Número 41
Diciembre de 2015
Edició Sud
www.nouhorta.com
nouhorta.com SUMARI Catarroja Catarroja s’adhereix al Manifest per la recuperació económica, industrial i comercial de l’Horta Sud Pág. 4
Alfafar Alfafar exalta a sus falleras mayores Noelia Olmo y Luna Mezquida Pág. 9
Benetússer Exaltación de las Falleras Mayor e Infantil de Benetússer Pág. 13
Massanassa
Benetússer incorpora novedades en su programación navideña
Nueva edición de 'Benvinguts a la lectura' Pág. 17
Paiporta
Arriba a Paiporta part del material esportiu subvencionat per la Diputació El Servei Municipal d’Esports de Paiporta ha rebut el material esportiu subvencionat per la Diputació de València que gaudiran les i els alumnes de les Escoles Esportives Municipals, i la resta d’usuaris de les instal·lacions esportives. Página 20
Rècord de participació i vendes en la Ruta de Tapes Pág. 19 Paiporta posa en marxa un pla d’ocupació que dóna treball a 15 persones Pág. 22
.com
2
Editorial i opinió
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
editorial Ventajas de la esterilización
Felices fiestas Regalos, reencuentros, risas, frío, turrones... la Navidad ya está aquí, y muchas son las poblaciones que tienen ya programadas una serie de actividades dirigidas a pequeños y mayores, tales como Benetússer, Alfafar o Massanassa. ¡No os podéis perder estos eventos! Disfrutadlos con vuestros seres más queridos. Además, encontramos noticias tales como: la reintroducción de los murciélagos en el casco urbano de Catarroja; el III Plan de Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres en Alfafar; el conjunto
prebenjamín del Club Gimnasia Rítmica MF3 Horta Sud de Benetússer, quienes se han convertido en campeones autonómicos; la visita de Mariano Rajoy en Massanassa o las medidas que han tomado en Paiporta para terminar con las malas hierbas, entre muchas otras. Finalmente, recordaros que este número se trata del último edición Horta Sud del 2015, de modo que os deseamos unas felices fiestas y una buena entrada de año. ¡Nos leemos el año que viene!
Hoy en día existen muchas evidencias (tanto clínicas como estadísticas) de que la esterilización es altamente recomendable, tanto en hembras como en machos. Nosotros en la clínica y durante los primeros meses de vida del paciente (en la primovacunación) realizamos siempre la pregunta: “¿va a hacer criar usted a su perro o perra?, ¿o lo quiere como animal de compañía?”, y, si tienen claro que no, nuestra postura es siempre la misma: lo mejor para su mascota es la esterilización temprana. ¿Por qué es importante? La ventaja de ello es doble: prevención sanitaria y control comportamental. En cuanto al aspecto sanitario, en el macho evitamos así tumores testiculares, hiperplasia de próstata, cistitis crónicas… En la hembra evitaremos los celos, las pseudogestaciones, (o comúnmente conocidas como “embarazos psicológicos), las infecciones de útero y los tumores de mama, ovarios y útero. Y, en cuanto al aspecto comportamental, es importante recordar que nuestra intención es tener un perro de compañía, no agresivo y no dominante. Cuando los machos alcanzan la madurez algunos de ellos desarrollan mucha fuerza física y muchas veces es difícil poder controlarlos cuando tienen intención de dominar a otro macho y/ó acercarse a alguna hembra en celo; algunos incluso
Infórmate diariamente
en nouhorta.com
Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • e-mail: jessica@noustractes.com Redacción: nouhortasud@nouhortasud.com Depósito legal: V1823-2012. Directora: Jéssica Medina. Redacción: Diana Gimeno y Júlia Murillo. Colaboradores: Grupo ACE, Colegio Internacional Ausiàs March, Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent. Publicidad: josemanuel@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido. Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón, S.L. Distribución: Nous Tractes, S.L. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
se pelean y se escapan. En el caso de las hembras existen alteraciones comportamentales durante el ciclo estral y, sobretodo, si adquieren embarazo psicológico. ¿A qué edad es recomendable? Lo más apropiado es la esterilización temprana, esto es, en el caso de la hembra antes del primer o segundo celo y en machos antes del primer año de vida. Está estudiado que cuantos más celos tenga una hembra mayor probabilidad habrá en un futuro de adquirir las patologías anteriormente descritas por una mayor estimulación hormonal. En el macho, el castrarlo en fase adulto-joven ayudará en su conducta notablemente. ¿Qué otras ventajas tiene? La esterilización supone una ventaja tanto para la salud del animal, como por la incomodidad de celos, montas no deseadas, control de la población animal y de abandonos, prevención de agresividad, dominancia y marcaje (el cual puede llegar a ser realmente molesto). El hacerlo de manera temprana tiene todavía más ventajas y conlleva menor riesgo anestésico. La esterilización mediante endoscopia es un avance en la medicina veterinaria que permite menor y mejor tiempo de recuperación. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent
.com
SĂguenos en las redes sociales
3 Diciembre 2015
catarroja Catarroja s’adhereix al Manifest per la recuperació económica, industrial i comercial de l’Horta Sud
www.nouhorta.com
Els premis Vila de Catarroja tornaran a ser anuals
REDACCIÓN
Benet Delcán, Jesús Monzó i Lorena Silvent
REDACCIÓN
L'Ajuntament de Catarroja s’ha adherit al Manifest per la recuperació econòmica, industrial i comercial de l’Horta Sud. Es tracta de la primera administració pública que signa el document, recolzat per més de 20 associacions, comerços i empreses. La primera Tinent d’Alcalde i regidora d’Impuls Econòmic, Lorena Silvent, i l’alcalde, Jesús Monzó, l’han signat a l’Ajuntament, acompanyats per Benet Delcán, vicepresident d’AECA (Associació Empresarial de Catarroja) i un dels promotors del document. El manifest, que es va presentar el passat mes d’octubre a Torrent, reclama al govern valencià que es posen en marxa polítiques de reindustrialització i ocupació que propicien tant la consolidació i el crei-
xement de les empreses com la creació de noves. Així mateix demana un pacte per l’ocupació a l’Horta Sud, en el qual es posen d’acord les diferents administracions i agents socials. El document també reclama una llei que regule l’organització i manteniment de polígons industrials a la Comunitat Valenciana i que impulse la participació de les empreses, propietaris i assocacions de àrees industrials. Demana un posicionament ferm de les autoritats municipals i de la Generalitat Valenciana que fomente el comerç local front a les pressions i els interessos de les grans superficies comercials. I es posiciona a favor d’un pacte social per reclamar un finançament just de la Comunitat Valenciana i per aconseguir que l’eix mediterrani i les seues infraes-
tructures esdevinguen el punt estratègic i neuràlgic tant a nivell logístic com turístic. L’Ajuntament de Catarroja suscriu estos plantejaments i es compromet a fer polítiques municipals coincidents amb les propostes dels comerciants i empresaris de l’Horta Sud per a revitalitzar l’ocupació i el desenvolupament econòmic del nostre entorn. Segons la regidora d’Impuls Econòmic, Lorena Silvent, cal “apostar pel comerç local i cal que totes les administracions treballen conjuntament perquè el nostre teixit productiu siga competitiu i es creen llocs de treball”. “L’Ajuntament de Catarroja aposta de manera clara per esta línea de treball i per això col.laborarà activament per fer possible el que reclama el manifest”, afegeix.
Más de 200 niños compitieron en el módulo de Catarroja REDACCIÓN
Casi a modo de "prueba de carga" se demostró el pasado sábado 12 de diciembre que el Módulo de Atletismo del Polideportivo Municipal de Catarroja y la capacidad organizativa del Catarroja Unió Esportiva pueden hacer mucho por este deporte y por los niños de L'horta. Inversiones sensatas como esta demuestran que no es imprescindible el disponer de una pista con 400 metros de anillo para poder fomentar el atletismo. Más de 200 niños y niñas de las Comarca de L'horta se dieron cita en la Competición Intermunicipal Consorcio Comarcal Esports-
Horta incluida en los Juegos Deportivos de la C.V. Los benjamines, alevines e infantiles tuvieron
la oportunidad de participar en pruebas de velocidad, salto de longitud y lanzamiento de peso.
