L
a cistitis canina es una inflamación de la pared en la vejiga urinaria que afecta todas las razas. En caninos, estas se dan principalmente por un origen bacteriano, siendo más comunes en hembras que en machos.
Normalmente la vejiga es un medio estéril; sin embargo, en algunas ocasiones las bacterias pueden encontrar una forma de llegar hasta ella. Las bacterias empiezan habitando la piel que recubre la zona del ano para pasar mediante la uretra, hasta llegar a la vejiga y empezar a colonizarla, provocando la infección y consiguiente inflamación; es por esta razón que los médicos veterinarios, 4se refieren a estas como “infecciones ascendentes”. Esta forma de entrada, es la que hace que las hembras sean más susceptibles a la infección, dado que, al tener la uretra más corta, hace que sea más fácil el paso de bacterias hacia la vejiga. En términos generales, la bacteria que se asocia de manera más frecuente con las cistitis, es la Escherihia Coli (E. coli), la cual es un habitante común del intestino de la mayoría de mamíferos, aunque se pueden aislar otras bacterias. Otros factores que pueden provocar la cistitis son: • Cálculos urinarios. • Neoplasias y la quimioterapia. • Diabetes mellitus. • Terapias con corticoides.
Dr. Diego Rodríguez Bolaños. Médico Veterinario, CMV Nº 1379, Himalaya - Ayurveda CA S.A. veterinaria@ayurvedaca.com Signos Aunque algunas mascotas no van a presentar una sintomatología sugerente a cistitis, en la mayoría de los casos los animales que presenta cistitis, muestran: • Hiperactividad/poliuria, la cual se da por una necesidad de orinar con mayor frecuencia (la inflamación en la pared de la vejiga, trae como consecuencia una disminución en la elasticidad de la misma que provoca una micción más frecuente). • Disuria, la cual es dolor durante la micción. • Incontinencia. • Hematuria (sangre en orina). • Dolor durante la palpación abdominal. Diagnóstico En primera instancia, los signos clínicos y la historia clínica del animal, pueden ser indicativos de la patología. Seguidamente la ecografía (ultrasonido) es primordial para poder confirmar la inflamación de la vejiga urinaria. Además, este examen posee la ventaja de no ser invasivo y permite la confirmación o descarte de neoplasias y cálculos urinarios en vejiga, los cuales son posibles causas directas de la cistitis. Junto con la ecografía, el otro examen requerido para el diagnóstico es el urianálisis, con este se puede detectar un agente causal, y mediante el cultivo se puede escoger con mayor certeza el tratamiento adecuado. Los perros son animales, y por tanto, no están conscientes de las normas sociales de conducta que se espera
de un ser humano. No se preocupan de respetar el espacio personal de la gente, ni miden el peligro de correr hacia una calle transitada. Sumado a esto, el instinto y la raza pueden incrementar los inconvenientes cuando se trata de razas que tienden a ser muy dominantes como los Husky Siberianos, American Staffordshire Terrier, el Rottweiler o extremadamente tercas como el Beagle o el Dachshund (perro salchicha). El uso de correa puede evitar graves accidentes. Tratamiento El tratamiento debe ir enfocado, según el agente causal de la patología. Al eliminar el causante se elimina el problema. En la cistitis causada por urolitiasis, se debe realizar la eliminación de los cristales y cálculos urinarios. En algunos casos, es requerida la cirugía, o en otros casos, el tratamiento nutricional es necesario para tratar el problema. Cuando los agentes causales son neoplasias, es necesario
tipificar el grado de malignidad de las lesiones con el fin de determinar el tratamiento a seguir. Cuando se determina que se trata de una infección ascendente, se debe escoger el antibiótico específico para el tratamiento, con el fin de evitar la resistencia a los antibióticos, causada por el uso incorrecto de los mismos. Otra opción terapéutica es el uso de productos naturales, Nefrotec® tabletas del laboratorio Himalaya es un medicamento natural que previene la formación de cálculos urinarios y ayuda en el tratamiento antibacteriano, este fitofármaco, en conjunto con el Immunol® jarabe, el cual es un medicamento natural que fortalece la acción del sistema inmunológico, ayudan con el tratamiento de las cistitis bacterianas. Pronóstico Siempre y cuando se controlen los agentes causales, se puede esperar que el problema se resuelva sin complicaciones y no sea recurrente.
VEJIGA, GROSOR DE PARED.
Trata problemas
urinarios Su aliado para prevenir y tratar:
6
L
a mayoría de la gente que tiene gato sabe que se estresan muy fácil, con sólo cambiarle la rutina diaria puede ponerlo nervioso. Los cambios muy grandes, como cuando llega una nueva mascota al hogar o cambiarnos de casa, esto ocasionará que hasta el gato más tranquilo pierda el control. Al gato le gusta tener el control sobre su ambiente y cuando no lo tienen se ponen ansiosos. Muchas veces nosotros somos los que les generamos ese estrés. Cuando los regañamos porque hacen algo mal. Si maltrata al gato por hacer lo que no le gusta, sólo hará que le tenga miedo. El gritarle NO, lo asustará, pero por el momento, no por largo tiempo. En cambio, cuando se esté portando mal, hay que distraerlo con un juguete o con algún juego, y luego hay que premiarlo por el comportamiento deseado. Asegurarse de que el gato tenga bastantes superficies autorizadas para subir y rascar, los objetos peligrosos tienen que estar fuera del alcance de ellos. Creer que todo lo que le decimos lo entienden. El gato como otros animales usan el lenguaje corporal para comunicarse, comunicarnos con él resulta imposible. Se le puede enseñar a sentarse y otros comandos, y él aprenderá a relacionar las palabras con la acción que desea. Igual que a los perros, se les puede entrenar con un clicker
y con premios comestibles. Dice un experto: “el adiestramiento con clicker para gatos es una forma fácil y divertida de moldear el comportamiento de tu gato. El término científico para este método es condicionamiento operante, dicho de forma simple, significa que puedes sacar ventaja de la tendencia natural de tu gato de repetir una acción que tiene consecuencia positiva. No se utilizan castigos en el adiestramiento con clicker.” Agarrar su cabeza. Es lógico que intentemos acercarnos frontalmente a los gatos, pero, esto no es natural para ellos, si se ha dado cuenta ellos retroceden al acercarnos así. Al gato no le gusta el acercamiento directo o que le agarren la cabeza. A ellos les gustan más las caricias largas y suaves de la cabeza o en el área del cuello a la cola y también que los rasque la barbilla o alrededor de las orejas. El cogerlo para besarlo o abrazarlo, esto no le gusta, él necesita mantener su capacidad de moverse libremente y escapar. Esta es la razón de que el gato se estrese cuando lo sostiene, aunque lo haga con cariño. Como les gusta tener el control, las interacciones hay que hacerlas bajo su término, así que lo mejor es siempre dejar que su gato se acerque a usted. Hay que ignorar la caja de arena. Los gatos son muy limpios y lo único que tenemos que hacer es tenerla bien limpia y ellos estarán felices, hay que limpiarla una vez al día, cambiar toda la arena y lavar la caja una o dos veces por semana. Esto va a evitar que el gato haga sus necesidades fuera de ella y así usted podrá
monitorear la cantidad y calidad de la producción. Otra cosa que los estresa es poner la caja en un mal lugar. En un lugar muy transitado y ruidoso, hay que colocarla en un área tranquila, donde el gato no encuentre personas, otras mascotas o aparatos ruidosos. Si el gato es mayor, hay que asegurarse de que la caja sea de fácil acceso para él. Usamos las manos y los pies como juguetes. Cuando movemos los pies y las manos debajo de la sábana viendo como actúan los gatos, después de esto, nos sorprenderán y muchas veces en forma dolorosa por lo rápido y lo afilados que son sus dientes y garras. No podemos enojarnos por ese comportamiento ya que fue inducido por nosotros mismos, es mejor usar juguetes interactivos para involucrar al gatito y que aprenda que sus manos y todo su cuerpo no es una presa. No dejarlo solo por tiempo ilimitado, muchos creen que las ventajas de tener un gato es su naturaleza independiente y esto les permite dejarlos solos en periodos largos. Aunque es cierto que los gatos no necesitan tanto cuidado como los perros, es una mala idea dejarlos solos cuando vamos de viaje. No podemos dejarles la comida lista, porque hay algunos que se la comen en un solo día y después se quedan sin comer hasta que regrese, esto es muy estresante para el gato y puede que ponga en peligro la salud ya que necesitan comer todos los día. Además, la caja de arena descuidada, sin limpiar y que huele feo, es una invitación para que hago las necesidades en otro lu-
gar. Y lo peor es que el gato se enferme o se lastime por andar explorando y nosotros no nos damos cuenta. Es mejor pedir a alguien conocido por el gato, familiar o vecino, que pasen todos los días, les dé de comer y les limpie la arena, que jueguen con ellos y los chinee, así nos avisan si está contento y saludable. Preferible no usar velas aromáticas, ni perfumes u otras sustancias con olores fuertes. Los gatos son muy sensibles a los olores (por esa razón se estresan tanto durante las visitas al médico veterinario, ahí hay muchos aromas), a menudo le molesta los olores fuertes en el aire, en la ropa, o la cama, incluso los perfumes de sus humanos. Si vive con un gatito, no use productos de sustancias químicas, especialmente de aquellas con un olor fuerte, en su lugar use limpiadores domésticos orgánicos y no tóxicos. El traer a casa otros gatos, o cualquier miembro nuevo a su hogar. Esto le causará estrés temporal al gato pero se duplica cuando es otro gato y no se lo presentan adecuadamente. Cuando se trata de un nuevo miembro en la familia, esa integración debe estar bien controlada, hay que colocarlo primero en un área separada y permitir que los gatos se acostumbren uno al otro poco a poco, sin esforzar ese acercamiento, esto ayudará a reducir el riesgo de agresión entre los gatos. Y así haya menos estrés en su gatito y en nosotros también.
