Nou Horta Nord 48

Número 48

Diciembre / Enero 2017

Edició Nord

www.nouhorta.com

Diputació

Almàssera

Diputació innova en su oferta de deporte y ocio en Expojove Pàg. 11

Los niños de Almàssera preparan la cabalgata de los Reyes Magos Pàg. 6

“Villanas” se solidaritzen amb les dones maltractades Pàg. 7

Els espectacles infantils, protagonistes del Nadal

SUMARI

Pàg. 15

Alboraia Alboraia insisteix perquè s'incloga al municipi en les millores de rodalies Pàg. 5

Burjassot Arriba Burjajove 2018 Pàg. 8

Godella Reis Mags, cinema i presentacions falleres per obrir el 2018 Pàg. 10

Massamagrell Comença la construcció dels paellers i la nova zona d'oci Pàg. 11

Rocafort

Reincidentes: “Ojalá con el amor se ganasen muchas batallas y guerras” Pàg. 22

Nou Horta entrevista al grupo mítico de punk rock español, que estas navidades cumple 31 años y ha vuelto con un nuevo disco: ‘Tiempos de ira’.

Seat Ibiza

Mejor Coche del Año en Catalunya 2018

En páginas interiores

Se celebra la tradicional XVII Sant Silvestre Pàg. 15

València La Ciutat de les Arts i les Ciències ofrece una programación especial navideña Pàg. 9

nouhorta.com

.com

2

Editorial i opinió

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

rafael

editorial Feliç any 2018 a l’Horta Nord Amb aquest exemplar que teniu a les mans, serà l’última edició NORD de l’any 2017. Per aquesta raó, volem donar les gràcies a tots el nostres lectors un any més pel seu recolzament i esperem que l’any que ve siga molt millor.

En esta edició moltes poblacions de l'Horta Nord viuen intensament el Nadal amb diferents activitats per a xiquets i majors esperant com no, l’arribada dels Reis Mags d’Orient. D’altra banda destacar la renovació integral de la carretera de Moncada i que Alboraia insisteix perquè s'incloga al municipi en les millores de rodalies. A Massamagrell comença la construcció dels paellers i la nova zona d'oci, i a Meliana s’aproven uns pressupostos de

Escrig

¡Es lo que hay!

més de set milions d’euros per al 2018.

Paterna acollirà en el centre de Santa Rita la nova Escola Oficial d'Idiomes i finalment Rocafort acollix la tradicional XVII Sant Silvestre.

No us podeu oblidar de llegir un nou article sobre el Grup Veterinari Torrent. A més a més, podreu trobar l'article de Rafael Escrig sobre el Nadal, “¡Es lo que hay!" i la secció "Nou Motor" amb les notícies més destacades del món de l'automobilisme.

Des de la redacció de Nou Horta vos desitgem una bona entrada d’any i que els Reis Mags vinguen carregats de il·lusió, pau i esperança.

Redacción Nou Horta

Edita: Nous Tractes, S.L. noustractes@noustractes.com Redacción: C/ Montreal-76, 14A Ofic. 10 - 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • E-Mail: redaccion@nouhortanord.com e-mail: redaccion@nouhortanord.com Depósito legal: V-1462-2013.

Directora: Jéssica Medina. Redacción: Júlia Murillo, Gemma Jordán i Alicia Juan.

Colaboradores: Rafael Escrig, Germán Cervera.

Publicidad: Dpto. Comercial: noustractes@noustractes.com · Tel. 96 108 19 34 Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

Suelo tener a mano un libro de ensayos. Alguno que no me obligue a una lectura continuada; un libro de ensayos que pueda ir leyendo en los ratos perdidos. Este es el caso del que tengo ahora entre manos.

El autor, Piergiorgio Odifreddi, es un pensador que dice cosas como “La vera religione è la matematica, il resto è superstizione”. Odifreddi, matemático y filósofo nos hace reflexionar a cada paso y nos fuerza a cuestionar todas las ideas preestablecidas, las conocidas como verdades oficiales. Odifreddi nos advierte sobre las tradiciones y nos invita a replantearnos tanto la religión como la filosofía o la ciencia.

Nos invita a la crítica que es lo que nos lleva a examinar e interpretar aquello que se nos presenta como algo incontestable. Con la crítica, juzgamos y nos creamos una opinión propia, todo lo contrario de lo que resulta de creer por el cómodo método de la fe. No hemos de tener miedo ni pereza en cuestionarlo todo, al contrario, hemos de hacerlo. Las cosas si no son analizadas por uno mismo nunca pueden llegar a entenderse. Leer y reflexionar sobre esas verdades establecidas es lo que nos hará libres.

Las verdades preestablecidas son legión en el campo de la religión y en el de la historia.

Estamos a punto de abandonar esas fechas festivas de diciembre que para unos pueden representar unas fechas aciagas, por lo que tienen de obligado cumplimiento y de gasto, para otros son fechas muy especiales por lo que tienen de diferentes y para muchos otros, fechas to-

talmente entrañables por lo que representan. ¿Y qué es lo que representan? Representan algo que se supone que sucedió, pero que no sucedió realmente. Hablamos de la Navidad, claro. La Navidad o nacimiento de Jesús, es celebrada por el cristianismo desde los primeros siglos de nuestra era. Precisamente fue el Papa Julio I, allá por el año 340 de nuestra era, el que fijó el día 25 de diciembre como fecha del nacimiento de Jesús.

Pero cuando caemos en la cuenta de que Jesús no nació necesariamente un 24 de diciembre, de que los archiconocidos Reyes Magos de Oriente, no llegaron a Belén un día 6 de enero. Cuando se cae en la cuenta de que probablemente no hubo un niño Jesús tal como nos explican, ni tampoco unos magos, ni una estrella tal como nos la pintan.

Cuando se cae en la cuenta de que todas las celebraciones y vírgenes del culto católico derivan de fiestas y de diosas paganas. Cuando la presión de la sociedad occidental se hace tan fuerte que no te puedes resistir, y te das cuenta que el único dios es el dinero y que la única religión es el comercio, no tienes más remedio que colgar un árbol de Navidad, comer polvorones y comprar, comprar y comprar compulsivamente hasta quedar extenuado. La reflexión, en este caso nos muestra dos opciones: o seguimos la versión oficial y celebramos piadosamente el nacimiento de Jesús o vamos por nuestra cuenta de cabeza al consumismo. Ambas opciones son igual de irracionales pero, como ahora se dice, ¡es lo que hay!

Rafael Escrig

.com

Síguenos en las redes sociales

Publireportatge

3

Diciembre / Enero 2017

Los profesionales de Savia hablan

Ictus Profesionales de Savia Silla

El ICTUS es la principal causa de Daño Cerebral Adquirido (DCA). Se produce por la interrupción del flujo sanguíneo en alguna zona del cerebro, que provoca la pérdida de alguna capacidad asociada a esa zona del cerebro.

Se suele presentar de forma brusca y repentina, siendo que el riesgo crece a partir de los 60 años y suele producirse más entre hombres que entre mujeres.

Es necesario destacar que aunque los síntomas pueden ser variados y dependen de la zona del cerebro en la que se manifiesten, debes ponerte en alerta cuando: “pierdas fuerza o sensibilidad en la mitad del cuerpo”, “pierdas de forma total o parcial la visión o tengas visión borrosa”, “tengas dificultades para hablar o para entender”, “tengas dolor de cabeza muy intenso y con un comienzo brusco y diferente al habitual”.

El tratamiento de los pacientes con ICTUS y otras lesiones neurológicas debe ser temprano, individualizado, intensivo e interdisciplinar. En Savia, tenemos presente que la rehabilitación debe iniciarse de manera muy precoz, a las 24h de producirse el ACV o al desaparecer la situación de inconsciencia si ésta se hubiera producido, por ello desde el momento en que se logre la estabilidad clínica, se inician actividades terapéuticas, enseñanzas y entrenamientos, efectuándose movilizaciones pasivas de todo el hemicuerpo paralizado y activas del indemne. Además, debido a la inmovilidad producida por la parálisis, que puede ocasionar retracciones musculares, posturas patológicas, úlceras y edemas, es necesario un tratamiento postural adecuado con cambios periódicos, colchones y ropa adecuada, así como protectores.

La utilización y estimulación del hemicuerpo indemne deberá mantenerse desde el primer día para lograr la máxima independencia, además y, si es posible, el paciente será adiestrado para efectuar automovilizaciones pasivas de su extremidad superior paralizada, con el objetivo presente de que consiga la máxima realización de las actividades básicas de la vida diaria y, solamente en casos de absoluta imposibilidad, se le ayudará a ejecutarlas de forma pasiva.

No cabe duda que aunque el ICTUS marca un antes y un después en la vida del paciente y de sus familiares, que deben

hacer frente a la adaptación a la nueva situación y a las secuelas derivadas, no hay que olvidar que se debe y se puede trabajar, reduciéndose mediante la rehabilitación cognitiva y el apoyo emocional aplicado de modo personalizado, que es fundamental para lograr una completa y buena rehabilitación.

Es habitual que los pacientes vivan este suceso como una experiencia traumática, apareciendo alteraciones emocionales y de la conducta como pueden ser: ansiedad, depresión, episodios de agresividad cambios bruscos en el estado de ánimo o labilidad emocional. También puede verse afectada la autoestima, por la pérdida de autonomía y la necesidad de ser asistido y ayudado, apareciendo también, en muchas ocasiones una falta de motivación y colaboración en la rehabilitación. Tras el ictus pueden aparecer trastornos como afasia (problemas para producir o comprender el lenguaje), trastornos en las capacidades de atención y concentración, alteraciones de la memoria, de la capacidad para razonar y tomar decisiones, etc., alteraciones cognitivas que son comunes.

Cuidamos a quien tú más quieres

22 CENTROS CERCA DE TI

900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

.com

4

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Diputació

La Diputació obri la via de la renovació integral de la carretera de Moncada La Diputació de València ha encarregat la redacció d'un estudi preliminar sobre la carretera que connecta València amb Moncada per un import de 56.200 euros

Jorge Rodríguez i Pablo Seguí

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Aquesta decisió va en la línia del que el president de la Diputació, Jorge Rodríguez, ve destacant des de l'inici de la legislatura: “Hem fixat la seguretat com a prioritat en l'àrea de Carreteres i apostem per mantenir en les millors condicions possibles les vies ja existents, actuant en aquelles en les quals hi ha punts de conflicte amb una elevada accidentabilidad”.

Aquest canvi de paradigma es manifesta en totes les actuacions que s'estan duent a terme en matèria de carreteres des de la corporació provincial, com és el cas de la variant nord de Bétera, anunciada recentment, i el d'aquesta nova actuació en la CV-315 a Moncada, així com en la resta d'obres en carreteres de la xarxa provincial, que tenen en comú el reforç de la seguretat.

