Nou Horta 84

Nº 84 Gener 2019

Del 25 de gener al 7 de febrer

Segueix-nos a les xarxes socials

www.nouhorta.com

Torrent

Alboraia

Disposarà d’un nou espai municipal d’esdeveniments i activitats socioculturals Pàg. 29

Engega un curs sobre agricultura ecològica als horts socials Pàg.5

Albal prepara la

XVII Fira de Sant Blai

■ ALDAIA

Aldaia aclara que su inversión en Servicios Sociales es de 62,56 euros por habitante Pàg. 7 ■ ALFAFAR

Alfafar és municipi “d’excel·lència social” en superar els 100 euros d’inversió en despesa social per habitant Pàg. 9 ■ PATERNA

Es prepara per a l’envelliment de la seua població Pàg. 22 ■ PICASSENT

Es renoven els jocs infantils i la pista esportiva Pàg. 25

ALQUILER

TRASTEROS • Desde 1,5 m2 hasta 10 m2 • Desde 30 € al mes • Más trasteros en Valencia • Particulares y Autónomos

• Asegurados • Videovigilancia • Acceso 24 Horas • Zona carga y descarga

Súper €conómicos

Desde 30€ al mes

¡Guarda todo lo que no te cabe en casa!

963 152 063 Avd. Miguel Hernández, 40 Aldaia

‘Los de Marras’

“La gente nos dice que se siente identificada con lo que contamos en nuestras canciones” Pàg. 26

www.nouhorta.com

2

Editorial

Rafael Escrig

“Ser periodista és aprendre a saber on està la notícia” Carlos Ferreira El passat dia 8 de gener se celebra el Dia del Periodista, des d’questes línies, les nostres felicitacions per a tots els que malgrat que alguns pensen que la professió s’està desvirtuant, lluitem dia a dia per informar i mostrar el que pasa al món, i per tots aquells que han perdut la seua vida en l’intent. Valents, intrèpids, i sobretot amb passió per la seua feina. A tots ells, gràcies.

I com la nostra tasca és informar, no podem deixar de contar el que passa a la nostra Comarca, destacar entre d’altres, Albal, que prepara la XVII Fira de Sant Blai. Alboraia present en Fitur 2019. A Alaquàs es recupera els 38 taulells que havien sigut espoliats del Castell.

Gener 2019

Alfafar municipi “d’excel·lència social”. Benetússer suma 7.800 metres en l’ampliació del poliesportiu, i a Catarroja: ‘Catarrogines’, un projecte per divulgar. A Paiporta, el govern fa “un gir radical” a les polítiques de Benestar Social. A Massanassa, s’adjudica les obres d’il·luminació del camp de futbol i Torrent disposarà d’un nou espai municipal d’esdeveniments i activitats socioculturals. No és podeu perdre l’entrevista de “Los de Marras” que estaran 25 i 26 de gener a la sala Repvblicca, a més dels articles dels nostres col·laboradors, Zona Pyme, Martinez Abad i Grup Veterinari, Rafael Escrig, i com no, el nostre especial motor.

CONTROLADO POR Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Montreal-76, 14 A Ofic. 10 - 46900 TORRENT (Valencia). Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: jessica@noustractes.com Depósito legal: V1823-2012 Redacción: Matilde Cava Martín y César E. Fernández.

Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Grupo ACE, Martínez Abad Consultores, Germán Cervera.

Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido y Lucas Mora.

Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Distribución: Nous Tractes, S.L. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

Amb el suport de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana

Museos de Valencia

He insistido volviendo al MuVIM (Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad) y el MuVIM ha insistido decepcionándome de nuevo.

Hay una frase referida a Valencia que dice: “Valencia tierra de artistas”. Frase tan tópica y manida como esa otra que proclama que es la tierra de las flores. De todas las ciudades, pueblos o naciones se pueden decir cosas así, son clichés que sólo sirven para demostrar su falsedad. Exactamente lo mismo que pasa con las declaraciones de los políticos que cuando niegan algo, es todo lo contrario. Pero analicemos esos dos tópicos: Valencia ha dado artistas, por supuesto, pero ni más ni menos que otros pueblos. Tenemos un par de personajes de relativa fama mundial y pare usted de contar. En cuanto a las Fallas, sin pretender restarles ningún valor, no pueden considerarse como verdadero arte con mayúsculas, sencillamente porque son la expresión de unos artesanos que realizan un trabajo para ser pasto de las llamas en pocos días, que es lo que más llama la atención de los turistas. En cuanto al segundo tópico, el de las flores, para qué hablar. Este tópico nos llega desde la época musulmana, en que algunos poetas exaltaron los jardines, el agua y la huerta valenciana y que, aun siendo cierto, probablemente exageraron como exageran todos los poetas que ven lo que quieren ver sus ojos enamorados. En cualquier caso, de eso ya hace mucho tiempo y lo que ahora hay es de todo menos flo-

res, agua y bellos jardines.

Si Valencia fuera verdaderamente una tierra de artistas. Si Valencia quisiera revertir el tópico y convertirlo en realidad, tendría unos verdaderos museos, con buenos fondos, y programaría buenas exposiciones de pintura que vendrían a ver de todas partes. Valencia, aunque nos pese, no es referencia museística de ningún tipo. Valencia no figura en el mapa de los grandes museos como Madrid, como Barcelona, como lo está consiguiendo una ciudad como Málaga.

Importantes galerías de arte han tenido que irse a Madrid, porque aquí no hay negocio, y eso sucede porque no existe en Valencia ese espíritu cultural y artístico que se proclama. Y porque nuestros iluminados regidores, de quienes dependen museos como el MuVIM, La Nau, El Carme, las Atarazanas o el Almudín, por una especie de ceguera mental, sólo programan decepcionantes y mezquinas exposiciones de arte de vanguardia, sin ninguna repercusión y con un hartazgo sobre el periodo republicano y el monotema de la Guerra Civil. Ya no hablemos del Museo de Historia de Valencia o el de la Almoina, que languidecen por la desidia y la indiferencia de sus responsables. Todo esto se solucionaría si tuviéramos unos políticos que supieran defender lo nuestro y un gobierno de la nación que destinara más caudales públicos a Valencia en lugar de darlo siempre a los mismos. Será porque no sabemos quejarnos. rafaescrigfayos.es

Gener 2019

www.nouhorta.com

3

Por Romain Foucaud, doctor en Quiropráctica

¿Dolores de espalda y cuello?

Indicaciones principales de la quiropráctica Romain Foucaud

LUMBALGIA El dolor lumbar o lumbalgia, afec­ ta al 80 % de la población en algún que otro momento de su vida. Mu­ chas veces ocurre sin circunstan­ cias particulares. Al corregir los desplazamientos ver­tebrales, lla­ mados subluxaciones vertebra­ les, el doctor quiro­práctico repa­ ra la causa del dolor.

CIÁTICA Es el resultado de una irritación del nervio ciático y general­mente se manifiesta con un dolor en la pier­ na. El ajuste quiro­práctico dismi­ nuye la inflamación sobre el nervio ayudando a tener una recupera­ ción óptima.

HERNIA DISCAL Gracias al cuidado quiropráctico, pacientes crónicos por debilidad del disco recuperan el equilibrio estructural y así se quita la pre­ sión por el disco. Se puede evitar la cirugía en la mayoría de los casos.

DOLORES DE CABEZA Jaquecas, migrañas o cualquier do­ lor de cabeza pueden surgir porque el cuello trabaja en exceso para tra­ tar de recuperar la curva normal de las cervicales. Al reposicionar las vértebras en su sitio, el doctor en quiropráctica trata a la vez el dolor y la raíz del problema.

el cerebro y los receptores neuro­ lógicos de las cervicales. Esos ca­ sos desaparecerán gracias al cui­ dado quiropráctico.

FIBROMIALGIA Y FATIGA CRÓNICA Complejos de subluxaciones ver­ tebrales crónicas provocan dese­ quilibrio de la columna vertebral que puede manifestarse como dolores y rigidez de los músculos, trastornos del sueño, fatiga cróni­ ca, y muy frecuentemente episo­ dios depresivos acompaña­dos de crisis de ansiedad. La quiroprác­ tica mejora mucho la cal­idad de vida de las personas que padecen estos síntomas.

SALUD Y BIENESTAR Todo el mundo requiere un che­ queo de su columna vertebral re­ gularmente. Te limpias los dientes todos los días. Te das cuenta de que comer sano es importante. Haces ejercicios todos los días. ¿Y QUÉ HACES PARA MANTENER TU COLUMNA VERTEBRAL SANA, SIN SUBLUXACIONES VERTE­ BRALES?

“Todo el mundo requiere un chequeo de su columna vertebral”

DOLOR DE CUELLO La cervicalgia puede ser el resul­ tado de malos hábitos postura­les, de un golpe o un accidente. Los ajustes quiroprácticos son muy eficaces para corregir los despla­ zamientos, responsables del mal funcionamiento del mal funcio­ namiento de esta zona tan impor­ tante del cuerpo.

DOLOR EN EL HOMBRO, BRAZO, MANO Braquialgia, tendinitis, pareste­ sis, hormigueos… Muchas son las dolencias provocadas por sublu­ xaciones vertebrales en las cer­ vicales. La quiropráctica permite quitar el pinzamiento del nervio branquial responsable del dolor o del mal funcionamien­to del brazo.

MAREOS Y VÉRTIGOS Muchas veces están provocados por la pérdida de conexión entre

Avenida al Vedat, 157 - 2 4 · 46900 · TORRENT (Valencia) · Tel. 961 555 942

www.nouhorta.com

4

Gener 2019

Albal

Albal prepara la XVII Fira de Sant Blai El Forn Garrido elaborarà un braç de gitano de 18 metres de longitud que recapta fons per a la lluita contra el càncer REDACCIÓ

Albal inaugura l’edició XVII de la Fira de Sant Blai divendres 1 de febrer els actes del qual s’allargaran fins al diumenge dia 3, jornada que es tancarà amb la missa en honor al Patró de la localitat, la mascletà i el Porrat en l’ermita Santa Anna. Però, durant les tres jornades, es podrà gaudir de moltíssimes activitats que atrauran, com cada any, a milers de visitants per a celebrar la festa del patró d’aquest municipi de L’Horta Sud. La zona comercial compta enguany amb 30 estands que seran ocupats per associacions, empreses i comerços locals, així com provincials a través del Mercat Medieval que, sens dubte, és un dels principals atractius de la festa local d’Albal que compleix dèsset edicions. També comptarà amb zona d’atraccions per als més xicotets que estarà situada en el descampat enfront de la Policia Local.

Una festa que “fa poble” Les associacions del municipi també participaran en els diferents actes en honor al Patró, són molts els col·lectius que esperen l’arribada d’aquesta celebració per a, com diuen unànimement, “fer poble”. Així, es podrà gaudir de l’exposició-taller de les bolilleres i de l’Associació Enfila L’Agulla, de la mostra de l’Associació Artística de Pintura, de l’exhibició de cotxes antics de l’Associació Albal Motor Clàssics, dels balls tradicionals de l’Associació Danses La Murta i de la col·laboració de la Coral Polifònica Santa Anna en la missa cantada del dia 3 de febrer. Comerços Albal i els Festers de Santa Anna 2019 també posaran el seu granet d’arena aquests dies de festa.

Una Fira Solidària en la lluita contra el càncer Altre dels principals focus d’atracció d’aquest esdeveniment local és la seua marcada solidaritat en la lluita contra el càncer, a través de la venda d’un braç de gitano de dimensions gegants. És una iniciativa conjunta de l’Ajuntament, del pastisser local José Garrido i de la Junta Local contra el càncer. Es començarà a preparar el dilluns 28 de gener, té 18 metres de longitud i per a la seua confecció es necessiten aquests ingredients: 60 kg de farina, 20 Kg d’ametla mòlta, 40 kg de cabell d’àngel, 10 kg de rovell i 30 litres d’ou batut, 30 kg de sucre i 24 litres d’aigua.

Cultura i esport per Sant Blai La festa al Patró també inclou tot un mes d’activitats culturals i esportives que conformen la Setmana Cultural i el Cicle Esportiu. Per part seua, la Setmana Cultural, organitzada per la regidoria que dirigeix l’edil David Ramón, se celebra fins al divendres 15 de febrer amb exposicions de dibuix, de jocs tradicionals, la 1ª Dansà en Honor a Sant Blai a càrrec del col·lectiu local Danses La Murta, conta-contes i inclou la presentació de dos llibres: “Daniel, un manuscrito enterrado en el tiempo” d’Alicia Giner i Lorenzo García i “Història d’Albal, articles i cròniques” de Jesús Emilio Hernández Sanchis.

Romeria a l’Ermita de Santa Anna Un altre dels dies grans de la Festa és el del diumenge 10 de febrer.

A partir de les 11 hores, Albal celebra el Romiatge a l’ermita Santa Anna, des del carrer Sant Carles. Seguidament serà la missa a Sant Blai, a càrrec del rector local, Engraci Bataller. La jornada conclou amb el tradicional Concurs de

Paelles a l’esplanada de l’ermita.

