Now Living Issue 2

Welcome Home เลือกให้มากกว่าคำ�ว่า “บ้าน” เลือกสมดุลแห่งการใช้ชีวิต

ช่วงไม่กี่ปีมานี้ประเทศในกลุ่มอาเซียนตื่นตัวรับการเปิด ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนกันอย่างคึกคัก สำ�หรับการลงทุน การแลกเปลี่ยน และความร่วมมือที่จะเกิดขึ้นและเชื่อมโยง กันอย่างเต็มอัตราในปลายปี 2558 อสังหาริมทรัพย์เป็นธุรกิจ ที่เคลื่อนไหวและเติบโตอย่างชัดเจนมากที่สุดกลุ่มหนึ่ง โดย เฉพาะตามหัวเมืองใหญ่อย่าง เชียงใหม่ ภูเก็ต เขาใหญ่ ขอนแก่น อุดรธานี และหัวหิน ที่กำ�ลังพัฒนาไปสู่ความครบ ครัน ในทำ�เลที่แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ ใครกำ�ลังมองหา บ้านที่คุ้มค่ากับการลงทุนด้วยแล้วล่ะก็แนะนำ�ให้จับตามอง จังหวัดเหล่านี้เป็นพิเศษ ในปี 2556 นี้โฟกัสไปตกอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่ เพราะจะมี โครงการยักษ์ที่มาสร้างมิติใหม่แห่งการใช้ชีวิตหลายโครงการ ไม่ว่าจะเป็นบ้าน คอนโดมิเนียม และศูนย์การค้ารวมถึงธีม พาร์ค ต่างๆ ที่ล้วนมีดีไซน์ทันสมัย โดยไม่ลืมผสมผสานกลิ่น อายของเมืองล้านนาเข้าไว้อย่างลงตัวและเป็นสากล ทำ�ให้ จังหวัดเชียงใหม่ที่มีการท่องเที่ยวหล่อเลี้ยงเศรษฐกิจเป็นหลัก มีความสมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกันเสน่ห์ของเชียงใหม่ก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์ ไว้จากรุ่นสู่รุ่น ไม่ว่าจะเป็นอัธยาศัยไมตรีอันเป็นมิตร เรียบ ง่าย โบราณสถานล้านนาเก่าแก่ วัฒนธรรมการกินอัน เป็นเอกลักษณ์ ศิลปะอ่อนช้อย และสถานที่ท่องเที่ยวทาง ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เชียงใหม่จึงเที่ยวได้ทุกฤดู ยามหนาวก็ขึ้นไปสูดไอหมอกบนดอยสูงติดอันดับต้นๆ ของ ประเทศ ยามร้อนก็หลบร้อนไปเล่นน้�ำ ยามฝนเมืองนี้ก็เขียว ชอุ่มสุดสดชื่น เหมาะที่จะเป็นทั้งบ้านและสถานที่พักผ่อน หย่อนใจในเวลาเดียวกัน ฤดูหนาวใกล้มาเยือนแล้ว ฤดูนี้เชียงใหม่สวยที่สุดกว่าที่ไหนๆ คุณเลือกสักมุมหนึ่ง ในเชียงใหม่ไว้เป็นบ้านในดวงใจแล้วหรือยัง

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 3

3

8/2/56 BE 12:07 AM

COntents n O W L i V i n G August-October 2013

Contents

22

hOme & COnDOminiUm liVing

บ้านและคอนโดหลาก สไตล์รวมมาไว้เพื่อ คุณ

4

38

46

56

60

Dining in stYle

OWneR inteRVieW

thai tRaVel

asia tRaVel

คัดสรรความอร่อย กับร้านอาหารชั้นนำาใน เชียงใหม่

อาชวฤทธิ์ ดิศกุล ¼Ù้ºริหารรุ่¹ใหม่แห่ง ภัตตาคารฝรั่งเศส Le Crystal

ชมบ้านโบราณ เยือนย่านเก่า ตามหาวิถีชีวิตสงบงามที่ “เมืองแ»‡”

Nagano “Journey to The Heart of Japan”

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 4

8/2/56 BE 12:07 AM

1 NOW_Living2.indd 5

8/3/56 BE 11:31 PM

COntents n O W L i V i n G August-October 2013 WelCOme hOme

3

เลือกให้มากกว่าคำาว่าบ้าน เลือกสมดุลแห่ง การใช้ชีวิต eDitOR’s nOte

10

liVing tiPs

12

Decorating Ideas shOPPing time

14

Item ใหม่ เลือกแต่งบ้านให้สนุกในแบบคุณ ปราก¯การณ์ a LaND ช้อปปิ้งสินค้าระดับซุปเปอร์สตาร์กับ Catalog Friday

18

Pleasant DaY & night in Chiangmai

22

taBle CheF

44

Chef Carlos’s Inspirational Cooking @ Mandarin Oriental Dhara Dhevi neW attRaCtiOns

48

นับถอยหลังเตรียมพบกับห้างสรรพสินค้าสุด อลังการในเชียงใหม่ sPa time

50

The Oasis Spa เลือกผ่อนคลายได้ 2 สาขาที่ใจกลางกรุง ReCOmmenDeD aCCOmmODatiOns

52

Luxury Overnight On Finest Holidays DeVelOPeR’s VieW

66

แนวคิดจากผู้พัฒนา สู่ความสำาเร็จ บนเส้นทางอสังหาริมทรัพย์ ReCOmmenD PROJeCts

68

โครงการที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ในทำาเลน่าอยู่ น่าลงทุน

6

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 6

8/2/56 BE 12:08 AM

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 7

7

8/2/56 BE 12:08 AM

เจาของ บริษทั นาวทราเวลเอเชีย จํากัด บรรณาธิการอํานวยการ สุวลี ศิรพิ นั ธ บรรณาธิการบริหาร คณพศ สิทธิวงค ผูช ว ยบรรณาธิการบริหาร วรพันธ ไชยพิสทิ ธิ์ เลขานุการบรรณาธิการบริหาร ศิรริ ตั น คําพิชยั กองบรรณาธิการ ธนภรณ เสียงแจ ม บรรณาธิการฝายศิลป เกศราภร อินทนา ฝายศิลป อัจฉรา ปันไฝ

ชางภาพ สุเมธ ดาวขุนทด ปณิธาน ฟักสีมว ง หัวหนาฝายโฆษณา วินดา กัลยาณมิตร โทรศัพท 081 889 7482 อีเมล vinda@truemail.co.th ฝายขายและการตลาด หฤทัย ปฐมพงศ พนั ธุ โทรศัพท 081 832 7045 อีเมล joiceharuthai@gmail.com พัชรพฤกษ อุทรินทร โทรศัพท 088 251 3446 อีเมล nowtravelasia.mkt@gmail.com ศิเรมอร หมูแฮม โทรศัพท 081 993 6098 อีเมล marketing@nowtravelasia.com

บริษทั นาวทราเวลเอเชีย จํากัด สํานักงานกรุงเทพมหานคร 4703 อาคารเอ็มไพร ทาวเวอร ชÑน้ 47 ถนนสาทรใต ยานนาวา สาทร กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 02 686 3480 โทรสาร 02 686 3433 สํานักงานเชียงใหม 333/13 หมูบ า น Twogether หมู 3 ตําบลแม เหียะ อําเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม 50100 โทรศัพท 053 111 334-5 โทรสาร 053 111 335 สมัครสมาชิก SIRIRAT@NOWTRAVELASIA.COM ติดต อลงโฆษณา MARKETING@NOWTRAVELASIA.COM ข อเขียน รูปภาพ และพื้นที่โฆษณาทÑ้งหมดในนิตยสารนาวลิฟวิ่ง สงวนสิทธิ์ตามกฎหมาย หากจะนําไปเผยแพร ซí้า ไม ว าจะเป นบางส วนหรือทÑ้งหมด ต องได รับการยินยอมเป นลายลักษณ อักษรจากบริษัท นาวทราเวลเอเชีย จํากัด

8

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 8

8/2/56 BE 12:08 AM

บานนนนิภา (แมโจ)

ดำเนิ น

1 NOW_Living2.indd 9

การ โ ด ยบ า นภ าน น

8/2/56 BE 12:08 AM

Editor’s Note

สวัสดีจากเชียงใหม ครับ ช วงนี้ฝนตกเกือบทุกวัน ทําให เชียงใหม เขียวชอุ มไปทัว� เมือง นีก่ เ็ �นเสน หอ กี ด านทีธ่ รรมชาติมอบให เมืองเชียงใหม นอกเหนือจากหน าหนาว ที่หลายคนอยากมาเยือน ทีมงานนิตยสาร NOW Living ซึ่งเ�นนิตยสารในเคร�อนิตยสาร NOW Travel Asia จึงต องนําเสนอเร�่องราวของเชียงใหม อีกครั�ง เพราะโฉมหน าของเชียงใหม กําลังเปลี่ยนไป สิ�งใหม ๆ กําลัง จะเกิดขึ้น ไม ว าจะเ�นห างสรรพสินค าขนาดใหญ ไลฟ สไตล มอลล ทุกมุมเมือง ไปจนถึงที่อยู อาศัยหลายระดับ ทั�งบ านและ คอนโดมิเนียม นิตยสาร NOW Living ตั�งใจที่จะเ�นนิตยสารที่นําเสนอเร�่องราวของที่อยู อาศัย (Living) ในหัวเมืองต างๆ ทั�วไทย โดยเรา ได เลือกเชียงใหม ขอนแก น อุดรธานี เขาใหญ หัวหิน ภูเก็ต และกรุงเทพฯ เ�นเมืองหลักในการนําเสนอและวางนิตยสาร NOW Living ซึ่งเ�นนิตยสารแจกฟร�ราย 3 เดือน ในจังหวัดดังกล าว เนื้อหาหลักของนิตยสาร NOW Living จะประกอบด วย • Property: ร�ว�วโครงการอสังหาร�มทรัพย ที่อยู อาศัยเด น ในเขตพื้นที่หลัก อาทิ กรุงเทพมหานคร เชียงใหม อุดรธานี ขอนแก น เขาใหญ หัวหิน และภูเก็ต เพื่อแนะนําและให ข อมูลอันเ�นประโยชน ต อการตัดสินใจเลือกที่อยู อาศัยหร�อลงทุนแก ผู อ าน • Decoration & Design: แนะนําเทรนด การตกแต งและออกแบบทีส่ ะท อนรูปแบบการใช ชวี ต� (Lifestyle) ของคนรุน ใหม ทัง� การตกแต งบ านและคอนโดมิเนียม • Travel: แนะนําสถานที่และรูปแบบการท องเที่ยวที่น าสนใจทั�งในและต างประเทศ • Dining: แนะนําร านอาหารที่ได รับความนิยม น าสนใจ และไม ควรพลาดในกรุงเทพมหานคร เชียงใหม อุดรธานี ขอนแก น เขาใหญ หัวหิน และภูเก็ต • Shopping: แนะนําแหล งช อป��ง ร านค า สินค าชั�นนํา ที่เกี่ยวข องกับชีว�ตประจําวัน รวมถึงการตกแต งที่อยู อาศัย • People: บทความสัมภาษณ บุคคลแถวหน าในแวดวงอสังหาร�มทรัพย เช น ผู พัฒนาโครงการ เจ าของกิจการ สถาปนิก ฯลฯ • Promotion: ให ข อมูลกิจกรรมโปรโมชั�นของโครงการที่อยู อาศัยที่น าสนใจ

NOW Living August-October 2013

พบกับ นิตยสาร NOW Livingได ตามจุดแจกฟร�ในเชียงใหม ขอนแก น อุดรธานี เขาใหญ หัวหิน ภูเก็ต และกรุงเทพฯ และ สามารถอ านได ทาง www.nowliving.net หากท านมีข อแนะนําประการใด โปรดส งมายังทีมงานของเราได ที่ editor@nowtravelasia.com เรายินดีรับ�งทุกความคิดเห็นครับ คณพศ สิทธ�วงค บรรณาธ�การบร�หาร

• พบกับ NOW Living ได ทั�งในเชียงใหม และกรุงเทพฯ ตามร านอาหาร ร านกาแฟ อาคารสํานักงานชั�นนํา • พบกับ NOW Travel Asia นิตยสารท องเที่ยวภาษาอังกฤษ ชั�นนําของเอเชีย ได ใน 5 ประเทศ คือ ไทย สิงคโปร ฮ องกง เกาหลีใต ญี่ปุ น และตามโรงแรมชั�นนําทั�วเอเชีย และตะวันออกกลาง www.nowliving.net, www.nowtravelasia.com, www.nowtravelasiajapan.com 10

NOW LIVING

1 NOW_Living2.indd 10

8/3/56 BE 11:32 PM

1 NOW_Living2.indd 11

8/2/56 BE 12:09 AM

Living tips

DECORATING

Ideas

AND TIPS FOR YOUR LIVING SPACE

ไม่สนใจไม่ได้แล้วกับกระแสคอนโดÏ ฟีเวอร์ ที่นับวันก็ยิ่ง มีคอนโดมิเนียมเปิดตัวใหม่ทั้งในเมืองและชานเมือง เรียก ความสนใจจากคนรักชีวิตสะดวกสบายเป็นส่วนตัวได้อย่าง ไม่มีแผ่ว เทรนด์การตกแต่งคอนโดÏ ก็น่าสนใจไม่แพ้กัน เราจึงนำาไอเดียแต่งคอนโดที่ใช้ได้จริงมาฝาก เป็นแนวทางให้ คุณจัดสรรพื้นที่ความสุขได้อย่างลงตัวครบครันทั้ง ฟังก์ชั่นและดีไซน์ Minimal STYle

Minimal style เทรนด์นี้ได้รับความนิยมมาก ด้วยความที่เน้นการตกแต่งเรียบง่ายและ ใช้ประโยชน์จากพื้นที่คุ้มค่าที่สุด เริ่มจากสีห้องโทนสว่างอย่างสีขาว สีครีม เฟอร์นิเจอร์ สีโมโนโทนที่มีช่องเก็บของเป็นระเบียบและไม่กินเนื้อที่มากเกินไป ของตกแต่งชิ้นไหนที่มี สีสันและลวดลายเยอะแบบจัดเต็มให้คัดออกจากห้องนี้ได้เลย เพราะสีและลายนี่เองที่จะ ทำาให้คุณรู้สึกอึดอัด จากนั้นก็จัดการวางเฟอร์นิเจอร์ให้ชิดผนัง เน้นความสมดุลซึ่งจะง่าย ขึ้นหากคุณจัดวางเฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ๆ ก่อนเป็นหลัก ห้องจะดูกว้าง โล่งโปร่งสบาย และ ยังแฝงกลิ่นอายโมเดิร์นนิดๆ อีกด้วย เหลืออย่างเดียวอย่าทำารกทีหลังก็แล้วกัน TIP: ปีนี้สีเขียวมรกตมาแรงสุดๆ ของแต่งบ้านเล็กๆ อย่างหมอนอิง หรือแจกันสีเขียว ในห้องที่เรียบง่ายจะดึงดูดสายตาได้ไม่น้อย แต่อย่าลืมว่าต้องน้อยชิ้นเท่านั้น 12

Modern STYle

เอาใจคนเบื่อง่ายกับการตกแต่งคอน โดในสไตล์โมเดิร์น ซึ่งเป็นต้นแบบของ Minimalism style นั่นเอง มือใหม่ก็ แต่งได้ไม่ยาก หลักๆ ก็คือเรียบง่ายแต่ เก๋ไม่แพ้ใคร สไตล์นี้มีวัสดุหลักอย่าง เช่น สแตนเลส เหล็ก ไม้ หนัง ระยะ หลังนิยมนำาวัสดุแวววาวอย่างกระจก อะคริลิก ลามิเนต Hi-Gloss มาใช้ร่วม ด้วย เฟอร์นิเจอร์ที่ตรงใจก็คือพวกรูปทรง เรขาคณิตและลายกราฟฟิค ออกแบบ ตามการใช้งานจริง (Functional) ไม่มี การใช้ลวดลายอ่อนช้อยหรือเส้นโค้ง TIP: เพิ่มความโมเดิร์นด้วยแสงสว่าง แบบ Indirect light หรือไฟที่ซ่อนตาม หลืบผนังและฝ้าเพดาน เทรนด์นี้ลืมโคม ไฟระย้าไปได้เลย

Luxury Silver STYle

หรูหราอย่างเดียวไม่ได้แล้ว ต้องเพิ่ม ความน่าสนใจเข้าไปด้วย อย่างสไตล์ Luxury Silver ที่นำาวัสดุที่มีความมันวาว อย่าง silver รวมถึงแก้ว กระจก สแตน เลส โครเมียม และของตกแต่งที่ปักด้วย เลื่อมหรือผ้ามันวาว มาผสมผสานกับแนว การตกแต่งแบบอลังการงานสร้าง วัสดุ เหล่านี้เข้ากันได้ดีกับเฟอร์นิเจอร์สีเข้ม อย่างสีน้ำาตาลเข้ม สีเทา และสีดำา ยาม กลางวันจะให้ความรู้สึกอบอุ่นผสานกับ ความหรูหรา และจะเปล่งประกายที่สุด ในยามค่ำาคืนเมื่อต้องกับแสงไฟ คุณลอง จินตนาการดูสิว่าความโก้ หรู แต่ไม่หวือ หวาเมื่อมาเจอส่วนผสมอันมีมิติและเปล่ง ประกาย บรรยากาศทั่วทั้งห้องจะน่า หลงใหลสักเพียงใด TIP: สร้างความแปลกใหม่ด้วยสีตัด กันอย่างวอลเปเปอร์หรือพรมสีขาว-ดำา แต่ถ้าชอบสไตล์อบอุ่นโซฟาบุหนังและ เฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้มก็เข้ากันได้ดีที่สุด

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 12

8/2/56 BE 12:09 AM

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 13

13

8/2/56 BE 12:09 AM

Shopping time

PasaYa NEW ARRIVAL! HONGSAWADI COLLECTION

อีกหนึ่งผลงานเรียบหรู คอลเลคชั่นใหม่ล่าสุดจาก PASAYA “หงสาวดี” ชุดเครื่องนอนเนื้อละเอียด นุ่มลื่น เย็นสบาย ทอด้วยเส้นใย Micro fibers และ Cotton ขนาด King Size (6ฟุต) 4 ชิ้น (1 Bedsheet, 2 Pillowcases, 1 Duvet cover) มีให้เลือก 6 สี เลือกสีที่ใช่และเป็นเจ้าของ ได้ที่ห้างสรรพสินค้าชั้นนำาทั่วไป www.facebook.com/PASAYA.shop

14

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 14

8/2/56 BE 12:09 AM

QUalY

1.

LIVING WITH STYLES

1. BULL: accessory and Key holder

2. DEER: accessory and Key holder 3. mOOsE: accessory and Key holder เขาของฉันมีประโยชน์นะ ไม่ได้มีไว้เก๋ๆ เท่านั้น

2.

