Número 158
1ª quincena de enero de 2016
Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real
El Centro Deportivo La Cotxera cierra sus puertas
Más info. pág 16
.com
2
Editorial i opinió
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
editorial
secció
Literària
Vera
ginés
¡Y aquí estamos! Tal y como os prometimos, hemos vuelto junto con el 2016, así que aquí estamos de nuevo para ofreceros aquella información más relevante y actual sobre Torrent, Turís, Montserrat y Montroi. En esta ocasión, destacamos el repentino cierre de La Cotxera de Torrent, el cual ha supuesto una sorpresa para todos los vecinos y vecinas y se están empezando a dar a conocer las primeras medidas y soluciones al respecto. También distinguir las recientes novedades presentadas por TorrentBus para sus usuarios, ¡echadle un ojo! Además, encontramos: la visita en la Hermandad de la Santa Cena y
Caballeros del Santo Cáliz de su majestad el Rey Gaspar; la aprobación del documento de la EDUSI y la solicitación de los fondos FEDER para su desarrollo; el taller práctico sobre aplicaciones de control parental en el Espai Familiar de Montroi; la nueva alcaldía en Turís y el Club de Gimnasia ITVECA Torrent, quienes se han codeado con las mejores gimnastas del país, entre muchas otras. Finalmente, volvemos a tener el placer de contar con la colaboración de Ginés Vera (rincón literario), Germán Cervera (veterinario), Gabi Martínez (economista), Javier Fe-Castell (Profesional del comercio), Juan Francisco Albert Moreno (estudiante de economía) y Grupo ACE.
Infórmate diariamente en
nouhorta.com Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia Murillo Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Ginés Vera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE, Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent. Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
El relato ganador Participé hace poco en un certamen literario organizado por una cadena hotelera. Siendo la primera edición supuse que tendría más posibilidades de ganar o, al menos, de quedar finalista. Para mi sorpresa la demora en el fallo se debió a lo contrario, a la gran acogida de microrrelatos recibidos. He de confesar que el mío lo escribí en complicidad con un amigo que lleva años trabajando en un hotel de la costa catalana. Tiene multitud de anécdotas sobre compañeros y huéspedes extraños. De entre las que me contó elegí una, me aseguró que era verídica y que me la ‘regalaba’, ya que él no pensaba concursar. Eso dijo. El caso es que en el hotel habían instalado cámaras de seguridad a la entrada como revulsivo ante una reciente oleada de clientes morosos. Una noche de principios de verano, antes del grueso de turistas, la recepcionista se preparó para pasar un turno tranquilo hasta el relevo matinal cuando le pareció ver en las pantallas tres bultos sospechosos tratando de acceder por la puerta giratoria. Dos tal vez fueran personas, manifestó aquella, pero el tercero era… un animal grande. El jefe de seguridad acudió en seguida. En efecto, se trataba de un matrimonio extranjero con ropa de invierno, de por sí llamativo, con el rostro medio tapado. El ‘animal grande’ resultó ser un burro, también con extraños ropajes. Querían dejarlo en el jardín, aprovechando el césped, dijeron. El jefe
de seguridad trató de disuadirles ya que se trataba de un hotel respetable y atentaba contra el decoro. No parecieron entenderlo y se marcharon amenazando con denunciar al hotel a la protectora de animales. Al año siguiente por las mismas fechas aparecieron de nuevo, los tres. No parecían recordar el incidente. Desde entonces figura una advertencia a la entrada del hotel que llama la atención de los clientes -incluso alguna pregunta al respecto-. No se admiten animales domésticos en el jardín. Hasta aquí la historia de mi amigo, el fallo del concurso me dejó fuera. Lo que no imaginé es que sí se ha publicado como ganadora esta anécdota ficcionada, pero no mi versión. Por el apellido sospechó que lo firma el matrimonio, ya no sé si fabricando adrede la anécdota para ganar concursos literarios a costa del burro. Espero que no, el premio es una estancia con gastos pagados para tres personas. Confío en que la tercera no sea… mi amigo. Ginés Vera
.com
SĂguenos en las redes sociales
3 1ÂŞ quincena de enero 2016
.com
4
Política
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Polémica sobre el cambio de nombre del Auditori de Torrent
Primer desayuno de 2016 con los medios
REDACCIÓN
El pasado martes 12 de enero por la mañana, el alcalde Jesús Ros celebró el primer desayuno del 2016 con la prensa. Estuvo acompañado por el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, y el concejal de Gestión de Recursos y Modernización, Andrés Campos. El alcalde y los concejales repasaron la actualidad de la ciudad y respondieron a las preguntas de los medios de comunicación, entre otros asuntos se comentó el reciente cierre de La Cotxera y las medidas que ha adoptado el Ayuntamiento y el cambio de nombre del Auditori de Torrent, entre otros.
“El niño todavía no tiene nombre y hay que bautizarlo” Según Jesús Ros, no entiende el revuelo que se ha formado con un supuesto cambio de nombre del Auditori de Torrent, cuando en realidad no lo tiene todavía. “Nosotros vamos a bautizar a la criatura con un nombre ilustre de la ciudad para que definitivamente se le denomine por su nombre de pila”, ironizó. Según Ros: “Nuestros gobiernos municipales siempre han sido sensibles a los reconocimientos de personas que han hecho grande nuestra ciudad y por tanto no se de que se extrañan que nuestro auditorio pueda llevar algún nombre ilustre de de To-
rrent que estamos barajando”. El pabellón de la Cotxera se auditará tras su cierre Los vecinos de la Cotxera tendrán que esperar un tiempo a que se reabra de nuevo el pabellón deportivo tras el cierre inesperado de la empresa concesionaria que lo gestionaba. Según explicaba Andrés Campos, Concejal de Hacienda: “El pabellón ha sido inspeccionado por el personal municipal tres veces para evaluar las condiciones del centro y las anomalías detectadas, de las que cabe destacar la fuga de agua en el vaso de la piscina y un nulo mantenimiento de la explotación durante los años de utilización. El Ayuntamiento ha
abierto un expediente a la empresa arrendataria rescindiendo el contrato por incumplimiento del mismo y tras el informe municipal, se verá qué medidas tomamos. Existe un aval por un valor de 50.000 € que será utilizado para solucionar las anomalías que se hayan producido durante la concesión que sean de su responsabilidad”. "Con todo ello, intentaremos reabrir el pabellón lo más pronto posible respetando los pasos y trámites administrativos correspondientes. Y mientras, los abonados de la Cotxera podrán ejercer sus actividades deportivas sin ningún coste adicional en Parc Central. Los que no se quie-
ran desplazar a este centro tendrán que esperar a su reapertura para hacer efectivos sus abonos pendientes”. Campos dejó entrever que: “En las legislaturas anteriores no se hacía ningún tipo de seguimiento de las instalaciones públicas, tan solo se revisaban cuando dejaban de pagar. No se revisaba lo conveniado en materia de mantenimiento con el consiguiente deterioro del patrimonio público. En este sentido, se ha nombrado personal municipal para que haga un seguimiento exhaustivo que garantice el buen funcionamiento y mantenimiento de estos servicios públicos de propiedad municipal”, señaló.
.com
Política
Síguenos en las redes sociales
5
1ª quincena de enero 2016
Guanyant Torrent vol uns pressupostos per a les persones GUANYANT TORRENT
Guanyant Torrent manifesta la necessitat de reduir significativa i directament les partides de festes patronals, falles, moros i cristians, confraries i l’eliminació total de la partida de subvenció “Recicla”, que fan un total d’uns 800.000 euros, a fi de destinar aquest montant a ajudes de caràcter social repartides pels departaments de dona i igualtat, educació, gent major, infants i sanitat, entre d’altres. Són aquestes darreres partides les que, en opinió d’aquesta plataforma ciutadana, “s’han vist mermades molt significativament a causa de la política antisocial del PP desenvolupada durant els darrers huit anys [...] no es pot sustentar ètica, moral ni políticament la despessa desmessurada en festes, mentre encara hi ha persones en situació de precarietat econòmica. Guanyant Torrent no menysprea cap festa ni celebracions, sinó que vol fer-los partíceps i col·laboradors en la solució d’aquesta cruda realitat”. Per altra banda, arran l’estudi dels pressupostos per a 2016, Guanyant Torrent també vol impulsar una reforma en la despesa adreçada a energia elèctrica, on
proposarà davant el plenari corresponent, que s’aribitren les mesures pertinents per poder substanciar un estalvi considerable dels vora dos milions d’euros que ara s’invertixen per aquest concepte. Aquestes dues qüestions, si més no, són les que el regidor de la formació ciutadana, Jaume Santonja, pensa compartir amb altres polítics amb representació municipal, segur com està que hi haurà coincidència en posar en primer lloc les necessitats de les persones, ja que algunes qüestions concretes, tenien reflex en el respectius programes electorals amb què es presentaren en les passades eleccions muncipals i autonòmiques”. Tot i això, Santonja manifesta que “les propostes que s’hi fan ara per millorar els pressupostos de l’Ajuntament de Torrent no plantegen cap destrellat, ja que hi ha ajuntaments del País Valencià que també han caminat i caminen per aquesta mateixa drecera de retalls en despesses innecesàries, per a complementar les partides adreçades allà on més fan falta a la ciutadania”.
