twGJ (53) trSwf (104) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? jymodkvqef; 12 &uf
2014 ckESpf? Zefe0g&D 12 &uf? we*FaEGaeY/
aejynfawmf
Zefe0g&D
11
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYeHeufydkif;wGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; ausmufqnfNrdKUe,f tif;ukef;aus;&Gm&Sd trSwf(18) tBuD;pm;puf½Hk (tif;ukef;) udk oGm;a&mufMunhf½Ippfaq;onf/ (tay:yHk) a&S;OD;pGm Ekid if aH wmfor®wtm; puf½t kH pnf;ta0;cef;rü pufr0I efBu;D tBuD;pm;pufrIvkyfief;odkY vTJajymif;ay;cJhrIESihf puf½HkrSxkwfvkyfonfh Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrihfu puf½Hktm; 2001 ckESpfwGif v,f,moHk;pufud&d,mrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme pufrv I ,f,mOD;pD;Xmeu xdkYaemuf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;wifat;? pwiftaumiftxnfazmf aqmif&GufcJhNyD; 2003ckESpf 'DZifbm 20 &uf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuonhf OD;pdk;odef;ESihf OD;jrihfvdIifwdkYu puf½HkrS wGif puf½HkzGihfvSpfí xkwfvkyfrIvkyfief;rsm; pwifaqmif&GufcJhrI? 2011 v,f,moHk;pufud&d,mrsm; wdk;wufxkwfvkyfEkdifa&;? aps;uGufae&m ckESpf ZGef 10 &ufwGif puf½Hktm; pufrI0efBuD;Xmeatmuf&Sd trSwf(1) ydkrdk&&Sda&;ESihf awmifolrsm;wGifus,fpGm pmrsufESm 8 aumfvH 1
aejynfawmf Zefe0g&D 11 aqmuf v k y f a &;0ef B uD ; Xme jynfolY aqmufvkyfa&;vkyfief;? vrf;aqmufvkyfa&; txl;tzGJU (9)onf rGefjynfe,fESihf u&if jynfe,ftwGif;&Sd awmawmif rsm;udk jzwfoef;í bk&m;oH;k qltxd
64 rdkif 5 zmvHkudk armfawmfum; vrf;rBuD;wpfvrf; (,myHk) azmuf vk y f a eaMumif ; Mum;od & ojzif h xdu k m;vrf;azmufvyk af &;pcef;rsm; odo Yk jH zLZ&yfNrKd UrSwpfqihf uReaf wmf wdkY owif;tzGJUonf 2014ckESpf Zefe0g&D 8 &ufu a&muf&SdcJh onf/
uReaf wmfwt Ykd zGUJ udk oHjzLZ&yfü vrf;aqmufvyk af &;txl;tzGUJ (9) rS 'kw, d tif*sief , D mrSL;Bu;D OD;qef; vGif? vufaxmuftif*sifeD,m OD;oufEdkifESihf vrf;azmufvkyfrI BuD;Muyfa&;tzGJU acgif;aqmif apm armifarmifwdkY yg0ifaomtzGJUu BudKí pmrsufESm 5aumfvH 1
owif;aqmif;yg;- c&rf;pdk;jrihf "mwfyHk-ausmfrdk;vGif
we*FaEG ? Zefe0g&D 12? 2014
uREkyf w f kEYd kid if w H iG f rdkbkid ;f zke;f rsm; oHk;pGrJ w I k;d wufvmonf ESit hf rQ rdkbkid ;f zke;f rD', D m\ tcef;u@rSmvnf; wjznf;jznf; us,fjyefYvmaeonfudk awGU&onf/ ,cifu rdkbdkif;zkef;udk zkef;twGufom t"dutoHk;jyKMuonf/ ,cktcg vli,f trsm;pkukdix f m;aom rdkbkdi;f zke;f rsm;wGif tifwmeufcsw d q f uf toHk;jyKvmMuonf/ [ef;qufaps;uGuftwGif; Android Version jrifhaom[ef;qufrsm; 0ifa&mufvmonfESifhtrQ tifwmeufcsdwfquftoHk;jyKrIrSmvnf; vG,fultqifajyvm onf/ tcsKUd aom vufzuf&nfqkdi?f aumfzDqkdiEf Sihf pm;aomuf qdkifwdkYwGif WiFi tcrJh0efaqmifrIrsm; ay;vsuf&dSonf/ pm;oHk;olrsm;udk qGJaqmifonfhtaejzifh WiFi rsm; tNydKif tqdki0f efaqmifrI ay;vmMuonf/ ,cktcg NrdKUBuD;rsm;omru NrdKUi,frsm;wGifyg WiFi toHk;jyKrI a&yef;pm;vmMuonf/ owif;rsm;udk rdkbkdi;f zke;f rSwpfqifh tvG,w f ul zwf½I vmEdkifonf/ aeYpOfxkwfowif;pmrsm;? *sme,frsm;udkyif rdkbkid ;f zke;f rSwpfqifh zwf½IvmEdkio f nf/ tenf;qHk; 0ufbq f kduf 10 cku taumif;qHk;owif;rsm;udk a&G;cs,fNyD; tGefvdkif;rS wpfqifh wifxm;ay;onf/ tifwmeufcsdwfqufxm;aom rdkbdkif;zkef;toHk;jyKolwpfOD;taejzifh tcsdefESifhwpfajy;nD owif;rsm;zwf½IvmEdkio f nf/ A[kokwrsm;&SmrSD;EdkiMf uonf/ Face Book uJhokYd vlrIa&;0ufbq f kdurf sm;vnf; oHk;Edkiaf o; onf/ þonfrSm wdk;wufvmaom rD'D,mwpfacwf[k qdkEkdif ygonf/ odkYaomf t&m&mwdkif;onf taumif;csnf;oufouf rjzpfEkdiyf g/ tqdk;vnf; &dSEkdiyf gonf/ tqdk;taumif;wdkYonf 'Gew f GJaewwfygonf/ tGev f kdi;f rdkbkdi;f zke;f toHk;jyKvmEdkijf cif; aMumifh owif;rD'D,mtrsKd;rsKd;rS A[kokwrsm; &SmrSD;Edkifrnf jzpfaomfvnf; Face Book wGif azmfjyxm;aom twif;tzsi;f rsm;? yk*¾Kd vfa&;wku d cf kdurf IuJhokYd a&;om;azmfjycsurf sm;aMumifh pdwyf supf &mjzpf&ygonf/ Chatting 0ifjcif;? *dr;f upm;jcif;wdkY aMumifh vli,frsm;twGuf wefzdk;&Sdaomtcsdefudk jyKef;wD;ap Edkiyf gonf/ tGev f kdi;f rS npfnrf;0ufbq f kdurf sm;aMumifh vli,f wdkY\ pm&dwår@dKifudk ,drf;,dkifapEdkifygonf/ tGefvdkif; pmrsuEf Smrsm;wGif azmfjyxm;aom rzG,rf &m"mwfyHkrsm;aMumifh EdkifiH\,Ofaus;rIESihf [D&Md owåyÜw&m;udk xdcdkufysufjym; apEdkifygonf/ trSefpifppf þrdkbdkif;rD'D,mudk pepfwus tusKd;&dS&dS oHk;pGJoGm;EdkifrnfqdkvQif rsm;pGmtusKd;&dS Edkifrnfjzpfygonf/ tGev f kdi;f wGiaf zmfjyxm;onfh owif;rsm;? rSwzf G,rf Sw&f mrsm;? oifcef;pmrsm;? enf;ynmrsm;udk tusK;d &dS&Sd &,loHk;pGJoGm;Mu rnfqkdvQif vlwkdY\ pdwyf kdi;f qdki&f mESihf ½kyyf kdi;f qdki&f mwdk;wufrI rsm;&&dSEkdirf nfjzpfonf/ odkYjzpf&m rdkbkdi;f zke;f rD'D,mudk toHk;jyK aeMuNyDqdkvQif rdrdb0twGuf wpfaeYwpfaeY wdk;íwdk;í vmrnfh A[kokwrsm;udk a&G;cs,&f ,lvsuf tusK;d &dS&Sd toHk;jyK oifhygaMumif;/ /
aejynfawmf Zefe0g&D 11 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;tm; tjynfjynfqidk &f mzGUH NzKd ;wd;k wufa&; tzGJU Institute For International Development -IID rS Director & Representative jzpfol Mr.