อดใจไม่ไหวทุกครั้งที่ได้เห็น Item ใหม่ๆ ของแบรนด์ QUALY ที่ นำาแรงบันดาลใจมาจากสิ่งรอบตัว ผสานดีไซน์กลายเป็นของแต่งบ้าน สวยเก๋ ใช้ง่าย และใช้ได้จริง เรา เลือกมา 7 แบบ ทั้งที่จริงแล้ว อยากได้อีกเพียบเลย

3.

squirrel Key Ring กุญแจอยู่นี่จ้า … ต่อไปก็ไม่ต้อง ควานหากุญแจแล้วสินะ

Blossom-magnetic clips and clips holder มีชิ้นนี้แจกันดอกไม้

ก็ไม่จำาเป็นแล้ว

Pear Pod - container หยิบไปวางไว้ตรงไหนก็ได้ เก๋สุดๆ www.facebook.com/qualydesign NOW Living

1 NOW_Living2.indd 15

15

8/2/56 BE 12:10 AM

ADVERTORiAL

A LAND ปราก¯การณ์ A LAND จับซุป’ตาร์

มาสร้างแบรนด์ในแคตตาล็อกฟรายเดย์ เปิดตัวไปแล้ว ณ ห้างสรรพสินค้า Central World กับ “A LAND” แคมเปญใหม่ ล่าสุดแห่งวงการช้อปปิ�งผ่านแคตตาล็อกขายตรง ที่เอาใจนักช้อปให้เพลิดเพลินกับการ ช็อปปิ�งสินค้าระดับซุปเปอร์สตาร์แบบไร้ขีดจำากัด เมื่อคุณดนัย ดีโรจนวงศ์ กรรมก�ร ผู้อำ�นวยก�ร บร�ษัท เบทเตอร์เวย์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ผู้จัดจำาหน่ายสินค้าระบบ ขายตรงผ่านแคตตาล็อก “ฟรายเดย์” เอาใจนักช้อปยุคใหม่ด้วยการจับมือกับ คุณเอ-ศุภชัย ศร�ว�จิตร นักปั�นมือทอง จัดทำาแคมเปญ “A LAND” ขึ้น โดยพัฒนา แคตตาล็อก “ฟรายเดย์” ที่ได้รับความนิยมอันดับหนึ่งของประเทศให้กลายเป็น อาณาจักร “A LAND” รวบรวมสินค้าที่สร้างสรรค์โดยพรีเซนเตอร์ระดับซุปเปอร์สตาร์ ไว้อย่างหลากหลาย

1 NOW_Living2.indd 18

8/2/56 BE 12:10 AM

บรรยากาศของงาน ณ ห้างสรรพสินค้า Central World คึกคักไป ด้วยบรรดาศิลปินระดับซุปเปอร์สตาร์มากมายในฐานะพรีเซนเตอร์ “A LAND” ที่มาร่วมเดินแฟชั่นโชว์ชุดพิเศษ อาทิ เอ-ศุภชัย, เวียร์-ศุกลวัฒน์, เคน-ภูภูมิ, ออย-ธนา, เมย์-เ� องอารมณ์, กุ บกิ�บ-สุมณทิพย์ และ เนย-โชติกา ที่นอกจากจะเป็นพรีเซนเตอร์ แล้วยังร่วมออกแบบของใช้คุณภาพดีหลากหลายประเภทให้มีดีไซน์ เก๋ไก๋ บ่งบอกถึงไลฟ์สไตล์ของพรีเซนเตอร์แต่ละคนอีกด้วย ช้อปปิ�งแบบเพลินๆ ได้แม้ในวันที่พักผ่อนอยู่กับบ้าน ผ่านทาง โทรศัพท์และการสั่งซื้อทางอินเตอร์เน็ตตลอด 24 ชั่วโมง พร้อม บริการส่งสินค้าฟรีถึงบ้าน เพียงสมัครสมาชิกฟรายเดย์และเข้าไป ชมอาณาจักรสินค้าหลากหลายและครบครัน ได้ในแคตตาล็อก ฟรายเดย์ที่ www.friday.co.th

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 19

19

8/2/56 BE 12:10 AM

LAND

WEIR JEANS

ÂÕ¹Ê ¢Í§àÇÕÂà ภายใต้คอนเซปต์ Life is Wier ยีนส์ของ เวียร์ ยีนส์ของคุณ 1 ใน 5 แบรนด์สินค้า ระดับซุปเปอร์สตาร์ที่น่าจับจองของ A LAND งานนี้เวียร์ ศุกลวัฒน์ คณารส ร่วมสร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันตั้งแต่ ดูแลการออกแบบ ตัดเย็บ ให้แฟชั่นยีนส์ ทุกตัวของ WEIR JEANS สะท้อนตัวตน เท่ห์ๆ ในสไตล์ของเวียร์และเป็นยีนส์ที่ ทุกคนสวมใส่ได้อย่างมั่นใจ

OIL HOME THE NEXT GENERATION HOUSEWARES

แบรนด์ที่ออย ธนา สุทธิกมล จะมาช่วยเติมสีสัน ให้บ้านน่าอยู่กับเครื่องใช้ภายในบ้านที่ทันสมัย ตอบโจทย์ของคนรักบ้าน งานนี้ ออย ทุ่มเท ความคิดและออกแบบโดยเน้นความสะดวกสบาย และความสุขของทุกคนภายในบ้าน

A LAND

àÍ ÈØÀªÑ ÈÃÕÇԨԵà จัดแคมเปญเก๋ๆ เนรมิต A LAND ขึ้นมาให้เป็น ดินแดนใน�นของนักช้อปที่รวบรวมซุปเปอร์สตาร์แถวหน้า มาร่ายมนต์สร้างสรรค์แบรนด์สินค้าแฟชั่นที่หลากหลาย ครบครัน ครอบคลุมความต้องการของนักช็อปตัวจริง ผ่านการดีไซน์ที่บ่งบอกถึงสไตล์ของซุปเปอร์สตาร์แต่ละคน โดยจัดจำาหน่ายเพียงช่องทางเดียวผ่านแคตตาล็อกฟรายเดย์ 20

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 20

8/2/56 BE 12:10 AM

MAY FLOWER เมย์ เ� องอารมณ์ ชวนหญิงสาวทุกคนให้แสดงความมั่นใจและ ปลดปล่อยสไตล์โดดเด่นในตัวคุณกับแบรนด์เสื้อผ้าดีไซน์ สุดทันสมัยที่เมย์เผยเคล็ดลับว่าเป็นแบรนด์ที่ตัดเย็บอย่าง เข้าใจรูปร่างของผู้หญิงกว่าใคร เสื้อผ้าทุกชุดของ MAY FLOWER จึงสวยแซ่บเวอร์ สะท้อนความเป็นตัวตนของเมย์ได้ดีที่สุด

THE SMART GADGET

KEN IT

อัพเดทเทคโนโลยีใหม่ๆ กับ เคน ภูภูมิ พงศ์ภาณุ ที่ดึงความชอบในเรื่องราวของเทคโนโลยีทันสมัย มาเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบสินค้าไอทีใหม่ๆ ผสาน�งก์ชั่นกับดีไซน์ไม่ให้ตกเทรนด์ ที่ช่วยให้ไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตง่ายขึ้น

KN ACCESSORIES ACCESSELEBRITY

แบรนด์เครื่องประดับน่ารักโดยกุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์ เหลืองอุทัย และเนย โชติกา วงศ์วิลาศที่จับมือกันมาชวนสาวๆ สนุกสนานกับการแต่งตัวในทุกๆ วันด้วยเครื่องประดับ ที่สองสาวร่วมกันออกแบบ สะท้อนภาพลักษณ์ของ ผู้หญิงน่ารักและสดใสในสไตล์กุ๊บกิ๊บและเนย

ความสำาเร็จของ A LAND นับเป็นปราก¯การณ์ใหม่ ล่าสุดที่น่าจับตามอง โดยผู้จัดจำาหน่ายสินค้าระบบขาย ตรงอันดับหนึ่งของประเทศไทย เพื่อให้คุณอยู่ที่ไหนก็ เข้าถึงไลฟ์สไตล์แบบซุปเปอร์สตาร์ได้ ผ่านแคตตาล็อก ฟรายเดย์เพียงที่เดียวเท่านั้น www.friday.co.th

www.friday.co.th NOW Living

1 NOW_Living2.indd 21

21

8/2/56 BE 12:10 AM

cover story

22

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 22

8/2/56 BE 12:10 AM

Pleasant Day & Night in Chiangmai

ดึงตัวเองออกจากกองเอกสารและโต๊ะทำ�งาน กันบ้างนะคะ แล้วมาจองตั๋วเดินทางสำ�หรับ วันหยุดที่ใกล้จะถึงนี้กันดีกว่า ขึ้นเหนือมาที่ จังหวัดเชียงใหม่ เมืองนี้โปรยเสน่ห์ให้หลายๆ คนมาเที่ยวแล้วอยากอยู่เป็นบ้านหลังที่สอง ตอนนี้ก็มีโครงการที่พักอาศัย หลายระดับ หลากสไตล์ให้ได้เลือกกัน ส่วนเรื่องกิน เที่ยว อยู่เชียงใหม่เรียกว่าสบายไปร้อยแปดอย่างเพราะ มีให้ครบครัน มากินอิ่ม นอนอุ่น เที่ยวเพลิน ในเชียงใหม่ NOW Living ฉบับนี้เราคัดสรร สิ่งที่ดีที่สุดมาให้คุณเลือกแล้ว

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 23

23

8/2/56 BE 12:10 AM

COnDOMiniUM liVinG

นÔÁÁานา

WHERE DESIGN COmes tRUe THE NIMMANA Chiangmai

เริ่มต้นวันกับชีวิตที่ใจกลางถนนถนนนิมมานเหมินท์แหล่งช็อปปิ้งสุดชิค อันดับหนึ่งของจังหวัดเชียงใหม่ที่ให้คุณใช้ชีวิตง่ายขึ้น เดินทางสะดวกสบาย เข้าออกได้สองเส้นทาง ถนนหน้าโครงการ กว้างขวางที่สุดในย่านนิมมานเหมินท์ พร้อมสิ่งอำานวย ความสะดวกภายในที่ครบครัน THE NIMMANA จึงเป็นคอนโดหรูที่สุดแห่งย่านถนนนิมมานเหมินท์ ที่พร้อมเชิญคุณมาสัมผัสนิยามใหม่ แห่งการใช้ชีวิต

24

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 24

8/2/56 BE 12:10 AM

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 25

25

8/2/56 BE 12:10 AM

ที่มาของสไตล์ THE NIMMANA Chiangmai คอนโดเรียบหรูแฝงกลิ่นอายล้านนา สร้างสรรค์ขึ้น ด้วยความใส่ใจทุกรายละเอียด โดยบริษัท คีย์สตาร์ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด ผู้พัฒนาด้านอสังหาริมทรัพย์แถวหน้าในกรุงเทพฯ คัดเลือกทีมงานออกแบบระดับ professional ที่มีชื่อเสียงระดับประเทศมาร่วมระดมสมองและจินตนาการ ทั้งในส่วนของทีมสถาปนิกจาก A49 ทีมออกแบบภูมิสถาปัตย์ จาก L49 และที่ขาดไม่ได้ก็คือ ทีมตกแต่งภายในจาก August Design เกิดเป็นคอนโดหรูหรา แบบโลว์ไรส์ สูง 8 ชั้น จำ�นวน 3 อาคาร รวมทั้งสิ้น 350 ยูนิต ในพื้นที่เกือบ 4 ไร่ มูลค่าโครงการกว่า 1,500 ล้านบาท

26

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 26

8/2/56 BE 12:10 AM

4 áบบ·ÕèŧµÑÇ สังคมคุณภาพภายใน THE NIMMANA เหมาะสำาหรับ ผู้อยู่อาศัยทุกกลุ่ม โครงการขนาดใหญ่แห่งนี้มีห้องชุดให้ เลือก 4 แบบ ตั้งแต่ห้องสตูดิโอ เริ่มต้นที่ 33.5 ตาราง เมตร ไปจนถึงห้องแบบ 1 ห้องนอน แบบ 2 ห้องนอน และ ห้องชุดขนาดใหญ่ 3 ห้องนอน ตกแต่งภายในด้วย เฟอร์นิเจอร์คุณภาพดี สุดเก๋ด้วยประตู Lock Off ที่คุณ สามารถปรับเปลี่ยนพื้นที่ส่วนตัวให้เป็นพื้นที่ส่วนรวมได้ อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามที่ต้องการผ่อน คลายกับวิวท้องฟ้า ขุนเขา หรือสวนสวยร่มรื่นอย่าง เต็มตาผ่านระเบียงกระจกใสแบบพาโนราม่า ขณะนี้โครงการเปิดให้จองไปแล้วกว่า 200 ยูนิต และคาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ภายในต้นปี 2558 ยังมีพื้นที่สำาหรับสมาชิกใหม่ สู่รูปแบบการพักอาศัย ที่ให้คุณเข้าถึงสังคมเมืองได้อย่างง่ายดาย ขณะเดียวกันก็ใกล้ชิดธรรมชาติเพียงแค่เอื้อม ด้วยราคาเริ่มต้นเพียง 2.6 ล้านบาท

áçบÑน´าÅã¨ãน¡าÃÍÍ¡áบบ

"ทุกยูนิตไดรับการออกแบบให เร�ยบหรู แฝงกลิ�นอายลานนา ดวยแผงไมที่ไดรับแรงบันดาลใจ จากลวดลายผาทอพ�้นเมือง ผนวกกับความโองโถง โลงสบาย โดยเลือกใชประตูระเบียงกระจกสูงถึงฝา เพ�่อใหมองเห็นธรรมชาติของดอยสุเทพไดโดยรอบ ที่ที่ธรรมชาติเปนหนึ่งเดียวกับงานดีไซน" August Design

infinity space สิ่งแรกที่ผู้อาศัยรู้สึกได้ถึงความแตกต่างก็คือถนนหน้า โครงการที่กว้างถึง 18 เมตร และไม่ว่าคุณจะมาจาก เส้นทางถนนนิมมานเหมินท์หรือถนนเลียบคลองชลประทาน ก็สามารถเข้าสู่โครงการได้อย่างสะดวกสบาย ภายใน โครงการจัดสรรพื้นที่กว่า 1 ไร่ เนรมิตให้กลายเป็นสวน สวยสไตล์ English Garden อันร่มรื่น พร้อมสระว่ายน้ำา แบบ Infinity Pool และลานสนามหญ้ากว้าง เมื่อไรก็ตามที่อยากนั่งชิล หรือหามุมปิคนิก อย่างเป็น ส่วนตัว สวนสวยแห่งนี้สามารถเติมเต็มความสุขของ ทุกคนได้ทุกเวลา The NIMMANA by Keystar Tel: 053 224 800, 082 427 2929 Email: contact@nimmana.com www.nimmana.com NOW Living

1 NOW_Living2.indd 27

27

8/2/56 BE 12:10 AM

MY CONDO, mY stYle My Hip Condo

รูปแบบการอยู่อาศัยในคอนโดมิเนียมปัจจุบันได้มีการ สร้างสรรค์บรรยากาศพร้อมความสะดวกสบายให้รู้สึก อบอุ่นไม่แพ้อารมณ์ของการอยู่บ้าน คอนโดมิเนียมหลาย แห่งผู้ซื้อแทบจะไม่ต้องคิดอะไร นอกจากความพึงพอใจ และความคุ้มค่า เพราะเพียงหิ้วกระเป‰าเสื้อผ้ามาก็พร้อมเข้า อยู่ได้เลย My Hip Condo ก็เป็นหนึ่งในคอนโดมิเนียม ที่มีคอนเซ็ปต์น่าสนใจอย่าง “ชีวิตที่เราคิดให้คุณครบ” กับหลากหลายเหตุผลที่ว่า ทำาไมคุณจึงเลือก my hip condo?

ภาพจำาลอง ห้องของโครงการ my hip condo ¢นา´ 37 µาÃา§àÁµÃ 28

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 28

8/2/56 BE 12:10 AM

ภาพจำาลอง ห้องของโครงการ my hip condo ¢นา´ 37 µาÃา§àÁµÃ

ใช้ชีวิตแบบ¼ู้นำาเทรนด์ วินาทีนี้ My Hip Condo ที่พักอาศัยบนทำาเลทองใน โครงการเชียงใหม่บิสิเนสพาร์ค(CBP) เหมาะที่สุด สำาหรับคนที่ต้องการใช้ชีวิตแบบผู้นำาเทรนด์ที่หรูและมี สไตล์ แวดล้อมด้วยบรรยากาศคึกคักของย่านธุรกิจในวัน ธรรมดา ส่วนในวันหยุดหรือยามค่ำาคืนย่านธุรกิจขนาด ใหญ่ของเมืองเชียงใหม่นี้ก็มอบความเงียบสงบและไม่ พลุกพล่านให้คุณอย่างลงตัวที่สุด เปิดประสบการณ์การ อยู่อาศัยในย่านธุรกิจ ด้วยจุดเด่นอย่างแรกคือห้างสรรพ สินค้าชั้นนำาขนาดใหญ่ อาทิ Promenada, Central Festival, Platinum (อยู่ระหว่างการก่อสร้าง), Big C Extra ยามเย็นอยากเปลี่ยนบรรยากาศมาเดินช้อปปิ�ง สบายๆ ก็มีตลาดนัดและถนนคนเดินอยู่ใกล้ๆ ในวัน พฤหัสบดี ศุกร์ และเสาร์ สะดวกในการซื้อหาของกิน ของใช้ในทุกรูปแบบ นอกจากนี้ยังรวมถึงสถาบันการ ศึกษา และองค์กรธุรกิจสำาคัญๆ อย่าง โรงเรียนวชิรวิทย์ มหาวิทยาลัยพายัพ รพ.กรุงเทพ โรงแรมคุ้มพญา เซ็นทารา และคุ้มขันโตก ธนาคาร ร้านอาหาร และร้านสะดวกซื้ออีกมากมาย แสดงถึงศักยภาพในการ พัฒนาทำาเลไปได้อีกไกลในอนาคต หาผู้เช่าง่าย และคุ้มค่าต่อการลงทุน

·íาàÅÊдǡ §‹าµ‹Í¡าÃà´Ôน·า§ ทางเข้าหลักของโครงการมีหลายทาง ซึ่งล้วนเชื่อมโยง โครงการเข้ากับตัวเมืองได้อย่างสะดวกสบาย ทั้งทาง ซุปเปอร์ไฮเวย์ ถนนเชียงใหม่ลำาปาง ถนนเชียงใหม่ดอยสะเก็ด และถนนเข้ามหาวิทยาลัยพายัพ ไปออกถนน วงแหวนรอบสอง หรือออกเส้นสันกำาแพงก็ได้ หรือแม้ใน วันที่ไม่สะดวกเดินทางด้วยรถส่วนตัวก็เดินไปใช้บริการรถ แท็กซี่หรือคิวรถแดงสองแถวภายใน Big C Extra และ ห้างสรรพสินค้า Platinum

คุ้มค‹ากับพื้นที่ความสุขที่เพิ่มขÖ้น My Hip Condo มอบข้อเสนอที่เราเลือกแล้วว่าคุ้มค่าต่อ การอยู่อาศัย ที่โดนใจสุดๆ คือพื้นที่ความสุขที่มากขึ้น กับเพดานห้องสูง 3 เมตร รู้สึกถึงความโปร่ง โล่ง สบาย เหมือนอยู่บ้านเดี่ยวราคาแพง ด้วยชื่อของผู้พัฒนาที่ อยู่ในกลุ่ม “โฮมสุขภัณฑ ” ที่ครองตลาดของตกแต่ง บ้านรายใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่ ยังให้ความเชื่อมั่นได้ ว่าเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ได้มาตรฐานส่งออก คุณภาพดี และ ทนทาน นอกจากนี้ภายในโครงการยังมีสิ่งอำานวยความ สะดวกครบครัน ทั้งสระว่ายน้ำา(ระบบเกลือ) และฟิตเนส ทั้ง 3 อาคาร ถ้าเหตุผลที่ My Hip Condo คิดให้ ตอบโจทย์ความคุ้มค่าและความพึงพอใจของคุณได้ครบ ก็เลือกเป็นเจ้าของความสุขแบบ hip hip กันได้แล้ว My Hip Condo T: 053 24 88 99 www.myhipcondo.com NOW Living

1 NOW_Living2.indd 29

29

8/2/56 BE 12:10 AM

Green Valley

Condominium Chiangmai

An Exclusive Condominium In A Golf Resort WithIn Minutes To City ใช้ชีวิตในแบบที่เป็นตัวคุณกับการเลือกอยู่อาศัยในสังคมคุณภาพ ที่แตกต่าง Green Valley Condominium Chiangmai มอบประสบการณ์การใช้ชีวิตและการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ ภายในคอนโดมิเนียมหรูใกล้สนามกอล์ฟชั้นนำ�ในจังหวัดเชียงใหม่ เข้าถึงตัวเมืองได้ง่าย บนทำ�เลที่ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ของ ผู้คนยุคปัจจุบัน ครบครันสิ่งอำ�นวยความสะดวกแห่ง การอยู่อาศัย ให้คุณเปิดประตูต้อนรับอากาศบริสุทธิ์ สดชื่นได้ตลอดทั้งวัน พร้อมวิวธรรมชาติที่ มอบให้คุณได้กว้างกว่าใคร 30

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 30

8/2/56 BE 12:10 AM

Green Valley Condominium Chiangmai คอนโดมิเนียมระดับพรีเมี่ยมในบรรยากาศรีสอร์ต บนพื้นที่โครงการกว้างขวางถึง 7 ไร่ เหมาะสำ�หรับ ทุกคนในครอบครัวที่ต้องการใช้ชีวิตสมบูรณ์แบบ ท่ามกลางธรรมชาติ สะดวกต่อการอยู่อาศัย เดินทาง มาทำ�ธุรกิจ และเพื่อพักผ่อน เนื่องจากตั้งอยู่ในทำ�เลดี เยี่ยมใกล้กับ ซัมมิท กรีนวัลเล่ย์ เชียงใหม่ คันทรี คลับ สนามกอล์ฟมาตรฐานระดับสากลของจังหวัดเชียงใหม่ ที่ได้ชื่อว่าสวยงามอยู่ท่ามกลางขุนเขา Green Valley Condominium Chiangmai จึงได้รับการออกแบบ โดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงชาวสิงคโปร์ ให้คุณได้ใกล้ ชิดธรรมชาติมากกว่าที่เคย ด้วยสถาปัตยกรรมแบบ Single Corridor ไม่มีห้องตรงข้าม ทุกห้องจึงได้เป็น เจ้าของวิวขุนเขาและสนามหญ้าเขียวขจีแบบ 180 องศาเช่นเดียวกัน ภายในห้องของ Green Valley Condominium Chiangmai ตกแต่งทันสมัยผสานกับเฟอร์นิเจอร์ ไม้เนื้อดี เน้นความเรียบหรูที่สัมผัสได้ถึงวัสดุและ

