Retratos de los surcos del tiempo
Lon 20 ge 15 vos Directorio
Novaire Alcoy C/ Nofre Jordá, 21-bis 03802 Alcoy 96 533 46 84 Novaire Alicante Babel Avda. Lorenzo Carbonell, 56-58 03007 Alicante 96 511 25 05 Novaire Alicante Condomina Avda. Ansaldo, 2 03540 Alicante 96 515 93 76 Novaire Cocentaina Avda. Real Blanc, 3-A 03820 Cocentaina 96 559 20 66
Novaire El Campello C/ Cocentaina, 19 03560 El Campello 96 563 26 66 Novaire Elche L’Aljub C/ Benijófar, 7-9 03205 Elche 96 543 21 58 Novaire Elche Carrús c/ Presidente Lázaro Cárdenas del Río, 2 03206 Elche 96 667 58 20 Novaire Elda C/ Valle Inclán, 1 03600 Elda 96 538 16 88
Novaire San Vicente C/ Músico Mariano Pérez Picó, 6 03690 San Vicente del Raspeig 96 567 39 18 Novaire Santa Pola Avda. Portugal, 127 03130 Santa Pola 96 669 47 93 Novaire Vila-real Camino Tercer Sedeny, s/n 12540 Vila-real (Castellón) 96 452 95 45 Oficina Central Avda. Ansaldo, 12 03540 Alicante 96 513 16 51
Información
902 400 470
novaire@novaire.es www.novaire.es www.miradascomplices.es blog: www.losmayoresprimero.net
COLABORAN
Ejemplar de distribución gratuita
Lon 20 ge 15 N vos
Cerrar los ojos y ver
uestro proyecto Miradas Cómplices sigue avanzando. Una vez más con este calendario 2015 hacemos visible a las personas mayores, en esta ocasión a través de retratos de personas longevas y mostrando sin pudor cómo el paso del tiempo nos deja sus surcos. Los surcos del tiempo no son más que los galones de la experiencia. Así es como nos gusta verlo a nosotros.
Retratos de los surcos del tiempo
Muy posiblemente muchas personas cuando lo reciban puedan experimentar sentimientos de rechazo o desagrado ante las fotografías que nos muestran las arrugas que nos deja el proceso de envejecimiento. Imagino ya comentarios al respecto. Lamentablemente, el poso de los estereotipos sobre las personas mayores perduran y hacen del colectivo una diana perfecta para ejercitar el asistencialismo, infantilismo y a la vez el rechazo a su verdadera identidad. Identidad que desde Novaire queremos reivindicar. Por este motivo le pedimos que sea usted valiente y tenga la determinación de mantener todo el año este calendario cerca, familiarizarse con la belleza que encierran estos rostros y reconciliarse con algo que, con suerte, podrá llegar a ser: una persona muy mayor. Por tanto, no se tape los ojos. Es preferible cerrarlos y dejarse llevar para poder ver, como Elena, la protagonista de nuestro primer premio. Ver todo aquello que se ha vivido desde la serenidad de la experiencia sin recelo y con el rostro completamente inundado de paz. Porque cerrar los ojos no es igual que tapárselos. Cerrar los ojos serenamente es realizar un viaje al epicentro de nuestra conciencia y navegar sobre nuestros sentimientos. Poder aceptar que el paso del tiempo nos deja unos surcos externos e internos que son, en definitiva, la vida misma.
José Antonio Rabadán Sánchez Director de clientes y coordinación sociosanitaria
Descubre el proyecto en miradascomplices.es TERCERA EDICIÓN
MIRADAS CÓMPLICES
Miradas Cómplices nace como un acto de rebeldía. Aquel concurso de fotografía organizado por los centro de mayores Novaire coincidiendo con el Año Europeo del Envejecimiento Activo y la Solidaridad Intergeneracional fue una especie de reacción al imperio de la imagen encerrada en sí misma, que utiliza a los mayores como objeto al servicio de intereses ajenos a su realidad. Imitando al sistema inmunológico, se propició un espacio para la reproducción de anticuerpos visuales, que liberaran al organismo social de la tiranía reduccionista de los mecanismos de producción de iconografías al servicio del infantilismo mercantil. El fruto de esa apuesta comunicativa, que enlaza con las campañas desarrolladas por Novaire en los últimos años, toma ahora forma de libro. En él se reproducen 59 fotografías, escogidas por el discurso sincero y revelador que nos ofrecen los fotógrafos sobre la condición de las personas mayores en el siglo XXI.
