Catalogue Oriflame Tunisie C7 Mois Juillet 2016

Page 1

07

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

01/07 – 31/07 2016 SOCIÉTÉ

DE COSMÉTIQUES

N°1 EN EUROPE EN VENTE DIRECTE

LANCEMENT

DU 1ER ROUGE À LÈVRES LIQUIDE D’ORIFLAME

LE NOUVEAU

GLACIER ROCK.

LE PARFUM CAPTIVANT DES HOMMES TEMERAIRES


ACHETEZ LE NOUVEAU ROUGE À LÈVRES MAT MOUSSE LIP SENSATION ET BÉNÉFICIEZ DE

-50% DE REMISE SUR

30476

B r ow n

LES STYLOS EYELINERS VOTRE PRIX À 8,900 DT

30475 Black

30477 Blue

30477 B

lue

30476 Brown

30475 Black

FINITION PRÉCISE, TENUE LONGUE DURÉE Son applicateur feutre réalise une ligne précise et haute définition, sans couler, ni laisser de traces sur la paupière**. Convient aux porteuses de lentilles. Testé ophtalmologiquement. **Test consommateurs sur 67 femmes 2

Stylo Eyeliner The ONE 0.8 ml

‫ﻗﻠﻢ آي ﻟﻴرن ﻣﻦ ذي وان‬

18,900 DT

Le mannequin porte: Stylo Eyeliner The ONE 30475 Black, Rouge à Lèvres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 31945 Satin Rose, BB Crème The ONE IP30 31595 Light, Fard à Joues IlluSkin The ONE 30978 Shimmer Rose.


er

Le

1

ROUGE À LÈVRES LIQUIDE d'Oriflame

NOUVEAU 31945 Satin Rose

31946 Coral Dream

Associez la texture aérée d'une 46 319

MOUSSE 31947 Red Velvet

al D

velouté, et qu’est-ce que vous obtenez? Une couleur très riche et DES LÈVRES SENSATIONNELLES !

re a m

MAT

Cor

avec un fini

31948 Plush Peach

• Fournit un fini LISSE et VELOUTÉ • Nuances À LA COUVRANCE TOTALE • APAISE et HYDRATE

Rouge à Lèvres Mat Mousse

Lip Sensation The ONE 5 ml

31949 Pink Velour

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ‬

6

NUANCES SÉDUISANTES

32,900 DT

32257 Boysenberry

3


SENTEZ-VOUS LIBRE. CHOISISSEZ VOTRE CHEMIN. 4


NOUVEAU

CITRUS ORIENTALE BOISÉE

ESSAYEZ MOI! Frottez le produit & sentez son parfum

citron

concombre ambre minéral

Eau de Toilette Glacier Rock Le frisson du défi vous inspire, la force ravivante des agrumes de l’Eau de Toilette Glacier Rock vous pousse à dépasser vos limites. 100 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻼﺳري روك‬ 31145

49,900 DT

UN LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LE TOUT DE SUITE ! 5


CHER(E)S CONSULTANT(E)S, CHER(E)S CLIENT(E)S, Je tiens tout d’abord à vous présenter mes meilleurs vœux et à vous souhaiter une excellente fête de l'Aïd, vous êtes dans un mois qui ne ressemble pas aux autres mois, qui est la meilleur période de l’année et dont les mérites sont innombrables. J’ai le plaisir de vous présenter notre 4ème catalogue. Ce catalogue vous présente des panoplies d’offres qui seront vous ravir durant cet été . Aussi, je vous invite vivement à chouchoter vos lèvres avec notre magnifique nouveauté à savoir le 1er rouge à lèvres liquide d’Oriflame « Lip Sensation The ONE ». Le nouveau parfum Glacier Rock pour homme et la nouvelle offre de lancement des produits « Feet up » composée d’un gommage stimulant pour les pieds et d’une crème hydratante très riche et ultra nourrissante. Cette crème contient de l'extrait d'avocat pour prendre soin de vos pieds après une longue journée sur la plage. En ce mois d’été, pensez à profiter du soleil tout en vous protégeant de ses méfaits en utilisant notre excellente gamme « Sun Zone » à la page 46. Au nom de toute l’équipe, je vous souhaite un très bel été et beaucoup de succès dans votre travail, et continuez à développer votre Business tout en vous amusant et en étant belles et beaux.

L’association « ETTAFAOL » pour enfants et adolescents épileptiques a été créée en janvier 2012. La principale mission de l’association est d’améliorer le quotidien des enfants épileptiques et de leurs familles LES OBJECTIFS:

• Défendre des intérêts généraux des familles ayant un enfant ou un adolescent épileptique. • Assurer des besoins spécifiques médicaux et socioéducatifs et/ou encadrer et assister les parents dans le suivi de leur enfant. • Concourir à une meilleure prise en charge éducative convenable au rythme de l’enfant épileptique dans les établissements scolaires étatiques et privés. • Créer un ou plusieurs centres pluridisciplinaires de prise en charge et d’enseignement spécialisé de l’enfant épileptique âgé entre 6 et 16 ans en difficultés d’apprentissage

ACHETEZ MAINTENANT ET SOUTENEZ

les enfants! Réveillez vos sens avec la Menthe et la Framboise Jonas Haeggqvist, Directeur Général, Tunisie

Gel Douche Exfoliant Framboise et Menthe Nature Secrets 250 ml

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫اﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﺘﻮت‬ 22667

Orifl ame est membre de l’Association de Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de hique professionnelle.

6

En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.

11,900 DT

Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.

Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Orifl ame, rendez-vous sur: www.orifl ame.tn


8-27

QUAND LA SCIENCE RENCONTRE LA BEAUTÉ Fruits de l'association des dernières innovations scientifiques à des ingrédients naturels, nos produits offrent à votre peau la beauté et la santé qu'elle mérite.

PAGES

28-47

UN UNIVERS DE SENTEURS EXALTANTES Inspirés des dernières tendances, les Parfums Oriflame sont élaborés par les meilleurs parfumeurs de France. À vous de trouvez celui qui correspond le mieux à votre style.

PAGES

48-57

MAQUILLAGE

PAGES

SOINS DE LA PEAU

Bienvenu(e)s dans un monde tout en beauté. Créez un style qui vous est propre et offrezvous le look qui vous chante.

PARFUMS POUR ELLE

LES DERNIÉRES TENDANCES, À PORTÉE DE MAIN

PAGES

58-69

LA BEAUTÉ INCARNÉE DE LA TÊTE AUX PIEDS Tout ce dont vous avez besoin pour une peau impeccable et des cheveux soyeux. À vous de choisir le produit qui va avec votre type et âge de peau. Des soins naturels qui sauront vous épater.

PAGES

70-87

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Nos parfums vous offrent un subtil mélange d'élégance et d'audace. Ayez du caractère : explorez l'univers des parfums d'Oriflame et stimulez l'énergie qui est en vous.

PARFUMS POUR LUI

À LA SOURCE DE LA MASCULINITE

7


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

DÉCOUVREZ LA MAGIE DE NOTRE

APPLICATION ASSISTANT MAQUILLAGE ! En utilisant l'appareil photo intégré de votre téléphone, vous pouvez appliquer virtuellement les produits de beauté The ONE et voir le résultat immédiatement! Ensuite, vous pouvez partager la photo avec vos amis! Vous pouvez aussi ajouter facilement les produits sélectionnés à votre panier et les acheter sur notre site Web Oriflame. L'application Assistant Maquillage est disponible sur iOS et Android.

MAQUILLAGE 8

PAGES ► 8 - 27


SOYEZ

SOINS DE LA PEAU

ASTUCIEUSES! MAQUILLAGE

Avoir un maquillage impeccable demande du temps et de l'effort. Si vous êtes pressées, utilisez la crème BB. Elle vous procure un look parfait et nourrit votre peau comme un soin haut de gamme.

59 31 4 Fa

IP30 ‫يب يب ﻛﺮﻳﻢ دي وان‬

23,900 DT

Ligh

31596 Medium

t

POUR TOUT ACHAT D'UNE VALEUR DE 29,900 DT

PARFUMS POUR LUI

315 95

SUR LES PRODUITS DES PAGES 10 À 27, OBTENEZ CE PRODUIT A SEULEMENT 15,900 DT

-30%

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

BB Crème The ONE IP30 30 ml

30 PARFUMS POUR ELLE

ir

• UNIFORMISE • HYDRATE • COUVRE • ILLUMINE • CORRIGE • IP 30 • NON COMÉDOGÈNE • FORMULÉE SANS HUILES

IP

9


LA COULEUR ET LE SOIN

Le mannequin porte: Poudre IlluSkin The ONE 30612 Light, Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31160 Porcelain, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30969 Black Pearl, Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 32291 Black, Brillant à lèvres Couleur Illimitée The ONE 30639 Pink All Day.

CARESSENT VOS LÈVRES Hydrate et illumine instantanément vos lèvres grâce à des couleurs à la touche nacrée

31654 Fuchsia Toffee

30676 Chic In Taupe

30672 Irresistible Red

30665 Warm Peach

IP

30658 30656 Garnet Attraction Pink Mayflower

31658 Wrapped in Red

31654Fuchsia Toffee

30667 Sweet Tangerine

30667Sweet Tangerine

31655 Succulent Pink

15 30669 Red Devotion

30654 Showcase Pink

31657 Coral Creme

30664 Cranberry Blush

30660 Pink Lady

31654 Fuchsia Toffee

FINITION BRILLANTE Baume à Lèvres BB The ONE 4g

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه يب يب ذي وان‬ 30717 10

21,900 DT

Rouge à Lèvres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4g

1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان‬

23,900 DT

EFFET SEMI MAT Rouge à Lèvres Semi Mat 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4g

‫ دي وان‬1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه‬

23,900 DT

31655 Succulent Pink


LÈVRES PULPEUSES PARFAITES ROUGE À LÈVRES 3-EN-1

Le mannequin porte: BB Crème The ONE IP30 31595 Light, Fard à Joues IlluSkin The ONE 30978 Shimmer Rose, Brillant à lèvres Couleur Illimitée The ONE 30644 Very Fuchsia, Mascara Double Effet The ONE 31189 Intense Black.

Fournit un impact de couleurs– 89% de femmes sont d'accord* Couleur intense – comme noté par 97% des femmes* Une hydratation toute la journée* Aide à laisser les lèvres avec une douceur remarquable*

30987 Dazzling Plum 30983 Striking Coral

30981 Ravishing Rose

30983 Striking Coral

30987 Dazzling Plum

30639 Pink All Day

30642 Peach Evermore

30645 Plum Beyond

30638 Nude Confidence

30644 Very Fuchsia

30643 Pink Boost

PARFUMS POUR ELLE

chsi a

30981 Ravishing Rose

30984 Amazing Berry

u Ver y F

BRILLANT À LÈVRES LONGUE TENUE ULTRA BRILLANT

Cercle Extérieur : COULEUR intense

30 644

Milieu : BRILLANCE spectaculaire

PARFUMS POUR LUI

Cercle Intérieur : Soin APAISANT

30984 Amazing Berry

Donne aux lèvres une finition brillante*

MAQUILLAGE

SOINS DE LA PEAU

TRIPLE COULEUR : HYDRATATION, COULEUR ET BRILLANCE !

Brillant à lèvres Couleur Illimitée The ONE 5 ml

‫ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه دي وان‬

Core The ONE 4g

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ذي وان ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬

32,900 DT

*Test consommateurs sur 79 femmes

22,900 DT NE RATEZ PAS !

Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Rouge à Lèvres Triple

11


Le mannequin porte: Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31161 Fair Nude, Poudre IlluSkin The ONE 30612 Light, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30973 Pink Mauve, Eyeliner Kajal The ONE 31186 Smoky Charcoal.

