Número 157
2ª quincena de diciembre de 2015
Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real
Hípica Las Palmas supera tres años de conflictos
nouhorta.com
Avda. Al Veedat, 42 Torrent - Valencia
ESTA NAVIDAD, NAVIDAD REGAL REGALA LA SONRISAS
961 58 95 45 CENTURYDENT YDENT S.L. / CIF.: B-84929678 678 / Nº Reg. Sanitario: 11163 163
Más info. pág 16
.com
2
Editorial i opinió
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
editorial
secció
Literària
Vera
ginés
Toca ir diciendo adiós al 2015... ... y es que mañana ya es el último día del año, dando paso al 2016 que esperamos que todos lo recibáis de la mejor manera posible y con vuestros seres queridos. Coincidiendo con la festividad navideña, Torrent, Turís, Montserrat y Montroi han realizado y siguen realizando una serie de eventos para todos los públicos, pero en especial para los más pequeños, que son los que con más ilusión viven estas fechas. Es por ello que Torrent ha abierto la Escola de Nadal, el parque de atracciones... y además, este año los niños podrán enviar a los Reyes Magos su carta en valenciano, una actividad promovida por la
Oficina de Promoció i Ús del Valencià. Pero, además de las diversas actividades navideñas que las poblaciones tienen preparadas, encontramos también: la promoción de participación ciudadana para elaborar la EDUSI (Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrada de Torrent); las ayudas y subvenciones que la comunidad educativa torrentina va a recibir o el partido benéfico entre Torrent C.F. y el Levante U.D, entre muchas otras. Solo nos queda añadir que paséis unas felices fiestas y ¡cuidado con los turrones y los polvorones! Feliz año nuevo de parte de Nou Torrentí. ¡Nos leemos!
Infórmate diariamente en
nouhorta.com Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia Murillo Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Ginés Vera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE, Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent. Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
Tu regalo, Papá Noel Manuel se había portado mal en clase. Otra vez, leyó su madre en la carta que le mandó la profesora en la mochila. —Manuel, escúchame, ¿por qué te comportas así? ¿Es por la profesora? ¿Tus compañeros de clase? Él se limitó a ignorarla sentado en el sofá viendo su serie favorita: La patrulla canina. —¿Me estás oyendo? Papá Noel no te traerá juguetes este año si te portas mal. —¿Quién es Papá Noel? —preguntó. Paloma cayó en la cuenta, le había dicho que los regalos se los traían los tres reyes magos. Tuvo que explicarle quién era el tipo de rojo que aparecía en los anuncios de la tele y en algunos balcones en forma de muñeco escalador. —Yo lo que quiero es que pases más tiempo conmigo —dijo. A Paloma se le formó un nudo en la garganta. En diciembre le habían subido las horas en el trabajo, era cierto, apenas lo veía por la noche, a la hora de la cena, demasiado cansada hasta para leerle un cuento. —Es por el trabajo, cielo, ya te lo he dicho. —Pues no trabajes tanto —concluyó él. Paloma suspiró, le dijo que era solo por un tiempo. Improvisó, estaba ayudando a Papá Noel con los regalos de Navidad, muchos niños se pondrían tristes si ella se quedaba en casa. Manu
pareció entender, luego preguntó si ese papá le traería su muñeco de Rocky, el de La patrulla canina. Paloma le abrazó, había intentado conseguirlo en varias jugueterías pero al parecer estaba agotado. —Ya veremos. Manu sabía que eso significaba que no, lo supo al mirar a su madre. En vísperas de Nochebuena fueron a un centro comercial. Junto a la puerta había un Papá Noel deseando buenas fiestas. ¿Ese era quien debía traerle su muñeco si se portaba bien? Manu le miró con desagrado, en un momento de descuido se soltó de la mano de su madre, fue corriendo y le dio una patada en la espinilla. Aquel acusó el golpe. —¿Por qué has hecho eso, Manuel? —le preguntó su madre avergonzada. —Porque es malo, no quiero que te haga trabajar tanto. Ginés Vera
.com
SĂguenos en las redes sociales
3 2ÂŞ quincena de diciembre 2015
.com
4
Política
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Los populares ganan en número de votos en Torrent pero no consiguen la mayoría absoluta
Compromís per Torrent es mostra en desacord amb l'esborrany del pressupost del 2016
COMPROMÍS TORRENT
REDACCIÓN
Los resultados de las elecciones generales del 20 de diciembre nos han dejado un panorama muy variado con ciertas diferencias significativas respecto a otros años, siendo la coalición entre Compromís y Podemos la vencedora en 23 localidades de l'Horta, seguidamente del PP en 19 y el PSOE solamente ha liderado en número de votos en la población de Quart. En Torrent, el PP ha sido el vencedor en número de votos con el 29,53%, pese a presentar una bajada considerable respecto al 2011, donde obtuvieron el 54,59% de votos. Compromís-Podemos superan en esta ocasión a los socialistas con el 24,07% de votos frente al 21,23% del PSOE. Ciudadanos y Unitat Popular en Comú-EU se incorporan también entre los más votados, con unos resultados del 17,19% y el 3,47%. Es importante señalar la incorporación de PACMA en los resultados de las votaciones, quienes han ob-
tenido el 1,07% de los votos, superando el 0,76% de UPyD. El porcentaje de participación total ha superado el 70%, con una abstención del 27%. Comunidad Valenciana Respecto a la Comunidad Valenciana, los populares han obtenido 11 escaños (31,3%), Compromís-Podemos 9 (25,09%), los socialistas 7 escaños (19,84%) y Ciudadanos 5, con el 18,84% de los votos. Distinguimos una bajada considerable en número de votos entre PSOE y PP, quienes hacen cuatro años obtuvieron 10 y 20 escaños respectivamente, observando de este modo que el bipartidismo creado entre ambos partidos cada vez va rompiéndose más, tal y como ya pudimos observar con una serie de indicios en las pasadas elecciones del 24 de mayo. El resumen del escrutinio de la Comunidad Valenciana se conforma con un total de 99 escaños, el 71,14% de votos contabilizados, 28,86% de abstenciones, 1,4% de votos nulos y 1,36% de vo-
tos en blanco, destacando este año la gran participación ciudadana en las elecciones (76.58%). Territorio nacional A nivel nacional, dicha ruptura del bipartidismo se puede observar de nuevo respecto a los resultados obtenidos en el 2011, cuando el PP y el PSOE consiguieron 186 escaños y 110 respectivamente, siendo los populares los que tuvieron en sus manos la mayoría obsoluta; frente a los resultados de este 2015 en los que los populares han obtenido 123, PSOE 90, Podemos 69 y Ciudadanos 40, sin llegar a la mayoría absoluta ninguno de los partidos presentados. Por otra parte, UPyD, Unió, BNG y Geroa BAi pierden su sitio en el Congreso. El partido fundado por Rosa Díez ha obtenido la cifra de 158.880 votos frente al más de un millón de hace cuatro años, quedándose sin una representación parlamentaria y con un futuro incierto en el panorama político actual.
L'actual Equip de Govern ha presentat l'esborrany del pressupost de 2016 de l'Ajuntament de Torrent, en qual contempla una pujada de les partides de festes i falles en 50.000 i 30.000 euros, una baixada de la partida destinada a Comerç i a Idea’t i una venda de patrimoni municipal per import de 3 milions d'euros. Compromís per Torrent va afirmar "no estar a gust per res amb aquest esborrany de pressupost. No ens agrada. O ens agrada molt poca cosa. Són molt continuistes. Són uns pressupostos de pa i circ. La gent hauria de ser el fonamental i segons l'esborrany no ho és. S'augmenten partides com les de festes, es redueixen les de Comerç. No són uns pressupostos amb els quals ens sentim còmodes". Per aquest motiu, el partit del portaveu Pau Alabajos, ha presentat un document en el qual expressa els seus dubtes sobre nombroses partides econòmiques. "La venda de les parcel·les d'Atrium per import de 3 milions d'euros sembla estar més dins del mercat que els 5 milions pressupostats l'any passat com a venda de patrimoni municipal. Però una cosa és que siga més real i una altra que es puga vendre", va explicar Xavier Martí, tècnic
del Grup Municipal de Compromís. A més a més, va anunciar les seues reticències sobre les inversions de 3 milions d'euros "ja que d'açò no se'ns ha informat". En aquest sentit Martí va explicar que l'actual edil d'Hisenda, Andrés Campos, "haurà de donar moltes explicacions sobre aquests comptes continuistes”. Compromís va expressar el seu malestar amb algunes partides com la de Cooperació Internacional a la qual "en lloc de de consignar el 0’1% del pressupost com es va aprovar en l'últim Ple, es destina 15.000 euros". A Compromís tampoc li va agradar la pujada de les quanties a ingressar per multes que ascendeix a 500.000 euros "quan l'any passat es van augmentar a 400.000 i es van recaptar una mica menys de 350.000 euros" o el tema dels ingressos per la grua municipal o l'augment de la partida de publicitat en mitjans de comunicació que ascendirà a 105.000 euros. Alabajos i Martí van afirmar que "si aquests són els pressupostos de l'any que ve, si aquesta va a ser la columna vertebral dels comptes municipals de 2016, Compromís haurà de decidir llavors el camí que va a seguir en aquesta legislatura. Nosaltres decidirem el camí que vulguem".