การออกแบบอย่างพิถีพิถัน มาตรฐานระดับโรงแรมชั้น นำ� ทุกห้องได้รับการออกแบบให้ห้องนั่งเล่นสามารถชม วิวธรรมชาติแบบพาโนราม่าได้อย่างเต็มตาต่อเนื่องไป จนถึงห้องนอน ให้คุณผ่อนคลายในพื้นที่ส่วนตัวได้อย่าง เต็มที่ Green Valley Condominium Chiangmai ยังมอบความสุขอันครบครันกับสิ่งอำ�นวยความสะดวก ในพื้นที่ส่วนกลาง ที่เติมเต็มชีวิตคุณให้มีสีสันได้ทั้ง ครอบครัว ไม่ว่าจะเป็น ฟิตเนสคลับ ซาวน่า สตีม สระว่ายน้ำ�ขนาดใหญ่ และสนามเด็กเล่น จากที่พัก เพียงไม่กี่นาทีคุณก็สามารถออกรอบกีฬากอล์ฟได้ท่ี ซัมมิท กรีนวัลเล่ย์ เชียงใหม่ คันทรี คลับ

Green Valley Condominium Chiangmai เป็น ผลงานของทีมงานคุณภาพจากควอลิตี้คอนโดมิเนียม จำ�กัด โดยคุณวสันต์ จาวลา ผู้ริเริ่มบุกเบิกการทำ� คอนโดมิเนียมที่เน้นตอบสนองตลาดกลุ่มพรีเมี่ยมเป็น รายแรกของจังหวัดเชียงใหม่ ที่ตั้งใจสร้างสรรค์ความ คุ้มค่าในรูปแบบที่อยู่อาศัย ตอบโจทย์การใช้ชีวิตแบบ ผู้ก้าวนำ�อย่างชาญฉลาด เพื่อการตัดสินใจเลือกสิ่งที่ คุ้มค่าที่สุดสำ�หรับอนาคต Green Valley Condominium Chiangmai T: 053 805 380, 080 808 1833 Email: sales@kingfield.asia NOW Living

1 NOW_Living2.indd 31

31

8/2/56 BE 12:10 AM

HOME liVinG

32

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 32

8/2/56 BE 12:11 AM

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 33

33

8/2/56 BE 12:11 AM

34

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 34

8/2/56 BE 12:11 AM

ตอบโจทย์ชีวิตโมเดิร์น ทุกไลฟ์สไตล์ by

“Palm Springs”

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 35

35

8/2/56 BE 12:11 AM

THE URBANA+ 2 ทันสมัย ใกล้ตัวเมือง

ปิดการขายเต็มทุกยูนิตไปแล้วกับ THE URBANA+1 ริมถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ เชียงใหม่-ลำ�ปาง มาสานต่อ ความสำ�เร็จกับ THE URBANA+2 โครงการบ้าน คุณภาพบนทำ�เลดีเยี่ยมที่ช่วยผสานชีวิตสะดวกสบาย แบบสังคมเมืองเข้ากับบรรยากาศแบบใกล้ชิดธรรมชาติ แค่เอื้อมของเชียงใหม่ บนถนนสายเชียงใหม่-หางดง ที่เพียงแค่เลี้ยวรถออกสู่ถนนใหญ่ ไม่ว่าจะไปทาง ซ้ายหรือขวาก็สามารถเข้าถึงสถานที่สำ�คัญต่างๆ ได้ อย่างง่ายดาย ไม่ว่าจะเป็นห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล พลาซ่า เชียงใหม่ แอร์พอร์ท บิ๊กซี แม็คโคร โลตัส โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย สถานีขนส่ง สนามบิน ถนนวงแหวนรอบใน ถนนวงแหวนรอบนอก และถนน เลียบคลองชลประทาน และสามารถขับรถเข้าสู่ใจกลาง เมืองเชียงใหม่ในเวลาไม่เกิน 10 นาที ไม่ว่าคุณจะมีไลฟ์สไตล์แบบไหน THE URBANA+2 ก็ มีบ้านสไตล์โมเดิร์นหลากหลายแบบให้คุณเลือกได้ ตรงกับรูปแบบการใช้ชีวิต เริ่มจาก Townhome 2 ชั้น ดีไซน์ทันสมัย ภายในจัดสรรพื้นที่ใช้สอยแบบเกิน คุ้มกับ 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ� ขนาดพื้นที่ใช้สอยรวม ทั้งหมด 110 ตารางเมตร ภายในเนื้อที่ 20 ตาราง วา และสำ�หรับครอบครัวที่ต้องการพื้นที่เพิ่มมากขึ้น ก็เริ่มต้นเป็นเจ้าของบ้านเดี่ยวกันได้กับบ้าน DUPLEX HOUSE (TYPE D1), DUPLEX HOUSE (TYPE D2) และ SINGLE HOUSE (TYPE S) ซึ่งทั้งสามแบบเป็นบ้านสอง ชั้น 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ� มีเนื้อที่ตั้งแต่ 35 ตารางวา ไปจนถึง 50 ตารางวา ราคาเริ่มต้นที่ 2.5 ล้านบาท พร้อมด้วยอุปกรณ์ตกแต่งคุณภาพอย่างกระจกเขียวตัด แสงทั้งหลัง ขอบประตูหน้าต่างไวนิล และกระเบื้องปู พื้นแกรนิตโต้ ภายในโครงการสะดวกสบายด้วยฟิตเนส คลับเฮ้าส์ และสระว่ายน้ำ�

THE URBANA+ 3 ทาวน์โฮมหรู สไตล์โมเดิร์น

นอกจาก THE URBANA+ 2 บริษทั ปาล์ม สปริงส์ เพลซ จำ�กัด ยังได้ด�ำ เนินโครงการต่อไปอย่างไม่หยุดนิง่ เพือ่ สร้าง มาตรฐานที่อยู่อาศัยระดับคุณภาพในเมืองเชียงใหม่ สำ�หรับผูส้ นใจทีอ่ ยูอ่ าศัยริมถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ เชียงใหม่ลำ�ปาง ใกล้แยกดอนจัน่ และถนนวงแหวนรอบในสามารถ เลือกอยูอ่ าศัยในสังคมคุณภาพกับโครงการ THE URBANA+3 ทาวน์โฮมสไตล์โมเดิร์นแบบ 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ� หน้ากว้าง 5-5.5 เมตร พืน้ ทีใ่ ช้สอยตัง้ แต่ 151-186 ตารางเมตร

36

THE URBANA+ 4 Pre sale วันนี้ เพียงล้านต้นๆ

ด้วยการตอบรับทีด่ ขี องโครงการต่างๆ ภายใต้แบรนด์ THE URBANA ทางโครงการพร้อมทีจ่ ะเปิดตัวอีกครัง้ กับ โครงการ THE URBANA+4 Town Home 2 ชัน้ ทีม่ า พร้อมกับหน้ากว้างสูงสุด 5.5 เมตร บวกกับทำ�เลดี บน ถนนเชียงใหม่-หางดง หลังโรงเรียนสารสาสน์ ครอบครอง ได้ในราคาทีค่ มุ้ ค่า เริม่ ต้นเพียง 1.7 ล้านบาท และเพือ่ ขอบคุณลูกค้าทุกท่าน ในช่วง 15 ก.ค. 56-15 ม.ค. 57 แปลง Pre-sale ราคาเพียง 1.4 ล้านบาทเท่านัน้ สามารถ โทรมาสอบถามรายละเอียดได้ทเ่ี บอร์ 081 950 8881

สำ�หรับคนรักดีไซน์สไตล์โมเดิรน์ ทีก่ �ำ ลังเฟ้นหาบ้าน คุณภาพทีใ่ ส่ใจตัง้ แต่การออกแบบ วัสดุ การก่อสร้าง ไป จนถึงการดูแลบำ�รุงรักษาทุกๆ โครงการให้สวยงามอยู่ เสมอ โครงการต่างๆ ของบริษทั ปาล์ม สปริงส์ เพลซ จำ�กัด จะไม่ท�ำ ให้ผดิ หวัง บริษัท ปาล์ม สปริงส์ เพลซ จำ�กัด T: 053 241 000 (Hotline Number) Email: info@urbanachiangmai.com

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 36

8/2/56 BE 12:11 AM

ตอบโจทย์ชีวิตโมเดิร์น ทุกไลฟ์สไตล์ by

PALM SPRINGS ใช้ชีวิตสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริงในบ้านหรูสไตล์โมเดิร์น บนทำ�เลเยี่ยม เดินทางสะดวก ใกล้ตัวเมืองเชียงใหม่ ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมอันร่มรื่นและสาธารณูปโภคครบครัน สังคมที่ดีและคุณภาพชีวิตที่ดีเหล่านี้อยู่ภายใต้การดูแล และพัฒนาของบริษัท ปาล์ม สปริงส์ เพลซ จำ�กัด ที่ได้รับความไว้วางใจไม่เพียงแค่คุณภาพบ้าน แต่ทุกโครงการยังได้รับการบำ�รุงรักษาให้ อยู่ในสภาพที่ดีน่าอยู่อาศัยอยู่เสมอ

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 37

37

8/2/56 BE 12:11 AM

Dining in style

เฮือนโบราณ บ้านริมปิง Antique House

โซนริมฝั่งแม่น้ำ�ปิงมีร้านอาหารที่ได้รับความนิยมมากมายหลายร้าน เฮือนโบราณ Antique House เป็นร้านอาหารบรรยากาศเยี่ยมที่คนมาเที่ยวเชียงใหม่ต้องไม่พลาด ลิ้มรสชาติอาหารเหนือต้นตำ�รับกันที่ร้านนี้ จากตัวเมืองข้ามสะพานนวรัฐแล้วเลี้ยวขวา ทันทีไปทางค่ายกาวิละ เยื้องกับค่ายจะพบเรือนไม้สักทองโบราณนับร้อยปี สวยคลาสสิกตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ�ปิง เฮือนโบราณ Antique House ต้อนรับ แขกผู้มาเยือนด้วยกาแฟสดในยามเช้า และอาหารเหนือแบบล้านนาแท้ รวมถึง อาหารไทยรสเลิศตั้งแต่เที่ยงวันไปจนถึง มื้อค่ำ� เมื่อก้าวเข้ามาภายในร้าน สิ่งแรก ที่สร้างความประทับใจคือของสะสมและ รถมอเตอร์ไซค์โบราณที่เจ้าของร้านชื่น ชอบ เข้ากันดีกับเสียงดนตรีเล่นสดสไตล์ โฟล์คซอง ทั้งแนวพื้นเมือง เพลงไทยสากลย้อนยุค และร่วมสมัย ภายในร้าน แบ่งเป็นสองโซนให้เลือก ทั้งนั่งดื่มด่ำ�กับ เสียงดนตรีภายในร้าน หรือจะเลือกมุมนั่ง ภายในเรือริมน้ำ�ปิง ชมแสงอาทิตย์ยาม เย็นและสัมผัสบรรยากาศโรแมนติกริมแม่ น้ำ�ปิงยามค่ำ�คืน เฮือนโบราณ Antique House เติมเต็ม มื้อพิเศษด้วยเมนูอาหารเหนือรสชาติต้น ตำ�รับ และอาหารไทยมากมายกว่า 200 เมนู แนะนำ�ว่าเมนูที่มาถึงแล้วไม่ควร พลาด อาทิ หมี่กรอบเสวย ที่ครบเครื่อง ครบรสเรียกน้ำ�ย่อยได้ดีทีเดียว แกงเขียว หวานไก่และหมูที่ร้านนี้ก็ไม่ธรรมดา หอม เครื่องแกงและกลมกล่อมแบบต้นตำ�รับ อาหารไทย สั่งคู่กับผัดเปรี้ยวหวานกุ้ง ที่

ปรุงจากผักสด กรอบ พร้อมกุ้งสดตัวโตๆ และหมูแดดเดียว ที่เป็นได้ทั้งกับข้าวและ กับแกล้ม อาหารอร่อย บรรยากาศดี เพลงคลาสสิก เหมาะที่สุดสำ�หรับ นัดสังสรรค์กับเพื่อนฝูง หรือจะมากับ ครอบครัวก็มีเมนูของคาว หวาน สำ�หรับ ทุกวัย วันรุ่งขึ้นแนะนำ�ให้ตื่นแต่เช้าแวะมาที่โซน Antique House Coffee บริเวณด้าน หน้าของเฮือนโบราณ ลิ้มรสกาแฟขี้ชะมด รสเยี่ยมจากหมู่บ้านแม่กำ�ปอง และเมนู กาแฟสดรสกลมกล่อม พร้อมอาหารเช้า และโฮมเมดเบเกอรี่สดใหม่ในบรรยากาศ อันแสนอบอุ่น ร้านนี้กว้างขวางนั่งสบาย โดยเฉพาะหน้าหนาวมานั่งละเลียดกาแฟ ชมไอหมอกลอยเหนือแม่น�้ำ ปิง สวยงาม เกินบรรยาย มาเชียงใหม่ครั้งใดเชิญมานั่งชิล สัมผัสวิถี ชีวติ อันละเมียดละไมของเมืองเชียงใหม่ ริมสายน้ำ�ปิงกันได้ที่เฮือนโบราณ ร้าน อาหารพื้นเมืองและอาหารไทยอันเป็น ตำ�นานแห่งเมืองเชียงใหม่

เฮือนโบราณ Antique House A: 154/1 ถ.เชียงใหม่-ลำ�พูน (เยื้องค่ายกาวิละ) ต.วัดเกต อ.เมือง จ.เชียงใหม่ T: 053 240 270, 053 260 239, 081 724 633-2 E-mail: huanboran@hotmail.com 38

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 38

8/2/56 BE 12:11 AM

Tengoku

Japanese Cuisine เตรียมท้องให้ว่างพร้อมรับความอร่อย เกินคำ�บรรยายที่ร้านอาหารญี่ปุ่นคุณภาพ เยีย่ ม คุม้ ค่า สมราคา ได้เลยที่ “เทนโกกุ” ร้านอาหารญี่ปุ่นที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใน เชียงใหม่ ทั้ง Sashimi หั่นหนาๆ และ สดมาก วาซาบิสด (มีให้สั่งพิเศษ) เครื่องปรุงรสคุณภาพดี วัตถุดิบนำ� เข้าสดๆ จากญี่ปุ่น ปรุงโดยเชฟอาหาร ญี่ปุ่นประสบการณ์กว่า 30 ปีอย่าง เชฟ “ภิรมย์” ที่เมนูไหนก็ปรุงได้แม่น เหมือนจับวาง เพราะมีความเข้าใจในตัว วัตถุดิบ เทคนิก และกระบวนการทำ� เพื่อดึงความอร่อยของส่วนผสม แต่ละชนิดออกมาได้อย่างดีที่สุด

ภายในร้านตกแต่งราวกับว่าได้มาเยือน แดนอาทิตย์อุทัยจริงๆ รองรับได้ทั้งหมด ประมาณ 100 ที่นั่ง ให้บริการทั้งแบบ ตามสั่ง อาหารชุด และบุฟเฟต์แบบ a la carte buffet ที่ทำ�เสิร์ฟแบบสดใหม่ นอกจากนี้ยังมีห้อง omakase เสิร์ฟ อาหารพิเศษเซ็ทละ 2,500 บาท รองรับ ได้ 10 ท่านต่อวัน มีบริการห้องส่วนตัว ทั้งกลุ่มเล็กและใหญ่ (ประมาน 25 ท่าน) พร้อมบริการอันอบอุ่น เอาใจใส่ และ อาหารสดแสนอร่อยอย่างไม่มีข้อสงสัย การันตีด้วยรางวัล Thailand’s Best Restaurants ของนิตยสาร Thailand Tatler ติดต่อกันถึง 3 ปี นอกเหนือจากนี้ คุณต้องพิสูจน์ด้วยตัวเอง

Recommended Menu • Foiegras Sushi–ความนุ่มนวลของ Foiegras ตัดกับรสเปรี้ยวอมหวานนิดๆ ของมิรินในข้าวปั้น ราดด้วยแอปเปิ้ลซ้อส • Take sashimi–ชุดรวมปลาดิบ คำ�โต อร่อยเต็มปากเต็มคำ� Tengoku A: 55/5 หมู่ 1 ตำ�บลท่าศาลา อำ�เภอเมือง เชียงใหม่ 50000 (อยู่ในซอยวัดบวกครกหลวง ตรงข้ามกับโรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล ดาราเทวี) T: 053 850 111, 053 851 133 Open & Close: เปิดบริการทุกวัน กลางวัน 11.00-14.00 น. เย็น 17.00-22.00 น. (ราคาสุทธิบุฟเฟต์ช่วงกลางคืน (ทุกวัน) 800 บาท ช่วงกลางวัน (เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์) 700 บาท ไม่รวมเครื่องดื่ม)

sala lanna eatery & bar เปิดตัวได้อย่างสวยงาม ติดปาก ติดใจใครหลายคน กับห้องอาหาร sala lanna eatery & bar ของ โรงแรม sala lanna Chiang Mai ใครที่ชอบค้นหาความใหม่ในอาหารสไตล์ Thai & Asia Western Fusion ร้านอาหารแห่งนี้เป็นที่แรกๆ ที่เราพูดเลย ว่า สร้างสรรค์เมนูอาหารได้ฟิวชั่นมาก วิวติดริมน้ำ�ปิงก็สวยน่านั่งที่สุด

จานแรกชื่อ Scallop Pudding หรือ ห่อหมกนั่นเองแต่ใช้หอยเชลล์เนื้อนุ่มแบบ ละลายในปาก แต่งเสิร์ฟมาในผลมะพร้าว ได้น่าทานมาก ต่อมาเป็น Lamb Shank sala lanna watery & bar A: 49 ถนนเจริญราษฎร์ ตำ�บลวัดเกตุ อำ�เภอเมือง เชียงใหม่ 50000 T: 053 242 588 Open&Close: เปิดบริการทุกวัน 07.00-23.00 น.

“Hang-Lay” (Northern Thai Style) แกงฮังเลที่ชาวเหนือคุ้นเคยเพิ่มลูกเล่น ด้วยเนื้อแกะตุ๋นนุ่มๆ เสิร์ฟพร้อมโรตี กรอบๆ ทานเล่นได้เพลินๆ ด้วย อีกเมนูที่เราชอบก็คือ Poached Pacific Ocean Snow Fish เชฟนำ�ปลาหิมะเนื้อ ขาวฟูมาแกงแบบอาหารเหนือ เสิร์ฟแบบ เซอร์ไพรส์มาในกระบอกไม้ไผ่ เมนูนี้สั่ง แล้วลุ้นว่าหน้าตาจะเป็นอย่างไร ตรงนี้ แหละที่สนุก แวะมาอิ่มอร่อยที่ sala lanna eatery & bar ได้ทุกมื้ออาหาร ช่วงค่ำ�จนถึงเที่ยง คืนมีบาร์วิวสวยๆ บนดาดฟ้าโรงแรมให้ นั่งจิบไวน์ท่ามกลางแสงดาวกันอีกด้วย Recommended Menu • Scallop Pudding • Lamb Shank “Hang-Lay” (Northern Thai Style) • Poached Pacific Ocean Snow Fish NOW Living

