Nou Torrentí 150 by Nou Horta

Número 150

1ª quincena de septiembre de 2015

Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

SUMARI Publireportatge Parc Central Fotógrafos estrena nuevas instalaciones P. 12 Kids Style, peluquería solo para niños, abre sus puertas en Torrent P. 12

Diez años enseñando idiomas en Torrent P. 16

Educació i cultura Torrent participa en un proyecto europeo por la gestión de la diversidad P. 26

Esports Ángel Fernández dirige la Selección Femenina de Baloncesto mexicana P. 28

Infórmate en la página 18

.com

Editorial i opinió

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

editorial

Destáca-te

Plou i fa sol, aigua de caragol

Tendencias que veremos este otoño-invierno

Después de unos días de intensas lluvias, tenéis a vuestra disposición el nuevo número impreso del Nou Torrentí (Torrent, Montserrat, Montroi i Real i Turís), con todas aquellas novedades sobre la actualidad, política, fiestas, educación, economía... ¡y mucho más! Destacando las prevenciones que se están llevando a cabo en la población de la picadura del mosquito tigre, el Desarrollo de la Ciudad Inteligente, los becarios de la Dipu te Beca que han estado formándose durante el verano, la campeona torrentina Inés Lapeña en Doma Clásica... Además, en este ejemplar contamos con la colaboración de Paloma Silla, que nos dará a conocer las próximas tendencias en moda que veremos este otoño-invierno, y la de Juan Francisco Albert que nos explicará la relación entre Europa,

Mundell y las áreas monetarias óptimas. Por otra parte, podréis encontrar la entrevista que hemos realizado a Pau Alabajos, concejal de Compromís per Torrent, quien nos dio su punto de vista sobre distintos temas que afectan actualmente a la ciudad. Además, os contamos la historia de un joven de 23 años con Síndrome de Down en Montroi que ha vivido la mayor experiencia de su vida junto con su padre. Pistas: bicicletas de montaña y Lagos de Covadonga. Asimismo, nos gustaría hacer saber que en las redes sociales hemos iniciado la campaña #AraTu, en la que a través del hashtag os pedimos vuestra colaboración para opinar y comentar sobre distintos temas, porque vuestra opinión es importante para nosotros.

Infórmate diariamente en

nouhorta.com Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio March i Júlia Murillo Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro, Lucía Alfonso y Juan Francisco Albert. Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

Apenas ha terminado agosto (son muchos los que aún están disfrutando de las vacaciones) y ya podemos encontrar en las tiendas un adelanto de lo que llevaremos el próximo otoñoinvierno. Y es que en pocas semanas la moda vuelve a los años 70 con ese estilo desenfadado y bohemio. Hay prendas que marcarán tendencia y que no pueden faltar en nuestro armario: vuelven los pantalones acampanados, y preferiblemente jeans; las perneras amplias y con mucho vuelo en la parte de abajo del pantalón pisan fuerte. También veremos faldas acampanadas y vestidos con el mismo acabado y abotonados; todo ello con tejidos como la pana o el vaquero. En lo que a las partes de arriba se refiere siguen siendo tendencia los crop top, eso sí con mangas acampanadas, al igual que en vestidos y jeans. Veremos del mismo modo blusas con estampados florales, mangas bombacho y cuellos cerrados con un lazo de remate. Las camisas vaqueras con un corte boyfriend o recto son fáciles de combinar con esos pantalones acampanados, incluso podemos combinarlos con el pata de elefante de otras temporadas, sobre todo si son

de un tejido fluido y con un estampado étnico o floral. Tampoco podemos olvidarnos de las chaquetas de serraje, incluso algunas biker se mantienen pero optan esta temporada por el terciopelo. A esta tendencia se suman los grandes pañuelos, los chalecos boho chic y las botas de serraje o botines tipo cowboy. Todas estas prendas pueden acompañarse por ponchos y chaquetas de punto amplias, con vestidos florales se corte setentero y bolsos con flecos. Encontraremos en tiendas una mayoría de las prendas que marcaran tendencia los próximos meses en tonos tierra por ser los que mejor se adaptan a este estilo de ropa. Espero que los consejos os sean de utilidad para ir a la moda y recordad que para ir a la última no siempre es necesario comprar todo lo que se lleva, sino solo las prendas o complementos que más nos gusten y combinarlas con las prendas que tenemos en el armario de temporadas anteriores. Paloma Silla Asesora de imagen, comunicación y organizadora de eventos. Responsable de Destaca-te.com

.com

Salut

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Prevención y control del mosquito tigre en Torrent REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent, frente a la amenaza de plagas de mosquito tigre en poblaciones cercanas, ha decidido poner en marcha una campaña preventiva ante la posible aparición masiva de este insecto en la ciudad. Para ello, la alcaldesa en funciones y responsable del área de Derechos Personales, Encarna Lerma, en primer lugar se reunió con David Bravo, Director Técnico de CTL Sanidad Ambiental, empresa encargada en Torrent de la desinfección y desratización. En la reunión mantenida se trató el tema que en los últimos meses está afectando a diversos vecinos del municipio con el objetivo de evitar una plaga. La capital de l’Horta Sud comienzó así una campaña ante la posible existencia del mosquito tigre en la ciudad. El plan de prevención que el consistorio ha puesto en marcha consta de tres fases. En la primera de ellas se reparten una serie de trampas por las zonas posiblemente afectadas como son la ronda Vicent Pallardó, la Marchadella, Calicanto

y Santo Ángel, entre otras. Este mecanismo permite veriﬁcar la existencia o no de estos mosquitos para posteriormente erradicarlos según las zonas afectadas. La información a la población es el segundo paso de esta iniciativa, donde se envian a las casas unos dícticos informativos sobre cómo evitar la presencia del insecto. Además, la concejala de Sanidad, Encarna Lerma, acudió el pasado 3 de septiembre, a la Asociación de vecinos de El Vedat y a la Asociación de vecinos de La Marxadella para comentar con los residentes de la

zona el protocolo puesto en marcha por el ayuntamiento para evitar las picaduras del mosquito tigre y para transmitirles las recomendaciones de los técnicos para paliar la proliferación del insecto y sus picaduras durante la próxima temporada. Finalmente,en la última fase del plan de actuación, se analizan las trampas y, en el caso de veriﬁcar que se trate de este tipo de mosquito, se procederá al tratamiento de los imbornales con sifón para acabar con la plaga que afecta a la población. El consistorio refuerza así su com-

promiso con la población para evitar futuras plagas, así como por la formación de los ciudadanos. Un programa de actuaciones que se ha llevado a cabo ya en otras poblaciones cercanas como Paiporta, Godella o l’Eliana que se han visto afectadas por este insecto. Mosquitos tigre El mosquito tigre llegó a España en 2004, detectándose por primera vez en la población de Sant Cugat del Vallés (Barcelona). Se trata de un mosquito que se caracteriza por sus patas ralladas en blanco y negro y su cuerpo pequeño en los mismos

colores. Para evitar la propagación de este insecto la solución es evitar que críe, ya que este mosquito vive en cualquier mínima superﬁcie de agua y es capaz de criar en las mismas. Por ello, resulta imprescindible evitar las acumulaciones de agua de más de cinco horas. Los principales focos en los que pueden encontrarse estos insectos son canaletas para el agua de la lluvia, tinajas de barro, botas de plástico, bebedores de animales, neumáticos o ladrillo huecos. Medidas de prevención Una correcta higiene corporal, la utilización de ropa que cubra la piel y evitar los colores oscuros y brillantes que atraen a los mosquitos, son medidas que se deben tener presentes. También, es recomendable evitar los espacios abiertos donde haya agua estancada sin tratar, así como vaciar los depósitos que acumulen agua estancada en los hogares, además, los canales del tejado deben mantenerse limpios de hojas caídas y otros restos para que el agua no se acumule en ellos.

.com

Política

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Compromís fa pública la contestació del consistori front la seua petició d'inspecció de la planta de residus COMPROMÍS PER TORRENT

Compromís per Torrent, mitjançant el seu portaveu Pau Alabajos, va presentar el 21 de juliol de 2015 una petició d'inspecció municipal sobre les condicions de funcionament medi ambiental de la Planta de Residus, propietat de GEMERSA, que va ser inaugurada el 25 d'abril de 2008 per l'exalcaldessa de Torrent Maria José Catalá. Aquesta petició va ser traslladada al grup municipal de Compromís arran les denúncies ciutadanes de diferents veïns i veïnes dels carrers Azorín, Sant Valerià, Barri de Sant Gregori, Mas de la Muntanyeta i zones del Vedat. Segons l'informe emés pel tècnic municipal de la Secció de Medi Ambient s'ha traslladat, a la Conselleria de Medi Ambient i a l'administradora concursal, una petició perquè s'adopten les mesures cautelars oportunes per a evitar nous incendis i la continua emissió d'olors que emanen de la planta. Tanmateix es demana el cessa-

ment de possibles nous abocaments així com mesures per a evitar l'entrada de persones alienes a aquestes instal·lacions ja clausurades. Des de Compromís s'ha manifestat la seua satisfacció perquè des de l'Ajuntament s'haja certiﬁcat l'existència de perill d'incendis i emanació de gasos; recordant que aquest centre ja ha patit greus incidents com l'incendi del 27 de març del 2014, del qual ﬁns ara encara es desconeixen les causes, i que va fer necessari desplaçar als parcs de bombers de Torrent, Catarroja i Alzira. Finalment Pau Alabajos ha manifestat que aquest tipus d'instal·lacions fallides han sigut l'exemple de la gestió medi ambiental de l'època del Partido Popular, que corria ràpidament a fer-se la foto d'inauguració i després es desentenia del seu control i inspecció. Al seu moment Maria José Catalá, exalcaldessa de Torrent, va ser l'encarregada de polsar el botó que

El PSOE Torrent quiere recordar a Folgado sus falsas promesas

PSOE TORRENT

posava en funcionament la planta, qualiﬁcant aquest centre com a "una innovación tecnológica y ecológica ya que pone la técnica más avanzada al servicio de dos grandes principios ecológicos: el reciclaje y la reutilización. La idea de reciclar todo tipo de residuos es clave para conseguir un desarrollo equilibrado entre la actividad económica y la naturaleza". Catalá aleshores va explicar que "en Torrent lo tenemos claro, invertir en el medio ambiente es invertir en un futuro mejor para todos".

Ayer por la mañana el alcalde Jesús Ros anunció ante los medios de comunicación su intención de solicitar un nuevo centro de salud a Conselleria en la zona de Parc Central y por la tarde la señora Amparo Folgado sorprendía a propios y extraños con unas nuevas y desafortunadas declaraciones, aﬁrmando que era un punto de su programa electoral. Desde el PSOE no sabremos si será posible la construcción del centro de salud, pero sí

que haremos todo lo posible para que se lleve adelante y no engañaremos a la gente como lo ha hecho y sigue haciendo Amparo Folgado, a quien queremos recordar que su partido se comprometió con la ciudadanía de Torrent en abril de 2007 de cara a elecciones a la construcción de un Hospital en la ciudad, y que pasados ocho años sólo tenemos un cartel que nos recuerda cada día para qué valen sus promesas y sus programas electorales.

