twGJ (53) trSwf (93) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? jymodkvqef; 1 &uf
2014 ckESpf? Zefe0g&D 1 &uf? Ak'¨[l;aeY/ aejynfawmf
aejynfawmf
Zefe0g&D
1
2014 ckEpS f Zefe0g&D 1 &ufwiG f usa&mufaom usL;bm;or®w EkdifiH\ ESpfywfvnf vGwfajrmufa&;aeYü jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS usL;bm;or®wEkdifiH or®w rpöwm &mtl;vf uwfpx½dk ½kZfxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf) 'DZifbm
31
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfwpf0ef;&Sd rdbjynfolrsm;okdY EkdifiaH wmfor®w OD;ode;f pdef a&'D,t dk pDtpOfrsm;rSwpfqifh ajymMum;rnfh rdefYcGef;tm; jrefrmhtoH? rEÅav; FM? yÍö0wD FM? a&T FM? cs,f&DFM? ywåjrm; FM? FM yk*HESifh oZiftoHvTifhXmewkdYrS 2014 ckESpf Zefe0g&Dv 2 &uf? 3 &ufESifh 4 &ufaeYwkdYü eHeuf 7 em&D? eHeuf 11 em&D? nae 6 em&DESifh n 8 em&DwkdYwGif wpf&ufvQif av;BudrfpD xkwfvTifhoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf
'DZifbm
31
(7)Burd af jrmuf tmqD,rH oefprG ;f tm;upm;NyKd iyf u JG si;f ya&;vkyif ef; n§dEdIif;tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd 0PÖod'¨d tm;upm;uGi;f tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m jynfaxmifpo k r®wjrefrm EdkifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; wufa&muftrSmpum; ajymMum; onf/ pmrsufESm 8 aumfvH 5 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ usi;f ya&;vkyif ef;n§Ed Idi;f tpnf;ta0;wGif trSmpum; ajymMum;pOf/ (owif;pOf) &efukef
'DZifbm
31
ESpaf [mif;rS ESpo f pfou Ykd ;l ajymif; onfh New year n *Dwazsmaf jzyGaJ wmf BuD;udk ,aeYn 7 em&DrS pwifí &efuek Nf rKd U rdik 'f guGi;f ü Forever Group ESifh Index Creative Village wdkYu yl;aygif;pDpOfí pnfum;odu k Nf rKd upf mG usif;yonf/ (,myHk) tqdkyg ESpfopful;*Dwazsmfajz yGJBuD;wGif EkdifiHausmf aw;oH&Sifrsm; jzpfonfh xl;t,fvif;? pnfolvGif? qkeo f if;yg&f? *si;f eD? [Jav;? tdrchf spf wdEYk iS t hf wl tdyrf ufq&kH mtpDtpOfwiG f taumif;qHk;qk&&Sdxm;onfh aw;oH &Sirf sm;vnf; yg0ifoq D akd zsmaf jzcJo h nf/ ]]uRefawmf tckvdk tqifhjrifh pifwif½Id;yGJtaeeJY 'gyxrqkHk; oDqdk wmyg/ pdwv f nf; tvGev f yI &f mS ;w,f/ 0rf;vnf;omygw,f/ aemifESpfawG rSmvnf;tckvkd New year rSm vkyrf ,fh ½d;I yGaJ wGrmS yg0ifoq D o kd mG ;zdYk arQmv f ifh ygw,f/ ESpfopful;taeeJY uRefawmfh twGufa&m? y&dowfBuD; pmrsufESm 6 aumfvH 5
owif;-armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)? "mwfyHk-rif;xuf
Ak'¨[l; ? Zefe0g&D 1? 2014
t
urÇmjh yu©'ed t f & ESpo f pfwpfckokYd ul;ajymif;a&muf&cdS ahJ yNyD/ 'DZifbm 31 &uf\ noef;acgif,HwGif ESpfopfudkBudKqdkonfh aysmfyGJ&TifyGJrsm;udk urÇmwpf0ef;&Sd EkdifiHrsm;pGm? vlrsKd;rsm;pGmwdkY qifETJcJhMuonf/ ESpaf [mif;ukEd Iwq f ufum ESpo f pfukd arQmfvifh BudKqdkMuonf/ r*Fvm&Sad om ESpo f pfjzpfygapaMumif; qkawmif; orIjyKMuonf/ &moDpuf0ef;wdkw Y pfywfNyD;wpfywfvnfywfjcif;? ta[mif; ta[mif;wdkYa<uvGih&f mwGif topftopfwkdY tpm;xdk;0ifa&muf jcif;wdkYrSm avmuobm0yifjzpfonf/ ukev f eG cf Jhonfh ESpaf [mif; wGif rdrdwdkY&ifqkdifjzwfoef;cJh&onfrsm;? tem*wfukd &nf arQmí f vkyu f kid af qmif&u G cf MhJ u&onfrsm;u vmrnfEh pS o f pftwGuf arQmfvihfcefYrSef;Ekdifrnfh tajccHtcsufrsm;[k qdk&rnfjzpfonf/ EkdifiHa&;e,fy,fwGif trsKd;om;pnf;vHk;nDnGwfrI ydkrdk cdkifrmawmifhwif;a&;twGuf wpfrsKd;om;vHk;u yl;aygif; aqmif&Guzf G,w f kdY &Sad eao;onfhwkdif tvm;tvmaumif;rsm;ESihf arQmfvifhcsufwdkY jrihfjrihfrm;rm; &SifoefaecJhjcif;? pD;yGm;a&; e,fy,fwGif jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; wdk;jrih0f ifa&mufcJhrIESit hf wl vmrnfhESpfopfwGif rSefrSefuefueftm;xkwfBudK;yrf;EkdifonfESihf trQ pD;yGm;a&;tqihw f pf&yfqDa&muf&SEd kid &f ef arQmfvihEf kid jf cif;? wpfrsKd;om;vHk;\ ynma&;ESihf usef;rma&;wdkYtwGufvnf; ,cifumvrsm;xuf ydkrdkaumif;rGefaom tajctaewpf&yfudk arQmfrSef;Ekdifjcif;ponfwdkYrSm rdrdwdkYEkdifiH\ ESpfa[mif;rS ESpfopfqDul;ajymif;onfhumv\ yuwdtajctaersm;yif jzpfonf/ rnfodkYyifqdkapumrl ukefvGefcJhaom 2013 ckESpfwGif rdrw d kdYwpfrsK;d om;vHk; *kP, f lzG,o f rdki;f rSww f kdiBf uD;rSm (27)Budrf ajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;udk crf;crf;em;em; xnfxnf0g0gusif;yum rdrdEkdifiH? rdrdvlrsKd;\ vkyfEkdifudkifEkdif aom pGr;f yum;udk urÇmhtv,fwGif xkwaf zmfjyoEkid cf Jhjcif;yif jzpfonf/ ,ck 2014 ESpo f pfwiG rf l tmqD,OH uú|wm0efu, kd u l m a'owGi;f Ekid if Hrsm;\ rdom;pk0ifwpfOD;tjzpfESihf vkyif ef;wm0ef rsm;udk aqmif&GuMf u&OD;rnfjzpfonf/ Ekid if Hwumtodki;f t0kid ;f twGif;odkY jyefvnf0ifa&mufcJhNyD;aom EkdifiHwpfEkdifiHtaejzihf rdrw d kdY\ OD;aqmifEkid pf Gr;f udka'owGi;f Ekid if Hrsm;tm; jyo&OD;rnf jzpfonf/ ,cktcg rdrdwdkYEkdifiHudk tvm;tvmaumif;rsm;jzihf jynfv h Qrh ;f aeaom Ekid if t H jzpf urÇmu ½Ijrifvufcx H m;vsu&f o dS nf/ tvm;tvmaumif;rsm;udk arQmfvifhxm;onfhtwdkif; jzpfxGef; vmapa&;twGuf BudK;yrf;Mu&rnfrSm rdrw d kdYtm;vHk;\ trsK;d om; a&;yifjzpfonf/ vmrnfEh pS o f pf\ wpfEpS w f mumvwGif arQmfvihf csurf sm; &Sio f efrIESit hf wl pdeaf c:rIrsm;udk pnf;vHk;nDnGwpf Gmjzihf twlwuG &ifqkid af jz&Si;f ausmv f Tm;Muum trsK;d om;tusK;d pD;yGm; jrihfjrihfrm;rm;jzpfxGef;vma&;twGufvnf; tm;opfarG;í BudK;yrf;aqmif&u G Mf u&OD;rnf[k oHk;oyfwifjy&if; vmjcif;aumif; aom ESpfopfudk BudKqkdvkdufygaMumif;/ /
&efukef 'DZifbm 31 arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESifh aus; vufa'o zHGUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrihf onf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? National Youth CongressrS vli,frsm;vkdufygvsuf 'DZifbm 28 &uf nae 4 em&DcGJu &efukef wkdif;a'oBuD; omauwNrdKUe,f &Sd jynfaxmifpkwkdif;&if;om; aus;&GmodaYk &muf&NdS y;D wkid ;f &if;om; wkdif;&if;ol0efxrf;rsm;ESihf awGUqHk onf/ xko d Ydk awGUqH&k mwGif jynfaxmifpk
0efBu;D u 2014 ckEpS w f iG f Ekid if aH wmf or®wtaejzihf tmqD,HOuú| wm0ef,cl sed t f wGi;f tcrf;tem; rsm; usif;y&ef&SdaMumif;? tmqD,H ESihf EkdifiHwumrS {nfhonfrsm; vma&mufcsed w f iG f avhvmoifah om ae&mrsm;udk jyifqifxm;&efvdk aMumif;? jynfaxmifpw k idk ;f &if;om; aus;&Gmonf EkdifiHawmftwGif; rSw D if;aexkid Mf uonfh wkid ;f &if;om; nDtpfudk armifESr aoG;csif; nDtpfudkrsm;\ ,Ofaus;rI? "avh xHk;wrf;vlrIpD;yGm;b0udk ½kyfvHk; ay:ap&ef? wkdif;&if;om;rsm;
&efukefNrdKU urf;em;vrf; uGefu&pfvrf;ropfBuD;ay:wGif armfawmf ,mOfrsm;? ukew f if,mOfrsm;ESifh opfv;kH wif,mOfBu;D rsm; t&Sed jf ri§ afh rmif;ESif ae&m rvdkvm;tyfaom ,mOfwdrf;arSmufrI? ,mOfwdkufrIrsm; rMumcP jzpfay:aeonfudk jrifawGUMum;odae&onf/ ,ckyHkwGifawGUjrif&onhf uGefu&pfvrf;ropfBuD;ab;wGif uav;? vlBuD;rsm; tdyfpuftem;,l aeMuonfukd 'DZifbm 30 &uf rGef;wnfh 12 em&DcefYu awGUjrifcJh&NyD; rvdv k m;tyfaom ,mOftEÅ&m,f zdwaf c:aeovdjk zpfaeygí &Si;f vif;Muyf rwfapvdkygaMumif; ,mOftEÅ&m,fpdk;&drfolrsm;u ajymqdkaeMuonf/ cifarmifat;(tif;pdef)
ylwmtdk 'DZifbm 31 ucsifjynfe,f ylwmtdkc½dkif ylwmtdkNrdKUe,f&Sd rlvm&SD;'DpHjyaus;&Gmü (16)ckwifqHh wdkufe,faq;½Hk yEéufwifr*Fvmtcrf;tem;udk 'DZifbm 27 &uf eHeuf 11 em&Du tqdyk g wku d ef ,faq;½Hk wnfaqmufrnfah jrae&m ü usi;f y&m r*Fvmtcsed u f sa&mufonfEiS w fh pfNyKd ief uf wm0ef&o dS rl sm;u owfrSwfae&mrsm;wGif yEéufwifay;Muonf/ tqkyd g (16)ckwifqhH wdu k ef ,faq;½Ho k pfrmS tvsm; 126 ay? teHay 130 tm&fpD wpfxyftrsK;d tpm;jzpfNy;D use;f rma&;0efBu;D Xme use;f rma&; OD;pD;Xme\ 2013-2014 b@mESpf&efyHkaiGrS cGihfjyKcJhNyD; ucsifjynfe,f tpd;k &tzJUG \ Bu;D MuyfrjI zifh jrefrmhMu,fpifvif;aqmufvyk af &; ukrP Ü u D wm0ef,laqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)
twlwuG at;wlyltrQ ESpfaygif; rsm;pGmu cspfcif&if;ESD;NyD; pnf;vHk; pGm aexkdifcJhMuonfh orkdif;udk azmfusL;&efwnfaqmufxm;onfh yHkpHjyaus;&GmjzpfaMumif;/ wkid ;f &if;om; 0efxrf;rsm;tae jzihf rdrw d ½Ykd ;kd &m tarGtESprf sm;tm; &Sif;vif;jyo oGm;Mu&rnfjzpf aMumif;? rdrw d ½Ykd ;kd &m toH;k taqmif ypönf;rsm;onf rdrdwdkY,Ofaus;rI ESihforkdif;udk azmfñTef;aeonfh taxmuftxm;rsm;jzpfí *kP, f l pGmjyo&rnfjzpfaMumif;? aoG;csi;f nDtpfurkd sm; pnf;vH;k nDñw G rf EI iS fh
twl rdrdwdkY\ wkdif;&if;om;½dk;&m txdr;f trSwf tarGtESprf sm; jyo Ekdifa&;onf ppfrSefonfhrsKd;cspfpdwf "mwfudkazmfñTef;onfh jy,k*fyif jzpfaMumif;/ wdik ;f &if;om; wdik ;f &if;ol0efxrf; rsm;taejzihf rdrdwdkYvlrIpD;yGm;b0 ,Ofaus;rIrsm;udkjyo&ef vdktyf onfh taxmuftuljyKypönf;rsm; tm; yGihfyGihfvif;vif; awmif;cH wifjyMu&rnfjzpfaMumif;? rdrw d Ykd wm0ef,x l rf;aqmifaecsed w f iG f rdrd wdkYwdkif;&if;om; ½dk;&mtarGtESpf rsm;udk jyo&onfhtwGuf *kPf,l aeMu&rnfjzpfaMumif;? bmom pum;trsKd;rsKd; uGJjym;aomfvnf; wpfajrwnf;ae wpfa&wnf; aomuf wdkif;&if;om; nDtpfudk armifESrrsm;jzpfí obm0csif; jcm;em;onfh aexkdif&ma'oodkY trSefwu,f a&muf&SdoGm;ouJhodkY cHpm;&atmif obm0ususzefwD; wnfaqmufjyifqif jyo&rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; onf Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? National Youth Congress rS vli,frsm;ESihftwl jynfaxmifpk wdkif;&if;om; ½dk;&mtdrfrsm;ESihf jynfaxmifpk wdik ;f &if;om;aus;&Gm twGif; vSnfhvnfMunfh½Ippfaq; um vdktyfonfrsm;udk jznfh qnf;ay;cJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
aejynfawmf 'DZifbm 31 jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf ,aeYeHeuf 11 em&DwGif yJcl;wdki;f a'oBuD; jzL;NrdKUe,f uñGwu f Gi;f NrdKU jynfolYaq;½Hk0if;twGi;f ü usi;f yjyKvkyo f nfh wdk;csJUvlemaqmifESihf ajcmufcef;wGJ olemjyKaqmif taqmufttHkopfrsm; vTJajymif;tyfESHjcif;tcrf;tem;odkY wufa&muftm;ay;csD;jr§ihf onf/ (,myHk) tpDtpOft& usef;rma&; rsm;ESiyhf wfoufonfh pm&Gupf mwrf; vTwfawmfem,uESifh tzGJUonf 0efBuD;XmeodkY vTJajymif;ay;tyf rsm;tm; usef;rma&;0efBuD;XmeodkY aq;½Ht k wGi;f ESihf aq;½Hw k ufa&muf vSL'gef;onfh taqmufttHkrsm; vTaJ jymif;ay;tyfNy;D uñGwu f iG ;f NrKd U vsuf&Sdonfh vlemrsm;tm; Munfh½I tm; yJcl;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf? jynfoaYl q;½Ht k wGuf aq;ya'om tm;ay;um vlemwpfOD;csif;tm; wdkif;a'oBuD;vlrIa&;0efBuD;? wdkif; yif tvSLaiGusyf ode;f 50 ay;tyf tvSLaiGrsm;ay;tyfNyD; a'ocH a'oBuD;vTwfawmf udk,fpm;vS,f vSL'gef;onf/ jynfolrsm;ESifh &if;&if;ESD;ESD; awGUqHk ESifh taqmufttHkopf tvSL&Sif ,if;aemuf yJcl;wdkif;a'oBuD; EIwfqufonf/ wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfNyD;aemuf 0efBuD;csKyf OD;ÓPf0if;u aus;Zl; tqdkygtcrf;tem;odkY jynfolY jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u wifpum;ajymMum;onf/ vTwfawmf ydkYaqmifa&;? qufoG,f txdr;f trSwf armfueG ;f urÜn;f tm; qufvufí jynfaxmifpk a&;ESifh aqmufvkyfa&;qdkif&m pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;onf/ vTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref; aumfrwDOuú| OD;odef;aqG? wdkif; teH27 ay&Sd eHuyfwpfxyftaqmuf ay 40 &Sd eHuyfwpfxyf taqmuf xdkYaemuf tvSL&Sif Aroma u *kPjf yKtrSmpum; ajymMum; a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0if 0efBu;D rsm;? jynfolrsm; wufa&mufMuonf/ aqmufvyk v f LS 'gef;onfh wd;k csUJ ttHkjzpfNyD; ajcmufcef;wGJ olemjyK ttHkjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ Rose Co., Ltd. tkyc f sKyrf 'I g½du k w f m onf/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xme (owif;pOf) OD;xGef;jrihfu taqmufttHkopf xdkYaemuf jynfaxmifpk qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh a'ocH vlemaqmifonf tvsm;ay 40 ? aqmifonf tvsm; 72 ay? teH
&efukef 'DZifbm 31 xGe;f azmifa';&Si;f onf jrefrm pmayavmu zGUH NzKd ;wk;d wufa&;ESifh pmzwfy&dowf wdk;yGm;a&;? pmaumif;ayrGerf sm; ay:xGe;f a&; wkdYudk wpfenf;wpfvrf;rS yg0if axmufulaomtm;jzihf ]]xGef; azmifa';&Sif;pmayqk}}udk 2005 ckEpS rf S pwiftaumiftxnfazmf cJhNyD; qkrsm;a&G;cs,f csD;jr§ihfEdkif&ef pmtky?f pmrlrsm;udk ESppf Ofzw d af c: cJh&m t|rtBudrf 2012 ckESpf twGuf qkcsD;jr§ihf&ef a&G;cs,fxm; onfhpmtkyf? pmrlrsm; pm&if;udk ,aeYwiG f xkwjf yefaMunmvdu k f aMumif; od&Sd&onf/ 2012 ckEpS f xGe;f azmifa';&Si;f wpfoufwm pmayqk&Siftjzpf pmayynm&Sifq&mrBuD; pnfol a':Mueftm; *kPjf yKa&G;cs,cf s;D jri§ fh onf/ jrefrmpmtkyq f t k wGuf pD;yGm; a&;bmom&yfwiG o f ed ;f vGi(f jynfy ydkYukef)\ vufawGUtoHk;cs aiGvTJ pmwrf;pepf? use;f rma&;bmom&yf
1-1-2014(Ak'¨[l;aeY)
eHeufykdif; 6;00
awmifwef;omoemjyK q&mawmfBu;D \y&dww f &m;awmf
wGif ygarmu©odef;\ MuHK&qHk& uRefawmfhESpfb0 twGJ(1+2)? ordkif;bmom&yfwGif a'gufwm csmvDoef;\ ol&d,? tuf&Sav at'ifEiS &hf wemyHek *d ;kH ? ,Ofaus;rI bmom&yfwiG f aznGeaYf 0\ yef;csD qdkwmbmvJ? tw¦KyÜwdåbmom &yfwiG f OD;atmifreG f (jrwfqrk eG )f \ &mjynfh rpöwmarmifrdIif;? a&S;a[mif;usrf; bmom&yfwGif xGe;f &D (a&S;a[mif;okawoD)\ {csi;f a[mif;aygif;csKyEf iS hf {csi;f uAsm*E¦0if#u D m? &nfneT ;f usr;f bmom&yfwGif armifaZ,sm\ jrefrmvlausmf 100 twGJ(1+2)? uav; pmaybmom&yfwGif armif,OfrLS ;\ armifa&cJra&TzJ uav;uAsmrsm;? vli,fpmay bmom&yfwGif armifjrifh<u,f\ vlwidk ;f twGuf pnf;½H;k a&;twwf ynm? okwya'ombmom&yfwiG f jrihf0if;armif (AZ) \ tem*wf jrefrmEdkifiH acwfopfvGefvlYtzGJU tpnf;ESihf 'Drdku&ufwpfEdkifiHa&; orm;aumif;ESihf pmya'om 6;50 (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY *kPfjyKtpDtpOf 7;00 jynfwGif;owif; 7;20 vufawGUusaomynma&; jr§ifhwifrIpum;0kdif; (enf;ynmu@)
bmom&yfwiG f yef;csv D w S ifxeG ;f \ yef;csDOD;bMunfb0ESifholYvuf&m wkdYu &&SdMuonf/ t*Fvdyf pmtkyfqktwGuf orkdif;bmom&yfwGif Dr. Myo Myint \ Confronting Col-
onialism:King Mindon's Strategy for Defending Independence (1853-1878) u &&So d nf/
jrefrmpmrlqt k wGuf &nfneT ;f bmom&yfwGif armif,OfvIdif; (ysOf;rNrdKif)\ jrefrmrIAdokum a0g[m&rSwpf t k bd"mef? ,Ofaus; rIbmom&yfwGif armifaMumhOD;\ cGef (r)yDwcYdk spw f hJ em*ajr? uav; pmaybmom&yfwiG f vlreG (f yckuLú ) \ raxG;av;ESiyhf ef;pHy,f uav; uAsmrsm;? t*FvdyfpmrlqkwGif orkdif;bmom&yfü Ko Myo (Arimaddana) \ The Earliest Religious Buildings discovered at the Ancient city of Wadee, Myanmar wkdYu &&SdMuonf/
wpfoufwm pmayqkEiS hf pmtkyfqkrsm;twGuf xGef; azmifa';&Sif;\ *kPfjyKqkwHqdyf aeYv,fykdif; 11;00 xl;qef;axGvmrsm;ukd odyÜHjzifhcsOf;uyfjcif; 11;50 (66)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeY *kPfjyKtpDtpOf 12;25 jzLrnf;½kyf&Sif 'l;raxmufvufrajr§muf
ESifh qkaiGukd yl;wGJcsD;jr§ifhNyD; pmrl qkrsm;twGuf aiGom;qkukd csD;jr§ifhrnfjzpfonf/ xGef;azmifa';&Sif; pmayqk cs;D jri§ o hf nfh tcrf;tem;ukd jrefrm EkdifiHbPfrsm;toif; taqmuf ttkHü 2014 ckESpf Zefe0g&Dv twGif; usif;y&efvsmxm;NyD; qkcs;D jri§ yhf t JG crf;tem; usi;f yrnfh &ufukd xyfrHaMunmrnfjzpf aMumif;? qk&&Sdolrsm;onf &efuek Nf rKd U trSw(f 53^61) odrjf zL vrf;ESifh urf;em;vrf;axmifh&Sd xGef;azmifa';&Sif; pmayqk aumfrwD zke;f -01-296325? 0973104487okdY tjrefqufoG,f Mu&efEiS hf vkid pf if"mwfyHk ESpyf EHk iS hf uk, d af &;rSww f rf;rsm;ukd wpfywf twGif; ay;ykdYMu&efjzpfaMumif;/ 2013 ckEpS w f iG f xkwaf 0onfh pmtkyfrsm;ESifh rdrdukd,fwkdif a&;om;jyKpkxm;aompmrlrsm;ukd wifoGif;,SOfNydKifvkdaom pmay ynm&Sirf sm;onf ,aeYrpS wifí 2014 ckEpS f pufwifbm 30 &uf twGif; txufygvdyfpmtwkdif; qufo, G af y;ykEYd idk af Mumif; od&&dS onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 31 jrefrmEkdifiHu tmqD,HOuú| tjzpf wm0ef,o l nfh 2014 ckEpS f twGi;f (62)Burd af jrmuf tmqD,H &if;ES;D jrK§ yEf rHS q I idk &f m vkyif ef;n§Ed iId ;f rI aumfrwDtpnf;ta0;udk yxr OD;qHk; tdrf&SifEkdifiHtjzpf 2014 ckESpf Zefe0g&D 10 &ufaeYrS 11 &ufaeYtxd aejynfawmf&dS tr&m [dkw,fwGif vufcHusif;yoGm; rnfjzpfonf/ aqG;aEG; tqkdyg tpnf;ta0;odkY tmqD,t H zGUJ 0ifEidk if rH sm;ESifh jrefrm EkdifiHrS &if;ESD;jr§KyfESHrIbmom&yf wm0efct H &m&Sd 50 cefY wufa&muf MurnfjzpfNy;D tmqD,b H ufp&kH if;ES;D jr§KyfESHrIoabmwlpmcsKyfudk jyifqif rnfh tajcjypmcsKyftm; vufrSwf a&;xkd;Ekdif&ef? tmqD,HbufpHk
nGefY0if;? atmifatmif? EGJUEGJUrl? aqGZifxu dk (f 'g½ku d w f m-xl;ausm)f 16;30 ta0;oifwuúokdvf½kyfjrifoH Mum;oifcef;pmykdYcscsuf -yxrESpf(txl;jyKtm;vkH;) (jrefrmpm) 17;00 jynfwGif;owif;
17;15 (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY *kPfjyKtpDtpOf 18;40 a&T&ifckefoH 19;25 Mu,fyGifhrsm;&JU&ifckefoH 2;00 jynfwGif;owif; 20;35 jynfolwkdY&JUpum;oHrsm; 20;50 Mu,fyGifhrsm;&JU
&if;ESD;jr§KyfESHrI oabmwlpmcsKyfyg cGihfrjyKEkdifaompm&if;rsm; jyifqif jcif;ESihftmqD,HbufpHk&if;ESD;jr§KyfESH rIoabmwlpmcsKyftm; taumif txnfazmfaqmif&u G &f mwGif quf vufaqmif&Guf&rnfh vkyfief;pOf rsm;udk aqG;aEG;Murnfjzpfonf/ tmqD,H &if;ESD;jr§KyfESHrIqkdif&m vkyfief;n§dEdIif;rI aumfrwDonf tmqD,H bufpHk&if;ESD;jr§KyfESHrI oabmwlpmcsKyfyg &if;ESD;jr§KyfESHrI wkd;jr§ihfjcif;? vG,fulacsmarGUjcif;? ajzavQmhjcif;rsm;? a'owGif;&if;ESD; jrK§ yEf rHS I wk;d wufp;D 0ifa&;udk aqmif &GufaeNyD; tmqD,HESihfaqG;aEG; zufEkdifiHrsm;\ &if;ESD;jr§KyfESHrI qkid &f m uwdu0wfrsm;ESifh yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;udk OD;aqmif BuD;Muyf taumiftxnfazmfae onfh aumfrwDjzpfaMumif; od& onf/ (owif;pOf) txifu&aw;rsm; okckr&ifcGif tjidrfhobif 'Dpwm;tjidrfh (rif;orD;-ik0gpkd;? vl&Tifawmfcspfzl;? at;csrf;? xufvif;? *Pef; ('g½kdufwm-zkef;jrifhatmif) - tdE´d,½kyf&Sif wu,fcspfrdwJhtcg (Zmwfvrf;)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
0g&Sifwef
0g&Sifwef 'DZifbm 31 tif'ekd ;D &Sm;Edik if t H aemufyikd ;f ü rD;awmif wpfv;kH vIy&f mS ; ouf0if um aygufuGJrIjzpfpOfrsm; quf wdkuf jzpfay:vsuf&SdaeaMumif;? teD;tem;&Sd vl 19000 cefY aetdrfrsm;udkypfcGm xGufajy; aeMuaMumif; tif'dkeD;&Sm;EkdifiH wm0ef&o dS rl sm;u ajymMum;Muonf/ aygufuGJrIrsm; jzpfay: vsuf&Sdonfh qlrMwm;uRef;ay:&Sd qDembGef;rD;awmifrSm ouf0if vIyf&Sm;aeaom rD;awmifjzpfNyD; 'DZifbm 30 &uftxd udk;Budrf wdkif aygufuGJrItao;pm;rsm; jzpf ay:cJhNyD;jzpfonf/ avxJodkY ay 23000 txd acsmf&nfrsm;ESifh jymylrsm; rIwx f w k v f su&f adS eqJjzpf onf/ rD;awmif0rS ywfvnfo;kH rdik f cefYudk tEÅ&m,f&SdZkeftjzpf owf rSwfxm;onf/ ,ckaygufuGJrI jzpfyGm;onfh qDembGef;rD;awmifonf oHk;ESpf Mum Nidrfoufae&mrS NyD;cJhonfh pufwifbmuwnf;u pwif ouf0ifvmcJhjcif;jzpfonf/ NyD;cJhonfh 2010 ckESpfu tqdkyg qDembGef; rD;awmifonf aygufuGJcJhzl;um ,if;tcsdefu tenf;qHk; vlESpfOD; aoqHk;NyD; a'ocH 30000 cefY ae&ma&TUajymif; cJhMuonf/ qDembGef; rD;awmif onf 2010 rwdkifrDu ESpf 400 Mumatmif NidrfaecJhaom rD;awmif wpfckvnf;jzpfonf/ 4if;rD;awmif onf tif'dkeD;&Sm;EdkifiH\ ouf0if aeaom rD;awmif 130 wdrYk S wpfck jzpfonf/ (bDbDpD)
e,l;a,muf 'DZifbm 31 t&yfbufvkyfief;oHk; armif; olrahJ v,mOfrsm; prf;oyf&eftwGuf jynfe,fajcmufckudk tar&duef jynfaxmifpk avaMumif; tzGJU tpnf;u aMunmvdu k Nf yjD zpfonf/ tvmpum? eDAm;'g;? e,l; a,mhc?f ajrmuf'gudu k m? wuúquf ESihf Am*s;D eD;,m;jynfe,fwu Ykd kd jynf axmifpak vaMumif; yso H ef;rItmPm ydik t f zGUJ uaMunmvdu k jf cif;jzpfonf/ tqdyk gae&mrsm;owfrw S rf rI mS
armif;ol rJhav,mOfrsm;\ pdwfcs &rIESifh oHk;pGJrIqdkif&m pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; taumiftxnfazmf a&; tpDtrH\ tpdwftydkif; wpf &yfjzpfNyD; 2015 ckESpf ukefydkif;wGif aqmif&Gufrnfjzpfonf/ ,cktcsdefxd ppfa&;ppf&mudpö rsm;wGio f m t"du oH;k pGaJ eMuao; aomfvnf; armif;olrJhav,mOf rsm;udk tdrfNcHajrudk,fpm;vS,frsm;? pdkufysKd;arG;jrLa&;orm;rsm;rSonf acsmydYk 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;txd
oH;k pGv J mMuawmhrnfh tvm;tvm rsm; ay:xGufaeNyDjzpfonf/ tar&duefjynfaxmifpk av aMumif; yso H ef;rItmPmydik t f zGUJ u armif;olrJhav,mOfrsm;udk tar&d uef jynfaxmifpktwGif; &JwyfzGJU vkyfief;qdkif&mrsm;? uif;vSnfhvkyf ief;rsm;? rd;k av0oavhvma&;vkyf ief;rsm;ESifh tjcm;vkyfief;rsm;ü tuefYtowfjzifh oHk;pGJEdkif&ef axmufcx H m;aMumif; tjcm;owif; wpf&yfuqdo k nf/ (bDbpD ?D ½ku d w f m)
'DZifbm
31
wpfridk cf eft Y &Sn&f NdS y;D a&eHprd ;f rsm;wifaqmifvmaom &xm;wpf pif;onf tar&duefEidk if H ajrmuf ydik ;f 'gudw k mjynfe,fü rawmfwq rIjzifhvrf;acsmf&mrS aygufuGJrD; avmifrw I pfcjk zpfymG ;cJah Mumif; bDbpD D owif;wGif 'DZifbm 31 &ufu a&;om;xm;onf/ rD;ckd;rnf;rsm; vdrfhwufvm onfukd rkid rf sm;pGmae&muyif jrifchJ &NyD; us,favmifaom aygufuGJrI rsm;udkvnf; Mum;Mu&onf[k owif;wGifazmfjyonf/ tqdkygjzpfpOftwGif; xdcdkufrI wpfpw Hk pf&m&Sd r&Sd rod&ao;aomf vnf; BudKwifumuG,fonfh taejzihf teD;tem;&Sd uufq,fvf wefNrKd UrS vl 300 cefu Y kd ab;vGwf &mokdY a&TUajymif;Mu&ef wm0ef&Sd olrsm;u nTefMum;xm;onf/ ajrmufydkif; 'gudkwm&Sd ta&;ay: u,fq,fa&;Xme ajymcGi&fh yk*K¾ v d f wpfO;D ajymMum;csut f & aygufuJG rI jzpfpOftwGi;f aemufyikd ;f &xm;wGJ
50 wdkYrSm jyKwfxGufoGm;NyD; 56 wGJrSm usef&SdaeaMumif;? &xm; onf tjcm;ukefwif &xm;ESihf wkdufrdNyD;aemuf t&ufjyefpuf½kH wpfckteD; vrf;acsmfcJhjcif;jzpf aMumif; od&onf/ ta&;ay:u,fq,fa&; wyf zGJUESifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm; rawmf wqjzpfymG ;&m ae&modYk a&mufvm MuNyD;jzpfonf/ &xm;aygufuGJrD;avmifrIjzpf &m ywf0ef;usif ig;rdkiftwGif;ESifh uufqv J w f efNrKd U&Sd a'ocHrsm;tm; awmifydkif;ESifh ta&SUydkif;ab;vGwf &modYk a&TUajymif;Mu&ef aqmfMoxm; onf[k od&onf/ 10 rdkiftwGif; aexdkifolrsm; udkvnf; tdrftwGif;üom aexdkif Mu&ef wm0ef&Sdolrsm;u nTefMum; xm;onf/ 25 rdkiftuGm&Sd zm*dkNrdKUü ,m,Du,fq,fa&; pcef;zGiv hf pS f xm;NyD;jzpfonf[k owif;wGif azmfjyxm;onf/ (bDbDpD)
wGJ 106 wGJyg &xm;udk aygufuGJrD;avmifp tcsdefu awGU&pOf ayusif; 'DZifbm 31 2013 ckESpf tcuftcJrsm; ukefqkH;cJhNyD;aemuf xkdif;EkdifiH tdrfapmihf tpd;k &0efBu;D csKyf &ifvwf&iS ef m0yfu ESpo f pftwGuf qkreG af umif;rsm; awmif;cJhonf/ qif[GmESifh tifwmAsL;wpfckwGif &ifvwfu xdkif;EkdifiH\ pnf;vk;H nDnw G rf EI iS Nfh ird ;f csr;f a&;twGuf 4if;\arQmv f ihcf suu f kd xkwaf zmf ajymMum;cJhonf/ ]]ESpfopfa&mufygawmhr,f/ 'DESpfrSm xkdif;jynfolawG twGuf cGihfvTwfjcif;? Nidrf;csrf;jcif;ESifh om,m0ajymjcif;awGudk ESpfopf u aqmifMuOf;ay;vdrfhr,fvkdY uRefrarQmfvifhygw,f/ 'gaMumihf uRefr wdkY twlwuG tvkyfvkyfr,fqdk&if xkdif;EkdifiHBuD;qufNyD; wkd;wufzkdY qE´&SdMur,fqkd&if? xkdif;EkdifiH[m aemifESpfrSm ydkNyD;awmufyr,fh tem *wfukd ydik q f idk v f rd rhf ,fvYdk uRerf arQmv f ihyf gw,f}}[k &ifvwfu ajymMum; cJhonf/ (qif[Gmeuf)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
csefyD,H&SpfyGJpOf (24) udk Zefe0g&D 1 &ufeJU 2 &ufawGrSm qufvufupm;rSm jzpfvdkY ESpfopf ul;umvrSmawmh yGJaumif;awGu apmifhBudKaejyefygw,f/ 'DwpfywfrSmawmh &uf'if;eJY aemfwif[rf? befaveJY [uf'g zD;vfwyYkd aJG wG[m y&dowftBuKd uf awGUr,fhyGJawG jzpfvmygvdrfhr,f/ &uf'if;ESifh aemfwif[rf ajcpGrf;wlaewJh ESpfoif;rdkY tNydKiftqdkifETJMu&r,fhyGJygyJ/ wpf vSnfhpDtEdkif,laeMuwJh 'DESpfoif; rSm tdrf&SifqdkwJh tm;omcsufeJY &uf'if;wdt Yk Edik o f ;kH rSwu f kd &atmif ,lygvdrfhr,f/ aemfwif[rf[m tckaemuf
ydkif;yJGpOfawGrSm ajcpGrf; rwnfNidrf wmrdkY 'DyGJrSmawmh tdrf&SifwdkY tcGifhtvrf;aumif;awG &&SdEdkifrSm jzpfayr,fh cufcrJ aI wGeYJ &ifqikd f &ygvdrfhr,f/ befaveJU [uf'gzD;vf yxrtausmyh pJG OfrmS befav wdkY ½IH;cJhvdkY 'DyGJrSmawmh befavwdkY ta<u;jyefqyfygvdrfhr,f/ [uf'g zD;vfwdkYu ajcpGrf;jyEkdifwmrdkY tdrf &Siw f v Ykd nf; odyaf wmh rvG,yf gbl;? [uf'gzD;vfudk tEdkifupm;zdkY jyif qifxm;wJh befav[m tBudwf te,fE&JT rSmawmh taotcsmygyJ/ &SufzfzD;ESifh bvufyl; &Suzf zf ;D wdYk tdru f iG ;f qdak yr,fh
&ifylp&maumif;wJh yGJjzpfygw,f/ tdrfuGif;rSm ½IH;yGJawGBuHKawGUaewJh &SufzfzD;[m {nfhonfbvufyl;udk tusyftwnf;jzpfatmifvkyfEdkif rvm;qdkwm oHo,jzpfp&mygyJ/ 'gayr,ft h rSwv f t kd yfaewJh &Suzf f zD;wdYk bvufy;l eJyY rJG mS trSw&f atmif ,lEkdifzdkY BudK;pm;ygvdrfhr,f/ tpfqGpfESifh csmvfwef tdrfuGif;rSm tEdkif&atmif upm;wwfwhJ tpfqpG t f wGuaf wmh tcGifhta&;aumif;wpf&yftjzpf oabmxm;Ny;D trSwjf ynf&h atmif pGrf;aqmifygvdrfhr,f/ csmvfwefwdkYuawmh ta0; uGi;f rSm ajcpGr;f rjyEdik w f mrdYk 'DyrJG mS
arQmfvifhcsuf enf;yg;pGmeJY oGm; a&mufupm;&rSm jzpfygw,f/ tdrf&SifwdkY tm;omcsuf&Sdr,fhyGJyg/ abmfvfwefESifh rpf',fba&mh ajcpGr;f rmwJh rpf',fba&mh udk abmfvfwefudkY tdrfuGif;qdkay r,fh cufcJygvdrfhr,f/ 'gayr,fh abmfvw f ef[myHrk eS af jcpGr;f &aewm rdYk rpf',fba&mh&UJ zdtm;ay; upm; rIuk d aumif;aumif;[efw Y m;Ekid yf gvdrfh r,f/ &v'fyikd ;f aumif;atmif BuKd ;pm;wwfwJh abmfvfwefwdkY ajcpGr;f tay: pdwcf sr&I &dS rSmyJ jzpf ygw,f/ /
qef;'g;vef;toif;u zDtkd&ifwD;em;aemufwef;upm;orm; rm;udkYpftvGefqdkudk ,ckESpf&moDukefonftxd tiSm;ac:,lpmcsKyfvkduf onf/ tvGefqdkonf qef;'g;vef;odkY aq;ppfaq;rIcH,l&ef a&muf&Sd vmonf/ Zefe0g&Dv upm;orm;rsm;ac:,la&; pwifzGifhvSpfcsdefwGif qef;'g;vef;odkY a&muf&Sdvmrnfh touf 23 ESpft&G,f&Sd tvGefqkdonf arvu abmfvfwefrS zDtdk&ifwD;em;odkY ajymif;a&TUcJhonf/ 4if;onf abmvHk;orm;b0udk &D;&Jruf'&pfü pwifcJhonf/ odkYaomf toif;üom trsm;qH;k upm;cJ&h onf/ yxrwef;toif;wGif wpfBurd o f mupm;cJ&h onf/ 2010 ckESpf Zlvdkifvu abmfvfwefodkY a&muf&SdcJhNyD; yGJaygif; 46 yGJwGif ig;*dk;oGif;,lay;EdkifcJhonf/
vDAmyl;u cs,fvfqD;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh ½HI;edrfhonfhyGJwGif vDAmyl; wdkufppfrSL;taejzifh y,fe,fwDuefcGifh&vdkí *dk;twGif; 'dkifAifxdk;cJh aMumif; cs,fvfqD;enf;jy armf&if[dku pGyfpGJajymMum;vdkufonf/ qGm&ufZo f nf tDw;kd *d;k oGi;f ,lNy;D aemuf acsy*d;k oGi;f ,lEikd &f ef cs,v f q f ;D *dk;{&d,mtwGif; vSJcscJhonf[k qdkonf/ qDZmtyDvDusLwmudk wdkufrdNyD; *dk;{&d,mtwGif; vJScscJhaMumif; armf&if[dku pGyfpGJajymMum;onf/ qGm&ufZfonf ,ckESpf y&DrD,mvd*f 14 yGJwGif 19 *dk;oGif;,lay;xm;onf/ 4if;onf NyD;cJhaom &moDu tDAefEdkApfudk udkufcJhonfhtwGuf 10 yGJ ydwfyifcH&onf/ 2011 ckESpf uvnf; ref,lupm;orm; tDA&mudk qJqdkcJhí &SpfyGJ ydwfyifcH&onf/
0ufpfb&Gef; wdkufppfrSL; eDudkvwfpfte,fvfumonf *dk;oGif; atmifyGJcH&mwGif ajc[efvuf[efjyNyD; atmifyGJcHjcif;rjyKvkyf&ef oabmwlvkdufonf/ touf 34 ESpf&Sd wdkufppfrSL; te,fvfumonf 'DZifbm 29 &ufu 0ufpf[rf;ESihf upm;onfhyGJ wpfzufokH;*dk;pDoa&us onfhyGJwGif emZDtrSwfwHqdyfajymif;jyefvkyfjyocJhonf[kqdkonf/ tm; upm;orm;wpfOD;taejzihf ,if;uJhokdY tjyKtrlrjyKvkyfoihfaMumif; jyifopftm;upm;0efBu;D u pGypf aJG jymMum;onf/ wku d pf pfrLS ; te,fvu f m taejzihf ,if;uJhodkY tjyKtrlrsm;aemufxyfrjyKvkyf&ef oabmwlxm; aMumif; 0ufpfb&Gef;toif;\ aMunmcsufwGif azmfjyonf/ odkY&mwGif wdkufppfrSL; te,fvfumu emZDtrSwftom;rjyKvkyfaMumif; jiif;qkd xm;onf/
zlvf[rfu enf;jya[mif; 0Dvfuif;pftm; enf;jy rlvefpuD;\ vufaxmufenf;jytjzpf cefYtyf wm0efay;tyfvdkufjcif;jzpfonf/ touf (57ESpf) &Sd 0Dvfuif;pfonf tvefulbpf&fS enf;pepfrSL;jzpfvm NyD;aemuf zlvf[rftoif;\ vufaxmufenf;jyjzpfvmonf/ enf;jyrlvefpuD;u 0Dvfuif;pftm; zlvf[rftoif;udk wef;qif;ZkeftwGif;rS ½kef;xGuf&mwGif ulnDay; Ekid v f rd rhf nf[k ,HMk unfxm;onf/ 0Dvu f if;pfonf zlv[ f rftoif;udk vGecf o hJ nfh 15 ESpu f enf;jytjzpfwm0ef,l udkifwG,fay;cJhjcif;jzpfonf/
qGrq f ;D tmqife,f yJavhpf zlv[ f rf vDAmyl; aqmuforfwef pwkwf qef;'g;vef; 0ufpb f &Ge;f ref,l
-
refp;D wD; um'pfzf aemh0pS cf sf 0ufp[ f rf; [m;vfp;D wD; cs,v f q f ;D tJAmwef tufpw f eG Af v D m e,l;umq,f pyg;
n n n n n n n n n n
