Nou Torrentí 228

Canviem d’imatge!

Nº 228 · Febrer 2020

www.nouhorta.com

Del 14 de febrer al 12 de març

Actualitat

Festa i tradició Pàg. 12

Pàg. 5

L’exregidor torrentí Alfred Costa, nou director general d’À Punt

Nous Tractes S.L va nàixer a Torrent l’any 2008, després d’unir-se amb RM Comunicación, fusionant d’esta manera les dos empreses

Educació Pàg. 17

La Germandat del Sant Sepulcre celebra el 90 aniversari

Esports Pàg. 19

Torrent, protagonista del VII Circuit MTB València d’aquest cap de setmana

La Puríssima guanya el premi autonòmic en la First LEGO™ League

III Concurs Nacional de Rossejat torrentí Pàg. 3

Pág. 9

ACST, CONFECOMERÇ y Banco Sabadell firman convenio en PRO de los negocios de Torrent Se suma a los que la ACST tiene ya suscritos con Caixa Popular y Caixa Rural de Torrent GARANTÍA EN TODOS LOS TRABAJOS RECAMBIOS DE PRIMERA MARCA PRESUPUESTOS GRATUITOS ATENDEMOS DE 9:00 A 19:00 HORAS NO CERRAMOS A MEDIODÍA TU TALLER DE CONFIANZA

Taller especializado en diagnósticos, chapa y pintura

www.motortorrent.com C/ Valencia, 128 Torrent Tel. 96 156 45 38

C/ Uruguay, 13 Valencia Tel. 96 320 45 14

C/ Constitución, 7 Torrent Tel. 96 156 09 64

C/ Jaime I, 29 izq.

Pol. Bovalar, Alaquàs Tel. 96 150 59 31

Sant Valentí

Pág. 4

Les millors escapades romàntiques per a celebrar Sant Valentí Hui 14 de febrer celebrem la festivitat més romàntica de l’any (juntament amb Sant Donís en la Comunitat Valenciana el 9 d’octubre): Sant Valentí

Página 7

2

Editorial

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Editorial Estrenem nova imatge!

Este estiu 2020, Nous Tractes complix dotze anys!

Dotze anys on els nostres periòdics Nou Horta i Nou Torrentí han anat conformant-se com al principal mitjà de comunicació de la comarca de l’Horta on poder informar-vos de tot allò que ocorre al vostre municipi. Moltes gràcies per elegir-nos!

Amb l’entrada del 2020, hem volgut fer un pas més endavant i hem decidit canviar la imatge dels nostres periòdics, així com el disseny i maquetació d’este mateix i el nostre web.

Durant els pròxims mesos realitzarem una sèrie de canvis en la nostra maquetació fins a tindre el resultat òptim que desit-

gem. Mentrestant, ací teniu una xicoteta mostra dels primers resultats, esperem que vos agraden (pàg. 22).

A més, en esta edició trobareu un article amb 5 destinacions espanyoles recomanades per a anar de viatge amb la teua parella hui 14 de febrer, Sant Valentí (pàgina 4).

Finalment, en el nostre apartat de col·laboradors no vos podeu perdre l’article de Grup Veterinari, Zona Pyme, Martínez Abad, ACST, Temps de Ficcions amb Enrique Cardesín i la recomanació literària i recepta gastronòmica de Ginés Vera.

Redacció Nou Torrentí

La visita del gato al veterinario

CONTROL

Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Mestre Lorenzo Fuertes Julvez, 12 - 46900 TORRENT (València) Tels.: 960 992 519 - 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción Diana Gimeno.

Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Grupo ACE, Grup Veterinari Torrent, Ginés Vera, Enrique Cardesín y ACST. Publicidad: Dpto. Comercial 960 992 519 - marketing@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido.

Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón.

Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

Amb el suport de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana

Todo amante de los gatos es consciente del estrés que supone para nuestro amigo felino esa temida visita al veterinario. Como consecuencia muchos propietarios evitan llevar a su gato por miedo a la reacción del animal, provocando que no sean atendidos hasta que los síntomas están muy avanzados y requieren tratamientos más costosos.

Por todo esto reducir el estrés en su visita al veterinario es un objetivo muy importante tanto para el propietario como para el profesional. Esto nos ayudará a realizar consultas de mayor calidad, además de llevar a cabo controles periódicos necesarios para proporcionar una medicina preventiva de calidad y así, detectar precozmente la aparición de posibles enfermedades.

En nuestro afán por proporcionar siempre el mejor trato y servicio a nuestros clientes, aprovechando las reformas de nuestro hospital veterinario, hemos habilitado varias estancias exclusivas para ellos, lejos de olores, ladridos de perros, ruidos inesperados reduciendo al máximo el miedo

del gato, facilitando su visita y exploración física.

En el hospital veterinario de Torrent contamos con una sala de espera, consulta y hospitalización exclusiva para nuestros amigos gatunos, todas ellas con difusores de feromonas felinas que reducen el estrés ofreciendo una sensación de bienestar y tranquilidad en situaciones desconocidas.

Así mismo, en nuestra sala de hospitalización disponemos de jaulas diseñadas especialmente para proporcionar el confort al paciente felino. A su vez, por parte de nuestros veterinarios y auxiliares, ofrecer la máxima información y llevar un manejo adecuado durante la consulta para hacer su visita lo más agradable posible.

Por último, recordamos que nuestra clínica veterinaria Torrent, en la calle Pare Méndez 134 ¡ya es hospital! y disponéis de un servicio de guardia permanente durante 24 horas los 365 días del año.

Germán Cervera, veterinario.

Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40

Febrer 2020

En portada

www.nouhorta.com

3

III Concurs Nacional de Rossejat torrentí REDACCIÓ

Ja s’ha presentat l’habitual trobada amb els mitjans de comunicació el III Concurs Nacional de “Rossejat Torrentí”. Per tercer any consecutiu, l’Associació Gastronòmica de la Cassola de Sant Blai, que compta amb el suport institucional de l’Ajuntament de Torrent, la Diputació de València i la Generalitat Valenciana, celebra aquesta competició, que tindrà lloc el 17 de febrer en els salons El Pino del Vedat de Torrent, i on participaran 24 restauradors de 7 províncies espanyoles.

La regidora de Turisme, Susi Ferrer, acompanyada del regidor d’Economia, Andrés Campos, del president de l’Associació Gastronòmica de

la Cassola de Sant Blai, Diego Gallego, i el secretari d’aquesta, Antonio Serrano, ha aprofitat per a agrair el pas de l’associació per la Fira Internacional de Turisme (FITUR) que, sumat a aquest concurs, “posen de manifest el patrimoni cultural i gastronòmic de la ciutat de Torrent, traspassant davanteres i difonent les nostres tradicions i la nostra oferta culinària a la resta del món”.

En el concurs, dirigit a professionals del món de la restauració, es competirà per a cuinar el millor Rossejat torrentí i aconseguir algun dels tres primers premis amb una dotació econòmica de 1.500 € per al primer classificat, 600 € per

al segon, 300 € per al tercer i un premi especial a la innovació en l’elaboració del Rossejat, respectant la tradició.

Diego Gallego ha assenyalat que “un dels objectius d’aquest concurs és aconseguir que aquesta recepta tradicional de la gastronomia torrentina arribe a estar present en l’oferta arrossera d’altres restaurants, localment però també nacional”.

Els restaurants participants són els següents: de la província de València estaran La Plaça, Salones Los Abetos, La Bodega, Don Julio y Tapanui (els cinc de Torrent), Goya Gallery Restaurant (València), La Pepa Bluespace (Alboraia), Restaurante Picanterra (Cullera), Restaurante Gambrinus (Siete Aguas), La

Visteta (Barx), Asador Restaurante Alfàbega (Alginet), El Racó (Meliana), Avenida 2.0 (Massamagrell), Bon Aire (El Palmar), Casa Granero y La Garrofera (Serra), Juan veintitrés (Benifaió), La Bodega de Tofolet i Sequial 20 (Sueca). D’altres províncies: Los Arroces de Guillermo, Argamasilla de Calatrava (Ciudad Real) Restaurante El Cacique (Madrid) Grupo Xátiva (Barcelona), De Mil Arroces (Álava), El Bandolero (Córdoba).

El jurat estarà presidit per Alejandro del Toro (Restaurante Alejandro del Toro), Bernd knöller (Restaurante Riff, amb una estrella Michelín), Joan Clement (investigador gastronòmic, locutor de ràdio i professor de cuina), Jesús Melero

(coordinador del Concurs Internacional de Paelles de Sueca), Eduardo Frechina (Restaurante Castillo), Esther Nadal (El Racó del Arroz), Ana Penella (membre de la Cofradia de Sant Blai), Maria Icart (Vicepresidenta de la Asociación Tyrius de Torrent) i Quique Bonillo (Restaurante Rossinyol i guanyador de l’anterior edició del concurs).

El Restaurante Rossinyol (Náquera) serà l’encarregat d’entregar el premi al de 2020.

Durant el transcurs de l’esdeveniment es presentarà el llibre de Turisme i Gastronomia de Torrent, editat per l’Associació Gastronòmica de la Cassola de Sant Blai, i es farà entrega d’un exemplar a tots els assistents.

4

Sant Valentí

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Les millors escapades romàntiques per a celebrar Sant Valentí Hui 14 de febrer celebrem la festivitat més romàntica de l’any (juntament amb Sant Donís en la Comunitat Valenciana el 9 d’octubre): Sant Valentí DIANA GIMENO

Hui 14 de febrer celebrem la festivitat més romàntica de l’any (juntament amb Sant Donís en la Comunitat Valenciana el 9 d’octubre): Sant Valentí. Tots els dies són perfectes per a demostrar a la gent que vols com d’importants i especials són per a tu en la teua vida, però la tradició en aquest dia consisteix a fer un xicotet recordatori extra de l’amor que sentim per aquesta persona.

Un dels plans més comuns per a aquesta data és anar d’escapada romàntica amb la teua parella: descobrir nous llocs, sopars bonics, hotels amb encant, activitats per a compartir junts... Els moments inoblidables estan garantits! Per això, vos hem fet una xicoteta selecció d’aquelles destinacions romàntiques espanyoles ideals per a celebrar Sant Valentí aquest 2020:

tar d’unes riquíssimes tapes en la zona de Van Dyck.

Lanzarote

- Cudillero (Astúrias): Una de les nostres destinacions favorites on pots disfrutar tant de la seua costa com de la natura dels seus voltants.

Reserveu una habitació i simplement, deixeu-vos portar per les rutes i els seus paisatges que vos deixaran bocabadats. Anotació: no vos oblideu visitar les casetes de colors penjant dels tres vessants, una meravella!