Una actuació prioritària Aquesta nova era afavoreix actuacions que cerquen solucions en punts de conflicte de tràfic i

Aquest treball, suposa la solució als problemes de col·lapse de tràfic i seguretat vial que afecten a la carretera des de fa anys falta de seguretat, com és el cas de la CV-315 que uneix València amb Nàquera passant per Moncada, i que és de titularitat provincial. Una via que travessa

diferents zones agrícoles, urbanes, residencials i industrials i que connecta, entre uns altres, els nuclis urbans de València, Poble Nou, Borbotó, Carpesa, Benifaraig, Moncada i Alfara del Patriarca. En el tram de València a Moncada, d'uns 5 quilòmetres, cobra especial rellevància el seu pas per l'horta i la connexió amb pedanies i pobles que impliquen nombrosos accessos directes sense cap tipus d'ordenació i interseccions que generen situacions de perill i molèsties contínues als usuaris. És per açò que ja a l'estiu de 2011 es va redactar un estudi sobre l'eix València-Nàquera que no va donar fruits i va ser rebutjat per ser inviable a curt termini. No obstant açò, el problema no va acabar, i la CV-315 segueix requerint actuacions que milloren la seguretat vial i

la funcionalitat de la mateixa, endreçant-la i assegurant unes condicions mínimes tant per al transport públic com per a un

“Hem fixat la seguretat com a prioritat en l'àrea de Carreteres i apostem per mantenir en les millors condicions possibles les vies ” ús digne per part de vianants i ciclistes.

D'altra banda, l'elevada intensitat de tràfic en aquesta carretera, amb el pas de 15.000 vehicles al dia, i una sinistralitat a tenir en

compte, seran sens dubte dues dels aspectes determinants per a actuar en la via, al costat del tracte especialment respectuós amb l'horta i unes exigències de disseny que potencien la mobilitat en transport públic (amb la possible creació de parades d'autobusos), per als vianants i ciclista, integrant així a tots els usuaris.

A més, es realitzarà el corresponent estudi d'impacte ambiental, d'acord amb una indispensable coordinació interadministrativa, per a aconseguir una actuació consensuada i viable, i aconseguir així un eix integrador en el territori que resolga una demanda històrica dels veïns i veïnes. L'objectiu: que desplaçar-se per la carretera de Moncada siga una opció còmoda i amb unes condicions de seguretat òptimes.

.com

5

Síguenos en las redes sociales

Diciembre / Enero 2017

Alboraia

Alboraia insisteix perquè s'incloga al municipi en les millores de rodalies El consistori juntament amb Les Corts van sol·licitar fa més d'un any al Govern Central, a través d'una Proposició No de Llei, una parada de la línia ferroviària de Rodalies València-Castelló per a millorar la comunicació d'aquest nucli de platja proper a València

Més de 2.000 persones participen en les oposicions per a la borsa de treball d'Alboraia

REDACCIÓ

Aquesta zona compta amb més de 1.500 residents habituals, sense comptar amb els residents temporals i turistes.

El passat 18 de desembre, l'alcalde d'Alboraia, Miguel Chavarría, va assistir a la presentació del Pla de Rodalies de la Comunitat Valenciana en el Centre de Formació Tecnològica d'ADIF, on el ministre de Foment, Íñigo de la Serna, va desenvolupar l'ampliació de la xarxa ferroviària, deixant de costat les necessitats dels veïns del nucli de Port Saplaya.

Des de fa anys, els responsables de l'Ajuntament d'Alboraia han estat treballant en aquest projecte, que també donaria servei als veïns que viuen en eixa zona de l'horta. A més, el primer edil de la localitat ha estat mantenint reunions amb Delegació de Govern, ADIF i els responsables de transport i mobilitat de la Generalitat Valenciana amb la finalitat d'integrar eixes millores en el transport metropolità, però el Ministeri de Foment ha deixat de costat aquesta proposta que beneficiaria a molts ciutadans.

Fa més d'un any l'alcalde d'Alboraia, Miguel Chavarría, es va

reunir amb la diputada autonòmica d'Alboraia, Mercedes Caballero, i la diputada autonòmica responsable d'Obres Públiques, Infraestructures i Transports, Sandra Martín, amb l'objectiu que conegueren el lloc on cabria la possibilitat d'establir aqueix punt. Les dos diputades van reconéixer la necessitat de crear el baixador i van presentar una proposta No de Llei en Les Corts, obtenint el suport del Parlament Valencià per a secundar la proposició d'Alboraia i el suport del Consell per a sol·licitar al Govern la consegüent construcció, que s'ha vist desestimada pel Govern Central.

La nova estació es situaria baix el pas elevat que condueix a l'autopista i comportaria la cons-

trucció d'una passarel·la que, a més de facilitar l'accés al baixador, permetria la continuació del carril bici que comunica l'horta amb Port Saplaya, ja que ara queda interromput en el pont de l'autopista.

Port Saplaya tan sols disposa de l'autobús local i la línia groga que dóna un servei escàs, també als pobles més propers. Aquests mitjans de transport no són suficients per a la població, ja que les freqüències de pas són baixes i els veïns i veïnes d'aquests nuclis costaners reclamen des de fa anys una millora substancial en la connexió amb València.

D'aquesta manera, s'evitaria que els veïns d'aquesta zona es veren obligats a utilitzar el vehicle particular constantment.

REDACCIÓ

Més de 2000 aspirants s'han presentat a la convocatòria d'oposicions lliures de l'Ajuntament d'Alboraia per a la formació d'una

borsa de treball per a proveir vacants, substitucions transitòries o necessitats temporals en els llocs d'auxiliar administratiu, administratiu o personal subaltern.

.com

6

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Alboraia/Almàssera

Més de 300 corredors celebren la IV Sant Silvestre Jamboree Scout d'Alboraia

El Pare Noel reparteix màgia als xiquets d'Alboraia

Luis Félix Martínez, atleta del CA Cárnicas Serrano i fenomen del circuit de les carreres populars, va aconseguir la victòria en aquest anual esdeveniment ple d'humor i disfresses

REDACCIÓ

REDACCIÓ

Els veïns d'Alboraia han pogut gaudir recentment de la IV Sant Silvestre Jamboree Scout, el tradicional esdeveniment esportiu nadalenc on els corredors poden participar amb la seua millor disfressa.

La carrera popular, organitzada pel grup Scout Sant Cristòfol Alboraia en col·laboració amb l'Ajuntament, va iniciar el seu recorregut pel Passeig Aragó i cons-

tava de 5 quilòmetres recorrent el municipi.

Luis Félix, corredor d'Alboraia que s'ha convertit en tot un fenomen de les carreres populars gràcies a les incomptables victòries que ha aconseguit, va arribar en primera posició una vegada més amb, aquesta vegada, un temps de 13:59 minuts. Després d'ell van arribar la resta de participants a la meta d'un esdeveniment que ha unit diversió, humor, esportivitat, superació i

moltíssima imaginació a l'hora de disfressar-se.

El premi a la millor disfressa col·lectiva l'hi va portar un grup de corredors disfressats del conte 'Alícia al País de les Meravelles'.

L'alcalde d'Alboraia, Miguel Chavarría, juntament amb el regidor d'Esports, Manuel Dueñas i membres de l'equip de govern del Consistori, van assistir a l'esdeveniment i van repartir els premis als guanyadors.

El passat 24 de desembre els xiquets d’Alboraia vàren rebre la visita del Pare Noel.

Alboraia va rebre el passat 24 de desembre l'esperada visita del Pare Noel, qui va acudir en el seu trineu carregat de màgia a la Casa del Comte de Zanoguera per a visitar als més xicotets del municipi.

En l'emblemàtic edifici va repartir, com cada any, els regals als xiquets, que esperaven impacients la seua arribada després d'haver-la anunciat en un divertit spot de l'Ajuntament d'Alboraia, gaudint de l'orxata i els fartons L´Ajuntament d´Alboraia va llançar una divertida campanya amb el Pare Noel i l´orxata com a estreles del Nadal

L'Ajuntament va penjar a les seues xarxes socials un divertit espot per a felicitar les festes En ell, una xicoteta de cinc anys deixa al costat de l'arbre de nadal un got d'orxata amb fartons, els dos productes estrela de la localitat, per al Pare Noel. Quan aquest arriba al municipi de l'horta nord, es troba per a la seua sorpresa amb dites menjars, productes desconeguts per a ell fins a aqueix moment.

L'espot, realitzat pel Gabinet de Premsa del Consistori, fa homenatje el seu producte estrela i continua promocionant la xufa i l'orxata, una iniciativa en la qual treballa contínuament l'equip de govern i que reivindica la xufa com a ingredient en la cuina.

Los niños de Almàssera preparan la cabalgata de los reyes magos El pasado 26 de diciembre empezó en Almàssera la preparación de la cabalgata de los Reyes Magos de Oriente que se celebrará el próximo 5 de enero de 2018 REDACCIÓN

Alrededor de 125 niños y niñas del municipio han decidido acompañar a sus Majestades en este día tan especial y acuden todas las mañanas al CEIP Carraixet para preparar el evento.

Los niños y niñas de edades comprendidas entre los 4 y los 12 años junto con los monitores de la academia de baile Dance Center Valencia trabajarán a través de la figura del “Monstruo de colores” los sentimientos navideños que más relevancia tienen en estas fechas.

Aprenderán a compartir y convivir

con niños diferentes a sus amigos del colegio y sobre todo a trabajar en equipo.

Todos los días ensayarán el baile navideño pero con tintes modernos con el que desfilarán por las calles de Almàssera el día del la Cabalgata.

Y por supuesto también confeccionarán con ayuda de los monitores su disfraz que será diferente según la edad de cada uno.

La Cabalgata de los Reyes Magos será el viernes 5 de enero a las 17 de la tarde y en ella podremos ver a renos, duendes y cascanueces entre otros acompañando a Sus Majestades de Oriente.

.com

Síguenos en las redes sociales

Alboraia / Almàssera

7

Diciembre / Enero 2017

Bonrepòs i Mirambell

Les “villanas” se solidaritzen amb les dones maltractades en Bonrepòs i Mirambell El públic va gaudir d'aquesta obra de teatre arriscada i innovadora des del principi fins al final

REDACCIÓN

Mai unes ‘villanas’ havien sigut tan adorables. I és que diumenge passat 3 de desembre de 2017 es van reunir a Bonrepòs i Mirambell les més malvades de l'univers amb la finalitat de recolzar a les dones que pateixen violència de gènere doncs que el recaptat per aquest musical va ser íntegrament destinat a la Fundació Ana Bella, en col·laboració amb Obra Social "la Caixa" i l'Ajuntament d'aquesta localitat.