LE STRICT NÉCESSAIRE

POUR UNE FINITION PARFAITE Un confort de couverture et une longue tenue

32283 Vanilla

32285 Natural Rose

DÊsormais avec un IP 30 ! Technologie FreshFix – rÊsistante à l'eau et à la sueur

IP

30

Poudre IlluSkin The ONE 8g

Pour couvrir TOUTES les imperfections

34,900 DT

31166 Light Nude

31163 Natural Beige

31163 Natural Beige

31161 Fair Nude

31164 Light Ivory

Correcteur Longue Tenue The ONE 10 ml

Fond de Teint Longue Tenue The ONE 30 ml

19,900 DT

30612 Light

UniďŹ e visiblement le teint et lui procure un aspect naturel

31167 Fair Beige

‍ﺟﺤﺢ ďť&#x;ďť ďťŒب ŘŻŮŠ Ůˆان‏

30613 Medium

‍ﺑدع؊ Ř°ŮŠ Ůˆان ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź

31160 Porcelain

12

32284 Porcelain

‍ﺎ اﺳﺎس ŘŻŮŠ Ůˆان‏

34,900 DT

Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 30 ml

30 ‍ﺎ اﺳﺎس ŘŻŮŠ Ůˆان ďş‘ďťŒďşŽďťž ﺣامﺔ‏

34,900 DT

30612 Light


ac k

Pe a

rl

OMBRE À PAUPIÈRES REGARD SANS FIN

30977 Pink Glow

Améliorez votre regard avec des duos de nuances parfaitement assor ties. La texture soyeuse se mélange facilement et la couleur richement pigmentée reste fi dèle.

Aide à souligner et à ajuster les contours du visage

Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 2g

‫ﻇﻼل ﺟﻔﻮن اﻟﻌﻴﻨني اﳌﺰدوج اﻟﻠﻮن ﻣﻦ دي وان‬ 30978 Shimmer Rose

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود دي وان‬

26,900 DT NE RATEZ PAS ! Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

32,900 DT 30977 Pink Glow

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Fard à Joues IlluSkin The ONE 4g

9 Bl

30975 Denim Blue

6 309

30974 Midnight Purple

MAQUILLAGE

30971 Silver Grey

30976 Forest Green

S'applique MOUILLÉ ou SEC, il peut aussi être utilsé comme un eye liner

PARFUMS POUR ELLE

MOUILLÉ

PARFUMS POUR LUI

SEC

30973 Pink Mauve

Créez instantanément des joues défi nies. Sculptez et défi nissez avec la nuance foncée ou illuminez avec la nuance légère.

SOINS DE LA PEAU

UNE TOUCHE DÉLICATE DE LUMINOSITÉ

13


1 MASCARA 2 EFFETS

LONGUEURS

31189 Intense Black

VOLUME

BROSSE DOUBLE Spécialement conçue pour une définition précise

LA BEAUTÉ DE TOUS LES JOURS – UN MASCARA DOUBLE EFFET Mascara Double Effet The ONE 8 ml

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان ذو اﻟﺘﺄﺛري اﳌﺰدوج‬

25,900 DT

Les poils courts soulèvent et recourbent vos cils.

Section pointue Forme conique lifte et recourbe les cils inférieurs et intérieurs

5 - EN - 1 BÉNÉFICES MULTIPLES Les poils longs séparent et allongent chaque poil individuallement - pour un effet maximum.

• longeur • volume • séparation des cils • soin définition pour les cils

Section large Atteint les cils du milieu et externes pour des courbures optimisées

REGARD PLUS GRAND GRÂCE AU MASCARA GRANDS YEUX OUVERTS Brosse qui soulève et enduit chaque cil de la racine à la pointe

30719 Black

Mascara WonderLash 5-en-1 The ONE 8 ml

-1 ‫ ﰲ‬5‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان وﻧﺪر ﻻش‬

21,900 DT

Mascara Effet Yeux Grands Ouverts The ONE 8 ml

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا دي وان ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻧﻈﺮة‬ ‫اﻟﻌني‬

21,900 DT

14

31473 Black


23,900 DT

Comprend deux BROSSES ANGULAIRES pour une APPLICATION PRÉCISE

Deux OMBRES A SOURCILS pour un FINI NATUREL

2. Appliquez la couleur sur les sourcils par petites touches rapides à l’aide du pinceau biseauté noir.

FORULE RESISTANTE A LA CIRE donne forme aux sourcils et les maintient en place

3. Fixez vos sourcils en appliquant la cire par touches ascendantes à l’aide du pinceau blanc.

MAQUILLAGE

VOTRE PRIX À

1. Choisissez une teinte pour sourcils ou mélangez les deux teintes pour obtenir la teinte idéale.

PARFUMS POUR ELLE

DE REMISE SUR LE KIT À SOURCILS

Le kit TOUT EN UN permet de redéfinir facilement les sourcils

PARFUMS POUR LUI

25%

SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ UN DES MASCARAS THE ONE DE LA PAGE 14 ET BÉNÉFICIEZ DE

‫ﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان‬ NE RATEZ PAS ! Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

32031

32,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Kit à Sourcils The ONE 3g

15


EYELINER KAJAL REGARD VIVACE

3

Eyeliner Kajal The ONE 2.5 g

‫آي ﻟﻴرن دي وان ﻛﺎﺟﺎل‬

17,900 DT

lue

16

31187 Carbon Black

night B

Le mannequin porte: Eyeliner Kajal The ONE 31186 Smoky Charcoal, Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 32283 Vanilla, Kit à Sourcils The ONE 32031, Mascara Double Effet The ONE 31189 Intense Black, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30969 Black Pearl.

31186 Smoky Charcoal

M id 3118 8

31188 Midnight Blue

ck Bla on 31 18 7

Ca

rb

FERMEZ L'oeil et appliquez une simple ligne sur la paupière supérieure. Partez du coin intérieur vers le coin extérieur de la paupière, en épaississant progressivement le trait.

ETIREZ Regard charbonneux, en un clin d'oeil. Il suffit d'étaler la couleur sur le reste de la paupière et le tour est joué.

al

Pour souligner le regard en douceur et pour créer un effet yeux charbonneux

2

h a rco

ASTUCE Posez votre crayon de façon latérale, pour optimiser le résultat.

Obtenez l'ultime look yeux charbonneux - avec une ligne impeccable. S'applique en douceur avec ses pigments ultra purs pour une superbe intensité des couleurs.

ok y C

1

3118 6 Sm

REGARD DE BRAISE


UN CRAYON CONTOUR DES YEUX KOHL – REGARD CHARBONNEUX OU DE PRÉCISION – À VOUS DE CHOISIR

Pour un regard séduisant, en tout temps.Pour une utilisation facile et une application tout en douceur. Haute défi nition et longue tenue, pour des yeux de biche !

• Formule résistante à l'eau • 12 heures de couleur intense • Pointe précise et remodelable • La douceur d'un gel lisse et brillantper

Ayez le look que vous souhaitez ! Texture onctueuse et facile a appliquer, enrichie de pigments très ombragés, pour un regard extraordinairement intense.

Pointe fine et précise qui vous permet de dessiner des lignes parfaites, résistantes à l'eau, d'un seul trait.

32

4N

ude

B lack

ck

PARFUMS POUR ELLE

1 B la 32 0 9

1

32291

29

MAQUILLAGE

BÉNÉFICES MULTIPLES 4-EN-1

SOINS DE LA PEAU

UNE INTENSITÉ QUI DURE ET UNE DÉFINITION PLUS FACILE !

Appliquez le Crayon pour les yeux le long de la ligne supérieure des cils et vers le haut pour un effet d'ombre. Ensuite, dessinez une ligne de fond. Choisissez des nuances claires et foncées pour ajouter de la profondeur.

3

‫ﻗﻠﻢ أي ﻻﻳرن ﺟﻴﻞ دي وان‬ APPUYEZ & FAITES TOURNER Pressez le taille-crayon contre la pointe du crayon et faites tourner pour égaliser la surface. Votre crayon est comme neuf !

17,900 DT

Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 1.3 g

‫ﻗﻠﻢ ﻛﺤﻞ اﻟﻌني دي وان‬

11,900 DT NE RATEZ PAS ! Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Crayon Gel Eyeliner The ONE 0.5 g

PARFUMS POUR LUI

2

17


Le mannequin porte: Fard à Joues IlluSkin The ONE 30978 Shimmer Rose, Rouge à Lèvres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 31947 Red Velvet, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30971 Silver Grey, Mascara Effet Yeux Grands Ouverts The ONE 31473 Black, Kit à Sourcils The ONE 32031, Eyeliner Kajal The ONE 31187 Carbon Black.

PERFECTION OPTIMALE D’UN VERNIS À LA TENUE LONGUE DURÉE

TENUE LONGUE DUREE - VERNIS A ONGLES 30523 Strawberry Cream

30522 Ballerina Rose

18

La Technologie Expert Gel permet une application uniforme de la couleur, pour un rendu plus vif et brillant, résistant à la décoloration et à l'écaillage.

VERNIS À ONGLES TENUE LONGUE DURÉE

pour un éclat et une force élevés


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ VOTRE VERNIS À ONGLES ET BÉNÉFICIEZ D'UNE REMISE DE 50% SUR LE 2ÈME VERNIS DE VOTRE CHOIX

-50%

Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

NE RATEZ PAS !

30532 Purple in Paris

30530 London Red

12,900 DT

30529 Red Sky at Night

‫ﻃﻼء ذي وان ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ ﻳﺪوم ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬

30528 Fuchsia Allure

30527 Night Orchid

30525 Mulberry Mauve

Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 8 ml

PARFUMS POUR LUI

PARFUMS POUR ELLE

MAQUILLAGE

PINCEAU LARGE haute définition pour une application rapide et facile.

19


DES ONGLES

EN BONNE SANTÉ

Appliquez le soin booster de croissance sur les ongles et massez-les pour briser les micro-billes. À utiliser deux fois par jour.

ASTUCE : Pour enlever délicatement du vieux vernis à ongles, pressez un coton bien imbibé de dissolvant contre l'ongle et maintenez-le pendant quelques secondes. Ensuite, essuyez les résidus.

Appliquez une couche en dessous du vernis de couleur pour protéger les ongles contre taches. Appliquez sur la couche de couleur pour prolonger sa durée.

Ôte toutes les couleurs de vernis à ongles, sans acétone

Dissolvant The ONE 75 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ذي وان‬ 31034

20

12,900 DT

Booster de Croissance The ONE 8 ml

Base Protectrice de Vernis The ONE 8 ml

‫ﻋﻼج ﻟﻨﻤﻮ اﻷﻇﺎﻓﺮ ذي وان‬ 31032

12,900 DT

‫ﻃﻼء ﺣﺎﻣﻲ ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ ذي وان‬ 31029

12,900 DT


SOINS DE LA PEAU

Hydrate et nourrit instantanément les cuticules sèches*

LES MEILLEURES

PARFUMS POUR ELLE

MAQUILLAGE

Appliquez une ou deux couches sur les ongles nus pour obtenir une finition naturelle et lumineuse.

Soin Hydratant pour les Ongles The ONE 8 ml

Illuminateur pour les ongles The ONE 8 ml

‫ﻋﻼج ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ دي وان‬ 31033

12,900 DT

‫ُﻣﻔﺘﺢ اﻷﻇﺎﻓﺮ ذي وان‬

31036

12,900 DT

NE RATEZ PAS !

Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

INTÉGREZ LE SOIN DES ONGLES DANS VOTRE RITUEL HEBDOMADAIRE POUR DES MAINS MAGNIFIQUEMENT SOIGNÉES.

PARFUMS POUR LUI

COUCHES POUR VOS ONGLES

21


30772 Black

24097 Black

Mascara Longueur

Suprême Giordani Gold 8 ml

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻟﻮﻧﻐﻴﻮر ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

29,900 DT

32 0 7

5 S mo

ke y G

rey

Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 0.8 ml

‫آي ﻻﻳرن ﻛﺎﻟﻴﺠﺮاﰲ ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬

24,900 DT

Trois nuances finement pailletées à mélanger pour plus donner de l'éclat Une ombre mâte pour une définition parfaite

32 0 77 R ad iant Plu m

32 6 07 Di vin eB ro wn

Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 5.2 g

‫ﻟﻮﺣﺔ ﻇﻼل اﻟﺠﻔﻮن ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

69,900 DT

Le mannequin porte: Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 32049 Light Ivory, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32077 Radiant Plum, Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 30772 Black, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 24097 Black. 22

NE RATEZ PAS ! Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One


SOINS DE LA PEAU

Pour un fini impeccable et bien sculpté

1

20

84

rk Da

B ro

n ze

PARFUMS POUR ELLE

3

Cliniquement testé

MAQUILLAGE

Perles multi-usage, pour une touche bronzante et un effet radieux sur le visage, les joues et le décolleté

Fond de teint fluide, cliniquement testé, pour une peau d'apparence parfaite 1

32047 Porcelain

32081 Natural Radiance

32050 Rose Beige

Fond de Teint Anti Âge

Giordani Gold 30 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

42,900 DT

ACHETEZ LE LOT GIORDANI GOLD COMPOSÉ D'UN FOND DE TEINT ET DES PERLES BRONZANTES DE VOTRE CHOIX À

64,900 DT ET BÉNÉFICIEZ DE 25% DE REMISE!