8
U
n callo es una zona delimitada en que se ha aumentado grosor de la piel, suele aparecer sobre los puntos de presión ósea y su aparición se debe a una irritación de la zona como consecuencia del contacto por frotamiento con una superficie dura. En los perros aparecen comúnmente en los codos y corvejones, debido a que son zonas de apoyo cuando el animal está acostado y porque el codo y el corvejón son estructuras óseas prominentes. También aparece con frecuencia en el esternón de perros con tórax profundo. El desarrollo de callos tiene lugar con más frecuencia en razas grandes y de pelo corto que duermen en superficies duras, como cemento, madera, baldosas o piedra. Los callos aparecen como
zonas muy delimitadas con pérdida de pelo. La piel está reseca, agrietada, dura y con una ligera superficie gris. El roce excesivo sobre los tejidos ocasiona ruptura de la epidermis, arrastrando microbios a planos internos de la piel dando origen a infecciones o Pioderma del callo. Signos clínicos Las primeras señales son la pérdida de pelo en la zona . En procesos más avanzados se puede apreciar el área enrojecida, ulcerada y con secreción serosanguinolenta, presencia de fístulas, costras y en algunos casos abultamientos de diferentes tamaños (furunculosis y granulomas). Predisposición Se produce con más frecuen-
cia en razas grandes y gigantes de pelo corto debido a que el peso que soporta esa zona es mayor. Es común en Gran Danés, Dálmata, Boxer, Buldog Inglés, Mastín Napolitano, Pitbull), también en Pastor Alemán y Labrador entre otros. Tratamiento Es necesario manejar la infección bacteriana y ulceraciones. Como parte de la terapia local una desinfección profunda y antibacterianos es fundamental para el proceso de recuperación. Prevención Para prevenir episodios futuros también es importante: 1) En cada baño inspeccionar el estado de las zonas descritas.
2) Amortiguar el roce cuando el animal está echado, haciendo uso de colchones en los lugares en los que normalmente descansa. 3) Uso de emolientes con productos que contengan Aloe vera, estos ayudarán a transformar el callo en piel más banda, brindando hidratación, flexibilidad y resistencia. 4) Si la zona está contaminada es probable que sea necesario utilizar productos tópicos que contengan antibióticos y antinflamatorios. Consulte siempre a su Médico veterinario. Dra. Grettel Miranda González Médico veterinario Laboratorios Lisan
10
L
a artrosis es una enfermedad en las articulaciones. Es de carácter progresivo, quiere decir que, conforme avanza el tiempo, los síntomas se agudizan. También es de tipo degenerativa e inflamatoria y podría ser congénita. Es frecuente que en sus etapas iniciales, los propietarios no identifiquen las manifestaciones clínicas de forma correcta, ya que serán leves y de presentación intermitente, no obstante, los síntomas suelen remarcarse después de largos periodos de inactividad o después de una actividad intensa, por medio de rigidez o renqueras, que suele ser el signo más característico. Los problemas articulares afectan a pacientes de todas las edades, dado que sus causas primarias pueden afectar a la mascota tanto durante su desarrollo como en la edad adulta o vejez. Generalmente, las razas medianas, grandes y gigantes presentan una mayor incidencia de este tipo de padecimientos en comparación a razas pequeñas. Lo anterior se debe al crecimiento acelerado que presentan estos cachorros que son grandes de tamaño, pero con un cuerpo igualmente inmaduro y tierno que uno de raza pequeña. Su cuerpo debe soportar crecimiento y elongaciones de los huesos más rápidas
que el desarrollo de su capacidad muscular. Estas son razas que por sus características genéticas han sido sometidas a un desarrollo anormal de las articulaciones, lo que desencadena una mayor predisposición a sufrir artrosis. Para prevenir este tipo de enfermedades, es recomendable el ejercicio moderado durante el desarrollo y crecimiento del animal, además de una alimentación correcta y equilibrada, que esté adaptada al tamaño, edad y grado de actividad física que realiza el cachorro. Estas medidas son fundamentales para garantizar un crecimiento óseo adecuado y gradual. También es importante evi-
tar el exceso de calorías en la dieta, ya que propician el crecimiento del cachorro de tamaño grande a un ritmo acelerado. Entonces, en animales jóvenes que tienen un alto riesgo genético de desarrollar problemas articulares, es conveniente prevenir o dar soporte hasta donde sea posible para detener estos procesos degenerativos y una forma de hacerlo es aportando desde pequeños, componentes necesarios para la formación y desarrollo del sistema óseo normal a través de condroprotectores orales. Uno de los condroprotectores más conocidos en el mercado por su
eficacia es Artrin®. Artrin® es un condroprotector palatable y promotor del crecimiento del cartílago que contribuye en la prevención, mantenimiento y recuperación de las diferentes afecciones osteoarticulares, ya que protege la integridad del cartílago, mejorando así la movilidad y la fluidez de los movimientos. Artrin® está indicado para perros y gatos y presenta una fórmula completa y efectiva, con materia prima de alta calidad. Su fórmula contiene glucosamina, condroitin y manganeso. Esta combinación posee un efecto que reduce el desgaste, disminuye la inflamación, protege del estrés oxidativo y al contener constituyentes estructurales del cartílago ayudan a regenerarlo. Además, el manganeso es necesario para el desarrollo del cartílago y huesos sanos en las primeras etapas de vida. Artrin® viene en tabletas birranuradas para facilitar su dosificación, debe ser administrado diariamente por un período mínimo de 6 semanas para obtener como resultado articulaciones libres de dolor e inflamación. Dra. Laura González Picado. Médico Veterinaria.