El Cicle Esportiu és a càrrec de la regidoria que dirigeix Lola Martínez, se celebra del 27 de gener al 23 de febrer. Inclou el campionat de pesca, la XXX Trobada Comarcal d’Escoles Esportives –bàsquet, atletisme, ball infantil i patinatge-, el Trofeu Sant Blai de Petanca, de Tir amb arc i Colombicultura. Els majors del taller de gimnàstica i pilates també realitzaran una exhibició aquests dies.

Pastís de Sant Blai

Gener 2019

www.nouhorta.com

Alboraia

Alboraia present en Fitur 2019 El municipi està representat en IFEMA en la Fira Internacional de Turisme des del 23 al 27 de gener La Comunitat Valenciana compta amb nous espais en Fitur Empreses i Fitur Cinema, a més de donar continuïtat a la zona expositiva en els espais de Festivals i LGTB

REDACCIÓ

L’ajuntament d’Alboraia participa en l’edició de la Fira Internacional de Turisme Fitur 2019, que té lloc en la Institució Fira de Madrid, IFEMA. La localitat té un espai reservat dins de l’estand de València Turisme on mostrar la seua oferta turística i gastronòmica.

Les rutes per l’horta, l’oferta hostalera o les diferents propostes en activitats esportives com el surf són exemples dels suggeriments que es poden trobar en l’espai dedicat a Alboraia, en el pavelló 7 en l’estand 7A02.

Una edició que amplia la seua superfície d’exposició amb la incorporació del pavelló 2 on se situa l’oferta de les Destinacions d’Orient Pròxim, i que avança en la segmentació dels seus continguts amb una nova secció monogràfica dedicada al turisme cinematogràfic.

Gastronomia A més, Alboraia participa en els showcookings. L’equip del restaurant La Pepa Bluespace, capitanejat pel xef Santi Garrido, realitza una escuma de crema valencia-

na amb essència de xufa gelada.

A més té l’oportunitat de presentar els seus nous uniformes dissenyats pel valencià Francis Montesinos.

El restaurant la Pepa participa en un espai que acull presentacions i demostracions gastronòmiques de les especialitats de cadascun de les diferents destinacions turístiques de la Comunitat durant tot el certamen. Allí es donen cita productes, plats i cuiners més reconeguts, des dels més tradicionals als més avantguardistes.

5

Engega un curs sobre agricultura ecològica als horts socials El curs està impartit per l’Associació ‘Sembra en Saó’ i està dirigit als nous adjudicataris dels horts

REDACCIÓ

Alboraia ha iniciat, juntament amb l’Associació ‘Sembra en Saó’, un curs introductori a l’agricultura ecològica en els horts socials municipals de la localitat. L’activitat està dirigida als nous beneficiaris dels horts que van eixir a la segona convocatòria d’adjudicació de parcel·les.

El curs en qüestió es nomena ‘Introducció a l’agricultura ecològi-

ca per a usuaris d’horts d’autoconsum’ i consisteix en quatre sessions, de dues hores cadascuna, en la qual s’impartiran coneixements sobre l’agricultura ecològica, els diferents tipus de cultiu, l’organització de les parcel·les o les eines bàsiques necessàries. Així mateix, s’estudiaran tipus de fertilitzants i matèria orgànica, i plagues i malalties que afecten els cultius.

www.nouhorta.com

6

Gener 2019

Alaquàs

La Policia Local comptabilitza 140 actuacions amb animals durant 2018 Entre les intervencions efectuades per la Unitat Administrativa de la Policia Local destaquen les actuacions amb espècies protegides, animals abandonats, o la tramitació de denúncies penals per maltractament animal REDACCIÓ

Un total de 140 actuacions han sigut registrades per la Unitat Administrativa (UPAV), departament pertanyent a la policia local d’Alaquàs. És el balanç que el cos de policia municipal fa després d’un exercici, el de 2018 al que s’han registrat des de intervencions amb espècies protegides o animals abandonats, fins a la tramitació de denúncies penals per maltractament animal.

No és comú trobar en espais urbans la varietat d’au Alcaraván (espècie protegida), però van ser uns veïns d’Alaquàs els que donaren la veu d’alerta davant l’existència d’un exemplar que havia caigut des d’una teulada i no podia volar. L’animal de gran dimensió, color marró i bec llarg va ser atés i alimentat a les dependències de la Policia Local, abans de ser arreplegat pels operaris del centre de recuperació d’aus de El Saler.

En la mateixa línia, fa uns mesos, la policia local d’Alaquàs rescatava un equí que presentava clars símptomes d’haver sigut maltractat. Els agents trobaren l’animal, concretament un poni, al polígon del Bovalar. La intervenció va ser possible gràcies a la participació ciutadana; uns veïns facilitaren la ubicació després d’haver sigut testimonis del seu lamentable estat. El propietari de l’animal va ser denunciat penalment davant la Fiscalia per un presumpte delicte de maltractament.

Cal destacar també una última actuació relativa a la trobada d’un xicotet gos de curta edat que passejava desorientat i sense identificació pels carrers del municipi. La imatge del gos va circular per les xarxes socials de les que disposa el consistori, fet amb el que es va aconseguir que actualment el gos puga gaudir d’una nova família d’acollida.

Es recuperen els 38 taulells que havien sigut espoliats del Castell Les peces s’estaven comercialitzant per Internet

REDACCIÓ

Alaquàs recupera els 38 taulells que havien sigut espoliats del Castell en diferents moments del segle XX. La policia autonòmica ha fet entrega oficial de les peces que s’estaven comercialitzant per Internet i que, gràcies a l’intervenció policial han pogut ser recuperades.

El Director general de l’Agència de Seguretat de la Generalitat Valenciana, José María Ángel i l’Alcaldessa Elvira García Campos han elogiat el treball de la policia autonòmica, en coordinació amb la policia local, que ha permés al municipi d’Alaquàs recuperar aquestes peces de valor incalculable.

Gener 2019

www.nouhorta.com

Aldaia

Aldaia aclara que su inversión en Servicios Sociales es de 62,56 euros por habitante REDACCIÓ

El govern municipal d’Aldaia s’ha dirigit per segon any consecutiu a l’Associació de Directores i Gerents de Serveis Socials d’Espanya per a advertir-los del seu error en els càlculs que aquesta institució he fet públics en el seu informe sobre la despesa en Serveis Socials de l’any 2017 per als municipis de més de 20.000 habitants a Espanya. Així, des del consistori han explicat als representants d’aquesta associació que “Aldaia i Quart de Poblet gestionen al

50% la Mancomunitat del Barri del Crist, un barri amb una important identitat pròpia, que té veïns dels dos municipis, i que està finançada pels ajuntaments d’Aldaia i Quart al 50%, per la qual cosa, lògicament, la inversió en Serveis Socials que allí es realitza ha de ser comptabilitzada també entre els dos consistoris”.

Des d’Aldaia insisteixen que la Mancomunitat del Barri del Crist “és una institució única a Espanya”, i per això entenen que, des d’altres llocs “desconeguen aquesta realitat”.

El museu exposarà en 2019 sis mostres temporals sobre temes de cultura valenciana y la memòria democràtica REDACCIÓ

2019, any d’aniversaris Enguany el MUPA compleix cinc anys com a Col·lecció Museogràfica Permanent de la Comunitat Valenciana, reconeguda per la Generalitat. En 2019 hi ha cinc exposicions temporals programades, centrades en temes de cultura valenciana y la memòria democràtica. Del 20 de gener al 28 de febrer s’exposa “La flama que uneix les falles”, una triple exposició que commemora els quaranta anys de Junta Local Fallera d’Aldaia i trenta anys de falleres majora del poble, incorporant també els esbossos de les falles de 2019.

A la primavera pren el relleu la memòria democràtica. Del 12 de març fins al 30 de maig s’exposa

Breus Cremà de la foguera de Sant Antoni

En definitiva, aclareixen des del consistori aldaier, comptabilitzant als 31.246 habitants d’Aldaia, incloent al Barri del Crist, la inversió en Serveis Socials durant l’exercici 2016 seria de 62,56 euros per habitant, i no de menys de 50, com s’ha publicat aquesta setmana.

Des del consistori lamenten que “és el segon any consecutiu que des d’aquesta institució publiquen dades errònies sobre la inversió que es realitza en l’àrea de Serveis Socials a Aldaia”.

L’Ajuntament conclou la nova il·luminació del MUPA L’Ajuntament d’Aldaia ha conclòs la renovació de la il·luminació del Museu del Palmito d’Aldaia (MUPA).

La inversió suposa una despesa de 22.280 euros i s’ha realitzat en tres fases entre els anys 2016 al 2018. La nova il·luminació consisteix en la instal·lació d’un conjunt de carrils trifàsics de llums col·locats al sostre, amb focus mòbils de llum càlida, per a donar més visibilitat als fons del museu. En el MUPA trobem una extensa representació de palmitos antics i actuals de diversos països europeus i asiàtics, amb cronologies que van des del S.XVII fins als nostres dies, així com un ampli repertori de maquinària tradicional, peces i utensilis típics del procés d’elaboració del ventall. Una col•lecció extraordinària en la qual es pot apreciar els diferents estils, modes i materials utilitzats al llarg de la història.

7

REDACCIÓ

Dissabte passat 19 de gener es va celebrar la Cremà de la foguera a

Exposició del 40 aniversari de la Junta Local Fallera

REDACCIÓ

Diumenge passat 20 de gener es va inaugurar l’exposició dedicada al 40 aniversari de Junta Local Fallera i 30 aniversari de Falleres Majors d’Aldaia en el Museu

“La construcció de la ciutadania.

Eleccions i democràcia (1977-1982)”, una mostra commemorativa dels 40 anys de la constitució dels primers ajuntaments democràtics. L’exposició, creada pel MUPA a partir del fons particular del bibliotecari Rafael Jara Pozuelo, fa un recorregut visual i històric del procés electoral de la Transició a la Comunitat Valenciana, des de les primeres eleccions democràtiques de 1977 fins a l’aprovació de l’Estatut d’Autonomia en 1982.

Ja prop de la calor, del 4 de juny-15 juliol tindrà lloc l’exposició “L’estiu valencià”, cedida per la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, la qual mostra l’evolució social i cultural de com els nostres avantpassats passaven l’estiu, fent especial referència a les festes desenvolupades en terres valencianes, algunes de les

quals com el Misteri d’Elx o la Muixeranga d’Algemesí són ja Patrimoni Immaterial de la Humanitat.

Durant les festes patronals, a partir del 24 juliol fins al 27 octubre, s’exposarà la V Exposició Col·lectiva Gremi de Mestres Palmiters que es completarà amb la celebració de la Nit de l’Artesania del Palmito, que tindrà com a actes principals la Fira de l’Artesania del Palmito i el lliurament dels Premis Amic/a dels Palmitos.

Per acabar l’any, del 6 de novembre de 2019 al 6 de gener de 2020, s’exposarà “Memòria Democràtica i Patrimoni”, per a commemorar 80 anys de l’acabament de la Guerra Civil de 1936-1939. Aquesta mostra, cedida per la Universitat de València, vol donar a conèixer, difondre i posar en valor el patrimoni història de la Guerra Civil a terres valencianes.

càrrec dels Clavaris de Sant Antoni. El 3 de febrer se celebrarà el acte de la benedicció dels animals.

del Margalló MUPA, en la qual s’ofereix una panoràmica de la història fallera de la localitat des dels inicis fins a l’actualitat. L’exposició romandrà oberta fins al 17 de febrer.

Torneig de Reis 2019 de bàsquet

REDACCIÓ

El passat 4 de gener es va disputar en el Poliesportiu Municipal el Torneig de Reis 2019 de bàsquet. Els classifi-

cats van ser, en primer lloc el Club Basquet Aldaia, en segon lloc, València Basket Club i en tercer lloc el Club Bàsquet Alginet.

8

www.nouhorta.com

Gener 2019

Gener 2019

www.nouhorta.com

Alfafar

Alfafar és municipi “d’excel·lència social” en superar els 100 euros d’inversió en despesa social per habitant El municipi és un dels dos únics municipis de l’Horta de més de 20.000 habitants que han aconseguit entrar en la llista de municipis d’excel·lència social

9

Alfafar continua en la c/ Sant Sebastià les accions de millora de l’accessibilitat Comença així la segona fase d’unes obres que també inclouen actuacions en l’av. de l’Albufera i la plaça Vicente Blasco Ibáñez

La inversió de 103 euros per habitant en Benestar i Serveis Socials permet oferir una atenció personalitzada i de qualitat en els serveis del consistori d’atenció a famílies i infància o a la dependència, entre d’altres REDACCIÓ

Alfafar ha aconseguit entrar en la llista de municipis de “excel·lència social” que elabora l’Associació Estatal de Directors i Gerents de Serveis Socials a partir de la inversió dels ajuntaments en benestar social en municipis que superen els 20.000 habitants. Així, Alfafar és el quart municipi, després de Cullera, Vila-Joiosa i Quart de Poblet, que aconsegueix el rang “d’excel·lència social” en la primera ocasió que la Comunitat Valenciana aconsegueixen entrar en la llista de municipis amb una major despesa social.