EL Spot
Edición 2012
Edición 2013
EL LIBRO
EL Documental
MIRADAS CÓMPLICES
MIRADAS CÓMPlICES
Una mirada fotográfica sobre el envejecimiento activo y la solidaridad intergeneracional
EL LIBRO El CuadErno
CON LA COLABORACIÓN DE: Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana • Concejalía de Acción Social del Ayuntamiento de Alicante Universidad Permanente de la Universidad de Alicante • Doble Hélice Comunicación Estratégica • Diario INFORMACIÓN
Book 2012
Prólogo de
Álex Rovira
láminas de trabajo para personas mayores
Edición 2014 COLABORAN
Book 2013
EL CUADERNO
Lon ge 2015 vos Retratos de los surcos del tiempo
Elena
Memorias del Páramo
Xavier Ferrer Chust
Las huellas de la vida
Elena Salazar Trejo
Lo más importante no es la cámara, sino el ojo
José Julio Escribano Moreno
La fortaleza
Rafa Molina Fernández
Disfrutando de Benidorm como todos los veranos Jesús Ruíz Ortiz
Iago Leonardo Fernández Cabrera
Futuro
Mario Botí
4 de junio de 1914
Antonio Atanasio Rincón
Andrés 74 y 97 años Xavier Ferrer Chust
TERCERA EDICIÓN Elisa, modista. 103 años Evarist Albert Mira
Si quiere saber, pregúnteme Ignacio Santana Padrón
. CrEditos - Idea original y diseño del proyecto: José Antonio Rabadán Sánchez Director de clientes y coordinación sociosanitaria de Novaire.
- Coordinación del proyecto: Libertad Garis Villa Coordinadora comunicación y marketing de Novaire.
- Diseño y creatividad: Tábula - Imprime: Quinta Impresión Por su implicación activa a lo largo del proyecto, gracias a los miembros del jurado: - Manuel Escolano. Secretario Autonómico de Autonomía Personal y Dependencia de la Generalitat Valenciana. Presidente del jurado.
- Concepción Bru. Directora de la Universidad Permanente de Alicante. - Albert Vergés. Presidente de la Fundación Edad&Vida. - Pilar Rodríguez. Presidenta de la Fundación Pilares. - Gloria Miralles. Responsable Tercera Edad de la Territorial de Alicante de la Consellería de Bienestar Social.
- Francisco Tarazona. Presidente de la Sociedad Valenciana de Geriatría y Gerontología.
- Aitor Pérez. Socio-director de Gerokon. - José Luis Carrillo. Colegiado en la Federación Española de Profesionales de la Fotografía y miembro de Mistos Cooperativa Cultural donde dirige el Área de Fotografía e imparte los cursos. Premio fotografía popular de la edición Miradas Cómplices 2012.
- José Carlos Robles. Presidente fundador de la Asociación Fotográfica Afali Lucentum. Socio de AEFONA y miembro fundador del grupo fotográfico BULB.
- Jordi Navas. Periodista y profesor de la Universidad Permanente de Alicante.
- Isabel Mansilla. Directora del centro Novaire El Campello y premio interno de la Edición Miradas Cómplices 2013.
- José Antonio Rabadán. Director de clientes y coordinación sociosanitaria de Novaire.
Hijo, ¿está lloviendo?
Tomás Javier Tomé Fornieles
. los fotOgrafos Elena Salazar Trejo
José Julio Escribano Moreno
ELENA
Memorias del Páramo
Las huellas de la vida
Primer Premio
Premio mejor colección
Premio fotografía popular
Xavier Ferrer Chust
(Vila-real, Castellón) Xavier Ferrer Chust, Vila-real (1958), no vive de la fotografía, pero lo hace de una manera intensa y profesional, siendo una parte importante de su quehacer diario. Aunque principalmente es un fotógrafo documentalista, también se encuentra cómodo en el retrato, habiendo realizado bastantes en su trayectoria artística. En cuanto a los mayores, sí es cierto que por sus rasgos tienen un mejor rendimiento fotográfico, al reflejar todas sus historias en la propia imagen.