1 NOW_Living2.indd 39

39

8/2/56 BE 12:11 AM

40

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 40

8/2/56 BE 12:11 AM

MIX

Restaurant & Bar ไม่เคยหยุดนิ่งที่จะ MIX ความอร่อยให้โดดเด่นกว่าใคร กับร้าน MIX Restaurant ร้านอาหารแนว Wine & Gastro Bar ที่กำ�ลังมาแรงในระดับนานาชาติ อาหารคาว หวาน ของร้านนี้ทุกจานไม่ธรรมดา นอกจากจะได้ทึ่งกับรสชาติและหน้าตาอาหาร ที่นำ�เสนอผ่านดีไซน์ล้ำ�ๆ แล้ว บรรยากาศสไตล์ Modern Oriental ผสมผสาน กับ Modern Baroque ที่เจ้าของร้านออกแบบตกแต่งร้านเองก็ยังเก๋แบบไม่ซ้ำ�ใคร ต้นฉบับความมิกซ์อยู่ที่สาขาแรก สุดซอย 1 ถนนนิมมานเหมินท์ เชียงใหม่ ที่ MIX Restaurant เราจะได้พบกับ อาหารทั้งไทย จีน และอาหารยุโรปนับ ร้อยเมนู ที่ไม่ธรรมดาคือวิธีการปรุงและ การดีไซน์หน้าตาอาหารของ เชฟจ้ำ� ณริสสร สมสวัสดิ์ เจ้าของร้าน และ Chef Director ที่ยึดหลักว่าอาหารที่ ดีต้องมีคุณค่า หน้าตาดี อร่อย และ มากกว่านั้น คือสามารถสร้างความตื่น เต้นหรือประสบการณ์ใหม่แก่ผู้ที่ได้ลิ้มรส การดีไซน์อาหาร ของร้านนีเ้ น้นความอร่อย ของรสชาติต้นตำ�รับ แต่พัฒนาให้ดียิ่งขึน้ ผ่านการดีไซน์ การใช้วตั ถุดบิ ทีห่ ลากหลาย และการใช้เทคนิกการทำ�แนว Modernist Cuisine ที่เชฟชั้นนำ�นิยมกันอย่างเทคนิก ซูวีย์ ที่ใช้ปรุงอาหารสไตล์ slow cook ไปจนถึงการใช้ไนโตรเจนเหลว ผสมผสาน กับเทคนิกการปรุงอาหารแบบไทยและจีน โบราณ เพื่อความสมบูรณ์แบบในทุกเมนู เมนูใหม่ๆ ได้รับการคิดค้นมายั่วน้�ำ ลาย อยู่เสมอ วันนี้เราเริ่มจากเมนูเบาๆ อย่าง ยำ�ถั่วพู เรื่องดีไซน์นั้นได้คะแนนเต็มอย่าง ไม่ต้องพูดถึง ที่ต่างออกไปคือรสสัมผัส ใหม่ๆ เสิร์ฟกับไข่ต้มที่ซูวี ที่อุณหภูมิ 73 องศาเซลเซียส 45 นาที จนได้ไข่แดง เยิ้มน่าทาน ตามด้วยหลนปู ปรุงจาก เนื้อปูเต็มปากเต็มคำ�กับผักเครื่องเคียง Awards we’re proud of Thailand Best Restaurant 2012-2013 จากนิตยสาร Thailand Tatler 1 ใน 7 Best Place to Hang Out จากนิตยสาร Thailand Restaurant News 1 ใน 10 ของ ร้านแฮงค์เอาท์ในบรรยากาศสุดคูล โดยเว็บไซต์แมเนเจอร์ออนไลน์ (www.manager.co.th) n

n

n

เริ่ดๆ แนว Modern Cuisine แล้วไปฟิน สุดๆ กับแก้มวัวออสเตรเลียตุ๋นไวน์แดง 6 ชั่วโมง ที่นุ่มจนแทบละลายในปาก พาคู่รักมาบอกรักหรือเติมรักที่ร้านนี้ รับรองต้องได้คะแนนไปเต็มๆ กับเมนู สวยอร่อยอย่าง ซุปฟักทองกับทัฟเฟิลโฟม ที่เชฟครีเอทขึ้นมาจากโจทย์เก๋ๆ อย่าง “อาหารแทนการบอกรัก” ตามด้วยเมนู หวานอลังการอย่าง โกลบัลวอล์มมิ่ง ของหวานสุดพิเศษให้ตระหนักภัยของ ภาวะโลกร้อน เปลือกนอกทำ�จาก ช็อกโกแลตขาว ด้านในจัดเรียงด้วย สตรอเบอรี่ ราสเบอรี บราวนี มาร์ชเมลโล และคุก๊ กีไ้ อศกรีม ก่อนจะจุดไฟราดด้วย เหล้า Cointreau จนเปลือกช็อกโกแลต ด้านนอกถล่มลงมาเคลือบของหวานภายใน เมนูนอ้ี ย่าว่าแต่สาวๆ ทีห่ ลงใหล เป็นใครก็ อดใจไม่ไหวเหมือนกัน ร้านนี้นั่งสบายทั้งโซนในร้านและด้านนอก แบบเปิดโล่ง เพราะอยู่สุดซอยจึงไม่ พลุกพล่านแม้จะอยูใ่ นย่านนิมมานเหมินท์ ใครไม่ได้ใช้ชีวิตชิคๆ อยู่ในย่านนี้ก็พบ ร้าน MIX อีก 3 สาขาได้ที่ ชั้น 1 ห้างพรอมเมนาดา เชียงใหม่ ชั้น 5 ห้างTerminal21 กรุงเทพฯ และ ที่ลานน้ำ�พุ กรุงเวียงจันท์ ประเทศลาว MIX Restaurant A: สุดซอย 1 ถ.นิมมานเหมินท์ ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ T: 053 216 878, 089 433 2332 Open-Close: 11.00-14.00น. / 17.00-24.00น.

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 41

41

8/2/56 BE 12:11 AM

Nakara Jardin Patisserie & Bistro ขนมหวานก็ควรคู่กับบรรยากาศหวานๆ จึงจะเหมาะสมที่สุด Nakara Jardin (นครา จาร์แด็ง) ร้านหรูกลางสวนสวย ด้านหลังโรงแรมปิงนครา ติดริมฝั่งแม่ น้ำ�ปิง

มีเบเกอรี่รสนุ่มละมุนตกแต่งสวยน่า ประทับใจ พร้อมเสิร์ฟคู่กับเครื่องดื่ม ชา กาแฟเกรดพรีเมี่ยม หรือจะลิ้มลองอาหาร ฝรั่งเศสสไตล์โฮมคุกกิ้ง อย่าง ซุป สลัด พาสต้า อาหารรสเลิศทัง้ หมดนีป้ รุงพิถพี ถิ นั Nakara Jardin A: 11 ซอยเจริญประเทศ 9 ถนนเจริญประเทศ ตำ�บลช้างคลาน อำ�เภอเมือง เชียงใหม่ 50100 T: 053 818 977 Open & Close: ร้านเปิดทุกวัน ยกเว้นวันพุธ ตั้งแต่ 11:00-19:00 น.

โดยฝีมือของคุณธนพล อัศวางกูร หรือ เชฟปอม ที่สั่งสมฝีมือจากโรงเรียน สอนการประกอบอาหาร เลอ กอร์ดอง เบลอ ร้านนครา จาร์แดง มีโซนให้นั่งทั้ง Indoor และ Outdoor ทุกมุมตกแต่ง สวยงามจนเลือกนั่งไม่ถูกเลยทีเดียว ร้านนี้เปิดช่วงกลางวัน เหมาะที่จะชวน ก๊วนเพื่อนหรือคนรู้ใจหลบร้อนมานั่งพูด คุยกันท่ามกลางสายลม ชมสายน้ำ�ปิง แอบกระซิบดังๆ เลยว่าบรรยากาศ โรแมนติกสุดๆ Recommended Menu • Soup: Truffle Cappuccino • Pasta: Beef Stroganoff • Cake: Raspberry and Lemon Curd

Rio Restaurant & Wine Bar อยู่เชียงใหม่ก็ค้นหาร้านดินเนอร์ สไตล์ บราซิลเลี่ยนแท้ๆ ได้ไม่ยาก ที่ Rio Restaurant & Wine Bar ห้องอาหาร ของโรงแรมหรู 5 ดาว รติลานนา ริเวอร์ไซด์ สปา รีสอร์ท เชียงใหม่ ร้านอาหารสไตล์ Churrascaria Brazilian BBQ แห่งนี้ให้คุณได้อิ่มอร่อย แบบ All You Can Eat ที่เสิร์ฟเมนู บาร์บีคิวโดยใช้วัตถุดิบคุณภาพพรีเมี่ยม คัดสรรและนำ�เข้าจากต่างประเทศ อาทิ เนื้อแกะจากนิวซีแลนด์ เนื้อริบอายจาก

ออสเตรเลีย แซลมอน และซีฟู้ดคุณภาพ เยี่ยม พร้อมผักปลอดสารพิษ สดและ กรอบจากโครงการหลวง มีบริการทั้งแบบ บุฟเฟต์ แบบคอร์ส และเสิร์ฟบาร์บีคิว ร้อนๆ ด้วยดาบถึงจานคุณ มื้อพิเศษ อย่างนี้พลาดไม่ได้ที่จะเติมเต็มรสชาติ อาหารด้วยไวน์อย่างดีจากทั่วโลก สำ�หรับ คุณหนูๆ ก็มีขนมหวานรสนุ่มอย่างเช่น แครมบรูเล่ พานาคอตต้า ส่วนในวัน ศุกร์และเสาร์พบกับน้�ำ พุแสนอร่อยอย่าง chocolate fountain พร้อมของหวาน และผลไม้มากมาย

Recommended Menu • Grilled aus lamb racks served with garlic mashed potatoes and rosemary gravy (ซี่โครงแกะย่างเสิร์ฟพร้อมมันบดกระเทียมและเกรวี่โรสแมรี่) Rio Restaurant & Wine Bar A: 33 ถนนช้างคลาน อำ�เภอเมือง เชียงใหม่ 50100 T: 053 999 333 Open&Close: เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่ 18.00–23.00 น. (วันศุกร์-เสาร์ มีบริการบุฟเฟ่ต์อาหารนานาชาติ) 42

NOW Living

1 NOW_Living2.indd 42

8/2/56 BE 12:12 AM

1 NOW_Living2.indd 43

8/2/56 BE 12:12 AM

Table chef

Chef Carlos "Inspirational Cooking" ตกหลุมรักกันได้ง่ายๆ กับดินเนอร์ที่สมบูรณ์แบบทั้ง บรรยากาศและรสชาติอาหารชั้นเลิศจากฝีมือเชฟคนใหม่ ณ ห้องอาหารฝรั่งเศส (Farang Ses) ของโรงแรม แมนดาริน โอเรียนเต็ล ดาราเทวี ที่ขึ้นชื่อว่าบริการ อาหารฝรั่งเศสสไตล์บราสเซอรรี่ มาตรฐานดีเยี่ยม แห่งหนึ่งของประเทศไทย

เพียงก้าวสู่ห้องอาหาร Farang Ses ก็ต้องทึ่งกับการ ตกแต่งที่อย่างวิจิตรงดงามในทุกรายละเอียด ความไม่ ธรรมดายิ่งไปกว่านั้นก็คือห้องอาหารแห่งนี้ได้ต้อนรับ เชฟคนใหม่เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา เชฟ Carlos Manuel Gaudencio เป็นเชฟที่มีประสบการณ์ คร่ำ�หวอดยู่บนเส้นทางเชฟมืออาชีพมายาวนาน ในวัยเด็ก เชฟ Carlos ได้รับหน้าที่สำ�คัญในการเป็นพ่อ ครัวตัวน้อย จากนั้นการเดินทางของเขาก็เริ่มขึ้นพร้อม กับประสบการณ์การทำ�อาหารที่เพิ่มพูน เขาเรียนรู้การ ปรุงอาหารจากเชฟมิชลินสามดาวหลายท่าน อาทิ เชฟ Guy Savoy เชฟ Alain Passard และเชฟ Guy Martin แห่งภัตตาคารอาหารยอดนิยมที่ติดอันดับ 1 ใน 20 ของ ฝรั่งเศส “Guy Matin” ก่อนที่จะบินข้ามทวีปมาประจำ� ห้องอาหารเลอ นอร์มังดี โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ นานถึง 8 ปี เชฟ Carlos ได้เล่าถึงประสบการณ์ที่น่าสนใจให้เราฟัง โดยเขาเผยเคล็ดไม่ลับในการเป็นเชฟมืออาชีพ เริ่มตั้งแต่ การเรียนรู้ เขาแนะว่า “ในการเรียนทำ�อาหาร นอกจาก กระบวนการแล้ว เทคนิกต่างๆ เป็นเรื่องที่ไม่ควรมอง ข้าม จดจำ�และนำ�มาสร้างสรรค์อาหาร นำ�เสนอผ่าน แนวคิดที่เป็นตัวของตัวเอง” การสร้างเอกลักษณ์ให้กับ อาหารผ่านแรงบันดาลใจต่างๆ อย่างวัฒนธรรมและ วัตถุดิบ เป็นเรื่องที่เขาให้ความสำ�คัญมาก ไม่เพียงแต่ เขาจะปรุงอาหารให้คนประทับใจ แต่หลายปีที่อยู่เมือง ไทยเขาก็ได้เที่ยวและชิมอาหารจากทั่วทุกภาค สำ�หรับ อาหารเหนือเขาบอกว่าติดใจ “น้ำ�เงี้ยวและน้ำ�พริกหนุ่ม” เป็นพิเศษ

Carlos Manuel Gaudencio

เชฟหนุ่มตาคมชาวโปรตุเกสแสดงฝีมือให้เราได้ลิ้มลอง หลายเมนู ทุกเมนูแสดงถึงความเชี่ยวชาญในการปรุง อาหารที่รักษารสชาติ ความสดใหม่ของส่วนผสม และ ยังสามารถรักษารสชาติแบบต้นตำ�รับไว้อย่างที่ลูกค้า ชาวฝรั่งเศสต้องออกปากชม อีกทั้งความโดดเด่นยังอยู่ที่ การนำ�เสนอ เขาตกแต่งหน้าตาอาหารแต่ละจานออกมา ในสไตล์ Modern French cuisine ที่เขาเชี่ยวชาญได้ อย่างน่าประทับใจ ระหว่างรออาหารยกออกมาเสิร์ฟ เรารู้สึกเหมือนกับว่า รอชมการแสดงสักอย่างหนึ่ง ที่เมื่ออาหารพ้นจากมือของ เชฟมาวางเสิร์ฟตรงหน้า นั่นหมายถึงการแสดงได้เริ่ม ขึ้นแล้วโดยมีจานอาหารเป็นเสมือนเวที ผลงานของเชฟ Carlos ทำ�ให้ผู้ชมอย่างเราทึ่งกับทุกๆ จานที่ยกมาเสิร์ฟ เราใช้เวลาสักพักหนึ่งเพื่อชื่นชมอาหารที่สร้างสรรค์อย่าง มีจินตนาการ ก่อนจะจรดปลายมีดเพื่อดื่มด่ำ�กับรสชาติ อาหารอันแสนละมุนลิ้น

Chef Recommend • Oeuf au caviar คอร์สเบาๆ ที่มาพร้อมความหอมและรสเค็มจางๆ ติดปลายลิ้นของคาเวียร์ • Noix de coquilles St Jacques dorees, compresse d’asperges vert, pulpe de citron หอยเชลล์เนื้อนุ่มตัดด้วย lemon pulp ที่สำ�คัญคือ สีสันเริ่ดมาก • Foie gras de canard Rougiee roti, eau de frambois เมนูนี้ละลายในปาก ตกแต่งได้ครีเอทสุดๆ 44

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 44

8/2/56 BE 12:23 AM

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 45

45

8/2/56 BE 12:23 AM

Insight interview

อาชวฤทธิ์ ดิศกุล

ผู้บริหารรุ่นใหม่ เบื้องหลังความสำ�เร็จสู่ปีที่ 9 ของ Le Crystal NOW Living มีโอกาสได้พบกับ คุณอาชวฤทธิ์ ดิศกุล หรือคุณบิ๊ก Co-Managing Partner แห่งภัตตาคารฝรั่งเศส Le Crystal หลังจากเขาวางเกรียงและแปรงในมาดนักโบราณคดี มาเปิดตำ�ราการบริหารและสูตรปรุงอาหารฝรั่งเศสได้ไม่นาน ก็ก้าวขึ้นสู่การเป็นนักธุรกิจรุ่นใหม่ ผู้ประสบความสำ�เร็จด้วยกระแสตอบรับอย่างดี กับภัตตาคารฝรั่งเศสชั้นนำ�อย่าง Le Crystal

46

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 46

8/2/56 BE 12:23 AM

ก้าวแรกของความชอบ สู่ก้าวแรก ณ Le Crystal เริ่มจากวัยเด็กที่เคยช่วยคุณย่าทำ�ขนมแพนเค้กเป็น ครั้งแรก คุณบิ๊กก็ชื่นชอบการทำ�อาหารเรื่อยมา หลังจาก จบการศึกษาด้านโบราณคดีตามความชอบ ก็บินข้ามฟ้า จากสหรัฐอเมริกากลับมายังบ้านเกิด ก้าวเข้ามารับหน้าที่ บริหารภัตตาคารฝรั่งเศส Le Crystal อย่างเต็มตัว ความต่างระหว่างสองสิ่งที่เขาชอบ สามารถมาลงตัวกัน ได้อย่างไร ไปฟังเขาเล่ากันเลย “ ปัจจุบันร้าน Le Crystal มีอายุครบ 8 ปีแล้ว เป็นกิจการของครอบครัว ตอนนั้นคุณพ่อ (คุณฤทธิ์ด�ำ รง ดิศกุล ณ อยุธยา) เป็นผูบ้ ริหาร ท่านมอบให้ผมรับช่วงต่อ เมื่อร้านเข้าสู่ปีที่ 4 ในช่วงแรกๆ ผมต้องเรียนรู้งานอย่าง เต็มที่ จากผู้ที่มีประสบการณ์ แต่ด้วยนิสัยเงียบๆ และ มีโลกส่วนตัวสูงผมจึงชอบทำ�งานในครัวมากกว่า ต่อมา ก็ค่อยๆ ปรับ ได้ออกมาร่วมงานและคอยสังเกตลูกค้า มากขึ้น ยิ่งรู้มาก เมื่อไปรับประทานอาหารที่ร้านอื่นก็จะ สังเกตว่าเขามีข้อดีอย่างไร และสิ่งไหนที่ควรปรับปรุง นึก ย้อนมาถึงร้านของเราเองด้วยว่า ต้องไม่ให้มีข้อบกพร่อง” หลักการบริหารในยุคนิยมอาหารฟิวชั่น แม้เทรนด์อาหารกำ�ลังวิ่งตามกระแสฟิวชั่นและโมเดิร์น แต่คุณบิ๊กยังคงรักษาไว้ซึ่งความเป็นภัตตาคารฝรั่งเศส แนว Classic Luxury “วิธีจัดตกแต่งอาหารของทางร้าน เรายึดตามรูปแบบของอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม ไม่หวือหวา ตามความถนัดของเราและทำ�ออกมาให้ดที ส่ี ดุ เพราะสไตล์คลาสสิกนี้จะยังคงได้รับความนิยมอยู่เสมอ ส่วนเรื่องเทรนด์ ให้มีกลิ่นอายได้แต่ไม่ตามกระแส จนเกินไป เลือกหยิบเพียงบางส่วนมาผสมผสานกลาย เป็นเอกลักษณ์อันโดดเด่น ที่เมื่อนึกถึงอาหารฝรั่งเศส แบบต้นฉบับก็ต้องนึกถึง Le Crystal” สร้างโอกาสจากโจทย์ที่ท้าทาย “วิวัฒนาการของสไตล์อาหารในเชียงใหม่เปรียบได้กับ ช่วงของวัยรุน่ คือกำ�ลังเกิดอาหารแนวใหม่ๆ ทีห่ ลากหลาย มาก เราจึงต้องทำ�การศึกษาตลาดตรงนี้ให้เข้าใจด้วย โจทย์ของผมตอนนี้คือ ทำ�อย่างไรที่จะเพิ่มความพิเศษ ให้อาหารได้ เพราะปัจจุบันวัตถุดิบดีๆ ที่มีความพิเศษ

สามารถหาซื้อได้ง่ายขึ้น เช่น แซลมอน เนื้อนำ�เข้า ผมจึง คิดกิจกรรมให้พนักงานภายในร้านแบ่งกันเป็น 3 ทีม ให้โจทย์เป็นวัตถุดบิ หลัก ช่วยกันสร้างสรรค์เมนูและรสชาติ อาหารใหม่ๆ ขึน้ มา ทีร่ า้ นนีท้ ง้ั ผมและพนักงานแลกเปลีย่ น ความรู้กันได้เสมอ สามปีมานี้ร้านอาหารเกิดขึ้นมากมาย ตลาดโดยรวมดีขึ้น แต่การแข่งขันก็เข้มข้นขึ้นไปด้วย เราต้องหาข้อแตกต่าง ให้ได้ เช่น อาหารบางร้านทำ�ได้ดี แต่ท�ำ ไมของเราจึงดีกว่า และในขณะที่ร้านต่างๆ พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ เราก็อยู่กับที่ ไม่ได้ ต้องก้าวให้นำ�ยิ่งขึ้นไปอีก” การเรียนรู้สู่แผนในอนาคต “วิธีเรียนรู้ของผมคือ ดู แล้วก็ คุย การพูดคุยทำ�ให้ ได้ความรู้ ผมไม่เน้นการชิมตามร้านต่างๆ มากนัก ชอบสร้างสรรค์ขึ้นเองมากกว่า ส่วนร้านอาหารฝรั่งเศส ทีผ่ มชอบไปจะมีไม่กร่ี า้ น อยูท่ ก่ี รุงเทพฯ ผมจะชืน่ ชอบร้าน ทีไ่ ปแล้วไม่ผดิ หวัง ทัง้ รสชาติอาหารและบรรยากาศ ถึงกับ ยอมเดินทางจากเชียงใหม่ไปกรุงเทพฯ เพื่อไปรับประทาน อาหารร้านนั้นได้เลย

