bezpłatny magazyn
nas
Rybnicki
• co miesiąc w gazecie • codziennie w internecie
www.nowiny.pl
19 grudnia 2017 • nr 23
Rybnickie Boşe Narodzenie i Kolędowanie 22 choinki, 2,2 km girland
W śródmieściu i dzielnicach pojawi się 280 elementów świetlnych, 22 choinki przystrojone bombkami i światełkami, na ulicach i placach oraz elewacjach budynków zostanie zawieszonych około 2,2 km girland świetlnych. Nad ulicą Kościuszki oraz nad Dróşką Profesora Libury pojawiły się białe, ledowe sople, Plac Jana Pawła II przystroiła fontanna świetlna w kształcie kul, a obok schodów prowadzących do bazyliki św. Antoniego stanęły dwa ledowe
anioły. W świąteczne szaty ubrana została fontanna na Placu Wolności, a słupy ulicznych latarni na ulicach 3 Maja, Reymonta, Kardynała Kominka, Wodzisławskiej, Sławików oraz ŝorskiej zdobią elementy z herbem Rybnika. Część dekoracji świątecznych zdobiących w poprzednich latach śródmieście Rybnika, przeniesiono do dzielnic. Z kolei przy ul. Milenijnej w Ochojcu pojawiły się dekoracyjne kule, a w Parku im. H. Czempiela w Niedobczycach świetlna fontanna. Choinka, która w ubiegłym roku dekorowała Plac Jana Pawła II, w tym sezonie stać będzie w parku przy ul. Wieniawskiego. Šączny koszt tegorocznych dekoracji to ok. 307 tys. zł.
reklama
Mikołaj i Śnieşna Kraina
Na rynku rozpoczął się jarmark, a miasto odwiedził Mikołaj. Na płycie rybnickiego rynku stanęło 20 drewnianych domków, w
których wystawcy oferują róşnorodny asortyment. Na stoiskach znaleźć moşna gastronomię, rękodzieło, artykuły świąteczne, spoşywcze czy przemysłowe. Jest teş
Fot. Wacław Troszka
Na rybnickim rynku stoi 11-metrowa jodła kaukaska. Świąteczną choinkę zdobi 240 metrów sznurów lampek oraz 200 białych bombek i śnieşynek.
Finał 17 grudnia
Finał Rybnickiego Boşego Narodzenia i Kolędowania odbył się w niedzielę, 17 grud-
Dzieci mogły się przekonać, şe Mikołaj wie wszystko
stomatologia
implanty i protetyka diagnostyka stomatologiczna RTG i TK periodonotologia
na leczenie protetyczne
47-400 Racibórz, ul. Mariańska 6B 784 487 332 implanty-bieleccy.pl
nia. Nie zabrakło atrakcji dla dzieci i starszych mieszkańców miasta. Spektakle, pokazy i koncerty towarzyszyły wspólnej wigilijce mieszkańców. Były oczywiście şyczenia spokojnych i zdrowych świąt jak równieş te, dotyczące roku 2018. Tradycyjnie nastąpiło przekazanie Ognia Betlejemskiego przez harcerzy Hufca Ziemi Rybnickiej, odbyła się takşę degustacjia świątecznych pierników. Na deser organizatorzy przygotowali koncerty gwiazd: Antka Smykiewicza i zespołu Skaldowie. – Jestem przekonany, şe przygotowany program pozwolił nie tylko ciekawie spędzić czas, ale teş w pełni poczuć wyjątkową atmosferę świąt – stwierdził prezydent Piotr Kuczera.
stomatologia
implanty i protetyka diagnostyka stomatologiczna RTG i TK periodonotologia Gabinet posiada kontrakt
piernikowy domek, domek – wiatrak i mostek şyczeń. 6 grudnia to barbórkowo-świąteczne spotkanie z Mikołajem „Śląskie pod choinką�. Gość z odległej Laponii odwiedził teş punkt informacji miejskiej halo! Rybnik. Tam dzieci mogły przekonać się, şe Mikołaj wie wszystko. W sobotę, 9 grudnia Rybnik zamienił się w Śnieşną Krainę. Parada śnieşnych postaci, warsztaty artystyczne, przejazd kolejką turystyczną, świąteczne piosenki – między innymi takie atrakcje czekały na tych, którzy to popołudnie spędzili w centrum miasta.
Gabinet posiada kontrakt
na leczenie protetyczne
47-400 Racibórz, ul. Mariańska 6B 784 487 332 implanty-bieleccy.pl
Oferujemy:
pl WWW.kubus.rybnik.
@)502j "3i 6ņ*0,35( !,3i 264i
'()(>20 Gry i Puzzle 9;i 7(70,950*A, (:26;20 9;i 46+,3(9:20,
KubusRybnik
www.nowiny.pl
19 g rudnia 2017 r.
w skrócie Trwa akcja Czapka Świętego Mikołaja Młodzieşowa Rada Miasta Rybnika juş po raz szesnasty organizuje akcję charytatywną o nazwie Czapka Świętego Mikołaja. Ideą akcji jest pomoc potrzebującym rodzinom z najblişszych okolic. – W tym roku po raz pierwszy kierujemy naszą akcję równieş do potrzebujących seniorów. Chcemy, aby wszyscy mogli cieszyć się z tego pięknego cza-
su, choć na chwilę zapomnieli o otaczających problemach i uwierzyli w dobroć bliźniego. Nie jesteśmy w stanie dokonać tego samodzielnie, dlatego staramy się zaangaşować w pomoc potrzebującym jak najwięcej mieszkańców Rybnika. Zbieramy datki pienięşne oraz artykuły şywnościowe o długim terminie przydatności do spoşycia – informują organizatorzy akcji, która trwa do 21 grudnia, a wolontariuszy moşna spotkać od poniedziałku do soboty w sklepie Auchan oraz centrum handlowym
Focus Park. Byli obecni takşe podczas kolędowania na rybnickim rynku 17 grudnia. Ich znakiem rozpoznawczym jest czapka świętego Mikołaja, w którą wyposaşony jest kaşdy wolontariusz.
