Szron Frost
6
Bliskość Tesnota
7
Lato 1993 Estiu 1993
8
Nie jestem czarownicą I Am Not a Witch
9
Zimowi bracia Winter Brothers / Vinterbrødre
10
Jeannette. Dzieciństwo Joanny d’Arc Jeannette l'enfance de Jeanne d'Arc
11
Storm. Opowieść o odwadze Storm: Letters van Vuur
14
Superagentka Nabospionen
15
Blanka Blanka
16
Przygoda Nelly Nellys Abenteuer
17
Na linii wzroku Auf Augenhohe
18
Szron Frost Litwa /Francja /Ukraina /Polska, 2017, 115’, fabuła, napisy reżyseria Šarūnas Bartas scenariusz Šarūnas Bartas, Anna Cohen-Yanay zdjęcia Eitvydas Doskus montaż Dounia Sichov muzyka Paweł Mykietyn obsada Mantas Janciauskas, Andrzej Chyra, Lyja Maknaviciute, Vanessa Paradis producent Maria Blicharska, Rémi Burah, Jurga Dikciuviane, Volodymyr Filippov, Janja Kralj, Michel Merkt, Olena Yershova produkcja Studio Kinema, KinoElektron, Tato Film nośnik DCP/BR data premiery 16 lutego 2018 6
Dwójka młodych Litwinów, Rokas i Inga, zostaje wolontariuszami, którzy z konwojem pomocy humanitarnej jadą z Litwy na Ukrainę. Po drodze ich plany ulegają zmianie. Przez Polskę i zachodnią Ukrainę wkraczają w śnieżne tereny Donbasu, wiedzeni ciekawością zbliżają się do linii frontu, by tam na własnej skórze poczuć niebezpieczeństwo wojny.
„Szron” miał premierę na festiwalu w Cannes w sekcji Quinzaine des Réalisateurs. Ten minimalistyczny film drogi opiera się na dramaturgicznym ascetyzmie, naturalistycznych, szarych obrazach i powolnej narracji. Oszczędna warstwa emocjonalna kryje mocną, uniwersalną wymowę. „Szron” to koprodukcja, w którą włączyła się także Polska.
Elektryzujący, miejscami brutalny, momentami kontrowersyjny debiut 26-latka jest zwiastunem nowego, wyjątkowego filmowego talentu.
Bliskość Tesnota Rosja, 2017, 118’, fabuła, napisy reżyseria scenariusz zdjęcia montaż obsada producent produkcja
Kantemir Bałagow Kantemir Bałagow, Anton Yarush Artem Emelianov Kantemir Bałagow Darya Zhovnar, Atrem Cipin, Olga Dragunova, Veniamin Kac Nikolay Yankin, Edward Pichugin, Alexander Sokurov Example of Intonation, Alexander Sokurov’s Fund, LenFilm Production
nośnik DCP/BR data premiery 9 marca 2018
„Bliskość”, w uznanym za objawienie canneńskim debiucie Kantemira Bałagowa, ma w sobie wiele z zaduchu. I nic dziwnego, znajdujemy się w końcu we wrzącym kotle północnego Kaukazu u schyłku lat dziewięćdziesiątych, gdzie warunkiem przetrwania jest lojalność wobec „plemienia”: rodziny i etnicznej wspólnoty. Bałagow patrzy na rodzinny Nalczyk oczami młodej Żydówki, uwikłanej w sieć znienawidzonych zależności, w imię których dziewczyna ma poświęcić się, by ocalić brata. Ilana próbuje wymknąć się ograniczeniom, szuka wolności, boksuje się z rzeczywistością, podczas gdy Bałagow zamyka wokół niej świat jak ring. 7
Lato 1993 Estiu 1993 Hiszpania, 2017, 97’, fabuła, napisy reżyseria scenariusz zdjęcia montaż obsada producent produkcja
Carla Simón Carla Simón Santiago Racaj Aina Calleja, Didac Palou Laia Artigas, Paula Blanco, Etna Campillo, Bruna Cusí, Jordi Figueras Valérie Delpierre, María Zamora Avalon Producciones, Inicia Films
nośnik DCP/BR data premiery 6 kwietnia 2018 8
6-letnia Frida ma zamieszkać ze swoim wujkiem i jego rodziną na hiszpańskiej prowincji. Nie jest to jednak wakacyjny wyjazd. Dziewczynka straciła oboje rodziców – mama niedawno zmarła po długiej chorobie – i musi nauczyć się żyć z nowymi opiekunami. Pierwszy film pełnometrażowy Carli Simón oparty jest częściowo na jej dziecięcych doświadczeniach. Unikając sentymentalizmu, katalońska reżyserka rysuje złożony portret emocjonalny dziecka, które mierzy się z falą sprzecznych uczuć – gniewem, zazdrością, ale i rodzącym się poczuciem przywiązania. Z wyczuciem ukazuje proces przeżywania straty, skupiając się nie na dramatycznych wydarzeniach, lecz obserwacji pozornie prozaicznej codzienności. Pomaga jej w tym charyzmatyczna, nad wiek dojrzała odtwórczyni głównej roli Laia Artigas. Ten poruszający film o cierpkim smaku dzieciństwa ciepło przyjęto na festiwalach na całym świecie. W Berlinie otrzymał nagrodę dla najlepszego debiutu.