(Caracas, Venezuela)
Mi primer contacto académico con la fotografía fue cursando estudios de Diseño Gráfico en Caracas, Venezuela en el año 1993. En la Escuela RMTF inicié mi principal trabajo fotografiando a mi abuela mientras vivía, ella fue mi conexión con las personas mayores y el Alzheimer. Finalista en 2013 de la VI edición del Premio IILA-FOTOGRAFIA. “La Ausencia y la Fotografía” proyectada en el Museo d’Arte Contemporánea di Roma. En el 2014 he obtenido varios premios y he participado en exposiciones relacionadas con fotografía móvil, que será publicada en el 2015 como el primer libro de fotografía móvil de Venezuela. Mi trabajo “La caja de pandora” está publicada actualmente en la revista documental LAT Photo Magazine en el número dedicado al tema Familia.
(Alicante)
Después de varios años inmerso en el mundo de la pintura, di el salto a la fotografía, autodidacta, me fui introduciendo en este apasionante mundo, ya que desde pequeño siempre he tenido una cámara en mis manos. Mis fotografías cuelgan en diversas colecciones públicas y privadas. He obtenido diferentes selecciones y premios y he realizado varias exposiciones individuales y colectivas, así como diversas campañas con la Fundación Alió, habiendo sido fotógrafo oficial del pintor americano Matt Lamb, en su gira por las Comunidad Valenciana, con su movimiento “Paraguas por la Paz”, y actualmente, desde hace varios años, fotógrafo oficial de la Asociación de Artistas Alicantinos.
Rafa Molina Fernández Mario Botí
Futuro Premio a usuarios, familiares y trabajadores (Alcoy, Alicante)
Soy fotógrafo por afición desde mi juventud. Cuando conseguí tener mi primera cámara de carrete y empecé a tomar imágenes de las gentes y lugares en mis viajes. En el 2012 entré a formar parte en la Asociación Fotografía Alcoyana y gracias a los compañeros estoy encontrado la forma de transmitir historias y sentimientos de las personas con las imágenes.
Antonio Atanasio Rincón
4 de junio de 1914 Accésit
(Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real) Inicié en la fotografía en el año 1996. Autodidacta. Más de 25 premios en concursos a nivel nacional e internacional y varias exposiciones. De profesión enfermero. Veinte años dedicado al cuidado de las personas y principalmente a los mayores. Ellos lo tienen todo: experiencia, sabiduría... adquirida con el paso de los años, y que a su vez deja huella en sus descendientes. Por ello y por mucho más, se merecen “todo el cariño del mundo” y todos los cuidados que en determinados momentos necesiten. Por mi profesión y mi vida dedicada a ello, el “arte de cuidar” es muy gratificante y agradecido. Ante el fotógrafo, se muestran como son. Su piel, sus expresiones, sus sentimientos se plasman en la fotografía sin ninguna alteración de la realidad. El rostro de los mayores sabe hablarle al alma y cautiva nuestro corazón.
Lo más importante no es la cámara, sino el ojo
Iago Leonardo Fernández Cabrera
Accésit
Accésit
(Alicante) Fotógrafo de revistas de música en los años 90 y hasta 2005 en Madrid. Desde 2005 fotógrafo de prensa en Alicante. Mis padres han sido un referente de respeto y admiración para mi y fruto de ese respeto es el que muestro hacia las personas mayores que fotografío. Cuando haces fotos a una persona mayor, se te impregna la calma y el sosiego que tienen y trabajas mucho más relajado. No es fácil colocar una cámara delante de una persona y pedirle que se relaje. Eso cambia con una persona mayor, es mucho mas fácil.
Jesús Ruíz Ortiz
Disfrutando de Benidorm como todos los veranos Accésit
(Alicante) Autodidacta apasionado por la fotografía desde niño, cuando empecé a hacer mis primeras fotos a los 14 años con la cámara que tenían mis padres. En la actualidad pertenezco a la Asociación fotográfica Escritores de Luces de la Universidad de Alicante, volcándonos en la fotografía artística en blanco y negro. Me fascina la fotografía que capta el momento especial y único. También me interesan diversas temáticas como son el retrato, foto urbana (street photography), foto de moda, de niños y como no, de mayores. Me interesa especialmente toda aquella imagen que además de una buena composición, correcta iluminación, etc. también sea capaz de transmitir sentimientos.