32084 Dark Bronze

Perles Bronzantes Giordani Gold 25 g

‫ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

44,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

32051 Natural Beige

PARFUMS POUR LUI

32049 Light Ivory

23


UNE EFFET SUPREME POUR

24594 Feel The Love

LES YEUX

Brillant à Lèvres Very Me Mood 10 ml

‍Ů?ďťŁďť ďť¤ďťŠ اďť&#x;ﺸﺎه عيي ‏

13,900 DT 24595 Happy Glow

Pink

APRĂˆS

Brillant à Lèvres Very Me Pink Me Perfect 10 ml

‍Ů?ďťŁďť ďť¤ďťŠ اďť&#x;ﺸﺎه عيي ‏

13,900 DT

20530 Dark

20529 Light

Gel TeintĂŠ Very Me Peach 30 ml

‍ﺎ ďťŁďť ďť¤ďťŠ Ůˆ ﺎďťƒďş? ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x;‏ ‍عيي ‏

17,900 DT

24

Mascara Cils Épais Very Me 8 ml

â€ŤďťŁďş´ďťœďşŽعا ďť&#x;ďş˜ďťœďşœďť´ďť’ اďť&#x;ﺎش عيي ‏

16,900 DT

32189 Electric Purple

32188 Blue Lagoon

Crayon Contour des Yeux Double Trouble 1.38 g

â€Ťďť—ďť ďť˘ عيي  ﺰدŮˆŘŹ اďť&#x;ďş˜ďş„ďş›ŘąŮŠâ€Ź

11,900 DT

32187 Goddess Green

32186 Mocha Loca

k 20 533 Bl ac

AVANT

UNE BROSSE XL POUR DES CILS ULTRA FOURNIS

224

97 L

ove

24596 Daring Spirit


21143 Desert Rose

21155 Vintage Nude

21144 Shell Pink

21156 Soft Caramel

21145 Warm Fuchsia

26268 Sheer Rose

21149 Vintage Rose

26269 Soft Coral

21150 Rich Red

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر‬

14,900 DT

SOINS DE LA PEAU

21153 Radiant Red

MAQUILLAGE

21142 Nude Pink

NE RATEZ PAS !

Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 à 27, bénéficiez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Rouge à Lèvres Orifllame Pure Colour 4g

21150 Rich Red

21152 Soft Cherry

PARFUMS POUR ELLE

Le rouge à lèvres Pure Colour vous ouvre des horizons de couleurs à des prix doux. Relookez vos lèvres, jour après jour, sans vous ruiner !

21141 Silver Pink

PARFUMS POUR LUI

PURE COULEUR – PURE VALEUR

25


BROSSES PROFESSIONNELLES POUR TOUT LES ROUTINES DE MAQUILLAGE

PINCEAU POUR LA POUDRE

PINCEAU OMBRE A PAUPIERES DOUBLE EXTREMITE

Pour Poudre Libre et Fard à Joues ; assure une application impeccable

L’embout arrondi du pinceau permet de couvrir la paupière entière en un seul geste et le côté fuselé s’adapte sans effort.

Pinceau à Poudre Professionnel Taille: 18 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺒﻮدرة‬ 24150

13,900 DT

Pinceau Paupières

Professionnel Double Extrémité Taille: 18 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺰدوﺟﺔ ﻟﺘﻈﻠﻴﻞ اﻟﻌﻴﻮن‬ 24147

5,900 DT

BROSSE POUR LES SOURCILS Un peigne en plastique qui sépare les cils après l’application du mascara Une brosse à poils durs pour discipliner les sourcils 26

Pinceau Professionnel pour les Sourcils Taille: 17 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺣﻮاﺟﺐ‬ 24145

4,900 DT


Les doux poils de chèvre sont parfaitement adaptĂŠs Ă l’application du fard ou de la poudre compacte.

LES INDISPENSABLES POUR DE BEAUX ONGLES

SOINS DE LA PEAU

PINCEAU POUR FARD À JOUES

Pinceau Fard Ă Joues 180 mm.

23255

13,900 DT FAÇONNEZ ET AFFINEZ LES ONGLES AVEC CETTE LIME ATTIRANTE Lime à ongles Cristal The ONE Dimensions: 13.5 x 1.2 cm.

‍﹪د أﺎﺎ Ř°ŮŠ Ůˆان ďť›ﺎﺴďş˜ďşŽŮ„â€Ź 27441

3,900 DT

UN KIT POUR MANUCURE COMPLET Kit Ă Manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm.

MAQUILLAGE

‍ﺎﺡﺎ؊ أﺣﺎ اďť&#x;ﺨﺪŮˆŘŻâ€Ź

â€ŤďťŁďş ďť‹ďş” ďťœŘąŮŠ Ř°ŮŠ Ůˆان‏

24855

19,900 DT

PARFUMS POUR ELLE

Un pinceau Ă l’embout arrondi assure une application uniforme, un teint uniďŹ ĂŠ et un contouring subtil.

Pinceau Professionnel pour Fond de Teint Taille: 18 cm

UNE TROUSSE PRUNE ET ARGENTÉE POUR ORGANISER TOUS VOS PRODUITS ESSENTIELS

Miroir de Poche The ONE Taille : 6 x 5.8 x 0.9 cm.

Trousse de maquillage The ONE Taille : 10 x 14.5 x 5.5 cm.

‍ﺎآ؊ ďşťďť?عي؊ ďşłďťŹďť ďş” اﺳďş˜ﺨﺪام‏ 27568

9,900 DT

â€ŤďşŁďť˜ďť´ďş’ďş” ďťœďť´ďşŽŘŹ Ř°ŮŠ Ůˆان‏

27439

15,900 DT

‍ﺎﺡﺎ؊ ďť&#x;ﺿ ďť›ﺎ اﺳﺎس‏ 24148

13,900 DT

NE RATEZ PAS ! Pour tout achat d’une valeur de 29,900 DT sur les produits des pages 10 Ă 27, bĂŠnĂŠďŹ ciez d’une remise de 30% sur La BB Crème The One

L’OUTIL IDÉAL POUR REDÉFINIR LES SOURCILS OU POUR ÉPILER LES POILS DISGRACIEUX SUR LE VISAGE Pince à Épiler Dimension: 9.6 x 0.9 x 0.5 cm. Sans Nickel.

â€ŤďťŁďť ďť˜ďť‚ اďť&#x;ﺤاďş&#x;ďş? ŘŻŮŠ Ůˆان‏ 26862

6,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

PINCEAU SPÉCIAL FOND DE TEINT

MIROIR COMPACT AVEC AVEC VERRE GROSSISSANT

PARFUMS POUR LUI

27


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

Tout autant engagés envers la science qu'envers la beauté Nos scientifiques à Dublin utilisent les dernières innovations et sont soucieux de créer une technologie unique et brevetée et élaborer d'excellents soins pour la peau, que vous adorerez utiliser, jour après jour.

SOINS DE LA PEAU 28

PAGES ► 28 - 47


MAQUILLAGE

SOINS DE LA PEAU

ÉCLAIRCIT

Appliquez le Tonique à l’aide d’un coton pour éliminer en douceur les résidus et l’excès de sébum.

TOUT ÂGE TOUT ÂGE

Peau grasse

PARFUMS POUR ELLE

Appliquez la lotion comme une crème, répartissez sur le visage et le cou nettoyés et massez doucement.

Tout type de peau

‫ﻣﺴﺘﺤﴬﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ 23764

12,900 DT

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن اﻟﺒﴩة إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ 24139

12,900 DT

LA RÉDUCTION DE LA PIGMENTATION POUR UNE PEAU ÉCLAIRCIE

UN ÉQUILIBRE PURIFIANT POUR UNE PEAU MATIFIÉE

• Une peau plus claire • Un teint uniforme • Une peau hydratée et nourrie

• Un teint matifié • Une peau plus claire • Une production de sébum réduite

PARFUMS POUR LUI

50 ml

Tonique Équilibrant Essentials Fairness 100 ml

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Lotion Essentials Fairness

29


HYDRATATION QUOTIDIENNE POUR UNE PEAU DOUCE ET SOUPLE Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 50 ml

Crème de Jour Hydratante Essentials 75 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬ IP 8 23760

12,900 DT

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻟﻠﱰﻃﻴﺐ‬ 23747

12,900 DT

Hydrate et laisse la peau rayonnante

IP

8

Nettoie, éclaircit et illumine la peau

Savon Eclaircissant

Essentials Fairness 75 g

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬ 23755 30

7,900 DT

Hydrate et laisse la peau rayonnante

TOUT ÂGE Tout type de peau


SEEING IS BELIEVING

TOUT ÂGE

TOUT ÂGE

Tout type de peau

Tout type de peau

IP

ATTÉNUEZ LES POCHES ET LES CERNES POUR AVOIR UN REGARD RAFRAÎCHI MAQUILLAGE

RÉDUISEZ & PRÉVENEZ LES TACHES BRUNES POUR UN TEINT PLUS UNIFIÉ

SOINS DE LA PEAU

EVEN OUT

20 IP

20 PARFUMS POUR ELLE

CRÈME DE JOUR

PARFUMS POUR LUI

30347 Medium

CRÈME DE NUIT

Crème de Jour Optimals Even Out IP20 50 ml

Crème de Nuit Optimals Even Out 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴاÙ…ï»&#x;ﺰ إﻳﻔني أوت ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ï» ï»´ï»ž أوﺑﺘﻴاÙ…ï»&#x;ﺰ إﻳﻔني أوت‬ 20 ‫ ﺣاÙ…ﻳﺔ‬25207 29,900 DT 25206

29,900 DT

Crème Visage CC Optimals Even Out IP 20 Moyen 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ï»®ïº&#x;ﻪ أوﺑﺘﻴاÙ…ï»&#x;ﺰ إﻳﻔني أوت ﳼ‬ SPF 20 ‫ﳼ‬

32,900 DT

Crème Contour des Yeux Seeing is Believing Optimals 15 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﳌﻨﻄﻘﺔ اï»&#x;ﻌﻴﻨني أوﺑﺘﻴاÙ…ï»&#x;ﺰ‬ 25264

22,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

30346 Light

31


Masque Nettoyant Anti Points Noirs Pure Skin 50 ml

‍ﺎؚ زاďť&#x;ďş” اďť&#x;ﺎؤŮˆŘł اďť&#x;ﺴداإ‏ 24202

14,900 DT

Gommage nettoyant pour le visage Pure Skin Deep Action 150 ml

Tirez une lingette et balayez votre visage en ĂŠvitant le contour des yeux

Appliquez le matin et le soir sur une peau nette et sèche en Êvitant le contact avec les yeux.

‍ﺰ ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďşŽ اďłŒďť´ďş˜ďş” ďş‘ع ďşłďťœŮ†ŮŠâ€Ź 20194

15,900 DT

Gel SOS Alerte à l’AcnÊ Action en Profondeur Pure Skin 6 ml

‍ďş&#x;ďťž ďťŒďşŽďť&#x;ďşž ďť&#x;ďť ďş¤ďş’ب ď­˜ع ďşłďťœŮ†ŮŠâ€Ź 24752

Utilisez la Crème Traitante et Camouante quotidiennement, directement sur les imperfections pour les rĂŠduire et prĂŠvenir leur apparition.

16,900 DT

Lingettes Pure Skin 25 unitĂŠs

‍ﺎد ďş‘ع ďşłďťœŮ†ŮŠ اďłŒďş’ďť ďť ďş” ďť&#x;ďť ďş˜ďťˆďť´ďť’â€Ź

Utilisez le Masque PuriďŹ ant 1 Ă 2 fois par semaine. Laissez agir 5 minutes, rincez Ă l'eau chaude et tamponnez le visage avec une serviette.