Peloki teatre estrena així aquest nou espectacle nascut des de la solidaritat i dirigit a tots els públics, on les vilanes són convo-

Peloki teatre estrena així aquest nou espectacle nascut des de la solidaritat i dirigit a tots els públics

tura de Bonrepòs i Mirambell, acompanyada per Ana Flores, Presidenta de l'Associació Artístic-Cultural Peloki, qui va llançar un missatge d'esperança per a totes aquelles dones que pateixen maltractaments, dientlos que no estan soles i demanant "que les dones que han sigut maltractades apareguen en els mitjans de comunicació, no perquè han mort, sinó perquè estan canviant el món".

cades per la fada Padrina per a passar una vesprada molt especial, divertida i sorprenent.

El públic va gaudir d'aquesta obra de teatre arriscada i innovadora des del principi fins al final, interactuant amb aqueixes vilanes tan boges i entranyables.

L'acte va ser presentat per Dª Raquel Ramiro, Regidora de Cul-

Manejo del paciente en hospitalización

La medicina veterinaria va evolucionando a lo largo de los años, así como los equipos y técnicas utilizados, es por ello que, la posibilidad de hospitalizar a una mascota es cada vez mayor para poder tratar adecuadamente su problema.

En ocasiones, es necesaria la hospitalización en condiciones de monitorización muy estricta y supervisión veterinaria constante: es el caso de pacientes que salen de una cirugía mayor complicada o que sufren una enfermedad no quirúrgica que pone en peligro su vida.

Entre los cuidados de un paciente en hospitalización se encuentran:  Lo primero de todo, cada paciente debe ir identificado y acompañado de una hoja de hospitalización, donde se anotará además de la medicación que ha de llevar, todas las monitorizaciones que se van a llevar a cabo.  Cada 72 horas se debe cambia el catéter intravenoso, examinar y limpiar el punto de inserción para detectar cualquier problema (flebitis, infecciones, rotura de alguna porción del catéter, etc.).  A los pacientes críticos se les debe monitorizar de forma continua durante todo el día; a los menos graves se les debe monitorizar mínimo dos veces al día.

 Se deben evaluar las pérdidas (vómitos, diarreas). Para ello hay que pesar los empapadores antes y después de que se ensucien para poder ajustar una fluidoterapia adecuada.  Se ha de pesar al paciente todos los días, ya que puede haber pérdidas de peso mientras están hospitalizados y así podremos ajustar las dosis de fármacos adecuadamente.  El aseo del paciente es esencial, así como de su jaula.  Es importante dejar que el paciente descanse el tiempo suficiente, por lo que se tiene que coordinar la exploración y la toma de la temperatura para no molestarlo continuamente.  Es conveniente que las jaulas estén ajustadas al tamaño de cada paciente para poder manipularlo con comodidad.

En nuestra clínica de Grup Veterinari situada en Padre Méndez, estamos mejorando las instalaciones para nuestra próxima apertura 24 HORAS, que contará con una amplia zona de hospitalización para perros y otra para gatos y animales infecciosos donde recibirán la mejor atención posible y cuidados veterinarios por parte de nuestro equipo.

Germán Cervera, veterinario.

Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40

.com

8

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Burjassot

Arriba Burjajove 2018, tres dies de festival per a tota la família És un clàssic del Nadal de Burjassot, un projecte d’oci i temps lliure que, des de fa més de dues dècades, arriba amb cada nou any per a dinamitzar les vacances dels menuts i joves del municipi REDACCIÓ

Encara que, amb la imminent edició de 2018, l’Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot s’ha proposat que Burjajove siga un autèntic festival i, més concretament, tres dies de festival per a tota la família, sense importar l’edat, perquè la programació, en la qual cabrà teatre, humor i música, serà atractiva per a totes les edats.

Les activitats de Burjajove 2018 tindran lloc del 2 al 4 de gener, tant en la Casa de Cultura com en el Centre Cultural Tívoli. La primera d’elles es tracta de la funció teatral anomenada “Peter Pan contra el youtuber”, la qual tindrà lloc el dimarts 2 de gener, a les 19h, en el Tívoli. Creada per Jaime Pujol i Diego Braguinski i amb música original de Víctor Lucas, “Peter Pan contra el youtuber” és una representació musical que reivindica la importància del conte com a eina per a activar la imaginació dels xiquets i la necessitat de recuperar la tradició de contar històries, enfront de la creixent vorágine del món virtual. Les entrades per a gaudir d’aquesta obra de teatre tenen un preu de 6 euros.

El 3 de gener, la jornada està dedicada a la música amb l’espectacle gratuït “Descubriendo a AC/DC” que acollirà l’Auditori de la Casa de Cultura a les 19h.

Es tracta d’una proposta per a gaudir del rock en família. L’espectacle acosta la història i la música de grans bandes del gènere als més menuts, com és el cas de la mítica banda australiana

AC/DC i, al mateix temps, fa gaudir també als seus majors de les seues cançons més famoses.

El 4 de gener, l’Auditori de la Casa de Cultura acollirà el Toom Pak, una vesprada de percussió en estat pur perquè siga gaudida per grans, joves i també per xi-

cotets. A partir de les 19h, la Casa de Cultura rebrà aquest xou on l’energia i l’enginy s’agafen de la mà per a dotar de vida als objectes, que, en mans dels Toom Pak, es transformen en una proposta teatral on el fem i els residus es converteixen en bellesa.

Sortejats els regals de l'Associació de Comerços i Serveis de Burjassot REDACCIÓ

El Saló de Plens de l'Ajuntament de Burjassot va acollir el passat 22 de desembre el sorteig dels regals que l'Associació de Comerços i Serveis del municipi ha oferit a les i els veïns que han realitzat les seues compres en els comerços associats.

Van comptar amb la presència de l'Alcalde, Rafa García, del Regidor de Promoció Econòmica, Roc Senent i de representants de l'Associació de Comerços i Serveis, s'ha sortejat una televisió i dues tablets, dos patins elèctrics i tres cafeteres elèctriques.

La televisió va ser per Alberto Orero Veintimilla, les tablets per a Amelia Argilés i Inma Benavent i els patins per a María Vila i Cristina Alonso. Per la seua banda, les cafeteres han sigut para María José Soriano, Gertrudis Palomares i Patricia Salvi.

Finalment, l’humor arribarà a Burjassot per a quedar-se durant una bona estona la nit del 4 de gener, quan, a partir de les 23h, salte a l’escenari del Tívoli el monologuista i humorista valencià Raúl Antón, la fama del qual ha pujat com l’escuma durant els

últims anys. Ara, torna en aquesta ciutat tan propera a ell per a fer plorar de riure a totes les persones que vagen al Tívoli amb el seu monòleg “Chocolate sexy”. Les entrades per a assistir al xou humorístic de Raúl Antón tenen un preu de 2,50 euros.

Número 4 // Diciembre 2017

// Suplemento de motor de

Seat Ibiza ‘Mejor Coche del Año en Catalunya 2018’

RALLYES

La ciudad de Valencia realiza una gran acogida al XVIII Rallye Ciudad de Valencia, memorial Javi Sanz

ECO MOTOR

WWF España y Toyota España unen fuerzas para construir una sociedad en armonía con la naturaleza

FERIA DEL AUTOMÓVIL

Ambicioso proyecto de Turbo Centro Alboraya para 2018

2

Octubre 2017

El SEAT Ibiza, ‘Mejor Coche del Año en Catalunya 2018’ El nuevo Ibiza destaca por su comportamiento dinámico, habitabilidad, tecnología, seguridad y conectividad. Completa gama de motores de gasolina, Diesel e híbrido de Gas Natural Comprimido y gasolina l nuevo SEAT Ibiza ha sido elegido el ‘Mejor Coche del Año en Catalunya 2018’, galardón concedido por la Asociación Prensa Motor de Catalunya (APMC). De esta forma, la quinta generación del SEAT más vendido de la historia recibe un importante reconocimiento por parte de la prensa especializada, sumándose así al gran éxito que está cosechando entre los clientes.

El jurado, compuesto por cuarenta y siete profesionales del motor pertenecientes a medios escritos, radio, TV e Internet, ha destacado frente a la dura competencia la estética, la seguridad activa y pasiva, innovación tecnológica, confort de uso, servicio y mantenimiento postventa, y una gran relación calidad-precio que sitúan al nuevo SEAT Ibiza como uno de los vehículos de referencia del mercado, así como los valores ecológicos y los componentes reciclables, donde el modelo español consiguió una destacada puntación respecto a los ocho candidatos al premio.

Así, el SEAT Ibiza se ha impuesto con una puntuación de 112 puntos, por los 103 del Alfa Romeo Stelvio, segundo, y los 82 puntos del Kia Stonic, tercero.

Mikel Palomera, director de SEAT España, ha declarado que “este galardón nos satisface enormemente ya que lo recibe nuestro modelo más icónico, el Ibiza. Un vehículo que se diseña, desarrolla y produce en Martorell.

E

Nos alegramos de que la prensa especializada de Cataluña haya elegido al Ibiza frente a una dura competencia, premiando el importante esfuerzo que realizamos por dotar con la tenología más innovadora a nuestro modelo más vendido.”

El nuevo Ibiza está disponible en cuatro niveles de acabado –Reference, Style, Xcellence y FR– y cuenta con una gran oferta de propulsores que comprende cuatro de gasolina –1.0 de 75, 95 y 115 CV y 1.5 de 150 CV– , tres en ciclo diésel –1.6 TDI de 80, 95 y 115 CV– y un motor de tecnología híbrida impulsado por Gas Natural Comprimido (GNC) y gasolina –1.0 TGI de 90 CV–.

El mejor Ibiza de la historia El nuevo SEAT Ibiza es el primer modelo fabricado con la nueva plataforma MQB A0 del Grupo Volkswagen, consiguiendo así un increíble dinamismo que lo diferencian entre sus rivales.

Asimismo, en el acabado más deportivo FR, la suspensión es más firme y permite implementar una suspensión adaptativa opcional con dos posiciones a elegir –Normal y Sport–. Por si fuera poco, también dispone de cuatro modos de conducción a elegir –de serie en el FR y opcional con los acabado Style y Xcellence–.

El nuevo Ibiza cuenta además, con una completa lista de equipamiento, desde el acabado de acceso, destacando el asistente de frenada auto-

mática de emergencia con reconocimiento de peatones (Front Assist), asistente de arranque en pendientes y el control de presión de los neumáticos. Entre los elementos de serie más innovadores en su categoría, cabe mencionar también el control de velocidad de crucero, el detector

de fatiga, sistema Kessy de apertura y arranque sin llave, faros Full LED, sistema Full Link –para vincular el ‘smartphone’ al Ibiza mediante Android Auto, Apple Car Play o Mirror Link–, o la pantalla táctil a color de la consola central de 20,3 cm (8’’).

A nivel opcional destaca el cargador

inalámbrico para el teléfono con amplificador de señal GSM, el control de velocidad de crucero con radar de proximidad (ACC) y sistema Stop&Go –para las opciones con caja automática DSG–, el avanzado equipo de sonido BeatsAudio™, y el sistema de navegación, entre otros elementos.