7;15 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 12;00
tpfqpG f &Suzf ;D 0rf;eufpaf '; bmrif*rf 'gbD befav usLyDtm rDa0gvf b½dkuw f ef &D;'if; abmfvw f ef vd'f ,DtkAd ;GD
-
csmvfwef bvufy;l vf befpav 0D*ef [uf'gzD;vf 'Geu f wfpwm vufpwm bke;f armuf aemfwif[rf rpf',fba&mh bvufbef; 0ufzkUd 'f
n n n n n n n n n n n n
9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 12;00
yGJpOf 19 tNyD;rSm 0ufpfb&Gef;onf &rSwf 18 rSwfeJY tqihf 15 rSm &SdaeNyD; e,l;rSm &rSwf 33 rSwfeJY tqihf8rSm &yfwnfaeygw,f/ e,l; toif;onfolYtxuftqihf 7 pyg;ESihfwpfrSwfomuGmNyD; pyg;onf ta0;uGif;rSm ref,leJY awGYqkHaeojzihf e,l;wkdY 'DtcGifhta&;ukd tokH;csEkdifr,fqkd&if aemufwpfqihfwufzkdY tajctaeaumif;aeygw,f/ e,l;toif; vuf&adS jcpGr;f wnfNidraf ewmaMumihf {nfo h nfwYkd okH;rSwf tjynfh,loGm;EkdifrSmyg/
0ufpfb&Gef; e,l;umq,f aemufqkH;tdrfuGif;av;yGJ&v'f aemufqkH;ta0;uGif;av;yGJ&v'f 0ufpfb&Gef; 0ufpfb&Gef; 0ufpfb&Gef; 0ufpfb&Gef;
1-1 [m;vfpD;wD; 0-2 aemh0Spfcsf 2-3 refpD;wD; 2-2 tufpfwGefADvm
30.11.2013 20.4.2013 28.10.2012 25.3.2012 21.12.2011 22.5.2011 5.12.2010 18.1.2010
yJavhpf ref,l qGrfqD; pyg;
e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f
0-3 0-1 3-0 0-1 2-1 1-1 2-1 1-3 2-3 3-3 3-1 2-2
e,l;umq,f e,l;umq,f e,l;umq,f e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f 0ufpfb&Gef; 0ufpfb&Gef; e,l;umq,f 0ufpfb&Gef;
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
&efukef 'DZifbm 31 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D vufawGU usaom ynma&;jri§ w hf ifrv I yk if ef; rsm; taumiftxnfazmfa&; qkdif&m a'oEÅ&tqihf tvkyf½Hk aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 9 em&DwiG f &efuek w f uúov kd pf ed &f wk cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm &efuek w f ikd ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyOf ;D jrihaf qGu BuKd qEkd w I f cGe;f qufpum; ajymMum;Ny;D ynma&; 0efBuD;Xme acwåjynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmrsKd;jrihfu trSm pum;ajymMum;onf/ (,myHk) qufvufí tajccHynma&; qkid &f m rl0g'rsm;udk jrefrmEdik if yH nm a&;okawoetzGJU OD;pD;XmeESifh trSwf(1) tajccHynmOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm rsKd;odrf;BuD;u vnf;aumif;? tqihjf rifh ynma&;qkid &f mrl0g'rsm; ukd &efukefynma&;wuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmatmifrif; uvnf;aumif; wifjyaqG;aEG;um wufa&mufvmolrsm;u tMuHjyK aqG;aEG;Muonf/ rGe;f vGyJ ikd ;f wGif pufr?I oufarG; ynma&;qkid &f mrl0g'rsm;udk &efuek f taemufydkif; enf;ynmwuúodkvf wm0efcHygarmu©csKyf a'gufwm od*Ðuvnf;aumif;? trsKd;om; aejynfawmf 'DZifbm 31 jrefrmEkdifiH vkyfom;rsm; uRr;f usirf I ]]pH}}owfrw S jf y|mef;a&; tzJGU\ vkyfief;u@tvkduf aumfrwDrsm;ESihf vkyif ef;taxmuf tuljyKtzJGUwkdY a&SUvkyfief;pOfrsm; qkid &f m aqG;aEG;yJu G dk ,refaeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd tvkyform;? tvkyftukdifESifh vlrIzlvHka&;0efBuD;Xmeü usif;y cJhonf/ tqk d y g aqG ; aEG ; yJ G w G i f wufa&mufvmMuonfh Xmeqkid &f m wm0ef&Sdolrsm;ESifh uRrf;usifynm &Sirf sm;u tmqD,EH idk if rH sm;enf;wl jrefrmEkid if v H yk o f m;rsm;tm; tvkyf wm0efrsm; (Occupation)tvkduf owfrw S x f m;aom pHcsed pf ñ H eT ;f rsm; t& oifMum;avhusifhay;&ef (Competency Based Training)? uRrf;usifrI zGHUNzdK;wkd;wufrItqifh rsm;tm; owfrSwfxm;aompHcsdef pHñTef;rsm;t& ppfaq;owfrSwf jy|mef;ay;&ef (Competency Based Assessment)? uRrf;usifrI avhusi&hf efvt dk yfaom tvky&f iS ?f tvkyform;rsm;twGuf aiGaMu; axmufyHhay;&ef &efyHkaiG (Skill Development Fun) ponfwdkY tay: yl;aygif;taumifxnfazmf aqmif&GufoGm;Ekdif&ef n§dEIdif; aqG;aEG;cJhMuonf/ tvkyftukdif (Job Occupd f avhusiahf y;jcif; ation)rsm;tvku ESifh uRrf;usifrIrsm;tm; EkdifiH tqifh todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;Ekdifjcif;jzifh jrefrmtvkyf orm;rsm;onf uRrf;usifrItqifh tvdkuf vkyfcvpmrsm;tm;&&Sdí
a&SUzHk;rS twGuf trSwfw&jzpfusef&pfcJhrSmyg/ 'DnESpfopful;rSm y&dowfBuD;eJY jynfot l aygif; pdwo f pfu, kd o f pfeYJ aysm&f iT cf sr;f ajrph mG jzwfoef;Edik yf gapvdYk qkawmif;a>ccJhygw,f}}[k tqdkyg ESpfopful;½dI;yGJBuD;odkY vma&mufoDqdk azsmfajzonfh tdyfrufqHk&m trSwfpOf(5)wGif Winner qkESifh Popular Choice award qkukd &&Sc do hJ nfh atmifjrifjh rwfu ESpo f pfu;l aysm&f iT rf EI iS t hf wl &ifzGifhyDwd pum;qdkcJhonf/ ,ckEpS jf yKvyk o f nfh ESpo f pfu;l ½d;I yGBJ u;D onf 'kw, d tBurd jf zpfNy;D Main Sponers rsm;tjzpf AefaumuftJvdkif;? Pond's ESifh Signal wdkYu t"duulnyD yhH ;kd ay;cJo h nf/ rdik 'f guGi;f Bu;D wGif vma&mufMunf½h o I l y&dowf rsm; jynfhvQHpnfum;pGmjzifh ESpfopfudk aysmf&TifpGmjzwfoef;&if;BudKqdk Muonfudk awGU&onf/ (jrefrmhtvif;) ausmzHk;rS aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ &xm;vrf;ab;wpfavQmuf obm0 ywf0ef;usif xdckdufrIr&Sdap&ef? a'ocHjynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0 rxdcu dk af p&ef? a&&Snaf b;tEÅ&m,fxcd u dk rf rI &Sad p&ef? a*[pepfrxdcu kd f ap&ef ponfhtcsufrsm;udk owdjyKaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ &efukef-rEÅav; &xm;vrf;tqihfjr§ihfwifNyD;ygu ,ck wpfem&D 45 rkdifcefYom armif;ESifEkdif&mrS wpfem&D rdkif 60 txd armif;ESifEkdifrnfjzpf onf/ (jrefrmhtvif;)
ynma&; Oya'a&;qGJa&;qdkif&m udpö&yfrsm;udk &efukefwuúodkvf Oya'ynmXme ygarmu©(XmerSL;) a'gufwmcifrm&Du vnf;aumif; wifjyaqG;aEG;um wufa&mufvm Muolrsm;uvnf; jyefvnftMuHjyK aqG;aEG;Muonf/ tqkdyg tMuHjyKaqG;aEG;csuf rsm;tay: jcHKiHkoHk;oyfaqG;aEG;NyD; aemuf &efukefwkdif;a'oBuD; vlraI &;0efBu;D a'gufwmjriho f ed ;f u ed*;kH csKyt f rSmpum; ajymMum;onf/ aqG;aEG;yGJodkY &efukefwdkif;
tvky&f iS ?f tvkyo f rm;rsm; tjiif; yGm;rIrsm; uG,faysmufoGm;Ekdifrnf jzpfNyD; tmqD,Htodkif;t0kdif;wGif trsm;enf;wl tvkyftukdiftcGifh tvrf;rsm;tm; vkyu f idk af qmif&u G f Ekdifawmhrnf jzpfonf/ aqG;aEG;yJG&v'ftay: ]]pH}} owfrSwfjy|mef;a&;tzJGU twGif; a&;rSL; ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;rsK;d atmifu ]]'DaeY aqG;aEG;yJu G wpfEkdifiHvHk;rSm&SdwJh tvkyform; awGtwGuf uRrf;usifrIt&nf taoG;tvkduf ]]pH}} owfrSwf jy|mef;EkdifatmifeJY uRrf;usifrI tqifhtvkduf cHpm;cGifhawG&&Sd atmif &nf&G,fNyD; usif;ywmyg? 'DtzJGUukd 2004 ckESpfuwnf;u zJGUpnf;cJhayr,fhvnf; vkyfief; xkxnfyrmP BuD;rm;wJhtwGuf vkyfief;aqmif&GufrIjrefqefatmif 2013 ckESpfrSm Oya'jy|mef;cJh ygw,f/ 'DOya'ray:aygufcifrSm trdeaYf Mumfjimcsuyf &J NdS y;D vkyif ef; aumfrwDawGudkvnf; wpfygwnf; zGJUpnf;xm;wmyg/ 'Dvdkt"duxm; vkyfaqmif&wJh &nf&G,fcsuf uawmh jrefrmEkdifiHvkyfom;xk twGuf olwdkYyg0ifaqmif&Gufr,fh u@tvkdufrSm uRrf;usifrI&Sd& r,fh]]pH}}awGudk em;vnfNyD; vdktyf wJh todtrSwjf yKvufrw S x f w k af y; Ekdifatmif &nf&G,fwmyg/ tckvdk &nf&G,f aqmif&Guf&wmuvnf;
a'oBuD;0efBuD;rsm;? nTefMum;a&; rSL;csKyfrsm;? 'kwd,nTefMum;a&;rSL; csKyfrsm;? aygarmu©csKyfrsm;? 'kwd, ygarmu©csKyrf sm;? jynfoUl vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;? trsKd;om; vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? EdkifiHa&;ygwD rsm;? vlrItzGJUtpnf;rsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm;? rdb? q&m? ausmif;om; ukd,fpm;vS,frsm;? owif;rD', D mrsm;ESifh pdw0f ifpm;ol rsm; wufa&mufaqG;aEG;Muonf/
vmr,fh 2015 ckEpS rf mS tmqD,&H UJ Free Flow Skill Labour qdkwJh wjcm;Edik if u H uRr;f usio f v l yk o f m; awG0ifvm&if olwrYdk mS todtrSwf jyKvufrSwfawG taxmuftxm; awGeJYvmNyD; tvkyfvkyfMur,f/ udk,hfEkdifiHu tvkyform;awGrSm vnf; tckvdkrsKd; taxmuftxm; awG vufrSwfawGudkifaqmifNyD; ,SONf yKd iv f yk u f ikd Ef ikd af tmif &nf&, G f NyD; aqmif&Guf&jcif;jzpfygw,f}}[k ajymjycJhonf/ jrefrmEkdifiH vkyfom;rsm; uRrf;usifrI ]]pH}} owfrSwfjy|mef; a&;tay: tvkyform;ñTefMum; a&;OD;pD;XmerS vufaxmuf ñTefMum;a&;rSL; a':cifrmat;u ]]uRerf wdEYk idk if rH mS uRr;f usiv f yk o f m; awG&SdvmzdkY zGHUNzdK;wdk;wufvmzdkY wpfenf;tm;jzihf jrefrmvkyo f m;xk zGHUNzdK;wkd;wufvmzdkYudk 0efBuD;Xme taeeJY tpGrf;ukefvkyfaqmifae ygw,f/ jrefrmvkyfom;xkzHGUNzdK; wdk;wufa&;Oya'udkvnf; qGJNyD; aeNyD/ vkyfom;xktwGuf avhusihfa&;pifwmawG? tod trSwfjyKvufrSwf xkwfay;EkdifzdkY tpDtpOfawGtm;vHk;udk wpfNydKif wnf; vkyfaeygNyD/ uRefrwdkY0efBuD; XmetaeeJY wpfEkdifiHvHk;rSm&SdwJh tvkyform;a&;&mawGudk ajz&Sif; ay;aeygw,f/ tckvdkajz&Sif; aqmif&u G &f mrSmvnf; tvkyo f rm;
,aeYusif;yaom a'oEÅ& tqihf tvkyf½HkaqG;aEG;yGJwGif aqG;aEG;cJhaom ynma&;qkdif&m rl0g'rsm;udk ½kyfjrifoHMum;pum; 0dik ;f rsm;jzihv f nf; aqG;aEG;xkwv f iT fh vsuf&SdNyD; jynfolrsm;\ tMuHjyK csurf sm;udv k nf; zdwaf c:vsu&f &dS m tMuHjyKcsufrsm;udk &efukef wuúodkvf pdef&wkcef;r wuúodkvf pmwku d f urm&GwNf rKd Ue,f &efuek Nf rKd U odkY 10-1-2014 aemufqHk;xm;í ay;ydkY&ef zdwfac:xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
rEÅav; 'DZifbm 31 (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf zdwfac:wma0; tajy;NydKifyGJudk Zefe0g&D 4 &uf vGwfvyfa&;aeY eHeuf 6 em&DwGif tm;upm;cef;ra&SUpk&yfae&mrS aumif;rIawmfbk&m;txd toGm;tjyef ppfudkif;NrdKUe,fajy;ckefypfqyfaumfrwDOuú| OD;wifxGef;(Nidrf;oD&d [kdw,f)rS t"duyHhydk;ulnDrIjzifh ajy;ckefypfaumfrwDwkdYu yl;aygif;usif;y rnfjzpf&m tajy;NyKd iyf 0JG if tm;upm;orm;rsm;taejzihf ppfuikd ;f tm;upm; uGif;rS OD;atmifoef;? ppfudkif;NrdKU&Sd &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rsm;? ppfudkif; ajy;ckefypfqyfaumfrwD? Nidrf;oD&d[dkw,fwdkYodkY BudKwifqufoG,fpm&if; ay;oGif;EdkifaMumif;? NydKifyGJwGif yxrqkaiGusyf wpfodef;? 'kwd,qk aiGusyf ckepfaomif;? wwd,qk aiGusyf ig;aomif;? pwkw¦qk aiGusyf oHk;aomif;? yÍörqk aiGusyf ESpfaomif;ESihf txl;qkig;qktwGuf aiGusyf wpfaomif;pDwkdYjzifh Nidrf;oD&d[kdw,frS csD;jr§ihfrnfjzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
Xmewpfcw k nf;eJY wm0ef,al jz&Si;f aqmif&u G v f rYkd &ygbl;/ oufqikd &f m tzJGUtpnf;awG? tpdk;&XmeawG? 0efBuD;Xmeaygif;pHkeJY yk*¾vduawG aum tukefvHk;yg0ifaqmif &GufzdkYvdktyfygw,f/ 'gaMumihf NSSA udk toif;tzJGUaygif;pHku pdw0f ifpm;rI&adS omfvnf; oufqikd f &m yifrvkyfief;rsm;aMumihf yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf t I ydik ;f rSm tm;enf;aeygao;w,f/ 'Dvdk tzJGUtpnf; toif;tzJGU awGtydik ;f u yg0ifaqmif&u G rf w I ;kd wufvmonfESihftrQ uRefrwdkY EkdifiHu tvkyform;xktwGuf taetxm; ydkrdkaumif;rGefvmrSm jzpfw,f/ t"duarQmfrSef;wmu FDI 0ifvmr,f/ 0ifvm&if uRer f wdkYEkdifiHu tvkyform;awGu olwkdY&JU puf½Hktvkyf½HkawGrSm 0ifvkyfr,f? puf½Hktvkyf½HkawGu tvkycf efcY siaf omfvnf; uRr;f usif rIqkdif&m todtrSwfjyKtaxmuf txm;r&Sdygu ppfaq;jcif;r&SdbJ taxGaxGvkyfom;rsm;tjzpf cefY tyfrSmpdk;wJhtwGuf 0efBuD;Xme tydkif;uawmh vkdtyfwmawGudk tvsiftjref aqmif&GufaeygNyD/ tckvuf&SdrSmawmh prf;oyf ya&m*sufawGudk vkyfxm;wm&Sdyg w,f/ Oyrm *a[ynmqkid &f muRr;f usifvkyfom;awGukd owif;pm uaewpfqihfac:,lNyD; ppfaq; ygw,f/ ppfaq;&mrSmvnf;
ay;vmMuw,f/ 'gayr,hf aemufydkif;us&if Oya't& uRrf;usifrIqkdif&m &efyHk aiGuae pdkufxkwfuscHNyD; tvkyf orm;xk&UJ vkt d yfcsuu f kd jznfq h nf; ay;Ekid rf mS jzpfw,f/ tckvkd tvkyf wdusaocsmwJh pufawGeYJ wkid ;f wm orm;wpfOD;taeeJY uRrf;usifrI NyD; t&nftcsif;todtrSwfjyK qkdif&m todtrSwfjyKvufrSwf vufrw S f xkwaf y;ygw,f/ tckvkd &&Sdygu yxrOD;qHk; olYtaeeJY ppfaq;ay;EdkifzdkYtwGuf vdktyfwJh vkyfief;aqmif&GufEkdifpGrf;tay: pufypönf;eJY taxmuftuljyK ,HMk unfr&I v dS mr,f/ rdr&d UJ uRr;f usif ypönf;awG jynfhpHkpGm&SdzdkYvdktyfyg rIt&nftcsi;f tvdu k f cHpm;&&Srd ,fh w,f/ vk y f c vpmeJ Y ywf o ufNyD; Oya' tJ'DvdkrsKd; jynfhpHkwJhpifwmrSm eJ t Y nD wif j y awmif ; qd Ek idk yf gw,f/ vmajzcdkif;awmh wu,fht&nf tck v uf & S d M uH K awG U ae&wJ h tvkyf tcsif;rSefudkodNyD; oufqkdif&m orm;? vk y f c vpmud p ö a wGvnf; tqihftvdkuf todtrSwfjyK aj z &S i f ; aqmif & G u f N y D ; j z pf oGm;Ekdif vufrSwfxkwfay;w,f/ 'Dvdk ygw,f } } [k ¤if ; tj r if u k d &S i ; f j yonf/ ppfaq;rIawG rjyKvkyfcifrSm vuf & S d jref r mEd k i f i H w G i f 0efBuD; tBudKprf;oyfrIeJY vdktyfwJhenf; XmetoD ; oD ; ? uk r P Ü t D oD ; oD ;onf ynmydkif;qkdif&mawGukd oifMum; ay;ygw,f/ NyD;awmh atmifwJh rdrdXme? ukrÜPD\&nfrSef;csuf? tay:rlwnfum todtrSwfjyK vdktyfcsuftwkdif;? oifMum;a&;? S x f w k f vufrSwfudk xkwfay;w,f/ 'Dvdk avhusiafh &;? atmifvufrw ay;a&;wk d Y u d k aqmif & G u f a eaomf aqmif&Guf&mrSmvnf; tcuftcJ awmh&Sdw,f/ prf;oyfppfaq;rI vnf; trsm;pkrSm orm;½dk;usoif wpfct k wGuf vufawGUudik w f , G f Mum;avhusihfa&;yHkpHjzihf oGm;ae EkdifiHtqihf toHk;jyK&wJh ypönf;zdk;awG&Sdw,f/ Mujcif;jzpfonf/ wpf a jy;nD tod t rS w fjyKa&;ESihf 'gudkawmh vma&mufajzqkdol uRrf ; usif r I ppf a q;a&;pepf udk tvkyform;awGtaeeJY vufiif; tjcm;aomEk d i f i H r sm;uJ h o d k Y r &S d y g/ wwfEidk pf rG ;f r&Syd gbl;/ ]]pH}}owfrw S f xdkYaMumifh ajymif;vJvmaom a&;tzGUJ taeeJv Y nf; tuket f us tmqD ,HtajctaeESihf EdkifiH\ cHEidk af tmifr&Sb d ;l / 'Dawmh olw&Ykd UJ pD ; yG m ;a&;yH kpHopft& EkdifiHtqihf tvky&f iS af wGukd 'Dvt kd odtrSwjf yK f odtrSwjf yK vufrSwf&jcif;jzihf vkyfief;cGif wpfajy;nD uRr;f usit ukex f w k pf rG ;f tm; wd;k wufEidk w f ,f a&;pepf(avhusifha&;? ppfaq;a&; qkdwmudk todynmay;NyD; olU&JU todtrSwfjyK vufrSwfxkwfay; vkyfief;cGif tvkyform;awG a&;)rsm;udk xlaxmif&ef vkdtyf twGuf ]]pH}}todtrSwjf yKvufrw S f vmNyDjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf) &&Sad tmif tuket f uscaH qmif&u G f
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
aejynfawmf Zefe0g&D 1 2014 ckEpS f Zefe0g&D 1 &ufwiG u f sa&mufaom usL;bm;or®wEkid if \ H ESpyf wfvnfvw G af jrmufa&;aeYü jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS usL;bm;or®wEkid if H Ekid if jH cm;a&;0efBu;D rpöwm b½lEdk ½d'k &D*ZhJ f yg&D;vm;xHoYkd 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvmT ay;ydkYonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 31 2014 ckESpf 'kwd,tBudrf jynfaxmifpktpkd;&tzJGU zvm; a*gufoD;½kdufNydKifyJG usif;ya&;OD;pD; aumfrwD vkyfief;n§dEIdif;tpnf; ta0;ukd ,aeYrGef;vJG 1 em&DwGif aejynfawmf NrdKUawmfa*gufuGif; tpnf;ta0;cef;rü usif;y onf/ (tay:yHk) n§dEIdif;tpnf;ta0;odkY NydKifyJG usif;ya&; OD;pD;aumfrwDOuú| tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;wifq h ef;? tm;upm;0efBu;D Xme 'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;? b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,
yJc;l wdik ;f a'oBu;D a0gNrKd Ue,f\ wuúov kd 0f ifwef;atmifjrifro I nf ,ckEpS t f wGi;f wdik ;f a'oBu;D tqifh 'kw, d ae&modYk wufvrS ;f Ekid cf NhJ yjD zpf
0efBu;D OD;vif;atmif? aejynfawmf aumifp0D if OD;uHcReEf iS hf NyKd iyf u GJ si;f y a&;qyfaumfrwDtoD;oD;\ 0efBu;D Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm; wuf a&mufMuonf/ jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifq h ef; u jynfaxmifpktpkd;&tzJGUzvm; a*gufo;D ½ku d Nf yKd iyf o GJ nf ,cifEpS üf yxrtBudrftjzpf usif;yNyD;jzpfí 'kw, d tBurd f NyKd iyf t GJ wGuf BuKd wif jyifqifrIjyKvkyf&mwGif aumfrwD tvku d f tawGUtMuKH rsm;&&SNd y;D om; jzpfaMumif;? ,cifESpf NydKifyJGxuf ykdrkdomvGefaumif;rGefNyD; oyfoyf &yf&yf? NrKd iNf rKd iq f idk q f idk f atmifjrif pGm usi;f yEkid af &;twGuf 0kid ;f 0ef;
yl;aygif;aqmif&u G af y;apvkad Mumif; ajymMum;onf/ xkdYaemuf NydKifyJG usif;ya&;twGuf qyfaumfrwD toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;u aqG;aEG;Mu&m jynfaxmifp0k efBu;D u NydKifyJGqkdif;bkwfrkcfOD;tm; NydKifyJG usif;ya&;em,ursm;xH xyfrH twnfjyK&,lEkdifa&;? qkaMu;aiG tm; ,cifEpS u f twkid ;f owfrw S f jyifqifxm;&Sad &;? jyify pyGeq f mrsm; &&Sda&;? NydKifyJGusif;ycsdef owfrSwf xm;&Sda&;? uGif;twGif; BudKwif jyifqifrItm; ,cktcsdefrSpwif aqmif&u G af &;? txl;{nfo h nfawmf rsm; zdwMf um;a&;wku Yd dk jznfph u G f rSmMum;onf/ (owif;pOf)
]]oHk;ESpfwm umv&SdygNyD/ okr*Fvua0gNrdKUe,f ynma&; ya'omyiftjzpf tvSLaiGusyf ynmxl;cRew f ahJ usmif;om; ausmif; ode;f 50 udk vSL'gef;cJo h nf/ vSL'gef; ol 25 OD;twGuf vpOfynmoif &jcif;rSm a0gNrdKUe,ftwGif; ynm p&dwf tpOfaxmufyaHh y;aeygw,f/
r[mcsKdif 'DZifbm 31 xkdif;EkdifiH r[mcsKdifNrdKU 0yfpDrdef bkef;awmfBuD;ausmif;ü r[mcsKdif NrdKU&Sd jrefrmhvli,frsm;OD;aqmifum pmaya[majymyGJwpf&yfukd 'DZif bm 31 &ufwGif usif;yaMumif; xkdif;EkdifiHa&muf jrefrmrsm;tzGJUrS ukad pmarmif\ qufo, G af jymjycsuf t& od&onf/ tqkdyg pmaya[majymyGJwGif vif;okdufnGefY (jrefrmhajr)rS xkdif; EkdifiHa&muf jrefrmrsm; pnf;vkH; nDnGwfap&eftwGuf t"duxm; ajymqkcd ahJ Mumif;od&Ny;D Ak'*¨ P k &f nf
omoemapmifha&Smufa&;tzGJUrS t&Sit f *¾"r®(edur© ) u jrefrmEdik if H om;rsm;taejzifh rdrdwkdY\ trsKd; bmomomoemawmfukd umuG,f apmifha&SmufMu&ef wkdufwGef; a[majymcJhMuaMumif; od&onf/ a[majymyGJü vif;okdufnGefY (jrefrmhajr)\pmtkyrf sm;? t&Sit f *¾ "r®(edu©r)\ trsKd;bmom omoemawmfumuG,af pmifah &Smuf a&;vIy&f mS ;rI DVD rsm;ESihf pmtkyf
rsm;ukd a[majymyGJ&uftwGif; a&mif;csay;cJhaMumif; od&onf/ pkd;0if;(SP)
b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyÜvDyifv,fjyifESihf b*Fvm; yifv,fatmfawmifydkif;wdkYwGif wdrftoifhtwifhrS wdrfxlxyfaeNyD; usefb*Fvm;yifv,fatmfwGif trsm;tm;jzifh om,maeonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vIdif;toifhtwifh&Sdrnf/ aemufESp&f uftwGucf efYrSe;f csurf Sm wpfjynfvHk;wGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ owif;aqmif;yg; cif&wem u 'kwd,atmifcsuf trsm;qHk; NrKd Ue,fjzpfc&hJ ygw,f}} [k a0gNrKd Ue,f tAsm;Adv k w f aJ us;&Gm y&[dwynm 'ge ausmif;q&mawmf a0gt&Sif okr*Fvu rdeYfMum;onf/ tqkdygynm'ge oifwef;udk &efuek Nf rKd UrS wuúov kd yf garmu©? uxdu? q&mrsm;ESifh wuúov kd 0f if wef;q&m q&mrrsm;tm;zdwMf um; í a0gNrdKUe,ftwGif;&Sd txu ausmif;rsm;? wJzG uftxuausmif;cJG rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd pkpnf;um q&mawmfzGihfvSpfonhf tAsm;AdkvfwJaus;&Gmy&[dwynm 'geausmif;twGif; atmifcsuf aumif;rGefa&;? xl;cRefausmif;om; rsm;xGufay:a&;wdkYtwGuf pmtkyf pmwrf;tjynhftpHk? aexdkif pm;aomufrIpHkvifpGmjzihf wm0ef ,lum ynmyg&rDjznhfqnf;ay;ae jcif;jzpfonf/
,ckESpf a0gNrdKUe,ftwGif;&Sd wuúokdvf0ifwef; ajzqkdrnhf ausmif;om; ausmif;olrsm; atmifcsuf&mcdkifEIef; jrihfrm;a&; twGuf 'DZifbm 14 &ufu ynm 'geoifwef;udk tqkdyg ausmif;ü usi;f ycJNh y;D ausmif;om; ausmif;ol 1500ESifh BuD;Muyfolq&mOD;a& 80 wufa&mufcJhMuonf/ 2013-2014 ynmoifESpf y&[dwynm'geoifwef;twGif; a0gNrdKUe,f ynma&;ya'omyif aiGusyfodef; 50 udk tvSL&Sifrsm; ukd,fpm; jrefrmpmuxdu q&m ausmf(&efukefwuúodkvf)u a0g NrKd Ue,f ynma&;rSL;ud, k pf m; tAsm; AdkvfwJaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;xH ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ tAsm;Adv k w f aJ us;&Gm y&[dw ynm'geausmif; wuúov kd 0f ifwef; oifwef;twGuf uxdu OD;ausmf wihf (&efuek w f uúov dk )f ? OD;cifarmif vS (uxdu-&efukefta0;oif
wuúokdvf)? ygarmu© OD;odef;jrihf? a'gufwm xGef;atmif? ygarmu© a'gufwm cifarmifxeG ;f ? wJzG ufyg armu© OD;[efat;? OD;bkef;Ekdif (abm*aA')wdkYu vma&muf oifMum;ay;cJhjcif;jzpfonf/ b0&yfwnfrItwGuf tajccH tkwfjrpfjzpfonhf tajccHynm tqihf ynmwwfajrmufrIonf ausmif;om;vli,frsm;twGuf rjzpf raevkdtyfNyD; EkdifiHawmfrSvnf; vlwdkif;pmwwfajrmufa&; tav; xm;aqmif&u G af ecsed w f iG f yJc;l wdik ;f a'oBuD;a0gNrdKUe,f tAsm;AdkvfwJ aus;&Gm&Sd y&[dwynm'ge ausmif;0if;twGi;f u wuúov kd 0f if wef;ajzqdkMurnhf ausmif;om; vli,frsm;\ ynmoifMum;rIonf vnf; a'ocHq&mawmfEiS fh pkaygif; tvSL&Sirf sm;? jrwfq&mrsm;\yHyh ;kd ulnrD aI Mumihf atmifjrifr&I v'frsm; rvJrG aoG&&SEd ikd rf nf[k arQmv f ifrh d ygaMumif;/ /
yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f tAsm;AkdvfwJaus;&Gmü zGifhvSpfxm;onfh y&[dwynm'geausmif;ü q&mrsm;u wuúokdvf0ifwef; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ynmoifMum;ay;aepOf/ onf/ vGecf o hJ nfh ud;k ESpw f mumv u wuúov kd 0f ifwef;atmifcsuf &mckid Ef eI ;f rSm aemufq;kH tqifjh zpf cJhNyD; ,ckuJhodkY q,fpkESpfeD;yg; twGi;f ynma&;wd;k wufjrifrh m; vmjcif;rSm ausmif;om; ausmif;ol rsm;\ BuKd ;pm;ynmoifMum;rIEiS hf rGejf rwfaom q&mrsm;ESirhf b d rsm;? tvSL&Sirf sm; yHyh ;kd ulnrD aI Mumifjh zpf aMumif; tAsm;Akv d w f aJ us;&Gm ynm a&;ya'omyifvSL'gef;yGJrS od& onf/ yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f tAsm;Akv d w f aJ us;&Gm y&[dwynm 'geausmif; q&mawmf a0gt&Sif
a&;wGif xl;cRefNyD; wuúodkvf toD;oD;odkY wufa&mufEkdifa&; twGuf tcuftcJ&Sdonfh ausmif; om; ausmif;olrsm;twGuf &nf &G,fum vSL'gef;&jcif;jzpfaMumif; q&mawmfu rdefYMum;onf/ q&mawmf OD;okr*Fvu u½kPmynmazmifa';&Si;f udk wnf axmifxm;Ny;D Ekid if w H pf0ef;&Sd qif;&J EGr;f yg;onfh toufarG;0rf;ausmif; wuúov kd rf sm;txd 0ifciG &hf &Su d m ynmqufvufoifMum;a&; tcuf tcJjzpfaeol 25 OD;twGuf vpOf ynmoifp&dwfwpfOD;vQif aiGusyf wpfodef;EIef; axmufyHhcJhonf/
OD;yOÆi;f taeeJY jrefrmjynfwiG ;f rSm a&m? awmifu&kd ;D ,m;Ekid if t H ifcRe;f NrKd U Ak'b ¨ mombke;f awmfBu;D ausmif; rSmyg omoemjyK&if; &&SdvmwJh "r®'getvSLaiGawGukd y&[dwynm 'gevkyfief;awGrSm toHk;jyKcJhwm 10 ESpfausmf MumcJhNyDjzpfygw,f/ tckvnf; a0gNrKd Ue,f&UJ ynma&;udk jr§ifhwifvkdwmaMumifh oufqkdif&m tzGJUtpnf;awGeJY wkdifyifNyD; y&[dw ynm'geoifwef;udk zGifhvSpfay;cJhwm ajcmufESpf&SdygNyD/ tJ'Dvkd ynma&;udk trsm;BuD; pkaygif;yHhydk;EkdifcJhwmu wdkif;a'o Bu;D tqifrh mS OD;yOÆi;f wkYd a0gNrKd Ue,f
yJcl;wkdif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f tAsm;AkdvfwJaus;&Gm y&[dwynm'geausmif;ü ynmoif,laeMuonfh wuúokdvf0ifwef; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; awGU&pOf/
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
p a&SUzHk;rS tpnf;ta0;wGif 'kwd, or®wu tmqD,HroefpGrf;tm; upm;NydKifyGJrsm;udk tmqD,H roefpGrf; tm;upm;tzGJUcsKyf aejynfawmf 'DZifbm 31 ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESiho f pfawma&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGe;f tm; udk&D;,m;tjynfjynfqkid &f m yl;aygif;aqmif&Guf a&;at*sifpD jrefrm½Hk;rS Xmaeudk,fpm;vS,ftBuD;tuJ Mr.NAM Kwon Hyoung ESifhtzGJUonf ,aeY rGef;vGJ 2 em&DwGif jynfaxmifpk 0efBuD;\ {nfhcef;rü vma&mufawGUqHkaqG;aEG;onf/ (atmufyHk) awGUqHkyGJwGif ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;XmeESihf udk&D;,m;tjynf jynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Guf a&;at*sifpDwdkY jrefrmEdkifiH tv,fyikd ;f tylyikd ;f a'opdr;f vef; pdkjynfa&;twGuf yl;aygif; aqmif&u G cf o hJ nfh tpDtpOfrsm;? qufvuf aqmif&GufoGm;rnfh tpDtpOfrsm;? vlom;t&if; tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf 0efxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjrihrf m; apa&;twGuf wkd;jr§ihfaqmif&Guf oGm;rnfhtpDtpOfrsm;? ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ESihf opfawmu@ zGUH NzKd ;wk;d wufa&; d cf if; [ufwmaygif; cHrsm;ESifh aqG;aEG;jcif;? ajrae&m vnf; ykdrkdckdifrmvmaprnfjzpf wkw Yd iG f ud&k ;D ,m;Ekid if rH S uRr;f usif opfawmpku d nf;aumif; wnfaxmif a&G;cs,jf cif;? e,ferd w d o f wfrw S f onf/ oltMuHay;ynm&Sifrsm; vm 150 ukv jcif;? a'ocHtmPmykid rf sm;xHrS aqG;aEG;yGJwGif udk&D;,m; a&muf ulnDyl;aygif;aqmif&Guf pkdufysKd;EkdifcJhonf/ pDrHudef;tqihftvkduf pkduf ajr,mykdifqkdifrIaxmufcHcsuf & tjynfjynfqidk &f m yl;aygif;aqmif a&;udpörsm;udk aqG;aEG;Muonf/ d cf if; ,ljcif;vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G f &Gufa&;at*sifpDtaejzifh tyl ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESifh ysKd;wnfaxmifcNhJ y;D aom pku G rf nfh ykdif;a'o pdrf;vef;pkdjynfa&;? opfawma&;&m0efBuD;Xme tyl rsm;tm; tylykdif;a'opdrf;vef; cJNh y;D jzpf&m xyfraH qmif&u ydkif;a'o pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD; pkdjynfa&;OD;pD;Xmeu xdef;odrf; pDrHudef;wGifvnf; a&wGif;wl; ywf0ef;usif &moDOwkaumif;rGef Xmeonf jrefrmEdkifiHtv,fydkif; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; a&? ajr jcif;? aus;&Gm 20 wGif aus;vuf a&; tcef;u@rsm;wGifomru tylydkif;a'o pdrf;vef;pdkjynfa&; ywf0ef;usiftajctaersm; jyef vrf;rsm; jyifqifjcif;? a&uefrsm; 0efBuD;XmerS0efxrf;rsm; pGrf; twGuf udk&D;,m;tjynfjynf vnfpdrf;vef;pkdjynf wkd;wuf jyKjyifjcif;? pGrf;tm;jr§ifhrD;zkdrsm; aqmif&nf jrifhrm;vmapa&;ESifh f mjcif;? a'ocHjynfol jzefjY zL;jcif;? ywf0ef;usix f ed ;f odr;f vlYt&if;tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&; qkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&; aumif;rGev rs m ;twG u f vrf ; rs m ;azmuf v k y f a&;qk d i f & m a[majymyG Jrsm; wkt Yd wGuf wuúov dk ?f opfawm at*sipf ED iS fh 1998 ckEpS rf pS wifí ay;j c if ; ? t0D p d w G i f ; rs m ; wl ; azmf us i ; f yj c if ; wk Y d j y K v y k o f m G ;&ef pD p Of ok a woeXmersm;ü wkd;jr§ifh rEÅav;wkid ;f a'oBu;D anmifO;D ay;j c if ; ? ynma&;? us e f ; rma&; xm;onf / yl ; aygif ; aqmif & G u f o G m ;Ek difrnfh c½dkif anmifOD;NrdKUe,fwGif wk t Y d wG u f taxmuf t ul j y K a y; tqk y d g pD r u H e d ; f tpD t pOf r s m ; tpD t pOf r sm;uk d vnf ; aumif ;? yl;aygif;aqmif&GufcJh&m pDrHudef; j c if ; wk d Y a M u mif h vl r I p D ; yG m ; zG H U N z d K ; yl ; aygif ; taumif t xnf a zmf ywf 0 ef ; us i f x d e f ; od r f ; a&; tcef ; tqihf(1)udk 1998ckESpfrS 2001 wk d ; wuf v mN y D ; aeY p Of b 0 aqmif & G u f j cif ; tm;jzif h pD r H u d e f ; u@rsm;wG i f pG e f Y y pf y pö n f ; rsm;? ckESpftxd wk&ifawmifpDrHudef; {&d,mwGif opfawmpdkufcif; twGuf vdktyfcsufrsm;vnf; {&d,mtwGi;f ESihf qufpyf{&d,m a&qkd;rsm;pDrHcefYcGJjcif;? ywf0ef; f usK;d oufa&mufrI qef;ppf [ufwmaygif; 120 wnfaxmif axmufyHhay;EkdifaMumif; od&Sd& &Sd a'ocHrsm;\ vlrIpD;yGm;zGHUNzdK; usit onf / wk ; d wuf v mapa&;twG u f a&&&S d jcif ; ? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;? pHcsdef EdkifcJhonf/ ,ck x yf r H í pD r H u d e f ; tqif h a&;? vl r I a &;? usef ; rma&;ud p ö pH n T e f ; rsm; owfrSwfjcif;wkdYü pDru H ed ;f tqihf (2)udk 2004(4)tj z pf anmif O D ; N r d K U e,f yv’ i f rsm;uk d aqmif & G u f a y;jcif ; jzif h vnf ; aumif ; ukd&D;,m;EkdifiHrS 2005 ckEpS w f iG f ighvif;ykwaf wmif uk e f ; a'oü opf a wmpk d u f c if ; aus;vuf a 'o zG H U Nzd K ;a&;ES i f h uR r ; f us i o f y l nm&S irf sm; vma&muf {&d,mü opfawmpdkufcif; [uf w m 240 wnf a xmif & ef qif ; &J r I avQmh c sa&;wk d Y u k d yl ; aygif ; aqmif & G u fa&;? ESpfEkdifiH [ufwmaygif; 330 udkvnf; pD r u H e d ; f tB u K d v y k i f ef ; rs m ;tj z pf taxmuf t ul j yKaponf h t jyif cspf M unf & if ; ES D ; rI ykdrkdckdifrmvm aumif;? pDru H ed ;f tqih(f 3)tjzpf j z pf E k d i f p G r f ; taj c taeavh v m uk d & D ; ,m;-j r ef r m ES p f E k d i i f H j y nf o l apa&;wk u Y d d k aqG ; aEG ;cJMh uaMumif; 2009-2010 ckESpfwGif wk&if j c if ; rs m ;uk d aqmif & u G & f mü a'o rsm;tMum; cspf M unf & if ; ES D ; rI u k d od & S d & onf / (owif;pOf) awmifESifh yk*HNrdKUa[mif;wkdYü Myanmar? owif;pOf(jynfwi G ;f )?
