Número 149
2ª quincena de julio de 2015
Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real
Entrevista a los Capitanes y Alféreces moros y cristianos Nou Torrentí se entrevistó con los máximos representantes de las fiestas de Moros y Cristianos 2015 y nos desvelaron algunos de los aspectos más destacados de las fiestas. Pàgina 13 y 20
Infórmate en la página 18
.com
2
Editorial i opinió
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
editorial
rincón
Literario
Vera
ginés
Torrent en festes Como cada año, el preludio de las fiestas locales de Torrent, nos indica la cercanía del tan ansiado paréntesis vacacional necesario para soportar el esfuerzo y la rutina que acumulamos durante todo el año. Desconectar durante unos días y hacerlo con toda clase de espectáculos a nuestro alrededor, es motivo o excusa para compartir los buenos momentos festivos con familiares y amigos y un ejercicio saludable. Pero antes de entrar hoy mismo de lleno en las fiestas patronales, les presentamos este Especial Fiestas de Torrent donde podrán encontrar toda la información necesaria y sus protagonistas para que las disfruten con toda la intensidad que merecen. Un especial donde predominan los acontecimientos más destacados recientemente, así como una entrevista a fondo con Jesús Ros tras sus escasos días de mandato y los también entrevistados Capitanes y Alféreces moros y cristianos, los máximos representan-
tes de cada bando que nos cuentan sus sensaciones antes del fragor de la conquista de la Torre. A destacar la elección de nuestras Falleras Mayores 2016 en la persona de Noelia Peinado y Carla Pallardó, la celebración de la II Edición de Festes Alternatives de Torrent, la retransmisión de la primera mesa de contratación por streaming y la Gala del Deporte de Torrent donde se premian los deportistas más destacados de nuestra ciudad. Sobre nuestras poblaciones vecinas, destacamos de Montserrat la Inscripció oberta per a l'XI Sopar de Quintes a Montserrat y L'hemeroteca digital de Montserrat recoge las publicaciones d'El Portell. De Turís destacamos l'exaltació de la Regina de les Festes y su programa de fiestas como información para los muchos torrentinos que se desplazan a esta población. Para los aficionados a los toros, Montroi será la población anfitriona los días 24 al 30 de agosto.
Fe de erratas En la anterior publicación del Nou Torrentí 2ª quincena de junio, publicamos una entrevista a los dueños de la Carnicería José & Marian, e indicamos que José Sepúlveda aprendió del maestro José Royo, pero nos equivocamos con el nombre: aprendió de RICARDO ROYO, un gran maestro en las artes del manejo del cuchillo. Disculpad las molestias ocasionadas.
Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio March i Júlia Murillo Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro, Lucía Alfonso y Juan Francisco Albert. Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
La penúltima Salió medio aturdido del hospital, el médico le había dado la peor de las noticias. Condujo una hora bajo la lluvia, quizá más, antes de sentarse en uno de los incómodos taburetes del primer bar abierto que encontró. La propietaria hizo un movimiento vago con la cabeza, a modo de saludo, se limitó a servirle en silencio el whiskey con hielo a pesar de no haber nadie más; luego otro y otro. Había visto pasar por allí a muchos tipos como él, tenían la mala sombra pegada a los talones. De haberle preguntado seguro que él le hubiera confesado, medio llorando, como el destino le había golpeado primero con un espantoso divorcio, luego el despido y ahora esto. Le habría enseñado la hoja arrugada del médico. Pero no fue así. El tipo bebió despacio mirando el fondo del vaso, a uno de aquellos cubitos de hielo casi perfectos chocando contra las paredes de cristal. También él había intentado mantenerse a flote, pero se sabía tan fugaz como aquél. Pidió el penúltimo whiskey, medio sonriendo, tomando la decisión: «cuando dejes de existir –pareció susurrar al vaso-, me iré de aquí sabiendo que compartimos la última». Lo repitió fingidamente sereno, esta vez ensimismado en un punto inexistente del espejo de la pared, con un asomo de humedad en el rostro. Recordó que en la guantera del coche tenía un revólver sin estrenar. Pensar en
el arma le dio ánimos. Cerró los ojos. Vio desfilar la película de su vida, los malos momentos, los buenos. Su amigo de esa noche parecía inalterable, como si se empeñase en aferrarse en contra de su destino. Lo agitó haciéndolo sonar, queriendo acelerar su momento, el de ambos. Cerró de nuevo los ojos, esta vez advirtió nuevos recuerdos, algunos que merecían ser vividos una vez más, deseos por cumplir flotando en cálidas esperanzas, como aquel siniestro cubito de hielo… Allí seguía, burlándose de él o quizá todo lo contrario. Deslizó un billete sobre el mostrador. Se marchó renqueante, atravesando la puerta bajo la pesada lluvia. El hijo de la propietaria se asomó con picardía, detrás del mostrador; no se libró de la regañina de su madre por haber jugado otra vez con sus artículos de broma en la cubitera. Dedicado a Andrea Burriel
.com
Motor
Síguenos en las redes sociales
3
2ª quincena de julio 2015
Vedat Mediterráneo, ahora Ford Store en Catarroja Servicio personalizado para el coche y el cliente
REDACCIÓN
El concesionario Vedat Mediterráneo ha incorporado el nuevo servicio Ford Store en Catarroja para comercializar los modelos estrella de la marca, como son el Ford Vignale Mondeo y el Ford Mustang en todas sus variantes.
El pasado 7 de julio fue la presentación oficial de esta nueva sección en la que los clientes Ford tuvieron la oportunidad en el stand Ford Store de degustar una copa de cava mientras disfrutaban en su exposición de los modelos Vignale Mondeo en su versión Sedán
Híbrido y el Sport Break Biturbo expuestos para la ocasión. Un nuevo concepto de vehículos personalizados con carrocerías en fibra de carbono con todos los elementos digitales de control bajo el sistema SYNC 2 de Ford, que permite el control por voz, pantalla táctil un sistema
de conectividad inteligente y manejado mediante la voz con el que puedes controlar tanto el teléfono como el sistema de entretenimiento, el climatizador y el navegador entre otras funciones. Todos los servicios se completan con la figura de tu Asesor Per-
sonal Vignale. Se trata de una persona dedicada a adaptar los servicios disponibles a tus gustos y condiciones. Esta atención se extiende desde tu primera cita en la Ford Store hasta cada etapa de la vida de un Ford Vignale, desde el pedido hasta el mantenimiento.
Empieza la cuenta atrás para el Rallysprint de Picassent Trofeo Vedat Mediterráneo REDACCIÓN
La nueva edición de Rallysprint de Picassent trofeo Vedat Mediterráneo se celebra este próximo 25 de julio. Esta cita automovilística organizada por la Escudería Fórmula 1 y el patrocinador principal, Vedat Mediterráneo, concesionario oficial de Ford en Catarroja, llevaba sin celebrarse desde el año 2010, edición en la que Paco Roig y Santiago Bernal (BMW 320 iS) se coronaron con la primera posición, seguidos de Genitín Gómez y Marian Font (Renault Clio Sport) y Manolín Rodríguez y Pepa Pons (Renault 5 GT Turbo). Ya ha tenido lugar la presentación del Rallysprint de Picassent en el concesionario Vedat Me-
diterráneo de la Pista de Silla, km. 5 de Catarroja donde acudió el Presidente de la Escudería Fórmula 1, Marmos Ramos, el Vicepresidente de la Federación de Automovilismo de la Comunitat Valenciana (FACV), Nacho Aviñó, el regidor de deportes de Picassent, Iván Mocholí y el Gerente de Postventa de Vedat Mediterráneo, José Miguel Hernández. Las verificaciones del rally se llevarán a cabo en el concesionario de Catarroja de Vedat Mediterráneo. La distancia será de 7200 km en un solo sentido, por lo que no existirá zona de repostaje, y el recorrido exacto de la prueba se publicará unas semanas antes de la carrera.
.com
4
En portada
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
Torrent elegix a Noelia Peinado i Carla Pallardó com Falleres Majors 2016 REDACCIÓN
Les Falles de 2016 donen el seu primer pas al front. Dissabte la capital de l’Horta Sud va elegir a les seues màximes representants: Noelia Peinado Arce i Carla Pallardó García, una jove i una xiqueta que en setembre seran proclamades i gaudiran d’un any replet d’actes. L’Àgora de Parc Central va acollir més de 1.500 persones en una gala que portava per lema “somnis al camí” i que era un homenatge al procés d’elecció de les Falleres Majors, el conegut “camí d’un somni”. Una veu en off que representava una sabata de fallera i anava donant pas a les protagonistes de la nit, 9 xiquetes i 9 joves, que també van ser les principals cares dels vídeos on totes jugaven de manera divertida amb el seu calcer de valenciana. Primer van desfilar les candidates infantils, una a una, amb una xicoteta descripció sobre les seues aficions i personalitat, per a donar pas al carrusel de les 9 infantils de manera conjunta. Després va ser el torn de les candidates majors que també van desfilar i van fer el carrusel conjunt. El camí i la metàfora de la sabata de valenciana com a símbol de començament i de donar un pas al front van lligar-se amb dos actuacions de dansa clàssica espanyola on el tacó era la part fonamental. El moment més esperat estava a punt d’arribar. Les 18 candidates van fer la seua desfilada final en una bonica composició que va ocupar tot l’escenari de Parc Central, decorat i ambientat, precisament amb les sabates de fallera de les candidates. Finalment l’alcalde de la ciutat, Jesús Ros i el regidor de Cultura, Alfred Costa, van ser els encarregats de replegar el sobre per part dels membres del jurat (Julio Tormo, Paloma Redondo, Francisco Romero Taroncher, Judith Górriz i Vicente Albert). El moment havia arribat. L’alcalde de la ciutat va ser l’encarregat de pronunciar el nom de la candidata infantil, Carla Pallardó, que després d’uns moments d’incertesa, finalment va esclatar en plor al mig de l’escenari. Després era el torn de Noelia Peinado, qui complia en eixos moments el somni de ser Fallera Major de Torrent. Les màximes representants de 2015, Ester Veguer i Maria Bartual, van felicitar a les afortunades a la vegada que recordaven el que van sentir va tot just un any. La Falla Nicolau Andreu celebrarà en 2016 el seu 40º aniversari per la porta gran, la seua membre Noelia Peinado es convertix en la segona Fallera Major de Torrent de la comissió, després de l’exercici de 1990, quan les falles de la ciutat van comptar amb la representació de Mª del Mar Cruz López. Per la seua banda, la falla Sedaví aconseguix el difícil repte de tindre de manera consecutiva dos falleres majors infantils de la ciutat, després del regnat de Maria Bartual. Ara, amb Carla Pallardó, la comissió suma un total de 3 FMIT. La primera va ser Marta Jiménez en 2006. Els himnes de Torrent i de la Comunitat Valenciana, junt amb un ramillet de focs d’artifici, van ficar punt final a l’acte. Com deien les projeccions audiovisuals a l’acte: “El camí comença de nou...” Carla Pallardó i Garcia té 9 anys i estudia
a l’escola La Comarcal. Està molt arrelada a la seua comissió, on tota la seua família forma part de la festa, descendent de la saga d’artistes torrentins més importants, els Pallardó. A ella li corre el color i l’art per les venes. Les seues aficions són: Llegir, dibuixar, pintar, cantar, ballar i escoltar música. És fallera des de que va nàixer. Noelia Peinado i Arce es considera una persona oberta, simpàtica, humil, senzilla, alegre, extravertida, però també es considera un poc cabuda. Estudia Mestre d’Educació Infantil i Primària, especialitzada en Educació Física. La Crida és el seu acte favorit, tota la seua família ha representant la seua comissió i ella va ser cort infantil de 2004. El seu lloc favorit és la Plaça de la Verge i el seu llibre «El principito». Cort d’Honor Infantil de 2016: Eva Garcia i Andreu, Nerea Lloret i López, Lucia Casañ i Soriano, Andrea Royo i Muñoz, Claudia Alba i Serrano, Ana Jiménez i Pérez, Rebeca Ródenas i Mercado, Natalia Company i Vilata. Cort d’Honor major de 2016: Verónica Viamonte i Curbelo, Raquel Triguero i Martínez, Veronica Mora i Cervera, Africa Sánchez i Salas, Mónica Arboleda i Hernández, Yolanda Martín i Martínez, Maria del Carmen Cervera i Lluch i Laura Carrillo i García. 27.500 visites al “Camí d’un somni 2016” i 8.500 al canal de Youtube Des de fa setmanes Junta Local Fallera de Torrent ha posat en marxa el blog online per a seguir amb total transparència el procés d’elecció de les candidates. Entrevistes personals, sessions de fotos, entrevistes de vídeo, master class, i tot el procés d’elecció es pengen cada dia per a compartir amb la resta de públic amb total transparència, amb l’objectiu de seguir el procés evitant rumors i donant protagonisme a les candidates. Més de 27.400 visites han seguit de prop el “Camí d’un somni” des del passat 10 de juny. https://camidunsomni.wordpress.com/ La pàgina ha registrat nombroses visites, a les quals cal sumar les
visites del canal de Youtube de Junta Local Fallera de Torrent. Les visites dels vídeos de les entrevistes de les candidates han sumat més de 8.500 visualitzacions. Tot un èxit per a l’equip de Junta Local Fallera, que any rere any, tracta d’oferir
el procés d’elecció amb total transparència i claredat. Eixa xifra es desglossa en més de 1.000 visites als vídeos de proves, 2.900 visites a les entrevistes de les candidates majors i 4.600 a les candidates infantils.
.com
SĂguenos en las redes sociales
5 2ÂŞ quincena de julio 2015
.com
6
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
Torrent retransmite la primera El Ayuntamiento de mesa de contratación en directo Torrent y GAIA se reúnen por streaming REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Torrent y GAIA, la empresa que gestiona de las instalaciones deportivas de Parc Central, mantenieron la mañana del 15 de julio una reunión en la que se sentaron las bases para crear una mesa de trabajo en la búsqueda de una solución al conflicto que mantiene el consistorio local con la gestora. Se iniciaron unos primeros contactos en los que ambas partes mostraron buena predisposición para tratar de llevar a buen puerto unas negociaciones que estaban
REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Torrent, con el objetivo de hacer más transparentes y accesibles para los ciudadanos los procedimientos administrativos, ha retransmitido en directo la primera mesa de contratación en streaming. De esta manera, todos los usuarios de la página web del ayuntamiento han podido seguir en directo la apertura pública de sobres para distintos contratos municipales. El concejal de Hacienda, Empleo y Modernización, Andrés Campos, que ha actuado como presidente de la mesa, ha destacado que la modernización en la administración tiene un doble sentido ya que “por un lado, supone un ahorro en costes a los licitadores y, por otro, permite hacer
más transparentes los procesos de la administración local”. Así, ha señalado que celebrar mesas de contratación con este procedimiento permitirá a las empresas interesadas ahorrar costes en los desplazamientos y poder seguir desde cualquier ordenador, tablet o teléfono móvil los procesos abiertos a concurso público. Por su lado, el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, ha remarcado la importancia que tiene para todos los ciudadanos “conocer de primera mano y en directo los procedimientos administrativos del consistorio”. La mesa de contratación ha estado compuesta por nueve miembros: • El concejal de Gestión de Recursos y Modernización, Andrés Campos, que ha actuado como Presidente
• La concejal de Desarrollo Sostenible, Inma Amat • El concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell • El concejal de Partido Popular, Jorge Planells • El concejal de Comprimís per Torrent, David Baviera • El concejal de Ciudadanos, Francisco Cubas • El concejal de Guanyant Torrent, Jaume Felip Santonja • La interventora general • La directora general de la Oficina Presupuestaria La próxima retransmisión en streaming en directo está prevista para el próximo 27 de julio, con motivo del Primer Parlament y Primera Trabucada de la fiesta de Moros y Cristianos.
estancadas con el anterior gobierno y que se han reanudado a través del diálogo y la buena voluntad. En el encuentro estuvieron presentes el concejal de Hacienda, Andrés Campos, la concejala de Deporte, Nadia Marín, técnicos del Ayuntamiento y representantes de GAIA. De esta manera, el consistorio local, mostrando una nueva línea de trabajo basada en la negociación y el diálogo, trabaja para defender el interés de los torrentinos y recuperar el buen servicio de unas instalaciones cuya imagen está deteriorada por este asunto.
.com
Síguenos en las redes sociales
Comerç
7
2ª quincena de julio 2015
Bar Cafetería Artesano abre sus puertas en Parc Central con nuevas propuestas gastronómicas El placer de saborear su nueva carta elaborada de forma artesanal
REDACCIÓN
José Vicente y Carla son dos profesionales de la hostelería que tras el notable éxito del Zaguán, se lanzan a una nueva aventura hostelera haciéndose cargo de la cafetería del Parc Central rebautizándola como Bar Cafetería Artesano, bajo un nuevo concepto gastronómico innovador y una carta que nada tiene que ver con lo convencional y todo a precios muy asequibles. Como reza en el diccionario, Artesano significa que: Está hecho a mano siguiendo las técnicas tradicionales, siendo cada unidad distinta a las demás. “Esta es la esencia de nuestra nueva aventura, elaborar todos los productos que proponemos en nuestra carta forma artesana incluidos nuestros postres caseros que son una delicia, hasta nuestros granizados entre otras muchas cosas”, explicaba Carla.
José Vicente nos comentaba que: “Tanto Carla como yo llevamos en esto más de diez años y con el nuevo reto, queremos plasmar todo lo que hemos aprendido durante estos años en una carta sencilla pero muy intensa en la que nada pasa desapercibido. Todo esto bajo un ambiente increíble disfrutando de una gran terraza rodeada de uno de los mejores parques de Torrent con zona de juegos para la delicia de los más pequeños y la tranquilidad de los mayores. Nuestro horario oficial es de 17.30 horas hasta las 00:00 horas, aunque en fiestas y en verano se alargará todo un poco más para disfrutar después de la cena en un ambiente chillaout donde poder tomar una copa a la fresca con los amigos o familiares”, señaló No olviden reservar mesa al 609 566 815.
Fachada del bar - cafetería ‘Artesano’
José Vicente y Carla
.com
8
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
El Ayuntamiento de Torrent recibe a los colectivos más castigados por la crisis
REDACCIÓN
Una de las prioridades que se ha marcado el nuevo gobierno municipal es escuchar las necesidades de los colectivos más necesitados de la ciudad para poder encontrar las mejores soluciones
a sus problemas. Con esta intención, esta misma semana, el concejal de Bienestar Social, Francesc Carbonell, acompañado por el de Gestión de Recursos y Modernización, Andrés Campos, mantuvieron reuniones con las platafor-
mas de desempleados del municipio y con Stop Desahucios, donde sentaron las bases para seguir trabajando conjuntamente en el futuro para tratar de paliar la difícil situación por la que atraviesan muchas familias de la ciudad.
Ros visita al colectivo islámico REDACCIÓN
Coincidiendo con la celebración de la fiesta de fin de Ramadán, el alcalde de Torrent, Jesús Ros, ha querido acercarse hasta el Ágora de Parc Central para acompañar al colectivo en su celebración. El alcalde, acompañado por el concejal de Cultura, Alfred Costa, ha podido conocer a los miembros de la comunidad musulmana de Torrent, quienes han agradecido su presencia y han compartido algunos dulces.
.com
Economia
Síguenos en las redes sociales
9
2ª quincena de julio 2015
El rincón consultor
Toma el dinero y corre Según se lee en el RDL 9/2015, se adelanta seis meses la segunda parte de la reforma del IRPF, dado que el Gobierno considera que estamos ante una evolución positiva de la economía y la Administración está recaudando más de lo estimado por estas fechas. En concreto, los nuevos coeficientes de retención así como la escala de gravamen (el mínimo pasa del 20% al 19,5% y, el máximo, baja del 47% al 46), deberán producir un ligero efecto positivo en el bolsillo de algunos, sin sobre coste para el empleador, a partir del pasado 12 de Julio. Para las rentas de trabajo, la norma permite realizar la regularización para los que se abonen a partir del 1 de Agosto. Todos sabemos que la retención que aplican las empresas en las nóminas equivale exactamente al resultado de la declaración del IRPF que el empleado presenta en los meses de abril a junio respecto al ejercicio anterior, siempre que este no haya realizado aportaciones a planes de pensiones o haya venido invirtiendo en vivienda habitual, entre otras. De modo que, sin mediar otro tipo de rentas, los pocos o muchos euros que se perciban ahora de más son a “fondo perdido”. También sabemos que, en la liquidación final, tenemos estos tipos de gravamen a partir
ya desde este 2015, y para todas las rentas del año, incluidas las obtenidas antes del 12 de Julio, de modo que es probable que este año, excepcionalmente, el importe de devolución habitual se incremente, salvo una correcta regularización por la empresa. Ahora, eso sí, esto no va con los mileuristas (< 12.000€/año), ni pagaban ni cobrarán más. Refresquemos los cambios para el resto de rendimientos. 7% para profesionales noveles, durante el año de inicio y en los dos siguientes y 15% al resto y por impartir cursos. 19,50% para Alquileres y rendimientos del capital mobiliario hasta ahora sometidos al 20,00%, cuando la obligación de retener nazca a partir del 12 de julio. Para las conflictivas retribuciones de Administradores y Consejeros de sociedades con un importe neto de la cifra de negocios inferior a 100.000,00€, el tipo de retención es del 20,00% hasta el 11 de julio de 2.015 y del 19,50% a partir de dicha fecha. Y para el resto se mantiene en el 37,00%. La retención de las actividades en estimación objetiva, sigue fijada en un 1% para ambos años. A quien le afecte, no sabemos por cuento tiempo, pero la recomendación es “toma el dinero y corre”.
Las noticias de l’Horta en
nouhorta.com
.com
10
Economia
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
La renta básica desde la libertad No son pocas las voces que en los últimos meses se han alzado en alabanzas y reprimendas a una de las herramientas de política económica más controvertida, denominada renta básica (RB). Quizá la definición más simple y acertada de RB nos la obsequia el profesor de la Universidad de Barcelona y uno de los mayores expertos sobre el tema, Daniel Raventós. El profesor define la renta básica como una asignación monetaria incondicional. Es precisamente en esta última palabra donde radica la diferencia con otro tipo de subsidios que puede garantizarnos el Estado de Bienestar. La incondicionalidad hace que todo el mundo independientemente de cualquier circunstancia (sea rico o pobre, trabaje o no) tenga derecho al cobro de esta transferencia. La siguiente pregunta parece obligada, ¿se puede financiar la RB? Aunque no es objetivo de este texto centrarse en el debate del a financiación, hay que decir que este es un asunto polémico y complejo. Por un lado, habría que establecer la asignación monetaria deseada por ciudadano y decidir qué servicios, deducciones y otras transferencias deja el Estado de proveer a cambio de la renta. Por otra parte, habría que analizar con profundidad la reforma fiscal necesaria para su financiación teniendo en cuanta los efectos dinámicos que se pueden producir como la reducción de la base imponible al aplicar un tipo mayor (lo que los economistas llamamos elasticidad), la disminución de las horas trabajadas con su consecuente disminución en la recaudación o la reducción en los costes de transacción si la reforma fiscal permítela simplicidad impositiva. Sin embargo, resulta más complejo la justificación o la desacreditación que se le puede hacer a este instrumento cada vez más conocido de política económica desde un punto de vista ético-filosófico, y muy especialmente, desde ese concepto abstracto y arduamente definible llamado libertad. Decía Franklin D. Roosevelt, “La libertad
individual no puede existir sin seguridad e independencia económica”. Esto conecta de lleno con la noción de libertad desde un punto de vista republicano, ¿se puede tener libertad sin tener la existencia material garantizada?, ¿somos realmente libres si ante una situación de necesidad solo nos ofrecen la opción de un empleo precario?, ¿por qué no ser libres para dedicar nuestra vida a lo que nos hace feliz?, ¿hay libertad en una sociedad tan desigual?. Es ante estas cuestiones cuando una RB nos proporcionaría una herramienta útil para alcanzar un mayor grado de libertad, entendiendo la palabra libertad desde esta óptica. Ahora bien, si la RB es tan positiva, ¿por qué hay gente que se opone? El mediático economista J.R Rallo parece tenerlo claro. En su último libro, “Contra la renta básica” , Rallo argumenta que no es justificable ningún tipo de coacción contra la libertad individual, incluyendo por supuesto la coacción que ejerce el Estado. Es obvio concluir que si un sujeto tiene derecho incondicional a percibir una RB, otro tiene la obligación de financiarla mediante impuestos. ¿Por qué quitarle a alguien su renta para dársela a otro si ni siquiera sabemos en que la gastará?, ¿soy libre para desarrollar mis planes vitales si tengo que trabajar el doble para ganar lo mismo porque tengo que financiar a otro con mis impuestos? Estas son algunas de las cuestiones que se plantean desde una visión más liberal opuestos a cualquier opción de redistribución, y muy especialmente a la RB. No en vano, un adalid del pensamiento liberal como F. Hayek afirmaba: “Cuanto más planifica el Estado, más difícil se vuelve la planificación para el individuo”. Aquí se exponen algunos de los argumentos que pretenden huir de la simplicidad que a veces se utiliza para ensalzar o desprestigiar cualquier propuesta política. La última palabra como siempre, la tiene el ciudadano. Juan Francisco Albert Moreno Estudiante de economía twitter: @jf_albert
Consultoría
PYME Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme ¿Los administradores de sociedades mercantiles responden con su patrimonio personal de las deudas de las sociedades? Sí; ya las antiguas leyes de sociedades anónimas y de responsabilidad limitada establecían este régimen de responsabilidad y desde el 2010 se regula en la Ley de Sociedades de Capital. No obstante, el Real Decreto-Ley 10/2008, de 12 de diciembre adoptó algunas medidas para salvaguardar el patrimonio de los administradores de empresas en dificultades en los años de crisis por lo que los administradores no tenían obligación de promover la recapitalización de la sociedad o su disolución, incluso judicial, ni, en consecuencia, incurrían en responsabilidad legal si no lo hacían. Este régimen se ha ido prorrogando año a año, pero el Gobierno ha decidido no revalidarlo para este año 2015 por lo que el régimen excepcional ya no se aplica y volvemos al régimen anterior y los administradores son responsables solidarios con las deudas sociales si no cumplen con las obligaciones de convocatoria de la Junta General para que acuerde la recapitalización de la sociedad o su disolución en el plazo de dos meses a contar desde que se conozca que la sociedad
ha incurrido en causa de disolución. Existen, no obstante, muchas opciones para evitar esta responsabilidad, desde la debida diligencia en el cargo de administrador amparada por un asesoramiento adecuado, hasta la contratación de seguros de exención de responsabilidad. Julio García Abogado Miembro Grupo ACE juliogarciaabogados@gmail.com
Mi empresa facturó en el año 2014 una cantidad cercana a los 11 millones de euros. ¿Eso significa que tengo que tributar en el impuesto sobre sociedades como una gran empresa? Simplemente con los datos que me ha facilitado en la pregunta no puedo contestarle taxativamente. Me explico. La normativa establece que tributarán al tipo reducido las empresas cuya cifra de negocios habida en el periodo impositivo inmediato anterior al que corresponde la presentación de la declaración sea inferior a 10 millones de euros, de acuerdo a lo establecido en el artículo 108 del impuesto sobre sociedades. Por tanto, y partiendo de que su empresa es una sociedad anónima
www.grupo-ace.es
Infórmate diariamente en
nouhorta.com
o sociedad de responsabilidad limitada, para contestarle tendríamos que conocer la cifra de negocios de su empresa del año 2013, dato que no aparece en su pregunta. Así, si la cifra de negocios del año 2013 fue inferior a 10 millones de euros (según artículo 108), usted puede seguir tributando en el año 2014 al tipo reducido del 25% (los primeros 300.000 euros de beneficios), y acogerse a los incentivos de empresas de reducida dimensión. Incluso podría tributar al tipo del 20% si reúne ciertos requisitos establecidos en la normativa en vigor. Será en el año 2015 cuando ya tendría que acogerse al tipo general de gravamen, independientemente de lo que facture en 2015. Por lo contrario, si su empresa tuvo una cifra de negocios superior a los 10 millones de euros en el año 2013, la empresa en el año 2014 debe tributar al tipo general del 30%. En resumen, para tributar a un tipo impositivo u otro en el año 2014 deberá tenerse en cuenta la cifra de negocios del año 2013 y no la del año 2014. Juan José Alegre Socio-Auditor de Ingaras SL Miembro Grupo ACE jjalegre@ingaras.es
.com
12
Especial festes
2ª quincena de julio 2015
Jesús Ros: “S’està treballant per a que tots els compromisos que hem adquirit puguem complir-los” Jesús Ros, natural de Torrent, va ser alcalde d’aquesta ciutat entre l’any 1987 i 2004. El socialista ha tornat a l’Alcaldia de Torrent aquest any gràcies a l’acord arribat junt amb Compromís i Guanyant. “L’acció política sempre té un camí, i és que la ciutadania visca millor del que viu”, ens afirma Ros respecte a l’estratègia política que està duent a terme Diana Gimeno
Què creieu que espera la població de vosaltres? El que s’espera de nosaltres és que complim el que hem promés. Acabem d’eixir d’una campanya electoral en la qual tot el món exposa les idees que du, el programa que du i nosaltres també. El que s’espera és que complim el programa i sobretot que atenguem a la població. Quins canvis penseu realitzar, d’aquells que considereu més significatius? Els canvis són els que la gent et demana. Què està demanant la gent en aquest moment? Que la política que l’Ajuntament fa, siga una política dirigida a les persones (que és el que hem estat dient estos últims mesos), que atenguem al ciutadà, que no li peguem la porta als nassos com era prou habitual en aquesta casa, i que complim aquelles coses que els hem dit. A la gent li agradaria veure els resultats a partir de l'endemà, però s’està treballant per a què tots els compromisos que hem adquirit puguem complir-los en no massa temps. Quins projectes continuareu mantenint? L’Ajuntament i la ciutat són vius. No perquè canvia un govern es canvia tot; els projectes i activitats que estan en marxa s’han de continuar i no es poden tallar de hui per a demà. Però sí que s’han de revisar totes aquelles actuacions que s’han fet, les que siguen adequades als compromisos que hem adquirit amb la gent tirarem endavant amb elles, i si s'ha de canviar alguna, la canviarem. Quin és el principal objectiu per a aquest nou mandat? L’objectiu és que d'ací a quatre anys la gent pense que el Partit Socialista es va comprometre a fer una política per a les persones i ho ha fet. Quina penseu que serà la principal característica que diferencie el govern anterior del que ara comença?
Jesús Ros, Alcalde Socialista de Torrent
Una que ja s’està donant, i és que rebem a la gent i l’atenem. Almenys escoltem els seus problemes, la qual cosa (perquè la gent ja ens venia contant estos anys endarrere) era dificultós aconseguir de l’anterior govern. Què opineu d’aquest nou canvi polític que s’està produint en la major part de les poblacions? Es tracta de la voluntat de la gent. Les coses no passen per casualitat ni per capritx. S’estan produint i s’han produït canvis polítics en quasi tots els pobles de la nostra comarca, inclosa València capital i el govern de la Generalitat, i això és producte de la voluntat de milions de valencians i valencianes que han dit que la forma de governar que hi havia fins a estos moments s’ha acabat, no els interessa, i que volen una forma de governar diferent, més participativa, més directa i és el que està passant. Respecte a GAIA, molts veïns de Torrent opinen que és un tema que hauria de tractar-se amb més prioritat, tenint en compte la política d’estalvi que s’està duent a terme i que hi ha un deute de més d’un milió d’euros. Com està actualment aquest tema?
El problema de GAIA és un problema que mai hauria d’haver tingut esta ciutat. Es tracta d’un problema que l’ha generat l’anterior equip de govern per no actuar en el moment que tocava. Hui és un problema que està endarrerit perquè una part d’este problema està pendent de judici i les coses que no poden anar més de pressa del que van però tot i així, nosaltres ja hem atés als contactes en GAIA i estem raonant per a veure si el problema té una solució dialogada, i si no té una solució dialogada buscarem altre tipus de solucions. És un problema generat per l’anterior equip de govern que en quatre-cinc anys ha sigut incapaç de resoldre'l, aleshores, en quinze dies és impossible que l’arreglem. Com definiríeu l’estratègia política que portareu a terme? L’estratègia és una cosa i la realitat és una altra. La realitat te la marca el dia a dia i el dia a dia te la marquen els problemes dels ciutadans que volen solucions. Eixa és l'estratègia, conéixer els problemes dels ciutadans que ens el fan arribar tots els dies i després intentar trobar-los les solucions més ràpides i més idònies. Si coneixes els problemes perquè la
gent te’ls ha fet arribar, perquè has escoltat a la gent, pots anar governant de forma que els problemes vages solucionant-los. Això és el que cal fer. Al final és com tot, la filosofia és una cosa però el dia a dia, la pràctica, conéixer la realitat et fa veure que la política ha de dur un camí o ha de dur un altre. I el camí sempre ha de ser el de solucionar problemes. L’acció política sempre té un camí i és que la ciutadania visca millor del que viuen. L’acció política ha de conduir sempre a resoldre els problemes de la gent i que la gent puga tindre una vivència més adequada. La gent no vol que repartisques fullets dient alló que has fet bé. La gent vol que funcione un campus este estiu (com el que tenim) per a atendre els xiquets que tenen dificultats, la gent vol que intentes solucionar problemes de tall d'aigua en la mesura que siga possible i que estigues al costat d’ella si es produeix algun desnonament. Per una altra banda, quin model de ràdio teniu previst implantar? Estem estudiant-ho encara, però per descomptat, totalment oposat al que hi havia fins ara. Jo m’he adonat que hi havia una ràdio quan he arribat ací a l’Ajuntament, en la vida l’havia
escoltat, ni com a candidat ningú s’havia dirigit a mi per a informar-me. Serà un model completament diferent del que tenim fins ara i jo crec que en poc que fem es notarà perquè fins ara no es notava que existia la ràdio. Amb el percentatge que s’ha estalviat a les festes, on es pensa destinar-lo? Hem fet unes festes austeres que costen moltíssim menys del que costaren les de l’any passat per dues raons: la primera, perquè nosaltres en el nostre programa diem que les festes havien de ser austeres i havíem de gastar el just perquè hi hagueren festes però sense abusar, i la segona perquè no s’havien deixat diners en festes. No és que hem estalviat, és que no hi havien diners en la partida de festes per a poder fer-les. Finalment, quina valoració fa de les festes que s’han programat, tenint en compte l'escàs temps que heu tingut? Pareixia mentida arribar a l’Ajuntament un 15 de juny i anem a veure com està el programa de festes i et trobes que no hi ha res preparat i damunt no hi ha diners o que hi ha molt pocs diners. El regidor de festes ha fet una feina titànica de poder omplir els racons del nostre poble de festes durant tota la setmana, fent participar molt a la gent amb les institucions culturals, el teatre, les bandes de ball, les bandes de música i lògicament en l’aportació importantíssima de l’organització dels Moros i Cristians de Torrent. A partir d’ací hem fet unes festes que es notaran poc al carrer que són austeres. Jo crec que van a complir els objectius, festes per a xiquets, festes per a majors, activitats esportives que ja han passat, la fira del llibre, els concerts de música... El ciutadà és protagonista en primera persona. Passarem una setmana interessant. Des d’ací convide a la gent a què isca al carrer perquè es trobaran activitats culturals i lúdiques en qualsevol racó del nostre poble.
.com
Especial festes
13
2ª quincena de julio 2015
Entrevistem al Capità Cristià i a la Alferes Cristiana El Capità Cristià 2015 és Alejandro Andreu Arnau, pertany a la Filà Cavallers i Dames del Cid, té 34 anys, és natural de Torrent i treballa com a comercial d'orfebreria. Per una altra banda, l'Alferes Cristiana 2015 és Yolanda Muñoz Fajardo, pertany a la Filà Almogàvers, té 42 anys, va nàixer a Torrent però viu a Montserrat, i treballa en un laboratori analitzant mel Diana Gimeno
Quan i com es va fundar la Filà Cavallers i Dames del Cid i la Filà Almogàvers? Alejandro: La filà Cavallers i Dames del Cid es fundà l'any 2004 arrel un grup d'amics que ens vam ajuntar i que ens agradava molt la festa de Moros i Cristians; ja fa 12 anys que la vàrem fundar. Yolanda: La filà Almogàvers es va fundar l'any 2001, un grup d'amics que els agradava molt la festa dels Moros i Cristians i van decidir ajuntar-se i fundar-la. Quants anys fa que formeu part de la vostra filà? Alejandro i Yolanda: Formem part des que es va fundar. Quin és l'acte que més us agrada? Alejandro: La 'Gran entrà' i la nit del dia 29 de juliol són espectaculars, però també és cert que ha passat ara un acte que també m'agrada molt, i ha sigut la presentació dels càrrecs. Yolanda: Coincidisc amb Alejandro, també m'agrada molt 'l'Entrà', però la 'trabucà' és també un dels meus actes favorits. Dediqueu molt de temps a la filà? Alejandro: Jo li dedique prou de
temps, i evidentment enguany s'ha endut la major part del temps. Yolanda: Clar, enguany hem dedicat prou de temps a la filà pel tema de l'Alferecia. Durant tot l'any teniu moltes activitats? Alejandro: La veritat és que alguna activitat tenim durant l'any, pel que fa a la Federació tenim actes com el Mig-Any, Sant Joan, Cap d'Any... Yolanda: També hem anat a actes públics, hem arreplegat diners per a Càrites, recaptem diners per a associacions contra el càncer... Podem dir que durant l'any fem diverses activitats. Què destacaríeu principalment dels Moros i Cristians de Torrent? Alejandro: Sobretot la 'germanor' que es viu al carrer. Yolanda: A mi m'encanta que es tracta d'una festa de carrer, oberta a tot el món que vulga participar en ella. Com seran els vostres trages? Va a haver-hi algun tipus de canvi en el vestuari? Alejandro: Vaig a deixar que arribe el moment i ja se veurà. Yolanda: En els nostres no va a haver-hi molts canvis però seran com
Alejandro Andreu i Yolanda Muñoz, Capità Cristià i Alferes Cristiana 2015 respectivament
sempre, guerrers! Què ens podeu avançar del boato? Alejandro: No vos puc avançar gran cosa, l'únic que vos puc dir és que el boato gira entorn del personatge del Cid, ja que el títol de la nostra filà és Cavallers i Dames del Cid, aleshores girarà entorn d'això. Yolanda: El nostre serà senzill i bonico.
Com és la vostra relació amb el bàndol moro? (Amparo i Cristina) Alejandro: La relació que tenim amb el bàndol moro és molt bona, la veritat és que les filaes han quallat prou bé i tenim molt bona amistat. Yolanda: Molt bona relació, ens hem conegut molt més del que ja ens coneixíem i s'ho hem 'passat pipa'. Això és de veres.
Alejandro: Això sobretot. Què dirieu a la gent que no coneix la festa? Alejandro: Des d'ací els convidem a què vinguen a conéixer-la, perquè segur que es sorprendran molt. Yolanda: Jo també els convide a tots a què vinguen perquè segur que tornaran tots els anys.
Publinotícia
La Tarara, electrodomésticos de calidad primeras marcas al alcance de todos Electrodomésticos nuevos y nuevos con pequeños defectos estéticos Los portes e instalación de los electrodomésticos son gratuitos en un radio de 10 km
REDACCIÓN
La Tarara es un establecimiento dedicado a la venta de electrodomésticos nuevos y nuevos con pequeños defectos o taras de poca importancia. Todo son primeras marcas en pequeño y gran electrodoméstico y los productos en su mayoría tienen dos años de garantía y los portes e instalación de los mismos, son gratuitos en un radio de 10 km. NOVEDADES Lavavajillas Samsung Con sistema de lavado tipo industrial con certificado energético de los más altos capaz de ahorrar anualmente hasta un 40% en el consumo de luz y tiene capacidad
para 15 servicios. Este modelo está valorado en el mercado en unos 1.500 €. En la Tarara lo encontrarás por 530 €. Lavadora Smeg Es un modelo exclusivo de esta prestigiosa marca inspirado en los años 50 único en el mercado con lavadero con grifo en su parte superior integrado. Este modelo lo puedes encontrar en el mercado entre unos 1.300 y 1.600 €. En la Tarara lo puedes adquirir por 799 €. A Destacar que en ningún caso los electrodomésticos en tienda son de segunda mano, todos son nuevos, con la excepción de que algunos de ellos, tienen alguna raya o un pequeño golpe y por tanto, son un poco más económicos que los otros.
La Tarara Electrodomésticos · C/ Padre Méndez 154 Torrent · Tels: 960 62 91 34 – 635 770 738
.com
14
Especial festes
2ÂŞ quincena de julio 2015
.com
Síguenos en las redes sociales
Especial festes
15
✄
2ª quincena de julio 2015
.com
16
Especial festes
2ª quincena de julio 2015
✄
Síguenos en las redes sociales
.com
Especial festes
17
2ÂŞ quincena de julio 2015
.com
18
Especial festes
2ÂŞ quincena de julio 2015
SĂguenos en las redes sociales
.com
Especial festes
19
2ÂŞ quincena de julio 2015
.com
20
Especial festes
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
Entrevistem a la Capitana Mora i Alferes Mora La Capitana Mora 2015 és Amparo Martínez Martínez, pertany a la Comparsa Benimerines, té 38 anys, va nàixer a València i treballa com a administrativa. Per una altra banda, l'Alferes Mora 2015 és Cristina Planells Medina, pertany a la Comparsa Almohades, té 37 anys, natural de Torrent i és professora Júlia Murillo
Quan i com es va fundar la Comparsa Benimerines i la Comparsa Almohades? Amparo: La Comparsa Benimerines es va fundar l'any 1998 per un grup d'amigues que vam decidir apuntarse a fer festa. Cristina: L'any 2000 es va fundar la Comparsa Almohades, diversos grups d'amics s'ajuntaren pel mateix, per fer la festa més gran i participar. Quants anys fa que formeu part de la vostra Comparsa? Amparo i Cristina: Formem part de la nostra Comparsa des que es va fundar. Quin és l'acte que més us agrada? Amparo: El sopar de capitania és molt bonic i molt emocionant, i les 'trabucaes' a mi m'agraden molt. Però el que més m'agrada és l'Entrada del dia 29; l'acte per excel·lència de les festes. Cristina: Coincidisc amb Amparo, per a mi és l'Entrada Mora i Cristiana, i també m'agrada molt el Pregó, perquè ixim un poquet del que és la Torre i veus a la gent que està per tota l'avinguda que també està participant. Dediqueu molt de temps a la Comparsa?
Amparo: Prou, la veritat és que sí, tots els mesos ens reunim per a organitzar les activitats de les festes. Cristina: La meua dedicació a la Comparsa és menor de què m'agradaria, però perquè tampoc tinc més disponibilitat de temps. Això sí, tots els mesos fem reunions, en la comissió de treball que calga, en el moment que siga, si cal organitzar qualsevol cosa, s'organitza, es participa, es llava, es frega, es cuina... el que siga! Durant tot l'any teniu moltes activitats? Amparo: En el que és la Comparsa ara ja no hi ha tant. Abans hi havia més festes, féiem més sopars, ara ja són més els actes de la Federació, Mig Any, Sant Joan... ara ja és més tranquil·let. Cristina: Sí, exacte, i nosaltres, a més a més, aprofitem cada vegada que hi ha reunió per a juntar-nos a sopar. Què destacarieu principalment dels Moros i Cristians de Torrent? Amparo: Es tracta d'una festa molt participativa, molt oberta a tot el món que vulga formar part. És el que més destacaria. Cristina: L'altre dia estàvem parlantho, que precisament en Torrent és la ciutat que més gent participa en la
Amparo Martínez i Cristina Planells, Capitana Mora i Alferes Mora 2015 respectivament
festa, la desfilada, les comparses, les filaes, i això fa una festa molt bonica, amb molt de colorit, soroll i música. Com seran els vostres trages? Va a haver-hi algun tipus de canvi en el vestuari? Amparo: Els trages no es poden dir perquè són secrets. No obstant això, el que puc dir és que són molt bonics i diferents. Heu de vindre el 29 a veure'l. Cristina: Súper 'xulo', serà diferent del que duem normalment. Si algú vol saber-ne més, que vinga! Ens podeu avançar alguna cosa
del boato? Amparo: La veritat és que sé poquet, com no he participat molt i és secret, no puc desvetlar molt. El que puc dir és que serà guerrer! Cristina: En el nostre boato puc dir que hi haurà molta música, ball... i fins ací puc llegir! Com és la vostra relació amb el bàndol cristià? (Alejandro i Yolanda) Amparo: La relació amb ells és molt bona. Hem format un grup molt compenetrat.
Cristina: Des del primer moment hem sigut una pinya. Hem compartit moltes taules de sopars. Tenim una relació molt bona, molt fluida, molt espontània i natural. Què diríeu a la gent que no coneix la festa? Amparo: Que vingueren, que disfrutaren, que veren l'Entrada, la música, la pólvora... tot el conjunt de la festa! Cristina: Jo diria que s'animen a vindre, a participar, que cada dia hi ha una cosa: podran ballar, disfrutar de moltes coses diferents!
.com
Síguenos en las redes sociales
Especial festes
21
2ª quincena de julio 2015
Fin de semana de actos antes de las Fiestas Patronales 2015
REDACCIÓN
El viernes, tras la XXIX edición de la Gala de Deportes, la falla Santos Patronos celebró su tradicional concurso de Fanalets. Un evento que marca el punto de inicio de las Fiestas de la capital de l’Horta Sud y en el que los niños son los protagonistas que, junto a sus padres, diseñan los fanalets con originales dibujos, formas y luces. Por otro lado, la Federación de Moros y Cristianos de Torrent ha reunido a un gran número de festeros de la ciudad para celebrar el tradicional partido de fútbol entre comparsas y filaes. Un acto de germanor en el que los cristianos consiguieron
la victoria 8-3 contra el bando moro y con el que se pretende un acercamiento entre ambos. Además, Torrent ha acogido la XVIII edición del Concurso de Tiro y Arrastre. Un evento que se ha celebrado un año más en el Parc Central de Torrent, el cual se ha cubierto de arena para recibir a los caballos procedentes de toda la Comunitat Valenciana. Se trata de una gran demostración de maestría, fuerza, competitividad y compañerismo por parte de los caballos y sus dueños que consiguen atraer una gran afluencia de público. El fin de semana previo a fiestas ha culminado con la celebración de ‘Rondalles per a la xicalla’ una
actividad que promueve la música y el baile para niños. La plaza de la Iglesia de Torrent acogió el domingo esta manifestación de folklore infantil organizada por el Grup de Ball de Torrent con el propósito de dar a conocer las tradiciones valencianas y que ha tenido una gran acogida por el público asistente. El Alcalde de Torrent, Jesús Ros, junto con diversos miembros de la Corporación Municipal, han estado presentes en estos actos previos que marcan el inicio de las Fiestas Patronales, que dieron comienzo el pasado jueves 23 de julio con la inauguración de la 43 edición de la Feria del Libro.
.com
22
Especial festes
2ÂŞ quincena de julio 2015
SĂguenos en las redes sociales
.com
Esports
Síguenos en las redes sociales
23
2ª quincena de julio 2015
Torrent premia a sus deportistas en la Gala de Deportes 2015 REDACCIÓN
El Polideportivo Anabel Medina ha acogido la XXIX Edición de la Gala de Deportes de Torrent, en la que se han premiado a los mejores deportistas del municipio. El acto, que ha concentrado a un gran número de asistentes entre premiados, familiares, deportistas y amigos, ha estado presidido por el alcalde de Torrent, Jesús Ros, y por la concejala de Deportes, Nadia Marín. Una ceremonia en la que se ha visto reconocido el trabajo y el esfuerzo de cada uno de los premiados y donde se ha puesto de manifiesto el alto nivel del deporte local. Este año, María Ortiz Medina ha sido premiada como ‘Mejor
Iván Márquez consigue la plata
En el Nacional Cadete celebrado en Valladolid este fin de semana pasado los atletas de la escuela del C.A. Torrent se disputaban las medallas con los mejores atletas de la categoría a nivel nacional. El Nacional Cadete es el Campeonato nacional de la categoría más pequeña. La medalla fue para Iván Márquez que consiguió la plata en 100 m con unas carreras muy serias y dejando claro desde la primera serie que era un claro favorito para las medallas (Eliminatorias 11.46 -0.3, Semifinales 11.32 -1.9, Final 11.26 +0.5). Éxito claro y contundente en la categoría base del atletismo que deja entrever un buen futuro para el más pequeño de los velocistas del Torrent. Pablo López estuvo muy cerca de conseguir el bronce en una final (Altura) disputadísima y de gran nivel quedó 4º igualando su marca personal 1.83 pero dejando claro que es un aspirante serio a medallas en un futuro muy cercano, siendo seleccionado para la concentración en Soria que realizara el CSD en próximas fechas. Amparo Taberner se quedó a las puertas de la final en longitud, estuvo en su marca personal 5.22 pero no fue suficiente dado el grandísimo nivel general de la prueba, más cercano a categorías de más edad.
Deportista del Año’, un galardón con el que se reconoce el entrenamiento diario y la dedicación de su carrera deportiva. María Ortiz es campeona de España de Judo en la categoría Cadete, primera clasificada del ranking nacional de su categoría y componente de la Selección Nacional de Judo. Además, Pablo Raga del Río y Vanesa Maroto Esteve han sido premiados como ‘Mejor Deportista Masculino con Mayor proyección 2015’ y ‘Mejor Deportista Femenina con Mayor Proyección 2015’, respectivamente. La concejala de Deportes, Nadia Marín, ha aprovechado el acontecimiento para destacar el esfuerzo y la dedicación de todos los deportistas
torrentinos a lo largo del año. Por su parte, el alcalde Jesús Ros ha felicitado a todos los deportistas por las victorias obtenidas
y ha señalado la importancia de fomentar la práctica deportiva en la vida de los jóvenes. Al finalizar el acto se ha realizado
una foto de familia entre todos los premiados y los miembros de la corporación municipal presentes en el acto.
.com
24
Cultura
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
La Coordinadora de Festes Alternatives de Torrent celebra la seua II Edició
REDACCIÓN
Les Festes Alternatives de Torrent han celebrat la seua segona edició aquest any. Es tracta d’una iniciativa organitzada per més d'una desena de col·lectius i entitats de la capital de l'Horta Sud que d'un temps a esta banda estan provoment i realitzant diversos tipus d'activitats amb un denominador comú: que
siguen les persones les autèntiques protagonistes del propi desenvolupament social, cultural i fins i tot econòmic, ja que proposen que "una altra societat més humana, més justa, més lliure, més solidària, no només és possible sinó també necessària". No obstant això, per a enguany les Festes Alternatives de Torrent han ampliat la programació i han
tingut una durada de tres dies. Es va repetir la Nit de Cantauros, que ja celebrarà enguany la VIII edició i retornarà a l'espai on va nàixer: l'Hort de Trénor. Però també s’ha celebrat una marató de grups torrentins en la Plaça de la Llibertat i una darrera jornada en la Plaça Unió Musical amb una fira d'entitats i artesania, amb activitats infantils i una cloenda musical.
Publinotícia
Nuevo SsanYong Tívoli en Autos Pinel Aldaia
REDACCIÓN
Autos Pinel estuvo el pasado 3 de julio en la presentación del nuevo SsanYong Tívoli, que próximamente estarán en venta en sus instalaciones en la calle Cuenca número 9, en
la población de Aldaia. Con el nuevo SsangYong Tívoli, los amantes del diseño y de las nuevas tecnologías podrán disfrutar de su practicidad, comodidad y su estilo único. Presenta múltiples opciones de
personalización que permiten personalizarlo al gusto de cada uno, combinando 6 colores de carrocería, 2 colores de techo y diferentes tapicerías, que le proporcionan un look urbano y dinámico.
C/Cuenca 9, Aldaia. Tel. 96 150 13 84, www.autospinel.com
.com
SĂguenos en las redes sociales
25 2ÂŞ quincena de julio 2015
.com
26
Psicopedagogia
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
¿Sabemos lo que deben leer nuestros hijos?
Victoria Ramírez*
El acto de leer es una capacidad compleja, superior y exclusiva del ser humano en la que se comprometen todas sus facultades y que comporta una serie de procesos biológicos, psicológicos, afectivos y sociales que lo llevan a establecer una relación de significado particular con lo leído. Desde esta concepción, la lectura se convierte en una actividad meramente social y fundamental para conocer, comprender, analizar, criticar… De este modo, el libro es una gran ventana a la formación en todos los sentidos. El acto de leer llevará a los niños al rincón tan exquisito que es la aventura del saber, del conocer y descubrir. Además, si encima los padres y las madres comparten el momento de la lectura de un libro con los hijos, estarán estableciendo un lazo especial entre ambas partes.
Un libro en manos de un niño aumenta su habilidad de escuchar, desarrolla su sentido crítico y crea alternativas de diversión y placer para él. ¿Todos los libros son buenos para nuestros hijos?, ¿son los padres responsables de lo que leen sus hijos? Es conveniente que los padres conozcan el tipo de lecturas de sus hijos, debe existir un diálogo entre ambos para despertar el espíritu crítico de los contenidos, pues habrá libros cuyos contenidos serán contrarios a nuestros valores y por tanto nada recomendables para nuestros hijos. Algunas revistas pueden ser tan peligrosas como los malos libros, hablamos de revistas pensadas especialmente para los jóvenes donde la formación cultural es escasa, donde la información que se da incita al consumismo, la fe-
licidad se consigue única y exclusivamente con la fama y el éxito económico, revistas de contenido sexista con estereotipo de belleza y estilos de vida concretos. ¿Acaso este tipo de revistas fomenta en nuestros hijos valores que ayuden a su formación integral?
Como padres y educadores debemos reflexionar sobre los valores y conductas que este tipo de revistas transmiten, sobre todo en una etapa de la vida donde los jóvenes buscan referentes. Dependiendo de la edad de nuestros hijos debemos ofrecerles un tipo
de lectura determinado, conociendo siempre el contenido de las mismas; más que prohibir lecturas debemos explicar cuál es el motivo para que no merezca perder el tiempo. *Victoria Ramírez es pedagoga del colegio Internacional Ausiàs March de Picassent.
Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66
.com
SĂguenos en las redes sociales
27 2ÂŞ quincena de julio 2015
Montserrat - Montroi - Real - Turís Toros en Montroi del 24 al 30 de agosto de 2015
Turís viu l'exaltació de la Regina de les Festes
REDACCIÓN
Lunes, 24 de agosto 14:00 h. Prueba y entrada. 24:00 h. Concurso de ganaderías LA PALOMA - Vacas, toro y toro embolado. Martes, 25 de agosto 14:00 h. Prueba y entrada. 24:00 h. Concurso de ganaderías DANIEL MACHANCOSES - Vacas, toro y toro embolado. Miercoles, 26 de agosto 14:00 h. Prueba y entrada. 24:00 h. Concurso de ganaderías HERMANOS OZCOZ - Vacas, toro y toro embolado. Jueves, 27 de agosto
14:00 h. Prueba y entrada. 24:00 h. Concurso de ganaderías VICENTE BENAVENT - Vacas, toro y toro embolado. Viernes, 28 de agosto 14:00 h. Prueba y entrada. 19:00 h. BECARRAS (los menores de 16 años deberán permanecer en las gradas). 24:00 h. Concurso de ganaderías JOSE VICENTE MACHANCOSES - Vacas, toro y toro embolado. A contincuación otro Toro Embolado de concurso de: Fernando Machancoses Sábado, 29 de agosto
14:00 h. Prueba y entrada. 19:00 h. Patrocinado por la colla "els Serrils" de Montroi, se exhibirán dos toros cerribles de la ganadería de ADOLFO RODRIGUEZ MONTESINOS de Oropesa (Toledo) Toro num. 6 y Toro num. 19. A continuación se soltarán 4 toros de corro de Fernando Machancoses. 24:00 h. Concurso de ganaderías FERNANDO MACHANCOSES - Vacas, toro y toro embolado. Embolada de los toros cerriles de la tarde. Domingo, 30 de agosto 14:00 h. Prueba y entrada. 19:00 h. GRAN PRIX (bou per la Vila)
L'hemeroteca digital de Montserrat recull les publicacions d'El Portell REDACCIÓN
En la secció d'El Portell, de la web municipal de l'Ajuntament de Montserrat, estan disponibles les 71 edicions que s'han publicat del Butlletí d'Informació Municipal de Montserrat, El Portell, des de l'any 1983. Aquesta hemeroteca posa a la disposició de tothom els BIM perquè puguen ser llegits en línia, i també perquè se'ls puguen descarregar en format pdf per a guardal-se'ls o imprimir-se'ls. Aquest projecte ha estat desenvolupat pel departament municipal de Comunicació, i en ell han col·laborat diversos serveis: AVIVA Montserrat, l'Arxiu Municipal i el Servei d'Informàtica.
La cercavila més il•lusionant de tot l'any va tornar a recórrer els carrers de Turís per a visitar onze punts concrets on l'emoció de famílies i veïns esperava a la comitiva encapçalada per l'Alcalde i Regidor de Festes, Ismael Corell, i el Primer Tinent d'Alcalde, Eugenio Fortaña, acompanyats per la Societat Musical Turisense. Paula Esteve Almonacil, Reina de les Festes de 2015, i la seua Cort d'Honor, van centrar totes les mirades en una nit que va resultar màgica per a elles i, molt especialment, el moment de la passarel•la d'accés a l'escenari. En aqueix moment queda a la vista de tots la bella transformació de les joves que van a representar les festes turisanes. La intensitat emocional es va viure en diversos graus: quan la seua antecessora, Amparo el Genovés, va imposar la banda a Paula; quan l'Alcalde la va coronar declarant-
la oficialment Regina de les Festes; quan el primer tinent d'alcalde li va imposar la insígnia d'or de l'Ajuntament. Però quan realment les llàgrimes van passar a compartir protagonisme va ser durant el discurs de la seua cosina i mantenidora, Déborah Mora, que va arribar directament al cor de la Regina amb les seues tendres paraules. Un discurs que va deixar ben palés l'amor que es professen i que ens va desvetlar a una gran persona com a màxima representant. Una vegada finalitzat l'acte d'exaltació, representants de totes les entitats i associacions locals van fer arribar els seus presents a Paula en una ofrena que va tancar el món faller de la localitat. Com a fi de festa va actuar el grup In vivo amb un variat repertori, especialment operístic, que va causar vertadera sensació entre un públic que va abarrotar la Plaça Vicent Ribes fins a ben entrada la matinada.
.com
Síguenos en las redes sociales
Montserrat - Montroi - Real - Turís
29
2ª quincena de julio 2015
Inscripció oberta per a l'XI Sopar de Quintes a Montserrat
Saluda del alcalde de Turís Queridos vecinos y visitantes:
REDACCIÓN
La Regidoria de Festes de Montserrat informa que enguany les festeres i els festers 2015 recaptaran també 1 euro per persona en el tradicional Sopar de Quintes que tindrà lloc el dissabte 1 d'agost; automàticament cada quinta participarà en un sorteig en el que el premi estarà destinat a la quinta i s’anunciarà eixa mateixa nit. Per a poder tindre taula amb les cadires corresponents, cada quinta ha de fer un ingrés per l’import total de les persones que assistisquen al sopar a raó d’1 euro per persona. A l’ingrés ha de figurar l’any de la quinta que el fa, i s'ha de fer efectiu
Es para mí un placer, y ante todo un honor, poder dirigiros unas palabras como Alcalde y Concejal de Fiestas de nuestro querido Turís a través del libro de fiestas. Comienza una etapa ilusionante y de gran responsabilidad en la que intentaremos mantener una variada oferta de actos y festejos que resulten atractivos para todas las edades y para todos los vecinos. En primer lugar quiero enviar un saludo a la Reina de las Fiestas de 2015, Srta. Paula Esteve Almonacil, y a su Corte de Honor, a las que deseo el mejor de los reinados. Desde el Ayuntamiento vamos a intentar que vivan sus fiestas más inolvidables en las que ellas van a ser las auténticas protagonistas. Ese protagonismo se acaba para Am-
i presentar una còpia a l’Ajuntament abans del 25 de juliol. El número de compte on s'ha de fer l’ingrés és el dels Festers de Caixa Rural Torrent següent: ES57 3118 2061 7427 2000 4154
paro Genovés Collado y su Corte, sin duda la mejor representación que Turís podía imaginar. Enhorabuena y gracias por vuestro reinado. Y en segundo lugar quiero animarles a que participen en nuestras tradicionales fiestas patronales y populares de agosto. Llegan los días en los que nuestras raíces se reflejan en el ambiente popular de la calle y en las manifestaciones deportivas, religiosas, culturales y taurinas. Les animo a que participen de todas ellas, a que las hagan suyas, y a que ofrezcamos una imagen de Turís que no sólo atraiga a nuevos visitantes sino que haga repetir a los que ya nos han acompañado en otras ocasiones. Deseo que la paz y la armonía reinen junto a Paula durante estos días y que no tengamos que lamentar ningún percance. Reciban un cordial saludo.
Ismael J. Corell García Alcalde y Concejal de Fiestas de Turís
Programa festes Turís Dissabte, 25 de juliol 22:00h En la Plaça Vicent Ribes popular sopar de truita a càrrec dels Clavaris de Sant Francesc de Borja 2015. A continuació discomóbil. Diumenge, 26 de juliol 22:30h Cinema d'estiu a la fresca en l'amfiteatre de la Mina amb la projecció de la pel•lícula “La ladrona de libros”. Dimecres, 29 de juliol 22:00h Gran final del campionat de frontó i a continuació entrega de trofeus. 23:00 h En el poliesportiu municipal, exhibició de taekwondo a càrrec del Club Esportiu Zafrilla. Dijous, 30 de juliol 19:30h Concurs de triples i 3x3 en el pavelló. 23:00h En el poliesportiu municipal exhibició a càrrec del Club de Gimnàstica Rítmica. Divendres, 31 de juliol 19:00h La Regina de les Festes, Paula Esteve Almonacil, i la seua Cort d'Honor, inauguraran les 24 hores de natació en la piscina municipal. Enguany, a més, es col•laborarà amb Càritas parroquial i El Rebost de l'Església Evangèlica a través d'una campanya del quilo. 19:30h Concurs de triples i 3x3 en el pavelló. 23:00h En el poliesportiu municipal exhibició del Club de Patinatge. Dissabte, 1 d'agost 19:00h Clausura de les 24h de natació. 19:00h En la Plaça Vicent Ribes inauguració de la XIII Fira Benèfica Per ells. 19:30h Partit de bàsquet amistós que disputaran els cadets del club. Diumenge, 2 d'agost 19:30h Partit de bàsquet amistós que disputaran els veterans del club i a continuació entrega de trofeus. 22:30h Cinema d'estiu a la fresca en l’amfiteatre de la Mina amb la projecció de la pel•lícula “Ocho apellidos vascos”.
Dilluns, 3 d'agost 18:00h Tradicional carrera popular. Els dorsals es repartiran a partir de les 17:00h en l'Ajuntament. Dimarts, 4 d'agost 21:00h Partit pel tercer classificat del XXXII Campionat de Futbol Sala. 22:00h Final del XXXII Campionat de Futbol Sala i a continuació lliurament dels trofeus d'aquest campionat. Dimecres, 5 d'agost 20:00h Inauguració en el Teatre Ideal de l'exposició a càrrec dels alumnes dels tallers de pintura artística, arts plàstiques i tall i confecció del Centre de Formació de Persones Adultes. 22:00h Sopar IX Gala de l'Esport en la Plaça Vicent Ribes. Dijous, 6 d'agost, dia de “la dona turisana” 19:00h Cercavila per a recollir a la Regina de les Festes amb el tradicional vestit de “tainera”. 22:00h Sopar benèfic contra el càncer en la Plaça Vicent Ribes amb tómbola i multitud de regals. Divendres, 7 d'agost 11:00h S'instal•larà un parc aquàtic per als més xicotets en la Plaça Vicent Ribes. 19:30h Cercavila per a recollir a la Regina de les Festes i assistir a les 20:00h a la Missa en honor a la Nativitat de la nostra Senyora. 23:30h Concert en l'amfiteatre de la Mina a càrrec de la banda jove de la Societat Musical Turisense i la Coral Vicent Ribes. Dissabte, 8 d'agost 11:00h S'instal•larà un parc aquàtic per als més xicotets en la Plaça Vicent Ribes. 18:30h Cercavila per a recollir a la Regina de les Festes i a les 19:00h Missa en honor al nostre patró, Sant Francesc de Borja. 23:30h Les festeres es concentraran a la porta de l'Ajuntament per a realitzar una cercavila acompanyades per la Societat Musical Turisense. Diumenge, 9 d'agost
10:00h Cercavila per a recollir a la Regina de les Festes, Paula Esteve, i la seua Cort d'Honor per a assistir a les 12:00h a la missa solemne en honor a la nostra patrona. 14:00h Gran mascletà a càrrec de Pirotècnia Turís instal•lada al costat de l'institut de secundària. 20:00h Solemne processó de la Mare de Deu dels Dolors Gloriosos que finalitzarà en el temple parroquial. 00:00h Actuació de la gran orquestra Montecarlo en l'esplanada del conservatori. Dilluns, 10 d'agost 11:00h Jocs infantils en la Plaça Vicent Ribes. 12:00h Concurs de paelles en la porta del camp de futbol municipal. 19:00h Cavalcada de disfresses al llarg de l'avinguda Corts Valencianes. 00:00h Discomóbil en la zona del conservatori a càrrec de J&J. Dimarts, 11 d'agost 12:30h La bodega cooperativa La Baronia participa un any més en les nostres festes amb el tradicional dia de portes obertes. 13:00h Discomóbil en la zona del conservatori a càrrec de J&J. 00:00h Espectacle de varietats en l'esplanada del conservatori Lola Luján. Dimecres, 12 d'agost 20:30h Especial màster class de Zumba amb Christian en la Plaça Vicent Ribes. 00:00h Actuació de l'orquestra Twister en l'esplanada del conservatori. Dijous, 13 d'agost 13:00h Discomóbil en la zona del conservatori a càrrec de J&J. 19:00h Parc infantil en l'esplanada del camp de futbol. 00:00h Espectacle de varietats en la plaça de bous amb Félix “El Gato”, Emilio Solament, Els Quillos, Mag Scott i Rocío Durán. Divendres, 14 d'agost 19:00h Musical infantil Mundolandia. 00:00h Clàssics de Hollywood, el gran musical (Tots dos espectacles tindran lloc en
l'esplanada del conservatori Lola Luján). Dissabte, 15 d'agost 13:00h Discomóbil en la zona del conservatori a càrrec de J&J. 00:00h Discomóbil Monster en l'esplanada del conservatori. Diumenge, 16 d'agost Col•lecta contra el càncer. Hi haurà una taula disposada en la Plaça Vicent Ribes i una altra en l'Avinguda Corts Valencianes al costat del Teatre Ideal. 13:00h Discomóbil en la zona del conservatori a càrrec de J&J. 00:00h Minicastell de finalització de festes. Dissabte, 22 d'agost 22:00h Celebració de l'ascens a primera regional del C.D. Turís i a divisió d'honor del Club de Futbol Veterans. A continuació discomóbil. Diumenge, 23 d'agost 22:30h Cinema d'estiu a la fresca en l'amfiteatre de la Mina amb la projecció de la pel•lícula “The amazing spiderman 2”. Dissabte, 29 d'agost 17:30h Es celebrarà la competició de ciclisme de carretera XVI Trofeu Festes Populars de Turís: Premi Antonio Giménez Luján en les categories sènior i màster 30, 40 i 50. Diumenge, 30 d'agost 22:30h Cinema d'estiu a la fresca en l'auditori de la Mina amb la projecció de la pel•lícula “Los Andersson en Grecia”. Divendres, 4 de setembre 22:00h Cinema d'estiu a la fresca en l’amfiteatre de la Mina amb la projecció de la pel•lícula “Noche en el museo 3”. Dissabte, 12 de setembre 19:00h Es celebrarà en el camp de futbol municipal l'I Trofeu de Festes “Pepe Mitgeta”.
Setmana Taurina - Del 11 al 16 d’agost de 2015 Dimarts, 11 d’agost
7:45h Cercavila de la corda. 8:00 h Bou en corda. 14:00h Entrada de vaques. 23:30h Especial de Julio Cervera, de Turís, amb quatre vaques, un jònec i bou embolat. Dimecres, 12 d’agost 8:00h Bou en corda. 14:00h Entrada de vaques. 19:30h En la plaça de bous exhibició eqüestre a càrrec de l’Associació Cultural Cavallista de Turís. 23:30h Mà a mà entre les ramaderies de Javier Tárrega “El Gallo”, de Moncófar (Castelló); i José Vte. Machancoses, de Picassent. Després bou embolat Dijous, 13 d’agost 8:00h Bou en corda. 14:00h Entrada de vaques. Divendres, 14 d’agost 8:00h Bou en corda, de Dani Machancoses. 14:00h Entrada de vaques. Ramat de Fernando Machancoses, de Xest. 23:30h Concurs d’embolaors amb bous de la ramaderia de Fernando Machancoses per a les colles de Sant Jaume d’Enveja (Tarragona), Ferratge Jesús Pobre (Alacant), La Almunia de Doña Godina (Saragossa), Nobleza taurina (Saragossa), Juanot de Turís i Associació El Mijares de Turís. Després bou embolat. Dissabte, 15 d’agost 8:00h Bou en corda, de Fernando Machancoses. 14:00h Entrada de vaques. Ramat de Julio Cervera. 19:00h Grand Prix a la plaça de bous. Ramat de Julio Cervera. 23:30h Concurs de bous amb les afamades ramaderies de Fernando Mansilla, d’Ulldecona (Castelló); Alberto Granchel, de Quatretonda; i Fernando Machancoses, de Xest. Després bou embolat de Fernando Machancoses. Diumenge, 16 d’agost 8:00h Bou en corda. 14:00h Entrada de vaques. 19:00h Especial de Fernando Machancoses a la plaça de bous.
.com
30
Oci i serveis
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de julio 2015
Cine i literatura La chica del tren (Paula Hawkins)
Eternal Película de ciencia ficción dirigida por Tarsem Singh. El film relata la vida de un billonario de edad avanzada a punto de morir. Para evitar su muerte, decide, mediante un complejo proceso médico, transplantar su consciencia a la de otro cuerpo, a la de un cadáver de un hombre joven que fue asesinado. Pero nada será tan fácil. Cuando su mente se traslada al otro cuerpo, verá que es perseguido, y tratará de encontrar las respuestas al asesinato del cuerpo que ocupa.
¿Estabas en el tren de las 8.04? ¿Viste algo sospechoso? Rachel, sí. Rachel toma siempre el tren de las 8.04 h. Cada mañana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas? y la misma parada en la señal roja. Son solo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero un día ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente. ¿Y si Jess y Jason no son tan felices como ella cree? ¿Y si nada es lo que parece? Tú no la conoces. Ella a ti, sí.
Cultura Rockejat 2015 El Festival Rockejat de este año se celebrará los días viernes 24 y sábado 25 de julio de 2015 en la ciudad valenciana de Torrent, con la participación de 12 artistas y grupos musicales en el Parc Central de la localidad valenciana. Grupos y artistas de primera línea nacional como Talco, Los de Marras, Fyahbwoy o Rayden vuelven a confiar en la apuesta que El Ajuntament de Torrent y Producciones Artísticas Orange S.L. hacen un año más por la música alternativa y por el acercamiento de los jóvenes a la música, la cultura y el ocio de primer nivel. Como todos los años la entrada al recinto será gratuita hasta completar aforo.
Les nostres receptes Carpaccio de xampinyons
Sudoku
Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.
Ingredientes
Elaboración
-350 gramos de champiñones -2 tomates de ensalada maduros o 4 tomates pera, -Piel de lima -Sal -Aceite de oliva virgen extra.
- Pelar los tomates y cortarlos en gajos, quitándoles las pepitas. Dejar que suelten todo el líquido y corta los gajos en dados. - Limpiar muy bien los champiñones, cortar el pie y pelar el som-
brero, laminarlos. - Colocar en el centro del plato un aro de emplatar y rellenarlo con el tomate, se pone un poco de piel de lima fresca, se sala y añade la salsa. - Adereza con un chorrito de aceite de oliva virgen extra.
.com
Síguenos en las redes sociales
31 2ª quincena de julio 2015
LA GUÍA GASTRONÓMICA
Restaurante La Plaza
Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.
Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net
Bar Rte. Rueda
Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados. Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02
.com
32 2ÂŞ quincena de julio 2015
SĂguenos en las redes sociales