Nou Horta 69 by Nou Horta

NÂº 69 Abril 2018

Del 27 dâ&#x20AC;&#x2122;abril al 10 de maig 2018

Alfafar

Segueix-nos a les xarxes socials

www.nouhorta.com

Mislata

La Feria de la Salud, referente en la comarca

ACEM celebra una gala epromocionar al comercio

PÃ g. 9

PÃ g. 17 BONREPÃ&#x2019;S

El consistorio destina mÃ¡s de 5.742â&#x201A;¬ a proyectos solidarios PÃ g. 11

ALBORAIA

L'Ajuntament comparteix la seua borsa d'auxiliars administratius amb Pactem Nord PÃ g. 4

La VI EdiciÃ³ de la Fira de les Comarques arranca en maig

ALAQUÃ&#x20AC;S

5000 racions d'arrÃ²s amb fesols i naps en la tradicional festa del Porrat PÃ g. 3 MANISES

El consistori destina un espai a projectes dâ&#x20AC;&#x2122;emprenedors PÃ g. 13 BENIPARRELL

V trobada dâ&#x20AC;&#x2122;emprenedors sostenibles PÃ g. 14 TORRENT

Recauda mÃ¡s de 11.000 â&#x201A;¬ en la cuestaciÃ³n contra el cÃ¡ncer PÃ g. 22

/5/ QDBNLDMC@CN 5Â&#x153;KHCN DM DK DRS@AKDBHLHDMSN PTD KN OTAKHBHSD CDRCD DK G@RS@ DK O@Q@ K@ BNLOQ@ CD CNR F@E@R LÂ® BNM KDMSDR FQ@CT@C@R LNMNENB@KDR CD HFT@K FQ@CT@BHÂ®M TM@ BNM KDMSDR NQFÂ&#x153;MHB@R @MSHQQDÆ¦DI@MSDR !DRK@XS 1 X K@ NSQ@ BNM KDMSDR RNK@QDR !DRK@XS 2NK "@S "NK UDQCD L@QQÂ®M X FQHR BNM LNMSTQ@ LÂ® 2TM .MD 1W @LA@R DM TM@ RDKDBBHÂ®M CD LNMSTQ@R RDÂ¬@K@C@R DM DK DRS@AKDBHLHDMSN X RDFÂµM KÂ¨LHSD CD FQ@CT@BHÂ®M RTIDSN @K BT@CQN CD E@AQHB@BHÂ®M CDK OQNUDDCNQ -N @BTLTK@AKD @ NSQ@R NEDQS@R N OQNLNBHNMDR

Editorial

www.nouhorta.com

Abril 2018

Editorial

Maig, mes de celebracions i commemoracions Per fi arriba maig, que ens du celebracions i commemoracions. Una d'elles, la celebració del dia del treballador el pròxim 1 de maig. Recalcar que a més del dia festiu cal assenyalar que l'1 de maig és una jornada reivindicativa dels drets dels treballadors en sentit general que és celebrada en major o menor mesura a tot el món. Encara que té les seues arrels en Chicago, on cinc sindicalistes van ser executats, acusats de cometre un atemptat contra la policia. Lluitaven per reduir la jornada laboral de 12 i 16 hores a una de 8. Al judici mai es va descobrir qui va ser el responsable de l'atemptat. Aquestes vuit persones es van convertir en els "Màrtirs de Chicago", i per ells i per haver aconseguit la reducció de la jornada laboral, és que en 1889 es va declarar que l'1° de maig seria el Dia Internacional del Treballador. Cal dir que si bé els fets es van generar a Estats Units, aquest país i el Canadà celebren la data el primer dilluns de setembre. Nosaltres seguim treballant per estar al dia de l'actualitat de la comarca. Comencem amb el Patronat Provincial de Turisme de

València que ha organitzat la 6a Edició de la Fira de les Comarques amb l'objectiu de promocionar el turisme a les comarques i els productes turístics de la capital. La Fira arrancarà el divendres 4 de maig fins al diumenge 6 de maig. Aldaia homenatja als 'xiquets de Madrid' acollits per famílies de la localitat durant la Guerra Civil i Alfafar acull la Fira de la Salut, un referent a la comarca. Benetússer va celebrar el Dia de la bici. Manises crea un espai per a impulsar iniciatives i projectes d'emprenedors. A Massamagrell, millores per al municipi gràcies al Pla SOM de la Diputació. I per finalitzar destacar l'esforç que s'ha fet en molts municipis de la comarca amb la jornada de recaptació per a l'associació contra el càncer. D'altra banda aquesta quinzena no vos podeu perdre el nostre suplement amb informació especialitzada del motor, i les nostres col·laboracions de Grup Veterinari, que ens parla de les al·lèrgies de les nostres mascotes, Zona Pyme i Rincón Consultor, ens parlen sobre màrqueting digital i les deduccions a la renta per als arrendadors. Redacció Nou Horta

Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Montreal-76, 14 A Ofic. 10 - 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • e-mail: jessica@noustractes.com Redacción: nouhortasud@nouhortasud.com Depósito legal: V1823-2012. Directora: Jéssica Medina. Redacción: Júlia Murillo y Matilde Cava Martín. Colaboradores: Grupo ACE, Germán Cervera. Publicidad: noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido. Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón, S.L. Distribución: Nous Tractes, S.L. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

La alergia en nuestra mascota

Las alergias son cada vez más frecuentes en los animales de compañía y tanto la herencia genética como los factores ambientales pueden influir en su desarrollo. Se produce por una respuesta exagerada del sistema inmunitario del individuo frente a una causa externa (alérgeno), que, en condiciones normales, debería ser inocua y en la mayoría de los casos no debería causar ningún problema. En un animal alérgico, el sistema inmune es más sensible de lo normal y cuando reconoce al alérgeno, produce una respuesta liberando sustancias que producen picor, hinchazón, mocos, erupciones cutáneas y otros síntomas que varían entre los animales. En perros y gatos las alergias pueden estar producidas por ectoparásitos (pulgas, garrapatas), por algún componente de la dieta, por inhalación o por contacto. Para que un animal tenga alergia, necesita estar en contacto directo con el alérgeno durante un cierto periodo de tiempo y algunos de los síntomas que podemos encontrar son: picor,

problemas de piel, problemas respiratorios, conjuntivitis, lagrimeo, diarreas, vómitos, tos, otitis… entre otros. Para llegar a un buen diagnóstico es necesario acudir a un veterinario especialista en Dermatología para que, tras una minuciosa exploración y una serie de pruebas, pueda instaurar un tratamiento. El tratamiento va enfocado a identificar qué es lo que causa la alergia para evitar el contacto y así poder reducir los síntomas y va a depender del animal y del tipo y severidad de los síntomas. Si piensas que tu mascota puede padecer algún tipo de alergia ya sea aguda o crónica, en Grup Veterinari disponemos de especialistas, entre ellos, en Dermatología, que decidirá cuál es la estrategia más conveniente para tratar a tu animal alérgico porque, además, él tendrá en cuenta todos los factores para mejorar la calidad de vida de tu compañero. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40

Abril 2018

www.nouhorta.com

Alaquàs

Artesania

Es reparteixen 5000 racions VIII edició de la d'arròs amb fesols i naps en la Trobada de Boixets tradicional festa del Porrat L’acte va comptar amb la participació de

REDACCIÓ

Milers de veïns i veïnes van gaudir el passat diumenge 22 d’abril de les tradicionals Calderes de Sant

Francesc de Paula cuinades amb motiu de la Festa del Porrat. L’Associació cultural Penya el Foc, amb la col·laboració de l’Ajunta-

ment d’Alaquàs, va cuinar més de 5000 racions d’arròs amb fesols i naps, plat típic de la gastronomia de l’Horta, repartides en un acte que com sempre és un èxit de participació. Es tracta d’una de les activitats més populars entre la població i que, a més, compta amb una llarga tradició que va perdre’s durant molts anys però que s’ha recuperat en els últims anys. El Dia de les Calderes tancava diumenge les celebracions en honor a Sant Francesc de Paula.

més de 250 persones de diferents pobles de la Comunitat Valenciana reunits al col·legi públic Vila d’Alaquàs REDACCIÓ

El col·legi públic Vila d’Alaquàs va acollir el passat 22 d’abril la VIII edició de la Trobada de Boixets en la qual van participar més de 250 persones de diferents poblacions de la Comunitat. Les artesanes van mostrar als visitants els seus treballs i van realizar diferentes mostres en directe. L’Alcaldessa,

Elvira García Campos, les va acompanyar en la jornada. La trobada va estar organitzada per l’Associació d’Artesanes d’Alaquàs, que van programar dins dels actes de la trobada una visita a l’exposició ubicada al Castell d’Alaquàs, on l’Associació té exposats els seus treballs realitzats al Centre Social Benáger.

Albal

Semana de la Infancia

REDACCIÓ

La Escuela Infantil Municipal Ninos y el Ayuntamiento de Albal han organizado del 20 al 25 de abril la Semana de la Primera Infancia, bajo el lema “un mundo lleno de emociones”. Durante estos seis días se programaron diversas actividades dirigidas a las familias con niños y niñas menores de seis años. La Semana de la Primera Infancia ha contado además con la colaboración de los centros educativos y las asociaciones culturales de Albal, con el ﬁn de acercar la programación al mayor número posible de familias, haciendo si cabe más participativa esta edición. Desde el equipo pedagógico organizador se quiere ofrecer “entornos, ambientes y experiencias que permitan a la primera infancia afrontar este viaje fascinante, haciendo hincapié a las emociones, a lo que toca al corazón, a lo que deja una huella emocional y que recordaremos siempre: un aroma, una música, una imagen, un sabor, una experiencia…” La programación comenzó este vier-

nes 20 con la inauguración de la exposición `Primeros Recuerdos’ en la Casa de Cultura, con trabajos realizados por los escolares de primaria de Albal. Además se pudo disfrutar de la actuación musical de Marcel el Marcià. Las jornadas del sábado, lunes y martes se celebraron en las instalaciones de la Escuela Infantil Municipal Ninos, con numerosas actividades, talleres, exhibiciones y la Feria de estands de entidades del ámbito infantil y cultural. El domingo 22 la actividad se trasladó al parque de San Carlos, donde desde las 11h se organizó un encuentro de lactancia, diferentes talleres. Un recital de poesía y la actuación musical a cargo de la Petita Orquestra Peiotaire con el espectáculo ‘La familia García’. Por último, para la jornada de clausura del miércoles 25 tuvo lugar la conferencia ‘Conspirar para ser feliz: hacia la sabiduría emocional”, a cargo de Carlos González, maestro, investigador y divulgador con más de 20 años de experiencia como maestro y conferenciante.

Lunes 14 de mayo

Jueves 17 de mayo

19h Actuación de la Rondalla de Moncada. Lugar: Casa Cultura

20.30h Cena en el parque de San Carlos arlos Inscripciones en el Centro Polivalente e hasta el martes día 15 de mayo.

Martes 15 de mayo 11h Taller Gerontogimnasia, a cargo de Atenzia. Lugar: Centro Polivalente. Inscripciones en el Centro Polivalente hasta el viernes día 11 17.30h Exhibición de gimnasia Lugar: RESIDENCIA “ANTONIO Y JULIO MUÑOZ GENOVES”, a cargo del Grupo de Gimnasia de Personas Mayores.

Miércoles 16 de mayo 10h Visita Cultural al Monasterio San Miguel de los Reyes (Biblioteca Valenciana) Inscripciones en el Centro Polivalente hasta el viernes día 11 de mayo. Plazas limitadas.

Viernes 18 de mayo 17h Caminata a Santa Ana. Salida desde esde la puerta del Ayuntamiento. Inscripciones en el Centro Polivalente e hasta el miércoles día 16 de mayo.

www.nouhorta.com

Albal

Abril 2018

Alboraia

Albal recauda 2850 L'Ajuntament comparteix la seua euros en la carrera borsa d'auxiliars administratius solidaria contra el cáncer amb Pactem Nord El conveni signat per ambdues entitats, pioner a l'Horta Nord, permetrà als integrants de la borsa majors oportunitats d'ocupació REDACCIÓ

REDACCIÓ

Más de 600 personas participaron en la segunda edición de la Marcha y Carrera Solidaria contra el cáncer celebrada el pasado domingo 22 de abril. La alta participación permitió recaudar 2850 euros que la Junta Local de la AECC entregará para la lucha contra el cáncer.

Esta iniciativa se suma a otras como la cena de gala, la venta de un pastel gigante en San Blas o la cuestación que se celebrará este 5 mayo. Todas estas acciones han hecho que la Junta Local de Albal haya sido reconocida por la Junta provincial de Valencia, al haber conseguido 12000 euros en las diferentes iniciativas recaudatorias durante 2017..

