ERIC PELEIAS
GUSTAVO BORGES
MICHEL RAMALHO
São Paulo, 2017
Até o fim_MIOLO.indd 1
27/09/2017 16:21:58
ATÉ O FIM Copyright © 2017 Eric Peleias e Gustavo Borges Copyright © 2017 by Novo Século Editora Ltda. COORDENAÇÃO EDITORIAL
vitor Donofrio
GERENTE DE AQUISIÇÕES
renata de Mello do vale
EDITORIAL
João Paulo Putini Nair Ferraz rebeca Lacerda
CAPA, EDIÇÃO E PROJETO GRÁFICO
LETRAS
ROTEIRO
ASSISTENTES DE ARTE
LÁPIS E ARTE-FINAL
REVISÃO
Eric Peleias e Gustavo Borges
Deyvison Manes
Eric Peleias
Gabriel Kluge e Marllon Silva
Gustavo Borges
Equipe Novo Século
CORES
Michel ramalho texto de acordo com as normas do Novo Acordo ortográfico da Língua Portuguesa (1990), em vigor desde 1o de janeiro de 2009.
Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CiP) Peleias, Eric Até o fim Eric Peleias, Gustavo Borges, Michel ramalho. Barueri, SP: Novo Século Editora, 2017. 1. Histórias em quadrinhos i. título ii. Borges, Gustavo iii. ramalho, Michel 17-1354 Índices para catálogo sistemático: 1. Histórias em quadrinhos 741.5
CDD 741.5
Novo SÉCuLo EDitorA LtDA. Alameda Araguaia, 2190 – Bloco A – 11O andar – Conjunto 1111 CEP 06455-000 – Alphaville industrial, Barueri – SP – Brasil tel.: (11) 3699-7107 | Fax: (11) 3699-7323 www.novoseculo.com.br | atendimento@novoseculo.com.br
Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura e Proac 2016. realização
Até o fim_MIOLO.indd 2
27/09/2017 16:22:24
prefácio
Life and death and love and birth and... Life and death and love and birth and... Life and death and love and birth and... Esse refrão do Steven Universo ficou girando na minha cabeça, desde que terminei de ler Até o fim. Porque é uma alegria encontrar uma história que rodeia temas desse tamanho, mas que cuida deles com o respeito e a simplicidade que eles exigem da gente. Eric Peleias e Gustavo Borges são gentis em nos convidar a entrar neste mundo que invocaram e a dar umas voltas por lá. Nos apresentam seus personagens e as ramificações desse universo e não nos arrancam dali, não nos direcionam, nem julgam. Fazem só o contrário, abrem espaço para a bagunça que somos e confiam que vamos tirar dali a experiência que nos servir melhor. É muito atencioso e muito sincero isso, de buscar contar suas histórias sem limitar a experiência do leitor, pelo menos é como acredito nas coisas. Acho que a gente fica muito mais com as histórias que nos desenham os caminhos e não os pontos de chegada. Até o fim me contou sobre uma mulher e uma tarefa. E também sobre determinação e respeito; crenças e os lugares em que cabemos no universo; amor e recomeço. E pouco tempo para tudo isso. Foi com esse olhar que eu li e estou tendo o privilégio de escrever esse prefácio. Mas olha, não confia em mim, não. Lê aí e a gente se encontra no meio desses caminhos.
Lu Cafaggi
Até o fim_MIOLO.indd 3
27/09/2017 16:22:26
Até o fim_MIOLO.indd 4
27/09/2017 16:22:33
Até o fim_MIOLO.indd 5
27/09/2017 16:22:40
A primeira
noite aqui é a mais
difícil.
MEU TELEFONE...
Até o fim_MIOLO.indd 6
27/09/2017 16:22:48
A A minha minha aconteceu aconteceu
há há muitos muitos
anos... anos...
... Mas já ...Mas já vi
muita muita
gente gente
chegando. chegando.
Até o fim_MIOLO.indd 7
27/09/2017 16:22:55
É na primeira noite que eles descobrem que
estão mortos.
Até o fim_MIOLO.indd 8
27/09/2017 16:23:03
E então
as memórias chegam.
Todas
ao mesmo tempo.
benjamin, olha que absurdo!
O QUÊ? a ana avisou que está doente.
EU CONTRA DOZE ALEMÃ ES! pobrezinha! o que ela tem? e ainda pediu para eu fazer a reunião sozinha.
.
Até o fim_MIOLO.indd 9
27/09/2017 16:23:10
“DOENTE”! O QUE ELA TEM É BRAÇO CURTO. HMPF!
f
j VERDADE.
eu já fui trabalhar até com febre.
H a fj
ha! foxygen conhece, thomas?
é demais!
CLARO!
AUMENTA ESSE SOM, DJ!
como é o nome dessa música, mesmo? AGORA NÃO ME LEMBRO.
Até o fim_MIOLO.indd 10
lilian, empresta o seu celular pra eu pesquisar? usa o seu! viunão que eu estou ocupada?
27/09/2017 16:23:18