10
Especial Sant Valentí
www.nouhorta.com
Febrer 2022
REDACCIÓ
“Tres coses hi ha en la vida: salut, diners i amor”, cantaven Els Panchos en els anys 60. En els turbulents temps que ens està tocant viure, salut i diners caminen un poc perjudicats... ens queda l’amor. Per això, no està mal celebrar com el Dia dels Enamorats i Sant Valentí, que encara que, com el dia del Pare, de la Mare, Santa Claus i els Reis Mags, siguen invents comercials, també són una excel·lent excusa per a pensar en els altres, per a fer-se un regal, per a disfrutar-lo junts. Ací es proposen moltes bones idees, amb productes i serveis que es poden aconseguir en els comerços torrentins i celebrar el
14 de febrer... o qualsevol altre dia. Dolços “in love” Ja sabem que seguim en crisis i que no estem per a dispendis. Però podem tindre un detall i endolcir-nos la vida. Per això, no et perdes la proposta de dolços amorosos que Horno Avenida ha preparat per a aquest dia, així com els diversos bombons i pastissos que podreu disfrutar en parella. Truquet: acompanya’ls amb un bon cava, èxit assegurat! Marida l’amor amb un bon vi (o una cerveseta) Restaurante Rueda et recomanarà els millors vins per a celebrar la
teua cita romàntica i que millor maridaran amb el vostre menú. Sens dubte, un sopar romàntic amb un bon vi és una aposta segura. I si sou més de cervesa, en La Trinchera, que obriran dilluns 14 a posta, trobareu una gran varietat a elegir! El detall és el que compta... també en el menjar A vegades cal parar atenció a xicotets detalls que converteixen un simple menjar en un luxe gastronòmic. Des dels productes i sabors típics fins a aquells que la teua parella troba a faltar per estar lluny de la seua benvolguda terra. Aquest tipus de detalls
Balcó del Vedat Avda. San Lorenzo, 98 Torrent, Valencia 961 552 900
seran una sorpresa molt satisfactòria, i pots preparar-la amb una bona cistella replena de productes provinents del comerç local. Enamora’t del comerç de Torrent amb la Targeta+25 d’Idea’t! ‘Total Look’ Sant Valentí Moltes persones preparen el seu millor look per a la seua cita de Sant Valentí. Per això, Aroarte ha preparat un descompte molt especial en tractament d’hidratació per al cabell, que podràs combinar amb la millor peça de roba de Serendipia i aconseguir així un ‘TOTAL LOOK’ Sant Valentí. Deixaràs a la teua parella bocabadada!
Menú romàntic Si el que prefereixes és anar a dinar o sopar a algun lloc especial, El Balcó del Vedat ha preparat menús ben especials per a aquesta data, així com un ambient romàntic que vos embolicarà d’amor amb cada plat. Escapada romàntica Els nostres amics de Maxim Domenech ens recomanen fer una escapada romàntica amb Camper, una alternativa molt atractiva per a celebrar una data especial. Busques una aventura o estar més en contacte amb la naturalesa, la Camper ofereix un ventall de possibilitats únic.
Por San Valentín 15% de descuento en tratamiento de hidratación
¡Peluquería especializada en método Curly! Doma tus rizos y ondas y aprende a entender tu cabello. Aquí te asesoramos y enseñamos cómo trabajarlos.
Reserva para cenar los días 12 y 19 de febrero y LLÉVATE UNA BOTELLA CAVA DE INVITACIÓN Y DISFRUTA DE LA FIESTA Y BAILE DE SAN VALENTÍN
Hacemos cualquier servicio de peluquería y estilismo pero somos especialistas en rizos C/ Pintor Genaro Palau 4, Torrent Teléfono: 622 03 63 10 Instagram y Facebook @aroartebeautycurly
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Especial Sant Valentí
11
Idees originals per a regalar el dia dels enamorats REDACCIÓ
Anem a fer-vos una llista d’una sèrie de consells de regals ben econòmics que pel Dia dels Enamorats podeu fer. El primer que has de saber és que els diners no donen la felicitat. No obstant això, encara que no sigues una persona materialista, a tots ens agrada que tinguen algun xicotet detall amb nosaltres per a arrancar-nos un somriure o per a recordar els nostres amors. Un àlbum de fotos ple de bons moments Els nostres mòbils permeten captar i emmagatzemar una quantitat ingent d’imatges, per la qual cosa si no han passat molts anys des que vau començar la vostra relació, és possible que conserves fotos de l’inici de la relació fins ara i, d’aquesta forma, avivar la flama de l’amor a través de recordar el perquè del vostre foc. Veure una pel·lícula romàntica Si t’agrada el cine, pots veure una pel·lícula romàntica en una plataforma ‘streaming’. I, en la situació que estem vivint, demanar a domicili a un bon restaurant per fer-vos un dinar o sopar la mar de
bo! Inclús preparar-vos vosaltres mateixa una vetlada gastronòmica de categoria. Regala un coixí amorós en Sant Valentí Barat, original i bonic. Si a més la teua parella i tu esteu en aquests moments separats en altra ciutat, aquesta opció és ideal. Fes-li un coixí amb un missatge com aquest: “Si em trobes a faltar, abraça aquest coixí”. Di-li el que sents d’una forma original En estar molt de temps amb la mateixa parella a vegades caiem en la rutina de les poques paraules. Us enteneu, us voleu, però li dius el que sents cada dia? A tots ens agrada que ens diguen coses boniques i quina millor manera que llegint el que la teua parella assega cada dia. Plena un pot de cristall amb paperets enrotllats en els quals escrigues un dels motius sobre per què vols a la teua parella, sobre com et fa sentir.