Miguel Chavarría, alcalde de l'Ajuntament d'Alboraia, i Rafa García, president del Consorci Pactem Nord, han signat un conveni per a compartir la borsa de treball d'auxiliars administratius del consistori. Realitzat el treball jurídic i tècnic des dels diferents serveis de les dos entitats (de personal i de secretaria), a través d'aquest conveni es facilitarà la utilització de la borsa d'auxiliars administratius/as recentment constituïda per l'Ajuntament d'Alboraia després del corresponent procediment. El conveni de col·laboració, pioner en l'Horta Nord, ha establit un període de dos anys, prorrogable per altres dos, i permetrà a les persones de la borsa de treball majors oportunitats d'ocupació, sent, a la mateixa vegada, una forma eﬁcaç de

Firma del convenio

maximitzar els esforços i recursos destinats a la constitució d'aquesta borsa de treball, dotant a les administracions públiques de major agilitat i eﬁciència en la utilització dels recursos públics. Una vegada subscrit el conveni,

es facilita la possibilitat de recórrer de forma immediata a aquesta borsa d'ocupació per a cobertures de necessitats segons l'ordre ﬁxat, sent, en tot cas, l'Ajuntament d'Alboraia el titular d'aquesta borsa de treball.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Noves actuacions en centres Alcàsser educatius Alejandro Cobos, nou REDACCIÓ

En l'últim Ple Municipal de l'Ajuntament d'Alboraia s'ha acordat, entre altres temes, seguir tramitant les actuacions previstes per al Pla Ediﬁcant de la Generalitat, en relació, en aquest cas, a dos centres educatius. D'ací a poc temps s'espera comptar amb la delegació de totes les obres sol·licitades en els tres col·legis públics d'Alboraia. Els cinc partits polítics amb representació institucional també van votar a favor de formar part de la xarxa de municipis contra la violència de gènere creada per la Diputació de València, un moviment que pretén reforçar el treball que es realitza des de la regidoria de Serveis Socials de Susana Cazorla i del seu agent d'Igualtat. De la mateixa manera, van quedar aprovades l'adhesió al sistema d'adquisició centralitzada materialitzat en la central de serveis innovadors i sostenibles de la Diputació, la inclusió a la central de compres de la Comunitat Valenciana i la sol·licitud de la subvenció per al pla d'inclusió i cohesió social. Açò últim pretén

atendre millor les necessitats de persones que es troben en una posició de vulnerabilitat a través de la redacció d'un pla i la creació del consell municipal de participació ciutadana d'inclusió. També va tirar endavant la proposta del govern per a iniciar l'expedient que permeta nomenar ﬁll adoptiu a Manel Marí, el reconegut poeta en llengua catalana i veí d'Alboraia que va morir a l'inici de l'any. En la seua memòria l'alcalde va llegir un xicotet poema del seu últim treball "Tabernàries". El primer edil també va donar compte de l'informe d'alcaldia sobre les resolucions referents a les relacions del municipi amb el Club Nàutic de Port Saplaya, que utilitza les instal·lacions municipals per a les seues activitats. Miguel Chavarría va recordar que es tracta de rescindir els convenis obsolets i ja caducats i actualitzar els compromisos i obligacions per les dos parts, així com que queden ben reﬂectides les activitats que ofereix als veïns i veïnes d'Alboraia per a la seua adequada difusió en el poble. La renovació de convenis i acords es va fent de manera

normalitzada amb tots els clubs esportius de la localitat que utilitzen instal·lacions municipals. Finalment, es va fer formal la renúncia de Miquel Solís Llistó, regidor de l'Ajuntament d'Alboraia pel grup Compromís que serà substituït per Carmen Valero Blasco. Des de tots els grups del Ple Municipal se li va agrair l'esforç i el temps dedicats a aquesta labor de regidor. Pel que fa a les mocions, el PSOE va presentar una proposta que reclamava al Govern d'Espanya que incloga una dotació econòmica de 38 milions d'euros a l'Autoritat de Transport Metropolità de València en els Pressupostos Generals de l'Estat de 2018. L'alcalde va recordar que una demanda reiterada d'Alboraia a aquests pressupostos és la parada de rodalies de Port Saplaya. La moció va ser aprovada amb els vots a favor de PSOE, Compromís i Esquerra Unida, la resta es va abstenir. Una altra moció aprovada per unanimitat, presentada en aquest cas per Ciutadans, versava sobre la creació d'una Oﬁcina de Coordinació Municipal i Accessibilitat Universal.

ﬁtxatge de l'Alcàsser C.F

REDACCIÓ

L'Alcàsser C.F presenta el seu nou ﬁtxatge per a la recta ﬁnal de temporada, es tracta del migcampiste Alejandro Cobos Márquez. Cobos és un jugador molt complet, en allò que es denomina al món del futbol com un "jugón". Ve procedent del Atlético Moncadense i abans ha format part del Moncada,

Puçol i Burjassot a Regional Preferent. Un reforç adient, que segons la plantilla, farà vibrar a l’aﬁció de l’Alcàsser sense cap dubte. Des del club volen agraïr al jugador per aceptar formar part de la plantilla, al Club Moncadense pel bon tracte en les negociacions respectant la voluntat del jugador de voler vindre al Alcàsser CF.

Aldaia

Homenaje a los ‘niños de Madrid’ acogidos por familias de la localidad durante la Guerra Civil REDACCIÓ

El Ayuntamiento de Aldaia homenajeó a los conocidos como ‘niños de Madrid’ que fueron acogidos por familias de la localidad durante la Guerra Civil, algunos de los cuales permanecieron y se asentaron deﬁnitivamente en el municipio. El acto tuvo lugar en el Salón de Plenos con motivo de la entrega del galardón de los XXXII Premios Universitarios Alaquàs-Aldaia a Rita Pons Mascarell por su trabajo de investigación "La vida en Alaquàs y Aldaia durante la Guerra Civil (1936-1939)", donde ha realizado una tarea de investigación sobre el tiempo de conﬂicto «fratricida» y la solidaridad de ambas localidades acogiendo niños con fórmulas diferentes: colonias y familias de acogida. El alcalde de Aldaia, Guillermo Luján, junto a la regidora de Biblioteca y Archivo Municipal, Mónica Trujillo, y el regidor de Cultura de

Alaquàs, Toni Saura, y Pilar Molina, por parte de Caixa Popular, reconocieron el trabajo de Rita Pons, a quién le agradecieron su esfuerzo para contribuir a la memoria de los municipios vecinos y su rigor validado por los cinco institutos locales colaboradores en el certamen: los IES Beatriu Civera, Carles Salvador y Salvador Gadea de Aldaia y los IES Clara Campoamor y Doctor Faustí Barberà de Alaquàs. En la segunda parte del acto tuvo

lugar la entrega del documento sonoro al Archivo Municipal de los testimonios de personas venidas de Madrid en la Guerra Civil, una recopilación realizada en el Centro de Formación de Personas Adultas de Aldaia de la mano de Lola López Estornell, quien agradeció a los conocidos como niños de Madrid su colaboración y «su inmensa generosidad de querer compartir su intimidad con el pueblo de Aldaia y facilitar este archivo sonoro que es historia para Aldaia».

Especialmente emotivas fueron las palabras dirigidas a la única superviviente aldaiera nacida en Madrid, Ángela Lamas Rivero, presente durante todo el acto, que recibió el afecto del equipo de gobierno y de Lola López Estornell por su «dignidad y carencia de venganza». Junto a Ángela Lamas Rivero, el consistorio reconoció también a las familias de tres ‘niños de Madrid’ más, Carmen Herranz Rubio, Angelita García Pérez y Alberto Jiménez Fernández, quienes también participaron al archivo sonoro municipal contando sus vivencias y contribuyendo a la historia oral del pueblo de Aldaia. El Homenaje a los «niños de Madrid» culminará los próximos días con la creación de un monolito en el parc de les Oliveres que recordará la llegada de estas personas a la estación de Aldaia desde la capital de España.

Esports

Aldaia acoge su tercer duatlón familiar

REDACCIÓ

400 deportistas de 220 equipos se desplazaron el pasado domingo en Aldaia para participar en el 3r duatló familiar organizado por el Club de Triatlón en colaboración con el ayuntamiento de la localidad. En el acontecimiento participaron niños y niñas de las categorías pre-benjamín, benjamín, alevín e infantil, así como los niños de la asociación Kabem Todos.

Aldaia

www.nouhorta.com

Nuevo Servicio de Atención Telefónica para consultas administrativas o de pagos

Abril 2018

El ayuntamiento convoca una encuesta de participación ciudadana El Ayuntamiento destinará 150.000 euros que serán distribuidos entre tres proyectos propuestos y elegidos por la ciudadanía REDACCIÓ

REDACCIÓ

El Ayuntamiento de Aldaia ha habilitado un Servicio de Atención Telefónica para mejorar la calidad de la comunicación con la ciudadanía frente e las avalanchas de demanda de información por parte del vecindario sobre consultas diversas, como requerimientos de pagos o emisiones de padrones, entre otras. El número que estará disponible para el vecindario será el 960455082 y el horario de atención será de 8 a 19 horas de manera ininterrumpida. Las personas que elijan este canal para resolver sus dudas deberán fa-

cilitar su nombre y apellidos, así como el NIF en la mayoría de las consultas y, además, el número de registro de entrada en el caso de solicitar información sobre alguna alegación. Las consultas para las que se habilita este teléfono deberán ser competencia de la administración municipal y las deberá realizar la propia persona titular o un familiar, acreditando su relación de parentesco. La ciudadanía también podrá dirigirse a este teléfono para tener conocimiento de informaciones sobre calendarios ﬁscales, plazos de pago de liquidaciones, procedi-

mientos y trámites tributarios, para lo que no será necesario ningún tipo de autorización. El objetivo de esta iniciativa es ofrecer nuevas vías de comunicación y facilitar los trámites al vecindario, reducir las distancias y aproximar las personas a la administración pública reduciendo el porcentaje de dudas no resueltas. Además, el Ayuntamiento de Aldaia pone a disposición de la ciudadanía el correo electrónico informacionaldaia@atenciontributaria.es para aumentar los canales de información y mejorar la comunicación con la institución.

El Ayuntamiento de Aldaia ha convocado una encuesta de participación ciudadana para votar sobre proyectos de inversiones municipales. Hasta el 15 de julio el vecindario podrá emitir su voto de manera presencial de lunes a viernes a través de urnas habilitadas en el Ayuntamiento, en el Centro Matilde Salvador y en el Centro Vicent Andrés Estellés o telemáticamente mediante el correo electrónico participacio@ajuntamentaldaia.org o el whatsapp de Participación Ciudadana 664 523 141. El Ayuntamiento destinará 150.000 euros que serán distribuidos entre tres proyectos propuestos y elegidos por la ciudadanía. En sus propuestas de actuación, los vecinos y vecinas que quieran participar podrán proponer inversiones para el municipio siempre y cuando no superen los 50.000 euros por proyecto y se

engloben dentro de las competencias municipales. Una vez concluido el plazo para presentar propuestas, los técnicos municipales valorarán la viabilidad legal y económica de los proyectos presentados y elaborarán un documento donde se enumerarán las propuestas admitidas –un máximo de veinte- para que la ciudadanía elija los tres proyectos que, ﬁnalmente, se materializarán. Esta es una iniciativa más del Ayuntamiento de Aldaia para favorecer la participación ciudadana y la toma de decisiones por parte de todo el vecindario sobre el presente y futuro del municipio. Es la segunda encuesta de participación ciudadana realizada en el municipio desde 2015, después que el 2015 el equipo de gobierno activara la consulta ciudadana preguntando sobre el uso de dos espacios públicos.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Alfafar

Alfafar mejora el sistema de limpieza REDACCIÓ

L’Ajuntament está mejorando la limpieza viaria a través de productos especializados para eliminar, desinfectar y limpiar las calles, especialmente esquinas y mobiliario urbano por los orines de perros. El equipo de trabajo está compuesto por dos operarios equipados de un furgón hidrolimpiador y dos mochilas con carritos de transporte para aplicar líquidos a presión, utilizando ácido anticalcáreo diluido a un 5%. El efecto corrosivo está neutralizado para evitar los efectos no deseados del producto puro en este tipo de tratamientos. Dando la tranquilidad a la población de no causar ningún efecto en las personas ni tampoco en los animales. El método de trabajo consiste en primer lugar en la aplicación de este líquido en las manchas

de orín existentes, tanto en esquinas como en mobiliario urbano. Y posteriormente con agua, aclarar toda la zona hasta que no quedan restos de producto, ni en la superﬁcie tratada, ni tampoco en la acera. Este nuevo tratamiento mejorará el aspecto de las calles del municipio, aun así, se necesita la colaboración ciudadana para evitar que las mascotas orinen de nuevo las esquinas o mobiliario urbano que ya esté limpio, evitando así el desgaste y la suciedad de los mismos. Además, desde l’Ajuntament d’Alfafar se está trabajando en una modiﬁcación de la ordenanza para que los propietarios y propietarias de mascotas lleven una botella de vinagre y agua para desinfectar las esquinas. Aun así, se recuerda que se debe evitar ensuciar las aceras y la vía pública con estas acciones.

Gran participación en la Feria del Libro REDACCIÓ

L’Ajuntament d’Alfafar ha finalizado la séptima edición de la Feria del Libro con una gran participación tanto en las actividades como en las visitas a los diferentes stands. La valoración desde la concejalía de Cultura es muy positiva, ya que muchas personas han sido las que han participado en esta séptima edición. Autoras y autores de diferentes géneros estuvieron presentes en esta feria que ha estado durante todo el fin de semana en la plaça de l’Ajuntament. Profesionales del sector y jóvenes promesas se dieron cita para disfrutar de lo que les apasiona, la escritura. Pudiendo mostrar a los visitantes su trabajo. Durante estos tres días hubo cabida para diferentes actividades, como cuentacuentos, entre los que destacó Carles Cano, embajador de la lectura 2018. Presentaciones de libros como la de la alfafarense, Marisol Sales que llenó, una vez más, el Salón de Plenos del Ayuntamiento, de jóvenes interesados por la ficción, con la presentación de su

última entrega de “Las crónicas del Ángel”, bajo el título “En su nombre”, donde la propia autora destaca la reflexión en diferentes aspectos de la sociedad actual. Y también la de la autora local Nerea Romero, con “Némesis”, segunda parte de “Viviendo con mi exnovio”. L’Associació d’Estudis d’Alfafar también presentó el libro “El crepuscle del món rural a Alfafar” en el Salón de Plenos. Además, se contó con presentaciones musicales, como “La encrucijada”, de la mano del grupo valenciano Seguridad Social. O el espectáculo poético-musical “Marc Granell a l’illa secreta”, a cargo de Francesc Anyó y Andreu Valor. También hubo espacio para actuaciones musicales, como la de la orquesta Pulso y Púa Celia Giner, y para lecturas audiovisuales como la que llevó a cabo el autor local Vicente Sala con “El somni de Martina”. O diferentes actividades de animación a la lectura para los niños y niñas que se acercaron a la plaza. También autoras y autores firmaron ejemplares en los diferentes stands todo el fin de semana.

Abril 2018

www.nouhorta.com

La Feria de la Salud, referente en la comarca

Almàssera Fomento de la lectura en la Semana del Libro

Charlas, talleres, demostraciones y presentaciones en una feria que se prolonga hasta el próximo domingo 29 de abril

REDACCIÓ

Alfafar ha llevado a cabo un año más la Feria de la Salud, siendo esta su sexta edición. Una feria que cada año se consolida como referente no solo a nivel comarcal sino también a nivel provincial por la escasez de ferias relacionadas con la salud, existentes en la actualidad. La actividades relacionadas con esta feria dieron comienzo el 11 de abril y se desarrollarán hasta el próximo 29 de abril. La inauguración oﬁcial fue el pasado viernes y contó con la presencia de diversas personas del sector, además de la Corporación Municipal, como por ejemplo, María Teresa Cardona, Directora Territorial de Valéncia de la Conselleria de Sanidad, Francisco Dolz, Gerente del Hospital Doctor Peset, José Añó, Director del Centro de Salud Pública de Alzira, entre otras personalidades del sector sanitario. Esta feria resalta la importancia

de la salud, aprendiendo hábitos saludables para el día a día, se da información para prevenir enfermedades, pero también se da visibilidad a diversas asociaciones del sector sanitario con el objetivo de recaudar fondos, ya que son sin ánimo de lucro, e informar a la población para dar a conocer diversas enfermedades que son poco comunes o que hay poca información sobre ellas. Actividades para niños y niñas, para empezar a mostrarles los beneﬁcios de seguir una vida saludable a partir de hábitos y rutinas diarias. Por ejemplo, se les ha mostrado cómo cepillarse los dientes, talleres de emociones o meriendas saludables, entre otras. Para las y los jóvenes del municipio, se han desarrollado diferentes actividades como por ejemplo, talleres relacionados con la sexualidad, propuestas de ocio saludable y charlas sobre adicciones tecnológicas entre otros aspectos.

Para la población adulta y mayor se han llevado a cabo actividades muy diferentes, charlas o talleres relacionados con la salud propia y de las personas que les rodean, presentaciones, como la de la nueva app de Cruz Roja, “Quiérete” o el innovador dispositivo de alerta sanitaria para perros DOP de Maskokotas, que contó con una demostración en directo del funcionamiento de esta aplicación. Un total de 22 stands estuvieron presentes durante el ﬁn de semana en la plaça de l’Ajuntament. Desde expositores relacionados con la alimentación, como “La Botica de Malú”, relacionados con los animales, la asociación felina del municipio “Dejando Huellas” y “Maskokotas”. Diferentes asociaciones relacionadas con la salud como, “AVALCAB”, “ASLEUVAL” o “AVAFI”, entre otras y asociaciones locales como “Som de Pit”, “ACOA” o la “Junta Local de la AECC”, además de contar con la presencia de comercios locales relacionados con la salud, como “Quina Dona” o “Garfer”. Las actividades seguirán en marcha hasta el próximo domingo. Una gran apuesta por la salud es la que se mantiene desde l’Ajuntament d’Alfafar, prueba de ello es que Alfafar es una ciudad cardioprotegida, y además el municipio está adherido a la Estrategia de Promoción y Prevención de la salud del Ministerio de Sanidad y la Xarxa Salud, de la red de municipios saludables de la Conselleria de Sanidad.

REDACCIÓ

El Ayuntamiento de Almàssera junto con la Asociación de Vecinos Carraixet y el AMPA del colegio público Carraixet han organizado una serie de actos para fomentar la lectura en los más pequeños del municipio con motivo de la celebración del Día del Libro el pasado 23 de abril. Las actividades empezaron el miércoles 25 de abril en el centro cultural de Almàssera con la presentación del libro “A mi què em passa?” de Carme Morera y Tona Català editado por Vincle Editorial, una selección de textos publicados en el blog “¿Me das un beso bonita?”que desde marzo de 2014 recoge las vivencias de Carme Morera escritas por su madre Tona Català. A lo largo de sus 90 páginas se descubren las peripecias y anécdotas de la vida de Carme contadas con humor pero a la vez con mucha delicadeza siendo a la vez auténticas lecciones de superación. A continuación en el colegio público Carraixet tuvo lugar una pequeña Feria del Libro que consistía en un

intercambio de libros entre alumnos, padres, madres y profesores del centro con el regalo de un libro a cada niño y niña participante a cargo del Ampa del colegio. Los actos continuaron el jueves 26 de abril en el centro cultural con la representación del cuentacuentos “El pingüino Marcelino” a cargo de varios padres y madres del Ampa del colegio Carraixet. A la actividad asistieron los alumnos y alumnas de Educación Infantil y 1º,2,º y 3º de Educación Primaria y la moraleja que han aprendido del cuentacuentos ha sido la aceptación a las personas diferentes. Y por último las actividades de fomento a la lectura terminan el viernes 27 de abril a las 19’30 en la biblioteca municipal con la presentación del libro “En el decréixer de la pluja” de María Carme Arnau i Orts. El acto cuenta con la presencia de la autora que recitará poemas del libro acompañada a la guitarra por Olga Vacas y Ricardo Alvariño. La presentación del libro la lleva a cabo el profesor y poeta Jesús Girón Araque.

www.nouhorta.com

Burjassot

Abril 2018

Benetússer

Se aprueban diferentes mociones en su sesión plenaria de abril REDACCIÓ

El Pleno del Ayuntamiento de Burjassot ha aprobado, en su sesión plenaria ordinaria del mes de abril, diferentes mociones presentadas por los grupos que lo componen, PSPV-PSOE, Compromís, PP, Ciudadanos, EU y Totes amb Burjassot y su adhesión a la red de municipios protegidos contra la violencia de género de la Diputación de Valencia. La primera de las mociones presentadas, aprobada por unanimidad del pleno, ha sido de Ciudadanos para la detección y atención al alumnado afectado por dislexia. También por unanimidad, se aprobaba la moción presentada por el PSPVPSOE, por el Día Internacional contra la LGTBIfobia. Aprobada con los votos a favor del PSPV-PSOE, Compromís, EU y Totes amb Burjassot, y en contra del PP y de Ciudadanos, se aprobaba la moción presentada por Totes amb Burjassot para recuperar el poder adquisitivo del sistema público de

pensiones. La moción se aprobó con una enmienda del PSPV-PSOE. En el caso de la moción presentada por Ciudadanos para solicitar una comisión informativa especíﬁca sobre la eliminación del gabinete psicopedagógico fue aprobada por unanimidad del Pleno mientras que la presentada por Compromís sobre la priorización de los recursos en inversión social y pensiones en lugar de en el nuevo programa de armamento, fue aprobada con los votos a favor de la propia formación, del PSPV-PSOE, EU y Totes amb Burjassot y en contra de Ciudadanos y el PP. El Pleno también daba su apoyo, con unanimidad de todos los grupos, a la moción presentada por el PSPVPSOE solicitando la ilegalización de la Fundación Francisco Franco. Hacía lo propio, con los votos a favor del PSPV-PSOE, Compromís, EU y Totes amb Burjassot, la abstención de Ciudadanos y el voto en contra del PP, con la moción

presentada por Compromís en la que solicita una Ley electoral más justa, igualitaria, democrática y participativa. En la recta ﬁnal de la sesión plenaria se aprobaba por unanimidad, con la enmienda del Equipo de Gobierno, PSPV-PSOE y Compromís, la moción presentada por Totes amb Burjassot para la democratización del BIM y la presentada por el PP para garantizar el equilibrio entre retribuciones y derechos de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado. En este último caso, la moción fue aprobada con los votos a favor de PSPV-PSOE, PP, Ciudadanos y EU, y las abstenciones de Compromís y de Totes amb Burjassot. Por último se aprobó, con el voto a favor de todos los grupos, a excepción de Totes amb Burjassot que se abstuvo, la moción presentada por Ciudadanos en la que se solicita la elaboración de un plan contra los graﬁtis vandálicos en Burjassot.

Día de la Bici Grandes y pequeños pudieron disfrutar de sus velocípedos dando vueltas a la plaza sin el tráfico habitual

La Junta Local contra el Càncer aconsegueix la major recaptació de l’Horta Nord REDACCIÓ

Aquest cap de setmana, ha tingut lloc l’Assemblea de Províncies de València de l’Associació Espanyola contra el Càncer. Assemblea a la qual no ha faltat la Junta Local de Burjassot que, un any més, i gràcies a la seua gran labor solidària de lluita contra la citada malaltia en el municipi, ha sigut valedora d’un important reconeixement.

La Junta Local contra el Càncer de Burjassot va recaptar, gràcies a la quantitat d’actes que desenvolupen al llarg de l’any i a la col·laboració inestimable de les entitats del municipi i de les veïnes i els veïns, 54.635,45 euros el que suposa que és la primera Junta Local amb major recaptació de la Comarca de l’Horta Nord i la tercera de la província de València.

ZONA PYME Marián Aguilar

Pincrea Diseño y Marketing, S.C. Marketing Online Miembro Grupo ACE marian.aguilar@pincrea.es

www.grupo-ace.es Tel. 961 560 631

Lola Angresola, Presidenta de la Junta Local de Burjassot, acompanyada de diferents components de l’entitat, va ser l’encarregada d’arreplegar el reconeixement. Un any més, Burjassot ha demostrat ser un poble solidari, implicat amb les seues associacions i disposat a aportar el seu granet d’arena, a la lluita contra el càncer.

REDACCIÓ

El sábado 21 de abril se organizó en la plaza de la Xapa una divertida jornada con motivo del Día de la Bicicleta. Grandes y pequeños pudieron disfrutar de sus velocípedos dando vueltas a la plaza sin el tráﬁco habitual. Esta cita, organizada por el Club Ciclista de Benetússer en colaboración con el Ayuntamiento, dispuso además de una

zona de juegos infantiles con monitor y de también de un espacio para reponer fuerzas con un almuerzo a mitad de mañana. El concejal de Deportes, Rafa del Río, valoró positivamente el encuentro y explicó que de esta forma “el Ayuntamiento también quiere promocionar el uso de la bicicleta como alternativa sostenible de transporte”.

Internet es el escaparate de tu empresa: mantén tus datos actualizados Entramos en Google a buscar un restaurante, localizamos uno en Google My Business con sus fotos y comentarios (publicados por usuarios). Llamamos…nadie contesta…pero en sus datos de contacto figura que hoy están abiertos…entramos en su Web y nos fijamos en el horario, hoy en su día libre. A su vez, entramos en sus redes sociales, la última actualización que tienen es de Navidad… ¿Qué piensas de ello? ¿Te están dando una buena imagen? Gracias a que hemos encontrado la Web sabemos que dicho restaurante no ha cerrado, pero no están facilitando información a sus posibles clientes. Con ello nos transmiten una pérdida de credibilidad, una mala imagen y seguramente una pérdida económica (pérdidas de clientes potenciales

por una mala experiencia online). Es solo un caso, pero podemos encontrarnos muchos más así. Disponemos de numerosas herramientas en Internet para sacar provecho a nuestro negocio, la mayoría de ellas gratuitas, y no las aprovechamos. Sin ir más lejos, las Redes Sociales. El poder que tienen para promocionar y fidelizar clientes es enorme. Muchas empresas, en pleno boom de Facebook, abrieron una página, y ya no saben qué hacer con ella. La tienen “abandonada”, con publicaciones de hace meses. Es de suma importancia siempre mantener las redes sociales de tu empresa actualizadas. A los consumidores les satisface saber que la empresa que siguen a través de las redes sociales los mantiene in-

formados y conocen las noticias y tendencias de primera mano. Damos por hecho que la Web de la empresa tiene que estar siempre actualizada. Tenerla anticuada o sin actualizar aporta mala imagen, puede dar a entender que hemos cerrado, que somos descuidados, que no prestamos valor a nuestra actividad y a nuestro trabajo e incluso damos argumentos para que los clientes y usuarios desconfíen de nosotros. Y para finalizar, Google My Business. Conviene revisar cada cierto tiempo la información. Por si el horario cambia, el teléfono, por si hay una crítica negativa que debe de ser respondida… Estás a tiempo de transmitir una buena imagen de marca, aprovecha las oportunidades que Internet te presenta.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Bonrepòs i Mirambell

Catarroja

El consistorio destina más de 5.742€ a proyectos solidarios

Més de 300 llicències d’obra en 2017 REDACCIÓ

Material ortopédico REDACCIÓ

Por tercer año consecutivo, el Ayuntamiento de Bonrepòs i Mirambell destina el dinero recaudado durante las fiestas locales

a hasta sociales. El euro solidario 2017, como así se llama la campaña, ha replegado la cantidad de 5742 €, de los cuales la mitad se ha desti-

nado a la compra de material ortopèdic por parte del ayuntamiento, a petición de las áreas de salud y bienestar social, para dejarlo en préstamo a personas del pueblo que disponen de pocos recursos. Las personas que lo necesitan tienen que acudir a la oficina de servicios sociales del ayuntamiento. El resto del dinero se han dado este año a la asociación no gubernamental sin ánimo de lucro Proactiva Open Arms, la finalidad de la cual es el rescate en alta mar de embarcaciones con refugiados que atraviesan el mediterráneo con la intención de llegar a Europa huyendo de conflictos bèlics, persecución o pobreza. Con estos donativos, la asociación puede aumentar sus recursos para salvar cada día más vidas. La semilla solidaria de esta asociación ha sido reconocida por varios premios como el concedido por UNICEF Comité Español o el premio Ciudadano Europeo 2015 concedido por miembros del Parlamento Europeo.

La regidoria d’Urbanisme de l’Ajuntament de Catarroja ha concedit un total de 301 llicències d’obra en l’any 2017. La xifra implica que la demanda de llicències per a obra major, menor i declaració responsable continua en augment des de l’inici de legislatura. Així, les últimes dades conegudes indiquen que s’han atorgat 43 llicències més que en 2016 i 120 més respecte a l’any 2015. D’esta manera les tramitacions d’expedients d’obra es recuperen i se situen als nivells previs a la crisi econòmica. En total, des d’Urbanisme s’han tramitat vora 900 expedients en 2017, del quals 301 fan referència a permisos d’obra. Concretament, 43 s’han atorgat per a la realització d’obra major, és a dir, per a aquelles actuacions que, per exemple, modiﬁquen l’estructura d’un ediﬁci. Tanmateix, la major part de les llicències concedides anaven destinades a l’obra menor i la declaració responsable d’obres. Estos permisos són necessaris per a re-

alitzar intervencions més senzilles i que comporten una menor inversió econòmica. En total, se n’han tramitat 258 expedients. Rehabilitació d’habitatges unifamiliars D’entre totes estes llicències 26 s’han destinat a la rehabilitació d’habitatges unifamiliars –17 per a obra major i 9 per a obra menor–, una xifra que també creix respecte als 20 permisos que es concediren en 2016 o els 16 de l’any 2015. El regidor d’Urbanisme, Martí Raga, ha destacat el treball dels funcionaris del departament de Territori perquè “amb els mateixos recursos personals que es tenien en 2015 s’ha aconseguit recuperar uns nivells de tramitació que fa anys que no es veien a Catarroja”. “La rehabilitació i la recuperació dels barris són la prioritat de l’Ajuntament de Catarroja i estes xifres posen en evidència la complicitat de la ciutadania amb les noves polítiques públiques en matèria d’urbanisme i planejament”, ha conclòs Raga.

PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite desde el 1/5/2018 hasta el 31/8/2018 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.

www.nouhorta.com

El Puig

El rincón consultor

El jutge dóna la raó a l'Ajuntament d'El Puig en el plet amb els antics gestors del bar del Poliesportiu

Bar restaurant La Pedrera REDACCIÓ

El Jutjat contenciós-administratiu número 3 de València ha donat la raó a l'Ajuntament del Puig en el contenciós administratiu que els anteriors gestors del bar del po-

liesportiu municipal La Pedrera havien interposat contra el consistori, sol·licitant la impugnació de la resolució que denegava la renovació del contracte que havien mantingut ﬁns aleshores amb l'A-

juntament, així com el pagament d'una indemnització en concepte de danys i perjudicis. La decisió desestima íntegrament el recurs contenciós administratiu i declara ajustat a dret l'acord del 5 de maig de 2016 en què l'Ajuntament denegava la pròrroga del contracte de gestió de serveis als demandants. Igualment, el magistrat desestima la petició d'indemnització de danys i perjudicis i per suposats deutes anteriors i condemna a la part demandant a l'abonament íntegre de les costes processals. Des del consistori es recorda que actualment està a punt de signarse el nou contracte de concessió de l'explotació del local, que serà per un període de 10 anys prorrogable a cinc més.

Godella

Nou curs intensiu de monitor de temps lliure El curs, de 310 hores de formació teòrica i pràctica, està dirigit per a joves a partir de 17 anys REDACCIÓ

Una nova edició del curs intensiu per convertir-te en monitor d'activitats d'oci i temps lliure es celebrarà al casal jove AlMatadero de Godella entre el 18 de juny i el 2 de julio. L'horari serà de dilluns a divendres de 9 a 14 h pel matí i de 16 a 21 h per la vesprada. El preu és de 100€ i les places són limitades. La inscripció es pot fer via mail escrivint a mailto:almataderogodella@gmail.com, o per telèfon al 963901139 o al 64780062. El curs, de 310 hores de formació teòrica i pràctica, està dirigit per a joves a partir de 17 anys.

El 12 de maig es repetirà l’examen d’auxiliar administratiu per a l’Ajuntament REDACCIÓ

El proper dissabte 12 de maig a les 10:00 h es repetirà al campus Burjassot de la UV l’examen de cinc places en propietat d’auxiliar administratiu per a l’Ajuntament de Godella, després que es decla-

Abril 2018

rés nul·la la primera convocatòria, celebrada l’11 de juny de 2016. Aquesta nul·litat vingué determinada per la junta de govern, que acceptà el recurs d’un dels opositors, que denunciava que l’examen només estava en castellà,

i no en castellà i valencià, les dues llengües oﬁcials de la nostra comunitat. Cal assenyalar que només es podran presentar a aquesta convocatòria aquelles persones que ja estigueren en la primera.

Gabi Martínez Martínez Abad Consultores Economista - Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es https://www.linkedin.com/in/gabimartinez-01/ www.facebook.com/GabiMartinez2016

Para los arrendadores El alquiler de viviendas conlleva gastos para el propietario y en muchas ocasiones se desconoce la posibilidad de deducirlos, como son los intereses de la financiación por la adquisición, los gastos de reparación y conservación, la obsolescencia, etc, pues recordamos que… Como regla general, se podrán deducir los gastos necesarios para la obtención de los ingresos, como los ya citados, así como, los tributos y recargos no estatales, el IBI, la tasa de basuras, los saldos de dudoso cobro, los de administrador, vigilancia, portería…, los gastos de asesoramiento, formalización del contrato, de defensa jurídica, etc. E imputar el gasto llamado de amortización de la vivienda, que viene a cubrir el valor de reposición de la misma o mejor de desgaste u obsolescencia, en concreto, como máximo, el 3% anual, sobre el mayor del valor de compra o catastral, excluyendo el valor del suelo. Tengamos en cuenta una limitación, los gastos financieros por la compra y los de reparación y conservación del inmueble, no podrá superar, para cada inmueble, a los ingresos. Y salvado esto, si el rendimiento resultara negativo se compensará con el resto de los rendimientos positivos, del trabajo, del capital mobiliario no incluidos en la renta del ahorro, imputaciones de renta, ganancias patrimonia-

les que no deriven de la transmisión de elementos patrimoniales. ¡Atención! Si el banco ha devuelto parte de los intereses hipotecarios por la anulación de cláusulas suelo, no serían estos deducibles y es necesario hacer una complementaria. ¿Qué ocurre cuando la vivienda está vacía? Pues si está destinada al alquiler y aunque la AEAT no lo acepte a la primera, podemos insistir apoyándonos en una sentencia reciente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco que establece que los propietarios se puedan deducir algunos de estos gastos mientras sus pisos estén sin inquilino; basándose en que determinados gastos son necesarios para poder seguir manteniendo el inmueble para el alquiler. Es cierto que el Tribunal se refiere a un supuesto en el que el arrendamiento tributaba como actividad económica, pero podemos entender que podría ser trasladable a todos los casos dado que se cumple objetivamente que son necesarios para mantener la vivienda en el mercado de alquiler, para la obtención de ingresos. Recordemos que para que el alquiler de una vivienda sea considerado actividad económica en el IRPF es necesario que se cuente con una persona con contrato laboral y jornada completa, para las gestiones que esto conlleva.

Número 6 // Abril 2018

// Suplemento de motor de

La segunda generación del SUV de la firma germana combina la deportividad de una berlina de Audi con un carácter polivalente y un interior altamente flexible

Audi Q5 Más deportivo y versátil

Feria Valencia

Deportes Más de 180 pilotos en FIM CEV Repsol en el Circuit Ricardo Tormo Pág. 4

Actualidad Electric Movements descubre el potencial del vehículo eléctrico Pág. 6

La Feria de vehículos de ocasión vende un 45% más que la edición anterior Pág. 2

Abril 2018

La Feria de vehículos de ocasión vende un 45% más que la edición anterior El salón del vehículo de ocasión de Feria Valencia rompe una nueva marca con 9’8 millones de euros en ventas y 10.000 compradores

a Feria del Automóvil de Valencia parece no tener techo. La edición de primavera del veterano salón de Feria Valencia y que se centra en el coche de ocasión, seminuevo y kilómetro cero ha batido en su décima edición un nuevo récord, con 895 unidades vendidas hasta el mediodía de hoy, según una encuesta realizada entre los propios expositores. Esta cifra, muy posiblemente, se verá aumentada durante la tarde de hoy ya que son muchos los compradores que van a aprovechar las últimas horas de apertura del certamen para conseguir las rebajas ‘in extremis’ que muchos concesionarios van a ofertar para cubrir los objetivos. Con

todo, estas cifras consolidadas suponen ya un crecimiento del 45% respecto a la edición anterior y consolidan a la feria “como la mejor plataforma de negocio que hoy en día pueden encontrar las empresas de automoción en la Comunitat Valenciana”, explica el presidente del certamen, el empresario valenciano Raúl Palacios. Crecimiento del mercado En este sentido, los resultados de la Feria ratifican la importancia de un mercado al alza, especialmente en la Comunitat Valenciana. Y es que las ventas de vehículos de ocasión en la región crecieron un 2% en el primer trimestre, hasta alcanzar las

52.851 unidades, según datos de Ideauto para Ganvam, publicados con motivo de la Feria del Vehículo Selección Ocasión de Feria de Valencia. A tenor de los datos, si por algo destaca el mercado valenciano de segunda mano, que representa una cuota del 10% del total nacional, es por el aumento de las operaciones con turismos de corta edad. De hecho, los modelos de hasta cinco años ya representan casi una tercera parte de las ventas, lo que supone dos puntos porcentuales más que el año pasado. Concretamente, los preferidos por los compradores valencianos fueron los usados procedentes de flotas. Estos coches, que se convierten en los más deseados

por su relación calidad/precio, subieron más de un 16% hasta marzo, lo que supone crecer a un ritmo cuatro veces mayor que los de más de diez años. Según el presidente de Ganvam y vicepresidente de la Feria del Vehículo Selección Ocasión de la Feria de Ocasión de Valencia, Lorenzo Vidal de la Peña, “la Comunidad Valenciana es una de las autonomías que más está contribuyendo a mejorar cualitativamente el mercado español de ocasión al localizar el grueso de las operaciones en los vehículos seminuevos. Este comportamiento demuestra que en el momento en el que se tiene oferta suficiente de usados jóvenes, la de-

manda responde. No olvidemos que se vende lo que hay, por eso es tan importante que si queremos tender hacia un mercado maduro y de calidad garanticemos stock de modelos de corta edad”. Próxima cita, la Feria del Automóvil de diciembre Tras esta exitosa edición del salón del vehículo de ocasión, todas las miradas se centran ya en la gran cita de diciembre de la Feria del Automóvil de Valencia. Para la que será la vigésimoprimera edición ya hay fijadas fechas de celebración, que será del 5 al 9 de diciembre de 2018 aprovechando de pleno el puente festivo de diciembre.

Abril 2018

Más deportivo y versátil: llega la segunda generación del Audi Q5 El SUV combina la deportividad de una berlina de Audi con un carácter polivalente y un interior altamente flexible.

DEPORTES

Más de 180 pilotos en las carreras del FIM CEV Repsol este fin de semana en el Circuit Ricardo Tormo

l Circuit Ricardo Tormo reunirá este fin de semana a un total de 182 pilotos en la segunda cita del FIM CEV Repsol, la antesala del Mundial de Motociclismo. Los jóvenes talentos del motociclismo, desde los doce años de edad, disputarán el domingo dos carreras. La lista de inscritos ha crecido hasta los 52 pilotos de 16 nacionalidades diferentes. El Mundial Junior de Moto3 también ha programado dos carreras en el trazado mundialista de Cheste. Un total de 48 pilotos serán de la partida con los locales Vicente Pérez (KTM), José Julián García (KTM), Iván Miralles (KTM), Ángel Lorente (KTM) y Sergio García (Honda) con opciones de pódium y la ausencia de un habitual como Aarón Polanco (Honda). El piloto de la Almussafes no se ha recuperado aún de la operación quirúrgica en la mano derecha tras su caída en la primera carrera del campeonato. El equipo del Circuit, la Cuna de Campeones, estará representado por cuatro pilotos, además de los locales Miralles y Lorente el checo Filip Salac (KTM) tratará de estar en el grupo delantero y Álex Toledo (KTM) seguirá sumando experiencia en carrera. En Moto2 la parrilla estará compuesta por 29 pilotos, con protagonistas con alguna experiencia en el Mundial como el suizo Jensko Raffin (Kalex) o el valenciano Hector Garzó (Tech3) que cuenta con el apoyo del programa que lidera la Diputación de Valencia con los Pilotos Cuna, como sucede con el alcireño David Sanchis (Yamaha). La Cuna de Campeones reunirá a 36 pilotos en sus categorías de Moto5 y PreMoto4, Los más jóvenes del paddock tendrán la oportunidad de verse las caras en un circuito de Gran Premio en la primera carrera de la temporada 2018.

E a sea en materia de conectividad, eficiencia o sistemas de ayuda a la conducción, el Audi Q5 se coloca una vez más como referencia en su segmento.

Audi Matrix LED Impresionante desde la distancia, el Audi Q5 con los opcionales Audi Matrix LED que garantizan una iluminación de la calzada clara y homogénea. Esta innovadora tecnología de Audi ofrece una iluminación inteligente mediante LEDs que se iluminan de forma independiente. Además, en función de la situación del tráfico se reduce la intensidad de la iluminación para no deslumbrar a los conductores. Los intermitentes dinámicos también están incluidos, tanto en la parte delantera como trasera. Novedades del Audi Q5 Entre las opciones de alta tecnología disponibles para el Audi Q5 se encuentra como gran novedad la suspensión neumática con control de la dureza de la amortiguación y de la

altura de la carrocería al suelo, junto a otros elementos como el portón trasero con apertura y cierres asistidos eléctricamente, los faros Matrix LED, la instrumentación Audi virtual cockpit, el sistema MMI Navegación plus con MMI touch y pantalla de 21,1 cm (8,3"), el asistente personal de ruta, las Audi tablet para las plazas traseras

o los más avanzados sistemas de asistencia al conductor, que se agrupan en los paquetes Tour, City y Parking. Infotainment El manejo del nuevo SUV de Audi resulta intuitivo y está marcado por nuevas características. El Audi virtual

cockpit opcional presenta brillantes gráficos en alta resolución en la pantalla de 31,2 cm (12,3"). El conductor puede elegir dos modos de visualización, uno clásico con grandes relojes de instrumentación circulares y un segundo modo en el que dominan el mapa del sistema de navegación o las listas.

Abril 2018

Electric Movements descubre el potencial del vehículo eléctrico

La ciudad de Valencia ha respondido positivamente a la llamada para aproximarse a conocer el mundo del vehículo eléctrico en todas sus versiones y la participación de los ciudadanos ha sido masiva. lectric Movements ha sido el punto de encuentro de todas las inquietudes relacionadas con la movilidad del futuro. El objetivo principal en esta segunda edición ha sido concienciar y formar a los usuarios potenciales de cara a la posible adquisición de un vehículo eléctrico: Conocer de cerca el producto y sus prestaciones, reforzar sus valores positivos y eliminar las posibles dudas que supone el cambio hacia lo eléctrico. Electric Movements ha sido el punto de encuentro de todas las inquietudes relacionadas con la movilidad del futuro. El objetivo principal en esta segunda edición ha sido concienciar y formar a los usuarios potenciales de cara a la posible adquisición de un vehículo eléctrico: Conocer de cerca el producto y sus prestaciones, reforzar sus valores positivos y eliminar las posibles dudas que supone el cambio hacia lo eléctrico. Las pruebas de vehículos eléctricos y las diferentes conferencias programadas han servido para analizar esta temática desde diversas perspectivas como es la legislación vigente, la conducción eficiente, las infraestructuras disponibles…Y enriquecer más aún esta cita abierta a todo el público facilitando el

por parte de Giussepe Grezzi. El Regidor de Mobilitat Sostenible de València ha aprovechado este evento para dar a conocer la creación de 12 puntos públicos de recarga de vehículos eléctricos que el Ayuntamiento dispondrá en el futuro, bajo la premisa de adaptar la ciudad de València hacia una movilidad sostenible y eléctrica.

debate y el intercambio de impresiones. Además, una de las grandes novedades de esta edición ha sido la presentación del Plan de impulso al Vehículo Eléctrico

Motochollo traslada sus instalaciones a Alboraya Una exposición de 750 m2 de motos de ocasión en calle Enric Valor, 4 Coches de ocasión marca KIA con un máximo de 7 años de garantía

☐ REDACCIÓ

Motochollo, empresa especializada en la venta y reparación de motos de ocasión al servicio del cliente desde 1995, traslada sus instalaciones a la calle Enric Valor de Alboraya en las que te presenta una amplia exposición de 750 m2 de motocicletas de ocasión en todas las categorías totalmente garantizadas, donde

a buen seguro encontrarás la moto que buscas a un precio muy razonable. Motochollo cuenta con taller propio de reparación y puesta a punto de todos los vehículos expuestos y como novedad, en su exposición podrás encontrar coches de ocasión marca KIA con un máximo de 7 años de garantía por el propio fabricante.

C/ Enric Valor, 4 Alboraya Tels 96 185 44 26 – 663 069 374 www.motochollo.com

Abril 2018

Carrerón de los hermanos Gil en el Rallye de Jalón

asi setenta equipos inscritos en la cita inaugural del Campeonato de Rallyes de la Comunitat Valenciana, sexta edición del Rallye Marina Alta-Xaló Memorial Vicent Ferrer organizada por el Motor Club Bernia, abrió una temporada que se presenta de lo más apasionante. En la mañana del sábado daba comienzo la primera de las dos pasadas por el rápido tramo de coll de rates en las tres pimeras posiciones Santiago Carnicer y Carlos Chamorro, marcaba el mejor tiempo, seguidos de Santiago Cañizares co pilotado por Victor Buades a bordo de su potente Porche 911 GT3. Los hermanos Gil a bordo de su afinado Renault Clio marcaban

el décimo mejor tiempo, peleando de tu a tu con maquinas muy superiores. El segundo paso por el tramo de Coll de Rates iba a confirmar que la lucha entre los Clio, iba a ser cosa de tres, Basilio Cano, Joaquin Gomez "Genitin" con dos monturas muy superiores y los hermanos Rafa y Juan Carlos Gil, que con algo menos de potencia que sus rivales, imponían un ritmo muy alto demostrando su nivel. El paso por el tramo de Jalón veía como el primero de los Clio tenia que abandonar por avería mecánica, quedando una bonita pelea entre la pareja "Genitin"- Font y los hermanos Gil, que

ponían en aprietos al rapidísimo y experimentado piloto de Requena. Por detrás los Castellonenses Oscar Donet también con Renault Clio y Vicente Bachero con Subaru Impreza intentaban dar caza a un inspirado Rafa Gil que sorprendía, imponiendo un fuerte ritmo. En los tramos de la tarde, los hermanos Gil sufrían problemas de temperatura que les hacía bajar el ritmo, olvidándose de luchar por la victoria de Grupo y clase en favor de "Genitin". Así pues el equipo Turbo Centro Alboraya terminaba el rallye en una magnifica séptima posición general, segundos de grupo A y segundos de clase 7. Hablamos con el piloto de Turbo Centro Alboraya Rafa Gil: "Durante todo el rallye nos hemos encontrado bastante cómodos, teníamos claro que íbamos a imprimir un ritmo alto, pero no pensábamos que estaríamos con los Clio de arriba, hemos tenido un problema de temperatura que nos ha obligado a bajar el ritmo para conservar la mecánica, los reglajes no eran los adecuados ya que montamos unos amortiguadores demasiado rígidos y el coche rebotaba mucho haciéndome perder la trazada correcta, aun así nos ha salido un buen rallye, hemos plantado cara a rivales con coches muy superiores, creo que ya tengo el Clio por la mano y podemos luchar por nuestra categoría." El equipo ha trabajado de forma espectacular cuidando cada detalle en las asistencia y eso también hace que solo me tenga que preocupar de correr, dar las gracias a Rafa Segura, Adrián y Jose García Ramos y todo su equipo.

Abril 2018

CONDUCE COMO PIENSAS

LÍDERES EN TECNOLOGÍA HÍBRIDA Elige la Gama Toyota Hybrid

desde

120€/

mes*

Gama híbrida: Consumo medio (l/100km): 3,3 – 5,1. Emisiones CO2 (g/km): 76 – 118. *Precio correspondiente a Toyota Yaris 70cv 3p City. PVP recomendado: 9.750 € por ænanciar. Entrada: 1.195,40 €. TIN: 6,50%. TAE: 7,72%. 48 cuotas de 120 € y última cuota (valor futuro garantizado): 4.860 €. Comisión de apertura ænanciada (2,75%): 235,25 €. Importe Total del Crédito: 8.789,85 €. Importe Total Adeudado: 10.620 €. Oferta ænanciera con el producto Pay per Drive de Toyota Kreditbank GmbH sucursal en España. IVA, transporte, impuesto de matriculación, promoción, aportación del concesionario, 3 años de garantía o 100.000 km (lo que antes suceda) y 3 años de asistencia en carretera incluidos. Otros gastos de matriculación, pintura metalizada y equipamiento opcional no incluidos. Modelo visualizado Toyota Yaris hybrid Feel!. Oferta válida hasta 30/04/2018 en Península y Baleares. Promoción no acumulable a otras ofertas o descuentos. Quedan excluidos de esta promoción los vehículos para çRtas. Oferta ofrecida por Toyota España S.L.U. (Avda. Bruselas, 22. 28108 – Madrid) y su red de concesionarios. Para más información consulta en tu concesionario habitual o en toyota.es

Abril 2018

www.nouhorta.com

Manises

Integració

El consistori destina un espai de més de 200 metres quadrats a impulsar iniciatives i projectes d’emprenedors

REDACCIÓ

L’Ajuntament de Manises, a través de la Regidoria de l’Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació i la seua Xarxa Municipal de Vivers d’Empreses de Manises (VEM), ha adequat un espai de més de 200 metres quadrats dirigit a emprenedors, innovadors i micropymes. Aquest coworking, ubicat al carrer Antic Regne de València número 2, està destinat al desenvolupament d’iniciatives innovadores impulsades tant per persones físiques com jurídiques que busquen un espai multifuncional on realitzar la seua activitat. El viver té onze despatxos, amb superfícies que van des dels nou metres quadrats ﬁns als vint, una sala de reunions, zona comú, menjador, cuina i un espai per al coworking. Tal com ha explicat el regidor de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Manises, Rafael Mercader, «entre els objectius del nostre de-

partament està fomentar i consolidar al municipi el número més gran d’iniciatives empresarials possibles. En aquesta ocasió oferim a aquells projectes i iniciatives empresarials innovadores, la possibilitat d’usar aquest espai habilitat i pensat expressament pel desenvolupament de la seua activitat». El viver acollirà micropimes, cooperatives o autònoms. Entre els requisits es troben que les empreses siguen de nova o recent creació (amb una antiguitat màxima del negoci de sis mesos) o que, si bé ja estan establides al terme municipal de Manises, estiguen iniciant un nou projecte o línia de negoci que els permeta rellançar-se. Els «viveristes» també poden ser particulars que estiguen desenvolupant projectes o iniciatives empresarials. A més a més, amb l'objectiu d'oferir un servei més complet, el

Centre de Promoció i Desenvolupament Municipal té a la disposició dels nous emprenedors el servei «Manises Emprende», destinat a assessorar i acompanyar a les persones emprenedores mitjançant l'elaboració d'un pla que analitze la viabilitat de la posada en marxa de la iniciativa empresarial proposta. D'altra banda, el Centre de Desenvolupament Tecnològic i Empresarial també té a disposició de tots els empresaris de Manises “Tutorial Empresarial”, servei que té la ﬁnalitat de prestar informació i assessorament personalitzat a les PIME del municipi a través de la ﬁgura d'un Tutor Empresarial, encarregat d'analitzar juntament amb l'empresari, la situació inicial de la seua empresa i plantejar diferents opcions per a millorar els processos de modernització i innovació que augmenten la competitivitat d'aquesta.

Habitatge social per a defensar als col·lectius vulnerables REDACCIÓ

Prop de 1.500 llars, el 13% de les unitats de convivència de Manises, pateixen greus problemes per a mantenir el seu habitatge segons l'últim Estudi d'Habitatge i Exclusió a Manises presentat per l'Ajuntament. El consistori alerta així de la situació en què es troba una part important dels ciutadans, a la qual se sumen altres problemes com l'escassa oferta de lloguer, la despesa que signifiquen els pisos en proporció dels ingressos generats i les més de 2.000 cases inutilitzades en la localitat, que suposen un 14,2% del parc d'habitatge del municipi. Front aquesta realitat, l'administració municipal ha decidit incrementar els seus esforços en polítiques per a la defensa de les persones en risc d'exclusió social amb accions concretes com, per exemple, l'increment de l'oferta d'habitatge social. L'estudi radiografia la situació del municipi des de 2011 fins a principis de 2018 en aquest terreny i com ha afectat sobre les unitats de convivència. Les tendències del mercat immobiliari s'han reflectit en la mostra de prop de 15.000 residències que componen el parc d'habitatge de Manises: a principis de 2018, el nombre d'habitatges hipotecats representa el 28,5%, un 14,2% menys que en 2011; no obstant això, els pisos en lloguer han crescut un 8,8% en aquest període i signifiquen en l'actualitat un 16,8%. Manises, segon municipi amb menys oferta de lloguer per habitant En aquest sentit, malgrat que encara prevalguen els pisos hipotecats, l'Informe de l'Ajuntament demostra la creixent demanda de lloguer: un

37,5% preferiria la compra d'un immoble, mentre que un 62,5% dels enquestats optaria per un lloguer. La situació econòmica-social dels habitants de Manises explica aquesta predilecció pel lloguer. Aquells que preferirien llogar només poden assumir el pagament d'uns 337 euros mensuals de mitjana, la meitat del preu de mercat -que se situa en 608 euros- impossibilitant, així, l'accés a l'habitatge d'una part important de la població. A més, una altra problemàtica detectada és l'escassa oferta de pisos en lloguer disponible en l'actualitat en el municipi. Manises és el segon municipi amb menys oferta de lloguer per habitant, amb una ràtio de lloguer per habitant de 0,0005 habitatges, una xifra dotze vegades inferior que Paterna (0,0059) o molt menor que València, que se situa en 0,0023. 1.500 llars amb greus dificultats El pagament de les cases o pisos de Manises posen en una situació perillosa a gran part de la ciutadania. La quantitat recomanada de despesa màxima en l'habitatge en proporció als ingressos oscil·la entre 30 i 35%, però a Manises és, avui, del 40,9%. Aquest esforç és major, si cap, en determinats col·lectius que viuen en situacions de vulnerabilitat. Per exemple, les persones amb treball temporal i els aturats gasten quasi un 40% dels seus ingressos en la hipoteca o el lloguer. Els immigrants destinen més de la meitat (52%) dels seus ingressos a pagar els seus habitatges. Finalment, les famílies monoparentals, inverteixen un 44,4% dels seus ingressos en les seues llars.

www.nouhorta.com

Beniparrell

Abril 2018

Massanassa

Beniparrell acull la V trobada d’emprenedors sostenibles

L’Ajuntament presenta la campanya d’escolarització

L'objectiu de l’EES és desenvolupar les capacitats emprenedores a través del treball cooperatiu en la pròpia aula

Trobada del año pasado a Torrent REDACCIÓ

La cinquena edició de l'Escola d'Emprenedors culmina, el pròxim 5 de maig, amb la Trobada EES en el Poliesportiu Municipal de Beniparrell com a escenari. Un esdeveniment obert al públic que tindrà com a protagonistes als més de 500 alumnes/as de primària, Secundària i Cicles Formatius de 17 centres educatius dels municipis de Benetússer, Sedaví, Torrent, Massanassa, Catarroja, Alcàsser,

Picassent i Alfafar que han participat durant aquest curs en el projecte d'innovació educativa que l'empresa Natura i Cultura porta engegant 5 anys amb el patrocini de Caixa Popular. A aquesta edició se sumen com a col·laboradors l'Ajuntament de Beniparrell i l'empresa Importaco situada en el mateix municipi. L'objectiu de l’EES és desenvolupar les capacitats emprenedores a través del treball cooperatiu en la pròpia

aula. El treball en equip, la creativitat, la presa de decisions, o l'autonomia, amb una visió ambiental, són alguns dels aspectes que es treballen aquesta particular escola. Així doncs després de set mesos de treball i amb el suport dels seus docents i tècnics especialitzats de Natura i Cultura, aquests joves emprenedors han creat 24 cooperatives sostenibles simulant els passos que realitzaria una empresa real de responsabilitat social: han triat càrrecs, la forma jurídica, dissenyat el seu logotip, elaborat els productes que vendran en la Trobada, entre altres activitats. A més, el 20% dels seus beneﬁcis es donaran a obres socials que ells/es han triat en assemblea. Es pot consultar més detalls del projecte en la Web: http://ees.naturaycultura.com o en les xarxes socials https://www.facebook.com/eesnaturaycultura/ i @nycees (Twitter) o @escolaemprenedorsostenibles (Instragram).

REDACCIÓ

El Departament d'Educació de l'Ajuntament informa a totes les famílies amb ﬁlls en edat escolar, que la Conselleria d'Educació ha publicat el calendari i el procediment d'admissió de l'alumnat en els ensenyaments d'Educació Infantil, Primària, ESO, Batxillerat i Formació Professional en centres públics i centres privats i concertats no universitaris, per al curs 2018/2019. (Resolució del 26 de març de 2018, publicada en DOGV del 28/03/2018) Les sol·licituds i la documentació corresponent s'hauran de presentar en el centre triat en primera opció, en els següents períodes:

- Del 17 al 24 de maig - alumnat d'EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA - Del 17 al 28 de maig - alumnat d'EDUCACIÓ SECUNDÀRIA I BATXILLERAT Per a les famílies que van a escolaritzar als seus ﬁlls de 3 anys, nascuts l'any 2015, hi haurà una REUNIÓ INFORMATIVA sobre el procés a seguir per a realitzar la sol·licitud en els centres escolars de la població, el dimarts 8 de maig a les 19:00 hores en el Saló d'actes de l'Ediﬁci Sociocultural. Per a més informació poden consultar www.ceice.gva.es, en l'apartat d'admissió de l'alumnat.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Meliana

Massalfassar

El Palauet Nolla de Meliana suma y sigue en el Día Internacional de los Monumentos y Sitios

REDACCIÓ

Este miércoles, 18 de abril se celebraba el día Internacional de los Monumentos y Sitios promovido por la organización internacional ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios). Meliana ha querido sumarse a las actividades que se promovían este año que, bajo el tema Patrimonio para nuestras generaciones, ha aprovechado y ha organizado una jornada de puertas abiertas en el Palauet Nolla a antiguos trabajadores, mosaiqueros, descendientes de

Nolla y algunos de los últimos inquilinos del histórico monumento de la huerta norte de Valencia. Además se ha contado con la presencia de algún miembro de Icomos España quien ha explicado la importancia de la transferencia de conocimiento Intergeneracional y el liderazgo de la juventud donde los profesionales emergentes deben organizar eventos que lleguen a aquellos miembros más jóvenes del público general, utilizando de forma creativa las redes sociales. Por

ello se ha recordado en la jornada las campañas que se están llevando a cabo desde hace meses de #legadoNolla #OpenPalauetNolla y la que se creó a modo de concurso de #postureoNolla mostrando de manera participativa lugares por el mundo con suelos de mosaico Nolla. El equipo técnico que se encarga de la recuperación del Palauet ha explicado los avances en la recuperación del ediﬁcio y las fases futuras a seguir, recordando que en el Consistorio está pendiente de la favorable resolución de la subvención de fondos Feder para patrimonio presentadas el pasado mes de diciembre. La jornada dentro de las actividades de ICOMOS han sido organizadas por el Centro de Investigación y Difusión sobre la Cerámica Nolla (CIDCeN) junto al departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Meliana y con la colaboración de ARAE Patrimonio y Restauración.

Ecoparc Mòbil del 3 al 5 de maig REDACCIÓ

El proper dijous 3 de maig i fins al dissabte 5 de maig, a l'Av. Novel·lista Vicente Blasco Ibáñez (enfront del Poliesportiu Municipal i Centre Cívic) s'instal·larà un ECOPARC MÒBIL amb horari d'obertura, dijous i divendres de 10 a 14 i de 16 a 19 i dissabte de 10 a 13 hores, per a ús dels ciutadans de Massalfassar. A continuació es fa una relació de possibles residus que poden portar-se a l'ECOPARC MÒBIL: 1. Llibres i revistes 2. Piles alcalines 3. Piles botó 4. Termòmetres 5. Oli de motor i de cuina 6. Filtres d'oli 7. Reactius de Laboratori 8. Productes de neteja 9. Càpsules de café 10. Aerosols 11. Aparells electrònics 12. Trastos de xicotet volum 13. Xicotets aparells Elèctrics 14. Radiografies 15. Tubs fluorescents 16. Peretes 17. Cartutxos impressores

18. Ferramentes elèctriques 19. Cintes magnètiques 20. Joguets elèctrics 21. Tóner 22. Bateries 23. Roba 24. Sabates 25. Pintures 26. Dissolvents 27. Envasos contaminats plàstics i metàl·lics 28. DVD/CD 29. Telèfons mòbils i carregadors 30. Residus Elèctrics i electrònics (RAEE) 31. Pantalles de plasma y/o LCD 32. Pneumàtics

www.nouhorta.com

Massamagrell

Abril 2018

Urbanisme

L'Ajuntament liquida els comptes Millores per al municipi gràcies al Pla de 2017 amb un superàvit SOM de la Diputació superior a 1,25 milions d’euros El Pressupost es tanca amb un Romanent de Tresoreria de 3.647.844,81 euros REDACCIÓ

L'Ajuntament de Massamagrell va aprovar dimecres la liquidació del Pressupost Municipal corresponent a l'exercici econòmic 2017 amb dades molt positives. La regidora d'Hisenda, Raquel Gómez, encarregada de donar compte de la liquidació del pressupost de 2017 explicava que “s'han segellat els comptes de 2017 amb un Romanent de Tresoreria per a Despeses Generals de

3.647.844,81 euros complint en la liquidació de 2017 amb el Principi d'Estabilitat Pressupostària i presentant una Capacitat de Finançament (superàvit) d'1.284.771,79 euros amb un estalvi net positiu d'1.633.313,78 euros”. D'aquesta manera l'Ajuntament de Massamagrell continua complint els seus objectius un any més respectant la regla de la despesa, de la morositat i del període de pagament a proveïdors.

“Aquestes xifres són el resultat de la bona gestió econòmica que segueix realitzant l'actual Equip de Govern format per Compromís, PSOE i Empoderem. I una vegada ja liquidat el deute pendent de l'anterior Equip de Govern, part d'aquest superàvit es destinarà a inversions ﬁnancerament sostenibles, nou objecte al qual poden destinar-se aquestes inversions des del present any” aﬁrma l'alcalde, Pep Galarza.

El carnet de la Biblioteca, ara disponible en el mòbil Aquesta novetat és vàlida en qualsevol biblioteca de la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana que s’haja adherit REDACCIÓ

La Biblioteca Pública Municipal de Massamagrell s'ha adherit al nou servei de la XLPV (Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana) que permet crear en el mòbil una còpia electrònica del carnet de la biblioteca. Aquesta novetat és vàlida en qualsevol biblioteca de la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana

que s’haja adherit a aquest servei. La sol·licitud del carnet del lector ha de fer-se, com sempre, presencialment en la biblioteca, emplenant un formulari i presentant una fotograﬁa de mida de carnet. La novetat és que, una vegada s'ha obtingut aquest carnet, el sistema permet crear un duplicat en el mòbil per als casos

esporàdics en els quals l'usuari no porte el carnet físic i necessite fer ús d'ell. “Des de la biblioteca, estem difonent aquest nou servei ja que ens sembla molt útil en permetre als usuaris que disposen d'una còpia en el seu mòbil i en cas d'oblit evitar que hagen de tornar un altre dia” explica el regidor de Biblioteca, Damián Crespo.

REDACCIÓ

La Diputació ha destinat a Massamagrell el Pla de Serveis i Obres Municipals (SOM) per al bienni 2018-2019 amb un total de 354.100,44 euros. L'ajuntament ha aproﬁtat aquesta aportació econòmica per a determinar una sèrie d'actuacions en el municipi relacionades amb diferents àrees. “En primer lloc, es preveu la construcció de pistes d'atletisme en el sector entrenuclis amb un pressupost de 140.000 euros, i una segona fase de construcció de vestuaris en la mateixa zona amb un pressupost de 120.000 euros. Aquestes dues actuacions es realitzaran amb l'objectiu de seguir formant la zona d'oci i esport que iniciarem al principi d'aquesta legislatura amb la construcció del camp de futbol. D'altra banda, 45.000 euros es destinaran a la tercera fase de

la rehabilitació de les voreres del Barri de la Magdalena, iniciant l'execució de les dues primeres fases al llarg d'enguany. A més, es consignarà una quantitat de 25.000 euros per a l'extensió de la Càmera Agrària que es reservarà per a despatxos i ús de les associacions. Finalment, els 24.100,44 euros restants aniran destinats a la supressió de barreres arquitectòniques per diferents zones del municipi”, explica la regidora d'Urbanisme, Raquel Gómez. “Agraïm a la Diputació de València l'increment de recursos que ens fa arribar als municipis, ja que sense ajudes com aquesta difícilment els ajuntaments podríem realitzar tantes millores. Enguany invertirem en una sèrie de projectes que milloraran el benestar de la ciutadania i les infraestructures del municipi”, comenta l'alcalde, Pep Galarza.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Mislata

Paiporta

ACEM celebra una gala en el Centro Cultural para promocionar al comercio local REDACCIÓ

La Asociación de Comerciantes y Empresarios de Mislata (ACEM) celebró el pasado domingo por la mañana una gala en el teatro del Centro Cultural para potenciar, promocionar y visibilizar a sus establecimientos asociados. El evento contó con actuaciones musicales a cargo del grupo de percusión Kolier y con la entrega de diferentes distinciones y reconocimientos a destacados dirigentes de la asociación. La asociación aprovechó también para entregar los premios a los tres ganadores del concurso de

escaparates que organizaron recientemente con motivo de la celebración de San Valentín. La gala estuvo presidida por la concejala de Comercio, Mayka Tarín, y el presidente de ACEM, José Salas. Ambos fueron los encargados de entregar los distintos de "Comercio Excelente" logrados por algunos establecimientos de la ciudad. Durante su intervención, Tarín anunció la inminente celebración de la Feria del Comercio de Mislata (4, 5 y 6 de mayo), el eje central de las campañas de dinamización comercial del Ayunta-

miento. La concejala agradeció el esfuerzo y el compromiso con la ciudad de los dueños de las tiendas, negocios y pequeños hosteleros, "los artíﬁces del potente tejido comercial que tenemos hoy en día en Mislata" y recordó el compromiso del gobierno de Carlos Fernández Bielsa con la promoción y dinamización del principal motor económico de la ciudad. Mayka Tartín defendió la calidad y la proximidad del comercio local frente a las grandes superﬁcies y dijo que "nuestro centro comercial son las calles y plazas de Mislata".