La fortaleza (Madrid) Profesional en servicios de comunicación audiovisual, con habilidades y conocimientos en comunicación corporativa. Con capacidad para elaborar, apoyar y ejecutar el proceso comunicativo de distintos proyectos y producciones cumpliendo con los objetivos de los mismos. Usando adecuadamente diversos medios de comunicación: diseño, vídeo, fotografía; con responsabilidad, ética y compromiso. Presta servicios como fotógrafo y productor en diversos formatos como la naturaleza, campañas de publicidad, moda y publicaciones.
Xavier Ferrer Chust
Andrés 74 y 97 años Accésit
(Vila-real, Castellón) Xavier Ferrer Chust, Vila-real (1958), no vive de la fotografía, pero lo hace de una manera intensa y profesional, siendo una parte importante de su quehacer diario. Aunque principalmente es un fotógrafo documentalista, también se encuentra cómodo en el retrato, habiendo realizado bastantes en su trayectoria artística. En cuanto a los mayores, sí es cierto que por sus rasgos tienen un mejor rendimiento fotográfico, al reflejar todas sus historias en la propia imagen.
Ganador del Concurso responsabilidad social corporativa 2008 de Caja Madrid, así como en diversos concursos sociales de Escritores de Luces, finalista en los concursos Semana Santa de Alicante 2014 y concurso fotográfico Bankia 2014.
Evarist Albert Mira
Ignacio Santana Padrón
Tomás Javier Tomé Fornieles
Elisa, modista. 103 años
Si quiere saber, pregúnteme
Hijo, ¿está lloviendo?
Accésit
Accésit
Accésit
(Pinoso, Alicante) Vivo en Pinoso, autodidacta y aunque aficionado, siempre me recuerdo con una cámara entre las manos. He realizado varias exposiciones, destacando la de marzo de 2014 en la SEU de Alicante bajo el título de “Dones de Ponent”. Me gustan las personas mayores, de ellas he aprendido mucho, me gusta verlos en su mundo, el nuestro, viviendo, resistiéndose a desaparecer ante los embistes del tiempo, siguen ahí, aportándome sus conocimientos, su testimonio, con total naturalidad, dignidad y belleza, arrugas incluidas.
(Gran Canaria)
(Melilla)
Siempre me ha atraído la posibilidad de transmitir a través de la imagen por lo que me inicié en la pintura pasando luego a la fotografía en su época analógica. Suelo realizar prácticamente todo mi trabajo en blanco y negro ya que lo considero esencial para lograr transmitir sensaciones y sentimientos a través de una fotografía.
Soy un apasionado de la fotografía desde mi infancia durante la cual veía continuamente a mi padre con su cámara de fotos a cuestas para retratar cada momento importante de nuestras vidas. Fue entonces cuando entendí que la fotografía es una máquina del tiempo capaz de detener un recuerdo y hacerlo eterno. Isabel Allende escribió:
He realizado varias exposiciones en Gran Canaria, he aparecido en algunas publicaciones del sector y he recibido algunos premios, destacando el segundo premio del Concurso Internacional de Fotografía Septenio 2013, aunque no suelo presentarme a los concursos.
“Las fotografías engañan al tiempo, suspendiéndolo en un trozo de cartón donde el alma queda boca bajo, decía”. Con 16 años empecé a retratar el día a día de un centro ecuestre de mi ciudad Melilla, que luego derivó en macrofotografía para acabar en fotografía artística y de retrato.
Elena Los ojos son el punto donde se mezclan alma y cuerpo, donde a través de ellos podemos alcanzar a ver la personalidad del personaje. Este retrato cambia todas las normas y nos acerca a un perfil sereno, a la vez que bondadoso.
Autor Xavier Ferrer Chust Primer premio
enero2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
29
30
31
1
2
3
4
2
5
6
7
8
9
10
11
3
12
13
14
15
16
17
18
4
19
20
21
22
23
24
25
5
26
27
28
29
30
31
1
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autora Elena Salazar Trejo Premio mejor colección
Memorias del Páramo En un recorrido a pie por el Páramo las Lajas, en el estado Trujillo - Venezuela, encontré a esta hermosa pareja, su amable hija abrió su casa para permitirme fotografiarlos,
compartieron un rato de su tiempo en aquella casa cálida y colorida, repleta de nietos e hijos. Ella sólo nos observaba, él contaba la historia de su vida.
febrero2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
5
26
27
28
29
30
31
1
6
2
3
4
5
6
7
8
7
9
10
11
12
13
14
15
8
16
17
18
19
20
21
22
9
23
24
25
26
27
28
1
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Las huellas de la vida Mi encuentro con Nicolás, en una calurosa mañana del mes de septiembre, y el reflejo de su rostro en el espejo retrovisor de su vieja motocicleta, me sirvió para acrecentar mi respeto y admiración a las arrugas en el rostro de los mayores, ya que son páginas escritas de la historia de sus vidas.
