2021\03\04 № 13 (4925)

2 000000 05173 4 >

У вірників західного обряду – Великдень!

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 13 (4925) ТЕМИ НОМЕРА

3 квітня 2021 року

Ціна договірна

ЯК В УЖГОРОДІ З’ЯВИВСЯ АЕРОПОРТ ТА ІНШІ ЦІКАВИНКИ ПРО ПОВІТРЯНЕ СПОЛУЧЕННЯ В 1920 – 1930 РОКАХ

Незвичайні підсніжники та багато інших первоцвітів оселилися в Кам’яниці

5 стор.

П

ро будівництво нового цивільного летовища на Закарпатті говориться вже давно, начебто й із локацією визначилися – між обласним центром та Мукачевом. Але коли він з’явиться насправді – побачимо. Спершу дай Боже, щоб нині існуючий міжнародний аеропорт «Ужгород» повноцінно запрацював. А його з нуля звели всього за один рік, причому з усією інфраструктурою: від злітно-посадкової смуги до приміщення для паспортного контролю. Це було за Чехословаччини, до складу якої входила тодішня Підкарпатська Русь. У жовтні 1927-го підписали угоду, через кілька місяців узялися до роботи, а 4 травня-1929 уже відбулося відкриття. Існували 2 внутрішні повітряні лінії і 2 транзитні міжнародні. До Праги мало не щодня літали три рейси…

11 стор.

«Закарпатський Страдіварі» скромно живе у глибинці

6 стор.

Оксана Луцишина про емоції лауреатки та вагу Шевченківської премії

7 стор.

Ван Гог мусив жити за рахунок брата, а нині його полотна йдуть із молотка за десятки мільйонів доларів

13 стор.

У МВФ СКЕПТИЧНО СТАВЛЯТЬСЯ

ДО САМОЇ ІДЕЇ ПОДАТКОВОЇ АМНІСТІЇ Верховна Рада 30 березня ухвалила в першому читанні законопроєкт, яким пропонується амністія капіталів – одноразове декларування активів фіз­осіб для легалізації своїх статків. Це дозволить тим, хто ухилявся від сплати податків, відкрити свої справжні доходи, уникнувши при цьому покарання. Основною метою є детінізація економіки. Передбачається, що з 1 липня 2021-го до 1.07.2022 р. громадяни зможуть добровільно задекларувати власні активи й сплатити одноразовий збір: 5% за активи, розміщені на рахунках українських банків; 9% – якщо за кордоном; 2,5% – щодо вартості держоблігацій, придбаних із січня-2021 до 20 червня 2022-го. Проведення податкової амністії зумовлено, зокрема, запровадженням в Україні плану протидії ухиленню від оподаткування (BEPS) та системи автоматичного обміну податковою інформацією (FATCA), що ускладнить виведення грошей в офшори та інші схожі схеми.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 3 КВІТНЯ – хмарно з проясненнями, вночі без істотних опадів, удень місцями дощ. Вітер північний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, на високогір’ї до 7° морозу, вдень 6 – 11°, в горах місцями 1 – 4° тепла.

4 КВІТНЯ – хмарно з проясненнями, вночі без істотних опадів, удень місцями дощ. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с.

НЗ-ФАКТИ

Тим часом голова представництва МВФ в Україні Йоста Люнгман заявив у інтерв’ю «Інтерфакс-Україна»: «Хоча пільгові податкові ставки для певних груп платників податків, очевидно, будуть сприйматися з радістю тими, хто платитиме менше, це не обов’язково означає, що то належна політика. Ми скептично ставимося до податкових амністій у цілому». Пояснив, що вони часто шкодять стягненню податків у довгостроковій перспективі, бо демотивують громадян платити їх, створюючи надію на ще одну амністію в майбутньому. Підкреслив, що держслужбовці та їхні найближчі родичі й пов’язані особи не повинні підпадати під дію податкової амністії. Також надзвичайно важливо не дозволити використати її як засіб відмивання доходів, отриманих злочинним шляхом і корупцією. За його словами, ключовою метою МВФ є відновлення стійкої фіскальної політики, що потребує обмеження витрат і збереження рівня доходів на нинішньому рівні.

31 березня завершився термін дії постанови, якою уряд запровадив граничну ціну на газ для населення в 6,99 грн за кубометр. Із 1 квітня вона має повернутися до ринкового рівня. З 1 квітня ПФУ проведе перерахунок пенсій працюючим пенсіонерам, які не потрапили під індексацію пенсій на 11% із 1 березня. Верховна Рада проголосувала за закон, який надає електронній версії паспорту у смартфоні статус повноцінного документа. У світі такого ще не було. Парламент ухвалив законопроєкт, яким пропонується виплатити 8 тисяч гривень підтримки для ФОП та найманих працівників, діяльність котрих обмежена через локдаун. Нардепи схвалили закон, який дозволяє без мобілізації призивати резервістів у «особливий період». З 1 вересня-2021 пенсії та грошова допомога нараховуватимуться на банківський рахунок – за винятком окремих категорій осіб, для доставки пенсій яким проводитимуть конкурси серед надавачів послуг, повідомляє пресслужба Мінсоцполітики.

Станом на кінець березн я М і н і с те р с т во охо р о н и здоров’я витратило майже 1,6 мільярда гривень на закупівлю вакцини від COVID-19, що складає 40% від загальної суми бюджетної програми у 4 мільярди гривень.Уряд прийняв постанову, що передбачає виділення 1,36 млрд грн на підтримку в безпечному стані енергоблоків та об’єкта «Укриття», а також на підготовку до зняття з експлуатації Чорнобильської АЕС. Кабмін запровадив обов’­ язковий ПЛР-тест на коронавірус для в’їзду іноземців в Україну. Держбюджет отримав за перші дві ліцензії наземного казино 72 мільйони гривень. Росія в ТКГ відмовилася повернутися до режиму тиші з 1 квітня. Розробка українського винахідника Сергія Лисіна – розумні окуляри, що рахують калорії – здобула золоту медаль на міжнародній виставці інновацій у Женеві. Вони працюють у тандемі з мобільним додатком. Достатньо глянути на страву, й картинка відправиться на сервер, а потім інформація з’явиться на екрані смартфона. Система рахує не лише спожиті, а й витрачені калорії.

Передплачуйте газету «НЗ» на 2021-й, влітку знову на вас чекає розіграш лотереї! Передплатний індекс

Температура повітря вночі 2° тепла – 3° морозу, вдень 4 – 9° тепла, в горах місцями протягом доби 0 – 5° морозу.

5 КВІТНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 0 – 5° морозу, вдень 7 – 12° тепла.

09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 8 міс.

19,90 59,70 119,40 159,20 29,70

89,10 178,20 237,60

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00; 8 міс. – 16,80 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

НЗ

TT МОНІТОРИНГ

TT У ПЛАНАХ

АЛЕ СМЕРТЕЙ НАВІТЬ БІЛЬШЕ, НІЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ

ВІДКРИЮТЬ ДО ВЕЛИКОДНЯ?

КОВІДНИХ ХВОРИХ ТРОХИ МЕНШЕ, Нових пацієнтів із коронавірусом на Закарпатті стає дещо менше, якщо позитивна динаміка збережеться, можемо сподіватися, що Державна комісія ТЕБ та НС перемістить область до «помаранчевої» зони. Про це на брифінгу повідомив перший заступник голови ОДА Мирослав Білецький, попередивши: навіть якщо так станеться, то ковід ніхто не відміняв, слід і надалі дотримуватися всіх санітарних норм. Завдяки зменшенню напливу й тому, що з лютого в області додали 700 із гаком «коронавірусних» ліжок, маємо наразі понад 1000 вільних. Загалом у регіоні розгорнуто 2 550 ліжкомісць, заявив на четверговому брифінгу директор департаменту охорони здоров’я ОДА Анатолій Пшеничний. Хоча ще недавно в деяких закладах хворих нікуди було класти. Стосовно поставленої Кабміном планки 80-відсоткової забезпеченості ліжок киснем, то ми вже близько – маємо 79,1%.

«Середня навантаженість на одну бригаду медиків тепер складає 20 – 22 особи, а раніше було 40 – 50. Проте й досі високою залишається смертність: дуже багато важких пацієнтів, які перебувають на ШВЛ, помирають у стаціонарах», – констатував. За нашим же моніторингом в останню семиденку на Закарпатті зафіксували 2 422 нові випадки ковіду (перед тим – 3 184 та 3 540), а всього на 2 квітня – 55 085, із них летальних – 1 349, у тому числі за тиждень – 97 (за попередні – 91 і 94). Одужали 41 788 закарпатців. Проведено 266 709 досліджень методом ПЛР. 8 054 краяни отримали першу дозу вацини. Якщо глянемо конкретно по адмінодиницях, то незмінне сумне лідерство в Ужгорода – там 10 973 недужих, у районі – 5 886, на Тячівщині – 5 308. Далі йдуть Виноградівщина (4 713), Рахівщина (3 980), Мукачево (3 495), Берегівщина (3 477), Іршавський (2 937), Хустський (2 699), Перечинський (2 670), Мукачівський

TT МОДЕРНІЗАЦІЯ

СУЧАСНИЙ АПАРАТ

ДЛЯ ПРОМЕНЕВОЇ ТЕРАПІЇ – ЗА 60 МЛН Торік лікарі Закарпатського протипухлинного центру, ГО «Амазонки Закарпаття» та громадськість провели велику роботу, щоб область отримала новий апарат для опромінення онкохворих. Про це йшлося на пресконференції в Ужгородському пресклубі. «Ми подали проєкт у Держфонд регіонального розвитку, розіслали листи з проханням, щоб звернули увагу на нашу проблему. На сьогодні через тендер за 60 млн грн придбали сучасний апарат, – розповіла завідувачка оргметодвідділу КМП «Закарпатський протипухлинний центр» Любов Жолудєва. – Він найкращий у співвідношенні «ціна – якість». І до кінця року будемо мати можливість купити ще один». Нині в Центрі працює китайський апарат 2008 р. в., на ньому

опромінюють від 800 до 1000 пацієнтів у рік, каже завідувачка променевим відділенням Ярина Федурця. За строком давності він потребує близько 15 млн грн капіталовкладень, тому доцільності фінансування й перезарядки немає. Є також кобальтовий апарат 1992 року, його вже перезаряджали, наступного разу це потрібно зробити 2024- го, що обійдеться приблизно в 1 млн грн за теперішніми цінами. Щоб покращити роботу, у планах закладу – заміна діючих кобальтових машин. Є можливість для демонтажу китайського апарата і встановлення ще одного лінійного прискорювача. Коли буде така потужна апаратна підтримка, Центр зможе заробляти за рахунок укладання договорів із Національною службою здоров’я, а вже за ці кошти – думати про

TT КОРОТКО

ПІДОЗРІЛИЙ АЛКОГОЛЬ ВАРТІСТЮ 8 МЛН ГРН АРЕШТУВАЛИ За клопотанням обласної прокуратури накладено арешт на партію ймовірно фальсифікованих алкогольних напоїв орієнтовною вартістю 8 млн грн. Днями в рамках досудового розслідування провели санкціонований обшук складського приміщення в Ужгороді. Співробітники податкової міліції крайового ГУ ДФС та УСБУ виявили там майже 110 тисяч пляшок спиртного різних торгових найменувань із акцизними марками, що містили ознаки підробки. Наразі ведуться необхідні експертизи, встановлюються особи, які можуть бути причетними до протиправної діяльності, інформують із прокуратури Закарпаття.

РЕКЕТИРИ ПІД КРИЛОМ «СМОТРЯЩОГО» ЗА СІЗО Зловмисники «спеціалізувалися» на вимаганні неіснуючих боргів, а частину коштів віддавали до злодійського «общака». 29 березня поліцейські затримали чотирьох учасників угруповання, суд узяв усіх під варту. За даними слідства, організатор – так званий «смотрящий» за слідчим ізолятором, засуджений за розбій, який встановив свій вплив в установі. Там знайшов двох спільників, засуджених за тією ж статтею. Вийшовши на волю, вони під його контролем займалися рекетом. Організатор залучив до справи й місцевого кримінального «авторитета». Оперативники управління стратегічних розслідувань краю, слідчі Мукачівського відділу поліції та слідчого управління обласної поліції задокументували факт вимагання коштів із місцевого мешканця. Йому погрожували розправою, а потім завдали тілесних ушкоджень – «вибивали» 2 000 доларів

(2 591), Свалявський (2 167), Великоберезнянський (1 705), Міжгірський (1 615), Воловецький (869) райони. Це дані департаменту охорони здоров’я ОДА й обласного лабораторного центру МОЗ. Тим часом по Україні на п’ятницю підтвердили 1 711 630 діагнозів «COVID-19» (зокрема за попередню добу – рекордні 19 893), вилікувалися 1 333 370 громадян, а померли – 33 679 (зафіксована максимальна кількість жертв у четвер – 433). Наша держава на 2 квітня займала 9-те місце у світі та п’яте в Європі за кількістю нових інфікувань. МОЗ прогнозує зростання захворюваності в найближчі 2 тижні, а вакцинація йде дуже повільно. Втім, «неприйнятно повільною» вважають її функціонери ВООЗ і в Європі: з 53-х країн лише 10 відсотків населення отримали першу дозу і 4% повністю щеплені. У світі ж зафіксованих заражень уже є 130 млн 150 318, із них 2,8 млн летальних, одужали 104 877 298 осіб. Мирослава ГАЛАС встановлення 3-го апарата, який на той час стане необхідністю». Променевий терапевт Наталія Дячун акцентувала на перевагах нового обладнання: «Наприклад, для опромінення пацієнта з 3-ма джерелами треба 25 хвилин, а воно дозволяє відпустити аналогічну дозу за 2 хв., плюс загальна підготовка 10 хв. Виграємо значно в часі (а наразі процедура відбувається з 6-ї ранку до 23-24.00, поки не відпустять останнього хворого). Також є можливість чітко опромінити вражену ділянку, значно зменшуються ризики для персоналу». Вже у вересні цього року пацієнти області зможуть отримувати опромінення на новому апараті. Доти відбуватиметься встановлення техніки та навчання персоналу. На кількість потребуючих променевої терапії карантинні обмеження не дуже впливають, кажуть лікарі. Якщо 2019-го в Закарпатському протипухлинному центрі провели 8 тисяч госпіталізацій, то минулоріч – 7 000. Ірина БРЕЗА

США. Фігурантів затримали, в них удома та у спецустанові провели обшуки й вилучили банківські картки, готівку, мобільні телефони, чорнові записи про збір коштів на «общак» тощо. Також відомо, що «смотрящий» з «авторитетом» провокували інших осіб вчиняти нові злочини, порушувати правила поведінки в СІЗО, координували отримані від протиправної діяльності гроші та призначали собі помічників. Поліцейські повідомили організатору та учасникам ОЗУ про підозру за кількома статтями ККУ. Процесуальне керівництво в досудовому розслідуванні здійснює облпрокуратура, інформує департамент стратегічних розслідувань Нацполіції.

ВИКРИЛИ ПІДПІЛЬНИЙ ЦЕХ ІЗ ТОВАРАМИ НА 730 ТИС. ГРН На території Ужгорода та району викрили підпільний цех із ймовірно фальсифікованими підакцизними товарами на понад 730 тис. грн. Правоохоронці провели санкціоновані обшуки кількох складських приміщень. За оперативною інформацією, їх використовувала група осіб, що виготовляла алкогольну продукцію з недоброякісної сировини. У подальшому фальсифікат розповсюджували, видаючи за напої відомих брендів. При цьому розслідується і факт підробки марок акцизного податку України. Вилучили пів тонни рідини із запахом спирту, скляну тару з наклеєними етикетками та відповідні ящики і кришки, готовий алкоголь та сигарети з підробленими марками акцизного податку. Знайшли й чорнові записи з даними щодо ходу реалізації ймовірно підробленої продукції. Встановлюються особи, причетні до скоєння злочину, джерело походження виявленої сировини та інші деталі правопорушення, повідомляє пресслужба обласної прокуратури.

ДОЛИНУ КРОЛИКІВ Вже до Великодня в Ужгороді має запрацювати нова атракція – в одній із зручних локацій відкриють Долину кроликів. Про це сайту Zaholovok.com.ua повідомив туризмознавець Федір Шандор. «Спочатку це буде 10 тваринок, а до кінця року – вже 100, – коментує він.

– Усе це облаштують на зразок контактного зоопарку, де діти зможуть погодувати вуханів та погладити їх». У Долину кроликів запустять різні види пухнастиків, зокрема породи «панон» та «полтавське срібло».

TT ВЖЕ СКОРО

«МОЇ ДУМКИ ТИХІ» МАТИМУТЬ ПРОДОВЖЕННЯ Дебютна стрічка режисера родом із Ужгорода Антоніо Лукіча «Мої думки тихі» отримала купу схвальних відгуків ще влітку 2019-го, після показу на Одеському міжнародному кінофестивалі. А цього четверга, 1 квітня, під час пресконференції творці фільму предстравили офіційний трейлер продовження. Вони розказали, що чекає на улюблених героїв у сиквелі та хто виконує головні ролі. Про це стало відомо з прес­р елізу. Сценаристом і режисером-постановником комедії знову виступає Антоніо Лукіч, продюсер – Дмитро Суханов та його компанія Toy Pictures. Ірма Вітовська та Андрій Лідаговський повернулися до своїх ролей матері й сина. За сюжетом, після подій першого фільму минуло

кілька років. Вадим знайшов роботу, дівчину та квартиру. І все в нього прекрасно, аж поки мама не приїжджає з Бельгії лікувати зуби. Її стоматологічний туризм стає не тільки справжнім випробуванням для молодої пари, а й приводом до «розкриття страшних таємниць сімейства Ротт». Наречену грає Кароліна Мруга. У епізодах також з’явиться зірка шоу «Холостячка» та переможниця проєкту «Танці з зірками» Ксенія Мішина. Зйомки проходили в Києві. Частину сцен мали відзняти в Бельгії, проте через закриті кордони та карантинні обмеження з цим доведеться почекати. У трейлері зазначається, що продовження комедії вийде у прокат «скоро, наскільки це можливо», з огляду на пандемію.

Ужгородська районна державна адміністрація повідомляє про оприлюднення Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території розміщення вівчарень, садиби та сіносховища за межами населеного пункту на території Великодобронської сільської ради та підготовку Звіту про стратегічну екологічну оцінку. Ознайомитися із Заявою можна на сайті Ужгородської районної ради за адресою: http: // uzh-rajpada.gov.ua/ Зауваження та пропозиції до Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території подаються у відділ містобудування та архітектури Ужгородської РДА за адресою: 88017 Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Загорська, 10, тел. (0312) 61-29-17, e-mail: arhuzrda@ukr.net. Строк подання зауважень і пропозицій становить 15 днів.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачене свідоцтво про право власності на домоволодіння, видане Ужгородським міськжитлуправлінням 16.12.1977 року за №729 на прізвище Ледида В. В.

Колектив управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Закарпатській області висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу медичних та соціальних послуг Тячівського відділення управління Ганні Іванівні Скирчук із приводу тяжкої втрати – смерті батька МЕЛЬНИЧУКА Івана Васильовича.

Ректорат, профспілкова організація, економічний факультет Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття доценту кафедри економічної теорії Євгенії Святославівні Палійчук із приводу смерті батька – ЛАВРЕНЮКА Святослава Івановича.

Ректорат, профспілкова організація, факультет іноземних мов Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття доценту кафедри німецької філології Наталії Іллівні Головчак із приводу смерті батька.

Колектив КЗ «Закарпатська ОУНБ ім. Ф. Потушняка» та вся бібліотечна громадськість області глибоко сумує з приводу тяжкої втрати – смерті колишньої працівниці, добросовісної та щирої людини, високого професіонала БОБОНИЧ Ганни Василівни та висловлює найщиріше співчуття рідним і близьким покійної.

Ректорат, профспілкова організація, факультет іноземних мов Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття старшому лаборанту кафедри німецької філології Людмилі Йосипівні Щобак із приводу смерті батька.

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету міжнародних економічних відносин ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття старшому викладачу кафедри теорії та практики перекладу Еріці Йосипівні Есеновій із приводу тяжкої втрати – смерті матері ГОРОНДІ Еріки Іванівни.

Ректорат, профспілкова організація, економічний факультет Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття провідному спеціалісту кафедри економіки та підприємництва Тетяні Альбертівні Лавренюк із привод смерті чоловіка – ЛАВРЕНЮКА Святослава Івановича.

Керівництво та колектив ГУ ДМС України в Закарпатській області висловлює щире співчуття рідним та головному спеціалісту Виноградівського РВ ГУ ДМС в області Вікторії Зінченко у зв’язку з тяжкою втратою – смертю головного спеціаліста Виноградівського районного відділу міграційної служби КОЛЬКИ Анжеліки. Вічна їй пам’ять.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

TT ВІДЗНАЧЕННЯ

ОЛЕКСАНДР МАВРІЦ СТАВ ЗАСЛУЖЕНИМ АРТИСТОМ УКРАЇНИ

ХОЧА ВВАЖАЄ ТАКІ ЗВАННЯ РАДЯНСЬКИМ ПЕРЕЖИТКОМ

30

окремі епізоди фільмували в німецькому Штудгарті. Він зіграв епізодичну роль тренера головної героїні-спортсменки. Її мати – активна учасниця Майдану 2013 – 2014 рр. в Україні. Нині актор в Ужгороді. На запитання про отримане звання відреагував скептично. «Титули – це радянський пережиток. Нині вони знівельовані, бо їх нерідко роздають людям, які жодного стосунку до театру не мають. Тому перебувати в шерензі з ними якось не дуже комфортно. Натомість ті, що майже все життя присвятили театру, залишаються непоміченими, – каже.

– В цьому контексті хотів би згадати режисера Сашу Саркісьянца, котрий поставив знакові для Ужгорода вистави, але звання не має. Чи, до прикладу, колега-актор Юрій Шкляр, який у театрі давно, але йому досі не дали навіть обласну премію Шерегіїв, хоча його постійно задіювали у вистави. Або художниця-гримерка Зинаїда Громченко, котра ще в ~~Під час зйомок фільму Слов’яни» 1970-х приїхала до нас по розподілу з Одеси, – царсько-українському проєкті. таку ще пошукати треба»… Робоча назва стрічки – «Ольга», Оксана ШТЕФАНЬО

березня на сайті президента України опубліковано його указ про відзначення державними нагородами з нагоди Міжнародного дня театру за вагомий особистий внесок у розвиток національної культури і театрального мистецтва. Серед чималого списку є й ім’я ужгородця Олександра Мавріца – артиста Закарпатського академічного облмуздрамтеатру ім. братів Шерегіїв, котрий нині активно знімається і в кіно. Олександр родом із Іршавщини. Має за плечима кілька десятків ролей у обласному театрі ляльок та згаданому муздрамтеатрі, де працює з 1996 року. За роль Мочалкіна у виставі «Слон» О. Копкова у 2008 році став лауреатом обласної премії імені братів Шерегіїв у галузі театрального мистецтва в номінації «Краща чоловіча роль». У великому кіно дебютував 2017-го зі стрічки «Червоний» режисера Зази Буадзе: зіграв начальника концтабору майора Абрамова, за що наступного року на міжнародному кінофесті «Корона Карпат» у Трускавці отримав перемогу в номінації «Краща чоловіча роль». Потім грав у фільмах «Іловайськ-2014», у серіалі «І будуть люди». А ще знімався у «Слов’янах» Петера Беб’яка та «Довбуші» Олександра Саніна, які поки не вийшли на екрани. Із останніх новин, як повідомив у телефонній розмові сам О. Мавріц, – участь у швей-

TT РЕЄСТРУЙТЕСЯ

«SAKURA HALF MARATHON» Раніше півмарафон проходив в Ужгороді восени 2018 та 2019-го. Торік його відклали, а тепер, як розповіла Уляна Кононенко, на численні прохання учасників та містян вирішили провести в період цвітіння сакур, 18 квітня. Організатори – Uzhhorod Running Club, Bodyzone Run Club, G-Family. Стартуватимуть у центрі Ужгорода, біля «Совиного гнізда». Далі маршрут проляже через транспортний міст, по набережних. Бігтимуть півмарафон, 10 км та естафету 4х5 км. Наразі вже зареєструвалося близько 200 учасників. У минулі роки охочих збиралося до 500, але пандемія внесла свої корективи. Юліанна Гудзь зауважила: всі особливості карантинного періоду враховано й організатори сподіваються, що 18 квітня ситуація дозволить

ТАКИ БУДЕ

провести захід. У разі чого – півмарафон перенесуть онлайн. «Ми ведемо повноцінну підготовку як до офлайн-забігу, – каже вона. – Запрошуємо не тільки ужгородців – чимало людей є з Києва, Львівської та Волинської областей». На час забігу деякі вулиці в місті планують перекрити. Микола Фомішкін закликав водіїв не нервуватися й поважати спортсменів. Розповів, що будуть призові місця та грошові призи завдяки спонсорам. Що стосується формату онлайн, то існують різноманітні програми, які фіксують момент старту й фінішу кожного, хто вирішив приєднатися й біжить на своїй території, є запис треку. Дані надсилаються організаторам. Цього разу не робитимуть дитячі забіги, під питанням також благодійний – через карантинні обмеження. Анна СЕМЕНЮК

TT ЧЕКАЄМО

МАТИМЕМО ПЕРШУ МІНІСКУЛЬПТУРКУ, ЩО РОЗМОВЛЯЄ, – ЧЕКАЮТЬ ДОЗВІЛ НА ВСТАНОВЛЕННЯ В Ужгороді анонсують появу нової мініскульптурки, присвяченої візиту в місто у 1906-му всесвітньо відомого американського колективу з шоу «Дикий Захід Баффало Білла». Кілька років тому цю подію описав історик Йосип Кобаль. Працюючи в обласному краєзнавчому музеї та досліджуючи архіви, в одній зі старих угорських газет він натрапив на згадку про неї. Почав «копати» детальніше, адже хоч минуло понад століття, той виступ і досі залишається наймасштабнішою розважальною подією в історії Ужгорода. Втім, про це ніхто раніше не писав. Тож пан Йосип намагався зібрати максимальну кількість відомостей про євротур Баффало Білла. Зі своїм шоу той об’їздив усю Америку та Європу. Зупинялися не лише у столицях, а й у невеличких містечках. 27 червня 1906-го легендарну виставу, участь у якій взяли сотні представників різних народів світу

і величезна кількість тварин, побачили й ужгородці. «Про цю цікаву історичну подію в нас мало хто знає. Тож ми вирішили увіковічити її в уже традиційному стилі мініскульп­ тур. Довкола ідеї об’єдналися місцеві митці, й уже скоро зможемо подарувати ужгородцям цікаву й незвичну композицію в бронзі», – каже Віра Півень, керівниця Фонду Андрія Півня, за сприяння якого створена скульптурка. А оживила персонажів шоу «Дикий Захід Баффало Білла»

скульпторка Емма Русин. «Це ціла композиція. Я перечитала величезну кількість інформації, переглянула всі можливі архівні фотографії, аби не лише зобразити персонажів, а й передати їхні характери. Особисто мені дуже припав до душі індіанець Сидячий Бик – національний герой США. Щось є в ньому особливе», – ділиться враженнями мисткиня. Мінікомпозиція стане першою «розмовляючою» фігуркою в Ужгороді. Баффало Білл промовлятиме добре відомим містянам, а особливо малечі, голосом – його озвучить Микола Карпенко, актор Закарпатського академiчного обласного театру ляльок «Бавка». Наразі організатори чекають на необхідні дозволи для встановлення скульптурки, пишуть крайові інтернет-видання.