ความชอบและไลฟ์สไตล์ บางคนบอกว่างานโบราณคดีเป็นงานที่ “Getting paid to play in the dirt” ต้องทุ่มเทอยู่กับฝุ่นและผงดิน อยู่ตลอดเวลา แต่ผมก็มีความสุข สนุก และตื่นเต้นว่า จะได้เจอกับอะไร ส่วนงานบริหารธุรกิจเป็นสิง่ ทีท่ า้ ทาย เพราะ ผมยังใหม่กับธุรกิจนี้ ยิ่งผมมีโลกส่วนตัวสูง นิสัยเงียบๆ ก็ต้องปรับตัวมากยิ่งขึ้น ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาอะไร ช่วงไหน เครียดๆ หรือไม่ค่อยสบายใจ จะชอบขับรถทางไกล ให้เราได้มีเวลาได้อยู่กับตัวเอง แล้วก็จะดีขึ้น เรื่องอนาคตผมทำ�ปัจจุบันให้ดีที่สุด ไม่ได้วางภาพสุดท้าย ไว้ว่าจะเป็นอย่างไร เพราะสิ่งต่างๆจะเกิดขึ้นเมื่อถึงเวลา ของมันเอง ผมมุ่งเน้นการบริหารและพัฒนาร้าน Le Crystal ให้มีมาตรฐานดีอยู่เสมอ ยังไม่มีโครงการ เปิดร้านอาหารฝรั่งเศสแห่งใหม่ เพราะร้านอาหารระดับนี้ เป็นร้านที่มีมาตรฐานสูงมาก ต้องใส่ใจทุกรายละเอียด เป็นพิเศษ และร้านนี้ก็ลงตัวกับบรรยากาศของ เมืองเชียงใหม่ที่สุด” ใครเป็นแฟนภัตตาคารฝรั่งเศส Le Crystal เชื่อฝีมือ ผู้บริหารคลื่นลูกใหม่คนนี้ได้เลยว่าจะไม่ทำ�ให้ผิดหวัง ไม่ว่าจะอยู่ในบทบาทไหน เขาก็สามารถทำ�ทุกหน้าที่ได้ อย่างเต็มที่แบบร้อยคะแนนเต็ม Le Crystal Restaurant 74/2 ถ.สายปาตัน เลียบแม่น้ำ�ปิง ต.ปาตัน อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50300 โทร. 053 872 890-1, 084 177 6599 NOW Living

2 NOW_Living2.indd 47

47

8/2/56 BE 12:23 AM

neW attraction

new Attractions in Chiangmai เทรนด์การใช้ชีวิตแบบสังคมเมืองป˜จจุบัน เพียงแค่ความทันสมัยคงยังไม่พอ แต่ต้องล้ำา นำาสมัยไปอีกขั้น รูปแบบชีวิตที่ล้ำาเกินใครนี้กำาลัง จะเกิดขึ้นที่จังหวัดเชียงใหม่ในอีกไม่ช้า กับศูนย์การค้ายักษ์ใหญ่ที่พร้อมเปิดมิติใหม่แห่ง ประสบการณ์การช้อปปิœงและความบันเทิงสุด อลังการ ที่มิเพียงสร้างความตื่นเต้น ตื่นตา ให้ชาวเชียงใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นความยิ่งใหญ่ ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในภาคเหนือ พร้อมรองรับ นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศ รวมถึง จังหวัดที่อยู่ใกล้เคียง ไม่ว่าจะเป็น เชียงราย แม่ฮ่องสอน ลำาพูน ลำาปาง และตาก เชื่อว่าทุก คนเตรียมพร้อมแล้วที่จะได้ร่วมสัมผัสความทัน สมัยและครบครันไปพร้อมๆ กัน

48

Central Festival Chaingmai

The fUTURISTIC LAnnA LIfeSTYLe ShoPPInG deSTInATIon In The noRTheRn ThAILAnd

ปลายปีนี้เตรียมนับถอยหลังเพื่อพบกับบิ๊กโปรเจคสุด อลังการของภาคเหนือ เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่ ศูนย์การค้าแห่งที่ 22 ของซีพีเอ็น ที่จะสร้างมิติใหม่ แห่งไลฟ์สไตล์ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ รวมทุกรูปแบบของ การช้อปปิ้งอันทันสมัยและครบครัน ภายในอาคารสูง 6 ชั้น สไตล์ “Futuristic Lanna” ล้ำาสมัย โดดเด่นที่สุด บนสุดยอดทำาเลบนถนนซูเปอร์ไฮเวย์บริเวณสี่แยกศาล เด็ก จุดเชื่อมใจกลางเมืองสู่ชุมชนทางตอนเหนือและ จังหวัดต่างๆ มีขนาดใหญ่ถึง 250,000 ตารางเมตร สุดอลังการบนพื้นที่ 70 ไร่

เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่ มีแม็กเน็ทหลักเป็น ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่และทันสมัยที่สุดของภาคเหนือ แห่งนี้ ทุกคนจะเพลิดเพลินไม่รู้จบไปกับ Central Food Hall, Power Buy, Super Sports, B2S, Office Mate และแบรนด์ดังจากทั่วทุกมุมโลกกว่า 300 ร้านค้า รวมถึง ร้านอาหารไลฟ์สไตล์ทั้ง Indoor และ Outdoor อีกกว่า 60 ร้าน พร้อมแหล่งบันเทิงครบวงจร ทั้งโรงภาพยนตร์ เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์มาตรฐานระดับโลกขนาด 10 โรง พร้อมด้วย 1 โรงภาพยนตร์ IMAX 3 มิติ ไอซ์สเก็ต ฟิตเนส รวมถึงสวนสนุก Fun Planet เป็น Happiness Hub ที่จะมอบประสบการณ์ความสุขได้อย่างสมบูรณ์ แบบที่สุดในอีกไม่นานเกินรอ ที่ตั้ง: สี่แยกศาลเด็ก ถนนซูปเปอร์ไฮเวย์เชียงใหม่ดอยสะเก็ด อำาเภอเมือง เชียงใหม่

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 48

8/2/56 BE 12:23 AM

MAYA

จุดนัดพบแห่งพลังงานสร้างสรรค์ ของความบันเทิงเหนือจินตนาการ สร้างสีสันให้กับไลฟ์สไตล์ Chic & Hip ของย่านนิมมาน เหมินท์ได้อีกไม่น้อย กับ “MAYA” (เม-ญ่า) ไลฟ์สไตล์ ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ ในรูปแบบ The Neo-Lifestyle Center of Beyond Imagination Experiences ภาย ใต้แนวคิดการออกแบบ “นิมมานฯแนวตั้ง” เรียงร้อย สีสันไลฟ์สไตล์ของคนนิมมานฯ ตื่นตาต่อเนื่องจากชั้น ล่างถึงดาดฟ้า โดดเด่นด้วยอาคารดีไซน์โค้งมน สะท้อน สถาปัตยกรรมผสมผสานแรงบันดาลใจจากงานหัตถศิลป์ ไทย เพื่อให้ MAYA เป็น The Iconic Landmark Architecture ที่จะส่องประกายตลอดกลางวัน จรดกลางคืน สัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่างไปกับ The Art of Retailtainment ที่แต่ละชั้นครบครันไปด้วยแบรนด์ ร้านค้าที่ดีที่สุดและจับต้องได้ การออกแบบและตกแต่ง ในแต่ละชั้นไม่ซ้ำ�กัน เริ่มตั้งแต่ Strolling Mart, Cosmo Boulevard, Stylish Avenue, Digitech Street, Food Bazaar, Cinematic Arena กับ 10 ที่สุดแห่ง

โรงภาพยนตร์ภายใต้แบรนด์ SFX Cinema และเหนือ สุดกว่าใคร ด้วยจุดชมวิวที่ดีที่สุดของเมืองเชียงใหม่ สามารถมองเห็นเชียงใหม่ในมุมมองที่ไม่เคยเห็นมาก่อนที่ ชั้น 6 กับ Nimman Hill การเดินทางสะดวกสบายเพียง 7 นาที จากท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่ อยากช้อป เมื่อไหร่ก็มาเลย

ที่ตั้ง: สี่แยกรินคำ� ติดถนนห้วยแก้วตัดกับ ถนนนิมมานเหมินท์ เชียงใหม่ NOW Living

2 NOW_Living2.indd 49

49

8/2/56 BE 12:23 AM

Spa time

สาขาซอยสุข ุมวิท 31 (ซอยสวัส ดี)

The Oasis Spa

2 สาขาที่แตกต่างใจกลางกรุง The Oasis Spa สปาไทยมาตรฐานระดับ Word Class ที่นำ�อัตลักษณ์แห่งวิถีล้านนามาผสมผสานกับ ศาสตร์การดูแลรักษาสุขภาพ วันนี้ขยายสาขาให้บริการ มากถึง 9 แห่ง ทุกสาขาโดดเด่นด้วยความร่มรื่นเสมือน โอเอซิสใจกลางเมือง อบอุ่นด้วยมารยาทอันงดงามของ พนักงาน และโปรแกรมสปาอันเป็นเอกลักษณ์ โดยสาขา ใหม่ล่าสุดตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพฯ

สำ�หรับชาวกรุงและนักท่องเที่ยวที่มาใช้ช่วงวันหยุดพัก ผ่อนในกรุงเทพฯ ไม่ควรพลาดการมาผ่อนคลายความ เมื่อยล้าที่ The Oasis Spa ทั้ง 2 แห่ง สาขาแรกอยู่ ในซอยสุขุมวิท 31 (ซอยสวัสดี) ท่ามกลางบรรยากาศ สวนร่มรื่น สนามหญ้าและร่มไม้ใหญ่ ได้ยินเสียงนกร้อง เหมือนไม่ได้อยู่ใจกลางกรุง พร้อมบริการที่อบอุ่นเป็น มิตรจริงใจแบบชาวเมืองเหนือ สาขานี้มีห้องวิลล่าพร้อม ฝักบัวอาบน้ำ�กลางแจ้งให้สัมผัสธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังมีห้องทรีทเมนต์ 12 ห้อง รองรับลูกค้าได้ พร้อมกัน 24 ท่าน หรือเลือกเปิดประสบการณ์ใหม่กับ The Oasis Spa สาขาที่ 9 ในซอยสุขุมวิท 51 สาขานี้ตกแต่งชัดเจนใน สไตล์ Urban Bohemian ที่จะพาคุณหลีกหนีความ วุ่นวายสู่การผ่อนคลายที่รื่นรมย์ท่ามกลางธรรมชาติ ในห้องทรีทเมนต์ส่วนตัว 11 ห้อง รองรับลูกค้าได้พร้อม 50

กัน 17 ท่าน สาขานี้ตกแต่งได้โดดเด่นมากๆ ด้วยสีสัน และแรงบันดาลใจของการเดินทาง เรารู้ว่าคนรักสปาไม่ พลาดแน่นอน พิเศษสุดสำ�หรับประสบการณ์ผ่อนคลายชั้นเยี่ยมกับ ทรีทเมนต์ใหม่ “Siamese Therapeutic Wisdom” ที่นำ�เทคนิกการนวดแบบพื้นบ้านผสานกับศาสตร์ด้าน กายภาพวิทยาและสรีระวิทยา การนวดจะเน้นบริเวณ กล้ามเนื้อที่เกร็งและตึงอันเป็นสาเหตุของอาการปวด เมื่อยเรื้อรัง (chronic pain) ใช้เทคนิกอย่างการกด เขี่ยเส้น การโกยเส้น และการยืดกล้ามเนื้อ บริเวณ ศีรษะ บ่า ไหล่ หลัง และบั้นเอว เพิ่มประสิทธิภาพ ด้วยการนวดประคบสมุนไพรร้อนที่ปรุงมาเป็นพิเศษ นอกจากการนวดจะช่วยกระตุ้นการไหลเวียนของเลือด และออกซิเจนในกล้ามเนื้อ ยังช่วยลดอาการปวด บวม ลดความดันโลหิต เพิ่มภูมิคุ้มกันร่างกาย ช่วยให้การ เคลื่อนไหวและการหายใจดีขึ้น ผ่อนคลายอย่างเหนือระดับในวันพักผ่อนของคุณได้ที่ The Oasis Spa ทั้ง 9 สาขา ในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ ภูเก็ต และพัทยา พิเศษสำ�หรับหน้าฝนนี้มอบส่วนลด ทันที 50% สำ�หรับทรีทเมนต์ “Siamese Therapeutic Wisdom” คอร์ส 2 ชั่วโมง 30 นาที จากราคาเริ่มต้น ปกติ 4,600 บาท วันนี้ถึง 31 สิงหาคม 2556 ที่ The Oasis Spa ทุกสาขา

The Oasis Spa กรุงเทพ : 02 262 2122 เชียงใหม่ : 053 920 111 พัทยา : 038 364 070 ภูเก็ต : 076 337 777

www.oasisspa.net

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 50

8/2/56 BE 12:23 AM

สาขาซอยสุ ข ุ ม วิ ท 51 NOW Living

2 NOW_Living2.indd 51

51

8/2/56 BE 12:23 AM

RECOMMEND ACCOMMODATION

Luxury Overnight

On a Finest Holidays ÊØ´ÂÍ´·Õè¾Ñ¡ 3 ÊäµÅ à¾×èÍÇѹ¾Ñ¡¼‹Í¹à˹×ÍÃдѺ àµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙó ẺãËŒª‹Ç§àÇÅҾѡ¼‹Í¹¢Í§¤Ø³¡Ñº¤¹¾ÔàÈÉ ã¹Ê¶Ò¹ ·ÕèÊØ´¾ÔàÈÉ «Öè§ NOW Living ©ºÑº¹Õé¾Ò¤Ø³ªÁ·Õè¾Ñ¡·Õè´Õ·ÕèÊØ´ 4 áË‹§ 4 ÊäµÅ ¤Ñ´ÊÃèҡâçáÃÁªÑé¹¹íÒÃдѺ 5 ´ÒÇ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ ᤋ Check in ªÕÇÔµà˹×ÍÃдѺ¡çÍÂÙ‹ã¹Á×ͤس

X2 Chiang Mai Villa âšʋǹµÑÇã¹ÇÔÅÅ‹ÒÊØ´ËÃ٠㨡ÅÒ§àÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹ เ�ดตัวไปอย างโดดเด นเมื่อเดือนมิถุนายน ที่ผ านมา กับ X2 Chiang Mai Villa (ครอสทู เชียงใหม ว�ลล า) พูลว�ลล าสุด หรูพร อมสระว ายน้ํา เน นความเ�นส วน ตัวมากที่สุด ภายใต คอนเซ็ปต “Live the X2 Lifestyle” ที่คงเอกลักษณ ของแบรนด X2 Villas คือความโมเดิร น ทันสมัย แต ขณะเดียวกันก็สะท อนเสน ห ความเ�น ล านนาผ านลายไม เก าและโครงสร างบ าน ไม ผสมปูนแบบดั�งเดิม เต็มอิ�มกับกลิ�นอายว�ถีชีว�ตชาวล านนา ใกล ชิดกับธรรมชาติในสวนร มร�่นเขียวขจี พร อมการบร�การเ�นมิตร ในพื้นที่กว า 400 ตารางเมตร แบ งเ�นว�ลล า 2 ชั�น 2 หลัง 5 ห องนอน 4 ห องน้ํา รองรับได ประมาณ 10-12 คน สระว ายน้ํากว าง กว า 8 เมตร นักท องเที่ยวที่รักความเ�น ส วนตัวเหมือนอยู บ านจะไม ผิดหวัง เพราะ ภายในมีห องครัวพร อมอุปกรณ ประกอบ อาหาร ห องรับประทานอาหาร เตา บาร บีคิว ห องนั�งเล น พร อมเคร�่องเสียง คุณภาพสูง ลําโพง Bose ระเบียงและที่ จอดรถในอาคารสําหรับ 1 คัน ทุกห อง

หรูหราด วยเฟอร นิเจอร คุณภาพดีเยี่ยม พร อมอุปกรณ อํานวยความสะดวกและ เคร�่องใช ไฟฟ าครบครัน ตลอดการพัก ผ อนคุณจึงได รับความสะดวกสบาย เหมือนอยู ในบ านพักส วนตัว ห องนอนและห องนั�งเล นเน นตกแต งด วย เฟอร นิเจอร สีขาว น้ําตาล เทา และดํา แฝงลูกเล นไว ด วยภาพวาดบนผนังสี ฉูดฉาด และของตกแต งที่มีกลิ�นอายของ ศิลปะแบบชนเผ าในแถบเอเชีย ห องนอน แต ละห องยังออกแบบให เหมาะกับทุกคน ในครอบครัวด วยเตียงขนาด 6 ฟุต ไปจนถึงห องนอนแบบมีเตียง 2 ชัน� สําหรับ คุณหนูๆ ระหว างพักผ อนคุณยังเลือกใช บร�การพิเศษ Spa on Demand ที่พร อม ให บร�การนวดและสปาอย างเ�นส วนตัว ถึงภายในว�ลล าได อีกด วย เร�ยกได ว า X2 Chiang Mai Villa เ�นว�ลล าสุดหรู ใจกลางเมืองเชียงใหม ที่เรายกนิ�วให ทั�ง ด านการออกแบบที่ผสานดีไซน เข ากับ เอกลักษณ ท องถิ�น และการใช พื้นที่ได ตอบสนองรูปแบบการพักผ อนที่ให ความรู สึกเหมือนอยู บ านได อย างดีที่สุด

X2 Chiang Mai Villa A: 1/10 «Í 2 ¶¹¹Á³Õ¹¾Ãѵ¹ µíÒºÅÈÃÕÀÙÁÔ ÍíÒàÀÍàÁ×ͧ àªÕ§ãËÁ‹ 50000 T: 02 168 7533 µ‹Í 305 E-mail: book.cm@X2villas.com 52

NOW LIVING

2 NOW_Living2.indd 52

8/3/56 BE 11:35 PM

sala lanna Chiangmai Pool Villa แนวร่วมสมัย อิสระเต็มที่ในพื้นที่ส่วนตัว sala lanna Chiangmai โรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งใหม่ของเครือ Sala ที่หลังจาก เปิดตัวเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาก็ได้ รับการกล่าวถึงในหมู่นักท่องเที่ยว โดย เฉพาะความโรแมนติกของห้องพักที่ดึง เอาความหรูหรา นุ่มนวลสไตล์ตะวันตก มาผสานกับความอ่อนช้อย เรียบหรูตาม แบบฉบับล้านนา เราจึงไม่พลาดที่จะไป เยี่ยมชมห้องพักที่ดีที่สุดในรูปแบบ Pool Villa ไปดูกันว่าบรรยากาศของวิลล่า ส่วนตัวติดริมแม่น้ำาปิงนั้นจะน่าหลงใหล สักเพียงใด Pool Villa Suite แบบ 2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำา พร้อมห้องนั่งเล่นและสระส่วน ตัวของ sala lanna Chiangmai โดด เด่นในสไตล์ร่วมสมัย (contemporary design) เน้นการตกแต่งที่ลดทอนให้ เรียบง่าย ทันสมัย เฟอร์นิเจอร์และวัสดุที่ ใช้เลือกสรรให้ผสมผสานกลิ่นอายล้านนา

โบราณไว้ด้วยกัน พื้นที่ตรงกลางเป็นห้อง นั่งเล่นกว้าง ตั้งโซฟาชุดใหญ่ที่นุ่มจนไม่ อยากลุกไปไหน ส่วนห้องนอนใหญ่ โรแมนติกด้วยเตียงไม้มีเสาประดับผ้า พลิ้วไหว มีกระจกบานใหญ่เปิดรับวิว แม่น้ำาปิงได้อย่างเต็มตา ส่วนห้องน้ำาที่ปู กระเบื้องลายโบราณ พร้อมอ่างอาบน้ำา ขนาดใหญ่ กั้นไว้ด้วยกระจกใสและม่าน บางเบานี่เองที่โรแมนติกสุดๆ ก้าวออกมาภายนอกห้องพักยังมีพื้นที่เปิด โล่งริมสระน้ำาส่วนตัว ที่เหมาะทั้งทำาสปา ส่วนตัวและเล่นโยคะติดต่อได้ที่โรงแรม ใครจะจัดปาร์ตี้สนุกๆ หรือเลือกสังสรรค์ กันเบาๆ เอนกายชมความงามของสาย น้ำาปิงก็สั่งอาหารหรือเครื่องดื่มเย็นๆ จากห้องอาหารภายในโรงแรม หรือชงชา คุณภาพดีจากมุมมินิบาร์ภายในห้อง มานั่งจิบได้แบบผ่อนคลายสุดๆ

sala lanna Chiangmai A: 49 ถนนเจริญราÉ®ร์ ตำาบลวัดเกตุ อำาเภอเมือง เชียงใหม่ 50000 T: 053 242 588 e-mail: stay@salalanna.com