Autor José Julio Escribano Moreno Premio fotografía popular
marzo2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
9
23
24
25
26
27
28
1
10
2
3
4
5
6
7
8
11
9
10
11
12
13
14
15
12
16
17
18
19
20
21
22
13
23 30
24 31
25
26
27
28
29
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Rafa Molina Fernández Accésit
Lo más importante no es la cámara, sino el ojo En la imagen que presento al concurso, la protagonista es Lali, un ser maravilloso de 88 años y una gran vitalidad. Tenía muy claro
la foto que quería hacer. Fue una sesión muy divertida, donde Lali estuvo fantástica. Al final quise darle un tono retro a la foto.
abril2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
14
30
31
1
2
3
4
5
15
6
7
8
9
10
11
12
16
13
14
15
16
17
18
19
17
20
21
22
23
24
25
26
18
27
28
29
30
1
2
3
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Iago Leonardo Fernández Cabrera Accésit
La fortaleza La tía Lala, con 100 años cumplidos. Su mirada conservaba toda la ternura de una buena madre, aunque nunca hubiera tenido hijos. En sus manos se podían ver las huellas del trabajo y los dedos deformados de tanto amasar. La vida se le fue llenando de pequeñas cosas que la iluminaban, como el sabor del pan recién hecho, las sonrisas de los niños o el calor del sol.
mayo2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
18
27
28
29
30
1
2
3
19
4
5
6
7
8
9
10
20
11
12
13
14
15
16
17
21
18
19
20
21
22
23
24
22
25
26
27
28
29
30
31
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
4 de junio de 1914 Después de que Doroteo, centenario, le cuenta un cuento a su bisnieta, ésta en un acto espontáneo le besa cariñosamente. Contraste de edades, de textura de la piel, de pensamientos… de la vida, una que comienza y otra que se va terminando. Rostro de satisfacción de Doroteo por el acto cariñoso de su descendiente y por la vida pasada. Ternura, cariño, amor y expresividad se funden en una imagen para el recuerdo.
Autor Antonio Atanasio Rincón Accésit
junio2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
23
1
2
3
4
5
6
7
24
8
9
10
11
12
13
14
25
15
16
17
18
19
20
21
26
22
23
24
25
26
27
28
27
29
30
1
2
3
4
5
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Jesús Ruíz Ortiz Accésit
Disfrutando de Benidorm como todos los veranos La protagonista de la imagen seleccionada, Josefina, que cuenta con 96 años, y como todos los años sigue disfrutando sus estancias en Benidorm. De caracter jovial y afable, se arregla a diario y con su sombrero pasea por
las calles céntricas de esa ciudad. Una mañana que paseaba con mis niñas pequeñas me senté en un banco y al lado se sentó Josefina, y fruto de nuestra conversación surgió el retrato que presento al concurso.
julio2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
27
29
30
1
2
3
4
5
28
6
7
8
9
10
11
12
29
13
14
15
16
17
18
19
30
20
21
22
23
24
25
26
31
27
28
29
30
31
1
2
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Futuro En Futuro, Mery transmite un sentimiento de alegría por la vida y seguir disfrutando de ella. La foto fue tomada una tarde en Novaire Alcoy junto a su hija y sus dos nietas.
Autor Mario Botí Premio a usuarios, familiares y trabajadores
agosto2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
31
27
28
29
30
31
1
2
32
3
4
5
6
7
8
9
33
10
11
12
13
14
15
16
34
17
18
19
20
21
22
23
35
24 31
25
26
27
28
29
30
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Xavier Ferrer Chust Accésit
Andrés 74 y 97 años Veinte años son muchos para una persona. El paso del tiempo va dejando unas huellas imborrables poco a poco, día a día.