TT ВИСТАВКА

ІСПАНСЬКІ УРОКИ

ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ВИШИВКИ У Виноградівському історичному музеї відбулася виставка робіт вишивальниці Марії Білак. Багато років вона вдосконалюється у цьому мистецтві та виготовленні великодніх писанок. Її роботи вирізняються високою майстерністю, інколи серветки й скатертини, якщо дивитися здалеку, нагадують техніку живопису. Свого часу Марія Юріївна працювала на консервному заводі, потім виїхала в Іспанію на заробітки, затим повернулася додому. Дослідниця закарпатської вишивки Ольга Гал розповідає: відкрила талановиту вишивальницю випадково, хоча раніше знала, що М. Бідзіля вміє виготов-

ляти писанки. А де вони, там і інші творчі речі. Пані Марія використовує як традиційні, так і нестандартні кольори. Зокрема в її доробку є біла вишивка, характерна для зразків іспанського рукоділля: перебуваючи в цій країні, цікавилася його тамтешніми національними особливостями. Виставка має назву «Великодні мотиви». На її відкриття прийшли друзі Марії Бідзілі, журналісти, громадські активісти Виноградова. Василь ГОРВАТ

TT ЦІКАВО Й КОРИСНО

ТУРКЛУБ «ЕДЕЛЬВЕЙС» СТВОРИЛИ ДЛЯ СТУДЕНТІВ Як організовувати тривалі подорожі та яке спорядження обрати, для чого люди з наплічниками йдуть у гори, долають десятки кілометрів, спочатку підіймаються, а потім спускаються, живуть у наметах? На ці й інші питання студенти факультету туризму та міжнародних комунікацій УжНУ шукатимуть відповіді разом із досвідченим гірським провідником, альпіністом, фотографом Михайлом Дороговичем. Тепер він ще й керівник новоствореного турклубу УжНУ «Едельвейс», який працюватиме на базі згаданого факультету. Стартували 25 березня із презентації для 1-го й 2-го курсів. Поки окремі зустрічі будуть проходити онлайн. Обговорюватимуть типи пішохідних маршрутів у Карпатах,

організацію гірських походів, харчування та підбір одягу й спорядження для них, розрахунок фізичного навантаження. Все це особливо актуально перед початком літнього сезону. Також заплановані практичні заняття, зокрема на тему орієнтації на місцевості, будуть і походи популярними гірськими маршрутами Ужгородського району. За словами декана факультету Наталії Габчак, ідея клубу не нова, але саме в цей період, коли ми живемо в умовах дистанційного навчання, як ніколи є потреба у створенні нових комунікаційних просторів для студентів. «Едельвейс» ставить за мету формування в них професійної самостійності та компетенції, вироблення поваги до природи, культури. Олександр КОВАЛЬ

2 квітня відзначив 60-ліття доктор медичних наук, професор, заслужений лікар України, президент Української асоціації нейрохірургів, ректор Ужгородського національного університету Володимир Смоланка. Щиро вітаємо ювіляра з такою гарною датою! Нехай усі Ваші починання будуть успішними, плани – сміливими, досягнення – щоразу вагомішими. Хай поряд завжди будуть люблячі рідні, надійні друзі, високопрофесійні колеги. Нехай усі Ваші добрі справи повернуться сторицею. Рятуйте життя й готуйте молодих фахівців іще багато-багато років! Хай здоров’я, щастя і достаток Сиплються, як липи цвіт, Хай малює доля з буднів свято, А Господь дарує ще многая літ! З повагою колектив Обласного центру нейрохірургії та неврології

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

«СЕЗОН ТИШІ»

РОЗПОЧАВСЯ НА ТЕРИТОРІЇ ОБЛАСТІ Із 1 квітня по 15 червня в лісах та на об’єктах благоустрою заборонені будь-які заходи, що є джерелом шуму та неспокою! Саме в цей період у пташок та тварин з’являються дитинчата. Галас їх може налякати й навіть змусити залишити своє гніздо чи нору, тоді потомство може загинути. Щоб цього не сталося, Україна на законодавчому рівні запровадила «сезон тиші», який сприяє відтворенню популяції диких звірів та пернатих.

Отже, впродовж зазначеного періоду в лісі не можна: • стріляти; • проводити вибухові роботи, санітарні рубки, ралі та інші змагання на транспортних засобах; • запускати феєрверки; • використовувати моторні маломірні судна тощо. За порушення законодавчих приписів передбачений штраф: для громадян – від 510 до 850 гривень, для посадових осіб – від 850 до 1190 грн, попереджає Державна екологічна інспекція в Закарпатській області.

4 У ФОКУСІ

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

КИСНЕВІ КОНЦЕНТРАТОРИ ВІД ПЕТРА ПОРОШЕНКА

ОТРИМАЛИ ДВІ ЗАКАРПАТСЬКІ ЛІКАРНІ – Й ЦЕ НЕ ПЕРША ТА НЕ ОСТАННЯ ДОПОМОГА МЕДЗАКЛАДАМ КРАЮ

К

оронавірус вперто не відступає, і забезпеченість ліжок киснем у стаціонарах зараз надзвичайно важлива, бо від цього залежить чиєсь життя. Відтак Благодійний фонд Петра Порошенка і ГО «Справа громад» передали на Закарпаття два кисневі концентратори. Минулої п’ятниці їх отримали Великоберезнянська селищна та Міжгірська районна лікарні.

~~Денис Ман та Світлана Голош Директорка КНП «Великоберезнянська селищна лікарня» Світлана Голош наголосила: багато пацієнтів нині потребують кисневої підтримки, тож такі апарати просто необхідні для медзакладів. «Хворі поступають до нас щодня. Наразі маємо червону зону – недужих значно побільшало. Вони часто звертаються запізно, тому коли є загроза життю – госпіталізуємо їх навіть без ПЛР-тесту. Ми дуже вдячні Фонду Петра Порошенка за те, що знайшов можливість подарувати нашій лікарні кисневий концентратор. Це – додаткові врятовані життя, можливість покращити лікування населення і полегшити роботу медиків. Ви дуже допомогли пацієнтам», – підкреслила вона. Погоджується з нею і в. о. генерального директора КНП «Міжгірська районна лікарня» Руслан Бальцій: «Кисневі концентратори – надзвичайно цінна частина терапії для наших важких хворих. Кожен такий апарат, як цей, котрий нам презентував Фонд Порошенка, дуже в нагоді. Концентратор двоконтурний, тож зможе допомагати двом пацієнтам одночасно. Це два врятовані життя на добу. Тобто десятки врятованих пацієнтів». За словами пана Руслана, нині в Міжгірській лікарні практично всі ліжка зайняті важкими кисневозалежними хворими, і вони продовжують поступати. На жаль, якоїсь стабілізації медики поки що не спостерігають, хоча й розраховують, що карантинні обмеження та погодні умови

на спад, однак кількість хворих, зокрема й важких, висока. А в Міжгірській лікарні пацієнтів виявилося навіть більше, ніж є ліжко-місць. «Сьогодні ми доставили в цей заклад кисневий концентратор від Фонду Петра Порошенка. Наскільки нас поінформували, він уже в пацієнта й полегшує йому дихання. Лікарі проводять колосальну роботу, і я їм дуже вдячний за це. Ми обов’язково подолаємо цю недугу», – наголосив він. Загалом Фонд Порошенка та волонтери передали чергову партію з 30-ти кисневих концентраторів у медзаклади Вінницької, Донецької, Закарпатської, Івано-Франківської, Київської, Львівської, Одеської, Рівненської, Сумської та Черкаської областей. Закупівля кисневого обладнання для хворих на коронавірус на сьогодні є пріоритетом Фонду й волонтерів. Усього ж із початку пандемії українським лікарням благодійники вручили понад 100 кисневих концентраторів. Окрім того, Фонд Порошенка спільно з компанією «Рошен» і волонтерами з перших днів пандемії передали в медзаклади понад 157 тисяч захисних костюмів, 10 тисяч антивірусних окулярів, понад 50 тисяч високоякісних швейцарських ІФА-тестів Roche. А також профінансували закупівлю, ремонт і розхідники понад 50-ти апаратів ШВЛ, оплатили та відправили в ре-

посприяють покращенню ситуації. Заступник голови Закарпатської обласної ради Денис Ман під час вручення концентраторів зазначив, що Фонд Порошенка системно підтримує лікарні краю впродовж пандемії. «Лікарі важко працюють щодня, рятуючи закарпатців, і тому вони мають отримувати належну технічно-матеріальну базу. В нинішніх умовах будь-яка допомога дуже важлива. Особливо для гірських населених пунктів. Фонд Петра Порошенка також долучився до покращення матеріально-технічної бази лікарень області. Це не перша допомога, яку Фонд надав нашим медичним закладам, і точно не остання. Тому що ~~Вручення кисневого концентратора ми бачимо: Міжгірській районній лікарні викликів дуже багато. До нас звертаються гіони України більш ніж 50 тиіз проханнями про підтримку сяч продуктових наборів для лікарні зі всіх куточків Закарлюдей із вразливих категорій. паття. Будемо, по можливості, Допомогу отримали близько спільно з Фондом допомага200 медичних закладів. ти. Я особисто як мешканець У жовтні 2020 року за підкраю висловлюю вдячність тримки Фонду Порошенка Фонду за те, що він долучився та компанії «Рошен» розподо цієї роботи», – наголосив чалося вітчизняне виробниДенис Ман. цтво високоякісних захисних За словами депутата Хусткостюмів для медпрацівників. ської райради від партії «ЄвЗагалом у Порошенка витраропейська Солідарність» тили на благодійну допомогу Михайла Бойка, коронавірус під час пандемії 120 мільйонів у їхньому районі пішов трохи гривень.

TT ДО ВІДОМА

СОЦІАЛЬНО НЕЗАХИЩЕНІ

МАЮТЬ ПРАВО НА АДВОКАТА ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВИ Кожен житель України має право безкоштовно отримати юридичну консультацію, правову інформацію – безоплатну первинну правову допомогу. Але є випадки, коли цього мало, необхідне представлення інтересів клієнтів у судах, інших органах. Відтак деякі категорії населення – соціально незахищені – можуть безкоштовно одер-

жати й допомогу адвокатів чи працівників системи БПД. Це передусім: • малозабезпечені особи, середньомісячний дохід яких не перевищує двох прожиткових мінімумів, розрахованих та затверджених для основних соціальних і демографічних груп населення; • люди, що зазнали домашнього насильства; • внутрішньо переміщені; • особи з інвалідністю, які отримують пенсію або

допомогу, що призначається замість неї, у розмірі до 2-х прожиткових мінімумів; • екскомбатанти; • ветерани війни; • діти; •викривачі тощо. Якщо ви потребуєте таку допомогу, звертайтеся до фахівців найближчих центрів та бюро правової допомоги на Закарпатті або телефонуйте за єдиним безкоштовним номером 0 800 213 103 системи БПД.

НЗ

TT НІВРОКУ!

ДВІЙНЯ З ТЯЧІВЩИНИ ВІДЗНАЧИЛА 184 РОКИ НА ДВОХ 19 березня 92-й день народження відзначили довгожителі – двійнята з Тячівщини Петро Богдан та Надія Шобей. Вони з’явилися на світ у далекому 1929-му, всього в сім’ї було семеро дітей. «У нашому роду двійнята народжуються по спадковості», – каже брат. Спочатку їхня сім’я мешкала в Углі, а в 1937 році переїхала у віддалену та слабозаселену на той час Велику Угольку. Петро Васильович 35 літ трудився на педагогічній ниві, викладав біологію. Вчителем була і його покійна дружина Йолана Юріївна, з якою виростили п’ятеро дітей. Але він розумів, що не тільки школа виховує людину, а й церква, тому ніколи не забував про Бога, відвідував храм навіть тоді, коли це заборонялося. Ще й зараз дякує. Його син Василь став священником, донька Ольга – матушка, Іван – відомий на всю округу лікар, Надія – медсестра, а Володимир проживає у Радехові на Львівщині. Надія Василівна теж мала нелегке життя, але оптимізму

їй не позичати й зараз: вона завжди усміхнена, привітна до всіх. Разом із покійним чоловіком виростили п’ятьох синів та чотирьох доньок. Жінка каже, що її багатство – це діти та онуки. Тепер разом із мамою проживає дочка Наталія, котра, на жаль, овдовіла. Будинки брата й сестри знаходяться неподалік один від одного, тож день народження єдиноутробні двійнята завжди зустрічають разом. Секрет їхнього довголіття – це віра в Бога, яка кріпить їхні душі та тіла, дає сили мужньо долати всі випробування. Ганна АПШАЙ, Велика Уголька

TT ПРИЄМНО

ПРИЗОВЕ МІСЦЕ

НА «ГАЛИЦЬКОМУ ШЛЯГЕРІ. ДІТИ-2021» ОТРИМАВ МИХАЙЛО ЧЕРНИЧКО Незважаючи на ковід, на початку березня у Львівському центрі ім. О. Довженка пройшов всеукраїнський телефестиваль «Галицький шлягер. Діти-2021». Звісно, з урахуванням усіх карантинних заходів. У ньому взяв участь і Михайло Черничко з Осою, що на Іршавщині. І став призером! Михайло розповів, що в нього від фесту залишилися неймовірні враження. На думку організаторів, «Галицький шлягер», започаткований 2013-го в Івано-Франківську, претендує в недалекому майбутньому стати найпрестижнішою музичною премією в галузі української традиційної естрадної пісні. До речі, на гала-концерті, який щоразу збирає 35 професійних виконавців, виступив і закарпатець, народний артист України Степан Гіга та його донька, за-

служена артистка Квітослава. Стосовно М. Черничка, то він навчається в 9-му класі Осійської ЗОШ, а фундамент його пісенної кар’єри заклала Олеся Мейсарош, яка в той час працювала методистом районного Будинку культури. Нині хлопця вже можна почути не лише на місцевій сцені, а й по радіо та на телебаченні. Він співпрацює з солісткою заслуженого академічного Закарпатського народного хору, заслуженою артисткою України Яною Садварій, у котрої є авторська естрадна студія «RЕNA». У Михайла амбітні плани на майбутнє. Мріє з часом навчатися у виші, виступати на великій сцені, мати власну студію і зняти повноцінний кліп, котрий вимагає немалих ресурсів. Дай, Боже, щоб усе збулося! Василь ШКІРЯ

TT РОЗ’ЯСНЕННЯ

ЯК У ПОДАТКОВІЙ «КУПИТИ» СТРАХОВИЙ СТАЖ Гомадяни, які в певні періоди офіційно не працювали та не належали до категорії застрахованих осіб, мають право укласти договір про одноразову сплату в системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування (за попередні періоди) або договір про добровільну участь у цій системі (на майбутнє). Згідно з законом, право на добровільну сплату єдиного внеску мають особи, які досягли 16-річного віку і не перебувають у трудових відносинах із роботодавцями та не належать до платників єдиного внеску, члени особистого селянського господарства, якщо вони не належать до осіб, які підлягають страхуванню на загальнообов’язкове держсоцстрахування. Для укладення відповідного договору слід надати податковим органам за місцем проживання такі документи: • заяву про добровільну участь у системі загальнообов’язкового держсоцстрахування або державного пенсійного страхування (одноразова сплата єдиного внеску) за формою згідно з додатком 3 до Інструкції про порядок нарахування і сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування, затвердженої наказом Мінфіну від 20.04.2015 р. №449; • копію трудової книжки (за наявності); • виписку з системи персоніфікованого обліку (ОК-5); • копію документа, що посвідчує особу. З особою, яка подала таку заяву, після перевірки викладених у ній відомостей податкові органи не пізніше, ніж через 30 календарних днів із часу її отримання, укладають договір про добровільну участь у системі загальнообов’язкового державного соціального страхування, інформують у ГУ ДПС у Закарпатській області.

НЗ

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

ПРИРОДА І МИ 5

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

ПІДСНІЖНИК ІКАРІЙСЬКИЙ ІЗ ОСТРОВА В ЕГЕЙСЬКОМУ МОРІ, ПЛІКАТУС ІЗ КРИМУ ТА БАГАТО ІНШИХ ЕКЗОТИЧНИХ ПЕРВОЦВІТІВ ОСЕЛИЛИСЯ В КАМ’ЯНИЦІ

П

ригадуєте, на початку березня в нашій газеті був матеріал про ужгородського мандрівника-біолога Віктора Ганущина, котрий відвідав 64 країни світу. Він розповідав, що перші подорожі в Чехію, Польщу, Словаччину робив, аби привезти рослини для своєї колекції, і вона в нього більша, ніж у Лаудона. Казав також, що облаштував найбільшу приватну альпійську гірку в Україні. Так-от, у суботу ми мали нагоду навідатися в Кам’яницю на дачу до пана Віктора й побачити все на власні очі. Чесно, потрапили в інший вимір. То ти між хвойними гуляєш, то вже десь на луках, а потім опиняєшся в лісі, де вишукуєш первоцвіти. Тут є де розігнатися, бо володіння пана Ганущина – майже 1 га. Словом, приїхали. Великий двір – і одразу узгірок. Оскільки господар був зайнятий роботою, трохи роздивляємося довкола самі. Найперше кинулися до первоцвітів: знаходимо під кущем кілька декоративних шафранів, які відрізняються розміром від природних – фіолетові з жовтими тичинками, білий, смугасті фіолетово-білі. Фотографуємо. «От ви тут кинули сумку на траву, а там ще повинна зійти квітка, хоча поки ознак і нема», – робить по-доброму зауваження пан Віктор. Йдемо по стежці в мікросвіт хвойних. Каже, що має близько 100 видів та сортів. От сосна гімалайська. «Бачиш, які в неї шишки довгі, й хвоя теж. Це з Польщі. Якщо не стирчить із вікна машини, то можна провез-

~~Чемерник декоративний

Помічаємо невеличкі фіолетові квіти з білими тичинками, що туляться при землі. «Це печіночниця. Вона росте на Хустщині, на Марморощині, звідти й привіз. Так називається тому, бо форма листя нагадує печінку куриці», – розповідає. Йдемо вверх. «Тут у попередніх власників було картопляне поле. Я ж відтворив природну луку. Спочатку збирав насіння, потім декоративні рослинки підсаджував. Є айстри, трави густі», – каже пан Віктор. А далі ти вже в лісі. Не повірите, але тут теж «мали бути крумплі». «Тут росла ожина, але я вирішив це залишити, як є, й почекати. Бо бачив, що вже граб пробивається, дика черешня-самосівка. Дерева потихеньку зробили тінь, і ожина почала висихати, – веде далі. – Тоді й розчистили. Бачите, яке гарне каміння, обросле мохом?!» Враження, що це якийсь магічний ліс із маленькими струмками. Тут ми знайшли велику блідо-фіолетову квітку з плямистим листям – чемерник, а ось ще більші його екземпляри, сортові, всього кілька штук, придбані в розплідниках. Є й карликовий рожевий цикламен, який нагадав метеликів, що сіли на листя. В дикій природі росте в Криму, а декоративні мають газдині в горщиках. А ось і підсніжники біля струмка, проте не дуже схожі на ті, що в природі зустрічаються: великі за розміром, їх біолог привіз із грецького о. Андрос. «Це підсніжник ікарійський, форма сногерупа. Він росте на трьох островах у Егейському морі. Там багато дощів випадає, вони починають квітнути на Новий рік і зараз відцвіли. А в мене досі тішать око, – радіє. – Сніг навіть перетерпіли. Чемпіони з довготривалого цвітіння, 3-4 місяці». Ще є підсніжники з листям, схожим на

ти, – жартує. – Без ґрунту рослини везти можна, проте хвойні – не дуже, бо не виживуть». Карликову гірську сосну, яка нагадує величенький клубок, так і хочеться обійняти. Вона молода, а стовбур чималий. Має старі шишечки, як підуть нові, то матимуть яскраво-червоний колір. Ще є карликова ялиця корейська, в котрої хвоїнки закручені, як бігуді. «Спробуйте, які гілки, нагадують пластмасу. Це ялиця піренейська», – радить наш гід. І справді, здаються несправжніми. Розповідає, що цю колекцію, переважно, привіз не з дикої природи різних країн, а з розплідників. Ці види знаходять брідери, розмножують їх і продають. Трохи далі є кедр атласький, який, за словами пана Віктора, пройшов природний відбір на морозостійкість. Це одне з основних дерев Марокко та Алжиру, виростає в горах Атласу і Ер-Рифу на висоті від 1300 до 2000 м. Зазвичай сягає до 40 м, має пірамідальну крону й синювато-зелену, ніби зібрану в пучки хвою, циліндричні шишки. А ось ще одне вічнозелене велике шпилькове дерево – криптомерія. Вона має такі великі й густі гілки, що спати на них можна. В. Ганущин пояснює, що їх можна обрізати, як на яблуньці, добре розростається. Неподалік є і плакучий кедр – висячі гілочки з короткою хвоєю, дуже оригінальний. ~~Шафран декоративний

чали квітнути, а тут що вона є найбільшою в Україні кущик іще не ожив. серед приватних. Із друзями«Коли зима не дуже львів’янами робили спеціально холодна, то зберігає експедицію в Непал у Гімалаї на листя, як морозна, початку мусона, щоб побачити, то скидає. Це родояк там усе цвіте. Окремі росдендрон Ледебулини має в себе. Помічаємо тут ра. За прізвищем невеликі засклені рами, ними, німецького ботанівиявлється, прикрив примхливі ка, котрий здійснив екземпляри. Пробую рукою експедицію на Алщось схоже на зелену губку, тай. Коли прийде яку привіз із Тибету. «Це один із час, то з’являться видів аренарій, буде мати білі рожеві квіти. Ще тут маленькі квіти. Вона боїться підросте жовтий ромокання, бо її природний ареал додендрон (азалія на висоті 4 тис. м, тож узимку запонтійська), який мерзла – й чекає весни. А в нас матиме великі квіти, зібрані в зонтикоподібні суцвіття на кінцях пагонів», – ділиться. В. Ганущин має 10 видів і ще 10 сортів рододендронів. Поки чекає сонця й бузок Сенсейшн (Сенсація), що порадує оригінальними бузковими квітами з білим кінчиком. Його ~~Господар екзотичної дачі Віктор ще називають Ганущин біля «пластмасової» ялиці «трубка», «сопілка» – через трубтюльпан, вони з Кавказу. А часту будову квітки. Сеноце – підсніжник плікатус (має сацію вивів голландський сизувате листя й більший за селекціонер Д. Маарс у 1938 звичайний). «Це той, що росте році в результаті запилення ~~Підсніжник звичайний (махровий) в Холодному Яру, його колись сорту Гуго де Фріз. чумаки завезли, а найближчий Росте нижче й червонолиста то дощ, то холод, то відлига», – його ареал – Кримські гори. До ліщина, яка має листя бордовопояснює пан Віктор. Різні види речі, тут колись і в мене буде, го відтінку, що формою нагадує кактусів теж прикриті, щоб на як у Холодному Яру, – ділиться. тулуб ляща. «Що це за жовті квікоріння не потрапляла волога. Є – А ви знаєте, що батьківщина точки на гілках?», – цікавлюся. тут і юкка (листя – як ножик, має підсніжників – Туреччина, їх там «Кизил. Зацвітає перший, зате білі квіти), повзучі галузки – це близько 15 видів». А В. Ганущин плоди дозрівають найпізніше», «куряча сліпота» з Криму. їх має загалом 10 видів.