- Granada: La bellesa de l’Alhambra pot ser la protagonista de la vostra escapada romàntica. I si ho preferiu, passeu una preciosa nit en una cabanya en Serra Nevada a la llum de la ximenera, més romàntic impossible!

- Lanzarote: Amb el bon clima que tenen, com no ser una destinació perfecta! Doneu-vos un bany en ple hivern a l’Atlàntic, exploreu el seu paisatge pel Parc Nacional de Timanfaya, degusteu els deliciosos vins en la Geria, o disfruteu de les seues aigües cristal·lines de la Platja Papagai.

- Morella: Considerat un dels pobles més bonics d’Espanya, es tracta d’una població d’eminent caràcter medieval que destaca per les restes d’un castell situat a la part alta del monticle que corona la vila i que s’envolta d’una de les muralles millor conservades del país. A més, en aquesta època de l’any podreu visitar els seus carrers maquillats de neu, tota una experiència!

- Salamanca: Perdeu-vos pels carrers amb segles d’antiguitat d’aquesta preciosa ciutat, visiteu la seua magnífica catedral i l’hort de Calixto i Melibea, no vos deixarà indiferents! També podeu disfru-

Aquests són només algunes de les destinacions que hem volgut recomanar-vos, però al nostre país tenim molts més que segur disfrutareu amb la vostra parella, esperem que vos agraden!

Salamanca

Cudillero

Granada

Morella

Febrer 2020

Actualitat

www.nouhorta.com

5

Detingudes 22 persones de València, Sagunt, Torrent i Elda per venda de drogues REDACCIÓ

Agents de la Policia Nacional han detingut a 22 persones, d’entre 20 i 63 anys, totes d’origen espanyol, com a presumptes autores dels delictes de tràfic de drogues i pertinença a grup criminal, desarticulant així dos grups organitzats de venda de drogues en la Comunitat Valenciana. Es van realitzar 11 registres a València, Sagunt, Torrent i Elda (Alacant) en els quals es van intervindre un total de 320 grams de diverses substàncies estupefaents, sent el gruix de substància de cocaïna intervingut en el barri del Cabanyal, més de 12.000 euros, una pistola detonadora, una pistola d’aire comprimit, un tasser i un vehicle.

Les investigacions es van iniciar el mes de juliol passat sobre una família establida a Sagunt que presumptament venia cocaïna a la menuda.

Durant les investigacions, els agents van detectar una ramificació d’aquest grup en la localitat

alacantina d’Elda, així com el contacte amb un altre grup establit en el barri del Cabanyal de València que estarien dedicant-se a la mateixa activitat. Posteriorment, es va esbrinar que aquest últim grup disposava d’un possible revenedor.

Com a conseqüència de les investigacions, els investigadors van concretar l’organigrama de la xarxa de distribució i van determinar els qui serien els principals integrants de la trama delictiva, localitzant els domicilis dels investigats.

Finalment, els agents van practicar 11 registres simultanis, dos a Sagunt, set a València, un a Torrent i un altre a Elda –Alacant- en els quals es van confiscar cocaïna, heroïna, marihuana, haixix, més de 12.000 euros, una pistola detonadora, una pistola d’aire comprimit, un tasser i un vehicle.

Els detinguts, catorze amb antecedents policials, han passat tretze a disposició judicial, quedant la resta en llibertat.

L’exregidor torrentí Alfred Costa, nou director general d’À Punt DIANA GIMENO

Finalment, el Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació (CVMC) ha elegit, entre els dos candidats presentats (Alfred Costa i Francesc García Donet) a l’exregidor de l’Ajuntament de Torrent, Alfred Costa, per a ocupar el lloc de nou director general d’À Punt en un termini de tres anys.

Costa ha obtingut el suport de sis membres del Consell, i en les pròximes setmanes s’incorporarà al nou càrrec, donant per finalitzat el mandat de l’actual directora, Empar Marco.

Una de les principals mesures que Costa vol prendre és el pressupost

de la CVMC, els fons anuals de la qual considera que actualment són insuficients per a oferir una televisió de qualitat al servei públic.

A més, un dels seus compromisos principals és complir els objectius adquirits amb el sector audiovisual.

Segons la normativa del Servei Públic de Radiodifusió i Televisió de l’Àmbit deuria haver almenys un “35% del temps d’emissió anual a la difusió d’obres audiovisuals i cinematogràfiques de productores valencianes independents i producció original en valencià”, i, actualment, això no s’està aconseguint.

Alfred Costa és en l’actualitat cap

d’emissions en la mateixa cadena, i va estar treballant en l’antiga RTVV des de 1990 fins al 2013. Una vega-

da Canal 9 va tancar, en la passada legislatura va ser regidor del PSOE a l’Ajuntament de Torrent.

FORN - PASTISSERIA

Avenida

CENTRO VETERINARIO CPG CAMPAÑA DE DETECCIÓN Y VACUNACIÓN DE LEISHMANIA

Carlos Rubini Veterinario Col. 1021

C/ Ramón y Cajal, 40 b Torrent · Teléfono 96 019 27 48

Avda. al Vedat, 71 (TORRENT) Tel. 96 155 19 97

6

Actualitat

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Torrent homenajea a Rosa Ortí y Alfred Domínguez, Hija Predilecta e Hijo Adoptivo de la ciudad El programa de actos del fin de semana se completa con actividades falleras, musicales y medioambientales REDACCIÓN

El Antic Mercat acoge el acto de nombramiento público de Hija Predilecta a Rosa Ortí e Hijo Adoptivo a Alfred Domínguez Ibáñez. Dos merecidos reconocimientos a dos personas que han dedicado su esfuerzo, trabajo y dedicación a la ciudad de Torrent y a los torrentinos y torrentinas y a la sociedad en general.

Rosa Ortí nació en Torrent y desde bien pequeña ha dedicado su vida a educar y enseñar, siempre escuchando las necesidades de los pueblos. Todo esto como religiosa desde su congregación, también colaborando con otras o participante con la sociedad civil para llevar adelante iniciativas solidarias.

Por su parte, Alfred Domínguez siempre ha estado comprometido con nuestro pueblo y nuestra comarca desde su llegada a Torrent hace 40 años, participando de forma activa en la actividad social y cultural, como voluntariado del valenciano, como colaborador de la Asociación de Mujeres de la Comarca de l’Horta Sud, o como profesor de clases de alfabetización o su labor en la Fundación Horta Sud. Fiesta de San Valentín El fin de semana arranca con mucho amor en Torrent celebrando el Gran Baile de Sant Valentín. Las personas mayores de la ciudad se reunirán, como todos los años, el viernes a partir de las 17 h en el Centro Bellido, en una fiesta donde no faltará la música y las ganas de pasarlo bien.

Conferencias De la mano de Juan Llorca, el viernes a las 18 h en el salón de actos del ayuntamiento se realizará la

charla: “Su alimentación, tú responsabilidad”, organizada por el Centro de Educación Infantil Sambori. Joan, chef con más 23 años de profesión y apasionado de la nutrición y alimentación infantil, hablará de cómo conseguir una alimentación libre de procesados, refinados, azúcares y totalmente natural y de temporada.

Espectáculos musicales En el ámbito musical, la orquesta de iniciación de la UMT subirá al escenario para deleitar con un concierto que mostrará la pasión de todos los que se inician en el apasionante mundo de la música. El acto tendrá lugar el viernes a las 20 h en el Museu de la Setmana Santa.

La UMT continúa con el programa de actividades y el domingo el cine llegará al Auditori con el concierto “Música y cine para toda la familia”. Se realizarán dos pases: a las 11 h y a las 12.30 h.

Falles de Torrent Los niños y niñas son los protagonistas de las celebraciones de falleras de este fin de semana, que están de enhorabuena y este sábado por la mañana la comida homenaje a la fallera mayor de Torrent de 2020, Sandra peris, y su corte de honor. El restaurante El Romeral acogerá este evento a las 14 h.

El tradicional Cant de l’Estoret, uno de los actos falleros más tradicionales, y que celebra la comisión Plaça Sant Roc llega este domingo por la mañana. Los más pequeños y pequeñas pondrán en escena típicas escenas valencianas, interpretadas por los falleros y falleras infantiles. A partir de las 9 h en la plaza Sant Roc. Por otro lado, la falla Cronista Vi-

Rosa Ortí y Alfred Domínguez

cent Beguer Esteve ha organizado la jornada Falles, Diversitat i Drets, un acto donde que se realizará en el casal de la falla el viernes desde las 20.30 h hasta las 22 h.

Col·lectiu Soterranya A cargo de Col·lectiu Soterranya, los torrentinos y torrentinas podrán participar este sábado en una vuelta en bici y patines por la ciudad. A los pies de la Torre, a las 10 h, se congregarán las personas participantes. Más tarde, a las 11 h, la plaza de la Unión Musical acogerá una jornada de juegos para todas las edades y una mesa informativa.

Deporte La capital de l’Horta Sud se prepara para acoger este fin de semana la competición deportiva ‘Circuit MTB València’, una actividad organizada por la empresa Meses-

port Valencia para los amantes de la bici de montaña. El circuito de mountain bike, que se celebra de enero a mayo de 2020 y que tiene presencia en diez ciudades distintas de la Comunitat Valenciana, recorrerá nuestro término los días 15 y 16 de febrero con dos pruebas distintas: una crono y una marcha.

Hermandades La Semana Santa está muy presente este fin de semana con los diferentes actos que han organizado las hermandades torrentinas. Por un lado, la hermandad de la Flagelación del Señor organiza un acto homenaje este domingo a las 10.30 h en el Antic Mercat.

Por la tarde, será el turno de la hermandad del Santo Sepulcro, que organizará un acto emotivo para celebrar su 90 aniversario con la bendición de la remodelación y res-

tauración del paso del Santo Sepulcro, así como la capilla donde descansará la imagen en la parroquia de Monte-Sión. A las 17.30 h, dará inicio una procesión desde la iglesia de la Asunción hasta la parroquia de Monte-Sión, donde se bendecirá el paso. Después, a las 19.30 horas tendrá lugar la eucaristía.

Además, la hermandad del Cristo del Gran Poder celebra el primer certamen de bandas, un evento que tendrá lugar el sábado a las 18 h en la plaza Mayor.

Asociaciones El Grupo Chas, la nueva asociación medioambiental torrentina, se presenta este fin de semana en el Hort de Trénor. El sábado a las 10 h, habrá un concierto, talleres, actividades y degustación de productos, todo con el objetivo de recuperar las raíces de la tierra.