PP de Torrent lleva el “Caso Uniformes” al Síndic de Greuges
PP TORRENT
El ya conocido como “Caso Uniformes” de Torrent sigue dando mucho de que hablar, y lleva camino de camino de convertirse en uno de los grandes caballos de batalla de la oposición en Torrent.
El gasto de 205.000 euros en uniformidad, un proceso paralizado en la mesa de contratación, una batalla legal por los colores permitidos en el decreto 114/2005 de la Generalitat, la ausencia de certificados de calidad y finalmente la proposición de adjudi-
cación a la empresa más cara, han hecho del Caso Uniformes uno de los principales problemas del gobierno socialista de Torrent. El Grupo Popular ya denunció en dos ruedas de prensa las “graves irregularidades” en el proceso, que habían llevado a la letrada de la mesa de contratación a proponer dejar el expediente “encima de la mesa” para su estudio. Los populares han acudido al Síndic de Greuges para que emita un dictamen sobre la legalidad de este proceso de contratación, ya que afirman el proceso está “plagado de sombras” con multitud de irregularidades administrativas. El edil popular Nacho Carratalá, responsable de la investigación de este tema afirma; “Hemos solicitado al Ayuntamiento tanto un nuevo pliego que se ajuste a la legalidad, como un nuevo procedimiento de contratación limpio y transparente, que permita que todas las empresas se puedan presentar en igualdad de condiciones. A día de hoy seguimos sin respuesta y por ello acudimos al Síndic de Greuges para que emita un dictamen al respecto”.
.com
6
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
El Foro d'Opinió de Torrent retoma sus sesiones con Rosa María Calaf REDACCIÓN
Rosa María Calaf fue la primera invitada de 2016 en el Foro d'Opinió de Torrent que celebró su primera sesión del año en el lugar habitual, el restaurante Casa Chesus, con la conferencia "Feminisme, igualtat i periodisme compromés". Periodista en activo desde 1970, Rosa María Calaf ha sido la corresponsal más veterana de RTVE; en todos los años de actividad ha visitado más de ciento setenta países. Ha sido muy galardonada y ha recibido entre otras el premio Ondas, el premio Nacional de Periodismo de Cataluña, el de Libertad de Expresión José Couso, etc. Es Doctora Honoris causa por las universidades Rovira y Virgilio (Tarragona), Miguel Hernández (Elche)
Ansiedad por separación
y Jaume I (Castelló); precisamente esta última Universidad la invistió por su trayectoria humana, académica y profesional en el ámbito del feminismo, la igualdad y el periodismo comprometido, en estos
tres ámbitos fue en los que Rosa María centró su conferencia. No quiso perderse la sesión el concejal del área de Cultura, Alfred Costa, junto a varios miembros de la corporación municipal.
Torrent clausura la exposición del Valencia CF 'Doblet Històric'
REDACCIÓN
Torrent acogió durante las pasadas fiestas navideñas y hasta el pasado 10 de enero la exposición del Valencia CF 'Doblet Històric', una mirada al pasado en la que se pudieron contemplar camisetas, testimonios de los protagonistas,
guantes, botas o documentos gráficos de aquella magnífica temporada para el conjunto de Mestalla. Entre los visitantes que nacieron en el año del doblete se hizo un sorteo para conseguir una camiseta y un balón firmados por la plantilla actual del Valencia CF, además de
5 entradas dobles para el partido de Copa del Rey frente al Granada CF. Los ganadores recibieron sus premios durante la cabalgata de Reyes. El concejal de Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, entregó en el Ayuntamiento los premios a los ganadores que no pudieron asistir a la cabalgata. Ganadores de las entradas: - JAVIER OLIVARES VILANOVA - NATALIA MARTÍNEZ SILLA - FERRAN FUENTES NIETO - CLARA REMOHI PEIRÓ - LUISA UREÑA SÁNCHEZ Ganador de la camiseta firmada: - ÁLVARO TABERNER MARTÍNEZ Ganador del balón firmado por los jugadores: - PAU MARTÍNEZ
A menudo cuando un propietario acude por primera vez a consulta con un cachorro o un perrito adquirido solo nos centramos en hablaros de la medicina preventiva, las desparasitaciones, las vacunaciones, las patologías… pero una parte fundamental de la primera etapa de nuestro mejor amigo consiste en la educación. Como en los niños, la educación no solo consiste en cubrir sus necesidades y colmarlos de artículos materiales. Tenemos que conseguir que nuestros cachorros sean seres independientes y equilibrados. Uno de los mayores problemas de este periodo es generar animales dependientes que son incapaces de quedarse solos y que destrozan la casa en ausencia del propietario. Es lo que se denomina la ansiedad por separación No todos los destrozos son consecuencia de la ansiedad por separación, algunos simplemente están aburridos, tienen exceso de energía o un ambiente poco motivador. Pero los perros que tienen un hiperapego rompen cosas porque no son capaces de controlar su ansiedad. No lo
hacen por venganza es que no se pueden controlar. Para evitarlo debemos enseñarles a estar solos. Dejándolos periodos de tiempo pequeños, en lugares muy positivos llenos de estímulos para que lo asocien con algo positivo, nunca debe ser el lugar en el que se castiga. Cuando nos vamos o llegamos a casa no es conveniente saludarles muy efusivamente, ellos no saben si nos vamos una hora o un mes. Solo agravamos su sensación de desamparo ante nuestra partida. Si tu mascota tiene alguno de estos síntomas, vocalizaciones, destrozos, temblores, babeo, vómitos… en vuestra ausencia deberíais consultar a vuestro veterinario para las pautas adecuadas para corregir estos comportamientos. A veces incluso suele ser necesaria medicación. La ansiedad es un problema crónico, que aunque a veces es difícil eliminarla del todo, sí que podemos llegar a controlarla y poder así mantener a nuestra mascota sana y feliz. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent
.com
7
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
30 DÍAS DE ORO PARA COMPRAR TU PISO
¡ME LO LLEVO! ro
hasta el 11 d br e o l o e fe S
Servihabitat.com · 902 15 01 02 · tu oficina CaixaBank
Campaña aplicable a inmuebles identificados en www.servihabitat.com con el icono “30 días de oro”, para ofertas presentadas entre el 12-1-2016 y el 11-2-2016 (ambos incluidos) que se escrituren hasta el 27-3-2016. Condiciones de comercialización según producto (ver detalle en www.servihabitat.com). Campaña no acumulable a otras ofertas, promociones o descuentos. Más información, en www.servihabitat.com o en el 902 15 01 02.
.com
8
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Confirmada la reubicación de los afectados por el cierre de La Cotxera de Torrent REDACCIÓN
La Comisión de seguimiento de la Ciudad del Ocio y del Deporte de Parc Central, reunida el miércoles en la sede del Ayuntamiento, ha acordado la asunción por parte de dicha instalación de los usuarios afectados por el cierre del complejo deportivo La Cotxera. Por parte del concesionario de las instalaciones de Parc Central, la empresa GAIA, se ha manifestado la viabilidad de asumir tanto los grupos colectivos como aquellos usuarios particulares que provengan de La Cotxera. Finalmente, también se ha acordado que se respetarán los precios de los abonados provenientes de La Cotxera que estuvieran dados de alta en el momento del cierre. De esta manera, los afectados deberán pagar la misma cuota de abono, asumiendo el Ayuntamiento de Torrent las diferencias que puedan existir con las nuevas tarifas de la instalación de Parc Central. En la Comisión de seguimiento ha estado presente la concejala de Juventud y Deporte, Nadia Marín, como presidenta de dicha comisión junto a técnicos municipales, el secretario general de la administración municipal y los responsables de la empresa GAIA, gestora de las instalaciones de Parc Central. Se espera que esta medida desbloquee la situación de todos los usuarios afectados por el reciente cierre de La Cotxera. Así, en las instalaciones de Parc Central se ha puesto a disposición de aquellas personas que quieran seguir con su actividad en la Ciudad
del Ocio y del Deporte, personal destinado a cotejar datos y dar de alta al “usuario temporal” hasta que se reabran las instalaciones de La Cotxera, una reapertura para la que el Consistorio trabaja desde el primer momento y que espera conseguir en la mayor brevedad de tiempo. Estos trámites pueden realizarse en la zona de recepción del edificio de lunes a viernes de 11 a 13 y de 17 a 20 horas. La concejala Nadia Marín se muestra satisfecha por el acuerdo alcanzado, ya que “hemos conseguido que las familias que hacían uso de las instalaciones de La Cotxera no se queden sin servicio y que puedan acudir a Parc Central sin que les suponga un coste añadido”. INFORMACIÓN PARA EL USUARIO -¿Qué puedo hacer como usuario de “La Cotxera”? En estos momentos existen dos opciones: 1. Para aquellos que no deseen trasladarse a las instalaciones de Parc Central: • Se respetarán sus meses contratados y no disfrutados una vez se reabran las instalaciones de La Cotxera. • Puede reclamar compensación económica a la empresa adjudicataria del contrato por abandono de las obligaciones contractuales. 2. Para aquellos que deseen trasladarse al Parc Central en las mismas condiciones: Deberán acreditar frente al Ayuntamiento la condición de abonados (hasta que se disponga de la base de datos en manos de la empresa)
y presentándola al Parc Central podrán disfrutar de la instalación en las mismas condiciones. -¿Qué documentación debo aportar? DNI y originales que acrediten el abono (carnet de la piscina, abono, facturas o recibos acreditativos…) -¿Dónde puedo presentar la documentación? Mañanas (8.30h-14.00h) – FundacióEsportiva Municipal – C/ Constitució, 49 Tardes (15.00h-18.30h) Ajuntament de Torrent – C/Ramón y Cajal, 1 -¿Qué pasa si tengo bono mensual? Podrás integrarte como usuario de las instalaciones del Parc Central con las mismas condiciones, respetando por supuesto la económica (se abonará la misma cantidad), hasta que se puedan reabrir las instalaciones de La Cotxera, de manera que puedas reintegrarte. -¿Y si es anual? Ocurrirá de la misma manera, sin la necesidad de hacer ningún tipo de abono a la empresa, pudiendo disfrutar de los mismos servicios hasta la reapertura de La Cotxera. -¿Cómo puedo ir y volver a Parc Central? Las líneas de Torrent BUS ”Verda” y “Roja” comunican las dos instalaciones deportivas municipales. Puede consultar los horarios en la web municipal www.torrent.es (adjuntamos planos e itinerarios). Recuerde que, con las nuevas ordenanzas fiscales, los jubilados, estudiantes y personas con diversidad funcional disfrutan del transporte público de forma gratuita.