rGefjynfe,f a&;NrdKU\ om,m vSyaom a&;jrpftwGif;okdY pGefYypf trdIufrsm;ESihf jroDwmaps;&Sd urf;em;vrf;ray:wGiv f nf; nydik ;f tcsd e f w G i f vuf v D v uf u m; ig;aps;onfrsm; ta&mif;t0,f jyKvyk &f mrS vrf;ray:wGif ig;a&cJ pdrfaowåmrsm;aMumifh teHYqdk;rsm; xGufay:um trdIufrsm;½IyfyGNyD; tusnf;wefonfhjrifuGif; jzpfay: vsuf&Sdonf/ a'otwGif;okdY EdkifiH jcm;c&D;oGm;rsm;? jynfwGif;c&D;oGm; rsm; rMumcP vma&mufvnfywf vsuf&Sd&m a'ocHrsm;tzkdY &SufzG,f
Joem Kristensen
onf Zefe0g&D 10 &uf eHeuf 9 em&Dcu JG aejynf awmf&dS tqdyk g0efBu;D ½k;H ü vma&muf awGUqHkonf/ xdkodkYawGUqHkpOf csif;jynfe,f twGif;&Sd vlrsdK;pkrsm;\ ½dk;&m,Of aus;rI? "avhx;kH pHrsm; raysmufysuf apa&;? vlrIa&;tumtuG,fay;
a&;? zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf ynm a&;? usef;rma&;? vlrIpD;yGm;a&;? vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGef apa&;wdt Yk wGuf aqmif&u G &f rnfh tpDtrHrsm;tm; a'ocHvrl sKd ;pkrsm; \vkdtyfrIt& a&;qGJEkdif&ef csif; jynfe,ftwGif;&Sd NrdKUe,fudk;ckrS a'ocHrsm;? vlrItzGJUtpnf;rsm;? tpd;k &r[kwaf om tzGUJ tpnf;rsm; ESifh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ usif;ycJhrI? c&D;oGm;vkyfief;twGuf ewfr awmiftrsKd ;om;O,smOf? &d'af &uef wdw Yk iG f vkt d yfaom taqmufttHk rsm;jzpfay:vma&;? a'ocHrsm; tvkyftukdif tcGifhtvrf;&&Sdvm ap&ef ewfrawmifwGif aq;zuf 0ifopfcrG sm; pdu k yf sKd ;a&;? jynfyaps; uGuf&Sdaom 0Orsm; pepfwuspdkuf ysd K ;a&;? xif ; ½S L ;pd k u f c if ; rsm; wnfaxmifí xif;&SL;qDxkwfvkyf jcif;? yd;k pmyifrsm;pdu k yf sKd ;í yd;k arG;jrL jcif;vkyif ef;rsm; azmfaqmifay;Ekid rf ?I a&TUajymif;awmif,mrsm;tm; tNrJ wrf;awmif,mrsm;tjzpfoYkd ajymif; yifjzpfonf/ rMumao;cifu pnfyif vJusifhoHk;Edkifa&;twGuf tawGU bwf*suaf iGjzihf cif;usi;f xm;aom tMuKH &o dS nfh Ekid if w H umtzGUJ tpnf; uGefu&pf urf;em;vrf;udkvnf; ysupf ;D apEkid jf cif;ESifh a&;jrpftwGi;f okYd pGeyYf pftrdu I rf sm;aMumifh a&rsm; npfnrf;rIjzpfay:apEkid jf cif;? tom; ig;zGUH NzKd ;rIenf;yg;jcif;? obm0½Icif; tvStyrsm;ukdvnf; xdcdkufap jcif;wdaYk Mumifh a'ocHtrsm;pku a&;jrpf om,mvSyapjcif;ESihf aps;teD; a&;jrpfurf;em;udkvnf; om,mvSyaom vrf;tjzpf awGUjrifvkdMuaMumif; od&onf/ aersKd;xG#f(a&;)
wmcsDvdwf Zefe0g&D 11 &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfNrdKU e*g;ESpfaumifausmif;wkdufü e*g;ESpaf umifq&mawmf b'´"r®o&D t d m;trSL;xm;ítvSL&Sif OD;pdik ;f EGe;f a':eef;pH[Grf(rdom;pk)wdkYu wmcsDvdwfNrdKUe,f rdkif;zkef;(u)aus;&Gmtkyfpk ygqmaus;&Gm&Sd vGef;vdef;apwDausmif;ü oDwif;oHk;vsuf&Sdaom rkdif;zkef; q&mawmf b'´ÓPoH0&q&mawmfoYkd armfawmf,mOfwpfp;D a&pufoeG ;f csvLS 'gef;yJu G kd Zefe0g&D 5 &uf rGe;f vJG 1 em&Dcefu Y e*g;ESpaf umifausmif;wdu k üf usif;yonf/ tqdkyg armfawmf,mOfudk wmcsDvdwfNrdKU qefqdkif;(u)&yf uGufae a&Ta&uefukrÜPDrdom;pk OD;pdkif;EGef;-a':eef;pH[GrfwdkYu e*g; ESpfaumifq&mawmfBuD;tm; OD;xdyfxm;í rdkif;zkef;q&mawmf\ Zefe0g&D 5 &uf oufawmf(50)jynhf a&T&wkarG;aeYtwGuf wk, d w kd m LANDCRISER V8 Limited (tjzLa&mif) YGN-3G/---eHygwfyg armfawmf,mOfwpfp;D udk a&pufoGef;cs vSL'gef;cJhonf/ jrihfrdk&f(wmcsDvdwf)
rsm; ICIMOD awmifwef;a'o bufpHkzGHUNzdK;a&;\ tultnDrsm; &,laqmif&Gufa&;? wdkif;&if;om; vlrsdK;pk ,Ofaus;rI½dk;&m"avhxHk;pH raysmufysufa&;? vlrIa&;tum tuG,af y;a&;twGuf aqmif&u G f &mü vlrsdK;pkwpfpktwGuf aqmif &Gufonfh atmifjrifrI'DZkdif;yHkpHt& usefvlrsdK;pkrsm;twGuf qifhyGm; aqmif&u G o f mG ;a&;wdEYk iS hf pyfvsO;f íaqG;aEG;cJhMuonf/ qufvufí tjynfjynfqidk &f m zGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJUrS a&;qGJNyD; aom tif;av;uef a&&Snfxdef; odrf;a&;pDrHcsuft& qufvuf aqmif&Guf&ef&Sdonfh udpö&yfrsm; ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;wifjy&m tif;av;uef? &GmiH? ytk0d ;f a'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh tif;av;uef tkyfcsKyfrItzGJU Lake Authority zGUJ pnf;a&;twGuf a'ocHtmPm ydik t f zGUJ tpnf;ESihf qufpyf0efBu;D Xmersm; aygif;pyfzGJUpnf;a&;wdkYudk wifjyaqG;aEG;MuaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
we*FaEG Zefe0g&D 12? 2014