La Marcha contra el cáncer recauda 5.700€ para la investigación oncológica REDACCIÓ

Uno de los grandes atractivos de la I Fira de l'esport que Mislata ha celebró ha sido la Marcha contra el cáncer, un evento deportivo y solidario a beneﬁcio de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC). La prueba -no competitiva- se celebró domingo por la mañana, sobre un trazado de 4,5 kilómetros y con salida y meta en la plaza Mayor, donde estaba instalado el recinto ferial. Era una de las muchas actividades que había programadas para el ﬁn de semana pero fue, sin duda, la más multitudinaria. Cerca de dos mil personas se dieron cita para disfrutar de un paseo -

OR G AN I TZ A :

R E G I D O R I A D E CO M E R Ç

que algunos hicieron corriendoy colaborar con la Asociación Española Contra el Cáncer, ya que la marcha formaba parte del circuito RUNCÁNCER. Los dorsales se vendieron al precio de 3€ en gimnasios, clínicas y establecimientos comerciales relacionados con el deporte y la salud, que entre todos consiguieron vender 1.900 unidades, por lo que la recaudación ascendió a 5.700€. El alcalde, Carlos Fernández Bielsa, y el concejal de Deportes, Toni Arenas, participaron en la marcha y al ﬁnalizar la prueba hicieron entrega del cheque a Pilar Andrés, presidenta de la Junta Local Contra el Cáncer de Mislata.

CO L · L A B OR E N :

Toda la recaudación irá destinada a la investigación oncológica, así como a los programas y servicios de la AECC para informar, concienciar, prevenir y diagnosticar de forma precoz esta enfermedad, apoyando y acompañando además los enfermos y sus familias. Además de la prueba, la Marcha contra el cáncer de Mislata contó con otros atractivos, como la actuación de una batukada, diferentes exhibiciones deportiva en la plaza Mayor y el sorteo de numerosos regalos entre los asistentes, donados por los clubes deportivos de la ciudad y establecimientos comerciales.

Pla de xoc per a millorar l'enllumenat amb intervencions sobre 26 carrers del nucli antic

REDACCIÓ

El pla de xoc per a millorar l'enllumenat dels carrers de Paiporta continua aquestes setmanes amb intervencions sobre vies del nucli antic de la localitat. En aquest tram del pla de xoc es canviaran aproximadament 264 bombetes per grups òptics més eficients d'un total de 26 carrers. El contracte per a la renovació va eixir a licitació a principis d'any i suposarà una inversió d'uns 60.000 euros. Les bombetes que se substituiran seran de tecnologia de vapor de sodi d'alta pressió, que passaran a ser grups òptics LED més eficients i que, per tant, disminueixen el consum, estalvien diners i permeten reduir les emissions de diòxid de carboni a l'atmosfera, un dels principals causants del canvi climàtic. Aquesta millora a 26 carrers del nucli antic s'emmarca dins del pla de xoc de millora de l'enllumenat de Paiporta, impulsat per la Regidoria d'Urbanisme, Medi Ambient i Sostenibilitat, i que suposarà a la seua finalització la renovació de 1.000 punts de llum repartits per totes les zones del poble, dels quals ja s'han operat més de la meitat. La regidoria d'Urbanisme, Medi Ambient i Sostenibilitat de Paiporta

continua treballant per a millorar el nivell d'enllumenat dels carrers de Paiporta, per a la qual cosa està portant a terme estudis luminotècnics en diferents zones del municipi per a projectar la seua renovació quan es dispose de més consignació pressupostària. El pla de xoc es va posar en marxa a principis d'any “per a solventar a poc a poc i amb totes les garanties el desastre derivat de la compra de bombetes defectuoses a través de la central de compres de la Diputació de València, quan el seu responsable era l'ex-alcalde de Paiporta, Vicente Ibor”, va aﬁrmar el regidor de l'àrea, Pep Val. “No és fàcil refer una gestió tan nefasta i sospitosa”, ja que “cal recordar que Ibor va invertir més d'un milió d'euros en els LEDS de Rus, que estan baix la sospita clara de corrupció i suposadament relacionades amb el ﬁnançament irregular del PP”, va recordar Val. “Les bombetes de Rus i Ibor -va continuar el responsable d'Urbanismetenien una durada garantida de més de 15 anys i, en el millor dels casos, han durat tres”, al temps que va recordar com “aquella malifeta del PP ha suposat un llast per a l'enllumenat de desenes de localitats valencianes, entre les quals està Paiporta”.

www.nouhorta.com

Abril 2018

Torrent está a la cabeza de las principales técnicas de trasplante capilar y tratamientos para frenar la alopecia Los especialistas de la Unidad de Medicina Capilar de Instituto Médico Ricart son miembros de la Asociación Internacional de Cirugía Capilar y garantizan el éxito del trasplante realizado ☐ REDACCIÓ

La calvicie afecta a 4 de cada 10 personas, no entiende de edad ni de sexo, pero los hombres se llevan la peor parte. La caída puede ser estacionaria, localizada por episodios continuados de estrés, hábitos de vida inadecuados, o genética. Para evitar que los pacientes se echen las manos a la cabeza antes de tiempo, los especialistas en medicina capilar de Instituto Médico Ricart en Torrent recomiendan realizar un diagnóstico preciso para poder pautar el tratamiento adecuado, y garantizar así la vitalidad capilar futura. La Doctora Rebeca Bella, directora médica de IMR Torrent, asegura que la alopecia androgenética, o calvície común supone más del 90% de los diagnósticos. La valoración es exacta ya que nuestros especialistas se sirven de la tecnología Trichoscan que permite analizar el origen real de la pérdida capilar y determinar la densidad del cabello, y la proproción que se encuentra en fase de crecimiento o de reposo. Su archivo de imáge-

Instituto Médico Ricart: Avenida al Vedat, 147 Torrent Pida su cita en el: 960 619 002 - Whatsapp: 647 591 423 www.institutomedicoricart.com Concierto con las principales compañías aseguradoras nes determina el tratamiento más adecuado, o el trasplante como la solución para repoblar todas las áreas que han perdido el pelo de forma irreversible.

Instituto Médico Ricart pionero en la técnica de trasplante non shaven fue: no es necesario rasurar el pelo de los pacientes El Implante Capilar NON SHAVEN

FUE pasa totalmente desapercibido para el paciente, ya que puede recobrar su vida normal pasadas pocas horas de la intervención. Esta técnica permite una extracción individual

de folículos (cavidad donde se aloja el cabello) de diferentes áreas de la cabeza sin que sea necesario rasurar la zona donante , es decir, sin suturar, ni cortar. La técnica FUE consiste en la extracción de las unidades foliculares mediante un punch de 0,8 mm que permite extraer uno a uno los injertos dejando una pequeña herida que no requiere sutura y que curará espontáneamente, sin cicatriz visible posterior. Tras la extracción de los folículos se procede a la implantación en la zona receptora, siguiendo el diseño previamente acordado con el paciente. Esta intervención resulta más larga en cuanto a tiempo, debido a la extracción individual de cada una de las unidades foliculares, pero el éxito está también totalmente garantizado. A diferencia de otras clínicas, los especialistas de Instituto Médico Ricart realizan un seguimiento íntegro post-trasplante, ya que conlleva medicación que debe ser rigurosamente pautada y sobre todo controlan la vitalidad futura del área trasplantada.

Abril 2018

Publireportatge

www.nouhorta.com

Los profesionales de Savia hablan

Talleres de reminiscencia: ¡te ayudamos a recordar!

La reminiscencia tiene un lugar de gran valor en la vida del adulto mayor porque contribuye positivamente en su calidad de vida, principalmente a través del mejoramiento del estado anímico Savia San Antonio

El interés por las cuestiones educativas en relación al envejecimiento y la vejez es relativamente reciente, debido a la idea de que la formación está dirigida a niños y jóvenes adultos, para prepararlos para la producción y el trabajo. Del mismo modo que se asocia el envejecimiento a una etapa de descanso e inactividad. Sin embargo, el colectivo de mayores cada vez solicita mayor número de actividades, muestran su necesidad de aprendizaje, reclaman espacios donde satisfacer sus inquietudes. Las actividades corporales, intelectuales y sociales, ayudan a mantener una actitud positiva del mayor y en deﬁnitiva a mejorar su calidad de vida. Desmitiﬁcan los prejuicios de inactividad, que estigmatizan al mayor, favoreciendo este período con una actitud de crecimiento, aprendizaje, divertimento, manteniéndolos/as conectados/as a su entorno, viviendo con la mayor plenitud posible. La reminiscencia es una de las actividades que ayudan en este sentido a dar continuidad a la historia personal, reforzando la identidad y trasmitiendo a las nuevas generaciones las historias vividas. Así se mantiene la memoria colectiva, al transmitir los hechos del pasado a las nuevas generaciones. La reminiscencia tiene un lugar de gran valor en la vida del adulto mayor porque contribuye positivamente en su calidad de vida, principalmente a través del mejoramiento del estado anímico. Todos tenemos recuerdos y una memoria llena de imágenes, de sucesos más o menos recientes, de vivencias de nuestra infancia y adolescencia. Estos recuerdos van acompañados en el tiempo con las emociones que hemos vivido en esos momentos y juntos conforman la historia de nuestra vida. A través de objetos personales álbumes de fotografías, periódicos y revistas de su época, canciones, películas, libros, objetos antiguos o grabaciones podemos ayudar al mayor a hacer una revisión de su vida de una forma muy natural. Un aroma, una textura, una fotografía o un dibujo pueden convertirse en

agentes que evocan y facilitan una conversación o actividad, individual o en grupo, en la que se da rienda suelta a la narración de los recuerdos. A través de estos recuerdos se fomentan la comunicación y la interacción social compartiendo experiencias y proporcionando espacios de disfrute y entretenimiento. Cuando recuperamos nuestras vivencias, nuestros recuerdos y esas emociones vinculadas, recuperamos experiencias pasadas. Al revisarlas, nos permiten verlas desde una perspectiva más amplia, resigniﬁcar esas situaciones vividas y darles así un signiﬁcado más óptimo. Teresa Sanz Psicóloga de Savia San Antonio

Cuidamos a quien tú más quieres

22 CENTROS CERCA DE TI

900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

www.nouhorta.com

Paterna

Silla

S’aprova la reversió del servei d'aigua potable de Cooperativa El Plantio

Moment de votació durant el ple REDACCIÓ

El ple de l'Ajuntament de Paterna ha aprovat aquesta vesprada la reversió del servei de proveïment d'aigua potable de la Cooperativa del Plantío i La la Canyada després de caducar-se, des de fa més de 50 anys, el termini de concessió tàcita d'aquesta companyia. D'aquesta manera, i tal com ha ex-

Abril 2018

plicat la regidora d'Infraestructures, Núria Campos durant la seua intervenció, “l'Ajuntament, a través de l'empresa mixta Aigües de Paterna, pansa a prestar el servei de proveïment d'aigua potable als prop de 3.200 abonats de la Cooperativa”. Referent a açò, la regidora també ha assegurat que “el subministrament d'aigua està garantit i que les

tarifes es mantindran, i fins i tot disminuiran pel que fa a les actuals”. Així mateix, Núria Campos ha assenyalat que, a part de que la concessió estava caducada, el subministrament oferit per aquesta operadora era altament deficitari, tant en rendiment, que estava per sota del 50%, com en manteniment de la xarxa. La regidora ha destacat que “aquesta reversió és el primer pas de la remunicipalització de l'aigua de Paterna amb la finalitat d'homogeneïtzar tarifes i millorar el servei que s'ofereix als ciutadans i ciutadanes” i ha recordat que “l'objectiu de l'equip de govern és crear a Paterna un mapa de l'aigua més just i eficient i mediambientalment sostenible”.

Es triplica la partida per a compra de llibres per a la nova biblioteca REDACCIÓ

En 2018 s'ha triplicat la partida per a la compra de llibres a 3.000€ amb els quals s'acabaran de comprar la resta de suggeriments de la campanya "Quin llibre suggeriries per a la Biblioteca?" iniciada en 2017 que va rebre més d'un centenar de suggeriments i de les quals l'any passat es van adquirir els 51 primers llibres. La resta estan disponibles a partir del 23 d'abril Dia Internacional del Llibre. També s'han adquirit, més de 200 nous títols de tots el generes tant en castellà com en valencià per a incrementar el fons bibliogràﬁc.

Dia del Llibre

El regidor de cultura i memòria històrica Valentín Mateos recorda que l'any 2017, es va invertir per primera vegada 1000€ després de 5 anys sense cap compra de llibres, i que enguany es destinaran una part important del pressupost per ampliar la secció de llibres infantils i juvenils.