.com
Síguenos en las redes sociales
9 1ª quincena de enero 2016
MOTOR
Descubre el nuevo Fiat 500X en Autos Pinel desde 13.500 € FIAT 500X
FIAT 500X CROSS REDACCIÓN
Ahora si visitas Autos Pinel, tu concesionario de Aldaia, podrás conocer el nuevo Fiat 500X. La familia 500 tiene un nuevo miembro. Con una apariencia sólida y robusta, este 'crossover' llega para satisfacer también las necesida-
des de quienes se mueva entre el tráfico urbano. Y es que el Fiat 500X presenta unas dimensiones de 4,25 m. de largo, 1,8 m. de ancho y 1,60 m. de alto; cabe destacar que está disponible en dos versiones: la primera de ellas, para los más jóvenes y con espíritu urbano
y la segunda, para aquellos que prefieran las actividades 'off-road'. Además, hay siete configuraciones posibles para el interior, con varios tipos de cuero y colores, permite múltiples configuraciones de asientos y cuenta con un espacioso maletero de 350 litros.
.com
10
Actualitat
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Torrent tala los pinos del Vedat El rincón consultor afectados por el Tomicus REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Torrent sigue firme en su lucha activa contra el Tomicus, esta vez con la tala de 200 pinos del Vedat afectados por esta plaga de insectos, que se ha llevado a cabo en las dos últimas semanas. Con esta medida también se pretende frenar el avance de la misma, ya que la tasa de contagio entre los pinos es bastante elevada. La leña que no esté afectada por la plaga podrá ser aprovechada por los vecinos que la necesiten. Este pequeño escarabajo perfora en su estado larvario la estructura de los pinos y los debilita, con el consiguiente riesgo para la seguridad de las personas que habitan las zonas afectadas.
Gabi Martínez Dtor Martínez Abad Consultores www.martinez-abad.es Miembro Grupo ACE www.grupo-ace.es g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1
Hace unos meses también se instalaron trampas en las zonas afectadas. 10 de ellas se colocaron estratégicamente en El Vedat y otras 20 en la Serra Perenxisa. Las trampas son renovadas aproximadamente cada tres meses y consiguen frenar la reproducción de
los insectos en su estado adulto. El siguiente paso en la lucha contra el tomicus será la poda de los árboles afectados en la zona de la Serra Perenxisa, que hasta la fecha son 2.000, para lo que ya se ha trazado un proyecto que se iniciará próximamente.
Los torrentinos conocen de cerca a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado
REDACCIÓN
El pasado sábado 2 de enero se celebró a los pies de la Torre una exhibición en la que par-
ticiparon Policía Nacional, Guardia Civil, Bomberos, Policía Local, Protección Civil, Cruz Roja y la Unión de Ra-
dioaficionados de Torrent. Grandes y pequeños pudieron conocer con más detalle el trabajo que desempeñan todos ellos. Cabe destacar la presencia de unidades de caballería y caninas de la Policia Nacional, además, miembros de Cruz Roja enseñaron algunas nociones básicas de reanimación a los asistentes. Todos los Cuerpos de Seguridad que participaron exhibieron sus vehículos en los que los vecinos de Torrent pudieron subir y comprender su funcionamiento. No quisieron faltar a la cita, el alcalde Jesús Ros y el concejal de Seguridad Ciudadana, José Antonio Castillejo acompañados de varios miembros de la Corporación.
Socios profesionales trabajadores Una reciente consulta vinculante resuelta por la D.G. Tributos intenta aclarar el contenido del art. 27.1 de la Ley de Renta que entró en vigor el 1/1/2015. En concreto sobre la calificación de los trabajos prestados por profesionales a sus sociedades y a los clientes de estas. En este caso, se trata de una SL con actividad profesional, con dos socios al 50%, uno colegiad0 y otro no, a su vez son administradores solidarios y cotizan en RETA. Pasa muy rápido sobre la calificación de las rentas que estos perciban por su condición de administradores, que cuando tengan derecho a las mismas por acuerdo estatutario, tendrán la calificación de rentas de trabajo, y pasa a centrarse en el resto de retribuciones por sus servicios, que son idénticos y se corresponden con el objeto de la sociedad. Y recuerda al final que no podemos olvidar, al ser operaciones vinculadas, que toda contraprestación debe cuantificarse a valor de mercado. El citado artículo, en resumen, califica de rendimientos de actividades económicas, los obtenidos por estos socios, cuando presten servicios profesionales (no al margen de la sociedad), siempre que estén cotizando
en RETA (en este caso el obligatorio por sus participaciones y cargos) y siempre que dichos servicios se correspondan con el desarrollo de una actividad de las incluidas en la sección segunda de las tarifas del IAE (Ingenieros, Arquitectos, Agentes Comerciales, Actuarios de Seguros, Abogados, Economistas, Notarios, Docentes, Médicos, entre otros), sólo se exige a la sociedad la matriculación en el epígrafe correspondiente (evidentemente obedeciendo al citado RDL, esta lo hará en la sección primera por el hecho de ser persona jurídica), respecto del socio y a los solos efectos de la calificación de sus rendimientos en IRPF, resulta indiferente que este de alta en IAE. Pero, no olvidemos que la DGT aquí sólo está resolviendo sobre IRPF, respecto del resto de impuestos y sus consecuentes obligaciones, ya hemos comentado en anteriores ocasiones la recomendación de tratar caso por caso, dado que dependiendo del grado de dependencia o autonomía y del uso de medios propios o ajenos para la ejecución de los trabajos, nos encontramos ante la necesidad de cursar también alta en IAE, repercutir IVA, registrar las operaciones en libros fiscales, etc.
.com
Publireportatge
Síguenos en las redes sociales
11
1ª quincena de enero 2016
ESTRENA EL AÑO CON UN REGALO MUY ESPECIAL
SOLO DURANTE EL MES ENERO HASTA UN 25% DE DESCUENTO EN TU VIVIENDA
CONSULTA ESTAS Y OTRAS INCREÍBLES OFERTAS EN www.anticipa.com
ALAQUAS
MANISES
PATERNA
Miguel Hernández
Oeste
Aurons
Piso de 82 m2 con 3 habitaciones y 2 baños. Calificación energética [G]
Piso de 85 m2 con 3 habitaciones y 1 baño. Calificación energética [G]
Piso de 116 m2 con 3 habitaciones y 2 baños. Calificación energética [E]
Ref. VI000030652208
Ref. VI000030651436
Ref. VI000030668436
58.500 € Ļ
51.000 € Ļ
102.500 € Ļ
VENTA 55.620 €
VENTA 48.410 €
VENTA 97.850 €
GRAN OPORTUNIDAD
XIRIVELLA
XIRIVELLA
XIRIVELLA
José Barea
Monterrey
Juan de Molina
Piso de 79 m2 con 3 habitaciones y 1 baño. Calificación energética [en trámite]
Piso de 83 m2 con 4 habitaciones y 1 baño. Calificación energética [E]
Piso de 79 m2 con 3 habitaciones y 1 baño. Calificación energética [F]
Ref. VI000030647683
Ref. VI000030650600
Ref. VI000030647750
30.000 € Ļ
32.500 € Ļ
34.500 € Ļ
VENTA 28.325 €
VENTA 30.900 €
VENTA 27.810 €
Descárgatela en www.flatalert.es
Disponible en:
ATENCIÓN TELEFÓNICA 900 102 643 Próximamente en:
www.anticipa.com
¡EL PISO DE TUS SUEÑOS TE BUSCA A TI! Introduce tus preferencias y recibirás alertas de las viviendas cuando estés cerca de ellas.