aejynfawmf 'DZifbm 31 2014 ESpfopful; txdrf; trSwaf ysmyf &JG iT yf t JG jzpf jyefMum; a&;0ef B uD ; Xme owif ; ES i h f
pme,fZif;vkyfief; aejynfawmf owif;pmwdkuf bdk;0ZD&cef;rü 'DZifbm 31 &uf nae 3 em&DrS pwifí aw;oDcsi;f oDqNkd yKd iyf u JG kd
owif;pOf(jynfy)ESifh aejynfawmf owif;pmwkdufrS 0efxrf;rsm;u pwifusif;ycJhonf/ (atmufyHk) ESpfopful;txdrf;trSwfyGJawmf owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef; aw;oDcsif;NydKifyGJudk aysmf&TifpGm vufatmuf&Sd jrefrmhtvif;? yg0ifqifETJ,SOfNydKifMuonf/ csD;jr§ihfcJh aMu;rHk? The New Light of tqdkyg ESpfopful;txdrf; trSwaf ysmyf JG &Tiyf o JG Ykd owif;ESihf pme,fZif;vkyif ef; OD;aqmif ñTeMf um;a&;rSL; OD;ausmfpdk;ESihf taxGaxGrefae*sm OD;&JEkdifwdkY wufa&muftm;ay;cJhMuonf/ wpfOD;csif;NydKifyGJwGif qk&&Sdol ig;OD;tm; taxGaxGrefae*sm OD;&JEkdifu qkay;tyfcsD;jr§ihfNyD; pHkwGJoDqdkrI NydKifyGJwGif qk&&Sdol pHw k iJG g;wJt G m; OD;aqmifñeT Mf um; a&;rSL; OD;ausmfpdk;u qkrsm;ay; tyfcsD;jr§ihfcJhonf/ xkdYaemuf ESpfopful;txdrf;trSwf aysmfyGJ &TifyGJaw;oDcsif;NydKifyGJ tNyD;wGif ESpfopful; qkawmif;rsm;jzihf aysmf&TifpGm ½kyfodrf;cJhaMumif; od&onf/ ausmfol0if;
(ASEAN Para Sport Federation- APSF) \pnf;rsOf;rsm;ESifh
tnD usif;yvsuf&Sd&m ta&SU awmiftm&S tm;upm;NydKifyGJudk tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yonfh Ekid if u H tmqD,rH oefprG ;f tm;u pm;NydKifyGJudkyg tdrf&Siftjzpf qufvufvufcH usif;yay;&yg aMumif;? rdrdwdkYEkdifiHu (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf u JG kd atmifjrifpmG vufcHusif;yNyD;jzpfí ,ck (7) Burd af jrmuf tmqD,HroefpGrf; olrsm; tm;upm;NyKd iyf u JG kd vufcH usif;yawmhrnf jzpfygaMumif;/ (27)Burd af jrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJudk tdrf&Sif EkdifiHtjzpf vufcHusif;ya&; twGuf csrw S af y;cJo h nfh vkyif ef; vrf;nTefü ]]tm;upm;uGif;? tm;upm;½kH? tm;upm;ae&m rsm; jyifqif&mwGif roefpGrf; tm;upm;NydKifyGJrsm; twGufyg BudKwifarQmfawG;í roefpGrf; tm;upm;orm;rsm;ESit hf m;ay;ol y&dowfrsm;twGuf txl; vdktyfcsufrsm;udk xnfhoGif;pDrH xm;&ef? tm;upm;taxmuf tuljyKypön;f rsm;udv k nf; roef pGr;f olrsm; tjynft h 0toH;k csEidk f &ef? wef;wlnDrQjcif;? yg0ifqifETJ cGi&hf jdS cif;? rQa0cHpm;jcif;(Equality, Participation and Sharing)
OD;wnfcsuu f kd yHak zmfay;Ekid &f ef}} [lonfhtcsufudk xnfhoGif;cJhyg aMumif;? tqdkygvrf;nTefcsufESifh tnD BudKwifarQmfawG;jyifqifrI rsm;udk jyKvkyfcJhojzifh ,cktcg NydKifyGJBuD; vufcHusif;y&ef toifhtaetxm;&SdaeNyD jzpfyg aMumif;/ tmqD,rH oefprG ;f tm;upm; NydKifyGJordkif;wpfavQmuf jrefrm Edik if w H iG f yxrqH;k tBurd f vufcH usif;ycGifh&jcif; jzpfygaMumif;? jrefrmroefprG ;f tm;upm;toif; twGuf udk,fhajray:wGif udk,fh y&dowfa&SUarSmufü tm;upm; jzifh EdkifiHh*kPfjr§ifhwifEdkifrnfh tcGit hf vrf;aumif;Bu;D yif jzpfyg aMumif;/ 1994 ckESpfrSpí av;ESpf wpfBudrfusif;yjrJjzpfaom ta&SU zsm;ESifh awmifypdzw d af 'oqkid &f m roefpGrf; tm;upm;yGJawmfrsm; wGifvnf;aumif;? 2001 ckESpfrS pí ESpfESpfwpfBudrfusif;yjrJ tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKif yGJrsm;wGifvnf;aumif;? jrefrm roefprG ;f tm;upm;armifr,frsm; 0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; qkwHqdyf rsm;qGwcf ;l Edik cf o hJ nfh tpOftvm aumif;&SdcJhygaMumif;? ]]roef aomfvnf; pGrf;ygonf? EdkifiHh *kPfudkjr§ifhwifrnf}} [laom pdw"f mwf? owd?å ZGw J jYdk zifh ,SONf yKd if Ny;D atmifycJG H tpOftvmaumif; ukd qufvufxed ;f odr;f Edik rf nf[k ,HMk unfygaMumif;? roefprG ;f tm; upm;armifr,frsm;taejzihf tm; upm;xl;cRefrI*kPfyk'fudk ydkifqkdif cGifh&&Sdap&efESihf urÇmBuD;tm; pdw"f mwfceG t f m; ay;pGr;f Edik af p&ef [lonfh roefprG ;f tm;upm; vIyf
&Sm;rI\ arQmrf eS ;f csuu f kd taumif txnfazmfay;Ekid Mf uygap[k qE´ jyKygaMumif;? roefpGrf; tm;upm;yGJ atmifjrifpGmusif;y Edik af &;? jrefrmroefprG ;f tm;upm; armifr,frsm; atmifyef;qifEdkif a&;wdkYtwGufvnf; usif;ya&; OD;pD;aumfrwD? vkyif ef;aumfrwD rsm;zGJUpnf;NyD; vpfuGuf[muGuf r&Sad p&ef BuKd ;yrf;vkyaf qmifvsuf &SdygaMumif;? roefpGrf;tm;upm; armifr,frsm;\yGrJ 0ifciftjyifu usif;yqkdovdk avhusihfjyifqif xm;rIrsm;rSmvnf; tm;&zG,f aumif;ygaMumif;? tm;upm; 0efBuD;XmeESihf tm;upm;tzGJU csKyftoD;oD;uvnf; qkdif&m tm;upm;enf;rsm;tvdkuf teD; uyfapmihfa&Smuftm;ay;vsuf&Sd ygaMumif;? EdkifiHawmftaejzihf roefpGrf; tm;upm;armifr,f rsm;\ tm;usKd;rmefwufBudK;yrf; tm;xkwaf erIrsm;ukd todtrSwf jyKygaMumif;? aexkdifpm;aomuf oGm;vma&;ESihf tm;upm; avhusihfa&; udpöt00twGuf vdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay; xm;ygaMumif;? wef;wlnDrQjcif;? nDnGwfjcif;? cspfMunfjcif;wdkYudk azmfaqmifrnhf (7)Budrfajrmuf tmqD,rH oefprG ;f tm;upm;NyKd iyf JG BuD;wGif jrefrm roefpGrf;tm;u pm;armifr,frsm;u tm;upm; xl;cRef? vl&nfrGefrsm;tjzpf EdkifiHh *kPfaqmifEdkifrnf[k ,HkMunfyg aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf (7)Budrfajrmuf tmqD,H roefpGrf;tm;upm; NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwD Ouú| jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifh qef;? wGJzuftwGif;a&;rSL;(1) jrefrmEdkifiH roefpGrf;olrsm; tm;upm;tzGUJ csKyf Ouú| Adv k cf sKyf aevif;wdkYu NydKifyGJusif;ya&; qdik &f m udp&ö yfrsm;udk tao;pdwf aqG;aEG;wifjyMuonf/ qufvufí vHkNcHKa&;aumf rwD? BudKwifjyifqifavhusifha&; aumfrwD? o,f,lydkYaqmifa&; aumfrwD? wnf;cdkaexdkifa&;ESifh tpm;taomuf {nfhcHauR;arG; a&;aumfrwD? zdwfMum;a&; ESifh BudKqdkqufoG,fqufqHa&; aumfrwD? vlxpk nf;½k;H vHaYI qmfa&; aumfrwD? owif;jyefMum;a&; ESifh rSwfwrf;wifa&;aumfrwD? qufoG,fa&;aumfrwD? b@m aiG &SmazGxdef;odrf;a&;ESifh qkcsD; jri§ ahf &;aumfrwD? use;f rma&;ESihf aq;bufqdkif&maumfrwD? ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&; aumfrwD ESifh jrefrmEdkifiHtm;upm;tzGJU csKyfrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;u oufqikd &f mu@tvdu k f vkyif ef; BudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;&Sd rIwdkYudk &Sif;vif;wifjyMuonf/ &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESifh pyfvsOf;í 'kwd,or®wu vdktyfonfrsm;udk jznfhqnf; aqmif&Gufay;NyD;aemuf (7)Budrf ajrmuf tmqD,rH oefprG ;f tm; upm;NyKd iyf u JG v kd nf; atmifatmif jrifjrif usif;yEdkifa&;ESifh &v'f aumif;rsm; &&Sad &;twGuu f v kd nf; wm0ef&SdoltoD;oD;u wufnD vufnD 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif &Guo f mG ;Muapvdak Mumif;jzifh wdu k f wGef;ajymMum;onf/ (owif;pOf)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpkvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfa&;yl;aygif;aumfrwD owif;xkwfjyefcsuf (4^2013) 1375 ckESpf? ewfawmfvuG,f (2013 ckESpf? 'DZifbmv 31 &uf)
zGJUpnf;ykHtajccHOya'(2008 ckESpf) ESifhywfoufí tBuHjyKcsuf awmif;cHjcif;tay: Xme? toif;tzGJU? ygwDtoD;oD;ESifh yk*¾dKvfrsm;xHrS &&SdrItajctae owif;xkwfjyefjcif; 1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya' avhvmokH;oyfa&; yl;aygif;aumfrwDrS owif;xkwfjyefcsuf (2^ 2013) jzifh Oya'jyKa&;r@dKif? tkyfcsKyfa&;r@dKif? w&m;pD&ifa&; r@dKifrsm;xHrS avhvmokH;oyfcsufrsm;ESifh tBuHjyKcsufrsm;udk 2013 ckESpf? 'DZifbmv 31 &ufaeYrwdkifrD ay;ydkYEdkifaMumif; owif;xkwfjyef cJhygonf/ 2/ owif;xkwfjyefcsuft& 2013 ckESpf? 'DZifbmv 31 &uf aeY 1630 em&Dtxd tBuHjyKcsuf apmifa&pkpkaygif; (28247)apmif &&SdcJhygonf/ 3/ odkYygí 2013 ckESpf? 'DZifbmv 31 &ufaeYxd tcef;vdkuf tBuHjyKcsufrsm;udk Xme? toif;tzGJU? ygwDtoD;oD;ESifh yk*¾dKvfrsm;rS atmufygtwdkif; vufcH&&SdcJhygonf -
(u) (c) (*) (C) (i) (p) (q) (Z) (ps) (n) (#) (X) (!) (¡) (P) (w) (x) (') (") (e) (y)
tcef;(1)wGif tBuHjyKcsuf ( 140624 )csuf? tcef;(2)wGif tBuHjyKcsuf ( 100 )csuf? tcef;(3)wGif tBuHjyKcsuf ( 3369 )csuf? tcef;(4)wGif tBuHjyKcsuf ( 24398 )csuf? tcef;(5)wGif tBuHjyKcsuf (10783)csuf? tcef;(6)wGif tBuHjyKcsuf (469)csuf? tcef;(7)wGif tBuHjyKcsuf (7242)csuf? tcef;(8)wGif tBuHjyKcsuf (2077)csuf? tcef;(9)wGif tBuHjyKcsuf (213)csuf? tcef;(10)wGif tBuHjyKcsuf (43)csuf? tcef;(11)wGif tBuHjyKcsuf (338)csuf? tcef;(12)wGif tBuHjyKcsuf (105233)csuf? tcef;(13)wGif tBuHjyKcsuf ( 29 ) csuf? tcef;(14)wGif tBuHjyKcsuf ( 59 )csuf? tcef;(15)wGif tBuHjyKcsuf ( 26 )csuf? Z,m;(1)wGif tBuHjyKcsuf ( 81 )csuf? Z,m;(2)wGif tBuHjyKcsuf ( 78 )csuf? Z,m;(3)wGif tBuHjyKcsuf ( 11 )csuf? Z,m;(4)wGif tBuHjyKcsuf ( 5 )csuf? Z,m;(5)wGif tBuHjyKcsuf ( 26 )csuf? zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifay;&ef oD;oefYtBuHjyK xm;aom tBuHjyKcsuf^apmifa& (27906) csuf 4/ pkpkaygif;tBuHjyKcsuf (323110)csuf&&SdcJhygaMumif; owif; xkwfjyeftyfygonf/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfa&;yl;aygif;aumfrwD
aejynfawmf 'DZifbm 31 qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY txdrf; trSwf pmydkYwHqdyfacgif;opf 200 wefwpfrsKd;ESifh 100 wefESpfrsKd;ukd 2014 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &uf (paeaeY) eHeuf 9 em&DrSpwifí wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,f^ c½dik ^f NrKd Ue,f qufo, G af &;pcef; (pmwku d )f rsm;ü a&mif;csrnfjzpfonf/ wHqdyf½kdufESdyfay;rnf txl;tpDtpOfwpf&yftaejzifh aejynfawmfA[kdpmwkdufBuD;? &efuek pf mwku d Bf u;D ESihf rEÅav;pmwku d Bf u;D wkw Yd iG f 2014 ckEpS f Zefe0g&Dv 4 &ufaeY 0,f,al om pmydw Yk q H yd af cgif;rsm;ay:wGif aeYpt GJ rSwt f om; wHqdyf½kdufESdyfay;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
&efukef
'DZifbm
31
*syefEidk if H tku d m,m;rm;NrKd Uae uG,fvGefol ,kd&SdNrdKUawmf0ef rpöwm eD&SD,m;rm;cqGwfpfwkd;&Sd tm;&nfp;l í jrefrmEkid if o H el mjyKEiS hf om;zGm;toif;odYk tvSL&Sirf pöwm eD&Sd,m;rm;cw&Sdu vSL'gef;aom om;zGm;cef;opf taqmufttHEk iS hf om;zGm;cef;oHk;ypönf;rsm; vJT 'DZifbm 31 &ufu Ekid if Hawmf or®wBuD;\ jypf'Pf vGwjf idr;f cGihf trdeYftrSwf (51^ 2013)t& jypfrIqkdif&m 505? 506? 18? 124 wkYdt& jypf'Pf rsm;rS vGwfjidrf;cGifhESifh vGwfajrmufMurnfholrsm;tm; 4if;wkdY\rdwfaqG? aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;u tif;pdeftusOf; axmifa&SUwGif vma&mufBudKqdk aeMuonfudkawGU&pOf/ jrifhOD;(tif;pdef)
ajymif;ay;tyfyJGukd 'DZifbm 30 &uf eHeuf 10 em&Du &efukefNrdKU '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f 64 &yfuu G f pufrZI ek (f 1)vrf; olemjyK at;&dyfNidrf0if;twGif;&Sd tqkdyg om;zGm;cef; taqmufttHkü usif;yonf/ om;zGm;cef;opf taqmuf ttHkukd jrefrmEkdifiHolemjyKESifh om;zGm;toif;Ouú| ygarmu©
(66)ESpfajrmuf vGwfvyf a&;aeY txdrf;trSwf xkwfa0 onfh pmydkYwHqdyfacgif;opf 200 wefESifh 100 wefESpfrsKd;/ (owif;pOf)
a'gufwmeef;xGrf;vS? tvSL&Sif ukd,fpm; jrefrm-*syefyl;aygif; aqmif&u G af &;tzJUG Ouú| ygarmu© &SD*J½ltkd*gwmESifh rpöwm wmuJ rkdwkdtDcsD½kdwkdYu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;NyD; armfuGef;qkdif;bkwf ukd eHYom&nfrsm;yufzsef;um om;zGm;cef;opf? om;zGm;cef;oHk; ypön;f rsm;ESihf ywfoufonfph m&Guf pmwrf;rsm;ukd toif;'kw, d Ouú|
(2)ygarmu© a':&ifjrxH vJaT jymif; ay;tyfonf/ om;zGm;cef;opfrmS tvsm;ay 40? teH24 ay&Sd oGyrf ;dk ? tkwu f m tm&fpDwpfxyf taqmufttHk jzpfNy;D om;zGm;cef;oH;k ypön;f rsm;ESihf y&dabm*tygt0if pkpkaygif; tar&duefa':vm av;aomif; wefzkd;&SdaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf vufusefEdkifiHa&;tusOf;om;rsm;pdppfa&;aumfrwD owif;xkwfjyefcsuf (1^2013) 1375 ckESpf? ewfawmfvuG,f (2013 ckESpf? 'DZifbmv 31 &uf) 1/ vufuseEf ikd if aH &;tusO;f om;rsm;pdppfa&;aumfrwDtm; tpk;d &tzGUJ tpnf;rsm;? t&yfbufvrl I a&;tzGJUtpnf;rsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;rS pkpkaygif;tzGJU0if 16 OD;jzifh 2013 ckESpf? azazmf0g&Dv 19 &ufaeYwGif zGJUpnf;aqmif&GufcJhygonf/ 2/ EdkifiHawmfwnfNidrfa&;ESifh xm0&Nidrf;csrf;rIazmfaqmifa&;twGuf vnf;aumif;? trsKd;om; jyefvnfpnf;vH;k nDnw G af &;twGuv f nf;aumif;? Edik if aH &;vkyif ef;pOfrsm;wGif tm;vH;k yg0ifEikd cf iG &fh &Sad p a&;twGuv f nf;aumif;? Edik if aH wmf\arwåmESiafh pwemudk em;vnfMuNy;D Edik if aH wmfopfwnfaqmufa&; wGif wpfzufwpfvrf;rS taxmuftyHjh zpfaponfh Edik if o H m;rsm;tjzpfoYdk jyKjyifajymif;vJEikd af pa&;twGuf vnf;aumif; &nf&, G í f 2013 ckEpS ?f arv 8 &ufaeYwiG f Edik if aH wmfor®w½H;k rS trdeaYf MumfjimpmtrSwf (43^2013)jzihf tpk;d &tzGUJ tpnf;rsm;rS (6) OD;? t&yfbufvrl aI &;tzGUJ tpnf;rsm;rS(7)OD;? Edik if aH &;ygwD rsm;rS (6)OD; pkpkaygif;tzGJU0if 19 OD;jzihf aumfrwDtm; wkd;csJUjyifqifzGJUpnf;cJhygonf/ 3/ pdppfa&;aumfrwD\ yxrtBurd t f pnf;ta0;tm; jrefrmEdik if NH ird ;f csr;f a&; jyefvnfxal xmifa&; vkyfief;A[dkXmeü 2013 ckESpf? azazmf0g&Dv 23 &ufaeYwGif pwifusif;yn§dEIdif;aqG;aEG;cJhMuygonf/ 'kwd,tBudrftpnf;ta0;tm; 2013 ckESpf? rwfv 16 &ufaeYwGif jrefrmEdkifiH Nidrf;csrf;a&;jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;A[dkXmeüyif xyfrHusif;yNyD; tzGJU0ifrsm;\ oabmwlnDaxmufcHcsufrsm;t& 2013 ckEpS ?f {Nyv D 23 &ufaeYwiG f tusO;f om;^ tusO;f ol (87) OD;tm; wifjyNy;D vGwNf ird ;f csr;f omcGifh &&SdapcJhygonf/ 4/ pdppfa&;aumfrwD\ wwd,tBudrftpnf;ta0;tm; 2013 ckESpf? arv 11 &ufaeYwGif usif;ycJhNyD; 2013 ckESpf? arv 17 &ufaeYwGif aumfrwD0ifrsm;\ axmufcHcsufrsm;t& tusOf;om;^ tusOf;ol (23) OD;tm; wifjycJhNyD; vGwfjidrf;csrf;omcGifh&&SdapcJhygonf/ 5/ pwkwt ¬ Burd t f pnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f ZGev f 16 &ufaeYwiG f usi;f ycJNh y;D aumfrwD0ifrsm;\ axmufcHcsufrsm;t& 2013 ckESpf? Zlvkdifv 23 &ufaeYwGif tusOf;om;^tusOf;ol (73) OD;tm; wifjycJhNyD; vGwfjidrf;csrf;omcGifh &&SdapcJhygonf/ 6/ yOörtBurd f tpnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f Zlvidk v f 27 &ufaeYwiG f vnf;aumif;? q|rtBurd f tpnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f Mo*kwv f 30 &ufaeYwiG v f nf;aumif; usi;f yjyKvyk cf NhJ y;D aumfrwD0ifrsm; \ axmufcHcsufrsm;t& 2013 ckESpf? atmufwkdbmv 7 &ufaeYwGif tusOf;om; (56) OD;tm; wifjy cJhNyD; vGwfjidrf;csrf;omcGifh&&SdapcJhygonf/ 7/ owårtBudrf tpnf;ta0;tm; 2013 ckESpf? atmufwkdbmv 12 &ufaeYwGifvnf;aumif;? t|rtBurd t f pnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f atmufwb kd mv 27 &ufaeYwiG v f nf;aumif;? e0rtBurd f tpnf;ta0;tm; 2013 ckESpf? Ekd0ifbmv 9 &ufaeYwGifvnf;aumif; usif;ycJhNyD; aumfrwD0ifrsm;\ axmufcHcsufrsm;t& 2013 ckESpf? Ekd0ifbmv 15 &ufaeYwGif tusOf;om;^tusOf;ol (69) OD;tm; wifjycJhNyD; vGwfjidrf;csrf;omcGifh&&SdapcJhygonf/ 8/ 'ortBurd t f pnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 23 &ufaeYwiG v f nf;aumif;? {u'or tBurd t f pnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufaeYwiG v f nf;aumif;usi;f ycJNh y;D aumfrwD0ifrsm;\ axmufcHcsufrsm;t& 2013 ckESpf? 'DZifbmv 11 &ufaeYwGif tusOf;om;^tusOf;ol (41) OD;tm; wifjycJhNyD; vGwfjidrf;csrf;omcGifh &&SdapcJhygonf/ 9/ 'Gg'ortBurd t f pnf;ta0;tm; 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 21 &ufaeYwiG f usi;f ycJNh y;D aumfrwD 0ifrsm;\ axmufccH sut f & 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 30 &ufaeYwiG f tusO;f om; (5) OD;tm; wifjycJNh y;D vGwfjidrf;csrf;omcGifh&&SdapcJhygonf/ 10/ vufusefEkdifiHa&;tusOf;om;rsm; pdppfa&;aumfrwDtm; tzJGU0ifaygif; (19) OD;jzihf zJGUpnf;í vufuseEf idk if aH &;tusO;f om;rsm;tm; pdppfa&G;cs,af pcJ&h mwGif 2013 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 23 &ufaeYrS 2013 ckESpf? 'DZifbmv 21 &ufaeYtxd jrefrmEkdifiHNidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dk Xmeü awGUqHn k Ed§ iId ;f aqG;aEG;yGJ pkpak ygif; (12)Burd f jyKvyk Ef idk cf NhJ y;D tusO;f om;^tusO;f ol (354) OD;tm; vGwfNidrf;csrf;omcGihf&&Sda&;twGuf EkdifiHawmfor®wxHodkY wifjyaqmif&GufEkdifcJhygonf/ 11/ xkdYtjyif tjcm;jypfrIrsm;ESihfNidpGef;olrsm;twGuf EkdifiHa&;ESihfoufqkdifonf[k,lq&aom jypfrrI sm;y,fzsuEf idk af p&ef Ekid if aH wmfor®w½H;k rS trdet Yf rSw(f 51^2013)jzihf jypf'Pfvw G Nf ird ;f cGit fh rdet Yf m; 2013 ckESpf? 'DZifbmv 30 &ufaeYwGif xkwfjyefcJhNyD;jzpfygonf/ vufusefEkdifiHa&;tusOf;om;rsm; pdppfa&;aumfrwD
&efukef 'DZifbm 31 jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH;\ jypf'PfvGwfNidrf;cGifhtrdefYjzifh A[kdtusOf; axmif(tif;pdef)rS EkdifiHa&;tusOf;om; ajcmufOD; ,aeYrGef;vJG 12 em&DcJGwGif jyefvnfvGwfajrmufvmcJh onf/ jyefvnfvGwfajrmufvmolrsm;rSm armifarmifoef;(b)OD;tvD? wifaX;(b)OD;pkd;jrifh? 0if;jrifh(b) OD;Nidrf;armif? armifarmif(c)qwfom;(b)OD;&Sul;? 0if;a&T(b)OD;omvSESifh wifxG#f(c)wifxG#fykdif(b) OD;aX;0if;wkdY jzpfMuonf/ (owif;pOf)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
rEÅav; 'DZifbm 31 (14)Budrfajrmuf NrdKUawmf0ef zdwfac:a*gufoD;½dkufNydKifyGJ qkcsD; jr§ihfyGJtcrf;tem;udk 'DZifbm 28 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJu a&wHcGef awmifa*gufuGif; uvyfa[muf rsufESmpmüusif;y&m rEÅav;NrdKU awmf0ef pnfyifom,ma&;0efBuD; Xme 0efBuD;OD;atmifarmif; wuf a&mufí wHcGefpdkufqkESihf tjcm;qk rsm;udk ay;tyfcsD;jr§ifhonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&; aumfrwDrS aumfrwD0if OD;jrihfodef;u a*guf oD;½du k f tuJjzwf'ikd rf sm;? a*gufo;D ½dkuftzGJUcsKyfESihf a*gufoD;½dkuf rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;wdkif;a'oBuD; oef; acgifpm&if;aumfrwD\ vkyfief;n§d EIdif; tpnf;ta0;udk 'DZifbm 30 &uf nae 3 em&Du rEÅav;wdkif; a'oBuD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;XmerSL; ½Hk; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m wdkif;a'oBuD; oef;acgifpm&if; aumfrwDOuú| rEÅav;wdkif;a'o Bu;D tpd;k &tzGUJ twGi;f a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD; XmerSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;tkef;vGifESihf wdkif;a'oBuD; oef; acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm; wuf a&mufMuonf/ (,myHk) wdik ;f a'oBu;D oef;acgifpm&if; aumfrwDOuú| OD;tke;f vGiu f trSm pum;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; oef;acgifpm&if; aumfrwDtwGif; a&;rSL;? wdkif;a'oBuD; vl0ifrIBuD; Muyfa&;ESifh trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;
NrdKUopf
'DZifbm
31
toif;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; trSwfw& *kPfjyKvufaqmifrsm; ay;tyfNyD; twGif;a&;rSL; OD;pef; armifu oufBu;D tm;upm;orm; qkrsm;udk csD;jr§ihfonf/ qufvufí NrdKUawmf0efu a*gufo;D ½du k Nf yKd iyf \ JG a&mifp"kH mwfykH NydKifyGJwGif yxr&&Sdaom tkyfrdk; (cs,f&D0if;)? 'kwd,&&Sdaom aemif aemif (MCDC)? wwd,&&Sdaom rdk;[def;xGef; (rGefqGef;?rEÅav; aeYpOf)ESihf tjcm;qkrsm; {nfhonf awmf a*gufoD;½dkufNydKifyGJrS qk&&Sd olrsm;tm; qkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifh onf/ xdkYaemuf NrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumfrwD wGzJ uftwGi;f a&;rSL; OD;oufEikd x f eG ;f u a*gufo;D ½dkufNydKifyGJ\ yxraeYESifh 'kwd, aeYrsm;rS taumif;qHk;½dkufcsufqk &&So d rl sm;udv k nf;aumif;? aumfrwD 0if OD;cifarmifwihfu wwd,aeY ESihfpwkw¦aeYrsm;wGif taumif;qHk; ½dkufcsufqk &&Sdolrsm;udkvnf; aumif;? aumfrwD0if OD;xGe;f Munfu trsKd;orD;NydKifyGJrS qk&&Sdolrsm;udk vnf;aumif;? aumfrwD0if OD;cif armifwifu tBuD;wef;ynm&Sif tqihfNydKifyGJwGif qk&&Sdolrsm;tm; vnf;aumif;? atmifurfbkd ukrP Ü D vDrw d ufrS wm0ef&o dS w l pfO;D u NyKd if yGw J pfavQmufv;kH ESifh twef;toD;
oD;rS yxrqk&&Sdolrsm;tm; qkdif u,fEiS fh [ef;qufwpfv;kH pDuv dk nf; aumif;? twGi;f a&;rSL;ESifh wm0ef&dS olrsm;u 0goem&Sit f qihEf iS fh ynm &Siftqihf a*gufoD;½dkufNydKifyGJrsm; wGif 'kwd,rS 'orqktxd &&Sdol rsm;udv k nf;aumif; qkrsm;ay;tyf csD;jr§ifhMuonf/ ,if;aemuf NrKd Uawmf0efu trsK;d orD;NydKifyGJwGif wHcGefpdkuf&&Sdol arOD;cdik ?f tBu;D wef;ynm&Sit f qihf NyKd iyf w JG iG f wHceG pf u kd &f &So d l jrihaf qG? 0goem&SiftqihfNydKifyGJwGif wHcGef pdkufqk&&Sdaom rsKd;0if;atmifESifh ynm&Sit f qihNf yKd iyf w JG iG f wHceG pf u kd f qk&&Sad om atmif0if;wdt Yk m; qkrsm; csD;jr§ihfonf/ wifarmif(rEÅav;)
rEÅav; 'DZifbm 31 (66)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeYtxdr;f trSwf zdwaf c:wma0;tajy; NydKifyGJudk Zefe0g&D 4 &uf (vGwfvyfa&;aeY) eHeuf 6 em&DwGif tm;upm; cef;ra&SU pk&yfae&mrS aumif;rIawmfbk&m;txd toGm;tjyef ppfudkif; NrKd Ue,f ajy;ckeyf pfqyfaumfrwDOuú| OD;wifxeG ;f (Nird ;f oD&[ d w kd ,f)rS t"du yHyh ;kd ulnrD jI zifh ajy;ckeyf pfaumfrwDwu Ykd yl;aygif;usi;f yrnfjzpf&m tajy; NyKd iyf 0JG if tm;upm;orm;rsm;taejzihf ppfuikd ;f tm;upm;uGi;f rS OD;atmif oef;? ppfudkif;NrdKU&Sd &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rsm;? ppfudkif;ajy;ckefypf qyfaumfrwD? Nidrf;oD&d[dkw,fwdkYodkY BudKwifqufoG,fpm&if;ay;oGif; EkdifaMumif;? NydKifyGJwGif yxrqk aiGusyf wpfodef;? 'kwd,qk aiGusyf ckepfaomif;? wwd,qk aiGusyf ig;aomif;? pwkwq ¦ k aiGusyf oH;k aomif;? yÍörqk aiGusyf ESpaf omif;ESifh txl;qkig;qktwGuf aiGusyf wpfaomif;pD wdkYjzihf Nidrf;oD&d[dkw,frS csD;jr§ihfrnfjzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
rauG; 'DZifbm 31 rauG;wkid ;f a'oBu;D rauG;NrKd U txu(2)rS (1^2013) uif;axmuf oifwef;wufa&mufMuonfh ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ausmif;tkyf q&mrBu;D a':cifreG Of ;D ESifh q&m q&mrud;k OD;? MuufajceDwyfzUG 0J if ESpOf ;D wkdY OD;aqmifBuD;Muyfí 'DZifbm 30 &ufu vufawGUuGif;qif;yGJ usif;y Muonf/ tqkyd g oifwef;om;rsm;onf ausmif;ESifh ESprf ikd af usmaf 0;aom qD;jcH odYk ajcusicf &D;vrf;avQmufí wJx;kd jcif;? obm0ab;tEÅ&m,f umuG,rf I a[majymjcif;? upm;enf;rsm;udk wpfzUJG vQif &SpOf ;D EIe;f jzihf trsK;d om;ajcmufzUJG ? trsKd;orD;ajcmufzJGU zGJUíNydKify0JG ifcJhMuonf/ qk&&Sdonfh tzGJUrsm;tm; oifwef;qif;onfaeYwiG f qkrsm; cs;D jri§ o fh mG ;rnfjzpfaMumif;ESifh oifwef; umvrSm 'DZifbm 24 &uf rS 31 &uftxd &Spf&ufjzpfaMumif; od& onf/ aumif;okw(rif;bl;)
OD;pD;XmerSL; ñTefMum;a&;rSL; OD;aomif;aZmfu 2014 ckESpf vlOD; a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef; acgifpm&if;aumuf,al &;ESifh ywf oufí jynfolrsm; us,fus,f
jyefjY yefY od&adS &;twGuf a[majymyGJ rsm;? aqmif&GufrItajctaersm;? uGyfuJa&;½Hk;zGihfvSpf&ef aqmif&Guf xm;&SdrItajctaersm;? pm&if; aumufEiS fh pm&if;ppf q&m q&mr
rsm;&&Sda&;twGuf aqmif&Gufxm; &Srd t I ajctaersm;? oifwef;rsm;zGifh vSpyf cYkd s&ef aqmif&u G x f m;&Srd t I ajc taersm;udk aqG;aEG;wifjycJhMu aMumif; od&onf/ (040)
rauG;c½dkif NrdKUopfNrdKUe,fwGif aqmif;&moDtwGuf awmifolOD;BuD;rsm; aqmif;oD;ESHpdkufysKd;Ekdif&efESihf taxmuftul&&Sdap&eftwGuf jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfrefae*smESifh 0efxrf;rsm;u 'DZifbm 30 &ufu qufvufxkwfacs;ay;vsuf&Sdonf/ xkdYaemuf tkyfpkckepftkyfpkwGif&Sdaom jrwfav;ukef;? a*G;ukef;? tif;&Gm BuD;? ql;wyfBuD;? ykwD;wkef;aus;&Gmrsm;ESihf NrdKUr&dSbk&m;BuD;? aps;&yf? v,fjyif? uGufopf&yfuGufrsm;twGuf aiGusyf 3085 'or 40 udk xkwfacs;ay;vsuf&SdNyD; usef&Sdaom rBuD;ukef;BuD;tkyfpkudkvnf; 'DZifbm 27 &ufwGif tNyD;xkwfay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ aZmfaZmf(NrdKUopf)
zmyGef 'DZifbm 31 u&ifjynfe,f zmyGefNrdKUe,f tm;upm;ESihfum,ynmaumfrwDu Bu;D rSL;í 2013 ckEpS f 'DZifbmtm;upm;v pwkwy¬ wf vlxpk ak ygif;vrf; avQmufyJGudk 'DZifbm 28 &uf eHeuf 5 em&DcJGu &yfuGuf(2)a&Tawmif ausmif;a&SU vrf;qHpk &k yfü usi;f y&m zmyGecf ½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;apmjrwf xG#0f if;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;atmifoef;aZmfEiS fh Xmeqdik &f mrsm;? NrKd Ue,f tm;upm;OD;pD;t&m&Sd OD;ausmfpdk;EdkifESihf 0efxrf;rsm;? a'ocHjynfolrsm;? tajccHynmtxufwef;ausmif;rS q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol rsm; pkpak ygif;tiftm; 700 ausmw f u Ykd pk&yfae&mrSpwifí av,mOfuiG ;f txd pkaygif;vrf;avQmufyyGJ g0ifqifEMTJ uNy;D av,mOfuiG ;f ü wufa&muf vrf;avQmufMuolrsm;u udk,fvufMuHhcdkifa&;avhusihfcef;twJG(1)? (2) wdkYukd pkaygif;jyKvkyfcJhMuaMumif; od&onf/ (040)
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
aejynfawmf 'DZifbm 31 jrefrmEkdifiHrS (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ udk tdr&f iS Ef ikd if t H jzpf vufcu H si;f y rnfjzpf&m jrefrmroefpGrf; tm;upm;orm;(ajy;ckeyf pf) tzGUJ onf aejynfawmf 0PÖod'¨dtm; upm;uGi;f &Sd avhusiafh &;uGi;f rsm;odYk a&muf&adS vhusiv hf su&f adS Mumif; od
aejynfawmf 'DZifbm 31 2014 ckESpf ½dk;r-&efukef tjynfjynfqikd &f m rm&oGeNf yKd iyf u JG kd &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&; aumfrwDESihf First Myanmar Investment Co.,Ltd. wdYk yl;aygif;í Zefe0g&D 19 &ufwiG f usi;f yoGm;rnf jzpfonf/ pm&if;ay;oGif; NyKd iyf w JG iG f yg0if,OS Nf yKd irf nho f l rsm; 'DZifbm 25 &ufrS 31 &uf txd pm&if;ay;oGif;cJhNyD; ,ck vuf&Sd pm&if;ay;oGif;olta& twGufrSm 2400 &SdaeNyDjzpfNyD; 78 &mcdkifEIef; (1875 OD;)rSm jrefrm Ekid if o H m;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ rm&oGefNydKifyGJwGif 42 uDvdk rDwm? 21 uDvdkrDwm(trsKd;om;) ESifh 42 uDvrdk w D m? 21 uDvrkd w D m (trsKd;orD;)&SdNyD; ESpfrsKd;pvkH;wGif yxrOD;qH;k yef;0ifvmonhf trsK;d
&onf/ jrefrmroefpGrf;(ajy;ckefypf) tzGJUonf trsKd;om; 41 OD;? trsKd; orD; 17 OD;? pkpkaygif; 58 OD; 0if a&muf,OS Nf yKd irf nfjzpfonf/ NyKd iyf JG wGif usef;rma&;tqihfowfrSwf csut f & NyKd iyf 0JG iftqihcf jJG cm;owf rSw, f OS Nf yKd i&f rnfjzpfí tqihv f u kd f a&TwHqdyf&&Sda&; jyif;xefpGmavh
om;oHk;OD;ESihf trsKd;orD;oHk;OD;udk aiGom;qkcs;D jri§ o fh mG ;rnfjzpf&m 42 uDvdkrDwm (trsKd;om;? trsKd;orD;) twGuf yxrqk uefa':vm 2500? 'kwd,qk uefa':vm 1200? wwd,qk uefa':vm 800jzpfNyD; 21 uDvdkrDwm (trsKd;om;? trsKd;orD;)twGuf yxrqk uefa':vm 1500? 'kw, d qkuefa':vm 800? wwd,qk uefa':vm 400 toD;oD;csD;jr§ihf oGm;rnfjzpfonf/ 42 uDvdkrDwm (tjynhf rm&oGef) yef;0ifolrsm;udk yef;0ifvufaqmif wD&Syfrsm;ay; tyfrnfjzpfNy;D NyKd iyf 0JG iftrsK;d tpm; ESprf sK;d pvH;k wGif yef;0ifonfo h rl sm;udk yef;0iftxdrf;trSwf qkwHqdyfrsm; ay;tyfí yef;0ifot l m;vk;H twGuf uHprf;rJ 10 ckvnf; azmufay;rnf [k od&onf/ ,if;NydKifyGJ0if&mwGif vdktyf onfh ypön;f rsm;yg0ifaom tdwu f kd
usifhaerIrsm;udk jrefrmroefpGrf; tm;upm;(oHvHk;ypf) tm;upm; enf;twGuf jrefrmroefpGrf;tm; upm;tzGJUcsKyfrS enf;jya':at; at;EG,fu wm0ef,lí 0PÖod'¨d avhusiafh &;uGi;f (1)ü avhusiafh y; vsuf&Sdonf/ ]]uRefrwdkY jrefrmroefpGrf; tm;upm;orm;uav;rsm;twGuf Ekid if aH wmfraS xmufyahH y;ovdyk *k v ¾ d utvSL&Sifrsm;uvnf; tvSLaiG rsm; ay;tyfaxmufyHhwJhtwGuf uRerf wynfu h av;rsm; tvGe0f rf; omaeovdk uRerf ud, k w f ikd v f nf; 0rf;omMunfE;l rdygw,f}} [k enf;jy q&mra':at;at;EG,u f vIu d v f JS pGm&ifwGif;pum; ajymMum;cJh onf/ ausmfol&(aejynfawmf) ok0PÖrdk;vHkavvHktm;upm;½HkwGif Zefe0g&D 16 &ufrS 18 &uf eHeuf 10 em&D r S nae 5 em&D t xd vma&mufxkwf,lEdkifNyD; tqdkyg tdwfwGif ½dk;r-&efukeftjynfjynf qdkif&mrm&oGef wD&Syf? NydKifyGJ0if eHygwfESihf tajy;vrf;aMumif;wdkY yg0ifrnfjzpfonf/ vSL'gef; tqkdygNydKifyGJwGif EdkifiHwumrS tajy;orm;rsm; yg0ifrnfjzpfNyD; NydKifyGJrS&&Sdaom 0ifaMu;rsm;udk jrefrmEdkifiH&Sd uav;oli,frsm;\ ynma&;ESifh use;f rma&;udk Munh½f I apmihfa&Smufay;aomtzGJUtpnf; oH;k ckoYkd vSL'gef;oGm;rnfjzpfonf/ ,if;tzGUJ tpnf;oH;k ckrmS &efuek Nf rKd U awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifESihf uav;apmihfa&Smufa&; toif;cGrJ S OD;pD;aomaeYuav;xde;f ausmif;? HIV a0'emcHpm;ae&aom rdbrJu h av;rsm;udk apmihaf &Smuf ay;aom okc&dyjf rKH vil ,fzUHG NzK;d a&; y&[dwa*[mESifh rH&k mG rdbrJah *[m wdkYjzpfaMumif; od&onf/ odrfhodrfhrdk;
rEÅav; 'DZifbm 31 2013 ckEpS f 'DZifbmtm;upm; vtxdrf;trSwf rEÅav;c½dkif abmvHk;qyfaumfrwDOuú|zvm; trsKd;om;tvGwfwef;zlq,fabm vHk;NydKifyJGAdkvfvkyJGudk 'DZifbm 29 &uf naeydkif;u a&Tref;awmif tm;upm;uGif;ü Mu,fwpfyGihf toif;ESihf pdrf;vJhpwm;(u) toif;wdYk tBuw d t f e,f,OS Nf yKd if upm;Mu&m Mu,fwpfyiG t fh oif;u udk;*dk;-&Spf*dk;jzifh tEdkif&AdkvfpJGoGm; onf/ NyKd iyf t JG Ny;D qkrsm;cs;D jri§ &fh m yJpG Of wpfavQmuf taumif;qH;k tm;upm; orm;qk& atmifodef;(*) (Mu,f wpfyiG t fh oif;)tm; rEÅav;c½dik f abmvH;k qyfaumfrwD0if OD;Ekid af v; uvnf;aumif;? 'kw, d qk& pdr;f vJh pwm; (u)toif;tm; rEÅav;
c½dik f tm;upm;ESiu fh m,ynmOD;pD; XmevufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;pdk;Munfaomif;uvnf;aumif; csD;jr§ihfonf/ (atmufyHk) csD;jr§ihf xdkYaemuf yxrAdkvfpJGcJhonhf Mu,fwpfyGihftoif;tm; rEÅav; c½dik f abmvH;k qyfaumfrwDtzJUG 0if
b@ma&;taxmuftuljyKaumf rwDOuú|OD;aeatmifu qkaiGESihf yxrwHcGefpdkufqkzvm; csD;jr§ihf cJhNyD; tqkdyg NydKifyJGodkY NydKifyJG0if 46 oif;wdkYyg0ifum 'DZifbm 25 &ufrS 29 &uftxd ,SOfNydKifMu aMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
Ak'¨[l; ? Zefe0g&D 1? 2014
31-12-2013 &efukef 'DZifbm 31 jrefrmpmay xdef;odrf;apmihf a&Smuf&ef? jrefrmpmayjyefYyGm; wk;d wuf&ef? jrefrmpmay\ *kPu f kd jr§ihfwif&ef? jrefrmpmaycspfjrwfEdk; olrsm; wdk;yGm;ap&ef? jrefrmpmay cspjf rwfE;kd rIut kd ajccHí jrefrmh,Of aus;rItpOftvmaumif;rsm; xde;f odrf;wwfap&ef? jrefrmpmaypGrf; tm;jzihf EdkifiHESifh EdkifiHom;wkdY\ tusKd;ukdo,fydk;&ef &nf&G,fcsuf rsm;jzifh zGJUpnf;xm;onfh jrefrm pmaycspjf rwfE;kd olrsm;toif; yxr tBurd Ef pS yf wfvnf tcrf;tem;udk usif;ycJhaMumif; od&onf/
ykodrfBuD; 'DZifbm 31 rEÅav;wdkif;a'oBuD; ykodrf Bu;D NrKd Ue,ftwGi;f &Sd qnfa&aomuf rdk;pyg;pkduf{urSm 29382 {u jzpfonf/ t"dupdkufysdK;aom pyg; rSm {&mrif; (r*sr;f awm)? raemokc? a&ToG,f&if? ykvJoG,fpyg;rsm; jzpf onf/ rk;d pyg; (aumufBu;D pyg;)pdu k f ysdK;&mwGif oufwrf;&Snf {&mrif; (r*srf;awm)pyg;ESifh ykvJoG,fpyg; rsm;ukdom trsm;qHk;pdkufysdK;Mu onf/ aEGpyg;rsm;twGuf aumif; aomfvnf; rdk;pyg;rSm wpf{uvQif ysrf;rQ wif; 80 ausmfom xGuf&Sd onf/ odkYaomfvnf; pyg;aps; aumif;aomaMumifh awmifol OD;Bu;D rsm; aysm&f iT v f su&f o dS nf/ pyg; aps;rSm wif; 100 vQif aiGusyf 600000 0ef;usif &&SdaMumif;? rESpfuESifhEIdif;,SOfvQif pyg;aps; aumif;aMumif; awmifolwpfOD;u ajymjyonf/ ykodrfBuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd rkd; pyg;rsm; &dwfodrf;a>cavSYcJh&m atmifjrifNyD;pD;awmhrnfjzpfonf/ v,fwpf{u\ ukeu f srEI iS hf pdu k yf sKd ; rIrsm;ar;jref;Munhf&m wpf{u
tcrf;tem;wGif jrefrm pmaycspjf rwfE;kd olrsm; toif;Ouú| *kPfxl;OD;odef;Edkifu trSmpum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf jrefrm pmay jyefYyGm;a&;toif; (jref? pm?jyefY)? yef;wkdifpmay jyefYyGm;a&; toif;? jrefrmEdkifiH uAsmq&m or*¾wrYdk S wm0ef&o dS rl sm;u o0Pf vTmESihf &nf&G,fcsuf? &nfrSef;csuf wlnDjcif;twGuf aus;Zl;wif pum;ESihf rk'dwmpum;rsm;ajym Mum;Muonf/ xkdYaemuf trsKd;om;pmay wpfoufwmqk& q&m q&mrBuD; rsm;tm; *kPfjyKvufaqmifrsm;
7/ ig;oavmuf wpfydóm 6500-13200 usyf &efukefa&Taps; wpfusyo f m; rEÅav;a&Taps; wpfusyo f m;