.com

SĂguenos en las redes sociales

5 1ÂŞ quincena de septiembre 2015

.com

Política

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Ciudadanos Torrent, insta al PSPV a desistir la moción Nacionalista

CIUDADANOS TORRENT

En el próximo pleno, el PSPVCOMPROMÍS-GUANYANT, tienen la intención de aprobar la moción por la “Escola Valenciana”. Esta moción, si prospera, supondría entrar a formar parte de un sistema educativo denominado “inmersión lingüística”, donde el valenciano sería el único idioma vehicular, y a pesar de aﬁrmar que Escola Valenciana es plurilingüe e intercultural, la educación estaría sometida el eje vertebrador del valenciano, considerando al español e inglés, lenguas extranjeras y accesorias, a la cual se dedicarían pocas horas y recursos. Con esto, no contribuyen al nivel de satisfacción del alumnado que demanda unas necesidades lin-

güísticas en una sociedad comprometida con el desarrollo y el plurilingüismo, y por otra parte, el ﬂaco favor a la voluntad de los padres a poder elegir la lengua de sus hijos. Claramente este proyecto de Escola Valenciana, antepone por encima de todo la implementación de un proyecto político, que a pesar de su presentación y aducir todo tipo de sutilezas, realmente oculta un trasfondo nacionalista, antesala del independentismo y la partitocracia. Y esto es realmente su cometido, politizar de nuevo la educación, la consecuencia directa es la privación de recursos para el desarrollo y conocimiento de la lengua cooﬁcial, el español, fomentando el perfeccionamiento del

valenciano, haciendo que alumnos de lengua materna valenciana y castellana, terminen identiﬁcándose con ella, en detrimento del castellano que iría mermando en su uso y conocimiento. Podemos comprobar que están en las antípodas de la propuesta de C’s donde el trilingüismo se presenta como la única forma de aprender las tres lenguas simultáneamente y dotando de los mismos recursos a cada una de ellas, estableciendo un principio de equidad. Sin minusvalorar el valenciano y considerando obligatorio su estudio, éste está limitado al ámbito geográﬁco propio de nuestra Comunidad, por el contrario, el español es hablado por 560 millones de personas, y yendo más lejos, el inglés, es la lengua practicada mundialmente y omnipresente en todo el tejido empresarial, de ahí que tener una buena formación en inglés es sinónimo de oportunidad profesional. Curiosamente, nos sorprende el posicionamiento del PSPV, dado que en otros municipios de la Comunidad Valenciana no se han suscrito a la moción citada, a lo cual podemos interpretar una aproximación al nacionalismo condicionado por el apoyo a la investidura por parte de Comprimís. Por lo tanto, instamos al gobierno del PSPV a desistir en esta moción nacionalista y que se adhiera al proyecto de Pacto Autonómico por la Educación que propone C’s, y que piensen en una generación y no en una legislatura.

Guanyant Torrent a favor d’una escola pública de qualitat i en valencià

GUANYANT TORRENT

La plataforma ciutadana, opina que els poders públics en els darrers anys, han anat conﬁgurant un model d’escola desfasada tant pel que fa als continguts com a propostes pedagògiques, que ha marginat el valencià com a llengua pròpia del país, que ha promogut interessos econòmics i ideològics en contra d’una escola pública i laica, que no ha sabut abastir els centres educatius d’instal·lacions suﬁcients i adequades, que s’ha caracteritzat per unes retallades escandaloses en recursos materials i en dotació de professorat, i que s’ha dotat de un sistema d’avaluació que promou la competitivitat. Per al síndic portaveu de Guanyant Torrent, Jaume Santonja, “aquesta situació de deixadesa de l’administració educativa contrasta amb la tasca de molts ensenyants i del suport de moltes famílies, d’Escola Valenciana i dels sindicats del sector que, des d’aquesta realitat, han defensat a través de la història i continuen defensant una escola publica, de qualitat i universal”. Per aquesta raó, es proposa davant el Plenari de l’Ajuntament de Torrent l’adopció d’un acord en favor

de l’escola valenciana del segle XXI, no sols des de la perspectiva lingüística, sinó també des del punt de vista dels continguts. Una escola arrelada al medi, a les arts i a les tradicions, però oberta al futur, a la ciència, a les humanitats i a la tecnologia. Guanyant Torrent se situa del costat d’una escola pública, gratuïta i laica, amb centres dignes on puga assistir tot l’alumnat de la seua àrea d’influència. Una escola plurilingüe, que incloga el valencià com a llengua pròpia del país, el castellà com a llengua cooficial i dues llengües estrangeres dins l’etapa obligatòria. L’escola valenciana que proposa ha de ser democràtica i ha de funcionar d’acord amb aquests valors. Per tant, ha de ser oberta i participativa, creativa, creadora i innovadora. Ha de tenir un elevat grau d’autonomia per poder dissenyar els projectes educatius d’acord amb el context en què s’hi troba. Per al regidor Santonja, “necessitem una escola lligada a criteris científics; una escola que investigue, que cerque mètodes en favor del desenvolupament integral de les persones”.

.com

Síguenos en las redes sociales

Política

1ª quincena de septiembre 2015

.com

Política

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

El PP de Torrent solicita que se abra la nueva zona de esparcimiento canino paralizada desde junio PP TORRENT

La Portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento de Torrent, Amparo Folgado, ha presentado una moción en defensa y protección de los animales domésticos en la que insta al Ayuntamiento de Torrent a llevar al Pleno la aprobación definitiva de la modificación de la ordenanza de Tenencia de Animales que fue aprobada inicialmente en el Pleno del 4 de mayo de 2015. Tras la publicación en el Boletín Oficial de la Provincia el pasado 21 de mayo de 2015 y transcurridos los 30 días para realizar alegaciones, “los grupos de la oposición desconocemos si ha habido alegaciones y tampoco se ha llevado a comisión ni al próximo pleno de septiembre para su aprobación definitiva”, alerta Folgado. Zona de Esparcimiento en la calle Albaida (Marxadella) El PP apunta que a mediados del mes de mayo de 2015 “el Ayuntamiento de Torrent creó una gran zona de esparcimiento canino en la calle Albaida, en la Marxadella”. En esta zona, desde el consistorio todavía gobernado por los populares “se instaló una valla protectora en todo el perímetro, se instalaron bancos de descanso, se plantaron árboles para dar sombra” apunta Folgado. Tras las elecciones y el cambio de gobierno la obra quedó paralizada y no se ha publicitado su creación y apertura a los propietarios de mascotas para que puedan llevarlas. Por eso Folgado insta a que “el Ayuntamiento finalice las obras o las amplíe con una fuente, papeleras sanecanes y una circuito canino de Agility” además de “darle la pu-

blicidad pertinente para que los propietarios pueda acudir a esta gran zona de esparcimiento canino con sus mascotas”. ADN canino Por otra parte, el PP también solicita que el Ayuntamiento de Torrent ponga en marcha cuatro puntos de su programa electoral como es “la puesta en marcha del control de residuos de animales domésticos con el censo del ADN, al igual que el PSOE de Mislata ha anunciado que implantará en su municipio”, apunta Folgado. “Medida que acabaría con la gran parte de excrementos que hay en las aceras de la ciudad y con el abandono animal, al conocer mediante el ADN al propietario del animal, cosa que en ocasiones se ha detectado que el chip ha sido arrancado” aﬁrman los populares. Consejo de Amigos de los Animales Otro de los puntos del programa del PP es la Creación del Consejo de Amigos de los Animales en el que participen asociaciones, protectoras de animales, técnicos y veterinarios de la ciudad. Campañas contra el maltrato y el abandono animal Otro de los acuerdos que promueve el PP de Torrent en la moción es la

puesta en marcha de campañas de concienciación ciudadana que eviten el maltrato de animales en la ciudad y eviten el abandono, recordando que “este verano ha aumentado un 90% el abandono de animales según denunciaron las protectoras”. Espacios Públicos para alimentar a los animales Una de las prohibiciones que sanciona la ordenanza que aprobó Jesús Ros y los socialistas en el año 1996, es a las personas que den alimento a los animales asilvestrados o sin propietario. Algo que cambia en la modiﬁcación de la ordenanza aprobada el 4 de mayo de 2015, dejando la puerta abierta a la creación de espacios públicos para poder darles alimento. Los populares proponen que “se creen Espacios Públicos para dar alimento a estos animales y que el Ayuntamiento vele por su limpieza e higiene”. Amparo Folgado apunta que “estos puntos de nuestro programa electoral están en consonancia con las nuevas normativas sobre tenencia de animales y están reguladas en la modiﬁcación de la ordenanza municipal aprobada inicialmente en mayo, por lo que animamos al resto de grupos municipales a sumarse a nuestra iniciativa”.

.com

SĂguenos en las redes sociales

9 1ÂŞ quincena de septiembre 2015

.com

Actualitat

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Torrent prepara la Ros se reúne con Semana Europea de la la jefa provincial de Tráfico Movilidad

El alcalde de Torrent, Jesús Ros, acompañado por el concejal de Seguridad Ciudadana y Espacios Públicos, José Antonio Castillejo, se ha reunido con la Jefa Provincial de Tráfico, Mª Dolores Pérez, para trasladarle sus inquietudes acerca de la movilidad en la ciudad. En esta primera toma de contacto entre la nueva corporación y la Dirección Ge-

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent celebrará desde el 16 de septiembre y hasta el 22 la “Semana Europea de la Movilidad”. Se trata de una iniciativa que pretende impulsar mediante distintas actividades una mayor conciencia medioambiental, el uso de transportes no contaminantes y la mejora de la movilidad en la ciudad que se ha organizado en colaboración con el colectivo Soterranya. Para el equi-

po de gobierno, la Semana Europea de la Movilidad es una oportunidad para digniﬁcar el uso de la bicicleta y promover el uso de este transporte como elemento de cambio social. Además, se han planiﬁcado durante toda la semana distintas actividades como el parking day que consistirá en la realización de actividades culturales en las plazas de aparcamiento de la ciudad. También se organizará un cinefórum en el que se proyectarán docu-

mentales sobre movilidad sostenible y el transporte público será gratuito durante toda la semana para todos los torrentinos y torrentinas. Para concluir la semana, la ciudad se unirá a la celebración del Día Europeo sin coche con la realización del ciclopaseo en la Avenida al Vedat que contará con la colaboración del colectivo Torrent Patina. Todas estas actividades irán dirigidas a recuperar la ciudad para las personas.

neral de Tráfico, los responsables municipales han trasladado a la directora general su interés por intensificar los programas de seguridad vial y la intención de emprender un proyecto denominado camino escolar seguro, entre otros asuntos. Ambas instituciones han mostrado su interés en futuras colaboraciones.

