Nº 204 Febrer 2018
Actualitat
S’aprova l’adhesió al Pla Edificant, de millora dels col·legis i instituts públics Pàg. 10
Segueix-nos a les xarxes socials
www.nouhorta.com
Festa i tradició
Torrent se prepara para vivir el primer fin de semana fallero 2018 Pàg. 10
Esports
La Campeona Autonómica PreAlevín es torrentina Pàg. 19
Cultura
Els escolars gaudeixen d’un viatge a través del teatre Pàg. 16
L'Ajuntament posa en marxa el pàrquing Juan Carlos I Pàg.8
COMBO
Una gran alternativa de Opel para familias Pàg. 20
POLICIA LOCAL
La Policia Local de Torrent col·labora en el rescat d'un ancià Pàg. 6 EMPRESES
Más info. en pág. 21
IDEA’T presenta el cens d'empreses del Polígon Mas del Jutge Pàg. 15
Los comercios de Torrent en la APP de ACST Más info en pág. 13
2
Editorial
www.nouhorta.com
Febrer 2018
Editorial La Crida dona la benviguda a les Festes Josefines María Jesús Rincón Prieto, i Alexia Manzano Muñoz, FFMM de Torrent acompanyades de la seva cort d'honor i comissions falleres, donaran la benvinguda a les Falles amb el seu discurs el pròxim dissabte a les 20.00 hores als peus de la Torre per a proclamar l'inici de les festes i convidar a tots els torrentins, així com als visitants a gaudir de les nostres Falles. La Crida estarà amenitzada per un espectacle audiovisual, i es tancarà amb un castell de focs artificials. D'aquesta manera se dona el tret d'eixida a les festes josefines, el diumenge serà el torn dels més menuts amb la Cavalcada Infantil, on els més xicotets desfilaran per l'Avinguda, amb les seues disfresses i ens transportaran a un món de fantasia. Per una altra banda, destacar la posada en marxa del pàrquing Juan Carlos I la primera setmana de març,
amb 1,10 € els usuaris podran estacionar per un temps de dues hores i durant la setmana fallera el pàrquing estarà obert al públic de manera gratuïta. I retrocedint al passat, la falla Sant Valerià homenatja el trenet en el 125 aniversari de la seua arribada a Torrent. La comissió realitza una mirada retrospectiva des del punt de vista històric, arquitectònic i faller sobre aquest mitjà de transport i va presentar el seu llibret amb els articulistes que han col·laborat. I per últim no podeu deixar de visitar els nous establiments que han obert en Torrent com 100 Montaditos i La Trinchera, per als amantes de la bona cervesa, hamburgueses caseres y carns a la brassa. I tampoc és perdeu l'últim article del Grup Veterinari i el nostre especial del motor.
Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Montreal-76, 14 A Ofic. 10 - 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Júlia Murillo. Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Grupo ACE, Grup Veterinari Torrent, Enrique S. Cardesín, ACST. Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
Redacció Nou Torrentí
La visita del gato al veterinario
Todo amante de los gatos es consciente del estrés que supone para nuestro amigo felino esa temida visita al veterinario. Como consecuencia muchos propietarios evitan llevar a su gato por miedo a la reacción del animal, provocando que no sean atendidos hasta que los síntomas están muy avanzados y requieren tratamientos más costosos. Por todo esto reducir el estrés en su visita al veterinario es un objetivo muy importante tanto para el propietario como para el profesional. Esto nos ayudará a realizar consultas de mayor calidad, además de llevar a cabo controles periódicos necesarios para proporcionar una medicina preventiva de calidad y así, detectar precozmente la aparición de posibles enfermedades. En nuestro afán por proporcionar siempre el mejor trato y servicio a nuestros clientes, aprovechando las reformas de nuestro hospital veterinario, hemos habilitado varias estancias exclusivas para ellos, lejos de olores, ladridos de perros, ruidos inesperados reduciendo al máximo el miedo del
gato, facilitando su visita y exploración física. En el hospital veterinario de Torrent contamos con una sala de espera, consulta y hospitalización exclusiva para nuestros amigos gatunos, todas ellas con difusores de feromonas felinas que reducen el estrés ofreciendo una sensación de bienestar y tranquilidad en situaciones desconocidas. Así mismo, en nuestra sala de hospitalización disponemos de jaulas diseñadas especialmente para proporcionar el confort al paciente felino. A su vez, por parte de nuestros veterinarios y auxiliares, ofrecer la máxima información y llevar un manejo adecuado durante la consulta para hacer su visita lo más agradable posible. Por último, recordamos que nuestra clínica veterinaria Torrent, en la calle Pare Méndez 134 ¡ya es hospital! y disponéis de un servicio de guardia permanente durante 24 horas los 365 días del año. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40
Febrer 2018
www.nouhorta.com
3
DONES DEE TORRENT:
S E T L O M i S TOTE D 2 al 10 Del de març d Día internacional de les dones
març
XXXIII
SETMANA DE E LA DONA A
s, sàv Tr re à ie s i a m b èx è i t... Va V al e nt nte te s,, i nt nte te l·ll li g e nt nts, ts, t.... T re b all a nt nt i llui ta ta nt nt j u nt nte te s p e r l a i gu al ta ta t
Divendres 2 DE MARÇ
10 0 h/ “T To ots ts i t ote te s so m i gu al s”. pt a t p e r a p e r so n e s a m b ot to ot s Ta Tall e r a d a pt ta d ive iv ve rsi ta ta t f u nc ional co g n i tiva. C a sa d e l a D o n a
17.30 17 7.30 h/ Act ct te e d’i n a u gu ra ra c ió. S al a d’a ct ct te e s. C a sa d e l a D o n a
17 7 h/ P re re se nt nta ta c ió d e l'e st st u d i “Di fe fe rèn c ie s d e gèn e re re e n co n e i xe xe me nt nts ts cti t u d s d a va nt nt l a d i ve ve rsi ta ta t sex u al a To re nt” nt” a càr re c d e l a i a ct To r re r re p si còlo g a C o n su e lo C l a ra ra mu nt nt Bu só. C a sa d e l a D o n a
DISSABTE 3 DE MARÇ Vesprada d´escriptores i poetesses 18 h/ O rg a n i t za C o mi ssió H ui t d e M a rç d e To To r re re nt nt. t. C a sa d e l a D o n a
DILLUNS 5 DE MARÇ
Jornada de convivencia. e,
11.30 h/ C o mpl ex e s p o rtiu A n a be l Me d i n a - V il·l a C a r me
DIMARTS 6 DE MARÇ
Dona i empresa. Dona i salut.
13.30 h/ X V I t ro b a d a d e D o n e s E mp re re sàr ie s d e To To r re re nt nt. t. 17 h/ P re re se nt nt ta a c iò d e l a gui a l a bo ra ra l D o n e s d e fe fe r ro. C a sa d e l a D o n a 18 h/ X Xa ar r ra a d a “Càn ce r gi n e co lògi c” a càr re re c d e l'Asso c i a c ió Es p a ny nyo l a co nt nt ra e l Càn ce r. r. C a sa d e l a D o n a
DIMECRES 7 DE MARÇ
Tallers d'igualtat: no als estereotips per raons de sexe
10 h/ Creat Crreatives en aturr,r, o b ra ra d e t te e a t re re p e r a púb li c e s co l a r. r. S al a d’a ct ct te e s d e l’A Ajj u nt nta ta me nt nt
DDIJOUS 8 DE MARÇ
Dia Internacional de la D a Dona..
12 2 h/ Pl e e s p e c i al d e d o n e s. S al a d e pl e n s d e l'A Ajj u nt nta ta me nt nt d e To To r re re nt nt 14 4.30 h/ L liu ra ra me nt nt d e l P re re mi D o n a At Ate te n e a 2018. 18 8 h/ D o n e s e n va va g a #8M 2018: “N o sal t re s move ve m e l m món, a ra ra p a re re m”. P al a u d e J u st stíc i a d e Va Valèn c i a
D DIVENDRES 9 DE MARÇ
Vesprada p de magues g gues
19 9 h/ A càr re re c d e P a t r i c i a Fe Fe r r re e ro. S al a d'a ct ct te e s d e l'A A j u nt Aj nt ta a me nt nt
D DIssabte 10 DE MARÇ 11111.3 3 h/ Pl aça d e l a U n ió Mu si c al 30
Fira per la igualtatt d'oportunitats , entre dones i homes
4
Política
www.nouhorta.com
Febrer 2018
Podemos Torrent presenta en el Ayuntamiento una moción a favor de la Justicia Social ☐ PODEMOS TORRENT
Podemos Torrent ha presentado una moción en el ayuntamiento con ocasión del Día Mundial de la Justicia Social en una acción simultaneada con más de otros veinte agrupaciones locales de la formación morada. Las secretarias de Municipalismo y Movimientos Sociales de Podemos han coordinado las agrupaciones locales de más de 20 municipios del País Valenciano para que presenten en el registro de sus ayuntamientos una moción en la que les instan a llevar a cabo políticas destinadas a la erradicación de la pobreza, la ocupación plena, el trabajo digno, la igualdad entre los sexos, el acceso al bienestar social y la justicia social para todas las personas. Desde la formación morada han señalado en su propuesta de moción que «en estos momentos en los que las desigualdades han crecido significativamente es necesario poner en marcha acciones orientadas a que todas las personas tengan opciones de mejorar sus condiciones de vida y las de los demás, y para ello es necesaria la colaboración de todas y todos:
de los gobiernos locales, autonómicos y estatales, de los empresarios, los trabajadores y trabajadoras, de la sociedad civil, los sindicatos, las asociaciones, etc.» En esta moción Podemos concreta las líneas que deben seguir los consistorios para garantizar la
Justicia Social, como hacer que los impuestos sean menos generalistas y más ligados al nivel de renta, poner en marcha proyectos destinados a fomentar la igualdad en todas las áreas, activar programas de empleo, ampliar el presupuesto destinado a vivienda social
o realizar actividades educativas que fomenten la inclusión, la integración y el respeto a todas las personas sin excepción. Jaume Monfort, secretario de Municipalismo de Podemos, se ha mostrado satisfecho con una iniciativa que «ya se ha registrado en más de 20 municipios de todo el territorio y esperamos en los próximos días se extienda en otros pueblos y ciudades donde también tenemos candidaturas municipalistas y círculos activos». La moción se ha presentado en Alicante, Alaquàs, Bétera, Callosa de Segura, Cocentaina, Elda, Elche, Gata, Godella, Guardamar de Segura, Ibi, Muro de Alcoy, Náquera, Ontinyent, Paterna, Petrer, Pilar de la Horadada, Redován, Santa Pola, Sant Vicent del Raspeig, Torrent, Torrevieja, València, Vilamarxant y Xàbia. Roberto Molina Pilosio, Secretario de Movimientos Sociales de Podem, ha hecho hincapié por su parte en la relevancia de esta fecha, declarada por la Asamblea General de las Naciones Unidas como “Día de la Justicia Social” en el año 2007 y en la necesidad de su concreción local. «Los Ayuntamientos
deben asumir un compromiso social para sanar y compensar las desigualdades aplicando las políticas encaminadas a mejorar la vida de las personas, sobre todo de las más desfavorecidas,» ha manifestado. Día proclamado por la ONU El 20 de febrero del 2007 la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó ése como el Día Mundial de la Justicia Social y señaló la necesidad de su recordatorio y celebración anual. Al fundamentar esa decisión, las Naciones Unidas sostuvieron que «la justicia social es un principio fundamental para la convivencia pacífica y próspera» y que constituye «el núcleo de nuestra misión global para promover el desarrollo y la dignidad humana». Las Naciones Unidas explicaron además que las actividades que se desarrollen con motivo del Día Mundial de la Justicia Social, deben orientarse a «erradicar la pobreza y promover el empleo pleno y el trabajo decente, la igualdad entre los sexos y el acceso al bienestar social y la justicia social para todos».