8 nowych mieszkań socjalnych Przy ul. Generała Andersa 17 w Rybniku-Niedobczycach zakończyła się przebudowa budynku, w ramach której powstało tam 8 mieszkań socjalnych. Mieszkania mają po-
wierzchnię uşytkową od 35 do 73 m kw. Jeden z lokali przystosowany jest ponadto do potrzeb osób niepełnosprawnych ruchowo, a do kaşdego z mieszkań przynaleşna jest teş komórka lokatorska w piwnicy. Mieszkania zasiedlone zostaną jeszcze w grudniu br. przez osoby z listy do zawarcia umów najmu lokali socjalnych na 2017 rok, spełniające stosowne kryteria zawarte w uchwale. Stawka czynszu w lokalu socjalnym wynosi 1,70 zł/1m2. Remont budynku kosztował 1,1 mln zł.
reklama
0DJLF]Q\FK ÄœZLÇW %RÄžHJR 1DURG]HQLD Z FLHSOH GRPRZHJR RJQLVND Äž\F]\
BoĹźena Paniczek Wolontariuszem Roku
Trzymetrowe lampki górnicze w Chwałowicach
W Domu Kultury w Rybniku-Boguszowicach zorganizowano uroczystą galę, podczas której wręczono tytuł Wolontariusza Roku Miasta Rybnika 2017. Kandydatów mogły zgłaszać stowarzyszenia, zakłady pracy, szkoły, instytucje i placówki, które mają kontakt z wolontariuszem. Šącznie w konkursie wystartowały 83 osoby. Kapituła konkursu oceniała przede wszystkim; skuteczność działań, zaangaşowanie, kreatywność, czas i zasięg działania. Wszyscy nominowani otrzymali pamiątkowe dyplomy i statuetki zaś tytuł Wolontariusza Roku Miasta Rybnika przypadł w udziale Boşenie Paniczek.
Przed Domem Kultury Chwałowice pojawiły się dwie trzymetrowe lampki górnicze. To barbórkowy ukłon w stronę historii i tradycji tej dzielnicy, której rozwój nierozerwalnie związane jest z fedrującą po sąsiedzku kopalnią Chwałowice. Kształt chwałowickich latarni nawiązuje do tzw. benzynek, czyli tradycyjnych benzynowych lamp górniczych, słuşących pracującym pod ziemią górnikom do wykrywania metanu. Efektowne dekoracje witają gości domu kultury, ale doskonale widoczne są dla teş osób przechodzonych czy przejeşdşających ul. 1 Maja.
EUROGroup
reklama
Największy portal informacyjny w regionie
PRACA
w Austrii i Szwajcarii
POSZUKIWANI: Racibórz, ul. Kochanowskiego Wymagana 3 (boczna ul. Opawskiej) Tel: 32 77 00 224 Hydraulicy komunikatywna Rybnik, ul. Dworek 12b Tel: 32 44 02 224 Elektrycy znajomość Dekarze języka Wentylacja niemieckiego Murarze Spawacze MAG, TIG Cieśle Szalunkowi AGENCJA PRACY TYMCZASOWEJ oraz inni fachowcy (CERTYFIKAT NR 5950)
www.dentica24.pl
POSZUKUJE DO PRACY w Austrii i Niemczech:
KRZYĹťANOWICE
ul. Poprzeczna 2 (centrum ogrodnicze REA)
hydraulików, elektryków, ślusarzy, spawaczy, mechaników, techników CNC, stolarzy, malarzy, dekarzy-blacharzy, www.praca-austria.eu tapicerów z językiem niemieckim Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (boczna ul. Opawskiej)
tel. 502 335 776, 510 858 900, 510 659 999
www.pracawaustrii.pl
Tel: 32biuro@praca-austria.eu 77 00 224 e-mail:
Inwestycja obejmuje ']LDĄ VSU]HGDĞ\ EXG\QNL SR PLHV]NDĆ WHO 785 039 001 od 38m2 do 76m2 OXE 539 191 646 Nowoczesna architektura www.rajskietarasy.pl Windy *DUDĞH SRG]LHPQH DOMBUD-INVEST Sp. z o.o. Teren ogrodzony ul. Gajowa 17 7RSRZD ORNDOL]DFMD RERN V]NRĄD 43-254 Warszowice tel. 32 462 33 90 podstawowa, przedszkole kom. 607 372 444 i przystanek komunikacji miejskiej
www.dentica24.pl
Kontakt: tel. 32 415 9113, 602 392 876 raciborz@herzog.com.pl
Rybnik, ul. Dworek 12b Tel: 32 44 02 224
www.dentica24.pl
Powierzaj swoje oczy tylko najlepszym! Klinika okulistyczna GEMINI w Ostrawie KLINIKA OKULISTYCZNA
=$Ăˆ0$
P VRF]HZNL QDMOHSV]\FK Ä?ZLDWRZ\FK SURGXFHQWÂľZ P V]\ENLH WHUPLQ\ ]DELHJX XVXQLĂ›FLD ]DÉP\ RUD] MHGQRF]HVQHM NRUHNFML Z]URNX P WUDQVSRUW RG GRPX GR NOLQLNL L ] NOLQLNL GR GRPX P UR]PDZLDP\ SR SROVNX P SU]\JRWRZXMHP\ ZQLRVNL GR 1)= R UHIXQGDFMĂ› NRV]WÂľZ ]DELHJX Z NZRFLH ]Ä„ P ]DSHZQLDP\ QDMZ\ÄžV]\ HXURSHMVNL VWDQGDUG ]DELHJX
Umawianie terminĂłw zabiegĂłw i transportu
602 150 886
www.nowiny.pl
19 g rudnia 2017 r.