ukefusrIrSm aiGusyfESpfodef;rS ESpfodef;ausmftxd ukefusaMumif;? tvkyo f rm; (v,f&w d o f )l &Sm;yg;rI aMumihf wcsKd Uaom awmiforl sm;rSm v,fajrvkyfjcif;udk pGefYvTwfvsuf &Sad Mumif;? wpf{uvQif tvkyo f rm; 12 OD;rS 15 OD;txd iSm;&aMumif;? wpfOD;vQif aiGusyf 3000 EIef;jzifh iSm;&aMumif;? pyg;a>cavSY&mwGif wpfOD;vQif aiGusyf 3500 ay;& aMumif; awmifolOD;BuD;wpfOD;u ajymjyonf/ rk;d pyg;rsm; &dwo f rd ;f NyD;csdefwGif v,faum(ukef;ydkif;us aom) v,fajrrsm;wGif ukvm;yJ
1/ jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS vrf;wHwm;vkyfief;rsm;twGuf oHjym; wef 5000 ESihf oHacsmif;vHk; wef 200tm; oHrPdpuf½HktrSw(f 2)?ajrmif;wum(arSmb f D)ESihf oHrPd puf½HktrSwf(1)? ausmufpG,fusKd;(atmifvH)rS &efukefNrdKU? wHwm;av;odkavSmif0if; ta&muf o,f,lydkUaqmif&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,lvdkygonf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 2-1-2014 &uf(½Hk;csdeftwGif;) uRefawmf armifOuúmjrwfol 12^Ouw(Edkif)172139\ CDC/Passport/ 4 vufrSwrf sm; c&D;oGm;&if;aysmufqHk;oGm;yg ojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ zkef;-09-47200055
rsm;pkdufysdK;Muonfudk awGUjrif& onf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)
qdyfjzL 'DZifbm 31 rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKU wGif 'DZifbm 28 &uf eHeufrpS wif í NrKd Uay:&yfuu G rf sm;jzpfonhf a,m0? tv,fydkif;? taemufydkif;&yfuGuf wd&Yk dS MuufoeG ef pD u kd f awmifol 98 OD;wdu Yk dk a,macsmif;? aomifajrwGif a'opD;yGm;jzpf MuufoGefeDpdkufysKd; Ekdif&eftwGuf NrdKUay:oHk;&yfuGuf
646500-608500 649500-611500
(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
tar&duef Oa&my pifumyl xkdif; tdEd´, w½kwf rav;&Sm;
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf wpf&if;*pf
"mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f
aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
tickets/Presea/ STD Card/SSA
cs;D jri§ afh y;tyfcMhJ uonf/ xdaYk emuf pma&;q&mBuD; odyÜHrSL;wifu aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJh onf/ ¤if;aemuf OD;at;csKd (r[m 0dZÆm)u rif;rsm;\oDvudk Mo0g' jzihf rGrf;rHjcif;pmwrf;udk zwfMum; cJhaMumif; od&onf/ tqdkyg jrefrmpmaycspfjrwf Edk;olrsm;toif; yxrtBudrf ESpyf wfvnftpnf;ta0;udk &efuek f NrKd U awmf0ifEiS ;f qDcef;rü 'DZifbm 29 &uf rGef;vGJ 2 em&DrS nae 4 em&Dtxd usif;ycJhaMumif; od& onf/ jrwfpE´Doif;aZmf
987-990 1345-1365 771-783 31.5-32 15.3-16 159-163 295-307 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
814 usyf 940 usyf 920 usyf 1100 usyf 980 usyf
1/ ig;Muif;
wpfydóm 3500-4700
usyf
2/ ig;jrpfcsif;
wpfydóm 2800-3200
usyf
3/ ig;&HU
wpfydóm 4800-7500
usyf
4/ ig;z,f
wpfydóm 6000-12000 usyf
5/ ykpGef(ausmh) wpfydóm 4000-7000 6/ ykpGefwkyf
usyf
wpfydóm 9000-20000 usyf
8/ Muuf 9/ 0uf
wpfydóm 5000-10000 usyf wpfydóm 5000-8000 usyf
10/trJ
wpfydóm 4500-7500
11/qdwf
wpfydóm 12000-15000 usyf cif&wem-pkpnf;onf/
usyf
1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 15000 2/ ay:uRJ(topf) wpftdwf 16000 3/ ay:qef; wpftdwf 21000-23000 (topf) 4/ ajryJqD wpfydóm 3400 5/ pm;tkef;qD wpfydóm 1553 6/ jrif;jcHMuufoGefeD(topf) wpfydóm 200-875 7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydóm 1000-1850 8/ MuufoGefjzL wpfydóm 1025-1100 (MuLukwf) 9/ tmvl;(atmifyef;) wpfydóm 600-740 10/ i½kwf&Snf wpfydóm 2700 (aysmfbG,frdk;) 11/ i½kwfyG wpfydóm 5000 (qifjzLuRef;) 12/ oMum; wpfydóm 900-930 ukepf nf'kid af ps;EIe;f jzpfNyD; tcsed Ef Siht f rQ tajymif;tvJ &SdEdkifygonf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/
tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf &yfuGuf v,f,majr pDrHcefYcJGa&;tzJGUwkdY yl;aygif;í ay:ajrrsm;udk wdik ;f wmí MuufoGefeDpdkufysKd;&eftwGuf pdkuf ysKd;ajruGufrsm;udk wdkif;wmNyD; awmifolwdkYudkrJEdIufí tnDtrQ cJaG 0ay;cJMh u&m awmifow l pfO;D vQif 0 'or 2 {upD &&SdaMumif; od& onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
3/ wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef - 6-1-2014&uf rGef;wnfh 12 em&D 4/ wif'gzGifhrnfh&ufESihftcsdef - 6-1-2014&uf rGef;vGJ 12;30 em&D 5/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/ 6/ owfrSw&f uf? owfrSwcf sed x f ufaemufusonfh tdwzf Gihw f if'grsm;tm; vufcHpOf;pm; rnfr[kwfyg/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD ypönf;odkavSmifa&;ESifhjzefUjzL;a&;½Hk;(&efuif;) jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; zkef;-555712? 555394
uefYuGufEdkifygaMumif; urm&GwNf rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 74? ajruGut f rSw2f 04? ajruGuw f nfae&m 94? &wemvrf;? (1)&yfuGuf? urm&Gwf NrdKUe,f a':cifoif;oif;Edkif trnfayguf ESpf 60 ajriSm;*&ef (pDrHcsuf*&ef)ajrtm; trnfayguf a':cifoif;oif;EdkifxHrS txl;udk,pf m;vS,v f pJT m trSw2f 1252^3010-13 jzifh&&So d l OD;jrifhaomif;(c)OD;aomif; 12^ur&(Edki)f 038087 ajr&mZ0ifrSwcf suf &Sd ur&^ykH^2437^06 (10-8-06)jzifh ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdk&ef ajrykHul; avQmufxm;cJh&m tqdkyg ta&mif;ajrykH rl&if;aysmufqkH;oGm;aMumif; usrf;usdef vTmwifjyí taqmufttkHaqmuf&ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf 14&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;(2^2013)
1/ aejynfawmfaumifpDe,fajrESifh rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd vrf;aqmufvkyfa&; pDrHudef;txl;tzJGU(5) jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS 2013-2014 b@mESpf jynfaxmifpkESpf wdkif;a'oBuD;&efyHkaiGjzihf vrf;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef xyfrHvdktyf onfh vrf;vkyfief;oHk;ypönf;av;rsKd;tm; vrf;tvdkuf?tydkif;tvkduf (jrefrmusyfaiG jzifh) 0,f,lvdkygonf/ pOf trsKd;tpm; ta&twGuf 1/ cJGausmuf(&G,fpHk) 2174usif; 2/ ausmufa&majr 1196usif; 3/ oHrPdtumtuG,fwef; 2rdkif 4/ tkwf 271620vHk; wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf 2-1-2014 &ufrS 11-1-2014(½H;k csed t f wGi;f ) 10-1-2014&uf rGef;wnfh 12 em&D wif'gzGifhrnfh&uf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk vrf;aqmufvkyaf &;pDrHued ;f txl;tzJUG (5) jynfolU aqmufvkyfa&;vkyfief;? ysOf;rem;NrdKUwGif ½Hk;csdeftwGif; ar;jref;pHkprf;Edkifygonf/ wif'gpddppfa&G;cs,fa&;aumfrwD zkef;-067-21102? 09-442074892? 09-420712036
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
xm;0,f 'DZifbm 31 2013-2014 b@mESpf e,f pyfa&;&m0efBu;D Xme zGUH NzKd ;a&;&efykH aiGjzifh 'kw, d tBurd af qmif&u G rf nfh vkyfief;rsm;\ tdwfzGifhwif'gzGifhyGJ tcrf;tem;udk 'DZifbm 30 &uf eHeuf 10 em&DcGJu weoFm&Dwdkif; a'oBu;D xm;0,fNrKd U NrKd Uawmfcef;r üusif;y&m a'oqdkif&maumfrwD twGif;a&;rSL; vHkjcHKa&;ESifhe,fpyf a&;&m0efBu;D Akv d rf LS ;Bu;D aZmfviG u f trSmpum;ajymMum;Ny;D a'oqdik &f m aumfrwDwzJG uftwGi;f a&;rSL; a'o zGUH NzKd ;rIBu;D Muyfa&;rSL; OD;atmifausmf jrifu h tdwzf iG w fh if'gpnf;urf;csuf rsm;ESihf ywfoufí &Si;f vif;aqG;aEG; onf/ (tay:,myHk)
qufvufí wufa&mufvm aom tdwfzGifhwif'g,SOfNydKifol ukrP Ü ?D tzGUJ tpnf;? vkyif ef;&Sirf sm; u vkyfief;pktvkduf tdwfzGihf wif'gaps;EIef;vTmrsm; wifoGif;NyD; wif'gpdppfa&;aumfrwDrS tdwfzGifh
wif'grsm;pdppfí wif'gatmifjrif olrsm;udk a'oqkdif&maumfrwDrS wGJzuftwGif;a&;rSL; a'ozGHUNzdK;rI Bu;D Muyfa&;rSL; OD;atmifausmjf rihu f zGifhazmufaMunmonf/ tqkdyg tdwfzGifhwif'g Logo
usKdif;wHk 'DZifbm 31 c&rf; 'DZifbm 31 'DZifbm 29 &uf eHeuf 6 em&D 45 rdepfu c&rf;NrdKUe,f Mumuef aus;&Gm c&rf;-bk&m;ysKd-a&ausmf um;vrf;twkid ;f OD;oHacsmif; c&rf; NrdKUe,faeol pD;eif;armif;ESifvm aom a0hAf-110 cJeufa&mifqkdif u,fonf Mumuefaus;&Gmxdyf vrf;auGUta&muf t&SdefvGefNyD; vrf;ab;ausmufwkdifukd wkdufrd í wdrf;arSmufoGm;cJhaMumif; od& onf/ tqkyd g qkid u f ,fwrd ;f arSmufrI
aMumifh qkid u f ,farmif;ESio f l OD;oH acsmif;rSm OD;acgif;aMurG'Pf&mjzifh tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;oGm;cJh NyD; qkdifu,faemufwGifpD;eif;vkduf ygvmaom c&rf;NrdKUe,faeolrsm; jzpfonfh uko d ef;ausmEf iS hf udak tmif rkd;aZmfwkdYwGif 'Pf&mrsm;&&Sdum &efukefaq;½kHBuD;ü twGif;vlem rsm;(pkd;&drf& )tjzpf wifykdYuko& aomaMumifh qkdifu,farmif;ESifol OD;oHacsmif;ukd c&rf;NrdKUr&Jpcef;u trI zGit hf a&;,l aqmif&u G v f su&f dS aMumif; od&onf/ pk;d 0if;(SP)
tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;? &Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f )? awmifBuD; c½dkit f wGi;f &Sd yifavmif;NrdKUe,frS 2013-2014b@mESpw f iG af qmif&u G rf nfh jynfaxmifpk vrf;?wHwm;vkyfief;rS ,mOftEÅ&m,fumuG,f&eftwGuf Aluminium Guard Rail (ay5280)tm; pdkufxl&eftwGuf tdwfzGifh wif'gpepfjzifah qmif&u G v f kyd gojzifh wif'gay;oGi;f Edkiyf gaMumif; aMunm tyfygonf/ 1/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 16-1-2014&uf (16;30)em&D 2/ wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef - 23-1-2014&uf (9;00)em&D 3/ wif'g^wifoGif; - c½dkiftif*sifeD,mrSL;½kH;?jynfolU pdppfa&G;cs,frnfhae&m aqmufvkyfa&;vkyfief;? awmifBuD;NrdKU? zkef;-081-2121142 4/ tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; ½k;H csed t f wGi;f pkpH rf;ar;jref;Edkiyf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
'DZifbm 21 &ufrS 28 &uf txd &Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;) opf awmOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum; a&;rSL; OD;wifodef; OD;aqmifaom rkdif;qwfNrdKUe,f? rdkif;ysOf;NrdKUe,f? rdkif;wHkNrdKUe,f zrf;qD;a&;tzJGUu vnf;aumif;? vufaxmufñeT Mf um; a&;rSL; OD;atmifcifO;D OD;aqmifaom rkdif;qwfc½kdiftwGif; zrf;qD;a&; tzJGUuvnf;aumif;? vufaxmuf ñTeMf um;a&;rSL;OD;oufO;D OD;aqmif aom wmcsv D w d cf ½kid t f wGi;f zrf;qD; a&;tzJGUuvnf;aumif; w&m; r0ifopfrsm; ck, d ?l ckwv f ?SJ ck;d xkw?f o,faqmifEkdifonfh vrf;aMumif; rsm;ESihf qufpyfpyk EkH idk af omae&mrsm; odYk e,fajr&Si;f vif;jcif;vkyif ef;rsm;
16 ck? ,SOfNydKifol ukrÜPD? tzGJU tpnf;? vkyfief;&Sif 40 &SdNyD; ,SOf NydKifatmifjrifonfh Jewel Ocean ukrÜPD? F-22 qefeDaqmufvkyf a&;ukrÜPD? OD;jrifhoef; vkyfief;&Sif (o&ufacsmif;NrdKUe,f) Generate ukrÜPD? OD;av;av; vkyfief;&Sif (avmif;vHkNrdKUe,f)? OD;udkudkOD; vkyf ief;&Sif(Nrdwf)? OD;odef;0if;xGef; vkyf ief;&Si(f ykavmNrKd Ue,f)? OD;vSp;kd vkyf ief;&Si(f ykavmNrKd Ue,f)? OD;aZmfrsKd ;0if; vkyfief;&Sif(ykavmNrdKUe,f)? qef; opfatmifukrÜPD? jra&mifMu,f ukrÜPD? OD;wdk;0if;xGef; vkyfief;&Sif (Nrdwf)? awmufyaomtm&Sbk&if ukrÜPDESifh awmf0ifvIdif;ukrÜPD wku Yd wif'gatmifjrifaMumif; od& onf/ (c½dkif jyef^quf)
aqmif&GufcJh&m ydawmufcJGom; 0 'or 4912 wef? xif;½SL;cJGom; 38 'or 4762 wef? opft,fcJG om; 1 'or 1309 wef? yef;wrmcJG om; 0 'or 2691 wef? yef;qJv G cJ GJ om; 1 'or 1730 wef? ,if;wdu k f tESpaf rsmwdik f 4 'or 3960 wef pkpak ygif; 45 'or 9364 wefwu Ydk dk ykdif&SifrJhtygt0if zrf;qD;&rdcJhNyD; rkid ;f ysO;f NrKd Ue,fwiG f zrf;qD;&rdaom jypfrIusL;vGefol OD;pkdif;vHk ,mOf trSwf 3c^----Nissan Diesel ajcmufbD;,mOfESifh usKdif;wHkNrdKUe,f wGif zrf;qD;&rdaom jypfru I sL;vGeo f l OD;0if;a&T? OD;NzdK;armifarmif? ,mOf trSwf 2*^--- Nissan Diesel 12 bD;,mOfwu Ydk dk w&m;pJq G dk ta&; ,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (jynfe,f jyef^quf)
ESpf(50)jynfh a&T&wkr*Fvmqkawmif; arwåmw&m;BuD;rm;í om;orD;tay: aEG;axG;rItjynfhjzifh cspfjrwfEdk; aom azBuD; A[dkodrf;aqmifESifh arBuD;a':axG;jrifhwdkY\ 1-1-2014 &uf wGif usa&mufaom ESpf(50)jynfh a&T&wk&ufjrwfrSonf pdef&wk r*Fvm &ufrsm;wdkif cspaf omorD;rsm;ESiht f wl pdwcf sr;f om?udk,u f se;f rmpGmjzifh aysm&f Tif om,maomb0vrf;udk twlwuG avQmufvSr;f Edkiyf gapaMumif; qkrGeaf umif; awmif;tyfygonf/ cspfom;? orD;? ajr;? jrpfrsm;
arG;aeYqkawmif; om;BuD;rsKd;jrifhcdkif
BE(P & H)Antra koh Pte Ltd. (Singapore) \
30-12-2013&uf arG;aeYrSonf aemifESpaf ygif; 100 ausmfwdkif udk,f? pdwf usef;rm&Tifvef;pGmjzifh b0&nfrSe;f csurf sm; jynfhpkHatmifjrifygap&ef ESpo f pf wGif qkrGefaumif;awmif;ay;ygonf/ azBuD; - udkudkcdkif aqmufvkyfa&;(ykodrf) arBuD; - jzLjzLarmf nDr - ESif;oZifcdkif 1st Year (Eco) nDri,f - oif;oEÅmatmifB.Tech(Civil) nDrav; - qka&T&nf 3rd Year(IS) Yadanarbon cyber city (Pyin Oo Lwin)
uav; 'DZifbm 31 tdE´d,-jrefrmcspfMunfa&;vrf;rBuD;ay:&Sd uav;0-wrl;vrf; rdkif wkdiftrSwf (4^5)ESifh (4^6)Mum;&Sd 0g;&Jacsmif;wHwm;ukd oHuluGefu&pf ESpv f rf;oGm;vrf;rBu;D tjzpf Ekid if aH wmfu aiGusyo f ef; 700 tuket f uscH wnfaqmufvsuf&SdaMumif;? wHwm;t&SnfrSm ay 290 jzpfaMumif;? vGef wl;bkd;ykdif trsKd;tpm;jzpfaMumif; c½kdifpDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| OD;armif xl;u ajymMum;onf/ tqkdyg wrl;-usDukef;-uav; -uav;0vrf;rBuD;ukd tdE´d,EkdifiHrS 2003 ckESpfwGif pwifwkdif;wmNyD; tdE´d,-jrefrm cspfMunfa&;vrf;rBuD; tjzpf cif;ay;cJhum oHk;EkdifiHr[mrdwfvrf;rBuD;tjzpfxif&Sm;NyD; wrl;rS uav; 83 rkdif? uav;rSuav;0 23 rkdif? uav;0rS rHk&Gm 115 rkdif? rHk&GmrS rEÅav; 86 rkdif&SdaMumif; od&onf/ oQifaerif;
ayguf 'DZifbm 31 rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLc½dkif aygufNrdKUe,fü vlrsKd;bmom qif;&J csr;f omra&G; ema&;MuKH awGUvmygu tcsed rf yD aYkd qmifEidk &f eftwGuf ema&; wif,mOf wdk,dkwmwpfpD;? ,mOfjyifqif&eftwGuf aiGusyfwpfodef; ESihf ta0&mvlrIulnDa&;toif;twGuf aiGya'omyif usyfwpfodef;udk aygufNrKd U atmifcsr;f om&yfuu G af e OD;atmifp;kd 0if;ESifh ZeD;a':oif;oif;pd;k rdom;pkwu Ykd ta0&mvlru I n l aD &;toif;odYk a&pufcsvLS 'gef;yGu J kd aygufNrKd U a&Taygufyif&yfuGuf uHpG,fausmif;wdkufü 'DZifbm 29 &uf eHeuf 9 em&Du usi;f yonf/ qufvufí a':0if;0if;(ykPrÖ mpwd;k ) rdom;pkwu Ykd ta0&mvlru I n l aD &;toif;twGuf aiGya'omyif usyif g;aomif;ESifh ema&; ulnDrItoif;twGuf aiGusyfig;aomif;vSL'gef;cJhonf/ xdkodkY vSL'gef;rI tpkpkwdkYtwGuf apwem&Sif? tvSL&Sifrdom;pkwdkYudk ta0&mvlrIulnDa&; toif;em,u uHp, G af usmif;wdu k q f &mawmfO;D auo&uvnf; w&m;a&at; cs;D jri§ Nhf y;D a&pufoeG ;f cstrQay;a0cJah Mumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
&efukef 'DZifbm 31 jrefrmEkid if H taumufceG v f yk if ef;rsm;qkid &f m0efaqmiforl sm;toif;\ (17)Budrfajrmuf ESpfywfvnftoif;om;pHknDtpnf;ta0;ukd Zefe0g&D 5 &uf (we*FaEGaeY)eHeuf 9 em&DcJGwGif &efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKU e,f rif;&JausmfpGmvrf;&Sd UMFCCI Office Tower yxrxyf&Sd r*Fvm cef;rü usif;yrnfjzpf&m toif;0ifrsm; rysufruGuf tpnf;ta0; wufa&mufMu&ef tvkyftrIaqmiftzJGUu zdwfMum;xm;aMumif; od&onf/ atmifol&
arG;aeYqkawmif;
a':oef;oef;xl; (txjy- Nidrf; txu-2 rauG;) aejynfawmf cspfaomarar 1-1-2014 &ufrSmusa&mufonfh arG;aeYYrSonf aemifESpaf ygif; 120wdkif cspaf om om;? orD;? ajr;rsm;ESiht f wl aysm&f Tiu f se;f rmcsr;f omNyD; omoemtusK;d 0dyóemtusK;d rsm;udk qwufxrf;ydk;xrf;aqmifEkdiyf gapaMumif; qkrGeaf umif; awmif;tyfygonf/ orD;BuD; - armifarmifom(vx nTerf LS ;-Nidr;f )-odro hf rd rfh if;(BA-Myanmar) Dip in Computer Application(Y.U)
orD;i,f - AkdvfrSL;xifatmifausmf-AkdvfBuD;pdrfhpdrfhrif; om;i,f - oef;Ekid rf if; BE.Mech? uxdu jynf GTU-MunfMunf0if;(tvjy) ajr;rsm;
uHaumif;
tdrf? NcH? ajr tusKd;aqmif oDv0g? zvrf;? wyf&mukef;? pHcdsefrD 3? 2? 1? NrdKifom,m? VIP 80'x60' vHk;csif;wdkufrsm;? odef;40oGif;&aom VIP ajruGufrsm;? oefvsif? ausmufwef; ajruGufrsm; a&mif;0,f&ef&Sdonf/ (oDv0g? oefvsif? ausmufwef;) oD;oefU zkef;-09-49300967? 09-420185599 09-420185577? 09-73227556? 09-440005018
uefYuGuf&efaMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (26^27^ordkif;)? ajruGuftrSwf(4 pDtufzf 10)? {&d,m (46'_50') {u&Sd ajruGuftm; a':tdjzL0if; 12^tpe (Edkif) 184804 trnfjzifh ajriSm;pmcsKyf(txl;*&ef) xkwfay;rnf jzpfygí uefYuGu&f ef&Syd gu aMumfjimonfh&ufrSpí 15 &uftwGi;f þOD;pD;XmeodkY oufqkdi&f m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSwf &ufausmv f eG o f nftxd uefYuu G jf cif; r&Syd gu ajriSm;pmcsKyf (txl;*&ef) xkwaf y;a&;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
15
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
owif;aqmif;yg;ESiehf ,fowif; qefpyg; pdkufysKd;xkwfvkyfrI onf pm;eyf&u d m© \ vdt k yfcsuf t& wdk;jr§ihf&rnfjzpfonf/ urÇmh vlO;D a&\ wd;k wufvmrItajctae tay:rlwnfí qefpyg;wd;k jr§ifh xkwfvkyf&efvdktyfjcif;jzpfonf/ qefpyg;udk t"dutm;jyKpm;oH;k Muaom Edik if rH sm;wGif rdrw d EYkd ikd if H \ vlOD;a&wdk;wufrIEIef;ESihf tvsOfrDpGm qefpyg;xkwfvkyfEdkif &ef BudK;yrf;Mu&onf/ vGecf ahJ om 1940 ckEpS u f ta&SUawmiftm&SEidk if rH sm; &dum© &Sm;yg;jywfvyfrt I wGuf enf;rsKd;pHk okawoejyK tm;xkwMf u&mwGif qeftwkrsm;xkwfvkyf&ef MuHpnf pdwful;cJhMuzl;onf/ txl;ojzihf 1952 ckEpS u f *syefEidk if w H iG f qef twkrsm;xkwv f yk Mf uonf/ odYk aomfvnf; aps;uGuo f 0Ykd ifqEhH idk f jcif;awmhr&Scd ahJ cs/ vlO;D a& rwef wqrsm;jym;aom tdE, d´ Ekid if w H iG f tmwmvGw?f yDavmyDe?H yde;f O? arsmufOponfrsm;rS xkwv f yk &f ef vnf; BudK;pm;cJhMuzl;onf/ qef tpm;xdk;Ekdifajcr&SdcJhyg/ rdrw d EYkd idk if w H iG rf l vlO;D a&ESifh pm;eyf&u d m© qefpyg;xkwv f yk rf t I csK;d oihw f ihrf Qwonf[k qd&k ygrnf/ jynfyodyYk if wifyEYkd idk cf o hJ nf/ ppfrjzpfru D mvuyif jynfyokYd qefwifydkYEkdifrIrSm 1938-1939 ckEpS w f iG f wefcsdef 3329000? 1947-1948 ckESpfwGif wefcsdef 1254000ESifh 1950-1951 ckEpS f wGif 1365000 wef wifyEYkd ikd cf hJ aMumif; jrefrmhpG,fpkHusrf;(*-pif;) ]]pyg;}}acgif;pOfatmufwiG f azmfjy xm;onf/ vuf&w dS iG v f nf; jrefrm Edik if H qefpyg;toif;csKyf\ pm&if; t& 2009-2010 b@mESpw f iG f rufx&pfwef 898870? 20102011 b@mESpw f iG f 538640? 2011-2012 b@mESpw f iG f
pmaya[majymyGJ usif;yrnf
jrefrmhpD;yGm;a&;\ t"duarmif;ESiftm; v,f,mu@ owif;aqmif;yg;ESihf"mwfykH (&mrn-aoG;rGef)
wku d Bf u;D &efuek af jrmufyikd ;f c½kid f wku d Bf uD;NrdKUe,fwiG f wpfrsKd;om;vk;H usef;rm MuHhckdifa&;twGuf tm;upm;vkyfief;rsm;udk vlxkvIyf&Sm;rItoGifjzifh taumiftxnfazmf aqmif&u G v f suf&&dS m 'DZifbm 28 &uf eHeuf 5 em&Du pwkwy¬ wf vlxv k rf;avQmufyu JG kd txu NrdKUrausmif;pk&yfrS uefom,m O,smOfjcHtxd pkaygif;vrf;avQmufMu&m NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;aZmfp;dk ? 'kw, d OD;pD;rSL;ESihf 0efxrf;rsm;? Xmeqkid &f mrsm;? vlraI &; toif;tzGUJ rsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;? jynforl sm; pkpak ygif; 4200ausmf yg0ifqifEcJT MhJ uonf/ xGef;vIdif(NrdKif)
rlq,f
pyg;&dwfodrf;a>cavSYaeaom pufrIv,f,mvkyfief;cGifjrifuGif;/ 1477503 wef[k jynfyodYk qef wifydkYrItajctaeudk od&onf/ odkYjzpf&m rdrdwdkYEdkifiHonf jynfwGif;pm;oHk;&ef vHkavmuf pdwcf s&NyD;jzpfonf/ urÇmph m;eyf &dum© vdt k yfcsufEiS fh a'owGi;f &du©mzlvHka&;twGuf qefpyg; wd;k jr§ix fh w k v f yk Ef idk &f ef pku d yf sKd;ajr wdk;csJUjcif;? rsKd;aumif;rsKd;oefY txGuw f ;kd pyg;rsKd; a&G;cs,fpu dk f ysKd;jcif;? odyÜHenf;us acwfrDpdkuf ysKd;enf;pepf ajymif;vJpu kd yf sKd;&rSm jzpfaMumif; tm;vH;k uoabm aygufxm;MuNyD;vnf; jzpfonf/ ,if;odaYk om jyKjyifajymif;vJa&; twGuf acwfrv D ,f,majrpepf rjzpfraejyKjyifMu&ef EI;d aqmfwu kd f wGe;f xm;NyD;vnf;jzpfonf/ jyKjyif ajymif;vJa&;wGif ]]orm;½d;k usv,f uGuif ,frsm;udk vufrv I ,f,m pepfrS {uuGu?f [ufwmuGurf sm; tjzpfjyKjyifum pufrv I ,f,mpepf (Mechanized Farming) od k Y ajymif;vJaqmif&u G Mfu&ef wduscik d rf m
pGm vrf;ñTex f m;Ny;D vnf;jzpfonf/ aiGaMu; &if;ES;D jr§KyfEEHS idk rf I tiftm;enf;yg;Muaom awmifol v,form;rsm;twGuv f nf; enf; vrf;rsm;t& or0g,ru@rS yHhydk;ulnD&ef EdkifiHawmfu pDpOf vsuf&o dS nfukd trsm;jynfot l od jzpfonf/ aus;vufa'ozGUH NzdK; wd;k wufa&;twGuf qefpyg; txl;jyKyk*v ¾ u d ukrP Ü rD sm;ESifh twl v,f,mpdu k yf sKd;a&;ESifh qnfajrmif; 0efBuD;Xmeuvnf; rdrdwdkY&nfrSef;xm;onfh jynfol vlxAk [djk yKaom zGUH NzdK;wd;k wufa&; (People Centered Development)
vkyfief;rsm; atmifjrif&rnfjzpf onf/ rnfojYkd zpfap rdrw d \ Ykd v,f,majrrsm;udk pufrv I ,f,m pepfoYkd jyKjyifajymif;vJNyD;ygu &&SEd ikd rf nhf tusKd;aus;Zl;rsm;tjzpf (u) pufu&d , d mrsm;tvG,w f ul 0ifxu G v f yk u f ikd Ef idk Nf yD; tcsdeEf iS fh vltiftm; oufomapEkdifjcif;? (c) vkyif ef;jrefjrefqefqef NyD;pD;
Ekid o f jzihf ESpo f ;D ? oH;k oD; oD;xyf rsm; pdu k yf sKd;Ekid u f m awmiforl sm; 0ifaiG wdk;wufvmaprnhftjyif wkdif;jynf\ ukefxkwfvkyfrIvnf; wd;k wufvmapjcif;? (*) ukex f w k f vrf;rsm;yg&Sdojzihf aumufvIdif; o,fxw k jf cif;? ajrqDtw d rf sm; vljzihx f rf;o,fjcif;uJo h aYkd om rvkd vm;tyfonfh pdu k yf sKd;xkwv f yk rf I ukeu f sp&dwrf sm; avsmhusoufom apjcif;? (C) puftm;jzihf tcsderf D &dwo f rd ;f odak vSmifEidk o f jzihf avvGifh qH;k ½I;H rIrS oufomaponht f jyif t&nftaoG;aumif;xkwu f ek rf sm; &&SNd y;D ? aps;aumif;&ojzihf awmifol wd0Yk ifaiGw;kd wufum qif;&JraI vsmh usapa&;udk QuickWin aqmif&u G f ay;Ekid jf cif;? (i) v,fuu G t f wGi;f ajrom;rsm;nDnmrI&½dS rkH Qru a&oGi;f a&xkwf aumif;rGepf mG vkyu f ikd Ef idk f ojzihv f nf; oD;ESt H xGuEf eI ;f jrihrf m; wd;k wufvmum 0ifaiGw;kd wuf&&Sd vmrSm aocsmygaMumif; a&;om; vdkuf&ygonf/
'DZifbmvlxt k m;upm;v pkaygif;vrf;avQmufyJG aemufq;Hk ywf udk 'DZifbm 28 &uf eHeuf 5 em&Du &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) rlq,fNrKd U NrdKUawmfcef;ra&SUpk&yfae&mü usif;yonf/ pkaygif;vrf;avQmufyw JG iG f c½kid t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;aumif;pHO;D ? rlq,f NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;udu k akd ZmfEiS Xhf meqkid &f m0efxrf;rsm;? q&m q&mr rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESit fh wl NrdKUay:&yfuu G rf S a'ocHjynfol rsm; pkpak ygif; 1500 ausmf qifEcJT MhJ uNyD; pk&yfae&mrSpwifí rlq,fvm;½I;d jynfaxmifpv k rf;rwpfavQmuf 3 rdik t f uGm&Sd erfch rG &f mG pk&yftxd pkaygif;vrf;avQmufMuNyD;tjyef av,mOfuGif;jynfolYtyef;ajz tm; upm;uGi;f jyifus,fwiG f um,avhusihcf ef;rsm; jyKvkycf MhJ uaMumif; od& onf/ t,fvfpdk;(iprd)
aygif wpfrsKd;om;vH;k usef;rmMuHch ikd af &;twGuf vlxv k rf;avQmufyrJG sm; tywfpOfqifEcJT &hJ m jynfot l m;vH;k yg0ifqifEo JT nfh 'DZifbmaemufq;kH ywf vlxkvrf;avQmufyGJudk 'DZifbm 28 &uf eHeuf 5 em&Du aygifNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;a&SUü usif;yonf/ tqdyk gvlxv k rf;avQmufyo JG Ykd aygifNrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;jrihEf idk f ESiXfh meqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? &yfuGuf? aus;&Gmjynfolrsm; pkpkaygif; 2000 ausmfwu Ykd NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;rSL;½H;k a&SUrSpwifNyD; u'g NrKdUopftrSw(f 1) wHwm;a&SUodYk pkaygif;vrf;avQmufcMhJ uonf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
rk'kH
rGejf ynfe,f rk'NkH rdKUe,f\ pwkwy¦ wfvx l pk ak ygif;vrf;avQmufyu JG kd 'DZifbm 28 &uf eHeuf 5 em&Du jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f? trsKd;om;vTwaf wmfu, dk pf m;vS,?f jynfe,fvw T af wmfu, dk pf m;vS,?f NrdKUe,ftqihXf meqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;? &yfuu G ?f aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL; ESihf &yfuGufaejynfolrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? tajccHynm txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;ausmif;rsm;rS q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; pkpak ygif; 3200 ausmfcefY NrdKUe,ftyk cf sKyf rHk&Gm 'DZifbm 31 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; rH&k mG NrdKU ov’m (11) &yfuu G f jr0wDvrf;&Sd jrode;f wefurÇmat; &Sprf sufEmS bk&m;yGJ a&;rSL;½H;k a&SUrS NrdKUwpfywfvrf;avQmufNyD; NrdKUe,ftm;upm;uGi;f odYk 0if k v f ufMuHch ikd af &;rsm; pkaygif;vkyaf qmifcMhJ uaMumif; tBudK pmaya[majymyGu J kd 2014 ckEpS f Zefe0g&D 3 &uf n 7 em&DwiG f usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od& a&mufí pkaygif;ud, od & onf / (108) onf/ tqdyk g pmaya[majymyGw J iG f pma&;q&mrsm;jzpfMuaom aAvk0? a':ckid Of ;D ? acsmtdreG w f u Ykd pmay A[kow k rsm; a[majymMurnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½dik f jyef^quf)
awmawmifysufjyKef; ajrqDoOk ;f \
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ xm;0,fNrdKUe,f? [dEm´ ;owåKwiG ;f &Sd jrefrmyGeyf yD ufowåKw;l azmfa&;ukrP Ü rD S atmufyg owåKwl;azmfa&;vkyfief;twGuf ajrBuD;wl;azmfo,f,ljcif;vkyfief;rsm;udk pmcsKyfcsKyfqdk vkyfudkifvdkygonf/ vkyfief;trsKd;tpm; - owåKwl;azmfa&;vkyfief;ESifhoufqdkifaom ajrBuD; wl ; azmf o ,f , l j cif ; vk y f i ef ; rsm;/ (wpf v vQif ajrom;yrmP 45000 ukArDwmcefU tenf;qHk; aqmif&u G &f rnf? wpf&uf vkyif ef;aqmif&u G cf sderf mS 24 em&Djzpfygonf/)
weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;? jynfolYaqmufvkyaf &;vkyif ef; av,mOfuiG ;f aqmufvkyaf &;pDrHued ;f txl;tzGJU(6)? NrdwNf rdKU
(tdwzf Gihw f if'gac:,ljcif;) 1/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? av,mOfuGif;aqmufvkyf a&;pDrHudef;txl;tzGJU(6)? NrdwfNrdKUrS vdktyfvsuf&Sdaom atmufygypönf;rsm;tm; jrefrm (usyf)aiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh pdwf0ifpm;onfhvkyfief;&Sifrsm; avQmufvTmwifoGif; Ekdifygonf/ (u) vrf;cif;ausmuf(&G,fpkH) 1963.593 usif; (c) jrpfoJ 75.676 usif; (*) opfrm(&G,pf kH) 51.85 wef (C) awmopf(&G,pf kH) 10.28 wef (i) bdvyfajr 61.60 wef 2.57 wef (p) ‡" Ø oHacsmif; 3.72 wef (q) ƒ" Ø oHacsmif; 2/ wif'gyHkppH wifa&mif;cs&uf - 1-1-2014 &uf 3/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 15-1-2014 &uf 17;00 em&D 4/ wif'ga&G;cs,frnfh&uf^tcsdef - 16-1-2014 &uf 10;00 em&D 5/ wif'gyHkpEH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufazmfjyygvdypf mwGif ½Hk;csed t f wGi;f vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/ 'kwd,tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk; av,mOfuGif;txl;tzGJU(6)? NrdwfNrdK U uefzsm;vrf;rBuD;(abmvHk;uGif;ta&SU)? zkef;-059-41918
1-1 (15).pmd
'DZifbm pkaygif;vrf;avQmufyrJG sm;usif;y
1
vkyfief;aqmif&Guf&rnfhumv - 1-2-2014 &ufrS 31-12-2014 &uftxd vkyfief;aqmif&Guf&rnfhae&m - [dE´m;owåKwGif;? xm;0,fNrdKUe,f/ 2/ wif'gydw&f uf - 10-1-2014 &uf 3/ pdwyf g0ifpm;vkyu f kdiv f kdaom ukrP Ü rD sm;onf ukrP Ü pD m&Gupf mwrf;rsm;? ,mOf? puf ,EÅ&m;pm&if;? pufjyifpm&if;ESifh wpfukArDwmvQif&&Sdvdkonfhaps;EIef; (Bidding Price) wdkYudkazmfjyí atmufygvdyfpmrsm;twdkif; wifoGif;Edkifygonf/ trSwf(6)? tmZmenfvrf;? &Sr®vnfqGJ&yf? xm;0,fNrdKU zke;f -059-23062? 09-5008271 jrefrmyGefyDyufukrÜPD? [dE´m;owåKwGif;? xm;0,fNrdKUe,f zke;f -09-8742682 E-mail:heindamine@gmail.com
weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;
tdwzf Gihfwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? jynfoUl aqmufvkyaf &;vkyif ef;? xm;0,fc½dkiEf iS hf vrf;txl; tzGUJ (16)rS 2013-2014 b@ma&;ESpf wdki;f a'oBuD;(jznfph u G )f &efykaH iGjzifh aqmif&u G rf nfh vrf;vkyfief;rsm;twGuf vdktyfonfhuwå&mrsm;tm; jrefrm(usyf)aiGjzifh 0,f,lvdk ygonfypönf;trsddK;tpm; ta&twGuf uwå&m (80^100) - 101.65 wef wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 30-12-2013 &uf (wevFmaeU) wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 9-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeU) wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - rGef;wnfh 12 em&D tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,frnfh&uf - 9-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeU) tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,frnfhtcsdef - rGef;vGJ 1 em&D 2/ wif'gavQmufvmT ykpH rH sm;udk atmufazmfjyygXmewGif ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El kdiyf gonf/ tif*sifeD,mrSL;BuD;½kH; jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; weoFm&Dwdkif;a'oBuD; zke;f -059-21114? 059-23570
12/31/2013, 6:02 AM
awZa*gufoD;½dkuNf ydKf ifyJG awZausmif;qif;nDtpfukdrsm;\ (24)Budraf jrmuf a*gufo;D ½dkuNf ydKifyu JG kd atmufyg tpDtpOftwdki;f usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygí awZausmif;qif;t&m&Srd sm; yg0ifqifEEJT kid &f efEiS hf NydKifyGJrupm;olrsm;yg wufa&mufcsD;jr§ifhEdkifyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ aeU&uf - 5-1-2014 &uf (we*FaEGaeU) tcsdef - 06;00 em&D ae&m - wyfrawmfa*gufuGif;? r*Fvm'kH NydKifyGJusif;ya&;aumfrwD
tdwzf Gihw f if'gac:,ljcif; 1/ &efukew f kid ;f a'oBuD;? &efukeaf wmifykid ;f c½dki?f jynfoaYl qmufvkyaf &;vkyif ef;rS 20132014 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk^wdki;f a'oBuD;(jznfph u G )f &efykaH iGrsm;jzifh vrf;^wHwm; l kdygonf/ vkyif ef;rsm;aqmif&u G &f ef vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;udk jrefrmaiG(usyf)jzifh 0,f,v pOf ypönf;trsKd;trnf (1) cGJausmuf(t&G,fpkH) 6''-9''? 2''-4''? < 3''? 1''-2''? -1^2''-3^4''? 3^8''? vdyfoJausmufrsm; (2) *0Hausmuf(aumhrSL;)(zl;BuD;)(rkyÜvif) (3) awmifajr(*0H)? *0HajrBuD; (4) bdvyfajr (5) jrpfoJ (6) jrpfausmufp&pf (7) tkwf (8) awmopf(ysOf)(xk) 2/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 2-1-2014 &ufrS 9-1-2014 &uf nae 16;00 em&D wif'gpdppfa&G;cs,f&rnfh - 10-1-2014 &uf eHeuf 9;30 em&D &ufESifhtcsdef wif'gpdppfa&G;cs,frnfhae&m - c½dkit f if*sife, D mrSL;½k;H &efukefawmifydkif;c½dkif? oefvsifNrdKU? zke;f -056-21056? 056-21079 3/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ESihf wif'gavQmufvmT ykpH rH sm;udk c½dkit f if*sief , D mrSL;½k;H ? jynfoaYl qmufvkyaf &;vkyif ef;? &efukeaf wmifykid ;f c½dki?f oefvsiNf rdKUwiG f 2-1-2014&ufrpS í ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;ar;jref; 0,f,lEdkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
16
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