.com
Política
Síguenos en las redes sociales
5
2ª quincena de diciembre 2015
PP Torrent: "El 'caso uniformes', principal problema del gobierno socialista PP TORRENT
A principios del mes de Diciembre el Grupo Popular de Torrent denunció graves irregularidades en un contrato de uniformidad policial por valor de 205.000 euros cuando en años anteriores se había gastado una cuarta parte (34.000 Euros en 2013 y 50.000 Euros en 2015). Los Populares hicieron hincapié en dos irregularidades, por un lado el incumplimiento de la Ley de contratos del Sector Público 3/2011, ya que el comité de expertos era “a todas luces ilegal”, de hecho se logró parar en la mesa de contratación, teniendo que nombrar otro comité. Por otro lado el pliego de condiciones no se ajustaba al Decreto 114/2005, licitando prendas con unas características técnicas que el decreto no recoge. A fecha de hoy, según afirma Nacho Carratala, “no se ha modificado el pliego de suministro para la Uniformidad Policial, el decreto deja muy claro que únicamente se permite el azul celeste para las camisas de manga larga y corta, en ninguna otra prenda”. El PP solicitó el día 15 de Diciembre al IVASPE un informe claro y conciso a este respecto, y “seguimos esperando respuesta” ya que afirman que el informe que tienen es ambiguo, ya que generaliza y no
habla de los colores de cada prenda. Carratala también indica que “ayer también solicitamos un informe jurídico al secretario del ayuntamiento a este respecto, además solicitamos la paralización del proceso hasta tener dicho informe”. El concejal de Seguridad Ciudadana aseguró en la prensa y el pleno ordinario de diciembre que la uniformidad no era azul celeste, ya que únicamente portaba una franja azul como puede observarse en esta fotografía eso no es cierto. (Fotografía Adjunta) Comité de Expertos Otro punto de conflicto ha sido el comité de expertos y sus “curiosas valoraciones técnicas”, hasta el punto de tener que anularse por ilegalidad manifiesta, ya que incumplía el Artículo 150 de la Ley de Contratos del Sector Público. De hecho, se creó un nuevo comité de expertos que emitió un nuevo informe “técnico” que viene a decir lo mismo que el del primer comité pero mejorando la redacción. Carratala afirma que “estas afirmaciones carecen objetividad, siendo auténticos juicios de valor, de hecho cuando se han solicitado los certificados de calidad que justifiquen estas afirmaciones, nos han respondido que no los tienen, que
lo que tienen es una declaración responsable”. Además, subraya que “viendo las fichas técnicas, y los certificaciones de calidad de AITEX (Instituto Tecnológico Textil) que nosotros si hemos pedido, esta supuesta diferencia de calidades no existe”. Precios desorbitados Tras todos estos aspectos “como mínimo irregulares, encontramos lo más flagrante de todo el proceso, los precios, el dinero que nos cuesta a los torrentinos estos movimientos que se están haciendo con las empresas licitadoras. Aparte de la más que cuestionable decisión de cambiar el color obligando a sustituir toda la uniformidad gastando 205.000 euros con las necesidades de actuales de población”. El concejal popular denuncia que “en la mesa de contratación del lunes 21 de Diciembre se abrieron los sobres económicos, observándose una abismal diferencia de precios entre una empresa y otra, en algunas prendas de más del 100% justificando una supuesta diferencia de calidades que como hemos visto en las certificaciones no es tal, y que aunque lo fuese no justificaría tal diferencia de precios”. Además, señala que “lo más fla-
Andrés Campos: “Hemos intentado ser rigurosos con el nuevo presupuesto”
REDACCIÓN
Así defendía el Concejal de Hacienda el borrador del presupuesto municipal 2016 destacando que las partidas en esta ocasión están unificadas y se sabe que se va a gastar en cada una de ellas, algo que según parece, se presta a una mala lectura del borrador que les ha pasado a los grupos parlamentarios para que lo estudien y presenten alegaciones con suficiente antelación antes de ser aprobado por la Junta de Gobierno. Según Campos, anteriormente el presupuesto se aprobaba en la Comisión de Gobierno, luego se presentaba a la prensa y más tarde se le proporcionaba a los grupos de la oposición con cinco días de antelación antes de ser aprobados definitivamente. Andrés Campos señalaba que: “En este nuevo presupuesto, por ejemplo en el IBI hemos previsto los mismos ingresos que en 2015, por lo que bajarán más de 50.000 recibos sus respectivos importes. Las tributaciones Estatales suben todas excepto el IVA .También está previsto recaudar por inspecciones de justicia tributaria unos 300.000 € por la persecución
de delitos e infracciones. Los funcionarios tendrán una subida de sueldo del uno por ciento y recuperarán parte de la paga extra que en su día se les congeló. En lo concerniente a los servicios públicos se destinarán 28. 200.000 €, al empleo se destinarán 4.400.000 €, un 8% más que en el 2015. Educación tendrá un presupuesto de7 millones, 2.200.000 € destinados a transparencia y participación ciudadana a través de Idea’t, La partida en ayudas de emergencia, asciende a 923.000 €, 100.000 € mas para atender las necesidades de la calle. Campos se ratifica y desmiente que las partidas de fiestas y fallas que Compromís denuncia en prensa como incrementadas con respecto al ejercicio anterior, no es cierto, lo que sucede según el concejal es que: “se unen todas las partidas en una sola, no como se hacía antes que enmascaraban los gastos en varias delegaciones y no sabías realmente que se había gastado en cada una de ellas”. Andrés Campos lamenta que no se valore esta nueva forma de tratar el presupuesto, cuando antes el PP no aportaba nada de información antes de ser aprobado”.
grante de todo el proceso, es la diferencia de precios por los mismos modelos de una de las empresas en otros municipios. Es decir que por el mismo artículo en Torrent vamos a pagar entre un 20% y un 30% más, ya que presentando exactamente los mismos modelos, con mismo número de albaran en fechas similares son mucho más baratos en otros municipios”. “Pensamos que en una licitación de un contrato público puede haber un fallo o error subsanable, pero un cúmulo de irregularidades tal como el que estamos viendo aquí, vulneraciones de Decretos, repetición de comités de expertos por la ilegalidad de los mismos, ausencia de certificaciones de calidad, juicios de valor subjetivos en las puntuaciones técnicas, y sobre todo las diferencias de precios, y la doble valoración de la misma empresa en el mismo producto
en municipios distintos, nos hace pensar, como mínimo en presuntas irregularidades encaminadas a favorecer a una empresa en concreto, justamente la que le costará a los torrentinos entre un 80% y un 100% más. Por ello nos reservamos todas las acciones legales al respecto”. “No deja de ser curioso como los socios de gobierno del PSOE, los cuatro concejales de Compromís, adalides de la transparencia y el buen gobierno, y de la “pulcritud” en la política, estén respaldando codo con codo al gobierno en este tema, tanto en los plenos como en las mesas de contratación, y más después de haberles explicado toda la investigación que estamos llevando a cabo. Parece ser que pesan más los intereses políticos y los sillones, que la honestidad y la ética. Ya se ha olvidado aquello de rescatar personas.”
.com
6
Política
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
C’s Torrent solicita la creación de Unidades Caninas CIUDADANOS TORRENT
Dada por hecho la existencia de la Ley 50/1999, de 23 de diciembre, del régimen jurídico para la tenencia de animales potencialmente peligrosos, en su artículo 1.2, excluye de su aplicación a los perros y otros animales pertenecientes a los cuerpos policiales. Entendemos que no existe norma alguna que impida la existencia y/o creación de Unidades Caninas en las Policías Locales, basándonos en el informe de IVASPE, el entrenamiento del perro detector o de rescate se basa en el olfato, en la asociación de olores al juego del animal. El olfato es el sentido más importante y desarrollado del perro, que en comparación con el olfato humano, posee una amplia ventaja, ya que la mayoría de los perros son dueños de alrededor de unos 200 millones de receptores olfativos en las fosas nasales. El uso del perro como prevención en función específica de estos caninos, se basa fundamentalmente en la seguridad ciudadana y un mayor control de la población, la ejecución de este servicio en mando encomendada en estructura de mando, creemos que la unidad canica debería depender directamente de un responsable asignado en Seguridad Ciudadana de la Policia Local de Torrent para una mejor organización y tener un plan de entrenamiento y formación del animal. La unida canida debe ir acompañado de un guía, inseparable para su buen trabajo, dado que el/la guía, debe conocer al animal para saber interpretar sus estímulos y su características, esta función
debe desempeñar un especialista en ese área en colaboración y apoyo de algunos centros de protección y control de seguridad. Además el perro debe tener un plan de entrenamiento, un tipo de servicio, un horario de trabajo, un personal de compañía y específica, una formación adecuada, alimentación y control sanitario. Los perros deben tener como característica fundamental una buena estética, actitud de adiestramiento, sentido de amenazas, control de posesión de objetos, etc. El factor humano entre la asociación de hombre-perro, debe potenciar un lazo de afecto y tener especial sensibilidad para saber y conocer la reacción de su perro, el personal o la guía en este caso debe tener cualidades fundamentales, buen temperamento, equilibrio emocional, físico y mental, fortaleza física, carácter sano y tranquilo, constancia, voluntad y por sobre todo mucho cariño por el animal. El Policia Local (guía), debe tener conocimientos varios en estas materias, dado que su función no es exclusivamente llevar un perro, en todo caso, es posible de una realización de cursos para guía de perros detectores de drogas y estupefacientes, curso de guías de perros de seguridad- conocimiento sobre la legislación de ámbito nacional (ley 50/99) sobre Régimen Jurídico de tenencia de animales altamente peligros, Real Decreto 287/2002 de 22 de marzo, por el que se desarrolla la Ley anterior. Ley Orgánica 1/1992 de Seguridad Ciudadana, conocimiento sobre legislación de ámbito municipal Or-
denanzas de tenencias de animales, Bandos y otros relativos a esta materia, cursos sobre drogas. Otros como cursos de actuación con perros en intervención. Funciones específica de la unidad canina: a) actuación preventiva en centros docentes del municipio. b) visitas e impartir clases sobre consumo de drogas y en su caso evitarlo. c) patrullar la zona en las que están los jóvenes, colegios, parques, puntos negros donde puede circular las drogas. d) control de los vehículos y personas. e) control y denuncia. f) Transmitir una imagen más humana de la policía, así como estimular a las personas hacia un mundo más solidario con los canes. g) Dentro de sus competencias, se encuentran las funciones de: Detección de drogas, intervención o seguridad, detección de explosivos y perro de rescate. Considerando La ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, Ley 50/1999, de 23 de diciembre, del régimen jurídico para la tenencia de animales potencialmente peligrosos, Ley Orgánica 2/1986 de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en coordinación con la Policía Local de Torrent, C’s Torrent propone al Pleno de la Corporación la adopción de los siguientes acuerdos: Que el Ayuntamiento de Torrent, estudie la posibilidad de implantar una unidad canina en el cuerpo de la Policía Local.