D’aquesta forma, Alfafar i Quart són els únics municipis de l’Horta que entren en la llista en aconseguir els més de 100 euros d’inversió per habitant. A més, els 103,15 per habitant destinats per l’Ajuntament a la despesa en benestar social en 2017 suposa un increment del 14,2% respecte al pressupost de l’any anterior.

REDACCIÓ

L’augment de la inversió en Benestar Social ha permès la incorporació de nous professionals en els equips dels serveis socials municipals, una reducció de la ràtio d’habitants per professional amb la qual es garanteix un increment del temps i de la qualitat en els serveis a les i els ciutadans, amb una atenció més personalitzada, professional i propera en les diferents unitats de Serveis Socials del consistori, com els Serveis Socials Generals, les unitats d’atenció a la dependència, a la infància i

la família i a les persones migrants, entre uns altres.

El reconeixement a Alfafar com a municipi “d’excel·lència social” evidència el compromís i l’esforç de l’Ajuntament per augmentar any a any el pressupost destinat a Benestar Social amb l’objectiu de garantir uns Serveis Socials de qualitat per a tota la ciutadania que els precise i d’implementar polítiques i accions que permeten ajudar a solucionar les problemàtiques socials dels veïns del municipi.

L’àrea d’Urbanisme de l’Ajuntament d’Alfafar va iniciar la setmana passada la segona fase de les obres d’adequació de la via pública en l’av. de l’Albufera, el carrer Sant Sebastià i la plaça Vicente Blasco Ibáñez – Blanch per a aconseguir un espai urbà més accessible i amable per a la ciutadania, un dels ferms objectius en els quals ha treballat el consistori en els últims mesos duent a terme diverses actuacions d’urbanització i millora als carrers de diferents barris del municipi.

Així, en aquesta segona fase de les obres es duran a terme al carrer Sant Sebastià acciones com la repavimentació de la calçada, la substitució de les voreres i instal·lacions per unes noves, així com la millora del mobiliari urbà

i de la senyalització de les marques viàries en la calçada (aparcament, passos de vianants, fletxes d’adreça, etc.).

Amb un pressupost que aconsegueix els 437.058,04 €, el projecte finalitzarà amb una tercera fase a la plaça Vicente Blanch després de les actuacions ja iniciades també en l’avinguda de l’Albufera.

Amb aquestes accions, l’Ajuntament d’Alfafar no solament pretén continuar millorant per a oferir uns espais públics d’ús general que incremente la qualitat de vida de les i els veïns, sinó que dóna resposta a diferents demandes veïnals com l’excessiva velocitat dels vehicles en el municipi o la inadequada altura de les vorades per al trànsit de per als vianants de majors, carrets de bebè o persones amb diversitat funcional.

www.nouhorta.com

10

Gener 2019

Burjassot

Benetússer

Suma 7.800 metres per a l’esport en l’ampliació del poliesportiu

Comença el I Congrés Nacional de Responsabilitat Social i Cooperativisme

Les obres d’ampliació del poliesportiu municipal continuen i dotaran de noves ofertes esportives per a aquest estiu

Comptant amb la col·laboració inestimable de la Universitat de València donat que la seu del Congrés Nacional de Responsabilitat Social i Cooperativisme de Burjassot és el Parc Científic de la Universitat, l’obertura d’aquest primer Congrés ha comptat amb la presència de l’alcalde de Burjassot, Rafa García, del conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, Rafael Climent; de Mavi Mestre, rectora de la Universitat de València; de Josep Ochoa, director general de responsabilitat social i foment de l’autogovern i de Roc Senent, regidor de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Burjassot.

Tots els ponents en l’obertura han destacat la importància del model cooperatiu de gestió empresarial com a exemple d’èxit en l’actualitat,

S’ha escomès la reparació i canvi de portes, a més de treballs d’obra de paleta i pintura en els vestuaris del camp de futbol

REDACCIÓ

així com la necessitat de continuar apostant per un desenvolupament més sostenible, des del punt de vista econòmic però també social, ètic i mediambiental.

L’alcalde de Burjassot, Rafa García, ha agraït la participació de totes i tots els ponents que, al llarg de dues jornades, hui i demà, participaran en el congrés. De manera especial, ha agraït també la presència i participació de la directora general de Treball Autònom de l’Economia Social i de la Responsabilitat Social de les Empreses del Ministeri de treball, Migracions i Seguretat Social, María Antonia Pérez León.

Al llarg de les dues jornades, diferents empreses i professionals d’àmbit nacional exposaran les seues experiències i coneixements sobre responsabilitat social i cooperativisme.

La tradició de Sant Antoni Abat venç al mal temps

REDACCIÓ

Les obres d’ampliació del poliesportiu de Benetússer, iniciades el mes d’octubre passat, avancen a bon ritme. El mes d’abril estarà finalitzada la fase d’adequació de l’estructura perimetral i començaran a dotar-se i adequar-se les instal·lacions per a ampliar el poliesportiu amb una pista de futbol-sala, una altra de bàsquet, quatre de pàdel i dos més que es podran utilitzar per a diferents esports. A més, hi haurà un ‘street workout’ o parc de calistenia.

Per al regidor d’Esports de l’Ajuntament de Benetússer Rafael del

Riu, l’ampliació del poliesportiu en 7.800 m ² i les millores que s’estan duent a terme faran que el municipi puga disposar en breu d’unes instal·lacions esportives de “gran nivell”. “Estem molt il·lusionats amb aquest projecte, que és de tots, en el qual clubs i ciutadans han pogut aportar les seues idees respecte a les necessitats esportives, a més d’obrir un espai d’oci als més joves”, comenta del Riu durant la seua visita d’aquesta setmana a les obres al costat de l’alcaldessa de Benetússer, Eva Sanz.

D’altra banda, l’Ajuntament de Benetússer ha aprofitat el descans

nadalenc de les competicions esportives per a realitzar diferents millores en el poliesportiu municipal. S’ha escomès la reparació i canvi de portes, a més de treballs d’obra de paleta i pintura en els vestuaris del camp de futbol. També s’ha pintat el corredor i l’hall de la zona de vestuaris del frontó, així com s’han efectuat millores en les baranes de les graderies tant del pavelló com del camp de futbol.

La zona de jocs infantils també ha millorat les seues instal·lacions en les quals s’ha pintat les parets posteriors per la zona de bancs.

REDACCIÓ

El fred i la pluja no van poder, en el matí, aiguar la festa de la benedicció dels animals a Burjassot. La festivitat de sant Antoni Abat es va celebrar en el municipi amb una gran assistència de ciutadans i ciutadanes que, amb les seues mascotes, van posar al mal temps…molt bona cara.

Gossos i gats, hàmsters i conills, peixos i tortugues, agapornis i periquitos, a més dels majestuosos cavalls de muntura i els coratjosos carros de tir, van rebre la tradicional benedicció, mentre passejaven per la Plaça dels Furs, acompanyats dels seus orgullosos amos. També va estar present una representació de la Societat Protectora d’Animals de Burjassot amb una pancarta que,

obrint la desfilada, recordava l’adopció d’animals abandonats.

Un any més, la festa de Sant Antoni es va celebrar organitzada per la Regidoria de Benestar Animal, la regidora del qual, Olga Camps, va agafar el micròfon des de la tribuna per a agrair la col·laboració, com cada any, de la Penya El Cavall i el treball de la Brigada Municipal d’Obres, la Policia Local i Protecció Civil, que van contribuir al correcte desenvolupament de la festa.

Com cada any, tots els assistents van ser obsequiats el tradicional “panet de Sant Antoni”, una garrofa i una estampa commemorativa, mentre que els amos de les muntures i els carros van rebre una becaina per als seus cavalls.

Gener 2019

www.nouhorta.com

11

Catarroja

‘Catarrogines’, un projecte multidisciplinar per divulgar l’emprempta de les dones al llarg del temps La idea sorgeix d’una iniciativa ciutadana desenvolupada pel grup de treball ‘Dones de Catarroja’ i la regidoria de Polítiques d’Igualtat REDACCIÓ

L’Ajuntament de Catarroja, a través de la regidoria de Polítiques d’Igualtat, ha posat en marxa una iniciativa per visibilitzar el protagonisme de les dones catarrogines en l’ambit professional, públic i personal.

Es tracta d’una radiografia col·lectiva de les trajectòries i vivències qüotidianes de diverses dones al llarg del temps. El projecte ‘Catarrogines’ està concebut com una iniciativa multidisciplinar que pretén estar en continu creixement i ampliació.

Tal i com explica la regidora de Polítiques d’Igualtat, Mabel Rojas, “volem anar proporcionant referents femenins que considerem necessaris del passat, present i futur de Catarroja, referents que cal conéixer i reconéixer”.

‘Catarrogines’ recull el perfil d’algunes d’estes dones, que amb diverses trajectòries i projectes, han si-

gut, són o seran un exemple de la diversitat femenina que conforma la ciutadania catarrogina. Dones que han trencat o encara trenquen estereotips i barreres, guardianes

La iniciativa inclou material en format audiovisual i paper que serà presentat el 7 de febrer al TAC Catarroja de tradicions, innovadores, artistes, emprenedores, investigadores, etcètera. És un projecte obert que anirà ampliant-se progressivament

per poder encabir moltes dones que formen part de la vida col·lectiva de Catarroja.

Presentació al TAC En concret, el projecte ‘Catarrogines’ és fruït d’una iniciativa ciu-

tadana del grup de treball ‘Dones de Catarroja’, que són les qui han triat els personatges que participen en la primera part d’este projecte, i també, les qui escolliran les pròximes dones.

Las iniciativa inclou un documen-

tal sobre cinc dones de diverses generacions i un ampli repertori de material en diversos formats (audiovisual, paper, etcètera). El projecte conjunt es presentarà el 7 de febrer al Teatre Auditori de Catarroja.

12

www.nouhorta.com

El Puig

Godella

Centra la seua aposta pel turisme accessible i la participació a La Volta 2019 a Fitur REDACCIÓ

Uns recursos turístics que puguen ser gaudits per tothom, independentment de les seues capacitats funcionals. Aquesta és l’aposta amb la qual l’Ajuntament del Puig de Santa Maria inicia la temporada turística de 2019 i que constitueix un dels principals reclams de la seua presència a la Fira Internacional de Turisme (FITUR) que es celebra del 23 al 27 de gener a el IFEMA de Madrid.

La localitat ha sigut escollida com a final de la quarta etapa de la volta ciclista a Espanya, que tindrà lloc el proper 27 d’agost, convertint-se en la destinació ideal per als seguidors d’aquesta modalitat esportiva que vulguen combinar la gran festa del ciclisme amb uns dies de descans a la platja.

Els amants del ciclisme poden gaudir d’infinitat de rutes en els seus voltants i connexió directa amb el mar a través d’una passarel·la cicle-peatonal. El municipi està situat al costat de l’antiga Via Augusta i forma part del projecte de crear una ruta ciclista d’àmbit internacional per la Mediterrània.

Per la seua banda, la regidora de Turisme Maria Saldaña destaca els avanços en matèria d’accessibilitat que l’Ajuntament ha realitzat en els últims anys. El 2018 es va dur a terme, amb l’ajuda de la Diputació de València,

Gener 2019

un diagnòstic de l’accessibilitat universal dels monuments, les visites guiades i les platges del municipi i durant 2019 es materialitzaran diverses actuacions que completaran l’accessibilitat universal dels seus recursos turístics.

Amb el pas del temps, El Puig ha aconseguit consolidar-se com una de les opcions turístiques familiars de referència de la CV. Els seus 4 km de costa i la seua riquesa històrica i patrimonial amb monuments com el Reial Monestir de Santa Maria, la Cartoixa d’Ara Christi, l’ermita de Sant Jordi, la Torre de Guaita o les restes del Castell fundat per Jaume I, al costat dels seus bells espais naturals, les seues rutes turístiques teatralitzades i uns actes lúdics i culturals que se succeixen al llarg de l’any, el converteixen en una opció ideal tant per llargues com per a curtes estades.

Per 2019 té prevista la celebració de la XI edició de les Jornades Gastronòmiques i la VIII edició de la Ruta de la Tapa, que cada any ofereixen noves propostes gastronòmiques innovadores amb producte local de km 0.

Els 4 km de costa de la localitat destaquen per la qualitat de les seues aigües. Amb una platja per a gossos i més de 2 km reconeguts amb la màxima distinció Q de Qualitat Turística, el municipi disposa de racons per gaudir de mar amb tranquil·litat i bona companyia.

La Policia Local ja té el seu nou cotxe 100% elèctric de cero emissions

REDACCIÓ

La Policia Local de Godella ja compta amb un cotxe elèctric, adquirit per la regidoria de Seguretat Ciutadana. El responsable de l’àrea, Fernando Oliveros, l’alcaldessa, Eva Sanchis, i l’oficial en cap Ángel Navarro, han estrenat el nou Nissan Leaf 100% elèctric, el primer exemplar d’este model que es matricula per a la Policia Local en la Comunitat Valenciana.