Torrent organiza un programa de actividades para luchar contra el cáncer infantil REDACCIÓN

Enmarcado en el programa de actividades que Col·lectiu Soterraya ha preparado para concienciar en la lucha contra el cáncer infantil en colaboración con la asociación Aspanion Niños con Cáncer, ayer por la tarde tuvo lugar la charla “35 años al lado de los niños, niñas y adolescentes con cáncer y sus familias”, a cargo de Marián Germes García. Un acto al que asistió el alcalde Jesús Ros, acompañado del concejal de Bienestar Social, José Antonio Castillejo. Las actividades

continúan este sábado, 15 de febrero, con una vuelta en bici y patines por la ciudad. A los pies de la Torre, a las 10 h, se congregarán las personas participantes. Más tarde, a las 11 h, la plaza de la Unión Musical acogerá una jornada de juegos para todas las edades y una mesa informativa con la participación de Patinar X Torrent.

Las actividades continúan este sábado, 15 de febrero, con una vuelta en bici y patines por la ciudad

Febrer 2020

Política

www.nouhorta.com

7

El PP denuncia el mal estado del firme de la Torre que causa tropezones y caídas a los vecinos

PP TORRENT

Los populares de Torrent han denunciado, una vez más, el mal estado en el que se encuentran los adoquines de granito en el entorno de la Torre. La portavoz del PP, Amparo Folgado ha lamentado “la dejadez del gobierno de Ros en el Centro Histórico de Torrent y el estado del suelo de la Plaça es una buena muestra de cómo se encuentra el barrio y el entorno de los edificios históricos de Torrent, como es la Torre”.

“Caídas por tropezones por los adoquines arrancados del suelo y por los huecos que dejan, ocurre a dia-

rio”, según denuncian desde el Grupo Municipal del Partido Popular.

Además, también denuncian que “el gobierno socialista permite la entrada de vehículos y camiones a la plaza, que todavía estropean más los adoquines de granito, e incluso encima del firme sobre el foso histórico de la Torre”. Concretamente, los populares aluden a los mítines organizados por el PSOE en el Antic Mercat. “Cada vez que el PSOE organiza un mitin en el Antic Mercat, la Torre se convierte en un aparcamiento ilegal para decenas de vehículos oficiales, que, sin respetar la zona afectada por

el BIC de la Torre, aparcan sobre el foso, incluido el coche oficial y de la comitiva del ministro Ábalos y de Ximo Puig”.

Desde el PP de Torrent, se pide al gobierno municipal que “mantenga en perfecto estado el entorno del monumento de la Torre, sin esperar a que en un futuro se vaya a reurbanizar la plaza Mayor y la plaza Colón, ya que la desidia del gobierno socialista, produce accidentes sobre todo en personas mayores y con movilidad reducida, además de desmerecer el rico patrimonio que nuestro Centro Histórico atesora”.

Compromís tria a Víctor Medina com a nou portaveu de Compromís per Torrent COMPROMÍS TORRENT

Víctor Medina és el nou Portaveu Local de Compromís per Torrent després de ser elegit per unanimitat de l’Assemblea Local celebrada aquest dilluns a la seua seu local.

Succeeix així a Goyo Rius, qui ha estat Portaveu dels valencianistes a la localitat durant els últims 4 anys i que seguirà formant part de l’executiva local en qualitat de Secretari d’Organització.

Medina, ex regidor de Compromís a l’Ajuntament de Torrent durant l’anterior legislatura, va destacar per la defensa dels drets LGTBI i de la remunicipalització de l’empresa Aigües de l’Horta. Ha ocupat diferents càrrecs orgànics en el partit entre els quals destaca al portavocía de les joventuts a nivell local i nacional o treballant com a tècnic parlamentari a les Corts Valencianes. Actualment desenvolupa funcions d’assessor d’Assumptes Parlamentaris a la Generalitat Valenciana.

Segons Medina «apostar per la política local és un dels reptes més il·lusionants que es poden afrontar en política» i, respecte als reptes que marca per a la legislatura que inicia ara, destaca «l’aposta per la implantació social de Compromís,

seguir treballant per ser la principal força que represente els valors del feminisme a Torrent, donar la batalla contra les desigualtats socials que pateix la nostra ciutat i donar un major protagonisme a les joventuts que són el motor del canvi polític en tota societat».

En l’últim any les diferències entre diferents sectors de la coalició

a la capital de l’Horta donaren algunes notícies que, segons la nova executiva «han quedat soterrades definitivament». Així, la nova executiva local compta amb membres de totes les branques de la coalició: el BLOC (força majoritària a Compromís), Iniciativa, Verds-Equo i amb els adherits directament a la coalició.

8

Política

www.nouhorta.com

Claramonte: “Cs es preocupa pels problemes dels veïns de l’Associació de Ramón y Cajal i adjacents” CS TORRENT

El portaveu de Ciutadans (Cs) Torrent, Raúl Claramonte, ha manifestat que “la nostra formació es preocupa pels problemes que arrosseguen els veïns de l’Associació de Ramón i Cajal i adjacents”. “El govern del Sr. Ros ha de treballar per solucionar les necessitats i problemes de tots els torrentins sense distinció de veïns de primera i de segona, ja que tots paguem els nostres impostos”, ha criticat el regidor.

En aquest sentit, Claramonte ha destacat que “estem per fer política útil, però l’actitud del govern socialista de mirar cap a un altre costat en aquestes qüestions i anteposar la gestió d’autobombo en infraestructures o en matèria esportiva, fa difícil i deixa molt a desitjar”.

D’altra banda, l’edil de la formació taronja, ha lamentat que “els regidors de Vox els importe poc el medi ambient al seu municipi”. Claramonte ha explicat que “és l’únic partit que ha votat en contra en el ple ordinari, celebrat aquest dijous, sobre la moció presentada de Compromís del pla integral de residus amb una esmena inclosa de Cs Torrent per a la seua aprovació”.

Febrer 2020

Respuesta de Vox Torrent tras su votación en contra al Plan de Residuos de la CV VOX TORRENT

Desde el Grupo Municipal Vox Torrent, hemos manifestado en reiteradas ocasiones nuestro compromiso con la defensa del medio ambiente, de los ecosistemas y de un desarrollo económico e industrial no invasivo. Dicho esto, nuestra postura en contra a la propuesta de adaptación de la normativa y estructuras municipales al Plan de Residuos de la Comunidad Valenciana (PIRCV) se fundamenta en lo que venimos denunciando hace tiempo sobre la generación y creación de “chiringuitos” aprovechando las obligaciones a las que nos debemos en cuanto a normativa. Dicho PIRCV indica que los municipios con más de 5.000 habitantes deberán contar con la figura de un educador ambiental, y, en consecuencia, Torrent

PROMOCIÓN MARKETING ONLINE, SEO Y REDES SOCIALES Gestión Instagram + Facebook Google Analytics y Google My Business Asesoramiento anuncios SEM de Google Texto para blog (800 palabras) Actualización y mantenimiento web desde

350€ Pide información al 96 108 19 34 96 099 25 19 o enviando un correo a marketing@noustractes.com

debería contratar a cuatro educadores a jornada completa. Ciertamente, consideramos que la labor pedagógica en materia ambiental, debe realizarse desde otros frentes y principalmente la concienciación al respecto tendría mayor efecto si se transmitiese desde los colegios, en lugar de ofrecer charlas y talleres de contenido cuestionable algunos de ellos. Consideramos que la contratación de cuatro educadores ambientales responde a otro “chiringuito” más de la izquierda. Este es el principal motivo por lo que Vox Torrent votamos en contra, porque siendo coherentes con nuestra política de contención de gasto, vemos innecesaria dicha contratación; cuando podría realizarse esta labor de otros modos mucho más eficaces.

C/ Montgó Nº 3 Bajo CP: 46900 Torrent (Valencia) Telf: 960 192 805

Febrer 2020

www.nouhorta.com

Comerç i economia

9

El rincón consultor

ACST, CONFECOMERÇ y Banco Sabadell firman convenio en PRO de los negocios de Torrent

El convenio se suma a los que la Asociación de Comerciantes y Servicios tiene ya suscritos con Caixa Popular y Caixa Rural de Torrent.

ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent, como vocal de Confecomerç CV y el Banco Sabadell han suscrito un convenio de colaboración que permitirá a sus asociados encontrar soluciones financieras para que su negocio crezca, con ventajas exclusivas.

Sólo por ser asociado de ACST los negocios podrán disfrutar de una bonificación de hasta el 10% de la cuota de pertenencia a la asociación profesional de referencia en la ciudad de Torrent.

Gracias a las cuentas expansión negocios PRO y negocios plus PRO, los socios de ACST podrán disfrutar de:

- 0 comisiones de administración y mantenimiento - Tarjetas de débito y crédito gratis - Servicio Kelvin Retail de información sobre el negocio gratis - Soluciones financieras a la medida del comercio, como el Préstamo Inicio PRO, con el que podrán conseguir financiación para el 100% de sus proyectos profesionales con condiciones exclusivas, un tipo de interés preferente y comisiones reducidas.

- Crédito PRO, una póliza de crédito profesional con ventajas exclusivas para mantener su tesorería personal equilibrada a lo largo de todo el año y pagar los intereses solo cuando la utiliza.

- Condiciones de descuento exclusivas en TPV - Condiciones exclusivas y

contratación de seguros y mucho más.

Las condiciones serán aplicadas tanto a nuevos clientes como a clientes actuales con cuenta en el Banco Sabadell.

Si tienes un negocio en Torrent y tienes cuenta con el Banco Sabadell, no lo dudes y llama al 616832711 o escribe a info@acst. es donde podrás ampliar información para potenciar tu negocio.

Además, Banco Sabadell y ACST han habilitado una miniweb con información completa sobre las ventajas del convenio en el siguiente link: www.bancsabadell.com/cs/Satellite/COBSP291359_SabAtl/ Associacio-de-Comerc-i-Serveis-de-Torrent/2000008513649/ es/

Martínez Abad Consultores Economista - Miembro Grupo ACE

Gabi Martínez

g.martinez@martinez-abad.es www.linkedin.com/in/gabimartinez-01 www.facebook.com/GabiMartinez2016

La AEAT entra por sorpresa en tus oficinas El Tribunal Supremo le ha dicho recientemente a la AEAT, que ha entrado ilegalmente en una empresa, le ha dicho al Juzgado, que concedió la autorización erróneamente y al TSJ de Valladolid, que sentenció mal desestimando el recurso de la empresa interpuesto tras la visita inspectora, y todo ello por no reunir este caso las circunstancias mínimas para hacer esa visita que imponen la Constitución Española, la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Convenio Europeo de Derechos Humanos, en cuanto a la inviolabilidad domiciliaria.