La disponibilidad, el precio y la descripción de los inmuebles anunciados pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Confirme la vigencia de la información en www.anticipa.com.
.com
12
Actualitat
1ª quincena de enero 2016
TorrentBus arranca 2016 con importantes novedades para los usuarios rrios. Desde el Departamento de Movilidad, junto con la empresa que presta el servicio de TorrentBus, se está trabajando para que estos cambios entren en vigor en los primeros meses de 2016. Se pretende así mejorar la temporalidad de medidas que han funcionado bien, como la gratuidad de los trayectos para todos los usuarios durante las fiestas de Navidad.
REDACCIÓN
El nuevo año arranca con importantes novedades para el transporte municipal. TorrentBus será gratuito en 2016 para estudiantes, pensionistas, jóvenes con Carnet Jove, desempleados, personas con movilidad reducida y personas con ingresos por debajo del salario mínimo interprofesional que soliciten su Tarjeta Dorada o de Estudiante. Para el resto de títulos de transporte, las tarifas mantienen los precios de 2015. El billete sencillo costará 1,25€ y el bonobús de 10 viajes tendrá un precio de 6’95€. Todas estas medidas empezarán a ser aplicadas en breve. A los usuarios que en 2015 dispusieran de tarjeta dorada, ésta les quedará automáticamente renovada una vez cancelen el primer viaje del 2016 en el autobús. Los estudiantes que tenían tarjeta deberán actualizarla antes del 30 de junio de 2016. Para todas las tarjetas nuevas se deberá abonar un importe de 4 € en el momento de la expedición en concepto de coste de la tarjeta. Los requisitos para la solicitud de la tarjeta dorada pueden variar según el colectivo desde el que se re-
alice, aunque todos comparten la necesidad de estar empadronado en Torrent, así como la presentación de la instancia MOVI-015 debidamente cumplimentada y acompañada de una fotografía tamaño carnet. La solicitud podrá realizarse en el TDIC o desde la página web del Ayuntamiento. A aquellos usuarios que se encuentren en situación de desempleo, se les solicitará la tarjeta DARDE o su vida laboral con el fin de acreditar su situación. Las personas con movilidad reducida deberán aportar un certificado de discapacidad donde figure su grado de minusvalía y la afectación de la movilidad. Los viajeros con ingresos por debajo del salario mínimo interprofesional
tendrán que presentar un certificado negativo de renta y las dos últimas nóminas. Por su parte, los pensionistas por viudedad también deberán aportar un certificado que acredite su situación. A los pensionistas por incapacidad permanente absoluta se les solicitará un certificado con el reconocimiento oficial de la incapacidad. Las personas mayores de 65 años no deberán aportar documentación adicional. Los poseedores del Carnet Jove también podrán solicitar la tarjeta dorada, presentando este documento expedido por la Generalitat Valenciana. La tarjeta de estudiantes tendrá un periodo de vigencia en función de los ciclos escolares: de 7 a 12 años, de 12 a 16, de 16 a 18 y
de 18 a 25. Este título sólo será expedido a jóvenes de entre 7 y 25 años que acrediten su condición con un certificado del centro de estudios. Para más información relativa a las nuevas tarifas de TorrentBus, pueden contactar con el Departamento de Movilidad del Ayuntamiento de Torrent, en el teléfono 96 111 11 11. Reorganización en los itinerarios de TorrentBus También durante los primeros meses de este nuevo año se llevará a cabo una reorganización de itinerarios y líneas que mejoren el servicio público de transporte en el municipio y conecten todos los ba-
El uso de TorrentBus aumentó en 2015 Con esta serie de medidas se busca prolongar la tendencia ascendente que hubo en el uso de TorrentBus durante 2015. En total se registraron 645.087 viajeros, lo que supone un incremento de 60 mil trayectos respecto al mismo período del año 2014. Con estas cifras se confirma el repunte que vive el transporte público en Torrent, después de que el número de viajeros descendiera durante el año 2013. También es la mejor cifra desde que en 2012 se registraran 680 mil viajes. En los años siguientes, 2013 y 2014, los datos totales recabados fueron de 563 mil y 585 mil usuarios, respectivamente.
.com
Festa i tradició
13
1ª quincena de enero 2016
La Hermandad de la Santa Cena y Caballeros del Santo Cáliz recibe la visita de su majestad el Rey Gaspar
El Rey Gaspar junto a un grupo de niños de la hermandad. Fotografía de Irene Raga REDACCIÓN
Rey Gaspar, dispuesto a llenar de felicidad a los pequeños de la hermandad.
La tarde del 5 de Enero, los niños disfrutaron de su visita en el local social de la hermandad, y pudieron expresarles sus deseos. Por su parte,
su majestad lleno de ilusión a cada uno de ellos, tanto a los niños que iban llegando como a los propios padres y miembros de la hermandad
que nos acompañaron, que se veían reflejados en cada uno de ellos y se contagiaban de la magia y felicidad del momento.
Antes de su marcha, el Rey Gaspar entregó un regalo a cada niño, una pequeña muestra de lo que esa noche iba a significar para ellos.
.com
14
Festa i tradició
1ª quincena de enero 2016
Torrent cierra con éxito de participación su programa de actividades de Navidad REDACCIÓN
Torrent ha celebrado las fiestas navideñas con actividades para todos los públicos. Durante más de dos semanas los torrentinos han disfrutado de una variada oferta cultural para vivir la Navidad con los más pequeños. Como ya es tradición, la cabalgata de la Noche de Reyes ha dado por finalizadas las fiestas navideñas. Sus Majestades de Oriente recorrieron las calles de Torrent y visitaron lugares emblemáticos de la ciudad, donde visitaron a los niños y niñas que les esperaban ilusionados. Durante el recorrido, los Reyes de Oriente, sus pajes y las decenas de acompañantes repartieron ilusión a su paso. En total, se lanzaron desde las carrozas más de 1.500 kg de caramelos, otras 27.000 unidades de chucherías y más de 2.000 balones. Este año también se dispuso de un escenario junto al Ayuntamiento donde se entregaron los premios de la exposición del Valencia CF ‘Doblet Històric’ y los más pequeños disfrutaron de una tarde música y baile hasta la llegada de los personajes de fantasía iban con la cabalgata, todos ellos subieron al escenario junto a representantes de los diferentes colectivos culturales, festivos y deportivos de la ciudad. Ya con la llegada de los Reyes, fue el alcalde, Jesús Ros, el encargado de entregarles las llaves de la ciudad. A continuación, un emisario real descendió de la parte alta de la fachada del Ayuntamiento para entregar a los Reyes el mensaje real. Finalmente todos los niños que lo desearon pudieron hacerse una fotografía con los Reyes y tener en sus manos la fotografía de manera casi inmediata gracias a tres máquinas fotomatón.
Expojoc y Pista de Hielo Desde el día 22 de diciembre, la Plaza de la Unió Musical ha albergado una pista de hielo sintético de 200 metros cuadrados. Esta atracción ha sido sufragada por la Asociación de Empresarios del Espectáculo y Feria de Torrent y Comarca de l'Horta Sud. Se trata de la primera vez que una atracción de estas características ha estado disponible para los habitantes de la ciudad. Además, las compras en comercios colaboradores de la localidad otorgaban descuentos en las entradas a la pista. La carpa habilitada junto a la Torre ha albergado actividades lúdicas para todas las edades. Desde los tradicionales talleres de pintura o poesía hasta la representación de diferentes obras de teatro para el público infantil. La carpa también fue el lugar en el que los torrentinos celebraron la nochebuena y recibieron el año nuevo al ritmo de las campanadas, acompañados de música y baile. L'Antic Mercat fue la sede de la exposición del Valencia C.F. 'Doblet Històric', donde se realizó el sorteo de una camiseta y un balón firmados por los miembros de la plantilla,
además de cinco entradas dobles para el partido de Copa del Rey contra el Granada C.F. Teatro y música en el Ayuntamiento El Ayuntamiento también ha organizado durante los días de Navidad unas jornadas dedicadas a los más pequeños, en las que han podido disfrutar de obras teatrales y espectáculos musicales dedicados especialmente para ellos. Además de las funciones matinales, el Salón de Actos fue el escenario en el que algunas asociaciones municipales celebraron las fiestas con galas solidarias y concursos. Las fallas de la localidad celebraron una competición de villancicos en el que triunfaron los falleros de Padre Méndez. Conciertos navideños en L'Auditori El recinto musical de Torrent acogió una serie de conciertos y actos musicales con los que se dio la bienvenida a las fiestas. L’Escola Coral, la Unió Musical de Torrent y la banda del Círculo Católico, interpretaron temas clásicos y villancicos propios de estas fiestas.