3

Octubre 2017

La ciudad de Valencia realiza una gran acogida al XVIII Rallye Ciudad de Valencia, memorial Javi Sanz

Ambicioso proyecto de Turbo Centro Alboraya para 2018

Foto: Víctor M. Cañizares

l Rallye Ciudad de Valencia, que tras más de una década volvía al corazón de la capital valenciana, obtuvo una gran acogida por parte de los miles de aficionados que se aglomeraron en las inmediaciones del Pódium de Salida ubicado en el Paseo de la Alameda de Valencia. En una intensa y acogedora Ceremonia de Salida presidida por la Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Valencia, Mayte Grau, acompañada por representantes de patrocinadores y colaboradores, los cuales recibieron reconocimientos públicos por parte del Comité Organizador, los participantes del rallye fueron tomando la salida en orden inverso, recibiendo el banderazo de las autoridades y el aplauso del numeroso público que se congregaba en el entorno del Puente de la Exposición y el Paseo de la Alameda.

Entre los principales pilotos se encontraban los hermanos Gil, integrantes del equipo Turbo Centro Alboraya que a los mandos de su afinado Renault Clio Sport consiguieron alzarse con una merecida novena posicion en la general y logrando la victoria dentro del grupo A. Mostrándose muy rápidos en los tramos de la mañana, los her-

E

manos Rafa y Juan Carlos Gil se colocaban en el "top ten" demostrando que tras cinco años alejados de las carreras, “aun les queda algo en el sótano”.

Al término del rallye hablábamos con el piloto Rafa Gil: “La verdad es que nos ha salido un rallye muy bueno, corríamos en casa y rodeado de familiares y amigos, eso te da un plus. Salimos al rallye con mucha presión por hacerlo bien y sobre todo terminar la carrera, venimos de muchos abandonos por problemas mecánicos en rallyes y eso me tenia preocupado, pero finalmente todo salio bien, rehicimos la mecánica del coche por completo y aquí está el resultado. Durante la carrera me he encontrado muy cómodo con el coche y con las notas, mi hermano Juan Carlos está haciendo una muy buena labor en su primer año de co-piloto, es un placer tenerlo sentado a mi derecha y seguro que la próxima temporada haremos un buen papel en el campeonato de rallyes, quiero dedicar este resultado a mi equipo, pero muy en especial a mi padre Juan Gil que sin el, nada de esto sería posible, trabajó duro la semana antes del rallye para que pudiésemos tener el coche en el rallye de casa, desde aquí le damos las gracias mi hermano y yo".

l equipo Turbo Centro Alboraya está preparando un ambicioso proyecto para este 2018, en lo profesional, la empresa crece y amplía sus instalaciones en Alboraya ofreciendo un mejor servicio al cliente, unas instalaciones de última generación, personal altamente cualificado y todo lo necesario para ofrecer el mejor servicio para el vehículo.

En lo que a competición se refiere, el "patrón" Rafa Gil, copilotado por Juan Carlos Gil, afrontaran el Campeonato de Rallyes de la Comunidad Valenciana, con el Renault Clio Sport que tan buenas sensaciones dejó la pasada temporada 2017.

Dos pilotos se sumarán a la categoría de regularidad Sport, Alejandro Bolos con un Renault

E

5 GT Turbo y Manuel Mercado, que debutará con un Opel Kadett GSI, que a buen seguro darán un buen espectáculo a bordo de estos míticos coches.

En el Campeonato de Momtaña, el equipo contará una vez más con el rápido piloto Rafa Segura, que a los mandos de su Speed Car optará a las posiciones de honor en la especialidad de Montaña.

Salvador Sanchez debutará en la categoría CM, con la espectacular "barqueta" radical, recién adquirida y que ya se encuentra en las instalaciones de Turbo Centro Alboraya para su puesta a punto.

Sin duda, un año 2018 muy atractivo para el equipo, que intentará consolidarse como uno de los referentes en el panorama automovilístico de la Comunidad Valenciana.

4

Octubre 2017

La Cuna de Campeones cierra la temporada más exitosa de su historia L

a escuela de pilotos de motociclismo del Circuit Ricardo Tormo, la Cuna de Campeones, ha cerrado la temporada 2018 con los mejores resultados deportivos de su dilatada historia. Desde su puesta en marcha en 1999 los Pilotos Cuna no habían obtenido tantos títulos nacionales e internacionales desde la base hasta lo más altos del deportes de las dos ruedas.

Además la escuela de Circuit ha disfrutado de los títulos mundiales de dos pilotos que cubrieron parte de su formación en la Cuna de Campeones el mallorquín Joan Mir en Moto3 y el italiano Franco Morbidelli en Moto2. “Para nosotros es un orgullo enorme ver a pilotos que se han formado aquí triunfo en lo más alto” ha señala Julián Miralles, director de la Cuna de Campeones “estoy convencido que estos títulos vendrán acompañados de muchos más en el futuro ya que podemos asegurar que hay verdaderos talentos que se han formado con nosotros y que muy pronto van a estar en el mundial”.

Es el caso de Jaume Masià, subcampeón del mundo junior de Moto3; de Álex Toledo, Subcampeón de Europa de la European Talent Cup; de Pedro Acosta, Campeón de España de PreMoto3; de Marcos Ruda Campeón de España de Moto4; de Alberto Ferrández, Campeón de España de Moto5; de Marco García, Campeón de España de MiniGP 110 y de David Carretón y Máximo Martínez en el Campeonato de España de Minimotos.

Miralles también ha destacado el título nacional de Héctor Garzó en 600cc y sus brillantes actuaciones de pilotos en el europeo de Moto2, igual que David Sanchis; que Vicente Pérez, Josito García o Aarón Polanco en el mundial junior de Moto3 y que Arón Canet, Héctor Barberá, Jorge Navarro e Iker Lecuona en el Mundial “todos ellos han contado con el apoyo de la Diputación de Valencia y con el soporte del Circuit y de la Cuna de Campeones, y componen un grupo fantástico que seguro que nos va a dar muchas alegrías”.

La temporada 2017 comenzó con el regreso del equipo Cuna de Campeones al mundial junior de Moto3 tras dos años de ausencia, con el piloto de Algemesí, Jaume Masiá y Ángel Lorente junto con Iván Miralles como tercer piloto. Además, en el FIM CEV Repsol, campeonato que engloba al mundial de Moto3 y el Europeo de Moto2, apareció una nueva categoría, la European Talent Cup, donde Álex Toledo debutaría tras ser Subcampeón de España de PreMoto3 la temporada anterior.

La temporada en ambas categorías fue muy buena en cuanto a resultados. En Moto3 Jaume Masià pisó al podio desde la primera carrera en Albacete, donde finalizó tercero. En Montmeló subió al segundo y tercer escalón tras dos grandes actuaciones, en Motorland ganó su primera carrera y en la última cita en Valencia consiguió su segunda victoria y una tercera posición que le sirvieron para alzarse con el subcampeonato del mundo

junior, título que le daba alas de cara al desembarco en el mundial de Moto3 en 2018. Tanto Lorente como Miralles dieron un paso adelante en su formación y acabaron la temporada muy por delante de su punto inicial.

En la European Talent Cup Álex Toledo subió al podio desde la primera prueba con una segunda posición en Albacete. En el Circuit Ricardo Tormo ganó su primera carrera, luego llegó Jerez donde terminó con una segunda posición y finalizó la temporada con otra victoria de nuevo en Valencia que le aseguró el Subcampeonato de Europa de la categoría.

Una trayectoria impecable que después del subcampeonato de España de PreMoto3 en 2016 le destaca como uno de los talentos españoles más jóvenes.

El triplete de PreMoto3 En el RFME Campeonato de España de Velocidad tres pilotos de la Cuna de Campeones lucharon por el título que finalmente fue para Pedro Acosta. Un nombre propio que podría haber sido perfectamente el de David Salvador o Adrián Huertas. Los tres pilotos de la Cuna se repartieron todas las victorias de la temporada menos una. Cuatro por parte de Acosta, tres de Huertas y una de Salvador en la última carrera. Un campeonato de PreMoto3 en el que Acosta se proclamó campeón antes de la última carrera, lo que le permitió debutar en la European Talent Cup en Valencia, donde llegó a li-

derar la carrera. El próximo año Huertas disputará la Red Bull Rookies Cup tras realizar un gran trabajo durante toda la temporada y Salvador probablemente dispute la European Talent Cup.

Ruda arrasa en Moto4 Marcos Ruda arrasó, literalmente, en el Campeonato de España de Moto4. En su haber seis victorias y un segundo puesto que le permitieron proclamarse campeón en Albacete. Por ese motivo en Jerez tuvo la oportunidad de subir de categoría y coger la PreMoto3 de Acosta, con la que consiguió una segunda plaza inimaginable para muchos.

A su lado ha tenido a Marco Tapia, piloto que debutaba en Moto4 y que protagonizó una de las mejoras más significativas del campeonato. Empezó la temporada en 22ª posición y en las últimas carreras le peleaba la pole a Ruda. Un rendimiento y evolución por los que el equipo se ha mostrado muy satisfecho.

PreMoto4 más igualada que nunca En el campeonato propio de la Cuna de Campeones Fermín Aldeguer consiguió el título de PreMoto4 en la última carrera de Valencia tras una emocionante pugna durante toda la temporada con Adrián Huertas. Cinco victorias para Aldeguer, cuatro para Huertas y tan solo cinco puntos de diferencia en la clasificación final.

La tercera posición la ocuparía Izan Guevara, quién consiguió la victoria enMontmeló.

Trece victorias para Alberto Ferrández La categoría Moto5 tuvo una peculiaridad, mezclaba carreras en circuitos pequeños con circuitos grandes. Para Ferrandez la adaptación fue máxima y consiguió proclamarse campeón de la categoría a falta de la última carrera en Valencia. En esta última carrera de Cheste cambió la Moto5 por la PreMoto4 y fue un rival más para Aldeguer y Huertas. Tan bien lo hizo que consiguió una tercera plaza en la primera carrera y la victoria en la segunda de las mangas, lo que le convierte en un piloto a tener en cuenta en años venideros.

Con él, Ángel Piqueras, ganador de tres carreras se proclamó subcampeón con Antonio Carpe en tercera plaza de la general.

También campeones en el nacional de minivelocidad En MiniGP 110 la igualdad fue visible durante las cuatro pruebas del calendario de minivelocidad. Marco García y Jesús Torres fueron los protagonistas con Abraham Montero haciéndolo muy bien en su año de debut. Seis victorias para García y tres para Torres que decantaron el título hacia Marco, con Torres segundo de la general y Montero en tercera posición. Las dos victorias restantes se las llevó Álvaro Carpe en la última prueba, donde estuvo a punto de arrebatarle la tercera plaza a Montero. En la categoría de Minimotos por su parte existió un empate total entre David Carretón y Máximo Martínez.