.com

Síguenos en las redes sociales

Actualitat

1ª quincena de septiembre 2015

Torrent avanza el desarrollo de la ciudad inteligente

REDACCIÓN

El concejal de Gestión de Recursos y Modernización, Andrés Campos, se ha reunido junto a los responsables del Plan Director del proyecto 'Torrent Ciudad Inteligente' para seguir avanzando en el desarrollo de la smart city.

Los responsables del proyecto han remarcado que el objetivo es trabajar para recoger información sobre la ciudad y tratar estos datos para desarrollar servicios óptimos para los ciudadanos teniendo en cuenta la sostenibilidad tanto económica como

medioambiental. De esta manera, se podrían abordar iniciativas como la optimización del agua en el mantenimiento de los jardines, las plazas de parking y el tiempo de aparcamiento o el uso de combustible en los vehículos municipales.

Torrent acondiciona distintos solares

REDACCIÓN

El consistorio torrentino ha llevado a cabo la limpieza y acondicionamiento de distintos solares públicos del municipio atendiendo así a las demandas y sugerencias presentadas por los vecinos. Estas actuaciones suponen la mejora de la limpieza y la imagen de los distintos barrios de la ciudad. Además, el hecho de mantener los solares y parcelas limpios evita la

proliferación de plagas y mejora las condiciones de salubridad de los lugares públicos. De esta manera, la delegación de Medio Ambiente ha llevado a cabo, mediante la empresa Fomento de Construcciones y Contratas, la limpieza de un solar situado detrás de la ﬁnca roja, en la calle Alfafar. Esta actuación ha contado con dos fases diferentes. En primer lugar, se retiró manualmente todos los residuos acumulados durante

el tiempo como, por ejemplo, bolsas y botellas. Una vez ﬁnalizada esta primera fase, con la ayuda de una retroexcavadora y desbrozadora se retiró toda la maleza acumulada. También se han llevado a cabo tareas de mantenimiento, limpieza y acondicionamiento de otros solares y parcelas situados en las inmediaciones del polígono Mas del Jutge y del Pantano de Torrent, entre otras.

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

.com

Comerç

1ª quincena de septiembre 2015

Parc Central Fotógrafos estrena nuevas instalaciones En su 5º Aniversario en Torrent REDACCIÓN

Hace 5 años que la familia Lopéz i Garrigues se instaló en Torrent para ofrecer lo que mejor saben hacer: fotos y videos. Actualmente son un grupo profesional de reconocido prestigio con más de 20 años de

experiencia profesional, especialmente en la realización de reportajes sociales, tanto en video como fotográﬁcos para bodas, bautizos y comuniones. En sus nuevas instalaciones, Parc Central Fotógrafos dispone además de un amplio estudio

fotográﬁco para la elaboración de books para bebés, niños, embarazadas, modelos fotografía industrial y comercial, etc. Según nos comentaba Juan Vicente: “Somos una empresa familiar en su mayoría aunque también hay

otros profesionales dentro del grupo dedicados al mundo de la fotografía y el vídeo desde hace más de dos décadas, una profesión que nos encanta, así como el trato personal con nuestros clientes, siendo estas nuestras mejores señas de inden-

tidad para ofrecer un producto acabado de calidad y profesionalidad que este tipo de trabajos requieren. Somos una empresa contrastada y recomendada por importantes ﬁrmas con las que trabajamos habitualmente”, señaló.

Avd Olímpica 50 bajo - Torrent · Tels 96 114 09 43 - 606 983 629 · info@parccentralfotografos.es · www.parccentralfotografos.com

Kids Style, una peluquería muy peculiar y exclusiva para los niños acaba de abrir sus puertas en Torrent Una mezcla de salón de juego y peluquería al servicio de los niños

REDACCIÓN

Elisabet es una joven peluquera con más de 15 años de experiencia, especializada en el corte de pelo para niños, la cual ha tenido la brillante idea de ambientar una peluquería como un sala de juegos donde los peques se divierten jugando mientras les cortan el pelo. Según Elisabet: “para muchos niños ir a cortarse el pelo en nuestro país representa una experiencia traumática, pues se enfrentan ante un ambiente extraño que fue diseñado y pensado para un público más mayor, una experiencia que para un niño puede estar más cercana a una pesadilla que a una situación relajante que desee volver a experimentar.

La peluquería Kids Style puede ser la solución para muchos padres que les supone un quebradero de cabeza llevar a sus hijos a cortarse el pelo sin lloros ni pataletas. El centro está dotado de una sala de espera donde los niños pueden improvisar su creatividad con diversos juegos mientras esperan su turno y en el momento del corte, unos escuchan cuentos, otros los leen o juegan con las tablets. Elisabet resalta que: “La decoración es lo principal para que los peques y los padres se encuentren a gusto mientras les cortamos el pelo, es como un salón de juegos y peluquería a la vez. Incluso los servicios son distintos y van mucho más allá que un catálogo de corte convencional de belleza”, señaló.

Kids Style: Avd Olímpica, 50 bajo - Torrent · Tels 960 714 149 - Facebook: Kids Style Peluqueria Infantil

.com

13 1ÂŞ quincena de septiembre 2015

.com

Festa i tradició

1ª quincena de septiembre 2015

Las fallas de Torrent celebran la demanà de las Falleras Mayores 2016

REDACCIÓN

Después de la proclamación y tras el parón estival, las fallas de Torrent comienzan con ilusión el nuevo curso fallero. Este ﬁn de semana pasado, la capital de L’Horta Sud ha celebrado la demanà de sus nuevas falleras mayores para las Fallas 2016, Noelia Peinado y Carla Pallardó. La demanà supone el inicio del reinado de Noelia y Carla quienes han expresado oﬁcialmente al mundo fallero de la ciudad que aceptan ser las máximas representantes de las fallas de la ciudad durante el año 2016. El concejal

de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, acudió tanto a la demanà infantil como a la de la fallera mayor para entregarles el acta del pleno municipal que las reconoce como máximas representantes de las ﬁestas joseﬁnas de la ciudad. El viernes, familiares, amigos y falleros de la falla Sedaví y, por supuesto, la Corte de Honor Infantil 2016 se reunieron en casa de Carla Pallardó para acompañar a la niña en esta emocionante cita. El domingo fue el turno de Noelia Peinado quien se reunió junto a

su Corte de Honor con familiares, amigos y falleros para celebrar el inicio de su reinado. Sin duda, fue una jornada especial para todos los falleros de la comisión Nicolau Andreu que celebran este año el 40º aniversario de su comisión. Visita institucional a las fiestas de Segorbe El sábado, las falleras mayores de Torrent acudieron a Segorbe para participar en las ﬁestas patronales de la localidad, donde participaron en la procesión de la Virgen de la Cueva Santa.

¿Por qué tus publicaciones de Facebook no se ven, y qué hacer para que se vean?

Es evidente que Facebook ya forma parte de nuestra vida, y no solo a nivel personal sino también profesional. A través de esta red social buscamos dar a conocer nuestro comercio, algunos eventos que hemos realizado o lo podemos utilizar como atención al cliente. Pero abras observado que sigues a pequeños establecimientos que publican algún tipo de información y no aparecen en tu Facebook. Esto no es que haya habido un fallo en el sistema, en Facebook todo pasa por algo y vamos a explicarlo. Antes de nada una pequeña aclaración, cuando estamos en Facebook somos invitados en una casa ajena. Esto es así y hay que aceptarlo. Salta a la vista que Facebook ha cambiado a lo largo de su corta vida. Al principio parecía un espacio altruista donde encontrarte con tus antiguos compañeros de clase y poco a poco se ha convertido en una galería de publicidad y anuncios con intereses económicos. ¿Cuál ha sido la política de Facebook desde este año 2015? Que el alcance orgánico (el que no se paga) de las publicaciones de páginas de negocio, que tengan una intención promocional verán reducido el alcance (aún más). Evidentemente es una estrategia para lograr que si quieres hacer promoción en Facebook, pagues. Hay que recordar que en 2012 Facebook salió en bolsa y los inversores quieren ganancias. Si, por ejemplo, antes del cambio, tú tenías una página con 2000 fans, era fácil que si publicabas algo lo vieran entre 200 y 500 de tus fans (hasta un 25%). Mientras que ahora, si consigues que le llegue orgánicamente a 50 o

100 personas, ya te puedes dar por contento. Facebook no lo reconoce abiertamente pero lo que quieren es que, si tú usas Facebook para promocionar tú negocio o como medio de publicidad, ellos quieren también llevarse una parte del pastel. Es decir, que pases por caja y pagues por las publicaciones que quieras que tengan un alcance un poco mayor. ¿Entonces que podemos hacer al respecto? Tenemos tres alternativas. 1. Respetar las normas de Facebook. O lo que es lo mismo, pagar para obtener el alcance y la visibilidad que quieres. Para esta opción hay que ser muy estratégico si quieres que salga rentable. 2. Salirnos de su casa. Abandonar Facebook. Facebook no tiene por qué ser la mejor ni la única alternativa, incluso puede que quizá tu tipo de negocio no la necesite en absoluto. 3. Cumplir las normas con ciertos “truquitos” para que nos beneficie un poco más. Como hacer campañas conjuntas entre nuestro Facebook personal y el de nuestra empresa. En todo caso la mejor opción es contar con profesionales que te orienten y te ayuden a llegar a tus clientes. En Mark and Brand contamos con un equipo multidisciplinar con capacidad para elaborar estrategias de comunicación completas que lleguen a tus clientes de una forma adecuada y les trasmita el mensaje idóneo. Ven hablar con nosotros ofrecemos un servicio de análisis gratuito. Mark & Brand www.markandbrand.es

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

.com

Síguenos en las redes sociales

Festa i tradició

1ª quincena de septiembre 2015

Asociación L’Alberca

Asociación Font de Teula

Asociación La Cabra

Asociación San Cayetano

Las urbanizaciones de Torrent celebran sus tradicionales fiestas de verano REDACCIÓN

Durante este verano las urbanizaciones de la capital del Horta Sud han celebrado sus tradicionales fiestas dirigidas

a todos los vecinos. De ese modo, las asociaciones de vecinos de l'Alberca, Fatxardet, Monte Levante, La Carrasqueta, Colonia Blanca, El Panta-

no, La Cabra...entre otras, realizaron juegos tradicionales (dominó, parxís...), almuerzos y concursos de paellas gigantes, y muchas más actividades en

las que, tanto niños como mayores, han podido participar y disfrutar. Destacó la presencia en muchas ocasiones, de autoridades locales

tales como la del actual Alcalde de Torrent, Jesús Ros, y el Concejal del Área de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa.

.com

Festa i tradició

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

La Asociación de Amigos de la Cultura Andaluza de Torrent coronó a sus reinas hasta 2017

REDACCIÓN

El salón de actos del Ayuntamiento de Torrent fue el escenario elegido para la coronación de las reinas de la Asociación de Amigos de la Cul-

tura Andaluza. La coronación forma parte de los actos que ha celebrado la asociación durante su semana cultural. El alcalde de Torrent, Jesús Ros,

acudió a la cita acompañado por el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, y la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat.