aejynfawmf Zefe0g&D 11 pufrI0efBuD;Xme trSwf(3) tBuD;pm;pufrIvkyfief;atmuf&Sd trSw(f 36)tBu;D pm;puf½Hk (ausmuf qnf)zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&DwGif rEÅav;wdkif; a'oBuD; ausmufqnfNrdKUe,f ausmufqnfpufreI ,fajr&Sd tqkyd g puf½t Hk 0ifrck Of ;D üusi;f y&m Ekid if aH wmf or®w OD;odef;pdefwufa&muf tm;ay;onf/ zGiyfh t JG crf;tem;odYk jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú| OD;wifat;? jynfaxmifp0k efBu;D rsm; jzpfMuonfh OD;pdk;odef;? OD;jrihfvIdif? OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpdk;? OD;armif jrihfESifh OD;ausmfvGif? rEÅav;wdkif; a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&Jjrihf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrihfpkd;? wdkif;rSL;? 'kw, d 0efBu;D rsm;? Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? puf½0Hk efxrf;rsm;ESihf a'ocHjynfol rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd;k ode;f ESiOhf ;D armifjrih?f wdik ;f a'o BuD;0efBuD;csKyf? jrefrmEkdifiHqkdif&m w½kwjf ynfoo Yl r®wEkid if H oHtrwf Bu;D ESiw hf ½kwEf idk if H CAMCE ukrP Ü D rS Assistant President wdu Yk trSwf (36)tBu;D pm;puf½(Hk ausmufqnf) udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; EdkifiHawmfor®wESifh tzGJU0ifrsm; onf zGifhyGJtxdrf;trSwf rSwfwrf; wif"mwfykH½dkufMuonf/
xkdYaemuf EkdifiHawmfor®wu puf½kHurÜnf;ausmufpmudk zGifhvSpf ay;NyD;tzGJ Y 0ifrsm;ESifhtwl tarT; eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;onf/ qufvufí EkdifiHawmfor®w ESifhtzGJU0ifrsm;onf puf½kHtwGif; acwfrDrSeftrsdK;rsdK; xkwfvkyfaerI udv k n S v hf nfMunf½h NI y;D ½I&yfraS eí
puf½0Hk ef;usi&f dS ukeMf urf;xkwv f yk f &&So d nfah e&mrsm;udk Munf½h pI pfaq; onf/ trSwf(36) tBuD;pm;puf½kH (ausmufqnf)onf ausmufqnf NrdKUta&SUbuf ig;rdkifcefYtuGm pufrIe,fajr&Sd ,if;pGJawmif teD;wGifwnf&SdNyD; EkdifiHwum
tqifhrDrSeftrsdK;rdsK;udk xkwfvkyf ay;onfhpuf½kHBuD;jzpfonf/ puf½t Hk aejzifh rSex f w k v f yk &f m wGif aemufqHk;ay:enf;pepfjzpf onfh Float Glass Process jzifh xkwfvkyfvsuf&SdNyD; ,if;xkwfvkyf enf;onf oHjzL&nfay:wGif rSef &nfrsm;udk jzwfoef;pD;qif;apNy;D
pufr0I efBuD;Xme trSw(f 3)tBuD;pm;pufrv I kyif ef;atmuf&dS trSwf (36)tBu;D pm;puf½Hk (ausmufqnf)zGiyhf t JG crf;tem;wGif cif;usi;f jyoxm;aom rSefxnfypönf;rsm;tm; awGU&pOf/ (owif;pOf)
EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef puf½kHtwGif; acwfrD rSeftrsKd;rsKd; xkwv f kyaf erIukd vSnv hf nfMunf½h pI pfaq;pOf/ (owif;pOf) xkwfvkyfjcif;jzpfojzifh rSefrsufESm jyifwGif vIdif;wGefYrsm;rjzpfay:bJ nDnmjyeYfjyL;jcif;? txltyg;wdus jcif;? avcdkaygufvHk;0r&Sdjcif; ponfh t&nftaoG;aumif;rSerf sm; udk xkwv f yk Ef idk o f nf/ puf½rHk S um; avumrSef? taqmufttHkrSef? vHjk cKH a&;rSe?f usnu f mrSerf sm;tjzpf toHk;jyKEkdifonfh vTmxyfrSef (Laminated Glass)? tm;jznfhrSef (Tempered Glass)? MunfhrSef (Mirror Glass)rsm;udk wefzdk;jr§ifh qufvufxkwfvkyfrnfjzpfonf/ wpfaeYwef 150 us tqkdyg rSefpuf½kHukd w½kwfEkdifiH CAMCE ukrÜPDvDrdwufu 2009 ckESpfu pwifwnfaqmufcNhJ y;D 2013 ckEpS f 'DZifbm 28 &ufwGif tqifhjrihf ukeaf csmrSerf sm; pwifxw k v f yk Ef idk cf hJ onf/ puf½kHrSwpfESpfvQif ta&mif rSef(Color Glass) wef 17700 ESifhrSeftMunf(Clear Glass)wef 25000? pkpkaygif;wefcsdef 42700 xkwv f yk &f ef &nfreS ;f xm;onf/ puf½Hk twGuf t"duvkdtyfonfh oJukef Murf;udk puf½t Hk eD;&Sd ,if;pGaJ wmifrS xkwf,l&&Sdonf/
pufr0I efBu;D Xmetaejzifh 1977 ckESpfwGif {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfNrdKUü wpf&ufwef 30 us rSepf uf½u Hk w dk nfaqmufcNhJ y;D rSerf sm; xkwfvkyfcJhonf/ ,if;puf½kHrS xkwfvkyfaomrSefrsm;\ t&nf taoG;rSm ,if;acwfumvtcsed u f aumif;rGefaomfvnf; ,cktcsdef wGif ajymif;vJvmaomenf;pepf ESifhwdk;wufvmaom acwfrDpuf ud&d,mrsm;jzifh xkwfvkyfonfhrSef rsm;\t&nftaoG;udk r,SOfNydKif Ekdifawmhojzifh aemufqHk;ay:enf; pepfjzpfonfh Float Glass Process jzifhxkwfvkyfonfh þrSefpuf½kHpDrH ude;f udk taumiftxnfazmfcjhJ cif; jzpfonf/ puf½rHk x S w k v f yk o f nfh rSef t&nftaoG;rSm tqihrf aD umif;rGef Ny;D jynfyrSwifoiG ;f vmonhrf eS rf sm; ESifh aumif;pGm,SOfNydKifEdkifpGrf;&Sd onfhtwGuf EdkifiHwpf0ef;&Sd wnf aqmufa&;vkyfief;rsm;wGif toHk; jyK&efvkdtyfaomrSefrsm;udk þ puf½kHBuD;rS xkwfvkyfjznfhqnf;ay; EkdifawmhrnfjzpfaMumif; od&Sd& onf/ (owif;pOf)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
xdki;f wyfrawmftBuD;tuJ rD'D,mrsm;\ ar;jref;csurf sm; ajzMum;aepOf/ Aefaumuf Zefe0g&D 11 xdkif;EdkifiH AefaumufNrdKUwGif ,aeYeHeufapmapmydkif;u tpdk;& qefYusifa&; qE´jyolrsm;udk ao ewform;rsm;u ypfcwfrIjzpfyGm; &m vl ckESpfOD; 'Pf&m&&Sdonfh teufwpfOD;\ tajctaerSm pdk;&drf&aMumif;? 0efBuD;csKyf ,if vwf&Sifem0yfx&mudk jzKwfcs&ef twGuf tcsdef,l tm;xkwfvsuf &Sdaom qE´jyorm;rsm;u vmrnfh &ufowåywftwGif; NrdKUawmfAef aumufukd vH;k 0&yfqikd ;f oGm;ap&ef
onfudk pHkprf;ppfaq;aeqJ jzpf aMumif; trsKd;om;&JwyfzGJUtBuD; tuJu ajymMum;onf/ AefaumufNrdKUawmfaq;½kHrsm; udak pmifMh unfu h yG u f o J nfh {&m0Pf aq;bufqdkif&m A[dkXme\ tqdk t& 'Pf&m&qE´jyorm;rsm;teuf wpfOD;\tajctaerSm pdk;&drfzG,f tajctaewGif &SdaeqJjzpfonf[k qdo k nf/ tqdyk g jzpf&yfonf ,ref aeYu AefaumufNrKd U tjyifbufwiG f tpdk;&axmufcHolrsm;ESifh qE´jyol rsm;tMum; xdyfwdkuf&ifqdkifrI jzpf yGm;cJh&mrS tenf;qHk;vl ckepfOD; 'Pf&m&cJhNyD;aemuf aemufquf wGJtjzpf jzpfyGm;cJhjcif; jzpfonf/ ,aeYusif;yonfh xdkif; EkdifiHtrsKd;om; uav;oli,frsm; aeY tcrf;tem;wGif xdkif;wyfr awmftBu;D tuJ y&m,Gwcf set f ckd sm u vmrnfh&ufowåywftwGif; tMurf;zuf t"du½kPf;rsm; ydkrdk jzpfyGm;vmrnfudk pdk;&drfrdaMumif; xkwfazmfajymMum;onf/ rdrdwdkY t,ltqrsm; uGJjym;jcm;em;Edkifyg aMumif;? od&Yk mwGif wpfa,mufEiS hf wpfa,muf owfjzwfciG [ hf í l r&Sd aMumif;? tMurf;zufenf;vrf;rsm; udk toHk;rjyKapvdkaMumif; 4if;u xnfo h iG ;f ajymMum;onf/ (½ku d w f m)