«Ampliem el parc mòbil de la Policia i, a més, ho fem amb un vehicle elèctric, la qual cosa implica una conducció més respectuosa amb el medi ambient, més barata, més suau i silenciosa (molt útil per al treball de prevenció) i amb menys despeses de manteniment respecte a un vehicle de gasoil o gasolina», ha explicat Fernando Oliveros.

Este cotxe ve totalment equipat per al treball de la Policia Local. Incorpora un desfibril•la-

dor, una llum prioritària LED de baix consum i un moble organitzador al maleter per a facilitar la tasca dels agents en els controls. Pel que fa a les prestacions tècniques, compta amb un motor de 150 CV i una bateria de 40 kW que pot arribar a una potència de càrrega de 125 A i 50 kW en mode de càrrega súper ràpida.

L’autonomia homologada d’este Nissan Leaf és de 350 km, i a més s’incorpora el revolucionari sistema e-Pedal, que permet conduir utilitzant únicament el pedal de l’accelerador ja que es pot frenar deixant d’accionar-lo gràcies a la frenada regenerativa.

De manera addicional, l’Ajuntament de Godella té previst realitzar una segona inversió per habilitar en un futur punts dobles de recàrrega semiràpida per a vehicles elèctrics, que podran ser utilitzats de manera gratuïta per qualsevol veí o veïna.

Número 13 // Enero 2019

// Suplemento de motor de

¿Cómo funciona un coche GPL?

Pág. 14

14

Gener 2019

¿Cuál es el funcionamiento de un coche convertido a gas?

Mecánicamente no hay que hacer cambios de importancia (aunque a efectos de la ITV es una reforma de importancia), ya que un sistema de inyección de gas consta de depósito, canalizaciones, componentes electrónicos y sistema de inyección En los motores de gasolina la conversión es mucho más sencilla, especialmente en modelos de inyección indirecta.

El gas se canaliza del depósito a los inyectores. La centralita encargada del sistema de gas calcula cuánto gas ha de inyectar y cuándo, basándose en las órdenes de la centralita existente de gasolina. La inyección normal de gasolina se reduce o se detiene por completo.

En los modelos de inyección indirecta, el gas se inyecta en las cámaras de combustión a través del colector de admisión, donde se mezcla con el aire. Esa inyección puede hacerse tanto en fase gaseosa como líquida. La mayoría de los sistemas del mercado son de inyección en fase gaseosa.

El butano y el propano que componen el GLP van comprimidos en el depósito, en estado líquido. En los sistemas de inyección gaseosa se realiza una vaporización previa, que supone una leve pérdida de potencia. En cambio, los sistemas de inyección líquida sueltan el GLP tal cual, evitando esa pérdida.

Si hablamos de motores de inyección directa, lo ideal es aprovechar los inyectores existentes para canalizar el gas. Estos sistemas son más sofisticados y los ofrecen menos fabricantes. El mejor rendimiento se alcanza con inyección líquida, y a la larga es más económico por no necesitar cambios de filtro.

A partir de aquí, todo es como siempre, el motor realiza sus cuatro tiempos y los gases quemados salen por el escape. La gran diferencia es la toxicidad de los mismos, ya que con GLP se genera menos contaminación, por la simple razón de tener menos impurezas.

En los motores Diesel, el GLP no se puede utilizar por completo, se usa como un aditivo para mejorar la combustión del gasóleo. En los motores de gasolina el GLP se puede usar en el 100% de la mezcla, ya que cuentan con bujías, y los motores Diesel no tienen. La conversión de un diésel es posible -Dual Fuelpero es más cara que en un gasolina y precisa de muchos kilómetros para amortizarse.

Tanto en los modelos con GLP de serie, como en los adaptados, dispondremos de un indicador que muestra el nivel de combustible restante. Cuando el nivel de GLP sea muy bajo, automáticamente pasaremos a consumir gasolina, y lo más seguro es que no podamos percibir la diferencia.

Hay un consumo muy bajo de gasolina, aunque circulemos con GLP. Siempre se consume un poco en los arranques, hasta el que el motor alcanza algo de temperatura, y en algunas situaciones de alta carga de acelerador. Estamos hablando de cantidades de 0,2 a 2 l/100 km.

En motores Diesel notaríamos un descenso del consumo de gasóleo, y el GLP duraría más que en un coche de gasolina transformado, ya que se usa como un aditivo. ¿Por qué?

Normalmente no todo el gasóleo se quema, pero usando GLP, se quema prácticamente todo, por lo que hace falta introducir menos cantidad para lograr la misma potencia.

Por último, algunos instaladores colocan un sistema de lubricación for-

zada mediante aditivo o inyecciones de gasolina, para evitar temperaturas muy altas de combustión (inherentes al gas) y así no producir averías a largo plazo.

El único mantenimiento que requiere el sistema es una inspección periódica del depósito de gas, la canalización hasta los inyectores, y un filtro de combustible en sistemas de inyección en fase gaseosa. El resto del mantenimiento se ha de realizar

con normalidad. Algunos usuarios notan una mayor vida útil del aceite y las bujías usando gas.

En el caso de los vehículos transformados de fábrica, cuentan con válvulas y asientos de válvulas reforzados para trabajar mejor con gas a largo plazo. Esos modelos no necesitan sistemas de lubricación forzada. El mantenimiento programado es el mismo que el de su equivalente de gasolina.

Gener 2019

15

16

Gener 2019

Racing Legends 2019

El Circuit Ricardo Tormo celebra los días 2 y 3 de marzo la sexta edición de su concentración de vehículos clásicos, el Racing Legends 2019.

Un fin de semanas de carreras, rodadas, exposiciones, concentraciones y más actividades alrededor de los coches de época, las motos clásicas y los pilotos que nos hicieron vibrar hace algunas décadas.

Las entradas están a la venta en la página web del Circuit y se podrán comprar también en las taquillas durante el evento. Además de venir a disfrutar de estas joyas de las carreteras y los circuitos también puedes participar con tu propio vehículos de más de 25 años de antigüedad.

INSCRIPCIONES En el Racing Legends 2019 puedes participar en distintas competiciones y exposiciones, sólo necesitamos que rellenes los formularios y sigas las instrucciones que te indicamos: EXPOSICIÓN COCHES CLÁSICOS Si quieres traer tu coche de más de 25 años y exponerlo en el Racing Le-

gends por favor rellena este formulario antes del 21 de febrero y envíanoslo. En el formulario te pediremos que nos hagas llegar la ficha técnica del vehículo.

Recuerda que el año de matriculación del vehículo debe ser anterior a diciembre de 1994.

La inscripción incluye una entrada para el evento y el aparcamiento/exposición en el interior del paddock del Circuit Ricardo Tormo EXPOSICIÓN MOTOS CLÁSICAS Si quieres traer tu moto de más de 25 años y exponerla en el Racing Legends por favor rellena este formulario antes del 21 de febrero y envíanoslo. En el formulario te pediremos que nos hagas llegar la ficha técnica de la moto.

Recuerda que el año de matriculación de la moto debe ser anterior a diciembre de 1994.

La inscripción incluye una entrada para el evento y el aparcamiento/exposición en el interior del paddock del Circuit Ricardo Tormo.

TROFEO REGULARIDAD LAS PROVINCIAS

Si quieres participar con tu vehículo clásico en el Trofeo de Regularidad LAS PROVINCIAS el sábado 2 de marzo por favor rellena este formulario antes del 22 de febrero y envíanoslo. En el formulario te pediremos que nos hagas llegar el justificante de pago de la inscripción Recuerda que la fecha de matriculación/fabricación del vehículo debe ser anterior al 2 de marzo de 1994.

No se admiten ni vehículos todo terreno ni descapotables.

La inscripción incluye dos pases de acceso (piloto y copiloto) para el evento y el aparcamiento/exposición en el interior del paddock del Circuit Ricardo Tormo

ZONA COMERCIAL Como cada año el Racing Legends contará con un espacio reservado para ofrecer a los aficionados una amplia Zona Comercial. Esta temporada, como novedad, la zona comercial estará ubicada en los boxes o alrededor de los mismos (exterior).

REGIS LACONI, ESTRELLA INVITADA El piloto francés consiguió, a los

mandos de una Yamaha, su única victoria en el mundial de motociclismo en la carrera inaugural del trazado de Cheste, el Gran Premio de la Comunitat Valenciana celebrado en septiembre de 1999.

Tras siete años completos en el mundial, con un total de dos podios y otros siete años y medio en el mundial de Superbike con once victorias y 28 podios Regis Laconi dejo la competición.

El piloto, de 43 años, sigue colaborando con Ducati, marca con la que participó en el Campeonato del Mundo de Superbike y sobre una de sus motos rodará en el trazado valenciano durante el Racing Legends.

Gener 2019

Audi e-tron ELECTROMOVILIDAD Dos motores eléctricos impulsan el Audi e-tron. Se encargan de propulsar el SUV eléctrico de 0 a 100 km/h, aportándole la potencia de un vehículo deportivo. El Audi e-tron es, además, el primer modelo de la historia de Audi que cuenta con toda la experiencia de la marca en tracción quattro aplicada en un vehículo 100% eléctrico. La tracción quattro eléctrica que permite tener un mayor control de cada movimiento.

Puede adaptar el efecto de la desaceleración seleccionando el nivel de recuperación deseado mediante las levas de cambio, y continuará activo hasta que no pise de nuevo el pedal del acelerador.

La gran autonomía del Audi e-tron se debe principalmente al innovador sistema de recuperación, que es el responsable de hasta un 30% de la autonomía total. En más de un 90% del tiempo, el SUV recupera

la energía únicamente a través de los motores eléctricos. Audi aplica por primera vez a nivel mundial en un vehículo de producción en serie con tracción eléctrica un nuevo concepto de activación electrohidráulica. Un concepto que consigo aprovechar el máximo potencial de recuperación de este SUV. Además de ajustar manualmente el nivel de recuperación con las levas del volante, también puede

seleccionar el modo automático en el MMI. El asistente de eficiencia predictiva regula la desaceleración si es necesario, y lo hace en función de la ruta o de los vehículos precedentes. Puede adaptar el efecto de la desaceleración seleccionando el nivel de recuperación deseado mediante las levas de cambio, y continuará activo hasta que no pise de nuevo el pedal del acelerador.

17

18

Gener 2019

MotoGP retira el número 69 En homenaje al gran Nicky Hayden, que falleció en 2017, el dorsal 69 será retirado a partir del Gran Premio de las Américas que se celebrará en Austin.

“Kentucky Kid” llevó el 69 al título en aquel memorable Gran Premio de la Comunitat Valenciana de 2006 y es uno de los miembros de la lista de los MotoGP Legends tras una impresionante carrera que dejó una marca imborrable en el paddock del mundial y en el motociclismo deportivo.

Los primeros éxitos de Hayden llegaron en 2003 cuando logró sus primeros podios como rookie que le llevaron a su primera victoria mundialista en 2005.

Un año después, tras una temporada inmejorable, el piloto se hacía con la corona mundial en Cheste. Hayden se había iniciado en el dirt track americano y se había convertido en el mejor

piloto del año dando un ejemplo de esfuerzo, superación, humildad y talento.Hayden fue piloto de MotoGP hasta el final de la temporada 2015, en la que fue nombrado Leyenda de MotoGP. El número 69 será ahora para siempre propiedad del “Kentucky Kid”, el piloto americano que llegó al Hall of Fame.

El Gran Premio de las Américas se disputará en el trazado tejano de Austin del 12 al 14 de abril.

FIM CEV Repsol 2019 El FIM CEV Repsol 2019 celebrará dos citas en el Circuit Ricardo Tormo. Los días 27 y 28 de abril será la primera de ellas, los pilotos del Mundial junior de Moto3 y del Campeonato de Europa de Moto2 se verán las caras en la segunda cita del año. La entrada es libre tanto a las gradas como al paddock, donde los aficionados tendrán la oportunidad de disfrutar de cerca de una jornada completa de carreras.

Del FIM CEV Repsol han salido casi todos los mejores pilotos del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Estrellas de MotoGP

como Marc Márquez, Pol y Aleix Espargaró, Tito Rabat, Scott Redding o Bradley Smith forjaron su camino a la cumbre en este certamen que en 2018 tuvo a Raúl Fernández , Jesko Raffin y Xavi Artigas como campeones.

Infoprensa FIM CEV Repsol 2019/2: Fernández campeón de Moto3. Así fue.

Gener 2019

19

20

Gener 2019

A V EC E S E S TA R Í A B I E N Q U E L A S B AT E R Í A S SE DESCARGASEN

Otras veces, no tanto.

Elige Toyota Yaris Hybrid con baterías autorrecargables.

Conduce como piensas

G A M A

TOYOTA

desde

9.800€

Consumo medio (l/100 km): 4,3. Emisiones CO2 (g/km): 99.