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 53

53

8/2/56 BE 12:23 AM

THE CHEdI Chiangmai Club Suite เรียบหรูเหนือระดับ เปิดรับวิวสวยริมแม่น้ำาปิง แล้วคุณจะหลงใหล เมื่อได้มาสัมผัส ครัน ทั้งมินิบาร์พร้อมเครื่องดื่ม เครื่อง หัวใจของการพักผ่อน ที่ The Chedi ชงกาแฟ ชุดชา กาแฟระดับพรีเมี่ยม Chiangmai กับการพักผ่อนแบบเรียบหรู อ่างอาบน้ำาและฝักบัวแบบ Shower rain อย่างมีระดับ ในบรรยากาศอบอุ่น เงียบ ให้ความรู้สึกโปร่งสบายด้วยการออกแบบ สงบแบบรีสอร์ท ที่ชวนดึงให้ใจนิ่งสงบ ภายในห้องให้เชื่อมถึงกัน ไม่ว่าคุณจะ จนอยากดื่มด่ำากับความงดงามภายใน ผ่อนคลายอยู่บนโซฟาตัวใหญ่ในมุมนั่ง โรงแรมที่บริเวณริมสนามหญ้าเขียวขจี เล่น อ่างอาบน้ำาขนาดใหญ่ บนเตียงใหญ่ เป็นที่ตั้งของตึกเก่าสไตล์โคโลเนียล แสนอบอุ่น หรือเอนกายบนโซฟาที่ระเบียง เหมาะสำาหรับนั่งจิบน้ำาชายามบ่าย อาคาร ส่วนตัว ก็สามารถเปิดรับวิวธรรมชาติ ที่พักแนวร่วมสมัยทอดตัวขนานกับสายน้ำา ภายนอก ทั้งสวนสวยและสายน้ำาได้อย่าง ปิง รูปทรงตัวแอลของอาคารทำาให้ห้องพัก เต็มตาจากทุกมุมในห้อง และยังเหนือ หันเข้าสู่วิวที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งริมแม่น้ำาปิง กว่าด้วยบริการพิเศษที่ The Chedi Club Lounge เลานจ์ส่วนตัวพร้อมบริการ ประทับใจไม่รู้ลืมกับการพักผ่อนสุด อาหารเช้า ชายามบ่าย ค็อกเทลยามเย็น พิเศษในห้องชุด Chedi Club Suite ที่ รวมถึงขนมทานเล่น มีรองรับกว่า 32 ห้อง แม้จะอยู่ใจกลาง เมืองเชียงใหม่แต่โรงแรมแห่งนี้ก็ผสาน หากคุณชื่นชอบบรรยากาศอันละเมียด ความทันสมัยและศิลปะอันเรียบง่ายสไตล์ ละไม ความครบครันทันสมัย แวดล้อม เอเชียได้อย่างร่วมสมัย ห้องพักตกแต่ง ด้วยธรรมชาติริมสายน้ำา ห้องพัก Chedi ด้วยไม้โทนสีเข้ม ภายในห้อง Chedi Club Suite ตอบทุกความต้องการ Club Suite เป็นเสมือนสวรรค์ส่วนตัว ของคุณได้ดีที่สุด ที่คุณจะได้รับความสะดวกสบายครบ The Chedi Chiangmai A: 123 ถนนเจริญประเทศ ตำาบลช้างคลาน อำาเภอเมือง เชียงใหม่ 50100 T: 053 253 333 e-mail: reservation@chedi-chiangmai.com 54

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 54

8/2/56 BE 12:24 AM

rAWEE WArEE LUXUrY HOTEL CHIAnGMAI Luxury Suite in The Paradise of Lanna Art จะดีสักเพียงใดหากคุณได้พักผ่อนอย่าง อิ่มเอมในห้อง Luxury Suite สุดหรู แล้ว ตื่นเช้าออกมาสูดอากาศบริสุทธิ์ริมสาย น้ำาปิง ท่ามกลางวิถีชีวิตอันแสนละเมียด ละไมในสวรรค์ของศิลปกรรมล้านนา ราย รอบด้วยวิถีชีวิตอันสงบงามของชาวเหนือ Rawee Waree Luxury Hotel Chiangmai โรงแรมหรูหราในสไตล์ล้านนาบูติ ก ระดับ 5 ดาว เนรมิตความงดงามของ สถาปัตยกรรมล้านนาแท้และไทลื้อได้ อย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อได้พักผ่อนในห้องระดับสูงของโรงแรม อย่างห้อง Luxury Suite แบบ 2 ห้อง นอน 2 ห้องน้ำา ภายในโอ่โถงด้วยพื้นที่ กว้างกว่า 126 ตารางเมตร ครบครัน สื่อและความบันเทิงและสิ่งอำานวยความ สะดวกภายในห้องพัก การตกแต่งห้องพักด้วยโทนสีทองที่ ผสานความหรูหราของไม้เนื้อดีและ สถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่า สะท้อนถึง

รสนิยมแห่งการพักผ่อนอย่างเหนือระดับ ไม่ว่าจะมาใช้วันพักผ่อนกับครอบครัว หรือคนรู้ใจ ก็สามารถเลือกมุมโปรดพัก ผ่อนหย่อนใจภายในห้องพักได้ ทั้งนั่ง สังสรรค์ในมุมห้องรับแขก มุมทำาอาหาร มุมรับประทานอาหาร ที่ออกแบบอย่าง เป็นสัดส่วน หรือจะออกมานั่งดื่มด่ำาชม ธรรมชาติริมแม่น้ำาปิงในระเบียงกว้าง ภายนอกห้องพักก็เป็นอีกหนึ่งมุมส่วนตัวที่ น่าประทับใจ สัมผัสความงดงามเหมาะแก่การพักผ่อน ในทุกฤดูกาล ที่ Rawee Waree Luxury Hotel Chiangmai โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงหน้าหนาวที่ไอหมอกช่วยขับให้ดิน แดนล้านนาแห่งนี้โรแมนติกกว่าที่ไหนๆ แล้วคุณจะหลงใหลในเสน่ห์ล้านนาจนยาก จะลืมเลือน

Rawee Waree Luxury hotel Chiangmai A: 211 ถนนวงแหวนรอบ 2 หมู่ 6 ตำาบลสันผีเสื้อ อำาเภอเมือง เชียงใหม่ 50300 T: 053 110 555 email: rsvn@raweewareehotel.com, info@raweewareehotel.com NOW Living

2 NOW_Living2.indd 55

55

8/2/56 BE 12:24 AM

one day Trip

phrae ชมบ้านโบราณ เยือนย่านเก่า ตามหาวิถีชีวิตสงบงามที่ “เมืองแป้” เดินแอ่วกาดพระนอน ความงดงามของบ้านเรือนในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากในอดีต ที่พบเห็นส่วนใหญ่จะนิยมทั้งสไตล์โมเดิร์น คอนเทมโพรารี่ มินิมอลสไตล์ วินเทจ และอีกมากมาย ครั้นมีเวลาว่างจึงนึก อยากเสาะหาชมบ้านโบราณกันดูบ้าง ครั้งนี้จึงเลือกมาเยือน จังหวัดแพร่ เมืองที่ในอดีตอุดมไปด้วยไม้สักทอง มีบ้านไม้โบราณอายุร่วมร้อยปีให้ชมหลายหลัง แล้วไป ลิ้มรสข้าวซอยร้านอร่อยขึ้นชื่อ จากนั้นไปเดินทอด น่องกันที่ถนนคนเดินที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวตามสไตล์ วิถีคนเมืองแพร่ ของกิน ของฝาก ถูกใจที่นี่ ก็มีให้เลือกซื้อมากมาย

56

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 56

8/2/56 BE 12:24 AM

เ

พื่อให้กลมกลืนกับบรรยากาศแนะนำ�ให้หาซื้อ “เสื้อหม้อห้อม” ของดีเมืองแพร่มาใส่สักตัว จากนั้นก็เริ่มด้วยการเที่ยวชมบ้านโบราณในตัว เมืองแพร่ บ้านเหล่านี้เดินทางผ่านยุคสมัยมา นานกว่าร้อยปี สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระ จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ยุคนั้นเป็นยุคล่าอาณานิคมของ ชาติตะวันตก ผู้มีอันจะกินหรือคหบดีในสมัยนั้นนิยม สร้างบ้านสไตล์ยุโรปประยุกต์ เรียกกันว่า เรือนขนมปัง ขิง บ้านบางหลังมีคนอยู่อาศัย บางหลังปล่อยร้างหลาย สิบปี ในขณะที่บางหลังปรับปรุงเป็นพิพิธภัณฑ์สวยงาม สมบูรณ์แบบ แต่สิ่งหนึ่งที่บ้านทุกหลังมอบให้เราได้ เท่าๆ กันก็คือเรื่องราวที่มิได้ผุพังไปตามกาลเวลา เมื่อ เที่ยวชมแล้วกลับไปสืบค้นเรื่องราวภายหลังเราจะรู้สึก ผูกพันและหวงแหนมรดกล้ำ�ค่านี้มากยิ่งขึ้น

อิ่มอารมณ์ ชมบ้านโบราณ เราเยี่ยมชม “คุ้มเจ้าหลวง” เป็นแห่งแรก เมื่อร้อยกว่า ปีก่อนเป็นที่พำ�นักของเจ้าพิริยเทพวงศ์ เจ้าผู้ครองเมือง แพร่องค์สุดท้าย คุ้มเจ้าหลวงแห่งนี้สง่างามและโอ่โถง สร้างด้วยอิฐถือปูน 2 ชั้น ไม่ใช้เสาเข็ม แต่ใช้ไม้ซุงท่อน เนื้อแข็งรองรับฐานเสาของอาคาร ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ จัดแสดงประวัติเจ้าพิริยเทพวงศ์ สิ่งของเครื่องใช้โบราณ และเรื่องราวในอดีตของจังหวัดแพร่ ซึ่งตัวอาคารรวม ถึงลายฉลุอันเป็นเสน่ห์ของเรือนขนมปังขิงที่ประดับตาม หน้าจั่ว ช่องลม ชายคา ระเบียง ประตู หน้าต่าง ยังคง สวยงามอย่างไร้ที่ติ ได้รับพระราชทานรางวัล “อาคาร อนุรักษ์ดีเด่น” ประจำ�ปี 2536 และสถาปัตยกรรมดีเด่น ประจำ�ปี 2540 จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยาม บรมราชกุมารี บ้านโบราณหลังต่อมาชื่อว่า “บ้านวิชัยราชา” สร้างก่อน ปี พ.ศ. 2434 โดยหนานขัติ (หลวงวิชัยราชา) เครือญาติ ของเจ้าน้อยเทพวงศ์ เจ้าหลวงองค์สุดท้ายของเมืองแพร่ หนานขัติได้ช่วยเหลือข้าราชบริพารจากส่วนกลางที่ ถูกกลุม่ กบฏเงีย้ วตามสังหาร ให้ซอ่ นอยูบ่ นเพดานบ้านหลังนี้ หลายวันจนปลอดภัย ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น หลวงวิชัยราชา เมื่อเวลาล่วงเลยบ้านสำ�คัญหลังนี้ถูก ปล่อยทิ้งให้รกร้างผุพัง จากนั้นผู้เห็นคุณค่าได้บูรณะจน อยู่ในสภาพที่สวยงามและแข็งแรงกว่าเดิม NOW Living

2 NOW_Living2.indd 57

57

8/2/56 BE 12:24 AM

อิ่มท้องกับของอร่อย ร้านดังเมืองแพร่ สำ�หรับใครที่เคยได้ลิ้มรสขนมจีนน้ำ�ใสสูตรเมือง แพร่คงติดใจในความอร่อยกันมาแล้ว แต่มาแพร่คราวนี้ เราพบว่ามีร้านข้าวซอยแห่งหนึ่งที่อร่อยถึงขั้นท้าให้ลอง กับชามใหญ่อัดแน่นด้วยคุณภาพ กับร้าน “ข้าวซอยบ้าน กลางเวียง” แวะไปฝากท้องกันได้อยู่ที่ถนนวิชัยราชาใน ตัวเมืองแพร่ ร้านเปิดทุกวันตั้งแต่สิบโมงเป็นต้นไป (หยุด ทุกวันที่ 16-17 ของทุกเดือน) จากนั้นลัดเลาะไปจนถึงร้าน “เฌอบาร์” (JE BAR) บนถนนคำ�ลือ ใกล้กับบ้านวงศ์บุรี ขนมเค้กของร้านนี้มี หลากหลายสูตร เจ้าของร้านทำ�เค้กด้วยความรัก อยาก ให้คนที่มาทานแล้วมีความสุข จึงคัดสรรวัตถุดิบที่มี คุณภาพ ทำ�เค้กสดใหม่ทุกวันให้ผู้มาเยือนได้ทานคู่กับ เครื่องดื่มหลากหลายเมนู ร้านเปิดตั้งแต่เก้าโมงเช้า (หยุดทุกวันจันทร์) อิ่มอร่อยครบทั้งคาวหวานแล้วก็ไป เดินเล่นปิดท้ายวันกันที่ “กาดพระนอน” ที่อยู่ไม่ไกล

เดินชมวิถีเมืองแพร่ ที“กาดพระนอน” ่กาดพระนอน ถนนคนเดินตั้งอยู่สองฝั่งถนนคำ�ลือ ที่

บอกไว้ว่ามีเสน่ห์ไม่เหมือนใครก็ตรงที่ถนนคนเดินแห่งนี้ ไม่หนาแน่นพลุกพล่าน ยามเย็นแดดอ่อนๆ เดินเล่นได้ สบายๆ ไปจนถึงค่ำ�ๆ สองข้างทางเป็นบ้านเรือน บาง หลังเปิดเป็นแกลลอรี่งานศิลปะเล็กๆ ร้านรวงต่างๆ นำ� ขนม อาหาร และของฝากพื้นบ้านที่หายากมาวางขาย ให้ เราได้เลือกซื้อตลอดสองข้างทาง คนมาเดินเที่ยวที่นี่มีทุก เพศทุกวัย เราจะได้พบเห็นวิถีชีวิตของคนแพร่ที่อยู่อย่าง เรียบง่าย มีรอยยิ้มให้เราได้เก็บเกี่ยวตลอดทาง ไปเดิน เล่นแต่มีความสุขจริงๆ ได้ทุกวันเสาร์ ตั้งแต่สี่โมงเย็น จนถึงสองทุ่ม เริ่มวันใหม่ด้วยการตื่นแต่เช้าตรู่ จากใจกลางเมืองแพร่ ออกเดินทางไปตามถนนช่อแฮ ประมาณ 9 กิโลเมตร ก็ จะถึง “วัดพระธาตุช่อแฮ” เพื่อสักการะพระธาตุช่อแฮใน ยามที่แดดยังไม่แรงมากนัก ชมแสงระเรื่อที่สาดส่องพระ ธาตุสีทองอร่ามสวยงามเกินคำ�บรรยาย ปิดท้ายทริปนี้ ด้วยความอิ่มมากมาย ทั้งอิ่มตา อิ่มท้อง และอิ่มใจ

58

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 58

8/2/56 BE 12:24 AM

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 59

59

8/2/56 BE 12:24 AM

Asia travel

Nagano

ร่วมเดินทางสู่จังหวัดนางาโนะ (Nagano) บนเกาะฮอนชู (Honshu) เกาะหลักของญี่ปุ่น จังหวัดซึ่งตั้งอยู่ ในใจกลางเมือง ปลาดิบ

“Journey to The Heart of Japan” Story & Photos by ชาธร โชคภัทระ

งดงามด้วยธรรมชาติ 4 ฤดู ผู้คนเปี่ยมมิตรไมตรี และมีวฒ ั นธรรมโบราณ ผสานเข้ากับวิถสี มัยใหม่ได้อย่างลงตัว เพราะนีค่ อื “หัวใจแห่งแดนอาทิตย์อุทัย”

ชื่

5ศาลเจ้าสุวะไทฉะ

ศาลเจ้าสุวะไทฉะเป็นศาลเจ้าสุวะที่มีมากกว่า 2,500 ศาล ทั่วประเทศญี่ปุ่น ศาลเจ้าสุวะไทฉะเป็นการเรียกรวมของศาลเจ้า 4 ศาล คือ ศาลเจ้าโฮมมิยะ ซึ่งตั้งอยู่ที่เขตสุวะ ศาลเจ้ามะเอะมิยะ ซึ่งตั้งอยู่ที่เขตชิโนะ ศาลเจ้าฮารุมิยะ และศาลเจ้าอาคิมิยะ ซึ่งตั้งอยู่ที่ เมืองชิโมะสุวะ ทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานล้ำ�ค่าแห่งชาติ เทพเจ้าซึ่งสถิตย์ในศาลหลักในสมัยโบราณเชื่อกันว่า เป็นเทพเจ้าแห่ง การเกษตรและการล่าสัตว์ ในภายหลังได้รับการยกย่องว่าเป็น เทพเจ้าแห่งชัยชนะในการสงคราม

60

อจังหวัดนางาโนะอาจไม่คุ้น หูนักท่องเที่ยวไทยหลายๆ คน แต่ขอบอกเลยว่าถ้า คุณกำ�ลัง “มองหาสิ่งใหม่ ในชีวิต” ต้องการรู้จักญี่ปุ่นในแง่มุมใหม่ ต้องการรู้เข้าใจจิตวิญญาณของความเป็น ญี่ปุ่น อย่างที่ญี่ปุ่นเขาเป็นกันแท้ๆ ล่ะ ก็ ไปเยือนนางาโนะสักครั้งในชีวิตไม่ผิด หวัง เพราะนี่คือดินแดนของความหลาก หลาย น่ารัก น่าเที่ยว ไปเยือนฤดูไหนก็ น่าประทับใจ โดยเฉพาะเรื่องการเดินทาง จากเมืองไทย ที่บินไปลงสนามบินนาริตะ (Narita International Airport) แล้ว จะใช้วิธีนั่งรถไฟหัวจรวด นั่งรถบัส เช่า รถยนต์ขับไปบนทางด่วนหรือซุปเปอร์ ไฮย์เวย์อันสะดวกสบาย หรือจะขึ้นเครื่อง บินภายในประเทศต่อไปลงยังเมืองต่างๆ ในนางาโนะได้แสนง่ายดายจริงๆ ด้วยตำ�แหน่งที่ตั้งจัดวางตัวเองอยู่ ณ ใจกลางเกาะฮอนชู เปรียบดังหัวใจของ ญี่ปุ่นมีอีก 8 จังหวัดล้อมรอบ อีกทั้ง ภูมิประเทศส่วนใหญ่อุดมด้วยเทือกเขา สูงสลับซับซ้อน ทำ�ให้ลมทะเลทีพ่ ดั เข้ามา จากทางทิศตะวันตกของทะเลญีป่ นุ่ ปะทะ กับแนวภูผาตระหง่านเงื้อม กลายเป็น ฝนและหิมะโปรยปรายมากที่สุดในแดน อาทิตย์อุทัย ใครอยากสัมผัสหิมะไปที่นี่

ไม่ผิดหวัง จะได้ตื่นตากับโลกแห่งความ ขาวโพลน หนาวเย็น ทว่างดงามแปลกตา อย่างที่สุด แถมยังมีเทศกาลหิมะให้สนุก แต่ไม่นานเมื่อหิมะละลายไป ดอกซากุระ แห่งฤดูใบไม้ผลิก็เร่ิมเบ่งบาน สวยสด งดงามไม่แพ้ส่วนอื่นของญี่ปุ่น นี่คือเสน่ห์ บางส่วนของนางาโนะซึ่งหลายคนหลงรัก จนถอนตัวไม่ขึ้น เมืองซูวะ (Suwa City) เป็นหนึง่ เมืองใหญ่ ของนางาโนะ ทีม่ ที เ่ี ทีย่ วน่าสนใจหลายแห่ง เร่ิมตั้งแต่ “ศาลเจ้าซูวะ” (Suwa Shrine) หรือ “ศาลเจ้าสุวะไทฉะ” (Suwa Taisha) เป็นศาลเจ้าลัทธิชินโตที่ส�ำ คัญและเก่าแก่ ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น อายุถึง 1,200 ปี ที่ นี่เราจะรับรู้ได้ถึงความเก่าแก่ ของป่าสน ต้นไม้โบราณ และศาลเจ้าที่สร้างด้วยไม้ ล้วนๆ ผู้คนนิยมมาขอพรให้อายุยืน ไร้อุบัติเหตุ งานก้าวหน้า ภายในวัดมีท่อน ซุงยักษ์ (เสาออนบาชิระ) 4 ต้น ที่ใช้ ประกอบพิธี “ออนบาชิระ มัตซูริ” (Onbashira Matsuri Festival) ซึ่งจัด กันทุก 7 ปี โดยปล่อยให้ซุงยักษ์ไถลลง มาจากเนินเขาพร้อมกับมีผู้ชายนับร้อย คนขี่อยู่ ศาลเจ้าซูวะมีศาลเจ้าสาขาอีก กว่า 10,000 แห่งทัว่ ญีป่ นุ่ จึงได้รบั ความ เคารพอย่างยิง่