BudK;yrf;aepOftwGif; tMurf;zuf rIrsm; ydkrdkjrifhwufvmrnfudk pdk;&drf xdwfvefYaeMuaMumif; ½kdufwm owif;wpf&yfwGif azmfjyxm; onf/ urÇmvSnfhc&D;oGm;rsm; usuf pm;&ma'ojzpfaom acgufqef vrf;teD; vrf;qHkwpfckwGif ,aeY eHeufapmapmydkif;u ypfcwfrIESpfck jzpfymG ;cJ&h mtpd;k &qefYusifa&;qE´jy orm;rsm; trsm;pkjzpfaom vl ckepfOD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif;? ao ewform;rsm;[k rnfolrnf0gjzpf ulrif; Zefe0g&D 11 w½kwfEkdifiHtaemufawmifydkif; ,leefjynfe,f tyef;ajzpcef; wnf&Sd&m a&S;a[mif;NrdKUwpfNrdKUwGif ,aeY eHeufydkif;u rD;avmifrI jzpfyGm;cJhaMumif; a'otmPmydkiftzGJUtpnf;rS ajyma&;qdkcGifh&Sdolu Zefe0g&D 11 &ufu ajymMum;cJhonf/ 4if;\ ajymjycsuft& tqdkygrD;onf Dukezong a&S;a[mif; NrKd UawmfwiG f eHeuf 1 em&Dc0JG ef;usiu f rD;avmifrjI zpfymG ;cJo h nf/ NrKd Uawmf wGif; tdrftrsm;pkrSm opfom;tdrfrsm;jzpfjcif;? avjyif;rsm;wdkufcwf aejcif;wdkYaMumifh rD;Nid§rf;owf&mwGif tvG,fwul rD;nGefYrusKd;bJ cuf cufcJcJ Nid§rf;owfcJh&um eHeuf 10 em&DwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf[k od& onf/ (bDbDpD)
0g&Sifwef Zefe0g&D 11 tar&duefavwyftajcpdkuf ppfpcef;ajcmufcw k rYkd S avwyfwyfzGJU 0ift&m&Sd q,fOD;wdkYtm; w&m; r0if rl;,pfaq;0g;rsm; vuf0,f ydkifqdkifrIESifh ywfoufum pHkprf; ppfaq;rI jyKaeaMumif; od&onf/ pHkprf;ppfaq; cHae&olrsm;rSm tar&duefESifh NAdwdefEdkifiHwdkU&Sd tajcpdkufpcef;rsm;rS avwyfAdkvf udk;OD;ESifh AdkvfBuD;wpfOD;wdkY jzpfMu onf/ rGew f mem;&Sd rJvpf awmif; avwyfpcef;&Sd EsLuvD;,m;xdef;
csKyfa&;t&m&Sd ESpfOD;wdkYonfvnf; pHkprf;ppfaq;cH&rIxJwGif yg0if aMumif; od&onf/ tar&duefEdkifiH&Sd rD'D,m rsm;wGif azmfjyxm;rIt& vHkNcHK a&;ppfaq;olt&m&Sd ESpfOD;tm; pwifoHo,&SdcJhMuonf[k qdk onf/ tar&duefEdkifiH\ 'kw, d
tBuD;qHk;avwyfpcef; u,f vDzdk;eD;,m; tajcpdkuftuf'f0yf avwyfpcef;rS 4if;t&m&Sd ESpfOD; tm; pwifppfaq;&mrS 4if;wdkYrS wqifh qufpyfum rl;,pfaq;0g; vuf0,fydkifqdkifxm;olESifh tjcm; t&m&Srd sm;udv k nf; ppfaq;aejcif; jzpfonf/ (bDbDpD)
bef*DG Zefe0g&D 11 y#dyu©uyfqdkufaeonfh A[dk tmz&duor®wEdkifiHtwGif; cdkudk; &mrJhjzpfaeaom axmifaygif;rsm; pGm ta&twGuf&Sdonfh EdkifiHjcm; om;rsm;teuf yxrtokwftm; ta&;ay: a&TUajymif;ay;rI ,aeY pwifjyKvyk af Mumif; bDbpD u D azmf jyonf/ a&TUajymif;oGm;vmrI qdkif&m Edik if w H umtzGUJ tpnf; (tdik t f t kd rf) u NrdKUawmfbef*DG&Sd vufjzpf,m,D pcef;wpfcrk S csuEf idk if o H m; 800 udk avaMumif;u,fq,frIjyKvkyfrnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ A[dk
tmz&duor®wEdik if w H iG f &Sad eaom tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;rS tmz&du wdu k o f m; 33000 cefw Y rYkd mS vwf wavmtultnDrsm; vdktyfae onf[v k nf;4if;uajymMum;onf/ bmoma&;udk taMumif;jyK um ESpfzuftkyfpkrsm;tMum; ppf rwfjzpfyGm;NyD;aemuf A[dktmz&du Mum;jzwftpdk;&\or®w rDcs,fvf ',dkwdk'D,mrSm ,refaeYu Ekwf xGufoGm;cJhonf/ A[dktmz&du\ yxrqH;k aom rlqvifacgif;aqmif rpöwm',dkwdk'D,monf ,refESpf u pwiftmPm&&Scd jhJ cif;jzpfNy;D xdk tcsed rf pS um t"du½kP;f rsm;aMumifh
Edik if v hH Ol ;D a& 20 &mcdik Ef eI ;f xGuaf jy; cJh&NyD;jzpfonf/ NyD;cJhonfh 'DZifbm vtwGif; wdkufcdkufrIrsm;wGif vl 1000 xufrenf;vnf; aoqHk; cJ&h onf/ wnfNird af t;csr;f rI xde;f odrf;a&;twGuf jyifopfEkdifiHu 4if;\ wyfzUJG 0if 1600wdu Yk kd csxm; cJhNyD; tmz&duor*¾\ Nidrf;csrf;rI xdef;odrf;a&;wyfzGJU0if 4000 wdkY vnf; A[dt k mz&duEkid if t H wGi;f &Sad e onf/ vlom;csif; pmemaxmuf xm;rIqdkif&m uyfab;jzpfvkqJqJ tajctaeESifhywfoufí ukv or*¾u apmapmydkif;wGif owd ay;xm;cJo h nf/ (bDbpD )D
NrdKUawmf bef*DG&Sd EdkifiHjcm;om;vlOD;a& wpfodef;cefYwdkYtm; vufjzpf,m,Dpcef;wGif ae&mcsxm;pOf/
today;aMunmcsuf *syefEkdiif HrS armfawmf,mOfrsm;wifaqmifvmonfh M.V SPRING 13-1-2014 &ufcefYwGif &efukeq f yd u f rf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sd vdkygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fpkHprf; ar;jref;Edkifygonfzkef;-256913? 256903? 256924? 256914 ukd,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif SKY (V:32)oabFmonf
today;aMunmcsuf