Na radosny czas
Świąt Bożego Narodzenia JG\ ELDĄ\ RSĄDWHN ZHļPLHP\ Z GĄRQLH ZVSµOQLH ĝSLHZDMÇF NROÛG\ L FLHV]ÇF VLÛ ] E\FLD UD]HP ľ\F]\P\ E\ ĝZLÛWRZDQLH SUDZG\ R QDURG]HQLX -H]XVD RGURG]LĄR Z QDV PLĄRĝÉ L ZLDUÛ Z GREURÉ F]ĄRZLHND 1LHFK QDGFKRG]ÇF\ 1RZ\ 5RN EÛG]LH SHĄHQ QDG]LHL SU]\QLHVLH SRNµM L ZV]HONÇ SRP\ĝOQRĝÉ Sekretarz Stanu w Ministerstwie Energii Grzegorz Tobiszowski, 3RVHĄ QD 6HMP 53 7HUHVD *OHQF 3RVHĄ QD 6HMP 53 *U]HJRU] -DQLN 3RVHĄ QD 6HMP 53 *U]HJRU] 0DWXVLDN 6HQDWRU 53 :RMFLHFK 3LHFKD www.tobiszowski.pl www.glencteresa.pl www.gjanik.pl www.grzegorzmatusiak.pl www.wojciechpiecha.eu
: $61$ '=,$ $/12¤m *2632'$5&=$ $ 32&=8&,( %(=3,(&=( 67:$
-$. '=,$ $ Z\SĎDWD œZLDGF]HQLD Z SU]\SDGNX QLH]GROQRœFL GR SUDF\ WUZDMÇFHM PLQLPXP GQL Z\SDGHN OXE SRE\W Z V]SLWDOX OXE PLQLPXP GQL FKRURED PRJÇ E\É URŪQH MHGQRVWNL FKRURERZH
Z\SĎDWD œZLDGF]HQLD ]D NDŪG\ G]LHŃ QLH]GROQRœFL GR SUDF\ QLH]DOHŪQLH RG WHJR F]\ FKRUXMHV] Z GRPX F]\ SU]HE\ZDV] Z V]SLWDOX SRGVWDZÇ GHF\]ML R Z\SĎDFLH œZLDGF]HQLD MHVW ]ZROQLHQLH OHNDUVNLH
D
ĎXŪV]D FKRURED OXE Z\SDGHN R]QDF]D SU]HUZÙ Z SURZDG]HQLX G]LDĎDOQRœFL JRVSRGDUF]HM L X]\VNLZDQLX SU]\FKRGʼnZ =86 Z\SĎDFD ]DVLĎHN FKRURERZ\ Z PLQLPDOQHM Z\VRNRœFL NWʼnU\ QD SHZQR QLH Z\VWDUF]\ SU]HGVLÙELRUF\ QD SRNU\FLH NRV]WʼnZ VWDĎ\FK QLH ZVSRPLQDMÇF R ELHŪÇF\FK Z\GDWNDFK F]\ SRNU\FLX SU\ZDWQ\FK ZL]\W OHNDUVNLFK 'RVNRQDĎ\P UR]ZLÇ]DQLHP MHVW 3U\ZDWQH /
35<:$71( / :<3( 1, /8.} : 7:2,&+ 35=<&+2'$&+ , 3202¾( &, 632.2-1,( :5 &,m '2 3( 1, 6,
35<:$71( / 72 œZLDGF]HQLH G]LHQQH Z\SĎDFDQH Z SU]\SDGNX JG\ Z Z\QLNX FKRURE\ OXE Z\SDGNX QLH PRŪHV] Z\NRQ\ZDÉ SUDF\ L X]\VNLZDÉ SU]\FKRGʼnZ Z\SĎDWD œZLDGF]HQLD SRF]ÇZV]\ RG JR GQLD F]DVRZHM QLH]GROQRœFL GR SUDF\ PDNV\PDOQLH GR JR GQLD œURGNL QD SRNU\FLH VWDĎ\FK ]RERZLÇ]DŃ Z SU]\SDGNX QLHRF]HNLZDQHM XWUDW\ SU]\FKRGʼnZ ò QDZHW GR Y PLHVLÙF]QLH RFKURQD Z SHĎQ\P ]DNUHVLH RG SRF]ÇWNX XEH]SLHF]HQLD ò EH] RNUHVX NDUHQFML
'/$ .2*2 DGZRNDFL DUW\œFL GRUDGF\ SRGDWNRZL GRUDGF\ ðQDQVRZL JHRGHFL LQIRUPDW\F\ NVLÙJRZL QRWDULXV]H
OHNDU]H OHNDU]H GHQW\œFL SR]RVWDĎH ]DZRG\ PHG\F]QH RVRE\ ð]\F]QH SURZDG]ÇFH G]LDĎDOQRœÉ JRVSRGDUF]Ç
,@RY /XS@MH@ -@OHRY KTA Y@CYVNĽ
WHO H PDLO ELXUR#VFI U\EQLN SO
www.nowiny.pl
19 g rudnia 2017 r.