– відповідає наш екскурсовод. Я намагаюся вивідати, як Улітку квітнутиме мандрівник устигає сам дой будлея – кущ із глядати за всім цим. «Мій сад гронами маленьких не потребує багато догляду. квіток фіолетового кольору. Вони видають такий аромат, що метелики тут днюють. Біолог каже: влітку їх менше десяти на будлеї бачити не доводилося. Тоді ж постане у всій красі й гортензія метільчаста (багато білих квітів ~~Печіночниця на гроні), це японський сорт Кіушу. Поруч – А ось біленькі анемони, котрі більш поширена у нас, але занерідко знайдеш у наших лісах, звичай це рожевий цвіт, а в пана і цікавий рожевий еритроніум, Віктора – великі білі «кулі». який ще називають «собачим Нарешті досліджуємо альпійкликом» (форму клика має ську гірку, що розташувалася на цибулина). Ростуть купкою, 2-х сотках землі. Господар каже, нагадують дзвіночки. ~~Еритроніум (собачий клик) Такі є й на Рахівщині в Косівській Поляні. Намагаюся садити те, що точно Оце так крокус – раприживеться та виросте. До ніше такий бачити не прикладу, маю троянди, але я їх доводилося: білий, із не замотую взимку: якщо вижифіолетовими вкрапленве, то добре, якщо ні – не моє. нями по краях. «Це ексОт сорт канадської троянди, периментальний. Збиякий росте кущиком і витримує раюся вивести сорт. Як?

-40о С. Траву ж кошу тільки раз Ходжу по лісу, передивна рік. А так – син, діти дополяюся тисячі крокусів, магають», – додає. і один-два таких все ж Словом, поки володіння пана знайду. Викопую і саджу Ганущина тільки прокидається, тут, будуть між собою все цвістиме через місяць. І запилятися, розмнотоді він збирається влаштуважуватися. Якщо зберети День відкритих дверей, але жуть ознаки, то добре, тільки для дорослих. Бо з по– пояснює. – А тут, бапереднього досвіду пам’ятає, чите, чисто біленький, що нерідко батьки за селфі у природі досить часто забувають про малечу, котра зустрічається». бігає, де хоче, і топче рослини. Повертаємося назад, Ми теж навідаємося ще раз, біля сітчатої огорожі аби показати вам пік цвітіння. розмовляємо про роОксана ШТЕФАНЬО, додендрони. В пана Ужгород – Кам’яниця Віктора деякі вже по- ~~Корейська ялиця із «кучерявою» хвоєю Фото автора

6 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

НЗ

TT НАШІ ТАЛАНТИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ СТРАДІВАРІ Є

серед нас люди, про яких відають майже у всьому світі, а вони живуть собі в глибинці тихо, скромно, спокійно, займаються своєю улюбленою справою, удосконалюють професійну майстерність, дивують прихильників усе новими й новими витворами. До таких належить і заслужений майстер народної творчості України, член Асоціації майстрів-художників смичкових інструментів Сергій Голубокий із Заріччя, що на Іршавщині.

ЗРОБИВ 364 СКРИПКИ, Й ЦЕ НАЙКРАЩИЙ ПОКАЗНИК В УКРАЇНІ

На скрипках і віолончелі, виготовлених його руками, грають у Київській музичній академії, консерваторії й камерному оркестрі столичної опери, Закарпатській, Івано-Франківській, Київській, Рівненській, Львівській, Хмельницькій, Сімферопольській, Харківській обласних філармоніях. Водночас його інструменти на повен голос звучать далеко за межами України – у Франції, Польщі, Німеччині, Бельгії, США, Канаді, Мексиці, Англії, Іспанії, Італії, Угорщині, Люксембургу. Ними захоплюються не лише відомі музиканти, а й охочі придбати їх бізнесмени та меценати, котрі у вільний від роботи час люблять пограти, аби заспокоїти серце й душу. Всього на сьогодні Сергій Голубокий зробив власноруч 364 скрипки! Це найкращий показник у нашій державі. Його ім’я називають серед відомих скрипкових майстрів світу, він уже давно заслуговує на те, щоби бути занесеним у Книгу рекордів України. Незважаючи на те, що Сергію Григоровичу нещодавно виповнилося шістдесят і за плечима багатющий досвід, здобута міжнародна слава, він неохоче погодився на розмову. Вважає, що якби жив десь у європейській столиці, зробив би набагато більше. В Україні навіть немає жодного навчального закладу, де би можна отримати необхідні знання та навички для цього фаху – з музичної культури, матеріалознавства, музичної акустики, механічної обробки деревини, матеріалу, креслення. Відтак більшість відомих майстрів – ентузіастисамоучки.

«У СКРИПКОВОМУ МИСТЕЦТВІ НЕМАЄ ДРІБНИЦЬ» Народився С. Голубокий 24 лютого 1961 року на Хмельниччині. Початкову музичну освіту здобув у Красилівській музшколі. 1976-го вступив до

Вінницького музучилища в клас викладача скрипки Н. Калиновського. Бажання виготовляти цей інструмент проявилося саме під час навчання в училищі, де працював талановитий скрипаль Олександр Сергієнко. У 1980-му Сергій Григорович став студентом Харківського інституту мистецтв по класу альта в професора С. Кочаряна. Через рік перевівся в Київську консерваторію, де займався у професорів Є. Лобуренка та Л. Цвірко. Ще через один у складі квартету вихованців цього вишу став лауреатом республіканського конкурсу струнних квартетів у Лейпцигу, Галлє, Веймарі (Німеччина). Тоді ж власноруч змайстрував альт і зіграв на ньому. У 1984 – 1989-му С. Голубокий – артист і скрипковий майстер Київського дитячого музичного театру. Потім його трудова біографія продовжила писатися на Закарпатті. Працював і навчався у скрипкового майстра Олексія Пехенька, відомого віртуоза-реставратора. Згодом два роки стажувався у видатного польського фахівця, лауреата багатьох міжнародних конкурсів скрипкових майстрів імені П. Чайковського в Москві Яна Павліковського. Тут він отримав глибокий рівень пізнання професії, якій присвятив свою подальшу долю. Його уроки мені за­п ам’­ яталися на все життя, – розповідає Сергій Григорович. – Він часто любив повторювати: «У скрипковому мистецтві немає дрібниць. Лише справжній музикант може примусити інструмент звучати з душею». Унікальні скрипки Павліковського звучать по всьому світу. А щодо свого учня С. Голубокого, то він каже просто: «Я тебе навчив, бо ти хотів учитися. І найголовніше – тонко відчуваєш правильність звучання. А це багато значить».

ПЕРШУ СКРИПКУ МАЙСТРУВАВ 9 МІСЯЦІВ І… СПАЛИВ Виготовити власноруч скрипку – справа не з легких.

СКРОМНО МЕШКАЄ В ЗАРІЧЧІ

Скріншот з ютуб-каналу Віталія Глаголи

Про це він мріяв із самого дитинства. Сергій Григорович розповів, що перший інструмент створив під час навчання в Київській музичній консерваторії. Деревину взяв зі старого рояля, знайденого на смітнику. Майстрував упродовж майже дев’яти місяців. І вийшло – інструмент, зроблений руками, набагато кращий від фабричного. Він акустично хороший, звучить так, що не поступається виготовленим бувалими майстрами. Напевно, тому й називають С. Голубокого закарпатським Страдіварі. За рубежем талановиті люди в пошані. А в нас мало кого цікавить твій талант. Співвітчизники замкнені в собі, у власних буденних проблемах чи бізнесі. Сергій Григорович уже давно переконався, що кожен індивідуаліст до неможливості. Хоча він зробив немало. Має свою творчу майстерню, де вже десятки літ займається виготовленням і ремонтом скрипок. Аби мати гроші на прожиття, змушений працювати в Іршавській дитячій школі мистецтв викладачем і керівником камерного скрипкового оркестру. Аякже! Бо є сім’я, яку потрібно забезпечувати. Втім, так чинить не лише він. Про минуле згадує: «В ті часи в середовищі майстрів існував так званий принцип засекречування. І сподіватися на якусь допомогу не доводилося. Тому перший альт був виготовлений виключно спираючись на знання, отримані з книжок. Оскільки інструмент без досвідченого вчителя зробити неможливо,

то він, звісно, виявився недосконалим». Тепер уже секрети не ховає за сімома замками. Охоче розповідає, що майструє свої витвори з місцевої смереки та явора. Деревина заготовлена, розпилена й висушена під його особистим контролем і за спеціальною технологією. Ґрунт і лак – власної рецептури, виготовлені на основі натуральної смоли та ефірної олії. Першу свою скрипку Сергій Голубокий спалив. Тепер уже, на відстані пройдених років, він із усмішкою каже: «Це був момент очищення». А потім прийшло знайомство з хорошим майстром скрипкових справ, експертом Міністерства культури України Олексієм Пехеньком…

НАПИСАВ УНІКАЛЬНУ КНИЖКУ ПРО СКРИПКОВИХ МАЙСТРІВ УКРАЇНИ Понад два десятки років Сергій Григорович їздив по світу й по крихтах збирав матеріали про скрипкових майстрів, які народилися, жили та працювали в Україні. І як результат – видання книжки «Скрипкові майстри України», яка стала енциклопедією в музичному світі. Такого довідника в нас іще не було. Відомі майстри і музиканти сприйняли його радо. Але траплялися й такі, що казали: а хто він (С. Голубокий. – Авт.) такий, щоб учив нас? На що автор із усмішкою відповідав: «А кому не до вподоби, хай напише кращий. У сучасному світі для цього є всі можливості». І правду має. Але

TT ЗАРИСОВКА

ФАХ БУДІВЕЛЬНИКА І ЗВАННЯ ЗАСЛУЖЕНОГО ПРАЦІВНИКА КУЛЬТУРИ ПОЄДНАВ ГРИГОРІЙ ГРЕБІНЧЕНКО

Й

ому аплодували в кращих залах Києва, у рідному селі і країнах Балтії, в Молдові й на Кавказі, в далекій Японії, Франції, Італії, Мальті, Туреччині, В’єтнамі, Болгарії, Румунії. Його чарівний тенор звучав і в Акрополі. Багато разів співак виїжджав із шефськими концертами в міста і села України. Йдеться про Григорія Гребінченка. Народився він 26 січня 1942-го в мальовничому селі Гута на Київщині. Чудовий голос успадкував від батька, якому не судилося почути спів сина: загинув у боях за визволення Румунії, коли малому було два роки. Лише нещодавно, перебуваючи з концертами в Румунії, відшукав татову могилу… Музичні здібності у Григорія Івановича проявилися змалечку. Був солістом шкільного хору, а славу «справжнього артиста» здобув після того,

як його голос, записаний на магнітну плівку, транслювали по гучномовцю на весь район. З хвилюванням згадує своє нелегке післявоєнне дитинство, юність. Як довелося в 1958/59 роках разом із п’ятьма ровесниками з Гути закінчувати старші класи у школі-інтернаті в с. Чорноголова на Закарпатті, про невдалу спробу вступу до Закарпатського народного хору, яка заслуговує на окрему розповідь... Він вдячний вчителю співів М. Митровці, педагогам С. Кліванському та Пінцакам, місцевим однокласникам Ма-

рії і Василю Комарам, із якими дружить донині. Після школи були курси кранівників та праця на будовах Києва. З вересня-1961 і до виходу на пенсію 2002-го працював в управлінні механізації фірми «Київінвест». За сумлінну працю неоднорозово нагороджувався почесними грамотами й дипломом «Кращий машиніст крану». Удостоєний найвищої

відзнаки київського міського голови – «Знак пошани». Тепер він – ветеран праці, наставник молоді. Має прекрасну сім’ю, з дружиною Катериною Михайлівною (4 травня відзначать шістдесятиліття спільного життя) виховали двох синів, мають двох онучок і 2 правнучки. Пан Григорій співав під керівництвом багатьох відомих митців України. Останнім часом удосконалює свою вокальну майстерність у студії Палацу культури фірми «Київінвест», співпрацює із заслуженим народним ансамблем пісні і танцю України «Дарничанка».

чомусь дотепер ніхто не поспішає, аби перевершити його. Незважаючи на те, що мій співрозмовник живе в провінції, по світу поїздив немало, знається з багатьма майстрами скрипкових справ. А ще двічі зустрічався з В. Ющенком. Уперше – коли навчався в Київській філармонії, на концерті до 60-ліття відомого скрипаля Олега Криси. Тоді пообіцяв змайструвати для Віктора Андрійовича скрипку. Слова дотримав лише через три роки, коли тодішній президент України навідався у село Лисичово на свято ковальського мистецтва. Той був дуже задоволений, пообіцяв навчитися грати на інструменті. У грудні 2016-го в Іршаві побував Леонід Кучма. Він подарував Іршавській дитячій школі мистецтв фортепіано. Сюрпризом для експрезидента стала гітара, яку вручив йому заслужений майстер народної творчості України С. Голубокий. Леонід Данилович награв свою улюблену мелодію й подякував за приємний сюрприз. Сергію Григоровичу щастило на зустрічі з відомими особистостями. Будучи в Москві, спілкувався з колишнім президентом СРСР Михайлом Горбачовим, котрий теж не проти був пограти на скрипці його авторства, й таку можливість він йому надав. С. Голубокий свого часу мріяв у Іршаві відкрити школу скрипкових майстрів. Однак дуже скоро переконався, що зробити це малоймовірно. Для цього слід мати підтримку не лише ентузіастів, а й влади. Бо без фінансування тут не обійтися. Необхідні кошти, до того ж чималі. Потрібна спільна воля, але такої, на жаль, у районі роками не спостерігається. ...Сергію Голубокому нудно ніколи не буває. Наодинці, у хвилини відпочинку, бере в руки скрипку і спілкується з музикою Баха, Бетховена, Моцарта, Хачатуряна. Це змінює його світосприйняття, світогляд і характер. Це допомагає повнокровно жити в сучасних умовах. Скрипка – це досконале поєднання форми і звучання, матеріального й духовного. Це ідеал, до якого прагне кожен митець. І слава Богу, що є такі люди, як Сергій Григорович, котрі дбають про музичну культуру. Василь ШКІРЯ

Він – лауреат ІІІ всесоюзного фестивалю народної творчості, переможець республіканського конкурсу вокалістів, присвяченого 175-річчю від дня народження Т. Шевченка, постійний переможець галузевих оглядів-конкурсів художньої самодіяльності. В репертуарі співака – твори найвищої складності: оперні арії зарубіжної та вітчизняної класики, романси, народні пісні. 2000-го він здобув перше місце на міжнародному пісенному фестивалі ім. М. Машкіна в Іршаві. Держава відзначила його високим почесним званням – «Заслужений працівник культури України». Г. Гребінченко ніколи не розлучається з піснею. Має свої сторінки в інтернеті, занесений до вікіпедії. Найбільше задоволення для нього – виступати перед земляками, в місцях, де пролягали життєві шляхи. Тож пісенного цвіту на многая літа вам, пане Григорію, бажають тисячі шанувальників! Микола РУДАКОВ

НЗ

КарпатАРТ 7

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

TT ДО ПОДІЇ

«БАГАТО ХТО ВИКОРИСТОВУЄ ІМ’Я ШЕВЧЕНКА ЯК ПЕВНИЙ СИМВОЛ – І НАВІТЬ НЕ НАЦІЇ, А ВЛАДИ», – КАЖЕ ПЕРША ЗАКАРПАТКА, КОТРА ОТРИМАЛА ШЕВЧЕНКІВСЬКУ ПРЕМІЮ жгородка Оксана Луцишина цьогоріч отримала ШевУ ченківську премію за роман «Іван і Феба» (про що наша газета писала в середині березня), проте дізналася про це пізніше за друзів та рідних в Україні, позаяк довгий час живе в Америці. Її реакція – це «емоції людини, котра в якомусь значенні повернулася додому», каже письменниця. Поділилася ними в інтерв’ю. Оксано, Ви говори~~Пані ли про певний приємний шок. Можете розказати

про той момент, коли Вам у США повідомили про перемогу?

– Ну, власне, ніхто не попереджав, що треба готуватися до приємного. Шок полягав у тому, що є різниця в часі між Америкою й Україною, і я вранці прокидаюся – а мені дзвонять по вайберу люди, вже написали вітання батьки, друзі. Це звалилося трохи несподівано. Адже цьогоріч представили потужний короткий список премії, й було за кого вболівати, мені так здавалося, і без мене. А офіційно уже вітали – від оргкомітету премії?

– Ще ні, я так розумію, це буде перед церемонією. Але через пандемію її перенесли, поки що ніхто не знає, на коли. Утім члени журі зв’язувалися зі мною, вітали у приватних розмовах, через соц­мережі. Дуже сподобалася Ваша фраза про «емоції людини, котра в якомусь значенні повернулася додому». Вказує, що для Вас ця подія важлива.

– Ну, кожному приємно, коли його працю відзначають. Я ж уже довго живу і працюю за кордоном, а в нас досі є стереотип, мовляв, коли людина виїхала, то це назавжди, і країною вона не цікавиться. Повторюються меседжі ще радянської пропаганди: якщо виїхав – ти ворог народу. Генерувався негативний образ, аби тут, в Україні, таких недолюблювали. Але зараз часи змінилися завдяки комунікаціям і тому факту, що по світах працює багато наших заробітчан. Адже все моє життя присвячено Україні, навіть мої університетські студії – це викладання української мови та літератури. Чи Ви готові до слави (чи, може, тягаря) Шевченківської лауреатки?

– Ну, слава Шевченківської лауреатки – це трошки не те, що слава Анджеліни Джолі (Сміється. – Авт.). А загалом, я ще не встигла з цим звикнутися. Справа в тому, що в нас у Техасі був доволі напружений період через снігопад, я 2 тижні сиділа без води й тиждень без електрики, тож поки в Україні відзначали мій роман про 1990-ті, мала нагоду тут відчути «принади» тих часів. Плюс це онлайн-навчання перед весняними канікулами – дуже важко! Я не уявляю, як це, коли вдома на онлайн-навчанні в тебе малі діти! Мої, слава Богу, вже виросли, коти живуть із колишнім чоловіком і, як казала в одному вірші Галя Крук, я «сам-сам, що буває лише в однині». Але й так усі дуже виснажені. І тому ще не відчула це ні як тягар, ні як славу. Таке відчуття потоку наразі. Кажете, Шевченківська премія – не «Оскар». Хоча є полярні думки про неї: одні вважають її якраз українським «оскаром у літературі», інші – кон’юнктурним конкурсом. Яка Ваша думка щодо цього?

– Бувало і так, і так у різні часи: і кон’юнктура, й серйозна відзнака. Проблема в тому, що багато хто використовує ім’я Шевченка як певний символ – і навіть не те, щоби нації, а влади. Але це не тотожні речі. Янукович мав владу, та чи презентував він дух нації?

~~

~~

~~

~~

Він дав цю премію якомусь барду, котрий співав російські пісні з матюками. Але, з іншого боку, ту ж премію присуджували письменникам, які загинули в таборах, – як Стус. Її мали чудові поети Герасим’юк і Римарук. Останні роки тим більше надихають – премію давали Оксані Забужко, Тарасові Прохаську, Маріанні Кіяновській... Тому я думаю, що ім’я Шевченка тут як фільтр – полова все одно просіється, і в підсумку залишаться вартісні імена. Колись була на літтусівці у Києві, йшлося про Шевченківську премію, і хтось сказав: якщо ти більш-менш видний письменник – пиши, все одно її колись тобі дадуть: якщо не за життя, то посмертно. Чи справді є таке сподівання у літераторів?

– У кого як. Я ніколи не мала такої орієнтації. Та й ніхто не пише з думкою про премію, напевно. Зазвичай пишеш, бо пишеться, і взагалі, як радив Стус у листах до сина, якщо можеш не писати – не пиши. Так, був період, коли Шевченківська премія виявилася ніби зарезервованою для аксакалів. Можливо, вони й непогані, але це не найкраща стратегія – відзначати письменників лише з одного покоління. Це з серії перетворення на зомбі-ленд. Свого часу в нас була Академія, яку очолювали науковці, котрим сильно за 80. Добре, що зараз відзначають ті явища, які дають розбудову державі – у різних сферах. Адже суть цієї премії, думаю, не тільки в якомусь естетичному наповненні твору, а й у осмисленні письменником історичних подій чи певних ідей... Бути Шевченківським лауреатом за рубежем – це додає ваги в очах колег?

– Я думала, поза межами України про премію не знають. Проте ситуація така, що вони можуть не знати, хто такий Шевченко, але ознака «національна» робить своє. Тобто коли тобі дають таку премію, це не може не викликати поваги. І як тільки з’явився допис у моєму фейсбуці, виявилося, що про це дізналися всі колеги в університеті. Може, в Google знайшли, що це наша найвища державна відзнака. Якимось шостим чуттям всі збагнули сенс. Чи збираєтеся приїхати на вручення премії?

– Подивимося на ситуацію з пандемією. Я у групі ризику, й хоч отримала першу дозу вакцини, поводжуся обережно. Пересуваюся містом тими місцями, де вже бувала, де знайомі бактерії, зустрічаюся із провакцинованими людьми чи тими, хто перехворів. Ну, і штами вірусу ж різні можуть бути в Україні та США. Зараз усі кинуться читати «Івана і Фебу», а наклад у «ВСЛ» закінчився. Видавництво додрукує?

– Ми спілкувалися з Мар’яною Савкою, думаю, що так. Цікава штука: більшість Ваших героїв – жінки, а премія за книжку, де центр – усе ж чоловік...

– Так, дійсно. Але роман спеціально писався, як певне на-

~~

~~

~~

~~ ~~

слідування життя. У рамках того, що називається мімезис. Він полягає в тому, що історія України – це історія чоловіків. Жінки – за кадром. Скільки би не говорилося, що вони – частина цього процесу, але так завжди виглядало, що на першому плані – чоловіки. Тому я хотіла це описати так, як воно було, принаймні цього разу. Може, іншим разом захочеться інакше. «Іван і Феба» вийшла 2019-го, яку найцікавішу рецензію Ви отримали?

– Я отримала за неї премію Львова – міста літератури ЮНЕСКО у 2020-му, і це у своєму роді один із найкращих відгуків. А щодо читацьких реакцій – вони різні. Казали кілька людей, що все було насправді не так, як у книзі. Ну, я це сприймаю досить спокійно, бо моє завдання – не задокументувати події, а привернути більше уваги до Революції на граніті. Одна книжка не може вичерпно описати її. Більше того, просто сама лише художня література на це не здатна. Тут потрібні різні студії, рефлексії, мемуари, збірники живих голосів, зібрати це в одне видання. Дещо є в мережі, я читала ці інтерв’ю, вони могли би стати основою для документальної книги-розповіді. Хочеться, щоб були якісь конференції про ті події, а вони чомусь проходять у Польщі... А це ж нам потрібно – зрозуміти, яке це мало значення для нашої новітньої історії! Адже, фактично, з цього почалася наша незалежність. І поки ми не збагнемо, що ж там відбулося, нам важко зрозуміти, як сталися наші наступні революції. Тоді були зовсім інші комунікації, можна було організувати таку річ, як інформаційна блокада. І її організували, бо це замовчувалося. В Ужгороді ми, 9-класники, дізналися про страйк від студентів УжНУ. І сказали: о класно, ми тоді втечемо з уроків і підемо їсти морозиво. Отак відзначили той факт, що в Києві голодували студенти. Ми історію знаємо ривками, це як квантовий стрибок, детально висвітлена якась подія, а далі – прогалина. Моя мама прочитала книжку і сказала: так он що тоді відбулося! Але вона така не одна, таких пів України! Це до того, що наша Революція на граніті недоописана?