ESvHk;tpm;xdk;NyD; t&SnfMumqHk; touf&Sifol *if;eufpu f rÇmrh w S w f rf;0ifNyD ESvHk;tpm;xdk;ukoNyD;aemuf t&SnfMumqHk; touf&Sifoltjzpf NAdwo d Qom; wpfO;D u *if;eufpu f rÇmrh w S w f rf;0ifomG ;cJNh yDjzpfonf/ touf 71 ESpt f &G,&f Sd *Reftrfu,fzmwD (John MCafferty) qdo k l trsK;d om;onf (atmufyk)H ,cif tar&duefEikd if o H m; wifxm;cJah om tESpf 30? 11v? 10&ufpcH sdeu f kd csKd;NyD; pHcsdeo f pf wifcjhJ cif;jzpfonf/ hJ nf/ ,cif pHcsde&f iS o f nf 2009ckEpS u f uG,v f eG cf o *Reftrfu,fzmwDonf touf 31 ESpt f &G,u f ESv;kH tpm;xd;k ukorIjyKvkycf o hJ nf/ cGpJ w d Nf yD;aemuf ig;ESpcf efY toufqufvuf&iS o f ef f rf;0ifcjhJ cif;onf ESv;kH tpm; Edik rf nf[k cefrY eS ;f cJMh uonf/ ,ckvkd rSww xd;k cGi&hf &ef apmifq h ikd ;f ae&onfh olv Y akd 0'em&Sirf sm;twGuf arQmfvifch suf ay;Edik v f rd rhf nf[k ¤if;uajymMum;onf/ S w f rf;aMumifh ESv;kH ]] uReaf wmf *if;eufprf w S w f rf;0ifcsiyf gw,f? 'Drw tvSL&Siu f kd apmifah rQmfae&wJh a0'em&Siaf wGeYJ uRefawmfv h ykd J ESv;kH tpm; xd;k ukorI cH,x l m;wJo h al wGMum;rSm tm;wufz, G &f m vIUH aqmfrw I pfck jzpfapcsifvyYkd g? uRefawmf tMuHjyKcsifwmuawmh arQmfvifch sufeYJ touf &Siyf g? taumif;jrifpw d x f m;yg? q&m0ef&UJ vrf;ñTecf suaf wGuv kd u kd ef myg/}} [k rpöwm u,fzmwDu ajymMum;onf/ ¤if;onf 1982 ckEpS f atmufwb kd mv 20 &ufwiG f ESv;kH topf udk vufc&H &dcS NhJ yD; tpDtpOftwdik ;f cGpJ w d u f o k rI jyKvkycf o hJ nf/ wm0ef ,l cGpJ w d af y;olonf urÇmausmf cGpJ w d q f &m0efBuD; qmr*f'D &aumhbf (Sir Magdi Yacoub) jzpfonf/ ¤if;cHpm;cJh&aom a0'emonf ESvHk;½kwfw&uf&yfqdkif;rIjzpfap onfh ESv;kH a&m*grsm;xJrS wpfcjk zpfonfh Dilaed Cardiomyopathy ac: ESv;kH <uufom;BuD;xGm; ysufp;D vmonfah &m*gjzpfonf/ ¤if;a&m*gaMumifh ESv;kH eH&w H iG t f emjzpfNy;D <uufom;rsm; Bu;D xGm;ysupf ;D vmonf/ xdaYk Mumifh ESv;kH tm;enf;vmNyD; yHrk eS t f vkyrf vkyEf ikd jf cif;jzpfonf/ urÇmhyxrqHk; atmifjrifcJhonfh ESvHk;tpm;xdk; ukorIonf awmiftmz&duEdik if w H iG f 1967 ckEpS u f jyKvkycf o hJ nf/ aq;ukorIc, H l cJah om a0'em&Sio f nf vl;0pf0uf&u fS efpwdik ;f (Louis Washkansky) jzpfNyD; ol\ESv;kH topfjzifh 18 &ufMum toufqufEikd cf o hJ nf/ bmomjyef-ZifZifrif;vGif
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf) Aef;armfwuúokdvf
q|rtBudrf bGYJ EiS ;f obifavQmufvmT ac:,ljcif; Aef;armfwuúokdvfu usif;ycJhaom 2012-2013 ynmoifESpf 0dZÆmbGJU? odyÜHbGJU? 0dZmÆ ^ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ? r[m0dZmÆ ^odyb HÜ UJG ? r[mokawoebGUJ pmar;yGrJ sm;ukd atmifjrifcMhJ u olrsm;onf Aef;armfwuúokdvf q|rtBudrf bGJUESif;obif wufa&mufbGJU,l&efESifh ta0;a&mufbGJU,l&ef avQmufvTmrsm;wifoGif; avQmufxm;Ekdifygonf/ (aemufqufwGJ ajzqkdatmifjrifolrsm;tygt0if) avQmufvTmrsm; wifoGif;avQmufxm;Ekdifonf/ bGJUESif;aMu; wufa&mufbGJUaMu; 1500d^-(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd) ta0;a&mufbGJUaMu; 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd) avQmufvTmwifoGif;&rnfh&uf 26-12-2013 &ufrS 9-1-2014 &uftxd rSwfcsuf 1/ owfrSwfavQmufvTmyHkpHrsm;ukd pmar;yGJESifhbGJUESif;obifXmecGJrS jznfhpGufNyD; avQmufxm;&rnf/ J 2/ vGecf ahJ om(3)vtwGi;f ½ku d u f ;l xm;aom (2'' _1ƒ'')"mwfykH pwpfum(3)yHk yl;wGí avQmufxm;&rnf/ 3/ owfrSwfbGJUaMu;rsm;ukd Aef;armfwuúokdvf aiGukdifXmewGif ay;oGif;&rnf/ 4/ &yfa0;rS ay;ydkUolrsm;onf pmwkdufaiGydkUvTm (Postal Money Order)jzifhom ay;ykdU &rnfjzpfNyD; aiGykUd vTm\atmufajcwGif bGJUESif;obifaMu;ay;ykdUjcif;[k azmfjy&rnfh tjyif avQmufvTm&Sif\trnf? pmar;yGJatmifjrifonfhckESpf? pmar;yGJcHktrSwf? f kUd txl;jyK bmom ponfrsm;ukd wduspGmazmfjyí ygarmu©csKyf? Aef;armfwuúokdvo vdyfrlí avQmufxm;&rnf/ (jynfhpHkpGmazmfjyxm;jcif;r&Sdonfh aiGykdUvTmrsm;ukd vufcHrnf r[kwfyg/) 5/ bGJUESif;obiftcrf;tem; wufa&mufolrsm;onf jrefrm0wfpHk? wkdif;&if;om;0wfpHk (trsKd;om;)wkdUteuf ESpfouf&m0wfpHkukd tjynfhtpHk0wfqifí wufa&muf&rnf/ jrefrmh,Ofaus;rI"avhEiS hf uku d n f rD rI &Sad om 0wfpm;qif,ifrjI zifh wufa&mufjcif;ukd (tprf;avhusifhyGJtygt0if) vHk;0cGifhjyKrnfr[kwfyg/
1-1 (16).pmd
1
usef;rma&;csKdUwJu h m cdu k ;dk &mrJh jzpfaeonfh tbdk;tbGm;rsm;tm; qnf;qm&dyrf u S ,fwifapmihaf &Smuf ay;cJo h nfh owif;rsm;udk owif; tjzpfa&;om;azmfjyay;cJjh cif;aMumihf qnf;qm&dyf*dvmebdk;bGm;&dyfom ESihf pma&;olwkdYoHa,mZOftrQif wef;aeMuonf/ tay;t,lvnf; rQaeMuonf/ owif;ukeMf urf;rsm; ay;ípma&;oluowif;,la&;om; ay;í aumif;rGepf mG aexdik f pm; aomufae&aom cdu k ;kd &mrJb h ;kd bGm; rsm;twGuf yDwdjzpfum ukodkvf rQcGJa0&aeonf/ 'DZifbm 27 &uf eHeuf 8 em&Du zkef;owif;wpfck0ifvmcJh onf/ Munhjf rifwikd f A[dpk jH y ig;aps; BuD;a&SU vloGm;pBuøyvufazmif; ay:wGif tm[m&jywfvu J saeaom cdu k ;dk &mrJah eonft h ouf 80 ausmf t&G,f tpövmrfbmom0iftbGm; tdw k pfO;D udk taemufyikd ;f jynfoUl aq;½Hak y:rS qnf;qm&dy*f v d me bd;k bGm;&dyo f modYk ac:aqmifu,f wifoGm;onfh owif;jzpfonf/ awGUjrif Mum;od&olrsm;twGuf rk'dwmyGm;p&mr*Fvmowif;ayrdkY csufcsif;yifxvdu k o f mG ;rdonf/ &efukef taemufydkif;jynfolU aq;½HkBuD;wGifjzpf\/ &efukefwkdif; a'oBu;D '*HNk rKd Uopf(ta&SU ydik ;f ) 12 &yfuGuf ra[mo"vrf;wGifzGifh vSpx f m;onfh qnf;qm&dy*f v d me bd;k bGm;&dyo f m\ trIaqmifO;D opf vGi?f &dyo f mb@ma&;rSL; a':axG; jrih?f pm&if;ppfa':cifcifoef;wdu Yk cdkudk;&mrJhtbGm;tkdtm; taemuf ydik ;f jynfoUl aq;½HBk uD;u vTaJ jymif; vufcH&ef tzGJUydkifarmfawmf,mOf jzihaf &muf&v dS mMuonf/ taemuf ydkif;aq;½HkBuD;\ aq;vlrIqufqH a&; t&m&Sd OD;atmifcifu ]]tbGm; trnfu a':oef;oef;? touf (86 ESp)f vdiI o f m,mrSmaew,fvYkd ajymygw,f/ vdypf mtwdtusudk rajymygbl;/ tbGm;udk 'DZifbm 15 &uf reuf 11 em&DavmufrSm 'Daq;½HkBuD;udk vmydkYoGm;ygw,f/ vmyko Yd u l Munfjh rifwidk Af [dpk jH y ig;aps;BuD;a&SUrSm xrif;qkdifzGifh a&mif;aewJh OD;wifat;qkdolyg/
ckdukd;&mrJh tbGm;tdkudk taemufydkif;jynfolUaq;½HkrS qnf;qm&dyfoYkd vTJajymif;
vloGm;pBuø yvufazmif;ay:rSm vJusaewmawGUvkdY vlawG0dkif; tHkMunhfaeNyD; 0dkif;ar;awmhvnf; pum;rajymEdik b f ;l / toufq;kH ½H;I oGm;rSm pdk;vdkYqdkNyD; trsKd;orD; tazmfEpS Of ;D eJt Y wlvmydo Yk mG ;wmyg/ aq;½Hrk mS q&m0efBu;D ppfaq;Munfh awmh tm[m&jywfNyD; tat;rd zsm;aewm awGU&ygw,f/ acsmfvJ xm;vdcYk g;emaew,fvv Ykd nf; od& ygw,f/ 'gaMumihf 12 &ufMum aq;ukoay;NyD; aeaumif;oGm; awmh oGm;vmp&mae&mr&Sb d ;l vdYk ajymygw,f/ uReaf wmfwu Ykd aq;½Hk yg/ vlemudk usef;rma&;apmihf a&Smufukoay;zdkYyJ&Sdw,f/ &uf &SnfMum xdef;odrf;apmihfa&SmufzdkY awmh tcuftcJ&Sdygw,f/ 'gh aMumifh qnf;qm&dyu f kd qufo, G f taMumif;Mum;ay;vkduf&wmyg}} [k tbGm;tdkaq;½Hka&muf&SdvmyHk udk &Si;f jyajymqdo k nf/ tbGm;tdk a':oef;oef;tm; ar;jref;Munf&h m ]]uRerf emrnf Arm vkd a':oef;oef;yg? rlqvifvkd a&qlb?D jrefrmrlqvifyg? om;oH;k a,muf&Sdw,f/ wpfa,muf uawmh aooGm;NyD? usefwJhwpf a,mufeaYJ ew,f/ vdiI o f m,mrSm?
pufrI0efBuD;Xme puúLESit hf rd o f k;H ypön;f vkyif ef;rS qdkicf ef;ESiw hf kducf ef;rsm;iSm;&rf;&ef
tdwzf Gihw f if'gzdwaf c:jcif; 1/ pufr0I efBuD;Xme? puúLESit hf rd o f k;H ypön;f vkyif ef;rS atmufazmfjyygqdkicf ef; 17cef;ESihf wdkufcef;wpfcef;tm; yk*¾vduodkU iSm;&rf;a&;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf(u) trSwf(36-bD)? ordefA&rf;vrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? 0 'or 65{uay:&Sad y(10_20)qdkicf ef;(17)cef;?31-12-2013 &ufoufwrf;uke/f (c) jrefrmhx;D puf½kcH (JG vdiI )f ydkif wdkucf ef;trSw(f 198)? 39 vrf;? ausmufww H m; NrdKUe,f? ay(15_36)? ajcmufxyfwkdu?f ajrnDxyf(xyfckd;yg)wdkucf ef;wpfcef;? 31-1-2014 &uf oufwrf;ukef/ 2/ wif'gqdkif&mtcsuftvufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfygonf(u) wif'gykHpHrsm;pwifa&mif;csrnfh 6-1-2014&uf?eHeuf 9;30em&DrS &uf^tcsdef^ae&m 16;00em&Dtxd? ½k;H trSw(f 41)? puúLESihf tdrfokH;ypönf;vkyfief;?pDrHcefUcGJa&;Xme? aejynfawmf/ (c) wif'gwifoGif;&rnfh &uf^ - 10-1-2014&uf?9;30em&DrS 15;00em&D tcsdef^ae&m txd? 'kwd,0efBuD;(1)½kH;cef;? ½kH;trSwf(37)? aejynfawmf/ (*) wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 10-1-2014 &uf? 15;00 em&D/ 3/ tao;pdwt f csuftvufo&d v dS kdygu zke;f -067-408389? 067-408420? 067avvHwifa&mif;csa&;tzGJU 408206wdkUwGif qufoG,far;jref;Edkifygonf/ puúLESifh tdrfokH;ypönf;vkyfief; f u G f 6/ wufa&mufbUJG avQmufxm;NyD; bGUJ EiS ;f obiftcrf;tem;okUd wufa&muf&ef ysuu olrsm;ukd ta0;a&mufbUJG vufrw S rf sm;xkwaf y;onft h csderf o S m xkwaf y;rnf jzpfyg onf/ 7/ ,cifESpfu bGJUpmar;yGJatmifjrifNyD;olrsm;onf ta0;a&mufbGJUtwGufom avQmufxm;Ekdifonf/ f csuftvufrsm;ukd pmar;yGEJ iS hf bGUJ ESi;f obifXmecG?J zke;f -074-50521 8/ tao;pdwt okdU qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ (pkd;0if;) armfuGef;xdef; Aef;armfwuúokdvf
12/31/2013, 6:02 AM
om;utouf 60 ausmfNyD? om; c&D;oGm;aewkef; xGufvmcJhwm? vrf;uvSLvdu k w f yhJ u kd q f aH wGvnf; aysmufuek Nf y?D tcktv’mu olawmf aumif;awGqD u,fwifydkYvkduf w,f}}[k rsuf&nfrsm;usum ajym onf/ qnf;qm&dy\ f trIaqmiftzGUJ 0if OD;opfviG u f ]]qnf;qm&dyf *dvmebd;k bGm;&dyo f monf aqGrsKd; Ówdr&S?d usef;rma&;csKdUwJah eonfh cdkukd;&mrJhaomtouf 70 ausmf *dvmebdk;bGm;rsm;udkom u,f wifapmihfa&Smufay;onfh &dyfom jzpfí vlrsK;d ? bmomrcGjJ cm;bJ? uefY owfpnf;rsOf;ESihf udkufnDygu vufcyH gaMumif;? wpfaeYtm[m& ig;BudrfauR;arG;NyD; BudKufonfh bmomud;k uG,cf iG hf &Syd gaMumif;? a':oef;oef;u om;rsm;\vdypf m udt k wdtusrajymojzihf olwx Ykd H qufoG,f&eftcuftcJ&SdaMumif;? vdypf mtrSerf ajymcsifívnf; jzpf EdkifaMumif;? aq;vlrIarwåm&yfcH csuft&aomfvnf;aumif;? aq;½Hk rSqif;vmNyD; aexkdifpm;aomuf p&m tcuftcJ&Sdaejcif;twGuf ,m,Dxed ;f odr;f apmifah &Smufay;xm; rnf jzpfaMumif;? ,ckvnf; jynfoUl
trnf ajymif;
aq;½HkrSvTJajymif;jcif;udkvufcH&ef tzGJU\ tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuf t&jzpfaMumif;? om;orD;aqGrsKd; om;csif;rsm;od&NdS yD; jyefac:,lrnf qkyd gu jyefvnftyfEaHS y;rnfjzpfyg aMumif;? jyefvnfac:,lorl &Syd gu &dyo f mrSyif qufvufwm0ef,l auR;arG;apmihaf &SmufomG ;rnf jzpf aMumif;}} ajymMum;onf/ taemufyikd ;f aq;½HBk uD;rS aq; vlrq I ufqaH &;t&m&SOd ;D atmifcif? qufqHa&;rSL; a':EG,feDvGif? a':rd;k rk;d 0gESifh aq;½H0k efxrf;rsm;? qnf;qm&dyftzGJU0ifrsm;u ckdukd; &mrJh tpövmrftbGm;tdka':oef; oef;tm; rdom;pkyrm tm[m&rsm; auR;arG;NyD; Muifem,k,pGmjzihf tusÐ? xbDrsm;vJvS,fay;onhf tjyif tayghtav;pGefY&ifvnf; tcuftcJr&Sad p&ef? cg;wGif 'dik b f m 0wfqifay;í aq;½HBk uD;rS *dvme bdk;bGm;&dyfomodkY qnf;qm&dyf armfawmf,mOfjzihf ac:aqmifomG ;cJh onf/ oufBuD;&G,ftdk tbGm;tdk wpfO;D tm; apwem? u½kPmjynf0h pGmjzihf toufu,f uln½D ikd ;f yif; aqmif&u G af y;cJo h nfh MunfE;l zG,f jrifuiG ;f udk a&;om;rQa0 wifjy vdu k &f ygaMumif;/ atmifoef;(r*FvmawmifneG )Yf
OD;jrifph kd;\orD; usdKif;wkNH rdKU? txu(2)? yxrwef;(*)rS ra<u&nfreG f tm; ra<u&SDrGef[k trnfajymif;vJac:yg&ef/ ra<u&SDrGef
pufrI0efBuD;Xme trSw(f 1) tBuD;pm;pufrIvkyif ef;
ta&mif;jycef;rsm;zGihfvSp&f efzw d af c:jcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? urÇmat;bk&m;vrf;? trSwf 46 &Sd puf r I 0 ef B uD ; Xme? trS w f ( 1)tBuD ; pm;puf r I v k y f i ef ; ? trS w f ( 11)tBuD ; pm;puf ½ H k (&efukef)\ urÇmat;bk&m;vrf;rukd rsufESmpmjyKxm;onfh tvsm;ay 100 _ teH 35ay&Sdaom ajruGufrsm;ay:wGif tusKd;wlta&mif;jycef;aqmufvkyfz GifhvSpf&ef pdwfyg0ifpm;olrsm; taejzifh 14-1-2014 &uftxd ½Hk;zGifh&uf? ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmokdU vma&muf qufoG,faqG;aEG;EkdifygaMumif; zdwfac:tyfygonfypönf;pDrHa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; pufrI0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(30)? aejynfawmf zkef;-067-405053? 067-405054
17
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
jynfwiG ;f owif;ESiahf Mumfjim wm0efus,mOfxdef;&JwyfzJGU0ifudk xdk;Budwfoltm; ta&;,lxm;
rD;acsmif;0kid ,f mBuKd ;rS tyl&edS v f eG Nf y;D rD;avmifrjI zpf ysOf;rem; 'DZifbm 31 aejynfawmfaumifpD e,fajr ysOf;rem;NrdKU a&TcsD&yfuGuf ta&SU rpkd;&drf&yf OD;omvSvrf; trSwf (14^111)aetdrfrS rD;acsmif;0kdif ,mBudK;rS tyl&SdefvGefuJum atmufxyfMurf;jyifü rD;avmifrI jzpfymG ;cJo h nf/ jzpfpOfrmS aejynfawmf ysOf;r em; a&TcsD&yfuu G f ta&SUrpk;d &dr&f yf OD;omvSvrf; trSw(f 14^111)ae OD;eD(c) ukdukdBuD;\ aetdrfwGif 'DZifbm 28 &uf nae 6 em&D 45 f mBudK;rS rdepfcefw Y iG f rD;acsmif;0kid , tyl&edS v f eG u f u J m pwifavmif uRr;f cJNh y;D nae 6 em&D 55 rdepfwiG f rD;Nidr;f cJo h nf/ tqkyd g rD;avmif rIjzpfyGm;&mokdY ysOf;rem;NrdKUe,frS rD;owfpcef;rSL; OD;rsKd;rif;odef;ESifh rD;owf,mOfig;pD;? oaE¨r;D owf20? t&eftiftm; 15 OD;? 'kwd, NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;oufEikd pf ;dk ? a&TcsD &yfuu G t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;pk;d OD;yg 30? ysOf;rem;&JwyfzUGJ rS acwå NrdKUe,frLS ; 'kw, d &JrLS ; wifapm xGe;f ESihf &JwyfzUGJ 0if 20wku Yd BuD; Muyfum Ni§rd ;f owfEidk cf o hJ nf/ rD;avmifraI Mumifh oGyrf ;dk ? x&H um? ysOfcif; oH;k yiftrd w f pfv;kH
aejynfawmf 'DZifbm 31 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; a&TbNdk rdKU ,mOfrpI pfXmerS &Jwyfom;rsKd;0if; aemifonf a&TbNkd rdKU trSw(f 7)&yfuu G f pnfyifom,maps;ta&SUbuf atmifaZ,svrf;ray:wGif 'DZifbm 27 &uf nae 3em&DcJGu ,mOfppfaq;a&;wm0efaqmif&GufaepOf atmifaZ,svrf;twdkif; awmifrSajrmufokdY cifOD;NrdKUe,f 0ufoJaus;&Gmae Ekdifwl;(30 ESpf)u qdkifu,f vrf;ajymif;jyefpD;eif;vmonfudk awGU&Sd&ojzifh &yfwefY ppfaq;cJo h nf/ xko d pYdk pfaq;&m Ekid w f ;l u racsriHajymqdo k jzifh ,mOf xde;f ½H;k odv Yk u dk yf g&Si;f vif;&ef ac:aqmifpOf Edik w f ;l u rvdu k Ef ikd af Mumif; ajymqdkNyD; vufoD;ESihfxkd;ojzifh &Jwyfom;rsKd;0if;aemifwGif zl;a&mif 'Pf&m&&SdcJhaomaMumihf Edkifwl;tm; a&TbdkNrdKUr&Jpcef;u trIzGihf ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J
ok;H bD;,mOfa&Smif&mrS Muw H if,mOf aemufyikd ;f vef aejynfawmf 'DZifbm 31 aejynfawmf aumifpeD ,fajr ykAo Á &D Nd rdKUe,f usnfawmifuef&yfuu G f cg;jywfvrf;ay:ü 'DZifbm 29&uf rGe;f wnfh 12 em&Du MurH sm;wifaqmifvmaom ukew f if,mOfwpfp;D aemufyikd ;f vefcahJ Mumif;od&onf/ jzpfpOfrmS ,mOfarmif; OD;jrihaf tmif (49ESp)f jr0wD&yfuu G f wyfuek ;f aeol armif;ESiaf om ,mOftrSwq f ^--- a'gh*spf ajcmufb;D ,mOf eDjymta&mifonf MuHrsm;o,faqmifvmNyD; vrf;\ b,fbufrS cg;jywf vrf;ay:twuf ta&SUbufrS armif;ESiv f maom ok;H bD;qkid u f ,fukd a&Smifwrd ;f &m MuHuek t f av;csdeaf Mumihf ,mOf\aemufyikd ;f vefcahJ Mumif;? tqkyd g um;aemufyikd ;f vefraI Mumifh (tay:yHk)um;ay:&Sd ,mOfarmif;ESifh ,mOfaemufvu dk rf sm; xdcu dk 'f Pf&m wpfpw Hk pf&mrQ r&Scd ahJ Mumif; od&onf/ rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf) avmifuRrf;cJhNyD; wefzkd;aiGusyf wpfoed ;f cefq Y ;kH ½I;H aMumif;od&onf/ ta&;,l tdr&f iS Of ;D eD(c) uku d Bdk uD;tm; ysOf;rem;&JwyfzJGUpcef;u trIzGifh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udkrsKd;(a&TayguúH)
av;aumif*sif avmif;upm;jyKvkyfolrsm;udk ta&;,lxm; aejynfawmf 'DZifbm 31 'DZifbm 26 &uf n 12 em&Dcu GJ rauG;wdik ;f a'oBuD; rif;vSNrdKUe,f vif;u,f&u J if;pcef;rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf '[wfyifa&eHajr vkyu f u G f (5)wGif av;aumif*sif avmif;upm;jyKvkyfaeaMumif; owif;t& oufaorsm;ESit fh wl oGm;a&mufppfaq;cJo h nf/ xko d pYkd pfaq;&m acsmuf NrdKUe,f a*G;csKd&Gmae atmifrdk;(48ESpf)? rif;vSNrdKUe,f rvGef&Gmae armifarmifp;kd (40 ESp)f ESifh ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; ykvNJ rdKUe,f awm&Gmav; &Gmae armifo(l 25 ESp)f wdYk oH;k OD;ukd av;aumif*sifavmif;upm;jyKvky&f m wGif toH;k jyKonhu f &d , d mrsm;? avmif;aMu;aiGusyf 47050 wdEYk iS t fh wl awGU&Szd rf;qD;&rdcahJ omaMumihf rif;vSNrdKUr&Jpcef;u trIziG t hf a&;,lxm; aMumif; od&onf/ udk&J
opfom;wHwm;jyKjyif&ef jynforl sm;arQmfvihf
refpD 'DZifbm 31 ucsijf ynfe,f refpND rKd Ue,f pDaumfaus;&Gmonf Aef;armf-refp-D rd;k ukw-f rEÅav;um;vrf;ray:wGif&Sdí Aef;armfNrdKUESihf 42 rdkifuGma0;onf/ f ifum;BuD;rsm; pD;eif; Aef;armfrS pDcrf;BuD;? eef[ Y efajy;qJaG eaom ukew vdu k yf goGm;vmí pD;yGm;a&;? vlraI &;? ynma&;? usef;rma&;vkyif ef;rsm; aqmif&GufMu&onf/ um;vrf; wpfckwnf;udkom tm;udk;íoGm; vmMu&ojzihf Aef;armfbufrStoGm; pDaumf&Gmt0if opfom;wHwm; cefrY eS ;f tus,f 14 ay? tvsm;ay 30 cefo Y nf Murf;cif;rsm;usKd;ayguf onfq h idk u f ,fukd &yfwef&Y mS azG ysupf ;D vsu&f o dS nf/ (tay:yHk) armfawmf,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vm&mwGif ppfaq;cJo h nf/ xdo k &Ydk mS azG&m qkid f wdrf;arSmufEdkifNyD; jynfolrsm;\ touftEÅ&m,fpdk;&drf&ojzifh jyKjyif u,fzifxidk cf aHk tmufrS bde;f pdr;f 1 ay;&ef a'ocHjynforl sm; arQmfvihv f suf&adS eMuonf/ qDrD;cHk-eef;&D 'or 5 uDvdk wefz;kd aiGusyf 15 ode;f ESifh WY pmwef;yg eDnKd a&mifpdwf<uaq;jym; 5940 okH;cG 'DZifbm 31 wefz;kd aiGusyf 118 'or 8 ode;f udk odrf;qnf;&rdcJhaomaMumifh &efuek w f idk ;f a'oBuD; awmifyikd ;f c½kid f ok;H cGNrdKUe,fv;Hk uRwf v,f,m tm;jrihf(c)zefusKdifjrihftm; erfh ajrvkyyf ikd cf iG jfh yKvufrw S f ay;tyfyt JG crf;tem;udk 'DZifbm 26 &uf eHeuf crf;NrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&; 9em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü ,lxm;aMumif;od&onf/ udk&J usif;yonf/ tqdyk g tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL;ESiw fh m0ef&o dS l rsm;u v,f,majrvkyfydkifcGihfjyK vufrSwfykHpH(7)rsm;udk &yfuGufESihf aus;&Gm v,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJU Ouú|rsm;tm; ay;tyfcJhonf/ awmiforl sm;taejzihf vufrw S rf sm;&&SNd yD;jzpfojzihf owfrw S pf nf;urf; csufrsm;ESit fh nD a&mif;cs? aygifE?HS iSm;&rf;? vJv, S ?f ay;urf;cGirhf sm;ESifh tarGqufccH iG rfh sm;udk &&Scd pH m;&rnfjzpfaMumif; od&onf/ udkausmf(ok;H cG)
erfUcrf;NrdKY e,fwGif bdef;pdrf; 1 'or 5 uDvkdESifU pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 5940 zrf;qD;&rd aejynfawmf 'DZifbm 31 'DZifbm 28 &uf rGe;f wnfh 12 em&Du &Srf;jynfe,f trSwf (22)rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif; a&; &JwyfzUJG pk(rlq,f)rS wyfzUJG 0if rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf owif;t& oufaorsm;ESihftwl erfhcrf;NrdKUe,f refYaemiful;wdkYqdyf wGif apmihq f idk ;f aepOf erfch rf;NrKd Ue,f avmMuL&Gmae tm;jrihf(c) zefusKdifjrihf (23ESpf)pD;eif;vm
okH;cG NrdKUe,fvkH;uRwf v,f,majrvkyfydkifcGih f jyKvufrSwfay;tyf
vlukeful;rI yaysmufzkdY wpfrsKd;om;vHk; yg0ifMupdkY
(25)ESpaf jrmuf aiG&wkr*Fvmqkawmif; aus;Zl;&Sif cspfazaz OD;ausmfarmif(NrdKUjytif*sifeD,m)ESifh cspfarar a':vS&Sef(Adokumtif*sifeD,m)wdkY\ Zefe0g&D 1 &ufwGif usa&mufaom (25)ESpfajrmuf aiG&wkr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkifatmif cspfaom om;orD;rsm;ESifhtwl aysmf&Tifusef;rmcsrf;omNyD; trsKd;bmom? omoemtusKd;rsm;udk qwufxrf;ydk;xrf;aqmifEdkifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;tyfygonf/ cspfaom om; orD;rsm; cspforD;BuD;-a'gufwmaroG,f M.B.,B.S cspfom;BuD;-armifaumif;xuf 4th year Law cspforD;i,f-rav;EG,f B.Tech 3rd year cspfom;vwf-armifaumif;jrwf B.Tech 1st year cspfom;i,f-armifaomif;quf
atmifqef;ol&d,vSaomif;(abmf'g) ausmif;om;a[mif;rsm;(1961-1972)\
(23)Budraf jrmuf tmp&d,ylaZmfyJG abmf'g ausmif;om;a[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyu JG kd 4-1-2014 &uf (vGwv f yf a&;aeU) eHeuf 9em&DwGif ausmif;"r®m½Hkü usif;yrnfjzpffygí wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;&ef 1/ AdkvfrSL;BuD;aomif;wif(Nidrf;) zkef;-09-49286373 zkef;-09-73131633 2/ OD;zdk;oef;jrifh 3/ 'kAdkvfrSL;BuD;ol&defEdkif(Nidrf;) zkef;-09-8635126 4/ OD;xGef;&Sdef zkef;-09-73100804 5/ OD;odef;xGef;atmif zkef;-578377 6/ OD;vSpkd; zkef;-09-5111865 7/ OD;cifndKvdIif zkef;-09-6503635 usif;ya&;aumfrwD
1-1 (17).pmd
1
uefUuu G Ef kid af Mumif;aMunmcsuf &efukew f kdi;f a'oBuD;? '*kNH rdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? vlae&yfuu G -f pufrZI ke?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 144^pufr?I ajruGut f rSwf 5^A? 5^B? 5^C ? {&d,m 11'or 594{u tus,ft0ef;&Sd rcGJrpdwf&ao;aom ajruGufBuD;teufrS av;{utus,ft0ef;&Sd ajruGut f rSwf 5^C ajruGufESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfudk trnfaygufydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh&Sdol OD;atmifrdk; 7^nvy(Edkif)009624 xHrS uREkyf w f kd\ Y rdwaf qGu0,f,&l eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefu Y u G v f kdo&l ydS gu þaMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uf twGif; uREkfyfxHodk cdkifvkHaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vSvSvGif(pOf-5773) OD;atmifausmfausmfjrwf(pOf-27009) a':vGifrm(pOf-8909) OD;xGef;xGef;Edkif(pOf-35534) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; a':oEÅmarmf(pOf-39242) trSwf 55('kwd,xyf)? tcef; 7? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? a':vJhvJh0if;(pOf-39880) ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? a':oZifat;(pOf-41459) zkef;-253382? 09-5127144? 09-73001528 a':&nfrGefxuf(pOf-43062) txufwef;a&SUaersm;
12/31/2013, 6:02 AM
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5C^5982 Mitsubishi Canter FB 50 1B, Light Truck ,mOf vuf0,f&o dS l OD;aomif;aqG 5^bwv(Ekid )f 038964u (ur-3)aysmufqk;H í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonh&f ufrS 15&uftwGi;f atmuf azmfjyyg½Hk;okUd vluk, d w f kid f vma&muf uefUuGuf Ekid yf gonf/ une? wkid ;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(rHk&mG NrdKU)
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif; rqkrGefxGef;(c)zl;zl; 13^uve (Ekdif)075765onf rdb\oGefoif qHk;rrIrsm;ukd av;pm;vkdufemjcif;r&Sd onfhtjyif rdbrsm;\ *kPfodu©mukd xdcu kd af ponfv h ky&f yfrsm;ukv d kyaf qmif NyD; rdro d abmqE´tavsmuf jyKrlomG ; ygojzifh þaMumfjimonfh&ufrSpí orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfyg aMumif; aMunmtyfygonf/ 4if;ESifh ywfoufonfh rnfonfu h pd &ö yfrsm;ukd rqkd vHk;0wm0ef,rl nfr[kwaf Mumif; aMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) rdcif-a':cifcifpk;d 13^wue(Ekdif)024351
z
1
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
rIcif;owif;ESiahf Mumfjim
ppfawGNrKd Y wiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 20000 zrf;qD;&rd
Aef;armufNrdKU e,ftwGif;ü rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd Aef;armuf 'DZifbm 31 uomc½dik f Aef;armufNrdKUe,f *Pef;vdyfapm aus;&GmwGif 'DZifbm 25 &ufu rl;,pfaq;0g; rsm; zrf;qD;&rdcaJh Mumif;od&onf/ jzpfpOfrmS uomc½dik Af ef;armuf NrdKUe,f *Pef;vdyaf pm&Juif;rSL; fh zGUJ onf 'k&t J yk f armifaZmfEiS t owif;t& oufaorsm;ESit fh wl uomc½dkif &JwyfzGJUrSL; 'kwd, &JrSL;BuD;pdk;jrihf\ rl;,pfaq;0g; yaysmufa&; pDrcH sufjzifh NrdKUe,f &JwyfzUJG rSL;\ BuD;MuyfrjI zifh rl;,pf aq;0g; &SmazGzrf;qD;cGihfjzihf Aef; armufNrdKUe,f *Pef;vdyaf pm&Gm ae a':wifped \ f aetdru f kd 0if a&muf&SmazGcJh&m aetdrfbk&m; pifa&SUü tdr&f iS f a':wifped ?f {nhf onf aomif;ñGe?Yf rif;atmifwYkd tm; &SmazGawGU&Sd&m rif;atmif vG,x f m;aom vG,t f w d t f wGi;f rS yvwfpwpfbl;jzifh xnfhvsuf bdef;jzL[k ,lq&aom tjzLrIefY
jirf;pifxdyf&Sd rlvDjyKwfxGuf&m OD;acgif;ukdxdrSefí vlwpfOD;aoqkH;
0'or 3 *&rfcef?Y qyfjymcGuf teD a&mifwpfcu G t f wGi;f rSyvwfpwpf tdwjf zihf xnhv f suf bde;f jzL[k,q l &aom tjzLrIeYf 1 'or 3 *&rf cefyY g yifeq D v D if ykvif;jzihx f nhf vsuf bde;f jzL[k,q l &aom tjzL rIeYf 0 'or 1 *&rfcef?Y ykvif; wpfck? tjyma&mifuyfcGmtdwf twGif;rS WY pmwef;yg pdw<f u ½l;oGyaf q;jym;[k ,lq&aom teD a&mifaq;jym; 10 jym;? tav;csdef 1 *&rfcef?Y tjzLa&mif yvwfpwpf tdwt f wGi;f xnfv h suf bde;f rnf; [k,q l &aom trnf;a&miftap; 2 *&rfcefyY g wpfxyk f pkpak ygif; wefz;kd aiGusyf 280000 cefw Y t Ykd m; awGU&Sd odr;f qnf;&rdí rif;atmif (29ESp)f ? aomif;ñTeYf (29ESp)f ? a':wifpdef (62ESpf) Aef;armuf NrdKUe,faeolwt Ykd m; rHpBD uD;&Jpcef; u trIziG t fh a&;,laqmif&u G x f m; aMumif;od&onf/ vlatmif(uom)
aejynfawmf 'DZifbm 31 &ckid jf ynfe,f trSw(f 47) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUJG pk(ppfawG)rS wyfzUJG 0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf rl; ,pfaq;0g;owif;t& oufao rsm;ESit hf wl 'DZifbm 28 &uf eHeuf 6 em&D 45 rdepfwGif ppfawGNrdKU qifu;l vrf;&yfuu G f tjref a& f rf;wGif ppfawGrS bl;oD; ,mOfqyd u aejynfawmf 'DZifbm 31 awmifoYkd a&Te'Dtjrefa&,mOfjzifh &Sr;f jynfe,f trSw(f 22) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG pk vku d yf grnfh &aohawmifNrdKUe,f (rlq,f)rS wyfzUJG 0ifrsm;onf 'DZifbm 27 &uf rGe;f vGJ 1 em&Dcu JG avmif;acsmif;aus;&Gmae atmif owif;t& oufaorsm;ESit fh wl rlq,fNrdKU pGraf pmf&yfuu G f pD;u&uf puf½HkteD; pdkufysKd;arG;jrLjcH&Sd rvdtm;[Grf(c) vSvS0if; (32ESpf)\ aetdrfodkY 0ifa&muf&SmazGcJhonf/ xkdodkY&SmazG&m aetdrfcef;twGif; ckwifajc&if;&Sd trnf;a&mif yvwfpwpfy;kH twGi;f rS bde;f jzLqyfjymcGuf aejynfawmf 'DZifbm 31 50 tav;csdef 600 *&rf? wefzdk;aiGusyfodef; 120 tm; awGU &Srf;jynfe,f trSwf(26) rl; &So d rd ;f qnf;&rdco hJ nf/ ppfaq;csuft& tqdyk gbde;f jzLqyfjymcGurf sm;rSm ,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &J rlq,fNrdKU a&Torif&yfuGufae &efpD,Hk (c)tm;,HkESihf pyfwl wyfzGJYpk(yifavmif;)rS wyfzGJU0if 0,f,lxm;onfh ypönf;rsm;jzpfaMumif; od&Sd&ojzihf oGm;a&muf&SmazG rsm;yg0if aom yl;aygif;tzGJUonf a&eHusif;axmifaepOf xdckdufrI zrf;qD;&m &efp, D (kH c)tm;,H(k 30ESp)f tm; 4if;\aetdrrf S zrf;qD;&rdcNhJ yD; 'DZifbm 27 &uf rGe;f vGJ 1 em&DcJG jzpfymG ;aMumif; 0,fawmifaus;&Gm rvdtm;[Grf (c) vSv0S if;ESifh &efp, D (kH c) tm;,Hw k EYkd pS Of ;D tm; rlq,fNrdKUr u yifavmif;NrdKUe,f vk;H jyifaus; fh a&;,lxm;aMumif; od&onf/ (tay:yHk) udk&J tkyfcsKyfa&;rSL;u taMumif;Mum; &Jpcef;u trIziG t &Gmtaemufbuf eef;edr-hf abm&ef vmojzifh A[if;e,fajr&Jpcef;rS vrf;ray:wGif abm&efaus;&GmrS wyfzUJG 0ifrsm;onf oufaorsm; vk;H jyifaus;&GmodYk yifavmif;NrKd Ue,f ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;cJh e*g;ywfaus;&Gmaeolrsm;jzpfonfh aejynfawmf 'DZifbm 31 onf/ &Srf;jynfe,ftrSwf(21) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;wyfzJGUpk atmifcrf;xD;(23ESpf)ESihf OD;az xko d Ydk ppfaq;&m a&eHusif; axmifaepOf jirf;pifxdyf&Sd rlvD (uGr;f vH)k rSwyfzUGJ 0ifrsm;onf 'DZifbm28&uf nae 3 em&Du avmufuikd -f kH sKdi;f um;vrf; &efvu kH sKdi;f &Gmt0ifrck Of ;D wGif armfawmf,mOfrsm;udk jyKwfxGuf&m a&eHusif; axmif &efvu ydwq f &Ykd mS azGppfaq;aepOf avmufuikd rf S &efvkH usKdi;f odYk tiSm;qkid u f ,f vkyfom; aZmfEkdif\ OD;acgif;ukd csdeq f rG ;f csKduf armif;ESiNf yD; aemufrS w½kwEf idk if H &S;D cRrf;jynfe,f &Gr;f &SeYf xdrSefNyD; 'Pf&mwpfcsuf&&Sdí ,dkcsif;usefYNrdKUae csdefcsif&Srf;(19 ESpf)vkdufygvmonhf qdkifu,fudk tcif;jzpfae&mwGif aoqk;H ae ppfaq;&SmazGcJhonf/ onfukd awGU&SdcJhaomaMumifh xdo k &Ykd mS azG&m csed cf si&f rS ;f vG,x f m;onhf ausmyd;k tdwt f wGi;f rS bde;f jzL NrdKifNrdKUe,f A[if;e,fajr&Jpcef;u bavmufw;kH 33 wH;k ? tav;csdef 200 *&rf pkpak ygif; wefz;kd aiGusyfoed ;f trIziG phf pfaq; aqmif&u G v f suf 40 udo k rd ;f qnf;&rdcNhJ yD; ppfaq;azmfxw k cf suft& w½kwEf ikd if H &S;D cRrf; &Sad Mumif; od&onf/ udk&J jynfe,f zefvikd o f eG Nf rdKUae Mumyef;½Hu k ef (24 ESp)f ESit fh wl w½kwEf ikd if H eefqefNrdKUodo Yk mG ;a&mufa&mif;cs&efEiS fh Mumyef;½Hu k efrmS ud;k uef[ Y w dk ,f teD;wGif apmihq f ikd ;f aeaMumif; ppfaq;ay:aygufco hJ jzifh 4if;udik af qmif aom w½kwfzkef;jzihf qufoG,fcsdwfqufcsdef;qdk&m avmufudkifNrdKU bkcH ek pfqift h eD; ud;k uef[ Y w dk ,fa&SUwGif Mumyef;½Hu k efukd zrf;qD;&rd cJhaomaMumihf csdefcsif&Srf;ESihf Mumyef;½HkuefwdkYESpfOD;tm; &efvHkusKdif; e,fajr&Jpcef;u trIziG t fh a&;,lxm;aMumif; owif;&&So d nf/ udk&J
rlq,fNrdKY wGif aiGusyfodef; 120wefzdk;&Sd bdef;jzLqyfjymcGufrsm; zrf;qD;&rd
yifavmif;NrdKY e,fwiG f bde;f pdr;f rsm;zrf;qD;&rd
avmufukdifNrdKUe,fwGif bdef;jzL200*&rfzrf;qD;&rd
aejynfawmf 'DZifbm 31 'DZifbm 28 &uf nae 4 em&DccJG efu Y NrdKifNrdKUe,f 0,fawmif aus;&Gm\ awmifbuf ESprf idk f ceft Y uGm w½kwu f ek ;f a&eHarSmf twGi;f OD;wku d af &T\ a&eHusi;f wGif 0,fawmifaus;&Gmae aZmfEkdif (33ESpf)ESifh NrdKifNrdKUe,f ql;0if; aus;&Gmae vif;Ekid f (24 ESp)f twl
&efodef;vwf(36ESpf)udk &SmazG ppfaq;&m 4if;vG,fxm;aom ausmydk;tdwftwGif;rS pdwf<u½l; oGyfaq;jym; 20000 ukd odrf; qnf;&rdcJhonf/ ppfaq;csuft& atmif&efodef;vwfxHrS zrf;qD;& rdaom pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; rSm ppfawGNrdKU a&ToZif[kdw,f tcef;trSwf(405)wGif wnf;cdk aexdkifol A[ef;NrdKUe,f q&mpH ajrmuf^taemuf&yfuu G af e at; jrih(f 37ESp)f rSay;vdu k af om ypön;f rsm;jzpfaMumif;od&ojzihf a&ToZif [dw k ,f tcef;trSwf 405udk 0if a&muf&mS azG&m at;jriht f m; zrf; qD;&rdcahJ omaMumihf atmif&ef h m; ppfawG ode;f vwfEiS fh at;jrift e,fajr&Jpcef;u trIziG fh ta&;,l xm;aMumif;od&onf/ udk&J
(40ESp)f wdaYk rmif;ESiv f maom qkid f u,frsm;udk &yfwefY&SmazGcJhonf/ xkdokdY&SmazG&m atmifcrf;xD;\ ab;vG,ftdwftwGif;rS bdef;pdrf; 4 'or 5uDvEdk iS fh OD;az\ yvkid ;f twGi;f rS bde;f pdr;f 4 'or 5 uDvkd pkpak ygif;bde;f pdr;f 9 uDvkd wefz;dk aiGusyf 58 'or 5 ode;f udk awGU&Sd odr;f qnf;&rdco hJ jzihf atmifcrf; xD;ESiOfh ;D azwdYk ESpOf ;D tm; yifavmif; NrKd Ur&Jpcef;u trIziG hf ta&;,lxm; aMumif;od&onf/ (atmufyk)H udk&J
Oya'abmiftwGi;f aexdik jf cif; ab;uif;&efumG pdwcf sr;f om
oDayg txu ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;
txu(7) r*FvmawmifneG Yf
tmp&d,ylaZmfyGJ
yOörtBurd af jrmuftmp&d,ylaZmfyu JG si;f yrnf
&Sr;f jynfe,f(ajrmufykid ;f ) oDaygNrdKU txurS ausmif;om; ausmif;ola[mif; rsm;u touf(96)ESpfjynfh ausmif;tkyfq&mrBuD; a':apmrsdK;ppf\ arG;aeUESifh twl tmp&d,ylaZmfyGJudk 2014ckESpf Zefe0g&D 6&uf (wevFmaeU) (1375ckESpf jymodkvqef; 6&uf) eHeuf 11em&DrS rGef;vGJ 1em&Dtxd q&mrBuD;aetdrfü usif;yrnfjzpfygojzifh wufa&mufEdkifyg&efESifh tvSLaiGrsm; vSL'gef;vdkygu usif;ya&;aumfrwDOuú| OD;atmifcif zkef;-09-5278189? 13^oye(Edkif) 004179 (jrefrmha&SUaqmifbPf)oDaygNrdKUodkU qufoG,fvSL'gef;EdkifygaMumif; av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
r*FvmawmifneG NYf rdKUe,f? txu(7)? ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;rS BuD;rSL;í yOörtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 2014ckESpf Zefe0g&D 12&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm; zdwfpm &onfjzpfap? r&onfjzpfap rysufruGufvma&mufNyD; jrwfq&m q&mrrsm;tm; *g&0jyKMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;twGuf 5-1-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif tBudKnd§EdIif;vdkygojzifh txu(7) ausmif;cef;rü jyKvkyfrnfjzpfí ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm; rysufruGuf wufa&mufyg&ef zdwMf um;ygonf/ tvSLaiGrsm;xnf0h ifvLS 'gef;vdkygu udkoed ;f ausmf zke;f -09-5122708? udkwifarmifat; zkef;-09-5160785? udkausmfrsKd;atmif zkef;-09-73040338? udkxeG ;f xGe;f 0if; zke;f -09-8502493? udkausmfqef;atmif zke;f -09-5142038? rMunf Munfrm zkef;-09-5158478? roif;oif;BudKif zkef;-09-4202555? reDeD0if; zkef;-09-428311112? udkxGef;vif;Nidrf; zkef;-09-420172121? udkjrifhvGif zkef;09-254069854wdkYodkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/
'k&Jtkyaf vmif;oifwef; tywfpOf(16^84)
