni per di applicazioni dispositivi perapplicazioni dispositivi mobili. per dispositivi mobili. mobili. mobili. viluppo di applicazioni di siti per internet dispositivi sviluppo mobili. di per dispositivi net allo sviluppo di applicazioni per dispositivi mobili.

Mobile olution eb e Web Mobile Solution SolutionSolution e Mobile nternet mo iluppiamo sitiSviluppiamo nesiti curiamo internet e nesiticuriamo la e promozione ne curiamo lae promozione online la promozione tramite online campagne tramite online campagne tramite di web campagne marketing di web di marketing web e campagne marketing e campagne Pay e campagne Per Pay ClickPer Pay ClickPer Click laeinternet promozione online internet tramite ne curiamo campagne la promozione di web marketing online etramite campagne campagne Pay Per di Click web marketing eiamo ne curiamo la promozione online tramite campagne di web marketing e campagne Pay Per Click e campagne Pay Per Click ostri PC). servizi: I nostri Progettazione servizi: Progettazione sviluppo e Progettazione sviluppo di sitieinternet; sviluppo di sitieeinternet; Progettazione di siti internet; Progettazione einternet; Progettazione sviluppo eProgettazione sviluppo di e sviluppo di applicazioni per di applicazioni perapplicazioni Tablet iPhone, pereiPhone, Tablet sistemieTablet sistemie sistemi ezi: eProgettazione sviluppo (PPC).

Idi nostri sitieinternet; servizi: sviluppo sviluppo di disiti applicazioni perapplicazioni iPhone, eiPhone, sviluppo eiPhone, sistemi di ettazione e sviluppo di siti Progettazione internet; Progettazione e sviluppo di applicazioni per Tablet Tablet e sistemi per iPhone, Tablet e sistemi prativi Gestione ndroid; Android; Gestione di Keyword campagne Gestione di campagne didiKeyword campagne di Keyword advertising di Keyword advertising (PPC); advertising Search (PPC); Engine Search (PPC);(SEO); Optimization Search Engine Engine Optimization (SEO); Optimization Article (SEO); Marketing; Article (SEO); Marketing; Article Marketing; mpagne oprativi di Android; advertising Gestione di (PPC); campagne Search Engine di Keyword Optimization advertising (PPC); Article Search Marketing; Engine Optimization (SEO); Article Marketing; ne di campagne di Keyword advertising (PPC); Search Engine Optimization (SEO); Article Marketing; ocial edia rketing.

Marketing.

Media Social Marketing.

Media Marketing.

istribuzione ione Affissione ed Affissione ed Affissione one Distribuzione ed Affissione dinostro ervizio di distribuzione di ed distribuzione affissione affissione di ed volantini, affissione died volantini, manifesti, di volantini, manifesti, flyer copre manifesti, flyerlecopre seguenti flyerlecopre seguenti zone: lecopre Lucca, seguenti zone: Garfagnana, Lucca, zone: Garfagnana, Lucca, Versilia, Garfagnana, Versilia, Versilia, eddistribuzione affissione Il servizio nostro diservizio volantini, died distribuzione manifesti, flyer copre affissione seguenti di volantini, zone: manifesti, Lucca, flyer le Versilia, seguenti zone: Lucca,Versilia, Garfagnana, buzione ed affissione di volantini, manifesti, flyerlecopre le seguenti zone:Garfagnana, Lucca, Garfagnana, Versilia, arrara, assa sa, Firenze, Carrara, Pisa, Pontedera, Firenze, Pisa, Firenze, Pontedera, Pescia, Pontedera, Montecatini.

Pescia, Montecatini.

Pescia, Possibile Montecatini.

Possibile accordo Possibile accordo su altreaccordo zone. su altre su zone. altre zone. ntedera, Massa Pescia, Carrara, Montecatini.

Firenze, Possibile Pontedera, accordo su Pescia, altre Montecatini. zone. nze, Pontedera, Pescia,Pisa, Montecatini.

Possibile accordo su altre zone.Possibile accordo su altre zone.

anceschini irettore: Luca Direttore: Franceschini Luca Franceschini Luca Franceschini ini EDITORIALE EDITORIALE NOTE EDITORIALE S.A.S. NOTE S.A.S. NOTE S.A.S. EDITORIALE NOTE S.A.S. EDITORIALE NOTE S.A.S. EDITORIALE NOTE S.A.S. abile: irettore responsabile: Federico responsabile: Federico Bilotti Federico Bilotti Federico Bilotti Bilotti Bilotti Direttore responsabile: Federico Bilotti via di 1369/d Tiglio, via di1369/d Tiglio, via di1369/d Tiglio, S.Filippo S.Filippo Lucca S.Filippo LuccaS.Filippo Lucca Lucca via di Tiglio, S.Filippo Lucca via di 1369/d Tiglio, 1369/d edazione: Franceschini e: Luca Franceschini Luca Franceschini Redazione: Luca Franceschini via di1369/d Tiglio, S.Filippo Lucca chini tel.

366 tel.

1024002 366 tel.

1024002 366 fax 1024002 0583 fax 957566 0583 fax 957566 0583 957566 tel.

366 1024002 fax 0583 957566 tel.

366 1024002 fax 0583 957566 s.Note rafica:s.a.s.

Note s.a.s.

Grafica: Note s.a.s. tel. 366 1024002 - fax 0583 957566 www.note.it www.note.it info@note.it www.note.it info@note.it info@note.it info@note.it www.note.it info@note.it fiche ampa: Arti Grafiche Mario Arti eGrafiche Mario Graziella e Mario Graziella Pezzini eMario Graziella -Pezzini Viareggio Pezzini - Viareggio - Viareggio Graziella Stampa: Pezzini Arti - Viareggio Grafiche e Graziella Pezzini - Viareggio www.note.it www.note.it info@note.it Mario e Graziella Pezzini - Viareggio