E
s una necesidad de
momento que lo hace y lo ve-
Usted lo lleva de paseo dos
ha hecho se le castiga y ahora
marcaje
ya se la ha olvidado, hay que
traen el palito que le tira y
ño no puede hacer nada por el
muchos perros de esto
es
territorial,
principal-
mente en los machos domi-
nantes, puede ser por tener una hembra en celo en la
casa, también pueden haber
otros motivos. En los paseos de diario, ellos normalmente
salen dos o tres veces, ade-
más, de jugar hacen sus ne-
reprenderlo en forma firme y positiva, luego hacer una limpieza rápida del sitio marcado
para no dejar ningún olor, con
paseos, pero, nunca hizo sus necesidades.
temor de ser castigado.
¿Qué hay que hacer? Tenemos que elogiarlo y pre-
crea que lo puede hacer en
cerca, no sólo orina sino que
de manera que se sienta bien
tando con esto que el perro casa como en la calle.
conductas aisladas.
costumbre con su dueño an-
razones mencionadas, en el
hasta dura una hora en esos
entiende que delante del due-
Y cuando llegan a la casa lo
Lo que podría pasar es que
Si lo hacen por alguna de las
o tres veces al día y juegan,
esto se podría solucionar, evi-
cesidades, pero, el orinarse
dentro de la casa lo hacen por
12
mos, no después porque a él
son perritos que traen esa
hace en cuanto usted no está también defeca.
Nunca lo
hace delante del dueño, ¿por qué lo hace? ¿por qué actúa
miarlo cuando lo vemos orinar
y no tenga miedo cuando lo haga delante de su amo.
así?.
Así, va aprendiendo hacerlo
terior, siendo ya es un hábito
Lo que pasa es simple, el pe-
debe, con mucha paciencia y
para el nuevo dueño.
necesidades porque cuando lo
y por supuesto un problema
rro se esconde para hacer sus
sin temor y en el lugar que amor lo lograremos.
14
L
os alimentos para mascotas económicos pueden parecer una ganga hasta que usted se dé cuenta de que no proporcionan nutrición de primera calidad. Los alimentos para perros Eukanuba proporcionan ingredientes de alta calidad para una nutrición completa y equilibrada con el fin de ayudar a que un buen cachorro se convierta en un gran perro.
contener al menos 25% del ingrediente mencionado.
Cuando su nuevo cachorro se sienta tan bien por dentro como se ve por fuera, lo demostrará todos los días. Lo hará a través de sus pasos felices y el brillo en su pelaje lustroso. A continuación, se mencionan algunos signos que indican que su perro está sacando provecho de la nutrición del alimento de primera calidad:
• El análisis garantizado proporciona el desglose en porcentaje mínimo o máximo de los nutrientes básicos de la fórmula, por ejemplo, proteínas, fibras y contenido húmedo.
• Tono muscular excepcional. • Pelaje brillante y abundante. • Huesos y dientes saludables. • Ojos brillantes y resplandecientes. • Deposiciones pequeñas y firmes. • Actitud feliz, saludable y juguetona. LEER LAS ETIQUETAS Lleva menos de un minuto leer la etiqueta de un alimento para perros pero la información que se obtiene a partir de ésta puede ser crucial en su decisión al realizar la compra. • El nombre del alimento otorga indicios acerca de qué cantidad de un ingrediente se encuentra realmente presente. Por ejemplo, los alimentos que incluyen una fuente de proteínas en el nombre del producto (“Fórmula de carne de res”) deben
• El panel de ingredientes incluye una lista con todas las fuentes de alimento del producto en orden descendente por peso antes de la cocción. En el caso del alimento seco, un ingrediente clave debe ser una fuente de proteínas de alta calidad, como pollo o cordero.
• Se debe incluir el número de teléfono del fabricante. Esto indica que la compañía está orgullosa de sus productos y acepta los comentarios de sus clientes. Todos los productos de Eukanuba se encuentran 100% garantizados o le devolvemos su dinero. La etiqueta también recomienda con qué cantidad alimentar a su perro diariamente. Utilice estas recomendaciones como punto de inicio para determinar las cantidades de alimentación CAMBIAR DE FÓRMULAS Cuando el crecimiento en altura de su perro sea más lento, comience el cambio a una fórmula para perros adultos de primera calidad. Generalmente esto ocurre aproximadamente entre los 9 y 12 meses en el caso de las razas pequeñas, aproximadamente a los 12 meses en el caso
de las razas medianas y entre los 12 y 24 meses en el caso de las razas grandes. Un cambio gradual durante un período de cuatro días ayuda a minimizar los problemas intestinales. Se deberá realizar este cambio gradual de fórmulas cada vez que desee cambiar el tipo de alimento de su perro. Día 1: vierta en el bol de su perro 75% de alimento para cachorros y 25% de alimento para perros adultos. Día 2: 50% de alimento para cachorros y 50% de alimentos para perros adultos. Día 3: 25% de alimento para cachorros y 75% de alimentos para perros adultos. Día 4: 100% de alimento para perros adultos. CONTROLAR EL COMPORTAMIENTO DE MENDIGAR DE SU PERRO Si permite desde el principio que su perro mendigue en la mesa es posible que pronto cada comida esté acompañada por gemidos y zarpazos. Para poner fin al comportamiento de mendigar de su perro deje de darle sobras de la mesa y siga estos consejos: • Haga ejercicio con su perro antes de cada comida y aliméntelo en el mismo momento en que la fa-
milia lo está haciendo. • Déle juguetes para jugar mientras usted esté comiendo. • Ignore por completo a su perro si continúa con el comportamiento de mendigar. Evite incluso el contacto visual. • Como última instancia, enciérrelo en su jaula durante las comidas familiares. DESECHE LAS SOBRAS Esos ojos conmovedores y suplicantes pueden derretir su corazón, pero es mejor no alimentar a su perro con comida para seres humanos. Puede causar obesidad canina, problemas intestinales y desequilibrios nutricionales. A diferencia de las personas, los perros se sienten contentos de comer una dieta similar todos los días, especialmente si se les proporciona la amplia variedad de sabores y texturas de los alimentos para perros Eukanuba®. Otra razón por la que se debe evitar alimentar de forma inadecuada a los perros con comida para seres humanos es que algunos alimentos pueden ser perjudiciales o fatales para los perros, como por ejemplo: • Chocolate • Cebollas • Huesos de carne • Carne cruda • Pollo crudo
20
E
ste es el tumor de piel más común en los gatos en contraste con los perros, el cual representa un 5% de todos los tumor e s c u t á n e o s . Ta m b i é n s e conoce como carcinoma de células escamosas por su traducción del inglés. Las células involucradas
son los queratinocitos que son las encargadas de producir queratina, una proteína estructural de la epidermis.
portamiento un poco más agresivo, por lo que existe la probabilidad de que afecte linfonodos regionales y pulmones.
Este tipo de tumor se ha a s o c i a d o a l a l u z s o l a r, y podemos observar lesiones costrosas, rojas y/o ulceradas, en las puntas de las orejas, nariz y párpado inferior de los gatos de pelaje blanco, principalmente (sin excluir otros tipos de piel y pelaje). En perros podemos verlos en cualquier parte del cuerpo.
2) Radiación: Los carcinomas epidermoides en el gato, específicamente en el plano nasal, suelen responder muy bien a la radioterapia, a diferencia de los perros, quienes no tienen una respuesta tan satisfactoria a este tipo de tratamiento.
¿Qué opciones de tratamiento hay? 1) Cirugía: Su control principal, se enfoca a nivel local, ya que el comp o r t a m i e n t o d e l t u m o r, d i seminándose a regiones distantes, no es común. A excepción de los gatos, donde se observa un com-
3) Quimioterapia: en casos donde haya presencia de metástasis, se considera el uso de quimioterapia intravenosa, como un tratamiento de elecc i ó n . Ta m b i é n s e p u e d e establecer tratamientos intralesionales, con quimioterapia para el control local de un tumor que no sea resectable por medio de cirugía.
Recomendaciones Es importante que al observar cualquier tipo de lesión en nuestras mascotas acudamos a que sean evaluadas, y si es una lesión, que persiste a pesar de los tratamientos básicos se debe profundizar aún más en los métodos de diagnóstico para descartar la presencia de un carcinoma epidermoide. Además, si tiene una mascota de pelaje blanco o claro, a quien le gusta salir al sol, le recomendamos aplicarle protector solar de bebé, para protegerlo de los rayos ultravioleta, así como seguir las indicaciones de no permitir asolearse entre las 10 de la mañana y 3 de la tarde, donde el índice ultravioleta es muy alto.
Dirección General: Sigma Editores, S.A. Licda. Milena Verdesia Abarca Biól. Jahana Verdesia Abarca Editor General. Dr. José A. Brenes Soto - M.V. Asesor legal. Lic. Mario Rucavado R. Coordinador de impresión. Sigma Editores, S.A. Eddie Abarca M. Dirección de información: Gonzálo Hernández Peña Dirección de Informática. Grafic, S.A. Ing. Juan Francisco Díaz Foto - Portada Estudio Rembrandt Costa Rica. Fotografías. Estudio Rembrandt Grafic, S.A. IMPRESO Grupo Nación GN., S.A. Información y artículos: Dr. Carlos Izquierdo (Costa Rica) Dra. Magaly Caballero Castillo ACOPSA Laboratorio Clínico Costa Rica. Dra. Grettel Miranda González Laboratorios Lisan Costa Rica.
Dr. Darwin Kaminsky Bayer, S.A. Costa Rica. Dr. Ernesto Ávila Escalera México. Dra. Gianna Fernández Costabile Nestlé Purina Pet Care, Asesoría Nutricional. Costa Rica. Dr. Estuardo Barrios Rodríguez Regional Professional Development Manager - NPP CAM / CAR Guatemala. Dra. Marianela Sojo León Costa Rica. Ayurveda Centroamericana, S.A. Costa Rica. Dra. Sioní Alvarado Costa Rica. Dra. Mariana Marenco Bermúdez Costa Rica. Dra. Laura González Picado. Alcames - Costa Rica. Dr. Gustavo Chacón Ch. Costa Rica. Dr. Roberto Luzt G. Tecnología Luvet, S.A. Costa Rica. Dra. Maria Paz Garcia Joup OncoVet & Shop Costa Rica. Dra. Victoria Jiménez P. Costa Rica.
21
Lo expresado en los contenidos, informaciones y publicidades expuestas en esta publicación es responsabilidad exclusiva de sus respectivos autores y/o anunciantes. Declinamos, en consecuencia toda responsabilidad sobre las opiniones e informaciones planteadas.
22
E
n esta edición hablaremos acerca de una de las razas más populares del mundo, el Schnauzer, es una raza muy inteligente y alerta, pero también muy temperamental, así como muy fiel por lo que suele ser heroica en cuanto a la defensa de su familia, ya que con los desconocidos tienden a ser muy desconfiados. Se originó en el Siglo 14 en Alemania, su nombre quiere decir “Hocico barbudo” en alemán y como sabes, existen 3 tallas, el estándar es el que dio origen, posteriormente mediante cruces con otras razas, apareció el Schnauzer gigante y el miniatura, la variación “toy” o “tacita” no son derivaciones de esta raza. Se consideran característicos los colores negros, sal pimienta, silver y negro silver. Los colores blanco y manchados no son reconocidos por la American Kennel Club. El pelaje del Schnauzer es de capa doble, el pelo primario es tipo alambre, duro y el pelo secundario es suave, el mantenimiento del pelaje consta de dos técnicas, el stripping, que es una técnica en la que el pelo es halado en ciertas partes del cuerpo, estimula el crecimiento del pelo primario, y el
rasurado, que es la técnica más común en las peluquerías caninas, estimula el crecimiento del pelo secundario, por lo que suaviza más la textura. Si bien el Schnauzer es una de las razas cuyas mudas no son un problema, poseen una piel muy delicada, fácilmente irritable, por lo que si eres propietario de esta mascota te recomiendo lo siguiente: Asegúrate que en la peluquería al cortar su pelo, la cuchilla se pase en la dirección en que crece éste, de la cabeza a la cola y nunca en contra, y lo menos frecuente que se pueda, las máquinas para cortar pelo generalmente se calientan lo que estimula la inflamación, así como secar el pelo con aire muy caliente. Los baños deberían de realizarse con champús y jabones emolientes como los aceites o la avena coloidal por mencionar algunos, los ácidos grasos esenciales Omega 3 y 6 son muy útiles por sus propiedades antinflamatorias en la piel, eso si, se deben dar por largos periodos de tiempo para poder observar buenos resultados. Ahora iniciamos con los problemas de piel más comunes en estos pequeños barbudos.
Aurotrichia La aurotrichia adquirida, o “Síndrome dorado” corresponde al cambio de tono del pelo primario que normalmente es negro o plata a un color dorado y se ha descrito como raza predispuesta el Schnauzer miniatura de cualquier sexo, la primera vez que se reportó fue en 1991 y en realidad suele ser muy poco frecuente. La edad de aparición es alrededor de los 2 o 3 años. Se cree que el cambio de la coloración en pelo es por influencia genética, aunque la presentación se ha dado principalmente en sitios de climas cálidos, las causas de esta enfermedad no se han descifrado aún. Los perros afectados con el síndrome dorado presentan en la región torácica dorsal y en el abdomen unos parches de color dorado que también pueden aparecer alrededor de los ojos y las orejas, no supone un problema para la salud de la mascota ya que es un problema de tipo estético. Para esta condición no se ha descrito ningún tipo de tratamiento, sin embargo, resuelve espontáneamente, volviendo a la normalidad el manto piloso. Existen ca-
sos en que aparecen recidivas. Síndrome de los comedones del Schnauzer Se trata de una condición exclusiva de la raza, en la cual se da por un desorden genético de características seborreicas asociado a un mal desarrollo de los folículos pilosos de los individuos predispuestos. Los comedones son los famosos “puntos negros” como los que se desarrollan en los seres humanos y corresponden a tapones de queratina y material graso o sebáceo que bloquean los folículos pilosos haciendo que estos se dilaten y posteriormente se infecten de bacterias. En los individuos predispuestos, los comedones se desarrollan en la espalda, desde el cuello hasta la cola, sintiéndose ésta costrosa, con puntas afiladas y en algunos casos se sienten pápulas suaves y grasosas. Generalmente los comedones no se notan hasta que llegan a inflamarse y el contenido se sale (exactamente como un punto negro) a la superficie, consecuentemente se pueden desa rrollar infecciones estafilocócicas
secundarias que se pueden expandir hasta abarcar todo el tronco del animal. El diagnóstico de esta patología se realiza mediante el examen físico y clínico, en el cual se observará el tapón queratinoso bloqueando el folículo piloso, así como la realización de una prueba llamada citología, en la cual se observará abundantes detritus celulares, células inflamatorias y si la mascota está cursando con una infección secundaria, se observarán bacterias cocoides fagocitadas. Debes saber que esta condición dermatológica no tiene cura, sin embargo, el propietario se educa para dar terapia de mantenimiento y evitar de esta forma infecciones secundarias. Los casos leves no requieren tratamientos más que lavados más frecuentes, en casos más severos se deberá hacer lavados del área afectada con champú antiseborreico, toallas para limpieza y ciertas soluciones que suavicen los comedones, los casos difíciles suelen necesitar terapias sistémicas. Las lesiones que se infeccionan suelen requerir antibiótico por varias semanas. Dermatitis Supurativa Superficial Necrolítica del Schnauzer miniatura Dicha patología corresponde a una reacción cutánea adversa medicamentosa, descrita en los Schnauzer miniatura por el uso de ciertos shampoos, generalmente a base de insecticidas. Las mascotas afectadas sufren de signos dermatológicos y sistémicos entre 48 y 72 horas después de la exposición al producto, sin distinción de sexo o edad, aunque es más común que ocurra en pacientes jóvenes. Los signos clínicos de dicho síndrome incluyen pápulas enrojecidas en el cuerpo o solo en el vientre, se pueden extender hasta formar placas dolorosas, necróticas y ulcerativas y los signos sistémicos incluyen la pirexia, depresión y anorexia. Llegar al diagnóstico de dicha patología es complicado puesto que no se cuenta con suficiente experiencia con el tipo de droga, la frecuencia de uso y sus efectos sobre los organismos como los hay en medicina humana, por lo que este consistiría en correcta toma de la historia clínica, tomando en cuenta si la mascota está o ha ingerido algún medicamento, si se ha bañado con algún producto y si al detener el medicamento se observa resolución de los signos en 7 días; en casos leves el diagnóstico se puede hacer si la reacción vuelve a aparecer si se repite la exposición al producto, aunque esto debe hacerse con cautela para evitar reacciones serias. El pronóstico de las reacciones adversas a los medicamentos generalmente es bueno siempre y cuando se descontinúe el uso de la droga y los derivados de ésta y tratando los signos clínicos con medicamentos que resulten útiles para el problema.