– Так. І, мабуть, моє головне завдання з цією книжкою полягало в тому, щоби звернути на це увагу. Література жіноча конкурує з чоловічою? Чи кожен проявляє свою творчість, без гендеру?

– Знаєте, у нас досі слова «гендер» і «фемінізм» – поняття,

якими лякають маленьких дітей. І виповзають якісь протестанти з плакатами на кшталт «Я проти гендеру». Мені тоді хочеться сказати: а може, ти й проти Н2O? І якщо ти протестуватимеш, то вода перестане існувати? Замість слова «гендер» давайте поставимо «скелет» і спитаємо: чи можна проявити свою творчість без скелета? Якщо перефразувати есей Андруховича: чи можна визволити людину від її скелета? В нашому суспільстві є переконання, що можна все сказати і так, без гендеру, без акцентів. Все, мовляв, і так зрозуміло. Але насправді треба знати, хто ти є, і писати тим голосом, який у тобі звучить, який ти представляєш. Це може бути не тільки гендер, а й соціальне походження, колір шкіри (у нас же повно расових стереотипів, ті ж випади проти ромського населення, наприклад). Тому не думаю, що є якась творчість дистильована, відірвана від реалій. Навпаки, ці реалії роблять літературу цікавою. Ви як літераторка колись відчували утиски за гендерними ознаками? Може, твори чоловіків більше друкуються, чи в них більші гонорари?

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

останнім словом, яке би хотілося до себе застосувати, бо живеш, і тобі здається, що ти ще молода, й попереду стільки вершин. Але правда в тому, що озираєшся і думаєш: так, мені 46, і я справді перша закарпатка, яка отримала Шевченківську премію. Тому, мабуть, у якомусь сенсі почуваюся матріархом. Готуєте вже список порад для наступниць?

– (Сміється. – Авт.) Ну, в цьому я навряд чи помічна. Бо якби ми знали рецепт ідеального тексту, то всі були б уже в статусі Стівена Кінга. Не можу назвати себе настільки масовим письменником, який міг би роздавати поради. Є люди, чиї твори набагато популярніші в народі за мої, й, думаю, за рецептами успіху насамперед звертатимуться до них. В «Івані та Фебі» дві глобальні теми: життя головного героя й Революція на граніті та патріархальні устої у провінційній сім’ї. Як їх удалося об’єднати?

– Це саме життя таке. Якщо одне явище потужно проявлене, то й інше проявиться так само потужно. За законами Всесвіту, туди, де вже є напруга, вона тільки додається. Я просто писала так, як усе відбувалося. Дехто шукає прототипів у книжці. Чому не називали героїв своїми іменами?

– Я радилася з кількома літераторами, істориками, як краще. Ми зійшлися на тому, що чесніше буде людей переназвати, ну, окрім політиків, які згадуються в творі. Тому що це не документальна проза. Це роман про. За мотивами. Але завжди знайдуться ті, які все знають і все бачили – я вже чула, що говорили, мовляв, о, я розгадав, ви там зобразили такого-то. А я собі думаю: та я в нього навіть інтерв’ю не брала! Чи презентуєте свої твори в США і чи відрізняється їх сприйняття тут і там?

– Я тільки почала, знаєте, презентувати їх у США. У 2019-му завдяки Аскольду Мельничуку в мене вийшла збірка перекладів віршів англійською. Це був ключовий момент, об’єднання двох моїх іпостасей, ідентичностей у одну: Оксана, яка пише, та Оксана, котра живе в англомовному світі й має кар’єру... І тут раптом вони виявилися однією людиною, і ось ця книжка – як доказ того. Навіть факультет, де працюю, запрошував мене почитати для студентів, вірші добре сприйняли. А в Україні?

– Щодо гонорарів, то в Україні вони ні в кого не є надто високими. Тут радше жанр грає роль. У нас дуже популярна масова література жінок, котрі пишуть під псевдонімами, як Сімона Вілар, Люко Дашвар. Це жанр, який дозволяє досягнути певних фінансових висот за допомогою літератури. А стосовно утисків... Ми живемо в такому епістемному полі, де все жіноче відноситься до розряду девіації, відхилення, не-зовсім-нормальності. І це на всіх рівнях у суспільстві. Література – один із них. А корінь проблеми – на базовому рівні. Це коли в нас, наприклад, дівчаткам на вулиці хто завгодно – батько, бабуся, продавчиня чи водій вантажівки – каже, мовляв, не сиди на холодному, тобі ще дітей народжувати. А дівчинці у 12 років не хочеться про це думати взагалі. От мені не хотілося. Тим більше, що мені в школі на уроці біології про це не надто добре й пояснили: вчитель біології був такий собі сором’язливий дядько, який цю тему дав на домашнє вивчення, бо не міг вимовити у класі слово «менструація». Це як коли б учитель математики не міг би назвати вголос ім’я Піфагора з відомої теореми. І все ж Ви тепер – такий собі матріарх на п’єдесталі. В тому сенсі, що Ви – перша закарпатка, яка отримала нацпремію в літературі, досі були лише чоловіки.

– Коли повідомили про премію, моя перша думка – о, тепер дорога закарпатським жінкам відкрита (Сміється. – Авт.). Ви мене потішили словом «матріарх»! Це, знаєте, завжди було

~~

~~

~– ~Я приїжджаю раз-двічі на рік,

зазвичай. Але через пандемію не була вдома з вересня-2019. Це спільні вечори з друзями, колегами, вони надихають завжди. Чи є у Вас мрія як в української письменниці? Може, ставите собі якусь мету, хочете щось змінити своїми творами?

– Напевно, моя мета – сказати певну правду. Для цього я мушу її наслухати. Але ця мета не має стосунку ні до суспільних інституцій (Спілки письменників чи оргкомітетів премій), ні навіть до читача. Це правда заради самої правди. Її цінність у тому, що вона є, і в тому, що я її чую. Все інше – якщо воно є (як-от національна премія), – це бонус. Але якби його не було, то, думаю, це би мене не зупинило. Чи написана моя головна книжка? Не знаю... Зараз мені хочеться сподіватися, що вона ще там, попереду. Тетяна КОГУТИЧ P. S. Повний текст інтерв’ю читайте на «Укрінформ».

~~

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 5 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Новини.

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30 Т/с «Віра».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:25, 00:25 Спорт.

15:20 Країна пісень.

15:55 Т/с «Любов під час війни».

17:25 Д/ц «Боротьба за виживання».

18:55 Д/с «Дика прогулянка».

19:55, 00:35 Д/ц «Супер - чуття».

21:35 «Зворотний відлік» (із сурдоперекладом).

23:30 Перша шпальта.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:20, 1 2 : 2 0 , 14:15 «Одруження наосліп».

15:50 «Мисливці за нерухомістю».

17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати».

20:45 Х/ф «Папік - 2».

22:15 Свати.

23:40 Т/с «Кухня».

00:55 «Голос країни 11».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:10, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

12:25 Х/ф «Ягуар».

14:30 Х/ф «Під одним дахом».

16:10 « Ч е к а й м е н е . Україна».

20:00 «Подробиці».

ВІВТОРОК 6 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30 Т/с «Віра».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 3 5 , 00:10 Спорт.

15:20 Країна пісень.

15:55 Т/с «Любов під час війни».

17:25 Схеми. Корупція в деталях.

18:55 Д/ц «Супер - чуття. Особливий загін».

19:55, 00:30 Д/ц «Супер - чуття».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

22:00 Д/ц «Виживання у дикій природі».

23:00 #ВУКРАЇНІ.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021».

11:20, 1 2 : 2 0 , 14:15 «Одруження наосліп».

15:50 «Мисливці за нерухомістю».

17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати».

20:45 Х/ф «Папік - 2».

22:15 Свати.

23:40, 00:55 Т/с «Кухня».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

21:00 Речдок.

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «За справу береться Шекспір 2».

08:30 Т/с «Надприродне».

10:30 Х/ф «Прибулець Пол».

12:30 Х / ф « З у б н а фея».

14:30 Орел і Решка.

16:30 Х/ф «Годзилла».

19:00 Від пацанки до панянки.

21:20 Х/ф «Не гальмуй».

23:10 Х/ф «Татусь мимоволі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30 Машина часу.

10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки».

11:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

12:55 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Крила війни».

15:30 Час «Ч».

16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

19:30 «КОНДРАТЮК У ПОНЕДІЛОК».

20:30 Вечір з Яніною Соколовою.

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

12:25 Х/ф «Планета одинаків».

14:50, 15:45, 16:30, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «За справу береться Шекспір 2».

08:30 Т/с «Надприродне».

10:10 Х / ф « З о р я н і війни: Останні джедаї».

13:00 Кохання на виживання.

15:00 Орел і Решка.

17:00 Хто зверху?

19:00 Де логіка?

20:00 Improv Lіve Show.

21:00 Х/ф «Таксі».

23:00 Х / ф «Ньюйоркське таксі».

00:40 Т/с «Хроніки Шаннари».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30 Машина часу.

10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки».

11:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

12:55 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Крила війни».

15:30 Час «Ч».

16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

19:30 Дійові особи.

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:45 Факти. Ранок.

09:10, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

11:00 Секретний фронт.

11:45 Анти-зомбі.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20, 20:15 Більше ніж правда.

14:15, 16:15 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів».

16:50 Х/ф «Останній мисливець на відьом».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Пес-6».

22:40 Свобода слова.

00:00 Х/ф «Брейвен».

10:30, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:20, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 Детектор брехні.

20:15, 22:50 Т/с «Ворожка».

23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00 «Невідома версія».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:00 «Спогади».

11:00 Зіркове життя.

11:50 «Моя правда».

12:40 Х/ф «Дід лівого крайнього».

13:55, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

15:35 Х/ф «Поїзд поза розкладом».

17:00 Х/ф «Дежавю».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:40 Т/с «Профайл».

00:40 «Академія сміху».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Смертельна зброя».

11:55, 13:15 Т/с «Пес».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40, 22:35 Т/с «Розтин покаже-2».

15:30, 16:15 Х/ф «Форрест Ґамп».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:25 Т/с «Пес-6».

00:25 Х/ф «Мисливці на відьом».

10:35, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:20, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Таємниці ДНК».

20:15, 22:50 Т/с «Ворожка».

23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00 «Невідома версія».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:35 «Спогади».

10:35 Зіркове життя.

11:25 «Моя правда».

12:15 Х/ф «Заради сімейного вогнища».

14:05, 20:50 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

15:45 Х / ф « З о л о т е теля».

19:00, 00:55 Т/с «Суто англійські вбивства».

09:10 Х/ф «У зоні особливої уваги».

11:00, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

12:50 Х/ф «Проект А».

14:50 «Таємниці світу».

15:25 «Сповідь ката».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Випадковий свідок».

18:20 «Свідок. Агенти».

22:55 Х/ф «Проект «Альфа».

00:35 Х/ф «На межі божевілля».

09:40, 00:00 Х/ф «Перлини дракона».

11:10, 13:05 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Карпатський рейнджер».

20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3».

22:20 «Гроші».

23:35 «Дубинізми».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Місія: краса.

11:45 Реальна містика.

13:55, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:10 Т/с «Без тебе».

23:20 Т / с « К р о в н а помста».

08:30 Правда життя.

10:00, 00:30 Речовий доказ.

11:10, 14:05 Світ дикої природи.

12:10, 17:55 Дика природа Чилі.

13:10 Скептик.

15:05, 19:50 Фантастичні історії.

16:05, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:00, 20:50 Шукачі неприємностей.

18:50 Там, де нас нема.

22:30 Дика Індія.

23:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:55 М/ф «Саффі».

11:45 Х/ф «Дім великої матусі 3: Який батько, такий син».

14:10 Х/ф «Форсаж 7».

17:10 Х/ф «Фальшива лялька».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Півтора шпигуна».

22:20 Х/ф «Відпадний препод».

11:25 Х/ф «Залізна воля».

13:55 Анім/ф «Король Лев».

16:25 Х/ф «Будинок догори дном».

19:00 Новини.

20:00 Анім/ф «Кролик Петрик».

22:30 Т/с «Профайл».

00:35 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Хід у відповідь».

10:40, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:50 «Легенди карного розшуку».

14:05 «Свідок. Агенти».

15:30 «Місто, яке зрадили. Києву часів окупації присвячується».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Випадковий свідок».

18:20 «Будьте здорові».

23:00 Х/ф «Зниклі серед живих».

00:35 Х/ф «Точка неповернення».

08:20 Х/ф «Геркулес».

10:15 Х/ф «Повернення Геркулеса».

12:05 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т / с « К а р п а т ський рейнджер».

20:15, 21:10 Т/с «Ментівські війни. Харків-3».

22:20, 23:55 Т/с «Кістки-11».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Місія: краса.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 3».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:10 Т/с «Без тебе».

23:20 Т / с «Між любов’ю та ненавистю».

09:15 Правда життя.

10:15, 00:30 Речовий доказ.

11:25, 14:20 Світ дикої природи.

12:25, 18:00 Дика природа Чилі.

13:20 Скептик.

15:20, 19:55 Фантастичні історії.

16:15, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:05 Він і вона.

18:55 Там, де нас нема.

20:50 Шукачі неприємностей.

22:30 Дикі Кариби.

23:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:40 Т/с «Дарую тобі життя».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 Х/ф «Брудний дідусь».

14:10 «Фокус плюс».

15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати».

16:55 Т/с «Клятва».

22:00 Х/ф «Залізна людина 3».

00:45 Х/ф «Велика гра».

TV JOJ 09:50 Х/ф «Серце дракона».

11:50 Х/ф «Красуня».

14:25 Х/ф «Мій шпигун».

16:40 А н і м / ф « С п і вай!».

19:00 «Без серветки».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35, 22:40 Великоднє «Інкогніто».

00:00 Т/с «Мафсторія 11».

00:30 Д/с «Понівечені тіла 2».

09:45 Казка «Водяний та Зузана».

10:25 Казка «Донька сокольничого».

11:40 Казка «Магічне кохання».

12:55 Д / ф « А н г е л и в пеклі - місія Крчмери».

13:25 Х/ф «Кароль. Людина, яка стала Папою Римським».

15:00 К а з к и б р а т і в Грімм: «Розумна донька селянина».

16:05 Х/ф «Граф Монте-Крісто».

17:40, 00:45 Х/ф «Робін Гуд: Принц злодіїв».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «...коні на бетоні».

23:05 Муз. танцювальна.

00:15 Т/с «Заправка».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Великодні традиції».

10:20 Д/ф «Словацькі водоспади».

18:05, 00:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:20 Новини.

19:55 «Фокус».

22:05 Т/с «Наше мале село».

23:15 «Поза домом».

23:50 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки».

10:45 «Судові справи».

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:50 «Суперзірка».

14:15 Анім/ф «Співай!».

16:30 «Звана вечеря».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Нове життя 3».

22:30 Т/с «За склом».

00:00 Т/с «Cвітлофор».

00:50 Д/с «Понівечені тіла 2».

10:45 Т/с «Доктор Квін 3».

11:55, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Д / ф « А н г е л и в пеклі - місія Крчмери».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Словаччина в картинах».

17:25 Казка «Синій ліхтар».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Т/с «Практика з видом на море».

23:00 Новини та коментарі.

23:25 Т/с «Перш ніж помремо 2».

00:25 Х/ф «...коні на бетоні».

10:35 Ф о л ь к л о р н а прогр. «Великодні поливанки».

11:05 Концерт «Кондрачовці - 10 років із вами».

12:05 Муз. прогр. «Вино та вода».

12:50 Д / ф « В і в ч а р ською дорогою».

13:45 Т/ф «Помста».

14:55, 00:30 Д/ф «Тінторетто. Заколот у Венеції».

16:25 Т/ф «Ревізор».

17:40 Д/ф «Земля - історія одного шляху».

18:35 Новини.

18:45 Хокей. Екстраліга.

21:43 Лотерея.

21:45 Д/ф «Клінт Іствуд - остання легенда».

22:35 Х/ф «Ґран Торіно».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Дуда і Дада».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «З вірою в житті».

12:30 Великдень у с. Тура.

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 Великдень на Закарпатті.

23:10 З тижня на тиждень.

23:35 «Ангел гасторномії. Пасхальні страви».

09:00, 13:10 «Жива панорама».

09:30, 17:35 Д/ф «Земля - історія одного шляху».

10:25 Д/ф «Словацькі водоспади».

10:35 Д/ф «Черепахи».

11:05 Т/ф «Ревізор».

12:20 Т/ф «Три жуки».

13:35 Т/ф «Час світанку».

14:40 Д/ф «Гоген та Таїті: Загублений рай».

16:15 Х/ф «Генерал».

18:35 Новини.

18:45 Хокей. Екстраліга.

21:43 Лотерея.

21:45 Д / ф « Ф у р м а н проти Фурмана».

23:00 Х/ф «Регтайм».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Жіночий час».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 «Лісовими стежками».

22:55 «П’ять континентів».

23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 7 КВІТНЯ

08:00, 08:55, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05 Суспільна студія. Головне.

09:00 Божественна літургія Православної церкви України у Свято-Михайлівському Золотоверхому соборі з нагоди свята Благовіщення Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 Країна пісень.

15:55 Т/с «Любов під час війни».

17:25 #ВУКРАЇНІ.

18:55, 22:00 Д/ц «Виживання у дикій природі».

19:55 Д/ц «Супер - чуття».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

23:00 Програма з Майклом Щуром.

00:30 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп».

15:50 «Мисливці за нерухомістю».

17:10 Х/ф «Навчи мене кохати».

20:45 Х/ф «Папік - 2».

22:20 Свати.

23:30, 00:45 Т/с «Кухня».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

ЧЕТВЕР 8 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30 Т/с «Віра».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30 Т/с «Гордість».

17:25 Програма з Майклом Щуром.

18:55, 22:00 Д/ц «Виживання у дикій природі».

19:55 Д/ц «Супер - чуття».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

00:30 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп».

15:50 «Мисливці за нерухомістю».

17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати».

20:10 Чистоnews.

20:15 Х/ф «Папік - 2».

21:55 Право на владу.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:25 Х/ф «Планета одинаків 3».

14:30, 15:30, 16:25, 21:00 Речдок.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:25 Х/ф «Планета одинаків 2».

14:45, 15:40, 16:30, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «За справу береться Шекспір 2».

08:30 Т/с «Надприродне».

10:20 Х/ф «Хан Соло».

13:00 Кохання на виживання.

15:00 Орел і Решка.

17:00 Хто зверху?

19:00, 20:00 Варьяти.

21:00 Х/ф «Таксі 2».

23:00 Х/ф «Зразковий самець».

00:40 Т/с «Хроніки Шаннари».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30 Машина часу.

10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки».

11:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

12:55 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Крила війни».

15:30 Час «Ч».

16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

19:30 «ВЕЛИКА ПОЛІТИКА».

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «За справу береться Шекспір 2».

08:30 Т/с «Надприродне».

11:10 Х/ф «Татусь мимоволі».

13:00 Кохання на виживання.

15:00 Орел і Решка.

17:00, 19:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Таксі 3».

22:50 Х/ф «Зразковий самець 2».

00:50 Варьяти.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30 Машина часу.

10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки».

11:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

12:55 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Крила війни».

15:30 Час «Ч».

16:10 Таємниці війни.

17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

19:30 «Прямим текстом».

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Смертельна зброя».

11:55, 13:15 Т/с «Пес».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:25, 16:15, 22:35 Т/с «Розтин покаже-2».

16:30 Х/ф «Меркурій у небезпеці».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Пес-6».

00:25 Х/ф «По сліду».

10:30, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:20, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

15:40 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Один за всіх».

20:15, 22:50 Т/с «Ворожка».

23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00 Моя правда.

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:30 «Спогади».

11:30 Зіркове життя.

12:20 «Моя правда».

13:10 Х/ф «Цвітіння кульбаби».

14:30, 20:50 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

16:10 Х/ф «Живіть в радості».

17:30 Х/ф «Де 0-42?».

19:00, 00:55 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:30 Т/с «Профайл».

00:30 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Зниклі серед живих».

10:10 Т/с «Смертельна зброя».

11:55, 13:15 Т/с «Пес».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:25, 22:40 Т/с «Розтин покаже-2».

15:35, 1 6 : 1 5 Х/ф «Рейс».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Анти-зомбі.

21:25 Т/с «Пес-6».

00:30 Х/ф «Максимальний ризик».

10:30, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:20, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Як вийти заміж».

20:15, 22:50 Т/с «Ворожка».

23:00 Т/с «Пізнє каяття».

08:00, 10:45 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Спогади».

09:55 Зіркове життя.

11:35 Х / ф « Ч о р н а Рада».

14:20, 21:10 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

16:00 Х/ф «Дежавю».

17:30 Х/ф «Товариш генерал».

19:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:50 Т/с «Профайл».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «34-й швидкий».

10:40, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:50 «Легенди карного розшуку».

14:05 «Вартість життя».

15:25 «Молода гвардія: лічильник смерті».

10:45, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:50 «Легенди карного розшуку».

14:30 «Таємниці кримінального світу».

15:35 «ОБХСС: безжальне правосуддя».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Випадковий свідок».

18:20 «Вартість життя».

22:55 Х/ф «34-й швидкий».

00:20 «Склад злочину».

08:00 Т /с « П е р е в і зник».

11:00 Т /с « П е р е в і зник-2».

13:00 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Карпатський рейнджер».

20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3».

22:25, 00:00 Т/с «Кістки-11».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Місія: краса.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 3».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:10 Т/с «Без тебе».

23:20 Т / с «Між любов’ю та ненавистю».

09:10 Правда життя.

10:05, 00:30 Речовий доказ.

11:15, 14:10 Світ дикої природи.

12:15, 18:00 Дика природа Чилі.

13:10 Скептик.

15:10, 19:55 Фантастичні історії.

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:10 «Випадковий свідок».

18:20 «Правда життя».

22:55 Х/ф «Місто прийняв».

00:25 «Склад злочину».

08:00 Х/ф «Збройний барон».

10:15 Х/ф «Стій! Або моя мама стрілятиме».

12:00 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Карпатський рейнджер».

20:20, 21:15 Т/с «Ментівські війни. Харків-3».

22:30, 00:05 Т/с «Кістки-11».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Місія: краса.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 3».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Без тебе».

23:10 Слідами.

23:50 Х/ф «Блискуча кар’єра».

08:55 Правда життя.

09:55, 00:35 Речовий доказ.

11:05, 14:05 Світ дикої природи.

12:05 Дика природа Чилі.

13:05 Скептик.

15:05, 19:50 Фантастичні історії.

16:00, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

16:55, 20:50 Шукачі неприємностей.

17:50, 22:35 Дикі Кариби.

16:10, 2 1 : 4 5 НАСА: нез’ясоване.

17:05, 20:50 Шукачі неприємностей.

18:55 Там, де нас нема.

22:30 Дикі Кариби.

23:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:40 Т/с «Дарую тобі життя».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 Т/с «Бальтазар».

00:55 Т/с «Приватні детективи 2».

14:10 Т/с «Батькотигр».

15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати».

16:55 Т/с «Клятва».

18:05, 00:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:25 Новини.

19:55 «Фокус».

22:05 Т/с «Наше мале село».

23:15 «Класний номер».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

18:50 Там, де нас нема.

23:35 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:40 Т/с «Дарую тобі життя».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 Т/с «Бальтазар».

00:50 Т/ж «Пропаганда».

14:10 «Класний номер».

15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати».

16:55 Т/с «Клятва».

18:05, 00:45 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:15 Новини.

19:55 «Фокус».

22:05 Т/с «Наше мале село».

23:15 Т/с «Приватний детектив Магнум 3».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки».

10:45 «Судові справи».

11:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

11:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

14:00 «Нове житло».

15:00 «Поради власникам будинків».

16:00 «Звана вечеря».

16:55 « С о н ц е , с і н о , село», 1/8.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Слов’яни».

22:30 Т/с «За склом 2».

00:00 Т/с «Світлофор».

00:45 Д/с «Понівечені тіла 2».

09:45 Казки братів Грімм: «Блакитне світло».

10:50 Т/с «Доктор Квін 3».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Фольклорика».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Світ у картинах».

17:25 Д/с «Прихована Італія».

18:00 Т/с «Хадсон та Рекс».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Таємниця базиліки».

23:05 Новини та коментарі.

23:30 Д/с «Сутінки босів».

00:05 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Земля - історія одного шляху».