Precio correspondiente a Toyota Yaris 70 3p Business. PVP recomendado: 9.800 € por financiar. Entrada: 1.716,30 €. TIN: 6,95%. TAE: 8,22%. 48 cuotas de 120 €/mes y última cuota (valor futuro garantizado): 4.365,74 €. Comisión de apertura financiada (2,75%): 222,30 €. Importe total del crédito: 8.306 €. Importe total adeudado: 10.125,74 €.

Precio total a plazos: 11.842,04 €. Oferta financiera con el producto Pay per Drive de Toyota Kreditbank GmbH sucursal en España. IVA, transporte, impuesto de matriculación, promoción, aportación del concesionario, 3 años de garantía o 100.000 km (lo que antes suceda) y 3 años de asistencia en carretera incluidos. Otros gastos de matriculación, pintura metalizada y equipamiento opcional no incluidos. Modelo visualizado Yaris Hybrid 100H Advance. Oferta válida hasta 31/01/2019 en Península y Baleares. Promoción no acumulable a otras ofertas o descuentos. Quedan excluidos de esta promoción los vehículos para flotas. Oferta ofrecida por Toyota España S.L.U. (Avda. Bruselas, 22.

28108 – Madrid) y su red de concesionarios. Para más información consulta en tu concesionario habitual o en toyota.es

Gener 2019

www.nouhorta.com

21

Manises

AVIVA da la «Bienvenida en casa» a los bebés nacidos en 2019 REDACCIÓ

La Agencia de Promoció del Valencià, AVIVA, ha iniciado su innovadora campaña «Benvinguda a casa» a través de la cual se felicita a todas aquellas familias residentes en Manises que dan la bienvenida a un hijo o una hija durante el 2019.

La campaña consiste en la entrega, en la Oficina de Atención Ciudadana, de una dulce caja de bienvenida que estará compuesta por: una cinta para el chupete, una pegatina para el coche, un folleto con propuestas de nombres, un folleto ilustrado con consejos para esti-

mular la lectura desde el nacimiento, un babero con dibujos y palabras en valenciano relacionadas con los primeros meses de infancia y un libro-CD que contiene once canciones de cuna tradicionales valencianas.

Este último ítem es una invitación a madres y padres a mantener vivo el ritual cotidiano de cantar en valenciano para emprender el viaje a los sueños y de hacerlo con la ayuda de algunas de las voces más destacadas del panorama valenciano actual: Dani Miquel, Mara Aranda, Pep Gimeno «Botifarra» o Carraixet.

Según el concejal de Promoción y

La campaña pretende dar la bienvenida a los recién nacidos Uso del Valenciano, Xavier Morant, “con esta campaña, se pretende dar la bienvenida a los recién nacidos, promover la transmisión del valenciano de generación a generación, así como dar a conocer nombres en valenciano y nuestro patrimonio musical tradicional y su valor durante la crianza y el aprendizaje”.

Massamagrell Massamagrell participarà un any més en el circuit RunCáncer Serà un dels 18 municipis a celebrar la doble prova: carrera i marxa solidària REDACCIÓ

Aquesta setmana s’ha presentat la nova edició del circuit RunCáncer en un acte celebrat en el Palau de Congressos de València davant centenars de persones i al qual va acudir el regidor d’Esports, Paco Gómez, en nom de l’Ajuntament.

El circuit més gran d’Europa El circuit de carreres i marxes solidàries més gran de tota Europa festeja enguany la seua V edició i arribarà fins a 80 localitats de la província de València amb la celebració de carreres i marxes per

a lluitar contra el càncer.

“Massamagrell serà un dels 18 municipis que celebraran la doble prova: la carrera i la marxa solidària. Ja és el tercer any consecutiu que ens concedeixen aquesta doble competició que celebrarem en el mes de setembre coincidint amb les nostres festes patronals”, explica el regidor d’Esports, Paco Gómez.

“Ens entusiasma molt el fet d’acollir les dues proves, ja que d’aquesta manera podem recaptar major quantitat de diners i donar-ho íntegrament a projectes d’investigació oncològica. Des de la AECC

Massamagrell ens encarregarem de reunir gent voluntària que ens ajude amb l’organització i repartiment de dorsals”, aclareix la presidenta de la Junta Local Contra el Càncer de Massamagrell, Verónica Carrillo.

“Estem molt satisfets que el nostre municipi forme part d’un esdeveniment totalment solidari com aquest. En aquests dies Massamagrell s’ompli encara més de vida i al mateix temps que fomenta l’esport compleix el principal objectiu d’ajudar en la lluita contra el càncer”, comenta l’alcalde, Pep Galarza.

Mislata La Casa de la Dona de Mislata dinamiza su programación de invierno Los talleres de empoderamiento integral para mujeres y los cursos de yoga, pilates o ‘stretching’ son de los más demandados REDACCIÓ

La Casa de la Dona de Mislata es uno de los servicios municipales más activos de la ciudad. Durante todo el año ofrece una amplia programación de cursos, talleres, excursiones y eventos culturales que se organizan desde la concejalía de la Mujer y Políticas de Igualdad junto a las asociaciones de mujeres del municipio. Una programación y servicios que se han ido incrementando y mejorando en los últimos años. Y precisamente, con la intención de seguir mejorando esos servicios y atenciones que

presta la Casa de la Dona y, al mismo tiempo, cumplir los proyectos y programas del Plan de Igualdad Municipal, el Presupuesto Municipal para este 2019 ha incrementado en un 18,4% su partida respecto al año anterior.

Cientos de mujeres, y también algunos hombres acuden a los múltiples talleres ofrecidos por la Casa de la Dona, todos ellos gratuitos.

Entre los más destacados se encuentran los de asesoramiento para realizar trámites administrativos online o para afrontar entrevistas de trabajo, talleres de

empoderamiento integral para mujeres, de inteligencia emocional y clases de relajación, o los cursos de yoga, pilates o ‘stretching’, sin duda, tres de las actividades más demandadas.

Estas tres últimas disciplinas son tres de las actividades más demandadas, y son muy importantes para una buena salud, tanto física como mental. Cada actividad tiene sus propias características y beneficios, pero todas ellas tienen en común conseguir el bienestar general de las personas que las practican.

Las clases se realizan entre dos y

tres veces a la semana y las profesoras tienen una atención personalizada con las alumnas y alumnos para que saquen su mayor beneficio en cada sesión. Y, seguramente por esa razón y por el buen ambiente que se genera en las clases, estos cursos tienen tanto éxito.

En la vertiente más cultural, este mes de enero se completa la programación con una salida para visitar la exposición ‘Ocultas e ilustradas’ en el Centre Cultural La Nau de València, o la presentación del último poemario de la autora Rosa Montolí, ‘Las pieles y su instinto’.

www.nouhorta.com

22

Massanassa S’adjudica les obres d’il·luminació del camp de futbol

Gener 2019

Concede las obras de cubrición de la pista polideportiva Con la cubrición de la pista polideportiva se conseguirá que los deportistas, familias, niños y niñas puedan utilizar también esta pista en condiciones climatológicas adversas Además de su uso deportivo, más de 510 niños y niñas participan de l’Escola d’Estiu, pascua y navidad en el Polideportivo y esta pista cubierta puede protegerles del sol y de la lluvia REDACCIÓ

REDACCIÓ

L’A juntament de Massanassa ha adjudicat les obres d’il·luminació del camp de futbol a l’empresa IMESAPI per un import de 80.378,94 euros. Un projecte destinat a la millora energètica i eficiència energètica de l’espai esportiu gràcies a la tecnologia led, amb la qual a més, s’aconseguirà un estalvi d’energia i del cost de la il·luminació.

La nova il·luminació del camp de futbol multiplicarà, quan així ho precise l’activitat desenvolupada en el camp, els lúmens per a una major claredat, ja que el sistema inclou la possibilitat de regular la intensitat lumínica per a adaptar-la als entrenaments, de per exemple del Club Esport Base Massanassa Futbol, partits oficials o altres usos que s’acullen al llarg del dia, necessitant així, diferents intensitats.

El projecte es desenvolupa en el de millora i adaptació a les noves necessitats del Poliesportiu Municipal, on a més de les activitats esportives, amplia la seua oferta d’oci familiar, d’activitats educatives amb les diferents escoles d’estiu, pasqua i nadal, acollint també actes solidaris i festius convertint-se en un centre de convivència social de primera magnitud per a la localitat.

Però a més, el projecte s’inclou dins del pla de millores mediambientals que l’Ajuntament executarà en 2019. “Des de fa anys tenim en marxa projectes mediambientals, però creiem que ha arribat el moment de fer un pas més i augmentar els criteris mediambientals en totes les obres per a aconseguir una major qualitat de vida dels nostres veïns i veïnes” explica l’Alcalde Paco Comes Monmeneu.

El Ayuntamiento de Massanassa ha iniciado las inversiones aprobadas en el Presupuesto de 2019 con la adjudicación de las obras de cubrición de la pista polideportiva del recinto deportivo municipal a la empresa A.T.G. Desarrollos, por un importe de 275.283,13 euros, y con un plazo de ejecución de dos meses desde el inicio de las obras.

Esta es una de las inversiones incluidas en el Presupuesto de este año para potenciar el deporte y el ocio en la localidad. Con la cubrición de la pista polideportiva se conseguirá que los deportistas, familias, niños y niñas puedan utilizar también esta pista en condiciones climatológicas adversas, ya que, además de su uso deportivo, más de 510 niños y niñas participan de l’Escola d’Estiu, pascua y navidad en el Polideportivo y esta pista cubierta puede protegerles del sol y de la lluvia, y por tanto aumentar sus posibilidades de diversión.

Según explica el Alcalde, Paco Comes Monmeneu “son muchos los niños y niñas que participan en la

escuela de verano, pascua y navidad, además de todos los usuarios de las actividades deportivas municipales, como por ejemplo los niños y adolescentes que practican el futbol-sala durante todo el año. El objetivo es incrementar las zonas de ocio familiar y un mejor rendimiento de las zonas deportivas”.

El Pleno del Ayuntamiento de Massanassa aprobó el Presupuesto para 2019 con 9.954.791,00 euros, con un incremento de más de un

millón de euros respecto al año anterior, donde la cifra fue de 8.762.503,49 euros. El Alcalde de Massanassa, Paco Comes Monmeneu explicó que se trata de un presupuesto “social, cultural, que fomenta el empleo, una buena prestación de servicios para la ciudadanía, y la dinámica de inversiones de todo el año desde una perspectiva prudente en los ingresos y con una situación saneada económicamente”.

Paterna

Es prepara per a l’envelliment de la seua població REDACCIÓ

Paterna tindrà una Residència per a Persones Majors i Centre de Dia en el nucli urbà. Així ho ha anunciat l’Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo al costat dels màxims representants de les associacions veïnals d’Antonio Machado de Santa Rita, Campament i Alborgí, entitats impulsores i defensores d’aquesta iniciativa municipal al costat del consistori.

El primer edil, acompanyat pel President de l’Associació de Veïns Antonio Machado Viriato-Santa Rita, Jesús Fernández, el president de l’Associació de Veïns de Alborgí, Nicolás Aldeano i el president de l’Associació de Veïns de Campament, Joan Antoni Arroyo, ha avançat que “amb aquesta nova instal·lació municipal es dóna resposta a una important reivindicació veïnal i s’atén la demanda de places assistencials

que existeix a Paterna per a persones majors que necessiten d’aquesta atenció geriàtrica”.

En aquest sentit, ha indicat que, a pesar que Paterna és un municipi amb una població relativament jove, de les seues 70.778 habitants, un 12,9% són persones majors de 65 anys mentre que un 1,6% són majors de 85 anys. “Amb aquestes dades demogràfiques és evident que Paterna necessita aquesta Residència perquè puguem oferir una millor qualitat de vida a tots els nostres majors que ho necessiten”, ha destacat l’Alcalde.

Sagredo ha explicat que “aquest recurs assistencial se situarà en la carretera de Manises, al costat de la residència per a persones amb diversitat funcional, en un entorn privilegiat envoltat de l’horta paternera”.

L’Alcalde també ha recordat que l’objectiu de l’equip de govern socialis-

ta sempre han sigut les persones i el seu benestar i que “amb aquest nou projecte continuem millorant el mapa d’instal·lacions públiques

de la nostra ciutat i consolidem la zona com una àrea de serveis ciutadans essencials”.

Pel que fa a això, el primer edil tam-

bé ha recordat que en aquesta zona on s’emplaçarà la futura residència, l’Ajuntament ha projectat la supressió dels 4 passos a nivell existents mitjançant la construcció d’un túnel carreter i doble via a més també se situa la piscina d’estiu municipal que l’Executiu socialista va reformar de manera integral i que va obrir les seues portes aquest estiu passat.

Finalment, durant la trobada, l’Alcalde, el Tinent Alcalde de Major, Julio Fernández i els tres presidents veïnals han subscrit una declaració d’intencions per a l’adaptació de Paterna a l’envelliment de la població que arreplega “el compromís aconseguit entre l’Ajuntament i aqueixes entitats veïnals i el seu suport al consistori per a continuar treballant conjuntament per a dotar de serveis fonamentals als paterners i paterneres”.