*syefEkid if ?H awmifuk&d ;D ,m;Edkiif ?H pifumylEkid if EH iS hf rav;&Sm;Edkiif w H krYd S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh M.V NOCC PUEBLA (V:7) oabFmonf 14-1-2014 &ufcefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf,mOfyg ypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sd vdkygu atmufazmfjyyg w,fvzD ke;f eHygwfrsm;odkY qufo, G pf kpH rf;ar;jref; Edkifygonfzkef;-256913? 256903? 256924? 256914 ukd,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
a&SUzHk;rS vrf;azmufvkyfa&;pcef;rsm;&Sd&m &efukef- armfvNrdKif- oHjzLZ&yfa&;-xm;0,f tmqD,H[dkif;a0; vrf;rBuD; AH -112 \ rdkifwdkif trSwf (4) rS cGx J u G Nf y;D bk&m;oH;k ql vrf;odkY 0ifcJhMuonf/ tqdyk g oHjzLZ&yf-bk&m;oH;k ql um;vrf;ukd jynfaxmifpkor®w jrefrmEkid if t H pd;k &\ wm0efay;csuf t& aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme onf jynfolUaqmufvkyfa&;vkyf ief;? vrf;aqmufvkyfa&;vkyfief; txl;tzGJU (9) odkY wm0efay;cJh ojzihf 2013 ckESpf Zefe0g&Dvu pwifum tBuKd tif*sief , D mvkyf ief;ESit fh wl ay 40 tus,f wpfaMumif;xkd; azmufvkyfcJh&m ,cktcg 37 rkid f 6 zmvHu k kd azmuf vkyfNyD;pD;oGm;NyD[k od&NyD; usef&Sd aeao;onfh 27 rkdifcefYudk quf vufaqmif&u G v f su&f o dS nf/ tqdk ygum;vrf;rBuD;onf AH-112 tmqD,Hta0;ajy;vrf;rBuD;teD; EkdifiHwumqufoG,fa&;vrf;wpf vrf;jzpfí tus,af y 40 txd wnf aqmufazmufvyk af ejcif;jzpfonf/ uRefawmfonf tqdkygvrf; rBuD;ESihfywfoufí wm0ef,l azmufvkyfaeaom vrf;aqmuf vkyfa&;txl;tzGJU (9)rS 'kwd, tif*sief , D mrSL;Bu;D OD;qef;vGit f m; ar;jref;cJ&h m tqkyd g vrf;rBu;D onf AH-112 tmqD,t H a0;ajy;vrf;r Bu;D teD; Edik if w H umqufo, G af &; vrf;wpfckjzpfí tus,fay 40 txd azmufvyk af eaMumif;? jrefrf m EdkifiHrS xkdif;EkdifiHodkY qufoG,f &mü teD;qkH;vrf;aMumif;wpfck jzpfvmEkdifaom vrf;vnf;jzpf aMumif;? &&Sdonfh &efyHkaiGjzihf ajrom;vrf;tqihf aqmif&Guf aeaMumif;? uwå&mvrf;jzpfrvm;? uGefu&pfvrf;jzpfrvm; rodao; aMumif;? jynfyEdkifiH wpfckuvnf; tultnDay;rnf[k Mum;odae& aMumif;? vrf;azmufvkyf&mwGif tcuftcJrsm;pGm&SdaMumif;? KNU Nidrf;csrf;a&;tzGJUu ulnDrIrsm;ay; aMumif;? 4if;wdkYudk,fwdkif ukrÜPD wpfcktrnfjzifh vrf;udk yg0if azmufvkyfaeaMumif;? jynfolY aqmufvkyfa&;vkyfief;rS 'kwd, OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;(vkyfief;) rS OD;0if;wifh? 'kwd,tif*sifeD,m
csKyf(vrf;) OD;pdkif;ausmfrdk;? 'kwd, tif*sief , D mcsKy(f wHwm;)OD;0if;vGi?f u&ifjynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD; OD;wifxGef;wdkYu BuD;Muyfí vrf; txl;tzGJU (9)ESifhtwl armfvNrdKif c½dik af qmufvyk af &;? &mrn,lEu dk f wuf? ref;jynfwHcGef? DRAGON POWER ? FULLSTRE ? NGTH ? KING GENERAL ? jrvif;at;? 3K STAR ? a&Tacsmif;qHk? aumh u&dwfc½dkifwdkY yg0ifazmufvkyf vsuf&SdaMumif; ajymjyonf/ qufvufí vrf;azmufvkyf a&;txl;tzGUJ (9)rSvyk if ef;cGiüf teD; uyfBuD;Muyfaeaom vufaxmuf tif*sifeD,m udkoef;Ekdifudk quf vufar;jref;cJ&h m vufawGUvkyif ef;
Mum;vsuf&Sdonfh a'ojzpfí tifrwef owdxm;vkyaf qmifae& aMumif;? jrefrmpum;vHk;0rwwf onfh wdkif;&if;om; u&if&GmawG ukdvnf; jzwfoef;azmufvkyfae &í pnf;½kH;a&;toGifjzifhvnf; aqmif&Guf&aMumif;? ,cktcg vrf;rBuD;½kyfvHk;ay:vmNyDjzpfvkdY olwdkYvnf; aysmfaeMuaMumif;? um;vrf;wpfavQmuf wHwm; BuD;i,f 165 pif; yg0ifaMumif;? tJ'DwHwm;rsm;udkvnf; wpfNydKif wnf; wnfaqmufaeaMumif; ajymjyonf/ ,ckarmfawmfum;vrf;azmuf vkyaf eaoma'oonf 'kw, d urÇm ppftwGif;u *syefwdkYta&SUawmif
&yf-bk&m;okH;ql 64 rdkif 5 zmvkH um;vrf;wpfavQmufwGif u&if wkid ;f &if;om;rsm; aexkid Mf uonfh oufaum&Gm? ZD;ESpyf if&mG ? &ufazm &Gm? wnif&Gm? teef;uif;&Gm? oHyk&m? awmifwGif; qifajy;&Gm? av;ydk;&Gm? rJZvD&Gm? tyvkH&Gm? NrdKifom&Gm? ouú,f&Gm? [Dvef&Gm? a&Tacsmif;qkH&GmwdkYudk jzwfoef;í bk&m;okH;qlNrdKUtxd jzpfonf/ um;vrf;rBuD;jzwfoef; azmuf vkyfay;rIaMumihf a'ocHu&if wkdif;&if;om;wdkYrSm 0rf;ajrmuf 0rf;ompGmjzihf EkdifiHawmftpdk;&udk aus;Zl;wifvsuf&SdaeMuonf/ tcsKyftm;jzihf wifjy&vQif oHjzLZ&yf-bk&m;okH;qlum;vrf;
oHjzLZ&yf-bk&m;okH;qlum;vrf; azmufvkyfaerIvkyfief;cGifudk awGU&pOf/ cGifwGif tcuftcJrsm;pGmawGUMuHK &aomfvnf; ravQmhaom ZGJ? vHkYv jzif h ausmf v T m ;vk y f a qmif a eyg aMumif;? ,ck rdrw d Ykd vrf;azmufae& aoma'oonf wpfcsed u f ]]aorif; wrefvrf;}}[k trnfqkd;ESifhausmf
tm&SEidk if rH sm;udk pd;k rd;k Ekid af &;twGuf rkid f 260 &Sd &xm;vrf;udk oHjzLZ&yfrS azmufvyk cf ahJ om jrefrm-,k;d ',m; &xm;vrf;(odrYk [kwf aorif;wref vrf;)jzpfonf/ ,ckazmufvyk af eaom oHjzLZ
ae&monf ,cifu (aoref;wref vrf;)jzpfcJhaomfvnf; ,cktcg rGefjynfe,fESihf u&ifjynfe,fwdkY twGuf r*Fvm&Sdaom um;vrf; tjzpfESihf xm0&wnf&Sdaeayawmh rnfjzpfonf/
e,l;umq,f pwkwfpD;wD;
-
refpD;wD; vDAmyl;
n 8;35 n 10;40
wkd&DEkd twåvEÅm uuf*vD,m&D AD½kdem ½kd;rm; qufqltkdvkd
-
zDtkd&if;wD;em; umwmeD;,m; *sLAifwyfpf emykdvD *sDEkdtm atpDrDvef
n 6;00 n 8;30 n 8;30 n 8;30 n 8;30 eHeuf 2;15
*Dwmaz; bufwpf tufpfyefnKd vDAefaw;
-
A,fvufumEkd tkdqmqlem &D;&Jruf'&pf rmvm*g
nae 5;30 n 10;30 n 12;00 eHeuf 2;30
eefYwufpf tDAD,ef vkdifvD
-
avmf&D,efY rmaq; &drf;pf
n 7;30 n 10;30 eHeuf 2;30
jyifopfvD*l;yGJpOf19 tNyD;rSm vkdifvD[m &rSwf40eJY tqifhokH;rSm &yfwnfaeNyD; &drf;pfrSm &rSwf29rSwfeJY tqihf&SpfrSm &Sdaeygw,f/ tqihEf pS f rked muk[ d m aomMumaeYnu ta0;uGi;f rSm armifyh ,fv, D mukd oa&usxm;vkdY 'DyGJrSm vkdifvD[m tdrfuGif; trSwfjynhf,lEkdifr,fqkd&if rkdemukd ae&mtqihfESpfukd &,lEkdifrSmjzpfvkdY vkdifvDwkdY tdrfuGif;tm;om csuu f dk tok;H csEidk rf mS yg/ vkid v f t D oif;onf tdru f iG ;f aemufq;Hk av;yGw J iG f av;yGpJ vk;H tEkid &f xm;Ny;D &dr;f pf ta0;uGi;f aemufq;Hk av;yGrJ mS ESpyf o JG a& wpfyGJEkdif wpfyGJ½IH;xm;ygw,f/ 'DyGJrSm vkdifvD&JU tdrfuGif;rmausmrI[m tpGrf;xufaevkdY tdrf&Sifukd BudKufrdygw,f? *kd;jywfrjywf apmifhMunhf &rSmyg/
tdwfzGifhwif'g avQmufvTmac:,ljcif; a*s½kqvif Zefe0g&D 11 avoifwek ;f jzwfa&m*gcHpm;& NyD;aemuf &SpfESpfMum owdvpf arhajrmaecJhaom tpöa&;EkdifiH\ 11 OD;ajrmuf 0efBu;D csKyf at&D&,f &Sm&Gefonf ,aeY uG,fvGefoGm; aMumif; tpöa&;wyfrawmf a&'D ,kt d oHviT Xfh meu owif;aMunm onf/ 0efBu;D csKyaf [mif; &Sm&Geo f nf 4if;\ usef;rma&;tajctae tvGefqkd;&Gm;NyD;aemuf 10 ESpfcefY tMumwGif wJvftApfNrdKUteD; wJvf[m½Idrm;aq;½kHü uG,fvGef
jcif;jzpfonf[k 4if;rdom;pk\ajym Mum;csufudk udk;um;í tpöa&; wyfrawmfa&'D,kdtoHvTihfXmeu ajymMum;onf/ rpöwm&Sm&Gefonf 2005 ckESpf 'DZifbmvwGif jyif;xefrIr&Sdaom avoifwkef;jzwfa&m*g cHpm;&NyD; aemuf 2006 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufwiG f jyif;xefaomavoifwek ;f jzwfa&m*gjzpfyGm;cJhum umv&Snf owdvpfarhajrmaecJhaMumif;od& onf/ tpöa&;EkdifiH\ tausmfaZ,s EkdifiHa&;orm;ESihf ppfwyfacgif;
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;twGuf pufypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESihf½kyjf rifoHMum;twGuf vdktyfaom atmuf azmfjyygpufypönf;rsm;udk jynfwGif;oHk;aiG(usyf)jzifh 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifhwif'g rsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/ (u) 3 KW TV Transmitter (Dual Cast) 1 Set (c) Rail Camera (Studio Type) 1 Set (*) News Room Computer System 1 Lot (C) Broadcasting Equipment 1 Lot (i) Air Condition System 1 Lot 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 13-1-2014&ufrS 24-1-2014&uftxd aeUpOfeHeuf 9;30em&DrS nae 4;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHESihf½kyjf rifoHMum;? aejynfawmf(wyfuke;f ) wGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ 3/ tdwzf Gihfwif'grsm;udk 25-1-2014&uf eHeuf 9;30em&DrS nae 4;30em&DtwGi;f jrefrmhtoHESihf½kyjf rifoHMum;? aejynfawmf(wyfuke;f )&dS wif'gtzGJU0ifrsm; a&SUarSmufwGif vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ owfrSwftcsdefumvxuf ausmfvGefaom wif'g rsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpH pnf;urf;csufrsm;? pufypönf;pm&if;ESifhtao;pdwftcsuf tvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif pHkprf;xkwf,lEdkifygonf/ pufypönf;rsm; 0,f,la&;aumfrwD jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-79483? 067-79135? 067-79411
aqmifwpfOD;jzpfaom rpöwm&Sm &Geo f nf 2001 ckEpS rf wfvrS 2006 ckESpf Zefe0g&Dvtxd 0efBuD;csKyf wm0efxrf;aqmifcJhonf/ rpöwm&Sm&Gefonf azazmf 0g&DvwGif touf 86 ESpjf ynfrh nf jzpfonf[kod&onf/ tpöa&; EkdifiHonf cspfcifzG,faumif;aom yk*K¾ v d ?f xif&mS ;aomacgif;aqmifEiS fh &JprG ;f owå&d adS om ppfonfwpfO;D udk ,aeYqkH;½IH;vkduf&onf[k r[mAsL [ma&;&m0ef B uD ; ,l A J v f p wd e f ; epfZu f aMunmcsux f w k jf yef&mwGif ajymMum;onf/ (½dkufwm)
bmomjyef-xefqGrf;
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme opfawmOD;pD;Xme? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf (&efuke)f &Sd owif;pmykHESyd v f kyif ef;rSxGu&f Sad om ab;xGuyf pön;f rsm;tm; tdwzf Gihfwif'g pepfjzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ 2/ tdwzf Gihfwif'gykHpHESihf wif'gpepfwkdU\ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk 12-1-2014 &ufrS 15-1-2014&uftxd aeUpOfeHeuf 9;30em&DrS nae4;30em&DtwGif; atmufyg vdyfpmrsm;wGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ 3/ tdwzf Gifhwif'grsm;udk 16-1-2014&uf rGef;wnfh12em&DrS rGef;vGJ2;30em&DtwGif; jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf(&efukef)&Sd wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmufodkU vma&mufay;ydkU yg&efjzpfygonf/ owfrSwfcsdefxufausmfvGefaomwif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/ 4/ tqdkygab;xGufypönf; trsdK;trnf? ta&twGufESifh ypönf;rsufjriftajctaetm; Munfh½Ivdkolrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu jrefrmhtvif;owif;pm wdkuf(&efukef)odkU oGm;a&mufMunfh½IEdkifNyD; zkef;-01-544314? 01-544315? 01544318 wdkUxHodkU ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzGJU owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf(&efukef) trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
or0g,r0efBuD;Xme ywfoufonfhypönf;rsm;0,f,l&ef
e-Government ESifh
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESio hf pfawma&;&m0efBuD;Xme? opfawmOD;pD;Xme? weoFm&D wdki;f a'oBuD;&Sd atmufazmfjyyguRef;tkypf krsm;ay:rS ZD0pdk;iSuo f kdurf sm;udk wpfOD;wnf; pkodrf;xkwf,lcGifhtm; aps;NydKiftdwfzGifhwif'gpepfjzifh a&mif;cs&ef wif'gac:,ltyfyg onf-
1/ or0g,r0efBuD;Xme? or0g,rOD;pD;Xme? or0g,rwuúokv d (f oefvsi)f ESifh or0g,raumvdyf(azmifBuD;)wdkYwGif e-Government vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efvdktyfonfh Server rsm; wnfaqmufjcif;? Network vkyfief;ESifh qufpyfpufypönf;ud&d,mrsm; 0,f,la&;twGuf jrefrmusyfaiGjzifh atmufyg twdkif; wif'gac:qdk aqmif&Gufvdkygonfwif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 13-1-2014 &ufrS 20-1-2014 &uftxd (½kH;ydwf&ufrSty eHeuf 09;30 em&DrS nae 16;30 em&DtwGif;) wif'gydwfrnfh&uf - 20-1-2014 &uf wif'gydwfrnhftcsdef - 16;30 em&D 2/ tdwzf Gihfwif'grsm;udk 23-1-2014 &uf 12;00 em&DrS 13;00em&DtwGi;f or0g,r0efBuD;Xme? ½k;H trSw(f 16)?aejynfawmfwiG f wif'gtzGUJ 0ifrsm;a&SUarSmuf ü vma&mufay;oGi;f &efjzpfNyD; wpfygwnf;zGihaf zmufppfaq;rnfjzpfí owfrSwf &uf? tcsdefxufausmfvGefaom wif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 3/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vm a&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonfor0g,r0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzJGJU ½kH;trSwf(16)? aejynfawmf zkef;-067-410033? 067-410040
pOf vyfyHk 1 2 3 4
(1) (2) (3) (4)
uRef;tkyfpktrnf armfpudkuRef;tkyfpk a&at;uRef;tkyfpk uqdkif;vSESifhaumhig;uRef;tkyfpk rvduRef;tkyfpk
ypönf;wnfae&m avmif;vHkNrdKUe,f? weoFm&Dwdkif;a'oBuD; uRef;pkNrdKUe,f? weoFm&Dwkdif;a'oBuD; aumhaomif;NrKd Ue,f? weoFm&Dwkdi;f a'oBuD; ykavmNrdKUe,f? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;
- 15-1-2014 &uf eHeuf 10;00em&D - 27-1-2014 &uf nae 16;30em&D - 30-1-2014 &uf eHeuf 10;00em&D - nTeMf um;a&;rSL;½Hk;? opfawmOD;pD;Xme? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKU 6/ wif'gavQmufvTmrsm;udk wpfapmifvQif usyfig;aomif;EIef;jzifh atmufazmfjyyg XmewGif ½Hk;csdeftwGif;0,f,lEdkifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk odvdkygu 4if;XmeodkY qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'ga&mif;csa&;aumfrwD nTefMum;a&;rSL;½Hk;? opfawmOD;pD;Xme? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKU zkef;-059-23539
2/ 3/ 4/ 5/
wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf wif'gavQmufvTmta&mif;ydwfrnfh&uf wif'ga&mif;csrnfh&uf wif'ga&mif;csrnfhae&m
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
]]tajymokH;pum;eJY pmokH;pum;uGJjym;wmukd t&iftywfu bb &Sif;jyvkdY orD;em;vnfygNyD/ xyfNyD;odcsifwmuav;awG&SdvkdY tck orD;vmwmygbb}} ]]bmodcsifvkdYvJ? ajymavorD;}} ]]orD;wpfckpOf;pm;rdvkdYyg/ pma&;ovkd ]pm;rnf}vkdY a&;wJhpum;ukd pum;ajymovkdqkd&if ]pm;r,f}vkdY ajymw,fr[kwfvm;bb}} ]]at;...[kwfw,fav}} ]]'Dvkdqkd&if ]rnf}uae ]r,f}vkdY toHajymif;vmwmayghaemf}} ]][kwfwmaygh}} ]]'Dvkdqkd&if pmokH;pum;awGu toHajymif;NyD; tajymokH;pum;jzpf vmwmvm;qkdwm odcsifvkdYyg}} ]]tif;...orD;u awmfawmfpOf;pm;xm;ykH&w,f/ orD;ajymovkd yJ wcsKdUpum;vkH;awGu tcsdefumvwpfavQmuf wjznf;jznf;toH ajymif;vmawmh rajymif;cifu pmxJrmS ok;H wJph um;awGu pmok;H pum; tjzpf pmxJrSmusefcJhNyD; toHajymif;ajymwJhpum;awGu tajymokH; pum;jzpfvmwmayghuG,f/ ]oGm;rnf}eJY ]oGm;r,f}? ]ESifh}eJY ]eJY}? ]vnf;}eJY ]vJ} ]ajymvQif}eJY ]ajym&if}qkdwJhpum;awGukdMunfh&if pmokH;utoH ajymif;NyD; tajymokH;jzpfvmwmawGUEkdifygw,f}} uRefawmfu xkdom"ursm;ukd pm&GufrSma&;NyD; &Sif;jyvkdufonf/ ]]wcsKUd pum;vk;H awGusawmh toHajymif;vmyku H dk &Si;f jyzkYd 'Davmuf rvG,fbl; orD;&JU}} ]]b,fvkdpum;vkH;rsKd;awGvJbb}} ]]uJ...bbar;r,f/ ]oGm;onf}qkw d hJ pmok;H pum;ukd tajymok;H ajymif;&if b,fvkdajymovJ}} ]] ]oGm;w,f}vkdY ajymygw,f bb}} ]]at;...'Dawmh ]onf} u ]w,f} ukd ajymif;vmw,fvkdY ajym& rSmaygh? orD;owdxm;rdrvm;rodbl;? ]rnf}u ]r,f}ukd ajymif;wmu ] r}csif;wlwmrkdY ajymif;zkdYeD;pyfw,fav/ ]onf}u ]w,f}ukd ajymif;wm usawmh]o}u]w}ukdajymif;wmrkdY odyfreD;pyfovkdyJaemf}} ]][kwfuJh}} ]]'gayr,fh ]onf}u ]w,f}ukad jymif;wmjzpfEidk yf gw,f/ tnmbuf uvlawG ][kwfo,f}vkdY ajymwmMum;zl;ovm;rodbl;/ ][kwfo,f? rSefygo,f? [kwfomaygh} qkdwmrsKd; toHxGufwmav/ pOf;pm;Munfh &if ][kwfonf} uaeNyD; ][kwfo,f}vkdY toHajymif;vmwmyJaygh/ tJ'D ][kwfo,f}urS wpfqifh ][kwfw,f}qkdNyD; ]o}eJY ]w}ajymif;vmwm jzpfEkdifygw,f}} ]]pdwf0ifpm;p&myJaemf bb}} ]]Ny;D