32

Nettoyez le visage et le cou avec le gel nettoyant, puis rincez.

30172

17,900 DT

Crème Pure Skin Shine Control 50 ml

‍ﺎ ﺿﺪ ďłŒďťŒďşŽŮ† اďť&#x;ďş&#x; ďş‘ع ďşłďťœŮ†ŮŠâ€Ź 20167

Appliquez le Gel SOS AcnĂŠ aussi souvent que nĂŠcessaire, directement sur l'acnĂŠ jusqu'Ă sa disparition.

16,900 DT

Crème Traitante et Camouante des Imperfections Pure Skin 15 ml

‍ﺎ ďş‘ع ďşłďťœŮ†ŮŠ ďłŒďťŒďşŽďť&#x;ďş ďş” ďť‹ب اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ 20176

13,900 DT


OBTENEZ LES 2 SACHETS MASQUE ET GOMMAGE

TOUT ÂGE

SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ UN DES PRODUITS DE LA GAMME PURE SKIN DE LA PAGE 32 ET Tout type de peau

MAQUILLAGE

GRATUITEMENT

PARFUMS POUR ELLE

GR A TUI T!

PARFUMS POUR LUI

LES SOINS QUOTIDIENS POUR UNE PEAU PURIFIÉE ET RAFRAÎCHIE NATURELLEMENT!

Masque Purifiant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin 2 Sachets de 6 ml

‫ﻗﻨﺎع ﻣﻨﻘﻲ و ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬ 22418

4,900 DT

EXFOLIE

MASQUE

Appliquez sur le visage mouillé puis rincez. La peau est alors prête pour le masque.

Appliquez une fine couche sur le visage puis laissez sécher pendant 5 minutes. Ensuite lavez à l'eau.

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

GOMMAGE ET MASQUE QUI PURIFIENT EN PROFONDEUR EN 2 ÉTAPES

33


TOUT Ă‚GE Peau sèche

25+ Tout type de peau

CRĂˆME DE JOUR

•AmÊliore la texture de la peau •Aide à prÊvenir le vieillissement de la peau •Hydratation 24h**

CRĂˆME CONTOUR DES YEUX

CRĂˆME DE NUIT

LA LUXURIANCE A UN NOM Vous aimez vous entourer de luxe, dans tout ce que vous faites ? Suivez-nous sur le chemin des beautÊs lÊgendaires et rÊgalez-vous de soins enrichis au lait et au miel qui hydratent, nourrissent et dorlotent votre peau. Crème Contour des Yeux

Crème de Jour Milk &

Crème de Nuit Milk &

Milk & Honey Gold 15 ml

Honey Gold 50 ml

Honey Gold 50 ml

‍ﺎ ﺎďťƒďş? ďłŒďť„ďť˜ďş” اďť&#x;ďťŒني ďťŁďť ďťš آﺪ‏ ‍ﺎ ﺎعي ďťŁďť´ďť ďťš آﺪ  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ ‍ﺎ ďť&#x;ﲇ ďťŁďť´ďť ďťš آﺪ  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ ‍  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏24731 19,900 DT 24732 19,900 DT 25134

Nos chercheurs ont dĂŠcouvert le secret d'une peau parfaite, malgrĂŠ un rythme effrĂŠnĂŠ de la vie - l'extrait d'Arbre Ă soie. Riche en acides aminĂŠs et minĂŠraux, ce puissant actif naturel contribue Ă avoir une peau parfaite.

Soin de Nuit RĂŠgĂŠnĂŠrant True Perfection 50 ml

‍ﺎ اďť&#x;ďť ďť´ďťž اďłŒďş ďşŞŘŻ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ďş—ﺎŮˆ ďş‘ŘąŮŠďť“ďť´ďťœﺸ‏ 30872

39,900 DT

Soin de Jour Hydratant True Perfection 50 ml

â€ŤďťŁďşŽďťƒďş? ﺎعي ďş—ﺎŮˆ ďş‘ŘąŮŠďť“ďť´ďťœﺸ ďť&#x;ďą°ďťƒďť´ďş? ďşœďşŽďą„â€Ź 30871

39,900 DT

15,900 DT

*TestĂŠ instrumentalement **BasĂŠ sur les composants 34


ACHETEZ 2 CRÈMES DE VOTRE CHOIX DE LA GAMME TRUE PERFECTION À SEULEMENT

POUR UNE PEAU APAISÉE

HYDRATATION ET RENOUVELLEMENT CUTANÉ INSTANTANÉS

51,800 DT ET BÉNÉFICIEZ DE

DE REMISE

-35% CRÈME DE NUIT

Enrichie à l'Acide Glycolique. La peau est exfoliée pendant le sommeil et entièrement renouvelée au réveil

CRÈME DE JOUR

Crème de jour, pour une hydratation parfaite, toute la journée.

SOINS DE LA PEAU

MAQUILLAGE

PARFUMS POUR ELLE

PARFUMS POUR LUI

35

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX


35+ Tout type de peau

ÉTAPES SIMPLES

MINUTES fois par jour

4 ÉTAPES POUR AVOIR UNE PEAU PARFAITE SUIVEZ-NOUS, ETAPE PAR ETAPE, POUR DES RESULTATS OPTIMAUX

Étape 1 NETTOYEZ Secouez le flacon puis appliquez le nettoyant sur un disque de coton et essuyez tout le visage.

Étape 2: YEUX Appliquez une petite quantité de la crème sous chaque oeil le matin et le soir. Un usage régulier va aider le contour de vos yeux à rester frais, jeune et sain.

Étape 3: STIMULEZ La haute concentration des ingrédients actifs contenus dans un Sérum pénètre en profondeur dans votre peau, stimulant l'effet de la routine.

Étape 4 HYDRATEZ Protégez votre peau des agressions quotidiennes à l’aide d’une Crème de Jour. Appliquez aussi la Crème de Nuit pour aider la peau à récupérer le soir. 36

33% MOINS DE RIDES

*

MAXIMISEZ L'EFFET DE VOS SOINS EN SUIVANT LA ROUTINE Faites que vos rides fassent partie du passé! Avec l'une des marques les plus avancées en matière de soins anti âge. Ecollagen exploite la puissance des cellules souches végétales pour régénérer la peau en stimulant la production du collagène - ciblant les rides dans le processus. SOINS DE LA PEAU RÉVOLUTIONNAIRES À BASE DE

CELLULES SOUCHES DE PLANTES Les Cellules Souches Végétales sont une vraie merveille de la nature. Ce sont les cellules les plus précieuses de la plante qui donnent vie à toutes les autres cellules de plantes. Éternellement renouvelables, elles sont maintenant connues pour stimuler et protéger le collagène de la peau. *Testé cliniquement auprès de 31 femmes utilisant à la fois la Crème de Jour et la Crème de Nuit


POUR L’ACHAT DE LA GAMME COMPLÈTE ECOLLAGEN*

SOINS DE LA PEAU

OBTENEZ VOTRE CRÈME CONTOUR DES YEUX GRATUITEMENT VALEUR TOTALE : 226,400 DT PRIX TOTAL : 196,500 DT

CODE DU COFFRET : 775132

IP

15

MAQUILLAGE

GR

AT UI T!

PARFUMS POUR ELLE

Nettoyant Triple Action Ecollagen 200 ml

‫ﻣﻨﻈﻒ إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني ﺛﻼيث‬ ‫اﳌﻔﻌﻮل‬ 30140

25,900 DT

Tonique Perfectionnant Ecollagen 200 ml

‫ﻣﻨﺸﻂ إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني ï»&#x;ﺘﺤﺴني‬ ‫اï»&#x;ﺒﴩة‬

Crème Correctrice Perfecteur de Peau Anti-Rides Contour Ecollagen des Yeux Ecollagen 30 ml 15 ml ‫ﺳريوم إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني ﻣﺼﺤﺢ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ï»&#x;ï» ïº˜ïº ïºŽï»‹ﻴﺪ ﺣﻮÙ„ اï»&#x;ﻌﻴﻨني‬ ‫ إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني‬26690

30139

26687

22,900 DT

29,900 DT

57,900 DT

* Concerne les produits à partir des pages 36 et 37. Pour plus d'informations, merci de contacter votre consultant.

Crème de Jour Correctrice AntiRides Ecollagen IP 15 50 ml

‫ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø©â€¬IP 15 ‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني‬

Crème de Nuit Correctrice AntiRides Ecollagen 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ï» ï»´ï»ž إﻳﻜﻮﻻïº&#x;ني‬

26685

26686

44,900 DT

44,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

PARFUMS POUR LUI

37


L’ÉLIXIR DE DIAMANT & LA TRUFFE BLANCHE POUR ESTOMPER LES RIDES ET ILLUMINER LE TEINT

40+ Rides installées

Crème Anti-âge

Diamond Cellular 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ داميﻮﻧﺪ ﺳﻴﻠﻴﻠﻮر اﳌﻀﺎد‬ ‫ﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﻘﺪم ﰲ اﻟﺴﻦ‬ 13659

64,900 DT

Enrichie avec de la véritable poudre de diamants et le Complexe Eternal Beauty, Diamond Cellular est votre secret pour une peau plus jeune et plus radieuse. Traitement Régénérant de Nuit Diamond Cellular 30 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ دﻳﺎﻣﻮﻧﺪ ﺳﻴﻠﻮﻟﺮ ﻟﻌﻼج اﻟﺒﴩة‬ Illumine le teint, réduit les ridules et les rides, aide à lifter et à redéfinir le contour du visage.

38

18437

64,900 DT

Rehausse la luminosité de votre peau, renouvelle sa texture et estompe rides et ridules


Crème de Jour IP 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني‬ 15 ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

Crème de Nuit SkinGenist™ Time Reversing 50 ml

24181

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ‬ 24184

45+ Peau terne

52,900 DT

52,900 DT

MAQUILLAGE

Nos crèmes de jour et de nuit sont faites pour se compléter et pour répondre aux besoins de votre peau. La crème de jour vous donne hydratation et protection, alors que la crème de nuit fournit une nutrition intense.

SOINS DE LA PEAU

PARAISSEZ JUSQU'À 8 ANS PLUS JEUNE*

Maintient une peau raffermie et souple qui rayonne de vitalité et de jeunesse. IP 15.

PARFUMS POUR ELLE

Nourrit et renouvelle la peau pendant le sommeil, renforce sa résilience et atténue visiblement les rides.

IP PARFUMS POUR LUI

ACHETEZ LE LOT TIME REVERSING COMPOSÉ DE LA CRÈME DE NUIT ET LA CRÈME DE JOUR À

78,900 DT

ET BÉNÉFICIEZ DE 25% DE REMISE CODE DU LOT

775034

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

*Crèmes évaluées sur 103 femmes de 45 ans et plus

15

39


Gel Nettoyant Love Nature – Aloe Vera 150 ml

Tonique pour le visage Love Nature – Aloe Vera 150 ml

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ أﻟﻮه ﻓريا‬ 30144

15,900 DT

‫ﺗﻮﻧﺮ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎر‬ 30149

15,900 DT

Gel moussant pour l'équilibre des peaux normales et mixtes

Lotion hydratante idéale pour les peaux normales/ mixtes. Rééquilibre le pH et les niveaux d'hydratation.

TOUT ÂGE Peau normale et mixte

Ce gel-crème léger restaure l'équilibre de l'hydratation de votre peau Gel-crème Love Nature à l'Aloe Vera 50 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻞ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎر‬ ‫اﳌﻨﻌﺶ‬ 30127

15,900 DT 40


Hydratation intense des peaux mixtes

GRATUITEMENT

Gommage exfoliant enlève les cellules mortes de la peau

Notre Pinceau À Masque est conçu sur mesure pour une application parfaite de votre masque visage préféré.

Le masque gel hydrate intensivement

SOINS DE LA PEAU

15,900 DT

30150

Appuyez délicatement pour faire sortir le masque du tube vers le pinceau. Appliquez en effectuant de longs mouvements pour obtenir une couche uniforme sur tout le visage.

GR ATUIT!