10:30 Д/ф «Квартет».

11:00 Т/ф «Генерал».

12:20 Дитяча фольклорна.

12:25, 18:25 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:35 Д/ф «Оздоровчі купелі».

13:30 «Суперзірка».

13:50 «Нове житло».

15:00 Поради власникам будинків.

16:00 «Звана вечеря».

16:55 «Сонце, сіно, село».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Нове життя 3».

22:40 «На межі».

23:30 Інформ. прогр. «Сім».

00:20 Д/с «Понівечені тіла 2».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс».

10:55 Т/с «Доктор Квін 3».

11:50, 18:40 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Фольклорика».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 Д/с «Подорожі».

17:25 Д/с «Прихована Італія».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Д/с «Слабкості суспільства очима жінок».

23:20 Новини та коментарі.

23:45 Т/с «Поки ти не спиш».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Вінцент Шікула: Історія Матея Гоза».

12:25 «Пісенні хвилини».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:45 Д/ф «Виїзд».

14:40 Д / ф « К р а п л і ромського мистецтва».

13:45 Д/ф «Ромський Дім».

14:20 Д/с «Таємниці археології».

15:25 «Мій діагноз».

15:55 Д/ф «Словацька народна архітектура та вироби з дерева».

16:25 Угорський т/ж.

16:50 Д/ф «Маленькі таємниці великих постатей».

17:20 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10, 18:35 Новини.

18:45 Хокей. Екстраліга.

21:45 Д/ф «Пори року в дикому світі».

22:35 Д/ф «Природні багатства Словаччини».

23:05 Д/с «До хреста».

23:55 «Кінорама».

00:20 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Романо лав.

08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Я прийшов для того...».

12:30 «Одноденна мандрівка».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 «Постаті».

21:55 «Угорська хроніка».

22:25 «Карпатський басейн».

22:45 Т/ж «Спадщина».

23:10 «Карта».

23:35 «Лісовими стежками».

15:05 Д/с «Портрет особистості: Александер Дашко».

15:15 Д/ф «Дитячий садок».

15:50 Д/ф «Ромська община: З вами вдома».

16:15 Ромський т/ж.

16:50 Футзал. Кваліфікація ЧЄ-2022: Словаччина Азербайджан.

18:50 «Ангели-охоронці».

21:00 Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

21:40 Футбол.

00:05 Д/с «Експеримент».

00:30 Ромський джазовий фестиваль.

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 21:00 Новини.

12:05 «Портрет».

12:35, 23:00 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 «Угорці, які змінили світ».

22:20 «Сім’я 2021».

22:40 «Жива церква».

23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 9 КВІТНЯ

14:45, 15:40, 16:30, 00:25 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30

Т/с «Віра».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30

Т/с «Гордість».

17:25 Перша шпальта.

18:55, 22:00 «Виживання у дикій природі».

19:55 «Дикі тварини».

21:55, 00:20 Спорт.

23:00 «Дика прогулянка».

00:30 «Світ дикої природи».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп».

15:50 «Мисливці за нерухомістю».

17:10

Х/ф «Навчи мене кохати».

20:10 Чистоnews.

20:15

Х/ф «Скажене весілля 2».

22:15 «Ліпсінк батл».

00:00

Х/ф «Я, знову я та Ірен».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:25 Х/ф «Любов між рядків».

СУБОТА 10 КВІТНЯ

08:10 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго».

09:05 Відтінки України.

09:35 #ВУКРАЇНІ.

10:00 Домашні улюбленці Дикі в душі.

11:05, 13:40 Д/ц «Виживання у дикій природі».

12:00 Х/ф «Опівнічний жеребець».

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:05 Міста та містечка.

16:20 Х/ф «Цар Соломон. Наймудріший з-поміж мудрих» 2 с.

18:15 Світ природи: Сови. Поза магією.

19:15 Х/ф «Білявка Мерилін» 1 с.

21:25 Х/ф «Білявка Мерилін» 2 с.

23:10 Д/ц «Боротьба за виживання».

00:20 Д/ф «Норильське повстання».

08:00 «Сніданок».

10:00, 18:20 Світ навиворіт.

11:40 Х/ф «Папік - 2».

19:30 ТСН.

20:10 Чистоnews.

20:15 «Ліпсінк батл».

22:00 Жіночий квартал.

23:20, 00:20 Світське життя.

09:00 10:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». «Корисна прогр.».

НЕДІЛЯ 11 КВІТНЯ

08:00, 08:55, 21:00, 23:50 Новини.

08:20, 21:25 Д/ц «Дикі тварини».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30 Неймовірний світ цуценят: 1 сезон.

15:00 Країна пісень.

16:05 Х/ф «Білявка Мерилін» 1, 2 с.

19:25 Д/ц «Виживання у дикій природі».

20:20 Д/ц «Боротьба за виживання».

22:00 Х/ф «Опівнічний жеребець».

00:20 Д/ф «Вибір».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «Лото-Забава».

09:45, 10:50 Світ навиворіт.

18:15 Українські сенсації.

19:30 ТСН.

21:00 «Голос країни 11».

00:00 Світське життя.

08:00 «Удачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00, 11:00, 11:55 «Інше життя».

12:50, 00:55 Речдок.

17:10 Т/с «Проект «Синя книга».

20:00 «Подробиці тижня».

Х/ф «Катастрофа».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 20:05 Дизель-шоу.

22:40 Слідство вели...

11:25

08:30

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20, 16:20, 23:45 Скетчшоу «На трьох».

Т/с «Надприродне».

10:20 Від пацанки до панянки.

12:40, 00:50 Варьяти.

14:50 Де логіка?

15:50

Х/ф «Таксі» 1-5.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Форшмак.

08:45 Натхнення.

09:30 Машина часу.

10:10, 14:10 Д/с «Масштабні інженерні помилки».

11:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

12:55 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Крила війни».

15:30 Час «Ч».

16:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

17:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

19:20 «ПОЛІТКЛУБ з Віталієм Портніковим».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Х/c «Епоха честі».

11:00

Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі».

12:25 Х/ф «Солдат Іван Бровкін».

14:05 Х/ф «Іван Бровкін на цілині».

15:50 Т/с «Слідчий Горчакова».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Місце зустрічі».

22:10 Т/с «Нехай говорять».

08:10, 10:00 Kіds’ Tіme.

08:15 М/ф «Крижана принцеса».

10:05 Орел і Решка.

12:00 У кого більше?

14:00 Х/ф «Велика стіна».

16:00 Х/ф «Погані хлопці» 1-3.

23:55 Х/ф «Обдурити всіх».

08:15

Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

08:50, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Час «Ч».

09:30 Майстри ремонту.

10:15 Форшмак.

10:35 Медекспертиза.

11:10 Гончаренко рулить.

11:30 Бла-бла Таксі.

12:15 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:15 Pro військо.

18:30, 00:35 Невигадані історії.

19:00 «Майстри війни».

20:10 Рандеву.

22:00 Х/ф «Інтердівчина».

09:20 Kіds’ Tіme.

09:25 Х/ф «Зубна фея».

11:10 Х/ф «Погані хлопці».

13:50 Х/ф «Погані хлопці 2».

16:40 Х/ф «Погані хлопці назавжди».

19:10 Х/ф «Водій для копа».

21:00 Х/ф «На гребені хвилі».

23:00 Improv Lіve Show.

00:10 Х/ф «Лукас».

08:00, 08:50, 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:45 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Майстри війни».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів».

00:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

16:30

Т/с «Вижити за будьяку ціну-3».

Х/ф «Згадати все».

18:45 Факти. Вечір.

22:50 «На трьох-9».

00:50 Факти.

08:00, 19:00, 22:50 «Холостяк».

11:55 «Як вийти заміж».

13:05,

14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

23:40 «Про що мовчать жінки».

00:40 Детектор брехні.

08:00, 11:10 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:30 «Спогади».

10:20 Зіркове життя.

11:55

Х/ф «Богдан-Зіновій Хмельницький».

14:10, 21:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

15:50 Х/ф «У квадраті 45».

17:05 Х/ф «Командир щасливої «Щуки».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:40 Т/с «Профайл».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Місто прийняв».

10:40, 19:30 Т/с «Коломбо».

21:00 21:20 21:35 22:00 00:10 09:05 11:15 12:10, 12:45 16:50 18:45 23:35

Час новин. Підсумки дня. Вечірній преЗЕдент. Вікно в Америку. Д/c «Загадки нацистських злочинів». Є сенс. Х/ф «Згадати все». Т/с «Таємні двері».

13:00 Т/с «Пес». Факти. День. Х/ф «Люди Ікс» 1-3. Факти. Вечір. Х/ф «Репродукція».

08:00

«Неймовірна правда про зірок».

10:50 Т/с «Ворожка».

17:00, 00:55 «Хата на тата».

19:00 «Майстершеф Професіонали».

22:35 «Звана вечеря».

08:00 Зіркове життя.

08:50 «Мультфільм».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Суперпограбування в Мілані».

13:10 Х/ф «Сінг-Сінг».

15:20 Т/с «Назад дороги немає».

19:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:15 Х/ф «Людина нізвідки».

00:45 Х/ф «Карусель».

12:50

«Випадковий свідок. Навколо світу».

14:05 Х/ф «Вождь Біле Перо».

16:00 Х/ф «Проект А - 2».

18:05 «Круті 90-ті».

08:30 Громадянська оборона.

09:30 Т/с «Розтин покаже-2».

12:05, 13:00 Х/ф «Люди Ікс».

12:45 Факти. День.

14:20 Х/ф «Люди Ікс-2».

16:45 Х/ф «Люди Ікс: Остання битва».

18:45 Факти тижня.

21:15 Х/ф «Люди Ікс: Росомаха».

23:25 Х/ф «Логан: Росомаха».

09:50 «Майстершеф Професіонали».

13:15 «Хата на тата».

15:15 «СуперМама».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

23:10 «Таємниці ДНК».

08:00 Зіркове життя.

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Невідома версія».

10:20 Х/ф «Граф Монте Кристо».

13:45 Т/с «Секретний фарватер».

19:05 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:05 Х/ф «Одруження Бальзамінова».

00:40 Х/ф «Багато шуму з нічого».

08:00

«Слово Предстоятеля».

08:05 «Будьте здорові».

08:45 «Випадковий свідок. Навколо світу».

10:00 Х/ф «Вождь Біле Перо».

12:50 «Легенди карного розшуку».

14:05 «Правда життя».

15:30 «Батьки та діти: діти партеліти».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:10 «Випадковий свідок».

18:20 «Таємниці світу».

23:00

Х/ф «Людина в зеленому кімоно».

00:25 «Склад злочину».

08:30 10:15

Х/ф «211». Х/ф «Розплата».

19:25 21:20 23:45

Х/ф «Втікачі». Х/ф «Співучасник». Х/ф «Остаточний вирок».

12:15 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:45

Т/с «Ніколи не буває пізно».

14:45, 15:30 Т/с «Уроки життя і водіння».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00

Т/с «Виховання почуттів».

16:55 Шукачі неприємностей.

18:50 Ілюзії сучасності.

20:50 Він і вона.

22:30 Дикі Кариби.

23:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорські фермери».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:40 Т/с «Дарую тобі життя».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 00:55

Т/с «Бальтазар». Т/с «Приватні детективи 2».

Мега 08:55 Правда життя.

09:55, 00:30 Речовий доказ.

11:05, 14:00 Світ дикої природи.

12:05 Дика природа Чилі.

13:00 Скептик.

15:00, 17:50, 19:50 Фантастичні історії.

16:00, 2 1 : 4 5 НАСА: нез’ясоване.

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Без року тиждень».

21:00 Х/ф «Ера драконів».

22:45 Х / ф « П а т р у л ь часу».

00:45 «Хвороби-вбивці».

08:10 09:10 11:10 13:15 15:05 16:55

«Джедаі 2020». «Загублений світ». Х/ф «Солдатики». Х/ф «Відсіч». Х/ф «Спогад».

21 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Дніпро-1».

19:00 Х/ф «Полісмен з Беверлі-Хіллз» 1-3.

09:00

Х/ф «Паперові квіти».

11:00 Т/с «Чужа».

14:50, 15:20 Т/с «Наша лікар».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

21:00 Шоу «Маска».

23:00 Т/с «Вірю. Люблю. Сподіваюся».

Мега 08:10, 18:55 У пошуках істини.

10:00 Речовий доказ.

11:10, 00:00 Фантастичні історії.

12:05 Вирішальні битви 2 світової.

13:00 Місія Галапагоси.

16:00 Дикі Кариби.

18:00 Брама часу.

19:50 Правда життя.

21:00 Таємниці Бермудського Трикутника.

12:00 Х/ф «Ера драконів».

13:50 Х/ф «Без року тиждень».

15:15 Х/ф «Скринька Марії Медічі».

17:00 Х/ф «Білоруський вокзал».

19:00 Х/ф «Летять журавлі».

20:55 Х/ф «Холодне літо 53-го».

22:50 Х/ф «Дніпровський рубіж».

08:40 «Джедаі 2020».

09:45, 00:45 «Загублений світ».

13:50 Т/с «Перевізник-2».

16:45 Х/ф «Втеча».

19:00 Х/ф «Команда А».

21:15 Х/ф «Макс Пейн».

23:10 Х/ф «Ласкаво просимо до раю-2».

08:50 Т/с «Без тебе».

17:45, 21:00 Т/с «Кейс».

19:00 Сьогодні.

23:45 Т/с «Ніколи не буває пізно».

Мега 08:40, 19:10 У пошуках істини.

09:35 Правда життя.

10:45 Речовий доказ.

11:55, 00:00 Фантастичні історії.

12:50 Бойовий відлік.

13:45 Таємниці Бермудського Трикутника.

16:30 Дикі Кариби.

17:25 Невідома Африка.

18:20 Брама часу.

21:00 Місія Галапагоси.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:10, 23:30 Т/с «Приватний детектив Магнум 3».

15:25, 20:40 Т/с «Хрещена мати».

16:55 Т/с «Клятва».

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Фокус».

22:05 «Серед акул».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Без серветки».

10:45 «Судові справи».

11:55

Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:45 «Нове житло».

14:50 Поради власникам будинків.

15:50 «Звана вечеря».

16:50 «Сонце, сіно, село».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 23:45

Х/ф «Шахрайки». Х/ф «Морський піхотинець 4».

10:10,

17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». Т/с «Доктор Квін 3».

11:25 «Тренди».

11:55 «Корисні солодощі».

12:30 «Гроші говорять».

13:00 «Багаж».

13:35 «Стиль життя».

14:05 «Інноватор».

14:40 Х / ф « З о р я н и й шлях».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Х/ф «Васабі».

23:15 Х/ф «Kіngsman: Таємна служба».

13:10 Т/с «Гарний лікар».

16:25 Х/ф «Об’єднане королівство».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 «Фермер одружується».

23:20 Х/ф «Казкове весілля».

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:20 Кулінарна.

10:55 Т/ж жінок.

11:25 «Більше, ніж охоронець».

12:00 Т/ж автолюбителів.

12:30 «Стиль життя».

13:05 Т/ж «Нерухомість».

13:35 Т/ж «Формула Е».

14:10 Анім/ф «Монстри на канікулах».

15:55 Х/ф «Гоббіт: Битва п’яти воїнств».

19:00 Факти.

19:50 Х/ф «Скарб Амазонки».

22:20 Х/ф «Шалена карта».

00:20 Х/ф «Мільйон способів втратити голову».

10:00 «Телешоп».

11:00 Т/с «Матуся».

11:40 Муз.

12:20 «Готель року».

13:05 «Легенди живуть із нами».

13:40 «Поза домом».

14:15 Х/ф «Я люблю неприємності».

17:00 Х/ф «Батькова дочка».

19:00 Новини.

20:00 Т/с «Батько-тигр».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:45 Д/ф «Пори року в дикому світі».

14:35 Д/с «Таємниці археології».

15:40 Футбол.

16:30 «Віч-на-віч».

16:55 «Саме тут».

17:05 Т/ж нацменшин.

17:20 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25, 21:10 Д/с «Родина».

18:55 «Ангели-охоронці».

21:00 Лотерея.

21:35 22:35

10:55

11:50, 18:40 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Здорові солодощі».

15:05

Т/с «Дон Маттео».

16:15 «Таємниця моєї кухні».

17:25 Д/с «Прихована Італія».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Що я знаю».

23:00 «Новини без краватки».

23:20 «Борис і Брамбор».

23:50 Х/ф «Хрещений батько».

09:30

«Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині».

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 «Триста тридцять три срібних перепілок».

TV JOJ 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

11:50 Муз. прогр.

09:35 10:55 12:15

Т/с «Наші 2». Т/с «Канікули 3». Т/с «Світ поглядом Евелін».

13:30 Х/ф «Гуртом дешевше 2».

15:30 Х/ф «3Ягоди».

17:50 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Власники».

23:45 Х/ф «Мільйон способів втратити голову».

10:20 10:45

Т/с «Операція АУ!». Т/с «Знайди мене в Парижі 2».

11:25 Т/ж «Культура».

11:50 «В ефірі».

12:15, 21:32 Прогр. «Таємниці тіла».

13:15 «Що я знаю».

14:55 Т/с «У вихорі квітів».

16:40, 00:40 Х/ф «Собор Паризької Богоматері».

18:40 Д/с «Подорожі».

19:15 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

22:35 Т/с «Заправка».

23:05 «Пізно ввечері».

00:00 «Борис і Брамбор».

09:00 Жива панорама.

09:30 Т/ж «Телевікенд».

09:55 Д/с «Тіні руїн».

10:10 «Велоподорожі».

10:25 «Історія».

10:30 «Ретро-новини».

10:55 «Чехословацький кінотижневик».

21:00 Х/ф «Ремпейдж».

23:10 Х/ф «Відпадний препод 3».

TV JOJ 08:25 08:55 10:50

«Качині історії». «Капітан Підштаник». Х/ф «Гоббіт: Несподівана подорож».

14:30 Х/ф «Шахрайки».

16:50 «Нова садиба».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 Новий дизайн.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Номіс».

23:50 Х/ф «Кур’єр».

09:30 «Дивовижне ательє».

10:00 «Теревені».

10:15 Фестиваль з Банської Бистриці.

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «Таємне життя озер 2».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35, 00:15 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 8».

15:30 «Золоті часи».

16:40 Х/ф «Пане, ви вдова».

18:40 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Зроблено в Італії».

23:20 Х/ф «Філармонія», 1/6».

08:30 «Жива панорама».

09:05 «Капура».

Т/с «Геніальна подруга 2». Х/ф «Мачуха».

00:00 Теніс.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15

М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Культурна стежка».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 Романо лав.

21:45 «12 місяців у лісі».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 «Новум».

22:55 «Як це було?!».

23:50 «Ти вдома».

11:30 Т/ж «ВАТ».

11:55 «Покоління».

12:25 Д/с «Шлях».

12:50 «Мій діагноз».

13:10 «На півдорозі».

13:20 Д/ф «Пісня, прихована в дереві».

13:50 «Капура».

14:35 «Фермерське ревю».

15:05 Т/ж «Галялі».

15:30 Т/ж споживачів.

15:50 Т/ж лижних видів спорту.

16:15 Футбол.

18:45 Д/ф «Природні багатства Словаччини».

19:30 М/с.

21:00 Новини.

21:10 «Ангели-охоронці».

22:00 Теніс.

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 19:30 Д/ф.

11:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «З дитиною та про дітей».

11:55 Події.

12:00 «Ромашка».

12:25 Анонси.

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Natura».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Мистецтво Скандинавії».

15:35 Роман Сов’як.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «Карпатські мандри».

21:35 «Наукоманія».

21:45 «12 місяців у лісі».

22:10 Т/с «Hactіon».

23:05 «Робочі справи».

23:30 Т/с «Товт Янош».

09:55 10:20 10:45 11:00

«Фермерське ревю». Т/ж «Галялі». Т/ж споживачів. «Воскресенье Божого милосердя»: трансляція з Ватикану.

12:30 Д/с «Родина».

13:00 Казка «Хоробрий кравчик».

14:20 «Телевісник».

14:45 «Слово Боже».

15:00 Велогонки.

18:30 Д/с «Сезон».

18:45 Д/ф «У світлі ночі».

19:30 М/с.

20:00 Теніс.

22:00 Т/ж Ліги Фортуни.

22:30 «Про спорт».

23:05 Х/ф «Аліса тут більше не живе».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга».

11:30 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «В сім’ї».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Мистецтво Скандинавії».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 «Безмежно угорець».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

НАША ІСТОРІЯ 11

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

TT ТАК БУЛО

ЯК В УЖГОРОДІ З’ЯВИВСЯ АЕРОПОРТ

ТА ІНШІ ЦІКАВИНКИ ПРО ПОВІТРЯНЕ СПОЛУЧЕННЯ ПІДКАРПАТСЬКОЇ РУСІ У 1920 – 1930 РОКАХ портом і залізничним вокзалом курсував автобус.

Ц

ього року виповниться 92 роки міжнародному аеропорту «Ужгород». Йдеться про його будівництво та функціонування під час входження Підкарпатської Русі до складу Чехословацької держави.

ЩО В НАС БУДЕ ЦИВІЛЬНЕ ЛЕТОВИЩЕ – ВИРІШИЛИ 1927-го Коли 1919 року ПР увійшла до складу Чехословацької Республіки, а Ужгород згодом став адміністративним центром, постало питання про повітряне сполучення з Прагою й іншими містами держави. Тож на ініціативу уряду президент Томаш Масарик зобов’язав Міністерство поштового і телеграфного зв’язку розробити відповідну проєктно-кошторисну документацію. Потреба виникла не лише у пришвидшенні доставки пошти, а й пасажирів, адже тоді в Ужгороді та інших містах краю працювала велика кількість чехословацьких службовців. У 1924-му з’явилися «Чехословацькі аеролінії» між Прагою і Кошицями, й саме вони на розпорядження президента запропонували продовжити цей рейс на Підкарпатську Русь. Ідея сподобалася владі Ужгорода. Але ж необхідний був аеропорт. За діючим тоді порядком стратегічні об’єкти не зводили на орендованих землях. Тому місто продало республіці частину військового пасовища в урочищі Червениця та погодило будівництво тут цивільного аеропорту. Отриманням вихідних документів від міської управи й інших зацікавлених сторін та проєктнокошторисною документацією опікувався урядовий радник із Праги Ян Грек. Далі проєктували спорудження летовища з усіма необхідними об’єктами. В угоді сторін від 18 жовтня 1927-го, що зберігається серед архівних документів, зазначено: Чехословацька Республіка зобов’язується за один рік від моменту укладення договору побудувати в Ужгороді сучасний цивільний аеропорт із урахуванням усіх негативних наслідків від природних явищ, а міська управа безкоштовно забезпечує для цього необхідну кількість річкової гальки та піску. Крім того, надає будівельній фірмі свою каменоломню по Собранецькій вулиці для видобутку каміння для зведення об’єктів та оперативно вирішує інші питання, що стосуються міста. В угоді зазначалося, що летовище сприятиме розвиткові не лише столиці ПР, а й усього краю.

З БУДІВНИЦТВОМ ВПОРАЛИСЯ ЗА РІК У 1928-му розпочалося й того ж року завершилося спорудження приміщення аеровокзалу, житла для обслуговуючого персоналу, гаражів, складу, залізобетонного ангару (34х30х8 м), маніпуляційної рампи (перон), адмінцентру, злітно-посадкової смуги та посадкового майданчика розміром 590 х 570 м, на краю якого встановили

напис «Uzhorod», виконаний із бетонних літер заввишки 6 метрів і завширшки 4,8 м. Його було видно з літака з висоти 1200 м. Відкрили також радіо­ телеграф та метеорологічну станцію. Злітну смугу забезпечили направляючими вогнями. А щоб захистити її від наслідків танення снігу (в ході чого цю територію заливало), вздовж вул. Собранецької прокопали рів глибиною півтора метра й шириною 2 м. Архівна довідка засвідчує, що офіційне відкриття аеропорту «Ужгород» відбулося 4 травня 1929 р. першим повітряним сполученням між Ужгородом та Кошице. На урочистості з’їхалися поважні гості з Праги, все керівництво Підкарпатської Русі та численні делегації з сусідніх летовищ тощо. Військовий оркестр виконав гімни ЧР та Підкарпатської Русі. Вітальну промову виголосив представник Міністерства публічних робіт Рубік, потім слово взяли губернатор Антон Бескід та мер Костянтин Грабар. Уряд Чехословаччини надав новому летовищу три одномоторні літаки типу ДН-50, які при відкритті об’єкта здійснили оглядові польоти над містом. Вони разом із військовими літаками з гостями на борту за день близько 30-ти разів піднімалися в небо, покатавши загалом понад сто людей.