Gener 2019

Publireportatge

www.nouhorta.com

23

Los profesionales de Savia hablan

¿Qué es la próstata?

Centros Savia

La próstata es una glándula que está ubicada justo por debajo de la vejiga del varón y posee el tamaño de una nuez. Está atravesada por la uretra, que conecta la vejiga con el exterior a través del pene y permite evacuar la orina.

Con el envejecimiento, la próstata crece de tamaño y al crecer comprime la uretra que es por donde sale la orina al exterior. Cuando este crecimiento se realiza a expensas de células normales se denomina Hiperplasia Prostática Benigna y se caracteriza por problemas obstructivos para vaciar la orina, como pueden ser: Urgencia para orinar, especialmente nocturna Disminución del calibre del chorro y aumento de la fuerza para orinar Dolor ardor o infección urinaria Dolor en la espalda o en la cadera Esta patología Hiperplasia Prostática Benigna (HPB), se trata generalmente con tratamiento quirúrgico, retirando parte de la próstata y desobstruyendo la uretra. O con tratamiento medicamentoso, que impiden el crecimiento de la próstata.

Lo importante es el diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno Existen otros crecimientos prostáticos que son en base a células malignas, con crecimiento celular desordenado que es el denominado Cáncer de Próstata, el cual, es frecuente en hombres mayores de 65 años que por lo general tienen historia familiar de esta enfermedad. Los síntomas iniciales son muy parecidos a los de la Hiperplasia prostática benigna tales como: Dificultad para orinar Flujo de orina débil o interrumpido Urgencia frecuente para orinar principalmente nocturna Dolor o ardor para orinar Infecciones urinarias recurrentes Dolor en espalada o Cadera Por esto es importante las evaluaciones médicas periódicas principalmente después de los 45 años.

Lo necesario para detectar el cáncer de próstata se resume en estos tres puntos: 1. Evaluación Médica: interrogatorio, antecedentes, examen físico (tacto rectal) 2. Laboratorio: Analítica General y Prueba de Antígeno Prostático Específico 3. Eco Prostático Rectal

Si se evidencian alteraciones en estos exámenes, el especialista de acuerdo a su criterio, solicitará otras pruebas como: Resonancia Magnética Trasrectal Biopsia de Próstata Así, podrá diagnosticar y saber en qué estadio está y planificar su tratamiento.

En Savia, tanto en el proceso del ingreso como en las revisiones periódicas, se realizan constantes evaluaciones físicas y en el caso de encontrar alteraciones en dichas evaluaciones, se remite de forma inmediata al Médico Especialista, para que pueda realizar los exámenes pertinentes y marcar pautas para su control.

Es importante tener en cuenta que el crecimiento de los procesos malignos (Cáncer) en los pacientes mayores, es muy lento (entre los 15 0 20 años, no tiene consecuencias importantes) fácilmente controlable con tratamiento medicamentoso de fácil administración y constante vigilancia por parte de nuestros profesionales.

Lo importante es el diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno.

Cuidamos a quien tú más quieres

22 CENTROS CERCA DE TI

900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

www.nouhorta.com

24

Paiporta El govern dóna “un gir radical” a les polítiques de Benestar Social

Gener 2019

Comença la instal·lació de nous jocs infantils inclusius

REDACCIÓ

El govern de Paiporta ha augmentat en tres anys un 64% el pressupost per a ajudes d’emergència. L’alcaldessa de Paiporta, Isabel Martín, ha qualificat de “gir radical” a les polítiques de Benestar Social aquest increment realitzat des de 2015 en un acte en què ha presentat els resultats d’un estudi sobre les polítiques de serveis socials portades a terme per l’Ajuntament des de 2011 fins a 2019. Aquestes dades “demostren que s’han posat els mitjans materials i humans necessaris per a atendre l’emergència social”, en contrast amb l’actuació en l’anterior legislatura del PP, que “ignorava les necessitats de les persones en situació més vulnerable i les abandonava a la seua sort”.

Les xifres de l’informe treuen a la llum l’abandonament del departament de Benestar Social del PP i el rescat que ha portat a terme l’actual govern: a l’augment d’un 64% de la partida per a ajudes d’emergència, que ha passat de 217.305 euros en 2014 a 335.000 euros en 2018, se suma el grau d’execució d’aquest pressupost, que ha augmentat un 42%. Així, l’actual govern ha executat el 100% del pressupost en 2018.

Altres xifres destacables d’aquest estudi de l’àrea de Benestar Social són l’augment d’un 60% del nombre d’abonaments efectuats a les famílies si es comparen els exercicis 2014 i 2018 (460 front a 1.171), i el nombre de famílies ateses, que ha pujat un 30% (de 242 a 349).

Això s’ha aconseguit, segons declaracions de l’alcaldessa, “amb un enorme esforç de banda de tota l’administració per a reforçar l’àrea de Benestar Social, que ha passat de tindre 5 persones en plantilla l’any 2015 a les 22 amb què compta actualment”.

A més de l’atenció a l’emergència social, l’increment de personal ha permés implementar noves polítiques de vivenda, igualtat, lluita contra la

violència masclista o prevenció de conductes addictives, entre d’altres.

Així, Paiporta ha aconseguit que no s’execute cap desnonament dels 91 programats en els últims quatre anys gràcies a negociacions de lloguers socials, dacions en pagament o cerca d’alternatives habitacionals. S’han adjudicat sis noves vivendes socials i s’ha regularitzat la situació de la resta del parc de vivenda pública del poble.

Açò ha sigut possible gràcies al protocol anti-desnonaments coordinat entre Policia Local, jutjat de Torrent i departament de serveis socials que, junt als acords d’assessoria jurídica subscrits amb la Mancomunitat de l’Horta Sud, han permés que cap persona del poble es quede sense casa.

REDACCIÓ

La Regidoria d’Urbanisme de l’Ajuntament de Paiporta ha iniciat els últims dies la instal·lació de jocs infantils inclusius a les places Itàlia, Soliera, 3 d’Abril i el Carrer Torrent. Aquesta actuació repartida per tota la trama urbana de la localitat respon a demandes de la ciutadania, expressades tant en les assemblees ciutadanes ‘Trobades amb l’alcaldessa’, com en el dia a dia de la comunicació entre el veïnat i l’Ajuntament.

La inversió prevista en aquestes quatre actuacions és de 120.919,59 euros. Els jocs tindran en tots els

casos la particularitat de ser inclusius, és a dir, que estaran adaptats per a criatures amb diversitat funcional o problemes de mobilitat. Aquesta aposta per la inclusió respon a la vocació de l’Ajuntament de facilitar l’accés als equipaments públics de totes les xiquetes i xiquets.

L’alcaldessa de Paiporta, Isabel Martín, i el regidor d’Urbanisme, Medi Ambient i Sostenibilitat, Pep Val, i la regidora d’Hisenda i Administració General, Beatriz Jiménez, han visitat el primer dels parcs que s’està instal·lant, a la Plaça Itàlia.

Gener 2019

www.nouhorta.com

Picassent

Es renoven els jocs infantils i la pista esportiva Les actuacions se centren en els jocs infantils de la Plaça Ramón i Cajal i la pista esportiva del parc Abril Martorell i el seu entorn REDACCIÓ

La Regidoria d’Urbanisme continua les actuacions per tal de millorar i renovar algunes de les àrees lúdiques del municipi. Per això, els treballs també s’han centrat en la renovació de l’àrea lúdica de la plaça Ramón i Cajal i la renovació de la pista esportiva ubicada al parc Abril Martorell i el seu entorn. Les dos queden molt pròximes i d’esta manera els xiquets i les xiquetes de la zona sud del municipi tenen ja al seu abast estes renovades infraestructures per al seu oci i esplai.

La inversió realitzada ha sigut de 15.466,91 € més 3.248,05 € corresponents al 21% d’IVA per al parc Ramón i Cajal i de 33.211’78 € més 6.974’47 € d’IVA per a la pista esportiva del parc Abril Martorell.

Cal destacar que estes millores es sumen a les ja realitzades al municipi, concretament al Poliesportiu municipal i a la urbanització Sierramar.

Unes peticions que tenen la resposta del Consistori i que han sigut formulades pels xiquets i les xiquetes

ColegioAusias_BI_Noutorrenti_noviembre2018_faldonTRAZ.indd 1

25

L’Ajuntament de Picassent ret homenatge a una veïna centenària Una orla commemorativa per un segle de vida REDACCIÓ

Mercedes Marí Machancoses, veïna de Picassent, acaba de complir 100 anys de vida.

El darrer dissabte 19 de gener ho va celebrar amb una gran festa rodejada de la seua família i amics. Per la seua part, l’alcaldessa del municipi, Conxa Garcia, també va voler estar present per acompanyar Mercedes i fer-li entrega d’una orla commemorativa per un segle de vida dedicat a la seua família i al treball. Ella es va mostrar molt emocionada

en una jornada carregada d’emotivitat i molts records.

que conformen el Consell de la Infància durant la celebració dels darrers plenaris.

02/11/18 10:34

26

Entrevistes

www.nouhorta.com

Gener 2019

‘Los de Marras’:

“La gente nos dice que se siente identificada con lo que contamos en nuestras canciones”

‘Los de Marras’ presentarán el viernes 25 y sábado 26 de enero una recopilación de los 20 años que llevan haciendo rock en la Sala Repvblicca de Mislata (Valencia) mediante la grabación de un DVD en directo.

Nou Horta tiene el privilegio de adentrarse en el mundo del rock urbano y entrevista a Agustín Crespo, el cantante del grupo. ¿Cómo surge la idea de hacer rock de calle?

Somos gente de barrio, gente currante, y nos identificamos con esa forma de pelear o de afrontar la vida. ¿Y ‘guarrocanrol’?

Fue una etiqueta que nos pusimos nosotros medio en broma para hacer un juego de palabras. ¿Cuál es la finalidad de vuestra música?

Nuestra finalidad es comunicar, y como toda música, llegar al corazón y al cerebro de la gente. Y si podemos cambiar un poquito la sociedad y aportar algo, pues esa es la intención última. ¿Qué os define?

Somos unos trabajadores de la música. Ensayamos dos o tres veces a la semana, tenemos nuestros trabajos, vivimos como cualquier hijo o hija de vecino y hacemos rock and roll. Eso se refleja en nues-

tras letras y en nuestra forma de hacer música.

Habéis vendido todas las entradas de la grabación del DVD en directo ¿A qué creéis que se debe el éxito?

Creemos que se debe a los 20 años de trabajo que llevamos a nuestras espaldas, a 6 discos y a no dejarlo nunca. Esto es una carrera de fondo y a la gente le gusta lo que hacemos. Esto depende de tu público y si a tu público le gusta lo que haces, irá a verte. ¿Por qué creéis que llegáis tanto a la gente?

A lo mejor por el tipo de lenguaje, porque hacemos unas canciones con las que la gente se identifica con empatía y normalidad. La gente nos escri-

be y nos dice que se siente identificada con lo que contamos en nuestras canciones.

En vuestra canción “Hoy” criticáis la situación política de hace 5 años. ¿Cómo valoraríais la situación actual?

Es una involución que se está produciendo desde hace ya mucho tiempo.

Nosotros tenemos fe en las personas y ojalá las personas puedan darle a esto una vuelta. ¿Qué debería pasar para que esto se solucione?

Los valores éticos tienen que ser los lógicos: El respeto hacia el diferente y hacia todo el mundo. En el respeto es donde se basa el futuro.

“

“

CÉSAR FERNÁNDEZ

Los valores éticos tienen que ser los lógicos: El respeto hacia el diferente y hacia todo el mundo. En el respeto es donde se basa el futuro

Gener 2019

www.nouhorta.com

27

Torrent

La segona edició del festival Arrels arriba amb una programació per a tots els públics

Enterocolitis crónica / diarreas crónicas

Del 4 al 8 de febrer, artistes internacionals com ara Pino Vittorio, Pep Gimeno Botifarra, l’Ensemble Femení Andalusí de Tetuan i Capella de Ministrers es fusionaran amb el concert El triangle de la vida REDACCIÓ

L’Ajuntament de Torrent ha presentat la segona edició d’Arrels, un festival que fusionarà la música de tres grans cultures mediterrànies: Nàpols, Tetuan i València. En la presentació, en la qual hi eren l’alcalde Jesús Ros; la regidora de Cultura, Susi Ferrer; el director de Capella de Ministrers, Carles Magraner; i el director d’Olympia Metropolitana i gestor de l’Auditori municipal, Enrique Fayos, s’ha presentat la programació completa, que començarà el dia 4 de febrer i acabarà el 8 de febrer. El festival oferix un cartell amb artistes de talla internacional com ara Pino Vittorio, Pep Gimeno Botifarra, l’Ensemble Femení Andalusí de Tetuan o Capella de Ministrers amb les veus d’Iman Kandousi i Èlia Casanova, entre altres artistes. “És una manera de fer valdre i recuperar en tots els sentits la nostra cultura, identitat i tradicions”, ha assenyalat l’alcalde Jesús Ros. Després de la bona experiència del festival de l’any passat i l’èxit obtingut, “n’hem fet una segona edició i, any a any, volem consolidar-lo a la ciutat de Torrent com un referent cultural a escala internacional”, ha explicat la regidora de Cultura, Susi Ferrer. Per la seua part, Carles Magraner ha agraït la voluntat i facilitat que des de l’Ajuntament de Torrent se’ls ha donat. “No és fàcil presentar una proposta cultural com esta, la música és un llenguatge comú sense fronteres que ens unix a tots, i això podrem comprovar-ho en l’edició d’enguany. És d’agrair l’aposta que l’Ajuntament de Torrent fa per la Cultura”.