Nowiny, nowiny, nie pytaj rodziny F]\ PDV] NXSLÊ JD]HWÚ F]\ QLH 1LH ]DJDGXM VÈVLDGNL R SORWHF]NL ] MHM NODWNL bo kto czyta Nowiny, ten wie! &]\WHOQLF\ QDVL PLOL GREU\FK 1RZLQ Z NDĝGHM FKZLOL
:HVRï\FK ¥ZLÈW ĝ\F]\ :\GDZQLFWZR 1RZLQ\ 6S ] R R gro C
KONSTRUKCJE WZMACNIANE PROFILEM ZAMKNIĘTYM BEZ DODATKOWYCH KOSZTÓW
CGT
STANDARDOWE Z ZADASZENIEM GARAŻE STANDARDOWE
GARAŻE II GATUNEK NA BUDOWĘ
PREMIUM DREWNOPODOBNE
PRODUCENT KONSTRUKCJI STALOWYCH
KONTAKT: 32/793 90 00 693 600 800
GARAŻE DWUSPADOWE
TRANSPORT I MONTAŻ GRATIS. SZYBKO, TANIO, SOLIDNIE
www.garaze.rybnik.pl
DOMKI OGRODOWE
www.nowiny.pl
19 g rudnia 2017 r.
Zapraszamy klientďż˝w po ĹźywÄ&#x2026; rybÄ&#x2122; do NÄ&#x2122;dzy
W sprzedaĹźy rďż˝wnieĹź â&#x20AC;˘ KARP â&#x20AC;˘ AMUR, SZCZUPAK â&#x20AC;˘ LIN, OKOďż˝
TYLKO U NAS
ďż˝wieĹźa ryba Ĺźywa lub patroszona pochodzÄ&#x2026;ca z ekologicznej hodowli
Magazyny Rybne XO 6WDZRZD 1Ă&#x161;G]D 0DĂŻD tel. 32 418 60 41 Czynne codziennie w godzinach od 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00
www.kuczeraryby.pl - Twoim partnerem w interesach Zapraszamy
klientďż˝w po ĹźywÄ&#x2026; rybÄ&#x2122; do NÄ&#x2122;dzy W sprzedaĹźy rďż˝wnieĹź â&#x20AC;˘ KARP â&#x20AC;˘ AMUR, SZCZUPAK â&#x20AC;˘ LIN, OKOďż˝ TYLKO U NAS ďż˝wieĹźa ryba Ĺźywa lub patroszona pochodzÄ&#x2026;ca z ekologicznej hodowli
Magazyny Rybne XO 6WDZRZD 1Ă&#x161;G]D 0DĂŻD tel. 32 418 60 41 Czynne codziennie w godzinach od 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 www.kuczeraryby.pl
STAN NIELIMITOWANY
RE[IX ^Â? XERMIN ^E OEË´HĘ&#x2021; SWSFĘ&#x2122;
6EFEX ^Â? TV^] ^EOYTMI WQEVXJSRE ^ HSTÂ?EXĘ&#x2021; SH ^Â? QMIWMĘ&#x2122;G^RMI [ []FVER]GL XEV]JEGL 4V^] HSTÂ?EGMI ^Â? FVEO VEFEXY 7LS[QE\ FI^ STÂ?EX RE QMIWMĘ&#x2122;G] 4S []G^IVTERMY TEOMIXY +& TVĘ&#x2122;HOSË&#x2018;Ę&#x2030; MRXIVRIXY SKVERMG^SRE 4V^IRSW^Ę&#x2021;G] RYQIV RENG^Ę&#x2122;Ë&#x2018;GMIN []FMIVENĘ&#x2021; 4PE] 7^G^IKɸÂ?] RE [[[ TPE] TP
3JIVXE HSWXĘ&#x2122;TRE Salon Play, ul. Gliwicka 45, 44-207 Rybnik
3U]\JRWXM VLĹ QD ]LPRZH V]DOHÄĄVWZR
Skitouring caĹ&#x201A;y czas siÄ&#x2122; rozwija i staje siÄ&#x2122; popularniejszy Adam Gomola, majÄ&#x2026;cy na swoim koncie m.in. mistrzostwo Polski w narciarstwie wysokogĂłrskim, prowadzÄ&#x2026;cy firmÄ&#x2122; Alpinka, opowiada o nartach skiturowych.
Adam Gomola chce przejĹ&#x203A;Ä&#x2021; na skiturach caĹ&#x201A;e Alpy
Marek Pietras: Czym róşniÄ&#x2026; siÄ&#x2122; narty skiturowe od normalnych? Adam Gomola: Narty skiturowe sÄ&#x2026; lĹźejsze. Zazwyczaj sÄ&#x2026; teĹź bardziej miÄ&#x2122;kkie, muszÄ&#x2026; sobie lepiej radziÄ&#x2021; w miÄ&#x2122;kkim Ĺ&#x203A;niegu, na nieprzygotowanej trasie. Buty sÄ&#x2026; rĂłwnieĹź lĹźejsze, zdecydowanie inne sÄ&#x2026; wiÄ&#x2026;zania. No i najwaĹźniejsza foka, czyli swoista naklejka na Ĺ&#x203A;lizgi nart, ktĂłra powoduje, Ĺźe moĹźna nartÄ&#x2122; przesunÄ&#x2026;Ä&#x2021; do gĂłry, natomiast w dĂłĹ&#x201A; nie zjedzie. Tego nie ma w normalnych nartach.