Quart de Poblet

Rafael Valldecabres y Paula Honrubia ganan el Premio de Ciencias Sociales y Humanas Amador Griñó REDACCIÓ

El Ayuntamiento de Quart de Poblet celebró el acto de entrega del XIV Premio de Ciencias Sociales y Humanas “Amador Griñó i Guzmán”, que ha recaído en Rafael Valldecabres Rodrigo por su obra “Dos còdexs de l’arxiu de Poblet sobre san Vicent i Quart”, elegido como mejor trabajo en valenciano, y en Paula Honrubia García, por “El Patrimonio Hidráulico de Quart de Poblet. Identiﬁcación y descripción”, considerado por el jurado el mejor trabajo presentado en castellano. Rafael Valldecabres, ganador de otras dos ediciones de este premio, es licenciado en Matemáticas por la Universitat de València, licenciado en Geografía e Historia por la Universitat de València, ingeniero técnico en Informática de Gestión por la Universidad de Granada y Graduado en Psicología por la UNED. En la actualidad es profesor de Matemáticas en el IES Mediterránea de Benidorm. “Dos còdexs de l’arxiu de Poblet

sobre sant Vicent i Quart” es la transcripción de dos códices, procedentes del Monasterio de Poblet que, tras la desamortización de Mendizábal permanecieron en la Aduana de Tarragona en pésimas condiciones y pasaron posteriormente al Archivo Histórico Nacional, donde se conservan. Se trata de “dos instrumentos descriptores del contenido de los cajones 28 y 29 de los armarios del archivo de Poblet, donde el abadiado cisterciense guardaba la documentación importante de su priorato de San Vicente de Valencia, señores de los lugares de Quart y Aldaia”, tal como explica el autor. Los libros reﬂejan, por tanto, “la visión que tenía Poblet de su monasterio valenciano de San Vicente y de sus vasallos de Quart en época foral”. El autor sostiene que todo apunta a que fueron copiados en catalán a mediados del siglo XVIII por el monje archivero en papel de calidad y con una excelente caligrafía que facilita la lec-

tura. Se encuentran en perfecto estado de conservación. Las referencias que contienen arrancan momentos antes de la Conquista por parte de Jaume I y llegan al siglo XVIII. Encontramos reﬂejados hechos trascendentes como el momento en que Jaume I, estando en el sitio de Xátiva el 7 de enero de 1244, se encomienda a Dios, la Virgen María y sant Vicent, y “en remedio de su alma y la de sus parientes”, hace donación al hospital de Sant Vicent y a su prior del castillo y lugar de Quart, la alquería de “Ladaia” (Aldaia) y el diezmo de las rentas de la Albufera, incluida su sal. También al otorgamiento de Carta de Población por parte del abad Ponç de Copons a 54 “cabezas de familia” cristianos, procedentes de Aragón y Cataluña, con el objetivo de propagar la fe cristiana entre los musulmanes que permanecían en el término, tras la expulsión de los más “revoltosos e inquietantes”. Por su parte, Paula Honrubia es licenciada en Historia del Arte, di-

plomada en Turismo y máster en Patrimonio Cultural. Actualmente está desarrollando una beca en la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento, que dirige Maite Ibáñez. Su obra premiada también es su primera publicación y, tal como señaló la alcaldesa el día que le notiﬁcó el premio, "llega en un momento muy oportuno para Quart de Poblet, puesto que estamos trabajando en un proyecto de turismo local, en el cual pretendemos poner en valor la conocida como Ruta del Agua, que vertebra y visibiliza parte de nuestro patrimonio hidráulico”. El libro premiado es un trabajo muy documentado donde se recogen en ﬁchas explicativas hasta 53 elementos patrimoniales del municipio ligados al agua y, especialmente, a la huerta y a la actividad agrícola. No deja pasar la oportunidad de adentrarse en un análisis de la Huerta como seña de identidad de la Comunidad Valenciana y también como elemento de paisaje cultural.

Esta obra deja constancia de los bienes patrimoniales visibles, pero también de los que ya no se ven para que permanezcan en la memoria porque, como destacó la autora, “uno de los objetivos de este trabajo es tomar conciencia de lo importante que es preservar este patrimonio para las generaciones futuras”. En la clasiﬁcación tipológica de los elementos encontramos azudes (Quart-Benáger-Faitanar, Mislata, Rascaña, Favara, Repartiment), depósitos (Cisterna, calle Trafalgar y calle Ermita), partidores (san Onofre, santa Cecilia, Moros y Francs), molinos (Real, de la Vila, Animeta, Estrella y San Rafael), pozos (Virgen de la Luz, Virgen del Olivar, san Francisco de Paula, Virgen de la Victoria, san Onofre, el de la calle Trece Rosas y de San Antonio) y otros (Acueducto dels Arquets, lavadero y puente de Quart). Algunos no están en término de Quart pero tienen una incidencia importante en el municipio.

Abril 2018

www.nouhorta.com

Torrent

La capital de l'Horta Sud celebra el Mercat de Flors i Plantes amb activitats per a tota la família L'esdeveniment acull una gran varietat de plantes i flors, a més de tallers i inflables per als més xicotets

REDACCIÓ

L’Hort de Trénor acull aquest diumenge al matí el Mercat de Flores i Plantes; un esdeveniment en el qual participaran les ﬂoristeries, viveristas i plantistas de la ciutat

de Torrent i voltants que exposaran els seus productes i que converteixen aquest mercat en un plaure per als sentits de la vista i l'olfacte. El públic podrà gaudir d'una gran varietat de ﬂors i plan-

tes per a comprar i portar-se a casa i així, decorar els seus jardins o balconades. D'igual manera es tracta d'una bona oportunitat per a comprar el regal per al dia de la Mare, ja que es presentarà un gran ventall de possibilitats entre les quals triar el regal perfecte. El mercat començarà a les 10 h ﬁns a les 14.30 h. A més es realitzaran activitats per als més xicotets, com a inﬂables per a diferents edats i tallers gratuïts; amb l'objectiu que aquest Mercat es convertisca “en un esdeveniment que puga gaudir tota la família”, ha assenyalat la regidora de Medi ambient, Inma Amat. Un dels tallers que es realitzarà és el d'Animals Salvatges, on els més xicotets i xicotetes aprendran diferents curiositats sobre aquest tipus d'animals i els perills que poden ocasionar. D'altra banda es tractarà tota la informació sobre els animals salvatges que es troben en la península ibèrica, com per exemple el linx ibèric.

Torrent

www.nouhorta.com

Torrent recauda más de 11.000 € en la cuestación contra el cáncer A esta cifra se suma los cerca de 1.400 € que se obtuvieron con el concierto benéfico organizado por la banda sinfónica del Círculo Católico REDACCIÓ

El pasado sábado, la Asociación Contra el Cáncer de Torrent organizó la tradicional cuestación contra el cáncer que realiza anualmente. Este año se ha conseguido superar los 11.000 €, gracias a las donaciones de todos los vecinos y vecinas que se han implicado solidariamente y han realizado sus aportaciones a lo largo de esta jornada, que contó con la asistencia del alcalde Jesús Ros y los miembros del equipo de gobierno. La Junta local de la AECC contó con la colaboración de las diferentes asociaciones y colectivos torrentinos como: la Junta Local Fa-

llera, con la participación de las falleras mayores de Torrent y sus cortes de honor; las fallas que como cada año colaboran en la cuestación a través de las falleras mayores y presidentes de cada comisión, pero sobre todo con la participación de los falleros y falleras infantiles, que se implican desde pequeños para colaborar en esta causa. Igualmente también se sumaron a la cuestación la Federación de Moros y Cristianos, la Musa de la Música de la Unión Musical y la Reina del Encuentro. También participaron la asociación ADISTO, Corazones Abiertos, Técnicas Orientales, Amigos de la Cul-

tura Andaluza y Asociación Castilla la Mancha. Música y solidaridad La actividad solidaria continuó con un concierto organizado por el Círculo Católico de Torrent, en el que participó Esther Casanova que, con su voz y su guitarra, se unió a la banda sinfónica para ofrecer un espectáculo que deleitó a los asistentes. En el concierto, que se inició con el agradecimiento hacia todos los colaboradores y a la Junta Local de la AECC, por parte la Presidenta de la AECC Torrent, Amparo Almerich, se recaudaron alrededor de 1.400 € que irán destinados a la lucha contra el cáncer.

S'ultimen els detalls per a l'inici de les obres de la rotonda de l'encreuament entre Pare Méndez i Reina Soﬁa REDACCIÓ

La primera setmana de maig està previst que arranquen les obres de millora de l'encreuament entre la calle Pare Méndez i l'Avinguda Regna Soﬁa amb la instal·lació d'una rotonda que faça més ﬂuït el trànsit de vehicles entre aquestes dues vies. L'Ajuntament de Torrent va acollir la reunió preparatòria del començament de l'obra entre els departaments implicats i l'em-

presa contractista, Víctor Tormo SL. El pressupost d'adjudicació de l'obra ascendeix a 185.685€ i el termini d'execució és de cinc mesos. Durant la reunió s'ha planiﬁcat el desenvolupament dels treballs així com la previsió i minimització dels perjudicis i les molèsties per als veïns de la zona. L'obra de millora d'aquest encreuament forma part de l'Estratègia de Desenvolupament

Urbà Sostenible Integrat (EDUSI), cofinançada amb fons FEDER de la Unió Europea. “Amb la instal·lació d'una glorieta en aquest punt, un dels punts conflictius de la ciutat, s'atén a una reivindicació del veïnat i amb ella es pretén reduir el nombre d'accidents, calmar el tràfic i reduir la velocitat dels vehicles, així com les emissions contaminants”, explica la regidora d'Urbanisme, Inma Amat.

Abril 2018

www.nouhorta.com

València Turisme

La VI Edició de la Fira de les Comarques arranca en maig

REDACCIÓ

El Patronat Provincial de Turisme de València ha organitzat la 6ª Edició de la Fira de les Comarques amb l’objectiu de la promoció turística de les comarques i els productes turístics de la capital, en la que participaran empreses, ajuntaments i mancomunitats de les comarques de València. La Fira arrancarà el divendres 4 de maig ﬁns al diumenge 6 de maig i el 27 d’abril de matí, té lloc la presentació. Els expositors d’informació turística es situaran en la esplanada exterior de la plaça de bous i els horaris seran: el divendres de 18 h a 22 h i el dissabte i diumenge d’11 h a 14 h i de 16 h a 20 h. Es donarà informació i oferta turística comarcal de 14 comarques i s’instal·laran 43 casetes corresponents a cada comarca en 14 grans espais comarcals. També, les empreses que participen a la ﬁra portaran ofertes de productes turístics concrets per al públic. Els expositors que s’ubicaran en el interior de la plaça, el horari

serà: el divendres de 18 h a 23 h, el dissabte d’11 a 23:30 h i el diumenge d’11 a 21:30 h. L’Espai estarà diferenciada per la zona de productes turístics de les comarques de València i una altra per a l’oci i l’entreteniment. En la zona on es situaran els estands dels productes turístics es promocionarà els productes típics de cadascuna de les comarques, el turisme cultural, el turisme gastronòmic amb el lema “Del Tros al Plat” on es ﬁcarà a la venda i tastar els productes i haurà un espai habilitat per a el “Showcooking Del Tros al Plat” destinat a demostracions gastronòmiques i el públic podrà degustar el que s’el·labore en directe. En el Espai d’oci i entreteniment es situaran els punts de venda de tickets per a la zona de turisme gastronòmic, un escenari on hi hauran actuacions musicals en directe i actuacions folklòriques de les comarques, una ludoteca infantil, un circuit multiaventura infantil, un espai per activitats culturals i un altre de taules i cadires.

Xirivella Xirivella reprén el servei d'atenció a les víctimes de violència de gènere REDACCIÓ

L'Ajuntament reprendrà el servei d'atenció jurídica a dones que patixen violència de gènere. El servei s'ha hagut d'interrompre poc més d'una setmana per la ﬁnalització del contracte amb l'entitat que el proveïa i que, segons el personal de diferents departaments tècnics, no es podia prorrogar. L'Equip de Govern ha decidit donar els primers passos per a dotar el servei d'atenció amb personal propi, però de moment esta atenció la prestarà un equip de professionals externs. L'alcalde Ricard Barberà ha explicat que «ha sigut una decisió dolorosa pel que fa a la persona

que venia prestant el servei. Teresa Alcalá és una gran professional a qui agraïm el seu esforç i dedicació, sobretot amb els casos més durs que ha hagut d'afrontar. Però tècnicament era impossible continuar comptant amb ella». Barberà ha assegurat que l'Equip de Govern hauria desitjat que amb la finalització de l'actual contracte, les persones que donen este servei foren les definitives. «Això no podrà ser i durant una temporada el servei serà prestat de forma provisional per un equip extern d'experts en la matèria fins que siga possible donar-lo amb personal funcionari de l'Ajuntament. Volem que el

servei d'assessorament jurídic a dones en situació de violència de gènere es consolide deﬁnitivament com un servei públic i de qualitat per a Xirivella», conclou l'alcalde. La regidora d'Igualtat, Isabel García, per la seua banda, ha agraït el treball de Teresa Alcalá durant els últims anys. «Ara el que més ens preocupa és l'atenció jurídica de les dones que acudixen a la Casa de la Dona i esperem que amb este nou servei es puga satisfer les demandes ja que l'equip de professionals que atendrà el servei té experiència en l'atenció a víctimes de violència de gènere», explica la regidora.

www.nouhorta.com

Abril 2018