.com
15
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Los profesionales de Savia hablan
La animación sociocultural y las actividades intergeneracionales en nuestros centros residenciales Victoria Rabal Maties*
En los programas intergeneracionales se trabaja para fomentar las relaciones entre grupos de edades diferentes y, en concreto, la creación de espacios donde nuestros mayores se relacionan con generaciones más jóvenes. Esto permite aprender de una experiencia mutua donde todos tienen cosas positivas que aportar, todos se enriquecen con la experiencia colectiva, y las personas mayores aportan a la sociedad su potencial de riqueza: la experiencia acumulada a través de los años. A través de la participación en este tipo de actividades, donde siempre se trabaja atendiendo a unos valores tales como dignidad, tolerancia y respeto mutuo, se consigue aumentar la motivación de nuestros mayores, ya que se favorece el sentimiento de “utilidad”, lo que, a su vez, influye en
La realización de talleres conjuntos promueve la curiosidad y las ganas de aprender de los más jóvenes y las ganas de compartir años de experiencia de los más mayores un aumento de su autoestima y de su bienestar personal. Consideramos importantes los beneficios de las actividades intergeneracionales para los residentes por lo que, desde los Centros tratamos de promover este tipo de actividades coordinándonos con otros recursos (asociaciones, colegios, institutos, Ayuntamientos, etc.). Independientemente de las edades con las que se trabaje en cada actividad y tanto si se trata de una visita de alumnos de colegios de la zona, la realización de cualquier tipo de talleres conjuntos con niños o representaciones teatrales, todo envuelve y crea un ambiente muy favorable en el que todo es positivo y agradable, donde se combina a la perfección la curiosidad y las ganas de aprender de los más jóvenes, y las ganas de compartir años de experiencia de los más mayores. *Técnico de Animación SocioCultural Centro Savia Xirivella.
Cuidamos a quien tú más quieres
22 CENTROS CERCA DE TI
900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es
Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es
.com
16
Economia
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Aprobado en Torrent el Comerç documento de la EDUSI y solicitados los fondos FEDER para su desarrollo
Javier Fe-Castell Profesional del comercio www.javierfecastell.com
¿Qué política de remuneración posee mi empresa?
REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Torrent aprobó en el Pleno Extraordinario del pasado 8 de enero el documento de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrada de Torrent 2015-2020 (EDUSI) del Programa Operativo de Crecimiento Sostenible FEDER 2014-2020, y la solicitud de subvención que posibilitaría su desarrollo. La iniciativa fue aprobada con los votos a favor de PSOE, Guanyant, Partido Popular y Ciudadanos, mientras que Compromís se abstuvo en la votación. Tras el éxito alcanzado en el periodo anterior 2007-2013 con el programa de Iniciativa URBANa y el programa URBACTRoma-NET también cofinanciados por FEDER y desarrollados
en los últimos años en el municipio, el Ayuntamiento de Torrent quiere presentarse a esta nueva convocatoria que, a diferencia de las anteriores, abarca a todo el municipio y ciudadanía de Torrent. La estrategia es la visión de futuro que los ciudadanos de Torrent quieren para su municipio. Por ello, el Ayuntamiento de Torrent, a través de su alcalde, concejales, técnicos y del equipo gestor, abrió el proceso de participación ciudadana para que toda la ciudadanía y los agentes locales interesados pudieran conocer, participar y realizar sus aportaciones desde el primer momento. Para ello se ha utilizado la web municipal en la que se encuentra publicado un documento de participación ciudadana con las
primeras propuestas que el Ayuntamiento considera de interés desarrollar en su estrategia. Esta web ha estado abierta a los comentarios y aportaciones de todos los ciudadanos en general y agentes locales interesados en particular. Son 4 los Objetivos Temáticos (OT) en los que se engloban las líneas de actuación de la EDUSI Torrent para esta nueva convocatoria: OT2: Mejorar el acceso, el uso y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación; OT4: Favorecer el paso a una economía de bajo nivel de emisión de carbono en todos los sectores; OT6: Conservar y proteger el medio ambiente y promover la eficiencia de los recursos; y OT9: Promover la inclusión social y luchar contra la pobreza.
Si la respuesta es "no lo sé o ninguna" entonces, siga leyendo. Y por qué no, si tengo una política de remuneración clara y definida en mi empresa o conozco de alguna, entonces, por favor: ¡llámeme y discutimos! Si hay un aspecto delicado en cualquier empresa es la remuneración de sus colaboradores. Lo que puede pensarse como un motivo de polémica o conflicto, no es más que una fantástica oportunidad de contribuir a tener a los miembros de una organización motivados, con un sentimiento de pertenencia y con baja rotación. En primer lugar los convenios colectivos normalmente establecen unas referencias salariales o categorías profesionales que nos pueden bien servir como punto de arranque. Será nuestro criterio hasta que medida incrementamos, perfeccionamos o mejoramos estas referencias. Una vez decidido el primer paso, la segunda etapa recomendable sería de definir bien claro en mi empresa las categorías profesionales: contenido, requisitos, criterios, responsabilidades… Podemos continuar con marcar unas horquillas salariales dentro de cada categoría profesional. La decisión de hacer públicas estas horquillas
salariales dependerá del nivel de transparencia que deseemos. A la par, sería conveniente establecer un sistema de evaluación personal de los colaboradores de manera periódica. La evaluación la podemos unir al sistema de remuneración, con lo cual ambas se alimentan y refuerzan. A este punto, si hemos hecho bien los deberes deberíamos ser capaces de establecer unos mecanismos de revisión salarial objetivos y mejoras profesionales. La referencia del convenio colectivo no la deberíamos perder de vista, pero no tenemos por qué seguirla a pies juntillas e incluso mejorarla. Finalmente, otro punto interesante sería el de establecer un sistema de remuneración variable. Existen multitud de mecanismos para confeccionar un sistema de remuneración variable justo, motivador y beneficioso para todos los miembros y partes de la organización. Olvidémonos que sólo se aplican a “comerciales”. Comienza un nuevo año y es un momento magnífico para reflexionar y establecer el sistema de remuneración de mi empresa o comercio. ¡Ánimo! Javier Fe-Castell www.javierfecastell.com
.com
Economia
17
1ª quincena de enero 2016
¿Mata el sistema educativo la creatividad de los niños?
Consultoría
PYME
961 560 631 www.grupo-ace.es
Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme
¿Por qué el sol se pone todos los días? ¿Por qué los pájaros vuelan? o ¿por qué llamamos a la tarde, tarde, cuando por la noche es más tarde? Esta clase de preguntas nos las hemos planteado alguna vez de niños, ahora parecen absurdas, pero paradójicamente no sabemos dar una repuesta muy rigurosa. Los niños nacen con una curiosidad innata, se lo cuestionan todo, son infinitamente creativos y no tiene miedo a equivocarse. Sin embargo, cuando esos niños van creciendo, se van convirtiendo en más rígidos, vergonzosos y mucho menos creativos. Hasta el punto de que muchos de nosotros tenemos estúpidas y repetitivas manías totalmente ilógicas. El Doctor Ken Robinson, posiblemente el mayor garante de la creatividad infantil en el mundo, ofrece una explicación de por qué ocurre este proceso e identifica al culpable. Y sí, este culpable es la educación, más concretamente, el sistema de escolarización. Algunos expertos opinan que el sistema educativo público se creó tras la II Revolución Industrial a imagen y semejanza del sistema productivo. En un contexto de producción en masa, donde triunfaban sistemas como el fordismo y el taylorismo, basados en la especialización y la producción en cadena. El sistema educativo se planteó desde la perspectiva de crear una especie de obreros inteligentes capaces de responder muy eficientemente a los previsibles problemas que podían surgir, pero incapaces de cuestionar aquello que estaban haciendo, buscar nuevas soluciones o plantearse nuevos desafíos. Se trata sin lugar a dudas de un sistema repetitivo, memorístico en el que solo prima una pequeña parte del conocimiento humano. Parece claro que en un modelo de tales características, aquellos estudiantes que destacan, quizá no sean los más válidos, ni los más habilidosos, sino los que mejor se adaptan al sistema. El modelo educativo que funcionó razonablemente bien en el pasado, da muestras de agotamiento. El mercado laboral
ya no pide a los nuevos oferentes que se sepan la lección y que repitan la misma rutina cada día. La actualidad demanda creatividad, los triunfadores son aquellos capaces de crear Facebook, Twitter o Angry birds. Prestigiosos estudios vaticinan que la mecanización y los avances tecnológicos provocarán que profesiones como cajeros de supermercado, carteros o asesores fiscales se encuentren en peligro de extinción. ¡No podemos ser más listos que las máquinas, pero si más creativos! Es por este motivo y por no dejar a muchos niños con diversas habilidades al margen de la sociedad, que el sistema educativo necesita un cambio urgente. Ya no vale esa lista uniforme de niños donde el profesor pregunta y el alumno que más se ha memorizado la lección responde, o un sistema donde el niño curioso preguntón lejos de satisfacer su curiosidad es castigado por interrumpir la clase, quizá porque el profesor no sepa la respuesta, o un modelo que permite que un infante con gran talento para la música sea denostado por compañeros, profesores y familia porque no se le den bien las matemáticas o haya suspendido el examen sobre los reyes godos. El sistema educativo necesita un cambio, potenciar la creatividad, la innovación y nuevas habilidades es imprescindible. Ya existen algunas alternativas al respecto: incorporar las nuevas tecnologías en los colegios, reclasificar la importancia de las asignaturas en las clases dotando de mayor protagonismo a asignaturas artísticas que promueven la creatividad o cambiar la forma de evaluar a los alumnos. Todas están propuestas deben ser examinadas con cautela para que cumplan sus objetivos y no produzcan otros costes indeseables, pero la única alternativa que el futuro y el progreso no nos perdonará jamás, es la alternativa de no hacer nada.