Siga el que siga, cal recordar que el millor que pots regalar aquest Sant Valentí és el teu cor i la teua passió demostrada cada dia de la vostra relació.
n tí n le va n sa ra pa 14 es n lu el os m ri ab
Ven a celebrarlo
con nosotros Pl. de la Libertad, 13 Torrent · Tel. 961 089 941
12
Especial Sant Valentí
Com se celebra Sant Valentí en la resta del món?
www.nouhorta.com
REDACCIÓ
Regalar per Sant Valentí és una tradició que moltes persones han fet ja seua, però sabeu que aquesta festivitat és diferent depenent del país de la cultura on se celebra? Xina En aquest país, no només és tradició regalar flors en el Dia dels Enamorats, sinó que és essencial tindre en compte en nombre de flors regalades! Segons la seua cultura, aquest nombre simbolitzarà el caràcter de la declaració d’amor: si envies un mis-
Avenida FORN - PASTISSERIA
Febrer 2022
satge que l’altra persona és única, si el teu amor és per a tota l’eternitat o si es volen casar amb tu. Japó Al Japó les dones són molt romàntiques i són les que prenen la decisió a l’hora de conquistar el seu amor. Per aquesta raó, regalen xocolates als seus estimats i un mes després són correspostes amb flors. Els Estats Units Al país nord-americà la solteria és motiu de celebració pels que no
volen comprometre’s. De fet, els estatunidencs solters aprofiten el ‘Quirkyalone Day’ per disfrutar de la seua soledat i regalar-se a si mateixos tots tipus de capritxos. Finlàndia Els finlandesos entenen el Dia de Sant Valentí fent-li regals als seus éssers estimats. Romàntics o no, manifesten la importància d’estimar a les persones que ens envolten i que l’amor no només es tanca dins de la parella sinó que abasta tot el nostre entorn.
Restaurante Rueda
Celebra con nosotros el Día de San Valentín
Si compras uno de nuestros corazones
entrarás en el sorteo de UN FIN DE SEMANA ROMÁNTICO
Avda. al Vedat, 71 (TORRENT) Tel. 96 155 19 97
Seguimos cuidándote con nuestro menú diario Disfruta también de nuestra carta de carnes y pescados
Reserva ya tu mesa y disfruta de nuestros platos
C/ San Valeriano, 4 Torrent · Tel. 961 580 002
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Especial Sant Valentí
13
Escapadas en Camper por la Comunitat Valenciana Andilla (València) Esta pequeña localidad se encuentra en La Serranía. El paisaje cuenta con un importante número de barrancos y montañas, de las cuales cinco cimas superan los 1.100 metros. Esto ofrece una gran cantidad de kilómetros de senderos para disfrutar de la naturaleza. Y para quienes buscan adrenalina, la vía ferrata de La Mulatica es un auténtico desafío de 150 metros de nivel medio-alto. Andilla alberga restos importantes que van desde la necrópolis ibérica, el puente romano, el castillo árabe, REDACCIÓN
Viajar en Camper se ha vuelto una alternativa muy atractiva para realizar escapadas de fin de semana, puentes, vacaciones o alguna fecha especial como San Valentín. Ya busques una aventura o estar más en contacto con la naturaleza, la Camper ofrece un abanico de posibilidades único. La Comunitat Valenciana dispone de un territorio magnífico que alberga parajes de todo tipo, habiendo un lugar idílico para los gustos de cada uno: desde playas paradisíacas hasta boscosas montañas, pasando por infinidad de ríos y pueblos llenos de encanto.