MAQUILLAGE

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت أﻟﻮه ﻓريا‬

PARFUMS POUR ELLE

14,900 DT

ACHETEZ UN DES PRODUITS DE LA GAMME LOVE NATURE DE LA PAGE 40 ET 41 ET OBTENEZ LE PINCEAU POUR LE VISAGE

PARFUMS POUR LUI

‫ﻗﻨﺎع ﺟﻴﻞ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ أﻟﻮه ﻓريا‬ 30148

Gommage Exfoliant Visage Aloe Vera 50 ml

Pinceau pour le Visage Longueur: 16 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﻨﺎع اﻟﻮﺟﻪ‬ 20575

18,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Masque Gel Love Nature à l'Aloe Vera 50 ml

41


La rose sauvage NOURRISSANTE

Nettoyant 2-en-1 enlève les impuretÊs et minimise la raideur de la peau sèche

TOUT Ă‚GE Peau sèche Crème de Jour Love Nature Wild Rose 50 ml

‍ﺎ ﺎعي ďť&#x;٠ďş˜ď´Š Ů…بﺴďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź ‍اďť&#x;عد اďť&#x;﹪ي‏

30160

CRĂˆME DE JOUR Nourrit, hydrate et restaure le confort de la peau

DĂŠmaquillant 2-en-1 Love Nature - Rose Sauvage 150 ml

CRĂˆME DE NUIT Hydrate et nourrit la peau pendant la nuit

Prenez soin de votre peau avec un rituel REVITALISANT À LA FRAMBOISE

30163

15,900 DT

TOUT Ă‚GE Peau normale

GOMMAGE POUR LE VISAGE

NETTOYANT POUR VISAGE

AfďŹ ne et puriďŹ e le grain de la peau

RafraĂŽchit et revitalise la peau CRĂˆME MOUSSE

‍ﺰ ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďşŽ اďłŒďť´ďş˜ďş” ﺑﺎďť&#x;ďş’ď´Š ďť&#x;٠ďş˜ď´Šâ€Ź ‍ﺑﺨﺝďş” اďť&#x;ďş˜ت‏

â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ďť&#x;٠ďş˜ď´Š ďş‘ﺨﺝﺔ‏ ‍اďť&#x;ďş˜ت‏ 31303 42

15,900 DT

Nettoyant Visage Ă la Framboise Love Nature 150 ml

15,900 DT

Crème de Nuit Love Nature Wild Rose 50 ml

‍ﺎ ďť&#x;ﲇ ďť&#x;٠ďş˜ď´Š Ů…بﺴďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź 1 ‍ ﰲ‏2 â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ ďť&#x;٠ďş˜ď´Šâ€Ź ‍اďť&#x;عد اďť&#x;﹪ي‏ ‍ Ů…بﺴďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;عد اďť&#x;﹪ي‏30161 15,900 DT

Gommage Visage Ă la Framboise Love Nature 50 ml

31304

15,900 DT

Crème-Mousse à la Framboise Love Nature 50 ml

‍ﺎ Ů€ Řąďť?؊ ďť&#x;ďą°ďťƒďť´ďş? اďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ ďť&#x;٠‏ â€Ťďť§ďť´ďş˜ď´Š ďş‘ﺨﺝďş” اďť&#x;ďş˜ت‏ 31302

15,900 DT

Aide Ă hydrater et Ă protĂŠger la peau en l'infusant d'anti oxydants


SOINS DE LA PEAU

L'Arbre ├а Th├й, pour m├вtiямБer la peau grasse TOUT ├ВGE Peau grasse

TONER Resserre les pores et matiямБe la peau

GEL NETTOYANT CONTRE LES IMPERFECTIONS Nettoie et rafra├оchit efямБcacement

MAQUILLAGE

B├вton Correcteur Love Nature - Arbre ├а Th├й 4g

тАля║│я║Шя╗┤я╗Ъ я╗гя║╝я║дя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф я║╖я║ая║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм

15,900 DT

PARFUMS POUR LUI

LOTION POUR LE VISAGE R├йgule le s├йbum et hydrate

Masque ├а l'Argile Love

PARFUMS POUR ELLE

30155

Nature - Arbre ├а Th├й 50 ml

тАля╗Чя╗ия║О╪╣ я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й ┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪ктАм тАля║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм

14,900 DT

Solution Antiimperfections Love Nature - Arbre ├а Th├й 15 ml

тАля╗гя║дя╗ая╗о┘Д я╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗Мя╗┤я╗о╪и ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗Яя╗о┘БтАм тАля╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗ж я╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30156

19,900 DT

Tonique pour le Visage Love Nature - Arbre ├а Th├й 150 ml

Gel Nettoyant Love Nature - Arbre ├а Th├й 150 ml

тАля╗гя╗ия║╕я╗В ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗жтАм тАля╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30126

15,900 DT

тАля║Яя╗Ю ╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗Т я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗жтАм тАля╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30153

15,900 DT

Cr├иme pour le Visage Love Nature - Arbre ├а Th├й 50 ml

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30124

15,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

30154

43


Un soin tout en douceur, agrémenté DE VOTRE PARFUM PRÉFÉRÉ !

COUDES

Utilisez sur les coudes pour éliminer le dessèchement et pour protéger la peau contre les fissures.

PIEDS

Massez les parties sèches et rugueuses des talons et des orteils pour rendre les pieds plus doux et plus souples.

LÈVRES Appliquez à tout moment afin d'humidifier et de nourrir les lèvres sèches et de les préserver des gerçures.

CUTICULES

Frottez les cuticules sèches pour les adoucir et les apaiser.

YEUX

Utilisez sur les côtés des yeux pour une hydratation immédiate de la peau et une minimisation des rides.

Baume Protecteur à la Rose Tender Care 15 ml

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ ‫اﻟﻮرد‬ 30861 44

Nourrit et apaise, grâce à la cire d'abeille et aux huiles végétales

9,900 DT

Protége, adoucit et hydrate avec un séduisant parfum de Rose.

Baume Universel Tender Care 15 ml

‫ﺑﻠﺴﻢ ﺗﻨﺪر ﻛري ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ 1276

9,900 DT


13,800 DT

SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ 2 TENDER CARE DE VOTRE CHOIX À SEULEMENT ET BÉNÉFICIEZ DE

MAQUILLAGE

30%

PARFUMS POUR ELLE

DE REMISE

Baume Protecteur Tender Care Cassis 15 ml

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻜﺸﻤﺶ اﻷﺳﻮد‬

ESSAYEZ MOI! Frottez le produit & sentez son parfum

PARFUMS POUR LUI

Protection parfumée au cassis

26891

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

9,900 DT

45


Protection moyenne pour les enfants âgÊs de 1 an et +

KIDS

Soulage et protège efďŹ cacement le visage et le corps.

DĂŠfense active pour la peau sensible au soleil

Protection UV spÊcial Visage et Zones exposÊes Sun Zone IP 50 ÉlevÊ 50 ml

IP 50 â€ŤŮˆاďť—  اďť&#x;ﺸﺲ ﺝ زŮˆŮ†â€Ź 23378

39,900 DT

Éclaircit et protège sous le soleil Protecteur Éclaircissant Visage et Zones ExposĂŠes Sun Zone IP 30 ÉlevĂŠ 50 ml

â€ŤŮˆاďť—  اďť&#x;ﺸﺲ ďť”ďş˜ﺢ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ﺝ‏ IP 30 â€ŤŘ˛ŮˆŮ†â€Ź 30322

Ă€ l'extrait de RĂŠglisse d'origine vĂŠgĂŠtale

Éclaircissement sain de la peauà l’extrait de RÊglisse naturelle 46

34,900 DT

Texture lÊgère et senteur rafraÎchissante

Haute protection contre le soleil

PROTECTION SOLAIRE COMPLĂˆTE POUR VOUS ET POUR VOTRE FAMILLE Spray Visage et Corps spĂŠcial Enfants Sun Zone IP 25 Moyen 125 ml

‍ﺳ﹪اي ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x; Ůˆ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;ďťƒďť”ďşŽŮ„â€Ź IP25 â€Ťďş‘ďťŒďşŽďťž Ůˆďť—ďşŽďťłďş”  اďť&#x;ﺸﺲ‏ 23298

44,900 DT

Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 ÉlevÊ 150 ml

â€ŤďťŁďş´ďş˜ﺤﴏ اďť&#x;ďş&#x; Ůˆاďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ﺝ زŮˆŮ†â€Ź IP30 23296

44,900 DT


12,900 DT ET BÉNÉFICIEZ DE

DE REMISE

UNE PEAU NOURRIT INTENSÉMENT

PARFUMS POUR ELLE

MAQUILLAGE

30% A L'HUILE D'AVOCAT, A L'HUILE D'ARGAN, AUX VERTUS REPARATRICES, AUX VERTUS CONTRE LE DESSECHEMENT RECONSTITUANTES

L'Huile d'Argan est souvent désignée comme «l'or liquide». Elle est très bénéfique pour les personnes qui ont une peau sèche et sujette aux démangeaisons. Elle apaise et répare la peau endommagée, en lui fournissant des éléments nutritifs pour mieux prévenir le dessèchement.

Lotion reconstituante agréablement parfumée et enrichie à l'Huile d'Avocat. Rassasie la peau sèche et lui procure un soyeux velouté.

Lotion Nourrissante pour le Corps OptimalsHuile d'Argan 250 ml

Lotion Hydratante pour le Corps Optimals Huile d'Avocat 250 ml

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﺠﺴﻢ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫ﺑﺰﻳﺖ ارﻛﺎن‬ 31313

18,900 DT

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ ﺑﺰﻳﺖ اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬

31312 18,900

DT

PARFUMS POUR LUI

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ UN DES PRODUITS DE LA GAMME SUN ZONE DE LA PAGE 46 ET OBTENEZ LA LOTION OPTIMALS DE VOTRE CHOIX À

47


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

LE POUVOIR D'INSPIRER Les tendances de la mode partent et reviennent, mais les parfums de chez Oriflame sont intemporels. Créés par les meilleurs parfumeurs dans le monde. Ils améliorent votre style avec une touche Européenne chic et unique !

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

PARFUMS POUR ELLE 48

PAGES ► 48 - 57


SOINS DE LA PEAU

Expérimentez

PARFUMS POUR ELLE

MAQUILLAGE

Amber Elixir, c’est une fragrance évocatrice du mystère et de la séduction purement féminine. Tel un soleil en plein désert se couchant sur le sable, elle s’entoure d’un halo de lumières dorées mystérieuses. Parfumeur, Vincent Schaller

ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

PARFUMS POUR LUI

AMBRE

Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml

‫ﻋﻄﺮ آﻣﱪ إﻟﻴﻜﺴري‬ 11367

62,900 DT CREE PAR LE CELEBRE MAITRE-PARFUMEUR VINCENT SCHALLER Vincent Schaller l'aura dit : Amber Elixir est une fragrance évocatrice du mystère et de la séductrion purement féminine. Tel un soleil en olein désert se couchant sur le sable, elle s'entoure d'un halo de lumières dorées et mystérieuses.