ДО ПРАГИ – ЗА 5 ГОДИН ЗАМІСТЬ 18-ти Далі з довідки дізнаємося, що того ж року 6 травня вранці з Ужгорода до Праги відправили перший літак із трьома пасажирами, а ввечері у зворотному напрямку на «Haxiland» прилетіли четверо. Цими рейсами було започатковано регулярне авіасполучення зі столицею ЧР, яке зберігалося до листопада-1938. Тривалість польоту становила 6 годин проти 18-ти швидким потягом. Згодом час авіаподорожі вдалося скоротити до 5 годин. Водночас слід зауважити, що це було недешевим задоволенням: політ з Ужгорода до Кошице коштував 60 корун, до Братислави – 210, до Праги – 250, або ж 425 в обидві сторони. Для порівняння скажемо, що місячний абонемент на щоденне триразове харчування в ужгородському ресторані «Пязенський двір» коштував 270 крон. На початку експлуатації загальним нічним освітленням аеропорт не був обладнаний, тож пілоти за потреби орієнтувалися на вже добре освітлений Ужгород. На їхній запит ракетою запалювали направляючі вогні злітно-посадкової смуги та зеленою ракетою скеровували літак на посадку. У перший рік, крім згаданого празького напрямку, діяла по-

Кредитна спілка «Нарцис» повідомляє, що 7 травня 2021 року об 11 год. за адресою: Закарпатська обл., м. Хуст, вул. Карпатської січі, буд. 226 відбудуться чергові Загальні збори членів Кредитної спілки «Нарцис» із порядком денним: 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС.

2. Заслуховування та затвердження звіту правління КС.

3. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС.

4. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС.

5. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність

ПІСЛЯ ОКУПАЦІЇ ЛІТАКИ ДО ПРАГИ ЙШЛИ З СОЛОТВИНА

вітряна лінія Ужгород – Кошице (відстань приблизно 100 км). Пасажирів перевозили одномоторні літаки типу «ДН-50», куди вміщалися 4 пасажири. З 1930-го тут уже запустили потужні «АЕРО-23» з мотором «Вальтер Юпітер» на 420 кінських сил, які мали кабіни на 6 пасажирів, місця для пошти й інших речей. У 1932-му відкрили рейс – «Прага – Братислава – Кошице – Ужгород» в обидва боки, який уже виконували модерні літаки чехословацького виробництва типу «АЕРО-35» (зі швидкістю 175 км на годину). Цю лінію обслуговували також сучасні тримоторні «Фокер ФУІІ» із просторішим пасажирським салоном. Із архівних документів аеропорту відомо, що в 1930-х обсяг пасажирських авіаперевезень щороку зростав, і 1933-го лише в серпні маршрутом Прага – Ужгород скористалися 800 осіб. Завдяки авіаперевезенням за сезон-1937 Підкарпатську Русь відвідали 25 тисяч туристів.

РОБОТУ ПЛАНУВАЛИ НА РОКИ НАПЕРЕД Аеропорт ще й не працював, а Чехословацькі державні авіалінії мали план його роботи на роки наперед. Власне для цього в адмінцентрі обладнали приміщення для паспортного контролю, а це означало, що від початку летовище задумали зробити міжнародним. За інформацією Чехословацьких авіаліній, журнал «Letectvi» вже 1928 року писав, що з Ужгорода можна буде дістатися через Чернівці в Одесу та Кишинів. Далі в планах мали відкриття рейсів «Ужгород – Львів – Київ – Москва» та «Ужгород – Мішкольц – Будапешт – Загреб». Але насамперед у травні-1929 до столиці Підкарпатської Русі продовжили діючий рейс «Прага – Брно – Братислава – Кошице». На 1930-й Чехословацькі авіалінії вже збиралися замінити 4-місні одномоторні літаки ДН-50, які обслуговували авіалінії на ПР і у зворотному напрямку, на більш сучасні, що вже курсували цими маршрутами (про них ми згадували вище). У плані була й підготовка до прийому та обслуговування російських літаків і будівництво

КС (річна фінансова звітність та звітні дані КС за 2020 рік) та затвердження річної звітності та результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС за 2020 рік.

6. Ознайомлення з бюджетом на 2021 фінансовий рік.

7. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності і повноти річної звітності КС за 2021 фінансовий рік.

8. Обрання членів спостережної ради.

9. Обрання членів ревізійної комісії.

10. Різне. Початок реєстрації – о 10 год. 30 хв. Спостережна рада КС «Нарцис»

на горі Тирса біля летовища величезного маяка.

МАЙЖЕ ЩОДНЯ – ТРИ РЕЙСИ ДО ПРАГИ З історичної довідки «Міжнародного аеропорту Ужгород» дізнаємося, що в 1930-х попит на пасажирські авіаперевезення значно зріс, тож, крім уже діючого повітряного сполучення з містами Кошице, Братислава, Брно, Прага, назріла необхідність відкриття нових внутрішніх та міжнародних авіаліній. Із виконанням цієї програми Ужгород став кінцевим пунктом двох внутрішніх повітряних ліній і транзитним – двох міжнародних. Зокрема Чехословаччина – Румунія по маршруту «Прага – Брно – Братислава – Ужгород – Клуж – Бухарест» і в зворотному напрямку. Друга: Чехословаччина – Румунія – Радянський Союз по лінії «Прага – Брно – Братислава – Ужгород – Клуж – Ясси – Київ – Брянськ – Москва» і назад. То був 1935 рік. Діяла перша внутрішня лінія «Прага – Брно – Братислава – Кошице – Ужгород» завдовжки 718 км із тривалістю польоту з трьома посадками 4 години 35 хвилин. Другу внутрішню пряму лінію «повітряний експрес» відкрили 1933-го за маршрутом «Прага – Ужгород» протяжністю 630 км (на 2 години 20 хвилин). Ціна квитка була 280 крон, державні службовці й громадські діячі мали 50-відсоткову знижку. Тим часом Росія готувала до запуску на лінію за вже прокладеним Чехословацькими авіалініями маршрутом «Прага – Москва» свої літаки. Так, восени 1935-го їхній літак здійснив пробний польот із столиці СРСР до чехословацької. Але на всьому шляху його супроводжували невдачі. У Києві літак затримали через несприятливі погодні умови в Карпатах. У Клужі вийшов із ладу радіопередавач, а дорогою з Клужа до Ужгорода пошкодився паливний бак. До Праги прилетіли через 14 днів після вильоту з Москви, коли празькі авіамеханіки в Ужгороді відремонтували літак. Зрештою цей рейс таки запустили тричі на тиждень влітку 1937-го. Таким чином, того року адміністративний центр Підкарпатської Русі чи не щодня мав три рейсові авіасполучення з Прагою. Для зручності пасажирів між аеро-

Закарпатська обласна кредитна спілка «Бескид» повідомляє про скликання чергових Загальних зборів, які відбудуться о 14.00 14 травня 2021 р. за адресою: Ужгород, Слов’янська набережна, 31 на території Боздоського парку біля альтанок. Початок реєстрації о 13.00. Порядок денний: 1. Затвердження порядку денного Загальних зборів ЗОКС «Бескид». Визначення порядку голосування.

2. Заслуховування Звіту Спостережної Ради.

3. Заслуховування Звіту та висновків Ревізійної Комісії.

4. Заслуховування Звіту Кредитного Комітету.

Нині мало кому відомо, що після того, як за рішенням Віденського арбітражу Ужгород 2 листопада 1938-го передали Угорщині, «Чехословацькі державні авіалінії» відкрили регулярне авіасполучення з Прагою за маршрутом «Солотвино – Слатинські Доли – Спішська Нова Весь – Братислава – Прага» і у зворотному напрямку. В інформджерелах читаємо, що Солотвинське летовище, крім цивільних потреб, слугувало й військовим. Тут дислокувався авіапідрозділ бомбардувальників S.328 ескадри повітряних сил Чехословацької армії. Польоти на цій лінії здійснювали восьмимісні «CSA Avia F vn в/з т», а деколи 17-місні (за потреби) «Avia-FIX D». Вони курсували по лінії «Солотвино – П’єштяни (Словаччина) – Клуж – Бухарест». Потреби автономного уряду Підкарпатської Русі забезпечував п’ятимісний літак «Аеро-ОК 35.3 – АИС». В аеропорту Слатинські Доли працювали метео- та радіотелеграфна станції. Коли в березні 1939-го наш край зайняли угорські війська, летовище якийсь час не працювало. Так закінчилася коротка, проте цікава історія становлення і розвитку авіаційної галузі в ПР.

ЛЕТОВИЩЕ ХОТІЛИ ПЕРЕТВОРИТИ НА ПРИФРОНТОВУ БАЗУ Як засвідчує та ж історична довідка міжнародного аеропорту «Ужгород», після переходу летовища разом із містом до Угорщини його використовували для військових потреб. Тут, крім тренувальних авіапольотів, проводили й інші повітряні дійства. А 19 травня 1940-го звідси запустили щоденний рейс (крім неділі) за маршрутом «Ужгород – Кошице – Будапешт». Тим часом у 1943 – 1944 роках військові нацистської Німеччини та її союзниці гортистської Угорщини після кількох поразок на східному фронті задумали перетворити Ужгородське летовище на прифронтову базу для літаків-бомбардувальників. Але для важких машин необхідно було провести дренажні роботи на площі 60 га та зробити реконструкцію злітно-посадкової смуги. Цю трудомістку роботу, яку виконували вручну швидкими темпами сотні зігнаних людей у середині вересня-1944, через близькість фронту не завершили. Відступаючи, німецькі війська підірвали ангар та частково аеропортні будівлі. Відтак 28 жовтня 1944-го Ужгород був звільнений, а з 28 травня 1945-го для летовища настав новий радянський період, але це вже зовсім інша історія. Юрій ТУРЯНИЦЯ, член клубу Т. Масарика в Ужгороді, краєзнавець

5. Заслуховування Звіту Правління.

6. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена повнота та достовірність річної фінансової звітності за 2020 р.

7. Заслуховування та аналіз річної фінансової звітності за 2020 рік.

8. Виконання бюджету за 2020 рік. Бюджетні директиви до кінця 2021 року.

9. Затвердження річної фінансової звітності та результатів діяльності органів управління ЗОКС «Бескид» за 2019 рік.

10. Обрання та відкликання членів Спостережної Ради, Ревізійної та Номінаційної Комісій.

11. Встановлення фіксованої суми для вступного та обов’язкового пайового внесків.

12. Інші питання. Спостережна Рада ЗОКС «Бескид»

12 СПОРТ + TT ПІДСУМКИ

ЗИМОВИЙ СЕЗОН КРАЯНИ ЗАВЕРШУЮТЬ НА МАЖОРНІЙ НОТІ Під завісу сезону ми поцікавилися у провідних закарпатських спортсменів та тренерів із зимових видів спорту, яким він був для них.

сумовує головний тренер збірної країни з фристайлу Енвер Аблаєв. Головним здобутком у цьому сезоні є поява серйозної конкуренції для досвідчених атлетів – молоді фристайлісти чудово себе проявили на чемпіонаті світу в казахському Шимбулаці, де Дмитро Котовський став кращим серед українців й посів шосту сходинку, закарпатець Олександр Окіпнюк замкнув чільну 12-ку, а Олександр Абраменко став 10-м. «У нашого олімпійського чемпіона О. Абраменка була травма, й він тільки ~~Виступ закарпатки Аннамарі Данчі розпочав свої виступи після відновлення, що на чемпіонаті світу в словенській Роглі позначилося на його реДля лідерки збірної України зі зультатах. Окрім того, змінюємо техсноубордингу, ужгородки Аннамарі ніку, тому наразі нема стабільності. Данчі-Чундак старт сезону вийшов Лише на недавньому етапі кубку дещо змазаним через пандемію: не Європи Олександр здобув срібну змогла провести належним чином медаль», – зауважив Е. Аблаєв. тренувальний цикл, лише кілька днів Також у дівчат є цікаве поповнення: вдалося попрацювати на снігу, тож, до досвідчених Анастасії Новосад, як сама стверджує, практично вихоОльги Полюк підтягуються й молоді дила до оптимальних кондицій через Ангеліна Брикіна та Анастасія Гасюк. змагальний цикл. «Вже наприкінці Щодо планів, то вже з початку квітнабрала звичний темп, «розкаталася» ня збірна команда фристайлу України й на завершальному етапі кубку світу проведе відновлювальний збір у стала десятою. Окрім того, вдоскоодному з санаторіїв нашого краю, а з налювала нову техніку, це також по20 квітня по 10 травня проводитиме значилося на результатах. Узагалі-то загально фізичну підготовку в Сянках сезон для нас іще не завершився, в (Львівська область). перші дні квітня їдемо на «Буковель», Схожа ситуація і в таких дисциде продовжимо підготовку. Також у плінах фристайлу, як слоупстайл планах, якщо все буде добре, у травні та біг-ейр, команди яких тренує ще поїхати на підготовку в австрійські один наш земляк Станіслав Кравчук. Альпи», – додала спортсменка. У цьому сезоні його підопічні через Щодо участі в майбутній зимовій карантинні обмеження пропустили Олімпіаді, то Аннамарі 25-та в ранглевову частку фісівських змагань та листі, відтак майже гарантувала собі навіть не змогли взяти участь у чемпутівку до Пекіна. піонаті світу в США. Відповідно, не Не втрачає шансів потрапити на вдалося отримати рейтингові бали, Олімпійські ігри-2022 ще одна моякі потрібні спортсменам для здолода закарпатська сноубордистка буття ліцензії до Олімпійських ігор.

– Надія Гапатин. Принаймні, на думку Проте, якщо глянути в недавнє миїї наставника Яна Чернея, вона ще нуле, то в цих дисциплінах, які лише зберігає певні шанси, якщо вдасться кілька років культивуються в Україні, в наступному сезоні вдало виступити маємо неймовірний прорив, а це, на міжнародних змаганнях. «Звісно, звісно, радує. через голову скакати не будемо, але Пальму першості тримають зав цілому для моєї підопічної сезон карпатці і в гірськолижному спорті, вийшов удалим. Вона стала срібною зокрема, реноме лідера в чоловіків призеркою чемпіонату України, напідтвердив ясінянець Іван Ковбасбрала чимало рейтингових балів. В нюк, котрий переміг у обох етапах міжсезоння удосконалюватимемо чемпіонату України – на «Красії» та фізпідготовку, працюватимемо й «Буковелі». А в дівчат переможницею надалі над технікою. Надія – молода стала також «натуралізована» закар18-літня спортсменка, тож якщо не патська гірськолижниця Анастасія вийде тепер, то на наступні зимові Ігри Шепіленко. До лідерів підтягується й готуватимемося з повною віддачею». наша молодь, яку тренує досвідчена Непростим вийшов сезон і для Маріанна Фріндт. фристайлістів. Адже через пандемію А от у такому зимовому виді, як та відсутність баз підготовки в Україні лижні гонки, після гучних минулих представники цього виду практичуспіхів братів Івана та Мирослава но пів року пропустили. «Лише з Біласюків триває зміна поколінь. другої половини серпня розпочали Під орудою Петра Біласюка здібна тренування, тому важко було намолодь уже показує хороші резульпрацювати та вдосконалити стрибтати в юнацьких всеукраїнських ки для наших акробатів. Зважаючи змаганнях. Тож сподіваємося, що на ці обставини, за п’ятибальною серед них з’явиться достойна заміна системою оцінювання ставлю нашій Біласюкам. команді четвірку за цей сезон», – підРоман СЕНИШИН Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – №202011166939. ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Будівництво АЗС із пунктом сервісного обслуговування водіїв і пасажирів та АГЗП за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Собранецька, 212. Земельна ділянка площею – 0,137 га, знаходиться у власності ТОВ «Уж-Пілігрим», згідно з Витягом із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу: 190956387. Кадастровий номер 2110100000:48:001:0006. Цільове призначення земельної ділянки – «для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, землі під торгово-готельним комплексом». Передбачається будівництво АЗС середньої потужності на 250 заправок на добу нафтопродуктами та 100 заправок на добу СВГ пропан-бутан. Зберігання бензину та дизельного палива передбачено в трьох підземних двостінних металевих резервуарах об’ємом 65+25+10 м3. Зберігання СВГ передбачено в одному підземному резервуарі об’ємом 19,9 м3. Також передбачено сервісне обслуговування водіїв та пасажирів із улаштуванням

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

НЗ

TT ФУТБОЛ

«УЖГОРОД» ПРОДОВЖУЄ ПЕРЕМАГАТИ: ТРЕТЯ ВІКТОРІЯ ВДОМА ФК «Ужгород» другу частину чемпіонату України з футболу проводить досить успішно й у третьому домашньому матчі поспіль здобуває перемоги. Цього разу в поєдинку 14-го туру наші хлопці вдома здолали київську «Оболонь-2» – 4:2. Дублем у складі господарів відзначився Віктор Ряшко, ще один м’яч на рахунку Сергія Машталіра, а довершив перемогу закарпатців Юрій Чонка. Хоча початок матчу розпочався не зовсім вдало для господарів – на 3-й хвилині київські «пивовари» повели в рахунку, та ужгородці ще до кінця першої половини

відповіли трьома влучними ударами. А в другому таймі на табло вже було 4:1 на користь «Ужгорода». В компенсований арбітром час певна розслабленість призвела до пенальті у ворота господарів, однак перемогу наші вже здобули. Після цієї зустрічі закарпатська команда продовжує зберігати лідерство й поки що впевнено крокує до поставленої мети – потрапляння до першої ліги. Турнірне становище: «Ужгород», «Діназ» (Вишгород) – по 31 очко; «Поділля» (Хмельницький) – 28; «Карпати Галич» – 26; «Епіцентр» (Дунаївці) – 24; «Чайка» (Петропавлівська

TT ПЕРШІСТЬ КРАЮ

«СЕВЛЮШ» ЧЕКАЄ НА СУПЕРНИКА У ФІНАЛІ

~~Епізод матчу МФА – «Севлюш» Минулими вихідними відбулися чвертьфінальні матчі зимової першості Закарпаття з футболу. На стадіоні в с. Дерцен виноградівський «Севлюш» доволі легко й невимушено переграв молодь МФА U-17 із рахунком 3:0. Усі три м’ячі у ворота мукачівців провів Михайло Чедрик. На ужгородському «Авангарді» команда «Медея» (Оноківська ОТГ) завдяки

голу вже в компенсований арбітром час вириває перемогу в протистоянні з лінцівською «Зіркою SPAR» – 3:2. Мукачівський МФА зіграв у основний час внічию – 1:1 – із ФК «Вільхівці» й лише в серії післяматчевих пенальті з рахунком 4:3 переграв представника Тячівщини. А найбільша сенсація чвертьфінальної стадії турніру сталася в Хусті, де ФК «Терново» несподівано пе-

TT НЗ-ТАБЛО

ЗБІРНА УКРАЇНИ ЗІГРАЛА ВНІЧИЮ З КАЗАХСТАНОМ

Збірна України у третьому кваліфікаційному відбірковому раунді не змогла обіграти в рідних стінах збірну Казахстану. Українці, попри велику кількість нагод та відчутну перевагу, спромоглися лише на один м’яч від Романа Яремчука – ще в

магазину з продажу супутніх товарів промислової та продовольчої груп у розфасованій упаковці та кафе – для швидкого харчування відвідувачів.

2. Суб’єкт господарювання Товариство з обмеженою відповідальністю «УжПілігрим», код ЄДРПОУ 43372550. Адреса: 88006 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Проектна, буд. 11. Контактний номер телефону: 0666924335.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної Державної адміністрації за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, 4; е-mail:central@ ecozakarpat.gov.ua тел./факс.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Дозвіл на виконання будівельних робіт, що видається Державною архітектурно-будівельною інспекцією України, який знаходиться за адресою: 01133 м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26. Телефон (044) 291-69-04.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження

або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання (перші) відбудуться: Громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які стосуються планової діяльності на поштову або електронну адресу уповноваженого територіального органу. Письмові зауваження та пропозиції (в тому числі в електронному вигляді) щодо даної планованої діяльності громадськість може надавати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації на адресу: 88008 м. Ужгород, площа Народна, 4;е-mail:central@ecozakarpat.gov.ua протягом усього терміну громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності. Громадські слухання (другі) відбудуться: не заплановані.

6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності

Борщагівка) – 19; «Буковина» (Чернівці) – 18; «Нива» (Вінниця), «Рубікон» (Київ) – по 12; «Оболонь-2» (Київ), «Волинь-2» (Луцьк) – по 10; ФК «Чернігів» – 9; «Карпати» (Львів) – 4. А сьогодні, 3 квітня, «Ужгород» на виїзді проведе ключовий поєдинок проти свого прямого конкурента – «Діназа». Ще один крайовий клуб, «Минай», гратиме вдома в неділю, 4 квітня, проти ковалівського «Колоса». Нагадаємо, що цей ФК перебуває на передостанньому 13-му місці й веде затяту боротьбу за збереження прописки в прем’єрлізі. Семен МИХАЙЛИК реграв срібного призера чемпіонату краю, «Хуст», – 1:0. Гол тернівці провели за допомогою оборонця хустян Владислава Іванова: м’яч від нього на 77-й хвилині зрикошетив у власні ворота. А от відігратися господарі не змогли, тож припиняють виступи в зимовій першості. Вже в середу, 31 березня, через участь команди МФА в чемпіонаті аматорської ліги України пройшла перша півфінальна зустріч: МФА (Мукачево) – «Севлюш» (Виноградів). Матч вийшов цікавим і видовищним. Першими повели господарі, провівши м’яч після виконання пенальті, після того, як кіпер виноградівців парирував стандарт, гравець МФА Ілля Западнюк добив м’яч уже через воротаря. Але на старті другого тайму Михайло Чедрик також із пенальті зрівняв рахунок, який протримався до завершення матчу. А от у серії післяматчевих пенальті виноградівці були влучнішими, й перемагає МФА – 5:3. Тож «Севлюш» чекає на іншого фіналіста з пари «Медея» – «Терново». Цей поєдинок пройде в суботу на стадіоні в с. Дерцен. Михайло АРДАНИК

першому таймі. Однак у другій половині зустрічі чи не єдину свою нагоду реалізували казахські футболісти – Серікжан Мужиков обвідним ударом вразив ворота нашої збірної. Тож утретє поспіль українці завершують поєдинок із рахунком 1:1. В іншій парі групи D Франція на виїзді здолала збірну Боснії та Герцеговини – 1:0. Ось така ситуація в групі D: Франція – 7 очок; Україна – 3; Фінляндія – 2; Боснія та Герцеговина, Казахстан – по 1. Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної Державної адміністрації за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, 4; е-mail:central@ ecozakarpat.gov.ua, тел./факс 0312616701.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної Державної адміністрації за адресою: 88008 м. Ужгород, площа Народна, 4; е-mail:central@ ecozakarpat.gov.ua тел./факс 0312616701. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 199 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, із якого громадськість може ознайомитися з ними: Ужгородська міська рада за адресою: пл. Поштова, 3, Ужгород; тел. (0312)-42-80-26. Дата: з 05.04.2021 р. Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної Державної адміністрації за адресою: м. Ужгород, площа Народна, 4; тел./факс 0312616701. Дата: з 05.04.2021 р. Товариство з обмеженою відповідальністю «УжПілігрим» за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Проектна, буд.11, тел. 0666924335 Дата: з 05.04.2021 р.

НЗ

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

ВАН ГОГ ЗА ЖИТТЯ ПРОДАВ ОДНУ СВОЮ КАРТИНУ, А НИНІ ЙОГО ПОЛОТНА ЙДУТЬ ІЗ МОЛОТКА ЗА ДЕСЯТКИ МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ 30

березня – дата народження всесвітньо відомого художника Вінсента Ван Гога, а значить – привід розповісти про нього. Більшість із нас пам’ятає хіба те, що він відрізав собі вухо. Але біографія митця сповнена численних інших драматичних фактів. Створивши за 10 років близько 800 картин і понад 900 графічних робіт, ледве зводив кінці з кінцями. Періодично закохувався, та особистого щастя так і не знайшов. Дехто саме з цим пов’язує психічний розлад у нього, втім фахівці досі сперечаються з приводу діагнозу. Як і щодо того, чи була «ненормальність» джерелом його геніальності…

ЮНІСТЬ – АСКЕТИЧНА Й НЕПЛОДОТВОРНА

Отже, він з’явився на світ 1853-го в селі Гроот-Зундерт на півдні Нідерландів. Його батько, спокійний та ввічливий, походив із колись знатного роду й був «священником по спадковості»: мистецтво та релігія – два види діяльності, до яких тяжіли Ван Гоги. Зате мама – донька придворного палітурника – відзначалася вибуховим характером: лагідність у неї змінювалася спалахами гніву. Вінсентом хлопчика назвали в честь первістка, котрий народився й відразу ж помер рівно за рік до того. Згодом у сім’ї пастора з’явиться ще 5 дітей, але майбутній художник у дорослому віці тісний зв’язок підтримуватиме тільки з на 4 роки молодшим братом Теодором, котрий став для нього справжнім другом і опорою – збереглося понад 600 листів, які вони писали один одному. Малий Вінсент успадкував суперечливу вдачу матері: любив блукати околицями на самоті, проте часто влаштовував галасливі ігри вдома; міг нагрубити в колі рідних, та односільчани запам’ятали його тихим і слухняним. Іноді приносив мамі свої малюнки та фігурки з глини, та за мить міг знищити їх. Набагато пізніше він напише про себе: «Я – людина пристрасті, схильний коїти дурниці, за які мені буває соромно. Часто говорю чи роблю щось надто швидко, коли краще би вичекати». Семилітнім його віддали до місцевої школи, де на майже 200 учнів припадав єдиний вчитель-католик, проте через рік перевели на домашнє навчання – з гувернанткою. А в 12 пастор відправляє сина в пансіон за 20 миль від дому. Підліток почувався самотнім, хотів додому, проте натомість його перевели в середню школу м. Тілбурга. Там він потроху займався живописом, та все одно був нещасливим і в 15 просто повернувся в село, не пояснюючи причин. Згодом у листі до Тео свою юність назвав «аскетичною, холодною і неплодотворною».