Kraje alpejskie sÄ&#x2026; przed nami o tysiÄ&#x2026;c lat Ĺ&#x203A;wietlnych
Jak rozpoczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;a siÄ&#x2122; pana przygoda ze skitouringiem? ChodziĹ&#x201A;em kiedyĹ&#x203A; po gĂłrach na SĹ&#x201A;owacji i tam zobaczyĹ&#x201A;em, jak ludzie szli na nartach pod gĂłrÄ&#x2122;. To byĹ&#x201A; poczÄ&#x2026;tek lat 90-tych. W Polsce nikt nie wiedziaĹ&#x201A;, czym jest skitouring. ZainteresowaĹ&#x201A;em siÄ&#x2122; tematem, znalazĹ&#x201A;em sprzÄ&#x2122;t i sprĂłbowaĹ&#x201A;em. Rywalizacja sportowa zawsze mnie krÄ&#x2122;ciĹ&#x201A;a. WiÄ&#x2122;c zajÄ&#x2026;Ĺ&#x201A;em siÄ&#x2122; tym na powaĹźnie. UdaĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; osiÄ&#x2026;gnÄ&#x2026;Ä&#x2021; najwyĹźszy poziom w Polsce. JeĹşdziĹ&#x201A;em teĹź na zawody miÄ&#x2122;dzynarodowe, ale tam o sukcesy jest duĹźo trudniej.
Gdzie moĹźna uprawiaÄ&#x2021; skitouring? W okolicy jest sporo gĂłr, ktĂłre idealnie nadajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; dla poczÄ&#x2026;tkujÄ&#x2026;cych skiturowcĂłw. Mam tutaj na myĹ&#x203A;li Poniwiec czy CzantoriÄ&#x2122;. WspaniaĹ&#x201A;ymi gĂłrami skiturowymi sÄ&#x2026; Pilsko czy Rysianka i oczywiĹ&#x203A;cie Tatry.
Od kiedy skitouring jest w Polsce? W zasadzie byĹ&#x201A; zawsze. Ale tak naprawdÄ&#x2122; dopiero z poczÄ&#x2026;tkiem XXI wieku ludzie zaczÄ&#x2122;li siÄ&#x2122; tym tematem bardziej interesowaÄ&#x2021;. A najwiÄ&#x2122;kszy bum jest obecnie. CaĹ&#x201A;y czas przybywa osĂłb, ktĂłre prĂłbujÄ&#x2026; skitouringu. Jest coraz wiÄ&#x2122;cej specjalistycznych sklepĂłw, szkĂłĹ&#x201A;ek. MyĹ&#x203A;lÄ&#x2122;, Ĺźe za kilka lat bÄ&#x2122;dzie to wiodÄ&#x2026;ca dyscyplina narciarska.
Kiedy moĹźna zaczÄ&#x2026;Ä&#x2021; siÄ&#x2122; w to bawiÄ&#x2021;? Zawodniczy skitouring to sport dla dorosĹ&#x201A;ych. Jego uprawianie moĹźna zaczÄ&#x2026;Ä&#x2021; od 16. roku Ĺźycia. Osoby uprawiajÄ&#x2026;ce biegi narciarskie bardzo szybko â&#x20AC;&#x17E;za-
Ĺ&#x201A;apiÄ&#x2026;â&#x20AC;? o co chodzi w skitouringu. Ci z nart zjazdowych teĹź siÄ&#x2122; przestawiÄ&#x2026;. Trzeba jednak pamiÄ&#x2122;taÄ&#x2021;, Ĺźe ryzykowne jest chodzenie na skiturach samemu. O ile moĹźna to robiÄ&#x2021; w rejonach, gdzie jest jeszcze cywilizacja, to jeĹźeli zapuszczamy siÄ&#x2122; w trudno dostÄ&#x2122;pne tereny, to lepiej mieÄ&#x2021; towarzysza. Pan oferuje specjalistyczny sprzÄ&#x2122;t. Rozumiem, Ĺźe pomaga pan rĂłwnieĹź w jego doborze? OczywiĹ&#x203A;cie. WybierajÄ&#x2026;c sprzÄ&#x2122;t, musimy sobie odpowiedzieÄ&#x2021; na pytania, gdzie bÄ&#x2122;dziemy go uĹźywaÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201C; w Beskidach czy moĹźe w Alpach. NiektĂłrzy szukajÄ&#x2026; np. nart szerokich, ktĂłre lepiej radzÄ&#x2026; sobie w gĹ&#x201A;Ä&#x2122;bokim Ĺ&#x203A;niegu. UwaĹźam jednak, Ĺźe w naszych warunkach lepiej sprawdzajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; narty wÄ&#x2122;Ĺźsze i jak najlĹźejsze. OprĂłcz nart i butĂłw, co jeszcze potrzebujemy, aby bezpiecznie uprawiaÄ&#x2021; skitouring? To zaleĹźy, gdzie siÄ&#x2122; wybieramy. JeĹźeli w Beskidy, to wystarczy nam plecak, do ktĂłrego wĹ&#x201A;oĹźymy termos. Inaczej jest w Tatrach. Tam juĹź musimy mieÄ&#x2021; sprzÄ&#x2122;t lawinowy, czyli detektor lawinowy, Ĺ&#x201A;opatÄ&#x2122;, sondÄ&#x2122; lawinowÄ&#x2026;, ewentualnie plecak z ABS-em, ktĂłry
otwieramy, gdy schodzi lawina. NajwaĹźniejsza jest jednak rozwaga. Najlepiej unikaÄ&#x2021; zagroĹźeĹ&#x201E;. SprzÄ&#x2122;t moĹźe nas uratowaÄ&#x2021;, ale nie daje w tym zakresie Ĺźadnych gwarancji. OczywiĹ&#x203A;cie moĹźna go kupiÄ&#x2021; rĂłwnieĹź w naszej firmie. Czy warto zapisaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; na szkolenie ze skitouringu? Jak najbardziej. Jest ich sporo. W zasadzie co weekend moĹźna coĹ&#x203A; znaleĹşÄ&#x2021;. Pan startuje jeszcze w zawodach? Nie, ale mam inny plan. Chcemy z moim kolegÄ&#x2026; z Ĺťabnicy przejĹ&#x203A;Ä&#x2021; na skiturach caĹ&#x201A;e Alpy â&#x20AC;&#x201C; od Wiednia do MonteCarlo. Planujemy zrobiÄ&#x2021; to w mniej niĹź 40 dni, na przeĹ&#x201A;omie marca i kwietnia przyszĹ&#x201A;ego roku. Czy to siÄ&#x2122; uda? Nie wiem, ale chcemy sprĂłbowaÄ&#x2021;. W sumie jest to ok. 1,3 tys. km, sto tysiÄ&#x2122;cy metrĂłw przewyĹźszenia. Jest o czym myĹ&#x203A;leÄ&#x2021;. Planuje pan jakieĹ&#x203A; specjalne przygotowania? Nie. CaĹ&#x201A;e Ĺźycie siÄ&#x2122; do tego przygotowywaĹ&#x201A;em. JeĹźeli nie zrobiÄ&#x2122; tego, tym co w sobie mam, to znaczy, Ĺźe siÄ&#x2122; do tego nie nadajÄ&#x2122;. W tej prĂłbie najwaĹźniejsze bÄ&#x2122;dzie doĹ&#x203A;wiadczenie. W Polsce do tej pory nikt nie pomyĹ&#x203A;laĹ&#x201A;, Ĺźe moĹźna coĹ&#x203A; takiego zrobiÄ&#x2021;.
reklama
â&#x20AC;˘ SKLEP â&#x20AC;&#x201C; bogaty wybĂłr VSU]Ă&#x161;WX VNLWXURZHJR
â&#x20AC;˘ :<32Âż<&=$/1,$ â&#x20AC;˘ .856< 6.,7852:( â&#x20AC;˘ 6(5:,6 6.,7852:< â&#x20AC;˘ /(71, 635=}7 *Â&#x2122;56., $/3,1.$ 5\EQLN XO 3RFK\ĂŻD WHO ZZZ VNLWRXU SO H PDLO DOSLQND#VNLWRXU SO
19 g rudnia 2017 r.
But narciarsku musi dopasować się do stopy. Nie odwrotnie
zimowe szaleństwo – dodatek specjalny za mała objętość pięty. – Jeżeli ktoś ma np. „kwadratową” stopę i potrzebuje więcej miejsca na palec, to też możemy to zrobić. Nie mówimy tutaj tylko o butach nowych, modyfikować można także buty starsze. But można rozciągnąć nawet na jeden rozmiar – dodaje Ksymena Smusz, pracująca z tatą w serwisie. – W tym roku zainwestowaliśmy w specjalistyczny sprzęt. Od dwóch lat szkoliliśmy się, żeby profesjonalnie świadczyć takie usługi – zapewnia szef Ski Service, dodając, że do tej pory takie usługi nie były dostępne w naszym regionie.
Tomasz Smusz (na zdjęciu), prowadzi Ski Service w Rybniku przy ul. Sudeckiej. Jak mówi cały czas stara się rozwijać swój zakład.