Catarroja ha celebrat la seua cita més emblemàtica de l’any amb la cultura. El Teatre Auditori ha acollit l’acte de lliurament de la XXXV edició dels premis Vila de Catarroja, que sota esta denominació genèrica, engloben els Benvingut Oliver de narrativa juvenil, poesia i narrativa i els Milagros Mir de pintura. En esta edició el nivell dels participants ha sigut especialment elevat en totes les seues modalitats, tal i com han reconegut els membres dels diferents jurats. En narrativa juvenil el guanyador ha sigut Vicent Usó, amb l’obra La retratista d’ànimes. Iván Brull ha guanyat la modalitat de poesia amb l’obra Sobre l’unicorn. Per la seua banda, l’escriptor Josep Piera ha guanyat el premi de narrativa amb Europa al vol. I pel que fa a la modalitat de pintura, l’obra Lapislàtzuli de Jordi Gamon ha sigut la guanyadora. Els premis Benvingut Oliver de narrativa i poesia tenen una assignació económica de 4500 euros, mentre que el de Narrativa Juvenil en té 3000. En el cas del Milagros Mir de Pintura, l’import arriba fins als 6000 euros. Els premis incorporen novetats Enguany els premis han tingut algunes novetats respecte a l’edició anterior. En concret s’ha celebrat una setmana cultural al voltant dels guardons en la qual han participat Vicent Camps amb un recital d’obres de poetes valencians, Jaume Pérez Muntaner i Isabel Robles amb el recital poètic Peres al roure, i en la qual també s’ha projectat la pel·lícula Midnight
in Paris en la seua versió en valencià. També s’ha celebrat la tradicional exposició de les obres seleccionades del premi de pintura al Museu Antonia Mir. L’alcalde i responsable de Cultura, Jesús Monzó, ha anunciat que va a potenciar encara més els premis. Per això es va a recuperar la convocatòria anual dels guardons, ja que fins ara es convocaven cada dos anys. Així mateix, es crearà una beca d’estudis d’investigació històrica, una modalitat que va deixar de convocar-se ja fa uns anys. Els premis Benvingut Oliver Els premis Benvingut Oliver se celebren des de 1979 i actualment es convoquen en les modalitats de Narrativa, Poesia i Narrativa Juvenil. Entre els seus guardonats hi ha noms com Jordi Pàmias o Josep Ballester en Narrativa; Vicenç Llorca, Mireia Calafell o Jaume Pérez Muntaner en Poesia, i Toni Cucarella o Vicent Pallarés en Narrativa Juvenil. El jurat de narrativa juvenil d’enguany ha estat format per Jesús Figuerola, Francesc Rodrigo, i Marcos Morales. El de narrativa per Vicenç Llorca, Vicent Penya i Xulio Ricardo Trigo i el de poesia per Josep Ballester, Marisol González i Àngels Gregori. Premis Milagros Mir Els premis Milagros Mir de Pintura se celebren des de fa 13 anys. L’obra guardonada és propietat exclussiva del consistori. El jurat ha estat composat per Romà de la Calle, Rafael Marí, Vicent Ricós i Antonia Mir. Els guardons estan patrocinats per Florida Universitària, Perifèric Edicions i la Fundació Antonia Mir.
.com
SĂguenos en las redes sociales
5 Diciembre 2015
.com
6
Catarroja
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
Catarroja UE organizará la IV Copa de Clubes Veteranos REDACCIÓN
Por segundo año consecutivo la RFEA concede al Catarroja UE la organización de la Copa de Clubes veteranos en Pista Cubierta. El 20 de febrero en el velódromo Luis Puig se enfrentarán los mejores clubes de España tanto en categoría masculina como femenina. El Catarroja participara en ambas categorías. En la edición anterior su equipo masculino fue el subcampeón y las féminas lograron un meritorio 5° puesto dado que esa
El próximo 20 de febrero se enfrentarán lo mejores clubes de España formación sólo contaba con cuatro meses desde su constitución. El equipo de atletismo Catarrojense ha hecho los deberes y se ha reforzado con la intención de subir esta vez dos veces al podium.
IV Copa de Clubes Veteranos
C's de Catarroja aboga porque el dinero de las multas de los semáforos se destine a asuntos sociales
CIUDADANOS CATARROJA
Ciudadanos (C's) de Catarroja ha abogado porque el dinero que se recaude con las multas de los semáforos se destine a asuntos sociales. Así lo ha explicado la portavoz del Grupo Municipal de C's, Mari Carmen Ibor, que ha afirmado que el grupo municipal ha votado en contra en el pleno de que “ese dinero sirva para que el equipo de gobierno se haga la foto promocionando proyectos que
sabe que no va a poder pagar con la recaudación de las multas”. “La cantidad de la que se habla no da ni para empezar”, ha señalado Ibor, quien ha abogado por “no malgastar este dinero”. En este sentido, ha subrayado que “en la Comisión de Hacienda ya quedó claro que este dinero no se perdería, como quieren hacer creer” y ha apostado por “destinarlo a cuestiones sociales, que es lo que realmente hace falta”.
.com
Catarroja
Síguenos en las redes sociales
7
Diciembre 2015
Catarroja reintroduirà les rates penades al casc urbà de la població COMPROMÍS CATARROJA
L'Ajuntament de Catarroja, a través de les regidories de Protecció Animal i Medi Ambient, col·laborarà amb l’entitat La granja de Bitxos en un projecte per reintroduir les rates penades al centre urbà de la població. S’instal·laran caixes-niu a quatre punts del poble: el parc de les Barraques, el Mercat municipal, el barranc de Xiva i el parc de l'Escola d'Adults (antic Paluzié). Aquestos diminuts mamífers voladors que res tenen a veure amb els rosegadors, són grans depredadors d'insectes, i poden devorar més de la meitat del seu propi pes cada nit, això suposa milers de mosquits i arnes o “palometes” en cada jornada de caça. Les arnes, el seu aliment preferit, són una gran familia d'insectes voladors nocturns, entre els quals es troben moltes de les pitjors plagues del sector primari: com el cucat de l'arròs, la carpocapsa de pomeres i pereres, l'arna de la vinya, tuta en les tomaques, banyarriquer de la xufa, banyarriquer de la dacsa
i un llarg etcètera. No s’ha de menysprear tampoc la seua acció controladora sobre mosquits i altres paràsits molestos, cada vegada més en auge en la nostra zona degut a l'actual tendència climàtica. A pesar de ser animals inofensius per a l'humà i imprescindibles per al correcte equilibri ecològic que dificulta l'aparició de plagues perjudicials, la rata penada no acostuma a ser ben rebuda i sobre ella pesa fosques llegendes. Els seus principals enemics, a més de l'eliminació directa al ser considerats plaga equivalent a les de ratolins, són la destrucció dels seus hàbitats i els plaguicides químics que intoxiquen el seu menjar. En les últimes dècades, les poblacions de rates penades s'han anat reduint dramàticament, sent molta la gent que encara recorda els fanals dels carrers replets d'estos quiròpters cada nit, aguaitant els insectes atrets per la llum. Esta imatge és cada vegada més estranya, i és indicatiu que quelcom no va bé.
Compromís Catarroja: “PP i Guanyar impedeixen que els diners de les multes dels semàfors es puga invertir en Catarroja”
COMPROMÍS CATARROJA
L'Ajuntament de Catarroja, governat per Compromís i PSOE, pretenia que l'excés d'ingressos a causa de les multes dels semàfors sobre la quantitat prevista es destinara a inversions com la remodelació de l'edifici de l'escola d'adults o la nova avinguda Diputació, però la suma de vots de Guanyar Catarroja, Ciutadans i Partit Popular ho ha impedit. D'aquesta forma, afirmen els portaveus de Compromís i PSOE “els 111.000 euros recaptats per les càmeres sobre
la quantitat prevista acabarà amortitzant deute municipal i no podrà invertir-se a Catarroja”. Martí Raga (Compromís) i Juan Martínez (PSOE) lamenten que “la pinça formada per Guanyar amb Ciutadans i Partit Popular acabe beneficiant als bancs, que rebran els diners, abans que als veïns de Catarroja”. Per al govern municipal sorprèn especialment l'actitud poc constructiva de Guanyar i Ciutadans, que han sumat els seus vots al Partit Popular, únic responsable de la instal·la-
ció de les càmeres de fotorojos en la població. Compromís i PSOE lamenten que l'oposició es reagrupe al voltant de Soledad Ramón, que va ser la que va signar el contracte amb l'empresa instal·ladora sent alcaldessa de Catarroja i presidenta de la Mancomunitat i la que va sol·licitar l'adquisició de sis càmeres en la població. El govern municipal, malgrat la suma de Guanyar amb PP i Ciutadans, continuarà treballant per Catarroja, prioritzant els interessos dels veïns sobre el dels bancs.
.com
8
Catarroja
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
CSI·F lamenta que Justicia no solucione sus problemas en los juzgados Catarroja REDACCIÓN
El sindicato CSI·F lamenta que la única medida adoptada hasta la fecha por Conselleria de Justicia para solucionar los problemas de los juzgados de Catarroja haya sido retirar la bandera de España del mástil. La central sindical advierte de que el arco de seguridad se ha vuelto a estropear tras recibir la pieza reparada, y que las grietas abundan en el edificio. El sindicato pide cortinas para los deslumbramientos. La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI·F) explica que ha remitido un escrito a los nuevos responsables de la Dirección General de Justicia para urgirles a solventar los problemas de mantenimiento de este partido. No obstante, desde entonces la principal medida que han adoptado ha sido retirar la bandera española, algo raída, que era la única que quedaba ondeando en el edificio. Ahora ya no flamea bandera alguna. El sindicato había pedido que repusieran la bandera re-
gional y la de la Unión Europea. El sindicato apremia a Conselleria de Justicia a que subsane los problemas con el arco de seguridad. Tras más de medio año de espera, llegó reparada una pieza que se averió y que impedía su funcionamiento. A los pocos días han vuelto a surgir las dificultades, ya que una vez pasa más de media docena de personas el arco comienza a pitar indiscriminadamente. CSI·F urge a comprobar esa reparación para que se realice con garantías. La central sindical avisa también del creciente número de grietas en techos de los juzgados, en zonas de paso para trabajadores y usuarios. Esta situación se suma a la falta de visibilidad en los ordenadores en horario vespertino, sobre todo de 13 a 20 horas, por deslumbramientos en los ventanales. También se une al retraso en subsanar la carencia de algunas baldosas en la planta baja, en el pasillo que sirve de acceso a archivos y calabozos.