A més a més, el festival aposta enguany per una programació d’activitats i propostes didàctiques i divulgatives per a escolars, que tractaran el triangle que formen les tres ciutats protagonistes. Però també hi tenen cabuda les persones més majors, ja que un dels concerts tindrà lloc en el centre Santa Elena. En este sentit, Ferrer ha explicat que “es tracta d’una oportunitat per a

acostar el nostre patrimoni musical a tots els públics”.

Programació El concert didàctic Descobrim la música tradicional donarà el tret d’eixida del programa el dia 4 de febrer pel matí. L’Auditori serà l’escenari del duo Ars Horo, format per Eduard Navarro i Abel Garcia, artistes interessats en la investigació, interpretació i divulgació de les músiques procedents dels països de l’àrea mediterrània i de la tradició medieval. De vesprada, el centre de majors de Santa Elena acollirà el concert social Recordem la tradició, amb els mateixos protagonistes, a les 17.15 hores.

La programació del festival continuarà a les 19 hores en el Museu Comarcal de l’Horta Sud amb una conferència a càrrec del musicòleg

Josep Vicent Frechina, que oferirà una xarrada sobre l’eix temàtic del festival i el paper de la música en les relacions interculturals.

El festival arribarà a l’Antic Mercat amb Villanesche alla napolitana, de Pino de Vittorio i Capella de Ministrers, dimarts dia 5 de febrer. El dijous 7, també a l’Antic Mercat, serà el moment de gaudir de la música tradicional femenina de Tetuan, amb la veu de d’Iman Kandousi i l’Ensemble Femení Andalusí.

El colofó final de la programació el posarà el concert El triangle de la vida de Capella de Ministrers. El concert fusionarà la música dels tres concerts del festival i hi participaran Pino Vittorio, Pep Gimeno, Botifarra, Iman Kandousi, Èlia Casanova, Carles Magraner i l’Esemble Femení Andalusí. Serà el divendres 9 de febrer en l’Auditori.

Las diarreas es uno de los síntomas más frecuentes por los que nuestras mascotas visitan al veterinario. No siempre es sencillo llegar a un diagnóstico definitivo.

El diagnóstico y tratamiento va a depender del tipo de diarrea y de la duración de esta, tomando una parte muy importante una alimentación adecuada.

La enteritis o colitis es una inflamación del intestino delgado o grueso respectivamente. Las diarreas pueden ser de origen agudo resolviéndose normalmente de forma espontánea o de origen crónico donde la causa más frecuente en perros en la enfermedad inflamatoria intestinal. Este último caso consiste en la inflamación de la mucosa intestinal con etiología indeterminada. A parte de las diarreas en las enterocolitis también pueden estar asociados a vómitos, pérdida de peso o sangrado en las heces.

En cuanto a las diarreas crónicas, son más complicadas y no se resuelven solas. Se debe seguir un protocolo diagnóstico para ir descartando todas las posibles causas. Hay que descartar parásitos intestinales, infec-

ciones bacterianas, patologías sistémicas (renales, hepáticas, pancreáticas), procesos neoplásicos… Para ello se realiza una serie de pruebas en las que incluye un hemograma, una bioquímica, radiografías abdominales, ecografía abdominal y análisis fecal.

Una vez descartadas las causas anteriores en muchas ocasiones es necesario la toma de una biopsia intestinal mediante endoscopia para confirmar o descartar la enfermedad inflamatoria intestinal ya que la causa es de origen indeterminado. La biopsia nos servirá para clasificar el tipo de inflamación y dar un tratamiento más específico.

En el hospital Torrent Grup Veterinari somos especialistas en Endoscopia y realizamos habitualmente colonoscopias y gastroduodenoscopias para llegar a un diagnóstico definitivo y de forma no invasiva de esos problemas crónicos.

Germán Cervera, veterinario.

Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40

www.nouhorta.com

28

Torrent

Torrent reunix a més de 700 xiquets i xiquetes en la Trobada Comarcal d’Escoles Esportives Municipals REDACCIÓ

Els centres esportius de Torrent acolliren dissabte 19 de gener la XXX Trobada Comarcal d’Escoles Esportives Municipals, una activitat que reuní 700 xiquets i xiquetes de Torrent i d’altres localitats de la comarca com Massanassa, Paiporta, Picanya, Catarroja, Xirivella, Albal, Quart de Poblet, Barri del Crist i Alaquàs.

Esta activitat esportiva, que està organitzada per la Delegació d’Esports de l’Ajuntament de Torrent, la Fundació Esportiva Municipal (FDM) i que du a terme el Consorci EsportsHorta, té com a objectiu “fomentar

l’esport infantil com a instrument de companyia i promoure el treba-

ll en equip”, explica la regidora d’Esports, Nadia Marín.

Torrent presenta la nova programació de “Cinema en Valencià a l’Escola” REDACCIÓ

L’Oficina de Promoció i Ús del Valencià de l’Ajuntament de Torrent, en col·laboració amb Escola Valenciana, enceta una nova edició de la campanya “Cinema en Valencià a l’Escola”. Del 28 de gener al 4 de febrer, els escolars gaudiran d’un cicle de pel·lícules en valencià, dirigides tant a col·legis com a instituts de la ciutat. Es tracta d’una activitat debades que sempre té una gran resposta per part del púbic, i tant és així, que per a esta edició ja estan totes les sessions completes.

“Es tracta de fomentar la nostra llengua en un àmbit més i així donar visibilitat al cinema en valencià entre els xiquets i les xiquetes i la gent jove de Torrent”, explica la regidora d’Educació i Dinamització Lingüística, Patricia Sáez.

La sala d’actes del consistori torrenti és el lloc triat per a acollir les sessions, dirigides a diferents edats, i que donaran el tret d’eixida amb El Grúfal, 28 i 31 de gener.

El dia 29 de gener i 1 de febrer serà el torn per a viatjar a l’apassionant món de la prehistòria amb Cavernícola. La següent pel·lícula La revolta de contes, recupera personatges i històries clàssiques, els dies 30 de gener i 4 de febrer.

L’alumnat més major també té una cita per a gaudir del cinema en valencià amb dos films. D’una banda M’esperaràs?, pel·lícula rodada en valencià, amb productor, director i actors i actrius valencians i que s’emetrà el dia 31 de gener. I

d’altra banda, Pride, una comèdia britànica que conta uns fets reals, i que promou valors importants com la inclusió i la solidaritat, el dia 1 de febrer.

Des de l’Oficina de Promoció i Ús

del Valencià s’han enviat les guies didàctiques de cada pel·lícula que proporciona Escola Valenciana, perquè cada centre escolar que acudisca a les projeccions puga treballar-les a classe.

Gener 2019

Gener 2019

www.nouhorta.com

29

Torrent

Disposarà d’un nou espai municipal d’esdeveniments i activitats socioculturals La sala multiusos, situada en l’Àgora de Parc Central, comptarà amb una àrea d’actuació de 2.000 metres quadrats -1.150 d’ells coberts- i podrà albergar un aforament de 1.000 persones REDACCIÓ

L’Ajuntament de Torrent ha presentat la tradicional trobada amb els mitjans de comunicació el nou projecte de construcció d’un espai municipal per a esdeveniments i activitats socioculturals, que estarà situat en l’Àgora de Parc Central. Es tracta d’una actuació finançada amb el superàvit de 4.648.291,83 euros amb els quals el consistori va tancar l’exercici 2017, que estan sent invertits en un Programa d’inversions financerament sostenibles. El projecte es troba en període de licitació i està previst que les obres duren aproximadament 4 mesos.

Amb un pressupost de 440.000 €, la sala multiusos comptarà amb una àrea d’actuació de 2.000 m2, amb 1.150 m2 d’ells coberts, i un aforament per a acollir al voltant de 1.000 persones.

L’interior serà una àrea flexible i multifuncional, que es podrà distribuir en diferents espais, generant una gran zona destinada a la celebració de tota mena d’actes, esdeveniments

o festejos. Els estors enrotllables oferiran la possibilitat de crear diferents combinacions i distribucions, creant sales de diferents grandàries i capacitats segons la necessitat del moment, i que “donaran resposta a les necessitat dels col·lectius festers i associacions culturals torrentines de tindre un punt de trobada i un lloc municipal per a reunir-se i celebrar grans esdeveniments”, ha explicat l’alcalde Jesús Ros. Igualment, el recinte estarà cobert per un sostre fix i estarà protegit per parets tèxtils i monitorades, “que tindran la possibilitat de tancar-se i obrir-se, depenent el tipus d’esdeveniment a rea-

litzar i de l’època de l’any, amb el que es podran celebrar activitats tant a l’hivern com a l’estiu”, ha afegit Ros. En aquest sentit, l’espai queda obert al fet que en un futur, si és necessari, puga ampliar-se mitjançant l’afegit de mòduls laterals.

Les instal·lacions també comptaran amb condícies adequades a les normatives de llocs on es realitzen activitats lúdiques. A més, l’emplaçament ofereix servei d’aparcament subterrani i està situat en una zona prou allunyada de la zona residencial, la qual cosa permet dur a terme una activitat compatible amb l’entorn existent.

www.nouhorta.com

30

Gener 2019

El rincón consultor

Torrent

Acollirà la sessió inaugural del MICE L’Auditori serà l’escenari el pròxim dia 7 de febrer de la inauguració de la setena edició de la Mostra Internacional de Cinema Educatiu

Gabi Martínez

g.martinez@martinez-abad.es www.linkedin.com/in/gabimartinez-01 www.facebook.com/GabiMartinez2016

PGE 2019 de otro color

REDACCIÓ

El pròxim 7 de febrer s’estrena a Torrent la setena Mostra Internacional de Cinema Educatiu (MICE).

L’Auditori acollirà la sessió inaugural d’este festival de cinema en què es projecten treballs audiovisuals elaborats per estudiants de tot el món. Al matí tindrà lloc la projecció del llargmetratge inaugural en el marc de la gala infantil d’inauguració del festival. En este cas es tracta de Das doppelte Lottchen Lotte & Luise, en versió original en alemany i subtitulada en valencià.

“Podem estar molt orgullosos que l’organització del MICE haja triat la nostra ciutat amb l’objectiu d’arribar, mitjançant esta cita cultural de referència, a tots els racons de la Comunitat Valenciana”, ha destacat la regidora d’Educació, Patricia Sáez.

La vesprada del dia 7 està prevista la celebració de la gala oficial d’inauguració del festival. A partir de les 18 hores, al voltant de l’Auditori hi haurà animació de carrer. A les 18.30 hores començarà l’acte, en què es projectaran els curtmetratges inaugurals d’esta setena edició del festival MICE. Es tracta de Bosa, d’Aitina Serrallet, i 9 pasos, de Marisa Crespo i Moisés Romera.

Des d’aleshores i fins al 23 de febrer, a més d’una vintena de localitats de tota la Comunitat Valenciana es fa-

Martínez Abad Consultores Economista - Miembro Grupo ACE

ran projeccions dels llargmetratges i els curtmetratges participants en la setena edició d’este festival internacional de cinema, en què estudiants de totes les edats són els protagonistes amb les seues produccions audiovisuals.

El passat 30 de novembre, la Mos-

tra Internacional de Cinema Educatiu de València presentà la imatge, amb la firma de Francis Montesinos, que representarà la pròxima edició 2019 i que tindrà lloc entre els dies 7 i 23 de febrer en diferents seus de la Comunitat Valenciana i en categories escolar i universitària.

Torrent renova i incrementa el nombre de màquines expenedores de bosses per a recollida d’excrements canins

El pasado día 14 ha entrado en el Congreso de los Diputados el Proyecto de Ley de Presupuestos para 2019 y sobre su contenido fiscal comentamos.

En cuanto al IRPF se aumentaría la escala general en base liquidable añadiendo dos tramos para ingresos superiores a 130.000 y 300.000€ subiendo 2 y 4 puntos porcentuales, respectivamente. En algunas Comunidades se puede llegar a un marginal máximo del 52% (ahora 48). En la del ahorro, se añade un nuevo tramo para gravar rentas cuando superen 140.000€, al 27%.

Respecto al Impuesto sobre Sociedades, además de cambios en la doble imposición internacional, SOCIMIS y SICAV. Se establece una tributación mínima a pagar para las grandes empresas (más de 20 MM€). La cuota líquida no podrá ser inferior al 15%. También para las entidades de nueva creación que tributen al tipo del 15%, la cuota líquida no podrá ser inferior al 10% de la base imponible. Y para las cooperativas, no podrá ser inferior al 60% a la cuota íntegra.