ESpfopful;qkawmif;vTm oifwef;twlwufa&mufcMhJ uaom jrefrmEdkiif &H w J yfzUJG ppp? tusO;f OD;pD;rS vuf&w dS m0efxrf;aqmifq?J tNidr;f pm;,lNyD;? jyifyodkUa&muf&adS eNyD;? oli,fcsi;f rsm;ESifh rdom;pkrsm;onf 2014ckESpf oifwef;qif; ESpf(30)jynfhajrmuf tcgor,wGif udk,fusef;rm? pdwfcsrf;omjcif;ESifhjynfhpkHNyD; wdkif;jynf? vlrsdK;? omoemESihf rdom;pktusKd ;udk qwufxrf;ydk;wdk;í xrf;aqmifEkdiu f m atmifjrif jynfhpkHMuygapaMumif; ESpfopful;qkawmif;arwåm ydkUotyfygonf/ (OD;at;rif;OD; awmf0ifa&Tqdkif? zsmykHNrdKU zkef;-045-40265rS aus;Zl;jyK ygonf) OD; Eausmf0if; zkef;-09-73204122 Ouú| OD;cifarmifoef; zke;f -09-73021553 'k-Ouú| OD;ausmfausmfvif; zke;f -09-421083565 twGif;a&;rSL; 'k&Jtkyfavmif;oifwef;tywfpOf(16^84) oma&;^ema&;tzGJU(&efukef)
1-1 (18).pmd
1
uefYuGuEf kdiyf gaMumif; awmifBuD;NrdKU? uefa&SU&yfuu G ?f jruefomvrf;? tdrt f rSw(f 59)wGiaf exdkio f l uREkfyf\rdwfaqG OD;usifpdk; 13^wue(Edkif)068045 \ nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; uefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ awmifBuD;NrdKU? eef;[l;aus;&Gmtkyfpk? uGif;^tuGuftrSwfESifh trnf-187 yifpkH&Gmr? OD;ydkiftrSwf(67)? {&d,m 5'or 86{u&Sd ajruGufudk a':eef;rGef; trnfjzifh vuf0,fudkifaqmif&ef awmifBuD;ajrpm&if;XmerS ajrpm&if;ykHpH-105 &&Sdxm;ygonf/ awmifBuD;NrdKU? eef;[l;aus;&Gmtkyfpk? uGif;^tuGuftrSwfESifh trnf-187 yifpkH&Gmr? OD;ydkiftrSwf(68)? {&d,m 3'or 56{u&Sd ajruGufudk OD;ul;vl trnfjzifh vuf0,fudkifaqmif&ef awmifBuD;ajrpm&if;XmerS ajrpm&if;ykHpH-105 &&Sdxm;ygonf/
12/31/2013, 6:02 AM
qif[efomoemhAdrmefa&pufcsr*FvmESifh odu©mxyfr*Fvmtcrf;tem;
zdwfMum;vTm &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rvTukef;vrf;&Sd aZ,sr*Fvm? ausmufajrmif;ausmif;wkdufwGif aqmufvkyfvSL'gef;tyfaom qif[ef omoemhAdrmeftm; a&pufcsjcif;r*FvmESifh oHCmawmft&Sifjrwfig;yg; tm; odum© xyfjcif;r*Fvmtcrf;tem;ukd (OD;ndKav;)-a':ukvm;r? orD; rMunfMunfrkd;rdom;pku BuD;rSL;í usif;yjyKvkyrf nfjzpfygaom aMumifh 5-1-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9 em&DwiG f a&pufcs w&m;em,lyo JG Ukd wufa&mufyg&ef ½kdaoav;pm;pGm zdwfMum;tyf ygonf/ qif[efomoemhArd mefjzpfajrmufa&;tzGUJ txufygajruGufESpfuGufudk uREkfyf\rdwfaqG OD;usifpdk; 13^wue(Edkif) 068045u 0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfí uefu Y u G f vdkol rnfolrqdk uREkfyfxHodkY ,aeYrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuf txm;rl&if;rsm;jzifh uk, d w f kdif vma&mufuefu Y u G Ef kdiyf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf nfo h l r&Sdygu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':pdefay: (pOf-5756) a':eef;oDwmEdkif (pOf-9150) (w&m;vTwfawmfa&S Uaersm;) trSwf 206? opömvrf;? jynfawmfom&yfuGuf? awmifBuD;NrdK U? zke;f -081-2124937
19
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
e,fowif;ESifhaMumfjim
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ,if;rmyifNrKd UwGif pmaya&csr;f pifziG fY ,if;rmyif 'DZifbm 31 jynforl sm;todynmA[kow k wdk;yGm;apa&;twGuf ,if;rmyif c½dik f ,if;rmyifNrdKUe,f jyef^quf 0efxrf;rsm;u 'DZifbm 26 &uf
uav;0 'DZifbm 31 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D opfawm OD;pD;XmenTeMf um;a&;rSL;OD;pd;k 0if;(3) \ vrf;nTefrIjzifh uav;c½dkif vufaxmufneT Mf um;a&;rSL; OD;0if; Ekdif(3)ESifh uav;0NrdKUe,f OD;pD; t&m&Sd OD;aumif;nGefYwdkY acgif; aqmifíopfawm0efxrf;rsm;yg0if aomtzGUJ onf 'DZifbm22 &ufu jrpfomjrpfurf;ab;rS uRef;opf 12vk;H (1'or4324wef)?qifacgif; aus;&GmteD;csi;f wGi;f jrpfurf;ab;rS wrvef;"m;a&Gw;Hk 36wk;H (2 'or 7202wef)? ysOf;uwdk;"m;a&GwkH;
eHeuf 9em&Du(rH&k mG -ykv-J ,if;rm yif) um;vrf;? NrdKUraps;ESihf rsufEmS csi;f qdik f aqmufvyk af &;½H;k 0if;tjyif bufa&SUwGif pmaya&csrf;pifav; wpfck zGiv hf pS x f m;&Sad y;&m aeUpOf
uav;0NrdK üU w&m;r0ifopfrsm;odrf;qnf;&rd ESpw f ;Hk (0'or1248 wef)? opf om;cGo J m; 155acsmif; (7 'or 9516wef)? ysOf;uwdk;cGJom; 16 acsmif; (0'or8082wef)? opf rus;D cGo J m;&Spaf csmif;(0'or6140 wef)?tifco JG m;54acsmif; (2'or 0654wef)wdkYtm; vnf;aumif;? 'DZifbm23&ufücsif;wGi;f jrpfurf; ab;rS wrvef;"m;a&Gw;Hk 53 wk;H (3'or7588wef)? opf,mcGo J m; 71 acsmif;(3'or7134wef)ESifh 'DZifbm24&ufwdkYwGif csif;wGif;
rdw¬DvmNrdKU AkdvfcsKyfyef;jcHrS a&TjrifwifapwDawmfteD;odkY tiftm; 2000ausmfwkdY 'DZifbm pwkw¬ywfpkaygif;vrf;avQmufyGJtwGif; yg0if qifETJcJhMuNyD; um,avhusihfcef;rsm;pkaygif; jyKvkyfcJhMuonfudk awGUjrif &pOf/ NzdK;armifarmif
aysmuf qHk;aMumif;
uRefawmf armifatmifxGef;at; 12^ouw(Ekdif)168748\ vufrSwfESifh SID uwf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-254065562
4Ticket
tqifhjrifharmfawmf,mOfrsm; jypfcsu&f SmazGppfaq;jcif;ESihfjyifqifjcif;oifwef; jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif;ESifh jrefrmarmfawmfaumfydka&;&Sif;wdkYyl;aygif;í tqifhjrifharmfawmf,mOfrsm;udk jypfcsuf&SmazGppfaq;jcif;ESifh jyifqifjcif;oifwef;tm; 18-1-2014 &ufrS 10-4-2014 &uftxd oHk;vwmoifwef;udk EkdifiHjcm;jyef 0g&ifh uRr;f usio f yl nm&Sirf sm;rS ydkcY sNyD; Ekid if w H um pHcsed pf n H eT ;f ESit hf nD pmawGU vufawGUoifwef; zGifhvSpfrnfjzpfygonf/ oifwef;om;wpfOD;vQif oifwef;aMu; wpfvvQif usyf50000 EIef;jzifh pkpkaygif; usyf150000 ay;oGif;&rnfjzpfNyD; oifwef;NyD;qHk;NyD; atmifjrifygu uRrf;usif,mOfjyifynmonfvufrSwfudk jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif; Automobile Technical Division rS xkwfay;rnfjzpfygonf/ oifwef;om;OD;a&udk 30om uefYowf xm;NyD; ynmt&nftcsif;taejzifh tenf;qHk;tajccHynmtxufwef;tqif&h &dS rnfjzpfyg onf/ oifwef;twGuf avQmufvTmrsm;udk 1-1-2014 &ufrSpwifvufcHNyD; 10-12014 &ufü avQmufvTmydwfrnfjzpfygonf/ avQmufxm;olrsm;xJrS vlawGUpepfjzifh 30om a&G;cs,frnfjzpfygonf/ avQmufvTmESifhtwl vdkifpif"mwfyHk(umvm)ESifh CV rsm;? ynmt&nftcsif; oufaocHvufrSwfrdwåLrsm; yg0if&ygrnf/ avQmufvTmwif&ef (1) jrefrmEkdifiHtif*sifeD,mtoif; Automobile Technical Division
vdIifwuúodkvfe,fajr? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-519673? 01-519674? 01-519675? 01-519676 (2) jrefrmarmfawmfaumfydka&;&Sif; cs,f&DO,smOftdrf&m? trSwf 14^3 &yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zke;f -09-8618386? 09-250136881? 09-5108801
1-1 (19).pmd
1
oGm;vmvkyu f ikd f pm;aomufaeMu aom aps;a&mif;^0,frb d jynfol rsm;? tvkyform;rsm;? ausmif; om; ausmif;olrsm;ESifh pmay cspfjrwfE;kd olrsm; tcrJah vhvm zwf½IcGifh&wJhtwGuf pmaya&csrf; pifav;udk BuKd qykd gaMumif;? NrKd Ue,f jyef^qufO;D pD;Xmeu]]tckvjkd ynfol udkA[dkjyKNyD; jynfolY0efaqmifrI tjzpf jynfoUl tusKd;udak &S;½INyD; aqmif&u G af y;wmudk txl;aus;Zl; wifygw,f}} [k NrdKUcHwpfOD;\ &ifwGif;pum;udk Mum;od&onf/ tqdyk gjynfou l Akd [djk yK jynfoUl 0efaqmifraI y;aeaom pmaya& csr;f pifav;wGif aeUpOfxu G &f adS om *sme,frsKd;pHEk iS hf ½kyjf yr*¾Zif;? 0w¬K? okw^&opmtkyrf sKd;pHw k u Ykd kd u@ pHv k ifpmG avhvmzwf½EI ikd af tmifppD Of aqmif&Gufxm;&Sday;xm;aMumif; od&onf/ (0JykH) pdk;pk;d (,if;rmyif)
jrpfurf;ab;rS opf,mcGo J m; 106 acsmif;(2'or0462wef) wdt Yk m; vnf;aumif;ydkif&SifrJh zrf;qD;&rdcJh onf/ tqdkyg w&m;r0ifopf rsm; pkpak ygif;rSm uRe;f opf12vk;H ESihf opfrmrsdK;pkH cGo J m;501acsmif; (25 'or2350wef)wdt Yk m; zrf;qD;&rd aMumif; od&onf/ csif;wGif;om; rlq,f 'DZifbm 31 2013ckESpf 'DZifbm vlxk tm;upm;umv vlxv k yI &f mS ;rI pkaygif;vrf;avQmufyGJukd aemuf qHk;ywf 'DZifbm 28&uf eHeuf 5em&Du &Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f ) rlq,fNrdKU NrdKUawmfcef;ra&SU pk&yf ae&mwGif usif;yonf/ pkaygif;vrf;avQmufyGJwGif c½kid t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;aumif;pHO;D ? rlq,fNrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;ukd ukad ZmfEiS hf Xmeqkid &f m0efxrf;rsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESit hf wl NrdKUay:&yf uGufrSa'ocHjynfolrsm;pkpkaygif; vlxktiftm;1500ausmf qifETJ cJMh uNyD; pk&yfae&mrSpwifí rlq,f vm;½Id; jynfaxmifpkvrf;rwpf avQmuf ok;H rkid t f uGm&Sd erfch rG &f mG pk
axG^tkypf ma&;0efxrf;rsm; vkyif ef;pGr;f aqmif&nfjrifUrm;a&;oifwef;zGifU rvdIif 'DZifbm 31 rvdiI Nf rdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme pma&;tqif(h 1)0efxrf;rsm;vkyif ef; pGr;f aqmif&nfjrifrh m;a&; oifwef;udk 'DZifbm26 &ufu NrdKUe,f½kH;tpnf;ta0;cef;rü zGifhvSpfoifMum;Muonf/ tqdkygoifwef;odkU &yfuGuf^ aus;&Gmtkyfpkrsm;rS pma&;0efxrf;rsm;ESifh NrdKUay:½kH; pma&;tqifh(1) 0efxrf;rsm;pkpak ygif;61OD; wufa&mufcNhJ yD; oifwef;udk 'DZifbm26 &ufrS 28&uftxdo;Hk &ufMum zGiv hf pS o f if Mum;Muonf/ oifwef;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;u ajr,m? ,pfrsdK;tcGef? &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;qdkif&mOya'? enf;Oya'rsm;? 2012ckESpf ajr,mOya'rsm;? ajccsKyf ESifh cH0efOya'rsm;taMumif;ESifh Xmevkyfief;wm0efrsm;taMumif;udk &Sif;vif;ydkUcsaMumif; od&onf/ atmifaX; (rvdIif)
wkAhd rmtpnf;t½H;k 0if ocif-ocifrBuD;rsm;tm; tvSL'gejyKjcif;ESiUf *kPjf yKyGu J sif;yrnf &efukef 'DZifbm 31 wkdYArm tpnf;t½Hk;BuD;\ OD;aqmifrIESifhtwl acsmufa&eH ajrrSpí rkid f (400)ausmf uGma0; onfh &efukefNrdKU a&Twd*HkapwD awmf B uD ; \ t&d y f a tmuf w G i f atmifyq JG ifcahJ om 1300 jynfh ta&;awmfyBkH uD;onf 75ESpf pdef &wkumva&mufcNhJ yDjzpf&m1300 jynfh ta&;awmfykH (75) ESpjf ynfh pde&f wktxdr;f trSwt f jzpfwAYdk rm tpnf;t½Hk;0ifocif-ocifrrsm;
\rdom;pk0ifrsm; qufvuf&iS o f ef aeap&efESifh 4if;wkdY\ zcif?rdcif? ocif-ocifrrsm;\ aus;Zl;w&m; tm;&nfp;l 'gejyKa&pufcstrQay;a0 jcif;? *kPfjyKyGJusif;yrnf jzpf aMumif; od&onf/ tvSL'gejyKjcif;ESihf *kPjf yKyGJ tjzpf 2014ckEpS Zf efe0g&D 11&uf eHeuf11em&DwiG af &Tw*d akH pwDawmf BuD;&ifjyifawmfwefaqmif;wGif Mo 0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm; tyg t0if yifo h C H m75yg;tm;aeYqrG ;f
qufuyfNyD;ouFe;f ?vSLzG,yf pön;f rsm;vSL'gef;umtrQtwef;ay;a0 Murnfjzpfonf/qufvufírGe;f vGJ 1em&DwGif A[ef;tm;upm;uGif; teD;&Sd M-3 Food Center wGif *kPjf yKyGo J rkid ;f 0if"mwfyrkH w S w f rf; rsm; cif;usif;jyojcif;? wkAYd rm tpnf;t½H;k orkid ;f pmtkyaf &mif;cs jcif;ESihf wkAYd rmtpnf;t½H;k BuD;\ vGwv f yfa&; wku d yf 0JG ifocD sif;rsm; jzif{h nfch rH nfjzpfaMumif; od& onf/ cifarmifaomf(urm&Gwf)
'DZifbmpwkwy¬ wf vlxkvrf;avQmufyGJ rlq,füusif;y
&yftxd pkaygif;vrf;avQmufMu tyef;ajztm;upm;uGif;jyifus,f waysmw f yg;jyKvyk cf MhJ uaMumif;od& NyD; tjyefav,mOfuGif;? jynfolU wG i f um,avh u sif h c ef ; rsm; onf/ (tay:yk)H t,fvpf kd; (Iprd)
ukeftrSwfwHqdyfaMunmjcif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? vrf;rawmfNrdKUe,f?12vrf;? trSw(f 53)ae a':tke;f jrifh 12^vrw(Edki)f 019789onf atmufwiG af zmfjyxm;aom uket f rSww f q H yd t f m; &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfykHwif½kH;ü rSwfykHwifpmcsKyftrSwf 109660150(27-9-2013)&ufu rSwfykHwifoGif;NyD;jzpfygonf/
txufyg jr&GuEf k uket f rSww f q H yd f trnftrSwt f om;jzifh vufzufEiS hf taMumfrsdK;pkH qufpyfpm;aomufukefypönf;trsdK;rsdK;udk jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkiif w H pf0ef;vk;H odkU vufvv D ufum; xkwv f kyf jzefUjzL;a&mif;csomG ;ygrnf/ ,if;ukeftrSwfwHqdyf\ wpfpdwfwpfa'ojzpfap qifwl,dk;rSm;wkyxkwfvkyf a&mif;csygu wnfqJOya'ESifhtnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ a':tke;f jrif\ h vTt J yfneT Mf um;csut f &a':oEÅmOD; (txufwef;a&SUae) trSwf (318^u)? AdkvfcefU(2) vrf;? (7)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f
om;tjzpfrS tarGjywfpGeUf vTwjf cif; aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKUe,f? awmifndKtkyfpk? oufarG;pkaus;&Gmae OD;vSqef;- a':cif0if;wdkU\om; armifausmfqef;(c)armifausmfausmfonf rdb wdkU\ ajymqdkq;kH rrIukd remcHygojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpeG Uf vw T v f ku d yf gonf/ rdb-OD;vSqef;-a':cif0if;
12/31/2013, 6:02 AM
uefUuGufEdkifygonf &efukew f kid ;f a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? vlae&yfuu G t f rSwf 4? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 4? ajruGut f rSwf 98? {&d,m{u ay (40_60)? a':oif;oif;vGif trnfaygufEpS f 60 *&efajruGuEf iS hf ajruGut f rSwf 99^u? {&d,m{u ay (20_60)? a':oif;oif;vGit f rnfayguf ESpf 60*&efajruGuEf iS hf xdak jruGuEf pS u f u G af y:&Sd awmifOuúvmyNrdKUe,f? (4)&yfuu G ?f auwkrmvm 3 vrf;? trSwf 98[kac:wGiaf omtaqmufttkEH iS hf trSwf 99^u[kac:wGiaf om taqmuftkH ESpcf kwkdUudk trnfaygufykdi&f iS f a':oif;oif;vGif 12^Ouw(Edki)f 037656ESihf tarGqkdif rsm;jzpfMuaom a':wiftke;f 12^Ouw(Edki)f 037405? a':nGeUf neG Uf 0if; 12^Ouw(Edki)f 042518? a':cifoef;&D 12^vue(Edki)f 005320? a':jrifjh rifph ed (f c)rwl;wl; 12^vue(Edki)f 004008? a':at;at;jrif(h c)a':{upm&D(4if;\udk,pf m;vS,f OD;ode;f OD;)wdkUxHrS 0,f,&l ef uREfkyw f kdU\ rdwaf qGu p&efaiGwpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGuv f kdorl sm;onf ydkiq f kdirf t I axmuftxm;pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREfkyf wdkUxo H kUd þaMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uf twGi;f uefUuGuo f rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &OD;pkMuif B.Sc., H.G.P., R.L., D.A II OD;rif;aqG B.A., R.L w&m;vTwaf wmfa&SUae (7682) w&m;vTwaf wmfa&SUae (1770) OD;cifaZmf LL.B trSwf 83? tcef; 14? yef;qdk;wef;vrf;? txufwef;a&SUae (19776) ausmufww H m;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU
uefYuGuEf kdiyf gaMumif; '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 32 wdk;csJU? ajruGuftrSwf 1366[kac:wGifaom ajruGufESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh ydkifqdkifxm;olxHrS 0,f,l&efwefzdk;aiG\ wpfpdwf wpfa'oudkay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuEf iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm; &Sdygu ydkifqdkifrItaxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh þaMumfjimyg&Sdaom&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfxm; aom&ufjynhfajrmufí uefYuGufrIr&SdcJhygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ qufo, G &f ef udk0if;BudKif 12^ove(Ekdif)076353 zkef;-09-31275357
20
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
Xmeqdkif&m ?vlrIa&;ESifhpD;yGm;a&;aMumfjim vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmftpd;k & owåKwGi;f 0efBuD;Xme ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm;cGihjf yKrdeUf csxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESihBf uD;Muyfa&;vkyif ef;aumfrwD
ausmufrsuf&wemowfrSwfvkyfuGufESifU azmfxkwfvkyfuGufrsm;twGuf tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;&ef
1/
aMunmcsu(f 9^2013) aejynfawmf? 1375 ckESpf ewfawmfvqef; 14 &uf (2013 ckESpf 'DZifbm 16 &uf) 1/ rkd;ukwf&weme,fajrESifh rdkif;½SL;&weme,fajrrsm;wGif EkdifiHom;yk*¾vdu? ukrÜPD? or0g,rtoif;rsm;u jrefrmhausmufrsuf&wem Oya'ESifhtnD cGifhjyKrdefYrsm;&,lí ausmufrsufwl;azmfxkwfvkyfaeonfh ausmufrsufvkyfuGufrsm;rS 2014ckESpf {NyD? ar? ZGefvrsm;twGif; oufwrf;ukefqHk;rnfh owfrSwfvkyfuGufrsm;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;? vpfvyfvkyfuGufrsm;ESifh wEdkif;a'oESifh cEÅD;a'owdkY&Sd y,if;azmfxkwfvkyfuGufrsm;udk jrefrmhausmufrsuf&wemOya'(yk'fr-12)? (yk'fr-13)? (yk'fr-15)wdkYESifhtnD aps;NydKif pepfjzifh cGifhjyKrdefYrsm;xkwfay;a&;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ 2/ vkyfuGufrsm;twGuf tqdkjyKavQmufxm;aomukrÜPDonf tqdkjyKvTmESifhtwl aiGa&;aMu;a&;cdkirf mrI&adS Mumif; jrefrmhp;D yGm;a&;bPf(odkrY [kw)f Edkiif aH wmfu todtrSwf jyKxm;onfh yk*v ¾ u d bPfwpfckckrS (Bank Statement)udk yl;wGw J ifjyavQmufxm;&rnf jzpfygonf/ 3/ vkyif ef;rSwyf kHwifjcif;? tqdkjyKvTmxkw, f jl cif;ESihf tqkjd yKvTmjyefvnfwifoiG ;f jcif; rsm;udk jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf)ESiq hf ufo, G í f atmufyg twdkif; aqmif&Guf&efjzpfygonf(u) vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/ 2013 ckESpf 'DZifbm 23&ufrpS í jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf)? jrefrmh ausmufrsuf&wemjywdku(f aejynfawmf)wGif jrefrmhausmufrsuf&wemOya' ESit hf nD rSwyf kw H ifaMu;aiGrsm;ay;oGi;f í rSwyf kw H ifNyD; tqkjd yKvmT xkw, f jl cif;? vkyfuGufajryHkrsm;udk Munhf½Iavhvmjcif;rsm; aqmif&GufEdkifygonf/ (c) tqkdjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/ tqdkjyKvTmwifoGif;vdkolrsm;onf owfrSwf vkyfuGufrsm;twGuf owfrSwftqkdjyKvTm (ruv-2)ESifh yHkpH(or-1)wdkY wGifvnf;aumif;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;twGuf azmfxkwfvkyfuGuf tqdk jyKvTm (ruv-5)ESifh yl;wGJyHkpH(zx-1)wdkYwGifvnf;aumif; vdktyfonf rsm;udk jynhfjynhfpkHpHka&;oGif;&ygrnf/ 4if;tqdkjyKvTmrsm;udk wpfapmifpDcGJí pmtdwfESpfxyfwGif twGif;tjyifcsdwfxdk;NyD; 2013ckESpf 'DZifbm 23&ufrS 2014ckESpf Zefe0g&D 22&uftwGif; jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&; vkyif ef;(½Hk;csKy)f ? jrefrmhausmufrsu&f wemjywdkuf (aejynfawmf)wGif owfrw S f csufrsm;ESifhtnD wifoGif;&ygrnf/ 4/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;twGuf aps;NydKifpepfjzifh csdyfydwftqdkjyKvTmrsm; wifoGif;&mwGif tqkdjyKvTmwpfapmif(vkyfuGufwpfuGuf)twGuf tmrcHpay:aiG (Deposit) usyfq,fodef;udk jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;odkY tqkdjyKvTm wifoGif;&mwGif ay;oGif;&ygrnf/ 5/ trnfrnf;(Black List)pm&if;wifoiG ;f cH&onfh vlyk*Kd¾ vEf iS u hf krP Ü rD sm;udk ausmufprd ;f ? ausmufrsufvkyfuGufrsm;twGuf tqkdjyKavQmufxm;cGifhrjyK(rjyK)yg/ 6/ tao;pdwo f v d kdorl sm;onf jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf) aejynfawmfwiG v f nf;aumif;? &efukeNf rdKU&dS jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef; (½Hk;cGJ)wGifvnf;aumif;? ausmufrsufwl;azmfa&;Xme (rdk;ukwf)wGifvnf;aumif;? ausmufrsufw;l azmfa&;Xme? pcef;½Hk;(rEÅav;)wGiv f nf;aumif;? ausmufrsufw;l azmfa&; Xme(rkdif;½SL;)wGifvnf;aumif; qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefUcsxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD
a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;XmerS atmufygypönf;rsm;tm; *dka'gifa&mufwefzdk; D.D.P (Paung Laung) USD ESifh D.D.P (Paung Laung/ jzifh 0,f,lvdkygonfTender No. ta&twGuf ypönf;ay;ydkU&efae&m pOf ypön;f trsKd ;trnf (u) Generator Spare Parts 21 1 Lot D.D.P (Phyu Site)USD ( c) H-Beam 22 1 Lot D.D.P (Paung Laung)USD ( *) Nikon Total Station 23 5 Nos D.D.P (Paung Laung)Kyat (C) Vale Port Current Meter VF101 23 5 Nos D.D.P (Paung Laung)Kyat ( i ) G-60 Derformed Bar (32 mm) 24 2000 Tons D.D.P (Paung Laung)Kyat (p) Concrete Pole (10 m) 25 177 Nos D.D.P (Upper Keng Tawng) Kyat (q) Concrete Pole (9 m) 25 90 Nos D.D.P (Upper Keng Tawng) Kyat (Z) ACSR Conductor (70 mm2) 25 8655 kg D.D.P (Upper Keng Tawng) Kyat (ps) 400 V Distribution Line Material 26 5 Items D.D.P (Paung Laung) Kyat (n) 11/0.4, 500 kVA Transformer 27 10 Nos D.D.P (Paung Laung) Kyat (#) Pozzolan Factory Spare Parts 28 1 Lot D.D.P (Paung Laung) Kyat ( X) Laser Guidance System For 29 2 Nos D.D.P (Paung Laung) Kyat
Upper Keng Taung) Kyat
Concreting Levelling Mounted for Dozer CAT D5N or Similar
2/ 3/ 4/
ypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef;tqdkjyKvTm (Technical Proposal)tm; 9-1-2014 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif aemufqkH;xm;í wifoGif;&rnf/ enf;ynmpHcsdefpHnTef;udkufnDaomukrÜPDrsm;tm; jyefvnftaMumif;Mum;ay;rnfjzpfNyD; aps;EIef;tqdkjyKvTm (Price Proposal)tm; 2014 ckESpf Zefe0g&D 14 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif aemufqkH;xm;wifoGif;&efESifh rGef;vGJ 1 em&DwGif trsm;a&SUarSmufü zGifhazmufaMunma&G;cs,fygrnf/ tdwzf iG w hf if'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufukd owif;pmwGif aMumfjimygonf&h ufrpS wifí ½k;H csed t f wGi;f atmufygXmewGif vma&mufppkH rf;0,f,El kid yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme ½kH;trSwf 38? aejynfawmf zkef;-067-411405? zufpf-411081
OD;pk;d wifhaqG 5^vye(Ekid )f 053129 ESihf
tjrefqufoG,fyg rqkdif;acgef tefwDhtdrfrSm vmtyfoGm;onfh uGefysLwmESifh tjcm;ypönf;rsm;tm; ckepf&uftwGif; tjrefqkH;vm,lyg/ 4if;&ufxufausmfvGefygu vkH;0wm0efr,lawmhyg aMumif; odaptyfygonf/ a':acgefqef; zke;f -09-73153656? 01-536206
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? urÇmat;apwDvrf;? trSwf 100 wGif aexdkifaom uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;NzdK;a0OD; 12^A[e(Ekdif)095665\ vTJtyfnTefMum;csuft& aMunmtyfonfrSm1/ vlBuD;rif;OD;pdk;wifah qGonf ]0}jynfaoG;pnf;nDnw G af &;wyfrawmf? txl;a'o(2)? (UWSA-awmif)\txl;udk,pf m;vS,jf zpfaMumif;tqkjd yKí ]0}jynfaoG;pnf;nDnw G af &; wyfrawmf? txl;a'o(2)? (UWSA-awmif)ydkifrS &&Sdaom taumufcGefrJh armfawmf ,mOfvkdipf ifxkwaf y;jcif; pm&Guif g;apmiftm; (9i^1771)? (9i^1777)? (9i^1789)? (9i^1790)? (9i^1791),mOftrSwfrsm;twGuf OD;NzdK;a0OD;tm; vlBuD;rif;rS a&mif;cs cJhjcif;jzpfonfrSm vlBuD;rif;todyif jzpfygonf/ 2/ odk&Y mwGif txufwiG af zmfjyxm;aom armfawmf,mOftrSwrf sm;twGuf taumufceG rf hJ armfawmf,mOfvdkifpifxkwfay;jcif;udk oufqdkif&m ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD; XmewGif ,mOfppfaq;aqmif&u G af y;Edkijf cif;r&Sb d J ,mOftrSw(f 9i^1777)ESihf (9i^1789) ,mOfESpfpD;udk C.I.F wefzdk;\ 60 &mcdkifEIef;tcGefay;aqmifapaom pm&Gufrsm;jzifh oufqikd &f m (u.n.e)½Hk;wGif ,mOfppfaq;aqmif&u G af y;cJjh cif;jzpfaMumif; uREkfyrf w d af qGrS ,cktcsdefrS pHkprf;od&Sd&jcif; jzpfygonf/ 3/ use, f mOftrSw(f 9i^1771)? (9i^1790)? (9i^1791),mOftrSwrf sm;&&Sjd cif;r&Sb d J tjcm;,mOftrSwjf zpfaom(9i^1772)jzifh armfawmf,mOfwpfp;D udkom oufqkid &f m(u.n.e) ½Hk;wGif taumufcGefrJh armfawmf,mOfvdkifpifpm&Gufjzifh ,mOfppfaq;aqmif&Gufay;cJh aMumif; uREfkyfrdwfaqGrS ,cktcsdefrS pHkprf;od&Sd&jcif;jzpfygonf/ 4/ vlBuD;rif; OD;pdk;wifhaqGrS oufqkdif&m (u.n.e)½kH;wGif armfawmf,mOftrSwf (9i^1777)? (9i^1789)? (9i^1772)wkdYtm; ,mOfppfaq;aqmif&Gufay;aomfvnf; ,mOftrSw(f 9i^1772)ESifh ,mOftrSw(f 9i^1789)wk\ Yd armfawmf,mOfrw S yf kw H ifpmtkyf rsm;ESihf armfawmf,mOfoufaocHvufrSwfrsm;&&SdNyD;? ,mOftrSwf(9i^1777) armfawmf ,mOf\ rSwyf kw H ifpmtkyEf iS fh oufaocHvufrw S rf sm;&&Scd jhJ cif;r&Syd g/ 4if;tjyif vlBuD;rif; OD;pkd;wifhaqGrS oufqkdif&m (u.n.e)½kH;odkY C.I.F 60 &mcdkifEIef; tcGefay;aqmifapaom pm&Gurf sm;jzihf aqmif&u G &f mwGif ,mOfwpfp;D pD\usoifah om 60&mcdkiEf eI ;f tcGeaf y;aqmif jcif;udk wkyjyKvkyu f m aqmif&u G cf jhJ cif;jzpfonfrmS oufqkid &f m(u.n.e)½k;H rS taMumif; Mum;pmxkwq f iho f nfh ,cktcsed u f srS uREkyf \ f rdwaf qG OD;NzdK;a0OD;rS od&&dS jcif;jzpfygonf/ 5/ odkjY zpf&m vlBuD;rif;xHrS uREkyf rf w d af qGr0S ,f,cl ahJ om txuftydk'(f 1)yg ,mOftrSwf rsm;twGuf taumufceG rf v hJ kdipf ifxkwaf y;jcif;pm&Guif g;apmifwiG f ,mOftrSw(f 9i^1777) ESi, fh mOftrSw(f 9i^1789)ESifh tjcm;,mOftrSwjf zpfaom (9i^1772)wkjYd zihf &&Sad omfvnf; use, f mOftrSwf ESpcf krmS &&Sjd cif;r&So d nft h jyif ,cktcsed w f iG f (9i^1777)ESifh (9i^1789) armfawmf,mOfEpS pf ;D wGif vlBuD;rif;rS pm&Gupf mwrf;rsm;udk rrSerf uefjyKvkyí f oufqkid &f m Xmersm;odkY wifjyxm;ojzihf oufqkdi&f m(u.n.e)½k;H rS taMumif;Mum;pmrsm; xkwq f ihf vmojzihf uREkfyfrdwfaqGrSm rsm;pGmepfemvsuf&Sdaeygonf/ 6/ odkYjzpfygí vlBuD;rif;taejzihf ,aeUrSpí ig;&uftwGif; uREkfyfrdwfaqGxHodkY tjrefvma&mufajz&Si;f yg&ef awmif;qdkvkduyf gonf/ awmif;qkcd sut f m; vdkuef maqmif&u G f jcif;r&Sdygu vlBuD;rif;tay: wnfqJOya'rsm;ESihftnD jypfrIaMumif;? w&m;raMumif; wkt Yd & w&m;pGq J k&d vdrrhf nfjzpfaMumif; vlBuD;rif; OD;pdk;wihaf qGEiS fh trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfpdk;rkd; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7885) trSwf 62? yxrxyf? tcef; 18? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif; awmifiNl rdKU? (11)&yfuu G ?f OD;rSUJ vrf;ae om;jzpfol ÓPfykid pf k;d 7^wie(Edkif)142145onf rdb\qdkqkH;rrIudk emcHjcif;r&Sdonhf twGuf ,aeYrpS í tarGpm; tarGco H m;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T f vdkuo f nf/ 4if;ESiyhf wfouforQudpt ö 00tm; vk;H 0(vk;H 0)wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; aMunmvdkufygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) rdcif-a':csKcd sK(d awmifi)l
oufqkid rf Ir&Sad Mumif; trsm;od&&Sd efaMunmjcif; &efukefNrdKUae uRefr a':Or®maxG; 12^oCu(Edkif)135133 \cifyGef; OD;jrifhoef; 12^Ouw(Edkif)132482onf rdom;pktay: cGifhrvTwfEdkifaom pdwfqif;&JrIrsm; trsKd;rsKd;jyKrlcJhygojzifh ,aeYrSpí 4if;ESifhroufqdkifawmh ygaMumif;? 4if;ESiyhf wfoufonfh aiGaMu;t½Iyt f &Si;f ESiw hf uG udpt ö 00tm;vk;H udk wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmmtyf ygonf/ a':Or®maxG; 12^oCu(Edkif)135133
1-1 (20).pmd
1
12/31/2013, 6:02 AM
21
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
pD;yGm;a&;ESihf vlraI &;aMumfjim uefYuGufEdkifygaMumif;
trsm;odap&ef today;wm;jrpfaMunmjcif;
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSwq f ? ajruGut f rSwf 211ƒ? ajruGufwnfae&mtrSwf 211ƒ? okeE´m 11vrf;? (q)&yfuGuf? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f OD;xGe;f armif(c)OD;xGe;f pDtufz-f 109543trnfayguf ESp6f 0 *&efajrtm; trnfayguf zcif OD;xGe;f armif? rdcifa': at;Munf uG,fvGefojzifh a':jrifh&D 12^ Our(Edki)f 030059u wpfO;D wnf; aomorD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m 14&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? xlyg½kH 21vrf; taemuf? trSwf 17 [kac:onfh ajruGufay:&Sd 3ƒxyfwdkuf\ ajrnDxyf tus,t f 0ef;ay (18_50)wdkucf ef;onf &efukeNf rdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkeUf vkyf aqmif;ukef;(awmif)&yfuGuf? yef;acsmifvrf;? trSwf 4 ae uREfkyfOD;0if;a&T 12^Our(Edkif)107574udk,fwdkif p&efaiGwpf0ufay;acs0,f,lxm;NyD;jzpfí uREfky\ f pmjzifh w&m;0ifciG jhf yKcsuw f pfpkw H pf&mr&&Sb d J rnforl Qa&mif;cs? aygifE?HS iSm;&rf;? tmrcHxm;jcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;&,ljcif;wdkU rjyKvkyf &efESifh jyKvkyfyguOya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;wm;jrpfaMunmtyfygonf/ OD;0if;a&T 12^Our(Edkif)107574
trsm;jynfolrsm;odap&efaMunmjcif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? tvkNH rdKUe,f? Xmem&yfuu G ?f Xmemvrf;? trSwf 85 [kac:wGif aom ajcmufxyfwkdut f aqmufttk\ H ay (24_50)tus,&f dS wwd,xyfwkducf ef;onf uREfkyOf ;D vSMunf 6^x0e(Edki)f 055621u 4-9-2013 &ufrpS í w&m;0if0,f,yl kdiq f kdif vuf0,fxm;&SdvmcJhaomwdkufcef;jzpfygonf/ tqdkygwdkucf ef;udk 9-12-2013 &ufpyJG g iSm;&rf;jcif;uwdpmcsKyjf zifh a':eef;vGiv f iG f 12^pce(Edkif)000359 tm; tiSm;csxm;cJhygonf/ odkUjzpfygí OD;vSMunf\ cGifhjyKcsufr&SdbJ rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ txufyg wdkucf ef;tm; a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? tjcm;enf;jzifh vTaJ jymif;jcif; vk;H 0rjyKvkyyf g&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;vSMunf trSwf 224? ik0gvrf;? tvkHNrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefUuGuEf kid yf gonf yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;NrdKUe,f? yJcl;NrdKUopf (Oóm)&yfuGuf? trSwf (6)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 16? tdrf&majrtrsKd;tpm; OD;ydkiftrSwf 265? ajr{&d,m 0'or110{u&dS *&efajruGurf mS uRefra':cifrsK;d vS(b)OD;rsK;d aqG\trnfayguf ydkifqkdifaom *&efajruGufjzpfygonf/ 4if;*&efajruGuf\ ajr*&efrl&if;rSm aysmufqHk;oGm;cJhygonf/ odkUjzpfygí *&efrw d Lå xyfrx H kwaf y;&ef oufqkdi&f mü avQmufxm;rnfjzpfojzifh uefUuu G &f ef &dSygu &ufowåywftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':cifrsKd;vS 12^&ue(Ekdif)016618 trSwf (80^*)? uarÇmZvrf;oG,f(2)? a&TawmifMum; (1)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;
*kPjf yKrSww f rf;wifjcif; jrefrmEdik if rH S tdr&f iS t f jzpfvufcu H si;f yonfh (27)Budraf jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyJGwiG f a[mfuDNydKifyJGrsm;tm; crf;em;xnf0gpGmusif;yEdkiaf &;twGuf yGJMunfhpif taqmufttkHtm; Edkiif HwumtqifhrDatmif jyKjyifjcif;? ,mOf&yfem;uGi;f wnfaqmufjcif;wdkUudk aqmif&u G af y;cJhonfhtjyif trsdK;om;? trsdK;orD;a[mfuD toif;rsm; atmifEkid af &;twGuv f nf; aeUpOftiftm;jynfhtpmtm[m&rsm; auR;arG; jcif;? vpOfaxmufyHhaMu;rsm; ay;jcif;wdkUjzifh trsKd ;om;? trsKd ;orD;a[mfuDtoif; ESpo f if;pvk;H NydKifyw JG iG f aMu;wHqyd q f rk sm;&&Sad tmif wpfzufwpfvrf;rS ulnyD yhH ;kd ay;cJh onfomru qk&&Scd sdew f iG v f nf; trsdK;om;? trsdK;orD;a[mfuDtoif;rsm;tm; *kPjf yKqkaiGusyfoed ;f 100 csD;jr§ihfcJhonfh Naing Group Capital Co., Ltd. em,u OD;ausmEf ikd Of D;ESihf rdom;pk0ifrsm;? 0efxrf;rsm;tm; vdu I v f SJpmG *kPjf yKrSww f rf; wifygaMumif;ESihf ESpo f pfwiG f use;f rm? csr;f omygapaMumif; qkreG af umif;awmif;tyf ygonf/ Ouú|ESihf tvkyt f rIaqmifrsm; jrefrmEdkiif Ha[mfuDtzGJUcsKyf
trsm;odap&ef owday;wm;jrpfjcif;
uefYuu G Ef kdiyf gonf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? vIid Nf rdKUe,f? (2)&yfuu G ?f 2vrf;? "mwkaA'puf½kH? tcef;(4^1) ae OD;wifpk;d 12^vre(Ekid )f 092424\ vTt J yfneT Mf um;csut f & atmufygtwkid ;f aMunm tyfygonf/ '*HkNrdKUopfawmifykdif;NrdKUe,f? ajrwdkif;trSwf(153)? ajruGuftrSwf765?{&d,m ay(40_60)&Sd ygrpfajruGuo f nf OD;wifpk;d (b)OD;yk w&m;0iftrnfayguf vuf0,fxm;&Sd tusK;d cHpm;vsu&f o dS nfh ajruGujf zpfygonf/ tqkyd gajruGuf ygrpfr&l if;ukd OD;wifpk;d ZeD;\ armifjzpfol ukdrsKd;jrifhokdU vGefcJhaom (10)ESpfausmfcefUu xdef;odrf;ay;&ef tyfESHxm;cJh&m ,cktcg aysmufqHk;aeygonf/ okUd jzpfygí tqkyd gajruGuu f kd vTaJ jymif;a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? ay;urf;vSL'gef; jcif;? tmrcHwifoGif;jcif;ESifh tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;wdkU rjyKvkyf&ef owday; wm;jrpfaMunmtyfygonf/ OD;wifpkd;\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pk;d armif(r&rf;uke;f ) B.A., H.G.P,R.L.,D.B.L,D.M.L.,D.I.L w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3414)