Pero más aún, y aquí ha sido muy respetuoso el Supremo al referirse a la inútil e innecesaria actuación de la Inspección; “la Inspección de los tributos no necesitaba entrar en el domicilio de la entidad y hacerse con los datos relativos a esas (supuestas) reinversiones indebidas porque le bastaba con solicitar del contribuyente los extremos necesarios de la materialización y, si éstos no acreditan la idoneidad de la misma, rechazarla, incluyendo en el impuesto sobre sociedades del ejercicio final para reinvertir (que ya se está inspeccionando) lo dotado y no reinvertido. En este sentido, no alcanza la Sala a identificar qué pruebas podía hacer desaparecer el contribuyente –como señala la Inspección en su solicitud de entrada- si es él quien tiene que probar la reinversión, su cuantía y la sujeción de la ac-

tividad en la que se reinvierte a las previsiones legales”.

Es decir, si la empresa se aplicó una bonificación fiscal, que le correspondería si cumpliera con el compromiso de reinvertir un importe en unos activos. ¿Qué espera la inspección? ¿Que el administrador destruya las facturas de esa inversión?, pero si la Ley le obliga a conservarlas para defender su bonificación y en caso contrario la pierde. Ya se preocupará de custodiar esos documentos. Y en caso de no haber realizado la inversión, no podrá aportar estas pruebas, y para esto no es necesario sacrificar este derecho fundamental cómo única vía de realizar las comprobaciones que le corresponden.

Pero fijaos la reiterada inseguridad jurídica, el Juzgado sí que vio motivos, el Tribunal de Valladolid también vio que la autorización era necesaria y proporcionada y por sorpresa. “El éxito del fin de la actuación inspectora dependía del factor sorpresa, pues cualquier conocimiento previo de los representantes y/o administradores de la sociedad podría dar al traste con el éxito de las diligencias de investigación y comprobación de la Inspección Tributaria”, sentenció.

Al Tribunal o quizá a la misma Ley actual le faltó la condena en costas. Cierra diciendo que no hubo mala fe por ninguna de las partes, de modo que cada uno se paga lo suyo, la empresa a sus profesionales letrados o fiscalistas, pero ¿y a los inspectores?

BAR RESTAURANTE RUEDA

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.

Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

10

Comerç i economia

www.nouhorta.com

¿Conoces la red de comercios por la igualdad entre hombres y mujeres?

REDACCIÓN

La Red de Comercios por la Igualdad está formada por negocios de Torrent comprometidos con la igualdad de género y contra la violencia machista.

Reciben formación al respecto y tienen en sus establecimientos material informativo a disposición de

ZONA PYME Miguel Bernabé Sanchís Gerente de ACUSTICE Miembro de grupo ACE info@acustice.com www.acustice.com

El ruido en el ambiente laboral: oficina

los clientes, lo cual contribuye a la sensibilización de la ciudadanía de Torrent, a la visibilidad de estos retos sociales y a la lucha contra la violencia.

Estos negocios están identificados con un distintivo en forma de mariposa violeta.

Programa ‘Gestiona con éxito tu propia empresa’

REDACCIÓN

Ya tenemos fecha para el inicio de la 2ª Edición del programa “GESTIONA CON ÉXITO TU PROPIA EMPRESA”.

Si tienes una idea de negocio que quieres poner en marcha o simplemente te estás planteando el emprender como una salida profesional, esta formación es tu oportunidad.

Este programa va dirigido a todas aquellas personas empadronadas en Torrent y que quieran aprender a gestionar un negocio, también

podrán acceder las personas que tengan su negocio en Torrent desde hace menos de 3 años y quieran mejorar la gestión y la competitividad del mismo.

El curso con una duración de 55 horas de formación y 10 horas de asesoramiento personalizado sobre el proyecto/negocio de cada participante, comenzará el 11 de febrero de 2020.

Las sesiones de formación serán los martes y jueves desde el 11 de febrero hasta el 12 de mayo de 2020, de 14:00 a 16:30 horas.

Febrer 2020

Puedes formalizar la inscripción a través de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Torrent, que encontrarás en este enlace: https:// www.torrent.es/PortalCiudadano/tramites/browser.do?formAction=btList&p=111&order=0#no-back-button El trámite a realizar es el denominado INCM-038 Programa de formación y asesoramiento para emprendedores - EDUSI. También puedes descargar la instancia que encontrarás en el anterior enlace y presentarla en el TDIC del Ayuntamiento, en la C/Ramón y Cajal, 1 (se recomienda solicitud de cita previa).

Junto con la solicitud, se deberá aportar: En caso de autónomos o socios de empresas, modelo 036 o 037 de alta en el censo de empresarios.

En caso de ser parado de larga duración, fotocopia del certificado de periodos de inscripción en el Labora (Servef) o informe de vida laboral actualizado.

Si es el caso, certificado del grado de discapacidad.

En caso de duda puedes dirigirte a IDEA’T en el teléfono 961111868, siendo las personas de contacto Rosa Zaragozá y Alejandro Morillas.

PROGRAMA 1.- Claves para gestionar tu negocio.

2.- Diseño de modelo de negocio.

3.- Análisis de la viabilidad.

4.- Formas jurídicas. Obligaciones legales, fiscales y laborales.

5.- Financiación de proyectos empresariales.

6.- Capacidad de planificación y organización.

7.- Técnicas de negociación.

Desde hace un tiempo hemos ido recopilando testimonios de trabajadores sobre el ruido en su lugar de trabajo. Esta iniciativa parte de poder conocer cómo nos afecta el ruido en el ambiente laboral y qué mejor forma que de parte de sus protagonistas: Lucía, Técnico Comunicación Interna. Valencia - 2020 «Trabajo en una oficina grande con más 30 personas. La oficina es muy bonita y moderna, con grandes cristaleras y mucha luz del exterior, pero el problema es que compartimos un gran espacio de trabajo diáfano.

Cuando llego por las mañanas temprano y somos muy pocos hay un ambiente muy relajado, pero conforme van llegando todos a sus puestos, comienza a generarse un ruido que incluso a veces me cuesta tener conversaciones por teléfono: voces, ordenadores, impresoras, otros teléfonos, etc.

Tengo comprobado que cuando hay más silencio soy mucho más productiva, en poco tiempo soy capaz de adelantar mucho más trabajo y de ser más creativa en mis propuestas. Pero cuando se acerca el medio día, que ya es-

tamos en pleno bullicio, cuesta tanto concentrarse y me siento tan agobiada que hay momentos en los que tengo que salir a otro lugar para repasar documentos.

Hace un tiempo nos pusieron parabanes encima de las mesas con la intención de que no nos molestáramos los unos a los otros.

Algo se notó, pero no fueron muy efectivos, ya que el ruido pasa por encima de estos separadores.

El ruido es un problema que deberían tener más en cuenta en el lugar de trabajo ya que un buen ambiente nos ayudaría a ser más eficientes».

Para crear un espacio acústicamente saludable se debe partir por reducir la reverberación mediante el acondicionamiento acústico del recinto, de esta forma se evita que los sonidos que se generan queden durante mucho tiempo en el interior creando un ambiente muy ruidoso.

El ruido nos afecta a todos, pero también “todos” generamos ruido: el acondicionamiento acústico de los recintos y la concienciación sobre esta problemática son muy buenas herramientas para combatir el ruido en el ambiente laboral.

Si eres profesional independiente, contáctanos para conocernos y ver la posibilidad de integrarte

www.grupo-ace.es Tel. 961 560 631

Febrer 2020

www.nouhorta.com

11

12

Festa i tradició

www.nouhorta.com

El Sant Sepulcre celebra el 90 aniversari remodelant i restaurant el seu pas i la seua capella

Febrer 2020

Política Raul Claramonte

Raúl Claramonte Val Portavoz y concejal de Ciudadanos del Ayuntamiento de Torrent

La lógica de las matemáticas

REDACCIÓ

Amb motiu del seu 90 aniversari, la Germantat del Sant Sepulcre de Torrent ha preparat una sèrie d’actes públics que porten també aconseguisc canvis i aportacions al patrimoni artístic de la ciutat.

Entre les novetats s’ha procedit a realitzar una rèplica idèntica a l’original de la figura del Crist, perquè puga ser utilitzada per la germanor quan aquesta participe en actes que tinguen lloc en altres ciutats. A més, s’ha remodelat el camina que, al costat de la citada figura, conforma el Pas del Sant Sepulcre. D’igual manera, també s’han policromat les imatges del Via crucis que adornen el pas. També s’ha recuperat la Capella del Sant Sepulcre, que la germantat va tindre a l’església del convent

de MontSió des que va ser beneïda a mitjan segle passat fins que va ser traslladat el Pas del Sant Sepulcre al Museu de la Setmana Santa.

Per tot això, la germantat ha organitzat una sèrie d’activitats que ja van començar amb la inauguració de l’exposició ‘Sant Sepulcre, la història d’un pas en imatges’ el passat 7 de febrer, i que es podrà visitar fins a hui divendres 14 en el local social de la germanor. El president de la germanor, José Enrique Tronchoni, va fer lliurament de dues plaques en agraïment per la col·laboració del consistori a l’alcalde Jesús Ros, que va ser l’encarregat de tallar la cinta d’inauguració, i a Javier Ruiz, director de Caixa Rural Torrent, entitat que també ha fet costat a la confraria en aquest 90a aniversari.

Diumenge que ve la germantat viurà un acte emotiu i històric amb la benedicció de la remodelació i restauració del pas del Sant Sepulcre, així com la capella on descansarà la imatge en la Parròquia Ntra. Sra. de MontSió.

L’acte començarà a les 17.30 hores amb una processó des de l’església de l’Asunción fins a la parròquia de Montsió, on es beneirà el pas. Després, a les 19.30 hores tindrà lloc l’eucaristia, al llarg de la qual es beneirà la restauració de la capella del Sant Sepulcre.

La Germantat del Sant Sepulcre, fundada en 1930, és la segona més antiga entre les quals integren el conglomerat de germantats que cada any fan possible la celebració de la Setmana Santa a Torrent.

A todos en el colegio nos enseñaron o nos enseñan a leer y escribir. Estudiamos historia, mejor o peor contada, según épocas.

Desde maestros que adoctrinen más o menos, aprendemos desde bien pequeños de todo: manualidades, deportes, la naturaleza en la que vivimos, nociones de música y matemáticas y otras tantas disciplinas del ámbito de ciencias y letras.

De todo lo que aprendimos o aprendemos en nuestra etapa educativa obligatoria cabe destacar que a leer y escribir, incluso a hablar, aquí en nuestra Comunidad Valenciana, lo aprendemos en dos idiomas y desde hace unos años, intentan que sean tres, dos lenguas españolas como la castellana y la valenciana y la tercera, europea, con el inglés. De esta manera, se contribuye a enriquecernos como sociedad: sumar y desarrollarnos en nuestra cultura.