Es parte de nuestra vida, desde que nacemos empezamos a envejecer, y a partir de aquí hay que hacerlo con orgullo.
septiembre2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
36
31
1
2
3
4
5
6
37
7
8
9
10
11
12
13
38
14
15
16
17
18
19
20
39
21
22
23
24
25
26
27
40
28
29
30
1
2
3
4
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Evarist Albert Mira Accésit
Elisa, modista. 103 años De la fotografía seleccionada, todavía recuerdo cuando con apenas 6 años iba junto a mi abuela a que me tomara las medidas para el abrigo de los domingos. El encontrarme junto a ella de nuevo, en el mismo lugar, fue una experiencia difícil de olvidar, enfrentarme a su mirada, al tiempo y captarlo, es tan difícil y emocionante a la vez, que para mí fue como un abrazo
visual de ternura, sensibilización, respeto, honestidad y conversación. Mostrarla, donde confluyen las coordenadas del tiempo-espacio, no como una postal, sino como un paréntesis donde el espectador pueda ver, pensar, emocionarse y reaccionar, es lo que convierte a la fotografía en algo excepcional y que termina por influir en nuestra forma de ver y de sentir.
octubre2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
40
28
29
30
1
2
3
4
41
5
6
7
8
9
10
11
42
12
13
14
15
16
17
18
43
19
20
21
22
23
24
25
44
26
27
28
29
30
31
1
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Ignacio Santana Padrón Accésit
Si quiere saber, pregúnteme El señor que aparece en la imagen, Nicolás o Colacho “el alcalde chico” como se le llama cariñosamente, es una persona muy amable y reconocida en mi pueblo que siempre está dispuesto a dar su opinión sabia y sensata sobre diversos temas. Con esta fotografía quise intentar transmitir la energía de esa sabiduría que las personas mayores, desde la experiencia y las vivencias acumuladas con el tiempo, destilan a través de su mirada cercana, amable, serena y profunda. Un valor que nuestra sociedad no tiene en la consideración que merece.
noviembre2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
44
26
27
28
29
30
31
1
45
2
3
4
5
6
7
8
46
9
10
11
12
13
14
15
47
16
17
18
19
20
21
22
48
23 30
24
25
26
27
28
29
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Autor Tomás Javier Tomé Fornieles Accésit
Hijo, ¿está lloviendo? La imagen seleccionada se trata de un retrato de una de mis abuelas adoptivas “La Yayi Leo” una mujer de carácter fuerte, luchadora,
decidida y sin pelos en la lengua, pero tierna y cariñosa a rabiar, la cual falleció tiempo después de tomar esta fotografía.
diciembre2015 Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
49
30
1
2
3
4
5
6
50
7
8
9
10
11
12
13
51
14
15
16
17
18
19
20
52
21
22
23
24
25
26
27
53
28
29
30
31
1
2
3
CRECIENTE
LLENA
MENGUANTE
NUEVA
Retratos de los surcos del tiempo
Lon ge 2015 vos Directorio
Novaire Alcoy C/ Nofre Jordá, 21-bis 03802 Alcoy 96 533 46 84 Novaire Alicante Babel Avda. Lorenzo Carbonell, 56-58 03007 Alicante 96 511 25 05 Novaire Alicante Condomina Avda. Ansaldo, 2 03540 Alicante 96 515 93 76 Novaire Cocentaina Avda. Real Blanc, 3-A 03820 Cocentaina 96 559 20 66
Novaire El Campello C/ Cocentaina, 19 03560 El Campello 96 563 26 66 Novaire Elche L’Aljub C/ Benijófar, 7-9 03205 Elche 96 543 21 58 Novaire Elche Carrús c/ Presidente Lázaro Cárdenas del Río, 2 03206 Elche 96 667 58 20 Novaire Elda C/ Valle Inclán, 1 03600 Elda 96 538 16 88
Novaire San Vicente C/ Músico Mariano Pérez Picó, 6 03690 San Vicente del Raspeig 96 567 39 18 Novaire Santa Pola Avda. Portugal, 127 03130 Santa Pola 96 669 47 93 Novaire Vila-real Camino Tercer Sedeny, s/n 12540 Vila-real (Castellón) 96 452 95 45 Oficina Central Avda. Ansaldo, 12 03540 Alicante 96 513 16 51
Información
902 400 470
novaire@novaire.es www.novaire.es www.miradascomplices.es blog: www.losmayoresprimero.net
COLABORAN
Ejemplar de distribución gratuita