Comarca
Andrés Campos, nuevo secretario general del PSPV-PSOE Horta Sud
☐ REDACCIÓ
“Gracias, gracias a toda la militancia socialista de la comarca. A los que me han apoyado, por escucharme y confiar en mí. A los que no me han votado, por venir a ejercer el derecho al voto, por expresar su opinión y con ello haber hecho historia”. Así se presentaba Campos ante los militantes socialistas en la tarde de domingo en la que, por primera vez, se ha decidido por voto directo al máximo representante del socialismo de l’Horta Sud. El futuro Secretario General ha agradecido los apoyos recibidos y ha invitado a toda la militancia a formar parte activa de su equipo, un equipo que califica de integrador, coherente y, ante todo, con una voluntad
clara de dinamizar la comarca y reforzar la participación activa de los socialistas en cada una de las decisiones del partido. “Con este resultado hemos llegado al primero de nuestros objetivos, estamos sólo al principio del camino para hacer más comarca, crear más militancia”, aseguraba Campos al afirmar que ahora empieza su proyecto, el de dar forma a todas las propuestas que presentaba en su programa, aquellas que en definitiva lleven al socialismo comarcal a ser la herramienta para llevar a cabo una segunda transformación social. Como recordaba durante su discurso, la revolución de la militancia, que comenzaba en el 39º congreso federal, ha llegado a l’Horta Sud.
Febrer 2018
Política
www.nouhorta.com
5
El PP de Torrent denuncia “la desidia del gobierno en aprobar y poner en marcha el Plan Técnico de mejora forestal en El Vedat” Gozalvo: “es una muestra más de la desidia, dejadez y sectarismo en la gestión del tripartito, que paralizan todos los proyectos iniciados por el Partido Popular y con el tiempo no les queda más remedio que reactivarlos ante la falta de iniciativas propias” ☐ PP TORRENT
El concejal del Partido Popular y anterior delegado de Medio Ambiente en el Ayuntamiento de Torrent, José Francisco Gozalvo denuncia “la desidia del equipo de gobierno socialista de Torrent con el Plan Técnico de Gestión y Mejora Forestal del Vedat que ha estado paralizado más de dos años”. Además, Gozalvo señala que “el Partido Popular dejó este Plan redactado y presentado públicamente a los vecinos del Vedat, a falta de presentarlo en Consellería para su aprobación, cosa que no se puedo hacer al ser período electoral”. También indica que “desde 2015 no se ha hecho nada por el actual gobierno municipal y en diferentes plenos he preguntado a la concejala y al alcalde cómo estaba su situación sin obtener respuesta alguna”. Gozalvo también afirma que “ahora se dan cuenta que tener aprobado este Plan Técnico es una necesidad
para poder realizar los trabajos de forestales que empezaron a realizar en diciembre de 2017, por lo que han tenido que presentarlo en consellería con más de 2 años de retraso”. Para los populares “es una muestra más de la desidia, dejadez y sectarismo en la gestión del tripartito,
que paralizan todos los proyectos iniciados por el Partido Popular y con el tiempo no les queda más remedio que reactivarlos ante la falta de iniciativas propias”. El Plan Técnico de Gestión y Mejora Forestal del Monte del Vedat, tiene el objetivo de mantener el pulmón
verde de la ciudad de Torrent en condiciones óptimas de conservación. Elaborado entre los años 2014 y 2015 por el anterior gobierno del Partido Popular, este estudio sirvió para radiografiar el monte de El Vedat y trazar una estrategia que permitiera regenerar el bosque con
una planificación a 10 años, que contara anualmente con una partida económica ajustada a los trabajos a realizar en cada ejercicio. De forma que estas actuaciones sirvan para regenerar la masa boscosa del Vedat, sustituyendo aquellos ejemplares que se encuentran en su última fase de vida por nuevos árboles de la misma especie, de forma natural o mediante la reforestación, así como el tratamiento de plagas como es el tomicus o la eliminación de plantas invasoras. Así como la realización de podas periódicas que reduzca el riesgo de incendios forestales. Gozalvo señala que “el principal objetivo de este Plan que redactamos en la legislatura pasada es el de preservar y asegurar la continuidad del bosque de El Vedat en las mejores condiciones y que siga siendo en el futuro el paraje natural más apreciado por los torrentinos y torrentinas”.
6
Actualitat
www.nouhorta.com
Policia Local
Febrer 2018
Transport
Qualificació en defensa personal Augmenta el nombre de
viatgers del servei públic de transport
☐ REDACCIÓ
☐ REDACCIÓ
La Policia Local ha començat el curs de ‘defensa personal per a policies’. Està dirigit als membres i cossos de la Policia Local de Torrent i altres forces i cossos de seguretat de la Comunitat Valenciana. El curs forma part del pla de formació policial 2018, és de caràcter anual amb una durada de 80 hores, i és impartit per Gonzalo Carratalá, mestre nacional de defensa personal i director del departament de defensa personal de la Comunitat Valenciana i de la Federació de Judo.
L'objectiu és proporcionar al personal assistent els coneixements teòrics, tècnics i pràctics per a adequar els seus protocols d'actuació als principis de proporcionalitat, congruència i oportunitat que s'estableix en l'ordenament jurídic espanyol. A més, els assistents adquiriran les habilitats tècnic-tàctiques de la defensa personal que han de ser eficaces per a aconseguir l'objectiu d'evitar o repel·lir l'agressió, resultant d'aquesta manera, una matèria multidiscipli-
nària que conté habilitats de les diverses arts marcials i militars. El regidor de Seguretat Ciutadana, José Antonio Castillejo, que ha assistit al començament del curs, ha declarat que “des del Ajuntament de Torrent s'han facilitat els recursos necessaris i les instal·lacions per a recolzar la formació dels i les assistents al curs, perquè volem posar tots els esforços perquè la Policia Local de Torrent seguisca sent una de les millors preparades”.
Col·laboració en el rescat d'un ancià ☐ REDACCIÓ
Agents de la Policia Local de Torrent i Guàrdia Civil van aconseguir rescatar del canal Xúquer en la carretera Torrent–Real de Montroi, a un home d'avançada edat (80 anys), que pel que sembla s'havia escapat d'una residència del Vedat. Els fets van ocórrer a les 7.30
hores del matí, després de rebre's la veu d'alerta d'un ciutadà que per allí passava, per la qual cosa immediatament van acudir a la zona la Guàrdia Civil, Policia Local de Torrent i una ambulància. Una vegada en el lloc, entre els guàrdies civils i policies van fer una cadena humana per a rescatar amb vida a l'ancià que ja pre-
sentava una hipotèrmia severa. Segons fonts policials, l'home s'havia escapat de la residència i s'havia precipitat en trobar-se desorientat. Gràcies a la ràpida intervenció i col·laboració entre les forces i cossos de seguretat de l'estat i, dels serveis sanitaris, l'home es troba fora de perill.
Les polítiques de mobilitat i els canvis duts a terme en aquests 3 anys han suposat un increment considerable en l'ús que els veïns i veïnes de Torrent fan del transport públic, així ho ha explicat en roda de premsa el regidor de Mobilitat, José Antonio Castillejo, juntament amb l'alcalde Jesús Ros. En aquest sentit, Castillejo ha manifestat que la reordenació de les línies dutes a terme, adaptant-les a les necessitats dels ciutadans i ciutadanes, al costat de la recuperació de la gratuïtat del transport per a persones amb mobilitat reduïda, pensionistes, jubilades i estudiants, aturades i de baixos ingressos, han contribuït a l'increment de viatgers i viatgeres. Per açò, l'equip de govern ha volgut fer un pas més, el regidor de Mobilitat ha anunciat dues noves mesures que es duran a terme de forma imminent, d'una banda la campanya MOUTE, combina la mobilitat TorrentBus i TorrentBici, i per un altre, ha anunciat la gratuïtat del transport per a persones amb diversitat funcional intel·lectual, sumant-se així
a estudiants, pensionistes, joves amb Carnet Jove, aturats, persones amb mobilitat reduïda i persones amb ingressos per sota del salari mínim interprofessional que sol·liciten la seua Targeta Daurada o d'Estudiant, que des del passat 2016 ja gaudien d'aquest benefici. MOUTE, combina mobilitat TorrentBus i TorrentBici A partir de l'1 de març des de l'àrea de mobilitat es posarà en marxa la campanya d'ús combinat dels dos transports. Si un usuari disposa de la un abonament TorrentBus ara també podrà utilitzar gratis la bicicleta pública de Torrent. La manera d'utilitzar aquest servei, és tan senzill com validar la targeta de TorrentBus, i inserir els quatre últims dígits del teu DNI en qualsevol dels punts d'informació de les estacions, que TorrentBici disposa per tot el municipi. A més, en estar adherida al servei metropolità de València de bicicleta pública MIBISIVALENCIA, també es podran combinar els desplaçaments amb bici per l'àrea metropolitana.
Febrer 2018
www.nouhorta.com
7
Torrent amplía sus servicios médicos con la apertura de la nueva clínica Instituto Médico Ricart
Instituto Médico Ricart, es una clínica de referencia en Valencia que tiene previsto inaugurar sus nuevas instalaciones en Torrent el próximo 1 de marzo ☐ REDACCIÓ
pautar los tratamientos que ofrezcan los mejores resultados. Son expertos en el cuidado de la piel, y un referente de la medicina estética, ya que tratan el envejecimiento interno, y externo de la misma, sin alterar la belleza natural de sus pacientes.