No obstante, desde mi punto de vista y desde la posición de Ciudadanos (Cs) Torrent, soy defensor de la libertad de elección de la lengua en la educación. Abogo claramente por la libre elección en la que cada padre y madre quiera que se eduque a su hijo en cualquier centro educativo. En este sentido, es intolerable y rechazo la imposición a la que estamos sometidos por el adoctrinamiento de Compromís y el consentimiento del PSPV, sobre todo en zonas claramente castellanohablantes de la Comunitat.

Una postura que ha sido defendida por nuestra formación naranja a nivel autonómico y a nivel local y que aprovecho para recalcar a través de estas líneas.

Pero no querría desviarme del tema y me gustaría hablar de las matemáticas más básicas y elementales que todos conocemos llevado al terreno político. De hecho, deseo hacer una reflexión en voz alta sobre las matemáticas y la lógica o el sentido común.

Es decir, sumar te hace crecer.

Suele aumentar si la suma no es negativa, no como la ‘coalición frankestein’ del gobierno de España. Restar suele menguar o decrecer, disminuye y lo identifi-

camos con negativo. Del mismo modo, multiplicar te da la sensación de un crecimiento máximo y dividir de desunión, de disminución repentina. Hasta aquí las cuatro operaciones básicas de las matemáticas.

Respecto al sentido común, diré que es de sentido común dialogar y consensuar para llegar a entenderse las personas, podríamos añadir el ceder y conceder.

Además, las matemáticas nos enseñan lo que realmente es posible, probable o imposible. Así deberemos tener presente las sumas que son positivas y las que realmente no llegan a nada.

O tener en cuenta las restas que a veces hay que hacer para multiplicar la operación, y si con el divide y vencerás, llegas por ejemplo a mejor puerto que con el de multiplicar esfuerzos.

A Ciudadanos Torrent las matemáticas nos dejan en un lugar de responsabilidad. Aquí la lógica nos impulsa a asumir este reto y compromiso, principalmente por dos motivos. Primero, la responsabilidad de hacer las cosas bien por Torrent, pues es nuestro deber y nos motiva. Segundo, no nos asustamos, creemos que el sentido común bien aplicado es lo que hace ser mejor a las personas y nosotros confiamos en nuestro sentido común.

La lógica la aplicamos para explicar que somos nuevos en política, pero con trabajo y tesón demostraremos nuestra política útil.

Aquí la lógica de las matemáticas las intentaremos aplicar para sumar ideas e iniciativas y para multiplicar los esfuerzos en conseguirlo. Por eso, solo esperamos no tener que vernos abocados a la resta y la división por decisiones intolerables de este gobierno.

En definitiva, si sumas el conocimiento y la preparación y lo multiplicas por la actitud, triunfarás.

Eso dice algún que otro famoso coach.

Desde Cs Torrent puedo decir orgulloso que a mi compañero y a un servidor, actitud no nos falta.

Nuestro propósito es multiplicar hasta alcanzar los mejores objetivos para los vecinos y las vecinas de Torrent.

Febrer 2020

Festa i tradició

www.nouhorta.com

Els animals, protagonistes del matí del diumenge per Sant Antoni Abad

La germandat de la Flagel·lació del Senyor celebra el seu 75 aniversari

REDACCIÓ

REDACCIÓN

Els animals de companyia van ser els protagonistes en la tradicional benedicció per Sant Antoni Abad.

Diumenge passat, els veïns i veïnes tant de Torrent com de molts altres pobles es van acostar a la parròquia La nostra Senyora de

Mont-Sió per a beneir als seus fidels companys. Més tard, després de la benedicció i de gaudir d’un meravellós esmorzar popular patrocinat per Indústries Càrniques La Cope i Caixa Rural de Torrent, a més d’un exquisit suc de taronja natural i acabat d’esprémer grà-

cies al Consell Agrari Municipal, els animals ens van delectar amb una desfilada pel carrer Pare Méndez.

Desfilada en el qual vam poder veure des de gossos, gats, hámsters, tortugues, cavalls i fins i tot serps, congregant a un gran nombre d’espectadors de totes les edats.

HORARIO de lunes a domingo de 20:00 h. a 23:30 h.

Viernes, sábados y domingos de 13.00 a 15.30 h. Todas las noches de 20:00 a 23:30 horas

13

Dissabte passat 8 de febrer va tenir lloc l’inici del programa d’actes de celebració del 75 aniversari de la germandat de la Flagel·lació del Senyor de Torrent. Per aquest motiu, la germanor va processionar pels carrers del nostre poble i va celebrar un concert a càrrec del Plèiade Cor Jove i un quintet de corda dirigit per Rafael Ortí, en presència de la Relíquia de la Santa

Columna de Jerusalem, de la qual és custòdia la Cofradia del Senyor de la Columna de Saragossa i que podrà contemplar-se en la parròquia de l’Asunción fins diumenge que ve 16 de febrer.

La proframación continua aquest diumenge 16 de febrer amb l’acte commemoratiu de la germandat a la sala cívica del Antic Mercat i una missa de clausura a les 13 hores en la parròquia de l’Asunción de Ntra. Sra.

www.nouhorta.com

14

Febrer 2020

PROMOCIÓN INICIACIÓN A LAS REDES SOCIALES Entre 8 y 10 publicaciones mensuales en Facebook e Instagram

Desde

40 € al mes 3 meses de prueba

Infórmate sin compromiso en marketing@noustractes.com 96 108 19 34 | 96 099 25 19

Febrer 2020

www.nouhorta.com

Educació i cultura

15

El festival Arrels plena l’Auditori en els seus concerts de clausura Al llarg de la setmana importants intèrprets del panorama nacional i internacional han oferit diferents espectacles musicals en la capital de l’Horta Sud

REDACCIÓ

La tercera edició del festival Arrels, celebrat del 4 al 9 de febrer a Torrent, ha posat el punt final a la programació amb dos espectacles que van omplir l’Auditori. La primera de les cites va ser el concert que dona nom a aquesta tercera edició del festival, ‘La Ruta de la Seda’ de Capella de Ministrers, grup dirigit per Carles Magraner que porta més de 30 anys desenvolupant una important labor investigadora i musicòloga en favor del patrimoni musical espanyol. En aquesta actuació el públic va poder gaudir d’un viatge musical per la Ruta de la Seda, a través de la fusió de les diferents cultures que han participat en el festival enguany: Orient i Mediterrani. Carles Magraner, Jota Martí-

nez, Aziz Samsaoui, Robert Cases, Eduard Navarro, Kaveh Sarvarian, Pau Ballester i les veus de Iman Kandoussi, Mara Aranda i Quiteria Muñoz, van ser els encarregats de celebrar la pluriculturalitat des de la música tradicional en el concert més important de la setmana.

La regidora de Cultura, Susi Ferrer, que ha estat en tots els espectacles, ha reconegut a la Fundació Cultural Capella de Ministrers la gran faena realitzada al llarg d’aquesta setmana, “per la qualitat musical, artística i cultural que aporta a la nostra ciutat” i ha manifestat la seua intenció de continuar col·laborant amb el grup “per a consolidar aquest festival i convertir-lo en un referent cultural de la ciutat de Torrent”, que ja es troba integrat

en la Xarxa de Festivals d’Espanya i compta amb el Segell Europeu de Qualitat 2019 – 2020 per l’Associació de Festivals Europeus. Ferrer ha volgut subratllar també “el gran èxit de participació rebut per part del públic” i ha agraït la participació del Grup de Ball de Torrent que “ha suposat una de les novetats més significatives d’aquesta edició, permetent que les associacions culturals de la ciutat comencen a formar part d’aquest festival per a promocionar i promoure de la mà la nostra cultura i el nostre patrimoni”.

La programació va donar el tret d’eixida el dimarts 4 de febrer en l’Auditori. Amb Carmelina i Tirant, concert didàctic oferit per Capella de Ministrers, el públic juvenil va

tindre l’oportunitat de traslladar-se al Segle d’Or. Eixa mateixa vesprada les persones més majors de la ciutat també van poder gaudir del festival. El “cantaor” Josep Aparicio “Apa”, acompanyat de la música de Toni Porcar i Eduard Navarro, va omplir el Centre de Majors Santa Elena amb un concert social en el qual es van utilitzar instruments com la guitarra, la bandurria o algun instrument de vent com la dolçaina valenciana. En el Museu Comarcal, Germán Navarro va impartir, al mateix temps, la conferència El Mediterrani i la Ruta de la Seda, en la qual va abordar les rutes de l’Edat mitjana i el dialogue entre les civilitzacions d’Orient i Occident.

La música clàssica va protagonitzar el concert La seda il·lustrada en

la vesprada del dimecres, sent el primer dels concerts celebrats en Antic Mercat, amb la participació de Carmina Sánchez, Carles Magraner i Robert Cases. El programa del concert va oferir àries italianes de Vicente Martín i Soler i un cicle de cançons de Mozart.

L’equador del festival va arribar a l’Antic Mercat amb la Festa Persa: Kereshmeh, desenvolupat pel músic iranià Kaveh Sarvarian i la ballarina madrilenya Patricia Álvarez.

El divendres, Una vetlada andalusina va oferir un repertori amb un alt de significat en les seues lletres i la seua música a càrrec de Yinnan Ensemble, conjunt de música andalusina basat en la ciutat de Granada i format per músics professionals d’origen marroquí i espanyol.

Educació i cultura

16

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Els majors de la ciutat assisteixen a una xarrada sobre violència de gènere

Nova edició de la campanya “Cinema en valencià a l’escola” en les dues sessions que es feren.

Al matí va ser el torn dels alumnes dels col·legis Montesión, Mare de Déu del Rosari, Sant Joan Baptista, Miguel Hernández, L’Encarnació i Les Terretes els que pogueren veure la pel·lícula Ocells de pas.

Així al llarg de la setmana i fins al dia 11 de febrer passaren per la sala d’actes de l’ajuntament més de 3.000 alumnes de la majoria d’escoles i instituts torrentins (Torrepinos, El Molí, Federico Maicas, Madre Petra, La Purísima, Tirant lo blanc, Veles e Vents, Serra Perenxisa) per a gaudir d’estes projeccions que tenen com a objectiu fomentar el valencià entre els més joves

REDACCIÓN

Dimarts 4 de febrer va arrancar la nova edició de la campanya “Cinema en valencià a l’escola” que l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià de Torrent en col·laboració amb Escola Valenciana posa en marxa cada any, en la qual els xiquets, xiquetes i adolescents de totes les escoles i instituts de Torrent poden veure pel·lícules actuals en la nostra llengua.

Es projectà la pel·lícula d’animació Els increïbles 2 i els alumnes dels col·legis Miguel Hernández, San José i Santa Ana, Mare de Déu del Rosari i Lope de Vega varen omplir la sala d’actes de l’ajuntament

a través del cinema amb títols, a més dels ja esmentats adreçats a primària,mcom: Demà comença tot (6 de febrer), Ments brillants (7 de febrer) que estan adreçades a alumnat d’ESO i batxillerat i La increïble història de la pera gegant (10 de febrer) que és per al cicle d’infantil.