Ventajas de la esterilización Hoy en día existen muchas evidencias (tanto clínicas como estadísticas) de que la esterilización es altamente recomendable, tanto en hembras como en machos. Nosotros en la clínica y durante los primeros meses de vida del paciente (en la primovacunación) realizamos siempre la pregunta: “¿va a hacer criar usted a su perro o perra?, ¿o lo quiere como animal de compañía?”, y, si tienen claro que no, nuestra postura es siempre la misma: lo mejor para su mascota es la esterilización temprana. ¿Por qué es importante? La ventaja de ello es doble: prevención sanitaria y control comportamental. En cuanto al aspecto sanitario, en el macho evitamos así tumores testiculares, hiperplasia de próstata, cistitis crónicas… En la hembra evitaremos los celos, las pseudogestaciones, (o comúnmente conocidas como “embarazos psicológicos), las infecciones de útero y los tumores de mama, ovarios y útero. Y, en cuanto al aspecto comportamental, es importante recordar que nuestra intención es tener un perro de compañía, no agresivo y no dominante. Cuando los machos alcanzan la madurez algunos de ellos desarrollan mucha fuerza física y muchas veces es difícil poder controlarlos cuando tienen intención de dominar a otro macho y/ó acercarse a alguna hembra en celo; algunos incluso
se pelean y se escapan. En el caso de las hembras existen alteraciones comportamentales durante el ciclo estral y, sobretodo, si adquieren embarazo psicológico. ¿A qué edad es recomendable? Lo más apropiado es la esterilización temprana, esto es, en el caso de la hembra antes del primer o segundo celo y en machos antes del primer año de vida. Está estudiado que cuantos más celos tenga una hembra mayor probabilidad habrá en un futuro de adquirir las patologías anteriormente descritas por una mayor estimulación hormonal. En el macho, el castrarlo en fase adulto-joven ayudará en su conducta notablemente. ¿Qué otras ventajas tiene? La esterilización supone una ventaja tanto para la salud del animal, como por la incomodidad de celos, montas no deseadas, control de la población animal y de abandonos, prevención de agresividad, dominancia y marcaje (el cual puede llegar a ser realmente molesto). El hacerlo de manera temprana tiene todavía más ventajas y conlleva menor riesgo anestésico. La esterilización mediante endoscopia es un avance en la medicina veterinaria que permite menor y mejor tiempo de recuperación. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent
.com
SĂguenos en las redes sociales
7 2ÂŞ quincena de diciembre 2015
.com
8
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Torrent promueve la participación ciudadana para elaborar la EDUSI REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Torrent promueve la participación ciudadana de cara a elaborar la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrada de Torrent (EDUSI Torrent) en el marco de la nueva convocatoria de fondos europeos FEDER para el periodo 2014-2020 dentro del Programa Operativo de Crecimiento Sostenible (POCS). Tras el éxito alcanzado en el periodo anterior 2007-2013 con el programa de Iniciativa URBANa y el programa URBACT- Roma-NET también cofinanciados por FEDER y desarrollados en los últimos años en el municipio, el Ayuntamiento de Torrent quiere presentarse a esta nueva convocatoria que a diferencia de las anteriores abarca a todo el municipio y ciudadanía de Torrent. En los últimos años se han invertido en estos proyectos europeos en torno a 12,5 millones de euros y, de resultar adjudicatarios, de esta nueva convocatoria, la inversión sería de unos 15 millones de euros. La estrategia es la visión de futuro
que los ciudadanos de Torrent quieren para su municipio, por ello, el Ayuntamiento de Torrent a través de su alcalde, concejales, técnicos y del equipo gestor, ha abierto el proceso de participación ciudadana para que toda la ciudadanía y los agentes locales interesados puedan conocer, participar y realizar sus aportaciones desde el primer momento. Para ello, ha utilizado la web del Ayuntamiento en la que se encuentra publicado un documento de participación ciudadana con las primeras propuestas que el Ayuntamiento considera de interés desarrollar en su estrategia. Esta web ha estado abierta a los comentarios y aportaciones de todos los ciudadanos en general y agentes locales interesados en particular. De igual modo, se han realizado 4 talleres sectoriales, liderados por los técnicos del Ayuntamiento, uno por cada objetivo temático de los que se financian en esta convocatoria y a los que se ha invitado a participar a los agentes implicados
de la ciudad. También se han realizado 2 talleres transversales liderados por el alcalde y concejales en la que se ha invitado a la ciudadanía, asociaciones, colectivos y agentes interesados. En estos talleres se ha explicado que la intención del Ayuntamiento es potenciar la relación con los distintos agentes locales y contar con una amplia participación ciudadana para seguir construyendo conjuntamente una ciudad cada vez más sostenible, integradora, innovadora e inteligente. Son 4 los Objetivos Temáticos (OT) en los que se engloban las líneas de actuación de la EDUSI Torrent para esta nueva convocatoria: OT2: Mejorar el acceso, el uso y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación; OT4: Favorecer el paso a una economía de bajo nivel de emisión de carbono en todos los sectores; OT6: Conservar y proteger el medio ambiente y promover la eficiencia de los recursos; y OT9: Promover la inclusión social y luchar contra la pobreza.
Mujeres de Torrent clausura la semana de su XXV Aniversario REDACCIÓN
Hace dos semanas, la asociación Mujeres de Torrent ha celebrado varios actos para conmemorar su XXV Aniversario, entre ellos la comida clausura que pone fin a las actividades que la asociación ha celebrado durante los últimos días. En la misma, el alcalde Jesús Ros, quien acompañó a las mujeres torrentinas junto a un nutrido grupo de la corporación municipal, tuvo palabras de agradecimiento para todas mujeres que forman la Asociación y destacó la importante labor que realizan.
Las noticias de l’Horta en
nouhorta.com XXV Aniversario Mujeres de Torrent
.com
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
9
2ª quincena de diciembre 2015
Ciudadanos a caballo entre la “indignación y el pasmo” Plataforma Hípica Las Palmas Este mes de diciembre de 2015, además de las navidades, los miembros de la ‘Plataforma Hípica Las Palmas’ celebramos el primer aniversario de nuestra particular lucha por permanecer en nuestro centro. Por estas fechas, en 2014 el Ayuntamiento de Torrent había suspendido ya la actividad de la hípica, que no impartía clases de equitación por orden específica, pero quiso ir más allá en su afán por cerrar definitivamente el centro, actuando contra los propietarios de los caballos allí alojados. El Ayuntamiento emitió el día 27 de noviembre un decreto en el que ‘instaban’ a los propietarios de caballos en pupilaje en este centro a trasladarlos a otra explotación en un plazo máximo de 10 días. Como aficionados a este deporte conocemos la situación del sector en nuestra comunidad y sabemos que, lamentablemente, los centros con licencia no son precisamente mayoría igual que nosotros; pero a pesar de ello nuestros animales estaban en excelentes condiciones, la licencia en proceso de regularización y con todos los informes favorables. Nos parecía absolutamente injustificado el decreto del Ayuntamiento y haciendo uso de nuestro derecho
de recurrir a la justicia, presentamos un contencioso administrativo que fue admitido y que finalmente paralizó dicho decreto. Pero además, durante este año la justicia también ha dado la razón a la hípica Las Palmas en dos ocasiones más..., tachando de abusiva la sanción de 50.000€ que el Ayuntamiento en día le impuso "sin justificación" según la sentencia y reduciéndola a 2.000 € y anulando el decreto de cierre sobre la actividad de la hípica, en el que se basaban para obligarnos a irnos. La Hípica Las Palmas inició los trámites de su licencia en 2007, en el mismo momento en que los actuales propietarios accedieron a su administración y a fecha de hoy, están en la fase final del proceso. El centro cuenta con todos los informes favorables, pero además la empresa está admitiendo condiciones que se nos antojan inaceptables, como la compra de unos terrenos y la realización de un acceso desde la carretera CV405 a la hípica y la vecina Colonia Las Palmas, una inversión enorme para subsanar un problema de seguridad en una infraestructura pública en la que según la propia Diputación; "el acceso existente a Colonia las Palmas no cumple las medidas de seguridad de acceso desde
Plataforma Hípica Las Palmas
la carretera". Este nuevo acceso que va a financiar la Hípica Las Palmas, se beneficiaran tanto los vecinos de la colonia como los clientes de la hípica y en general de todo aquel que circule por esta carretera. Estamos convencidos de que este proyecto va a llegar a buen puerto, pero no será por la ayuda de la Administración en general, sino por la férrea voluntad de la familia
por continuar con su actividad, arriesgándolo todo en ese empeño, en el que cuenta con el apoyo de esta plataforma y de toda la ciudadanía de Torrent que ha recibido información veraz y objetiva sobre esta asunto. Los ciudadanos necesitamos sentir que la Administración actúa siempre con equidad y en defensa del bien general, pero en este caso no alcanzamos a entender que no haya sido
así. Nos sentimos “indignados” por el trato que hemos recibido y esperamos que esto sea un capítulo cerrado y en adelante los acontecimientos se desarrollen con la normalidad que cabe esperar, y evidentemente, vamos a estar vigilantes para que así sea. José Olmo Plataforma Hípica Las Palmas https://plataformahipicalaspalmas.wordpress.com
.com
10
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Torrent inaugura l'exposició del Valencia CF ‘Doblet Històric 2003-2004' REDACCIÓN
A l’Antic Mercat de Torrent es va celebrar la inauguració de l’exposició del València CF ‘Doblet Històric 2003-2004’. La comissària de l’exposició, María Dolores Ruiz va presentar i dirigir l’acte en el qual el regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa, Jaume Ortí, expresident del Valencia CF, Salvador Martínez, patró de la Fundació VCF i Blas Madrigal, president de l’Agrupació de Penyes Valencianistes, van dedicar a tots els assistents unes paraules, realçant el valencianisme que es respira a Torrent. Jaume Ortí va fer entrega a Alfred Costa d’una samarreta del Valencià CF. commemorativa de l’exposició. A més, Salvador Martínez també va obsequiar al regidor amb una còpia de l’acta fundacional del Valencia CF. Per la seua banda, els presidents de les penyes valencianistes de Torrent, van rebre de mans de Salvador Martínez una placa commemorativa de l’exposició.
Tots els assistents van poder gaudir d’un vídeo que feia un resum de l’any del doblet, recordant amb nostàlgia així una etapa gloriosa que tots els valencianistes esperen que no tarde molt en repetir-se. També van estar presents a la inauguració un nodrit grup de la Corporació Municipal. L’exposició es tracta d'una retrospectiva a la trajectòria del València CF. en ambdues competicions durant la temporada 2003-2004, una època daurada en la història del club de Mestalla que la gran majoria dels valencianistes tenen gravada en la seua memòria. A més, esta mirada al passat gloriós del Club recull testimonis dels protagonistes, les seues samarretes, guants i botes o documents gràfics. L'exposició compta amb la presència dels dos títols aconseguits en aquella temporada màgica. Un d'ells és el de Lliga, que es va guanyar al Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla el 9 de maig de 2004 després d'una dura i treballada temporada superant als gegants de la compe-
Part de l’exposició
tició. L'altre títol que estarà presidint l'exposició serà la copa de la UEFA, aconseguida 10 dies després davant un dels equips més potents
de la competició en aquell moment, el Olympique de Marsella. Es pot visitar l'exposició fins al 5 de gener de dilluns a diumenge
de 10:00h a 14:00h i de 17:00h a 20:00h. Estarà tancada l’1 de gener. El 3 i 5 de gener, tanca a la vesprada.
.com
Comerç
Síguenos en las redes sociales
11
2ª quincena de diciembre 2015
Torrent presenta el plan “Comercio Seguro” REDACCIÓN
El concejal de Personal, Seguridad Ciudadana y Espacios Públicos, José Antonio Castillejo se reunió con empresarios y comerciantes de la ciudad para informarles acerca del plan "Comercio Seguro" que la Policia Nacional y la Policia Local de Torrent están desarrollando con motivo de las fiestas navideñas. A dicha reunión, además del concejal, asistieron el intendente Principal de la Policía Local, Eduardo Martínez, el intendente, J.A Riquelme Botifora, el comisario de la Policía Nacional de Torrent, Enrique Brisa, y el inspector Alejandro Segura. En representación de comer-
ciantes y empresarios, acudieron a la reunión, Vicente Rodrigo, presidente de la Asociación de Comercios y Servicios de Torrent, Gracia Acosta presidenta de la Asociación Torrent Comercial, José Vicente Herráiz presidente de la Asociación de Emprendedores de Torrent y Horta Sud y Paco Capel y Paco
Jiménez, miembros de comité del Club de Gerentes. También estuvo presente la gerente de IDEA’T, María Muñoz. El nuevo equipo de gobierno se ha reunido durante los últimos meses con los empresarios del polígono industrial Mas del Jutge, con del Club de Gerentes de Torrent así como con diferentes asociaciones de vecinos como la FAC o FAVBUR. De esta manera, desde la delegación de Seguridad Ciudadana, se está trabajando en los últimos meses con el objetivo de informar de todas las actuaciones que se están llevando a cabo para mejorar la seguridad de nuestra ciudad y conocer las necesidades y sugerencias de los vecinos de Torrent.
Comerç Javier Fe-Castell Profesional del comercio www.javierfecastell.com
La venta no comienza ni finaliza con la venta misma A nadie se le escapa que estamos ante un entorno donde el consumidor posee un abanico de elecciones múltiple y además la información está cada vez más accesible. Dejando de un lado la compra impulsiva en bienes y servicios de bajo precio, una de las tendencias que se observan es que el proceso de decisión de compra es cada vez más reflexivo. Por tanto, el comerciante debe saber que el consumidor va a realizar un análisis y comparación antes de la compra y por tanto la venta no tiene porqué ser necesariamente inmediata sino en ocasiones, diferida. Como comerciantes, debemos por ello ser conscientes de esta fase de búsqueda y comparación por parte del consumidor y aportar todos los elementos para que la toma de la decisión se decante por nuestro lado. Me gustaría destacar en esta fase la importancia de los elementos emocionales que forman en mi opinión un elemento diferenciador. En muchos casos, los elementos “irracionales” van condicionar enormemente el proceso de decisión de compra. Con ello quiero decir que las personas
tomamos las decisiones con criterios racionales, sí, pero además el componente emocional es clave en muchos casos dominante. Dejo pasar el importante momento de la venta misma para centrarme en la postventa. No creo que haya que pensar que la postventa se reduce únicamente a ciertos productos eléctricos y similares. En mi opinión, hay que intentar eliminar cualquier freno a la venta que pueda pasar por la cabeza del consumidor, que a la postre somos todos. Es clave ofrecer una garantía de nuestros productos y servicios. Intentar retener, atrapar a la fuerza a los clientes cuando la venta se ha realizado, son actitudes contraproducentes. En definitiva, el cliente debe tener la tranquilidad que se pueden equivocar en su decisión de compra. Por tanto, en suma, diseñar una política comercial clara y transparente en nuestro comercio o establecimiento de cara al exterior es clave para facilitar el proceso de compra y la vez fidelizar a nuestros clientes. Javier Fe-Castell www.javierfecastell.com
.com
12
Nadal
2ª quincena de diciembre 2015
Nadal en Torrent REDACCIÓN
Durant les festes de Nadal, Torrent no s'està quiet: L'Ajuntament va rebre a les diferents associacions de la ciutat en una tradicional recepció nadalenca per a felicitar les festes, destacant l'assistència de FAVBUR, FAC, Unió Musical de Torrent, Círculo Católico, Asociación de Mujeres de Torrent, TYRIUS, Asociación Andaluza, Asociación Castilla La Mancha, Club de Gerentes i la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer. A més a més, van tenir lloc també els sopars i berenars nadalencs de distintes federacions i associacions veïnals, com la Federación de Moros y Cristianos, la Asociación de Vecinos Nicolás Andreu i la AVV El Xenillet. Per una altra part, la música està sent la principal protagonista d'aquestes festes tan familiars, on la Unió Musical de Torrent, el Círculo Católico, l'Escola Coral de Torrent (junt amb el Grup de Ball de Torrent), la Asociación Santa Sofía de Levante i el Orfeón Polifónico del Círculo Católico, van ser els encarregats d'omplir la ciutat de Torrent de música i solidaritat dirigida a tots els públics mitjançant els seus tradicionals concerts de nadal, en els quals van interpretar peces de música clàssica i nada-
lenques distintes per tal de donar ambient i fer passar una bona estona al públic assistent. La solidaritat és també imprescindible en les festes de Nadal, i en Torrent es tracta d'una forma molt especial: Caixa Popular va entregar vora 100 flors de Pasqua per al sopar solidari de la Nit de Nadal, el qual va tenir lloc en el Centre de Verge de l'Olivar; i també es va realitzar una campanya de recollida d'aliments en els supermercats Consum, la qual va resultar un èxit recollint 8.000 kg d'aliments aproximadament, els quals van ser enviats al Punt d'Aliments. ADISTO tampoc va voler quedar-se enrere amb les activitats nadalenques, i van realitzar un
taller de restauració en el Mercat de Sant Gregori, on tots els participants van estar polint, escatant i pintant peces gegants de dominó en mal estat que van ser exposades en finalitzar el taller. Els veïns i veïnes de Torrent poden també visitar el Belén en el Museu de Semana Santa, el qual presideix l'entrada de la Sede. Per una altra banda, els xiquets són principals, havent-hi una sèrie d'activitats per a ells com l'Escola de Nadal, dirigida a xiquets de 3 a 12 anys al CEIP Federico Maicas, CEIP Sant Pasqual i CEIP El Molí. Les activitats pròximes tindrán lloc el 4 i 5 de gener de 9:00 a 14.00 hores (més informació en 96 399 05 31; 695 282 644 o info@creanatura.es). Finalment, durant aquestes festes l'Oficina de Promoció i Ús del Valencià ha volgut recordar que regalar en valencià aquest any també és possible, creant el llibret informatiu sobre productes i joguets en valencià, a més a més d'una campanya en la qual els xiquets i xiquetes poden enviar en valencià la seua carta als Reis Mags. Des de Nou Torrentí vos desitgem que passeu unes bones festes i una bona entrada d’any junt amb els vostres familiars i amics. Bon Nadal!
.com
13 2ÂŞ quincena de diciembre 2015
.com
14
Nadal
2ª quincena de diciembre 2015
La Hermandad de la Santa Cena y Caballeros del Santo Cáliz celebra la Navidad
Concierto de Navidad Enrique J. De Dios González
El pasado sábado 12 de diciembre, se celebró, por sexta vez consecutiva el tradicional concierto benéfico a favor de Cáritas parroquial San José en donde la Banda de CC.TT. deleitó a todos los asistentes con un nuevo repertorio de marchas. El concierto fue presidido por el alcalde de Torrent, Jesús Ros Piles acompañado por el concejal de cultura, Alfredo Costa Folgado, quien dedicó unas palabras al finalizar el acto, representantes de la corporación municipal como Amparo Folgado Tonda, José Francisco Gozalvo Llacer y Joaquín Moya Ferris. La señorita Gema Guillamón Cervera como Reina y Ángel de Resurrección junto con el presidente de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa, José Vicente Yago Mora y el presidente de la Junta Central de la Semana Santa Marinera de Valencia Francisco Carles Salvador. Como no, se contó con la presencia del conciliario de la Hermandad Javier Francés, que ofició la misa previa en recuerdo de los difuntos de la Hermandad, junto con la presidenta de Caritas San José, Carmen Herraiz Gozalvo a quien de mano del presidente de la Her-
Aurora
mandad Vicente Marcilla Viñes se le entregó una donación de mil euros juntos con acerca de unos seiscientos kilos de alimentos. Al día siguiente al compás de bombo y clarinete el local social de la Hermandad acogió a la Aurora, que como cada año, en la segunda jornada abre sus puertas a los mañaneros ciudadanos de Torrent. Pero este año de forma especial, debido a que se cumplen el 25º aniversario desde que por primera vez se celebrara la Aurora en la Hermandad que con tanto gozo acoge la familia de la Santa Cena. El día 17 de diciembre, se realizó la imposición de medallas a los nuevos miembros de la Hermandad así como a la señorita Gema Guillamón Cervera, Reina de la Semana Santa 2015 que con tanta ilusión recibió dicha distinción y dedico unas palabras en el Libro de Honor de la Cofradía del Santo Cáliz de Valencia firmado por el Papa Benedicto XVI junto con el presidente Vicente Marcilla Viñes. Dicho acto tuvo un añadido muy especial debido a que nos encontramos en el Año Eucarístico del Santo Cáliz en el Jubileo Extraordinario de la Misericordiaque tiene como significado “dar a conocer
la noticia del Santo Cáliz y ser portadores de la vida y la gracia a la humanidad” ofreciendo una misa especial dedicada a dicha celebración. Para finalizar, el 18 de Diciembre se celebró en la parroquia Jesús Obrero y San Mauro de Valencia el Concierto Benéfico organizado por la Banda de CCTT Ntra. Sra. Del Redentor de Paterna ‘La Coma’ y en la que nuestra banda asistió como invitada junto con la Sociedad Independiente Musical de Manises. Las tres bandas ofrecieron un magnífico concierto con marchas tanto militares de Semana Santa como villancicos. Al finalizar el acto, Miguel Lara Soler, miembro y director de la Banda de CCTT Ntra. Sra. Del Redentor ‘La Coma’ impuso la medalla distintiva de su banda en nuestro banderín, como muestra de agradecimiento por nuestra participación y colaboración. De parte de toda la gran familia de la Hermandad de la Santa Cena y Caballeros del Santo Cáliz queremos expresar nuestros mejores deseos de felicidad en estas fiestas así como un próspero Año Nuevo 2016 a la ciudad de Torrent. Enrique J. De Dios González Secretario
.com
Síguenos en las redes sociales
15 2ª quincena de diciembre 2015
VEDAT MEDITERRÁNEO C/ Valencia nº 94 Torrent, 46900 96 157 26 11 vedatmediterraneo.com
.com
16
Nadal
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Pròximes activitats nadalenques El rincón consultor REDACCIÓN
Torrent respira l'ambient nadalenc en els seus carrers i en totes les activitats que des de l'Ajuntament s'han preparat per a estes festes, especialment dedicades als més menuts. La plaça de la Unió Musical de Torrent acull fins al pròxim 6 de gener una pista de patinatge sobre gel sintètic de 200 metres quadrats. Esta atracció és la primera vegada que es pot gaudir en la ciutat i suposa cost zero per a les arques municipals ja que la instal·lació està sufragada per l'Associació d'Empresaris de l'Espectacle i Fira de Torrent i Comarca de l'Horta Sud. Els usuaris tenen descompte en la pista si compren en els comerços col·laboradors. Als peus de la Torre, des del 22
de desembre fins al de 5 gener se celebra Expojoc, on els més xicotets poden gaudir de jocs populars, tallers infantils, marionetes, microteatre i actuacions musicals. Els xiquets i xiquetes també podran entregar als patges reials les seues cartes per als Reis Mags del 2 al 5 de gener. A més, en el Mercat de Sant Gregori s'han organitzat diverses activitats infan-
tils en el mateix horari, de 10.00h a 14.00h i de 17.00h a 20.00h. El dia 18 de desembre es va obrir la fira d'atraccions en Parc Central fins al 5 de gener. Del 21 de desembre al 7 de gener, coincidint amb la campanya de Nadal, TorrentBus serà debades per a tots els usuaris. Amb esta mesura, des del Departament de Mobilitat es pretén impulsar i apostar pel transport públic amb l’objectiu de contribuir a fer de Torrent una ciutat més sostenible. La nit de Cap d'Any la podrem celebrar a la plaça de l'Església amb les campanades i a la plaça Major amb la festa de Cap d'Any de la FMCT. La tradicional calvalcada de Reis començarà el dia 5 de gener a les 18.30 des de l'avinguda al Vedat fins a l'Ajuntament.
Gabi Martínez Dtor Martínez Abad Consultores www.martinez-abad.es Miembro Grupo ACE www.grupo-ace.es g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1
Si tenéis una Sociedad Patrimonial… No tenéis muchas cosas. Por un lado, no es posible la aplicación de los incentivos propios reservados a las entidades de reducida dimensión en el Impuesto de Sociedades, amortización acelerada, tipo reducido…, por otro lado, respecto al Impuesto sobre el Patrimonio, tampoco se puede aplicar la exención, y por lo mismo, la bonificación actual del 95% en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones, al transmitirlas en vida o heredadas. Las conocidas sociedades Holding, sociedades creadas para poseer y en su caso, dirigir y gestionar, a otras sociedades filiales o participadas, podrían considerarse “patrimoniales” y consecuentemente de aplicación lo comentado en el párrafo anterior. Para desmontar ese calificativo, más de la mitad de los valores que conformen su activo (participaciones en las filiales), han de representar más del 5% del capital de las mismas, y durante más de 12 meses. Además de que esas filiales no pueden ser patrimoniales, y la Holding debe poseer una estructura material y personal suficiente y necesaria para dirigirlas y gestionarlas. En este caso, no sirve cualquier indicio subjetivo, con una sola persona, el administrador, se
podría considerar la existencia de medios personales, pero siempre que se le retribuya o facture honorarios, se pruebe su asistencia a juntas en las participadas, etc. Y si de modo especial hablamos de las Sociedades de Arrendamiento de Inmuebles, ya sabemos que en estos casos, sólo serían consideradas como “no patrimoniales” y por consiguiente, con los derechos fiscales propios de una pyme, cuando ese arrendamiento suponga una verdadera actividad económica, para ello, como prueba sería la existencia de una persona contratada a jornada completa para la gestión y dirección de ese negocio, aunque hay ya jurisprudencia que indica que esa condición no es suficiente, aunque si necesaria; es decir, podrá la inspección probar, que no es necesario el empleado en su jornada completa para el desarrollo de la actividad, cosa que sería muy fácil si se tratara de una entidad con una cantidad ínfima de inmuebles y dedicación requerida, que no fuera proporcional a la necesidad de ese recurso humano. Recordemos que la normativa reciente ha eliminado la obligación de disponer de un local exclusivamente destinado a esta actividad.
.com
Economia
17
2ª quincena de diciembre 2015
¿Año nuevo, elecciones nuevas?
Consultoría
PYME
961 560 631 www.grupo-ace.es
Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme
Termina este 2015 cargado de intensidad política. En mayo afrontamos las elecciones municipales y autonómicas, hemos asistido a la erupción de dos nuevos partidos dispuestos a terminar con el bipartidismo imperante en España desde el ocaso político de Adolfo Suarez, el 27-S tuvimos las elecciones catalanas, aún sin resolver, quizá más importantes de la democracia reciente y hace unos días la guinda del pastel, las elecciones generales. Tanta agitación política ha vuelto experto hasta el más escéptico, ¿quién dijo que la política no importa? Cuando parecía que el terremoto político terminaría tras el 20-D, ocurre lo sorprendentemente previsible, no hay posibilidad humana a formar gobierno. ¿Realmente nadie se esperaba este resultado? Llevamos un año hablando de pactos y encuestas, si algo conocíamos los votantes, es que todo estaba apretado. Pero aún así, hemos elegido este escenario, que nadie se sorprenda ahora. Bien, la situación es la siguiente. Tenemos un ganador débil que se encuentra en la soledad más absoluta, un líder de la oposición presionado por izquierda, derecha y desde el sur en Andalucía atado de pies y manos y unos partidos emergentes que pretendían hacer la nueva transición pero sin ninguna voluntad de acuerdo. Hasta el Partido Comunista estuvo presente en la redacción de la Constitución del 78, ¿cómo vamos a excluir en pleno S. XXI a ninguna formación política de un consenso tan importante? Ahora mismo, ni lo viejo, ni lo nuevo, ni lo viejo con lo nuevo. El nuevo Parlamento se encuentra en posiciones enrocadas, la situación es tan tragicómica, que ya no sirven para pactar ni los viejos socios nacionalistas que ahora mismo están a otra cosa y valen de poca ayuda, más bien, todo lo contrario.
Las previsiones de crecimiento para España este 2015 se sitúan alrededor del 3% del PIB, el desempleo empieza a disminuir aunque con tasas todavía inaceptables y las expectativas de familias y empresas rebrotan de positivismo tras la dura crisis económica vivida estos últimos años. Utilizando un símil medico, España ha salido de la UVI, pero el enfermo se encuentra todavía débil. Los vientos de cola impulsados por Mario Draghi con su quantitave easing, la bajada del precio del petróleo y la recuperación de nuestros principales socios comerciales son una gran oportunidad para acometer reformas necesarias en la economía española que solo serán posibles con un Ejecutivo sólido y con pactos responsables. Ante tales circunstancias y necesidades, tenemos dos visiones. La visión más pesimista vaticinaría que con este vacío de poder, la recuperación económica será efímera. Mientras que los que ven el vaso medio lleno, nos dirían que estamos ante una oportunidad histórica para abordar los problemas que realmente necesita España: cambios profundos y de largo recorrido del sistema educativo, cambios efectivos en el mercado laboral o una restructuración del gasto público y del sistema tributario donde prime la eficiencia y la equidad. Bien es cierto, que este segundo camino no es fácil, para ello se necesita altura política, visión de Estado y espíritu pactista. Por ahora, todo esto brilla por su ausencia y parece que unas nuevas elecciones con toda la inestabilidad que eso conlleva llegarían en 2016. Pero no es menos cierto, que los tiempos en política son sosegados, como diría Keynes: "Cuando parece que va a pasar lo inevitable, sucede lo imprevisto".
¿A partir de ahora tendremos que presentar Impuesto de Sociedades por nuestra Sociedad Civil? Sí, a partir de 2016 (impuesto a presentar en 2017), siempre que la misma tenga personalidad jurídica y objeto mercantil. Una Sociedad Civil no tendría personalidad jurídica si sus pactos se mantuvieran secretos entre los socios, y se regirían por las disposiciones relativas a las comunidades de bienes. Según varias consultas resueltas por la D. G. Tributos, la Sociedad Civil que presenta ante la AEAT su documento privado de constitución, para la obtención del NIF (en este caso un “J”), adquiere en ese momento, personalidad jurídica a los efectos del Impuesto de Sociedades. En otro caso, si solicita el NIF sin manifestarse como Sociedad Civil, es decir que tiene voluntad de que sus pactos sigan secretos entre los socios, podríamos estar ante una comunidad de bienes, con un NIF “E”. Por otro lado la Sociedad Civil tiene objeto mercantil, cuando existe un conjunto de elementos materiales y personales organizados por el empresario para el ejercicio de una actividad empresarial de modo permanente,
es decir, no de modo ocasional. Y según aclara la DGT en varias consultas, quedarán excluidas de ser contribuyentes del I. S. Sociedades, por considerar sus actividades ajenas al ámbito mercantil, ñas que se dediquen a actividades agrícolas, ganaderas, forestales, mineras y las de carácter profesional (estas últimas deben haberse acogido a la Ley 2/2007 de Sociedades profesionales en su acuerdo de voluntades). Gabi Martínez Dtor Martínez Abad Consultores Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1
La semana pasada tuvimos un golpe con otro vehículo en la carretera, pero al hacer “papeles” su seguro estaba caducado, ¿cómo podemos reclamar el daño y las lesiones? Según los últimos datos alrededor de 2.5 millones de vehículos estarían circulando por nuestras carreteras, sin contar con al menos el seguro “obligatorio”. Por tanto cabe la posibilidad de tener un accidente con un vehículo que no está asegurado. En este caso, y por supuesto, una vez que hemos comprobado
que no existen lesiones importantes que requieran urgencia, debemos tratar de anotar los datos básicos del otro vehículo. Empezando por la matricula, que es hacia la que dirigiremos la reclamación, posteriormente marca, modelo y color para en caso que se hubiera dado a la fuga sea más fácil localizarlo. Si el otro conductor no quiere rellenar el parte amistoso o si tenemos dudas, lo mejor es llamar a la Policía Local o la Guardia Civil de Tráfico para que levanten el correspondiente atestado. Si además hay otras personas ajenas al siniestro que han visto lo ocurrido, siempre aporta tener la declaración de algún testimonio, para ello debemos pedirle nombre, dni y teléfono. En defecto de seguro por parte del otro vehículo el Consorcio de Compensación de Seguros responderá de los daños materiales y personales pero para ello es vital que demos parte a nuestra compañía antes de 7 días naturales, pues de lo contrario el Consorcio no atenderá los daños. Lluís Gisbert Mocholí Actuario de seguros 3266 I.A.E. Dtor. Técnico Valencia Risk Solutions, SL Miembro Grupo ACE info@vrs-seguros.es
Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme
Juan Francisco Albert Moreno Estudiante de economía twitter: @jf_albert
Infórmate diariamente en
nouhorta.com
Montserrat - Montroi - Real - Turís
El centre infantil La Trilladora de Turís celebra el festival de Nadal
‘El Nadal, en valencià’ en Montserrat
REDACCIÓN
Centre infantil La Trilladora de Turís REDACCIÓN
Un any més els xiquets i xiquetes del Centre d'Educació Infantil La Trilladora de Turís han fet les delícies de famílies i amics amb la seua actuació en el festival de Nadal. Gràcies al treball de les educadores i de les
mares el públic gaudí d'una vesprada entranyable amb els més xicotets donant-ho tot sobre l'escenari. Com a colofó al festival es va rebre als patges de Les seues Majestats els Reis Mags d'Orient que van donar un regalet als xicotets actors i actrius.
Programa de xarxa llibres en Montroi Termini per a presentar sol·licituds: des del 22 de desembre 2015 fins al 29 de gener 2016
REDACCIÓN
La sol·licitud s'ha d'omplir, preferentment, a través d'internet. En cas de no disposar d'aquesta ferramenta, les famílies podran acudir al CEIP Montroi, a L'Ajutnament o a L’Agència de lectura, on hi
haurà un ordinador amb internet i impressora a la seua disposició. S’ha de presentar per Registre d’Entrada a l'Ajuntament on l'alumne estiga empadronat junt amb el justificant / factura de compra dels llibres.