El acto sirvió para despedir el reinado de las reinas y damas salientes Ana Flor, Gema DíazMalaguilla, Mari Carmen Elías, Pilar Muñoz y Laura González así como para dar la bienvenida

A la Reina Mayor Sheila Vilanova Manjavacas y a la Reina Infantil Patricia Hernández Madrid, así como a la Dama Mº del Pilar González Pardo quienes comienzan ahora su reinado.

Central Point, 10 años enseñando idiomas en Torrent Clases ininterrumpidas desde las 8 a 22 horas para adultos y niños durante todos los días lectivos del año

REDACCIÓN

Queremos destacar en esta edición a la Academia de Inglés Central Point en su 10º aniversario por su trayectoria profesional durante todo este tiempo en el que se ha ganado el reconocimiento de su alumnado y del sector empresarial al que imparte clases a través de la Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo.

Central Point basa su enseñanza en el método Callan, el que lleva mas de 50 años logrando resultados entre los que te garantiza que aprenderás inglés en una cuarta parte del tiempo que normalmente se emplea en otros métodos. Con clases de 3 horas por semana el alumno realiza un libro por trimestre pudiendo incorporarse a las clases en cualquier momento. Sólo existen dos

academias autorizadas con este método en Valencia y provincia. Pero además, Central Point es centro oﬁcial preparador para los exámenes de Cambridge, y también actúa como centro de apoyo escolar y para alumnos con diﬁcultades de aprendizaje a través de su propio gabinete psicológico. Cuenta con profesores titulados: cinco de inglés, uno de francés, uno de español para extranjeros y uno de alemán,

todos ellos residentes en Torrent, Montserrat y alrededores. El centro dispone también de servicio de traducción general y jurada. Desde hace dos años imparte de forma innovadora clases de Ingles en el Centro Ambiental del Vedat donde los niños de 4 a 12 años aprenden a través de actividades lúdicas y jugando. El centro busca soluciones idiomáticas a las necesidades de cada

alumno que tras una evaluación inicial para conocer el nivel del alumno, se le asesora de las distintas opciones de las que dispone la academia, en las que se incluyen sesiones intensivas en el extranjero. El centro se adapta a las necesidades de aprendizaje de cada alumno con clases diarias desde las 8 a las 22 hs de forma ininterrumpida existiendo clases durante todos días lectivos del año.

Avd. Al Vedat, 90, entresuelo 2 (Frente al Metro Avenida), Torrent · Tel. 961 097 667 · info@centralpoint.es · www.centralpoint.es

.com

17 1ª quincena de septiembre 2015

Instala ahora el gas natural y te regalamos

200 €

Pide tu presupuesto antes del 30 de septiembre

Lo que se lleva es

anticiparse al invierno Anticípate al frío. Instala el gas natural y disfruta del calor homogéneo en toda la casa, del agua caliente que no se acaba en mitad de la ducha y de los platos más sabrosos controlando la temperatura de cocción.

Instala ahora el gas natural y te regalamos 200 €*. Pide tu presupuesto antes del 30 de septiembre.

900 222 033

Solicítalo llamando gratis al o entra en www.gasnaturaldistribucion.com

*Oferta sujeta a disponibilidad de gas en la zona, para contrataciones de nuevos puntos de suministro en ﬁncas con más de 5 años de antigüedad o de puntos de suministro existentes inactivos o cesados durante más de 2 años, que se conecten a la red de distribución de las empresas distribuidoras de gas natural pertenecientes a Gas Natural Fenosa (ver www.gasnaturaldistribucion.com). No es acumulable a otras ofertas de la Distribuidora y es válida para Solicitudes de Conexión a Red hechas entre el 01/05 y 30/09 de 2015 y puestas en servicio hasta 3 meses después de su contratación. Los 200 € de regalo se ingresarán directamente por transferencia en la cuenta bancaria indicada por el cliente, tras la puesta en servicio del gas natural.

14.12

.com

Festa i tradició

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Alrededor de 3.500 torrentinos disfrutaron de la iniciativa Nits a la Plaça REDACCIÓN

Todos aquellos vecinos que han pasado el mes de agosto en la ciudad han podido disfrutar las noches de los sábados de proyecciones de películas en la Plaça de L’ Esglesia. “Nits a la Plaça” es una iniciativa área de Cultura del Ayuntamiento de Torrent que empezó el pasado sábado 1 de agosto y siguió en funcionamiento hasta el sábado 5 de septiembre. De esta manera, el Ayuntamiento de Torrent elige uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad para programar actividades culturales para disfrutar en familia. Durante todo el mes, los vecinos han podido disfrutar de proyecciones de películas que han cosechado grandes éxitos recientemente en las salas de cine como son: Ocho Apellidos vascos, The Ego Movie, o El Gran Hotel Budapest. Desde la delegación de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales se ha diseñado la programación haciéndolo adecuada para todos los públicos. El ciclo finalizó con la proyección de una película en valenciano, L’ Avi de 100 anys que es va escapar per la finestra. Con esta última película el consistorio puso de manifiesto su interés por la realización de actividades culturales en la lengua valenciana. Una vez finalizadas todas las proyecciones previstas, el consistorio calcula que habrán disfrutado de ellas alrededor de 3.500 vecinos.

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

.com

Economia

1ª quincena de septiembre 2015

Torrent consensuarà un calendari de tramitació pressupostària

El rincón consultor

L'objectiu del projecte és aconseguir la màxima participació dels grups municipals i els ciutadans en els pressupostos municipals REDACCIÓN

L'Ajuntament de Torrent, a través de la delegació de Gestió de Recursos, dirigida pel regidor Andrés Campos, s'ha compromès a realitzar un calendari de tramitació de pressupostos municipals abans de finalitzar enguany. Aquest projecte no és nou sinó que va ser iniciat durant la legislatura anterior a iniciativa del grup socialista. Així, es va aprovar una moció conjunta de tots els grups municipals al gener perquè l'oﬁcina pressupostària presentara en un termini de quatre mesos un esborrany de calendari de tramitació tal com estableix l'article 133 del Reglament Orgànic del ple. Una vegada acabada la legislatura sense haver-se iniciat el projecte, el consistori ha anunciat que presentarà a tots els grups un esborrany del calendari perquè puguen valorar-ho i fer suggeriments.

RD 633/2015

L'objectiu d'aquest calendari, que previsiblement estarà disponible per als pressupostos de 2017, és marcar terminis per a la presentació dels pressupostos per part de l'equip de govern així com els períodes i criteris per a presentació d'esmenes per part de l'oposició. També quedarien reﬂectits en el calendari els terminis per a l'estudi de les esmenes presentades així com els períodes per a la recollida d'informes de tots

els òrgans de participació ciutadana. Per al regidor de Gestió de Recursos i alcalde en funcions aquesta setmana, Andrés Campos: “El projecte, que esperem siga del màxim consens, suposarà un vertader avanç en transparència i informació”. L'aprovació d'aquest reglament establirà les bases per a caminar cap a uns pressupostos veritablement participatius.

Las recientes modificaciones de la Ley de RENTA vienen ahora concretadas en el Reglamento a través de este Real Decreto. Las reducciones sobre rendimientos del trabajo, prolongación vida laboral + 65 años, fueron suprimidas, y ahora, en concepto de “otros gastos” quedan los 2.000€ anuales y otros 2.000€ adicionales en caso de contribuyentes desempleados inscritos en la oficina de empleo que acepten un puesto de trabajo traslado que exija el traslado de residencia habitual a un nuevo municipio, en el período impositivo del cambio y el siguiente, cuidado con esto, asesórate bien para tener todo documentado. Tratándose de personas con discapacidad que obtengan rendimientos del trabajo como trabajadores activos, se incrementará dicha cuantía en 3.500€/año (7.500€, cuando acrediten necesitar ayuda de terceras personas o movilidad reducida, o discapacidad => 65%). Todo con el límite del rendimiento íntegro del trabajo una vez minorado por el resto de gastos deducibles. En rendimientos de capital inmobiliario, se suprime la reducción del 100% por arrendamiento de vivienda, aplicable a los arrendadores por el del arrendamiento de vivienda a arrendatarios con

edad comprendida entre los 18 y 30 años. Para la determinación del rendimiento neto en el método de estimación directa simplificada se establece como límite máximo del importe de provisiones y gastos de difícil justificación deducibles, cuantificado aplicando el porcentaje del 5% sobre el rendimiento neto (2.000€/año). No obstante, no resultará de aplicación dicho % de deducción cuando el contribuyente opte por la aplicación de la reducción prevista cuando se tenga un solo cliente. Y recordemos, que hay que tomar ya decisiones ante los nuevos límites para continuar en Estimación Objetiva, cómo comentamos hace unos números, recordando que para el cálculo de esos límites se consideran no solo las operaciones correspondientes a las actividades económicas desarrolladas por el contribuyente, sino también las correspondientes a las desarrolladas por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas (CB) en las que participen cualquiera de los anteriores, las actividades económicas desarrolladas sean idénticas o similares o que exista una dirección común de tales actividades, compartiéndose medios personales o materiales.

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

.com

Economia

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Europa, Mundell y las áreas monetarias óptimas Después de una historia repleta de guerras, los padres fundadores de la Unión Europea se pusieron manos a la obra con la ambición de conseguir una paz duradera. Este proceso de integración prosigue y el año 1999 nace por fin la moneda única común. Es importante entender que la construcción europea incluyendo el euro obedece a criterios políticos y no tanto a económicos. En vista de las tensiones actuales en Europa, es oportuno plantearse si fue acertada la implantación del euro, en otras palabras: ¿es la eurozona un área monetaria óptima (AMO)? El premio nobel R. Mundell, en su breve pero influyente artículo: 'A Theory of Op¬timum Currency Areas' fue el primero en dilucidar cuándo podemos considerar una región como AMO. Para ello y así resolver el problema de los shocks asimétricos sostiene que esta debe tener flexibilidad de factores de producción (capital y trabajo). Por ejemplo, si se produce un shock asimétrico que ocasiona una caída en la demanda de productos españoles a favor de alemanes, los trabajadores españoles podrán ir al país teutón en busca de oportunidades laborales, lo que produciría una caída en la tasa de desempleo en nuestro país y, a su vez, un aumento de mano de obra en Alemania que relajaría las tensiones inflacionistas. Aunque muchas veces se considera a Mundell como el padre del euro, hay razones para pensar que la movilidad laboral en Europa es escasa. Barreras como el idioma, distintos sistemas de bienestar social o razones culturales explican este hecho. Pero aunque la mo-

vilidad fuese perfecta, ¿sería deseable? Otro premio nobel, Paul Krugman, afirma que la movilidad laboral puede tener efectos perniciosos en Europa, la emigración de la mano de obra podría agudizar el problema demográfico actual con una sociedad envejecida. Si la gente joven abandona el país en busca oportunidades laborales, ¿quién pagará los impuestos para mantener a los jubilados? Además, si es la gente más preparada la que emigra podría dañar el crecimiento potencial. Por esto, Krugman es partidario de otra teoría sobre las AMO, la cual hace incidencia en las transferencias fiscales para hacer frente a estos shocks. Característica, que por otra parte, tampoco posee Europa con un presupuesto tan ínfimo que solo abarca el 1% del PIB. Las razones políticas pesaron más que las económicas en el diseño del euro, los padres fundadores pensaron que la integración económica traería de la mano la integración política para dar solución a la primera. Esperemos que así sea, porque como dijo David Taguas: "Fuera del euro hace frío".

Juan Francisco Albert Moreno Estudiante de economía twitter: @jf_albert

Consultoría

PYME Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme Tenemos que aceptar una herencia en breve por fallecimiento de nuestro padre, vivía conmigo en Torrent, mi hermano en Salamanca. ¿Pagaremos lo mismo? Por motivo de residencia no, no habrá diferencias entre vosotros. Motivado por un reciente sentencia de los Tribunales de Justicia Europeos, se ha adaptado la legislación del Impuesto de Sucesiones y Donaciones dado que dicha sentencia ha considerado que España ha incumplido el ordenamiento comunitario al permitir que se establezcan diferencias en el trato fiscal de las donaciones y las sucesiones entre los causahabientes y los donatarios residentes y no residentes en España, entre los causantes residentes y no residentes en España y entre las donaciones y las disposiciones similares de bienes inmuebles situados en territorio español y fuera. La normativa del Impuesto de sucesiones y donaciones contempla unas reducciones y bonificaciones por parentesco, distintas según la Comunidad Autónoma que recaude. Ahora, con la aprobación de la Ley 7/2014, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat, se ha eliminado el requisito de residencia habitual en la Comunidad Valenciana a la fecha del devengo del ISD que se exigía en varios beneficios fiscales

autonómicos, concretamente en la reducción por parentesco para transmisiones inter vivos (donaciones) y en las bonificaciones en la cuota para adquisiciones mortis causa (herencia) e inter vivos. Por tanto, no será necesario para aplicar estos beneficios fiscales que los herederos o donatarios sean residentes en esta Comunidad. De esta manera, se evitan situaciones como podría ser la vuestra, tras el fallecimiento de un progenitor residente en Valencia, un hermano residente en otra Comunidad Autónoma (Salamanca, en vuestro caso), o en un país europeo, incluso, no se beneficiaba del tratamiento establecido en la normativa valenciana y pagaba ISD, al tiempo que otro hermano residente en la Comunidad Valenciana aplicaba los beneficios fiscales de la normativa valenciana y veía rebajada sustancialmente su factura fiscal. Gabi Martínez Dtor. Martínez Abad Consultores Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1

Tenemos varios vehículos en la empresa que los emplean los trabajadores para hacer reparto de mercancías propias o acudir a algún servicio. ¿Debemos declarar a los trabajadores en el seguro?

La póliza de seguros, es un contrato entre dos partes, la aseguradora y el tomador. Cuando una empresa dispone de vehículos, para realizar tareas en nombre de la empresa, debe revisar cuidadosamente el contrato de seguros que tiene suscrito. En primer lugar el tomador del seguro es la persona (física o jurídica) que tiene un interés en el bien que asegura. El tomador puede coincidir o no con el propietario del vehículo. En el contrato de seguro el propietario será la persona, física o jurídica, del vehículo y que constará como tal en la documentación del vehículo. Posteriormente hay que declarar al conductor, de nuevo podría coincidir con el tomador, si es persona física, pero si no debemos de declarar a la persona o personas que conducirán el automóvil. Pero, ¿qué pasa si el conductor tiene menos de 25 años o menos de 2 el carnet? Debemos tener en cuenta que la aseguradora es quien tiene potestad de aceptar o no el riesgo, si el conductor es considerado “riesgoso” para la compañía y no se declara, en caso de siniestro ésta podría aplicar la regla de equidad y el siniestro podría provocar un perjuicio para la empresa. Lluís Gisbert Mocholí Actuario de seguros 3266 I.A.E. Dtor. Técnico Valencia Risk Solutions, SL Miembro Grupo ACE info@vrs-seguros.es

www.grupo-ace.es

Infórmate diariamente en

nouhorta.com

.com

Entrevista

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Pau Alabajos: “Hem vingut a pegar una punyada a la taula i canviar les coses” Pau Alabajos es va presentar en desembre de 2014 a les primàries de Compromís per Torrent per a ser cap de llista, i en les eleccions municipals d'aquest any va eixir, junt a 3 companys més com a regidor de l'Ajuntament de Torrent. A més a més, compagina la seua carrera política amb la musical, de la qual forma part des de 2003 Júlia Murillo

Com definiries la política de Compromís per Torrent? Intentem fer unes polítiques que trenquen amb les polítiques que ha fet PP i PSOE durant tots estos anys, encarades al progrés, encarades al valencianisme polític, a la defensa dels valors bàsics: medi ambient, ecologisme i el valencianisme polític. Intentem canviar les coses, és a dir, no hem vingut a fer les polítiques habituals que han fet altres polítics, sinó que realment hem vingut a pegar una punyada a la taula i canviar les coses. Creus que el poder canvia als polítics? Jo pense que no és en si el poder sinó que són les persones, si tenen propensió o no a la corrupció. Jo sí que podria posar la mà en el foc per moltes persones que estan al partit. La clau no està en si el poder corromp o no, la clau està en si el teu partit té uns mecanismes per a acabar amb la corrupció, és a dir, si en el cas de que es dóna, detectar i castigar de manera punible a les persones que ho han fet i eliminarla de la equació. El nostre partit això ho té. Compromís per Torrent està a favor de la retirada de plaques dedicades a corruptes. Quines en concret? Dos centres de salut tenen una placa de quan va inaugurar-lo Blasco i a més a més, és un cas ﬂagrant de corrupció, tenint en compte que va ser en una qüestió molt sensible. Va beneﬁciar-se d’unes ajudes que anaven destinades a països en vies de desenvolupament. Nosaltres voliem que això acabara d’una vegada per totes i jo crec que altres poblacions haurien de fer el mateix, és a dir, és una vergonya que tinguem en estos moments plaques fent honors a persones que no són honorables, en este cas Blasco, però per exemple també hi ha coses plaques que ha inaugurat el PP de presons que després han sigut presidiaris. Què opines de que el PP de Torrent denuncie al ciutadans només en valencià? Són unes declaracions molt desafortunades. Han tingut huit anys per a derogar si volien el reglament de normalització lingüística. El reglament diu unes coses molt concretes i reglamenta com ha de funcionar aquest ajuntament, diu que prioritàriament, com la llengua de Torrent és el valencià, ens comuniquem amb la població en valencià. Si algú no l’entén, se pot adreçar a l’administració i aquesta li canviarà la manera

de comunicar-se. No hem tingut eixes queixes que ella diu, i a més a més, han tingut 8 anys per a modificar eixe reglament i no ho han fet, ara que no demanen una qüestió que ells no han volgut canviar. Què penses de les crítiques rebudes per les vostres accions durant diversos actes festius a Torrent? Nosaltres estem fent el que hem fet durant tota la vida, quan no érem polítics ho fèiem i ara que ho som, seguint fent-ho. No estem fent electoralisme en eixes accions, simplement és un himne que no ens representa, que diu “per ofrenar noves glòries a Espanya” tenint en compte la quantitat de infrafinançament punitiu al llarg d’estos últims anys. El tema d’intentar que l’alcalde estiga involucrat dins dels actes religiosos a nosaltres no ens pareix bé, la Constitució diu que és un estat aconfessional i significa que la relació entre l’estat i l’església no ha de ser oficial, per tant, el que proposem és que el alcalde i els regidors si volen anar a la processó tenen tot el dret del món però que vagen fora de un sèquit VIP i que vagen a títol individual, sense representar a l’ajuntament amb la vara de comandament. Simplement si la seua fe els ho exigeix, que vagen i això respecta també a altres persones que no tenen perquè anar. Al final és una qüestió de llibertat. Penses que s’hauria de donar més importància per part del govern municipal a l’abandonament d’animals? La veritat és que han vingut moltes persones al despatx de Compromís a queixar-se de la situació d’abandonament dels animals. Hem demanat respostes sobre la situació de diversos casos perquè la veritat és que en el tema dels animals falta una sensibilitat institucional i el que

hem vist és que les respostes tarden en arribar i en eixe sentit nosaltres seguim treballant i seguim buscant maneres de que l’ajuntament se crega fermament el que és la defensa dels animals. Les xarxes socials van plenes, veus que els ciutadans sí que estan molt compromesos amb la defensa dels drets dels animals, però l’ajuntament no dóna resposta a tots eixos casos.

“Jo sí que podria posar la mà en el foc per moltes persones que estan al partit” Les competències de recollida dels animals els té una empresa de Llíria que ni li va ni li ve el fet de que en Torrent estiga en esta situació i que a més a més té vinculacions polítiques. Els hem portat a la ﬁscalia perquè suposadament cobren il·legalment una taxa per reco-

llir els animals a banda dels diners que rep de l’ajuntament. Jesús Ros es defèn dient que el seu sou és quatre vegades més barat que el de l’anterior alcaldessa. Què penses al respecte? Jo crec que això és demagògia, en el sentit de que una cosa es que a l’ajuntament el alcalde no li coste lo que li costava Amparo Folgado, això és veritat. Però no és veritat que ell no cobre en la mateixa quantitat, si sumem lo que cobra de dietes que segons ens va dir eren 23.500. Però això és el mínim perquè si se fan més plenaris o més juntes de govern això implica que va pujant la quantitat, és a dir, açò ho sabrem en el moment en el que acabe la legislatura o que acabe l’any, per a fer-nos una idea de lo que són 12 pagues, i a més està cobrant la pensió. Per tant, què entra en el compte corrent de Jesús Ros? Pues entra una quantitat molt pareguda a la que tenia Amparo Folgado i per tant, eixa medalleta que es posa de ser molt barat no és realitat perquè segueix cobrant una quantitat que no està en la línia dels estalvis que estan fent els alcaldes en altres ciutats importants. Quines mesures s’haurien de realitzar per a evitar la degradació del barri? És evident que fa falta que realment s’agafe per les solapes este tema i es faja alguna cosa efectiva. Coses com la del Palauet i la casa del Camí Reial no poden estar passant en estos moments perquè és un patrimoni dels torrentins i hem d’intentar cuidar-lo. L’estat d’abandonament en les administracions de Amparo Folgado, de Jesús Ros i de Bresó ha sigut una tònica general durant els últims 20 anys. No

Pau Alabajos regidor de Compromís a l’Ajuntament de Torrent

pot seguir passant perquè sinó passarà com el que va passar amb el Xalet del Francès que es va caure a terra i això ja no té solució possible. Hem d’intentar que fer unes polítiques que vagen encarades a la restauració i protecció d’estos immobles. El nou panorama polític afectarà a la música en valencià? Jo crec que és molt positiu el canvi de progrés que hi ha hagut per a la música en valencià, però no tant perquè vagen a contractarnos més o menys, sinó simplement perquè els gestors culturals ja van a deixar de ser comissaris polítics del Partit Popular. La dreta cavernícola que ha governat este país durant 20 anys ha posat traves, ha marginat i ha censurat a molts artistes que tenien molt de públic. Això s’ha demostrat en inﬁnitats de concerts, per exemple, la Gossa Sorda omplint la plaça de bous, Obrint Pas omplint el teatre principal dues vegades, Al Tall al Palau de Congressos també en el seu comiat, jo podria parlar sobre el concert que vam fer en el Palau de la Música que també vam penjar el cartell de “sold out”. Això implica que els artistes valencians tenim el nostre públic però que les institucions estaven en contra de la nostra activitat. L’administració estava posant obstacles als artistes. Tenint en compte la situació econòmica en la que ens trobem, sé que es molt difícil que s’apostee per la cultura quan hi ha coses molt més importants com són les qüestions socials, però la cultura és important i la cultura també alimenta d’alguna manera. Crec que el fet de que els ajuntaments tinguen gestors culturals que puguen contractar simplement en llibertat, basant-se en criteris estrictament culturals o artístics, el canvi serà diametral i a millor, evidentment. Com et planteges el teu futur després d’aquesta legislatura? La veritat és que acabem de començar i jo estic un poc familiaritzant-me en el que és la tasca política. Sempre ho he dit, la meua feina és la música, escriure cançons i per això també he demanat la compatibilitat per a poder seguir encara treballant perquè sé que açò té data de caducitat. En la política jo he entrat per vocació perquè he vist al meu voltant la gent ho estava passant mal i decideixes fer un pas endavant. Per tant, estos 4 anys posaré tota la carn al torrador per a millorar la meua ciutat i a partir d’eixe moment em plantejaré més coses. Però ja estem preparant un disc nou, seguisc fent la meua feina a la que em dedique realment.

.com

Psicopedagogia

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

La importancia del vocabulario

Victoria Ramírez*

El desarrollo del vocabulario es una necesidad dentro de los procesos de aprendizaje, tanto académicos como no académicos, del niño. El vocabulario es una herramienta que les servirá en el futuro para construir relaciones, conocer el mundo y encontrar su lugar. Uno de los instrumentos que los pequeños tienen para incorporar vocabulario a su lenguaje es su capacidad de preguntar. Los continuos "¿por qué?", son fundamentales para ampliar el conocimiento de palabras de nuestros hijos. Debemos armarnos de paciencia y contestar de forma acertada con un lenguaje sencillo, claro y breve, ya que según el modo en que lo hagamos afectará favorable o desfavorablemente en el incremento de su vocabulario. Es importante también utilizar con ellos palabras que puedan entender,

así su aprendizaje será más rápido y sólido. Muchas veces los niños tienen incapacidad para encontrar palabras para comunicar lo que piensan o sienten derivando muchas veces en las típicas "rabietas". Formas de estimular el lenguaje y enriquecer el vocabulario: 1- Promover nuevas experiencias a través de motivadores visuales, táctiles, y auditivos. Podemos reforzar el uso de nuevas palabras a través de medios verbales y no verbales. 2- Conversar. Muchas veces descuidamos las estrategias más simples. Los niños necesitan la receptividad de los padres y sobre todo necesitan sentir que tienen ganas de hablar con ellos. Cuanto más hablemos con ellos, más ocasiones tendrá de incorporar palabras nuevas a su repertorio.

Los momentos más propicios para fomentar el diálogo con tus hijos son durante la comida o la cena, la hora de ir a la cama, el trayecto del colegio a casa o los viajes. 3- Jugar. El juego es una herramienta genial para promover el lenguaje y enriquecer el vocabulario: - Juegos verbales en los trayectos en coche. - Juegos de mesa. - Videojuegos. - Rimas, adivinanzas, el " veo, veo". - El juego de " he ido al mercado y

he comprado...": añade una palabra a la lista, tu hijo la repetirá y añadirá una nueva, y así hasta que uno falle. Con este juego además ejercitamos la memoria. 4- Escuchar y leer historias. La lectura es un instrumento excelente para enriquecer el vocabulario. Desde los libros sencillos con imágenes, hasta los cuentos con historias. Es importante elegir libros y cuentos divertidos y didácticos, sobre todo, que a ellos les gusten, pues no se trata de convertir la hermosa experiencia de la lectura en situa-

ciones formales de aprendizaje, sino en momentos mágicos y divertidos. 5- Realizar actividades durante el tiempo libre. Cualquier momento es bueno para enriquecer el vocabulario de nuestros hijos, aprovechemos los momentos de ocio (viajes, visitas culturales, vacaciones, etc) para estimular el lenguaje y aprender palabras nuevas. *Victoria Ramírez es pedagoga del colegio Internacional Ausiàs March de Picassent.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

.com

Síguenos en las redes sociales

Publireportatge

1ª quincena de septiembre 2015

Los profesionales de Savia hablan

La importancia del apoyo familiar en las residencias. El Programa cuidando juntos Marien García Jiménez*

El proceso de envejecimiento es un periodo normal del ciclo vital, durante el cual, aumenta el riesgo de sufrir enfermedades como hipertensión, cáncer, diabetes y enfermedades degenerativas. La relación entre envejecimiento y enfermedad es directa. A medida que avanza la vida, aumenta la vulnerabilidad y las posibilidades de que se presenten problemas de salud asociados al deterioro del organismo. Esto, a menudo, conlleva que se confunda envejecimiento con enfermedad y que se adopte un enfoque excesivamente sanitario en el cuidado y la atención de las personas mayores. Las personas mayores son, ante todo, personas, y tienen múltiples necesidades. Velar por los aspectos fisiológicos es sin duda importante, pero no lo es más que atender al resto de sus aspectos psicológicos y sociales. Contar con profesionales de distintas disciplinas, tener reuniones periódicas de trabajo y evaluar las distintas facetas de los residentes son sólo algunos de los mecanismos que en nuestra concepción de la atención residencial garantizan que estamos atendiendo a sus diferentes necesidades. Un aspecto que consideramos resulta fundamental para nuestros mayores, es tener contactos familiares suficientes y de calidad. Los centros residenciales son lugares de atención que no sustituyen el cuidado de los familiares, sino que los complementan. En SAVIA, esta premisa de trabajo se concreta en el programa CUIDANDO JUNTOS, un conjunto de iniciativas que pretenden facilitar la relación entre los residentes y sus familiares, y entre éstos y el personal del centro. En este sentido, procuramos organizar nuestra actividad y nuestro trabajo de modo que se favorezca la relación entre los residentes y sus familias. Así pues, organizamos talleres donde se favorece la participación conjunta, programamos excursiones abiertas a las familias, disponemos de salas para que las familias estén más cómodas, tenemos horarios de visita amplios, hemos creado grupos de autoayuda, tenemos consejos de participación, nuestros profesionales están accesibles para aclarar cualquier duda que pueda surgir, impartimos formación sobre las patologías más frecuentes que afectan al anciano… El fin último es que las familias puedan estar informadas de todo lo que acontece a sus ancianos, tener una mayor comprensión de sus patologías, tener mecanismos para poder expresar sus sentimientos, todo con vistas a que los momentos que puedan compartir sean de la máxima satisfacción para ambas partes. *Psicóloga de Savia Picassent.

Cuidamos a quien tú más quieres

22 CENTROS CERCA DE TÍ

900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

Montserrat - Montroi - Real - Turís Sergio Cebrià, un veí de Montroi als Pics d’Europa Sergio pateix Síndrome de Down, però no li suposa cap impediment per a fer tot el que es proposa Diana Gimeno

Sergio Cebrià Salvador és un veí de Montroi de 23 anys que pateix Síndrome de Down, però això no li ha impedit seguir endavant amb el que més li agrada fer: esport. És amant de la natació, li agrada anar al gimnàs a posar-se en forma i sobretot, l'apassiona practicar la bicicleta de muntanya. Segons ens conta el seu pare, Ramon Cebrià, aquesta afició l'ha heretat d’ell. És per això que Sergio junt amb son pare i els distints grups de ciclistes als quals pertanyen (Sendeta Bikers i Xamà i Got) realitzen una sèrie de rutes de bicicleta de muntanya arreu d'Espanya. Vora fa tres anys, van estar en la ‘Vía Verde de Ojos Negros’ a Sagunt, durant tot un cap de setmana; i també realitzaren la via verda cap a Villena, sent ambdues rutes de més de 90 km aproximadament. Però, aquest estiu van anar més enllà: es van proposar com a repte anar a Astúries junt amb el grup Xamà i Got, i Sergio no va dubtar ni un segon en apuntar-se per viure aquesta experiència, “ja de normal entrenàvem amb la bicicleta, però en aquesta ocasió vam estar preparant-nos tant entre setmana com els caps de setmana per a posarnos en forma”, ens comenta Ramon. “M’agradaria donar les gràcies al grup de Xamà i Got, per haver ajudat a acceptar a fer el repte, sinó no haguera sigut possible.” El trajecte que van realitzar va tindre lloc una setmana sencera, des del dilluns 27 de juliol fins al 2 d’agost. Pare i fill, junt amb el grup de ciclistes, van rodar el Massís Central, inclús van pujar a veure

els Llacs de Covadonga (Llagos de Cuadonga o Llagos d'Enol en asturià), encara que la boira els va dificultar les vistes. “La veritat és que va ser dur, però és una experiència molt bonica”. No obstant això, també van tindre una sèrie de dificultats, tal com Ramon ens va contar, entre elles el camí d’uns 12 km (la senda del Río Cares als d’Europa) amb la bicicleta arrossegant amb pujades i baixades incloses, ja que hi havia zones que per la quantitat de turistes caminant no es podia circular en bicicleta. Ramon recorda emocionat l’experiència, fins que no pot evitar que apareguen llàgrimes als seus ulls, llàgrimes d’un pare molt orgullós del seu fill, a qui admira, respecta i estima. Sergio va disfrutar com el que més durant tota la setmana, i no va tindre cap problema en seguir el ritme dels seus companys. “Tenim pensat fer moltes coses més junts, com per exemple el Camí de Santiago, però a poc a poc”. També ens explica una anècdota del seu fill: “Sergio treu molt bones marques a natació també, inclús més d’una vegada els seus professors m’han dit d’apuntar-lo a competicions de la seua categoria, però ell no vol. Un dia em va respondre “Papà, no vull competir, que jo no sóc cap minusvàlid!””. Sergio és tot un exemple a seguir, i ens fa reflexionar que malgrat les dificultats que cada persona puguem tindre, no hem de deixar de perseguir els nostres somnis i molt menys de fer el que més ens agrada. I sobretot, disfrutar de la vida junt amb les persones que més ens volen. Enhorabona, Sergio, tu pots amb tot!