Mástil ya sin bandera
alfafar
www.nouhorta.com
Alfafar exalta a sus falleras mayores Noelia Olmo y Luna Mezquida
REDACCIÓN
Alfafar ha exaltado a sus falleras mayores, Noelia Olmo y Luna Mezquida, en un acto muy emotivo donde se realizó un sentido homenaje al Secretario de Junta Local, Antonio Piedras, tristemente fallecido el pasado día 7 de Diciembre. En el acto, que contó con la presencia de la Fallera Mayor de
Valencia 2012, Sandra Muñoz, en el papel de mantenedora; el alcalde, Juan Ramón Adsuara, en su condición de Presidente nato de Junta Local impuso a las falleras mayores las bandas que las acreditan como máximas representantes del mundo fallero de Alfafar. A la exaltación, además, asistieron representantes del asocia-
cionismo municipal, Juntas Locales de los municipios vecinos y el cuadro de honor de las siete comisiones falleras de Alfafar. El mundo fallero arranca de esta forma el calendario de presentaciones que culminaran en la semana fallera, en un año en el que las Fallas de Alfafar serán especiales por el 40 aniversario de la Junta Local.
Navidades Alfafar 2015
REDACCIÓN
Alfafar celebra, las fiestas de Navidad con un extenso programa de actividades desde el viernes día 11 de diciembre hasta el martes 5 de enero.
El municipio sigue impulsando las acciones en sus calles y haciendo partícipes a todos los vecinos y vecinas, para ello, cuenta con actividades destinadas a diferentes intereses y públicos. El programa comienza mirando al deporte, la danza
y el humor; a través de la Gala dels esports, la Cercavila de Nadales Tradicionals y el espectáculo de humor “Usted está aquí”. Las acciones benéficas siempre están presentes en este municipio, y más, durante las fiestas de Navidad;
III Plan de Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres REDACCIÓN
Este III Plan de Igualdad entre mujeres y hombres nace como resultado del análisis de los ajustes y desajustes de otros planes anteriores y del estudio pormenorizado del diagnóstico actual de nuestro municipio en materia de igualdad de género. Con este Plan se quieren conseguir tres objetivos fundamentales. Por un lado, promover el principio de Igualdad en el municipio de Alfafar. También se quiere generar cambios sociales que fomente la eliminación de los roles y estereotipos de género. Y además se busca el informar, sensibilizar y prevenir de forma integral la lucha contra la violencia de género. L’Ajuntament d’Alfafar apuesta por seguir actuando para conseguir una localidad más igualitaria, justa y democrática, en el que el papel de la mujer está creciendo de manera considerable, no se vea mermado por el simple hecho de ser mujer.
así, el día 15 de diciembre tendrá lugar una Presentación de Moda con beneficio para Cáritas. La importancia de la cultura es fundamental en Alfafar, por eso el día 16 tendrá lugar un Recital de Poesía organizado por Mujeres en Marcha y la firma de libros de la vecina Marisol Sales el día 26. Además de la literatura también habrá música con un Concierto de Jazz el día 18; un Paseo Musical, Cantos de Navidad, VII Festival de Navidad y Concierto para el día 19 y otro concierto a cargo de la Banda de Música de Alfafar para el día 20. El deporte está presente también a través de los Campus de Fútbol y Basket el día 23; el Partido de Fútbol Benéfico del día 3 y el Torneo de Año Nuevo de Ajedrez. Para los más mayores se celebrará una Conferencia y Actuación del “Duo paradigma” el jueves 17 de diciembre, un Espectáculo Cómico-Musical “Minutos mágicos” el día 18 y dos festivales para la tercera edad a cargo de humoristas el día 26 y 28 de diciembre. Alfafar siempre guarda un lugar especial para los niños porque son nuestro futuro, para ellos se ha organizado: un Taller Infantil en el
Queda mucho para lograr la plena igualdad en ambos géneros pero el hecho de que esta administración apoye este plan de igualdad es un paso más en este compromiso para conseguir una sociedad más igualitaria. Además, l’Ajuntament seguirá trabajando para con la ciudadanía para conseguir esa sensibilización de que hombres y mujeres son iguales, fomentando una cultura que elimine las discriminación por razón de género. Este III Plan tendrá un seguimiento y una evaluación sobre las acciones realizadas para indicar la eficacia de las actuaciones llevadas a cabo para saber qué corregir o mejorar. Todo por conseguir la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, para que llegue a ser una realidad, haciendo de Alfafar un espacio de convivencia compartida, donde pueda terminarse con la discriminación por razones de sexo.
que elaborarán un belén el día 18; una Minidisc con personajes de Disney el día 20; un Teatro Infantil el día 22; una Actuación Infantil del Bingo Musical y un Cuentacuentos el día 23; una Party de Videoconsolas y un espectáculo de Teatro Greenplanet para el día 27; un Taller Infantil de Muñecos de Nieve y un Cine Infantil el día 28; un Taller de Carteles para los Reyes Magos y un cine infantil “Atrapa la bandera” para el día 29, el día 30 habrá otro taller infantil de “botes mágicos de nieve”; el día 2 de enero el Musical Infantil “El Grinch”; también habrá Espectáculo de Magia el día 3, dos de Marionetas los días 28 y 30; una Actuación Cómica y un Espectáculo de Magia para el día 4 y el día 5 un Parque Infantil un Planetario y la Cabalgata de los Reyes Magos. Por último, todos los vecinos podrán disfrutar de dos mercados extraordinarios los días 20 de diciembre y 3 de enero. Para detallar toda la información del programa l’Ajuntament d’Alfafar, ha recopilado en una agenda navideña todas las actividades programadas.
.com
10
Alfafar
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
Todo un éxito la gala del deporte La Policía Local de de Alfafar Alfafar realizará la campaña de control de alcoholemia REDACCIÓN
REDACCIÓN
La gala del deporte fue todo un éxito. Este acto, presentado por Paqui Rondán, presentadora de televisión y deportista, fue muy amena para los casi 500 asistentes que allí se encontraban. Abrió la gala el humorista Jesús Manzano, guionista y colaborador de El Hormiguero, que adaptó su monólogo al ámbito deportivo. Una vez comenzada la gala se hizo un resumen audiovisual del año deportivo en Alfafar. Aquí se pudo observar el gran abanico de posibilidades que posee el municipio en cuanto a deporte se refiere. Diferentes opciones para diferentes edades y gustos. Los grandes protagonistas de la
tarde fueron los deportistas galardonados. Por un lado la UDB (Unión Deportiva Balompié) quiso homenajear a uno de los entrenadores y directivos que lleva toda una vida en el equipo, Joaquín Carmona. Por otro lado la entidad deportiva, Taulains, quiso dar su reconocimiento a Paco Martínez y su clínica de fisioterapia, Zeso, por toda la labor que hacen para con los deportistas del municipio. En este acto hubo un invitado especial, Iván Penalba, por su reto solidario de las 50 medias maratones, recogiendo alimentos por las diferentes ciudades españolas para donarlo al banco de alimentos. Se hizo un homenaje póstumo,
al recién desaparecido boxeador, Antonino Lagrib. Un profesional muy reconocido y querido por todos en el mundo del boxeo. El encargado de dedicarle unas palabras fue el propio Presidente de la Federación Valenciana de Boxeo, Leopoldo Bonías. Para cerrar el acto y como último galardonado de la tarde, se contó con la presencia de Fernando Escartín, ciclista retirado y actualmente componente de la Dirección Técnica de la Vuelta Ciclista a España. En esta ocasión, Javier Guillén, Director General de la Vuelta Ciclista a España, fue el encargado del parlamento hacia este deportista que conoce muy de cerca y le pudo dedicar unas palabras muy sinceras.
La Polícía de Alfafar en colaboración con la Dirección General de Tráfico va a realizar una campaña especial de control de consumo de alcohol en la conducción del 14 al 20 de diciembre. Los agentes de seguridad del municipio recuerdan que aunque las personas se crean en pleno uso de sus facultades físicas tanto como mentales, con la ingesta de alcohol se multiplican los riesgos de sufrir un accidente de tráfico. Se ha de ser consecuente e im-
pedir la conducción de otras personas que hayan bebido alcohol. Y en todo caso se recomienda no subir al coche con esa persona por su propia seguridad. El alcohol no sólo está relacionado con una mayor accidentalidad, sino que también repercute en una mayor mortalidad, al ser un factor relacionado con un peor pronóstico en las lesiones sufridas. Aún con tasas de alcoholemia dentro de los márgenes legales permitidos, nuestro nivel de riesgo de accidente de tráfico puede verse incrementado. La única tasa segura es 0.0%
.com
SĂguenos en las redes sociales
11 Diciembre 2015
benetússer
www.nouhorta.com
Novedades para Benetússer en la programación de Navidad
REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Benetússer ha preparado un calendario de actos cargados de actividades para todos los públicos con motivo de las fiestas navideñas. Las dos grandes novedades con respecto a años anteriores son la celebración de las campanadas en la plaza de la Iglesia y la orga-
nización de la primera San Silvestre Solidaria de Benetússer el día 29 de diciembre por la tarde. El Ayuntamiento ha decidido convocar a todos los vecinos a cambiar de año todos juntos comiendo las tradicionales uvas junto al campanario de la iglesia parroquial. Posteriormente habrá discomóvil para todos aquellos
que se acerquen a celebrar el cambio de año en la plaza de la Iglesia. Por otro lado, la concejalía de Deportes, junto con la de Fiestas, ha organizado la primera San Silvestre Solidaria de Benetússer que tendrá lugar el próximo martes 29 a las 19h con salida y llegada en la plaza de la Xapa. Se
trata de una carrera no competitiva de 2,5 kilómetros que servirá para recoger comida y productos de limpieza e higiene que irán destinados a Cruz Roja. Podrán participar personas de todas las edades y habrá premios para los mejores disfraces. Además de las campanadas y de la San Silvestre, no faltará a la
cita como cada año Papa Noel que visitará Benetússer el día 22 a las 18.30h para recoger las cartas de los niños en la puerta del local de la Junta Local Fallera (Calle Cervantes). Tampoco lo harán Melchor, Gaspar y Baltasar que recorrerán las calles de nuestro municipio el día 5 de enero por la tarde.