ВІД УСПІХІВ У КОМЕРЦІЇ ДО РЕЛІГІЙНОГО ФАНАТИЗМУ Звісно, батьки переживали за майбутнє сина. Однак один із дядьків улаштував Вінсента артдилером у гаазькій філії художньо-торгової фірми «Goupil & Cie», де був співвласником. Юнак швидко навчився оцінювати картини й навіть почав малювати сам, іще не замислюючись про кар’єру художника. Оскільки демонстрував здібності, його перевели до лондонської філії. То були щасливі часи для Ван Гога: у 20 років заробляв більше за свого батька. Проте підніжку поставило кохання: він полюбив доньку власниці помешкання, яке орендував, а коли нарешті зважився освідчитися, та відмовила: вже таємно заручилася з попереднім жильцем. Хлопець після цього став більш відлюдкуватим та вдарився в релігію. Його переводять у Париж, на підвищення, та Вінсент починає обурюватися, що твори мистецтва сприймаються як товар, і висловлює це клієнтам. Потім працює у Лондоні, де закинув власникам фірми, що торгівля

картинами – організована злочинність. Врешті його звільнили. Почалися тяжкі часи. Юнак викладав німецьку й французьку в пансіонаті для хлопчиків, торгував книжками в невеличкому магазинчику, був помічником священника, перекладав Біблію. В 1877-му вирішив стати пастором і вступити в богословську академію. Поїхав у Амстердам, дядько-теолог упродовж року вивчав із ним грецьку, латину та математику, але племінник провалив іспити. Мусив повертатися додому. Три місяці провчився на курсах для священників і 1879-го став місіонером у бельгійському шахтарському селищі Вам: учив дітей грамоти й Закону Божого, доглядав за хворими, малював. Однак, вражений бідністю тамтешніх людей, відступив їм свій дім, віддавав теплий одяг, а сам жив впроголодь у хибарці, часто спав на соломі. Надмірна ревність не подобалася представникам церкви, а коли Вінсент став на бік шахтарів під час страйку, йому заборонили надалі проповідувати. Та він переїхав у найближче село й ще рік скнів у злиднях, змальовуючи жахливі умови простолюду. Інколи вимінював свої творіння на шматок хліба. Все це увігнало його в депресію. Писав брату: «Й ось уже майже 5 років я без постійної роботи броджу туди-сюди. Це правда, що я втратив довіру багатьох. Це правда, що моє фінансове становище плачевне. Це правда, що моє майбутнє вкрите мороком». Проте Тео, в котрого комерційні справи йшли добре, матеріально допоміг і запропонував усерйоз зайнятися живописом.

КУЗИНА ВІДМОВИЛА, ТОЖ СПРОБУВАВ ПЕРЕВИХОВАТИ ПОВІЮ І 27-літній ван Гог переїздить до Брюсселя. За порадою Теодора бере уроки в голландського художника Ентона Раппада, а той, у свою чергу, вмовив Вінсента прослухати 3-місячний курс у Королівській академії мистецтв. І це покращило його навички. У 1881-му ван Гог перебрався до маєтку батьків у Етені, часто робив зарисовки з сусідів та знайомих. А потім… закохався у свою кузину Корнелію, котра недавно овдовіла й приїхала до них погостювати. Молоді люди проводили разом багато часу, спілкувалися, гуляли, й окрилений почуттям чоловік запропонував їй одружитися. Але вона відмовила: «Ні-ні, ніколи!». Й повернулася до своєї сім’ї в Амстердам. Вінсент вирішив не відступати: писав листи, на які не отримував відповіді, а потім подався за нею. Її рідні дали зрозуміти, що ніякого весілля не буде. Тоді художник підніс руку до полум’я свічки й попросив дозволу поговорити з Корнелією рівно стільки, скільки витримає жар вогню. Дядько мовчки задув свічку і виставив племінника за двері... Ван Гог поїхав у Гаагу. Брат і художник Антон Мауве морально підтримували його, заохочували до творчості. Зокрема Мауве навчив малювати акварельними фарбами та позичив гроші для оренди невеличкої студії. Та невдовзі і з ним, і з батьком Вінсент посварився. Річ у тім, що після останньої амурної невдачі йому

осередком, написав для нього кілька картин. Загалом проводив за роботою дні й ночі: одну свічку закріплював на мольберті, іншу – на полях капелюха, і так працював. У підсумку за 2 прованські роки – понад 200 полотен. Тим часом його друг Поль Гоген піддався на умовляння й приїхав у ~~Автопортрет із відрубаним вухом Арль. Спершу вони разом малювали, будувапочинають подобатися повії, ли плани й багато гуляли. Та Поль особливо не надто гарні, котрих хотів нав’язувати свій порядок у міг виховувати. Одну з них, хвору всьому – почалися суперечки. й вагітну, з 5-літньою донькою, До того ж у Ван Гога почастішали прихистив, вона вже в нього епілептичні напади, після яких народила сина й митець навіть він став їсти фарбу. Якось кілька збирався одружитися. Близьким днів поспіль лив дощ, і замкнуце не подобалося, що й стало тість у чотирьох стінах зробила причиною розладу. А Ван Гог, посвою справу: Вінсент накинувся при безпросвітні злидні, певний з бритвою на Гогена. За однією час почувався щасливим: Сьєн з версій, той мовчки подивився позувала йому як натурниця, йому прямо в очі, і він відступив. тож він значно виріс як художник. Поль пішов, а Ван Гог… відрізав Однак через неї йому довелося нижню частину лівого вуха, залікуватися від гонореї, до того ж горнув у ганчірку й відніс у боржінка виявилася дуже цинічною, дель до їхньої спільної знайомої, жорстокою й неряхою. У 1883-му щоб чи то зберегла, чи передала Вінсент покинув співмешканку, товаришу (а той уже покинув а дама повернулася до поперемісто). Повія знепритомніла, днього роду занять. Ван Гог же повернувся до себе і Він усе частіше пише олією, звалився виснажений. Там його багато їздить Північною Голландізнайшли та відвезли в лікарню єю, малюючи пейзажі та портрети для душевнохворих. Тільки після місцевих мешканців. Потім знову тижня страшних галюцинацій та оселяється в батьків, вислуховує епілептичного нападу до нього дорікання, що живе за рахунок прийшов спокій. До речі, серед брата. А незабаром трапилайого 43-х автопортретів є і з відся чергова особиста драма. У різаним вухом.

31-літнього Ван Гога закохалася Повернувшись додому, Він41-річна сусідка Марго. Він готосент дізнався, що немає грошей, вий був женитися, але її батьки не хазяїн збирається відмовити дали дозволу на шлюб. Дівчина у йому в житлі, а Тео заручився. відчаї намагалась отруїтися, ВінВан Гога мучили сент її врятував. Та після цього він нічні жахіття, його перейде до численних безладних кидало з ейфорії в зв’язків, відвідуватиме будинки депресію, та в перірозпусти й періодично лікуваоди просвітлення він тиметься від венеричних захвобагато писав і саме в рювань. Із особистим життям не цей період ви­робив склалося... А коли в 1885- му від свою впізнавану інфаркту помер батько, посилютехніку: вигадливі ється й розрив із рештою родичів. закручені мазки. Окрім Тео, який став для нього ще Містяни тим часом ближчим. зібрали підписи під петицією про його ВІД ТЬМЯНИХ ФАРБ – ізоляцію, бо вважаДО СВІТЛИХ, І… ДО ли божевільним. ВІДРІЗАНОГО ВУХА Він добровільно Ван Гог переїздить до Бельгії, погодився поїхати в де малює своє оточення. Тоді в лікарню у Сен-Ремі, його картинах іще переважали яка колись була темні тони. Здоров’я залишало монастирем. Тут у бажати кращого: через брак коридорах чулися коштів він погано харчувався, жахливі крики дузате багато курив і пив. І після шевнохворих, але довгих роздумів вирішив жити це навіть підбадьов Парижі. Тут брат, котрий уже рило художника: постав директором художньої бачив, що є стани галереї, поселяє його в своєму набагато гірші, ніж домі, знайомить із художниками. у нього, й вирішив, ~~«Кипариси Величезне враження на Ван Гога що мусить упоратисправляють твори імпресіоністів ся з недугою. До того ж мальовта постімпресіоністів, і він сам нича природа сприяла творчості починає тяжіти до такого під– проживши тут менше року, ван ходу – замість реалістичного. Гог написав близько 140 картин. Паризький період (1886 – 1888 От тільки періоди бурхливої рр.) виявився найбільш плододіяльності змінювалися триватворним, колекція його робіт лими депресивними перервапоповнилася 230-ма полотнами. ми. Попри частіші загострення Із новими друзями-митцями хвороби, брат посприяв участі Вінсент часто виходить на плеВінсента у виставці в Парижі, й нери. Його палітра поступово на початку 1990-го його «Червосвітліє, яскравішає й перетікає ні виноградники в Арлі» купили в буйство фарб, характерне для за 400 франків – доволі солідну творчості останніх років. Проте суму. Це – єдина картина, продух суперництва, що панував у дана за життя митця. Такий успіх тамтешньому суспільстві, дратує надихнув не лише автора, а й імпульсивного безкомпромісноТео, він постачає брата фарбаго Ван Гога, який приохотився ми, проте той знову їх їсть… до абсенту. Він постійно спереУ травні того ж року Теодор чається, свариться й зрештою домовляється з терапевтомпокидає столицю Франції. гомеопатом Гаше, котрий і сам Прихистком для нього стає захоплюється малюванням, містечко Арль у Провансі. Запро лікування Вінсента в його вдяки Тео, котрий надсилав щоклініці. Через місяць пацієнту місяця по 250 франків (натомість дозволяють поїздку в Париж. Вінсент брату – свої картини), Однак Тео має проблеми з фіміг жити в готелі, харчуватися нансами, в нього занедужала в кафе, малювати й мріяти про донька, тож брата зустрів не комуну художників. Навіть почав надто ласкаво. Той зрозумів, обставляти невеликий жовтий що є для нього тягарем, і побудинок, що мав стати творчим вернувся в клініку.

Ввечері 27 липня 1890-го 37-літній Ван Гог пішов із мольбертом на пшеничне поле. Там дістав позичений у когось зі знайомих револьвер і вистрілив собі в груди. Куля потрапила в ребро, але серце не зачепила. Він сам повернувся до готелю, ліг у ліжко й спокійно курив люльку, наче й не було тяжкого поранення. Гаше викликав телеграмою Тео. Вінсент прожив ще весь наступний день, а в пів другої ночі 29-го помер, стискаючи руку брата. «Мені хотілось би піти з життя ось так», – промовив наостанок. На похорон приїхало багато друзів-колег художника, стіни кімнати були завішені його останніми картинами. Тео не пробачив собі сварки з братом, і наслідком став психічний розлад – він навіть пробував убити дружину й дитину. Менш ніж через рік його теж не стало…

БОЖЕВІЛЬНИЙ ЧИ НІ? І н о д і т а л а н т в а н Го г а пов’язують із його психічним станом, проте мистецтвознавці вважають досягнення художника результатом копіткої праці. До того ж у неадекватному стані він майже не малював. Та й медики досі остаточно не дійшли згоди, був у нього гострий психічний розлад, принаймні в останні два роки життя, чи ні. Більшість вважає, що так, тільки розходяться в діагнозах: шизофренія, епілептичний психоз, біполярний розлад та навіть наслідки недолікованого сифілісу. Серед альтернативних версій – отруєння скипидарними випарами олійних фарб, що викликало періодичні напади, або тяжкі наслідки теплових ударів, які

й дві жінки» (1889 р.) могли статися під час роботи в полі влітку 1888- го. Плюс голландські експерти в 2016-му дійшли висновку, що митець мав щонайменше два напади білої гарячки, викликаної відмовою від алкоголю (вже після того, як відрізав собі вухо). Так чи інакше, а за життя Ван Гог у більшість періодів не міг утримувати себе самостійно, без допомоги брата. Слава прийшла до нього посмертно: після паризької виставки 1901-го його визнали майстром-постімпресіоністом. У наступні десятиліття популярність росла, картини стали вважати шедеврами. Нині його полотна – в рейтингу найдорожчих. Скажімо, «Портрет доктора Гаше» на аукціоні «Крістіс» в 1990-му пішов із молотка за рекордні $82,5 млн. А за три роки до того «Соняшники» – майже за $40 млн. Й буквально недавно з’явилася новина, що його «Вуличну сцену на Монмартрі» продали за 13 091 250 євро. Як казав Оноре де Бальзак, «Слава – сонце мертвих»... Підготувала Мирослава ГАЛАС

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ Знайдіть 3 торти, які відрізняються від інших

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

Відділення у вагоні Властивість їжі

НЗ

Відповідь на кросворд минулого11 номера:

Хижак родини котових

Частина океану Вампір

Зошит із каліграфії Брат Ромула Край пальта

Тропічний ліс

Водойма Ручн. інструмент Рід літератури

по-українськи

KROSSWORD.COM.UA Япон. бойове мистецтво

З’єднування част. фільму

Давньогр. будівля для муз. конкурсів

Антисептик

Фіра

До ребусів: 1. Місяць 2. Мінус 3. Транспортир

Запалення вуха

39

До головоломки із сірниками:

Керує молитвою в мечеті Легка кіннота

36

36

60

144

144

300

?

УВАГА, НАФТОПРОДУКТОПРОВІД! Повідомлення власників та користувачів земельних ділянок, розташованих у межах охоронних зон об’єктів нафтопродуктопроводу, про встановлені обмеження у використанні таких земельних ділянок Товариство з обмеженою відповідальністю «Прикарпатзахідтранс» експлуатує нафтопродуктопровід для транспортування світлих нафтопродуктів по території України та на експорт. Об’єкти підприємства розміщені на території: Ставненської, Костринської, Великоберезнянської, ДубриницькоМалоберезнянської, Перечинської, Оноківської, Ужгородської, Баранинської, Тур’є-Реметівської, Полянської, Свалявської, Мукачівської, Чинадіївської, Берегівської, Батівської, Горондівської, Косоньківської, Великодоброньської, Великоберезької, Великобийганської об’єднаних територіальних громад. Протяжність нафтопродуктопроводу на території Закарпатської області складає 331,7 км. Продуктопровід закріплений на місцевості через 1 км та в місцях поворотів розпізнавальними та сигнальними знаками (стовпчиками). Площа, на яку поширюються обмеження у використанні земельних ділянок в охоронних зонах МНПП, становить орієнтовно 6 688 га. Нафтопродуктопровід діаметром 530 мм, який проходить на території Закарпатської області, експлуатує ТОВ «Прикарпатзахідтранс» (Україна, 33028 м. Рівне, вул. Котляревського, 18). Цілодобовий телефон диспетчера (0362 -67-03-04) Згідно із Законом України «Про правовий режим земель охоронних зон об’єктів магістральних трубопроводів» від 17 лютого 2011 року №3041-VI для забезпечення безпечної експлуатації та виключення можливості ушкодження об’єктів продуктопроводів, встановлюються охоронні зони вздовж продуктопроводів з обох боків від їх осі шириною від 75 до 100 м залежно від класу (умовного діаметра). У місцях сумісного проходження декількох трубопроводів у загальному технічному коридорі, охоронна зона може бути встановлена по найбільшому умовному діаметру серед усіх ниток. Земельні ділянки, розташовані в охоронних зонах об’єктів нафтопродуктопроводів, не вилучаються у їх власників або користувачів, а використовуються з обмеженнями, встановленими вказаним Законом та іншими нормативно-правовими актами. Будівельні, ремонтні, земляні, геологорозвідувальні, бурові, вибухові, гірничі та днопоглиблювальні роботи на земельних ділянках, а також всі інші роботи, пов’язані з розробкою ґрунту на глибину більше 30 сантиметрів на таких земельних ділянках, проводяться лише на підставі письмового погодження з підприємством нафтопродуктопроводу. До загальних обмежень, що діють в охоронних зонах об’єктів нафтопродуктопроводів незалежно від внутрішніх зон безпеки, належить заборона: пошкоджувати та розбирати об’єкти нафтопродуктопроводів; розбирати та руйнувати водопропускні, берегоукріплювальні, земляні, протиерозійні, протипожежні та інші споруди, що захищають об’єкти нафтопродуктопроводів від руйнування, а також прилеглі території від аварійного витікання продукту, що транспортується магістральним нафтопродуктопроводом; переміщувати, руйнувати та пошкоджувати в будь-який спосіб знаки закріплення нафтопродуктопроводів на місцевості, пошкоджувати або руйнувати лінійну частину цих нафтопродуктопроводів, засоби електрохімічного захисту від корозії, запірну арматуру, засоби технологічного зв’язку і лінійної телемеханіки, інші складові нафтопродуктопроводів; кидати у водні об’єкти якорі, проходити із закинутими якорями, ланцюгами, лотами, волокушами і тралами; проникати на об’єкти нафтопродуктопроводів, відчиняти люки, хвіртки і двері підсилюючих пунктів кабельного зв’язку, що не обслуговуються, огорож вузлів лінійної арматури, станцій катодного та дренажного захисту, лінійних і оглядових колодязів та інших лінійних споруд, відкривати і закривати запірну арматуру, вимикати й вмикати засоби зв’язку, енергозабезпечення, автоматики і телемеханіки нафтопродуктопроводів;

Коли найкоротша доба – взимку чи влітку?

Л

15

хував гроші. Той відповів, що порахував гроші правильно, і вказав доньці на помилку. У чому вона полягала? Кіт Мурко та миші Кіт Мурко щойно «допомагав» своїй юній господині вирішувати завдання. Тепер він солодко спить, а уві сні бачить себе оточеним тринадцятьма мишами. Дванадцять сірих, а одна – біла. І чує, що каже хтось знайомим голосом: – Мурко, ти повинен з’їдати кожну тринадцяту мишку, рахуючи їх по колу весь час в одному напрямку, з таким розрахунком, щоб останньою була з’їдена біла. Але з якої мишки почати, щоб правильно вирішити цю задачу? Допоможіть Муркові.

О Т И Т

12

Ліки від стенокардії

С

12

Посібник моряка

Е Й О Ю Д Н А Н К М Д О Х

5

Шведське жін. ім’я

До загадок: 1. Учитель домовився з учнями, що ті завжди піднімають руки на уроці. Хто знає відповідь, той тягне праву руку, в іншому випадку – ліву.

2.

5 4 98 1 7 6 3 2 23 23

Р П И Р И С Л Ь В А І Д З А Ж У Л І Н О М Г Ц В А Л І М І Я

6

Батько та донька Батько зателефонував доньці, попросив її купити дещо з речей, потрібних йому до від’їзду, і сказав, що гроші лежать у конверті на письмовому столі. Дівчинка мигцем глянула на конверт, побачила написане на ньому число 98, вийняла гроші й, не порахувавши, поклала в сумку, а конверт зім’яла й викинула. В магазині вона купила речей на 90 гривень, а коли хотіла розплатитися, то виявилося, що в неї не тільки не залишається 8 грн, як припускала, а й навіть не вистачає 4-х гривень. Удома розповіла про це батькові й запитала, чи не помилився він, коли ра-

Спорова рослина

3. Запасне 4. Рукавичка 5. Неправильно 6. Одна 7. Найкраще ложкою Сторінку підготувала Анна ОНОФЕР

А К У О П Д Е Е О С Н Т А Р В

МАВПИ В ГАЇ На дві партії розбившись, Мавпи бавилися в гаї. Частка восьма їх в квадраті Забавлялася, стрибала. Криком радісним дванадцять Тихе світло дня вітали. А тепер скажіть швиденько, Скільки мавп було у гаї?

TT ЗАГАДКИ

Хлопець

С М О П Р Е Р Е П М О Л Б А

TT ПОРАХУЙТЕ

Мегагерц

перешкоджати проїзду аварійної та спеціальної техніки підприємств нафтопродуктопроводів. До особливих обмежень, що встановлюються в охоронних зонах об’єктів нафтопродуктопроводів, залежно від категорії зон безпеки, належать: а) в першій категорії зони безпеки охоронних зон нафтопродуктопроводів, крім заборони діяльності, встановленої як загальні обмеження, а також заборон для другої та третьої категорій зон безпеки, забороняється також: будувати автомобільні дороги та залізничні колії, що проходять паралельно до магістрального нафтопродуктопроводу, крім випадків спорудження відомчих технологічних доріг підприємств нафтопродуктопроводів; влаштовувати звалища, виливати розчини кислот, солей та лугів, а також інших речовин, що спричиняють корозію; висаджувати багаторічні насадження; зберігати сіно та солому, розміщувати пересувні пасіки; б) у другій категорії зони безпеки охоронних зон нафтопродуктопроводів, крім заборони діяльності, встановленої як загальні обмеження, а також заборон для третьої категорії зони безпеки, забороняється також: будувати житлові будинки, виробничі чи інші будівлі та споруди, громадські будівлі; розміщувати автозаправні та автогазозаправні станції і склади пальномастильних матеріалів; будувати гаражі та автостоянки, дачні і садові будинки та господарські споруди; розміщувати спортивні майданчики, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, організовувати заходи, пов’язані з масовим скупченням людей; будувати огорожі для відокремлення земельних ділянок приватної власності, лісових ділянок, садів, виноградників тощо; розбивати польові стани і табори для худоби, розміщувати стаціонарні пасіки; в) у третій категорії зони безпеки охоронних зон нафтопродуктопроводів, крім заборони діяльності, встановленої як загальні обмеження, забороняється також: розводити вогонь і розміщувати відкриті або закриті джерела вогню без погодження з підприємствами нафтопродуктопроводів; облаштовувати цвинтарі, скотомогильники; переорювати (руйнувати) під’їзні шляхи та відомчі технологічні дороги до нафтопродуктопроводів. Вказані вище обмеження встановлюються Законом України «Про правовий режим земель охоронних зон об’єктів трубопроводів» від 17 лютого 2011 року №3041-VI та діють весь період функціонування режимоутворюючого об’єкта. Згідно з вказаним Законом нафтопродуктопровідні підприємства під час виконання капітальних та інших планових робіт із метою забезпечення безаварійної експлуатації нафтопродуктопроводів без оформлення речових прав на земельні ділянки мають право: – облаштовувати під’їзні шляхи та пересуватися будь-якими видами транспорту і спеціальної техніки на об’єкти нафтопродуктопроводів для їх технічного обслуговування, проведення ремонтних робіт згідно із схемами під’їздів, погодженими з власниками або користувачами земельних ділянок; – копати шурфи на земельних ділянках, розташованих в охоронних зонах об’єктів нафтопродуктопроводів, для перевірки якості ізоляції об’єктів магістрального нафтопродуктопроводу і стану засобів їх електрохімічного захисту від корозії та проводити інші земляні роботи, необхідні для забезпечення нормальної експлуатації об’єктів магістрального нафтопродуктопроводу, за умови повідомлення про це власників або користувачів земельних ділянок не менш як за три дні до початку робіт та приведення цих земельних ділянок у стан, придатний для подальшого використання за призначенням; – здійснювати технологічну розчистку (облаштовувати просіку) від чагарників та деревостанів лінійної частини нафтопродуктопроводів до 10 метрів від їх осі з кожного боку з метою запобігання негативній дії