Sergio Cebrià envoltat d’unes magnífiques vistes a Astúries

Ramon i Sergio, amb companys de Xamà i Got als Llacs de Covadonga

Donació de sang en Montroi REDACCIÓN

‘Ser donant no passa de moda', així és com la Generalitat Valenciana fa una crida a tota la població per a que s'animen a donar sang. Montroi obrirà les portes de l'Ajuntament, en la Sala d'usos múltiples el dilluns 14 de setembre, de cinc a nou de la nit per a qui vulga col·laborar. Amb cada persona que dóna la seua sang, es pot salvar la vida de diverses persones, almenys tres. Estudis clínics han aﬁrmat que ser donant és una bona alternativa per a netejar la sang i reduir les probabilitats de patir atacs cardíacs. Donar sang cada 6 mesos durant 6 anys, es redueix en quasi un 90% la probabilitat de patir malalties coronàries o circulatòries. Requisits Els requisits bàsics per a poder donar sang són tindre entre 18 i 65 anys, pesar més de 50 quilos, i gaudir d’una bona salut.

S.O.C.VA. Sociedad Ornitológica de la Comunidad Valenciana REDACCIÓN

Teléfonos: Juan M. Hernandiz: 669.391.020 Antonio Rojo: 669.434.195 E-mail: juanhernandiz@hotmail.es Dirección: C/Blasco Ibañez, 42-1 46193 MONTROI (Valencia)

.com

Síguenos en las redes sociales

Montserrat - Montroi - Real - Turís

1ª quincena de septiembre 2015

La Feria Outlet de Turís es consolida en la seua tercera edició REDACCIÓN

L'últim cap de setmana del mes de juliol va tenir lloc la III edició de la Fira Outlet organitzada per l'Associació de Comerços de Turís, amb la col·laboració de l'Ajuntament. La corporació municipal va estar present en la inauguració de la ﬁra manifestant així el seu suport al comerç local i feia aquesta iniciativa que promou desenvolupament eco-

nòmic del municipi. Durant aquests dos dies, el recinte ha congregat a nombrosos visitants atrets per les atractives ofertes de calçat, moda, bijuteria, jardineria, xarcuteria, productes de bellesa, drogueria, salazones, etc. L'activitat de la fira es va completar amb inflables per als xiquets i amb el sorteig final de diversos vals de productes entre tots els clients del cap de setmana.

L’Associació Contra el Càncer recauda casi 10.000 euros durant les festes de Turís

REDACCIÓN

Un any més Turís s'uneix a la campanya de la lluita contra el càncer, reunint quasi 10.000 euros entre els diversos actes i accions

per a recaptar diners destinats a aquesta causa, que enguany ha experimentat un suport creixent amb un notable augment de les donacions.

L'Associació contra el Càncer corrobora la sensibilització de la localitat amb aquesta malaltia i el suport massiu en la lluita contra aquesta, havent recaptat 9.304 € entre el sopar solidari organitzat a l'inici de les festes (5.751 €) i la col·lecta realitzada l'últim dia (3.553 €). Des de l'associació s'agraeix la participació de tots els assistents al sopar i la totalitat de comerços i restaurants, que van contribuir amb els seus donatius i col·laboració en la tómbola. Així mateix, agrair a la Regina de les Festes, Paula Esteve, i tota la seua Cort d'Honor que van contribuir recorrent la localitat durant l'últim dia de la setmana

S'inicia la inscripció en el servei d'Escola Matinera a Montserrat REDACCIÓN

L'Escola Matinera inicia la matrícula per al curs 2015-2016. Aquest servei s'ofereix des del dijous 10 de setembre per a tot l'alumnat del Col·legi Públic Evaristo Calatayud. L'horari és de 8.00 a 9.00 hores, de dilluns a divendres. El preu mensual és de 25 euros i 3 euros el dia solt. Les famílies que ja portàveu els vostres fills en el curs passat, tan sols heu de comunicar a l'educadora responsable del servei que voleu continuar. Per a més informació, telefoneu al 962 999 837.

taurina arreplegant donatius. De la mateixa manera, agrair a l'Associació Bou en Corda que ha contribuït amb la venda de polseres realitzades amb els mateixos colors de la corda del bou en corda, mitjançant les quals han recaptat 415 €. La Regidora de Benestar Social, Núria Montero, va declarar: “em sent orgullosa de pertànyer a un poble com el nostre, Turís, que es bolca de ple en aquesta causa i se sensibilitza amb totes aqueixes persones que segueixen lluitant dia a dia, oferint tota la seua ajuda”. “Em sent molt agraïda per totes les persones que han col·laborat en els diversos actes implicant-se en aquesta causa:

veïns, comerços, festeres, Junta Local Contra el Càncer, voluntaris i col·laboradors que fan que tot açò siga possible, i que malgrat ser el meu primer any com a autoritat local en aquests assumptes fan que el treball siga més suportable”. A la ﬁ de setembre la Junta Local Contra el Càncer de Turís, en col·laboració amb els veïns de la urbanització Altury, té previst organitzar la marxa solidària que any rere any va consolidant-se. També a l'octubre, per a commemorar el dia internacional Contra el Càncer, se celebrarà una màster class de zumba la recaptació del qual anirà destinada al mateix ﬁ.

Convocatòria per a la contractació de tres monitors/es per a l'Escola d'Adults de Montserrat

REDACCIÓN

La Presidència de la Mancomunitat Vall dels Alcalans ha resolt provisionalment la convocatòria mitjançant la qual s'aprovaven les bases per a la contractacció laboral temporal a temps parcial de tres monitors/es per al curs escolar 20152016 a l'Escola d'Adults. Més informació en http://bit.ly/1g8ZBac

.com

Educació i cultura

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Torrent participa en un proyecto europeo por la gestión de la diversidad REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent, consciente de las dificultades a las que se enfrentan las minorías culturales, desarrolla diversos programas y actividades destinadas a trabajar en contra la discriminación y los estereotipos sociales. En este sentido, el consistorio, a través de la delegación de Atención a las Personas, participa en un proyecto europeo destinado a promover la integración de las personas de etnia gitana en la Unión Europea. a través de un proyecto apoyado por Comisión Europea Se trata de una iniciativa desarrollada por “With Roma with Roma” que tiene como objetivo impulsar actividades de comunicación contra la discriminación de la población de etnia gitana así como iniciativas voluntarias de aprendizaje mutuo y hermanamiento de au-

toridades públicas para la integración de este colectivo en la Unión Europea. El proyecto pretende demostrar que cambio social es posible a través de la implementación de nuevas ideas, y de la innovación social Participan en el proyecto alrededor de 20 ciudades de 11 países europeos como Chequia, Rumania, Bulgaria, Eslovaquia, Reino Unido y Suecia. Torrent será la única ciudad española que formará parte de este proyecto. Ha tenido lugar en Bucarest el primer encuentro entre todos los participantes para concretar distintos aspectos sobre el programa y las actividades que formarán parte del proyecto. Desde el punto de vista económico, los costes que supone la participación en el programa como podrían ser viajes o actividades serán asumidos por la organización.

Clausura del campus social del colegio Lope de Vega

El Ayuntamiento de Torrent forma a 83 estudiantes durante el verano

REDACCIÓN

Después de dos meses de actividades y compañerismo, ha finalizado el campus social del colegio Lope de Vega. 75 escolares con escasos recursos económicos han podido disfrutar de todo tipo de actividades educativas y ocio con las cuales han pasado una parte importante de su periodo vacacional. Por otro lado, la Federación de Moros y Cristianos de Torrent ha reunido a un gran número de festeros de la ciudad para celebrar el tradicional partido de fútbol entre comparsas y ﬁlaes. Un acto de germanor en el que los cristianos consiguieron la victoria 8-3

contra el bando moro y con el que se pretende un acercamiento entre ambos. Además, Torrent ha acogido la XVIII edición del Concurso de Tiro y Arrastre. Un evento que se ha celebrado un año más en el Parc Central de Torrent, el cual se ha cubierto de arena para recibir a los caballos procedentes de toda la Comunitat Valenciana. Se trata de una gran demostración de maestría, fuerza, competitividad y compañerismo por parte de los caballos y sus dueños que consiguen atraer una gran afluencia de público. El fin de semana previo a fiestas ha culminado con la celebración

de ‘Rondalles per a la xicalla’ una actividad que promueve la música y el baile para niños. La plaza de la Iglesia de Torrent acogió esta manifestación de folklore infantil organizada por el Grup de Ball de Torrent con el propósito de dar a conocer las tradiciones valencianas y que ha tenido una gran acogida por el público asistente. El Alcalde de Torrent, Jesús Ros, junto con diversos miembros de la Corporación Municipal, han estado presentes en estos actos previos que marcan el inicio de las Fiestas Patronales, que dieron comienzo el pasado jueves 23 de julio con la inauguración de la 43 edición de la Feria del Libro.

El Ayuntamiento de Torrent ha contado durante este verano con 82 estudiantes pertenecientes al programa La Dipu te Beca 2015. Durante el periodo estival han podido aprender el funcionamiento de una institución pública y poner en práctica los conocimientos adquiridos durante su periodo formativo. La Diputación de Valencia concedió al consistorio torrentino 75 plazas para estudiantes. Todos ellos han sido becados durante un mes, prorrogable a otro más, con una dotación económica de 500 euros. Contando con las renuncias y sustituciones ﬁnalmente han podido acceder al programa formativo de la Diputación 83 estudiantes. En total el consistorio ha contado

con 47 estudiantes universitarios, 4 estudiantes de master, 8 estudiantes de Ciclos Formativos de Formación Profesional de Grado Medio y 24 estudiantes de Ciclos Formativos de Grado Superior. Teniendo en cuenta su formación y las necesidades del Ayuntamiento han cubierto las necesidades de distintos departamentos municipales como son Bienestar Social, Urbanismo, Modernización, Asesoría Jurídica, Educación, Archivo o el Punto de Alimentos entre otros Desde alcaldía, con la colaboración del departamento de personal, se preparó un emotivo acto de despedida para agradecer a todos ellos su trabajo durante estos dos meses en los que han estado aprendiendo y ayudando en los diferentes departamentos municipales.