5

Octubre 2017

Ricardo Tormo abrirá la cuarta temporada de las NASCAR Whelen Euro Series 2018 l Circuit Ricardo Tormo inaugurará el fin de semana del 14 y 15 de abril la cuarta edición de la NASCAR Whelen Euro Series 2018.Broche de oro al vigésimo aniversario de la Feria del Automóvil de Valencia.

El campeonato que se disputará en seis circuitos europeos con doce rondas, y que ha consolidado a la Euro NASCAR como una de las mejores series de automovilismo lejos de Norteamérica, con un calendario que incluye pruebas en España, Italia, Gran Bretaña, Francia, Alemania y Bélgica.

El director general del Circuit Ricardo Tormo, Gonzalo Gobert, ha mostrado su “entusiasmo por volver a abrir la temporada de una competición que

E

se ha consolidado en nuestro calendario como una de las ofertas más originales y atractivas para los aficionados, tanto por su aspecto competitivo por la peculiaridad de los coches como por la oferta de actividades de ocio para toda la familia”.

Gobert ha destacado que el Valencia NASCAR Fest “se ha convertido en uno de los eventos automovilísticos más importantes de nuestro calendario deportivo. Es un privilegio para nosotros ser el único evento español de este campeonato y compartir un calendario con circuitos emblemáticos de la historia de los deportes del motor ".

La principal novedad de la próxima temporada es la creación de un evento internacional que se celebrará en

Tours (Francia), en el que los pilotos competirán para medir sus habilidades contra las estrellas invitadas estadounidenses en el Oval World Challenge. La segunda gran incorporación de la Euro NASCAR 2018 es la celebración de una semifinal en el legendario Hockenheim (Alemania).

"Compartimos la visión de convertir cada evento de NASCAR en una experiencia única que brinda diversión familiar en y alrededor de la pista.

Estamos muy orgullosos de ofrecer a los aficionados, equipos y pilotos europeos este calendario equilibrado que combina circuitos emblemáticos como Hockenheim, Brands Hatch, Valencia o Zolder, con trazados cortos emergentes como como Tours o Fran-

ciacorta”, ha explicado Jerome Galpin, presidente de las NASCAR Whelen Euroseries.

Como en temporadas anteriores el Valencia NASCAR Fest abrirá el telón de la temporada 2018 con todos los pilotos tratando de demostrar sus capacidades. El pasado año los valencianos Borja García, y Carmen Boix fueron capaces de ganar en sus categorías corriendo como locales.

Los días 19 y 20 de mayo, el Euro NASCAR se trasladará a Brescia para el segundo evento de la temporada en el Autodromo di Franciacorta, una pista de diseño compacto que ofrece a los aficionados una vista espectacular y carreras llenas de acción. Asimismo, el American Speed Fest (9-10 junio) coro-

nará a un nuevo histórico circuito Indy de Brands Hatch, en el evento más antiguo del NWES, que en 2018 alcanzará su sexta edición.

La localidad francesa de Tours acogerá (30 junio-1 julio) el primer Oval World Challenge, la única carrera oval de NASCAR fuera de Norteamérica en un evento con un formato especial. Además, por primera vez en la historia de la Serie, Alemania albergará las semifinales (15-16 septiembre) en Hockenheim, cita que significará un punto de inflexión en la temporada, ya que concederá el doble de puntos. La final de la Serie Whelen Euro NASCAR se disputará por cuarto año consecutivo en Zolder (20-21 octubre), con una desafiante pista de 4 kilómetros.

Redspace: el coche eléctrico creado por el ex-Jefe de Diseño de BMW hris Bangle, quien fuera Jefe de Diseño de BMW, ha revelado su nuevo proyecto coincidiendo con la celebración del Salón del Automóvil de Los Ángeles 2017. Se trata del Redspace, un pequeño coche 100% eléctrico que tendrá como destino el gigante asiático. Será fabricado y comercializado en China. Su velocidad máxima se situará en los 50 km/h.

En el marco del Salón del Automóvil de Los Ángeles 2017 ha tenido lugar la puesta de largo de un interesante proyecto relacionado con la movilidad

C

sostenible. Y lo más relevante de todo es quien lo firma. Bajo la denominación Redspace nos encontramos con la nueva creación de Chris Bangle.

Así es, el que fuera Jefe de Diseño de BMW ha creado este pequeño y desenfadado coche eléctrico.

Concebido para ofrecer una solución de movilidad eléctrica económica y accesible, tendrá como destino China.

Será producido y comercializado localmente. El encargado de la producción será el fabricante de camiones eléctricos CHTC Group. El proyecto es fruto de la casa de diseño inde-

pendiente de Bangle. Con solo 2,97 metros de largo, es más pequeño que el MINI original.

El objetivo de estas dimensiones tan compactas, es ocupar el menos espacio posible en la carretera. El radio de giro es más pequeño que el de un Smart ForTwo, sin embargo, el Redspace es más alto y estrecho.

Su uso está pensado para el centro de las grandes ciudades chinas, donde encontrar un aparcamiento disponible es toda una odisea, y el problema de la contaminación está a la orden del día.

6

Octubre 2017

WWF España y Toyota España unen fuerzas para construir una sociedad en armonía con la naturaleza Cada diciembre los árboles vuelven por Navidad a nuestros hogares para celebrar que estamos juntos un año más. Nos pasamos horas en familia comprando y decorando uno de los símbolos más importantes de estas fechas n Toyota, fieles a su compromiso con el medioambiente, han querido ayudar a cambiar esta realidad. De modo que, han decidido transformar su felicitación navideña en un apoyo real para recuperar junto a toda nuestra comunidad los kilómetros de árboles que ya no están y así, restaurar de color el gris que tiñe gran parte de los bosques gallegos y asturianos.

Sumarte a esta iniciativa es muy fácil, solo tienes que compartir su felicitación navideña y Toyota España con el apoyo de WWF España contribuirán con recursos y personal a la reforestación, para que los bosques vuelvan a ser lo que siempre han sido.

E

Colaboración con WWF Cumpliendo con el sexto Desafío Medioambiental 2050 -Construir una sociedad futura en armonía con la naturaleza- Toyota España colabora activamente con el Fondo Mundial para la Naturaleza, World Wildlife Fund (WWF).

WWF es la mayor entidad conservacionista independiente del mundo, cuyo objetivo es detener la degradación del medio ambiente y construir un futuro en que los seres humanos vivan en armonía con la naturaleza.

Desde que en 2008 se realizara la primera colaboración con WWF, con la mejora forestal de la Sierra del Rincón, se ha seguido colaborando en otras acciones de gran importancia como: • La Hora del Planeta, que consiste en un apagón mundial contra el cambio climático, animando a empleados y clientes a unirse en las distintas plataformas sociales.

• En 2016, Toyota Motor Corporation

Sumarte a esta iniciativa es muy fácil, solo tienes que compartir su felicitación navideña y Toyota España con el apoyo de WWF España contribuirán con recursos y personal a la reforestación, para que los bosques vuelvan a ser lo que siempre han sido (TMC) se convierte en la primera empresa de automoción en firmar una alianza internacional con WWF, para trabajar conjuntamente y durante cinco años en promover la conservación de la biodiversidad, ampliar la concienciación medioambiental y avanzar hacia una sociedad baja en carbono.

En 2017 Toyota España ha ampliado su cooperación con la cesión de un Toyota Hilux para las tareas de reforestación y acciones preventivas contra el fuego que realizan los empleados y colaboradores de WWF España.

También se ha desarrollado un calendario conjunto para las instituciones, empleados, prensa, etc.

Piensan como actúan, en color verde En Toyota nos sentimos responsables de contribuir a mejorar la conciencia, la conducta y la responsabilidad de todos los ciudadanos en cuanto a la conservación y mejora del medio ambiente, está en nuestro ADN. Hace más de 40 años, en 1973, pusieron en marcha “Green Month”, mes del medio ambiente, que cele-

bramos cada año en junio. Esta iniciativa es un reflejo de la declaración del Día Mundial del Medio Ambiente de las Naciones Unidas. El objetivo del Green Month es dedicar un mes específico para la búsqueda de nuevas ideas y el desarrollo de iniciativas que ayuden a disminuir el impacto de las actividades Toyota sobre el medio ambiente.

En 2016, se realizaron varias sesiones de sensibilización medioambiental para los empleados. Además, se realizó una encuesta en la que los trabajadores de Toyota decidieron cómo se podía reutilizar la lona que decora la parte exterior de las oficinas centrales, transformándola en alfombrillas para el ratón, que se repartieron entre los propios trabajadores.

7

Octubre 2017

Fiat abre el periodo de pedidos para las ediciones especiales 500 Mirror, 500X Mirror y 500L Mirror e abren los pedidos en los concesionarios Fiat de las nuevas ediciones especiales 500 Mirror, 500X Mirror y 500L Mirror, dedicadas a clientes interesados en el mundo de la conectividad y la implementación de las tendencias más recientes en el campo del infoentretenimiento.

Tras el éxito del 500 Mirror lanzado

S

el pasado mes de abril, la gama dedicada a la tecnología UconnectTM LINK, es decir, preparada para Apple CarPlay y compatible con Android AutoTM, se está extendiendo a otros dos nuevos modelos de la familia 500 para brindar las ventajas de una conducción conectada y segura a un público aún más amplio.

Los modelos de edición especial 500 Mirror, 500X Mirror y 500L Mirror incluyen UconnectTM de última generación, con pantalla táctil de 7 pulgadas de alta resolución, interfaz Bluetooth manos libres, streaming de audio, lector de texto y función de reconocimiento de voz, conector AUX y puerto USB con integración del iPod y mandos en el volante de serie. La cámara de visión

trasera para aparcar (solo en el 500X y 500L) y el nuevo sistema de navegación integrado TomTom 3D están disponibles como opcionales. Además, por primera vez aparece en un modelo Fiat el innovador Mopar Connect, que combina servicios de asistencia remota y funciones de control para facilitar un viaje más tranquilo y un control constante del smartphone.

Disponible como descapotable o dos volúmenes (con techo acristalado), la nueva serie especial Mirror se caracteriza en el exterior por retrovisores cromados, parachoques delantero con detalles cromados, emblema “Mirror” en el montante, carrocería en el exclusivo Azul Italia (como opcional), unas llantas de aleación de 16 pulgadas y climatizador.