шкідливих факторів на магістральні нафтопродуктопроводи та з метою захисту лісів без попереднього погодження з лісокористувачами та відповідними органами нагляду і контролю. Вказані вище обмеження встановлюються Законом України «Про правовий режим земель охоронних зон об’єктів трубопроводів» від 17 лютого 2011року №3041-VI та діють весь період функціонування режимоутворюючого об’єкта. Траса нафтопродуктопроводу постійно контролюється охоронними структурами та службою безпеки ТОВ «Прикарпатзахідтранс». ПАМ’ЯТАЙТЕ! Згідно зі ст. 292 Кримінального кодексу України, пошкодження чи руйнування або промислових нафто-, газо-, конденсатопроводів чи нафтопродуктопроводів, відводів від них, технологічно пов’язаних з ними об’єктів, споруд, засобів обліку, автоматики, телемеханіки, зв’язку, сигналізації, а також незаконне втручання в роботу технологічного обладнання, якщо ці дії призвели до порушення нормальної роботи зазначених нафтопродуктопроводів або створили небезпеку для життя людей, – караються штрафом від ста до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або обмеженням волі на строк до п’яти років, або позбавленням волі на той самий строк. Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, а також загально небезпечним способом, – караються обмеженням волі на строк до п’яти років або позбавленням волі на строк від трьох до восьми років. Дії, передбачені частинами першою або другою цієї статті, якщо вони спричинили загибель людей, інші нещасні випадки з людьми або призвели до аварії, пожежі, значного забруднення довкілля чи інших тяжких наслідків, або вчинені організованою групою, – караються позбавленням волі на строк від п’яти до дванадцяти років. Шановні громадяни! Посадові особи або громадяни, які виявили пошкодження об’єктів нафтопродуктопроводів або вихід (витікання) продукту з нього, зобов’язані негайно повідомити про це підприємство нафтопродуктопроводів, центральний орган виконавчої влади з питань захисту населення і територій від надзвичайних ситуацій та цивільного захисту, Міністерство внутрішніх справ України або місцевий орган виконавчої влади чи орган місцевого самоврядування. При виявленні пошкоджень необхідно негайно повідомляти диспетчеру ТОВ «Прикарпатзахідтранс» за телефоном (цілодобово) (0362 -67-03-04). Про узгодження робіт в охоронній зоні звертатися за вказаними вищевказаною адресою ТОВ «Прикарпатзахідтранс». Конкретних власників та користувачів земельних ділянок, територією яких проходять МНПП, буде повідомлено додатково про встановлені обмеження у використанні таких земельних ділянок відповідно до чинного законодавства України. ПЕРЕЛІК нафтопродуктопроводів ТОВ «Прикарпатзахідтранс» Найменування Місцезнаходження об’єкта Нафтопродуктопровід Ставненської, Костринської, Великоберезнянської, Траса 1 «Ділянка 43» Дубриницько-Малоберезнянської, Перечинської, діаметром 530 мм Тур’є- Реметівської об’єднаних територіальних громад. Баранинської, Великоберезнянської, Великодобронської, Дубриницько-Малоберезнянської, КостринНафтопродуктопро- ської, Оноківської, Перечинської, Ставненської, від Траса 16 «Ділянка Тур’є-Реметівської, Ужгородської, Воловецької, 43» діаметром 530 Горондівської, Косоньської, Мукачівської, Полянської, мм Свалявської, Чинадіївської, Батівської, Берегівської, Великоберезької, Великобийганської, Дусинська сільська рада Свалявського району Закарпатської області Нафтопродуктопровід Косоньської, Батіївської, Берегівської, ВеликоберезьТраса 13 «Ділянка 43» кої, Великобийганської об’єднаних територіальних діаметром 530 мм громад Закарпатської області Нафтопродуктопровід Косоньської, Батівської, Берегівської, Великоберезьтраса «В» «Ділянка кої, Великобийганської об’єднаних територіальних 43» діаметром 325мм громад Закарпатської області

НЗ

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

№13 (4925)

3 квітня 2021 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

ЯК ШВИДКО ЗНИЗИТИ РІВЕНЬ ЦУКРУ В КРОВІ: ЕФЕКТИВНІ НАРОДНІ МЕТОДИ Ймовірна причина підвищення цукру – діабет (гіперглікемія), і цей діагноз вимагає постійного контролю. Головна проблема – як знизити рівень глюкози? Пошук вирішення задачі починається після розгорнутого уявлення про норми на вміст цукру, причини їх збільшення в крові.

мів: свербіж, подразнення шкіри; сухість у роті і спрага, часте се­ човипускання; стомлюваність і слабкість, погіршення зору. Швидко знизити цукор допоможуть народні засоби  Сік лимона змішати з сирим яйцем і випити за годину до

ДОПУСТИМІ ЗНАЧЕННЯ Управління рівнем цукру в організмі здійснюється за до­ помогою гормону інсуліну, який вироб­ ляє підшлункова за­ лоза. Головна його функція – розще­ плення глюкози й на­ сичення нею клітин. При нестачі інсуліну вони починають страждати від браку глюкози, і це призводить до енергетичного їх голодування. Дослідження на кількість цукру в крові проводять натщесерце. У здоровому організмі, без супут­ ніх захворювань, нормальний показник знаходиться в межах від 3,4 до 5,5 ммоль. Якщо результа­ ти аналізів, отриманих у різний час, перевищують його й сягають 7 ммоль і вище, ставиться діагноз «цукровий діабет». Від 5,6 до 7 ммоль – це переддіабет.

ОСНОВНІ ПРИЧИНИ ГІПЕРГЛІКЕМІЇ Для нормалізації цукру вияв­ ляють причини його коливання. Основні такі: тимчасовий пато­ логічний стан; збої в ендокринній системі, зокрема нестача виро­ блення інсуліну; прийом різних лікарських препаратів; недуги печінки; порушення функції над­ ниркових залоз; захворювання шлунково-кишкового тракту; збої вуглеводного обміну; сильний стрес.

СИМПТОМИ ПІДВИЩЕНОГО РІВНЯ ЦУКРУ Перш ніж знижувати рівень цукру, необхідно переконатися, що він підвищений. Про це може свідчити наявність таких симпто­

TT НА ЗАМІТКУ

4 ПРОДУКТИ, ЯКІ МОЖУТЬ ОЧИСТИТИ ЛЕГЕНІ ПРИРОДНИМ ЧИНОМ У непростий час, коли навколо вирує безліч вірусів, важливо берегти здоров’я і піклуватися, в першу чергу, про свою дихальну систему. Адже повітря мало де можна назвати чистим. Що вже казати про курців і людей із хронічними хворобами. Але вчені з’ясували, що вії в дихальній системі мають властивість відновлюватися. Також є продукти, які сприя­ ють очищенню легенів. Ось чотири найголовніших. ГРЕЙПФРУТ багатий ан­ ти­оксидантами, які ефектив­ но покращують функції клі­ тин. Речовини, що містяться в ньому, здатні протистояти

малігнізації (відхилення від норми в розвитку клітини). Тому курцям слід підналягти на ці гіркувато-кислі плоди. ЧАСНИК – потужна зброя проти сотень захворювань. Він так позитивно впливає на організм, що його необхідно ввести в раціон усім без ви­ нятку – для лікування і про­ філактики.

ІМБИР має антибак­ теріальні та противірусні властивості, розширює судини, сприяє виве­ денню мокротиння та регенерації бронхіаль­ них каналів. МОРКВА багата віта­ мінами А, С, Е, К, групи В та позитивно впливає на стан тканин і клітин епітелію. Щоб нейтралізува­ ти вплив нікотину, який ви­ водить із організму вітаміни, їжте моркву в сирому вигляді, робіть салати. А морквяний сік – ціле джерело здоров’я. Завжди консультуйтеся з лікарем про свій стан із будь-яких питань, які у вас виникають.

TT ПОРАДИ прийому їжі. Для закріплення результату засіб слід приймати три дні, потім повторити курс через десять днів.  Щодня натщесерце з’їдати запечену головку цибулини. Че­ рез місяць показники значно зни­ зяться. Вживати впродовж місяця відвар із насіння вівса (одну його склянку залити 1,5 літрами води й кип’ятити, процідити та приймати за бажанням).  Використовувати сушене листя бузку для заварювання чаю і пити без обмежень. Основним помічником у справі зниження рівня цукру є постійна дієта – мінімальний вміст цукру або краще – повна відмова від нього. Також необхідно виклю­ чити з раціону: цукерки, мед, фруктові соки, спиртні напої.

ПРОДУКТИ, РЕКОМЕНДОВАНІ ПРИ ПІДВИЩЕНОМУ ЦУКРІ Всі овочі (за винятком карто­ плі) в будь-якому вигляді. Допо­ магає різноманітна рослинна їжа. Трави дуже ефективно знижу­ ють рівень цукру в крові. Це – лис­ тя чорниці, брусниці, кульбаба, кропива, корінь лопуха, звіробій і конюшина. Приготований відвар із них потрібно вживати два-три рази на день не більше 50 мл за прийом. Помічний і цикорій.

РОЗІГНАТИ СОЛІ НА ШИЇ

ДОПОМОЖЕ ПРОСТИЙ КОМПРЕС ІЗ КАРТОПЛІ З МЕДОМ Відкладення солей на шиї – дуже підступна річ. Саме по собі воно не приносить нам ніякого дискомфорту, крім хрускоту, але може спричинити неприємні ускладнення на зразок остеохондрозу, а вже це – неприємна болячка. Слід відразу ж позбуватися непотрібних накопичень.

ДЕ КОРІНЬ ПРОБЛЕМИ? Існує думка, що головна причина відкладень – надмірне вживання солі. Проте вчені вже дуже давно спростували таке припущення. Деякі лікарі стверджують, що процес прово­ кує надмірне вживання продуктів, які містять білок. Але все ж більшість вважає, що справа в неправильному харчуванні й малорухливому способі життя. Доведено: скупчення солей на шиї частіше турбує людей, які багато часу проводять із опущеною головою. Особливо ті, хто довго працює за комп’ютером. Через тривале перебування в одній позі м’язи пере­ втомлюються, а в результаті втрачають тонус. Це не першопричина, звичайно ж, але ризик підвищує в рази.

Також краще виключити з раціону м’ясо жирних сортів і потрухи тварин. Бажано від­ мовитися від прянощів і соусів, а ще – від листкового тіста, маринадів, солінь та гострих страв. Потрібно вживати більше свіжих овочів, дуже корисним буде гарбузовий сік. ЩО РОБИТИ? Аби впоратися з цією неприємністю, можна вдатися до традиційних засобів.  Спеціальний масаж. Він розбиває сольові відкладення, добре діє на застій у тканинах і покращує кровообіг. Якщо зна­ йти хорошого професіонала, то це – дуже ефективно. Однак займе тривалий час, а ще недешево обійдеться.  Електрофорез. Прекрасна процедура, яка робить солі більш м’якими й полегшує виведення їх із організму.  Лікарські методи. Найчастіше призна­ чають курс ін’єкцій, які полегшують симптоми. Наприклад, міорелаксанти або опіати. Але це має зробити медик. Усі ці методи ефективні, й застосовувати їх краще в комплексі. А ще можна додати компрес. Натріть картоплю на дрібній тертці і змішайте з медом у пропорції один до одно­ го. Нанесіть засіб на шию і плечі, вкутайтеся чимось теплим і залиште на дві години. Добре б у цей час розслабитися та полежати. Опісля змастіть хворе місце смерековою олією. Повторювати процедуру потрібно щовечо­ ра курсом 7 – 10 днів. Ви незабаром побачите результат: дискомфорт у шиї пройде, стане легше рухатися.

TT ЛІКНЕП

ЩО ТАКЕ ВІСЦЕРАЛЬНИЙ ЖИР Вісцеральні відкладення – це накопичення жиру в нашому тілі, але не в підшкірних шарах талії та стегон, а навколо органів черевної порожнини. Він більш небезпечний, ніж звичайний підшкірний, і боротьба з ним набагато складніша. Якщо перший, у крайньому випадку, можна видалити хірургічним шляхом, то вісцеральний – ні.

ЧОМУ ЦЕ ТАК НЕБЕЗПЕЧНО? Вісцеральні відкладення є важливими для організму, оскільки захищають вну­ трішні органи. Однак їх загальна маса не має перевищувати 10 – 15% від усього жиру в організмі, інакше це небезпечно для здоров’я. Надлишок може спрово­ кувати такі захворювання, як варикозне розширення вен, оскільки створюється надмірний тиск на ноги; інфаркт міо­ карда, коли серце покривається жиром і починає виходити з ладу; порушення гормональних та обмінних процесів у організмі.

ЧИМ ВІН ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ВІД ПІДШКІРНОГО ЖИРУ? Наше тіло потребує підшкірний жир. Поповнюючи запаси енергії, він дає нам життєздатність і зігріває, коли холодно. Якщо людина їсть за­ надто багато або часто, жир починає

І ЧОМУ ЙОГО ПОТРІБНО ЗМЕНШИТИ

Після менопаузи, незалежно від структури тіла й генетичної схильності, організм жінки різко знижує вироблення естрогенів, і ймовірність надміру вісце­ ральної тканини значно зростає. Таким чином, люди з гормональним дисбалансом, порушеннями обміну речовин і сидячим способом життя – в зоні найбільшого ризику.

резервуватися не в підшкірному шарі, а безпосередньо біля внутрішніх ор­ ганів. Це і є вісцеральні відкладення. Наростають вони навколо шлунка, печінки, жовчного міхура, кишечника, нирок і статевих органів. Їх надлишок блокує приплив крові та лімфи до вну­ трішніх органів. Вентиляція легенів погіршується, і кисень в організмі стає незбалансованим, що призводить до утруднення дихання та сну.

ЗВІДКИ БЕРЕТЬСЯ ВІСЦЕРАЛЬНИЙ ЖИР? Накопичення його обумовлене гене­ тичною схильністю. Але наш спосіб життя також відіграє важливу роль у цьому. Наприклад, чоловіки (навіть якщо вони худі) можуть отримати «пивний живіт», якщо споживають занадто багато пива, яке негативно впливає на тестостерон, чоловічий гормон, котрий протистоїть відкладенню надлишкового жиру.

ЯК ЙОГО ВИМІРЯТИ? По-перше, потрібно виміряти талію. Якщо її розмір у загальноприйнятих нормах, то вам не потрібно турбуватися про надлишок внутрішнього жиру. Для жінок це до 85 см, а для чоловіків – не більше 88 см. По-друге, розрахуйте коефіцієнт. Ви­ міряйте талію й стегна та розділіть роз­ мір першої на другі. Коефіцієнт у межах норми для жінок – не більше 0,88, для чоловіків – 0,95.

І НАЙГОЛОВНІШЕ – ЯК ПОЗБУТИСЯ НАДЛИШКУ ВІСЦЕРАЛЬНОГО ЖИРУ? Перш за все, слід перейти на здорову дієту. Збільшіть кількість рослинної їжі, ваш щоденний раціон має складатися на 70% із фруктів та овочів. Зменшіть спо­ живання тваринних жирів (масло, жирна яловичина або свинина) й аналогічних рослинних (пальмова та кокосова олія).

Необхідно відмовитися від трансжирів, що містяться в замінниках на­ туральних масел, які використовуються при приготуванні кексів, тортів, печива тощо. Перегляньте свій раціон і викресліть із нього продукти з високим глікеміч­ ним індексом. Вони різко підвищують вміст цукру в крові, що педалює синтез інсуліну. І це прямий шлях до утворення надлишкового жиру на талії. Намагайтеся мінімізувати споживан­ ня алкогольних напоїв. Мова навіть не про алкоголь, а більше про закуски до нього. Замініть звичайний білий хліб на вироби з борошна грубого помо­ лу. Їжте продукти з високим вмістом клітковини, щоб очистити кишечник. Забудьте про шкідливі перекуси. Го­ ріхи, сухофрукти, сирі овочі та фрукти – незамінна альтернатива шкідливим бутербродам. І найголовніше – спробуйте знайти час для регулярного тренування. Спа­ люйте вісцеральний жир інтенсивними фізичними навантаженнями: підійдуть біг, плавання, їзда на велосипеді, гра у футбол або теніс. Рухайтеся більше й дотримуйтеся правил здорового харчу­ вання – і жир буде танути день за днем, як морозиво у літній день. Сторінку підготувала О. НАНАШІ

ПОЗИТИВНО МИСЛИТИ Й УСМІХАТИСЯ СЕКРЕТИ ЯПОНСЬКОГО ДОВГОЛІТТЯ ТА УСПІХУ Усі знають, що Японія є рекордсменкою за кількістю довгожителів. Понад 80 тисяч тамтешніх мешканців перетнули 100-літній рубіж. Прогнозують, що через 15 років таких у Країні Вранішнього Сонця буде більше мільйона. Одним із секретів японського довголіття справедливо вважають особливості харчування. На відміну від жителів інших країн, японці практично не їдять хліба, зате в їхньому раціоні дуже багато рису. Основа їхнього меню – риба, морепродукти, колосальна кількість овочів і фруктів, соя і тофу. А проте в світі багато країн, особливо розташованих на берегах теплих океанів, де місцеві жителі з ранку й до ночі споживають сиру рибу та водорості, а живуть удвічі менше. А ще японці багато рухаються в будь-якому віці. Вони частіше за мешканців інших держав ходять пішки, їздять на велосипедах і менше пересуваються автомобілями. До того ж японські довгожителі розуміють, що важливо не тільки дбати про тіло, а й тренувати розум, прагнути знань і вражень, незалежно від того, скільки тобі років. Мозок потребує нової інформації для підтримки активності, бо інакше в людини

ГОРОСКОП НА 5 – 11 КВІТНЯ ОВЕН. На роботі може виникнути непорозуміння з начальством. Босові здаватиметься, що в усіх бідах винні ви. Тримайте удар! Удома ж, навпаки, запанують омріяні мир і спокій. Щоб зміцнити таку атмосферу, вирушайте всією сім’єю на вихідні за місто. ТЕЛЕЦЬ. Розслаблятися і відпочивати вам ніколи. Стільки роботи, планів та нових звершень! У фінансових питаннях зараз будьте акуратнішими: вас можуть обдурити. Цікава пропозиція може надійти 10 або 11 квітня. БЛИЗНЮКИ. Нездужання в цей період може зіпсувати всі плани. Серйозніше ставтеся до будь-яких тривожних симптомів, щоб не виникло ускладнень. Вдалими обіцяють стати поїздки, особливо якщо вони не стосуються роботи. РАК. Справжня ідилія запанує у вашій родині. Насолоджуйтеся нею. Зараз бажано не робити великих покупок, особливо в кредит. Краще відкладіть їх на

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

~~Сігеакі Хінохара землі, їм ніде сіяти рис і будувати міста, в них абсолютно відсутні природні багатства, але при цьому вони – чи не найбагатша нація. Середня заробітна плата в Японії – три з половиною тисячі доларів. Японці розуміють, що негативні думки вбивають не лише настрій співрозмовни-

НЕДІЛЯ – ВИХІДНИЙ Сьогодні в більшості країн світу неділя є вихідним. Але так було не завжли. Днем відпочинку проголосив її Костянтин Великий 1700 років тому, а точніше, 20 березня 321-го.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

сповільнюється реакція на життєві події. І все ж найголовнішим секретом довголіття можна вважати те, що японці – єдиний народ на Землі, який при спілкуванні намагається не зіпсувати настрій співрозмовникові. Неможливо знайти у світі більш позитивну країну. Тому ми й бачимо справжнє економічне диво. В них немає

ка, а й його здоров’я та майбутнє. Тому ніколи не стануть категорично заперечувати, практично не говорять «ні», навіть коли не згодні. У Японії вас ніколи й нізащо не образять, завжди допоможуть. У них неймовірне колективістське начало та позитивне мислення. У їхній мові немає нецензурних висловів. Найгірша лайка – «бака», що в перекладі означає «нерозумна людина».

2017-го на 106-му році помер японський медик Сігеакі Хінохара, який до останнього лікував пацієнтів у одній із

клінік Токіо. Він читав лекції в багатьох країнах світу, розповідаючи про те, як жити довго. На думку Хінохари, людина має менше їсти й більше спати, а ще потрібно радіти життю, власним і чужим успіхам. Учений був переконаний, що прагнення веселитися набагато важливіше за сон, ліки та харчування. Словом, не дати негативним думкам зіпсувати собі життя – це, вочевидь, і є найголовнішим японським секретом довголіття та успіху. На жаль, далеко не всі розуміють, що думки – це насіння, з якого виросте майбутнє, наше та наших дітей, майбутнє країни. А шкода...

потім, а гроші відкладайте. Будьте делікатнішими зі старшими родичами. ЛЕВ. Цього тижня вас дратуватимуть навіть дрібниці. Природно, стосунки з близькими людьми через це можуть трохи зіпсуватися. Краще проведіть час на самоті, щоб заспокоїтися. ДІВА. Сімейні питання вийдуть на перший план. Можливо, в чомусь доведеться поступитися, щоб не нагнітати обстановку. Не варто кардинально змінювати імідж. Краще звернути увагу на здоров’я, записатися на плановий огляд у лікаря. ТЕРЕЗИ. Не виключені непередбачені витрати. Поставтеся до них по-філософськи. невдовзі доля дасть вам шанс заробити навіть більше. Зірки попереджають дачників: стримуйте свій запал! Є ризик загострення недуг. СКОРПІОН. Попереду – романтичний тиждень. У стосунках з другою половинкою настане ідилія. Будете почуватися щасливими, конфлікти зійдуть нанівець. Самотні виявляться в центрі уваги. Тільки не кидайтеся відразу з головою у вир.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві.

рії не дотримувалися з таким задоволенням, як цього. В неділю мали бути закритими ринки, а державні установи – припиняти будь-яку діяльність, за винятком операцій зі звільнення рабів. СТРІЛЕЦЬ. Невеликий емоційний струс можливий у першій половині тижня. Будьте готові, що вам знадобиться допомога друзів. Зате після цього сміливо можете сподіватися на приємні сюрпризи від долі. Не забувайте дякувати їй і людям, які поруч. КОЗЕРІГ. Можете потрапити під чужий вплив. Не дайте себе обдурити. На роботі ймовірні плітки та інтриги – не виходьте з себе. Викривайте ворогів, щойно дізнаєтеся про їхнє існування. З дітьми поводьтеся м’якше, а з коханими – ніжніше. ВОДОЛІЙ. Ваша увага зараз має зосередитися на роботі. Будьте наполегливі й працьовиті, щоб отримати моральні та матеріальні бонуси. Зараз не варто переїжджати чи робити перестановку меблів. А от звичайне прибирання і ревізія старих речей не завадять. РИБИ. Всі сили йтимуть на підтримку близьких людей. Але й залишатися осторонь ви не зможете. Період гарний для неспішних прогулянок, роздумів і приємних бонусів для себе. У вихідні дні вирушайте на дачу, якщо є можливість. Відпочиньте душею!

р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

МАТУШКА МАРІЯ

ВІД РИМСЬКОГО ІМПЕРАТОРА

Саме в цей день римський імператор, який за вісім років до того вперше дозволив вільне сповідування християнства, проголосив неділю днем свободи від праці. Жодного розпорядження влади в істо-

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №513. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 2.04.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції:

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані.

СміЙмОся РаЗоМ!

– Чому ти завжди робиш із мене дурну?

– Чого це роблю? Я працюю з готовим матеріалом.







– Іване Петровичу, перекажіть своїй дружині, що втрата слуху – це в неї вікове.

– Вікове? Лікарю, тоді ви самі їй про це скажіть...













– Ци чув’ись, яка вечур бола гроза?

– Ніт, я тогди з жонов говорив. Автосалон.

– Хотіла би’м купити у вас машину...

– Модель?

– Та нєт, бухгалтерка, айбо за комплімент дякуву.

























– От що можна подарувати людині, в якої все є?

– Хіба що свою заздрість... Одного разу ти знайдеш у кишені старого пальта зім’яту одноразову маску і ностальгійно усміхнешся, поправляючи скафандр...

– Як давно ви палите?

– Та вже років 30...

– За цей час ви могли би накопичити грошей на літак!

– А ви палите?

– Ні!

– То де ж тоді паркуєте свій літак?

– Чому художники завжди ставлять підпис на картині в правому нижньому кутку?

– Щоб знавці мистецтва не повісили полотно догори ногами.

СЛУХОВІ АПАРАТИ Скринінг, підбір, тестування БЕЗКОШТОВНО

Знижки до 10%*

Апарат "невидимка" за 1 годину Термін дії знижок з 25.06.2020 по 01.05.2021 р. Товар сертифіковано. Сертифікат № PR.041-16 від 29.06.2016 р. Дійсний до 28.06.2021 р. Виробництво SIVANTOS GmBh (Ерланген, Німеччина), колишня назва SIEMENS AT. .

проспект Свободи, 28

тел. (03122) 2-97-08; (067) (050) 422-97-08* *Дзвінки згідно тарифів Вашого оператора

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ ЗАШКОДИТИ ВАШОМУ ЗДОРОВ’Ю