La nueva clínica, tendrá una superficie de más de 200 metros cuadrados y está ubicada en el 147 de la Avenida al Vedat, donde prestará servicios de Dermatología, Dermatología Estética, Medicina Capilar, Injerto Capilar, Endocrinología, Cirugía Vascular (tratamiento de Varices), y cuenta también con una Unidad especializada en Medicina Metabólica y de Control de Peso. El doctor José María Ricart, lidera un equipo de más de 20 especialistas que incluye dermatólogos, dermatólogos capilares, dermatólogos estéticos, endocrinos, cirujanos vasculares, nutricionistas, y podólogos, que atienden a pacientes de las principales compañías de seguros. Tratamiento y estudio de la piel El equipo de dermatología de IMR, especializado en el estudio y tratamiento de la piel, y sus patologías (cáncer de piel, acné, rosácea, dermatitis), utiliza la última tecnología para poder realizar un diagnóstico preciso, y así poder
Instituto Médico Ricart: Avenida al Vedat, 147 Torrent Pida su cita en el: 960 619 002 - Whatsapp: 647 591 423 www.institutomedicoricart.com Concierto con las principales compañías aseguradoras
Medicina capilar Instituto Médico Ricart es pionero en las principales técnicas de injerto capilar. Cuenta con 15 años de experiencia diagnosticando alopecias, y ha realizado más de mil intervenciones en las que incluyen el tratamiento pre-post trasplante. Su unidad de Medicina Capilar está formada por especialistas que realizan una valoración integral, y personalizada para analizar el origen real de la alopecia, y hacen un seguimiento digitalizado de cada paciente. Con el diagnóstico pautan el tratamiento más adecuado para cada caso, que puede incluir tratamientos hormonales, y médicos de origen natural, fármacos por vía oral o tópica, y su mesoterapia capilar exclusiva de probada eficacia médica.
8
Actualitat
www.nouhorta.com
Febrer 2018
L'Ajuntament posa en marxa el pàrquing Juan Carlos I
Formació
Amb 1,10 cèntims els usuaris podran estacionar el seu vehicle per un temps determinat de dos hores
L'alcalde Jesús Ros va clausurar les jornades assenyalant “cal posar en valor els nostres productes agrícoles, que són de gran qualitat”
Torrent clausura la jornada formativa de Cítrics i Cultius Alternatius de Caixa Rural Torrent
☐ REDACCIÓ
☐ REDACCIÓ
L'Ajuntament de Torrent posarà en marxa el pàrquing Juan Carlos I durant la primera quinzena de març, així ho han anunciat en roda de premsa l'alcalde Jesús Ros i el regidor de Mobilitat, José Antonio Castillejo. El regidor ha assenyalat que “s'ha fet un esforç important per part de l'Ajuntament a posar en funcionament un pàrquing que va a millorar l'estacionament, tant per als usurarios com per als residents en la zona de plaça Unió Musical, Jutjats i Parc Central”. S'ha prioritzat que siga un servei que resulte econòmicament avantatjós per als usuaris i usuàries, on fins i tot s'aplicarà un
descompte del 10% al col·lectiu de jubilats, pensionistes o persones amb discapacitat amb ingressos inferiors a la renda bàsica.
El pàrquing estarà obert al públic de forma gratuïta durant la setmana de Falles En relació a les tarifes, amb 1,10 cèntims els conductors i conductores podran estacionar el seu vehicle per un temps de dues hores. I pel que fa als abona-
ments periòdics, el mensual de matins, de dilluns a dissabte de 7.30 a 15.30 hores costarà 18 euros al mes, el de vesprades 15 euros i el de nits 18. I, l'abonament mensual 24 hores per a residents serà de 30 euros. L'alcalde Jesús Ros ha valorat especialment uns preus assequibles, que “als únics que beneficien són als veïns i veïnes de Torrent”, al mateix temps que anunciava la gratuïtat del mateix durant les pròximes festes josefinas, una mesura que pretén donar a conèixer el pàrquing als residents de la zona, facilitar la mobilitat dels torrentins i torrentines en les setmana fallera i atraure visitants d'altres poblacions.
También nos puedes encontrar en
La Caixa Rural de Torrent va posar punt i final a la Jornada de Cítrics i Cultius Alternatius de 2018 amb la ponència “Potencial diversificació comercial a través de nous patrons”, de la investigadora del IVIA, Mª Ángeles Forner. La investigadora que va ser presentada pel president de l'entitat de crèdit, Vicent Peiró Villaroya, va informar als agricultors presents sobre els nous patrons de cítrics i les malalties que actualment amenacen a la citricultura de la ciutat. La ponent va exposar els resultats de la recerca del IVIA sobre el potencial de la diversificació comercial a través de nous patrons, ja que l'elecció del patró adequat a les característiques del sòl que millore el potencial productiu és el punt de partida de la citricultura. Tot seguit, el acalde Jesús Ros, i també president del Consell Agrari municipal, va dirigir unes paraules als assistents per a clausurar aquestes jornades forma-
tives que s'han celebrat durant tres dies i en les quals s'han impartit nombroses ponències interessants a càrrec d'Ester Marco, Alejandro Tena, Vicente Dalmau i Mª Ángeles Forner. L'alcalde Jesús Ros va puntualitzar que “és necessari posar en valor els nostres productes agrícoles, que són de gran qualitat i fomentar l'evolució en el sector, compaginant la tradició amb les noves tecnologies”. Durant les jornades han estat presents en les instal·lacions de Caixa Rural Torrent, representants del Consell Agrari Municipal que han repartit entre els presents suc natural de taronges torrentines, en el marc de la campanya “Trau-li Suc” que promociona els cítrics conreats en la nostra localitat. Les jornades conclouran amb un viatge professional a Salamanca, Guijuelo i Àvila, del 2 al 4 de març, organitzada pel Fondo Social de l'entitat per a ampliar els coneixements i experiències agrícoles als agricultors torrentins.
Febrer 2018
www.nouhorta.com
Actualitat
9
El torrentino Marcos Gozalbo es nombrado vicepresidente de la Red Nacional de Agentes Immobiliarios (RNAI) en su reciente fundación ☐ REDACCIÓ
El pasado 3 de febrero se constituyó en Madrid la Red Nacional de Agentes Immobiliarios (RNAI), por un grupo de agentes inmobiliarios de toda España, donde se aprobaron los estatutos de la RNAI, el código de buenas prácticas y el nombramiento de la madrileña Antonia Marín como presidenta del grupo. Como vicepresidente, el torrentino y gerente de la inmobiliaria MGF GLOBAL SERVICES, Marcos Gozalvo Forment, líder en el mercado inmobiliario de nuestra ciudad y como secretario de la organización, el murciano Mario Ruiz. Este nombramiento permitirá a MGF GLOBAL SERVICES el acceso a una de las redes inmobiliarias más importantes del país, lo que permitirá dar a sus clientes un servicio más eficaz y de una mayor calidad. La RNAI está formada por más de 100 agentes de todo el territorio nacional y se han fijado como objetivo unos 150 asociados a corto plazo, una cifra significativa que redundará en una mejor gestión inmobiliaria al contar con una mayor representatividad del tejido inmobiliario, permitiendo ampliar las oportunidades y conocimientos dentro del propio sector. Actualmente, uno de los sellos de calidad de todos los miembros de RNAI es pertenecer a BNI España, la mayor red de networking, que cuenta con 203 grupos y más de 5.700 miembros activos, y con un valor de negocio de más de 233 millones de euros.
Foto de grupo
Este nombramiento permitirá a MGF Global Services el acceso a una de las redes inmobiliarias más importantes del país Mario Ruiz, Antonia Marín y Marcos Gozalbo
10
Actualitat
www.nouhorta.com
El ple aprova l’adhesió al Pla Edificant, de millora dels col·legis i instituts públics Mitjançant este pla, els ajuntaments assumixen la tramitació burocràtica i la Generalitat, el finançament
Febrer 2018
Breus
La xicalla mostra el seu art sobre l’escenari ☐ REDACCIÓ
La sala d’actes de l’Ajuntament va acollir una mostra de tallers teatrals organitzada per Cucurucú Teatre en què el públic infantil va ser el protagonista. A la sessió “Un viatge a través del teatre” participaren els alumnes de Miguel Hernández, María Auxiliadora, Sant Joan Baptista, Federico Maicas, Pléyade i Lope de Vega, així com, escolars vinguts de l’Helios de l’Eliana, l’IES
Clara Campoamor d’A laquàs, l’IES Rodrigo Botet de Manises i Escola Gavina de Picanya, que dijous passat havien participat en diversos tallers escènics a l’Auditori i el Conservatori de Torrent. Els xiquets i xiquetes posaren en pràctica tot el que havien aprés als tallers. Esta mostra familiar forma part de la programació preparatòria per a la XXI Mostra de Teatre Escolar.
L’Orfeó del Cercle Catòlic oferix un concert en benefici de ‘Manos Unidas’ ☐ REDACCIÓ
L’Orfeó Polifònic del Cercle Catòlic oferí, la vesprada de diumenge, un concert en benefici de l’ONG Mans Unides. La delegació d’esta ONG a la ciutat de Torrent col·la☐ REDACCIÓ
El ple extraordinari de l’Ajuntament celebrat el dimecres, 14 de febrer, va aprovar per unanimitat l’adhesió de Torrent al Pla Edificant de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. La proposta, formulada per la regidora d’Educació i Dinamització Lingüística, Patricia Sáez, va rebre el vot favorable de tots els grups polítics. La memòria d’adhesió, que inclou també la sol·licitud de delegació de competències, recull actua-
cions d’ampliació, adequació, rehabilitació i reforma als CEIP Les Terretes, Antonio Machado, El Molí, Federico Maicas, Joan XXIII Infantil i Primària, Lope de Vega, Miguel Hernández, Sant Joan Baptista, Sant Pasqual, Mare de Déu del Rosari; als IES Tirant lo Blanc, la Marxadella, Veles e Vents i Serra Perenxisa; i a l’escola infantil Pulgarcito. La memòria del consistori preveu així les diverses actuacions, que s’hauran d’executar entre 2018 i 2021 als centres públics de la ciutat.
Mitjançant este pla, els ajuntaments assumixen la tramitació burocràtica de les obres i millores i la Generalitat el finançament íntegre, per mitjà de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport. El Pla Edificant, de construcció, reforma i millora dels centres educatius, pretén agilitzar els tràmits i permetrà als ajuntaments que se sumen al programa avançar en la tramitació dels expedients per a les actuacions que consideren prioritàries en els seus centres educatius.
bora enguany amb un projecte que consistix en la construcció d’una infermeria a Mbuji-Mayi, una de les ciutats més marginals de la República Democràtica del Congo.