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

MANDARINE HÉLIOTROPE

49


POUR UNE VIE COMBLÉE

REGALEZ-VOUS AU PARFUM DES CERISIERS EN FLEURS FLORALE FRUITÉE BOISÉE

FLEUR DE CERISIER

CÈDRE

AMANDE DOUCE

Eau de Toilette Women's Collection Delicate Cherry Blossom 50 ml

‫ﻋﻄﺮ وميﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ‬

32440

Eau de Toilette Tenderly

FLORALE

50 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺗﻴﻨﺪﻳﺮﱄ‬

30061

50

62,900 DT

FLEURS DE HÉLIOTROPE MANDARINE

MAGNOLIA

62,900 DT


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ 2 PARFUMS DE VOTRE CHOIX DES PAGES 50 À 53 À SEULEMENT

ET BÉNÉFICIEZ DE

30% DE REMISE

ATTIREZ-LE VERS VOUS

MAQUILLAGE

87,900 DT

PARFUMS POUR ELLE

RAFFINÉE, RICHE ET ÉTERNELLEMENT ÉLÉGANTE

PARFUMS POUR LUI

HÉSPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE VANILLE ORIENTALE BOISÉE

PÉTALES DE JASMIN

BOIS DE SANTAL

Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml

CASSIS

Eau de Parfum So Fever Her 50 ml

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬ 30128

62,900 DT

FLEURS DE BOIS DE GINGEMBRE SANTAL DOUX

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮ ﻓﻴﻔﺮ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬ 31099

62,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

MANDARINE

51


ESCAPADE ROMANTIQUE

EBLOUISSEZ-LES AVEC UNE NOTE DE GLAMOUR INDENIABLE

BOISÉE FLORALE BOIS DE CÈDRE

DATURA

ROSE NOIRE

BOIS DE SANTAL

Eau de Toilette Enigma 50 ml

FLORALE FLEUR D’ORANGER

BOIS DE SANTAL

Eau de Parfum VIP Night 50 ml

‫ﻋﻄﺮ إﻳﻨﻴﺠام‬

13850

52

62,900 DT

JASMIN PAMPLEMOUSSE SOLAIRE

‫ﻋﻄﺮ ﰲ آي يب ﻧﻴﺖ‬

26761

62,900 DT


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ 2 PARFUMS DE VOTRE CHOIX DES PAGES 50 À 53 À SEULEMENT

87,900 DT ET BÉNÉFICIEZ DE

MAQUILLAGE

DE REMISE

SUCCOMBEZ AU POUVOIR DE VOS SENS

VANILLÉE FRUITÉE ORIENTALE

FLEUR DE CACAO

CHOCOLAT

Eau de Parfum Love Potion 50 ml

FLORALE ROSE VIOLETTE

FEUILLES DE VIOLETTE

62,900 DT

CUIR

Eau de Parfum Volare 50 ml

‫ﻋﻄﺮ ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ‬

22442

PÉTALES DE ROSE

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻻري‬

30025

62,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

GINGEMBRE

PARFUMS POUR LUI

EFFEUILLEZ LES PÉTALES DE L’AMOUR

PARFUMS POUR ELLE

30%

53


DÉCOUVREZ VOTRE DÉESSE INTÉRIEURE Parce que vous méritez un parfum unique pour chaque humeur!

VANILLÉE FRUITÉE ORIENTALE

AMBRE

PENSÉE

HUILE DE GIROFLE

Eau de Toilette Fire

30 ml

‫ﻋﻄﺮ ﻓﺎﻳﺮ‬ 22435

29,900 DT

FLORALE AQUATIQUE

MUSC

MELON

PAMPLEMOUSSE

Eau de Toilette Ice

30 ml

‫ﻋﻄﺮ آﻳﺲ‬ 22434

29,900 DT

FLORALE FRUITÉE

FLEUR DE TIARÉ

CASSIS

MUGUET DE MAI

Eau de Toilette Air 30 ml

‫ﻋﻄﺮ آﻳﺮ‬ 22436 54

29,900 DT


SOINS DE LA PEAU

FLEURS BLANCHES

PATCHOULI

ROSE

SORBET À LA MANGUE

Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml

POIVRE ROUGE DE PONDICHÉRY

Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml

‫ﻋﻄﺮ ïº&#x;ﻴﻮرداين Ùˆاﻳﺖ ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ‬

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﺲ ïº&#x;ﻴﻮرداين‬

64,900 DT

30399

57,900 DT PARFUMS POUR ELLE

24588

NÉROLI

MAQUILLAGE

FLORALE FRUITÉE

CHYPRÉE FRUITÉE

VERT FLORALE FRUITÉE

Eau de Cologne Lavande Fresh & Nature 400 ml

FLEURS ET FRUITS DE FEIJOA

27,900 DT

MUSC SENSUEL

Eau de Toilette Voyager Woman 50 ml

‫ﻛﻮï»&#x;ﻮﻧﻴﺎ ﻓﺮﻳﺶ آﻧﺪ ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺮاﺋﺤﺔ اï»&#x;ﺨﺰاﻣﻰ‬ 10917

ABSOLU DE JASMIN

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎïº&#x;ﺮ ï»&#x;ï» ï»¨ïº´ïºŽØ¡â€¬ 30411

57,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

PARFUM SOPHISTIQUÉ DE LAVANDE

PARFUMS POUR LUI

55


UNE TOUCHE FLORALE ET BOISEE QUI VOUS RAPPELLE COMBIEN LA VIE EST BELLE FLORALE BOISEE

BERGAMOTE CALABRAISE

ESSENCE BOIS TOSCANS DE FLEURS D’ORANGER

Bouchon plaqué or

Crème Parfumée pour le Corps Giordani Gold Essenza 250 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ اﳌﻌﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ إﻳﺴﺎﻧﺰا‬

31781 18,900 56

DT

Parfum Giordani Gold Essenza 50 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ إﺳﻨﺰا‬ 31816

89,900 DT


SOINS DE LA PEAU

LE PARFUM LÉGENDAIRE FERMÉ

GRATUITEMENT!

OUVERT

Avec verrouillage de sécurité

CHYPRÉE FLORALE FRUITÉE

MAQUILLAGE

ACHETEZ L'EAU DE PARFUM POSSESS ET OBTENEZ SA CRÈME POUR LE CORPS

PATCHOULI D'INDONÉSIE

ANANAS

PARFUMS POUR ELLE

YLANG YLANG

ESSAYEZ MOI! Frottez le produit & sentez son parfum

GR ATUIT! Crème Parfumée pour le Corps Possess 250 ml

31784

Eau de Parfum Possess 50 ml

‫ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ اﳌﻌﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ‬30886

18,900 DT

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ‬

74,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

PARFUMS POUR LUI

57


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

DES SENTEURS CLASSIQUES D'ÉLEGANCE Que vous préférez votre parfum léger et frais ou que vous penchez vers quelque chose de plus fascinant et séduisant, vous allez trouver dans notre collection pour hommes une senteur pour vous aider à dévoiler votre charme masculin.

Développés exclusivement en europe par les parfumeurs les plus réputés au monde, alliant les composants les plus raffinés.

PARFUMS POUR LUI 58

PAGES ► 58 - 69


DÉBORDANT D’ÉNERGIE ET DE SENSUALITÉ,

POUR L’HOMME FAIT POUR RÉGNER

CARDAMOME FÊVE TONKA

FOUGÈRE ORIENTALE

ESTRAGON

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻳﻨﺖ‬

64,900 DT

Eau de Toilette Ascendant 75 ml

10919

18,900 DT

‫ﺳﭙﺮاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق أﺳﻨﺪﻧﺖ‬

Déodorant Spray Anti Transpirant Ascendant 150 ml

31699

SOINS DE LA PEAU

MAQUILLAGE

PARFUMS POUR ELLE

PARFUMS POUR LUI

59

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX


BOIS AROMATIQUE

PAMPLEMOUSSE

ESSENCE CARDAMOME DE LAURIER

Eau de Toilette Flamboyant 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ‬

19639

64,900 DT

Déodorant Spray Anti Transpirant Flamboyant 150 ml

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ ï»&#x;ï» ï»ŒﺮÙ‚ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ‬ 31697

18,900 DT

BOIS AROMATIQUE

BERGAMOTE CORIANDRE PATCHOULI

Eau de Toilette Soul 100 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮل‬

10231

49,900 DT

Déodorant Anti Transpirant Soul 50 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮÙ‚ ﺳﻮل‬

32172 60

8,900 DT


SOINS DE LA PEAU

LA MAGIE D'UNE NUIT PARISIENNE

MAQUILLAGE

L'équilibre parfait entre éternité et modernité, ce parfum imposant incarne l'essence du luxe français. Une marque raffinée d’un style dédié à l'homme contemporain.

HESPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE

THÉ DE L'HIMALAYA

Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml

‫ﺳﭙﺮاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق إﻛﻼ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ 31698

18,900 DT

FÈVE TONKA

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

30173

64,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Spray Déodorant Eclat Homme 150 ml

CUIR DE BARÉNIA

PARFUMS POUR LUI

PARFUMS POUR ELLE

61


PERFECTION EXTREME. VIRILITÉ ATTRAYANTE. BOISÉE, HESPÉRIDÉE, AROMATIQUE

BOIS D'ARC

CITRON VERT

EAU TONIQUE

Eau de Toilette Men's Collection Citrus Tonic 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ ﺳﻴﱰوس‬ 30058 62

49,900 DT


SOINS DE LA PEAU MAQUILLAGE

AMBRE ORIENTALE BOISÉE

Eau de Toilette So Fever Him 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮ ﻓﻴﻔﺮ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ 31074 BOIS DE GINGEMBRE

MUSC BLANC

PIMENT PIRI-PIRI

64,900 DT

PARFUMS POUR LUI

Pour entretenir l'émotion, le sentiment, la passion. La tentation, la fuite. Envoûtez-la dans le labyrinthe du désir.

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

SOYEZ L'HOMME DE SES RÊVES

PARFUMS POUR ELLE

63


POUR LE HÉROS DE VOTRE VIE FLORALE BOISÉE VERTE

CAFÉ NOIR

ZESTES DE MANDARINE

NÉ POUR… ÊTRE UNE LÉGENDE ORIENTALE, BOISÉE ET FRUITÉE

PATCHOULI

FÈVE TONKA

POMME

CUIR

Eau de Toilette Rival 75 ml

‫ﻋﻄﺮ رﻳﻔﺎل‬

25488

59,900 DT

Eau de Toilette Be the Legend 75 ml

‫ﻋﻄﺮ يب ذا ﻟﻴﺠﻴﻨﺪ‬

30468

64

59,900 DT


SOINS DE LA PEAU

INSUFFLEZ UNE ENERGIE NOUVELLE,

Eau De Toilette Glacier 100 ml

MAQUILLAGE

À CHAQUE OCCASION !

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻼﺳري‬ 8150

49,900 DT

FRAÎCHEUR AROMATIQUE

BOIS

PARFUMS POUR LUI

GÉRANIUM

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

CITRON VERT

PARFUMS POUR ELLE

65


LE MONDE EST À VOUS !

Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻧﺖ أﻛﻮا‬ 30540

64,900 DT

BOISÉE AROMATIQUE

MOUSSE MARINE

PAMPLEMOUSSE

AMBRE GRIS

LE STYLE ITALIEN, MAJESTUEUSEMENT EXPRIMÉ BOISÉE ÉPICÉE

Eau de Toilette Giordani Man Notte 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﻣﺎن ﻧﻮيت‬ AGRUMES D'ITALIE

66

CAFÉ NOIR

VÉTIVER NOIR

31199

69,900 DT


LE PARFUM D'UN ÉTÉ DE GRANDE LIBERTÉ BOISÉE, HESPÉRIDÉE, AROMATIQUE

BOISÉE FRUITÉE

POIRE

NOIX DE MUSCADE

BOULEAU ARGENTÉ

PATCHOULI

MANDARINE VERTE

MAQUILLAGE

VANILLE

SOINS DE LA PEAU

MANIFESTEZ VOTRE INDIVIDUALITÉ

Eau de Toilette Signature 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ‬

64,900 DT

PARFUMS POUR ELLE

12190

Eau de Toilette Signature Zoom 75 ml

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺠﻨﺘﴩ زووم‬

31288

64,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

PARFUMS POUR LUI

67


LE MEILLEUR DE VOUS-MĂŠME, JOUR APRĂˆS JOUR MOUSSE Ă€ RASER NETTOYANT POUR LES CHEVEUX ET LE CORPS Nettoie, revitalise et hydrate la peau et les cheveux

2-EN-1 NETTOYANT POUR LES CHEVEUX ET LE CORPS

BAUME APRĂˆS RASAGE Apaise instantanĂŠment la peau rasĂŠe et fournit une hydratation qui dure 24 heures

â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ اďť&#x;ﺸďťŒﺎ Ůˆ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ع؍ ďť“ع ﺎن‏ â€ŤŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź 68

Nettoie les cheveux et Êlimine les pellicules, laissant un cuir chevelu sain et propre dès la première utilisation.