Nie jestem czarownicą I Am Not a Witch Francja, 2017, 90’, fabuła, napisy reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Rungano Nyoni Rungano Nyoni David Gallego George Cragg Matthew James Kelly Maggie Mulubwa, Gloria Huwiler, Chileshe Kalimamukwento, Travers Merrill Juliette Grandmont, Emily Morgan Clandestine films, Film4, Soda Pictures
nośnik DCP/BR data premiery 20 kwietnia 2018
Uznana za czarownicę i jako sierota bezbronna wobec oskarżeń, dziewięcioletnia Shula zostaje wysłana do obozu dla wiedźm w Zambii. Wykluczone ze wspólnoty, odizolowane kobiety zmuszane są do ciężkiej pracy i traktowane jako turystyczna atrakcja.
Każda z czarownic ma przytwierdzoną do pleców białą szarfę – po to, by nie mogła odlecieć. W filmie taką szarfą jest realizm, za sprawą którego baśniowy, magiczny świat nigdy nie traci związku z rzeczywistością. Idealnie dawkowane egzotyka i swojskość, symbolika i obyczajowy konkret, a do tego spora garść poezji, szczypta humoru oraz zjawiskowa mała Maggie Mulubwa w głównej roli – to wszystko tworzy czarodziejską filmową miksturę, działającą jeszcze długo po wyjściu z kina. 9
Zimowi bracia Winter Brothers / Vinterbrødre Dania, 2017, 100’, fabuła, napisy reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Hlynur Pálmason Hlynur Pálmason Maria von Hausswolff Julius Krebs Damsbo Toke Brorson Odin Elliott Todd Crosset Hove, Peter Plaugborg, Simon Sears, Lars Mikkelsen Julie Waltersdorph Hansen Masterplan Pictures, Join Motion Pictures, New Danish Screen
nośnik DCP/BR data premiery 18 maja 2018 10
„Zimowi bracia” opowiadają właśnie o tym, co ukryte: o rywalizacji, agresji, pragnieniu zemsty, które wydobyte z kopalni ludzkiej duszy ranią i niszczą. Ale także o tym wszystkim, co może powstrzymać ciemność. Weź haust mroźnego powietrza, zaciągnij się śniegiem i pozwól sobie na najdziwniejszą podróż zimową, jakiej doświadczyłeś w kinie. Surrealistyczny, absurdalny, zostawiający na białym puchu ślady czarnego humoru film Hlynura Pálmasona zabiera nas do górniczej osady położonej w środku lasu. Mieszkają tu, jak przystało na bajkę, dwaj bracia. Jeden z nich, ten młodszy, pędzi bimber, desperacko tęskni za miłością i powtarza, że każdy ma w sobie ciemną stronę. W świecie filmu jej metaforą jest kopalnia, gdzie światła czołówek z trudem rozpraszają mrok, w którym cicho narasta napięcie pomiędzy pracującymi mężczyznami.
Jeannette. Dzieciństwo Joanny d’Arc Jeannette l'enfance de Jeanne d'Arc
Bruno Dumont wziął na warsztat biografię Joanny d'Arc. Zamiast jednak skupić się na najważniejszych wydarzeniach z życia francuskiej bohaterki narodowej, reżyser postanowił przedstawić na ekranie jej dzieciństwo.