L'associació ADISTO s’avança a les Falles amb l’operació quilo ☐ REDACCIÓ
L’Associació de Discapacitats de Torrent (ADISTO) s’avança a les falles amb la seua operació quilo. Els xics i xiques d’esta associació desfilaren amb els seus vestits de fallers i falleres fins a la parròquia de la Sagrada Família on van oferir les donacions d’ali-
ments per als necessitats durant la celebració d’una missa. El regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell, va participar en la jornada solidària i va felicitar Marina Sánchez i Sergio Mora, Fallera Major i President d’ADISTO d’enguany per la posada en marxa d’iniciatives benèfiques com esta.
Festes
Torrent se prepara para vivir el primer fin de semana fallero de 2018
La Fallera Mayor de Torrent, María Jesús Rincón, dará la bienvenida a las fiestas josefinas en la Crida, acompañada de todos los torrentinos y torrentinas ☐ REDACCIÓ
La Torre ya se está preparando para recibir a todos los falleros y falleras en la Crida, además de a todos los vecinos y vecinas que quieran dar la bienvenida a las esperadas fiestas josefinas. El acto, que dará el pistoletazo de salida a las 20h, estará presidido por la Fallera Mayor de Torrent, María Jesús Rincón Prieto, y la Fallera Mayor Infantil, Alexia Manzano Muñoz, que acompañadas de sus cortes de honor, estarán situadas en el tradicional escenario a los pies de la Torre. María Jesús ofrecerá un discurso para proclamar el inicio de las fallas e invitar a todos los torrentinos y torrentinas, así como a los visitantes a disfrutar de nuestras Fallas, que cada año acogen más actividades y participantes.
La Crida estará amenizada por un espectáculo audiovisual, y se cerrará con un castillo de fuegos artificiales. De igual manera, previamente al acto, los falleros y falleras podrán disfrutar de música actual para divertirse mientras esperan el importante momento. Por otro lado, los niños y niñas serán los protagonistas de la jornada del domingo en la Cabalgata del Ninot Infantil. Los más pequeños desfilarán muy ilusionados y contentos por la avenida al Vedat disfrazados de animalitos, personajes históricos y dibujos animados. La cabalgata comenzará a las 10 h. Espectáculos musicales El Auditori ha preparado una programación
que no dejará a nadie indiferente. El fin de semana arranca con la actuación de Sant Andreu Jazz Band featuring Adam Rapa, que este año cumple 12 años y ofrecerá un espectáculo musical con una gran variedad de instrumentos. A las 20.30 h. La programación continuará el sábado a las 20 h con Spanish Brass & Chano Domínguez. El propio Chano hará sonar su música, además de completar el programa con los arreglos que él ha escrito para otros artistas como Wynton Marsalis o Jerry González. Y para cerrar el fin de semana musical, los melómanos podrán disfrutar del concierto para bandas y solistas ofrecido por la Banda Sinfónica del Círculo Católico de Torrent. El programa incluye obras de
Azael Tormo, Erik Cook, Joseph Turrin y Amparo Edo. Actividades infantiles El mundo acuático está lleno de animales, algunos son peces, pero también existen otros muy diversos. Por ello, el Centro Ambiental El Vedat ha preparado un taller para que el público infantil conozca algunas curiosidades sobe los bivalvos, huesos de sepia, posidonia y muchos más. El sábado y domingo desde las 10 h. También, el domingo por la mañana los niños y niñas aprenderán que no hace falta comprar ambientadores artificiales, ya que con plantas aromáticas se pueden crear y fabricar. Esta actividad se realizará en el Hort de Trénor a partir de las 11 h.
Febrer 2018
www.nouhorta.com
11
Cervecería La Trinchera nuevo establecimiento en Torrent para los amantes de la buena cerveza, hamburguesas caseras y carnes a la brasa Cervezas de barril con 9 tiradores de cervezas de importación Entre sus especialidades gastronómicas, destacan el pollo o entrecot especial a la brasa ☐ REDACCIÓ
El pasado 18 de febrero abrió sus puertas en la plaza de la Libertad de Torrent, Cervecería La Trinchera, un nuevo establecimiento especializado en cervezas nacionales y de importación, con marcas como: Guinness, Paulaner, Heineken, Affligem, Foster’s, Murphy’s, etc., para el deleite de los cerveceros más exigentes. Todas estas bebidas, así como la degustación de sus mejores vinos por copas, se podrán compaginar con las clásicas tapas de siempre: oreja, bravas, calamares, gambas al ajillo, jamón ibérico, etc. Otras opciones gastronómicas que puedes probar, son sus excelentes hamburguesas caseras, sándwiches y sus especialidades en carnes a la brasa como el pollo o su entrecot especial a la brasa. Para finalizar una buena velada, no hay nada mejor que probar sus variados gintonics personalizados bajo un ambiente acogedor y un trato muy distendido.
Oferta inauguración
Todos los martes del mes de marzo, pinta Guinnes y Muphys a 2 € con tu burguer Cerveceria La Trinchera: Plaza La Libertad, 13 · Tel. 96 108 99 42
La cadena internacional 100 Montaditos aterriza en Torrent cerca del CC. Las Américas La cervecería 100 Montaditos es una cadena de restauración internacional de origen español que pertenece al grupo Restalia, y cuenta ya con 350 locales en España y un centenar en el extranjero REDACCIÓ
La comida estrella de esta cervecería son los llamados ‘montaditos’ unos bocadillos pequeños tanto dulces como salados. Además de aperitivos como patatas o nachos entre otros. Torrent ha inaugurado un nuevo establecimiento de esta cadena y por eso hemos entrevistado a Miguel García, el nuevo gerente. Nos cuenta que tras éxito que ha tenido con el otro que tiene en la Eliana decidió emprender con otro en nuestra ciudad en las zona de las Américas porque Torrent está cada vez más orientada a la restauración. Tras la inauguración el pasado 31 de enero y hasta el día 11 de febrero tendrán la oferta de todo a un euro excepto las alitas, ensaladas, aquarius y bebidas alcohólicas, y añadirán en breve una tarjeta de fidelización para los desayunos y cada cuatro se regalará uno. Una vez pasado el 11 la oferta del euro continuará los miércoles y domingos. En palabras de García “el éxito de esta cervecería reside en que es un lugar donde se pueden tomar unas cervezas con los amigos con precios muy económicos y a la vez disfrutar de un trato al cliente del bar de toda la vida.” La entrevista completa se puede leer en nuestra página web nouhorta.com.
100 Montaditos: Avda. al Vedat, 195 TORRENT
12
Comerç i economia
www.nouhorta.com
ACST reparte miles de bolsas de regalo entre los comercios de Torrent
Febrer 2018
El rincón consultor
Gabi Martínez Martínez Abad Consultores Economista - Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es www.facebook.com/GabiMartinez2016
Imputación Inmobiliaria: 2% Vs 1%
☐ REDACCIÓ
Durante este mes de febrero ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent ha iniciado una impactante campaña comercial con el objetivo de celebrar dos eventos tan importantes como son el día de San Valentín y la recta final de las Segundas rebajas. Con la colaboración de la Generalitat Valenciana y CECOVAL (Confederación Valenciana de Comercios y Servicios), la asociación empresarial más multitudinaria de la ciudad de Torrent comenzó el pasado 14 de febrero a distribuir, de forma totalmente gratuita, miles de bolsas en forma de packs exclusivos entre todos los asociados a la entidad que lo solicitaron. Bolsas
de calidad a dos caras y en cuatricromía, que se enmarcan dentro de la campaña #laciudadesnuestra que tiene como objetivo reivindicar la importancia del comercio local entre toda la ciudadanía. Según Iván Valls, director de ACST, “…Se trata de una de las campañas más importantes que nuestra asociación ha emprendido durante todos estos años de trabajo. Uno de los principales retos de ACST consiste en ofrecer a nuestros asociados servicios y/o eventos que repercutan, no solo en la promoción de sus comercios, sino en que la pertenencia a nuestra entidad suponga también un ahorro de costes en el día a día de sus negocios. Los
asociados, que nos las han solicitado hasta fin de existencias, han podido disponer de forma totalmente gratuita, de packs con bolsas de regalo para sus clientes valorados en más de 150 euros. En resumen, no solo les echamos una mano a la hora de ahorrar costes en la impresión de este tipo de materiales de uso diario, sino que además, intentamos concienciar a nuestros vecinos de la importancia de apostar por el comercio y servicio de proximidad”. Los packs con bolsas de regalo, son totalmente gratuitos para los asociados de ACST, y podrán ser solicitados hasta fin de existencias, a través del teléfono 616832711 y del correo electrónico info@acst.es.
IDEA’T presenta el cens d'empreses del Polígon Industrial Mas del Jutge Aquest cens permetrà tenir un major coneixement del teixit empresarial, millorar la comunicació entre l'administració local i l’empresariat ☐ REDACCIÓ
L'Ajuntament de Torrent, a través de l'empresa municipal IDEA'T, ha presentat a l'Associació d'Empresaris de Torrent el cens que ha realitzat recentment de les empreses del Polígon Industrial Mas del Jutge. El regidor de Gestió de Recursos, Andrés Campos ha volgut destacar la importància del cens per a “conèixer les activitats i instal·lacions existents en l'àmbit del polígon i saber les preocupacions més importants de les empreses que desenvolupen allí la seua activitat”. En aquest sentit, els as-
pectes que més preocupen als empresaris en el que al polígon es refereix són: la seguretat, el tràfic, la neteja i manteniment de la jardineria, així com el servei d'Internet. L'alcalde Jesús Ros ha destacat la importància de l'activitat empresarial i del seu creixement en la nostra ciutat, afirmant que aquest cens “va permetre tenir un major coneixement del teixit empresarial de Torrent, millorar la comunicació entre l'administració local i l’empresariat, i respondre millor a les seues necessitats”.
S'han recopilat dades de 363 empreses, de les quals un 42% són indústries manufactureres i un 32% es dediquen al comerç a l'engròs i a la reparació i manteniment de vehicles a motor; en concret, destaquen pel nombre d'empreses les del sector d'arts gràfiques, fusteries metàl·lica, paper i cartó, així com les de manteniment i reparació de vehicles a motor. Finalment, cal destacar la valoració positiva dels empresaris per aquest treball posat que la realització del cens era una petició dels propis empresaris que venien reclamant des de fa diversos anys.