Zacznijmy od butów Jak twierdzą specjaliści ze Ski Service, kupując nowe buty, nie powinniśmy się sugerować firmą. – Przede wszystkim na przymierzenie buta musimy poświęcić czas. Dobrze zrobić to metodą porównawczą, przymierzając różne buty. Nie należy wchodzić do sklepu i kupować butów, które będą pasowały do koloru spodni czy nart. Buty nie mają być modne, tylko wygodne. Jeżeli takie nie będą, cały urok z jazdy na nartach i radość z tego pryśnie – tłumaczy Tomasz Smusz, Ksymena Smusz twierdzi dodatkowo, że często kupujemy buty za duże. – Ludzie nie mają wiedzy jak but mierzyć. Najczęściej wkłada-
ją stopę do buta, zapinają klamry i uważają, że jest ok. Po kilku dniach na stoku, okazuje się, że but jest za luźny i musimy go mocno dopinać klamrami. Powoduje to, że stopa zaczyna drętwieć, marznąć. Przed zapięciem buta klamrami, trzeba w nim bardzo dokładnie ułożyć stopę. Wcześniej trzeba precyzyjnie ją zmierzyć, dobrać odpowiedni but i dopiero potem go mierzyć. Czyli włożyć stopę, zapiąć górne klamry, nacisnąć mocno piszczelą na język buta i dopiero potem zapiąć dolne klamry dodając, że większość butów z górnej półki ma możliwość modyfikacji i formowania skorupy i botka wewnętrznego. – My też robimy taką usługę. Botek się nagrze-
wa, dopasowuje do stopy i można go modyfikować. Jeżeli to nie pomaga, wtedy działamy na skorupie buta. Boot fitting Dobre dopasowanie buta narciarskiego spędza sen z powiek niejednemu narciarzowi. – Mamy coraz więcej klientów, którzy przychodzą i mówią, że mają problem z butami. Jeżeli ktoś miał złamaną nogę, ma jakąś narośl, ostrogi na piętach, halluksy, to but może go uwierać – opowiada Tomasz Smusz i zapewnia, że z takimi problemami można sobie jednak poradzić. Do tego służy właśni Boot fitting. Dzięki tej technologii problemem przestaje być za mała szerokość buta w palcach, czy
Pięć sezonów Ważna jest również pielęgnacja buta. – Po powrocie z nart, należy go wysuszyć, ale nie wyciągając botka ze środka, bo wtedy traci on swój kształt. Należy używać suszarek, ponieważ but narciarski to idealne miejsce dla bakterii, jest ciepło, ciemno i wilgotno. Dlatego warto także używać płynu antybakteryjnego. Pamiętajmy również, aby po sezonie, odstawiając buty, były one zapięte na pierwszą klamrę. Wtedy but nie traci formy – dodaje Ksymena Smusz. Z doświadczenia pracowników Ski Service wynika, że przy intensywnym użytkowaniu butów, wytrzymują one 4 – 5 sezonów, potem trzeba je wymienić, że względu na „zmęczenie” samej skorupy, a także z powodu wybicia botka wewnętrznego. Dobrze dopasowany but musi
być na stopie od rana do wieczora, nie trzeba odpinać klamer – np. po zjeździe. Największy postęp w ostatnich latach, jeżeli chodzi o technologie stosowane w narciarstwie dokonał się właśnie w butach. Są możliwości dopasowania ich do stopy. – Kiedyś mówiono, że noga musi się dopasować do buta. Dziś jest odwrotnie. But dopasowuje się do stopy – dodaje Tomasz Smusz ze Ski Service. Przegląd nart Przed sezonem trzeba się pojawić w serwisie, aby dokonać również przeglądu nart. Sygnały, które nas powinny zaniepokoić już podczas jazdy, to matowienie ślizgu – tzn., że ślizg jest suchy i trzeba go odnowić i dobrze posmarować. – Warto zrobić fachowy przegląd nart i wiązań. Zdarza się, że klient przynosi nam narty z mocnymi uszkodzeniami, o których nie wie. My jesteśmy po to, aby wyłapać takie rzeczy. Mamy też usługę specjalną. Jako jeden z nielicznych serwisów w Polsce posiadamy thermobag – komorę do wygrzewania nart. Proces polega na wygrzewaniu nart w temperaturze 65-70*C przez 24 godziny, co powoduje lepsze wnikanie smaru w strukturę ślizgu i tym samym lepszy poślizg i wytrzymałość na ścieranie, co ważne – wygrzewanie nie zmienia charakterystyki nart – mówi Tomasz Smusz i dodaje, że każde narty trzeba i można naostrzyć.
reklama
CZYNNE: PON.-PT. 12:00-20:00 SOB. 9:00-13:00 : 2)(5&,( 7$.į( BOGATY WYBÓR NART, BUTÓW, GOGLI, I INNYCH
zimowe szaleล stwo โ dodatek specjalny
19 g rudnia 2017 r.