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 60

8/2/56 BE 12:24 AM

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 61

61

8/2/56 BE 12:24 AM

ในเมืองนี้ยังมี “พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี ซู วาโกะ ออร์เกล” (Suwako Orgel Museum Somei-kan) และ “พิพธิ ภัณฑ์ นาฬิกากิโชโด” (Gishodo) ทั้ง 2 แห่ง เดินเที่ยวถึงกันได้ในเวลาแค่ 5 นาที พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี ซูวาโกะ ออร์เกล เป็นแหล่งรวมกล่องดนตรีจากทั่วโลก บาง อันมีอายุนับร้อยปี ตั้งแต่กล่องดนตรีเล็ก จิ๋ว ไปจนถึงกล่องดนตรีตู้ไม้ใหญ่ไขลาน ด้วยมือจากยุโรป ไม่น่าเชื่อเลยว่ากล่อง ดนตรี 90 เปอร์เซนต์ ที่ขายอยู่ทั่วโลกทุก วันนี้ผลิตจากเมืองซูวะนี่เอง! ส่วนที่พิพิธ ภัณฑ์นาฬิกากิโชโดก็เด่นด้วยหอนาฬิกา น้ำ�สูงเท่าตึก 3 ชั้น ซึ่งภายในมีกลไกและ เฟืองนับร้อยอันหมุนด้วยพลังน้�ำ บอก เวลาได้เที่ยงตรงอย่างน่าอัศจรรย์ จากจุด นี้เดินไปอีกไม่ไกลก็ถึง “ทะเลสาบซูวะ” (Suwa Lake) ทอดตัวอยูใ่ จกลางเมืองซูวะ นี่คือทะเลสาบบนความสูง 759 เมตร เหนือระดับน้ำ�ทะเล รอบๆ มีจุดนั่งชมวิว ท่าเรือท่องเที่ยว และกีฬาตกปลา ​โดย เฉพาะการตกปลาใต้น�้ำ แข็งในฤดูหนาว ยิ่งกว่านั้นยังมีปรากฏการณ์มหัศจรรย์ “รอยทางผ่านของพระเจ้า” หรือ “โอมิ วาตาริ” (Omiwatari) เกิดจากบ่อน้�ำ ร้อนใต้ทะเลสาบดันแผ่นน้ำ�แข็งให้แตก ออกเป็นรอยยาวในฤดูหนาว และที่ริม ทะเลสาบมีบ่อน้�ำ พุร้อนซึ่งพุ่งสูงที่สุดใน ญี่ปุ่น คือพุ่งสูงจากพื้น 50 เมตร ข้างกัน มีออนเซนแช่เท้าด้วย จากนั้นนั่งรถไปยังเมืองมัทสุโมโต้ (Matsumoto City) สัมผัสอีกแหล่ง ประวัตศิ าสตร์ และมรดกทางวัฒนธรรม อันทรงค่าของญีป่ นุ่ ณ “ปราสาทมัทสุโมโต้” 62

(Matsumoto Castel) นี่คือประสาท โบราณที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อายุกว่า 400 ปี สร้างขึ้นช่วง ค.ศ.​1593-1594 อันเป็น ยุคสงครามระหว่างรัฐซึ่งเจ้าเมืองต่างๆ แย่งชิงอำ�นาจทำ�สงครามกัน ปราสาทมัท สุโมโต้เดิมชื่อ “ปราสาทฟูคาชิ” (Fukashi Castel) ผู้บูรณะใหม่คือ ซาดาโยชิ โอกา ซาวาระ (Lord Sadayoshi Ogasawara) สร้างให้มีทั้งป้อม ปราสาท และหอคอย สูง “เทนสุ” (Tensu) เมื่อมีข้าศึกมา รุกรานเขาจึงขึ้นไปหลบภัยบนนั้น หอคอย มี 6 ชั้น มีช่องเปิดปิดและรูสำ�หรับยิงปืน ยิงธนู ทิ้งก้อนหินใส่ข้าศึก ปัจจุบันจัดเป็น พิพิธภัณฑ์เก็บรักษาสมบัติโบราณ ปืน คาบศิลา ชุดนักรบฯลฯ แต่การจะเที่ยว ชมที่นี่ให้ละเอียด อาจต้องใช้เวลาไม่น้อย กว่าครึ่งวัน จึงควรจัดแบ่งเวลาในการท่อง เที่ยวให้ดีๆ อีกหนึ่งแหล่งวัฒนธรรมโบราณซึ่งสามารถ เดินเที่ยวชมบ้านเรือนเก่าๆ ได้อย่าง สบายๆ ไม่ต้องเร่งร้อน คือการไปเที่ยวที่ “หมู่บ้านโอบุเซโด” (Obusedo) หมู่บ้าน โบราณอายุกว่า 600 ปี ถือกำ�เนิดขึ้น ในยุคต่อระหว่าง เอโดะ (Edo) และเมจิ (Meiji) นี่คือหมู่บ้านเกษตรกรรมที่นิยม ปลูกต้นเชสนัท (Chestnut) นำ�ไปปรุง อาหาร มีบา้ นไม้สไตล์ญป่ี นุ่ โบราณให้ชมนับ ร้อยหลัง บางหลังเป็นร้านขายของที่ระลึก บางหลังแปรสภาพเป็นร้านอาหารอร่อย เช่น The Club Restaurant ที่ใช้สว่ น หนึง่ ของโรงผลิตเหล้าสาเก มาซุยชิ-อิชมิ รู ะ สร้่างเป็นร้านอาหารสไตล์ญี่ปุ่นโฮมเมต ซึ่งมีเมนูอาหารสุขภาพแสนอร่อยเปลี่ยน ไปตามฤดูกาล

5ร้าน The Club Restaurant

แต่เดิมคือโรงเบียร์ MasuichiIchimura (Kura) ในย่านบ้านไม้สไตล์ ญี่ปุ่นโบราณ (Bu) ดังนั้นร้านนี้จึงมี ชื่อเรียภาษาญาี่ปุ่นว่า Kurabu อีกทั้งร้านนี้ยังขึ้นชือในการทำ�เบียร์ ที่เรียกว่า Yori-tsuki จะหาชิมได้ใน ฤดูการต้มเบัยร์ของหมู่บ้านนี้ ทุกปี (สามเดือนสุดท้ายในช่วงฤดูหนาว)

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 62

8/2/56 BE 12:24 AM

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 63

63

8/2/56 BE 12:24 AM

จากนั้นเดินทางไปไหว้พระอันศักดิ์สิทธิ์ที่ “วัดเซนโคจิ” (Zenkoji Temple) เมือง นากาโน (Nagano City) เป็นวัดพุทธแห่ง แรกในญีป่ นุ่ เก่าแก่ถงึ 1,400 ปี สร้างขึน้ สมัยศตวรรษที่ 7 ภายในวิหารใหญ่เป็นที่ ประดิษฐานพระพุทธรูปองค์แรกของญี่ปุ่น ชื่อ “อิกโกะ ซันซอน อมิตตะ เนียวไร” (Ikko-Sanzon Amida Nyorai) หรือ ฮิบุทสุ (Hibutsu) ที่เชื่อกันว่าอัญเชิญมา จากเกาหลีในปี ค.ศ. 522 พระพุทธรูป องค์นี้ไม่เคยนำ�ออกแสดงต่อสาธารณชน เลย จึงได้ฉายาว่า “Secret Buddha” นอกจากนี้ใต้แท่นบูชาในวิหารหลักมี อุโมงค์มืดสนิทให้เดินลอดลงไป เพื่อ สัมผัสกุญแจโลหะที่แขวนไว้ในอุโมงค์ ซึ่ง เรียกขานกันว่า “อุโมงค์สู่สวรรค์” และ “กุญแจสู่สวรรค์” เปลี่ยนบรรยากาศจากความเก่าแก่ขรึม ขลัง ไปสัมผัสความไฮเทคโนโลยีของญีป่ นุ่ กันที่ “โรงงาน Seiko Epson” ในเมืองเล็กๆ อันสวยงามและเงียบสงบชื่อ “ชิโอจิริ” (Shiojiri City) เหตุที่นาฬิกาแบรนด์ดัง อย่างไซโก เลือกเมืองน้อยนี้เป็นที่ตั้ง สตูดิโอชินสุ (Shinshu Watch Studio) ก็เพราะที่นี่มีอากาศและน้ำ�บริสุทธิ์มาก จึงนำ�ไปใช้การผลิตนาฬิกาข้อมือระดับ สุดยอดได้! สตูดิโอนี้จะผลิตนาฬิกาข้อ 64

มือยี่ห้อ “แกรนด์ ไซโก” (Grand Seiko) และครีดอร์ (Credor) เป็นหลัก ซึ่งเป็น นาฬิกาออร์โตเมติกที่ประกอบมือล้วนๆ ราคาเร่ิมต้นที่ 100,000 เยน บางรุ่นเป็น นาฬิกาสั่งทำ�ที่มีไม่กี่เรือนในโลก ที่นี่เปิด ให้เข้าชมขั้นตอนการผลิต แต่ไม่มีร้าน จำ�หน่าย ได้เวลาแห่งความประทับใจ ด้วยการไป สัมผัสมหัศจรรย์แห่งธรรมชาติของญี่ปุ่น ต้องยกให้กับความเป็นที่สุดของ“อุทยาน ลิงหิมะ จิโงคุดานิ” (Snow Monkey Park หรือ ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Jigokudani Yaenkoen) เมืองยามาโนชิ (Ymanouchi) ในหุบเขาจิโงคุดานิ ที่นี่มี ลิงป่าอาศัยอยู่กว่า 200 ตัว ทีแรกพวกมัน แอบลงมาแช่น้ำ�ร้อนของออนเซนแห่งหนึ่ง คนใจดีเลยไปสร้างบ่อน้�ำ ร้อนไว้ให้ลงิ แช่ คลายหนาว จนมันได้รบั ฉายาว่า “ลิงหิมะ” แสนน่ารัก เราจะเห็นมันลงไปแช่น้ำ�ร้อน หลับตาพร้ิมอย่างมีความสุข โดยเฉพาะ ในฤดูหนาวที่หิมะโปรยปราย การเข้าชม ต้องใช้รถของรีสอร์ทหรือของเทศบาล แล้วเดินป่าต่อไปอีกราว 15-20 นาที ผ่านป่าสนที่ร่มรื่นมาก จนถึงบ่อน้ำ�ร้อนที่ พวกลิงไปรวมตัวกันอยู่อย่างสนุก นับเป็น ภาพที่สะท้อนความผูกพันของธรรมชาติ คน และสัตว์ ได้อย่างสนิทแนบแน่น

ในจังหวัดนางาโนะมี 2 แหล่งสวนผลไม้ หรือฟาร์มที่ได้รับความนิยมสุดๆ เขา เปิดให้เราเข้าไปเที่ยวได้ แห่งแรกคือ “ไดโอะ วาซาบิฟาร์ม” (Daio Wasabi Farm) เมืองอะซูมิโนะ (Azumino City) เป็นฟาร์มที่ใหญ่ และเก่าแก่ที่สุดแห่ง หนึ่งในญี่ปุ่น เพราะเร่ิมกิจการมาตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1915 ภายในพื้นที่กว่า 15 เฮก เตอร์ สภาพธรรมชาติและสายน้ำ�ของ ฟาร์มบริสุทธิ์มาก ริมลำ�ธารมีกังหันน้�ำ ทำ� ด้วยไม้แบบโบราณให้ชม แปลงปลูกวาซา บิของที่นี่มีน้ำ�สะอาดไหลผ่านตลอด 24 ชั่วโมง เก็บเกี่ยวทุก 2 ปี ภายในมีร้าน อาหารรสเลิศ ที่เสิร์ฟโซบะรสวาซาบิ ไอศกรีมวาซาบิ และขนมรสวาซาบิหลาย สิบชนิดให้ชิมกันเต็มอิ่ม ถัดมาอีกแห่ง เป็น “สตรอว์เบอร์รี่ฟาร์ม” เมืองยามา โนชิ (Yamanouchi) ซึ่งมีอากาศบริสุทธิ์ เย็นสบายตลอดปี จึงปลูกผลไม้เมือง หนาวได้หลายชนิด ทั้งแอปเปิล สรอว์ต เบอร์ร่ี เบอร์รี่ต่างๆ ช่วงปลายฤดูหนาว ต่อฤดูใบไม้ผลิจะมีสตรอว์เบอร์รี่ออก เยอะ เขาเลยจัดกิจกรรม ให้นักท่องเที่ยว

เข้าไปเก็บสตรอว์เบอร์รี่ออร์แกนิกไม่ใช้ สารเคมี เด็ดปุ๊ป จิ้มนมกินได้ปั๊ปเลย สด อร่อยมากๆ ปิดท้ายทริปกับความประทับใจในโลกแห่ง หิมะสีขาว ในสกีรีสอร์ทระดับโลก ที่ซึ่ง คนญี่ปุ่นเขาไปพักผ่อน เล่นกีฬาท้าทาย ความมันกันอย่างล้นหลาม “คารุยซาวา สกี รีสอร์ท หรือ Prince Snow Resort Karuizawa เมืองคารุยซาวา (Karuizawa)” เป็นสกีรีสอร์ทขนาดใหญ่ ที่นิยมนักสกีและนักสโนว์บอร์ดมารวม ตัวกัน อีกทั้งมีลานเล่นหิมะสำ�หรับเด็กๆ และมีกระเช้าขึ้นสู่ยอดเขาด้วย ลองไป เล่นกระดานเลื่อนหิมะกับครอบครัว จะ ได้สนุกสนานกันถ้วนหน้า ใกล้ๆ สกี รีสอร์ทมีน้ำ�ตกมหัศจรรย์อยู่แห่งหนึ่งชื่อ “น้ำ�ตกชิราอิโตะ” (Shiraito Falls) ที่ ว่ามหัศจรรย์เพราะ เป็นน้ำ�ตกที่สูงแค่ 3 เมตร แต่ยาวต่อเนื่องกันถึง 70 เมตร! แผ่ออกไปเหมือนหน้าผาน้ำ�ตกใสไหลเย็น รินลงมาเป็นสายเล็กสายน้อยนับร้อยๆ ไปรวมตัวในแอ่งน้ำ�ใสสีมรกตเบื้องล่าง

ทั้งหมดนี้ คือเพียงบางส่วนเสี้ยวประทับใจของจังหวัดนางาโนะ ที่ซึ่งธรรมชาติ วัฒนธรรม ความทันสมัย และคนรักการเดินทาง อย่างพวกเรา ได้ไปพบผสานกันอย่างลงตัว เพราะที่นี่คือ “หัวใจแห่งแดนอาทิตย์อุทัย” อย่างแท้จริง

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 64

8/2/56 BE 12:24 AM

2 NOW_Living2.indd 65

8/2/56 BE 12:24 AM

developer’s view

My Hip Condo

ณพงศ์ นันทราทิพย์

เฉียบขาดกับแนวคิด “ชีวิตที่เราคิดให้คุณครบ” ด้วยสายตาเฉียบคมของ คุณณพงศ์ นันทราทิพย์ กรรมการผูจ้ ดั การบริษทั โฮม ดีเวลลอปเมนท์ กรุป๊ จำ�กัด ที่คว้าทำ�เลทองใน Chiangmai Business Park ย่าน ธุรกิจดีที่สุดของเมืองเชียงใหม่ มาสร้างสรรค์ My Hip Condo ที่พักอาศัยที่ได้รับความสนใจมากที่สุดแห่งหนึ่ง ในขณะนี้ NOW Living จึงเชิญคุณณพงศ์มาเผย แนวคิดในการนำ�พาธุรกิจไปสู่ความสำ�เร็จ โดยเฉพาะอย่าง ยิ่งธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เชียงใหม่ที่กำ�ลังมีการแข่งขัน สูงอยู่ในขณะนี้ โฮม ดีเวลลอปเมนท์ กรุ๊ป ผู้นำ�ด้านการพัฒนา อสังหาริมทรัพย์ คุณณพงศ์ เล่าถึงทีม่ าของบริษทั โฮม ดีเวลลอปเมนท์ กรุป๊ จำ�กัด ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั้งในกรุงเทพฯ และต่าง จังหวัด ว่าก่อตัง้ ขึน้ ในเครือของห้างหุน้ ส่วนจำ�กัด โฮมสุขภัณฑ์ ซึ่งเป็นบริษัทค้าปลีกสินค้าวัสดุก่อสร้างประเภทกระเบื้อง สุขภัณฑ์ ของตกแต่งภายในห้องน้�ำ ทีใ่ หญ่ทส่ี ดุ ในภาคเหนือ มียอดขายนับพันล้านบาทต่อปี 66

ที่ผ่านมา บริษัท โฮม ดีเวลลอปเมนท์กรุ๊ป จำ�กัด เป็น ผู้พัฒนาโครงการที่รู้จักกันดีอย่างเช่น หมู่บ้านนันทราธานี (ใกล้มหาวิทยาลัยแม่โจ้) แอร์พอร์ทเรสซิเดนท์ และ ดิ แอร์พอร์ท กรีนเนอรี่ จากนั้นประมาณปี 2552-2553 สร้าง My Hip Condo 1 รวม 76 ยูนิต การตอบรับดีปิด การขายภายใน 2 เดือน จากนั้นได้ก่อสร้างโครงการ 2, 3 และ 4 ซึ่งการตอบรับก็ดีมากเช่นเดียวกัน ความสำ�เร็จของ My Hip Condo กับนิยาม “ชีวิตที่เราคิดให้คุณครบ” My Hip Condo ทุกโครงการมีจดุ เด่นเรือ่ งทำ�เล ซึง่ แวดล้อม ไปด้วยความสะดวกสบาย เหล่านีเ้ ป็นสิง่ ทีต่ ง้ั ใจมอบให้ลกู ค้า คุณณพงศ์เผยว่า “สำ�หรับนิยาม ‘ชีวติ ทีเ่ ราคิดให้คณุ ครบ’ เกิดขึ้นจากประสบการณ์พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทำ�ให้ผม ทราบว่า คนที่ซื้อคอนโดคือคนที่อยากมีชีวิตสะดวกสบาย เดินทางสะดวก ทำ�เลจึงเป็นเรื่องที่เราให้ความสำ�คัญ อันดับแรก My Hip Condo โครงการแรกจึงโดดเด่นตรง ทีอ่ ยูใ่ น Chiangmai Business Park ย่านธุรกิจทีด่ ที ส่ี ดุ ของ

เชียงใหม่ เดินเข้า Big C Extra และ Platinum ได้ทันที และยังใกล้กับห้างสรรพสินค้า Central Festival และ สถานีขนส่งอาเขต นอกจากนี้ในส่วนโครงการ 2, 3 และ 4 ยังมีการเพิ่มความสูงของเพดานให้มากถึง 3 เมตร เต็ม ผู้อาศัยจึงรู้สึกถึงความโล่งโปร่งสบายยิ่งขึ้น เป็น ความคุ้มค่าที่ My Hip Condo มอบให้ได้มากกว่า” ดึงจุดแข็ง สร้างจุดขายที่เหนือกว่า นอกจากทำ�เลที่เดินทางสะดวก คุณณพงศ์ยังดึงจุดแข็ง ที่สามารถคัดสรรเฟอร์นิเจอร์จากแหล่งผลิต คุณภาพ มาตรฐานส่งออก อีกทั้งสุขภัณฑ์และกระเบื้องตกแต่ง ภายในห้องน้ำ�ก็ใช้เกรดที่ดีและสูงกว่าคอนโดในระดับ เดียวกัน ในราคาขายที่ถูกกว่าแต่ได้ผลิตภัณฑ์ที่คุณภาพ ดีกว่า คนที่เลือก My Hip Condo จึงได้รับความคุ้มค่า ที่เพียงหิ้วกระเป๋าก็เข้าอยู่ได้เลย ชัดเจนในหลักการ ยึดมั่นในคุณภาพ ภายใต้บุคลิกที่ดูมุ่งมั่นและเปี่ยมพลังในการทำ�งาน คุณณพงศ์มีเคล็ดลับในการบริหารธุรกิจมูลค่ามหาศาล ว่า “ทำ�ใจให้สบาย ทุกอย่างต้องมีทางออกเสมอ” ซึ่งการ เชื่อมั่นและทุ่มเททำ�งานอย่างเต็มความสามารถนี้เองที่ เป็นหัวใจแห่งความสำ�เร็จ สำ�หรับแผนการพัฒนาธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ คุณณพงศ์ยังคงมุ่งมั่นพัฒนาโครงการ ที่อยู่อาศัยคุณภาพในทำ�เลดีเยี่ยมต่อไปในอนาคต โดย ยึดมั่นในหลักที่ว่า “ทำ�เลดี มีคุณภาพ และต้องให้ลูกค้า มากกว่าที่อื่น” หลังจากเผยแนวคิดแห่งความสำ�เร็จ คุณณพงศ์ได้ฝาก คำ�แนะนำ�ถึงผู้ที่กำ�ลังมองหาที่อยู่อาศัยมาเติมเต็มชีวิต ให้สุขอย่างสมบูรณ์แบบ ในยุคปัจจุบันที่ไลฟ์สไตล์การ อยู่อาศัยในคอนโดได้รับความนิยมมากขึ้นว่า “ผู้ที่เลือก พักในคอนโด ควรเน้นความสะดวกสบายในการใช้ชีวิต ประจำ�วัน เดินทางสะดวก ใกล้แหล่งจับจ่ายใช้สอยใน ชีวิตประจำ�วัน เมื่อจำ�เป็นก็ปล่อยเช่าหรือขายต่อได้ง่าย อยู่แล้วมีความรู้สึกว่าชีวิตสะดวกสบายกว่าอยู่บ้านเดี่ยว และนั่นคือสิ่งที่ My Hip Condo มอบให้คุณดังนิยาม ‘ชีวิตที่เราคิดให้คุณครบ’ ”

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 66

8/2/56 BE 12:25 AM

ornsirin

บุญเลิศ บูรณุปกรณ์

สวมหมวกนักธุรกิจ กับหลักการคิด Give&Take ถ้ากล่าวถึงบุคคลผู้ประสบความสำ�เร็จแถวหน้าของจังหวัด เชียงใหม่ คุณบุญเลิศ บูรณุปกรณ์ เป็นต้นแบบของการ ดำ�เนินชีวิตให้ประสบความสำ�เร็จมากที่สุดคนหนึ่ง ในด้าน