¿Tiene el heredero que pagar las deudas del fallecido? El que acepta la herencia responde con todos sus bienes (no sólo con los heredados) de todas las deudas del causante (sin perjuicio del régimen especial de Navarra), pero no sólo lo que conocemos es lo que se debe, sino que pueden existir fianzas prestadas por el causante que pueden convertirse en deudas años después si no paga el deudor principal; pueden haber comprobaciones fiscales dentro de los cuatro años siguientes al fallecimiento del causante y provocar la aparición de deudas inesperadas o posibles responsabilidades profesionales del causante que se demanden a los herederos tras el fallecimiento. Si las deudas son importantes o suman más que los bienes y derechos de la herencia habrá que tener en cuenta la posibilidad de renunciar a la misma o de aceptarla “a beneficio de inventario” y pedir la formación de un inventario antes de aceptar o repudiar la herencia. Con el beneficio de inventario el heredero está obligado a pagar las deudas y las demás cargas de la herencia sólo hasta donde alcanzan los bienes de la misma y no se confunden los bienes particulares del heredero con los que pertenezcan a la herencia. Si existen
deudas, éstas se pagarán primero a los acreedores según el orden en que consten las deudas y se repartirán los bienes y derechos remanentes a los herederos. Antes de hace nada, es conveniente que se asesore por un especialista, sobre todo porque existe la posibilidad de que la herencia se acepte tácitamente y esto puede ocasionar los innumerables problemas de verse convertido en heredero sin saberlo y tener que asumir las deudas del causante. Julio García Abogado Miembro Grupo ACE juliogarciaabogados@gmail.com
¿Es necesario que tenga el certificado de eficiencia energética para poder anunciar mi casa en venta o alquiler? Desde la entrada en vigor del REAL DECRETO 235/2013, de 5 de abril, por el que se aprueba el procedimiento básico para la certificación de la eficiencia energética de los edificios, y según se establece en su artículo 12, punto 2, la etiqueta se incluirá en toda oferta, promoción y publicidad dirigida a la venta o arrendamiento de un inmueble, además la etiqueta debe incluirse de forma clara e inequívoca, por lo tanto, si es obligatoria desde el primer momento que usted decide
anunciar un inmueble que desea poner a la venta o en alquiler. Por lo tanto, es obligatorio que, si acude a un profesional del sector inmobiliario, este le pida dicho certificado, ya que, de otra forma, ambos se pueden enfrentar a una sanción administrativa. Es habitual que ciertas personas no lo soliciten e indiquen publicaciones y páginas web “en tramites”, pero establece dicho artículo, esto no es correcto y por lo tanto puede ser sancionable. Solo hay algunas excepciones, como, por ejemplo, los locales que se encuentran en bruto o sin proyecto de licencia o actividad, los cuales deberán obtenerlo después de realizar dicho proyecto, los garajes, así como los edificios aislados con menos de 50 metros cuadrados. Asimismo, dicho certificado debe emitirlo un técnico especializado y registrado, y que son desde arquitectos hasta ingenieros de varias especialidades. Por ultimo decir que dicho certificado, una vez emitido por el técnico competente, deberá de ser registrado en la comunidad autónomo respectiva, obteniendo con ello un número de registro. Oscar Amador González Gerente de GRUPOGESTORR Agente de la Propiedad Inmobiliaria. Miembro Grupo ACE. oscar@grupogestorr.com
Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme
Juan Francisco Albert Moreno Estudiante de economía twitter: @jf_albert
Infórmate diariamente en
nouhorta.com
Montserrat - Montroi - Real - Turís Taller pràctic sobre aplicacions de control parental a l'Espai Familiar de Montroi
Eugeni Fortaña assumeix l'alcaldia de Turís
REDACCIÓN
REDACCIÓN
Té el teu fill/a accés a una tablet? A un ordinador? A un telèfon mòbil amb accés a Internet? Probablement, sí. Els temps en els que es podia controlar els continguts que els xiquets/es reben a través de la televisió o els llibres han passat. Els aparells tecnològics s’han convertit en unes ferramentes d’ús habitual per a molts. Però no sols són unes fonts inesgotables d’informació, són també la porta a milers de pàgines i aplicacions amb contingut
inadequat (pornografia, violència, drogues, robatori de dades...). Conscients d’aquesta realitat, l’Espai Familiar ha preparat un taller pràctic per aprendre a instal·lar i utilitzar diverses ferramentes que permeten als pares controlar i/o limitar el contingut al que un menor té accés al fer ús d’un l’aparell tecnològic. El taller tindrà lloc el proper dissabte 30 de gener a les 11.00h a les instal·lacions de l’Escola Infantil Municipal l’Abelleta (C/Muntanya, 23). Com tots els tallers de l’Espai Fa-
Informació procés selectiu dels policies locals a Montserrat
REDACCIÓN
En la seu electrònica de la pàgina web de l’Ajuntament de Montserrat, en “treball públic” podeu consultar l’anunci de la llista
definitiva d'aspirants admesos i exclosos per a la provisió de dues places d'interí del cos de la policia local, categoria d'agent, i data de l’examen.
miliar, no cal cap coneixement previ sobre la temàtica tractada i podeu assistir sense haver participat amb anterioritat. Per el caràcter pràctic d’aquest taller, podeu portar algun aparell tecnològic que fer servir a casa (ordinador portàtil, tablet, telèfon mòbil...) per tal d’aplicar in situ els coneixements apresos. Per a més informació podeu consultar la pàgina de Facebook Espai Familiar, escriure a espaifamiliarmontroi@gmail.com o telefonar al 676902020.
L'Ajuntament de Turís va viure el passat 8 de gener al matí el seu segon ple d'investidura de la legislatura per a donar emplene al pacte de govern subscrit amb Gabriel Hervás i Ismael Corell pel qual aquest últim cediria l'alcaldia al socialista Eugeni Fortaña Fons després de sis mesos exercint el càrrec. La sessió va originar un gran desembarcament de càrrecs socialistes tant comarcals com a provincials i autonòmics. Francesc Signes, Sotssecretari d'Infraestructures; Andreu Salom, Alcalde de L'Alcúdia; o els diputats en el congrés Maria Such i José Luís Ábalos van voler acompanyar, entre molts altres, al seu company Fortaña. Després de la votació i posterior elecció, el nou alcalde de Turís va voler manifestar, pres de l'emoció, el seu agraïment a familiars, amics, companys de
partit i equip de govern, així com a Corell i Gabriel Hervás, “amb els quals hi ha molt bona sintonia”. “A Ismael vull donar-li la meua més sincera enhorabona, perquè crec que ha fet una labor molt bona com a alcalde, i també les gràcies perquè està més experimentat en la política i moltes vegades ens ha aconsellat. He de dir que he après molt d'ell”. “Intentarem sempre fer les coses tan bé com siga possible amb els nostres encerts i els nostres errors, però sempre amb la millor voluntat”, va assegurar el nou alcalde turisà. Finalment Fortaña també va fer una declaració d'intencions: “volem fer un Torís pròsper en el qual la gent estiga orgullosa de viure, i en açò anem a treballar dur. Treballar avui per a deixar un poble confortable per al matí, perquè els nostres fills també se senten molt a gust”.
.com
Síguenos en las redes sociales
Montserrat - Montroi - Real - Turís
19
1ª quincena de enero 2016
¿Sabemos lo que deben leer nuestros hijos?