Puede que pasara un poco desapercibido el cambio. La Ley 26/2014, modifica el artículo 85 de la Ley de IRPF, con efectos 2015, dejando la imputación de inmuebles no ocupados, en el 2% sobre el valor catastral, si la última revisión catastral se hizo hace más de a 10 años, desde la fecha de devengo del impuesto. En concreto se trata de bienes inmuebles urbanos, calificados como tales en el artículo 7 del texto refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, en general, como más común, las segundas viviendas. Dice el citado “nuevo” artículo: “… En el caso de inmuebles localizados en municipios en los que los valores catastrales hayan sido revisados, modificados o determinados mediante un procedimiento de valoración colectiva de carácter general, de conformidad con la normativa catastral, y hayan entrado en vigor en el período impositivo o en el plazo de los diez períodos impositivos anteriores, el porcentaje será el 1,1% del valor catastral”. Y con anterioridad terminaba así: “... y hayan entrado en vigor a partir del 1/1/1994, la renta imputada será el 1,1% del valor catastral”. La medida no es una nimiedad. Imaginad la residencia de verano con un valor catastral de 100.000,00 €, propiedad de un contribuyente con un tipo marginal en renta del 35%, por ejemplo. En caso de que en el munici-
pio en que este situado, la última revisión catastral se haya realizado antes de 2007, el coste fiscal será de 315,00€. Si a esto le añadimos intereses de demora y sanción para el caso, que habrán muchos, en que no se haya tenido en cuenta este cambio normativa a la hora de la confección del IRPF, la cosa es preocupante. Quizá no se haya informado suficientemente, como sí que se hace para otros asuntos, y los responsables de la Administracion Tributaria, consigan una rentabilidad adicional al pago corriente de este tipo de impuesto. Recordemos además, que: Si a la fecha de devengo del impuesto el inmueble careciera de valor catastral o éste no hubiera sido notificado al titular, el porcentaje será del 1,1% y se aplicará sobre el 50% del mayor de los siguientes valores: el comprobado por la Administración a efectos de otros tributos o el valor de la compra. Cuando se trate de inmuebles en construcción y en los supuestos en que, por razones urbanísticas, el inmueble no sea susceptible de uso, no se estimará renta alguna. Y recordemos que estas rentas se imputarán a los titulares de los bienes inmuebles. Cuando existan derechos reales de disfrute (usufructuario), la renta computable a estos efectos en el titular del derecho será la que correspondería al propietario.
Febrer 2018
Comerç i economia
www.nouhorta.com
13
Todos los comercios de Torrent en la APP de ACST. Asociación de comerciantes y servicios de Torrent ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent presenta nueva imagen de la primera aplicación estrictamente empresarial de la ciudad de Torrent. En ella se puede acceder, de forma categorizada, a un completo listado de los diferentes comercios y empresas de servicios que pueblan las calles de nuestra ciudad. Según Iván Valls, director de la asociación: “…estuvimos varios meses trabajando en el desarrollo de una aplicación funcional y de acceso gratuito para todos los ciudadanos y para que sirviera como herramienta de publicidad de las diferentes empresas asociadas a nuestra entidad. Entendemos que es un servicio muy importante para nuestros asociados que repercute directamente en la potenciación de sus empresas y que les ayuda a publicitar sus negocios. Desde el comienzo de la nueva etapa que la asociación emprendió en 2014, uno de nuestros principales objetivos ha sido el de modernizar nuestros comercios y empresas asociadas en el marco de internet y las nuevas tecnologías. Actualmente todos disponemos de smartphones, tablets y demás dispositivos que han cambiado nuestra forma de conocer y acercarnos a nuestros comercios. Con esta APP, que lista por categorías todas
ZONA PYME Miriam Rodrigo
Martínez Abad Consultores SLP Abogada – Dto. Jurídico-Laboral Miembro Grupo ACE m.rodrigo@martinez-abad.es
www.grupo-ace.es Tel. 961 560 631
nuestras empresas asociadas, el usuario puede encontrar todo lo que busca sin tener la necesidad de salir de Torrent”. Un auténtico Torrent de Posibilitats donde se puede encontrar información personalizada (dirección, acceso a sus páginas web, teléfono, email, etc.), de multitud de negocios que van desde tiendas de moda a despachos de abogados, pasando por oficinas bancarias, tiendas de deporte o de regalos o, por poner solo alguno de decenas de ejemplos, un diseñador gráfico o de páginas web. Por si todo esto fuera poco, la APP permite un sistema de búsqueda por geolocalización. Así que ya no tienes excusa para indagar y visitar las empresas de comercio y servicios de tu ciudad. Entra en el APP Store (iOS) o Play Store (Android), busca “ACST” y dale al click. Tu dispositivo móvil te llevará hasta la puerta del comercio que estás buscando y que seguro dispone del producto o servicio que necesitas. ACST https://twitter.com/ACSTorrent http://www.acst.es/ https://www.facebook.com/ACSTorrent/ #empresasdetorrent #untorrentdepossibilitats
El autónomo societario y la tarifa plana El autónomo societario, es aquel que tiene participaciones en una sociedad mercantil y que además trabaja en la misma. Es obligatorio para todos los socios que tengan el 25% de las participaciones y desempeñen labores de dirección, para los que tengan al menos el 33% de las participaciones y trabajen en la empresa como empleados o aquellos trabajadores que sin ser socios convivan con un socio que tenga al menos el 50% de participaciones o aquellos que tienen contratados a 10 trabajadores o más. En el año 2013, se aprobó el RD 4/2013, que estableció una cuota fija mensual de 50 € para los autónomos que optaban por la cotización mínima, conocida como “tarifa plana". Así muchos nuevos autónomos societarios
alentados por esta ayuda se dieron de alta, pero la TGSS determinó que quedaban excluidos de la bonificación. Esto no ha cambiado, pero… no todo está perdido, ya que los argumentos de la TGSS para negar el derecho a los incentivos en las cuotas a los autónomos societarios son muy pobres y existen sentencias en las que se reconoce el derecho a estos autónomos a disfrutar de las bonificaciones de la tarifa plana. Los Tribunales entienden que dicha exclusión no tiene sentido, y no queda en modo alguno justificada, si se tiene en cuenta que la finalidad de la norma es reducir el desempleo a través del autoempleo y el emprendimiento. Así que, si te diste de alta como trabajador por cuenta propia, por
tu cualidad de socio o administrador de una sociedad mercantil, podrías tener derecho a la devolución de lo que pagaste de más, unos 3.700 €, para el caso de que tu alta fuera de menor de 30 años y desde febrero de 2013. Esta cantidad puede reducirse según las edades, fechas y otras consideraciones, pero si cumple los requisitos generales, siempre habría una cantidad que reclamar. Si es tu caso y quieres reclamar las bonificaciones que podrías haber disfrutado durante estos años, deberás presentar una solicitud de ingresos indebidos en la TGSS. El plazo para hacerlo es de 4 años. Si te lo deniegan, podrás acudir al contencioso administrativo para que sea el Juez el que se pronuncie sobre si esa devolución todavía no prescrita te corresponde o no.
14
Festa i tradició
www.nouhorta.com
Febrer 2018
La Germandat del Sant Sopar participa Certamen de CC.TT de la Casa Museu de Setmana Santa
Les quatre germandats participants, amb la Reina de l'Encontre, el President de la JCHHSS i presidents de les germandats
La banda de CC.TT de la Germandat del Sant Sopar, durant el certamen
Fotografías: Irene Raga ☐ IRENE RAGA
El passat dissabte 10 de febrer la banda de CC.TT. de la Germandat del Sant Sopar i Cavallers del Sant Calze va participar al Certamen de CC.TT. que com cada any es celebra a la Casa Museu de Setmana Santa de Torrent. En l’acte van participar, a més, les bandes de CC.TT. de la Germandat de les Negacions de Pere, de la M.I. Germandat de la Verge dels Dolors i de la Germandat de Jesús Nazareno i Simón Cirineo de Torrent, que van harmonitzar la vesprada amb les seues marxes processionals. Al certamen van assistir la Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció, la Srta. Cristina Peris González, acompanyada pel President de la JCHHSS, D. José Vicente Yago Mora. A més, també
van assistir membres de la corporació municipal, així com els presidents de les distintes germandats participants, entre ells el President de la Germandat del Sant Sopar i Cavallers del Sant Calze i Germà Major Suprem, D. Vicente Marcilla Viñes, acompanyat pel Germà Major de la Germandat, D. Mariano Cebrián Bermell. Al finalitzar l’acte, totes les bandes van interpretar a l’uníson la Marxa Reial, concloent un dels actes que reuneix any darrere any a diverses germandats torrentines i que se celebra en dates prèvies a l’inici de la Setmana Santa de Torrent, Festa d’Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana que en poques setmanes inicia la seua activitat.
La Reina i el President de la JCHHSS, amb el Germà Major de la Germandat, D. Mariano Cebrián Bermell
Febrer 2018
Festa i tradició
www.nouhorta.com
15
La falla Sant Valerià homenatja Cartell el trenet en el 125 aniversari de Les Falles de Torrent 2018 ja tenen imatge la seua arribada a Torrent La comissió realitza una mirada retrospectiva des del punt de vista històric, arquitectònic i faller sobre aquest mitjà de transport i va presentar el seu llibret amb els articulistes que han col·laborat ☐ REDACCIÓ
La Falla Sant Valerià ha desvetlat un dels seus secrets millor guardats, el llibret d'enguany: tot un homenatge per als nostàlgics del trenet i per als amants de la història de la capital de l'Horta Sud. La proposta tracta del 125 aniversari de l'arribada del trenet a la ciutat. A partir de la inauguració dels tallers de trens i tramvies de FGV en la nostra ciutat fa uns mesos, la comissió ha pensat que era el moment de realitzar una retrospectiva sobre aquest mitjà, que al seu torn coincideix amb aquest aniversari. Per a açò, el llibret fa un repàs de la seua història singular. Es fa una regressió des del punt de vista històric i on s'apunta a la necessitat d'un museu catalogat de trens i tramvies, així com ressalta l'interès arquitectònic i de conservació de les parades de tren/metre del nostre terme. Però el llibret també ofereix una des del punt de vista faller: falles que han tractat la te-
màtica del tren o el tramvia, l'evolució i crítica d'aquest tipus de transport en el monument faller, o les falles de Torrent que han tractat aquest tema en les seues creacions. Des del punt de vista social la falla tracta el tercer bloc amb la història de les comissions falleres relacionades amb personal ferroviari (València i Xàtiva) o la importància per a la festa del primer tren faller en 1927 per a difondre la festa fins a l'arribada de MetroValencia. La comissió de l'eixample ha comptat amb la col·laboració d'experts en la matèria, com Joan Luis LLop, maquinista jubilat i membre de l'Associació d'Amics del Ferrocarril; Iván Esbrí (membre de la Adef), Joan Castelló (periodista de l'agència Efe i membre de la Adef), Tomàs Roselló (arquitecte i investigador local), Carles Andreu Fernandez (expert en comunicació i falles), Juanjo García (artista faller), Rafa Tortosa (director del erí del
Foc) i Aitor Sánchez (membre de la Comfet). Per la seua banda, el contingut infantil fa un repàs a les millors lectures de viatge amb tren i les visites protocol·làries de la comissió. La portada i disseny ha sigut realitzada pel torrentí Eugenio Simó, qui ha plasmat en la seua coberta un viatge en el temps: des del primer trenet en blanc i negre, fins al color de l'actual Metre València. Els representants de la comissió, Ana M. García, Miguel Ángel Atienza i Lluis Berto, es van encarregar de desvetlar el llibret i de fer lliurament als col·laboradors de cada exemplar. La comissió agraeix a tot l'equip de secretària, de publicitat i anunciants l'esforç realitzat a dur a terme aquest projecte. L'any passat la falla va aconseguir en primer premi en el concurs de llibrets, amb una proposta multidisciplinària sobre el Gulliver, a nivell arquitectònic, paisatgístic, històric i faller.