La bicicleta Peugeot eF01 gana el premio Estrella de Oro l jurado ha destacado el carácter innovador de la eF01. Se trata del primer premio otorgado a la bicicleta plegable eléctrica Peugeot eF01 "Estamos muy orgullosos de haber recibido este premio. Peugeot creó su primera bicicleta plegable hace más de un siglo. Espero que se siga hablando del diseño y las innovaciones del eF01 dentro de 100 años". ha declarado Neil Simpson, diseñador del Peugeot Design Lab Con su innovador mecanismo de plegado, diez segundos y tres movi-

E

mientos, ejecutados en cualquier orden, bastan para plegar o desplegar la bicicleta. De este modo, su usuario puede alternar los trayectos en bicicleta, a pie o en tren. Recorre cómodamente los últimos kilómetros de un trayecto, una vez que se ha aparcado el automóvil. Su batería puede cargarse tanto en el maletero de un vehículo en circulación como en un enchufe clásico. Alcanza una velocidad máxima: 20 Km/h y una autonomía de 30 Km. El Peugeot eF01 se comercializa a un precio de 1.999 €.

La ceremonia de entrega de los Premios Estrella de Oro del Observatorio francés del Diseño se celebró el pasado 5 de diciembre en el Centro Pompidou de París. Reunió a 1.400 profesionales, en presencia de representantes de la administración estatal francesa. Estos galardones distinguen cada año a las mejores obras de diseñadores y empresas del país vecino. Este certamen está organizado, desde 1999, por la Agencia francesa para la Promoción de la Creación Industrial (APCI), con el apoyo del Ministerio de Economía y Cultura galo.

8

Octubre 2017

.com

9

Síguenos en las redes sociales

Diciembre / Enero 2017

València

Diputació innova en su oferta de deporte y ocio en Expojove El stand de la corporación cuenta con el único simulador virtual de rafting de España, que podrá disfrutarse en Feria Valencia hasta el 4 de enero REDACCIÓ

Un espacio centrado en el deporte y el ocio infantil, con la Igualdad como gran protagonista para fomentar el deporte y el juego no sexista, y atractivas novedades como el primer simulador virtual de rafting de España.

Isabel García, diputada de Igualdad, Juventud y Deportes ha querido destacar las novedades de este año, entre las que se encuentra este simulador, que desde la apertura de esta 36ª edición de Expojove ha atraído el interés de jóvenes y adultos. La diputada ha destacado que todas las actividades “están dentro del marco de la Igualdad; hemos cuidado hasta las letras de las canciones del karaoke y todas las actividades infantiles”.

Asimismo, García ha explicado que todas las actividades están diseñadas para que puedan disfrutarlas niños con discapacidad y diversidad funcional, “incluso hay personal contratado que tiene discapacidad funcional”, ha destacado la diputada de Igualdad, Juventud y Deportes.

El principal atractivo en la parada de la Diputació es la gran variedad de opciones de entre-

Isabel García visita Expojove

tenimiento, que abarca todas las edades. “Las actividades que más suelen gustar son el rocódromo, el simulador virtual de

rafting y un espacio multiaventura con puentes colgando para los más intrépidos”, ha explicado uno de los monitores del stand.

Los niños y no tan niños cuentan también con una zona de videojuegos con tres televisores y diferentes consolas de marcas

reconocidas, donde se realizan competiciones de diferentes juegos relacionados con el deporte, desde el fútbol a un curioso simulador de ala-delta.

Dentro de ese refuerzo de la Igualdad, destaca la creación de un espacio dedicado al ámbito de la diversidad cultural, de igualdad y de género, en el que se desarrollan cuentos y actividades dirigidas al público infantil y juvenil en general, que favorecen la educación para la diversidad, las diferentes orientaciones sexuales existentes, la no distinción de género y el fomento del juego no sexista.

Expojove es ya una cita tradicional para miles de familias durante el periodo de vacaciones de Navidad. Un lugar lleno de actividades, teatro, música, entretenimiento y ciencia. Durante estos días niños, padres, madres y abuelos tienen a su alcance una propuesta diferente con la que despedir el año. Puede visitarse en Feria Valencia hasta el próximo 4 de enero, de 11:00 a 20:00, menos los días 31, que estará abierto de 10:00 a 14:00, y el 1 de enero, de 16:00 a 21:00 horas.

La Ciutat de les Arts i les Ciències ofrece una programación especial navideña con actuaciones y mercado Una programación de actividades navideñas que se prolongará hasta el próximo 7 de enero REDACCIÓN

El Paseo de Arbotantes del Umbracle de la Ciutat de les Arts i les Ciències se convierte de nuevo y desde el 15 de diciembre en el paseo más navideño de la ciudad de Valencia con numerosas actividades para disfrutar en familia y con amigos: talleres navideños, mercado con más de 35 puestos, un rincón solidario, zona de 'foodtrucks', photocall navideño y puestos donde se expondrán desde productos de bisutería y regalo hasta artículos vintage o juguetes de madera.

Del 15 de diciembre al 7 de enero, a lo largo de todo el Paseo de Arbotantes del Umbracle, espacio colindante a los lagos del Museu y el Hemisfèric, se puede

disfrutar de una amplia oferta infantil con una zona de pago con atracciones, camas elásticas, minigolf, juegos de feria y tren a pedales. Además, los niños pueden entregar sus cartas al emisario de los Reyes Magos.

Por las tardes se celebran espectáculos de títeres y los talleres temáticos con cantajuegos, taller de maquillajes y taller de circo del 26 de diciembre al 7 de enero a las 12:00h y a las 13:00h.

Otra de las propuestas infantiles son los espectáculos itinerantes que ya se celebraron los días 15, 16, 17, 22, 23, y 25 de diciembre. Pero también se ha instalado un rincón solidario donde los visitantes pueden depositar juguetes que se destinarán a diferentes ONG's.

.com

10

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Godella

Reis Mags, cinema, presentacions falleres i molt més per obrir el 2018 a Godella

Es rebutgen les reclamacions als pressupostos 2018 i s’aproven les ajudes de solidaritat

REDACCIÓ

REDACCIÓ

L’agenda d’activitats culturals i oci que els diferents departaments de l’Ajuntament de Godella han preparat per obrir el 2018 començarà com acaba el 2017, amb un especial de Nadal que inclourà la recollida de cartes per als Reis Mags el dia 3 i la gran cavalcada la vesprada del divendres 5. Hi haurà també una programació especial de cinema nadalenc per a tots els públics.

En l’àrea de Cultura, el dijous 4 podrem assistir al teatre per presenciar l’espectacle ‘Evolu-

tion’ de dansa i percussió, i entre el 8 i el 21 estarà disponible al centre cultural Xicranda l’exposició de fotografia ‘Coneix Godella’. A més, el grup de danses El Poblet oferirà un espectacle en el teatre el dissabte 13 de gener. Abans, el divendres 12, tindrà lloc també al teatre la presentació de tots els equips del Godella CF. La biblioteca també serà un lloc de trobada per als amants de la literatura. Primerament, el dijous 18 es celebrarà la presentació del llibre Luna de perigeo, d’Elena Casero. I per tancar el

mes, el dimecres 31, club de lectura amb el comentari de l’obra La flor púrpura.

Aquest gener serà el torn també per a les primeres presentacions falleres: el dia 20 la de la falla Sant Sebastià-Arquebisbe Fabián i Fuero, i el dia 27 Dr. Cabo.

Aquest mateix dissabte 27 i fins el dimarts 31 es celebrarà el Dia de l’arbre amb distintes activitats.

Per últim, tornarem a tindre el curs d’iniciació a l’escalada, i el 29 de gener s’inaugurarà una exposició dels 40 anys del Koynos a Vila Eugènia, que es podrà visitar fins el 28 de febrer.

El ple extraordinari de desembre, celebrat el darrer dijous 21, va aprovar amb els vots a favor de Compromís i PSOE, les abstencions de Ciutadans i PP (que va comptar amb l’absència de José María Musoles), i els vots en contra de CET i EU, l’inadmissió de les reclamacions als pressupostos municipals de 2018.

L’alcaldessa de Godella, Eva Sanchis, va deixar clar que l’informe de l’assessor jurídic de l’Ajuntament deia que, en cas d’haver-se aprovat aquestes reclamacions, es podia incórrer en una infracció de llei. Amb tot, alguns membres de l’oposició van mostrar la seua disconformitat. Després d’aquesta votació els pressupostos municipals per a 2018 queden dfinitivament aprovats.

D’altra banda, es van aprovar amb el suport de tots els regidors i regidores a excepció dels 4 del PP les ajudes de solidaritat internacional per al proper any.

En nom del PP, José Luis Martí va explicar aquest vot en contra fent referència a una sèrie d’irregularitats que han trobat a l’expedient, i va proposar que, si no es poden complir les normes establertes per a la sol·licitud d’aquestes ajudes, es modifiquen per tal que totes les ONGs estiguen en igualtat de condicions.

El regidor responsable de l’àrea, Voro Soler, va explicar que algunes d’aquestes qüestions ja s’han corregit en l’expedient i que, en qualsevol cas, moltes de les ONGs que es presenten a aquestes ajudes no tenen una gran capacitat administrativa i, per tant, no preval l’exigència que seria esperable en un altre tipus de convocatòria.

La regidora d’EU, Paquita Mo-

cholí, va afegir que hi ha una comissió en la que estan representats tots els partits i on s’analitzen aquestes qüestions.

I l’alcaldessa, Eva Sanchis, va voler fer incidència en el fet que «som dels pocs pobles que encara mantenen les ajudes de solidaritat internacional i, de fet, enguany les hem incrementat, la qual cosa és motiu per estar ben orgullosos».

Les ajudes concedides són les següents: • Amics de D. Ursi i de “El Bañado”: rehabilitació i recolzament en l’escola després de les inundacions de 2015 i 2016 en El Bañado (Paraguai). Ajuda de 7.500€ • Fundació NED (Neurocirugía, Educación y Desarrollo): sistema de neuro endoscòpia amb càmera telepack X LED (Tanzània). Ajuda de 7.000€.

• Solidaris per Burkina Faso – Amics de Tamasgo: segona fase de la construcció de l’escola pública en el llogaret de Tamasco. Ajuda de 7.000€.

• SAIM (Solidaritat i Ajuda a l’Infància de Madagascar): operar i rehabilitar a 15 xiquets i xiquetes de raquitisme. Ajuda de 7.000€.

• DEXDE (Design For Development): formar en tècniques artesanals a 30 persones amb discapacitat motora perquè puguen comercialitzar els seus productes (Senegal). Ajuda de 6.500€.

Per últim, es va aprovar per unanimitat les dos mocions presentades: la del grup de govern “Sobre l’autoconsum energètic”, i la de Ciutadans “Sobre tinència d’animals”.

.com

Síguenos en las redes sociales

11 Diciembre / Enero 2017

Massamagrell

Comença la construcció dels paelleros i la nova zona d'oci a Massamagrell El projecte d'esplai en la parcel·la municipal del sector entrenuclis de Massamagrell continua la seua expansió amb la construcció de la zona d'oci i els paellers REDACCIÓ

Després de la primera fase d'aquest projecte, la construcció del camp de futbol, el projecte continua la seua segona fase amb la construcció d'una zona verda. La tercera fase, prevista per a més endavant, constarà d'una pista d'atletisme i dos pistes de tennis.