Autem na narty. Jak bezpiecznie przewieลบฤ sprzฤ t? W czasie sezonu narciarskieJR ZLHOX PLรฎRฤ QLNรถZ WHM IRUP\ UHNUHDFML GHF\GXMH VLร QD SRGUรถฤ VDPRFKRGHP 3U]HZรถ] VSU]ร WX ล Z W\P V]F]HJรถOQLH QDUW F]\ GHVNL VQRZERDUGRZHM ล ZHZQร WU] DXWD QLH QDOHฤ \ GR QDMEH]SLHF]QLHMV]\FK UR]ZLร ]Dรฐ $OWHUQDW\Zร Vร ER[\ GDFKRZH RUD] VSHFMDOQH XFKZ\W\ GR SU]HZR]X QDUW QD GDFKX SRMD]GX &]ร ฤ ร QDUFLDU]\ Z\ELHUD SU]HZรถ] QDUW RUD] LQQHJR VSU]ร WX Z ฤ URGNX DXWD 7R MHGQDN PRฤ H JUR]Lร ล Z UD]LH Z\SDGNX ล SRZDฤ Q\PL NRQVHNZHQFMDPL Postaw na bezpieczeล stwo -DN SRND]Dรฎ\ XELHJรฎRURF]QH WHVW\ ]GHU]HQLRZH SU]HSURZDG]RQH SU]H] QLHPLHFNL DXWRPRELONOXE $'$& Z V\WXDFML QLHRGSRZLHGQLHJR ]DEH]SLHF]HQLD QDUW\ L SR]RVWDรฎ\ VSU]ร W ล ODWDMร ล SR FDรฎ\P SRMHฤ G]LH 1LHEH]SLHF]HรฐVWZR E\รฎR ]GHF\GRZDQLH PQLHMV]H JG\ QDUFLDUVNL HNZLSXQHN GREU]H ]DPRFRZDQR
VDPRFKRGX Vร ER[\ GDFKRZH RUD] PRQWRZDQH UรถZQLHฤ QD GDFKX VSHFMDOQH XFKZ\W\ : REX SU]\SDGNDFK Z\PDJDQH MHVW SRVLDGDQLH EDJDฤ QLND ED]RZHJR NRV]W QD SR]LRPLH NLONXVHW ]รฎRW\FK QD NWรถU\P PRQWXMH VLร ER[ XFKZ\W -DN WรฎXPDF]\ -DFHN .OXF]QLRN ZรฎDฤ FLFLHO ฤ UP\ $NBezpieczniej na dachu 5R]ZLร ]DQLHP DOWHUQDW\ZQ\P W\ZQL DXWRU\]RZDQHJR VDORQX GOD SU]HZR]X QDUW ZHZQร WU] 7DXUXV Z 5\EQLNX
Boks daje wiele moลผliwoล ci 6SRVรถE SU]HZRฤ HQLD QDUW F]\ VQRZERDUGX QDMOHSLHM Z\EUDร ELRUร F SRG XZDJร SU]HZLG\ZDQH SRWU]HE\ :Dฤ QH MHVW SU]HGH ZV]\VWNLP WR MDN GXฤ R PLHMVFD SRWU]HEXMHP\ L MDN F]ร VWR ]DPLHU]DP\ Z\MHฤ Gฤ Dร Z JรถU\ $NWXDOQLH QD SROVNLP U\QNX
GRVWร SQ\FK MHVW ZLHOH Uรถฤ Q\FK PRGHOL ER[รถZ L XFKZ\WรถZ 5รถฤ QLFH PLร G]\ QLPL VSURZDG]DMร VLร GR MDNRฤ FL Z\NRQDQLD NRPIRUWX Xฤ \WNRZDQLD RUD] SRMHPQRฤ FL ล 5R]ZLร ]DQLHP EDUG]LHM HNRQRPLF]Q\P Vร XFKZ\W\ PRQWRZDQH QD GDFKX 'REUHM MDNRฤ FL XFKZ\W PRฤ QD NXSLร MXฤ ]D VWR NLONDG]LHVLร W ]รฎRW\FK FKRFLDฤ QLH
EUDN RF]\ZLฤ FLH PRGHOL HNVNOX]\ZQ\FK NRV]WXMร F\FK SRZ\ฤ HM ]รฎ 'OD SRUรถZQDQLD FHQ\ ER[รถZ GDFKRZ\FK ZDKDMร VLร RG GR QDZHW ]รฎ ล WDNLH NXIU\ WR MHGQDN UR]ZLร ]DQLH EDUG]LHM XQLZHUVDOQH ER PRฤ QD Z QLFK WUDQVSRUWRZDร RF]\ZLฤ FLH WDNฤ H LQQH U]HF]\ D QLH W\ONR QDUW\ Eร Gฤ VQRZERDUG ล PรถZL -DFHN .OXF]QLRN
8FKZ\W\ QDUFLDUVNLH ] UHJXรฎ\ SR]ZDODMร QD UรถZQRF]HVQ\ SU]HZรถ] SDU QDUW ]MD]GRZ\FK FDUYLQJRZ\FK OXE GHVHN VQRZERDUGRZ\FK : SU]\SDGNX ER[รถZ GDFKRZ\FK WDNLHJR RJUDQLF]HQLD Z SUDNW\FH QLH PD ล Z\VWDUF]\ RGSRZLHGQLR UR]SODQRZDร XรฎRฤ HQLH VSU]ร WX 7XWDM EDULHUร PRJร E\ร HZHQWXDOQLH SRMHPQRฤ ร ER[D RUD] MHJR Z\PLDU\ 1LH]DOHฤ QLH RG WHJR F]\ GHF\GXMHP\ VLร QD SU]HZรถ] VSU]ร WX ZHZQร WU] VDPRFKRGX F]\ QD GDFKX ]D SRPRFร ER[D OXE XFKZ\WX WU]HED NRQLHF]QLH SDPLร WDร R RGSRZLHGQLP ]DPRFRZDQLX ล -Hฤ OL QDUW\ SU]HZRฤ RQH Vร Z ฤ URGNX WR ZDUWR Xฤ \ร SLHUฤ FLHQL PRFXMร F\FK -Hฤ HOL QDWRPLDVW GHF\GXMHP\ VLร QD ER[ XFKZ\W QDOHฤ \ SR SURVWX SRVWร SRZDร ]JRGQLH ] LQVWUXNFMร &R LVWRWQH SU]\ SU]HZR]LH QDUW ]DPRFRZDQ\FK Z XFKZ\FLH QDOHฤ \ XรฎRฤ \ร ]DSLร FLH QDUW W\รฎHP GR NLHUXQNX MD]G\ : WHQ VSRVรถE RJUDQLF]\P\ RSรถU SRZLHWU]D L FR ]D W\P LG]LH UรถZQLHฤ ]Xฤ \FLH SDOLZD ล GRGDMH HNVSHUW 7DXUXVD
reklama
SKI-SERWIS | SPRZEDAลป | ZAMIANA