Victoria Ramírez*
El acto de leer es una capacidad compleja, superior y exclusiva del ser humano en la que se comprometen todas sus facultades y que comporta una serie de procesos biológicos, psicológicos, afectivos y sociales que lo llevan a establecer una relación de significado particular con lo leído. Desde esta concepción, la lectura se convierte en una actividad meramente social y fundamental para conocer, comprender, analizar, criticar… De este modo, el libro es una gran ventana a la formación en todos los sentidos. El acto de leer llevará a los niños al rincón tan exquisito que es la aventura del saber, del conocer y descubrir. Además, si encima los padres y las madres comparten el momento de la lectura de un libro con los hijos, estarán estableciendo un lazo especial entre ambas partes. Un libro en manos de un niño au-
menta su habilidad de escuchar, desarrolla su sentido crítico y crea alternativas de diversión y placer para él. ¿Todos los libros son buenos para nuestros hijos?, ¿son los padres responsables de lo que leen sus hijos? Es conveniente que los padres conozcan el tipo de lecturas de sus hijos, debe existir un diálogo entre ambos para despertar el espíritu crítico de los contenidos, pues habrá libros cuyos contenidos serán contrarios a nuestros valores y por tanto nada recomendables para nuestros hijos. Algunas revistas pueden ser tan peligrosas como los malos libros, hablamos de revistas pensadas especialmente para los jóvenes donde la formación cultural es escasa, donde la información que se da incita al consumismo, la felicidad se consigue única y exclusivamente con la fama y el éxito económico, revistas de
contenido sexista con estereotipo de belleza y estilos de vida concretos. ¿Acaso este tipo de revistas fomenta en nuestros hijos valores que ayuden a su formación integral? Como padres y educadores debemos reflexionar sobre los valores
y conductas que este tipo de revistas transmiten, sobre todo en una etapa de la vida donde los jóvenes buscan referentes. Dependiendo de la edad de nuestros hijos debemos ofrecerles un tipo de lectura determinado, conociendo
siempre el contenido de las mismas; más que prohibir lecturas debemos explicar cuál es el motivo para que no merezca perder el tiempo. *Victoria Ramírez es pedagoga del colegio Internacional Ausiàs March de Picassent.
Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66
Pròximes obres de teatre organitzades pels Festers 2016 de Montroi
REDACCIÓN
Els Festers 2016 de Montroi han organitzat per al diumenge 17 de gener a les 19:00 ho-
res Teatre als Jardins de la UAM, l’entrada serà gratuïta i s’oferirà berenar per a tothom.
.com
20
Educació i cultura
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Talleres para concienciar sobre Escola de Nadal en el el cuidado del Medio Ambiente Centre Ambiental
REDACCIÓN
REDACCIÓN
El Centre Ambiental El Vedat de Torrent tiene preparado un amplio programa de actividades para el mes de enero. Cada fin de semana se organizan eventos con los que enseñar a niños y adultos la importancia del respeto por la naturaleza y el cuidado del planeta. L'Hort de Trènor acoge todos los domingos, de 11.00 a 14.00 horas, talleres temáticos de reciclaje con los que se demuestra que se puede crear casi cualquier objeto a partir de materiales usados. El pasado día 10 se dio inicio a estas jornadas con Nendo Dangos: Les Boles de vida, donde los participantes crearon unas bolas de arcilla y las rellenaron de semillas para plantar nuevos árboles. El domingo 17, en el ta-
ller El Cocodril de l'estany, los más pequeños aprenderán a crear un cocodrilo con materiales reciclados. El día 24 se les enseñará la diversidad del hábitat marino, y el domingo 31 descubrirán el ecosistema de L'Albufera y construirán su propia reproducción a escala con motivo del Día Internacional de los humedales que se celebrará el día 2 de febrero. En el Centre Ambiental El Vedat también se realizan talleres los fines de semana. El precio para cada uno de ellos es de 4 € por persona y el programa incluye las siguientes actividades: - 9 y 10 de enero (ya pasado): My Story Rocks, los participantes inventaron historias a partir de dibujos en piedras. - 16 y 17 de enero: Jabones Arte-
sanales, para niños mayores de 4 años. Los padres podrán elaborar con ellos estos jabones. - 23 y 24 de enero: Taller de Dinosaurios, para conocer más a estos animales y la forma en que se estudian. - 30 enero: Celebración del Día Mundial de la Educación Ambiental El Vedat de Torrent con actividades para toda la familia. - 31 enero: Celebración del Día del Árbol. Se hará una plantación a las 11 horas en el área recreativa de La Marxadella. Otras actividades destacadas durante el primer mes del año en el Centre Ambiental serán la celebración de un concierto gratuito el último domingo del mes y los mercados de agricultura ecológica y local que se organizan cada sábado de 10 a 14 horas.
Durante las fiestas navideñas los más pequeños han podido disfrutar de la 'Escola de Nadal' en el Centre Ambiental del Vedat en Torrent, una escuela diferente donde se trabajan valores relacionados con el respeto y el disfrutar de la naturaleza, realizando los juegos y talleres en el propio paisaje natural del Vedat, y en el interior de sus instalaciones, proveídas de todo el necesario para el buen desarrollo de las actividades. Este año ha crecido la participación respecto a otras ediciones, entre 20 y 25 niños y niñas han par-
ticipado cada día de las pasadas fiestas navideñas. Entre sus objetivos se encuentra el ayudar a la formación integral de los participantes, conocer los recursos existentes para el respecto del medio ambiente y la naturaleza, desarrollar las habilidades sociales para el trabajo cooperativo y mostrar a los niños y niñas un ocio saludable y alternativo a través de la naturaleza. La concejala de Desarrollo Sostenible, Inmaculada Amat, quiso acercarse al Centre Ambiental y ver de primera mano las actividades de las que disfrutaron niños y niñas.
Facebook apuesta por el vídeo El vídeo ha pasado a ser clave para compartir contenidos con los usuarios en las redes sociales. Año tras año aumentan los vídeos que se suben a las redes sociales y sorprendentemente Facebook está alcanzando a Youtube en la cantidad de vídeo marketing que se sube a esta plataforma. Las marcas han decidido subir los vídeos directamente a Facebook por varios motivos. • Entre otras cosas, un vídeo subido a la red social se ve mucho más grande que si embebemos un link desde YouTube o Vimeo. Esto lo hace mucho más atractivo y aumenta las posibilidades de que sea visualizado. • Ofrece estadísticas, más o menos amplias, del comportamiento de nuestra audiencia con el vídeo. Recoge datos importantes como duración media de las reproducciones, reproducciones únicas, automáticas y pagadas. • Además, Facebook domina ya la conversación alrededor del vídeo. En los dos últimos meses de 2014,
el 80% de las interacciones en vídeos en redes sociales tuvieron lugar en Facebook. Esto supone un valor añadido y es que, a diferencia de lo que ocurre en YouTube, cada interacción aumenta las posibilidades de ampliar el alcance orgánico de un vídeo, ya que los likes, comentarios y compartidos pueden aparecer en el muro de los usuarios. Motivos que han conseguido hacer de Facebook un soporte ideal para compartir vídeos. A esto hay que sumar el aumento de consumo de vídeo por parte del usuario. Es una forma rápida y eficaz de dar a conocer a nuestros clientes una parte de nuestra empresa. Nuestros clientes quieren conocer como trabajamos y el empeño que ponemos en nuestros productos o servicios. El vídeo es el formato más efectivo para satisfacer esta curiosidad y lograr aquello que tantas marcas buscan ahora, la confianza de sus clientes. Mark & Brand www.markandbrand.es
.com
Síguenos en las redes sociales
Esports
21
1ª quincena de enero 2016
El Club Gimnasia ITVECA Torrent se codea con las mejores gimnastas del país
Fútbol y solidaridad en el Colegio Julio Verne de Torrent
C. Conjunto Cadete Federación Autonómico
REDACCIÓN REDACCIÓN
Con la Navidad llega la finalización de la temporada de conjuntos de gimnasia rítmica. Desde el Club Itveca Torrent se ha trabajado en distintos niveles y edades valorando positivamente el esfuerzo y dedicación de todas las gimnastas desde los meses de verano. De los diferentes resultados de todos los conjuntos destacan la participación en las competiciones de Federación de la Comunitat Valenciana Provincial, Autonómico y el Campeonato Nacional Base. Del 18 al 22 de noviembre se celebró el Campeonato Nacional Base de Gimnasia Rítmica en el Centro Deportivo Municipal Siglo XXI de Zaragoza. Hasta la capital aragonesa se desplazaron las componentes del conjunto juvenil formado por Marta Real, Valeria Muravskaya, Coral López, Marta Sahuco y Rocío Torres de la mano de su entrenadora Verónica Albert, su técnico Noelia Tornero y Ana Rosa Manzaneda , coreógrafa que tuvo que estar en contacto con dicho conjunto desde Austria. Este conjunto obtuvo su mejor nota de la temporada en un solo pase donde fueron valoradas en la parte de ejecución y dificultad con unos 7,35 puntos, clasificándose en la posición 41 de entre los 64 conjuntos participantes en su categoría. Un resultado digno, tratándose de la primera participación de las gimnastas en un evento de esta magnitud y con el orgullo de representar a Torrent a nivel nacional en un deporte en el que la Comunidad Valenciana resulta puntera como
demuestra que en los diferentes pódiums del campeonato siempre hubo presencia valenciana. Verónica, Noelia y Ana Rosa también prepararon al conjunto infantil y el conjunto Cadete, para su participación en el Trofeo Federación Base de la Comunitat Valenciana, en el pasado mes de diciembre. El conjunto Infantil, con la modalidad de cinco aros, formado por Marta Tobar, Amina Leal, Sheila López, Ana María Gascón y Karolina Zelencova , se clasificó en cuarta posición en la fase provincial ,mejorando su actuación en la fase autónica con un trabajo muy exquisito y alcanzando una nota en la suma de los dos pases de 15,430 puntos ,alcanzando la sesta posición, El conjunto Cadete, con la modalidad de cinco pelotas, formado por Andrea García, Sonia Lujan, Gemma Senchermes, Sheila Lapeña y Alba Campillos, que se clasifico en quinta posición en la fase provincial y en la fase Autonómica no obtuvo una muy buena actuación ya que los nervios llegaron a traicionar a este gran conjunto. Esta fase autonómica, se celebró en el pabellón de l’Alcora y acudieron clubs de gimnasia de toda la geografía valenciana. Después de las fiestas navideñas el Club Itveca Torrent y las gimnastas empezarán a preparar las actuaciones individuales, trabajando desde las categorías de Base, Federaciones, Escolares, hasta la Nacional, pero principalmente favoreciendo la práctica deportiva de muchas de más de 80 niñas que pertenecen al club.