A més de les sessions de cine la campanya es completà amb les guies didàctiques de les pel·lícules facilitades per Escola Valencià que l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià va fer arribar a les escoles i instituts perquè els alumnes pogueren treballar les pel·lícules a classe.

CENA MARIDAJE con la participación de la bodega

MENÚ DEGUSTACIÓN 1

2

3

4

5

1

Ensalada de crujiente de atún rojo con frutas tropicales caramelizadas y salsa teriyaki CASAR DE VIDE D.O. RIBEIRO

3

Suquet de corvina con almejas y gambas FINCA LAS MARCAS FERMENTADO BARRICA D.O. RUEDA

2

Arroz meloso de secreto ibérico con verduritas de temporada y alcachofas MATARROMERA CRIANZA 2016 D.O. RIBERA DEL DUERO

4

Suprema de cochinillo deshuesado D.O. Segovia con compota de manzana C.M. BY CARLOS MORO 2016 D.O. RIOJA

VIERNES 21 DE FEB. 21:45 h.

44 € PERSONA

IVA INCLUIDO

5

Sopá torrentina VALDELOSFRAILES ROSADO D.O. CIGALES

PLAZAS LIMITADAS

SE RUEGA PUNTUALIDAD

REDACCIÓ

Dins del programa municipal d’activitats i serveis per a persones majors de l’Ajuntament de Torrent, dimarts 12 a la vesprada va tenir lloc en el centre Verge de l’Olivar una xarrada sobre violència de gènere, impartida per Ana Bonet, Doctora de Salut Pública, qui va abordar els problemes de

la violència masclista davant un fòrum en el qual es trobava el regidor de la Tercera Edat, José Antonio Castillejo.

La programació continua aquest divendres amb actuació en directe i berenar en el tradicional ball de Sant Valentín, que tindrà lloc a partir de les 17 hores en el centre de Bellido.

SEGUIMOS CON LAS

REBAJAS SÁBANAS

% 50DTO TODOS LOS MODELOS Y MEDIDAS

Pl. de la Libertad, 16 - 17 46900 Torrent (Valencia)

96 108 04 90 www.restaurantelaplaza.net

Síguenos en las redes sociales

C/ Sagra, 15 · Torrent Tel: 96 158 80 66

Febrer 2020

www.nouhorta.com

Educació i cultura

17

El col·legi La Puríssima guanya el premi autonòmic al disseny del robot en la First LEGO™ League REDACCIÓ

El col·legi La Puríssima de Torrent ha guanyat el premi al millor disseny de robot en el campionat autonòmic de la First LEGO™ League (FLL), de robòtica i inginería, que s’ha disputat el passat cap de setmana al campus d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València (UPV). Durant el matí del dissabte una vintena de col·legis de tota la Comunitat Valenciana van presentar els seus projectes per a millorar les ciutats en les quals viuen.

Els alumnes de 4t d’ESO del centre, Alejandro Rodríguez, Alberto Vives, Mar Alcantud, Eva Olmos, Alex Iranzo, Dani Ruiz, Sasha Climent i Ismael Méndez es van centrar en la creació d’un prototip de màquina que arreplega el CO2 de Torrent i filtra l’aire per a millorar les condicions mediambientals de la ciutat. L’equip ‘TAULEGO’ va guanyar aquest premi gràcies al disseny d’un sistema de “pells” del robot, amb diferents carcasses que afavoria la ágilidad de les proves.

Per a realitzar el projecte van rebre l’assessorament d’enginyers, químics, com la visita que van realitzar a l’Institut Ítaca (de la UPV) i de la pròpia regidoria de Medi Ambient i Transport de la ciutat per a conèixer els punts amb major concentració de trànsit i contaminació.

Centro Integral de Fitness Pintor Renau, 15-17 Torrent · 961 081 561

KARATE Y KOBUDO CICLO INDOOR STEP GAP PILATES BODY POWER PISCINAS CLASES DE NATACION GIMNASIA ACUATICA NATACION TERAPEUTICA PRUEBA UNA CLASE MONITORES TITULADOS MATRÍCULA DE KARATE GRATUITA

18

Racó literari

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Temps de ficcions

Enrique Cardesín

Un romance en Pekín A Matilde Cava

N

o sonaron ni tres timbrazos. En seguida una voz de mujer retumbó dentro de la inmensa nave: Don Regino, tiene una llamada de teléfono. El señor Bronston quiere hablar con usted.

El artista fallero Regino Mas descendió del andamio en el que estaba subido, en su taller de Benicalap, y se dirigió hacia la oficina donde le aguardaba la auxiliar administrativa auricular en mano.

Manolo Huerta, su joven discípulo, lo siguió con la mirada y, a través de los grandes ventanales encristalados, permaneció atento a las gesticulaciones del maestro mientras conversaba.

La voz le llegaba en un susurro apenas audible. Cuando Regino Mas colgó el teléfono, una expresión risueña se perfilaba nítidamente en su rostro. No precisó Manolo de otros indicios para concluir mentalmente que su laureado y ensalzado maestro había recibido buenas noticias. Y acertó de lleno.

- Manolo, vete a casa a preparar el equipaje. Nos vamos esta tarde a Madrid –le espetó Regino Mas en cuanto se plantó a su lado.

Samuel Bronston era un productor de cine estadounidense de origen ruso. Estaba emparentado con León Trotsky, uno de los personajes destacados de la revolución bolchevique. Bronston había comprado hacía poco unos terrenos en el término municipal de Las Rozas, a 25 kilómetros de Madrid. Pretendía construir allí los fastuosos decorados de su nueva película en España, ‘55 días en Pekín’. De manera que en poco tiempo se levantó en ese lugar una fiel reproducción del Palacio Imperial (la Ciudad Prohibida) con las murallas de la época a tamaño natural, y un barrio entero de Pekín, al que no le faltaba ningún detalle. Una magna obra de escayola y cartón piedra. Varios artistas falleros fueron contratados para su realización: Regino Mas, Vicente Luna, Salvador Debón y Modesto González.

Manolo Huerta entró a trabajar de aprendiz en el taller de Regino Mas con solo quince años. Ahora frisaba los veintidós. Se había convertido en un muchacho muy apuesto, alto y de complexión atlética. Poseía, desde luego, bastante predicamento entre las chicas. De lo que él era realmente consciente. Pero le adornaban otras virtudes, preferentemente apreciadas en su gremio: su soberbio dominio de

la técnica y un innato sentido de la sátira. No en vano una mayoría de compañeros coincidía en augurarle un brillante futuro, y lo señalaban como el aventajado sucesor de Regino Mas. Por eso su mentor no vaciló en proponer su nombre al productor Samuel Bronston.

La actriz Ava Gardner residía desde hacía algunos años en Madrid.

Una circunstancia que supuso un factor de peso a la hora de tomar la decisión de aceptar el papel en

lucía ya esplendorosamente en Las Rozas. Muchos corresponsales extranjeros, maravillados por la verosimilitud, enviaban fotos a sus familiares como si hubieran estado en China. Regino Mas llevaba enfrascado un buen rato con la narración del suceso mil veces contado del Consejo de Guerra al que fue sometido junto al literato Francesc Almela i Vives por burlarse en un artículo ilustrado del Movimiento Nacional y sus principales líderes

dadura de sus cuerpos entrelazados, comenzaron a precipitarse plácidamente por el tobogán del sueño. Una dulce duermevela que fue bruscamente interrumpida por el alboroto que armó un despechado Philip Yordan, aporreando con brutalidad la puerta y bramando exabruptos, amenazas y ofensas.

La filmación de la película se inició un sofocante 2 de julio de 1962. Ava Gardner había conseguido que el departamento de

ayuda del perfecto aliado: el resentido guionista Philip Yordan.

Manolo Huerta entró en el camerino de Ava Gardner después de participar como extra en una de las batallas de la película. Reía como un niño. Porque no podía quitarse de la cabeza la graciosa anécdota acontecida en el rodaje. Era una mañana muy calurosa. Tórrida. Después de cada toma, los que hacían el papel de muertos se movían para ponerse a la sombra. Lo que provocó que el director de la

la película ‘55 días en Pekín’. Ella iba a encarnar a la baronesa rusa Natasha Ivanoff. Por la mañana firmó el contrato en un acto público celebrado en el Hotel Castellana Hilton, y por la noche lo festejó a su modo, bebiendo de manera compulsiva, como si no existiera un mañana, en el Villa Rosa, un tablao flamenco emplazado en el barrio de las Letras. No se perdió la fiesta ninguno de sus habituales acompañantes: toreros, folklóricas, y su pareja sentimental del momento, el guionista norteamericano Philip Yordan.

Ava Gardner y su séquito ocupaban varias mesas pegadas a la pista. Los descorches de las sucesivas botellas de champán, y el batir de unas palmas sin gracia ni armonía, se solapaban con el zapateado del baile arrebatado de La Faraona. Los artistas falleros también habían acudido esa noche al local. Al día siguiente regresaban a Valencia. La réplica de la milenaria capital china, Pekín,

políticos, y Manolo Huerta, que se conocía el episodio al dedillo, acabó por desentenderse del relato y se puso a recorrer visualmente la sala, como si fuera un operador de cámara que efectuara un movimiento de travelling. Inesperadamente, se topó con unos hermosos ojos verdes que se eternizaban clavados en los suyos. Ava Gardner se mordió tenuemente el labio inferior, resaltando el hoyuelo que partía su barbilla, y luego repitió varias veces una inclinación lateral de cabeza, lenguaje corporal que Manolo Huerta interpretó cabalmente: “Salgamos de este sitio”.

Durante el trayecto en taxi hasta el domicilio de la actriz, un edificio residencial en El Viso, solo tuvieron tiempo para una ávida exploración de la gruta de sus bocas. El minucioso y moroso reconocimiento del resto de su anatomía les entretuvo el resto de la noche. Deliciosamente saciados, y sin deshacer la sol-

producción contratara a Manolo Huerta como figurante. Pero él no se engañaba acerca del futuro de su relación con la actriz.

Sabía que no pasaría de ser otro más de los efímeros romances de ella. De modo que cada instante con Ava Gardner él lo vivía con plenitud: en su camerino, durante las pausas de rodaje; en su casa, a merced del tempestuoso oleaje de las sábanas.

Náufragos del amor que habían sido arrojados a un paraíso artificial, sostenido por la hoguera del alcohol y el delirio sexual.

La actriz aguantaba muy bien la bebida y podía interpretar perfectamente; sin embargo, se presentaba a menudo con retraso en el plató. Charlton Heston, el actor protagonista, que interpretaba a un oficial de los marines, no tardó en dar muestras de su hartazgo por la actitud, a su juicio, tan poco profesional de Ava Gardner. Y empezó a conspirar contra ella, con la inestimable

segunda unidad exclamara a voz en cuello: “Los muertos quietos”.

A Manolo Huerta, tras contar la anécdota, le sorprendió el extraño mutismo de Ava Gardner, ella que era tan dada a celebrar bulliciosamente los chascarrillos. La actriz bebía compulsivamente de una botella de whisky. Había otras botellas vacías alfombrando el suelo del camerino. Parecía decidida a consumir su vida a tragos.

Se encontraba a medio maquillar.

El espejo le devolvía la imagen de la desolación, de la derrota. Estrujaba entre las manos el trozo del guion del día. Rabiosamente, lo estrelló contra la pared. Manolo Huerta lo recogió y le echó una ojeada. El personaje de la baronesa moría. Y ni siquiera se había superado la mitad del metraje de la película. Charlton Heston y Philip Yordan habían consumado su venganza. Una venganza que iba a arrastrar todo a su paso. También un romance.

Enrique S. Cardesín Fenoll

Febrer 2020

Esports

www.nouhorta.com

19

Torrent, protagonista del VII Circuit MTB València Més de 600 ciclistes realitzaran una marxa i una crono a Torrent els dies 15 i 16 de febrer REDACCIÓ

La capital de l’Horta Sud es prepara per a acollir aquest cap de setmana la competició esportiva ‘Circuit MTB València’, una activitat organitzada per l’empresa Mesesport València per als amants de la bici de muntanya. El circuit de bicicleta de muntanya, que se celebra de gener a maig de 2020 i que té presència en deu ciutats diferents de la Comunitat Valenciana, recorrerà el nostre terme els dies

ha volgut destacar “la importància d’acollir aquest tipus de competicions que congreguen a multitud d’esportistes, 600 ciclistes, en aquesta ocasió, i aconsegueixen situar a Torrent en el punt de mira esportiu”.

La primera activitat, que tindrà lloc el dissabte 15 de febrer a les 9 h amb eixida des de Muntanya Vedat, consisteix en una crono de 4,9 km de distància, una prova per als amants de la velocitat. El diumenge 16 serà el torn de la ‘mar-

Més informació sobre la Crono en: https://bit.ly/3aqnae9 Més informació sobre la Marxa en: https://bit.ly/37i8wbm 15 i 16 de febrer amb dues proves diferents: una crono i una marxa.

Aquest matí, en l’habitual trobada amb els mitjans de comunicació, la regidora d’Esports, Susi Ferrer,

xa MTB Torrent’ que eixirà des de Decathlon a les 9 h. Consistirà en una carrera de 45,13 km que comptarà amb 610 m de desnivell positiu acumulat.

20

Esports

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Baloncesto

Crónica partidos 25-27 enero 2020 UBF Torrent

Resumen de las competiciones de atletismo del 1 al 8 de febrero del CAT CAT

CAMPEONATO PROVINCIAL ALBS. PC 2ª Jornada Luis Puig, 31-enero-2020. Muy buenas marcas en esta 2ª jornada del Cto. Provincial como por ejemplo la mínima absoluta de Daniel Cerdán en 200ml, así como la de Marta Pérez en 1500m que hizo mínima promesa con un tiempazo de 4:54.61 y mejores marcas de la temporada para Anders Alain, Mario Perpiñan e Iván González todos ellos en 200ml, también Carmen Poyatos en 200ml rebajo su tiempo hasta los 27.01 y medallas de oro para Dani Cerdán, de plata para Estefanía Parra en 200ml y para Paula Orts y Haizea Ruiz en pértiga plata y bronce y bronce respectivamente.

CRITERIUM PROVINCIAL LANZAMIENTOS DE INVIERNO Gandia, 1-febrero-2020. Enrique Calderón, único participante del Club en este Provincial, ha conseguido dos primeras posiciones tanto en disco como en martillo donde mejoró su marca en más de 5mts.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE MEDIO MARATÓN MASTER Puerto de Sagunto, 2-febrero-2020.

Enhorabuena a nuestra única representante en el Campeonato de España de Medio Maratón celebrado este pasado domingo en el puerto de Sagunto, donde con un calor excesivo para la fecha, logró terminar esta carrera rebajando su anterior tiempo en casi un minuto. ¡¡Muy bien Rebeca!!

CAMPEONATO AUTONÓMICO INDIVIDUAL SUB23 PC 5 oros, 3 platas y 3 bronces y 3 mínimas nacionales Luis Puig, 2-febrero-2020. Lluvia de medallas en este Campeonato Autonómico donde los atletas Promesa han disfrutado de lo lindo. Enhorabuena a Marta Pérez por su extraordinaria carrera en 800m consiguiendo clavar la mínima del nacional de su catego-

ría (2:22.50) que junto a Alicia Lázaro consiguieron medalla de oro y bronce en 800ml. También hicieron doblete Sara López y Eva Vázquez en longitud consiguiendo oro y plata, de nuevo mínima nacional para Sara y Eva un poco más alejada (a 32cms). Andrea Román y Eva Vázquez de nuevo, oro y plata en triple salto y por parte masculina otro doblete de oro y plata en el 60ml con Miguel Izquierdo con mínima absoluta incluida, cuando él todavía es promesa y para Iván Márquez que se quedó a 5 centésimas de su mínima nacional, que este año se le está resistiendo. Miguel sumó otro oro en 200ml ganando su serie y la competición y demostrando que llegará en un estado de forma inmejorable al Campeonato de España Promesa que se celebrará el próximo 15 y 16 de febrero en Salamanca. También consiguieron bronce Lydia Nuñez en 60ml y Aurelio Sanchis en longitud. Por una vez en mucho tiempo hemos sido el Club que más medallas consigue en un Campeonato Autonómico.

Y en el control del domingo por la mañana Miguel Cosín vuelve por sus fueros con una mejor marca en 60ml de 7”64. Enhorabuena a todos ellos.

Y en el control celebrado el viernes por la tarde en el Velódromo, Hugo Leveque consigue MMP en pértiga pasando sobradamente el listón situado en 4,10m CAMPEONATO PROVINCIAL SUB16 PC JECV Rio Turia, 8-febrero-2020. Durante la jornada matinal del sábado día 8 nuestros cadetes participaron en el campeonato Provincial de Pista cubierta que se celebró en el Rio donde cosecharon 3 oros, 1 plata y 4 bronces. El atleta Héctor Nebot consiguió quedar en primera posición tanto en el 60 ml 7’71 como en el 300 ml 38’08, quedándose a tan solo 8 centésimas de la mínima del Campeonato de España. Y Rocío Jara que consiguió el primer puesto en altura con una

marca de 1.51 metros. La medalla de plata por parte de Alex López, con una mejor marca de 12’82 m que lo coloca en la tercera posición del Ranking nacional. Los bronces fueron para Marta Rubio en triple con una mejor marca de 10’37, Andrés Gimeno en pértiga con 2’30 metros, Alicia Martínez en 1000 ml con una mmp de 3’21’’38, y Alejandra Méndez en altura con 1’48 m. La gran participación de nuestros atletas y el esfuerzo realizado van obteniendo su recompensa. Enhorabuena a todos.

CAMPEONATO PROVINCIAL SUB18 Y SUB20 PC 1ª Jornada Luis Puig, 8-febrero-2020. Dos oros, dos platas y tres bronces es el balance de las medallas conseguidas por nuestros atletas en esta 1ª jornada del campeonato provincial.

Los oros para Julia Martinez en 60mv y para Laura Villaescusa en salto de altura. Las platas para Carmen Poyatos en 200m y Niklas Morales en 60mv y los bronces para Niklas en 200m, Pau Gimenez también en la prueba de 200m y para Sara Carbó en 60m.v. Y en el control celebrado conjuntamente, Iván Márquez consigue en este provincial en la prueba de 200ml mínima para su Campeonato de España que se celebrará el próximo fin de semana en Salamanca.

CAMPEONATO AUTONÓMICO DE LANZAMIENTOS LARGOS DE INVIERNO Onil, 8-febrero-2020. Hasta Onil han tenido que desplazarse nuestros lanzadores y su entrenadora para participar en este autonómico de lanzamientos de invierno. Medalla de oro y plata para Enrique Calderón; oro en lanzamiento de martillo y plata en disco. 4ª posición para Daniel Cervera en lanzamiento de peso que poco a poco va afianzándose en la especialidad y 5as posiciones para Joan Reyes en lanzamiento de peso donde consiguió MMP y para Adrián Morales mejorando su anterior marca en más de medio metro.

UBF TORRENT

JUNIOR NB PATERNA 46-53 SAFADI UBF TORRENT Primera victoria de esta fase en un partido en el que aunque siempre hemos ido por delante en el marcador, nunca conseguimos romper debido al bajo porcentaje de tiro y un desastroso porcentaje de tiros libres, pero que hemos compensado con una gran defensa, rápidos contraataques y concentración en el rebote. Seguiremos trabajando para mejorar nuestro ataque.

CADETE A FUNDACIÓN VALENCIA BASKET 56-42 CARVA UBF TORRENT Partido condicionado por la superioridad reboteadora del equipo local y nuestra falta de acierto en el tiro exterior.

Desde el principio el Valencia impuso su físico para controlar el rebote defensivo para contraatacar y el ofensivo para anotar o sacarnos falta e ir a los tiros libres.

Nos faltaron piernas para poder subir las líneas en defensa y poder así contrarrestar la ventaja local en el juego 5x5 y en el control del rebote.

Destacar la reacción del equipo que perdiendo por 26 puntos se vacío en defensa para remontar y dejó la diferencia en los 14 finales.

CADETE B HERMANOS ARELLANO CBF PUERTO SAGUNTO 65- 72 SAFADI UBF TORRENT Partido en el que hemos ido siempre arriba en el marcador llegando al descanso con una diferencia de 19 puntos. El equipo local ha sabido reaccionar y nos ha llevado a un final más ajustado de lo que hacía pensar la primera mitad.

Gracias al acierto de las nuestras y a una gran defensa en los minutos finales, nos traemos la victoria para Torrent.

INFANTIL A DÉNIA BASKET 06 38-45 SAFADI

UBF TORRENT INFANTIL B UBF TORRENT11-51 PUERTO DE SAGUNTO En la primera parte conseguimos irnos solo 15 abajo en el marcado que por la diferencia de nivel era un buen marcador para nosotros. En la segunda para no pudimos mantener la concentración a la hora de pasar medio campo lo que nos supuso muchas pérdidas y canastas fáciles para el rival.

ALEVÍN A AIRESA UBF TORRENT 30-67 VILA REAL Mal inicio de partido 2-12 contra el equipo que baja nivel 1, con mas ritmo y con los conceptos muy claros lo que unido a una rotación de 9 jugadoras, donde no baja ninguna nivel hace que el partido si nos atragante y nos cueste mucho llegar a aro.

Nosotros seguimos en nuestra filosofía de defensas individuales agresivas, qué hace que el rival aproveche en muchas ocasiones ese mayor físico, consiguiendo en muchas ocasiones canastas fáciles.

ALEVÍN AYTO. ISABEL DE VILLENA CB 69-33 UBF TORRENT Partido de vuelta contra un equipo que a la ida fue muy superior pero que en el partido de hoy hemos plantado cara. Hemos sabido aprovechar ciertas ventajas, pero una desconexión en el segundo y el cuarto nos ha castigado. Poco a poco estamos mejorando la actitud de luchar por todos los balones y frenar el contraataque y seguiremos trabajando para estar conectadas todo el partido.

VERDUNAS CBTB VERDE 52-24 UBF TORRENT Partido que empezamos 9 bajo tras haber sido aplazado. Hemos luchado todos los cuartos pero la buena finalización del rival ha hecho que se nos alejen en el marcador.

Febrer 2020

www.nouhorta.com

Publireportatge

21

Los profesionales de Savia hablan

Centros Residenciales Savia

desarrolla un proyecto pionero de digitalización global de registros asistenciales en su residencia de Valencia Campanar Este proyecto, verdaderamente pionero en el sector residencial en España, ha supuesto:

Centros Residenciales Savia, grupo líder en la Comunidad Valenciana que gestiona actualmente 22 residencias de la tercera edad con más de 2.650 plazas residenciales y una plantilla de más de 1.300 empleados ha desarrollado, en colaboración con la empresa valenciana ISECO SISTEMAS, un ambicioso proyecto de digitalización de todos sus registros asistenciales y modernización de su sistema de alarmas.

Este proyecto, referente en el sec-

tor y cuyo centro piloto ha sido la residencia de SAVIA ubicada en la ciudad de Valencia, se enmarca dentro del “Plan Digital” iniciado hace dos años por la compañía que ha permitido además la digitalización completa del proceso de selección, alta y formación de sus empleados y ahora la digitalización global de sus registros asistenciales. La intención de SAVIA es extender este proyecto a toda su red de centros a lo largo de los próximos meses.

Dotar a todas las estancias del centro (salas, comedores y habitaciones) con sistemas táctiles de última generación que permiten a todos sus profesionales registrar digitalmente las tareas realizadas eliminando de forma total el uso de papel.

Integrar dichos sistemas táctiles con el módulo “Plan de cuidados” de la herramienta informática Resiplus, estando de esta forma plani cadas las tareas de todos sus profesionales y controlando en todo momento la correcta realización de las mismas en cada uno de los tramos horarios establecidos.

Desplegar fibra en toda la residencia la cual permite disponer de un sistema completamente monitorizado aumentando la seguridad de nuestros residentes. Además, esta infraestructura permite el uso de dispositivos móviles al personal de enfermería, facilitando el registro de su actividad diaria.

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

22

Nous Tractes

www.nouhorta.com

Febrer 2020

Canviem d’imatge!

Nous Tractes S.L va nàixer a la capital de l’Horta Sud l’any 2008, després d’unir-se amb RM Comunicación, fusionant d’esta manera les dos empreses i donant com a resultat l’empresa actual

REDACCIÓ

Este estiu 2020, Nous Tractes complix dotze anys!

Dotze anys on els nostres periòdics Nou Horta i Nou Torrentí han anat conformant-se com al principal mitjà de comunicació de la comarca de l’Horta on poder informar-vos de tot allò que ocorre al vostre municipi.

Moltes gràcies per elegir-nos!

Amb l’entrada del 2020, hem volgut fer un pas més endavant i hem

decidit canviar la imatge dels nostres periòdics, així com el disseny i maquetació d’este mateix i el nostre web. En l’exemplar que teniu ara mateixa a les vostres mans podreu observar tots estos canvis, més moderns, permeten millor llegibilitat i un nou color que engloba tant la nostra empresa Nous Tractes com els periòdics Nou Horta i Nou Torrentí.

Durant els pròxims mesos realitzarem una sèrie de canvis en la nostra

maquetació fins a tindre el resultat òptim que desitgem. Mentrestant, ací teniu una xicoteta mostra dels primers resultats.

Nous Tractes S.L va nàixer a la capital de l’Horta Sud l’any 2008, després d’unir-se amb RM Comunicación, fusionant d’esta manera les dos empreses i donant com a resultat l’empresa actual.

Encara que es tracta d’una empresa especialitzada en premsa local (edi-

ció periòdic Nou Torrentí i Nou Horta), som més que una editorial, ja que incorporem un excel·lent equip professional dividit en diferents àrees: - Disseny gràfic i disseny web - Imatge i comunicació - Assessorament màrqueting digital - Social Media (RRSS) - Publicitat - Producció audiovisual (fotografia i vídeo) - Edició periòdics, llibres i revistes

A més, som pioners en la producció i distribució de premsa local i publicitat impresa, ja que comptem amb un equip propi de repartiment que cobreix els punts estratègics de la nostra comarca.

Finalment, moltes gràcies per seguir-nos, seguirem treballant per tal d’oferir-vos el treball de gran qualitat que vos mereixeu.

Nou Horta i Nou Torrentí, l’actualitat al teu costat.

C/ Mestre Lorenzo Fuertes Julvez, 12, 46900 Torrent, València jessica@noustractes.com · 96 108 19 34 · www.noustractes.com · www.nouhorta.com

La información al alcance de todos

Puçol

Rafelbunyol

Puig

Pobla de Farnals Massamagrell Museros Emperador Montcada

Alboraia

Manises Quart de Poblet Mislata Aldaia

València

Xirivella Alaquàs Picanya Paiporta

Torrent

Benetússer Sedaví

Alfafar Catarroja Massanassa Albal

Líderes en distribución con más de 2500 puntos de reparto en la comarca

Albalat dels Sorells

Meliana Bonrepòs Godella i Mirambell Almàssera Burjassot Tavernes Paterna Blanques

Zonas comerciales Restaurantes y cafeterías Centros culturales y bibliotecas Centros deportivos Centros médicos

Foios

Rocafort

Puntos de reparto

Massanassa

Alcàsser

Beniparrell Silla

Picassent

Febrer 2020

Oci i cultura

www.nouhorta.com

23

Cine i literatura Parásito Tant Gi Taek (Song Kang-ho) com la seua família estan sense treball. Quan el seu fill major, Gi Woo (Choi Woo-sik), comença a fer classes particulars a casa de Park (Lee Seon-gyun), les dues famílies, que tenen molt en comú malgrat pertànyer a dos mons totalment diferents, comencen una interrelació de resultats imprevisibles.

Guanyadora de quatre Oscar: Millor pel·lícula, director, pel·lícula internacional i guió original

Horòscop

De lobos y corderos. Juan Carlos Iglesias.

Edhasa editorial Peculiar i extravagant novel·la amb diverses línies argumentals i una infinitat de personatges l’existència dels quals penja dels vel·leïtosos capritxos de la destinació. A cavall entre el literari i el policíac, amb tocs d’amor i sexe, aventures, lleialtats, amistat, gastronomia i, sobretot, entreteniment, l’autor aconsegueix en aquesta òpera prima portarnos a un món fictici, massa semblant al real.

Recomanació de Ginés Vera

Les nostres receptes

Àries 21 de març al 19 d’abril Algunes idees que trobes fascinants podrien eixir en la conversa però deixa que els altres expressen les seues opinions.

Taure 20 d’abril al 20 de maig Establiràs contactes molt valuosos en esdeveniments socials que podrien servir-te en el futur.

Gèminis 21 de maig a 20 de juny En el personal, aquest nou camí que vols emprendre et portarà la felicitat que esperes.

Càncer 21 de juny al 22 de juliol Experimentaràs sentiments intensos que et faran distraure amb facilitat, oblidant-te les claus o el teu maletí a casa.

Lleó 23 de juliol a 22 d’agost Hui pren el ritme i somriu.

Recorda que la imatge que li projectes als altres dictaminarà la classe d’acció que rebotarà cap a tu.

Verge 23 d’agost al 22 de setembre Les circumstàncies t’afavoreixen en aquest moment, per tant no has de cedir aquesta posició avantatjosa.

Balança 23 de setembre al 22 d’octubre Aquesta persona especial en la teua vida està treballant molt, causant-li d’estrés per a ella i frustració per a tu.

Arròs amb bledes (sense caragols) (4 racions) Ingredients - 400 gr. d’arròs - 500 gr. de bledes - 1 ceba, 2 creïlles mitjanes - 2 grans d’all - 1/2 napicol (colinap) - 100 cc d’oli d’oliva verge extra - 2 tomaques madures ratllades - 100 gr. de fesols blancs cuits (opcional) - Pebre roig dolç - 1 fulla de llorer - Safrà - Sal Preparació 1. Sofregir la ceba tallada menuda i els alls laminats en una cassola amb l’oli d’oliva verge extra.

Escorpió 23 d’octubre al 21 de novembre Alguna cosa o algú ha avivat el teu foc el dia de hui. Pren avantatge d’aquest impuls energètic!

2. Una vegada daurat, incorporar les bledes prèviament llavades, assecades i trossejades.

Sagitari 22 de novembre a 21 de desembre Potser tens la sensació que s’està tramant alguna cosa d’amagades. Deixa’t portar per la teua intuïció.

3. Sofregir durant 3 minuts més.

Capricorn 22 de desembre al 19 de gener Les coses s’estan posant un poc tibants, i el primer que faràs és buscar el suport dels teus.

Aquari 20 de gener al 18 de febrer Hui sentiràs un poc de malestar. No t’alarmes, el més probable és que siga estrés.

Pisces 19 de febrer al 20 de març Hui tindràs pensaments innovadors. Potser descobreixes que certs sistemes o procediments del teu treball no funcionen.

Sudoku

Com jugar: cal replenar totes les caselles amb números del 1 al 9 sense que es repetisca el mateix en la mateixa fila, en la mateixa columna i en la mateixa cel·la de 3x3 caselles.

4. Passat aquest temps, addicionar la tomaca, una culleradeta de pebre roig dolç, sal, el napicol a daus i les creïlles trencades (esqueixades).

5. Remoure 3 minuts més a foc lent.

6. Cobrir d’aigua i bullir a foc fort 20 minuts, incorporar l’arròs, el llorer i el safrà (o el colorant, opcional).

7. Coure a foc fort 5 minuts i moderat els 10 minuts restants.

8. Opcionalment, en els últims 5 minuts s’agreguen els fesols blancs, ja cuites.

Ginés Vera

24

www.nouhorta.com

Febrer 2020