anunciadora
☐ REDACCIÓ
Les Falles de Torrent 2018 ja tenen imatge gràfica. El disseny del cartell anunciador es va presentar en el ple de Junta Local Fallera als representants de les diferents comissions que formen el teixit associatiu i festiu de les festes ‘josefines’. Enguany, Junta Local Fallera, amb el patrocini
de Caixa Rural Torrent, va obrir una convocatòria per a l'adjudicació del disseny del cartell a professionals del sector. El comitè de selecció format per la regidoria delegada de les falles en el consistori, tres vocals designats per Junta Local Fallera professionals del sector i un vocal designat per Caixa Rural, va triar després d'un exhaustiu procés de selecció la proposta de l'estudi “Que maten al dissenyador” de València, representat per Daniel Salvador i el torrentí Alberto Silla. El dijous passat 15 de febrer es va presentar la imatge oficial en el ple, al que van acudir els dissenyadors. A més, el ple va destacar també per la cessió de competències en matèria de falles de l'alcalde Jesús Ros, president nat de JLF, a l'edil José Antonio Castillejo, qui a partir d'aquest moment ocupa el càrrec de president de Junta Local Fallera de Torrent i regidor de Festes i Falles.
Esta y otras noticias en nouhorta.com
16
Educació i cultura
www.nouhorta.com
El Consell de Xiquets i Xiquetes participa en l'avantprojecte de la Llei d'Infància i Adolescència
☐ REDACCIÓ
El Consell de Xiquets i Xiquetes de Torrent ha participat, al costat de consells d'infància d'altres municipis, en l'acte de presentació de l'avantprojecte de la Llei d'Infància i Adolescència. Irene, Ruth, Alba, Luis Carlos i Daniela, van assistir a aquesta jornada convocada per la Conselleria d'Igualtat
i Polítiques Inclusives. El Consell torrentí ha col·laborat en l'elaboració d'aquest avantprojecte aportant idees des del punt de vista dels xiquets i xiquetes, que es van convertir en propostes que avui es veuen reflectides en aquesta llei. Durant l'any 2017, aquests xiquets i xiquetes han participat en activitats
en les quals van revisar la Llei vigent d'infància per a detectar què millores necessitava la norma i posteriorment, en les trobades que s'han anat realitzant aquest últim any, fer suggeriments que han enriquit aquesta Llei. Per aquest motiu, el consell infantil de Torrent ha sigut convidat a aquest acte de presentació.
Teatre
Els escolars gaudixen d’un viatge a través del teatre Durant la jornada, han participat en els diferents tallers de l’Auditori i del Conservatori
☐ REDACCIÓ
A fi d’agafar forces per a la XXI Mostra de Teatre Escolar, Cucurucú Teatre ha organitzat a l’Auditori i el Conservatori una gran festa d’este art escènic: “Un viatge a través del teatre” amb la participació d’alumnes de Miguel Hernández, María Auxiliadora, Sant Joan Baptista, Federico Maicas, Pléyade i Lope de Vega. A més, han vingut alumnes de centres d’altres localitats: Helios de l’Eliana, IES Clara Campoamor d’Alaquàs, IES Rodrigo Botet de Manises i Escola Gavina de Picanya.
Durant la jornada, els xiquets i xiquetes han participat en diferents tallers: joc dramàtic infantil, classe magistral per a jóvens: una de llum negra, una de pallassos, interpretació, màscares, màgia, ioga per a jóvens, la màquina del temps i la creació del personatge. La regidora de Cultura, Susi Ferrer, i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, han volgut estar amb totes les persones que fan possible esta iniciativa, i per descomptat amb els xiquets i xiquetes a
qui va adreçada. “Estem molt orgulloses de la vostra implicació durant tants anys amb la cultura i l’educació, sempre gaudint i aprenent. Continuarem donant suport a estes iniciatives que fan cultura i eduquen en valors”, destaca Patricia Sáez. Per a continuar gaudint de la màgia d’este viatge a través del teatre, dissabte a les 12.00 h va tindre lloc, a la sala d’actes de l’Ajuntament, una mostra dels tallers oberta al públic familiar i amant del teatre.
Febrer 2018
Enrique Cardesín
(1 de 3)
Un asunto municipal en Shanghái
El concejal de Urbanismo, con su lustrosa cartera de piel en la mano, salió a primera hora de la mañana del Hotel Mercure, en el que permanecía alojado desde la tarde anterior, tras su llegada a Shanghái, en vuelo procedente de París con la compañía Air France. Despuntaba una mañana espléndida, incluso calurosa, ese último día de septiembre, víspera de la Fiesta Nacional de la República Popular China. El concejal se subió a un convoy del metro de la línea 2 y se apeó en la céntrica Plaza del Pueblo. Consultó su reloj. Aún le quedaba algo más de una hora para su cita con el magnate asiático. Esta era la persona que, por medio de los buenos oficios de un financiero de origen colombiano, había propuesto al consistorio de Torrent levantar en la Ronda del Safranar el mayor centro de ocio de Europa. De modo que el concejal se dispuso a pasear plácidamente por la bulliciosa y peatonal East Nanjing Road, flanqueada por comercios de todo tipo y grandes almacenes nutridos de conocidísimas marcas occidentales. “Un país, dos sistemas”, que diría el Pequeño Timonel Deng Xiaoping. East Nanjing Road es una larga arteria que desemboca en el barrio del Bund, donde se encuentra emplazado el antiguo Palace Hotel, y en su renovada cafetería el regidor se debía reunir con ese importante hombre de negocios que albergaba la firme decisión de invertir una extraordinaria suma de dinero en la ciudad torrentina. Una llamada telefónica a la habitación de su hotel le desveló anoche el sitio y la hora del encuentro. El representante municipal observó, realmente perplejo, la afición de los habitantes de Shanghái a consumir yogures naturales mientras seguían deambulando y contemplando escaparates. Así que se detuvo en una tienda de alimentación y se compró también él un yogur, en envase de vidrio, que ingirió con ayuda de la pajita que se clavaba en la tapa de aluminio. Y curioseando aquí y allá, acabó frente al malecón, con vistas al río Huangpu; y al dirigir su mirada hacia la otra orilla del río, el concejal de Urbanismo se extasió ante la visión del deslumbrante, espectacular y ‘neoyorquino’ distrito de Pudong, el área más moderna de la ciudad, corazón financiero de China, una constelación de rascacielos, entre los que destaca el conocido popularmente como ‘el abrebotellas’, porque su remate arquitectónico, que se ilumina por la noche, tiene la for-
ma propia de un abridor de cervezas. El concejal se entretuvo un buen rato haciendo fotografías con la cámara de su smartphone, para enviarlas a su familia y a sus colegas en el Ayuntamiento por whatsapp cuando regresara al cabo de unas horas a su hotel. Después, enfiló hacia la fachada del antiguo Palace Hotel, un edificio que fue el más grande del país cuando se terminó de construir en 1909, y pulsó de nuevo el disparador de la cámara del teléfono móvil. Dentro del encuadre de la pantalla, inopinadamente, se materializó un vehículo berlina BMW de color negro que acababa de dar un brusco frenazo frente a la puerta de entrada, y un olor a goma quemada se expandió por los alrededores. Del amplio habitáculo del automóvil se bajaron, presurosos, tres individuos pertrechados con armas largas, posiblemente fusiles de asalto AK-47. Las ráfagas de disparos que sucedieron a la irrupción violenta de esos tipos en el hotel provocaron el pánico entre los viandantes del malecón, que comenzaron a correr en todas direcciones como gallinas a las que les hubieran cortado la cabeza. Al concejal de Urbanismo, por su parte, le acometió una parálisis de sus extremidades inferiores en cuanto pisó el último escalón de uno de los tramos de escalera que descienden del malecón, y no recuperó la movilidad hasta que el BMW, de nuevo con todos sus ocupantes dentro, abandonó el lugar con un agudo chirrido de ruedas, que dejó una vibración en el aire como un diapasón en una prueba de audiometría. El regidor se extrañó sobremanera de que pudiera acceder sin trabas al vestíbulo del antiguo Palace Hotel pero, de súbito, alguien le tomó del antebrazo, una húmeda y trémula mano, y lo sacó precipitadamente de su interior. Quien lo llevaba prácticamente a rastras por la calle que discurría paralela al malecón era la joven china que ayer lo recogió en el aeropuerto internacional de Shanghái y lo acompañó al Hotel Mercure, y le ayudó con todos los trámites del check-in. Ella hablaba un español bastante fluido y le informó al concejal, mientras ambos se dirigían en taxi al hotel, que trabajaba en una empresa privada de traducción e intérpretes, cuyos servicios había contratado el magnate con quien estaba previsto que el regidor se reuniera al día siguiente. Continuará...
Febrer 2018
Milers d’escolars de Torrent gaudeixen del cinema en valencià S’han projectat a l’Ajuntament pel·lícules actuals en llengua pròpia com a eina de normalització
☐ REDACCIÓ
La campanya “Cinema en valencià a l’escola” va concloure amb un èxit de participació, que ha fet necessari ampliar el nombre de sessions uns dies més. Així, un total de 3.787 alumnes de col·legis i instituts de la ciutat han gaudit d’esta campanya, organitzada per l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià de l’Ajuntament en col·laboració amb Escola Valenciana, perquè els escolars
Cultura i esports
www.nouhorta.com
puguen veure pel·lícules en valencià. Al llarg de dos setmanes s’han projectat a la sala d’actes de l’Ajuntament pel·lícules actuals en valencià per a fer possible que la normalització de la llengua pròpia també arribe al cinema. La campanya s’ha oferit a tots els centres educatius de Torrent i han gaudit de les projeccions milers de xiquets i xiquetes dels següents centres:
CEIP Miguel Hernández CEIP Sant Joan Baptista CEIP El Molí CEIP Lope de Vega CEIP Mare de Déu del Rosari CEIP Joan XXIII CEIP Federico Maicas CEIP Les Terretes CEE L’Encarnació CEE Torrepinos Adisto La Purísima Monte-Sión Santa Teresa de Jesús San José y Santa Anna Madre Petra María Auxiliadora IES Veles e Vent IES Tirant lo Blanc IES Serra Perenxisa Gràcies a esta campanya, els escolars de Torrent han pogut veure en valencià Angry Birds, Mascotes, El petit príncep que s’han oferit per als cicles d’infantil i primària i La llum d’Elna i Mil coses que faria per tu adreçades a secundària, batxillerat i cicles formatius.