Corporación y Policía Local de Torrent disputan un partido de fútbol solidario
REDACCIÓN
El lunes 4 de enero se disputó un partido de fútbol benéfico entre miembros de la Corporación y la Policía Local de Torrent, un evento organizado por la asociación Nova Vida, en el que el resultado fue lo
de menos, después del partido se pudo disfrutar de actuaciones musicales que sirvieron para amenizar la mañana solidaria. La mañana terminó con la entrega de una gran cantidad de juguetes entre los niños y niñas.
Los días 28, 29 y 30 de diciembre tuvo lugar la I edición del torneo Fútbol 3x3 solidario CF Jules School en las instalaciones del Colegio Julio Verne Bilingual School de Torrent. En esta primera edición se recaudaron más de 300 Kg de alimentos destinados al Punto de Alimentos de Torrent, además, se pudo de contar con equipos de todas las escuelas de fútbol de Torrent, participaron el Torrent CF, CD Montesión, CD Teresianas, Evangélico FC, el Colegio El Vedat y el CF Jules School. En total más de 60 equipos y 200 jugadores hicieron disfrutar al público
sobre el terreno de juego por una buena causa. El torneo contó con la colaboración del Ayuntamiento de Torrent y la Fundación Deportiva Municipal. También quisieron participar de manera desinteresada R&O Eventos, Padel Indoor Vedat, Hummel, Omega Sport y Penella Digital. Los ganadores del torneo en cada categoría fueron: - PREBENJAMINES: Campeón CD Montesión, subcampeón CF Jules School. - BENJAMINES: Campeón CD Montesión, subcampeón CF Jules School. - ALEVINES: Campeón Evangélico FC, subcampeón Torrent CF.
.com
22
Oci i serveis
Síguenos en las redes sociales
1ª quincena de enero 2016
Cine i literatura Los odiosos ocho
Los besos en el pan
Pocos años después de la Guerra de Secesión, una diligencia avanza a toda velocidad por el invernal paisaje de Wyoming. Los pasajeros, el cazarrecompensas John Ruth y su fugitiva Daisy Domergue, intentan llegar al pueblo de Red Rock, donde Ruth entregará a Domergue a la justicia. Por el camino, se encuentran con dos desconocidos: el mayor Marquis Warren, y Chris Mannix. Como se aproxima una ventisca, se refugian en una parada para diligencias de un puerto de montaña. Cuando llegan al local se topan con cuatro rostros desconocidos. Mientras la tormenta cae, los ocho viajeros descubren que tal vez no lleguen hasta Red Rock
Los besos en el pan cuenta cómo transcurre la vida de una familia que vuelve de vacaciones decidida a que su rutina no cambie, pero también la de un recién divorciado al que se oye sollozar tras un tabique, la de una abuela que pone el árbol de Navidad antes de tiempo para animar a los suyos, la de una mujer que decide reinventarse y volver al campo para vivir de las tierras que alimentaron a sus antepasados. Los potagonistas vivirán momentos agridulces de una solidaridad inesperada y aprenderán por qué sus abuelos les enseñaron a besar el pan.
Les nostres receptes
Horòscop Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Se aproxima a ti en este fin de semana la posibilidad de una relación satisfactoria en el campo profesional
Olleta de Benimagrell
Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Vas a recibir noticias de una persona esencial para ti que por circunstancias de la vida no tienes cerca.
Recepta per a: 4 persones
Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Te van a llegar noticias provenientes de un empresario o bien jefe con el que te has puesto en contacto para un puesto.
Temps de preparació: 40 min + 2-3 h de cocció. Recipient: olla de fang o cassola gran
Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio En lo que se refiere a tu economía, comienzas un año próspero, pero no te descuides o podrás llevarte un susto. Leo 24 de Julio a 23 de Agosto El destino te va a dar la ocasión de vivir una aventura romántica que no aguardas. Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Se presentarán muchas posibilidades de éxito que te asistirán a prosperar tu economía. Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Deberás tomar importantes decisiones a nivel económico durante esta semana. Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Recibirás sorpresas desagradables en el ámbito de los estudios Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Tendrás que replantearte las prioridades en tu vida. Semana importante en el amor. Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Se producirán cambios que te agarrarán desprevenido y esto te provocará un cierto temor e inseguridad. Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Lograrás realizar grandes avances a nivel emocional y psicológico. Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Lo más importante será mantener la calma y no entrar en discusiones.
Sudoku
Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.
Ingredients - 100 grams. de fesols blancs o negrets (que posarem a remull, amb aigua, la nit anterior) - 1 nap blanc - 1 nap groc (napicol) - 2 manolls bledes - 1 o 2 penques de cardo - 1 moniato - 1 tros de carabassa - 2 creïlles - 2 nyoretes - 4 dents d'all - 3 - 4 tassetes d'arròs - Oli d'oliva. Colorant alimentari - Sal Preparació 1. La nit anterior, es posen els fesols a remulla. 2. Al matí, una vegada canviada l'aigua, es posen en l'olla, amb aigua freda, que els cobrisca un poquet, a coure. Cal trencar-los el bull, amb aigua freda, 3 – 4 vegades. 3. Retirarem la bromera que es va formant. S'afig més aigua a l'olla. 4. A poc a poc, anirem netejant, i tirant a l'olla, primer les verdures més dures (penca, naps). 5. Una hora més tard, es netegen i afigen les bledes trossejades. És important mantenir el foc lent, que vaja bullint tot a poc a poc. Si tenim temps per a dedicar-li tres o quatre hores, el resultat final serà d'aplaudiment garantit. 6. Es fa un sofregit amb els alls pelats, i la nyora. Es pica tot mol bé, a poc a poc en el morter, amb un poc de sal grossa, i s'afig a l'olla, que vaja coent. 7. S'afigen els moniatos a trossos. 8. Mitja hora abans de menjar, s'afigen les creïlles, i es deixen coure 15 minuts. 9. Es prova i rectifica de sal.
10. S'afig l'arròs, que courà uns 18 minuts més. Avivar el foc al principi de la cocció de l'arròs. Ha de quedar molt caldós, ja que es qualla o solidifica en molt poc de temps. És molt important, en esta última mitja hora, estar pendent del guisat, i anar removent el fons ben sovint, perquè no s'apegue, ja que en este punt, l'arròs és molt propens a cremar-se si es diposita en el fons de l'olla. 11. Ha de quedar molt caldós i espès, amb molts dels seus components desfets. És el que toca... (En Sant Vicent, a eixa textura, li criden “solsidet”) 12. Els comensals, hauran d'estar ben famolencs i ja asseguts en la taula per a començar immediatament. Segurament, al repetir una segona vegada, el caldo ja haurà desaparegut i estarà el guisat molt més travat. No importa. Continuarà estant de repipó. 13. ADVERTÈNCIA: Com són moltes hores de foc i –sobretot-, si la cassola és de fang, estarà bé que poseu, entre el foc i l'olla, algun difusor (o “Carmela”), per a evitar el clevillament de l'olla o cassola, i per a retardar el “socarrat” de l'arròs. 14. Bon profit. (Ja em direu com vos queda l'olleta). Recepta de Fco. Javier Llorens Sellers, veí de Benimagrell. Gràcies!
.com
Síguenos en las redes sociales
23 1ª quincena de enero 2016
LA GUÍA GASTRONÓMICA
Restaurante La Plaza
Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.
Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net
Bar Rte. Rueda
Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados. Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02
.com
24 1ÂŞ quincena de enero 2016
SĂguenos en las redes sociales