“Aquesta zona verda comptarà amb paellers, taules cobertes amb ombratge i jocs infantils, amb serveis i zona de neteja per a les paelles.

Les obres ja s'han posat en marxa i està previst que estiguen a punt abans de Pasqua perquè els veïns i veïnes puguen gaudir d'aquesta àrea en aquestes dates” comenta la regidora d'Urbanisme, Raquel Gómez.

“Amb l'habilitació d'aquesta segona fase es crea una nova zona no solament esportiva sinó també d'oci. A poc a poc aquest projecte es va complint i la zona va agafant la forma que es va dissenyar a principis d'aquesta legislatura”, exposa l'alcalde, Pep Galarza.

El projecte continua la seua segona fase amb la construcció d'una zona verda

Neteja de la platja i les dunes de la marjal de Massamagrell, Rafalell i Vistabella

REDACCIÓN

Dissabte passat, 16 de desembre de 2017, l'alcalde de Massamagrell, Pep Galarza, i el regidor de Medi Ambient, José Enrique Canós, juntament amb veïns del poble i un grup de scouts, van participar en l'activitat “Neteja de la Platja de Massamagrell” amb la col·laboració de les associacions Ambiens, BioAgradables, Agró, Belharra, Xaloc i Aliança per la Solidaritat València.

Després d'arreplegar més de 20 borses de gran volum de residus es van realitzar diverses activitats educatives i lúdiques encaminades a la conscienciació del respecte al medi ambient i conservació de la naturalesa tot açò acompanyat d'un dia assolellat i un immillorable ambient. “És una activitat enriquidora i no hi ha

res més enriquidor que gaudir de les coses que ens envolten i conservar-les perquè els nostres fills i filles les puguen gaudir també. Des de la Regidoria de Medi Ambient agraïm la col·laboració d'aquestes associacions i sobretot a la ciutadania per la seua participació”, comenta el regidor de Medi Ambient, José Enrique Canós.

“Es tracta d'alguna cosa fonamental, les nostres platges són la nostra imatge i el que acaba en l'arena també acaba en el mar, per la qual cosa hem de ser especialment acurats. A més de la neteja també aprofitem per a parlar de conservació mediambiental i realitzar alguns tallers per part de les associacions ecologistes organitzadores,” afig l'alcalde, Pep Galarza.

.com

12

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Meliana

S’aproven uns pressupostos de més de set milions d’euros per al 2018 a Meliana S’ ha aprovat amb els vots a favor de Compromís (7), el PSOE (2) i Assemblea Ciutadana (1), i en contra del Partit Popular (7), els pressupostos municipals per al 2018, de 7.145.905,05 € REDACCIÓ

La part més important correspon al capítol de personal, amb 3,8 milions; mentre que la despesa corrent prevista és de 2 milions d’euros. El capítol de subvencions i transferències corrents és de 552.863 € i, per a inversions, hi ha previstos 573.132 €.

Com explica l’alcalde de Meliana, Josep Riera, “són uns pressupostos equilibrats que s’ajusten a la planificació de la legislatura i, per tant, estructurats d’acord amb l’estratègia europea de desenrotllament urbà, sostenible i integrat ViuHo que ha estat treballant l’Ajuntament”. Així, centra els esforços, amb més de 100.000 €, a millorar l’ús i la qualitat de les tecnologies de la informació i la comunicació per a aplicar l’administració electrònica dins del programa pilot i-Ajuntaments

de la Diputació. També es destinen diferents partides a la millora de la mobilitat urbana i de l’eficiència dels edificis municipals per a afavorir l’economia baixa en carboni, uns 300.000 €. O els més de 700.000 € amb la finalitat de conservar i protegir el medi ambient, promoure l’eficiència dels recursos i rehabilitar l’espai urbà i el patrimoni. En este cas, destaca l’augment de la partida de neteja viària i recollida del fem fins als 440.000 €.

L’objectiu de promoure la inclusió social i la lluita contra la pobresa i qualsevol forma de discriminació és el que inclou les partides més importants. Així, en conjunt, l’Ajuntament destina més de 600.000 € als temes socials i més de 800.000 a educació. D’altra banda, per a potenciar les pime, el comerç i el sector turístic, es preveuen uns 100.000 €.

Tot i això, el màxim responsable destaca que “estos seran uns pressupostos molt vius que es veuran incrementats de manera notable, tant per programes i inversions que ja hem iniciat i compromés en el 2017, com per actuacions i inversions d’altres administracions que tindran lloc a Meliana”.

Així, hi ha diversos programes d’ocupació iniciats el 2017 que tindran continuïtat en el 2018 i, per tant, s’incorporaran els crèdits corresponents. El mateix ocorre amb diverses inversions en diferents moments de tramitació i d’execució, com ara la remodelació de la Llar dels Jubilats en Centre Integral de Majors, la prolongació del c/ València fins al pas a nivell de l’estació, l’actuació d’eficiència energètica al CEIP El Crist, la rotonda de confluència del c/ Garrigosa amb el c/ Miguel Hernández, l’adequació de l’accés

i l’aparcament al Poliesportiu i el CEIP El Crist, o la reparació de voreres i l’asfaltatge d’alguns carrers del nucli històric.

Però -destaca l’alcalde-, “la construcció del centre de dia, l’adhesió al programa Edificant d’infraestructures educatives o, si és el cas, el pla operatiu Feder de la Generalitat per a la rehabilitació del palauet de Nolla” suposaran incorporacions de crèdit molt importants”. Un fet que encara seria més notable si l’estratègia europea ViuHo, presentada conjuntament amb els municipis de Foios i Albalat dels Sorells, fóra finalment aprovada pel Ministeri d’Hisenda i Funció Pública.

Finalment, Riera conclou que “estem davant dels pressupostos municipals més socials de la història de Meliana, amb major nivell d’inversió prevista i planificada, i amb la pressió fiscal

Josep Riera, alcalde de Meliana

més baixa, almenys dels últims deu anys”. De fet, el quoeficient impositiu de l’IBI urbà, la contribució urbana, del 2018 serà del 0,69 %.

.com

13

Síguenos en las redes sociales

Diciembre / Enero 2017

Paterna

Els espectacles infantils protagonistes del Nadal

El centre de Santa Rita acollirà la nova Escola Oficial d'Idiomes

REDACCIÓ

Amb motiu de les festes nadalenques, l'Ajuntament ha presentat un variat programa d'activitats dirigit als xiquets.

Les activitats arrancaren el dissabte 16 de desembre amb el mercat ambulant nadalenc, organitzat per l'Associació Nadals a Paterna. La carpa jove del Nadal estarà en l'esplanada del coetòdrom el dia 29 de desembre.

De 10 a 14 hores, els més xicotets podran gaudir de més de mil metres quadrats destinats a activitats d'infantils.

El dijous 28 i divendres 29 de desembre, els comerços de Paterna acolliren espectacles de microteatre infantil. Les obres “Mariano i Rufino. Variedades a lo fino” i “Los viajeros del tiempo” es representaran gratuïtament de 10 a 20 hores, en diferents negocis del municipi.

Les representacions es reprendran el dijous 4 de gener amb un micro-espectacle de circ.

D’altra banda, el Teatre Capri

REDACCIÓ

acollirà espectacles infantils gratuïts a les 18 hores. Les entrades podran arreplegar-se en l'Ajuntament i centres municipals presentant tiquets de compra en els comerços locals per valor de 10 euros. A més el dijous 4 de gener se celebrarà la representació “El Grinch y el robo de la Navidad” en l'Auditori Antonio Ferrandis.

Per últim, el cinema en valencià

és una altra aposta per a aquestes festes. Del 2 al 4 de gener, xiquets/as i adolescents podran gaudir dels últims títols com “Els superherois”, “Lion” o “Molly Monster”. Les pel·lícules es projectaran en l'Auditori Antonio Cap i en el Centre Cultural El Capellà del barri de la Coma.

Les entrades que seran gratuïtes es podran obtenir per compres en els comerços del municipi.

El centre cívic del barri de Santa Rita, serà la seu de la nova Escola Oficial d'Idiomes que iniciarà la seua activitat en el municipi el pròxim curs escolar.

La nova escola d'idiomes se situarà en la primera planta de l'edifici del centre cívic de Santa Rita, situat entre els carrers Santa Justa i Rufina i la calle Font del Pitxer, i comptarà amb

un accés directe i independent a les seues aules.

Juntament amb quatre sales equipades per a la docència, l'espai també inclou condícies, un vestíbul, un magatzem, un despatx de direcció i un aula de major grandària que podrà utilitzar-se com mediateca.

L'edifici va obrir les seues portes el passat mes de novembre i en la seua reforma l'Ajuntament ha invertit més d'1.000.000 d'euros.

.com

14

Entrevista

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

Reincidentes

“Ojalá con el amor se ganasen muchas batallas y guerras” El grupo de punk rock español, que estas navidades cumple 31 años, ha vuelto con un nuevo disco chos trabajadores que trabajan para ser pobres, porque con su sueldo no les llega ni para pagar la luz. Creo que vamos a ir a peor porque la gente se conforma con mil euros y parece que sea un gran contrato cuando resulta que antes, hace 15 años, eso era visto como algo malo.

ALICIA JUAN Y LAURA GARRIGUES

Hace seis años la ira les empujó a lanzar el disco Tiempos de ira. Ahora es la vergüenza la que les ha llevado a Reincidentes a publicar un nuevo álbum. Fernando Madina, voz principal y bajista del grupo, y Juan M. Rodríguez, guitarrista y voz del mismo, nos han contado detalles sobre sus treinta años de trayectoria en el mundo de la música.

ENTREVISTA ¿Por qué habéis escogido “Vergüenza” como título de vuestro nuevo álbum?

Fernando: Nos surgió la idea al pensar en qué sentiría un alienígena o un chimpancé, en cualquier caso alguien más inteligente que nosotros, al observar la Tierra. Y la palabra fue “vergüenza”.

Juan: La clave o raíz de todos los temas que tratamos en el disco es esa. Vergüenza por la ecología, por el fascismo que hay en Europa, por el machismo que todavía sigue existiendo.

Se recopila en una sola palabra lo que nos producen todas esas cuestiones. ¿Con qué canción os quedaríais de este nuevo disco?

F: Hay tres con las que me quedaría, aunque me quedaría con las quince. Por ejemplo, “Terrorismo” es como una especie de índice de lo que hay, por eso la elegimos como single. También me quedaría con “Dentro de ti” porque es una demostración de que nosotros en ese registro clásico nos movemos muy a gusto, más de lo que mucha gente se cree, porque muchos piensan que nosotros solo somos de punk rock y, sin embargo, nuestra crianza musical ha sido otra.