Els Reis Mags parlen valencià també i, com que saben que els xiquets i les xiquetes de Montserrat també el parlen, han repartit les cartes oficials als escolars de l'Escola Infantil Municipal, l'escola El Soroll, el col·legi Evaristo Calatayud, l'Acadèmia TEC i els cursos de valencià de l'EPA Vall dels Alcalans. Així, podran escriure en valencià els seus desitjos, que seran complits, això sí, si s'han portat bé. El diumenge 27 de desembre, a les 18.00 hores, va arribar el patge reial a la plaça de l'Església de Montserrat per a recollir-les. Aquesta acció forma part de la campanya 'El Nadal, en valencià', una iniciativa d'AVIVA Montserrat que pretén impulsar la presència del valencià durant les festes nadalenques. Així ma-
teix, el Pare Noel i els Reis Mags han deixat targetes postals a l'estanc i la papereria de Laura perquè pugueu felicitar les persones que us estimeu encara que estiguen molt lluny. I aquest any també podreu escoltar nadales en valencià gràcies al CD “Done'm l'asguilando!” que es repartirà als escolars de l'Escola Infantil Municipal, l'Escola El Soroll, l'Escola de Música Onofre Díez, i l'Escola de Persones Adultes. Viu el Nadal plenament en valencià Ara bé, si el que voleu és viure el Nadal plenament en valencià, us ajudem a fer-ho. En la pàgina web municipal hi ha una secció amb recursos per a cantar, celebrar, escriure, felicitar, llegir, menjar, parlar, regalar... i tot en valencià!
.com
Montserrat - Montroi - Real - Turís
Síguenos en las redes sociales
19
2ª quincena de diciembre 2015
Educar en valores Ana Cañamero
En una sociedad global como la actual es necesario definir qué queremos conseguir con la educación de nuestros hijos, si nos conformamos con que adquieran un determinado nivel de conocimiento o si lo que pretendemos es una formación integral que les permita ser Personas con mayúsculas. Somos conscientes de que educar es mucho más que enseñar, y por ello el proyecto del Colegio Internacional Ausiàs March establece como prioridad una sólida educación en valores que garantice el desarrollo integral de los alumnos/as y les prepare para las exigencias como futuros ciudadanos europeos y del mundo. Fomentar valores como el respeto, la tolerancia, la solidaridad, la responsabilidad frente al trabajo, el gusto por la cultura y el desarrollo de la curiosidad intelectual, son los pilares en los que descansa nuestra tarea diaria. Para lograrlo hay que inculcar en el
alumno un sentido reflexivo sobre las normas de comportamiento que, a través del trabajo y de las relaciones con los demás, debe observar. Unas primeras líneas de actuación son transmitirles la relación entre trabajo y esfuerzo, ya que sólo con la constancia podrán alcanzar la satisfacción por el trabajo bien hecho; y fomentar el sentido de la responsabilidad, para que se sientan orgullosos de realizar sus tareas con puntualidad y deseo de mejora. Otros pasos importantes a dar son promover el orden en su trabajo y en su propio espacio y persona, para que ellos mismos encuentren su sitio en el mundo; e inculcar la generosidad y el compañerismo, defendiendo siempre los conceptos de justicia, lealtad, honradez y tolerancia. De esta forma aprenderán a convivir con empatía y a saber situarse en el lugar del otro. Hay que enseñarles también a ser solidarios con el resto de conciudadanos, abriendo vías para que ex-
presen su generosidad y su disposición de ayuda ante los problemas de los demás; y dirigirles hacia la prudencia y la sinceridad, hasta conseguir que sean personas con iniciativa, valientes y con criterio propio. Las acciones como educadores y como padres también nos tienen que llevar igualmente a lograr que tengan confianza en sí mismos y a que sean capaces de conseguir aquello que se propongan. Si conseguimos que afronten la vida de forma alegre y optimista, que tengan una actitud positiva ante el mundo y la vida, que sean dueños de sí mismo, y que sean trabajadores, generosos y responsables… entonces el esfuerzo de una educación responsable y en valores habrá valido la pena. Jefa del departamento de Lenguas del C.I. Ausiàs March
Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66
No todo lo que L'Ajuntament de Turís ret homenatge reluce es marketing als campions de taekwondo
Los piratas del marketing han desembarcado en Torrent
Campions de taekwondo
REDACCIÓN
La balconada de l'Ajuntament de Turís va obrir les seues portes per a rebre al campió d'Espanya de taekwondo per equips Club Esportiu Zafrilla. A peu de consistori es trobaven l'Alcalde, Ismael Corell, i el Regidor d'Esports, Iván Picó,
al costat de la resta de la corporació. Medallistes i cos tècnic van rebre la calor de l'afició i un pergamí commemoratiu de mans de l'alcalde. Especial atenció mereix Rocío Guaita Jiménez que per cinquè any consecutiu s'ha proclamat campiona nacional.
En muchos oficios podemos encontrar intrusismo y prácticas desleales. Por supuesto el mundo de la publicidad no está fuera de este peligro. Estas prácticas desleales perjudican a todos los que deseamos realizar una comunicación seria y de calidad. El timo funciona de la siguiente manera: aparece una persona en tu negocio con un aspecto agradable ofreciéndote la contratación de servicios de marketing y social media a un muy buen precio. Nos explicará sus servicios sobre un contrato ya redactado. Estos servicios suelen ser la administración de la web y redes sociales, posicionamiento SEO y la aparición en blogs influyentes. Las características más llamativas de este contrato son, la obligación de contratar más de un mes de servicios y el pago en efectivo. A la firma del contrato debes de abonar el 50% de la factura en efectivo. Los servicios que te proporcionen duraran a penas un mes para justificar el contrato, volver a cobrar la
segunda parte y desaparecer. Lo más importante es comprender que para realizar una buena comunicación hay que conocer a la perfección la empresa, de dónde viene y adónde va, para conocer sus objetivos de comunicación. Difícilmente cumplirá nuestras expectativas alguien que aparece por la puerta con un contrato ya redactado y nos solicita el cobro en efectivo. Por suerte no todos los publicistas somos así. Para desarrollar cualquier campaña nos marcamos unos objetivos de comunicación acordes al presente de la empresa, mirando hacia el futuro para que todo responda a un mismo eje de comunicación. En Mark And Brand nuestra primera toma de contacto con el cliente es realizarle un análisis de marketing gratuito y a partir de ahí asentar las bases para tener una relación comercial larga y satisfactoria. Mark & Brand www.markandbrand.es
.com
20
Educació i cultura
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Entregados los diplomas de los cursos de formación del plan URBAN de Torrent
Ayudas y subvenciones para la comunidad educativa en Torrent REDACCIÓN
Alumnos de los cursos de formación del plan URBAN
REDACCIÓN
Los alumnos de los diferentes cursos de formación organizados en el marco del proyecto URBAN en Torrent recogieron sus diplomas en una entrega que tuvo lugar en el salón de actos de la Casa de la Dona. Estos certificados acreditan que los participantes han adquirido conocimientos básicos en ámbitos que les serán de utilidad, entre otras cosas, en la búsqueda de empleo y el uso de nuevas tecnologías. Andrés Campos, concejal del área de Recursos y Modernización, hizo entrega de algunos de los diplomas y recordó a los jóvenes la importancia de hacerse valer después formarse: “Estaremos al lado de la gente a través de planes e iniciativas como ésta. Pero en este camino tenéis que aprender a que los seleccionadores vean en vosotros lo que podéis llegar a ser”. El concejal también señaló que la formación es sólo una parte del camino y animó a todos a seguir adelante.
Los cursos sirven también para optimizar los recursos destinados al plan URBAN, constituyendo una muestra más de las modestas iniciativas que ayudan a cubrir todas las necesidades de la sociedad. Tomás García de Servitech, empresa responsable de la formación de los participantes, destacó la implicación y el esfuerzo por parte de todos y pidió al Ayuntamiento seguir en la misma línea porque “hay gente que necesita de verdad este tipo de iniciativas”. Al lado de los alumnos estuvieron los profesores de cada curso, que agradecieron su interés y esfuerzo. Los diplomas que obtuvieron certificaron los conocimientos que han adquirido en áreas como la búsqueda de empleo, la navegación por Internet o la defensa personal. La sesión terminó con un pequeño aperitivo que prepararon y presentaron los alumnos del curso de cocina para los asistentes.
El alumnado y los centros de Torrent recibirán, en su conjunto, más de 1 millón de euros en materia de ayudas y subvenciones durante los ejercicios 2015 y 2016. Gran parte de los fondos corresponde al programa 'Xarxa de llibres', cofinanciado a partes iguales por el Ayuntamiento, la Generalitat y la Diputación Provincial de Valencia. Un total de 632.260 € han sido consignados desde el consistorio para los ejercicios 2015 y 2016 a través de este programa. Constituye el objeto de la convocatoria las ayudas económicas que se destinarán a la financiación del programa de gratuidad de libros de texto y otros materiales curriculares denominado Xarxa de Llibres de Text de la Comunitat Valenciana, para el presente curso escolar, dirigido a la creación de bancos de libros y otros materiales curriculares para el alumnado de Educación Especial y el alumnado que curse la Enseñanza Obligatoria y la Formación Profesional Básica en los centros docentes públicos y privados concertados. Cabe señalar que, desde el Ayuntamiento, se han concedido ayudas destinadas al alumnado de Educación Secundaria Obligatoria empadronado en nuestra localidad. Cada alumno/a que haya superado curso habrá recibido un vale de 90 € para canjear en las librerías de Torrent que firmaron el correspondiente convenio con el Ayuntamiento. En el caso del alumnado repetidor, la cuantía de la ayuda ha ascendido a 45 €. El importe total por este concepto ha supuesto una consignación de 260.000 €.