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps North For Men Original 250 ml

32005

Assure un rasage de près confortable sans coupures ni irritations

SHAMPOOING ANTI PELLICULAIRE

15,900 DT

Shampooing Anti Pelliculaire North For Men Original 250 ml

‍ﺡﺎďş’ ﺎد ďť&#x;ďť ďť˜ď´ŠŘŠ ع؍ ďť“ع ﺎن‏ â€ŤŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź 32001

15,900 DT

Mousse Ă Raser North For Men Original 200 ml

‍عďť?؊ اďť&#x;ﺤďť—ďş” ع؍ ďť“ع ﺎن ŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź 32002

17,900 DT

Baume Après Rasage North For Men Original 50 ml

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ďş‘ďťŒﺪ اďť&#x;ﺤďť—ďş” ع؍ ďť“ع ﺎن‏ â€ŤŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź 32004

14,900 DT


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ UN DES PRODUITS DE LA GAMME NORTH FOR MEN DE LA PAGE 68 À SEULEMENT

12,900 DT ET BÉNÉFICIEZ DE

SPRAY DÉODORANT Protection contre les odeurs pendant 24 heures

MAQUILLAGE

ARCTIC PRO DÉFENSE: Notre extrait de racine emblématique issu de la Sibérie orientale, riche en anti oxydants pour protéger votre peau contre les agressions internes et externes. ZINC: Ce minéral essentiel protège la peau, les cheveux et le cuir chevelu contre les facteurs environnementaux et contre les rayons UV nuisibles, pour un aspect rajeuni et tonifié.

ESSAYEZ MOI!

PARFUMS POUR ELLE

DE REMISE SUR LE SPRAY DÉODORANT 24H

PARFUMS POUR LUI

30%

Spray Déodorant 24H North For Men Original 150 ml

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬ 32006

18,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Frottez le produit & sentez son parfum

69


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

SOINS NATURELS ET FRAICHEUR. EN RÉPONSE À TOUS LES BESOINS. Oriflame vous propose toute une gamme de soins : pour une peau propre et soignée, pour des dents saines et pour des cheveux soyeux. Les soins Oriflame s'inspirent de tout ce que la nature a à offrir pour procurer des produits adaptés à tous les âges et à tous les types et problèmes de peau. Pour le bonheur et la beauté de toute la famille !

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX 70

PAGES ► 70 - 87


POUR ELLE

PARISIAN DELIGHT POUR ELLE Le style français, connu par la subtilité de sa senteur vanille-caramel, rehaussée d'un zeste de lavande...

Gel Douche Discover Parisian Delight 250 ml

9,900 DT

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺑﺎرﻳﺴﻴﺎن‬ ‫دﻳﻠﻴﺖ‬ 30075

Gel Douche pour Homme Discover Brazilian Adventure 250 ml

9,900 DT

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻟﻠﺮﺟﺎل دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎن أدﻓﻴﻨﴩ‬ 30071

POUR LUI

BRAZILIAN ADVENTURE POUR LUI Un audacieux mélange de graviola, d'ambre et de sauge énergisante.

SOINS DE LA PEAU

MAQUILLAGE

PARFUMS POUR ELLE

PARFUMS POUR LUI

71

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX


COUP DE FRAÎCHEUR ET D’ÉNERGIE POUR LES SENS

XXL

750 ml

Composition romantique avec des notes de Lavande et de Vanille Gel Douche Discover Parisian Delight Taille XXL 750 ml

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺴﻴﺎن دﻳﻠﻴﺖ ﺣﺠﻢ ﻋﺎﺋﲇ‬ 30743

16,900 DT

Arôme rafraîchissant du genévrier sauvage, agrémenté de notes aquatiques Gel Douche Discover Icelandic Purity Taille XXL 750 ml

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ‬ ‫اﻳﺴﻠﻨﺪﻳﻚ ﺑﻴﻮرﻳﺘﻲ ﺣﺠﻢ ﻋﺎﺋﲇ‬ 72

31672

16,900 DT


17,900 DT

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻟﻠﺠﻠﺪ ﺳﻮﻳﺪﻳﺶ ﺳﺒﺎ‬ 18483

Votre maison - Votre spa

FINIE LA CELLULITE, SEUL LE PLAISIR COMPTE

CREME ANTI-CELLULITE Tonifie, hydrate, lisse et raffermit aidant à cibler l'effet peau d'orange.

32,900 DT

Gamme inspirée de la chaleur du feu, que nous avons choisi d'agrémenter d'huile de gingembre, pour ses vertus tonifiantes, anti-oxydantes et apaisantes.

HUILE MULTI-USAGE regénère peau et cheveux

GOMMAGE POUR LE CORPS EXFOLIANT Prévient l'apparition de la cellulite

SOINS DE LA PEAU

‫زﻳﺖ اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺳﻮﻳﺪﻳﺶ ﺳﺒﺎ‬ 18765

MAQUILLAGE

17,900 DT

PARFUMS POUR ELLE

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ ﺳﻮﻳﺪﻳﺶ ﺳﺒﺎ‬ 22683

Gommage Exfoliant pour le Corps Swedish Spa 150 ml

PARFUMS POUR LUI

Huile Beauté Miracle Swedish Spa 150 ml

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Crème Anti-cellulite Swedish Spa 200 ml

73


ACHETEZ 2 DÉODORANTS ACTIVELLE 50ML DE VOTRE CHOIX À

13,800 DT

Limite la transpiration et ne laisse pas de traces sur les tissus.

ET BÉNÉFICIEZ DE

20% DE REMISE

Procure beaucoup de douceur aux peaux sensibles RESTEZ CONFIANTE ET FRAÎCHE TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE ! CHOISISSEZ LA MEILLEURE PROTECTION ACTIVELLE POUR VOUS.

Déodorant Anti Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ إﻧﻔﻴﺠﻴﺒﻮل‬ 23725

8,900 DT

Déodorant Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 50 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ 31272 74

8,900 DT

Aide à éclaircir et à unifier le teint de la peau des aisselles


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ 2 DÉODORANTS ACTIVELLE 150 ML DE VOTRE CHOIX À

24,900 DT

ANTI-TRACES BLANCHES SANS ALCOOL TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT PROTECTION PENDANT 24 HEURES

LE COMPLEXE PROTECTEUR MINÉRAL - un soin protecteur anti-transpirant efficace pour rester au sec toute la journée, tout en prenant soin de votre peau.

Déodorant Spray Invisible Anti Transpirant 24h Activelle 150 ml

PARFUMS POUR ELLE

DE REMISE

PARFUMS POUR LUI

20%

MAQUILLAGE

ET BÉNÉFICIEZ DE

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ‬

15,900 DT

Déodorant Spray Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 150 ml

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ 31273

15,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

23727

75


3 LIGNES HairX pour donner plus de vie Ă vos cheveux! NETTOIE LES CHEVEUX TOUT EN PROTEGEANT L'ECLAT ET LA BRILLANCE DE LEUR COULEUR

PROCURE PLUS DE SOUPLESSE ET UNE PROTECTION PROLONGEE DE LA COULEUR

TRAITEMENT INTENSE POUR ASSOUPLIR VOS CHEVEUX TOUT EN CONSERVANT LEUR COULEUR

Shampooing Protecteur

Après-Shampooing

Soin Protecteur de

de Couleur HairX 250 ml

Protecteur de Couleur HairX 200 ml

Couleur HairX 150 ml

‍ﺡﺎďş’ عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ﺤاŮ…ďťłďş” ďť&#x;ن اďť&#x;ﺸďťŒﺎ‏ 26666

26672

REVIGORE LES CHEVEUX ENTRE LES NETTOYAGES SANS UNE GOUTTE D'EAU

Shampooing HairX Pure Balance 250 ml

Shampooing Sec HairX Pure Balance 150 ml

30064

14,900 DT

26677

14,900 DT

REDUIT L'EFFET DE GRAS ET PROCURE UNE SENSATION DE FRAICHEUR A VOS CHEVEUX

‍ﺡﺎďş’ ﺎﺎďť›ﺲ ďş‘ع ﺑﺎﺲ‏

â€ŤďťŁďťŒďşŽďť&#x;ďşž اďť&#x;ﺸďťŒﺎ عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ﺤاŮ…ďťłďş” ďť&#x;ن‏ ‍اďť&#x;ﺸďťŒﺎ‏

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ اďť&#x;ﺸďťŒﺎ عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ﺤاŮ…ďťłďş” ďť&#x;ن‏ ‍اďť&#x;ﺸďťŒﺎ‏

14,900 DT

NOURRIT ET REVITALISE INTENSEMENT LES CHEVEUX SECS

‍ﺡﺎďş’ عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź

19,900 DT

26642

PROTĂˆGE LES CHEVEUX SECS CONTRES LES DOMMAGES, ADOUCIT ET NOURRIT

LAISSE LES CHEVEUX SECS INTENSÉMENT NOURRIS APRĂˆS 1 SEMAINE SEULEMENT***

DĂŠmĂŞlant HairX Restore Therapy 200 ml

Masque capillaire HairX Restore Therapy 200 ml

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ عŮŠ ŘĽďť›ﺲ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 26671 76

14,900 DT

‍ﺎﺳ عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 26673

19,900 DT

Shampooing HairX Restore Therapy 250 ml

‍ﺡﺎďş’ ﺎﺎďť›ﺲ ďş‘ع ﺑﺎﺲ اďť&#x;ďş ďşŽŮ â€Ź 30065

19,900 DT

14,900 DT

RÉDUIT VISIBLEMENT L'APPARENCE DES POINTES FOURCHUES.

SĂŠrum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy 30 ml

â€ŤďşłŘąŮŠŮˆŮ… عŮŠďť›ﺲ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 26674

22,900 DT

***Avis de 94% des consommatrices – une auto-Êvaluation effectuÊe par 78 femmes utilisatrices de la gamme des shampooings et des masques HairX Restore Therapy


VIVEZ UNE HISTOIRE

D'AMOUR AVEC VOS CHEVEUX

STIMULATION Brosse polyvalente en poils souples pour stimuler le cuir chevelu pendant le brossage. Convient également au démêlage.

Nettoie et nourrit délicatement les cheveux donne aux cheveux un aspect sain et éclatant

MAQUILLAGE

Nourrit et restaure une brillance à multiple facettes 1

SOINS DE LA PEAU

OFFREZ-VOUS, A LA MAISON, UNE COIFFURE COMME AU SALON

Brosse Coussin L : 25 cm x L : 6,5 cm x H : 3,8 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻌﻴﻢ‬

7,900 DT

27131

PARFUMS POUR ELLE

Nourrit les cheveux de l'intérieur

PARFUMS POUR LUI

SECHAGE

31610

Shampooing eleo 200 ml

‫ ï»£ï» Ù†ÙŠ ï»&#x;ï» ïº¸ï»Œﺮ Ø¥ï»³ï» ï»´ï»®â€¬31609

19,900 DT

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ Ø¥ï»³ï» ï»´ï»®â€¬

19,900 DT

Huile Protectrice pour les Cheveux eleo 50 ml

‫زﻳﺖ ï»&#x;ﺤاÙ…ﻳﺔ اï»&#x;ﺸﻌﺮ Ø¥ï»³ï» ï»´ï»®â€¬ 31614

27,900 DT

Brosse Démêlante HairX L : 23,2 cm x L : 4,5 cm x H : 4 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﺼﻔﻴﻒ اï»&#x;ﺸﻌﺮ‬ 27133

1

Test de satisfaction auprès de femmes utilisant une combinaison du Shampooing, de l'après shampooing, du masque et de l'huile eleo

7,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Après Shampooing eleo 150 ml

Brosse araignée polyvalente qui facilite la circulation des flux d'air pour un séchage et un coiffage rapides.

77


VA-VA-VOOM VOLUME

LISSAGE SATISFAISANT !

Distribuez uniformément une noix de la Mousse Volume Boost sur toute la longueur de vos cheveux, en accordant une attention particulière aux racines.

Étalez une noisette de la Crème Stylisante uniformément sur les cheveux mouillés pour les protéger. Séchez soigneusement les cheveux et utilisez un lisseur.

Toutes les formules sont désormais enrichies à la

QU'EST-CE QUE LA KERATINE ? C'est une protéine naturellement présente dans le cheveu, pour le renforcer et lui procurer protection et élasticité. La Kératine protège contre les méfaits de la chaleur et toute autre agression environnementale et chimique qui risque de nuire à votre chevelure.

Mousse Volumatrice Stylisante HairX 200 ml

‫رﻏﻮة ﻣﺼﻔﻔﺔ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻫري إﻛﺲ‬ 30550

Crème Stylisante Lissante pour les Cheveux HairX 150 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺼﻔﻒ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻫري إﻛﺲ‬ 30881

78

19,900 DT

19,900 DT


SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ 2 PRODUITS DE VOTRE CHOIX DE LA GAMME HAIR X DES PAGES 78-79 À

27,800 DT

SEULEMENT ET BÉNÉFICIEZ DE MAQUILLAGE

30% DE REMISE

Vaporisez Supreme Hold d'une distance de 20 à 30 cm et à l'aide de vos doigts, lissez votre chevelure tant que le produit est encore humide.