&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*kNH rdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf (40)? aemifcsKdvrf;? ajruGuftrSwf (1266^at)? tvsm;ay 40_teHay60 tus,ft0ef;&Sd ygrpfajrtrsK;d tpm; 4if;ajruGuBf uD;xJrS w&m;0ifrcGpJ w d &f ao;aom (acgif;&if;)bufjcrf; (tvsm;ay 20_teHay 60) ajrESihf ysOaf xmif oGyrf kd;wpfxyftrd t f ygt0if tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwu kYd kd rlvtrnfayguf OD;rIeH D 12^tpe(Edki)f 053125 xHrS t&yfuwdpmcsKyt f quf tpyfrsm;t& 0,f,lí ydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;wif0if; KWA002935 xHrS uRefr a':EGUJ EGUJ &D 12^ruw(Edki)f 039575 u tNyD;tydki0f ,f,&l eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ay(20_60)ajrESihf tdrt f a&mif;t0,fEiS hf ywfoufí uefu Y u G v f ko d l rsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvkHaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;,laqmifí uRefrxH vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufolr&Sdygu txufazmfjyygajruGufESifh tdrfta&mif;t0,fudk qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':EGJUEGJU&D 12^urw(Edkif)039575 trSwf 809? ysOf;rNrdKifvrf;? (34)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-254021529
PIONEER LAW FIRM
½Hk;trSwf 132? tcef; 3? 'kwd,xyf? 33 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU tdrftrSwf 10? OD;b[efvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-666934? 09-73204834
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif;
uefUuGufEdkifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(ta&SUyikd ;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGuf 156? ajruGuftrSwf 829? trnfayguf OD;zl;vfjrm;\ZeD;rS e&fcsrf; (c)a':cifjrifh TGKN-046206 u ajrcs ygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmyg ojzifh uefUuGuf&ef&Sdygu þaMumfjim ygonh&f ufrpS í 15&uftwGi;f þOD;pD; XmeokdUvma&mufí oufqkdif&mpm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rsm;wifjyí uefU uGuEf kid yf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufausmf vGefonftxd uefUuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;a&;ukd qufvuf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ (6) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 41? ajruGuftrSwf986(u)? ajruGufwnfae&mtrSwf- 986 (u)? atmifr*Fvmvrf;? a&Tjynfom OD;csdef trnfaygufygrpfajrtm; trnfayguf OD;csed x f rH S t&yfuwdpmcsKyjf zifh 0,f,cl o hJ l a':vSvcS kdif 12^vue(Edki)f 014694 u ygrpfaysmufqkH;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;½k;H ESihf &Jpcef;axmufcpH m? w&m;½k;H usrf;usdefvTmwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm; vm&m w&m;0ifcikd v f aHk omtaxmuftxm; rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdK UjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a'gykNH rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 3^AdkvfxGef;ZH? ajruGuftrSwf 35? ajr uGufwnfae&mtrSwf-71? AdkvfqGefyuf vrf;? AdkvfxGef;ZH&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,f OD;ausmf&Sdef? OD;jrifhatmiftrnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnfaygufwpfOD; jzpfol OD;ausmf&SdefuG,fvGefojzifh 4if;\ wpfO;D wnf;aomom; OD;xGe;f atmif 12^ 20145 'ye(Edkif)027017xHrS GP 18-10-13 jzifh &&Sdol a':MunfMunf0if; 12^'ye(Edkif) 025681 ESihf uset f rnfaygufO;D jrifah tmif 12^'ye(Edki)f 025680wdykY ;l wGí J usr;f used f vTmESihf aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcH ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajryku H ;l avQmuf Y u G Ef kdiyf g xm;vm&m 14&uftwGi;f uefu onf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuu G Ef kid yf gaMumif;
uefUuGuEf kid yf gaMumif;
uefUuGuEf kdiyf gaMumif;
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif;
'*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f? ajr wkdif;&yfuGuftrSwf 64^pufrIZkef? ajr uGuftrSwf 648? ajruGufwnfae&m trSwf 648? tif;av; 4 vrf;? (64) &yfuu G ?f '*HkawmifNrdKUe,f OD;armifarmifcif (c)0rfcif 12^yZw(Ekid )f 009324 trnf ayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;armifarmifcif(c)0rfcifEiS hf rdcifa':at; MunfwkdU uG,fvGefí OD;jrifhxGef;atmif 12^yZw(Edki)f 000868? a':oef;oef;aqG 12^yZw(Ekid )f 001247wkUd u om;orD;jzpf aMumif; usr;f used v f mT rsm;wifjyí ykid q f kid f Yf w T pf mcsKyfcsKyfqk&d ef ajryHk aMumif;ESihf pGev ul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vIid o f m,mNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSwf 12? ajruGut f rSwf 260? ajruGuf wnf a e&m 260? ok c rd e f v rf ; ? (1) &yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f? a':eDeD0if; (c)a':&mrufbb D D trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufa':eDeD0if;(c) a':&mrufbb D D 12^rbw(Ekid )f 004631 ukd,fwkdif*&efaysmufqHk;aMumif; usrf; used v f mT ? cH0efuwd? &yfuu G af xmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? EO ½Hk;axmufcpH mwkUd wifjyNyD; *&efrdwåLavQmufxm;vmjcif; tm; w&m;0ifckdiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;jzif1h 4&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tif;pdeNf rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trS w f 394? ajruG u f t rS w f 1^cB-14+15-u? ajruGufwnfae&m trSwf-720^c? uHBuD;atmifvrf;? tif;pdef? &Gmajrtrnfayguf &Gmajr tm; t&yfuwdta&mif; t0,fpmcsKyf wifjyí a':at;at;jrifh 12^tpe (Edkif)028716u txl;0efaqmifc EIef;jzifh ESpf60ajriSm; pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m 14 &uftwGi;f uefu Y u G Ef kdiyf gonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefU cGJrIXme
omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 6^aemuf? ajruGuftrSwf 645? ajruGuw f nfae&mtrSwf 645? a0Z,EÅm 14vrf;? (6)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f OD;atmifpdk;trnfayguf ESpf 60*&efajr tm; trnfayguf OD;atmifpdk;(zcif)ESifh a':jrifhMunf(rdcif)wdkU uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomorD; a':at;at;pdk; 12^ouw(Edki)f 100962u aopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH kid q f kid f aMumif; pmcsKyf&efajrykHul;avQmufxm; vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESifh ajrpDrcH efUcGrJ XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuu G Ef ikd yf gaMumif;
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 5? ajruGut f rSwf 311? ajruGuf wnfae&mtrSwf 311? okre(5)vrf;? (5)&yfuu G ?f omauwNrdKUe,f OD;aomif; nGeUf ? a':pef;trnfayguf ESpf 60*&efajr tm; trnfayguf OD;aomif;nGefU(zcif) ESihf a':pef;(rdcif)wdkUu, G v f eG o f jzifh orD; rsm;jzpfaom 1/ a':wifwifcdkif 12^ ouw(Ekdif)113283? 2/ a':jzLjzLvGif TKA -048788? 3/ a':oef;oef;0if; 12^ouw(Edki)f 106460wdkUrS aopm&if;? usrf;usdev f mT wifjyí tarGqufcyH kdiq f kdif aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m 14&uftwGif; uefUuGufEkdifyg onf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcGrJ XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
1-1 (21).pmd
1
uefUuGufEkdifygaMumif; r&rf;uke;f NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 10^orkid ;f ?ajruGut f rSw2f ^i6? ajruGuf wnfae&m trSw1f 12? rif;&JausmfpmG vrf;? (1)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? OD;b&Sif trnfaygufajrykid af jr? tdr&f majrtm; trnf ayguf OD;b&SiEf iS rhf *vJ'pf(c)wifwif&?D rrdrcd ikd (f c)vlu,f&vif;wkUd tm; w&m;NydKif xm;&SNd yD; &efuket f aemufyikd ;f c½kid w f &m;½Hk;? w&m;rrItrSwf 26^2013 y#dnmOftwkid ;f ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkad y;apvkrd jI zifh OD;tke;f ckid rf S (w&m;vk)d jyKvkyNf yD; w&m;pGq J kd cJ&h m w&m;vkrd S tEkid 'f u D &D&&Scd yhJ gonf/ w&m;rZm&Drt I rSwf 43^2013jzihf w&m;½I;H uk, d pf m; aqmif&u G af y;&eftwGuf &efukef taemufykid ;f c½kid w f &m;½Hk;? 'kO;D pD;t&m&Sd a':apm,kreG 1f 2^ouw(Ekid )f 145317tm; bdvpftjzpfcefUtyfNyD; 4if;rSw&m;½Hk; taxmuftxm; ta&mif;t0,fpmcsKyf 1055^u^62(9-1-1963)rdwåLrSe?f w&m; ½Hk;rS bdvpfcefUpmwkUd wifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyf&ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifckid v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
12/31/2013, 6:02 AM
ukrÜPDrSwyf kHwifvufrSwf aysmufqkH;aMumif;aMunmjcif; trsKd ;om;pDru H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzdK;wdk;wufr0I efBuD;XmerS oGi;f ukev f kyif ef; rsm; aqmif&Guf&ef uRefr a':aqGaqGjrifh 1^Are(Edkif)062875odkU rSwfykHwif xkwfay;xm;onfh ukrÜPDrSwfykHwiftrSwf 1113^2009-2010 rl&if;rSm aysmufqk;H oGm;ygaMumif; aMunm tyfygonf/ a':aqGaqGjrifh zkef;-09-2401789
uefUuGufEkdifygaMumif;
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efuif;NrdKUe,f? Yankin Paln Village tdrf&m? wkduf37? tcef;11udk rlv trnfaygufykdi&f iS f Akv d rf LS ;csKyfjrxGe;f OD; xHrS pmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf 0,f,x l m;ol a':Or®mvIid 1f 2^r&u(Ekid )f 051078uydik &f iS f trnfajymif;vJcGihf avQmufxm;vmyg G v f kd onf/ cGijfh yK&efroihaf Mumif; uefUuu ygu aMumfjimonf&h ufrS 14&uftwGi;f taxmuftxm;rsm;jzihf wifjyuefUuGuf Ekdifygonf/ tdrf&mtkyfcsKyfa&;XmecGJ(&efukef) NrdKU&GmESihftkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
r&rf;uke;f NrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf bk&ifah emif? ajruGut f rSwf C^2B? ajruGuf wnfae&mtrSwf C2^B? atmifoajyvrf;? bk&ifah emify½JG k?H r&rf;uke;f NrdKUe,f? a':&D&D aqG(c)&SmpGt d if? a':,k,kaqGtrnfayguf 25ESp*f &ef ajrtm; trnfayguf OD;pde0f if; 14^0cr(Ekid )f 002745u wpfO;D wnf;aom cifyeG ;f awmfpyfaMumif;usr;f used v f mT ?aopm&if; J suf rsm;wifjyí useftrnfaygufEiS yfh ;l wGv tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;ESit fh a&mif;t0,f pmcsKy&f ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m w&m; 0ifykdiq f kid o f nft h axmuftxm;rsm;jzihf 14 &uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESifh ajrpDrcH efUcGrJ XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
om;tjzpfrS tarGjywfpGeUf vTwjf cif; rtlyifNrdKU trSwf(2)&yfuGuf cdkifopömvrf; tdrftrSwf103ae OD;ode;f nGeUf -a':wifv&S w D \ kYd om; armifxeG ;f xGe;f Ekid f 14^rty(Ekid )f 175844 onf rdbwk\ Yd qkq d ;kH rrIrsm;udk remcHygojzihf ,aeUrpS í om;tjzpfrS tarGjywfpeG Uf vw T v f ku d yf gonf/ aemufaemifwiG f 4if;ESifh ywfoufaom udpöt00udk vkH;0wm0efr,lyg/ OD;odef;nGefU-a':wifvS&D
22
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
vlrIa&;aMumfjim txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':odef;nGefY touf(88)ESpf jynfaxmifpkwdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zGHUNzdK;a&;wuúodkvf ygarmu©csKyf OD;pdk;wifh? a':cif0if;MunfwdkY\ aus;Zl;&SifrdcifBuD; a':odef;nGefYonf 19-12- 2013&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ wuúodkvfrdom;pk jynfaxmifpkwdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;zGHUNzdK;a&;wuúodkvf
OD;vSjrifh(3) (yJcl;) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?taumufcGef touf(82)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (2) &yfuGuf?&efuif;aps;tdrf&m (YCDC)? tcef; 401ae (OD;oef;-a':tkef;usif)wdkY\om;? (OD;rsKd;vIdif-a':cifcif) wdkY\om;oruf? a':rlrv l idI \ f cifyeG ;f ? a':cifaqGO;D (wl;rm)? a':ndKndK-OD;armifarmifviG ?f a':oufoufOD;ausmfaZmfxeG ;f (USA)? a':tdt-d OD;armifarmifcsKd? a':cifapmaxG;(rD;rD;)- OD;armifarmif jrOD; (S'pore)wdkY\zcif?rtdtdjzL-udkausmfxufZif? udkaZmfaZmfatmif-reef;auZifvS? rtdi,fatmif? rjrwfEdk;vGi(f Air Bagan)? armifxufwdk;vGif? racsm,rHkxGef;? armifol& armifcsKd? armif&x J ufO;D ? rcsrf;ajrharmifcsKd? armifrif;oD[wdk\ Y tbdk;?jrpfav;a,mufwkd\ Y bdk;bdk;BuD;onf 29-12-2013&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 10;30em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 2-1-2014&uf (Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fyg rnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;vSjrifh(3) (yJcl;)
vufaxmufñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?taumufcGef touf(82)ESpf
&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (2) &yfuGuf?&efuif;aps;tdrf&m (YCDC)? tcef; 401ae (OD;oef;-a':tkef;usif)wdkY\om;? a':rlrlvIdif\cifyGef;? a':cifpef;&D (tao;pm; acs;aiG)-OD;jroef;? OD;0if;Munf(taumufcGef)-a':at;at;? OD;vSoef;(taumufcGef)(a':cifapmat;)? OD;odef;aZmf(2/E- FG)-a':jrifhjrifh0if;? OD;0if;atmif (axG^tkyf)a':tkef;&if? OD;pdk;ñGefY-a':jrifhjrifhaqG? a':cifcsKdcsKd (A[dkbPf)wdkY\tpfudkBuD;onf 29-12- 2013&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 10;30em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh 2-12014&uf (Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolnD^nDrrsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':araroef; touf(78)ESpf &efukeNf rdKU? trSwf 38^ps?rO¨Lvrf;? yg&rD&dyfom? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,fae? 'kw, d Adkvrf LS ;BuD;b&D(Nidr;f )\ZeD;? OD;udku d kEd kdi(f Htet Ayar Min Co., Ltd.)-a':od*o Ð ef;? a'gufwmxGef;EdkifOD; (nGefMum;a&;rSL;csKyf? wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme)-ygarmu© a':&D&o D ef;(XmerSL;? 0gPdZaÆ A'Xme &efukepf ;D yGm;a&;wuúokdv)f ? OD;wifarmifx;l (Maga Manufacturing Co., Ltd.)-a':&D&Da0? OD;nDnDEdkif(taumufcGefOD;pD;Xme? Nidrf;)a':eDeDcifwdkU\rdcif?ajr; 11a,muf?jrpfav;a,mufwdkU\tbGm;onf 30-12-2013 &uf (wevFmaeU) eHeuf 7em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 1-1-2014&uf(Ak'¨[l;aeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-1-2014&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':araroef; touf(78)ESpf &efukefNrdKU? trSwf 38ps? rOÆLvrf;? yg&rD&dyfom? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,fae 'kwd,AkdvfrSL;BuD;b&D(Nidrf;)\ZeD;? OD;aumif;xuf«'kwd,pHkprf;a&;rSL; (txl;pHkprf; ppfaq;a&;OD;pD;Xme)»? a'gufwmNzdK;pnfolodef; (usef;rma&;0efBuD;Xme)-a'gufwm jzLpifOD;(usef;rma&;0efBuD;Xme)? OD;a0NzdK;OD;(NOKIA)-a':cdkifZifoG,f? OD;oefUpifOD; (yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;? tpöa&;EdkifiH)-a':at;jrihfjrwfjzL? OD;xl;ausmfol (Examplez)-a':tdtdNzdK;?a':&nfrGefatmif (Htoo Construction Development Group Company Limited)? OD;Zm&JvGif(acwå-pifumyl)-a':xl;cdkifaZmf(acwå-Sing apore, The body shop. Hotel Yangon)?OD;ausmfolEdkif('kwd,twGif;0ef? jrefrmoH½Hk;? udk&D;,m; EdkifiH)? a':cdkifpE´moG,f?a':xl;csKdaZmf(Mitsui & Co.,Ltd.)? OD;ausmfnDnDwdkU\tbGm;? jrpfav;a,mufwkdU\tbGm;onf30-12-2013&uf(wevFmaeU) eHeuf 7em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzihf 1-1-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-1-2014&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':araroef; touf(78)ESpf bD;vif;NrdKUae (OD;aiGaomf-a':usifpdef)wdkU\orD;?trSwf 38^ps?rOÆLvrf;? yg&rD &dyfom? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUae 'kwd,AkdvfrSL;BuD; b&D(Nidrf;) \ZeD;? ('kwd,AkdvfrSL;BuD; aZ,sausmfxifol& at;odef;)-a':MunfMunf? (OD;jrihfoef;a':,Of,OfEk)wdkU\nDr? (OD;vS cif)-a':wifqifhwdkU\tpfronf 30-12-2013&uf (wevFmaeU) eHeuf 7em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 1-1-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-1-2014&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;vSat; (taxGaxGrefae*sm? Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm; touf(64)ESpf &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? "r®apwDvrf;? trSwf 15-bD? ig;vTmae a'gufwm &D&Dpdef\cifyGef;? OD;atmifol0if; (Senior Geologist, Myanma SPT Services Pte.Ltd.) -a'gufwmik0godef; [1st Year M.Med. Sc (Pathology) UM-1]? armif&efrsKd;ausmf (tvkyfoifq&m0ef? &efukefuav;aq;½HkBuD;? armif&efEkdifat; Assistant Engineer (Electronics), Wei Long Electronic Engineering Pte.Ltd, Singapore wdkY\zcif onf 29-12-2013&uf jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 3;35em&DwGif pifumylEdkifiH NUH aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 2-1-2014&uf (Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 4-1-2014&uf(paeaeY)wGif txufygaetdro f kdY &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
1-1 (22).pmd
1
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; &efukefNrdKU? aZ,smoD&dausmif;wkduf\ xm0& a&rD;tvSL&Sif OD;aX;0if;? OD;vSjrihf aiGpHy,fvIdifrdom;pkwdkY\zcifBuD; (OD;pHvIdif) touf (88)ESpf jynfolUaq;½kH(Nidrf;) a&eHacsmif;NrdKU uG,v f eG o f nfukd od&&dS ojzihf rdom;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J yg aMumif;/ tarjzLESifh aZ,smoD&dausmif;wdkuf
&[ef;'g,dumrBuD; touf(94)ESpf
a':oef; (0g;c,fr)
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? 0g;c,frNrdKUae (OD;bdk;pdk;-a':jr)wdkU\orD;? (OD;wifarmif? opf0g;"edukeo f nf)\ZeD;? 0g;c,frNrdKUae (OD;at;csdK-a':jrqif)?(OD;at;bdk-a':ode;f cif) wdkU\nDr?(OD;atmifoef;-a':wif? opf0g;"edukefonf)? &efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdef NrdKUe,fae OD;ausmfNidr;f -(a':pHr,f)? (OD;Munf)-a':<u,f? (OD;armifarmifwif- a':aomif; nGeUf )? OD;jrifv h iG -f a':oif;Munf? yJc;l wdki;f a'oBuD;? ausmufwcH g;NrdKUe,fae OD;av;wifa':cifa<u? 0g;c,frNrdKUe,fae (OD;av;cif-a':jr&Sdef)wdkU\tpfrBuD;onf 29-122013&uf eHeuf 6;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 3em&DwGifa&a0; okomefokdU ydkUaqmifr;D oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; aqGrsdK;rdwo f *F[taygif;wdkUtm; taMumif; Mum; odaptyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-1-2014&uf (paeaeU)eHeufwGif &efukefwdkif;a'oBuD;?prf;acsmif;NrdKUe,f? &Sifapmyk&yfuGuf? prf;acsmif;vrf;?trSwf 110 aetdrfodkU &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
anmif&rf;xdyw f ifoef; touf(80) &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? yJGpm;vrf;? trSwf 56? ajcmufvTm (u)ae (anmif&rf;xdyfwifjrwfBuD;-a':usifqdkif)wdkU\wwd,orD;? OD;odef;[ef-anmif&rf; xdyfwifrBuD;? anmif&rf;xdyfwifvwfwdkU\nDr? (anmif&rf;xdyfwifbGm;)? (anmif&rf; xdyfwifydk;)? anmif&rf;xdyfwifaX;wdkU\tpfronf 28-12-2013&uf (paeaeU) eHeuf 1;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 28-12-2013&uf(paeaeU) rGef;vJG 2em&DwGif xdefyifokomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-1- 2014&uf (aomMumaeU)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; EdkifiHawmfoHCor®Kwd b'´EÅpEd´rm (aq;bkef;BuD;) oufawmf(80)? odu©mawmf(60) rEÅav;wdkif;a'oBuD;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD&yf awmifqifwJ wdkuf y"meem,u wdkuftkyfq&mawmf b'´EÅpE´drm(aq;bkef;BuD;)onf (1375ckESpf ewfawmf vqef; 7&uf) 9-12-2013&uf(wevFmaeU) eHeuf 9;05em&DwGif b0ewfxHysHvGef f vmyfawmfukd (1375ckEpS f jymokv d qef; awmfro l mG ;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyu 3&uf) 3-1-2014&ufwGif edAÁmefpHausmif;r@yfodkUyifhaqmifí om"kuDVeobifESihf (1375ckESpf jymodkvqef; 5&uf) 5-1-2014&uf(we*FaEGaeU) nae 6em&DwGif tr&yl&NrdKU awmiforeftif;apmif;ü tEÅdrt*¾dpsmyeylaZmfrnfjzpfaMumif; &yfa0;&yfeD;ae wynfhoHCmESifh 'g,um? 'g,dumrtaygif;odap&ef aMunmtyfygonf/ psmyeusif;ya&;aumfrwD
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':cifa<u
(qdyfBuD;caemifwdk) touf (84)ESpf
&efukeNf rdKU? ykZeG af wmifNrdKUe,f? trSwf (14)? r[maZ,svrf;? a&ausmfae OD;atmif jrwfrsKd ; (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? wnfaqmufa&;-1? qnfajrmif;OD;pD;Xme)\ta': a':cifa<u (qdyfBuD;caemifwdk) touf (84)ESpfonf 28-12-2013 &uf (paeaeU) n 7;05 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ 'kw, d nTeMf um;a&;rSL;ESi0hf efxrf;rsm; jzL;acsmif;pDrHudef;? wnfaqmufa&;(1) qnfajrmif;OD;pD;Xme
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':cifa<u
(qdyfBuD;caemifwdk) touf (84)ESpf
&efukeNf rdKU? ykZeG af wmifNrdKUe,f? trSwf (14)? r[maZ,svrf;? a&ausmfae OD;atmif jrwfrsKd ; (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? wnfaqmufa&;-1? qnfajrmif;OD;pD;Xme)\ta': a':cifa<u(qdyBf uD;caemifwkd) touf(84)ESpo f nf 28-12-2013 &uf(paeaeU) n 7;05 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;(1)ESihf 0efxrf;rsm; wnfaqmufa&;(1) qnfajrmif;OD;pD;Xme
0rf;enf;aMuuGJjcif;
Adkvrf SL;udkukv d wf (Nidr;f )
a':cifa<u
(qdyfBuD;caemifwdk) touf (84)ESpf
nTeMf um;a&;rSL;? jynfwiG ;f tcGef XmetwGuf txl;,kHMunftm;ukd;cJh&aom Akv d rf LS ;udkukv d wf(Nidr;f ) nTeMf um;a&;rSL;? wkid ;f a'oBuD;tcGeOf ;D pD;XmerSL;? ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD; onf 28-12-2013&uf (paeaeU) rGe;f vGJ 2;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;cJh onfhtwGuf rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ aumif;&mok*wdvm;ygapOD;rif;xG#f nTefMum;a&;rSL;csKyfESihf ywc-rdom;pkrsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;vSat; taxGaxGrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhrD;&xm;em,u? jrefrmhr;D &xm;ydakY qmifa&;? pD;yGm;a&;Xme tNidr;f pm;ESifh toif;0ifrsm; ema&;ESifh use;f rma&;apmifah &Smufr&I efykaH iGxed ;f odr;f a&;tzGUJ (A[dk) rEÅav; touf (64)ESpo f nf 29-12-2013 &uf (we*FaEGaeU) pifumylEdkifiHaq;½HkwGif uG,fvGefaMumif;od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ v^x taxGaxGrefae*sm (oGm;vma&;^wkdif;) trSwf (7) wdkif;? &efukefESihf0efxrf;rsm;
&efukeNf rdKU? ykZeG af wmifNrdKUe,f? trSwf (14)? r[maZ,svrf;? a&ausmfae OD;atmif jrwfrsKd ; (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? wnfaqmufa&;-1? qnfajrmif;OD;pD;Xme)\ta': a':cifa<u (qdyBf uD;caemifwk)d touf (84)ESpo f nf 28-12-2013&uf(paeaeU) n 7;05 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;(2)½k;H 0efxrf;rsm; wnfaqmufa&;(1) qnfajrmif;OD;pD;Xme
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':cifa<u
(qdyfBuD;caemifwdk) touf (84)ESpf
&efukeNf rdKU? ykZeG af wmifNrdKUe,f? trSwf (14)? r[maZ,svrf;? a&ausmfae OD;atmif jrwfrsKd ; (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? wnfaqmufa&;-1? qnfajrmif;OD;pD;Xme)\ta': a':cifa<u (qdyBf uD;caemifwk)d touf (84)ESpo f nf 28-12-2013&uf(paeaeU) n 7;05 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;(3)½k;H 0efxrf;rsm; wnfaqmufa&;(1) qnfajrmif;OD;pD;Xme
(1)vjynfh tvGrf;
a':*rke;f tif(c)jrihjf rihf
(B.Ed)
txu (1) Nrdwf
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':at;at;ode;f (tv,fwef;jyq&mr)? tvu(7)vIdifNrdKUe,f touf(58)ESpf OD;oef;vGif ('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? toHvTifh? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;)\ZeD; q&mra':at;at;odef;onf 29-12-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 7;25em&DwGif uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh q&m? q&mr? 0efxrf;rsm; tvu(7)vIdifNrdKUe,f
cspforD;axG; cGJcGmoGm;onfrSm (wefaqmifrkef;vuG,frS ewfawmfvuG,ftxd) wpfvwdwjd ynfch ahJ omfvnf; r,fr,f? tpfuk?d tpfr? wlr? ajr;tm;vk;H u cspo f rD;axG;udk wpfaeUrSrarhEkdifyg/ cspforD;axG;twGuf &nfpl;? vSL'gef;rIrsm;udk aumif;&mbkHb0rS om"kac:Ekdifygap/ cspforD;a& trQ-trQ-trQ r,fr,f-a':cif&Sdef
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
Adkvrf SL;udkukv d wf (Nidr;f ) wdki;f a'oBuD;OD;pD;rSL; ppfukdi;f wdki;f a'oBuD; jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;at;csKd
touf (54)ESpf
touf(51)ESpf trSw(f 1)a'oaumvdy(f &efuke)f ? &efukew f uúokdv(f Akv d w f axmif) e,fajr? Adkvfwaxmifaumvdyfausmif;om;a[mif;rsm;? tmp&d,ylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJU wGJzuftwGif;a&;rSL; a':EkEkat;\ armifonf 26-12-2013&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? 6 A-2 &efuif;pifwm? q&mpHvrf;? (6)&yfuGufae a':oEÅmvSjrihf\cifyGef; AkdvfrSL;udkukdvwf(Nidrf;) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? ppfudkif;wdkif; a'oBuD; jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xmeonf 28-12-2013 &uf (paeaeU) 14;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS t fh wl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU? rkH&GmNrdKU
RC-1,RUBC,BC
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
ausmif;om;a[mif;rsm;tzGJU
Adkvrf SL;udkukv d wf (Nidr;f )
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
nTeMf um;a&;rSL; wkid ;f a'oBuD;tcGeOf D;pD;XmerSL;? ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;
udkatmifoef;OD; vufaxmuftif*sifeD,m(NrdKUjy)? tm;upm;0efBuD;Xme touf (35)ESpf 27-12-2013&uf rGe;f vGJ 1;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS fh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ oli,fcsi;f wpfa,muf aumif;&mok*wdvm;ygap aMumif; qkawmif;vdkuf&ygonf/ rEÅav;pufrIwuúokdvf (7th batch)rS oli,fcsif;rsm;
12/31/2013, 6:02 AM
tpfukdBuD;wpfa,mufuo hJ kdY cifriftm;udk;cJ&h aom Akv d rf LS ;udkukv d wf(Nidr;f ) nTefMum;a&;rSL;? wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;onf 28-12-2013&uf (paeaeU) rGef;vGJ 2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;cJhonfhtwGuf rdom;pkESihfxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ tpfukdBuD; aumif;&mok*wdvm;ygap97 Batch P.s.c ywc-nD^nDrrsm;
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
OD;vSat;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; «taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;» touf(64)ESpf
&efukeNf rdKU?prf;acsmif;NrdKUe,f? "r®apwDvrf;?trSwf 15(bD)? ig;vTmae a'gufwm&D&Dped \ f cifyGe;f ?armifatmifol0if;-a'gufwmik0gode;f ? a'gufwm &efrsKd;ausmf(zdk;v)? armif&efEkdifat;(acwå-pifumyl)wdkY\zcifonf 2912-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 3;35em&DwGif pifumylEdkifiH N.U.H aq;½Hkü uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;yif 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;ESifh ZeD; a':aqGaqGcspf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme
'kt&mcHAkdvfatmifNrdKif (wyfrawmf-a&) ukd,fykdiftrSwf-15980 touf(60)
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ? (24)&yfuGuf? y,if;vrf;? trSwf 93^6ae OD;ausmjf rifh-(a':at;NrdKif)wkY\ d om;BuD;? OD;pdex f Ge;f (w&m; olBuD;csKyf? rauG;wkid ;f a'oBuD; w&m;vTwaf wmf)-a':cifcifvS(c½kid w f &m; olBuD;? rEåav;c½kdifw&m;½kH;)? OD;rsKd;nGefY-a':a0a0? OD;cifausmf-a':cif aX;MunfwkdY\tpfukdBuD;? armiftmumpkd;vlarmf? armifausmfol&defaomf? armiftkypf k;d ykid w f kYd\bBuD;onf 31-12-2013&uf(t*FgaeY)wGif trSw(f 2) wyfrawmfaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 2-1-2014&uf (Mumoyaw; aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif r*Fvm'kHppfocsKØif;okdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':jrifhjrifhat;
(pGrf;tif0efBuD;½Hk;? oufomqdkif) touf(51)ESpf
aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? abm*od'¨d&yfuGuf? ydawmuftdrf&m? wdkuf 827? tcef; 1ç3 ae OD;pdk;pdk;\ZeD;? OD;aevif;atmif-a':ckid af uoG,f pdk;? OD;rif;rif;OD;-a':oZifpdk;? armifjrwfrif;pdk;wdkY\rdcif? ajr;oHk;a,muf wdkY\tbGm;onf 31-12-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 10;15em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 2-1-2014&uf(Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 12;30em&DwGif (ckwif-1000)aq;½HkrS auGUBuD;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 6-1-2014&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&D wGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolro d m;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; OD;tkef;a&T (csKd"mwfyHkwdkuf) touf(79)ESpf
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? "EkjzLNrdKU e,f? Asi;f yGJaus;&Gmae(OD;xif-a':yk) wdkY\om;? &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? okr*Fvmvrf;? trSwf 420ae a':csKd csKd(tru-8? w^O)? a':vJhvJh0if; (tru-1? w^O)? OD;armifaomif;? OD;aomif;a&T(txu-5?wmarG)? a': Or®m(txu-1?w^O)? OD;oef;ausm-f a':eDvm (ae&nf acgif;tHk;arGU&m vkyfief;)? OD;atmifatmif? a':pdk;pdk; Munf (Peace Co., Ltd.) wdkY\zcif? a'gufwmae&nfxl;? armif&Sdef;rif; aZmfwdkY\tbdk;? a':aomif;Munf\ cifyeG ;f onf 30-12-2013&ufreG ;f vGJ 2em&DwGif atmif&wemaq;½Hkü uG,f vGefoGm;ygí 1-1-2014&uf nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;aomif;vdIi(f jyGew f efqmNrdKU) touf(64)ESpf
jyGew f efqmNrdKUae (OD;xGe;f wif-a': oef;cif)? (OD;vSa0-a':tkef;Munf) wdkU\om;oruf?OD;wifneG Uf -a':nGeUf ? OD;zdk;EG,f-a':wifa&T? OD;vlydef-a': cifat;? OD;ausmfaxG;-a':pef;&D? &efukefNrdKUae (OD;odef;[ef)-a':oef; jr (odef;oef;aX; a&Tqdkif)wdkU\nD^ armif?(OD;ode;f jrih-f a':csed rf m)?(OD;jrihf OD;)-a':cifoed ;f &D? udkat;vGi-f rjrjr armf? &efukefNrdKUae OD;atmifjrifh-a': jrihfjrihfat;? OD;aX;a0-a':wifa&T (a&TOa'gif;rif;a&Tqkdi)f ? OD;atmifaZmf xGef;-a':oufoufcdkif? OD;a0vif;a':wm (jynfh0 tifwmeuf)wdkU\ tpfudk? jyGefwefqmNrdKU? NrdKUr 2? rif; vrf;ae udkwifhvGif-rZmjcnfvdIif? udkoefUpifvdIif-r0if;rDatmif? udkrsKd; rif;vdIif - reef;cifcifOD;? rydk;jrwf 'gvDvIdiw f kdU\zcif? wl?wlr 40wdkU\ OD;av;? ajr;oHk;a,mufwdkU\tbdk;? a':EGJUEJGU\cifyGe;f onf 30-12-2013 &ufwGiu f G,v f Geo f Gm;ygojzihf 1-12014&uf(Ak'¨[l;aeU)rGe;f wnfh12em&D wGif ta&SUokomefokdUykdUaqmifoN*KØ[f ygrnf/ usef&pfolrdom;pk
OD;vSa0«odrfBuD;aps;
touf(52)ESpf
(C)½Hk»
&efukefNrdKU? trSwf 109? B vrf;? bdk;vde;f atmifr*Fvm&yfuGu?f wmarG NrdKUe,fae (OD;at;oef;-a':cif0if;) wdkY\om;onf 30-12-2013&uf wGif uG,fvGefoGm;ygí 1-1-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fyg rnf/ wm0efcHESifh0efxrf;rsm;
OD;vSaomif;
(qm;vif;BuD;) (8)rdkif 88 uzD; 95-96 rkefY[if;cg;qdkif touf(66)ESpf
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? qm;vif; BuD;NrdKUe,fae (OD;xGef;)-a':bGm;om wdkY\om;? &efukefwdkif;a'oBuD;? a&T jynfomNrdKUe,f? trSwf 1035^u? bk&ifhaemifvrf;ae a':cifjrifh&D\ cifyGef;? OD;pdk;ñGefY-a':at;at;wif? OD;rsKd;ñGefY? OD;&efvif;BudKif-a':vSvS 0if;? OD;ausmfpdk;Ekdif-a':eDeDjrifh? a': at;at;atmifwdkY\zcif? ajr;av; a,mufwk\ Yd tbdk;onf30-12-2013 &ufwGiu f G,v f Geo f Gm;ygojzifh 1-12014&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-12014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;tkef;Munf
(rtlyif) armfuGef;0if('kwd,qifh)? EdkifiHh*kPf&nf('kwd,qifh) touf(91)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? ta&SUBudKUukef; 9vrf;awmif? trSwf 40(c)ae (OD;BuD;wef-a':r,fwifh)wdkU\om;BuD;? (OD;bausm-f a': {&if)wdkU\om;oruf? (a':pl;)\cifyeG ;f ?OD;jrwfBudKif-a':at;jrih?f OD;&JAkv d -f a':at;at;aX;? OD;aX;0if;OD;-a':oef;&D?a':at;at;oef;?(OD;atmifjrihf) ?a':oef;oef;aX;-DR. RAGUESS (,lau)? a':MunfMunfpkd;-a'gufwm xifvif;\zcif?ajr; 14a,mufwkUd \tbdk;onf 27-12-2013&uf(aomMum aeU)rGe;f vJG 12;17em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygí uG,v f Geo f l\qE´t& cE¨mudk,ftm; vSL'gef;NyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í2-1-2014&uf(Mumoyaw;aeY)wGi&f ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? uef? Z&yf 'g,dumrBuD; a':cifaxG;&D(anmifwkef;) (rdk;ukwfa,m*D) touf(87)ESpf
&efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? Adkvcf sKd (2)&yfuu G ?f ewfarmufvrf;oG,(f 1)? apmr[mvrf;? trSwf 41^Bae (bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif; 'g,umBuD; OD;bdk;eD-a':atmifjzL)wdkY\orD;? (OD;odrf;armif-a':at;wif)wdkY\acR;r? ('kwd,AdkvfrSL;BuD;armifarmifat;? Nidrf;? &efukefwkdif;w&m;olBuD;Ouú|? Nidrf;)\ZeD;? a':oef;oef;at;(xuf^tkyf? txu? xef;wyif? Nidrf;)AdkvfBuD;aqGjrifh(Nidrf;) (puf½HkrSL;? pufrI-1? Nidrf;)? a'gufwmod*Ðat;? (ygarmu©? Oya'ynmXme? ykodrfwuúodkvf)-a'gufwmatmifjrifhOD; (Ministry of Health- Singa pore)? (AdkvfBuD;atmifrsKd;at;)? (OD;0if;Ekdif at;? 2nd Mate, F.G)? AkdvfrSL;wifxG#fat;(wyfrawmf-a&? Nidrf;)-a':cif py,fjzLatmif? Capt. OD;wifaZmfat; (Uniteam Marine)-a':cifcifaqG (PSI, Myanmar) wdkY\rdcifBuD;? ajr;&Spfa,muf? jrpfwpfa,mufwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 31-12-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 4em&DwGif aetdrfü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 2-1-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 6-1-2014&uf(wevFmaeY)eHeuf 7em&DwGif &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rdwf o*F[wdkYtm; zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? uef? Z&yf 'g,dumrBuD; a':cifaxG;&D(anmifwkef;) (rkd;ukwfa,m*D) touf(87)ESpf
&efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? Adkvcf sKd (2)&yfuu G ?f ewfarmufvrf;oG,(f 1)? apmr[mvrf;? trSwf 41^Bae (bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif; 'g,umBuD; OD;bdk;eD-a':atmifjzL)wdkY\orD;? (OD;odrf;armif-a':at;wif)wdkY\acR;r? ('kwd,AdkvfrSL;BuD;armifarmifat;? Nidrf;? &efukefwkdif;w&m;olBuD;Ouú|? Nidrf;)\ZeD;? armifarmifwdkif;vHk;ausmf(acwå-UK ? London)? a'gufwm ik0gaqG(o½kyfjy? "mwkaA'Xme? &efukeftaemufydkif;wuúodkvf)? armif ae0ef;aqG (A/B, CH Shipping)? armifarmifxl;atmifvif; (Myanmar Imperial College)-rcifolZmausm?f armifarmifpr G ;f atmifxuf(Final Year, LL.B)? armifrif;oefYNidrf;csrf;(Taylor's College, Sidney)? rapmjynfhqk aZmf (Grade-7, Horizon Shu Khinn Thar)? armifaumif;cefaY Zmf (Grade-5, Horizon Shu Khinn Thar)? armifÓPfvif;xl;(Pre KG, Horizon Pho Sein) wdkY\bGm;bGm;BuD;onf 31-12-2013&uf(t*FgaeY)eHeuf 4em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 2-1-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum; rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;cifarmifjrihf(c) OD;om;BuD; touf(60)
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? rtlyif NrdKUe,fae (OD;atmifNidrf;-a':oef; cif)wdkU\om;BuD;? a':pef;a&T\ cifyGef;? OD;cifarmifnGefU-a':Munf MunfEG,w f kdU\tpfukd? a':oG,o f G,f 0if;? OD;atmifbke;f jrih-f a':0if;cs,&f D jrpfBuD;em;toif;(&efukef) atmifwkdU\zcif? armifZJGvif;xuf\ OD;vSat; tbdk;onf 31-12-2013&ufwGif (taxGaxGrefae*sm? Nidrf;? pHjyaq;½Hk (oCFef;uRef;)ü uG,fvGef oGm;ygojzihf 2-1-2014&uf(Mumo jrefrmhrD;&xm;) yaw;aeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0; touf(64)ESpf &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? "r® okomefürD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS apwDvrf;? trSwf 15-bD? ig;vTmae um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGuf jrpfBuD;em;toif;0if a'gufwm&D&Dped f cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk \cifyGef;onf 29-12-2013&uf rtdtdrGef jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 3;35em&DwGif pifumylEkdiif H NUH aq;½HkBuD;üuG,f touf(29)ESpf vGefoGm;ygojzihf 2-1-2014&uf rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? (Mumoyaw;aeU) nae 4em&DwGif tuGut f rSwf 125? 86_87vrf;Mum;? a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpf 19_20vrf;Mum;ae OD;oef;vGi-f a': ygaMumif;/ toif;0ifrsm; vdkuyf g jrjraX;wdkU\orD;i,f? &efukeNf rdKUae ydkUaqmifMuyg&ef/ (aetdrfrSum;rsm; OD;odef;vGif - a':axG;&DwdkU\orD; rGef;vJG 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) acR;r? udkrsK;d vGiOf D;-rolZmaqG? a': trIaqmiftzJGU tdtdoef; (w&m;vTwfawmf a&SUae)? kaZmfrif;oef; - reef;qdkifvifcrf; OD;rif;odef;(v0u-6776) ud wdkU\nDr? AkdvfBuD;cifarmifxGef;? (v0urSL;? trsKd;om;rSwfyHkwif udkat;rif;oef; - rcifcifcefUwdkU\ a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf) tpfr? oEÅmrdk;xuf? armifbkef;rif; cefUwkdU\ta':? armifvif;xufukdukd touf(48)ESpf 'dkuOf D;NrdKUae (OD;atmifcsr;f -a':cif \rdcif? AkdvfrSL;aX;vGifOD;\ZeD;onf jr)?(OD;yef;pde)f -a':wifat;wdkU\om; 29-12-2013&uf(we*FaEGaeU)nae f G,v f Geo f Gm;ygí 31-12oruf? 'dkuOf D;NrdKU? ukeo f nf&yfuGu?f 6em&DwGiu 2013&uf(t*FgaeU) rGe;f vJG 2em&DwGif ar"m0Dvrf;oG,af e a':ndKndKvGi\ f f komefokdU ydkUaqmif cifyGe;f ? armifaumif;Nidr;f pH?armifjrwf jyifOD;vGif &Sprf kdio [def;ZHwdkU\zcifonf 30-12-2013 rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ &uf(wevFmaeU) nae 5;45em&DwGif rtdtdrGef aq;ukorIcH,lpOfESihf uG,fvGefoGm;ygí 1-1-2014&uf ema&;udpöt00wGif 0dki;f 0ef;ulnDay; (Ak'¨[l;aeU) rGef;wnfh 12em&DwGif cJhygaom ppfwuúodkvfausmif;tkyf txufygaetdrrf S &Gmwef;&Sno f komef BuD;ESihf &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf odkU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ o*F[taygif;wdkUtm; txl;aus;Zl; usef&pfolrdom;pk wif&Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk
&[ef;r,fawmfBuD;
a':nGefUpdef
touf(83)ESpf
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; OD;ausmf (oHk;cG) touf(99)ESpf
&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (13) &yfuGuf? atmifcsrf;omvrf;? trSwf 457ae (a':wifvS)? (a':cifMunf) \cifyGe;f ?(OD;bdk;quf-a':i,f)wdkU\ om;? (OD;wif0if;)-a':cifaESmif;&D? a':pef;<u,f? OD;vS0if;-a':cifav; Munf? OD;atmif0if;-a':at;at;rm? OD;oef;0if; - a':eDvm&Sed w f kdU\ zcif? ajr; 12a,muf? jrpf&Spfa,mufwdkU\ bkd;bdk;BuD;onf 31-12-2013&uf (t*FgaeU)eHeuf3;20em&DwGiu f G,v f Gef oGm;ygojzihf 2-1-2014&uf(Mumo yaw;aeU)nae 4;30em&DwGif a&a0; okomefüoN*KØ[yf grnf/(aetdrrf Sum; rsm; nae 3em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
NrdKifom,m? aywpf&m? jrifhjrwftoif;(arSmfbD)
a':ESif;vHk(c)trdk;BuD; touf(98)ESpf
&efukefwkdif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKU e,f? NrdKifom,mpHjy&yfuGuf? pD-3 vrf;? trSwf 57ae (OD;zdk;usif-a': r,fped )f wdkY\orD;BuD;?(OD;oef;0if;)\ ZeD;? OD;atmifoed ;f pde-f a':jzL? OD;apm atmifausmf-a':vS&D? a':EGJUEGJUpef;(OD;atmifjrifh)? OD;oef;atmifaX;-a': rDrDaxG;? a':vSysKdaxG;-wyfMuyf jrifhaX; (vt&-7)ausmufqnfwkY\ d rdcifonf 30-12-2013&uf(wevFm aeY) rGef;vGJ 1;33em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 1-1-2014&uf rGef;wnfh 12em&DwGif qyfoGm;awmokomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSrw d o f *F[rsm;tm; tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
NrdKifom,m? aywpf&m? jrifhjrwftoif;(arSmfbD)
a':ESif;vHk(c)trdk;BuD; touf(98)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
OD;0g'dE´
u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUe,f? qvIdifaus;&Gm? ausmufuvyf (omrn-omoemajr)? OD;Munf«vomNrdKUe,f tvkyform;tpnf;t½Hk;? omauwNrdKUe,f? 10^awmif&yfuGuf? &yfuGufaumifpDtwGif;a&;rSL;(Nidrf;)»
oufawmf(84)ESpf? odu©mawmf(15)0g
u&ifjynfe,f? bD;vif;NrdKUe,fae (crnf;awmf OD;ausmaf t;-r,fawmf a':ylpDrm)wdkY\'kwd,om;? omauwNrdKUe,f? 10^awmif? (13)&yfuGuf? cdkiaf &T0g 4vrf;? trSwf 1100^uae a':½IMunf\cifyGe;f ? «OD;armifarmif (c)OD;jrwfxGe;f »-a':eDeDa0? OD;0if;jrifh(w&m;vTwaf wmfa&SUae)-a':EGJUEGJUa0 (txu-2? vom)? OD;rif;aqG-a':&D&Dwif? OD;rif;Munf-a':oZifwdkY\ zcif? ajr; 10a,muf? jrpfoHk;a,mufwkdY\tbdk;onf 31-12-2013&uf eHeuf 2em&DwGif bm;tHNrdKUe,fü b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh ,if;aeY nae 3em&DwGif <uif;use&f pfaom OwkZ½kyu f vmyfawmfukd psmye aqmif&GuNf yD;jzpfí 6-1-2014&uf eHeuf 7em&DwGif txufyg omauw NrdKUe,faetdrüf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef &yfeD;&yfa0;ae aqGrsK;d rdwfo*F[rsm;tm; today;zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':tkef;BudKif (awmifilNrdKU) touf(83)ESpf
yJcl;wkdif;a'oBuD;? awmifilNrdKU? uefawmfvrf;? trSwf 11^257ae (OD;a&TvS-a':*J)wkdU\orD;? (OD;ausmfcif)\ZeD;? OD;BuD;azmif-a':pef;jrifh? OD;aX;<u,f-a':rmvmatmif? OD;wif0if;(C/E WMS)-a':*ifped ?f OD;armif armifoef;-a':aX;aX;&D? OD;pdefjrifh-a':0if;0if;MuL? (OD;jrifhat;)-a':&D&D jrifh? OD;ausmfpkd;-a':i,fi,fwkdY\rdcif? ajr; 18a,muf? jrpfwpfa,muf wkdY\tbGm;onf 30-12-2013&uf (wevFmaeY) eHeuf 3;40em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kH ESvkH;txl;Muyfrwfaqmifü uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-1-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif awmifiltaemufokomefokdY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':araroef; touf(78)ESpf
a'gufwmOD;xGe;f Ekid Of D; (ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? wkid ;f &if;aq;ynmOD;pD; Xme)-ygarmu© a':&D&Doef; (XmerSL;? 0gPdZÆaA'Xme? &efukefpD;yGm;a&; wuúodkvf)wdkY\rdcif? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;b&D(Nidrf;)\ZeD; bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif;'g,dumrBuD; a':araroef; touf(78)ESpo f nf 30-122013&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|ESifh aumfrwD0ifrsm; jrefrmEkdifiHwdkif;&if;aq;q&mtoif;(A[dk) aejynfawmf
&efukew f kid ;f a'oBuD;?arSmb f ND rdKUe,f? a':ciftkef; NrdKifom,mpHjy&yfuGu?f pD-3 vrf;? trSwf 57ae (OD;oef;0if;)\ZeD;? B.Sc (Match) (1964-1968) tif;vsm;aqmif armif0if;ESi;f atmif(c)csKBd uD;-reDvm Technician (Rtd;) 0if;(c)*su*f su?f r0if;0if;EG,-f armif Radio Therapy Dept; (YGH) atmifatmif? rESif;at;cdkif-armif touf(67)ESpf nDnD? armifausmfpGm[def;-ryefyef? &ef u k e N f rd K U ? r&rf ; uk e ; f Nrd K Ue,f? (9)&yfuGu?f 0g,mvuf-2vrf;? trSwf roufrDydkif (jrefrmpD;yGm;a&;aumfydk 26(pD 2)ae (Ad k v r f S L ;cif a rmif )-a':oef;oef;wdkU\orD;? ('kw, d Adkvrf SL;BuD; a&;&Sif;)? rat;oDwmOD;-wyfMuyf oef;Ekid (f qo&-2? tif;wdki)f ? rOuúm bcif-a':wifjrifh)wdkU\orD;acR;r? OD;ausmf&Sdef-(a':&ifMunf)? a':wif armif Calling Mobile ? armif&JoD[ wifaX;? a':pef;pef;&D-OD;xGe;f xGe;f ? a':cifar-OD;vSjrih?f (OD;oef;atmif)? atmif(c)udk&J Mountain Glory a':oef;oef;jrihf-OD;0if;atmifwdkU\tpfrBuD;? wl? wlr ig;a,mufwdkU\ Garment Co.,Ltd.? rqkjrwfEkd;atmif ta':? C/E OD;ausmfpdef\ZeD;onf 29-12-2013&uf (we*FaEGaeU)n wdkY\tbGm;? jrpfckepfa,mufwdkY\ 10;45em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 31-12-2013&uf (t*FgaeU) nae tbGm;onf 30-12-2013&uf 5em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ (wevFmaeY) rGef;vGJ 1;33em&DwGif uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 4-1-2014&uf(paeaeU) eHeuf 8em&DrS 11 uG,fvGefoGm;ygí 1-1-2014&uf em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf rGef;wnfh 12em&DwGif qyfoGm;awm usef&pfolrdom;pk okomefokdU ydkYaqmifoN*KØ[rf nfjzpfyg ygonf/ aMumif;/ usef&pfolajr;?jrpfrsm; bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; bk&m;? odrf? ausmif;
&cdkijf ynfe,f? aygufawmNrdKUe,f? awmifacsmifaus;&Gm? &[ef;crnf; awmf OD;omxGe;f jzL\ZeD;? a':vS,Of OD;? OD;0dZÆmeE´ (r[m0d[m&ausmif; wdku?f arSmb f D\ em,uq&mawmf)? OD;ausm0f if;?a':oDwifjzL? OD;csr;f om wdkU\rdcif?ajr;18a,mufwkdU\tbGm;? jrpfajcmufa,mufwdkU\ tzD;onf 29-12-2013&uf eHeuf 1em&DwGif a':&D&DaqG uG,fvGefoGm;ygí 2-1-2014&uf touf(61)ESpf rGe;f vJG 2em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S &efukefNrdKU?ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f (u)&yfuGuf? acrmoDvrf;oG,f? ygrnf/ usef&pfolrdom;pk trSwf 664ae (OD;tkef;ñGefY-a': bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumr wDwD)wdkY\orD;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? ok"r®mvrf;rBuD;? trSwf q&mra':cifrmaqG(Nidrf;) ps^984ae (OD;aomif;-a':vSwif) (oHk;cGNrdKU) wdkY\orD;acR;r? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? a0bm*DNrdKUopf?trSwf 1^18? tru(5)a'gyHk? wyifa&TxD;vrf;ae OD;aZmf0dwf txu(cGJ)atmifyef;pdef «(U.A.B) Bank ½Hk;csKyf? aiGaMu; tvu(4)a'gyHk vufaxmufrefae*sm»\ZeD;? udkausmf touf(49)ESpf ZifOD;-rOr®mOD;?udkausmrf if;OD;(U.A.B &efukew f kdi;f a'oBuD;? oHk;cGNrdKUe,f? Bank vombPfcGJ)-rjzLoufEG,?f rIUd uke;f omaus;&Gm? omauwNrdKUe,f? armifpdk;aevif;wdkY\rdcif? oefYbkef; (1)taemfrm&yfuGu?f a&TarwåmtwGi;f jynfh\tbGm;? OD;Munf0if;-a':vSvS Yd nDr? OD;armifarmifoef;-a': vrf;? trSwf 1738^uae (OD;Nidrf;- at;wk\ a':pdew f if)wdkY\orD;?a':jrifhaomif;? ciftke;f jrifh? OD;pdk;ñGeY?f (OD;jrifha0-a': a':odef;&D? OD;Munfodef;-a':cifpef; oif;oif;csKd)? OD;odef;at;-(a':Or®m &D? OD;jrifhat;-a':oef;a<u? OD;pdk; aqG)?OD;pef;vGi-f a':pef;pef;at;?a': ñGefY-a':odef;Munf? OD;atmifausmf- MuLMuLvGif? OD;atmifrif;-a':,k,k a':odef;at;? t&mcHAdkvfpdk;0if;Ekdif- vGif? OD;ausmfausmfrdk;-a':at;at; Y tpfr? wl?wlr21a,mufwk\ Yd a':jrifhjrifhat;wdkY\nDr? a':cifNyHK; 0if;wdk\ ta':? ajr; 11a,mufwdkY\tbGm; Munf\tpfr? wl? wlr 10a,muf onf 31-12-2013&uf (t*FgaeY) wdkY\ta':onf 30-12-2013&uf eHeuf 2;25em&DwGif ajrmufOuúvmy n 7;05em&DwGif uG,fvGefoGm;yg NrdKUe,f O.S.C txl;ukaq;½Hkü uG,f ojzifh 1-1-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) vGefoGm;ygojzifh 2-1-2014&uf nae 3em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) um;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwGif xGuf usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk cGmygrnf/)
OD;cspfvdIif
(refae*sm? Nidrf;) (v,f-pdkuf-&Sif;) touf(76)ESpf
rdk;aumif;NrKdYae(OD;wifarmif-a':&D) wdkU\om;? ppfukdi;f NrdKUae(OD;pHb-a': pef;Munf)wdkU\om;oruf? &efukef NrdKU? wmarGBuD;(c)&yfuu G ?f 166vrf;? wdkuf 68? ig;vTmae a':trmvdIif\ cifyGef;? OD;vSudkudkvdIif? a':arpy,f vdIif? OD;atmifaomif;xGef;-a':ar oZifvdIif? OD;aZmfvif;-a'gufwm ESif;ESif;vdIifwdkU\zcif? ajr;av; a,mufwdkU\tbdk;onf 30-122013&uf eHeuf 11;50em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 1-1-2014 &uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGix f Gucf Gm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
'g,umBuD;
OD;cifarmifav;
(Nrdwf) (pma&;q&m armif&Jrif;) touf(75)ESpf
NrdwfNrdKU? NrdKUopf&yf? OD;jrwfav; vrf;? trSwf 42? ZrÁLokcaq;wdkuf ae a':½I[ke\ f cifyGe;f ? udkatmifrif;? udk0if;xG#-f rnGeUf at;? udkaxG;ol&r,kav;rGef? udkrif;rif;atmif-r,k av;EG,fwdkU\zcif? ajr;&Spfa,muf wdkU\tbdk;onf 31-12-2013&uf (t*FgaeU)nae 3;30em&DwGiaf etdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzih2f -1-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vJG 1em&DwGif uvGio f komefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;odap tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyif ef;? jrefrmhtvif; owif;pmwku d ?f &efuke-f rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&d NrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf - pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488 mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
Ak'¨[l;? Zefe0g&D 1? 2014
pmrsufESm á 3
aejynfawmfESihf &efukeNf rdKU wkdY teD;wpf0dkuf wGif ,aeY wdrt f oifhtwifhjzpfxGe;f rnf/
2014 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk rf nfh (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&; aeY tvHwiftcrf;tem;udk '*HkNrdKUe,f&Sd jynfolY&ifjyifwGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpf&m tcrf; tem;usif;yrnfh eHeuf 5 em&Dtcsed rf S tcrf;tem;Ny;D qH;k onftxd jynfvrf; (&Sifapm ykvrf;qHkrS tvHkvrf;qHktxd) udk acwåydwfxm;rnfjzpf aMumif; BudKwifowday; EId;aqmftyfygonf/ &efukefwkdif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD
bkduav; 'DZifbm 31 2013 ckESpf jrefrmEkdifiHwGif
&efukef 'DZifbm 31 o,f,yl aYkd qmifa&;wGif t"du tm;xm;ae&qJjzpfonfh &xm; c&D;pOfrsm; wkd;wufaumif;rGef atmif aqmif&u G v f su&f &dS m &efuek -f rEÅav;&xm;vrf; tqihjf ri§ w fh ifrI udk *syefEkdifiHrSaiGaMu;ESihf enf; ynmrsm; tultnDjzihf vmrnfh 2015-2016 ckESpfrS pwifum vkyfief; taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;&ef pDpOfaeNyDjzpf onf/ &efukef-rEÅav; &xm;vrf; (,myHk)onf jrefrmEkid if w H iG f t"du &xm;vrf;jzpfNy;D c&D;onftrsm;qH;k pD;eif;vkdufygonfh &xm;vrf;ydkif; vnf;jzpfonf/ tqkyd g &xm;vrf; onf ,cifu &efuek rf S rEÅav;odYk 12 em&DceYfarmif;ESif&aomfvnf; ,cktcg 15 em&D? 16 em&Dceft Y xd armif;ESifae&onf/ ,if;rSm &xm;vrf;ydkif;MuHhckdifrI t&nf taoG; wjznf;jznf;usqif;vm aeaomaMumihjf zpfNy;D tqihjf ri§ w fh if &ef vdt k yfaejcif;aMumihf jzpfonf/
tcsdefwdkwdkESihf vdk&mc&D;udk vHkjcHKab;uif;oufompGm &xm; jzihf oGm;vmEkid af &;twGuf jrefrm EdkifiH trsKd;om;ydkYaqmifa&;zGHUNzdK; wdk;wufrItpDtpOfjzihf &efukefrEÅav;&xm;vrf;tqihfjr§ihfwifrI vkyif ef;udk *syefEidk if rH S tar&duef a':vmoef; 500 tultnDjzihf taumif txnfazmfaqmif&Guf oGm;rnfjzpfonf/ xko d Ydk aqmif&u G &f mwGif &efuek f rS awmifil? awmifilrS &rnf;oif;? &rnf;oif;rS rEÅav;NrdKUtxd &xm;vrf;ydkif;oHk;ydkif;udk tydkif; vkduf aqmif&GufoGm;&ef pDpOfxm; onf/ ,cktcguGif;qif;ppfaq;rI rsm;? &xm;vrf; ab;0J,mae a'ocH jynfolrsm;\ oabmxm; qE´rsm;udkvnf; wm0ef&Sdolrsm; udk,fwdkif uGif;qif;um &,lcJhNyD jzpfonf/ &efukef-rEÅav; &xm;vrf; tqihfjr§ihfwif&mwGif vrf;ab;odkY wdk;csJUrnfr[kwfbJ vuf&Sdtus,f t0ef;twkdif; taumiftxnf azmf pmrsufESm 6 aumfvH 5
owif;-a0,HOD;? "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
vufcHusif;ycJhonfh (27)Budrf a&TwHqdyfESpfck qGwfcl;ay;cJhonfh tm;upm;orm; rpkpkvIdifESifh aiG 'DZifbmvu ajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmykHc½kdif wHqdyfwpfck qGwfcl;ay;cJhaom tdrf&Siftjzpf NydKifyGJwGif trdjrefrmEkdifiHtwGuf bkduav;NrdKUae jrefrmhvufa&G;pif jrefrmhvufa&G;piftm;upm;orm; armifjidrf;csrf;olwkdYonf 'DZifbm 31 &uf eHeuf 10 em&Du ae&yfoYdk jyefvnfa&muf&SdvmcJh&m NrdKUvlxk u 0rf;omtm;&*kPfjyKBudKqkdcJhMu aMumif; od&onf/ (0JyHk) jrefrmhvufa&G;pif a&TwHqdyf ESpfqk&Sif rpkpkvIdifonf bkduav; NrKd U txu(1)rS e0rwef;ausmif;ol wpfOD;jzpfNyD; (27)Budrfajrmuf qD;*dr;f NyKd iyf w JG iG f tmqD,pH pfw&k if trsKd;orD; toif;vkdufNydKifyGJESifh jrefrmh½kd;&m ppfwk&iftrsKd;orD;
pm - 3
pm - 4
pm - 5
pm - 7 toif;vku d Nf yKd iyf w JG w Ydk iG f a&Twq H yd f rsm; xkdufwefpGm qGwfcl;ay;cJhNyD; armifjidrf;csrf;olu jrefrmh½kd;&m ppfwk&if trsKd;om;toif;vkduf NydKifyw JG iG f aiGwq H yd q f q k w G cf ;l cJh aMumif; od&onf/ tqkdyg EkdifiHh*kPfaqmif bkd uav;NrdKUae jrefrmhvufa&G;pif tm;upm;orm;rsm;tm; bku d av; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wkd;vGifESifh Xmeqkdif&m 0efxrf;rsm;? NrdKUrdNrdKUz rsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol rsm;ESifh NrdKUol NrdKUom;rsm;u 0rf;ajrmuf*P k jf yKBuKd qcdk MhJ uaMumif; od&onf/ olZmEG,f(zsmykH)
pm - 11
pm - 12
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjim tcsyyf kd av;rsuEf mS yg&Syd g onf/
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? rtlyifNrdKUe,f tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ) tvu(3) (,cif) wvkyfvyf tvu 'kwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfyGJ {&m0wDwdkif;a'oBuD;? rtlyifNrdKU? tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ) tvu(3) (,cif wvkyfvyf tvu)ausmif;wGif wm0efxrf;aqmifcJhMuaom touf(60)jynfh q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ 'kwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfyGJudk 9-2-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 8 em&DwGif x(cGJ) tvu(3) ynmNzdK;a0cef;rü usif;yrnfjzpfygonf/ odkUygí wm0efxrf;aqmifcJhMuaom ta0;a&muf q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm;vHk; aus;Zl;jyKí qufoG,ftylaZmfcH,lMuyg&efESifh ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ tvSLaiGrsm;udk OD;wif0if;(ausmif;tkyfBuD;) zkef;-09-422467082 OD;aX;atmif zkef;-09-8585229 OD;oef;xGef;0if; zkef;-09-43104149 udkwifpdk;0if; zkef;-09-49751419 udkrsdK;rif;oefU zkef;-045-30675 udk&Jatmif zke;f -09-8585592 wdkUokdU qufoG,v f SL'gef;Edkiyf gonf/ jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
uefUuGufEdkifaMumif;trsm;od&Sdap&ef today;aMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? yifa&Tanmifvrf;? trSwf(34-D)[kac:wGifaom ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(34-D)? ajruGuftrSwf(51.E^ 2.4^A)? ajr{&d,m 0'or505{u&Sd ESpf60 *&efajruGufESifh ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk trnfaygufydkifqdkifolxHrS &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;wGifjyKvkyfonfh txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf-13054^2012 &,lNyD; vuf0,f&&Syd kdiq f kdix f m;olrS w&m;0ifa&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydki0f ,f,l&ef uREkyf \ f rdwaf qGrS p&efaiGay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGuftm;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí ckepf&uf twGi;f uREkyf x f HokdU w&m;0ifpm&Gupf mwrf;taxmuftxm;cdkiv f HkpGm,laqmifNyD; vma&mufawGUqHkEkdiaf Mumif; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ owfrSwf&uftwGif;vma&mufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;od&Sdap&ef today;taMumif;Mum;tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;&D LL.B a':vSvScdkif LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (4373) w&m;vTwfawmfa&SUae (5410) trSwf(9^11)? tcef;trSwf (201A)? 'kwd,xyf? 36vrf;(atmufqHk;)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; yJcl;wdkif;a'oBuD;? anmifav;yifNrdKUe,f? >yefwefqmNrdKU? NrdKUr-4? qdyfjyefUBuD;&yfae OD;atmifEdkif-a':Zifrma0(qkjynfh&wem&dyfNidrf)wdkU\om;BuD;
AdkvfjynfhpHkatmifEdkif M.B.,B.S(D.S.M.A) trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk(ckwif-500)
ESifh &efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? aps;&yfuGuf? trSwf(47)? a&wrmvrf;ae OD;odef;xGef;(777 ajcwkvufwkvkyfief;)-a':jzLjzLcdkif(7 Mobile zkef;qdkifESifhaiGpnf;pdrfpm;zG,fpHk) wdkU\orD;
rpkpkcdkif 3
rd
years,B.Sc(Chemistry)
wdkUonf 25-12-2013&ufwGif ESpfzufaom rdbaqGrsdK;rsm;ESifh *kPfoa&&Sd vlBuD;rif;rsm; a&SUarSmufwGif aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/ ESpfzufaom rdbrsm;ESifh AdkvfjynfhpHkatmifEdkif-rpkpkcdkif ,mOftrSwf 24,^47075 KENBO 125, M/C ,mOfvuf0,f&So d l OD;wifhaqG 8^ycu(Edki)f 008281u ,mOfrSwyf Hkwifpmtkyf (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuf m;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGuEf kid f rdwåLavQmufxm;jcif; txm;rs ygonf/ une? c½kdif½kH; (yckuúL)
trSwf ,^89082 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;vSqdkif; 1^rue(Edkif)081223u (ur-3)aysmufqkH;í ,mOfrSwyf Hkwifpmtkyf rdw,mOf åLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh fEkdifygonf/ rdwåLavQmufxm;jcif; &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGuune? jynfe,f½Hk;(jrpfBuD;em;)
,mOftrSwf 1,^11215 [Ge'f ga0h(zf)NF 110M ,mOfvuf0,f&o Sd l OD;atmifpkd; 7^wie(Edki)f 053675u ,mOfrSwyf Hkwifpmtkyf (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifyg rdwåLavQmufxm;jcif; onf / une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;(armfvNrdKifNrdKU)
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½kH;ü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-71 1/ OD;vSaX; ESifh 2/ a':at;at;pdef (1? 2 w&m;vdkwdkU\taxGaxG udk,fpm;vS,fpm&ol OD;vSrdk;)
uefYuGufEdkifygaMumif;
oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf Z0e? ajruGuftrSwf 257? ajruGuw f nfae&mtrSwf 48? oD&ad Z,sm vrf;? Z0e&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f OD;cifnGefU trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;cifnGefUxHrS t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh 0,f,lol a':vSMunf(c)&&Sd'g 12^oCu(Edkif) 157114u ygrpfaysmufqkH;aMumif; uwd opömjyKvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? udk,w f kdiu f wd 0efcHcsuw f kdUwifjyí ygrpf aysmuf*&efopfavQmufxm;vm&m 14&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
1/ 3/ 5/ 7/ 9/ 11/ 13/ 15/ 17/ 19/
OD;atmifudkOD; a':ZD;uGuf a':wifwifjrihf OD;ausmfvdIif a':oif; OD;Munfcif a':cifrmpef; a':at;jrihf OD;at;xGef; OD;aZmfaX;
2/ OD;aZmfxGef; 4/ OD;vSMunf 6/ a':at;rm 8/ a':oef;Ek 10/ OD;odef;aZmf 12/ OD;oef;xGe;f (c)OD;vSxeG ;f 14/ OD;xdefvif; 16/ OD;oef;Edkif 18/ OD;ausmfvS 20/ a':*sypf rH if;(c)pef;pef;0if;
21/ a':at;vdIif w&m;vdkrsm; w&m;NydKifrsm; trSwf 20? bk&m;uke;f aus;&Gmtkypf k? bk&m;uke;f aus;&Gm? oefvsiNf rdKUae w&m;NyKdif trSwpf Of(3)?a':ZD;uGu?f (4) OD;vSMunf?(5) a':wifwifjrih?f (8) a':oef;Ek (,ckae&yf vdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdkrsm;u oD;jcm;oufomcGihf tufOya'yk'rf -8t& usL;ausmf ol t m;ES i f x k w f í vuf a &muf & vd k a Mumif ; ES i f h a vQmuf x m;pJ G q d k c suf & S d o nf j zpf í oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trI ESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf &yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpf a,muf 4if;a&S U aeESifh ygapíjzpfap 2014ckESpfZefe0g&D 20&uf (1375ckESpf jymodkvjynfhausmf 5&uf ) rGe;f rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif odap&rnfrSm txufu qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munf½h v I ko d nfh pmcsKyfpmwrf; rsm;ESifh oifuxkacswifjytrDjS yKvko d nfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdUvkdu&f rnf/ oifuxkacsvTmwifoGi;f vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2013ckESpf 'DZifbm 27&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (nDnDat;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(1) &efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½kH;
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;awmf 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-564
OD;xGef;ausmf trSwf 71? ig;vTm? a&ausmfvrf;rBuD;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;
ESifh
1/ OD;at; trSwf 262? OZÆem 2vrf;? (Z)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; 2/ OD;atmifpkd; 3/ a':jrifhjrifhOD; trSwf 262^u?OZÆem2vrf;? (Z)&yfuGu?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; txufyg vdyfpmae(1) w&m;NydKif OD;at;(2) w&m;NydKif OD;atmifpdk;ESihf(3) w&m;NydKif a':jrifhjrihfOD;(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk OD;xGef;ausmfuy#dnmOftwdkif; usefaiGudk vufcHí ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkí tdrfESihfajrrsm;tm; vufa&mufay;apvdkrI(odkUr[kwf) p&efaiG\ESpq f jzpfaom aiGusyo f ed ;f 700 wdwu d kd&vdkrI avQmufxm;pJGqkdcsu&f So d nfjzpf í oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum; t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa ,muf 4if;a&S UaeESiyhf gíjzpfap 2014ckEpS Zf efe0g&D 15&uf (1375ckEpS f jymodkvjynfah eU) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk\ pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdUukd oifESit hf wl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhuk, d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfykdUvkdu&f rnf/ oifuxkacsvmT wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2013ckESpf 'DZifbm 24&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (ESif;oDwm) wJGzufc½dkifw&m;olBuD;(3) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
uefYuGufEdkifygaMumif; wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4pD(S-90)?ajruGut f rSwf 163? ajruGuf wnfae&mtrSwf 77? b,ok'¨dvrf;? ykord n f GeUf &yfuGuf U Sawke trnfayguf puGmwmajrtm; &efukefta&SUydkif;c½dkif w&m;½Hk;w&m; rBuD;rItrSwf 242^2012 ESifh w&m;rZm&DrItrSwf 157^2012wdkU t& a':ESif;0ifh0ifhjzL('kwd,OD;pD;rSL;) 8^qze(Edkif)051243 u w&m;½Hk; 'Du&Dwifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14 &uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif; '*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trS w f 38 ? ajruG u f t rS w f 859? ajruGufwnfae&mtrSwf 859? 38 &yfuGuf? '*HkajrmufNrdKUe,f OD;ausmfnGefU S/RGN-000007 trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD;ausmfnGefU? ZeD ; a':oef ; Munf uG , f v G e f o jzif h OD;oef;at; 12^r*'(Edkif)092531 u wpfOD;wnf;aomom; awmfpyfaMumif; usr;f used v f Tmwifjyí tarGqufcHykdiq f kdif aMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif; vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf our-10 ? ajruGuftrSwf 644^c? ajruGuw f nfae&mtrSwf 644^c? ay:qef;arT;(1)vrf;? 12 &yfuGuf? vIdif om,mNrdKUe,f OD;wifxGef; trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD;wif xGe;f E/KCGN-002051udk,w f kdif *&ef aysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm? 0efcH uwd ? &J p cef ; axmuf c H p m? &yf u G u f axmufcpH mrsm;wifjyí *&efrw d åL avQmuf xm;vmjcif;tm; cdkiv f kaH omw&m;0ifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif; tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 7^bD ? ajruGuftrSwf 1^"1F? ajruGuf wnfae&mtrSwf-63^pD? om,mukef; vrf;? eHUomukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f vdkxif0g;? a':jrwif trnfayguf ajrydkif v^e 3(c)tdrf&majrtm; trnfayguf vdkxif0g;? a':jrwifwkdUxHrS tarGqufcH ydkiq f kid af Mumif; pmcsKyf 1799^91 w&m;r taxGaxGrItrSwf 300^93? arwåmjzifh tydkifay;pmcsKyf rdwåLrSef 4155^97? trSm;jyifpmcsKyfrw d åLrSef 2479^98? trSm; jyifpmcsKyf 3239^2013? tarGqufcH ydkiq f kid af Mumif; pmcsKyf 3240^13wdkUwifjy í a':cif o ef ; oef ; 12^tpe(Ed k i f ) 031583u trnfajymif;avQmufxm; vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGut f rSwf 12? ajruGut f rSwf 395? ajruGufwnfae&mtrSwf 395? rmC 14 vrf;? 12 &yfuGu?f awmifOuúvmy NrdKUe,f OD;armif[ef? OD;ode;f trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;armif [ef uG,fvGefojzifh a':cifcifEk 12^ Ouw(Edki)f 116834 u wpfO;D wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif;ESihf uset f rnfayguf wpfOD;jzpfol OD;oef;ESifhZeD; a':axG;pdef uG,v f eG o f jzifh a':cifrr 12^'*w(Edki)f 036682u wpfO;D wnf;aomorD;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarG qufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyf&efajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD