Handmade light
Floor lamps
Lámparas de pie
Table lamps
Lámparas de sobremesa
The wonderful nature that surrounds us is the source of inspiration that we use to create our designs.
Our exclusive creations mix craft, imagination and meticulous teamwork.
La naturaleza que nos rodea es la fuente de inspiración que utilizamos para crear nuestros diseños.
En nuestras exclusivas piezas unimos artesanía, imaginación y un cuidadoso trabajo en equipo.
All our luminaires are handmade, with care and total dedication. Made upon request. They are all unique and special.
We try to convey through our creations the respect and admiration we have for our natural surroundings.
Todas nuestras luminarias están hechas a mano, con mimo y total dedicación; bajo pedido, por lo que todas son únicas y especiales.
Intentamos transmitir a través de nuestras creaciones el respeto y la admiración que sentimos por nuestro entorno natural.
Original, elegant, and functional.
Don’t let its delicate appearance fool you; this knitted acrylic yarn shade is weather-resistant, easily replaceable and washable.
by Joan Genebat
Original, elegante y funcional.
Que no te engañe su delicada apariencia, esta pantalla de hilo acrílico tricotado es resistente a la intemperie, fácilmente reemplazable y lavable.
CA.S123.14B CA.S123.14T
CA.S123.14O CA.S123.14A
CA.S123.14M
LED 4,5W 500mA 2700K 750lm IP54
CA.S134.16B CA.S134.16T
CA.S134.16O CA.S134.16A
CA.S134.16M
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
Knitted lampshade with acrylic yarn suitable for outdoors (UV-treated), washable and easy to replace. Lampshade available in five different colors. Black metal structure. Black electrical cable. Black canopy.
CA.S136.16B CA.S136.16T
CA.S136.16O CA.S136.16A
CA.S136.16M
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
Pantalla tejida de punto con hilo acrílico apto para exteriores (tratamiento UV), lavable y fácilmente reemplazable. Pantalla disponible en cinco colores distintos. Estructura de metal negra. Cable y florón en negro.
CA.S151.16B CA.S151.16T
CA.S151.16O CA.S151.16A
CA.S151.16M
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
CA.F151.16B CA.F151.16T
CA.F151.16O CA.F151.16A
CA.F151.16M
Knitted lampshade with acrylic yarn suitable for outdoors (UV-treated), washable and easy to replace. Lampshade available in five different colors. Opal half moon acrylic diffuser. Black stainless steel post and black metal structure. Concrete base. Black electrical cable.
Pantalla tejida de punto con hilo acrílico apto para exteriores (tratamiento UV), lavable y fácilmente reemplazable. Pantalla disponible en cinco colores distintos. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Tija de acero inoxidable en negro y estructura metálica negra. Base de hormigón. Cable eléctrico negro.
CA.H151.16B CA.H151.16T
CA.H151.16O CA.H151.16A
CA.H151.16M
LED 15W 230V 2700K
Knitted lampshade with acrylic yarn suitable for outdoors (UV-treated), washable and easy to replace. Lampshade available in five different colors. Opal half moon acrylic diffuser. Black metal support with stainless steel stem. Black electrical cable.
Pantalla tejida de punto con hilo acrílico apto para exteriores (tratamiento UV), lavable y fácilmente reemplazable. Pantalla disponible en cinco colores distintos. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Soporte metálico negro con tija de acero inoxidable. Cable eléctrico negro.
Knitted lampshade with acrylic yarn suitable for outdoors (UV-treated), washable and easy to replace. Lampshade available in five different colors. Opal half moon acrylic diffuser. Black metal structure. Table lamp with rechargeable battery. Black acrylic cord handle.
Pantalla tejida de punto con hilo acrílico apto para exteriores (tratamiento UV), lavable y fácilmente reemplazable. Pantalla disponible en cinco colores distintos. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Estructura metálica negra. Lámpara de mesa con sistema LED recargable. Asa de cordón negro acrílico.
Sweet redefines elegance in outdoor spaces. Its modern ribbon shade adds a touch of distinction to any exterior setting.
by Eloy Puig
Sweet redefine la elegancia en los espacios exteriores.
Su moderna pantalla encintada le dará un toque de distinción a cualquier entorno exterior.
ST.S145.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
ST.S160.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
MATERIALS Outdoor ribbon
Acrylic ribbon shade suitable for outdoor use. Opal half moon acrylic diffuser. Black electrical cable. Black canopy.
Pantalla con cinta acrílica adecuada para uso en exteriores. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Cable eléctrico negro. Florón negro.
A different and personal way to light up your spaces.
by Eloy Puig
Una manera diferente y personal de iluminar tus espacios.
ZZ.S155.16
Acrylic ribbon shade suitable for outdoor use. Opal half moon acrylic diffuser. Black electrical cable. Black canopy. Combine up to two ribbon colors.
Pantalla con cinta acrílica adecuada para uso en exteriores. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Cable eléctrico negro. Florón negro. Combina hasta dos colores.
The secret is in the color.
You know your spaces and what you need. With Meisy, we make it easy for you. In its corded shade, you can combine up to 4 colors and bring life to your spaces, both indoors and outdoors.
by Eloy Puig
En el color está el secreto. Conoces tus espacios y sabes lo que necesitas. Con Meisy te lo ponemos fácil, en su pantalla encordada puedes combinar hasta 4 colores y dar vida a tus espacios tanto interiores como exteriores.
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107). Black metal structure. Black electrical cable. Black canopy. Up to 3 or 4 colors can be combined per lampshade.
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107). Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Florón negro. Combina hasta 3 ó 4 colores por pantalla.
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107). Black metal structure. Black canopy. Up to 3 or 4 colors can be combined per lampshade.
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107). Estructura metálica negra. Florón negro. Combina hasta 3 ó 4 colores por pantalla.
1xE27 LED Globe G95 12W * IP54
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107). Black metal support with stainless steel stem. Black electrical cable.
de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107). Soporte metálico negro con tija de acero inoxidable. Cable eléctrico negro.
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107).
Black metal structure. Black electrical cable. Table lamp with rechargeable battery operated. Up to 3 or 4 colors can be combined per lampshade.
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Lámpara de mesa con sistema LED recargable. Combina hasta 3 ó 4 colores por pantalla.
A magical game of shadows and lights.
Bauma offers a wide variety of sizes, shapes and colors that can be naturally integrated into any space.
Challenge your imagination and enjoy this amazing visual experience.
by Eloy Puig
Un mágico juego de sombras y luces.
Bauma ofrece una gran variedad de tamaños, formas y colores que pueden integrarse de manera natural en cualquier espacio.
Desafía tu imaginación y disfruta de esta sorprendente experiencia visual.
BM.P040.00
BM.P140.00
Double braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Metal black structure. Black electrical cable. Black canopy
Pantalla de doble cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Florón negro
Matt opal blown glass sphere.
Esfera de vidrio opal soplado.
Double braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107) Metal black structure. Black electrical cable.
Pantalla de doble cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra . Cable eléctrico negro.
TUS.BM. T124E.14
Double braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Metal black structure. Black electrical cable
Table lamp available with battery charging, solar charging, or a cord and plug version
Pantalla de doble cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra . Cable eléctrico negro Lámpara de mesa disponible con carga de batería, carga solar o versión conectada a corriente.
Fun, fresh and versatile, the Koord collection has as many possibilities as you want.
Its wide variety of shapes, sizes and colors, makes it the perfect luminaire for any environment, whether serious or informal, indoor or outdoor.
When it comes to the Koord you set the limit.
by Eloy Puig
Divertida, fresca y versátil, la colección Koord tiene tantas posibilidades como quieras.
Su gran variedad de formas, tamaños y colores, la convierte en la luminaria perfecta para cualquier ambiente, ya sea serio o informal, de interior o de exterior.
Cuando se trata de la Koord el límite lo pones tú.
KD.S016.00
1 x E27 LED 13W * IP20
KD.S004.00
1 x E27 LED 13W * IP20
KD.S004.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
KD.S104.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
KD.S001.00
1 x E27 LED Globe G95 12W * IP20
KD.S001.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
KD.S101.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Black metal structure. Black electrical cable. Black canopy
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107)
Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Florón negro
*
KD.S001.00
KD.S001.14
KD.S101.14 Ø12
KD.S003.00
1 x E27 LED Globe G120 15W * IP20
KD.S003.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
KD.S103.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
KD.S004.00
KD.S004.14
KD.S104.14
KD.S002.00
1 x E27 LED Globe G95 12W * IP20
KD.S002.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
Braided natural or acrylic cord shade (See finishes pages 102 to 107)
Black metal structure. Black electrical cable. Black canopy
KD.S102.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
KD.S002.00
KD.S002.14
KD.S102.14
KD.S003.00
KD.S003.14
KD.S103.14
KD.S018.00
1 x E27 LED Globe G95 12W * IP20
KD.S018.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
KD.S118.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Florón negro
Dimmable when using dim. lamps *
Other combinations upon request Otras combinaciones a consultar
LINEAL KD.C03.00 CIRCULAR
KD.L05.00 LINEAL
KD.C05.00 CIRCULAR
KD.A08.00 ARAÑA
KD.A12.00 ARAÑA
Serafina Beach Hotel
Puerto Rico
Koord
Braided natural or acrylic cord shade (See finishes in pages 102 to 107) Metal black structure
Estructura
KD.W014.00
1 x E27 LED 12W * IP20
KD.W007.16 LED 18W 230V 2700K 1100lm IP20
KD.W107.16 LED 18W 230V 2700K 1100lm IP54
Braided natural or acrylic cord shade (See finishes in page 102 to 107)
Black metal structure
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107)
Estructura metálica negra
KD.W015.00
1 x E27 LED 12W * IP20
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Black metal structure. Nickel canopy and arm. Black electrical cable
(acabados páginas 102 a 107)
Estructura metálica negra. Soporte y brazo en níquel. Cable negro
Braided natural or acrylic cord shade (See finishes in pages 102 to 107) Black metal structure
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107) Natural matt finish beech wood tripod. Black metal structure. Clear electrical cable
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107). Trípode de madera de haya acabado natural. Estructura metálica negra. Cable eléctrico transparente
KD.F106.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
KD.011E.14 KD.111E.14
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
KD.F117.16
LED 15W 230V 2700K 1200lm IP54
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Black metal structure. White concrete base or black metal base. Black electrical cable
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura metálica negra. Base de hormigón blanco o base metálica negra. Cable eléctrico negro KD.F017.14
Private residence
Madrid
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107)
Black metal structure and base. Black electrical cable
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107) Estructura y base metálica negra. Cable eléctrico negro
Braided natural or acrylic cord shade (see finishes in pages 102 to 107). Black metal structure. Black electrical cable. Available with battery charging, solar charging, or a cord and plug version.
Pantalla de cordón trenzado acrílico o natural (acabados páginas 102 a 107). Estructura metálica negra. Cable eléctrico negro. Disponible con carga de batería, carga solar o versión conectada a corriente.
This new polypropylene cord stands out for its high durability in outdoor conditions. Its additives make it water-repellent and UV-resistant and fade-resistant.
UV Rays Resistant Water Repellent
Este nuevo cordón de polipropileno destaca por su alta durabilidad en condiciones exteriores. Sus aditivos lo hacen repelente al agua, resistente a los rayos UV y a la decoloración.
Natural linen cord Cuerda natural de lino
430 C
AZÚL ROYAL 288 C
FRESILLA 695 C
295 C
PÚRPURA 215 C BLAVINA 2915 C
TEJANO 3015 C
2717 C ESCARCHA 2707 C LAPIZLÁZULI 2745 C JADE 3268 C ALEJANDRÍA 196 C
PACIFIC 2767 C
MIMOSA 108 C
DROMEDARIO 7504 C
NOCTURNO 7547 C
ALGA 5615 C
CASTAÑO 4625 C
AVELLANA 729 C
BEIGE 1265 C
TABACO 1545 C
PARDO 727 C
MARRÓN SÚPER BLACK 4 C
AZÚL ELÉCTRICO 2945 C
LAGO 324 C
ÍNDIGO 653 C
CANARIO 106 C
MADERA 7519 C
CRUDO 7401 C
With a firefly soul, this luminaire will give a warm and original touch to your outdoor spaces.
Spain
Neoprene coated with a marbled textile cord shade. Matt opal blown glass sphere. Gray (RAL 7032) stainless steel arm. Gray (RAL 7032) metal structure. White polymer concrete base with decorative white stones. Black electrical Cable
Pantalla de cuerda de neopreno recubierto de textil jaspeado. Esfera de vidrio opal soplado. Brazo de acero inoxidable lacado en gris (RAL 7032). Estructura metálica gris (RAL 7032). Base de hormigón polímero en blanco. Piedras decorativas blancas. Cable negro.
Neoprene coated with a marbled textile cord shade
Matt opal blown glass sphere
Gray (RAL 7032) metal structure
Black electrical cable
Pantalla de cuerda de neopreno recubierto de textil
jaspeado
Esfera de vidrio opal soplado
Estructura metálica gris (RAL 7032)
Cable eléctrico negro
by Joan Genebat
A perfect balance of minimalism and comfort. The Spin pendant light, featuring simple lines and a compact size, is distinguished by its linen diffusers, which soften the light, add warmth, and provide illumination in both directions.
Equilibrio perfecto entre minimalismo y confort. La luminaria de suspensión Spin, con sus líneas sencillas y tamaño compacto, destaca por sus difusores de lino que suavizan la luz, aportando calidez e iluminando en ambas direcciones.
SP.S019.14N SP.S019.14G
SP.S019.14W
LED 10W 24V 2700K 1200lm IP20
SP.S025.14N SP.S025.14G
SP.S025.14W
LED 14W 24V 2700K 1700lm IP20
Standard colors
Structure available in various colors. Acrylic diffusers laminated with white linen (ALW). LED lighting system with both upward and downward illumination. Black electrical cable. Black canopy.
SP.S035.14N SP.S035.14G
SP.S035.14W
LED 20W 24V 2700K 2500lm IP20
Minimum order required Pedido mínimo requerido
Estructura en varios colores disponibles. Difusores de metacrilato laminados en lino blanco (ALW). Sistema de iluminación LED con iluminación superior e inferior. Cable eléctrico negro. Florón negro.
pendant
We couldn’t have named it other way.
This innovative lamp with a vintage look is a classic light bulb ode.
by Andreu Carulla
No podíamos haberla bautizado de otra manera.
OD.C03.14
OD.C05.14
OD.L05.14
Other combinations upon request Otras combinaciones a consultar
by Andreu Carulla
Different, lightweight and contemporary. When less is definitively more.
Diferente, ligera y contemporánea. Cuando definitivamente menos es más.
by Estudi Ribaudí
Fun and original. Only suitable for visionaries and audacious. This huge handmade flower is ideal for lighting and decorating large spaces and fill them with joy.
Divertida y original, solo apta para visionarios y atrevidos. Esta enorme flor hecha a mano es ideal para iluminar y decorar grandes espacios y llenarlos de alegría.
Like a flower from another planet, the original and beautiful Sweel, with its stem in solid beech wood carved by hand and its white and closed translucent corolla, will turn your spaces into serene indoor gardens.
by Series Nemo
Como una flor de otro planeta, la original y bella Sweel, con su tallo en madera maciza de haya torneada a mano y su blanca y cerrada corola traslúcida, convertirán tus espacios en serenos jardines.
CIRCULAR
SW.C03.00 CIRCULAR
SW.A03.00 ARAÑA
SW.A05.00 ARAÑA
1 x E27 LED 12W * IP20
Glossy polyethylene shade Natural matt beech body. Black electrical cable. White canopy. Outdoor version upon request
* IP20
request.
If you opt for a minimalistic style and natural materials, Stick is your lamp. Beech wood and linen. Simply perfect.
by Roger Vancells
INDOORCUSTOMDIMMABLE
Si apuestas por el estilo minimalista y los materiales naturales, Stick es tu luminaria. Madera de haya y lino. Sencillamente perfecta.
SK.F150.14A
LED 24W 24V 3000K 3100lm IP20
SK.F150.17A
LED 24W 24V 3000K 3100lm IP20
Natural matt beech body Shade with any group A material Natural matt beech base with mettallic plate
Linen Group A Linos Grupo A
Cuerpo de madera de haya acabado natural Pantalla en cualquier material del grupo A. Base en mandera de haya acabado natural y disco metálico
Opting for natural and minimalistic lines, we created Fokus, a small light with beech wood body and linen or cotton screen. Make no mistake about its size, it’s a great lamp.
by Joan Genebat
Apostando por las líneas naturales y minimalistas, creamos Fokus, una pequeña luminaria con cuerpo de madera de haya y pantalla de lino o algodón.
Que no te engañe su tamaño, es una gran lámpara.
Other combinations upon request
FK.C03 CIRCULAR
FK.L03 LINEAL
FK.A08 ARAÑA
FK.A12 ARAÑA
Otras combinaciones a consultar
FK.C05 CIRCULAR
FK.L05 LINEAL
FK.S007.04A
1xGU10 LED 6W (Ø50x56mm) * IP20
MATERIALS Group A Grupo A
Natural matt beech body. Shade with any group A material. Customizable lamp shade height. Black electrical cable. Black canopy
Cuerpo de madera de haya acabado natural. Pantalla en cualquier material del grupo A. Pantalla personalizable en altura. Cable eléctrico negro. Florón negro
Dimmable when using dim. lamps *
FK.P008.04A
1xGU10 LED 6W (Ø50x56mm) * IP20
MATERIALS Group A Grupo A
Natural matt beech body. Shade with any group A material
Customizable lamp shade height
Cuerpo de madera de haya acabado natural. Pantalla en cualquier material del grupo A Pantalla personalizable en altura
Dimmable when using
Quadra is a collection in a minimalist, rational style. Its design seeks a harmonious combination of materials and their relation to light as the main leitmotiv.Design, functionality and practicality are blended in this line of two types of lamp: table and wall.
Quadra es una colección de confección minimalista y líneas racionales. Su diseño propone la convivencia entre diversos materiales y su relación con la luz como principal leitmotiv. Diseño, funcionalidad y la practicidad se funden en esta línea de dos luminarias: sobremesa y aplique.
QD.T001.14NA
LED 4,5W 230V 2700K 370lm IP20
Table lamp with metal structure. Shade with any group A material. Beech wood with a matt finish. LED lighting system.
QD.T001.14WA
Sobremesa con estructura metálica. Pantalla en cualquier material del grupo A. Madera de haya acabado mate. Sistema de iluminación LED.
QD.W002.14NA
LED 4,5W 230V 2700K 370lm
QD.W002.14WA
Wall lamp with metal structure. Shade with any group A material. Beech wood with a matt finish. LED lighting system.
QD.W003.14NA
Aplique con estructura metálica. Pantalla en cualquier material del grupo A. Madera de haya acabado mate. Sistema de iluminación LED.
QD.W003.14WA
A fun lamp that combines the simplicity of its lines with the nobility of natural cork and metal or linen.
The Cloche is ideal to illuminate your shared spaces, both inside and outside, and give them the touch of personality that represents you.
by Joan Genebat
Una lámpara divertida que combina la simplicidad de sus lineas con la nobleza del corcho natural y el metal o el lino.
La Cloche es ideal para iluminar tus espacios compartidos, tanto interiores como exteriores, y conferirles ese toque de personalidad que te representa.
Other combinations upon request Otras combinaciones a consultar
CH.C02.00 CIRCULAR
CH.C03.00 CIRCULAR
CH.A05.00 ARAÑA
CH.A08.00 ARAÑA
ER.018CG ER.018GF ER.018OR
Locally sourced cork body. Gray (RAL 7024) or off white (RAL 9001) perforated metal shade. Any materials of groups A, B and C are also available. Black electrical cable. Black canopy. Outdoor version upon request
Cuerpo de corcho autóctono. Pantalla de metal perforado en blanco roto (RAL 9001) o gris antracita (RAL 7024). Pantalla también disponible en cualquier material de los grupos A, B y C. Cable eléctrico negro. Florón negro. Versión exterior a consultar
ER.023CG ER.023GF ER.023OR
Discreet, elegant and timeless.
Made of natural wood and metal, this round indirect light sconce invites you to relax.
by Joan Genebat
Discreto, elegante y atemporal.
Realizado en madera natural y metal, este aplique redondo de luz indirecta te invita a la calma.
Cooper / Cobre
Metal base · Oak trim
Opal acrylic diffuser
Other finishes upon request
Base de metal · Embellecedor en madera de roble
Difusor de metracrilato opal Otros acabados a consultar
Due to the handcrafted nature of our pieces, there may be slight variations in the color and measurements
Wood, volcanic soil, sand, blue sky... Aura. The beauty and simplicity of its lines surprise in a sconce that will not go unnoticed in any type of space or passage area.
You can combine several pieces of different colors and create a unique space.
by Joan Genebat
Madera, tierra volcánica, arena, cielo azul… Aura.
La belleza y la sencillez de sus lineas sorprenden en este aplique que no pasará desapercibido en cualquier tipo de estancia o zona de paso.
Puedes combinar varias piezas en distintos colores y crear un espacio único.
AU.101.14SD Sand / Arena
AU.101.14PN Stone/ Piedra LED
AU.101.14WH White / Blanco
Special colors upon request / Colores especiales a consultar
Polymeric concrete base. Oak wood trim. Others finishes upon request
Base de hormigón polímero. Embellecedor en madera de roble. Otros acabados a consultar
We love to use noble materials, as in this case: hand-turned ceramics and blown glass. The artisan’s hands make each piece unique. These ingredients dressed in natural colors, will turn any stay into a zone of harmony.
by Joan Genebat
Nos encanta utilizar materiales nobles, como en este caso: la cerámica torneada a mano y el vidrio soplado. Las manos del artesano convierten cada pieza en única.
Estos ingredientes vestidos en colores naturales, convertirán cualquier estancia en una zona de armonía.
Other combinations upon request Otras combinaciones a consultar
NUCLI SK.F140
NC.C03.00G
NC.C03.00T
NC.C03.00W CIRCULAR
NC.L03.00G
NC.L03.00T
NC.L03.00W LINEAL
NC.A08.00G
NC.A08.00T
NC.A08.00W ARAÑA
Due to the handcrafted nature of our pieces, there may be slight variations in the color and measurements Debido al carácter artesanal de nuestras piezas, puede haber ligeras variaciones en el color y medidas
NC.C05.00G
NC.C05.00T
NC.C05.00W CIRCULAR
NC.L05.00G
NC.L05.00T
NC.L05.00W LINEAL
NC.A12.00G
NC.A12.00T
NC.A12.00W ARAÑA
NC.S016.00G
NC.S016.00T
NC.S016.00W
1 x E27 LED A45 6W * IP54
NC.S027.00G
NC.S027.00T
NC.S027.00W
1 x E27 LED 12W * IP54
Ceramic shade with vitrified slip Matt opal blown glass sphere Black electrical cable. Black canopy
Pantalla de cerámica con engobe vitrificado Esfera de vidrio opal soplado Cable eléctrico negro. Florón negro
by Eloy Puig
INDOORDIMMABLE*CUSTOM
Special and unique handmade moulded ceramic pieces. Small works of art that will fill your spaces with history and warmth.
Piezas únicas y especiales de cerámica moldeada a mano. Pequeñas obras de arte que llenarán tus espacios de historia y calidez.
DT.C05.00 CIRCULAR
DT.L05.00
Due to the handcrafted nature of our pieces, there may be slight variations in the color and measurements
Debido al carácter artesanal de nuestras piezas, puede haber ligeras variaciones en el color y medidas
Special colors upon request Colores especiales a consultar
Ceramic shade with inner white vitrified slip
Black electrical cable
Black canopy
Pantalla de cerámica con engobe vitrificado, interior en blanco. Cable eléctrico negro Florón negro
Dimmable when using dim. lamps
Solixent rises magical and captivating.
If you want to decorate your space with the soft and hypnotic warmth of a sunrise, this is your lamp.
Combine several pieces and you won’t be able to stop looking at them.
by Joan Genebat
Solixent se alza mágica y cautivadora.
Si quieres decorar tu espacio con la suave e hipnótica calidez de una salida de sol, esta es tu lámpara.
Combina varias piezas y no podrás dejar de mirarlas INDOORCUSTOM
Shade with white (CWH) and off white (CRU) ribbon. Leather trim. Black electrical cable. Black canopy. Dimmable version upon request.
Pantalla en cinta de color blanco (CWH) o blanco crudo (CRU). Embellecedor de polipiel. Cable negro. Florón negro. Versión regulable bajo pedido.
dressed
ribbon is ideal for lighting both a dining table and a meeting area.
by Eloy Puig
INDOORACOUSTICCUSTOMDIMMABLE
EV.065.16C
LED 24W 230V 2700K 1500lm IP20
EV.085.16C
LED 32W 230V 2700K 2000lm IP20
Shade with any group C ribbon. Acrylic dome. Opal half moon acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
El Torrent
EV.135.16C
LED 56W 230V 2700K 3500lm IP20
Pantalla en cualquier cinta del grupo C. Estructura de metacrilato. Difusor semiesférico de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente.Florón níquel
INDOORACOUSTICCUSTOMDIMMABLE*
Thickness ribbon: 1,75 mm // Composition: 100% PET // Fire resistence: B-s1, d0 // Acoustic absorption ribbon: aw= 0,15
Linen ribbon Cinta lino Pleated ribbon Cinta plisada
Shade with any group C ribbon
Clear electrical cable. Nickel canopy
by Eloy Puig
The nature of its angles and transparencies remind us of gemstones.
This jewel is perfect for any environment.
by
Eloy Puig
INDOORACOUSTICCUSTOMDIMMABLE
La naturaleza de sus ángulos y sus transparencias nos recuerdan a las piedras preciosas.
Esta joya encaja a la perfección en cualquier ambiente.
GM.050.00C
1 x E27 LED 12W * IP20
GM.050.16C LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
GM.090.00C
1 x E27 LED Globe G95 12W * IP20
GM.090.16C LED 15W 230V 2700K 1200lm IP20
MATERIALS ACOUSTIC
Thickness ribbon: 1,75 mm // Composition: 100% PET // Fire resistence: B-s1, d0 // Acoustic absorption ribbon: aw= 0,15
MATERIALS RIBBON Acoustic ribbon
Linen ribbon Cinta lino Pleated ribbon Cinta plisada
Shade with any group C ribbon Black electrical cable. Nickel canopy LED version upon request
El Torrent
Pantalla en cualquier cinta del grupo C Cable eléctrico negro. Florón níquel Versión LED bajo pedido
CES MATERIALS Elastic mesh Malla elástica
Looking to create a tranquil space, decorate it, and illuminate it all at once?
Ask our Shut up!
by Joan Genebat
¿Deseas crear un espacio de tranquilidad, decorarlo e iluminarlo, todo al mismo tiempo? Pídeselo a nuestra Shut up!
SH.S048.16B SH.S048.16G
LED 7,4W 24V 3000K 950lm IP20
MATERIALS STANDARD
Acoustic panel Panel acústico
SH.S090.16B SH.S090.16G
LED 15W 24V 3000K 1900lm IP20
Minimum order required Pedido mínimo requerido
Thickness panel: 9 mm // Composition: 100% PET //Fire resistence: B-s2, d0 // Acoustic absorption panel: Up to aw= 0,90 (-)
Shade with acoustic panels available in various colors. Beech wood structure with a black lacquered metal frame. LED lighting system with opal acrylic diffuser. Black electrical cable. Black canopy
Pantalla con paneles acústicos disponibles en varios colores. Estructura en madera de haya con un marco de metal lacado en negro. Sistema de iluminación LED con difusor acrílico opal. Cable eléctrico negro. Florón negro.
The perfection and simplicity of the circle creates a sense of balance where everything flows. This elegant, extra-fine luminaire with high light output will radiate harmony in both large and small environments.
by Eloy Puig
La perfección y la simplicidad del círculo generan un ambiente de equilibrio en donde todo fluye.
Esta elegante luminaria especialmente extrafina irradiará armonía tanto en grandes como en pequeños ambientes.
Shade with any group A, B or C material. Extra slim shade. Customizable height shade. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Pantalla extra plana. Altura de pantalla personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
Shade with any group A, B or C material. Extra slim shade. Customizable height shade. Opal acrylic diffuser
by
Eloy Puig
INDOORCUSTOMDIMABLE
This suspension lamp of clean lines, elongated design and rounded finishes, can be as classic as formal or modern as you decide. Choose the finish and transform it.
Esta lámpara de suspensión de líneas limpias, diseño alargado y acabados redondeados, puede ser tan clásica o formal o moderna como tú decidas. Escoge el acabado y transfórmala.
OV.100.17
LED 33W 325mA 2700K 3800lm IP20
OV.100.18
LED 33W 325mA 2700K 3800lm IP20
OV.140.17
LED 45W 325mA 2700K 4800lm IP20
OV.140.18
LED 45W 325mA 2700K 4800lm IP20
Shade with any group A, B or C material. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
by Eloy Puig
True to the perfection of the circle, our light Ring can be as fun or sober as you decide, but it will never go unnoticed.
The possibility of manufacturing it in any of our materials and of being able to create fun and original compositions, make it an ideal luminaire for any environment.
Fiel a la perfección del círculo, nuestra ligera Ring puede ser tan divertida o sobria como tú decidas, pero nunca pasará desapercibida.
La posibilidad de fabricarla en cualquiera de nuestros materiales y de poder crear divertidas composiciones, hacen de ella una luminaria ideal para cualquier ambiente.
Shade with any group A and B material. Extra slim shade. Customizable height shade. Opal acrylic diffuser. Black electrical cable. Black canopy. Other sizes and material upon request.
RG.S120.17 LED 68,5W 450mA 2700K 8100lm IP20
Pantalla en cualquier material del grupo A y B. Pantalla extra plana. Altura de pantalla personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico negro. Florón negro. Otras medidas y acabados a consultar.
IP20
Deloitte office (Portugal)
With Versatil you set the path and the limit. Combine as many modules as you need and let your imagination run wild. The result will always be spectacular.
by Eloy Puig
Con Versátil tú marcas el camino y el límite. Combina tantos módulos como necesites y deja volar tu imaginación, el resultado siempre será espectacular.
VE.070.17
VE.070.18
Shade with any group A, B or C material. More than 100 shapes available. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Más de 100 formas disponibles. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C
Cable eléctrico transparente Florón níquel
DAYA
DAYA
DAYA
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Altura de pantalla Personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel AO.025.00
Shade with any group A, B or C material. Customizable shade height. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
3
INDOORCUSTOMDIMMABLE*
Shade with any group A, B or C material. Customizable shade height. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Altura de pantalla Personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
Shade with any group A, B or C material. Customizable shade height. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Altura de pantalla Personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
Shade with any group A, B or C material. Customizable shade height. Opal acrylic diffuser. Clear electrical cable. Nickel canopy
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C. Altura de pantalla Personalizable. Difusor de metacrilato opal. Cable eléctrico transparente. Florón níquel
INDOORCUSTOMDIMMABLE*
Other combinations upon request
CN.C02.00 CIRCULAR
Otras combinaciones a consultar
CN.C03.00 CIRCULAR
CN.A05.00 ARAÑA
CN.A08.00 ARAÑA
Shade with any group A, B or C material
Clear electrical cable. Nickel canopy
Customizable shade height
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C Cable eléctrico transparente. Florón níquel Altura de pantalla personalizable.
Other combinations upon request
TB.C02.00 CIRCULAR
TB.A05.00 ARAÑA
Otras combinaciones a consultar
TB.C03.00 CIRCULAR
TB.A08.00 ARAÑA
Pantalla en cualquier material del grupo A y B
Cable eléctrico transparente Florón níquel
WL.C22.00
Shade with any group A, B or C material
x E27 LED A45 6W * IP20
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C
WL.Q30.00
1 x E27 LED A45 6W * IP20 WL.Q20.00
1 x E27 LED A45 6W * IP20
Shade with any group A, B or C material
Pantalla en cualquier material del grupo A, B y C
Non-standard colors
Colores no estándar
Which color do you need?
Non-standard colors
Colores no estándar
Non-standard acoustic colors Colores acústicos no estándar
Natural raffia
Rafia natural
Natural cork
Corcho natural
Non-standard acoustic colors
Colores acústicos no estándar
Pleated ribbon Cinta plisada
Our luminaires have inspired you, but what if you don’t find exactly what you need? Do you want to make an impressions with your corporate colors?
Tell us what you need and together we will create that personalized space that will not leave anyone indifferent. We do not manufacture luminaries, we create experiences with heart and soul.
¿Nuestras luminarias te han inspirado, pero no encuentras exactamente lo que necesitas? ¿Quieres impactar con tus colores corporativos?
Cuéntanos qué necesitas y juntos crearemos ese espacio personalizado que no dejará a nadie indiferente. No fabricamos luminarias, creamos experiencias con alma.
TONI PONS
Estudi Teresa
Casas Disseny d’Interiors
Spain
Mercaluz Spain Swell
All El Torrent Il·luminació, sl. products are manufactured according to European regulations
UNE-EN 60598-1:2015
The major part of collection is ETL listed.
El Torrent Il·luminació, sl. reserves the right to make any changes it believes are beneficial to the end product and are in the client’s interests. The content of this catalogue is copyright protected.
The total or partial reproduction of the images, text, illustrations, and graphic designs included in this catalogue is categorically forbidden without the express authorization of El Torrent Il·luminació, sl.
Todos los productos de El Torrent Il·luminació, S.L. están fabricados siguiendo las normativas europeas
UNE-EN 60598-1:2015
La mayoría de colecciones cumplen la normativa ETL
El Torrent Il·luminació, S.L. se reserva el derecho de hacer los cambios que considere oportunos en beneficio del producto final y del cliente. Todo el contenido de este catálogo está protegido por derechos de autor y copyright.
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos sin autorización expresa de El Torrent Il·luminació, S.L.
Design Diseño www.studidf.com
Photography Fotografía starpestudi.com / @daiapuig
© 2024 El Torrent Il·luminació, SL.
inszeniert licht novoline ag ughofstrasse 56 ch - 8152 glattbrugg
fon 0041 (0) 44 / 874 20 20 fax 0041 (0) 44 / 874 20 30 mail info@novoline.ch net www.novoline.ch