หนึ่งคนทั่วไปรู้จักเขาในฐานะนายกองค์การบริหารส่วน จังหวัดเชียงใหม่และอดีตนายกเทศมนตรีเทศบาล นครเชียงใหม่ แต่ในแวดวงธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

คุณบุญเลิศดำ�รงตำ�แหน่งกรรมการบริหาร อรสิริน กรุ๊ป หนึ่งในผู้พัฒนาโครงการบ้านและคอนโดแถวหน้าของ จังหวัดเชียงใหม่ ใจเขา-ใจเรา หลักการเข้าถึงใจลูกค้า “บ้านอรสิรินโครงการแรกเกิดเมื่อปี 2550 บนทำ�เลถนน สายเชียงใหม่-แม่โจ้ จากนั้นก็เติบโตเรื่อยมา ปัจจุบันเรา มีโครงการในมือประมาณยี่สิบกว่าโครงการ ที่เปิดตัวไป แล้ว 14 แห่ง และจะเปิดตัวในปีหน้าอีกประมาณ 8 โครงการ อย่างเช่น บ้านอรสิริน 1-14 The Next Condominium 1-3 และ The ASTRA คอนโดหรู ใจกลางเมืองย่านถนนช้างคลาน นอกจากนีย้ งั มีธรุ กิจอืน่ ๆ ของครอบครัว อย่างทาวน์โฮม อาคารพาณิชย์ และธุรกิจ โรงแรม” คุณบุญเลิศเปิดหัวข้อสนทนาถึงความเป็นมา ของเส้นทางเดินในแวดวงธุรกิจ “Key Success ในการสร้างบ้าน ผมให้ความสำ�คัญกับ หลักการคิดให้ตรงใจลูกค้า ผมจะเอาใจเขามาใส่ใจเรา

และให้ในสิง่ ทีด่ ที ส่ี ดุ แก่ลกู ค้า เรือ่ งนีผ้ มมองว่าสำ�คัญมาก อีกทั้งผมเป็นบุคคลสาธารณะ ดังนั้นความคาดหวังและ ความไว้วางใจที่ผมได้รับมาจึงเป็นสิ่งสำ�คัญที่ผมต้อง รักษามาตรฐานไว้ และทำ�ให้ดีมากขึ้นกว่าเดิม” บริหารจัดการอย่างไร ให้ผู้ซื้อคุ้มค่ามากที่สุด “อรสิรินกรุ๊ปสามารถสร้างที่อยู่อาศัยที่มีคุณภาพดีและ ขายได้ในราคาสมเหตุสมผลที่ไม่แพงเกินไป ส่วนสำ�คัญ มาจากระบบการควบคุณการผลิต เราซื้อวัสดุล็อตใหญ่ ผู้รับเหมาสามารถบริหารจัดการและใช้วัสดุที่มีอยู่ได้โดย ช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากกว่าโครงการอื่นไม่ต่ำ�กว่า 10% นอกจากนีท้ า่ มกลางภาวะทีก่ ดดัน อย่างค่าแรง ต้นทุนต่างๆ ผมพยายามบริหารข้อได้เปรียบให้เป็นประโยชน์ อย่างเช่น หากเราต้องซื้อของจากซัพพลายเออร์ที่เชื่อใจได้และเรา มีเงินสด ผมก็จ่ายเป็นก้อนแล้วค่อยทยอยรับของมาเป็น ล็อตๆ ไป ซัพพลายเออร์ก็นำ�เงินไปหมุนได้ เราเองก็ได้ ของที่ถูกกว่า เป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยลดต้นทุนได้ ตรงนี้ผมก็ไม่ ได้เก็บกำ�ไรไว้ทั้งหมด ผมคืนกำ�ไรให้ลูกค้า ทำ�ให้เราขาย บ้านคุณภาพดีกว่าได้ในราคาที่ต่ำ�กว่าที่อื่น” Give & Take หลักง่ายๆ เข้าถึงใจผู้ร่วมงาน เมื่อถามถึงเส้นทางสู่ความสำ�เร็จ คุณบุญเลิศก็เปิดเผย สไตล์การทำ�งานว่า “สไตล์การทำ�งานของผม ผมโชคดี

มีบริวารดี นโยบายในการทำ�งาน ผมยึดหลักสำ�คัญก็คือ ไม่ว่าทำ�งานสิ่งใด กับใครก็ตาม ผมเชื่อว่าเราต้อง Give แล้วจึง Take ผมปฏิบัติเช่นนี้ทั้งต่อพนักงาน คู่ค้า และ ลูกค้า ผมมองว่าทุกฝ่ายมีความสำ�คัญ อย่างธุรกิจที่อยู่ อาศัยผมเลือกดึงคนเก่งๆ มาจากธุรกิจต่างๆ ที่ผมทำ� มาก่อน ซึ่งบุคคลเหล่านั้นไว้วางใจและเชื่อฝีมือได้เพราะ ทำ�งานด้วยกันมานาน นอกเหนือไปจากนี้ผมเชื่อว่าการ แบ่งเวลาและการจัดลำ�ดับความสำ�คัญของงานเป็นเรื่อง ที่ส�ำ คัญมาก” ไลฟ์สไตล์ส่วนตัว ครอบครัวสำ�คัญที่สุด แม้ภารกิจจะรัดตัวแต่คุณบุญเลิศสามารถบริหารจัดการ เวลาทำ�งานและพักผ่อนได้อย่างลงตัว “ผมเป็นคนมีเวลา น้อย ครอบครัวจึงสำ�คัญทีส่ ดุ ผมจะมีเวลาว่างครึง่ วันเช้า วันอาทิตย์อยู่กับครอบครัว ส่วนบ่ายผมอาจไปตีกอล์ฟ หรือสังสรรค์กับกลุ่มเพื่อน ส่วนวันทำ�งานกลับถึงบ้าน ตอนเย็นผมจะว่ายน้ำ� ที่สำ�คัญคือผมเป็นคนไม่เครียด พอถึงเวลานอนจะนอนง่ายเหมือนปิดสวิทช์ หากพบ ปัญหาผมจะคิดก่อนเสมอว่าปัญหาทุกอย่างแก้ได้ อย่า แบกไว้ และพยายามแก้ไขให้ได้จนสำ�เร็จ” มุมมองต่ออนาคตเมืองเชียงใหม่ “มีโครงการต่างๆ มากมายที่จะเกิดขึ้นในเชียงใหม่ ซึ่ง ล้วนช่วยส่งเสริมให้เมืองเชียงใหม่มีศักยภาพเติบโตได้อีก ไกลในอนาคต เชียงใหม่เป็น hub สำ�คัญๆ อย่างด้าน การบินและบริการสุขภาพ ชาวต่างชาติหรือคนต่างถิ่น ทีม่ กี �ำ ลังซือ้ จะย้ายเข้ามาครอบครองทีอ่ ยูอ่ าศัยในเชียงใหม่ อีกจำ�นวนมาก การเกิด AEC จะทำ�ให้เชียงใหม่ได้รับ ประโยชน์อย่างสูงจากการอพยพของทุนจากต่างประเทศ และน่าจะเห็นภาพชัดเจนที่สุดหลังปี 2558 ไปจนถึงปี 2560” ในมุมมองของผม เชียงใหม่ อย่างไรก็ยังน่าอยู่เพราะมี ต้นทุนทางวัฒนธรรมที่ดี มีเสน่ห์ในตัวเอง ส่วนในภาค ของความเจริญเราปฏิเสธไม่ได้ว่าอาจนำ�มาซึ่งปัญหาบาง ประการอย่างการคมนาคม ซึ่งในอนาคตก็ต้องวางแผน ล่วงหน้าในการหาแนวทางแก้ไขหลีกเลี่ยงปัญหาที่คาด ว่าจะเกิดขึ้น ผู้บริหารระดับแนวหน้าให้เกียรติถอดรหัสความสำ�เร็จทั้ง เรื่องธุรกิจและการไลฟ์สไตล์การดำ�เนินชีวิต ด้วยหลักคิด ที่เรียบง่าย เราอยากได้รับสิ่งที่ดีที่สุดอย่างไร ก็ควรมอบ ให้ผู้อื่นอย่างนั้นเช่นกัน NOW Living

2 NOW_Living2.indd 67

67

8/2/56 BE 12:25 AM

Recommend project

ขอนแก่น Lake Nakara

Every Lifestyle is possible in serenity AMUST Development เชื่อมั่นว่าความสุขของชีวิตเกิด ขึ้นได้ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมอันสงบงาม จึงได้สร้างสรรค์ Lake Nakara ขอนแก่น โครงการบ้านสวยแห่งใหม่ใน สิ่งแวดล้อมธรรมชาติ ให้คุณได้ผ่อนคลายในบ้านที่สร้าง ขึ้นเพื่อทุกคนในครอบครัว กับบ้านเดี่ยว 6 แบบ สำ�หรับ 3 ไลฟ์สไตล์ Smart Start, Modish Life และ Luxury Living ภายในพื้นที่โครงการกว้างกว่า 77 ไร่ พร้อมวิว สวยริมทะเลสาบ คลับเฮาส์ และสระว่ายน้ำ�ติดทะเลสาบ ห่างจากตัวเมืองขอนแก่นเพียง 3 นาที Lake Nakara อีกหนึ่งโครงการคุณภาพในจังหวัดขอนแก่น สอบถามเพิ่มเติมโทร.086 645 3838 www.lakenakara.com

เชียงใหม่ Le Prive

Provence Vacation Home Chiangmai ให้ทกุ วันเป็นวันพักผ่อนของคุณในบ้านพักตากอากาศหรู ตามแบบฉบับของสถาปัตยกรรมฝรัง่ เศสได้ท่ี Le Prive โดยบริษทั กอปรบุญ เอสเตท จำ�กัด บ้านเดีย่ วสุด หรูในอำ�เภอแม่รมิ จังหวัดเชียงใหม่ โดดเด่นด้วย เอกลักษณ์ของการออกแบบบ้านสไตล์ฝรัง่ เศสตอนใต้ หรือโปรวองซ์สไตล์ ให้บรรยากาศบ้านไร่ชนบทแบบ ฝรัง่ เศส ทีเ่ ป็นส่วนตัว โอบล้อมด้วยทิวเขาและสนาม หญ้าเขียวขจี พร้อมสระว่ายน้�ำ และพืน้ ทีก่ ว้างขวาง ใกล้ แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติอันขึ้นชื่อ เดินทางสู่ ตัวเมืองเชียงใหม่สะดวกสบาย ตอบสนองรูปแบบการ ใช้ชวี ติ ทีเ่ รียบง่ายแต่เหนือระดับ สอบถามเพิม่ เติม โทร.082 389 3984 www.leprivehome.com

68

Houze Condo

ชิลล์กับไลฟ์สไตล์มหานครแห่งแรกในขอนแก่น สัมผัสรูปแบบพักอาศัยที่เหนือกว่าใคร ที่ The Houze Condominium โดยบริษัท ซีนิท แอสเซท จำ�กัด ผู้นำ�ด้าน การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ สร้างสรรค์คอนโดมิเนียมอันทันสมัย สูง 37 ชั้น มี 414 ยูนิต โดดเด่นบนถนนศรีจันทร์ หรือถนนข้าวเหนียว ใจกลางเมืองขอนแก่น ภายใต้แนวคิด “Khon Kaen Urban Chill” เพื่อตอบสนองการใช้ชีวิต ของคนขอนแก่นอย่างแท้จริง บนทำ�เลที่มีศักยภาพ ครบครันสิ่งอำ�นวยความสะดวกที่ชีวิตเมืองต้องการ ทั้งสปอร์ต คลับ ห้อง Steam สระว่ายน้ำ� สนามเด็กเล่น Cafe บนสวนลอยฟ้า สะดวกในการเดินทางจากถนนที่เชื่อมต่อถึง 4 สาย สนใจเป็นส่วนหนึ่งของไลฟ์สไตล์มหานครแห่งแรกในขอนแก่น สอบถามเพิ่มเติมโทร.043 225 335 www.thehouzecondo.com

Kanyarat Lakeview Condominium

คอนโดหรู ทันสมัย ใจกลางเมือง ริมบึงแก่นนคร พบกับคอนโดตกแต่งพร้อมอยู่ ภูมิทัศน์โดดเด่นริมบึงแก่นนคร ที่ Kanyarat Lakeview Condominium หรูหรา ทันสมัย ใจกลางเมือง โดยบริษัท กันยารัตน์ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด ที่รังสรรค์ที่อยู่อาศัยดีที่สุด ท่ามกลางธรรมชาติ และความเป็นส่วนตัว ในเนื้อที่กว่า 7.1 ไร่ ตอบสนองความสะดวกสบายด้วย Kanyarat Avenue Mall ฝั่งตรงข้าม เป็นแหล่งช้อปปิ้งที่รวมร้านค้า ร้านอาหาร ต่างๆ ไว้มากมาย สนใจข้อมูลเพิ่มเติมโทร. 043 270 777 www.kanyaratlakeviewcondo.com

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 68

8/2/56 BE 12:25 AM

Metro Condo

บ้านใหม่ของคนเมืองใหญ่ พิมานกรุ๊ป เปิดตัวคอนโดมิเนียมตกแต่งพร้อม เฟอร์นิเจอร์สไตล์โมเดิร์น ภายใต้แนวคิด “Modern Living in Khon Kaen” ตอบสนองรูปแบบการใช้ชีวิต ที่ต้องการความทันสมัย เป็นคอนโดมิเนียมขนาดใหญ่ และทันสมัยที่สุดในเมืองขอนแก่น บนถนนมิตรภาพ ใกล้สถานที่ส�ำ คัญหลายแห่ง อาทิ เซ็นทรัลพลาซ่า โรงพยาบาลขอนแก่นราม สวนสาธารณะประตูเมืองและ ห้างบิ๊กซี สอบถามเพิ่มเติมโทร.087 857 7722 www.pimangroup.com

The Spring Place

ที่สุดของคำ�ว่า “บ้าน” ครบทุกความต้องการของคุณ ห้างหุ้นส่วนจำ�กัดเดอะสปริงเพลส เชิญคุณสัมผัสกับ ที่พักอาศัยคุณภาพ The Spring Place โครงการบ้าน หรูใกล้ชิดธรรมชาติ ริมทะเลสาบหนองโคตร ทำ�เล ที่พักอาศัยที่ดีที่สุดในจังหวัดขอนแก่น โดดเด่นด้วย บรรยากาศริมทะเลสาบและสวนสวย ท่ามกลางสังคมที่ ดี และสาธารณูปโภคที่ครบครัน เลือกเป็นเจ้าของบ้าน สวยที่มีให้เลือกถึง 4 แบบ ทุกแบบกว้างขวาง เปิดรับวิว ธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ สอบถามเพิ่มเติมโทร.083 671 3883 www.thespringplace.co.th

Urban Nara

เพราะ “บ้าน” คือทุกอย่าง Urban Nara บ้านเดี่ยวสองชั้นดีไซน์ทันสมัยตอบโจทย์ การใช้ชีวิตแบบคนรุ่นใหม่ในจังหวัดขอนแก่น ทำ�เล สะดวกสบายบนถนนมิตรภาพ ใกล้ห้างสรรพสินค้า เซ็นทรัลพลาซ่า เทสโก้โลตัส และบิ๊กซี ในวันว่างคุณจะ ได้เต็มอิ่มกับกิจกรรมในสโมสรขนาดใหญ่บนเนื้อที่กว่า 2 ไร่ สำ�หรับปีนี้พบกับแบบบ้านใหม่ถึง 4 สไตล์ เพื่อการ อยู่อาศัยในรูปแบบ Modern Urban Living โดยทีมงาน คุณภาพของบริษัท แก่นทอง (2552) จำ�กัด สอบถาม เพิ่มเติมโทร.080 401 2333 www.urbannara.com

อุดรธานี Palynn Ville

Bigger Space Greater Joys เปิดมุมมองของการอยู่อาศัยในรูปแบบใหม่ไปกับ Palynn Ville (พลินวิลล์) บ้านสไตล์โมเดิร์น คอนเทมโพลารี่ ที่แตกต่าง ไม่เหมือนใคร ด้วยการออกแบบพื้นที่แบบใหม่ภายในบ้าน ที่คำ�นึงถึงการใช้งานที่มีคุณภาพสูงสุดของ ทุกพื้นที่ใช้สอย สวน คลับเฮ้าส์ สโมสร และสระว่ายน้ำ� ออกแบบครบครันเพื่อตอบสนองความสุขของทุกคนใน ครอบครัว บนทำ�เลถนนรอบเมือง ใกล้ใจกลางเมืองและห้างสรรพสินค้า สนใจเพิ่มเติมโทร.085 669 5669 www.palynnville.com

The Private Park Ville

บ้านที่คนไม่ได้ซื้อต้องอิจฉา เลือกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดและคุ้มค่าได้แล้ววันนี้ ที่ The Private Park Ville โดยบริษัท ธนวิน พร๊อพเพอร์ ตี้ จำ�กัด ได้ผสานแบบบ้านเพื่อการพักผ่อนในสไตล์วิลล่ากลิ่นไอบาหลีเข้ากับนวัตกรรมบ้านประหยัดพลังงาน Innovative Energy Efficient Home ที่ใช้วัสดุคุณภาพสูงเพิ่มความคงทนและลดการใช้พลังงานภายในบ้าน ให้คุณได้มากกว่าใคร เข้าถึงได้ทั้งทางถนนบายพาสรอบเมืองอุดรธานี และถนนอุดร-สกล ทำ�เลที่ตั้งมีความเป็น ส่วนตัว อากาศดี ไร้มลภาวะ เหมาะแก่การพักผ่อนอย่างแท้จริง สนใจเพิ่มเติมโทร.085 680 8801-3 www.theprivateparkville.com

บ้านกลางเมือง

บ้านเดี่ยวชั้นเดียว สไตล์รีสอร์ท สำ�หรับผู้ที่มองหาบ้านแห่งการพักผ่อน สงบ และเรียบง่าย ในจังหวัดอุดรธานี สามารถเป็นเจ้าของได้แล้ววันนี้กับ โครงการบ้านกลางเมือง หนองสำ�โรง โดยบริษัท บี เค เอ็ม ดีเวล๊อปเมนต์ จำ�กัด ติดถนนสายอุดรธานี-บ้านไก่ เถื่อน-หนองสำ�โรง บ้านเดี่ยวชั้นเดียว สไตล์รีสอร์ท ภายในบ้านกว้างขวาง ออกแบบให้โล่งโปร่ง อยู่สบาย กลาง เมืองอุดรธานี ไม่ไกลจากสนามกอล์ฟ สวนสาธารณะ ห้างสรรพสินค้า และโรงพยาบาล สนใจเพิ่มเติมโทร.083 403 6789 www.bkmhome.com NOW Living

2 NOW_Living2.indd 69

69

8/2/56 BE 12:25 AM

sUbscrIpTIon promotion

noW Living Promotion!!

สมัครสมาชิกนิตยสาร NOW Living รายปี ได้แล้ว วันนี้ 1 ปี จำานวน 4 ฉบับ ราคาเพียง 200 บาท พิเศษ 2 ท่านแรกที่สมัครสมาชิกเข้ามา รับฟรี Gift Voucher ท่าน ละ 1 รางวัล จาก Rawee Waree Luxury, hotel Chiangmai สำาหรับห้องพักประเภท Deluxe Room 1 คืน 2 ท่าน รวมอาหารเช้า ณ ห้องอาหารเรือนคำา มูลค่า 10,000 บาท ใช้สิทธิ์เข้าพักได้ตั้งแต่ วันนี้ ถึง 31 พฤษภาคม 2557

O นาย O นาง Oนางสาว ชื่อ วันเกิด / / การศึกษา รายได้ สถานที่ส่ง

O บ้าน

นามสกุล ปี หมายเลขบัตรประชาชน

อายุ อาชีพ

O บริษัท

เลขที่ อาคาร/หมู่บ้าน ซอย แขวง/ตำาบล จังหวัด โทรศัทพ์

ถนน รหัสไปรษณีย์ โทรสาร

ชั้น

ห้อง

เขต/อำาเภอ E-mail Adress โทรศัพท์มือถือ

สถานที่ออกใบเสร็จรับเงิน (ถ้าแตกต่าง)

ชื่อ ที่อยู่

บริษัท โทรศัพท์

โทรสาร

ชำาระค่าสมัครโดย โอนเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์ ธนาคารไทยพาณิชย์ จำากัด ชื่อบัญชี NOW Travel Asia Co.,Ltd. สาขา เซ็นทรัล แอร์พอร์ต พลาซ่า เชียงใหม่ เลขที่บัญชี 816-235059-3 (ส่งหลักฐานใบโอนเงินพร้อมใบสมัครมาที่ โทรสาร 053 111 335 หรือ ที่อีเมล์ nowtravelasia@gmail.com) 70

NOW Living

2 NOW_Living2.indd 70

8/2/56 BE 12:25 AM