Endocrinopatías Corresponde a un tema muy extenso y tal vez uno de los más complicado, por lo que hablaré de este tema de una manera muy general y clara para que la comprendas mejor. Hipotiroidismo e hipercortisolismo, son las afecciones endocrinas más comunes del Schnauzer. La glándula tiroides es la encargada de sintetizar las hormonas tiroideas, hormonas muy importantes para las actividades metabólicas del organismo, esta síntesis es necesaria para la actividad folicular. El cortisol es una hormona producida por las glándulas adrenales, en el organismo cumple funciones metabólicas, inmunológicas, gástricas, renales, sobre el sueño, el estrés, el embarazo, por mencionar algunos, en la piel estimula el crecimiento del pelo. El hipotiroidismo es la deficiencia de hormonas tiroideas, el hipercortisolismo es el aumento en la secreción del cortisol. Como has visto, ambas hormonas regulan parte del ciclo folicular, por lo que un desbalance de alguna de las dos evidenciará pérdida de pelo o alopecia sin evidencia de prurito, la cual se manifiesta con mayor frecuencia en la zona lateral del abdomen, conocida como los flancos, esta alopecia es bilateral, los pacientes sospechosos a su vez sufren de infecciones de piel recurrentes, seborreas, comedones, entre otros, pero también va acompañado de signos sistémicos, en el caso del hipotiroidismo tenemos un paciente letárgico, obeso, los pacientes con hipercortisolismo suelen tomar mucha agua orinar con más frecuencia, comen más, jadean. El diagnóstico se hace mediante la historia clínica, el examen físico, examen dermatológico y exámenes de laboratorio que incluyan un hemograma, química sanguínea, urianálisis y medición de hormonas. El tratamiento dependerá de la endocrinopatía que sufre la mascota, nunca debe suplementarse una droga u hormona sin haber realizado un examen de laboratorio.
23
24
“Conocer el bien es hacerlo”
L
os hábitos y las costumbres determinan nuestro carácter y personalidad, por lo que eventualmente demuestran nuestras acciones concretas. Estos comportamientos no sólo deben verse reflejados en nuestra vida diaria como individuo de una sociedad, sino que deben también ser aplicados y ejercidos diariamente en nuestra labor como profesionales en la salud veterinaria. La moral es el conjunto de comportamientos y normas que la sociedad determina y debemos aceptar como válidos; mientras que la ética es la reflexión sobre el porqué los consideramos válidos. De ahí la importancia de su validez, fundamentación y legitimación, esto explica la
formalidad y seriedad que debemos tener como profesionales al respetar a nuestros colegas con las tarifas médicas, procedimientos correctos, con diagnósticos y tratamientos adecuados para así respetar la salud e integridad de los pacientes y valorar el esfuerzo económico del propietario. El ejercicio profesional demanda por lo tanto la adecuada preparación académica, la actualización constante en todos los temas de salud integral y pública; los buenos profesionales veterinarios nos preocupamos por capacitarnos constantemente para trabajar y brindar el mejor servicio y atención, y velar por el bienestar animal y ser responsables con la salud de nuestros pacientes. La implementación y uso de
técnicas, equipos y servicios profesionales para garantizar el correcto diagnóstico y optimizar el servicio, funciones y ejecución de los objetivos y atención propia y adecuada para cada paciente son siempre velados por el profesional en veterinaria. Una buena atención profesional y un excelente servicio tienen aparte de todo el conocimiento, amor y devoción del profesional, un valor económico; existe una tabla con tarifas del Colegio Médico Veterinarios que todos los veterinarios en ejercicio debemos cumplir para no vernos afectados, ni afectar a los demás colegas por competencia desleal. Y con esto atender y cumplir con los valores que establecen en cada individuo la ética y la moral. La competencia desleal, también llamada comportamien-
to anticompetitivo, son las prácticas en teoría contrarias a los usos honestos en materia de profesión. Es decir, significa saltarse las reglas y dejar de lado la honestidad en una competición profesional. Dicho de otra forma es un engaño para hacer creer a los clientes que el producto o servicio tiene un precio diferente al real lo que causa desviación y confusión de la clientela entre otros términos que atentan con el correcto actuar profesional. Términos de Competencia Desleal *Actos de desviación de la clientela *Actos de desorganización *Actos de confusión *Actos de engaño *Actos de descrédito *Actos de comparación *Actos de imitación
*Explotación de la reputación ajena *Violación de secretos *Inducción a la ruptura contractual *Violación de normas *Pactos desleales de exclusividad Como veterinarios debemos valorar y cuidar las relaciones comerciales con nuestros proveedores de productos e insumos médicos; productos que deben ser medicados, prescritos, recetados y brindados por medio de un médico veterinario debidamente inscrito y capacitado para recomendar productos exclusivos de farmacias veterinarias; y no por empíricos o negociantes y vendedores que por su “buen corazón” se benefician por las ventas de ciertos productos que irresponsablemente llegan a sus manos y son vendidos para ganarse unos cincos, sin pensar en las afectaciones a los animalitos que reciben estos productos, o sin son mal administrados para determinado paciente, pudiendo causar problemas de salud al paciente. Los profesionales en la salud veterinaria, debemos velar por la salud de nuestros pacientes, si su mascota está físicamente y fisiológicamente sana, lo estará su propietario y ambos tendrán no sólo salud física sino emocional y afectiva. El valor de una mascota es afectiva, pero su buena salud tiene un costo efectivo. Un profesional en medicina veterinaria considera que un buen propietario de una mascota se preocupa por la salud de su animalito; es fiel, cumple con sus planes de salud, se interesa en encontrar al mejor veterinario y además paga… ¿cómo se evalúa usted cómo propietario de su mascota? Todos procedimientos, materiales, medicamentos y vacunas; su manejo, cuidado y
almacenamiento, así como exámenes de laboratorio, cirugías, consultas, capacitaciones médicas y congresos y el tiempo de atención durante el internamiento, cirugías, consultas, seguimientos; y todo otro servicio profesional tienen un valor económico; debemos trabajar en equipo con los mejores especialistas y profesionales en las distintas especialidades médicas, nada empírico ni a bajo costo; todo profesional y garantizado. ¿Eso es caro? - tiene un costo¿Cuánto vale su mascota para usted? - ¿Necesita y merece su mascota la mejor y más calificada atención médica? - ¿O se conforma con que la atiendan desde un mostrador? - ¿se merece ser atendido por un empírico? - que le invente un diagnóstico inexistente y peor aún le envíe a su amada mascota un tratamiento innecesario, equivocado y que pueda afectarle la salud…?. ¿Confiaría en la respuesta vía Facebook, WhatsApp o mensaje de texto acerca de qué o cómo darle solución a un problema de salud a su mascota? Las respuestas a estas dudas son dadas normalmente por personas sin experiencia, que se atreven a dar “consejos” sin medir los riesgos a los que exponen a mascotas que deben ser valoradas por un veterinario. El paciente siempre debe ser llevado a consulta y revisado correctamente por un profesional, no debe de recibir ningún medicamento o tratamiento sin antes si quiera ser tocado o visto por el médico. Los accidentes y muertes provocadas a las mascotas se presentan comúnmente por propietarios irresponsables que no asisten a revisiones y siguen “consejos” equivocados. Esto solo por no cancelar una consulta adecuada o por creer que un profesional en medicina veterinaria es muy caro y