17
Seguretat
Nova tanca de seguretat a l'entorn del centre de Teresianas
☐ REDACCIÓ
El manteniment de les vies públiques que duu a terme l'Ajuntament de Torrent suposa també la millora dels accessos dels centres educatius de la ciutat per a garantir la seguretat, tant dels escolars com dels seus familiars. En els passats mesos es pavimentaren carrers d'accés d'alguns dels centres del municipi.
En aquesta ocasió ha sigut a l'entorn del centre escolar de Teresianas on s'ha instal·lat una tanca de protecció galvanitzat de 60 metres de longitud, que impedeix baixar a la calçada per un descuit tant d'un adult o menor, ja que es tracta d'una zona d'elevat trànsit de vehicles en trobar-se prop de la carretera.
Turís
Luis Félix Martínez gana la XIII edición del Gran Fondo de Turís memorial Raimon Soria ☐ REDACCIÓ
El Gran Fondo de Turís memorial Raimon Soria goza de buena salud y muestra de ello son los más de 600 corredores -entre prueba absoluta, categorías inferiores y carrera de iniciación- que partieron de la línea de salida para afrontar los 16km de que consta (8,5km la carrera de iniciación). Pese a ser una mañana realmente fría el espíritu deportivo resultó vencedor por los ánimos y las ganas de todos los participantes que de esta forma daban inicio también el VIII Circuit Ribera del Xúquer de Caixa Popular. En la categoría absoluta el vencedor fue Luís Félix Martínez Gómez, del Serrano Club de Atletismo, con un tiempo de 53:23. Todo un honor contar con la presencia de este prestigioso corredor para esta prueba turisana que se ha consolidado ya y que es referencia para los amantes del running. En segundo y tercer lugar quedaron José Luís Almi, del Almirunning Cullera, y
Alejandro tormo, del Riberfire and Ricky sporteam, con 54:24 y 55:04 respectivamente. Las tres primeras féminas en llegar a meta fueron Lucía Alberola, del Crespo Runners, con 01:08:20; Sandra Pla, del Caixa Rural Algemesí, con 01:08:56; y Aurora Piqueres, del Riberfire and Ricky sporteam, con 01:09:57. En el apartado local Jesús Quiles fue el primero realizando una soberbia actuación y quedando sexto de la general con 58:20. Jaime Lozano y Javi Guaita, con 01:02:20 y 1:03:58 coparon el pódium masculina mientras que en el femenino lo hicieron María Domingo, del Marjana Chiva, con 01:19:55; Silvia Fortaña, del Club Natación Turís, con 01:28:01 y Ada Salazar, del Pioneros de Sudamérica, con 01:41:02. El Ayuntamiento de Turís auspicia cada año la carrera con la inestimable colaboración del Club Triesport de Turís que se encarga de la estupenda organización que año tras año atrapa a tanta cantidad de corredores.
El concejal de Deportes, Iván Picó, que se encargó de la entrega de trofeos junto al Acalde, Eugenio Fortaña, y representantes de Caixa Turís, entidad que también colabora con el gran fondo, quiso manifestar su “agradecimiento a todos los que hacen posible que ya sea un referente. El trabajo del Club Triesport es impagable pero también hay que mencionar a los voluntarios, Po-
licía Local, Protección Civil, a integrantes del Club BTT y a los patrocinadores. Sin olvidar a la gente en las calles animando y, cómo no, a la presencia un año más de la familia de Raimon Soria”. Eugenio Fortaña se manifestó en los mismos términos: “creo que el gran fondo es una prueba de todos y su indudable éxito es fruto del trabajo colectivo gracias
al cual nuestro municipio ofrece una de sus mejores caras, la del deporte y la solidaridad”. Y es que la presente edición tuvo también un componente benéfico ya que la recaudación obtenida se destinó íntegramente a AVAPACE, a la que se donó 585 euros. Todas las clasificaciones, tanto individuales como por equipos, pueden consultarse en la web de Cronorunner.
18
Esports
www.nouhorta.com
Gran fin de semana para el club UBF Torrent
☐ REDACCIÓ
El UBF Torrent casi obtiene pleno de victorias el pasado fin de semana. Senior. UBF Torrent 46- 61 CB Patronat Bocairent Esta jornada el UBF Torrent vuelve a perder frente a Bocairent CB. Un partido mal planteado por el equipo que desaprovechó sus ventajas en el ataque y perdió muchos puntos en el rebote defensivo. Casi al final de la primera vuelta las naranjas se hacen cargo de afrontar los partidos con una mayor agresividad y efectividad. Cadete. NB Castellón Azul 59-67 UBF Torrent Partido que tenían controlado en principio, sin presionar salida de balón pero lo que un quinteto suma el siguiente lo pierde. Les falta sacrificio defensivo y ser más contundentes en rebotes cerrándolos y yendo a por el balón. Terminaron
muy desfondadas jugar con 8 hace que no descansen las jugadoras decisivas. Aunque ganarons no tienen buenas sensaciones del equipo. Equipo muy ofensivo pero poco defensor. Infantil A. Partido aplazado contra El Pilar A Infantil B. Onda 11-52 UBF Torrent B Segunda victoria de la primera fase, muy amplia debido al enorme trabajo de las niñas. El rival les permitía correr contraataques en muchas ocasiones, situaciones hasta de 3c0. Deben mejorar la defensa, ya que las niñas aun cometen demasiadas faltas por meter la mano y el tiro exterior, donde no han estado acertadas. Aun así, la presión toda pista y el dinamismo en ataque les han hecho disfrutar de un gran partido y victoria de las niñas.
Alevín A. CB Escolapias B 5 - 46 U.B.F. Torrent Partido sin mucha historia que les permite seguir involucrando jugadoras del equipo del Ayuntamiento. Reparto de minutos y búsqueda de quintetos que les permitan qué jugadores intentan cosas que no son habituales en los partidos reforzando así el trabajo de los entrenamientos. Alevín B. Escuelas Pías F 43- 46 UBF Torrent Su alevín ayuntamiento ha luchado hasta llevarse la victoria en los últimos segundos del partido contra un escuelas pías que no se lo ha puesto nada fácil. Durante gran parte del partido hemos llevado la ventaja a base de contraataques, pero los fallos de tiros de lejos y los despistes en defensa les han permitido a ellas remontar en los dos últimos cuartos.
Febrer 2018
Febrer 2018
Esports
www.nouhorta.com
La Campeona Autonómica PreAlevín es torrentina
19
Torrent, sede del Campeonato Autonómico de Galotxa
Diez equipos torrentinos participarán en este torneo que cuenta con aproximadamente 1.000 jugadores
☐ REDACCIÓ
El Club C.D. Alquimia de Torrent ha participado este fin de semana pasado en el Campeonato Autonómico de figuras y Combos de la Comunidad Valenciana. Está muy orgulloso de poder decir que ha llevado a lo más alto del podio en la categoría Pre Alevín (nacidas entre 2008 y 2009) a la más pequeña de su equipo, posicionándose en.un.merecidísimo 15° puesto en la clasificación general Alevín (nacidas entre 2006 y 2009). Además, hay que destacar la gran
labor de todo el equipo Autonómico, ya que 5 de las 6 integrantes están entre las 20 mejores de Comunidad Valenciana, categoría en la que participan más de 50 niñas de 8 clubes diferentes. Y dos de ellas forman parte de las 15 seleccionadas para las Jornadas de Tecnificación que ofrece la Federación Valenciana de Natación. Clasificación general de las nadadoras de C. D. Alquimia de Torrent: 5°: Rosa Giner Tortosa 10°: Marta Gil Calvo
15°: Claudia Planells Priego 17: Inés Carles Quesada 18: Lidia Navarro Muñoz 42°: Blanca Gimeno Marcilla. En la categoría infantil, compitiendo por primera vez a este nivel, nuestras chicas, Inma Musoles Aguña y Ma del Mar Benito Medina han alcanzado la 22° y 28° plaza respectivamente entre otras más de 50 nadadoras. Hay que felicitar a las nadadoras y al equipo técnico por el gran trabajo realizado y por seguir con tanto entusiasmo para conseguir logro tras logro.
☐ REDACCIÓ
La semana pasada se presentó, en la sede del centro El Corte Inglés de la avenida de Francia, el 43 Campeonato Autonómico de Galotxa - Trofeo El Corte Inglés, en el que participarán 10 equipos torrentinos. El trinquet José Mª Veguer, situado en la calle Valencia, se convertirá por tercer año consecutivo, en la sede de este torneo, los días 7 y 8 de julio. En esta temporada participarán alrededor de 180 equipos y 1.000 jugadores. En total se jugarán 1.500 partidas repartidas en 17 categorías, de
las que seis juegan en calle, otras cinco que juegan en trinquete, cinco más de equipo escolares, base de la modalidad, y otra categoría exclusivamente femenina. La concejala de Deportes, Nadia Marín, ha destacado la importancia de acoger un año más el torneo, puesto que “desde el consistorio fomentamos y apostamos por este deporte con tanta tradición; esto se demuestra en la cantidad de clubes que se han inscrito en este torneo, situando a Torrent entre los municipios con más equipos participantes”.
www.nouhorta.com
20
Febrer 2018
OPEL COMBO
Opel renueva el Combo, una gran alternativa para familias
medida que los monovolúmenes pierden terreno a favor de los SUV, el mercado mantiene un nicho de mercado que puede ser una alternativa para quienes buscan un vehículo versátil y funcional, capaz de llevar hasta siete ocupantes ofreciendo una buena capacidad de carga. Nos referimos a modelos multiuso como el Opel Combo Life, que ahora acaba de ser renovado. Se pondrá a la venta en la primera mitad de 2018 y los primeros ejemplares se entregarán durante el segundo semestre de este año. Este modelo, con clara vocación familiar, se comercializa en dos versio-
A
nes, una corta (440 cm) y otra larga (475 cm), para cinco o siete pasajeros. La segunda fila puede estar compuesta por una banqueta o tres asientos individuales con anclajes isofix. La carrocería de longitud estándar, en configuración de cinco plazas, tiene un maletero con una capacidad de 597 litros (850 litros para la variante larga), que pueden ampliarse a 2.126 litros (2.693 l). El respaldo del copiloto puede abatirse dejando un piso enrasado, lo que permite transportar objetos de grandes dimensiones. Con el objetivo de facilitar la vida a bordo, existen numeros huecos y
espacios para guardar pequeños objetos en el habitáculo. Las unidades equipadas con el techo panorámico opcional, incorporan un espacio de almacenamiento superior que se extiende por el centro del vehículo con iluminación LED. Asimismo, dispone de una zona de almacenamiento de 36 litros montado sobre el guarnecido del maletero y que se puede cargar desde la parte trasera cuando el portaequipajes está abierto o mediante la ventana de apertura opcional integrada en el portón trasero. El actualizado Combo Life incorpora una mayor dotación tecnológica en
términos de seguridad. Entre otros equipamientos, puede montar la alerta de somnolencia del conductor, el aviso de colisión frontal con detector de peatones y frenado de emergencia, el reconocimiento de señales de tráfico, el asistente de mantenimiento de carril, la ayuda al aparcamiento, la cámara de visión trasera panorámica de 180° o el control de tracción IntelliGrip. El apartado de conectividad también mejora respecto a la anterior generación. El vehículo dispone de sistemas de infoentretenimiento Opel de última generación, compatibles con Apple CarPlay y Android
Auto, con pantalla táctil a color de hasta ocho pulgadas. Los smartphones se pueden cargar de forma inalámbrica en la plataforma específica ubicada debajo de los controles del aire acondicionado. Bajo el capó, los clientes del Opel Combo Life podrán elegir entre una variedad de motores de inyección directa con turbocompresor (gasolina 1.2 Turbo de 110 y 130 CV y diésel 1.5 de 75, 100 ó 130 CV). Según la versión, el vehículo montará una transmisión manual de cinco o seis velocidades u, opcionalmente, una automática de ocho velocidades.
FÓRMULA DE CAMPEONES SIGUE CRECIENDO
Arranca la temporada para Fórmula de Campeones Los pilotos de la Diputació de València y la Fórmula de Campeones empiezan este fin de semana el Campeonato de Karting de la Comunidad Valenciana en el circuito Marlon Kart en Oropesa del Mar (Castellón). La élite del equipo de la Fórmula de Campeones, miembros del programa "Entrena y compite", vuelve a la competición en esta primera prueba de las cinco de las que consta el campeonato. El equipo Fórmula de Campeones está orgulloso de contar entre sus filas con Nerea Martí, vigente campeona del campeonato en la categoría Junior y con las otras dos pilotos Clarissa Dervic y Luna Fluxa que debutarán este año en las categorías de Cadete y Alevín respectivamente. En la categoría Cadete el equipo cuenta también con Samuel Figueiras que empieza su segunda temporada en la categoría, junto con Carles Albiñana.
En la categoría Junior competirán con los colores del equipo Fórmula de Campeones Alex Ochando, que empieza su segunda temporada en la categoría acabando el curso pasado en el podio, Hugo Naturil estrenando categoría, y Álvaro García.
Moisés Soriano, el veterano del equipo junto con el campeón del Volante RACC Claudio Saiz en la categoría DD2, vuelve a la competición con la escuela de automovilismo del Circuit Ricardo Tormo, la Formula de Campeones después de ganar 8
campeonatos anteriormente con el equipo. Además de competir con su kart DD2, Moisés ejercerá las labores de coach entre los pilotos del equipo, ofreciéndoles consejo y apoyo con su experiencia. La lista de los más jóvenes, la categoría Alevín, se completará con el italiano Michelle Taetti y el mallorquín Lucas Fluxá, del que se espera un buen resultado este año en el campeonato. Fórmula de Campeones es la salida hacia el mundo de la competición tanto de los pilotos de su escuela como de los pilotos externos que vienen a enriquecer el equipo. Marco Rodríguez, director de la escuela de automoivlismo del Circuit y de la Fórmula de Campeones: "El proyecto sigue creciendo y además de pilotos que dan éxitos, nos sentimos orgullosos de aportar nuevas promesas al automovilismo".
Febrer 2018
www.nouhorta.com
21
Opel Vara de Quart inaugura nueva tienda Opel en Torrent En su afán por mejorar y satisfacer las necesidades de sus clientes, ha inaugurado una exposición de más de 450 m2 en el carrer de Picanya, 22 de Torrent
☐ REDACCIÓ
El Grupo Vara añade así otra población con servicios Opel a disposición de sus clientes, sumándose a las marcas allí presentes como: Volkswagen, Renault, Nissan, Citröen, Seat y Hyundai. Los clientes de la comarca l´Horta Oest podrán ver de primera mano toda la gama Opel sin tener que desplazarse a otras localidades más lejanas. En la exposición podrán ver in situ, desde los pequeños urbanos Adam y Corsa, pasando por el Astra, coche del año 2016, el familiar de 7 plazas Zafira, el nuevo Insignia, elegancia con aerodinámica Coupé y cómo no, la nueva gama SUV ”X” (Mokka X, Crossland X y el nuevo GrandLand X), todos los modelos cuentan con el sistema Opel OnStar, el asistente de conectividad que te hará la vida más fácil, siempre a tu disposición: Wifi 4G para 7 dispositivos, asistencia automática en caso de colisión, asistencia en caso de robo y mucho más. Para celebrar esta apertura, Vara
de Quart ha puesto toda la gama Opel a precios muy rebajados con el lema “Vehículos nuevos a precio de kilómetro cero”, donde los clientes podrán beneficiarse de importantes descuentos en la compra de un vehículo a estrenar. El Grupo Vara cuenta con concesionarios en Aldaia, Paiporta, Picassent, Chiva y Utiel, además de las situadas en la ciudad de Valencia, en la Avda. Tres Cruces, 105 (Avenida del Automóvil), Archiduque Carlos, 90 y Río Miño, 4. Más de 15.000 m2 de instalaciones Opel repartidas en toda la provincia. El concesionario Vara de Quart es Opel en Valencia desde 1992 y ha conseguido en los últimos años los máximos galardones a los que se puede optar con la marca Opel en España: 4 veces Concesionario del año, 4 veces Reparador del año, Certificado R-Max y T-Max con la máxima calidad y servicio, mejor distribuidor, único Concesionario del año en vehículos de ocasión.
22
Oci i serveis
www.nouhorta.com
Febrer 2018
Cine i literatura Las recetas de Adelgaza para siempre. Ángela Quintas. Editorial Planeta.
Cuando dejes de quererme Laura viu a Buenos Aires. Sent tan sols una xiqueta, ella i la seua mare es van marxar del País Basc, després de suposadament ser abandonades pel seu pare. Però un dia rep una trucada des d'Espanya: el cos del seu pare acaba de ser enterrat en un bosc. Félix Careaga va morir fa més de 30 anys assassinat. Laura decideix volar a Espanya i així enterrar al seu pare. En el seu viatge coneixerà a Javier Egoskue, que comunica a Laura l'existència d'una assegurança de vida signada pel seu pare. (FILMAFFINITY)
Horòscop
Després de l'èxit de "Aprima per sempre", Ángela Cinquenes que ens ensenya com portar a la pràctica el seu infal·lible mètode al mateix temps que adquirim una manera saludable d'alimentar-nos permetent-nos mantenir-nos en el nostre pes ideal per sempre! Amb més de 90 receptes fàcils i apetibles. Recomanació de Ginés Vera
Les nostres receptes
Àries 20 de març al 20 d’abril Tindràs els ànims una mica baixos. Intenta descansar més i sobretot desconnectar per recuperar-te. Taure 21 d’abril al 21 de maig Has d'aprendre a tenir més paciència. No sempre les coses es poden fer com tu vols. Gèminis 22 de maig a 21 de juny Has de deixar la por de banda. Ets una persona forta i valenta, i ho saps. I no esperes que ningú t'ho digui. Càncer 22 de juny al 23 de juliol Pren-te el dia per passar més estona amb la família. El seu afecte farà que sentes que t'estimen molt. Lleó 24 de juliol a 23 d’agost Encara que no tingues gaires ganes d’eixir, fes un esforç, ja que aquesta nit pots tenir alguna sorpresa. Verge 24 d’agost al 23 de setembre És millor que no planeges res perquè avui tindràs un dia força imprevisible. Balança 24 de setembre al 24 d’octubre No sempre insistir en alguna cosa vol dir que ho aconseguiràs. Has d'acceptar que a vegades no es guanya. Escorpió 24 d’octubre al 22 de novembre Avui hauràs d'ignorar certs comentaris negatius dels teus companys de feina o d'estudis. Sagitari 23 de novembre a 21 de desembre Últimament tens molt abandonada una persona i ella pot arribar a pensar que no és important per a tu. Capricorn 22 de desembre al 20 de gener Avui una situació laboral et pot incomodar. No et desesperes perquè serà una sensació temporal. Aquari 21 de gener al 19 de febrer Avui eixiran a la llum sentiments per una altra persona que creies que ja no existien. Pisces 20 de febrer al 20 de març Et trobaràs molt irascible sense cap motiu aparent. Ves amb compte perquè aquest estat pot afectar-te.
Sudoku
Cómo jugar: cal replenar totes les caselles amb números del 1 al 9 sense que es repetisca el mateix en la mateixa fila, en la mateixa columna i en la mateixa cel·la de 3x3 caselles.
Pizza vegana Ingredients - 140 gr de polenta - 420 ml d'aigua (1¾ tasses) - Un poc de sal - ½ tassa de tomaca triturada - ½ tassa de tomaques cherry - ½ carbassó - 3 cullerades soperes de dacsa dolça - 8 fulles d'alfàbrega - ¼ tassa de formatge ratllat vegà - 2 xampinyó Preparació 1. Aboca 2/3 parts de l'aigua en un cassó, afig un poc de sal i porta-la a ebullició. Quan l'aigua trenque a bullir afig el terç restant per a trencar el bulliment. 2. Afig la polenta al cassó espolvorejant-la com una pluja i remou sense parar perquè no es pegue. Cuina una poc fins que la polenta s'integre ben i quede espessa. 3. Precalenta el forn a 180 ºC. Cobreix un recipient pla redó amb vores baixes amb paper de forn i estén la polenta donant-li forma circular i un grossor d'aproximadament mig centímetre. Posa la base al forn durant 20 minutos. 4. Mentrestant, talla el carbassó en rodanxes i els
xampinyons en làmines, i rosteix-los a la planxa o cuina en la paella. Talla les tomaques cherry per la meitat. 5. Trau la base de pizza de polenta i cobreix-la amb la tomaca triturat o una salsa de tomaca, col·loca les rodanxes de carbassó, els xampinyons, la dacsa, les tomaques cherry i escampa el formatge rallado vegano. Recorda que el farciment de la pizza vegana és al gust. 6. Torna a pasar al forn la pizza amb massa de polenta durant altres 25-30 minuts. Serveix-la amb les fulles d'alfàbrega fresca per damunt. recetasgratis.net Yana. Bloguera de cuina
Febrer 2018
www.nouhorta.com
LA GUÍA GASTRONÓMICA
Restaurante La Plaza
Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 16 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre y café.
Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net
Bar Rte. Rueda
Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados. Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02
23
24
www.nouhorta.com
Febrer 2018