Y, por último, me quedaría con “Agarrar la vida”, que es la única letra que no es nuestra. Es de mi hijo, que está en un proceso de cambio de sexo, y a la hora de hablar de transexualidad qué mejor que lo haga alguien en primera persona.

Tanto “Dentro de ti” como “Agarrar la vida” son temas muy personales, ¿veremos una faceta de Reincidentes más íntima?

J: Siempre hemos tenido canciones así, un poco más íntimas, pero evidentemente aquí sí hay varias que hablan de cosas más íntimas, como lo que es el amor.

Los punkis no solo hablamos de que hay que destruir el sistema, también tenemos nuestro

corazoncito y tenemos sentimientos. Ojalá con el amor se ganasen muchas batallas y guerras, mejor que con la violencia u otro tipo de armas. Y eso se ve reflejado, nos parece que también da mucha variedad al contenido temático del disco.

F: Está claro que el disco tiene una temática más abierta.

Un tema muy recurrente en vuestras canciones es el franquismo. ¿Qué opináis sobre que el PSOE quiera realizar una reforma de la Ley de Memoria Histórica?

F: Creo que lo que hace falta es empezar por el principio, por el reconocimiento de que ha habido un golpe de estado, una dictadura de 40 años y un genocidio. Y cuando partamos de ese reconocimiento empezamos a hablar.

J: El primer punto es reconocer a todas esas personas que están enterradas en cunetas y que han sido declaradas como delincuentes y nadie sabe dónde están.

Hay familias que creen en religiones y tienen derecho a darle santa sepultura si así lo quieren.

F: Es muy importante que exista una asignatura como educación para la ciudadanía, que fue quitada, para que la gente joven afronte nuestro presente y nuestro pasado como lo que son. Yo soy licenciado en Historia y he tenido que poner en los exámenes que el régimen de Franco fue una revolución, porque sino no aprobaba. Si yo ponía que era una dictadura sacaba un 4.

Es importante que se cambie eso.

J: Lo principal que hay que tener en cuenta es que un pueblo tiene derecho a saber cuál es su historia, sino no somos pueblo.

Alemania, por ejemplo, afrontó perfectamente y de forma dialogada todo lo que pasó, con educación y contando todo como fue. Aquí, asesinos que mataron a miles de personas todavía siguen teniendo estatuas y nombres en las calles. Hay que conocer quiénes eran esos señores y qué hicieron. Tenemos el derecho y el deber de conocerlo porque es nuestra historia. Y no es una cuestión ni de violencia ni de remover cuestiones pasadas, hay que saber qué fue esa agua pasada. Sin acritud ninguna y sin ningún intento de revancha, simplemente para conocer nuestro pasado. ¿Alguna vez habéis tenido algún tipo de problema por las ideas que defendéis en vuestras canciones?

F: Hombre, hay dos que estamos condenados por insumisos. Pero

tenemos los mismos problemas que cualquiera que defiende sus ideas, nosotros no somos más que ellos ni más que nadie, somos personas que por defender sus ideas nos hemos encontrado problemas.

J: Pero no a nivel judicial.

F: Pero nosotros podemos decir que hemos tenido suerte, porque hay mucha gente que por poner dos tweets han tenido problemas. Nosotros somos hasta privilegiados teniendo en cuenta lo que le ha pasado a muchísima gente.

Desde que comenzasteis en el mundo de la música, ¿qué cosas pensáis que han cambiado en nuestra sociedad?

F: Hay dos versiones, la optimista y la pesimista. En 1983 el PP votó contra el divorcio, en 1982 no se podía divorciar la gente. Antes había que hacer el servicio militar obligatorio si eras varón. En 1991 hubo la primera ley de aborto y el PP luego no fue capaz de cambiarla. Ahora una persona transexual puede ir a la Seguridad Social y operarse los pechos y el clítoris.

Esa es la versión optimista, pero también hay una pesimista.

J: Ciertamente, nosotros creíamos que el machismo que había hace 30 años iba a evolucionar porque pensábamos que era una cosa de los antiguos, del franquismo y que la democracia avanzaría y todo iría mejor, pero no ha sido así. Además, antes quien cobraba 1.000 euros era un pobre mileurista, ahora es un afortunado. Incluso hay mu-

¿Y dentro de vosotros?

F: El mundo de la música nos ha dado muchas cosas buenas, como la capacidad de viajar, de conocer gente, otras razas, religiones… Creo que eso te hace madurar y hace que concibas el mundo de una forma mucho más global que cuando estás en tu aladea, en tu sitio. El haber tocado fuera, el hecho de conocer el Estado español casi como la palma de la mano, eso es una suerte que hemos vivido y que nos hace madurar, crecer, conocer. Ese tipo de experiencia no podemos negar que la estamos viviendo día a día y nos hace crecer como personas y también como músicos.

Lleváis 30 años de carrera. ¿Qué anécdota recordáis con especial cariño?

F: Juan un día se empezó a encontrar billetes en la nieve [Ambos se miran y se ríen].

J: Paramos con la furgoneta y de repente vi un billete de mil pesetas y después un montón más y salieron todos. Con eso comimos.

F: Hay muchas anécdotas. Una vez íbamos en un Mercedes rojo de Juan y habíamos cobrado en metálico varios conciertos que hicimos seguidos y nos pararon.

Al abrir el maletero vieron una bolsa de basura llena de pasta.

J: Eran las cuatro de la mañana, un control de esos… Hay muchas cosas, siempre nos pasa algo. ¿Cómo afrontáis vuestro futuro musical?

J: Después de estos 30 años algo que nos gustaba como hobby ha pasado a ser nuestro trabajo y forma parte de nuestra vida.

De momento creo que estamos todos convencidos de que lo pasamos muy bien y de que queremos hacer de nuestra profesión y hobby una forma de vida, que es muy importante. Ojalá todo el mundo pueda desarrollarse con lo que realmente le gusta, que al final a muchos les encanta algo pero muy pocos son capaces de llegar a conseguirlo. Y eso es lo más bonito que hay en la vida, soñar a los 15 años con ser músico y poder vivir de ello.

.com

15

Síguenos en las redes sociales

Diciembre / Enero 2017

Rocafort

Se celebra la tradicional XVII Sant Silvestre de Rocafort 2017 MANU ZAFRA

El passat 16 de Desembre a les 20:00 hores, en el saló d'actes de la Casa de la Cultura de Rocafort es va presentar l’acte de presentació oficial de la XVII Sant Silvestre de Rocafort 2017.

Van estar presents com a autoritats locals Dª Julia Cañizares Ivars Regidora d'Esports de l'Ajuntament de Rocafort i D. Fernando Oliveros Moral Regidor d'Esports de l'Ajuntament de Godella entre altres regidors, Associacions esportives i culturals del municipi, comerciants i veïns de Rocafort, Presidents de clubs d'atletisme, atletes convidats i corredors populars.

Entre les 150 persones que ens van acompanyar a l'acte esportiu i relacionades amb l'atletisme popular van acudir Recaredo Agulló Albuixec, Luis Félix Martínez del C.A. Cárnicas Serrano, Miguel Vázquez Fernández i Patricia Montalvo del Gaes Run-

Pedro Sánchez visita el cementerio de Julia Cañizares Ivars Concejala de Deportes del Ayuntamiento de Rocafort y D. Fernando Oliveros Moral Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Godella, Félix Valero Presidente del C.A.Rocafort Running y Manu Zafra Director Deportivo

ning Team, Julián Ramírez García del C.A. Cárnicas Serrano, Tony Gil Zahonero, Carlos Domingo Cea , les germanes Ana i Gels Gimeno i el Speaker oficial Juan García Picazo, els quals van representar a 2.000 corre-

dors populars que dijous 28 de desembre, a les 20 hores participaren en la mítica i tradicional XVII Sant Silvestre de Rocafort 2017 amb eixida des de la Plaça Major que està perfectament decorada.

La guanyadora del concurs de dibuixos d'enguany ha sigut, Marta Carner Fanjul de 9 anys d'edat del CEIP Sant Sebastià de Rocafort i serà el cartell oficial que representa les carreres infantils, d'aqueixos 400 xiquets vestits de Minions i

que a les 18:30 hores en grups recorren 100 metres des de la Casa de la Cultura a la Plaça Major de Rocafort, sobre una moqueta per a prevenir lesions.

Una carrera popular, solidària i gratuïta en benefici de la Parròquia Càrites Rocafort, on en arreplegar el dorsal el corredor popular ha de lliurar un Kg d'aliments no peribles o útils de condícia personal infantil, on esperem arreplegar 6 tones que es repartiran posteriorment totes les setmanes durant un any, a les persones més desfavorides del municipi de Rocafort.

Posteriorment a la presentació en el hall de la Casa de la Cultura de Rocafort es va realitzar un vi d'honor per a tots els assistents.

La carrera va tindre lloc el dijous 28 dia de tancament de la nostra edició, seguirem informant en el nostre pròxim número, ¡molta sort a tots els participants! Esperem que s’arepleguen molts aliments per aquells que més ho necessiten.

.com

16

Síguenos en las redes sociales Diciembre / Enero 2017

CONDUCE COMO PIENSAS

LÍDERES EN TECNOLOGÍA HÍBRIDA Elige la Gama Toyota Hybrid

desde

150€/

mes*

Gama híbrida: Consumo medio (l/100km): 3,3 – 5,1. Emisiones CO2 (g/km): 76 – 118. *Toyota Yaris 100H 5p Active + Pack Cool.b PVP recomendado: 15.350 € (incluye promoción de 500 € por æQDQFLDFLµn). Entrada: 3.900,15 €. TIN: 5,95%. TAE: 7,10%. 48 cuotas de 150 € y última cuota (valor futuro garantizado): 6.844,34 €.

Comisión de apertura æQDQFLDGD (2,75%): 314,87 €. Precio Total a Plazos: 17.944,49 €. Importe Total del Crédito: 11.764,72 €. Importe Total Adeudado: 14.044,34 €.bOferta æQDQFLHra con el producto Pay per Drive de Toyota Kreditbank GmbH sucursal en España. IVA, transporte, impuesto de matriculación, promoción, aportación del concesionario, 3 años de garantía o 100.000 km (lo que antes suceda) y 3 años de asistencia en carretera incluidos. Otros gastos de matriculación, pintura metalizada, y equipamiento opcional no incluidos. Modelo visualizado Yaris 100H 5p Active + Pack Cool. Oferta válida hasta 31/12/2017 en Península y Baleares. Promoción no acumulable a otras ofertas o descuentos. Quedan excluidos de esta promoción los vehículos para çRWDV Oferta ofrecida por Toyota España S.L.U. (Avda. Bruselas, 22. 28108 – Madrid) y su red de concesionarios. Para más información consulta en tu concesionario habitual o en toyota.es