debe de hacer todo por “amor y vocación” porque eligió una linda carrera y debe de hacer su labor ad honorem. Cuando vamos a una revisión médica que no sea del seguro social, el profesional en esa área de salud, ya fijó su tarifa de atención a la consulta a la que usted asistió; a parte de los procedimientos realizados en esa consulta; a este profesional, sea Dentista, Otorrinolaringólogo, Oncólogo, Dermatólogo, Cardiólogo, Oftalmólogo u Ortopedista se le debe de cancelar el servicio médico profesional en su totalidad; o se le puede decir: ¿le debo algo?, o después le cancelo, no ando dinero, creí que no me iba a cobrar… por supuesto que no!, esto no es correcto ni justo, cada profesional subsiste y mantiene su vida, la de su familia y sus ingresos con esa profesión. Esto es como si fuéramos al supermercado a comprar los productos para la alacena y al llegar a la caja le preguntáramos al cajero si debo cancelar lo que quiero llevar a casa… o pedir un descuento al final de mes por los servicios de agua, luz o teléfono que utilizamos diariamente… o subir a cualquier transporte público y preguntar si tengo que cancelar mi transporte. ¿Sería usted capaz de hacer eso? La buena relación entre médico veterinario y propietario genera vínculos de cercanía, confianza y cariño, no solamente con la mascota, sino con todos los miembros de la familia. Esta buena relación y este vínculo no se crean de un día a otro; se necesita tiempo y sobre todo un buen trato, seguimiento e interés por ambas partes; en donde el común es la salud de la mascota. Cuando la mascota de una familia tiene un gran valor emocional, es un miembro más de esta familia y representa importancia en nuestras vidas, el valor del profesional que lo atiende crece; por lo que las exigencias para el bienestar de la mascota deben ser por ambas partes. Un veterinario estudió mínimo 5 ó 6 años en la universidad, para obtener su grado académico en Licenciatura, además se prepara con postgrados, especializaciones, congresos, simposios, capacitaciones y pasantías; las cuales requieren aparte del
gasto e inversión económica, la inversión de tiempo, esfuerzo, dedicación, guardias nocturnas, sacrificio familiar entre otros tantos más. Todo esto para poder estar al día y a la vanguardia en los temas de salud para poder dar el mejor y más íntegro servicio a nuestras mascotas. El valor de un veterinario no tiene precio, véalo como lo que es; como un profesional, en el cual usted deposita con toda confianza y seguridad la salud y bienestar de sus mascotas. El médico veterinario es un profesional como cualquier otro serio y responsable, que a cambio de un servicio muy particular debe recibir la remuneración correspondiente, el ejercicio y desempeño profesional puede marcar la diferencia en el acierto de un diagnóstico y el establecimiento de un plan terapéutico efectivo y satisfactorio; puede significar la vida o la muerte de nuestros pacientes así como la paz y tranquilidad de sus propietarios. El ejercicio profesional además de vocación, sacrificio, esfuerzo y dedicación constante, requiere una remuneración. Debemos darnos siempre lo que merecemos en cuanto a salud se trata... con nuestras mascotas debe ser de la misma forma... Personalmente doy gracias a Dios por mi profesión, por lo que hago y lo que soy, y por cada paciente y cada cliente que confía en mi trabajo. ¡Mi trabajo mi pasión! “Lo que no prohíben las leyes, que lo prohíba la honestidad.”
25
Por: Mariana Marenco Bermúdez Médico Veterinaria 910 - UNA Diplomado en fauna silvestre y dermatología CEAMVET Clínica y farmacia Veterinaria la Estrella de la Mascota Tel: 88647407
26
L
monta inducido por los niveles hormonales y manifestado sobre otros compañeros y sobre personas.
as indicaciones para ovario histerectomía en hembras o orquiectomía en machos en conejos incluyen el control de la reproducción y la presentación de patologías que pueden aparecer y que muchas son de alta mortalidad en conejos. Hay una elevada incidencia de adenocarcinoma uterino en conejos sobre la edad de 5 años. La esterilización se recomienda rutinariamente por la mayoría de los profesionales. DESDE EL PUNTO DE VISTA COMPORTAMENTAL:
en lugares inapropiados. Para su mayor eficacia está indicada una castración inmediatamente tras la presentación de dicho comportamiento.
–Se elimina o se reduce en gran medida el marcaje territorial y la orina por aspersión (sobre todo en machos, donde se presenta con mayor frecuencia), evitando que lo haga en superficies verticales y
–Favorecemos su convivencia con otros animales y personas al eliminar todo comportamiento agresivo inducido por acción hormonal.
Los conejos no alcanzan la madurez sexual hasta los 4-6 meses de edad, ovulan por inducción, y tienen ciclos seriados que duran 7-14 días hasta la concepción.
–Reducimos el comportamiento de
La receptividad suele ir acompaña-
–Se consigue que el olor de las micciones sea menor al disminuir los niveles hormonales en orina. –Muestran una actitud más dócil y cariñosa, evitando en gran medida comportamientos agresivos y destructivos como atacar, arañar y morder o roer todo cuanto encuentran a su paso.
–Por supuesto, descartamos el riesgo de gestaciones indeseadas y sus consecuentes repercusiones sobre la salud de la madre. –En hembras se elimina el comportamiento agresivo resultado de un instinto de protección del nido. DESDE EL PUNTO DE VISTA PATOLÓGICO:
da de una vulva ligeramente hinchada y congestionada que debe diferenciarse de la vulvitis o vaginitis. Los conejos intentan montar a los 3 meses y medio a cuatro. El marcaje urinario es un comportamiento sexual normal en conejos intactos y, a veces, se confunde con una eliminación inapropiada como consecuencia de inflamación o infección del tracto urinario. Los trastornos del tracto reproductivo se observan con menos frecuencia porque los propietarios con formación suelen elegir castrarlas para prevenir la patología urinaria. No obstante, las conejas viejas e intactas deben examinarse cuidadosa y regularmente por si hubiera enfermedad del tracto reproductivo, sobre todo neoplasias. La palpación abdominal cuidadosa permite detectar agrandamientos ováricos
o uterinos. Cualquier anomalía debería ser nvestigada a fondo. Desde el punto de vista patológico o de prevención de enfermedades, será en hembras donde encontremos un mayor número de ventajas. Por el contrario, en hembras existen diversas enfermedades del aparato reproductor ligadas a los niveles hormonales. A continuación, citaremos de forma breve estas patologías: Adenocarcinoma de útero: Las conejas poseen ovulación inducida, con lo cual, únicamente tras la cópula, los óvulos se liberarán del folículo ovárico para quedar libres y ser fertilizados. De esta forma, ante la ausencia de apareamiento anual, los niveles hormonales (estrógenos) aumentan muy por encima de los niveles normales, ocasionando graves daños sobre la mucosa uterina y dando lugar a los denominados adenocarcinomas uterinos, con gran capacidad de metástasis y consecuencias mortales. Un estudio reveló que el 80% de las conejas no esterilizadas presentaban tumores en útero antes de los 3 años, aumentando dicho porcentaje conforme avanzaban en edad. El adenocarcinoma uterino es la neoplasia más común en conejas. La edad es el factor más importante para el desarrollo de adenocarcinoma, y su aparición es independiente de la historia de cría. El adenocarcinoma uterino es un tumor de crecimiento lento. EL endometrio sufre cambios progresivos asociados al
desarrollo del cáncer uterino; disminución de la celularidad y aumento del contenido de colágeno. La invasión local ocurre pronto y puede extenderse por la pared uterina hacia las estructuras adyacentes; puede haber metástasis hematógenas a pulmones, hígado, cerebro y huesos en 1-2 años. Los primeros signos observados en muchos conejos de compañía son la hematuria o una descarga vaginal serosanguinolenta. La presencia de sangre en la orina, es más pronunciada al final de la micción. Puede haber glándulas mamarias quísticas junto con la hiperplasia o adenocarcinoma uterino. En animales destinados a la cría se verá reducido el número de camadas, el tamaño de las mismas y se observarán problemas durante el parto (nacimientos prematuros y retenciones fetales fundamentalmente). Los signos clínicos del adenocarcinoma terminal son la depresión, anorexia, y disnea si ha habido metástasis pulmonar. El diagnóstico se basa en la palpación de un útero agrandado o masas nodulares en el útero (1-5 cm de diámetro) en el abdomen caudal. Los adenocarcinomas suelen afectar a ambos cuernos uterinos. Las otras causas de agrandamiento uterino son la gestación, piometra, metritis, hidrómetra o mucometra, aneurismas venosos endometriales, hiperplasia endometrial, y otros tumores como el leiomiosarcoma.
En la clínica, antes de someter a un animal con sospecha de adenocarcinoma uterino a cirugía, sería recomendable realizar radiografías de tórax para descartar metástasis, y ecografías para delimitar la neoplasia dentro de la cavidad abdominal.
imágenes de los cambios en tejidos blandos aunque otras modalidades pueden proporcionar el diagnóstico de cambios uterinos. La OVH es el tratamiento recomendado, y está justificada una exploración meticulosa del abdomen.
Una analítica también es de gran utilidad o, como mínimo, una determinación del hematocrito del animal, pues las pérdidas de sangre en estadios avanzados suelen ser severas.
Aneurismas venosos del endometrio uterino:
El tratamiento de elección para los adenocarcinomas uterinos es la ovario histerectomía de los animales afectados, pero la verdadera clave para evitar esta patología reside en la prevención, mediante la castración rutinaria de toda hembra que no vaya a destinarse a la reproducción. La cirugía es curativa para todo animal que no tenga metástasis, empeorándose notablemente el pronóstico si existe diseminación a otros órganos, en especial a pulmón. Tras la ovario histerectomía se deberá dar al animal tratamiento de soporte, junto con una adecuada antibioterapia, y controlando periódicamente el hematocrito en animales con anemias severas. Es recomendable revisar y examinar a los animales sometidos a cirugía cada 2-3 meses, durante un periodo de 1-2 años tras la ovario histerectomía para descartar posibles metástasis. La educación del cliente empieza en la primera visita para comprobar la salud del paciente. Muchos veterinarios recomiendan la OVH para las conejas de compañía antes de que cumplan 1 año. Es preferible castrar a las conejas cuando tienen entre 6 y 9 meses porque tienen menos grasa abdominal que las de más edad. Las otras neoplasias uterinas descritas en conejos son: coriocarcinoma espontaneo y el tumor mülleriano mixto maligno homólogo. Hiperplasia Endometrial o Pólipos Uterinos Puede haber cambios endometriales continuos por la formación de pólipos, hiperplasia quística, hiperplasia adenoma tosa o adenocarcinoma.
Castración conejo macho tomado de internet
Los cambios por hiperplasia uterina y cambios hiperplásicos y quísticos en las glándulas endometriales pueden estar asociados al envejecimiento. En otros informes, sin embargo, no se ha hallado relación entre la hiperplasia quística y el adenocarcinoma uterino en conejas porque los adenocarcinomas se asocian a la atrofia senil del endometrio.
Los aneurismas venosos son, en el caso de nuestra clínica, la patología más frecuentemente observada en conejas enteras. Los animales más predispuestos a padecer aneurismas venosos del endometrio uterino son aquellos que en un principio fueron seleccionados para la obtención de carne, de rápido crecimiento y más prolíficos. Se suele dar en animales más jóvenes que en el caso de los adenocarcinomas, y se pueden observar en animales con tan solo 1 año de edad. Se desconoce si la etiología es congénita, se produce por traumas o bien por aumentos de la presión intraluminal. Se producen dilataciones en las venas del endometrio uterino que causan un sangrado intermitente por vagina. Al igual que con los adenocarcinomas, los dueños de los animales afectados se referirán al problema como que el animal “tiene el periodo”. En el caso de los aneurismas venosos del endometrio las hemorragias pueden ser muy profusas y graves, y se debe tener sumo cuidado al realizar la exploración rutinaria en un animal con sospecha de patología reproductiva, pues podemos causar una hemorragia difícil de detener y que puede poner en peligro la vida del animal. Todo animal con sospecha de aneurismas es un animal que hay que tratar como una urgencia, recomendando a los dueños la cirugía con la mayor brevedad posible. Tras estabilizar al animal hay que proceder a realizar una ovario histerectomía. El pronóstico dependerá la mayoría de los casos de cómo llegue el animal a consulta, pues en ciertos animales la anemia es demasiado severa, resultando conveniente entonces una transfusión de sangre y tratamiento de soporte, además de una antibioterapia adecuada para evitar infecciones secundarias.