.com

Síguenos en las redes sociales

Educació i cultura

1ª quincena de septiembre 2015

Diversión y formación en el CIJ Torrent durante el verano

REDACCIÓN

El verano es tiempo de divertirse pero también tiempo de realizar aquellas actividades para las que no tienen tiempo durante el curso. Por este motivo, el CIJ organizó durante el periodo estival actividades formativas para los más jóvenes con el objetivo de prepararlos para el inicio del curso académico y para conseguir la mejor inserción laboral para ellos. La oferta formativa ha consistido en un total de 9 cursos que han contemplado dos vertientes dife-

renciadas. Por un lado, se han preparado cursos con un perﬁl tecnológico donde los alumnos han podido aprender diseño web o cómo funcionan las nuevas herramientas de google. Por otro lado, se han desarrollado cursos orientados a mejorar las capacidades de los alumnos de E.S.O en distintas áreas como matemáticas o ciencias. Como ya es habitual en los cursos que se gestionan desde el CIJ Torrent, la oferta formativa ha estado dirigida a personas de hasta 35 años, excepto aquellos cursos en los que se indicaba el límite de

edad. Las personas mayores de 35 podían acceder a los cursos si quedaban plazas libres una semana antes del inicio del curso. Además, todos los cursos han sido gratuitos. Los alumnos únicamente han tenido que abonar una fianza de 10 euros que se devolvía a final de curso junto con un certificado de aprovechamiento si se cumplía el 80% de asistencia. Una vez finalizado el periodo estival la delegación de Juventud prepara ya las actividades dirigidas a los jóvenes de la ciudad para el próximo curso 2015-2016.

Repartidas más la mitad de las ayudas para material didáctico de la ESO

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent ha repartido ya más de la mitad de los cheques para subvencionar la compra de libros y material didáctico al alumnado de Educación Secundaria Obligatoria (ESO). El objetivo que persigue el consistorio torrentino con la concesión de estas ayudas es hacer más fácil para todas las familias del municipio el comienzo del curso escolar y facilitar a los alumnos el acceso a la educación. Pueden solicitar esta ayuda todos los escolares empadronados en Torrent y matriculados

para el próximo curso 2015-2016 en cualquiera de los cursos de Educación Secundaria Obligatoria en un centro público o concertado de la ciudad. La cuantía de la ayuda es de 90 euros para los alumnos matriculados en un curso por primera vez y de 45 euros para los escolares que repiten curso. Para el consistorio torrentino, la subvención de material didáctico y libros a los más de 3.000 estudiantes de ESO susceptibles de percibir la ayuda supondrá un desembolso económico de 260.000 euros. Los cheques seguirán disponibles en la delegación de Educación del

consistorio (calle Ramón y Cajal, 7) hasta el próximo 15 de noviembre y podrán canjearse en las librerías de la ciudad suscritas al convenio con el consistorio hasta el próximo 30 de noviembre. De esta manera, se consigue potenciar el pequeño comercio de la ciudad. Este año, a petición del equipo directivo de los centros escolares autorizados por la Conselleria de Educación para la implantación de nuevas tecnologías, los cheques podrán ser utilizados también para la adquisición de dispositivos electrónicos con ﬁnalidad exclusivamente didáctica.

.com

Esports

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Inés Lapeña campeona de Doma Clásica en la Comunidad Valenciana

Ángel Fernández dirige a la Selección Femenina de Baloncesto mexicana

REDACCIÓN

En tierras ilicitanas se celebró la final del Campeonato de la Comunidad de doma clásica. La torrentina Inés Lapeña Giménez ha pulverizado el pódium; el binomio formado por la joven amazona y Camp Dora, ha conseguido los dos días el primer puesto, así como una demoledora puntuación que le ha hecho alzarse como cam-

peona de la Comunidad Valenciana en esta disciplina olímpica. "Me siento muy contenta por mi trabajo", comenta la chica al ﬁnalizar la primera de sus pruebas. "Quiero agradecer a mi progesora todo lo que me está aportando encuanto a conocimientos, pero también todo lo que está colaborando conmigo". "Es cierto que Caroline Jorda está realizando un gran tra-

bajo con mucha precisión, constancia y profesionalidad", comenta la madre de la joven. Esta joven promesa hace ya un año sorprendió en un concurso nacional: "Este año voy al Campeonato de España muy motivada y con muchas gana gracias a mi profesora, al equipo de MICA y por supuesto a mis padres", apunta Inés.

El Futsal Femenino Torrent arranca con buen pie la pretemporada

REDACCIÓN

El Futsal Torrent Femenino volvió al trabajo el pasado 25 de agosto. Esta temporada el equipo jugará en 2ª División Nacional Femenina de Futbol Sala, de esta manera es el único equipo de la provincia de Valencia en liga nacional. El primer partido de la pretemporada ha concluido con una abultada victoria en Alicante frente al Elche CF Futsal Femenino, equipo que milita en la liga autonómica de la comunidad valenciana. Angel míster torrentino, con apenas una semana de entrenamiento ha podido observar con mucho éxito la evolución del trabajo realizado, el equipo alicantino

ha sido un digno rival, pero las torrentinas han demostrado esa diferencia de categoría y han sido muy superiores. El encuentro ha servido para que el equipo se vaya acoplando y asimilando las nuevas tácticas que desea desarrollar Angel esta temporada en el cuadro torrentino, los goles han ido llegando uno tras otro por medio de 2 Nekane, 2 Ali, 2 Neus, Carlota y Pitu. El equipo de Torrent se ha desplazado con casi la totalidad de la plantilla a falta de las tres últimas componentes: Palanca, Ali, Rita, Mariam, Pitu, Clara, Carlota, Neus, Marga, Pula, Fresi, Nekane, Romina, Miriam.

Un par de meses después de haber aterrizado en México, el técnico de baloncesto torrentino Ángel Fernández empieza una nueva etapa profesional cargada de retos. Aunque su proyecto inicial era cruzar el Atlántico para hacerse cargo del estadio de Cohaulla, compaginará este cargo con la dirección del equipo femenino mexicano de baloncesto. La Federación Mexicana ha conﬁado este importante reto al técnico torrentino teniendo

en cuenta su trayectoria profesional. Ángel Fernández fue director de formación y cantera del Valencia Basket durante desde el 2007 al 2013 y durante sus más de 20 años en el club fue entrenador de todas las categorías de formación. Ahora, el primer objetivo al mando de la selección mexicana es conseguir clasiﬁcar al equipo entre los dos primeros puestos del campeonato COCABA y así obtener una plaza en el Centrobasket 2016.

.com

SĂguenos en las redes sociales

29 1ÂŞ quincena de septiembre 2015

.com

Oci i serveis

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de septiembre 2015

Cine i literatura Hombres buenos

La Visita El guionista, director y productor M. Night Shyamalan (El sexto sentido, Señales, El protegido) y el productor Jason Blum (las entregas de Paranormal Activity, La noche de las bestias e Insidious) les dan la bienvenida a 'La visita', de Universal Pictures. La Visita es un inquietante thriller que cuenta el viaje de dos hermanos durante un ﬁn de semana para visitar a sus abuelos en una remota granja en Pensilvania. Cuando los niños descubren que la anciana pareja está metida en algo profundamente inquietante, se dan cuenta de que cada día que pasa, hay menos probabilidades de que regresen a casa.

Horòscop

A finales del siglo XVIII, cuando dos miembros de la Real Academia Española, el bibliotecario don Hermógenes Molina y el almirante don Pedro Zárate, recibieron de sus compañeros el encargo de viajar a París para conseguir de forma casi clandestina los 28 volúmenes de la Encyclopédie de D'Alembert y Diderot, que los llevaría, por caminos infestados de bandoleros e incómodas ventas y posadas, desde el Madrid ilustrado de Carlos III al París de los cafés, los salones, las tertulias filosóficas, la vida libertina y las agitaciones políticas en vísperas de la Revolución francesa. Basada en hechos y personajes reales, Hombres buenos narra la heroica aventura de quienes, orientados por las luces de la Razón, quisieron cambiar el mundo con libros, cuando el futuro arrinconaba las viejas ideas y el ansia de libertad hacía tambalearse tronos y mundos establecidos.

Animals

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Vas a cumplir uno de tus sueños más deseados, no tengas dudas al respecto, llegará de un momento a otro. Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Las cosas cambiarán, esto es, tu percepción actual habrá evolucionado mucho. Dejas de soñar despierto para vivir el amor real. Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Asegúrate antes de saber verdaderamente bien lo que haces. Has de ser más reservado si no quieres ser dañado. Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Podrían surgirte dudas con respecto a tu relación sentimental y que éstas generaran celos infundados. No te lo dejes. Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Con respecto a tu situación sentimental, lograrás, a lo largo de este mes, recuperar tu equilibrio sensible, sentimental. Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Vas a deber llevar un as en la manga por el hecho de que, en el instante en que hables, todo puede acontecer. Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Recuperarás viejas amistades, personas esenciales en tu vida pasada. No debes ni inquietarte. Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Tienes muy claro lo que quieres y tus sentimientos. Comienza a vivir ya una gran relación.

#AraTu Hemos leído comentarios de nuestros lectores sobre las instalaciones de La Pinada en Llíria, empresa que se encarga de la recogida de perros abandonados en Torrent. Desde Nou Horta, creemos que ya va siendo hora de iniciar una campaña en favor de una Residencia Animal Municipal o Comarcal. Ayudadnos a difundir este mensaje, y hacer que el Gobierno Municipal considere y lleve a cabo la construcción de dicha residencia.

Les nostres receptes Rollets de llom amb bolets

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Vas a deber seguir tu intuición, tus corazonadas y actuar en consecuencia. Si lo haces, todo irá bien. Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Vas a mudar tus proyectos y con el cambio, serás capaz de desarrollar tu imaginación y creatividad. Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero El amor te va a traer de cabeza, Acuario pero, al ﬁnal, sabrás tomar resoluciones convenientes y acertadas. Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo No permitas que la melancolía te atrape, te heriría mucho. Solo con ecuanimidad lograrás conseguir tus metas.

Sudoku

Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.

Ingredientes -8 lonchas ﬁnas de lomo de cerdo -400 gramos de setas -80 gramos de almendras -1 huevo hervido -250 gramos de tomates maduros -1/2 vaso de leche -Aceite de oliva -1 chorrito de anís dulce -1 cucharada de azúcar -Pimienta -Sal

Elaboración 1.Lavamos las setas y las secamos. Escaldamos el tomate durante unos segundos en agua hirviendo, los pelamos y los cortamos en dados.

2.Calentamos un chorro de aceite en una sartén y salteamos las setas. Reservamos la mitad y picamos la otra mitad. 3.Extendemos las lonchas de lomo, las salpimentamos y distribuimos encima la mitad de las almendras, el huevo duro cortado en trocitos y las setas picadas 4.Enrollamos el lomo, lo sujetamos con palillos, los freímos en una sartén y los reservamos. 5.Sofreímos el tomate a fuego lento 15 minutos. 6.Salpimentamos, añadimos el azúcar e incorporamos los rollitos de carne. 7.Vertemos la leche caliente sobre los rollitos y añadimos el resto de las almendras y las setas reservadas. Dejamos cocer durante 10 minutos más. 8.Serviremos los rollitos de lomo con setas recién hechos y acompañados con pan para poder mojar la salsita.

.com

Síguenos en las redes sociales

31 1ª quincena de septiembre 2015

LA GUÍA GASTRONÓMICA

Restaurante La Plaza

Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.

Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Bar Rte. Rueda

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados. Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

.com

32 1ÂŞ quincena de septiembre 2015

SĂguenos en las redes sociales