PARFUMS POUR ELLE

FIXATION SUPRÊME

Spray Stylisant Fixation Suprême HairX 200 ml

‫ﻣﺜﺒﺖ ﺷﻌﺮ ﻫﺎﻳﺮﻛﺲ ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ‬

PROTECTEUR STYLISANT Appliquez le Spray Protecteur Stylisant sans Rinçage sur les cheveux pour éviter les pointes fourchues. Peignez les cheveux. Pour les cheveux mi-longs, utilisez la pompe 6 à 8 fois. Protecteur Stylisant Sans Rinçage HairX 150 ml

‫ﺳﱪاي اﻟﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲ ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫وﺗﺼﻔﻴﻒ أﻧﻴﻖ‬ 30552

19,900 DT

PARFUMS POUR LUI

19,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

30551

79


ADOUCIT ET RENFORCE LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS!

NATURE

Shampooing pour Cheveux Secs et AbĂŽmĂŠs BlĂŠ et Noix de coco Nature Secrets 250 ml

UNE SOLUTION NATURELLE POUR RAVIVER VOS CHEVEUX! La nuit, revigorez vos cheveux grâce à l'huile 100% noix de coco

Assouplit et renforce les cheveux secs et abĂŽmĂŠs.

‍ﺡﺎďş’ ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœﺎďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ â€Ź â€ŤŮˆ اďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź

Après-shampooing lissant et nourrissant, pour des cheveux sains et ultrasoyeux.

21860

11,900 DT

Après-Shampooing pour Cheveux Secs et AbÎmÊs BlÊ et Noix de coco Nature Secrets 250 ml

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœﺎďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź

21862

100 ml

11,900 DT

Savon Menthe et Framboise Nature Secrets 75 g

‍ﺝﺎﺑن ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœﺎت Ů…بﺴďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź ‍اďť&#x;ďťŒﺎؚ Ůˆاďť&#x;ďş˜ت‏ 22668

Huile Naturelle Pour les Cheveux 100 % Huile de Noix de Coco 100 ml

‍  زﺖ‏100ŮŞ ‍زﺖ ďťƒďş’ďť´ďťŒ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒﺎ‏ ‍ďş&#x;ز اďť&#x;ﺪ‏ 21712

80

15,900 DT

5,900 DT


SOINS DE LA PEAU

Pour une peau uniforme, douce et éclatante

MAQUILLAGE

Eclaircit la peau, pour un effet radieux et un épiderme hydraté

LA MÛRE BLANCHE ÉCLAIRCIT LA PEAU

PROTÉINES DE SOIE pour

LA FLEUR DE CERISIER

L'EXTRAIT DE MÛRE BLANCHE

un soin hydratant et apaisant indispensable.

ravive l'éclat naturel de la peau

réasorbe la pigmentation et éclaircit la peau.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﺒﴩة اﻟﺠﺴﻢ ﺳﻴﻠﻚ‬ ‫ﺑﻴﻮيت‬ 23555

16,900 DT

Crème pour les Mains Éclaircissante White Glow Silk Beauty 75 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﴩة اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬ ‫واﻳﺖ ﺟﻠﻮ‬ 26436

10,900 DT

Savon White Glow Silk Beauty 100 g

‫ﺻﺎﺑﻮن ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت واﻳﺖ ﺟﻠﻮ‬ 22715 Rend la peau plus claire, douce et lisse.

5,900 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

Lotion Éclaircissante pour le Corps Silk Beauty 200 ml

PARFUMS POUR LUI

PARFUMS POUR ELLE

Découvrez l'équilibre parfait entre des extraits hydratants et éclaircissants, pour une peau éclatante de santé !

81


Pur plaisir

SAVON Laisse la peau hydratée et douce

Un soin luxueux qui nourrit intensivement les mains et le corps infusé avec des extraits de lait et de miel, pour donner à la peau hydratation, douceur et souplesse.

Savon Crèmeux Adoucissant Milk & Honey Gold 75 g

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻛﺮميﻲ ﻣﻨﻌﻢ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬ 31604

CRÈME MAINS & CORPS Nourrit intensément la peau pour une douceur, une souplesse et une hydratation qui durent toute la journée.

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold 250 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ‬ ‫ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31602

82

18,900 DT

5,900 DT


GOMMAGE Exfolie et adoucit la peau

Le Lait riche en vitamines, minéraux et protéines hydratantes et adoucissantes, pour une peau douce et souple. Le Miel un ingrédient riche en Sucre qui contient des vitamines, des minéraux et de l'acide folique. Il exfolie délicatement, revitalise et garde l'hydratation pour une peau douce, souple et rayonnante.

CRÈME POUR LES MAINS Laisse les mains délicieusement douces et souples

SOINS DE LA PEAU

Aux extraits de Lait et de Miel de source organique

MAQUILLAGE

La caresse tonifiante du lait et du miel bio

PARFUMS POUR ELLE

Gommage Lissant au Sucre Milk & Honey Gold 200 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﺑﺎﻟﺒﴩة ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬

PARFUMS POUR LUI

21,900 DT

Crème de Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻹﺳﺘﺤامم اﳌﺮﻃﺐ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31605

12,900 DT

Crème Hydratante pour les Mains Milk & Honey 75 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31606

10,900 DT

** Test consommateurs.

CRÈME DE DOUCHE Laisse la peau lisse et souple **

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

31601

83


AVEC DES DENTS PROTéGéES, LE SOURIRE SE DESSINE PLUS FACILEMENT 360° Protection Des dents plus blanches en 14 jours*

Pour des enfants souriants

Fournit une haleine fraiche tous les jours*

system 8 GAMME OPTIFRESH SYSTEM 8 PERMET** : • De prévenir la carie • D'empêcher la plaque dentaire • D'empêcher l'accumulation du tartre • De prévenir l'érosion de l'émail • De maintenir des gencives saines • De rafraîchir le souffle • De renforcer les dents • D'enlever les taches

Tous les dentifrices Oriflame sont cliniquement testés sous la supervision d'un dentiste. Nous évaluons la formation de plaque 12 heures après que les panélistes aient brossé leurs dents. Les tests sont effectués tous les 28 jours.. * Cliniquement testé **Basé sur un test consomateur 84


5,500 DT

DES BULLES À L'ARÔME FRAISE

SOINS DE LA PEAU

ACHETEZ UN DES DENTIFRICES OPTIFRESH DE LA PAGE 84 ET OBTENEZ LE DENTIFRICE OPTIFRESH POUR ENFANTS À SEULEMENT

ET BÉNÉFICIEZ DE MAQUILLAGE

25%

DE REMISE

n goût t au bo n la il t scin Un gel de la Fraise

7,900 DT

Dentifrice Optifresh System 8 Crystal White 100 ml

â€«ï»£ï»Œïº ï»®Ù† ﻣﺒﻴﺾ ï»&#x;ﻸﺳﻨﺎن‬ 31131

7,900 DT

Dentifrice Optifresh System 8 Herbal Blend 100 ml

â€«ï»£ï»Œïº ï»®Ù† أﺳﻨﺎن Ù…بﺰﻳﺞ اﻷﻋﺸﺎب‬ 31673

7,900 DT

Aide à prévenir les caries et renforce le développement des dents Une formule spéciale pour les dents de lait Aide à protéger contre la plaque dentaire Dentifrice Optifresh pour Enfants à l'Arôme Fraise 50 ml

â€«ï»£ï»Œïº ï»®Ù† أﺳﻨﺎن أوﺑﺘريﻓﻴﺶ ï»&#x;ﻸﻃﻔﺎل‬ ‫ﺑﻄﻌﻢ اï»&#x;ï»”ﺮÙˆï»&#x;ﺔ‬ 31133

7,500 DT

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

â€«ï»£ï»Œïº ï»®Ù† ï»&#x;ﺤاÙ…ﻳﺔ اﻷﺳﻨﺎن‬ 31123

PARFUMS POUR LUI

PARFUMS POUR ELLE

Dentifrice Optifresh System 8 Total Protection 100 ml

85


L'ALOE VERA AUX VERTUS PROTÉCTRICES ET LES FLEURS DE PIVOINE AU POUVOIR APAISANT + L'HUILE D'AMANDE Vous apprécierez certainement associer Feminelle à votre rituel quotidien. Une lotion qui respecte l'équilibre du pH des peaux intimes, pour une sensation de confort, toute la journée.

Lotion nettoyante intime, enrichie en vitamines en FLEURS DE PIVOINE et en HUILE D'AMANDE DOUCE, pour une sensation de confort durable.

Enrichie à L'ALOE VERA pour protéger et apaiser la peau délicate

Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle 300 ml

Lotion Nettoyante Protectrice Intime Feminelle 300 ml

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻬﺪئ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ 24891

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻓﻴﻤﻴﻨﻴﻞ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

21,900 DT

31326

Testé gynécologiquement et dermatologiquement Un pH équilibré et formule sans savon Contient des Vitamines et de l'Acide Lactique

86

21,900 DT


Râpe pour les pieds à double face

Crème Réparatrice pour les Talons Feet Up Advanced 75 ml

DT

‫ﻛﺮﻳﻢ ﳌﻌﺎï»&#x;ïº ïº” ﺗﺸﻘﻘﺎت اï»&#x;ﻘﺪﻣني‬ ‫ﻓﻴﺖ أب‬ 21889 10,900

Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml

DT

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻴﺖ أب أدﻓﺎﻧﺴﻴﺪ ï»&#x;ﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺑﺎï»&#x;ﻘﺪﻣني‬ 23276 12,900

**Testé auprès de 97 consommateurs avec callosités et cornée de la peau des pieds

LE SOIN NÉCESSAIRE POUR VOS PIEDS CHAQUE JOUR!

COMPLEXE DE SOINS INTENSIFS Un complexe unique, protecteur et hydratant à la Vitamine E, à la Glycérine et au Bisabolol.

Prouvé cliniquement: protection

24H anti odeurs* Ce spray anti-transpirant pour les pieds à séchage rapide est un pas en avant dans le rituel d’hygiène de vos pieds. Effet rafraichissant immédiat.** Grâce à la Technologie Pro-Active, les pieds sont plus à l’aise, à l’abri des odeurs et de l’humidité. Spray Anti Transpirant et Anti Odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24 H 150 ml

12,900 DT

‫ﺳﱪاي ﻓﻴﻴﺖ أب أدﻓﺎﻧﺴﻴﺪ ﻣﺰﻳﻞ ï»&#x;ﺮاﺋﺤﺔ‬ ‫اï»&#x;ﻘﺪﻣني‬ 25448

8,900 DT

‫ﻣﱪد ï»&#x;ï» ï»˜ﺪم‬

Râpe pour Pieds 19 x 3,5 x 0,5 cm.

9588

*Test instrumental **Testé auprès de 80 à 100 hommes et femmes

Adoucit intensément la peau gercée

Réduit callosités et rugosités en seulement 2 semaines**

SOINS DE LA PEAU

MAQUILLAGE

PARFUMS POUR ELLE

PARFUMS POUR LUI

87

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX


NOUVEAUX

OFFRE EXCLUSIVE DE LANCEMENT ESSAYEZ-LES MAINTENANT!

-30% ESSAYEZ MOI! Frottez le produit & sentez son parfum

Gommage Stimulant pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ اﳌﻨﺸﻂ ﻟﻠﻘﺪﻣني‬ ‫ﻓﻴﺖ أب ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32373

10,900 DT

7,500 DT

Hydrataion intense de nuit, riche en extraits d'aloe vera et d'avocat Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ أب‬ ‫ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32370

Oriflame Tunisie S.A.R.L Route Nationale n°9 (GP9) Km 11 2045 Ain zaghouan – Tunisie www.facebook.com/ OriflameTunisiePageOfficielle Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

88

10,900 DT

7,500 DT Email: serviceclient@oriflame.tn Tél: + 216 70 020 200 www.oriflame.tn

© 2016 Oriflame Cosmetics SA

Exfolie, stimule et purifie les pieds magnifiquement


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.