Los signos clínicos de la hiperplasia endometrial pueden parecerse a los asociados al adenocarcinoma uterino, incl yendo: hematuria intermitente, anemia y letargo. A veces puede detectarse un útero irregular y firme mediante palpación. Puede haber mamas quísticas y ovarios quísticos de forma concurrente a este problema. Ovariohisterectomia coneja por Dra. Mariana Marenco
La ecografía es la herramienta diagnóstica más eficiente para obtener
Teléfono: 8864 7407
27
28
E
l American Curl, o Rizado Americano, una extraña raza de gato originarios de Estados Unidos, es el resultado de una mutación genética, natural, que hace que las orejas se curven hacia atrás y hacia el centro de su cabeza. Las orejas dobladas de modo gracioso ofrecen una expresión alerta y vivaz que conquista a los admiradores en varios puntos del globo. Proviene de una mutación producida en una gata doméstica en 1981 en California, Estados Unidos. Su característica principal es tener las orejas dobladas hacia atrás y hacia el centro de la cabeza. Alteraciones genéticas más frecuentes en el Curl Americano, en otros cartílagos o de otro tipo a causa del gen Cu, por lo tanto no hay problemas con los homocigotas. Las orejas pueden tener tendencia a una base angosta, que acumulen secreciones y dificulten la limpieza. No se han encontrado otras alteraciones propias de la raza. El cuerpo es de mediano a grande y de forma rectangular, los primeros cruzamientos fueron con el Maine Coon, por lo que presenta una estructura medianamente maciza. La cola es del mismo largo que el cuerpo. Su peso varía de 3 a 5 Kg. La cabeza es del tipo cuña, con nariz recta y de tamaño mediano. La curvatura hacia
atrás de las orejas es el carácter distintivo de la raza. Esta curvatura puede ser leve o bien marcada, pero la punta, nunca debe tocar la zona posterior de la oreja o la cabeza, el cartílago es firme al tacto. Esta característica es determinada por el gen Cu de tipo dominante (las orejas normales derechas estarían regidas por el gen cu recesivo). Los cachorros comienzan a doblar las orejas a los 8 a 10 días de vida y alcanzan la máxima curvatura alrededor del cuarto mes. Sus ojos son redondeados, grandes y bien separados, en general son de color amarillo, o verde y en el esquema Siamés son azules. Son de pelo semilargo o corto, en general tiene poco subpelo por lo que el pelo está aplanado sobre el cuerpo. Su manto, debido a que la característica distintiva está en las orejas, no hay restricciones en cuanto a los colores, y esquemas de color. Se permiten todos los colores, inclusive el esquema siamés en el Curl Americano. Es un gato elegante y de presencia dinámica. El Rizado Americano representa el equilibrio entre las razas más activas y las más tranquilas. Combina la inteligencia de los mestizos de la calle con la docilidad y ternura de los de raza. Son inteligentes y toda su vida juguetones. Es curioso y un buen com-
pañero. No son habladores, pero saben manifestarse cuando necesitan algo o quieren atención. Se adaptan bien a un apartamento, aunque agradecen un patio o jardín, suelen llevarse bien con los niños y con otras mascotas. Este rizado mantiene la personalidad de cachorro durante toda su vida, por esto, muchas veces se les define como el Peter Pan de los felinos. Curiosidades de la raza En una camada habitual, la mitad de los cachorros tienen las orejas curvadas. Cuando nacen, los Rizado Americano tienen las orejas rectas. Esencialmente robustos y resistentes, se debe evitar la formación de tricobezoares, especialmente en los ejemplares de pelo largo, administrando aceite de parafina o crema de malta regularmente. Son considerados defectos, la curvatura excesiva de las orejas (más de 120º), falta de firmeza en los cartílagos. Stop hundido, subpelo espeso, anomalías en la cola. Rasgos Con relación a sus rasgos físicos es imposible pasar por alto las orejas. Una de las mejores formas de reconocer a esta raza de gato es por sus notables orejillas curvadas hacia atrás. En aspectos generales la American Curl posee muchos de los rasgos del Maine Coon
por lo que es un gato de tamaño mediano y robusto. A simple vista es un gato muy bello y además gracioso debido a la forma de sus orejas y los penachos que salen de ellas. Otra de las características de su cuerpo es la cola, bastante larga. Además en comparación con su pelaje es un poco más gruesa. El pelaje presenta dos variaciones: uno es pelaje corto y el otro es medio largo. Con relación al color del pelaje éste presenta siempre manchas en formas de rayas como las de un tigre. No debemos descuidar su alimentación. Recordemos que todos los gatos necesitan agua limpia y alimentos constantemente. Si el gato presenta el pelaje corto entonces es recomendable cepillarlo dos o tres veces por semana, sobre todo por el aspecto de su cola que es mucho más voluminosa. Si es un gato con pelaje medio largo entonces se debe cepillar cada dos días para evitar los nudos y la formación de bolas de pelo. Bibliografía http://www.vivapets.es/raza/ curl_americano/150 http://www.foyel.com/razas/ gatos/curl_americano.html
29
USO DEL HIDROCLORURO DE YOHIMBINA COMO ANTAGONISTA DE LA XILACINA EN ESPECIES EXOTICAS Y DOMESTICAS
E
30
n la clínica de pequeños animales o de animales exóticos, el médico veterinario recurre muchas veces a la combinación de drogas como la xilacina y la ketamina, tanto para inmovilización como para un acto quirúrgico. La seguridad de la combinación de estas drogas se incrementa con el uso del clorhidrato de yohimbina como agente antagonista de la xilacina. En al manejo de grandes animales en los que corrientemente se recurre al uso de xilacina, podemos con el uso de yohimbina revertir su efecto en forma total, reduciendo así inconvenientes que suelen ocurrir pos sedación, como meteorismo, parálisis nerviosas por compresión, etc. El clorhidrato de yohimbina es un alcaloide sintético, alfa 2 antagonista, que produce una rápida reversión de los efectos de la sedación de la xilacina. Administrada por vía endovenosa en dosis de 0,12 a 0,3 mg/kg la reversión se produce entre 1 a 10 minutos. El tiempo de recuperación anestésica es disminuido notablemente, y los ejemplares se despiertan a los pocos minutos de la administración de la yohimbina. En animales testigos a los que no se le suministró yohimbina, en la mayoría de los casos el tiempo de recuperación excedió los 60 minutos. En nuestra experiencia el tiempo de recuperación luego de la administración endovenosa de la yohimbina fue promediamente
de 1 a 3 minutos. En alto porcentaje de los casos la yohimbina fue administrada promediamente 40 minutos luego de la dosis inicial de xilacina. Hay que tener en cuenta que en el caso de intervenciones de corta duración en las que vamos a usar xilacina-ketamina, que al usar yohimbina, la misma revierte inmediatamente la fracción de xilacina, quedando aún sin metabolizar altas concentraciones de ketamina, por lo cual se puede observar rigidez muscular, y en algunos casos cuadros convulsivos. En intervenciones muy dolorosas recomendamos el uso de analgésicos, dado que al bloquear la fracción de xilacina la analgesia puede desaparecer. Hubo casos de caninos que despertaron gritando luego de la reversión de la xilacina, durando este estado 5 minutos, pasando luego a la normalidad y sin ninguna consecuencia. Es conveniente el uso de sulfato de atropina, para evitar la sialorrea la que en la mayoría de los casos se debe a la mezcla anestésica. Lógicamente en algunos casos debido a la no metabolización de la fracción de ketamina, el ejemplar presentaba aún incoordinación y rigidez muscular, pero en todos los casos hubo una normalización de la frecuencia respiratoria, la intención de incorporarse, en muchos casos el despertar comienza con un breve nistagmo, y seguidamente levantan la cabeza.
Este tipo de antagonista como la Yohimbina es de gran utilidad para reducir a un mínimo el riesgo de anestesia quirúrgica, además de la importancia que significa para el médico veterinario de entregar un ejemplar al propietario totalmente recuperado desde el punto de vista de la anestesia inducida, reduciendo así el tiempo de recuperación pos anestesia, el que tantas veces causa preocupación en los propietarios y aún en el mismo profesional. Para el caso de los animales exóticos, el hidrocloruro de yohimbina nos permite usar altas dosis de xilacina, dado que en este tipo de animales es muy variable la dosis de combinación anestésica a usar, la cual depende de la especie y de factores individuales de cada ejemplar, y nos brinda al igual que en los animales domésticos, la tranquilidad de que una vez terminado el acto quirúrgico o una captura, poder recuperar al animal en forma inmediata. Las vías de administración del hidrocloruro de yohimbina por las que mostró efectos satisfactorios fueron, endovenosa, intramuscular, intraperitoneal e intraosea. El tiempo de recuperación en aves utilizando yohimbina endovenosa, o intraosea fue prácticamente el mismo. ENVENENAMIENTO CON AMITRAZ EN PERROS La intoxicación por Amitraz (o envenenamiento) se produce cuando un perro está
sobreexpuesto a la droga farmacéutica Amitraz (acaricida formamidina) La sustancia Amitraz es un agonista alfa2 adrenérgico e inhibidor de la enzima monoamino oxidasa (MAO). Sibienelamitrazpuedecausar intoxicación por vía oral, inhalatoria o transcutánea, la mayoría de los cuadros tóxicos son provocados por ingestión; por cuanto el producto suele estar incluido en collares antipulgas y antigarrapatas como ingrediente activo, los collares pueden causar intoxicación al ser chupados o masticados. También el Amitraz se le encuentra en el comercio en forma de solución al 12,5%, usadas para el tratamiento tópico por aspersión y para la preparación de soluciones para inmersión (baños). En perros se le utiliza en concentración al 0,0125% para el tratamiento de garrapatas, o en concentración al 0,0250% para el tratamiento de sarna demodécica. Los perros tienen en general buena tolerancia al amitraz. No obstante, en razas como el Yorkshire Terrier, Chihuahua y Poodle enano se recomienda reducir a la mitad la dilución para el baño y no sumergir al animal enteramente en éste, pues suelen mostrar signos de intoxicación leve (sedación o somnolencia) dentro de 2-6 horas, la que puede durar 48-72 horas.