En cuanto al alumnado de Educación Infantil, de primero y segundo ciclo, se han concedido 670 ayudas por valor de 28.500 €, mediante convocatoria. Así mismo, los centros que desarrollan proyectos de compensación educativa han recibido 7.980 € destinados a la adquisición de material didáctico para el alumnado de educación infantil. La convocatoria de becas, también ha contemplado la concesión de ayudas para el alumnado de EPA y de música y danza, por importe de 4.500 €. Por lo que respecta al apartado de subvenciones, el importe total asciende a 60.000 €. Con estas ayudas se pretende cubrir áreas educativas esenciales para los centros docentes, como las bibliotecas escolares, participación de las familias o actividades extraescolares, además de las ayudas correspondientes al material didáctico. Asimismo, entre los receptores de estas subvenciones se encuentran algunos centros singulares de la ciudad, así como otras entidades que colaboran de manera significativa en la preparación y la formación de los jóvenes torrentinos. En este último grupo se incluyen las ayudas destinadas a la 'Unió Musical de Torrent' y al “Círculo Católico”, para el mantenimiento de la escuela de música, o a la asociación La Gavella, para actividades que fomentan el uso del valenciano entre los escolares. Las Asociaciones de Madres y Padres de los centros educativos también de la localidad, también han sido beneficiadas con subvenciones por valor de 15.500 €.
.com
Esports
Síguenos en las redes sociales
21
2ª quincena de diciembre 2015
2ª Jornada del Campeonato Provincial Absoluto con el Club de Atletismo de Torrent
Torrent C.F. y Levante U.D. EDI unidos en un partido benéfico
REDACCIÓN
Andrea Román REDACCIÓN
Con un total de 19 medallas cierra el Club Atletismo Torrent el Campeonato Provincial Absoluto de pista cubierta, siendo en total más de un cuarto de las medallas en juego en el Provincial. Destacando y siendo casi de matrícula, Dani Cerdán que de una tacada en el 200 m.l. con 21"94, aparte de proclamarse Campeón Provincial Absoluto, ha hecho la mínima de su campeonato promesa-sub 23 (en el cual será uno de los favoritos para el podio) y
del Nacional Absoluto a celebrar en Madrid a finales de febrero. Sobresaliente para Elisa Pérez y Andrea Román que en triple con 11'67m y 11'61m han conseguido la mínima en sus nacionales promesa-sub 23 y junior respectivos, teniendo que pelearse por el campeonato siendo oro y plata respectivamente, y dejando ver que todavía tienen recorrido a mejorar y tendrán mucho a decir en los nacionales de sus categorías. Otro sobresaliente ha sido Iván Márquez con su mínima en el 200 m.l. de 23”28 para el nacional
juvenil a celebrar en Salamanca. De notable las medallas de Patricia Yeste en pértiga con 3.00 m (3'05 es su mínima del nacional juvenil), Abraham Miyares en triple plata con 13'56 m. (13'65 m. su mínima del nacional junior) y el bronce de Pilar Pons que en con 26"75 se ha quedado a una escasa décima de la mínima del nacional junior y la plata de Pablo Raga con 3'85 m. (MMP) en pértiga. El resto de medallas, parta Paula Orts con 3.00 m currados y bronce para Nacho Espi, ambos en pértiga.
El estadio San Gregorio acogió la noche del pasado martes 22 de diciembre una serie de encuentros benéficos entre el Torrent C.F. y la Escuela de Fútbol para Personas con Discapacidad Intelectual (EDI) del Levante U.D. Los espectadores que acudieron al partido aportaron un juguete a cambio de la entrada y todo lo que se recogió será donado a la guardería de la Casa de la Caridad de Torrent. Los jugadores disputaron varias modalidades de encuentros Debido al propósito benéfico del evento, se buscó la mayor participación posible. El campo se dividió en dos y en cada una
de las mitades se disputó un partido de fútbol 8 con reglas propias que favorecieran el espectáculo. Por una parte, un equipo del Levante U.D. EDI se enfrentó a jugadores del Torrent C.F., en el que estos últimos debían cumplir con una norma que limitaba el número de toques que podían dar al balón. En la otra mitad del campo, los jugadores de los dos equipos se combinaron para formar conjuntos mixtos también de ocho jugadores cada uno. Como es habitual en este tipo de eventos, el resultado fue lo menos importante ya que se consiguió el objetivo con la aportación del público y la cooperación de las dos entidades deportivas.
.com
22
Oci i serveis
Síguenos en las redes sociales
2ª quincena de diciembre 2015
Cine i literatura Star Wars: Episodio VII
La templanza
El despertar de la Fuerza
Nada hacía suponer a Mauro Larrea que la fortuna que levantó tras años de tesón se le derrumbaría. Ahogado por las deudas y la incertidumbre, apuesta sus últimos recursos en una temeraria jugada que abre ante él la oportunidad de resurgir. Hasta que la perturbadora Soledad Montalvo, esposa de un marchante de vinos londinense, entra en su vida envuelta en claroscuros para arrastrarle a un porvenir que jamás sospechó. Una historia de coraje ante las adversidades y de un destino alterado para siempre por la fuerza de una pasión.
Treinta años después de la victoria de la Alianza Rebelde sobre la segunda Estrella de la Muerte, la galaxia está todavía en guerra. Una siniestra organización, la Primera Orden, ha resurgido de las cenizas del Imperio Galáctico. A los héroes de antaño se suman nuevos héroes: Poe Dameron, Finn, Rey y BB-8. Todos ellos luchan contra las fuerzas del Mal: el Capitán Phasma, de la Primera Orden, y Kylo Ren, un temible y misterioso personaje que empuña un sable de luz roja.
Horòscop
Actualitat
Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Empiezas a percatarte de que verdaderamente cosas fantásticas y fuera de lo normal ocurren en tu vida. Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Todo cuanto hagas va a tener influencia en los días venideros. Calma. Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Una persona próxima a ti pasa por una mala temporada y deberás ser quien le asista a salir de ella. Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Tu magnetismo va a ser excepcional y la gente va a sentir una atracción imparable cara ti. Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Tu capacidad sociable y tu elocuencia se van a ver potenciados. Esta energía te asistirá de forma substancial en el terreno laboral. Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Tu perseverancia, y tu sacrificio en torno al ahorro van a hacer que consigas la estabilidad que tanto anhelas. Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Debes empezar a marcar límites entre lo que conforma tu vida personal y lo que concierne a tu ambiente laboral. Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Este no va a serel momento para emprender ninguno de esos nuevos proyectos que estás pensando. Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Es un instante ideal para procurar resaltar en el campo laboral y probar a tus superiores tus capacidades Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Debes aprender a valorar las cosas y darles la relevancia que verdaderamente tienen. Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero En el tema laboral la situación va a mejorar siempre que confíes más en ti. Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Recuperarás la esperanza perdida en un mejor futuro debido a la situación actual por la que pasamos
Sudoku
Protección Civil Torrent participa en un curso de búsqueda y rescate Los días 5 y 7 de diciembre se impartió un curso de búsqueda y rescate dirigido a los voluntarios de la Agrupación Protección Civil de Torrent. El sábado, día 5, se llevó a cabo una parte teórica, en la que se hizo especial hincapié en el conocimiento del material de rescate y su uso, así como las pautas a seguir para realizar la búsqueda. El lunes, día 7 a las 15 horas, se realizaron unas prácticas del uso de dicho material en la explanada que se encuentra frente a las instalaciones de Protección Civil, y que consistió en el descenso por un barranco. Finalmente a partir de las 21 horas, se realizó un simulacro de búsqueda y rescate en la zona comprendida entre la confluencia de dos caminos asfaltados, debajo de la A-7 por la Partida del Toll. Producido un primer aviso, informando que habían desaparecido dos personas, antes de salir se elabora
Les nostres receptes Trufes de xocolata Ingredientes - 6 cucharadas soperas de leche condensada - 100 gr. de chocolate extrafino tipo Nestlé - 10 bizcochos de soletilla - 1 cucharada colmada de Nescafé - 1 cucharada de ron o brandy - Fideos de chocolate para rebozar Preparación 1. Se trituran los bizcochos y se ralla el chocolate. 2. Se mezclan todos los ingredientes: la leche condensada, el chocolate, los bizcochos, el licor (ron o brandy) y el Nescafé.
Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.
la planificación y estrategia del rescate, así como la táctica a seguir, dividiéndose los voluntarios en tres grupos, uno de rescate, otro de logística y otro sanitario, iniciándose la búsqueda desde la última ubicación conocida de ambas. Una vez encontradas las víctimas, se evalúa su estado por parte del grupo sanitario, procediéndose en primer lugar al rescate de la víctima que se encuentra más grave.
3. Una vez esté todo bien mezclado se deja en el refrigerador para que endurezca la mezcla (una hora aprox.). 4. Se forman las bolas y se pasan por los fideos de chocolate.
5. Se dejan en el refrigerador, hasta el momento de servirlas y ¡a comer!
Receta de la lectora Amparo Cervera Martínez (Alaquàs). ¡Gracias!
.com
Síguenos en las redes sociales
23 2ª quincena de diciembre 2015
LA GUÍA GASTRONÓMICA
Restaurante La Plaza
Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.
Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net
Bar Rte. Rueda
Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados. Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02
.com
24 2ÂŞ quincena de diciembre 2015
SĂguenos en las redes sociales