Guadalest (Alicante) Guadalest es un oasis de tranquilidad conocida por su castillo medieval. Este valle es un remanso de naturaleza enmarcado entre las sierras de Aitana, Xortà y Serella. Guadalest y las localidades de Confrides, Abdet, Benifato, Beniardá y Benimantell conforman este paisaje tan pintoresco. Una zona con pocos habitantes, perfecta para pasear y disfrutar de la tranquilidad y gastronomía que la caracteriza. El valle cuenta con numerosos recorridos de senderismo y ciclismo. Para los más atrevidos, la Penya Maura o la Penya del Castellet de Benimantell son un referente para la escalada.
la muralla medieval o las trincheras de la Guerra Civil. Alquiler de Camper En Maxim Domenech disponemos de una Camper completamente equipada para que puedas disfrutar de cualquier escapada. Dispone de calefacción a gasoil con bajo consumo, dos camas dobles, ducha interior y exterior, WC químico, nevera, TV, cocina a gas y fregadero y muchos espacios para almacenamiento. Visita nuestra web www.maximdomenech.es/alquiler para más información y reservas.
Parque Natural del Penyagolosa (Castellón) El pico Penyagolosa es el centro de este parque natural ubicado en la comarca de l’Alcalatén. Más de mil hectáreas de naturaleza llenas de sendas que recorren zonas espectaculares, entre las que destaca la subida a la cima del propio pico o el nacimiento del río Carbo. También cuenta con muchos kilómetros de pista forestal por las que disfrutar en bicicleta de montaña. Una escapada para relajarse y desconectar, visitando pueblos como Vistabella, Xodos y Villahermosa o acampando en la zona de la ermita de Sant Joan.
P.I. Mas del Jutge, Calle el Perelló 85, Torrent. Tel: 691 46 06 78 · www.maximdomenech.es
14
Especial Sant Valentí
www.nouhorta.com
Febrer 2022
Les millors escapades romàntiques REDACCIÓ
Dilluns que ve 14 de febrer celebrem la festivitat més romàntica de l’any (juntament amb Sant Donís en la Comunitat Valenciana el 9 d’octubre): Sant Valentí. Tots els dies són perfectes per a demostrar a la gent que vols com d’importants i especials són per a tu en la teua vida, però la tradició en aquest dia consisteix a fer un xicotet recordatori extra de l’amor que sentim per aquesta persona. Un dels plans més comuns per a aquesta data és anar d’escapada romàntica amb la teua parella: descobrir nous llocs, sopars bonics, hotels amb encant, activitats per a compartir junts... Els moments inoblidables estan garantits! Per això, vos hem fet una xicoteta selecció d’aquelles destinacions romàntiques espanyoles ideals per a celebrar Sant Valentí aquest 2022: - Lanzarote: Amb el bon clima que tenen, com no ser una destinació perfecta! Doneu-vos un bany en ple hivern a l’Atlàntic, exploreu el seu paisatge pel Parc Nacional de Timanfaya, degusteu els deliciosos vins en la Geria, o disfruteu de les seues aigües cristal·lines de la Platja Papagai.
- Salamanca: Perdeu-vos pels carrers amb segles d’antiguitat d’aquesta preciosa ciutat, visiteu la seua magnífica catedral i l’hort de Calixto i Melibea, no vos deixarà indiferents! També podeu disfrutar d’unes riquíssimes tapes en la zona de Van Dyck. - Cudillero (Astúrias): Una de les nostres destinacions favorites on pots disfrutar tant de la seua costa com de la natura dels seus voltants. Reserveu una habitació i simplement, deixeu-vos portar per les rutes i els seus paisatges que vos deixaran bocabadats. Anotació: no vos oblideu visitar les casetes de colors penjant dels tres vessants, una meravella! - Granada: La bellesa de l’Alhambra pot ser la protagonista de la vostra escapada romàntica. I si ho preferiu, passeu una preciosa nit en una cabanya en Serra Nevada a la llum de la ximenera, més romàntic impossible!
monticle que corona la vila i que s’envolta d’una de les muralles millor conservades del país. A més, en aquesta època de l’any podreu visitar els seus carrers maquillats de neu, tota una experiència!
Lanzarote
Aquests són només algunes de les destinacions que hem volgut recomanar-vos, però al nostre país tenim molts més que segur disfrutareu amb la vostra parella, esperem que vos agraden! Salamanca
Cudillero
Granada
Morella
- Morella: Considerat el poble més bonic d’Espanya, es tracta d’una població d’eminent caràcter medieval que destaca per les restes d’un castell situat a la part alta del
En la semana de San Valentín SERNDIPIA SHOWROOM nos presenta la nueva colección especial invitada con un toque muy personalizado y MADE IN SPAIN DE LA MARCA CAYRO, fabricado y diseñado en España Durante el mes de febrero como el mes del amor presentando este anuncio, obtendrás un 10% en toda la nueva colección SERENDIPIA: NOU10 Avda. al Vedat, 141 Torrent - Tel. 665 50 00 16 www.serendipiashop.com @serendipias.showroom serendipiatorrent@gmail.com
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Enamora’t del comerç de Torrent
Els teus diners valen un 25% més comprant als comerços* de Torrent Ampliat el termini de compra Compra la targeta i consulta els comerços on gastar-la
15