Francja, 2017, 115’, fabuła, napisy reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Bruno Dumont Bruno Dumont Guillaume Deffontaines Basile Belkhiri, Bruno Dumont Gautier Serre Lise Leplat Prudhomme, Jeanne Voisin, Lucile Gauthier Rachid Bouchareb, Jean Bréhat, Muriel Merlin Taos Films, Arte France
nośnik DCP/BR data premiery 9 czerwca 2018
W „Jeannette” Dumont kontynuuje swoje eksperymenty z gatunkami filmowymi i opowiada historię Joanny w konwencji musicalu. Na eklektycznej ścieżce dźwiękowej techno spotyka się z rockiem i rapem, a towarzyszące piosenkom absurdalne układy taneczne wprowadzają na ekran humor rodem z „Martwych wód”. Łącząca żarliwą wiarę z nieposkromionym gniewem Joanna, tak jak wielu bohaterów francuskiego reżysera, zostaje umiejscowiona na pograniczu grzechu i świętości. Sam film, mimo historycznego kostiumu, stanowi natomiast celny komentarz do czasów, w których fanatyzm religijny coraz częściej stanowi źródło przemocy. 11
Storm. Opowieść o odwadze Storm: Letters van Vuur kategoria wiekowa 9+ Holandia, 2017, 100’, dubbing, aktorski reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Dennis Bots Karen van Holst Pellekaan Rolf Dekens Peter Alderliesten Fons Merkies Yorick van Wageningen, Laura Verlinden, Peter Van den Begin Harro van Staverden, Phanta Basta Kurt Loyens
nośnik DCP/BR/DVD data premiery 12 stycznia 2018 14
Średniowieczne miasteczko, w którym żyje 12-letni Storm, ma wiele tajemnic. Jedną z nich jest list, o którym wciąż szepczą dorośli. Chłopiec chce dowiedzieć się więcej. Ciekawość popchnie go w stronę wielkiej przygody. 12-letni Storm pomaga tacie w drukarni. Pewnego dnia drukarz zostaje pojmany przez Inkwizycję. Chłopiec podejrzewa, że to z powodu tajemniczego listu. W ostatniej chwili udaje mu się uciec i zabrać ze sobą matrycę, która sprowadziła na ojca kłopoty. Podczas ucieczki Storm spotyka ukrywającą się w podziemiach Marieke, z którą wyrusza na ratunek aresztowanemu drukarzowi. Żadne z nich nie spodziewa się jeszcze, że druk może mieć moc kruszącą mury, a ich przypadkowe spotkanie wpłynie na całe ich życie. „Storm. Opowieść o odwadze” to historia osadzona w realiach XVI wieku, w momencie ogłoszenia tez Marcina Lutra i rozłamu w kościele katolickim. Film reżysera nagrodzonych na Kinie Dzieci „Sekretów wojny”.
Superagentka Nabospionen kategoria wiekowa 6+ Dania, 2017, 77’, dubbing, animacja reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Karla von Bengtson Karla von Bengtson Kristjan Moller Linda Jildmalm Nathan Larson Dar Salim, Sos Egelind, Anne-Grethe Bjarup Riis Sarita Christensen Copenhagen Bombay
nośnik DCP/BR/DVD data premiery 2 marca 2018
10-letnia Agathe-Christine będzie detektywem. Już teraz chce rozwiązywać zagadki. Czas na pierwszą „prawdziwą” sprawę. Złapanie tajemniczego złodzieja z osiedlowego sklepu to tylko kwestia czasu. Spódnica, marynarka, krawat, kapelusz z szerokim rondem – od razu widać, że Agathe-Christine jest detektywem. Gdy przeprowadza się z rodziną do nowego miasta, natychmiast zakłada biuro detektywistyczne, a w lokalnym sklepiku dostaje pierwsze prawdziwe zlecenie: ma siedem dni na odkrycie, kto dokonuje drobnych kradzieży. Od razu ma podejrzanego! Jest pewna, że to Vincent – wiecznie naburmuszony i tajemniczy chłopiec z sąsiedztwa. Ale czasem pozory mylą, a pierwszy trop nie musi być tym właściwym. Czy detektywistyczna zagadka może być okazją do zdobycia prawdziwego przyjaciela? 15
Blanka Blanka kategoria wiekowa 9+ Filipiny /Japonia /Włochy, 2015, 75’, lektor, aktorski reżyseria scenariusz zdjęcia muzyka obsada producent produkcja
Kohki Hasei Kohki Hasei Takeyuki Onishi Alberto Bof, Aska Matsumiya, Francis de Veyra Peter Millar, Cydel Gabutero, Raymond Camacho, Jomar Bisuyo Flaminio Zadra Dorje Film
nośnik DCP/BR/DVD data premiery wiosna/lato 2018 16
Blanka, 12-letnia mieszkanka Manili, marzy o jednym – żeby mieć mamę. Wydaje jej się, że szczęście, przyjaźń, a nawet rodzinę można kupić za pieniądze. Nie zauważa jednak, że najbliżsi są tuż obok. W rzeczywistości, w której żyje Blanka, wszystko ma wymierną wartość – wolność, przyjaźń, szczęście. Dlatego osierocona dziewczynka skrzętnie zbiera każdy znaleziony i skradziony grosz, by spełnić swoje marzenie: kupić mamę i mieć rodzinę, której nigdy nie miała. Na swojej drodze spotyka niewidomego ulicznego muzyka Petera, a także chłopca na hulajnodze o imieniu Sebastian. Czy razem uda im się stworzyć bezpieczną przystań, którą można nazwać domem? Czy szczera potrzeba bliskości i domowego ciepła wygra z bezwzględnością ulicy? Zdobywca Kwiatu Paproci (jury dziennikarzy) podczas 4. Festiwalu Filmowego Kino Dzieci.