Se regula un nuevo tipo de gravamen del 23% para las entidades con facturación inferior a 1 MM€, excepto que tengan la consideración de entidad patrimonial.

También se modificará la fracción de cálculo del pago a cuenta para todas.

Y la novedad estrella o “de otro color”. Nueva deducción para el fomento de la igualdad de género. Para las entidades que incrementen el nº de mujeres en su Consejo de Administración hasta cumplir con que la presencia de personas de cada sexo no supere el 60% ni sea menos del 40% de los miembr@s del Consejo. Podrán deducir de la cuota íntegra, correspondiente al período impositivo en que se produzca dicho incremento, el 10% de las retribuciones satisfechas a tales consejeras.

En cuanto el Impuesto sobre el Valor Añadido se establecen nuevas operaciones a los que les será de aplicación el tipo reducido del 10% (quizá también por dejar la marca), los preservativos y otros anticonceptivos no medicinales, las compresas, tampones y protegeslips, la asistencia sanitaria veterinaria. También, sobre los libros, periódicos y revistas digitales.

En el Impuesto sobre el Patrimonio se mantiene, al eliminarse carácter definitivo, la bonificación del 100%. Eleva el tipo de último tramo un punto porcentual, pero depende siempre de las CCAA. Interés legal del dinero, se fijará en el 3% y el de demora, en el 3,75% (mismas cuantías que en 2018).

Ahora que no se apruebe la Ley y tengamos que estudiar otra.

La inseguridad fiscal.

Les màquines antigues també s’estan substituint per nous models que inclouen bosses que complixen totes les normatives de biodegradabilitat i compostabilitat REDACCIÓ

L’Ajuntament de Torrent ha iniciat el nou servei d’instal·lació, neteja, manteniment i buidatge de màquines expenedores de bosses per a la recollida i depòsit d’excrements canins en el terme municipal de Torrent. En l’actualitat hi ha 110 màquines expenedores repartides per tota la ciutat. Ara s’hi instal·laran 130 noves màquines, 110 de les quals substituiran a les actuals i 20 seran per a no-

ves ubicacions, per la qual cosa, el nombre de màquines augmentarà. “Pretenem millorar el servei, amb més disponibilitat de punts de subministrament de bosses i la freqüència de recanvi, per a fomentar-ne l’ús entre els amos de mascotes i que siguen conscients de la necessitat de mantindre la ciutat neta entre tots”, ha explicat la regidora de Medi Ambient, Imma Amat.

Les màquines tenen un dispensa-

dor de bosses i una caixa contenidor per a depositar-les, després d’utilitzar-les per a la recollida de dejeccions canines. Les bosses complixen totes les normatives europees sobre biodegradabilitat i compostabilitat. A més, els expenedors únicament permetran l’extracció d’una bossa per cada utilització. En este sentit, Amat ha fet referència a la importància de fer un ús correcte i responsable de les bosses i no malgastar-les.

BAR RESTAURANTE RUEDA

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.

Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Gener 2019

www.nouhorta.com

Torrent

31

Xirivella

Torrent nomena María Silla com L’escoleta municipal a Reina de l’Encontre i Àngel de està en marxa la Resurrecció de 2019 La torrentina, acompanyada de les cambreres María Martínez Puig i Blanca Puchades Vallejo, va rebre el diploma i la joia que l’acredita com la màxima representant de la Setmana Santa torrentina REDACCIÓ

L’Auditori fou el punt de trobada per a celebrar dissabte 19 de gener l’acte de nomenament públic de María Silla Mora com a reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció de 2019. Un acte que és el punt de partida del regnat d’esta torrentina que, acompanyada per les seues cambreres, María Martínez Puig i Blanca Puchades Vallejo, representarà la virreina Germana de Foix durant la Setmana Santa de Torrent d’enguany i desfilarà pel carrer del Convent durant el Diumenge de Resurrecció.

La vesprada començà amb la recepció de María i les seues cambreres, que van ser rebudes per l’alcalde Jesús Ros, el regidor de festes, José Antonio Castillejo, la reina de 2018, Cristina Peris González, i el president de Junta Central de Germandats de Setmana Santa, José Vicente Yago, així com per representants de la corporació municipal i de la Setmana Santa torrentina. Seguidament començà un emotiu acte, conduït per Pilar Blanquer Rodríguez, reina de l’Encontre de l’Oració de l’Hort de l’any 2004, en un escenari decorat amb una olivera, gaites i cadenes, símbols de la germandat de la reina de 2019, també de l’Oració de l’Hort.

Prèviament, fou el moment per a acomiadar la reina de l’Encontre de 2018, Cristina Peris González, que

REDACCIÓ

va estar acompanyada per les seues cambreres, Gloria Andreu Gisbert i Irene Andreu Gisbert. A continuació va arribar el moment més esperat de la vetlada i María Silla Mora va ser nomenada públicament reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció de 2019, i rebé el pergamí i la joia de l’alcalde Jesús Ros, els quals l’acrediten com la màxima representant de la Setmana Santa. L’alcalde dedicà unes paraules a les famílies de les cambreres i de la reina, i sobretot destacà que “la Setmana Santa és una celebració arrelada a Torrent, ja que els torrentins i les torrentines estimem les nostres tradicions, festes i cultura. Hui parlem del que es va fer fa centenars d’anys, però d’ací a cent anys segur que parlaran del que estem fent hui”. L’alcalde també oferí els seus millors desitjos a María i les seues cambreres, i expressà que “sou les representants de la Setmana Santa del 2019 i ja formeu part de la his-

ZONA PYME Jesús Cruz

Abogado Miembro Grupo ACE jesuscruz.abogado@gmail.com

www.grupo-ace.es Tel. 961 560 631

tòria de la nostra ciutat”.

Un dels moments més emotius de l’acte arribà amb les paraules de la mantenidora, en este cas la tia de la reina, Serafina Silla Agustí, qui començà recordant la història de la germandat de l’Oració de l’Hort, la seua fundació l’any 1946 i la primera participació el 1947, i destacà “la importància d’aquells joves que van decidir crear la germandat”.

Per la seua banda, el president de la Junta Central de Germandats, José Vicente Yago Mora, recordà que la Setmana Santa torrentina és Festa d’Interés Turístic Autonòmic, i “en part és degut a la figura de la reina de l’Encontre”. D’igual manera féu referència a les festivitats del 75é aniversari de la fundació de la Junta Central de Germandats, que es tancaran amb una exposició de fotografies i l’edició d’un llibre, que inclourà material gràfic de totes les reines de l’Encontre que ha tingut Torrent.

En agost del 2018, l’Ajuntament de Xirivella va informar de l’inici de la licitació per a l’execució les obres per a acabar l’escoleta municipal, paralitzades des del 2012. Esta mateixa setmana, una vegada feta l’adjudicació, ja s’han représ les obres de la nova escoleta municipal, amb un termini d’execució de sis mesos.

El centre comptarà amb sis aules, una sala multiús, una zona de recepció, un pati interior i una zona per al personal, entre altres espais, amb un total de 572,25 m² de superfície útil.

El pressupost inicial de l’obra va ser d’1.012.352 euros i la licitació nova és de 742.714,33 euros, una vegada descomptada l’obra ja executada.

Cal recordar que esta obra forma part del Pla Confiança i que es paralitzà, en un primer moment, pels incompliments dels pagaments per part de la Generalitat gestionada pel govern de Camps. Un problema posterior amb l’administració local, que es va resoldre per via judicial de manera favorable als interessos municipals, allargà també la represa de les obres. El treball fet pel departament d’urbanisme, que

dirigeix Michel Montaner, ha permés que l´escoleta estiga altra vegada en marxa.

Per altra banda, durant este temps el govern de Xirivella, a través de la regidoria d’Educació, coordinada per Encarna Martí, ha treballat amb la Conselleria d’Educació perquè esta assumira la gestió del centre, que serà públic i gratuït per a tots els xiquets i xiquetes de 0 a 3 anys i que gestionarà directament la Conselleria d’Educació.

L’escoleta se sumarà a les diverses inversions en instal•lacions educatives que el Govern del Botànic i l’Ajuntament han realitzat durant estos últims tres anys a Xirivella, com per exemple les aules per a alumnat de dos anys als CEIP Vicent Tosca i Rei en Jaume, on hi ha més demanda que oferta. «Esta és la línia política que hem dut a terme l’equip de govern, que a Xirivella hi haja més places públiques i gratuïtes, explica Encarna Martí, «una molt bona notícia per al nostre municipi, perquè així es garantiran les oportunitats d’escolaritzar a tots els xiquets i xiquetes que estiguen en eixa etapa escolar i que necessiten el recurs» afegeix Martí.

¡Ya está aquí!

La nueva Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos y Garantía de los Derechos Digitales que viene a regular los derechos en la sociedad digital en la que actualmente nos encontramos.

Nos encontramos ante un derecho fundamental a la protección de datos por el que se garantiza a la persona el control sobre sus datos, cualesquiera datos personales, y sobre su uso y destino, para evitar el tráfico ilícito de los mismos o lesivo para la dignidad y los derechos de los afectados; de esta forma, el derecho a la protección de datos se configura como una facultad del ciudadano para oponerse a que determinados datos personales sean usados para fines distintos

a aquel que justificoì su obtención.

Destaca la regulación de los datos referidos a las personas fallecidas, pues, tras excluir del ámbito de aplicación de la ley su tratamiento, se permite que las personas vinculadas al fallecido por razones familiares o de hecho o sus herederos puedan solicitar el acceso a los mismos, asíì como su rectificación o supresión, en su caso con sujeción a las instrucciones del fallecido.

Son objeto de regulación los derechos y libertades predicables al entorno de Internet como la neutralidad de la Red y el acceso universal o los derechos a la seguridad y educación digital asíì como los derechos al olvido, a la portabilidad y al testamento digital. Ocupa un lugar re-

levante el reconocimiento del derecho a la desconexión digital en el marco del derecho a la intimidad en el uso de dispositivos digitales en el ámbito laboral y la protección de los menores en Internet. Finalmente, resulta destacable la garantía de la libertad de expresión y el derecho a la aclaración de informaciones en medios de comunicación digitales.

En conclusión estamos ante una ley de enorme importancia para todas las personas y para quienes tratan datos personales, que además, casi de rebote, regula asimismo algo tan trascendental como la garantía de los derechos en la sociedad digital.

Teniendo en cuenta, y acabo, que la ley por sí sola no es comprensible y que requiere del RGPD.

www.nouhorta.com

32

Gener 2019

n r e Hiv l a r u t l Cu

activitats programades del 25 de gener al 3 de març

torrent 2019

· Divendres 25 i dissabte 26 de gener · Participació de Torrent en la Fira Internacional de Turisme (FITUR)

· Dissabte 26 de gener · 11.30 h/ Entrada Mig Any Moros i Cristians. Baixada des de Montsió 13.30 h/ Nomenament càrrecs Moros i Cristians. Al peu de la Torre

· Diumenge 27 de gener · 9 h/ Cursa X Muntanya Serra Perenxisa. Eixida camping La pirámide 12 h/ Passejada del guió de Sant Blai des de l’Ermita

· Divendres 1 de febrer · 21 h/ Entrà de la f lor i Cordà des de l’Ermita

· DIUMENGE 3 DE FEBRER ·

sant blai

Fira popular al carrer Ramón y Cajal Des de les 11 h/ Degustació de Rossejat torrentí 17.30 h/ Tradicional processó dels clavaris de Sant Blai Des de les 18 h/ Degustació de xocolate torrentí

· Dijous 7 de febrer · Mostra Internacional de Cinema Educatiu. Auditori 10 h/ Inauguració escolar 18.30 h/ Inauguració of icial · Diumenge 10 de febrer · 10 h/ Festivitat de Sant Antoni Abat. Benedicció d’animals i desf ilada al carrer. Parròquia de Montsió · Dilluns 11 de febrer · 12.30 h/ II Concurs Nacional Cassola de Sant Blai Ciutat de Torrent. Organitzat per l’Associació gastronómica de la Cassola de Sant Blai de Torrent. Restaurant El Pino · Divendres 15 de febrer · 19 h/ Lliurament dels premis d’Investigació de l’Institut d’Estudis Comarcals de l’Horta Sud. Sala cívica Antic Mercat · Dissabte 23 de febrer · 20 h/ Crida Falles 2019. Al voltant de la Torre · Diumenge 24 de febrer · 10 h/ Cavalcada del Ninot Infantil. Av. al Vedat · DiMECRES 27 de febrer · 20.30 h/ Inauguració de l’Exposició del Ninot Sala cívica Antic Mercat

Del 4 al 8 de febrer/ Arrels, II Festival intercultural

· Divendres 1 de març · 20 h/ Cercavila Carnestoltes. Organitza EPA Torrent · Dissabte 2 de març · 19 h/ Cavalcada del Ninot. Av. al Vedat · Diumenge 3 de març · 10 h/ XLII Cant de l’Estoreta. Organitzat per la Falla Sant Roc-Gómez Ferrer i Adjacents. Plaça Sant Roc