.com
Benetússer
Síguenos en las redes sociales
13
Diciembre 2015
El conjunto prebenjamín del Club Gimnasia Rítmica MF3 Horta Sud, campeón autonómico CLUB GIMNASIA RÍTMICA MF3 HORTA SUD
Los conjuntos prebenjamín y alevín del Club Gimnasia Rítmica MF3 Horta Sud, entrenados por Mamen Ferrer, Alba García y Lorena Gil, se han proclamado campeón y subcampeón autonómico respectivamente del Trofeo de la Federación Valenciana de Gimnasia, que se disputó el domingo 29 de noviembre en L'Alcora. Este triunfo se ha logrado después de que ambos conjuntos se proclamaran campeonas provinciales el pasado día 15 de noviembre en el Trofeo celebrado en Almussafes.
El conjunto prebenjamín formado por Aitana García, Natalia Hernández, Marta Eixarch, Andrea Maldonado, Laura Almudever y Paula Alfaro ha mostrado su superioridad a lo largo de la temporada con su espectacular ejercicio de manos libres, habiendo conseguido la medalla de oro en todas las competiciones en las que ha participado. Hay que destacar la brillante ejecución, dominio, sincronización y expresión en la interpretación de la tabla que las ha llevado a lo más alto, basada en la banda sonora de la película Grease.
El conjunto alevín compuesto por Marta Tarazona, Clara López, Marta García, Andrea Ribera y María Solana compitieron en la modalidad de cinco pelotas interpretando de forma magistral un difícil y arriesgado ejercicio basado en la banda sonora de la película El Zorro. Después de haberse proclamado de forma clara campeonas provinciales, en el autonómico comenzaron con un sensacional primer pase, sacando un punto de ventaja a sus inmediatas perseguidoras. Pero en el segundo pase, quizás por exceso de confianza o
por el afán de querer asegurarse el triunfo, cometieron una serie de errores en los lanzamientos de pelota que les penalizaron considerablemente, teniendo que conformarse con la medalla de plata. Es la otra cara de este deporte, donde en unos segundos se pierde lo que cuesta meses de conseguir. No obstante, esto no les quita la superioridad mostrada durante toda la temporada de conjuntos, propia de gimnastas de calidad como ellas. Para finalizar, resaltar el enorme mérito de estas deportistas, que tras haberles sido quitadas las ins-
talaciones donde entrenaban en Benetusser, de forma tremendamente irrespetuosa con su trabajo y hasta humillante por la falta de reconocimiento a unas niñas que siempre han estado dispuestas a colaborar con el municipio, han tenido que realizar su preparación en unas instalaciones muy precarias y sin las dimensiones adecuadas para su nivel en el Colegio San Blas de Albal. Desde la Directiva del Club queremos agradecer a la Dirección del Colegio San Blas y al Ayuntamiento de Albal el habernos posibilitado la consecución de estos triunfos.
Exaltación de las Mil Automóviles ya cuenta con la renovada gama Ligier JS50 Line Falleras Mayor e El concesionario oficial de la firma francesa Infantil de Benetússer refuerza su oferta con este nuevo catálogo. Ahora también nuevo servicio oficial de con promociones en Km0 y Plan Prever REDACCIÓN
Exaltación de las Falleras 2016
REDACCIÓN
El Centro Cultural El Molí se engalanó el sábado 12 de diciembre para acoger la solemne ceremonia de exaltación de las falleras Mayor e Infantil de Benetússer, Alba Navalón y Noemí Costoyas. Tanto Alba como Noemí pertenecen a la comisión de la Falla Joventut que este año cumple su 40 aniversario.
Al concurrido acto también asistió la Fallera Mayor de Valencia, Alicia Moreno, junto a toda su corte de honor. También acudieron varios miembros de la corporación municipal, diversas Juntas Locales de toda la provincia, así como la Gaiata 2 de Castellón y los representantes de las diferentes fallas del municipio entre otras muchas asociaciones locales.
Los nuevos Ligier JS 50 Line ya han llegado al mercado. Mil Automóviles, el representante oficial de la firma líder del sector de los vehículos sin carnet cuenta en sus instalaciones con el nuevo catálogo de este modelo. Una serie de unidades que incorporan un mejorado nivel de equipamiento. Entre otros detalles cuenta con un más atractivo diseño y una pantalla táctil de última generación. Además, este dispositivo ofrece funciones de telefonía con manos libres, sistema AV (cámara trasera), radio CD con lector de MP3, puerto USB auxiliar y un innovador cuadro de mandos. De esta manera, la exposición de esta empresa valenciana situada en la Avenida Camí Nou, en Benetússer, ya cuenta con estos modelos equipados con su probado motor diésel
CDI e incluso sistema de aire acondicionado. El JS 50 Line es uno de los más destacados componentes de su oferta de vehículos aptos para ser conducidos sin carnet desde los 15 años, gracias a características
como su notable calidad general, así como por las atractivas condiciones de adquisición que ofrece la marca, con facilidades de financiación para la compra de sus modelos desde 149 euros al mes.
Av. Camí Nou, 85 Benetússer - Tel. 963 11 26 11 - www.milautomoviles.es
.com
14
Benetússer
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
FELCAN celebró su segunda cena Zona pyme benéfica en Benetússer REDACCIÓN
La Asociación Protectora Felina y Canina (FELCAN) quiso reunir alrededor de una buena mesa, a socios, padrinos, voluntarios y simpatizantes y organizó la Segunda Cena Benéfica que se celebró en Cafetería Bar Azul de Benetússer. “Es un acto que cumple una doble función porque reúne a personas que colaboran de diferentes formas en la protectora y recauda fondos para seguir ayudando económicamente a perros y gatos sin hogar y sobre todo a la construcción del nuevo refugio de animales abandonados” comentó la vicepresidenta de la asociación, Candela Molina. El colectivo dio a elegir dos tipos de menús, uno tradicional y otro vegetariano y por cada reserva del cubierto se donó 3€ a la protectora. Muchas fueron las personas que por distancia o por diversos impedimentos no pudieron compartir mesa y por ello se creó la FILA 0, a la que pudieron hacer llegar a la cuenta bancaria de la asociación Santander ES82 0030-3082-17-0298077273, los 13€ que costó el menú o la cantidad que estimaron oportuna.
www.grupo-ace.es
Gabi Martínez Dtor Martínez Abad Consultores Economista Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1
Tengamos en cuenta que…
Uno de los destinos de parte de lo que se recaudó en la jornada festiva fue al proyecto que más envergadura entraña, la creación del futuro refugio del cual ya están dando los primeros pasitos con la realización del vallado y se espera que lo antes posible pueda ser una realidad. Y la otra parte fue destinada al mantenimiento en casas de acogida de los perros y gatos que FELCAN ofrece en adopción. Acabada la cena y para hacer
más grata la sobremesa, tuvo lugar una RIFA SOLIDARIA y otras sorpresas, en la cuales se optó a conseguir variados regalos donados por diferentes colaboradores de Felcan. Con estos artículos diversas empresas aportaron su granito de arena a la asociación. Una noche de hermandad, a la que todo el mundo estaba invitado, y que seguro que estrechó, más todavía, los lazos de esta gran familia como es FELCAN.
Se termina el año fiscalmente también, y tal cómo lo dejemos, así nos veremos frente a nuestros impuestos directos, IRPF e I. Sociedades. De modo que, es el momento de hacer una aportación extraordinaria a tu plan de pensiones, este año el máximo con derecho a reducir es de 8.000€, sin superar el 30% de tus rendimientos de trabajo y actividades. Si es posible, y tu cónyuge ha obtenido menos de 8.000€ de rentas, interesará aportar hasta 2.500€ en otro plan y aumentamos la reducción. Si has tenido ganancias patrimoniales por venta de inmuebles o acciones, por ejemplo, podemos bajar el impuesto compensándolo con pérdidas latentes, que podemos materializarlas, y esto aunque su generación haya sido inferior al año. Igualmente, si tenemos pérdidas de hace menos de cuatro años, podemos materializar ganancias que se compensarían, o se podrían perder. En caso de que hayas sido despedido de la empresa, si no demandas ante el SMAC, la indemnización que percibas tributará. Y recuerda que si se declara exenta, no puedes volver a ser contratado en la misma empresa durante los próximos 3 años. Si tienes que elegir el año en que cobrar tu plan de pensiones, ten en
cuenta que te interesa aquel en el que preveas menores ingresos, ya que se podrían sumar. Si puedes optar por retrasar a 2016 el cobro de un rendimiento de capital mobiliario o los propios dividendos de tu sociedad, te interesa, porque la escala será inferior y retrasas el impuesto 1 año. Recuerda que la venta de derechos de suscripción de acciones de empresas cotizadas sigue sin tributar este año y el siguiente, sigue tratándose como menor valor de la cartera. Si eres administrador de una sociedad y se te remunera por el cargo, la sociedad deberá tener cuidado, esto debe constar en los estatutos sociales para que este gasto sea deducible. Recientemente hemos visto como la legislación ha acordado deducibles las retribuciones pagadas a administradores, pero las percibidas por el ejercicio de un cargo de alta dirección, aunque la Ley de Sociedades de Capital ordena, en este caso, otras obligaciones. Y por último, llegadas estas fechas, las sociedades que decidan atender a sus clientes o proveedores con cualquier detalle, sólo será fiscalmente deducible la parte que no supere el 1% de la cifra de negocio de la entidad.
Visita nuestra web nouhorta.com
.com
Benetússer
Síguenos en las redes sociales
15
Diciembre 2015
Benetússer fomentará la igualdad en sus Fiestas Mayores
Se aprueba una bajada del 33% en las tasas de grúa y bodas civiles
REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Benetússer ha dado un nuevo paso para fomentar la igualdad en la ciudadanía. En esta ocasión el consistorio ha abierto la participación en sus 'Festes Majors' a los hombres. Por primera vez en la historia de estas fiestas los/as jóvenes y mayores de 16 años podrán participar como Festeros y Festeras Mayores de Benetússer para el 2016. Según ha explicado el concejal de Fiestas, Juan Alarcón, "el equipo de gobierno ha abierto la participación a las Festeras, como parte fundamental de nuestra fiesta, pero también en este caso a los Festeros, porque en un crecimiento de ciudadanía en igualdad todas y todos deben y pueden participar." El edil ha aclarado que "estas modificaciones pretenden reflejar la realidad del tiempo en el que es-
REDACCIÓN
Elección de la Festera Mayor de Benetússer 2015, Inés Tárrega Alfonso, junto al concejal de Fiestas, Juan Alarcón y la alcaldesa de Benetússer, Eva Sanz
tamos viviendo". Por esta misma razón las asociaciones y entidades que deseen participar en la celebración de les 'Festes Majors' que se celebrarán en junio pueden presentar un candidato o candidata que les represente. Alarcón además ha explicado que desean recuperar el espíritu del carácter abierto y participativo de los primeros años de la democracia,
"el espíritu de nuestras Fiestas Mayores y Populares, donde las entidades y asociaciones son las protagonistas con sus actividades durante diez días". En las pasadas Fiestas Mayores de Benetússer participaron un total de 32 festeras, para el próximo año el Consistorio confía en alcanzar la paridad entre el número de festeras y de festeros.
El pleno del Ayuntamiento de Benetússer celebrado el 26 de noviembre aprobó la modificación de la ordenanza fiscal que regula las tasas de retirada de vehículos de la vía pública y la de celebración de bodas civiles para rebajar las dos tasas un 33%. De esta forma el impuesto pasa en ambos casos de 150 a 100 euros. La reducción de la tasa de grúa se aprobó con los votos favorables de PSPV-PSOE, Compromís y Guanyem. Esquerra Unida se abstuvo y el Partido Popular votó en contra. Durante el debate de la propuesta, la concejala de Hacienda Reme Navarro anunció
también que su concejalía está recabando información y presupuestos de otras empresas prestadoras de este servicio para tratar de abaratar el coste que supone para las arcas municipales. Tanto la responsable de Hacienda, como la alcaldesa Eva Sanz justificaron la medida en que la cifra de 150 euros de tasa para la retirada de vehículos de la vía pública se situaba “entre las más altas de la provincia de Valencia”. Además, añadieron que con los 100 euros en los que se va a situar a partir de ahora la tasa, se cubre el gasto que supone la retirada del vehículo. Por otro lado, la reducción del impuesto por la celebración de bodas civiles contó con el respaldo de los votos de Esquerra Unida, Compromís, Guanyem y PSPVPSOE. El Partido Popular también se posicionó en contra de esta propuesta.
Benetússer aleja el riesgo de construcción de la subestación eléctrica
Mª Dolores Ceacero, Lucía Bermud, Eva Sanz, Reme Navarro, Cristian Munera, respectivamente REDACCIÓN
Una vez más Benetússer ha conseguido que se retire el proyecto de construcción de la subestación eléctrica "ST La Torre" en las inmediaciones del municipio, que la ubicaría
a 200 metros de un centro escolar del municipio y varias viviendas. Tras varias solicitudes del consistorio, el proyecto ha sido suprimido del Plan de Desarrollo de la Red de Transporte de Energía Eléctrica
2015-2020, por lo que "no solo se ha detenido durante los próximos cinco años, sino que tampoco está prevista su ejecución en otros planes secundarios de futuro" asiente la alcaldesa de Benetússer, Eva Sanz. La construcción de la subestación apareció por primera vez en el Plan de Energía del Ministerio 20082016. Este plan fue revisado en 2010 por el Ministerio de Industria que decidió su retirada tras la oposición ciudadana y del consistorio de Benetússer que alegó como razón fundamental la proximidad a menos de 200 metros de viviendas y de un centro escolar de Infantil y Primaria con las consiguientes consecuencias probadas para la salud, sobre todo en menores, ante las ex-
posiciones prolongadas al electromagnetismo que podría provocar la subestación. A pesar de esa paralización, el nuevo Plan Energético para 2016 contemplaba de nuevo la construcción de la subestación “ST La Torre” en la misma ubicación. Por esta razón la alcaldesa de Benetússer ha buscado el apoyo de la alcaldesa pedánea del barrio de La Torre, Lucía Bemud, para impedir su reaparición. El Subdirector de Energía y Minas, José Miguel Cortés, se reunía con el equipo de gobierno de Benetússer y la alcaldesa pedánea de La Torre en la Conselleria de Industria y Energía. Cortés les ha comunicado que oficialmente se ha retirado el proyecto de la Subestación Eléctrica
Transformadora Alfafar – La Torre L/220Kv. La alcaldesa de Benetússer, Eva Sanz, ha calificado como muy positiva esta noticia para la población y para las más de 12.000 personas que se movilizaron contra la ubicación de esta subestación. "En 2020 tendremos que seguir pendientes del desarrollo de los planes estatales, aunque es posible que el desarrollo energético del país en los próximos años vaya encaminado al autoconsumo y al desarrollo de tecnologías alternativas y ecológicas" ha explicado la edil para concluir, "en cualquier caso, Benetússer puede seguir trabajando en su día a día sin tener encima la amenaza de una subestación eléctrica”.
Benetússer se compromete a limpiar los solares abandonados para evitar plagas de insectos REDACCIÓN
El pleno del Ayuntamiento de Benetússer se aprobó una moción en la que el consistorio se compromete a realizar una inspección de limpieza e higiene al menos una vez al año en todos los solares del municipio con problemas de insalubridad por el abandono de sus propietarios. Tras las inspecciones, si se observa acumulación de basura que pueda provocar problemas con plagas de insectos o roedores, se instará a la propiedad a que actúe. Si en un plazo de tiempo no se ejecuta la limpieza, el Ayuntamiento la asumirá siempre y cuando se tenga una autorización judicial para poder acceder a las instalaciones y partida presupuestaria para poder acometer la acción.
Además, en la moción, presentada por el PSPV-PSOE y Compromís a la que se adhirió el Partido Popular, el Ayuntamiento se compromete a la elaboración de una relación de solares y casas abandonadas con el fin de controlar la acumulación de basura y escombros que generan los problemas con plagas de insectos y roedores. La iniciativa, defendida en el pleno por la concejala de Urbanismo María Dolores Ceacero, reconoce que una de las zonas más afectadas por el abandono de solares por parte de sus propietarios es la parcela comprendida entre la iglesia parroquial y el Grupo de Viviendas Nuestra Señora del Socorro. “Las personas residentes en el carrer Alacant y alrededores están su-
friendo y soportando durante muchos años la invasión de roedores e insectos lo que les produce malestar e inseguridad en su vida cotidiana”, se explica en la propuesta. La moción, aprobada con los votos favorables de PSPV-PSOE, Compromís y el Partido Popular, basa su decisión en el artículo 25 de la Ley Reguladora de Bases de Régimen Local que otorga al Ayuntamiento la competencia de la “protección de la salubridad pública y participación en la gestión de la atención primaria de la salud”. De este artículo se infiere, según se expone en la moción, que es “necesaria la participación del Ayuntamiento de Benetússer en la vigilancia de todos los aspectos que afectan a la salud pública”.
massanassa
www.nouhorta.com
Participantes del concurso de tarjetas
La Navidad ha llegado a Massanassa REDACCIÓN
La programación navideña en Massanassa ya se ha iniciado. Este fin de semana nos espera el concurso de belenes, donde el jurado visitará los hogares de las familias y entidades participantes; y por la tarde el Concierto de Navidad de la Banda de Música del Centre Instructiu i Musical de Massanassa y el Orfeó Polifònic
en la iglesia de Sant Pere. El martes 22, se realizará una observación del cielo nocturno; el miércoles cine infantil, en la Sala de actos del edificio Sociocultural; el sábado 26 concierto de Carraixet “Carraixet amb la xicalla”; y el domingo el espectáculo de magia “Esto es magia abracadabra”, también en el edificio sociocultural a las 11.30 horas.
Ya en enero de 2016, los Reyes Magos visitarán Massanassa: primero recibiendo las cartas de todos los niños y niñas y con espectáculo de Pequeradio el lunes día 4 y el día 5 participando en la Gran Cabalgata por las calles de la localidad. El comercio participa también en las fiestas navideñas con su especial campaña navideña. El sor-
teo de los vales que se celebrará el día 4 de enero a las 18.00 horas en la plaça de les Escoles Velles. Cabe recordar que la Navidad en Massanassa se inicia con la llegada del alumnado del centro escolar Ausias March al Ayuntamiento para cantar villancicos y felicitar a todo el mundo las fiestas. Un acto entrañable que da paso a la programación oficial con la en-
trega de premios del concurso de tarjetas, organizado por Dones Progressistes, y su correspondiente exposición; y el concierto del Coro del centro de Estudios Musicales de Massanassa. A lo largo de esta semana también se ha celebrado el acto de “Benvinguts a la lectura” y la inauguración de la exposición de pintura de Rafael Bravo “Lillo”.
.com
Massanassa
Síguenos en las redes sociales
17
Diciembre 2015
Mediación escolar y resolución de conflictos Conxa Mestre Marcotegui*
Defender la formación integral de las personas pasa por una concepción de la educación basada en el diálogo y la convivencia pacífica, y en la construcción e innovación de actitudes, valores y normas. Enseñar y aprender a vivir y convivir raramente se integran de forma explícita en el currículum, sin embargo nuestro Centro considera fundamental trabajar en un contexto acogedor que posibilite el crecimiento personal integral. La convivencia entre las personas se deteriora si no se cultivan activamente las relaciones intra e interpersonales. Nuestros alumnos pasan por una edad crítica para la formación de la identidad y de los marcos de pertenencia y en muchas ocasiones, la naturalidad con la que aparecen los conflictos en nuestras vidas no se corresponde con la anormalidad con
la que los vivimos. El conflicto es consustancial a la vida social y no hay que evitarlo sino sacarle partido, constituyéndose como necesario para el progreso personal y social, ya que pone de relieve aquellos aspectos de nuestro entono y de nosotros mismos que podemos mejorar y superar. Entendidos como motor de cambio, los conflictos generan aprendizaje y crean y fortalecen los vínculos interrelacionales. La mediación incorpora a nuestra cultura elementos dialógicos y éticos que permiten la colaboración entre las personas implicadas en un conflicto, antes que el enfrentamiento entre adversarios sin crear enemigos, ni vencedores ni vencidos. En cuanto dos personas o un grupo de personas que experimentan una situación de conflicto deciden sentarse a hablar en presencia de una tercera, se crea un escenario único y genuino. La
mediación integra elementos creativos y herramientas para hacerlos aflorar. Los mediadores acompañan a los verdaderos protagonistas del conflicto en la exploración de la situación, sin emitir juicios sobre la misma, contribuyendo a que se den cuenta de aquello que necesitan y planteen sus propias vías de salida. El proceso de mediación debe ponerse en marcha de forma voluntaria, ya que uno de sus puntos fuertes es que los acuerdos tomados en común se traducen en grados de cumplimiento superiores a los que resultan de decisiones impuestas por una autoridad externa. Ponerse de acuerdo con quien ha existido desavenencia resulta satisfactorio y pone en evidencia el interés por mejorar la comunicación y las relaciones. En Colegio Internacional Ausiàs
March venimos implementando desde el año 2011 un Programa de Mediación Escolar y Resolución de Conflictos, que no responde a la necesidad de combatir un alto grado de conflictividad en las aulas, sino que se trata de una propuesta de formación y acción que permite concebir el conflicto y al otro de forma constructiva. Una forma de conceder a los miembros de la Comunidad educativa la oportunidad de ejercitar su responsabilidad social. Dicho programa se desarrolla en varias fases: La primera y recién finalizada fase ha sido la formativa, a través de la cual los alumnos de 1º a 4º de ESO que han querido formarse en relaciones interpersonales, conflicto y mediación han recibido dos sesiones semanales girando los contenidos fundamentales del programa
formativo en torno al conocimiento de uno mismo, al análisis de las relaciones personales, al conocimiento del conflicto y las actitudes que desarrollamos frente a él, así como contenidos referidos directamente al proceso mediador. En la actualidad, dicho alumnado ejerce como mediador del Servicio de Mediación que se constituyó el pasado curso 13-14, participando activamente en todos los procesos de similar naturaleza surgidos en el Centro, siempre con el objetivo de aprovechar la oportunidad que nos brinda el conflicto para crecer, para cultivar la paz, para educar para la vida y favorecer el tránsito a la sociedad de forma autónoma, responsable e innovadora. *Profesora del C.I. Ausias March y responsable del proyecto
Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66
Mariano Rajoy se interesa por el comercio de Massanassa
Nueva edición de 'Benvinguts a la lectura' REDACCIÓN
La Biblioteca Pública Muncipal de Massanassa ha celebrado la segunda convocatoria anual de 'Benvinguts a la lectura', un programa por el cual el Ayuntamiento pretende acercar la biblioteca y los libros a las familias. El acto consiste en la entrega de un carné de biblioteca y un cuento infantil a los nacidos en el primer semestre del año.
Rajoy en Massanassa REDACCIÓN
El Presidente del Gobierno en funciones y candidato del PP a las próximas Elecciones Generales del 20 de diciembre visitó el pasado sábado 28 Massanassa. El líder popular fue recibido por el Alcalde de la localidad, Vicent Pastor en la sede popular. Allí Rajoy colaboró con un grupo de voluntarios que realizaban llamadas telefónicas informativas sobre los logros populares en estos últimos cuatro años. Posteriormente Rajoy paseó por las calles de la localidad abarrotadas de curiosos y simpatizantes con los que se hizo centenares de fotografías que al poco tiempo inundaban las redes sociales de los vecinos de Massanassa. Rajoy aprovechó para visitar tres comercios: una peluquería, un establecimiento de comidas y una farmacia. En los tres casos, el líder popular se interesó por la situación de los establecimientos y comentó con los propie-
tarios y trabajadores. Tras el paseo, Rajoy se dirigió a la plaça de les Escoles Velles para continuar con el baño de multitudes que le pedían más fotografías. Comida en intimidad Un bar de Massanassa fue el lugar escogido para una comida en la que participaron Mariano Rajoy, el alcalde Vicent Pastor; la candidata Elena Bastidas; la exalcaldesa de Valencia, Rita Barberá; la presidenta autonómica, Isabel Bonig; el vicesecretario de Organización, Fernando Martínez-Maíllo; y los diputados Eva Ortiz y Vicente Betoret. Según ha trascendido Rajoy comentó distendidamente sobre la actualidad futbolística y posteriormente analizó con sus interlocutores las líneas estratégicas de la campaña, entre ellas, bajar el tipo marginal mínimo de la renta del 24% al 17% y el máximo del 45% al 43% en la próxima legislatura si gana las elecciones.
.com
18
Massanassa
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
ALCÀSSER
El alumnado del Ausiàs March de Massanassa canta villancicos REDACCIÓN
Som Energia Valencia y Ecooo ponen la energía solar en manos de la ciudadanía REDACCIÓN
La iniciativa Recupera el Sol rescata colectivamente plantas fotovoltaicas, poniéndolas al alcance de la mayor cantidad de personas posible a través de pequeñas participaciones. Poner la energía en manos de la gente. Con este reto, la cooperativa Som Energia Valencia y Ecooo se lanzan a rescatar plantas solares que corren el riesgo de acabar en manos de los bancos o de fondos buitres, y que por ello dejen de abastecer energía limpia y renovable a la red. Tras haber recuperado con éxito una planta solar fotovoltaica ubicada en Utiel, gracias a la participación de 127 personas, la cooperativa Som Energía y la empresa de no lucro Ecooo, dedicada a la democratización de energías renovables, se lanzan de nuevo con una segunda planta solar, que ponen a disposición de todas aquellas personas que quieran convertirse en productores de energía solar, con una rentabilidad anual del 5%. Esta iniciativa es una nueva forma de participar en la generación de energía renovable, haciendo asequible a la ciudadanía la inversión en renovables, a cambio de una rentabilidad social, ambiental y económica. La rentabilidad anual es de un 5% de cada aportación. Además, el 10% de los ingresos se destinarán a financiar las actividades de la sección territorial de Som Energia València. La nueva planta, ubicada en la localidad de Alcàsser, en la comarca de L’Horta Sud de València, tiene una producción de 74.134 kWh, equivalente al consumo por año de 21 familias y que evitará la emisión de hasta 60 toneladas de CO2 al año. Desde el lanzamiento en enero de 2015 de la primera planta de Recupera el Sol, un total de 414 personas -287 personas en las plantas de Madrid y 127 en la planta de Valenciahan realizado aportaciones por un valor de 1.353.550 euros hasta completar hasta la fecha -noviembre de 2015- un total de cinco plantas fotovoltaicas: tres en Madrid, una en Guadalajara y la planta solar en Utiel, en Valencia.
Los niños y niñas del ciclo de infantil del centro escolar Ausiàs March de Massanassa han ido al Ayuntamiento a cantar villancicos y felicitar las navidades a toda la localidad. El alumnado ha estado acompañado por sus profesoras, padres y madres, que no han per-
dido detalle de la actuación de los pequeños que han sido recibidos por el alcalde de la localidad, Vicent Pastor, a quien le han regalado una tarjeta navideña. Los niños y niñas han sido obsequiados con un libro de cuentos por parte del Ayuntamiento.
paiporta
www.nouhorta.com
Rècord de participació i vendes en la Ruta de Tapes de Paiporta REDACCIÓN
La quarta edició de la Ruta de Tapes de Paiporta ha trencat tots els registres de participació i vendes dels 23 bars i restaurants immersos en aquesta competició gastronòmica. L’esdeveniment, que va tindre lloc l’últim cap de setmana de novembre, ha suposat la venda, d’acord amb les xifres facilitades pels establiments a la regidoria d’Ocupació i Comerç, de 17.245 tapes. Aquest volum supera les14.000 tapes que es van consumir en la primera edició, fins ara, la que havia obtingut un major èxit. Aquestes xifres de venda permeten aproximar el número de persones participants en la Ruta de Tapes. Si es compta que cada persona ha consumit cinc tapes, la participació estaria al voltant de les 3.500 persones. Si es compta amb que cada persona ha consumit quatre tapes, la xifra es dispara a més de 4.300. Quant a la mitjana de vendes de cada establiment, se situaria entre els 700 i 800 aperitius. També s’ha trencat el registre del número de vots per a triar les millors tapes, que han determinat
els premis a la més saborosa i la més innovadora. En total, s’han registrat 780 vots repartits en les 23 urnes, una per cada bar i restaurant participant. Enguany s’ha facilitat la participació amb l’establiment d’un mínim de quatre tapes consumides per a poder votar, mentre que en anys anteriors s’establia un mínim de sis. Els premis a les millors tapes es van entregar aquest dimarts, en la Gala del Comerç de Paiporta. La tapa més saborosa ha estat la ‘Torrada Alfredo’ de Don Jamón, mentre que la més innovadora ha estat el ‘Ferrero de Foie d’ànec sobre balsàmic xoco’ del Café Cynthia. La gala del comerç, punt de trobada per a les botigues i comerços de tot tipus, també va servir per a repartir diplomes de cursos realitzats al llarg dels últims mesos de banda dels propietaris de comerços, així com els premis del Concurs d’Ornamentació Nadalenca. Assistiren a la gala, celebrada el passat dimarts, l’alcaldessa de Paiporta, Isabel Martín, el primer tinent d’alcalde de la localitat i regidor d’Ocupació i Comerç, Vicent Ciscar, i altres membres de
l’equip de govern i la corporació municipal. També va estar present la representant de l’Associació de Comerç de Paiporta, Silvia Muñoz.
En el concurs d’ornamentació nadalenca, després de computar els vots a través de la pàgina de Facebook de l’Ajuntament i l’opinió del jurat designat per l’or-
ganització, el primer premi ha sigut per a la perruqueria Kabellos, el segon ha anat a mans de Flores J. Marí, i el tercer ha sigut per a l’òptica Vistalia.
.com
20
Paiporta
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
Arriba a Paiporta part del material esportiu subvencionat per la Diputació
Alumnes de les Escoles Esportives Municipals amb el nou material i equipament, i la regidora de Joventut i Esports, Zaira Martínez
REDACCIÓN
El Servei Municipal d’Esports de Paiporta ha rebut el material esportiu subvencionat per la Diputació de València que gaudiran les i els alumnes de les Escoles Esportives Municipals, i la resta d’usuaris de les instal·lacions esportives. El material ve a cobrir diferents necessitats que tenien els i les practicants d’esports, així com els recintes esportius amb de la loca-
litat. Una part del material també permetrà practicar noves modalitats. Després de l’estudi de necessitats portat a terme pel Servici Municipal d’Esports, s’ha optat per material esportiu entre el qual es troben balons de diferents disciplines esportives, presses d’escalada, i material complementari per a les Escoles Esportives Municipals, és a dir, anelles d’agilitat, raquetes de bàdminton, bandes
elàstiques o estoretes. A més, s’ha adquirit equipament esportiu com proteccions parabalons per als camps de futbol d’El Terrer i El Palleter, porteries mòbils de futbol 11 i futbol 7, cistelles de bàsquet, porteries d’handbol i futbol sala, xarxes de tennis, joc de voleibol traslladable amb xarxa, banquetes per a suplents de futbol 7, i un mòdul de graderies desmuntables amb capacitat per a 62 persones. Tot
aques material ha entrat dins de la convocatòria de concessió de subvencions a ajuntaments i entitats locals menors de la província de València per a l’adquisició d’equipament, material i instal•lacions esportives de 2015. La regidoria de Joventut i Esports, dirigida per la regidora Zaira Martínez, anirà entregant, instal·lant i fent servir el nou material en els pròxims dies. Per a l’elecció del material i l’equipament s’ha
tingut en compte l’estat actual de les instal·lacions, així com la demanda que existeix de banda dels i les practicants d’esports de Paiporta. Així, es renova completament l’equipament de les canxes de tennis i de les canxes poliesportives cobertes, es té en compte l’augment en l’interès pel bàsquet, i s’ofereix la possibilitat per primera vegada de practicar voleibol o bàdminton.
Paiporta augmenta les ajudes d’emergència a la població més necessitada REDACCIÓN
L’Ajuntament de Paiporta ha decidit en el ple municipal celebrat el dijous 26 de novembre ampliar les ajudes d’emergència per a la població més necessitada. A petició de l’equip de govern, s’ha aprovat per unanimitat de tots els grups una modificació de l’ordenança que regula la concessió d’aquestes ajudes que elimina restriccions i facilita l’accés a les prestacions. En concret, s’amplien les ajudes a l’alimentació i per a bolquers i estris bàsics, se suprimeix el màxim per a l’alimentació infantil de 0 a 12 mesos, i s’augmenten els mesos en què es pot percebre la renda bàsica municipal. En l’àmbit de la vivenda, pugen les ajudes anuals per al lloguer o la hipoteca, i s’elimina la necessitat de que hi haja un expedient de desnonament per a concedir-la. Gràcies a la nova ordenança, s’elimina també el màxim d’ajudes per a subministraments bàsics i reparacions menudes, el màxim de 10 mensualitats per a la guarderia, i augmenta l’ajuda per a equipament de la llar. Totes aquestes mesures s’emmarquen, segons ha explicat la regidora de Benestar Social, Maribel Albalat,
Ple municipal
en una aposta clara del nou equip de govern en reforçar l’àrea que presta ajuda a les persones més necessitades. El departament s’ha reforçat en personal i en mitjans, i s’està agilitzant la tramitació de centenars d’expedients que es trobaven en llista d’espera. S’estudia també la fórmula per a abreviar els tràmits burocràtics i facilitar la concessió de les ajudes d’emergència. D’altra banda, també s’ha aprovat en el ple de dijous la cessió de l’ajuda de l’Associació Paiporta Humanitària (APAHU) a Caritas Paiporta i Creu Roja, una petició de la regidora de Cooperació Social i Voluntariat, Isabel Martínez, després de que APAHU no poguera portar
endavant el seu projecte d’enguany per problemes tècnics. La proposta és una de les primeres mesures de la nova Mesa de Cooperació Social de Paiporta. Reglament del mercat Altra de les mocions destacades que ha eixit endavant en el ple ha sigut la del reglament del nou Mercat Municipal, que s’inaugurà en breu després d’anys de retard. La nova normativa substituirà una antiga que datava de 1979 i que, en paraules del primer tinent d’alcalde i regidor d’Ocupació i Comerç, Vicent Ciscar, havia quedat obsoleta i contenia punts que mai s’havien complit. El nou reglament contempla una concessió per als nous comerciants
de 15 anys, una vegada superada la plica de condicions, que encara s’han de redactar. Aquelles persones venedores que ja tenen parada al mercat provisional gaudiran d’una concessió de cinc anys, i aquest fou el punt de discussió entre l’equip de govern i una part de l’oposició. La moció va eixir endavant amb el no del Partit Popular, que considerava que els actuals comerciants havien de tindre un major marge de concessió. El defensor de la moció, Vicent Ciscar, va explicar que s’havia treballat l’ordenança amb els comerciants, i que eren criteris tècnics els que havien determinat aquesta durada. A més, les condicions per a la nova concessió encara
estaven per redactar i no es podia avançar que suposaran una dificultat per als venedors actuals. Ajuda a Ampes i préstec de bicicletes Des de l’area de Cultura, es portava al ple l’aprovació de les ajudes a les Associacions de Mares, Pares i Alumnes i associacions d’alumnes dels diferents centres educatius de Paiporta. Va eixir endavant per unanimitat una subvenció de 500 euros per a les Ampes dels huit centres educatius, així com per a l’associació d’alumnes del Centre de Formació de Persones Adultes (CFPA). El regidor de Cultura, Alberto Torralba, va defensar en el seu discurs el paper important d’aquestes associacions, i l’aposta decidida de l’equip de govern per donar-los suport en les activitats que porten endavant. D’altra banda, altra mesura aprovada és el canvi del sistema automàtic de préstec de bicicletes a un sistema manual, amb base al Poliesportiu Municipal, donada la baixa efectivitat del lloguer per SMS. A partir d’ara, les bicis del sistema ‘Bikeporta’ es podran utilitzar amb un sistema de préstec que portaran a terme els conserges del Poliesportiu, i s’espera que d’aquesta manera s’incremente l’ús del servei.
.com
Síguenos en las redes sociales
Publireportatge
21
Diciembre 2015
Los profesionales de Savia hablan Equipo psicosocial de Savia Residencias Tercera Edad
La Navidad es una época del año que suele asociarse con la alegría y la felicidad. Es, con diferencia, el momento del año en el que más encuentros con los seres queridos tenemos, incluso con aquéllos que debido a la distancia, desgraciadamente, no tenemos oportunidad de ver el resto del año. Puede ser también un momento de gran tristeza, si nuestras relaciones familiares no son idóneas, si esas personas que vemos poco, al final no pueden venir o porque alguna silla quede vacía porque alguien nos haya dejado. La Navidad puede ser especialmente complicada para nuestros mayores, precisamente porque al ser más mayores, acumulan más experiencias, vivencias y han perdido más seres queridos. Es fundamental estar pendientes de cualquier cambio que pueda producirse en su estado emocional o en su comportamiento. Durante estas fechas, nuestros Centros se llenan de familias que vienen a visitar a sus seres más queridos, mientras que otros residentes pasan algunos días fuera del Centro. En este sentido, la Navidad, además de alterar nuestras emociones, altera también nuestro entorno, hábitos y rutinas. La decoración y las luces navideñas, que tanto nos gustan en estas fechas, pueden resultar perturbadoras para mayores con algún tipo de demencia. Los cambios en las comidas también deben tenerse en cuenta, especialmente en mayores diabéticos, hipertensos o con altos niveles de colesterol. Variar la hora habitual de levantarse o acostarse, puede conllevar luego problemas para conciliar el sueño y, finalmente, están las prisas y las tensiones propias de la compra de regalos que puede afectarnos seriamente y afectar a los que están alrededor. Con todo, y como diría un acróbata, en el equilibrio está la clave. La decoración navideña, el Belén y las luces pueden ubicarse lejos de las zonas de paso de nuestros mayores. Las comidas de los días señalados se pueden preparar atendiendo a sus necesidades especiales, pero permitiéndoles disfrutar de los menús tan característicos en estas fechas. Podemos empezar las reuniones familiares algo antes, para que los mayores de las casa puedan acostarse en sus horarios habituales si no quieren quedarse a la sobremesa. Finalmente, en cuanto a los regalos, hay que tener muy presente que lo que la mayoría de la gente valora, muy por encima de los regalos, es nuestro tiempo y nuestra atención. Con los mayores no es diferente. En lugar de pasar todo el día en un centro comercial buscando un jersey o una bufanda, nuestro mayor agradecerá que ese tiempo lo dediquemos a estar con él o ella. En resumen, la Navidad debe ser un momento para disfrutar, y hay que conseguir que nuestros mayores la vivan también intensamente. Desde Savia Residencias Tercera Edad aprovechamos esta oportunidad para desear a todo el mundo unas felices fiestas y una buena entrada del año y os invitamos a que visitéis cualquiera de nuestros centros y que participéis en las actividades especiales que tenemos programadas.
La Navidad en la tercera edad
Cuidamos a quien tú más quieres
22 CENTROS CERCA DE TI
900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es
Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es
.com
22
Paiporta
Síguenos en las redes sociales Diciembre 2015
Vinagre i foc contra les males herbes a Paiporta
Paiporta posa en marxa un pla d’ocupació que dóna treball a 15 persones
Tractament contra les males herbes REDACCIÓN
L’Ajuntament de Paiporta ha iniciat un nou tractament experimental per a combatre les males herbes de parcs, voreres i jardins. Es tracta de la utilització de vinagre de remolatxa en un percentatge concret com a herbicida natural, i també de l’ús d’un bufador que crema aquestes plantes fins a l’arrel. El vinagre és un producte d’ús habitual per a acaba amb les herbes no desitjades en l’agricultura ecològica. Els i les treballadores d’ESPAI estan portant a terme aquestes proves a tota la localitat amb l’objectiu de fer el combat contra les males herbes més barat, sos-
tenible i respectuós amb el medi ambient, després de la moció aprovada per unanimitat en el ple del passat mes d’abril que determinava la finalització de l’ús d’herbicides químics amb glifosat, que resulten perillosos per a la salut. Així mateix, s’està provant també una nova màquina agranadora amb el doble de capacitat de les antigues, que té majors prestacions que les anteriors, ja obsoletes i amb infinitat de problemes mecànics de difícil solució. La nova màquina està articulada, té un millor angle de gir, i compta amb un tercer braç agranador que augmenta la seua eficiència.
Paiporta s’enfrontarà a quatre contenciosos per una oposició policial feta per l’anterior equip de govern REDACCIÓN
L’Ajuntament de Paiporta haurà d’afrontar quatre contenciosos d’altres tants agent de Policia Local després d’una oposició plena d’irregularitats portada a terme per l’anterior equip de govern, en mans del Partit Popular. Aquesta va ser una de les situacions incòmodes que el nou equip es va trobar a l’Ajuntament només prendre possessió, el passat 13 de juny. A l’abril havia conclós un procés d’oposicions a policia local, ple d’irregularitats, en què havien aprovat 5 persones. Uns dies després es feia el nomenament oficial només d’una d’elles, i el 25 de maig (un dia després de les eleccions), el Secretari de l’Ajuntament emetia un informe en què sostenia que tres de les places eren il·legals i, per tant, tres persones que havien estudiat, pagat les taxes, aprovat una oposició i celebrat tindre un nou lloc de treball es quedaven sense res. Segons Beatriz Jiménez, regidora d’Hisenda, Administració General, Personal i Policia, “l’expedient s’inicia al 2011, les proves es fan en 2015 i és un despropòsit de principi a fi. Des del primer moment, els tècnics deixen clar que només es podien traure dos places, tanmateix l’equip de govern va pressionar per treure’n cinc, i acabà
enganyant a les persones”. El procediment “té altres qüestions opaques”: L’oferta d’ocupació era de 2009 i caducava als tres anys, la primera publicació al Butlletí.Oficial de la Província (BOP) es fa al maig de 2011, dins del termini, però no s’executa el procés fins a quatre anys després, en 2015. Davant d’aquesta situació, les tres persones que en teoria havien tret la plaça i altre dels candidats que denuncia que el procediment és “nul de ple dret” perquè s’ha incorregut en diverses il·legalitats, i l’Ajuntament s’enfronta el proper any a quatre contenciosos. Beatriz Jiménez ha assegurat que “és absolutament vergonyós que per la incompetència de l’ex regidora de personal i l’ex alcalde, l’Ajuntament es trobe en una situació tan complicada. És molt probable que la seua decisió de no fer cas al criteri dels tècnics (no sabem amb quina intenció), acabe amb el pagament d’indemnitzacions a aquestes persones, indemnitzacions que es pagaran amb diners de totes les paiportines i els paiportins”. D’altra banda, Jiménez ha assegurat que “des de l’Ajuntament entenem perfectament les reclamacions de tots els afectats, algú ha jugat amb el seu futur i cal aclarir què va passar”.
REDACCIÓN
Des del passat 1 de desembre està en marxa a Paiporta el Pla d’Ocupació Conjunta de l’Administració Pública Valenciana, que té com a objectiu la contractació de persones desocupades amb dificultats d’inserció laboral. D’acord amb el pla, aquestes persones han d’executar obres i serveis d’interès general i social, mitjançant unes ajudes econòmiques finançades per la Generalitat, la Diputació de València i el propi Ajuntament. Aquest Pla d’Ocupació porta aparellada la contractació de 15 persones aturades, inscrites en el SERVEF, i que compleixen les caracte-
rístiques que preveu el pla, és a dir, són aturats de llarga durada, majors de 45 anys, o aturats menors de 25 anys. Els contractes tenen una durada de tres mesos a jornada completa, és a dir, finalitzaran el proper 29 de febrer de 2016. Les àrees municipals que s’han reforçat mitjançant aquest pla son les d’Obres i Serveis, amb dos oficials d’obra, dos peons, un oficial i un peó de jardineria, i dos peons de neteja. També la de Cultura i Joventut, amb una ajudant de biblioteca i una animadora juvenil, i Educació, amb un auxiliar administratiu. En Serveis Socials, s’han incorporat tres tècnics mitjans d’e-
ducació o treball social, i un tècnic d’integració social. El cost de les contractacions realitzades és de 105.118,57 euros, incloses les cotitzacions a la Seguretat Social, a càrrec de l’Ajuntament. El consistori aporta una tercera part, és a dir, poc més de 35.000 euros, mentre que els dos terços restants corresponen a la Diputació de València i la Generalitat Valenciana. A més, l’Ajuntament es farà càrrec de les despeses no subvencionables, és a dir, indemnitzacions per finalització de contracte que corresponguen, vestuari i formació en prevenció de riscos laborals.
.com
SĂguenos en las redes sociales
23 Diciembre 2015
.com
24
SĂguenos en las redes sociales Diciembre 2015