Przygoda Nelly Nellys Abenteuer kategoria wiekowa 9+ Niemcy, 2016, 97’, lektor, aktorski reżyseria scenariusz zdjęcia muzyka obsada producent produkcja
Dominik Wessely Jens Becker, Uta Kolano Knut Schmitz Franziska Henke Flora Thiemann, Julia Richter, Kai Lentrodt Arek Gielnik, Dietmar Ratsch Indi Film
nośnik DCP/BR/DVD data premiery wiosna/lato 2018
Informacja o przeprowadzce zaskakuje Nelly u progu wakacji. Potem jest tylko gorzej! Kłótnia z rodzicami, ucieczka, intryga z budową elektrowni w tle i to wszystko w Transylwanii. Wakacje nie będą nudne!
Wszyscy wybierają się na wspaniałe wakacje, a tylko Nelly musi jechać z rodzicami do Rumunii. Od początku jest okropnie – nie zdołali nawet dolecieć do Sibiu, bo zepsuł się samolot. Do tego okazuje się, że to nie jest zwykły rodzinny wyjazd. Ojciec nadal jest w pracy. On i te jego elektrownie wiatrowe. Jakby tego było mało, nikt nie uprzedził Nelly, że mają się tu wkrótce przeprowadzić. Czy może być gorzej? Może – dziewczyna zostaje porwana. A to dopiero początek jej przygody! 17
Na linii wzroku Auf Augenhohe kategoria wiekowa 9+ Niemcy, 2015, 98’, lektor, aktorski reżyseria scenariusz zdjęcia montaż muzyka obsada producent produkcja
Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf Jurgen Jurges Maja Stieghorst David Ossa Luis Vorbach, Jordan Prentice, Ella Frey Martin Richter Kinderkanal (KiKA)
nośnik DCP/BR/DVD data premiery wiosna/lato 2018 18
11-letni Michi mieszka w domu dziecka. Pewnego dnia przypadkowo natrafia na nazwisko i adres swego ojca. Czy chłopiec odważy się go odszukać? Co może wyniknąć z takiego spotkania? Michi ma 11 lat i mieszka w domu dziecka, gdzie na co dzień zmaga się z docinkami ze strony kolegów. Pewnego dnia natrafia na list matki, którego adresatem jest jego ojciec. Listu nigdy nie wysłała, więc Michi postanawia odnaleźć nieznanego mu tatę. Tom okazuje się zupełnie inny, niż chłopiec mógł się spodziewać – jest karłem. Michi początkowo wstydzi się wyglądu ojca i nie chce go znać. Kolejne złośliwości kolegów sprawiają, że ucieka z sierocińca i trafia do mieszkania ojca. Wkrótce obaj odkryją, że mają ze sobą więcej wspólnego, niż przypuszczali i mimo trudów mogą być prawdziwą rodziną.
kontakt Stowarzyszenie Nowe Horyzonty ul. Zamenhofa 1 00-153 Warszawa
zamówienia filmy z 17. mff t-mobile nowe horyzonty Tomasz Żygo tomek@snh.org.pl więcej informacji: www.nowehoryzonty.pl filmy z 4. festiwalu filmowego kino dzieci Mateusz Możdżeń mateusz.mozdzen@nowehoryzonty.pl Stella Skiba stella.skiba@nowehoryzonty.pl pełen katalog tytułów dla młodego widza: www.dystrybucja.kinodzieci.pl
promocja Aleksandra Pawełczyk aleksandra.pawelczyk@nowehoryzonty.pl
dystrybucja w Polsce
współfinansowanie