awmh ]rr\ pmtky}f u ]rr&JUpmtky}f jzpfvmwm? ]xkv d l þvl} u ][kdvl'Dvl}jzpfvmwmawGMunfh&if ]\}uae ]&JU} ]xkd} uae ][kd}? ]þ}uae ]'D}vkdYajymif;vmwm jzpfEkdifygw,f/ toHcsif;vnf; eD;pyfyg w,f}} ]][kwfuJhyg bb}} ]]'gayr,fh wcsKUd pum;vk;H awGuawmh pmok;H eJY tajymok;H awmfawmf uGJjym;w,f/ t&iftywfuajymwJh ]onf}eJY ][m} uGJjym;ovkdaygh/ ]olY xHokdY}ukd tajymokH;eJYajym&if ]olYqDukd}vkdY ajym&w,f/ [kwfvm;/ ]xH}eJY ]qD}? ]okdY} eJY ]ukd} wkdY awmfawmfuGJjym;wmyJ/ tJ'DvkdyJ? ]ajymaomf vnf;} u ]ajymayrJh}vkdY ajym&w,fqkdawmh ]aomfvnf;}eJY ]ayr,fh} awmfawmfuGmwmyJav/ 'Dawmh pmokH;pum;tm;vkH; toHajymif;NyD; tajymok;H pum;jzpfvmwmawmh r[kwb f ;l / wcsKUd tajymok;H pum;awG u ajym&if;eJY wGifus,fNyD; tajymokH;pum;jzpfvmwmawGvkdY qkdEkdifyg w,f/ odom½kHavmuf ajymjywmyg? orD;vnf; awmfawmf½IyfoGm;a&m ayghaemf}} ]]r½Iyfygbl; bb/ orD;rSwfxm;ygw,f}} ]]tajymok;H pum;eJY pmok;H pum;qkNd y;D ESprf sK;d uGw J m[m jrefrmpum; rSm xif&Sm;wJhtcsufwpfcsufyJ orD;a&/ tajymokH;[efeJY ta&;okH; [efvkdYvnf; ajymavh&Sdw,f/ vG,fvG,fajym&if tajym[efeJY ta&; [efayghuG,f}} ]][kwfuJhyg? bb}} ]]tJ'[ D efEpS rf sK;d udk olaY e&meJo Y l cJjG cm;oH;k avh&w dS ,f/ bb om"u aejynfawmf Zefe0g&D 11 (14)Budrfajrmuf jrefrm-xdkif; enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&; ESpyf wfvnfnE§d idI ;f tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 9 em&DcGJwGif aejynf awmf&Sd &GdKif&,fukrkj'm[dkw,fü usif;yonf/ jrefrm-xdkif;enf;ynmyl;aygif; aqmif&Gufa&;nd§EIdif;tpnf;ta0; usif;y&jcif;ESifhpyfvsOf;í jrefrm udk,fpm;vS,ftzGJU acgif;aqmif Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme tjynfjynf qkid &f m tzGUJ tpnf;rsm;ESihf pD;yGm;a&;
OD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;0if; EkdifESifh xkdif;EkdifiHudk,fpm;vS,ftzGJU acgif;aqmif tjynfjynfqidk &f mzGUH NzKd ; wdk;wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpDrS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; csKyf Ms.Suchada Thaibunthao wdkYu trSmpum;ajymMum;MuNyD; tpnf;ta0; wufa&mufvmMu onfh udk,fpm;vS,frsm;ESifhtwl pkaygif;rSww f rf;wif "mwfy½kH u kd Mf u onf/
wpfckajymr,f/ ]q&monf uRefawmfwdkYudk vufn§dK;xdk;vsuf ]]rif;wdkY b,fu jyefvmMuwmvJ/ awmfawmfrkd;csKyfaeNyD}}[k ajymvdkuf\} qdkwJh0gusrSm q&majymwJhtaMumif;udk ta&;[efeJYa&;NyD; q&m ajymwJh wdkuf½dkufpum;ukdawmh tajym[efeJYa&;wm orD;awGUw,f r[kwv f m;? q&majymwJph um;udk uGjJ ym;atmif rsuaf wmiftzGit hf ydwf eJY jyxm;w,fav}} ]][kwfygw,f bb}} ]]tJ'v D kd ta&;[efeYJ tajym[ef olaY e&meJo Y l cJjG cm;oH;k wJh om"u awG trsm;BuD;&Sdygw,f}}
]][kwyf gw,f bb/ orD;u 0w¦KawG awmfawmfzwfygw,f/ 0w¦K awGrSm Zmwfvrf;ajymjywJhtydkif;rSm ta&;[efeJYa&;NyD; Zmwfaumif awG&JU ajympum;awGudkawmh tajym[efeJYa&;wmawGU&ygw,f}} ]]tJ....Zmwfvrf;ajymwJt h ydik ;f a&m? ajympum;a&m tajym[ef eJY a&;wmrsKd;awGvnf; ckacwfrSmydkrsm;vmw,forD;&JU? qkdygpdkY/ ]] q&mu uReaf wmfwu Ydk kd vufnKd§ ;xd;k Ny;D }} rif;wkb Yd ,fujyefvmwmvJ/ awmfawmfrdk;csKyfaeNyD}}vkdY ajymvkdufw,f qkdwmrsKd;aygh/ awmuf avQmuf tajym[efeJY tJ'Dvkda&;vkdYvnf;&ygw,f}} ]]bbqkdvkdwmu pmpum;eJY tajympum;ukd olae&meJYol cGJjcm; okH;vkdYvnf;&w,f/ wpfrsKd;wnf; awmufavQmufokH;vkdYvnf;&w,f/ ESpfrsKd; a&mokH;&ifawmh a&SUaemufrnDnGwfbl;vkdY qkdvkdwm xifyg w,f}} ]][kwfygw,f orD;&,f/ t&iftywfu ajymovkdyJ ]uRefronf vlpnfum;aom aps;yGaJ wmfoYdk a&mufomG ;ygonf} qkw d mrsK;d pmok;H pum; eJY a&;&ifa&;? ]uRefr[m vlpnfum;wJhaps;yGJawmfukd a&mufoGm;yg w,f} qkw d mrsK;d tajympum;eJaY &;csiaf &;aygh/ 'gayr,fh a&SUu ]uRerf onf}vkdY pmpum;eJYpNyD;rS ]a&mufoGm;ygw,f}vkdY tajympum;eJYokH;&if b,fa&SUaemufnDnGwfrSmvJ/ tJ'DvkdyJ ]uRefr[m}vkdY tajympum;eJY pNyD;rS ]a&mufoGm;ygonf}vkdY pmpum;eJYokH;&ifvnf; a&SUaemufrnD nGwfbl;aygh}} ]][kwfygw,f bb}} ]]orD;wkdYvnf; *sme,fawGrSm a&;aeMuwmyJ/ pmoHayoHeJY cHhcHh nm;nm;a&;wJh aqmif;yg;rsKd;ukd pmokH;pum;awGeJYa&;NyD; ayghaygh yg;yg;aqG;aEG;wJh aqmif;yg;rsKd;a&;&ifawmh tajymokH;pum;awGeJY pum;ajymovkda&;rS qDavsmfr,fr[kwfvm;/ pmoHayoHeJYa&;wJh pmxJrSm ]'D? [kd? w,f? r,f? vkdY} qkdwmrsKd;awG rygoifhovkd tajym [efeJYa&;wJhpmxJrSmvnf; ]onf? tm;? ESihf? aomaMumifh} qkdwmrsKd; awG rygoifhbl;ayghuG,f/ ]]aus;Zl;wifygw,f bb}}
tqkyd gtpnf;ta0;ü jrefrmxkdif;ESpfEdkifiHtMum; 2013 ckESpfrS 2015 ckESpftwGif; vlYpGrf;tm; t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wufa&; oHk;ESpftpDtpOft& 2014 ckESpf twGif; r[mbGJUoifwef;ynm oifqk 15 qkEiS hf umvwdo k ifwef; 25 ckwdkYyg0ifonfh tpDtpOft& jrefrmEkid if rH S oifwef;om; 250 udk xkid ;f Ekid if w H iG f oifMum;ydcYk say;oGm; &ef oabmwlnDcJhMuonf/
xkdYtjyif jrefrmEkdifiHtwGuf vkdtyfaom enf;ynmyl;aygif; aqmif&Gufa&; pDrHudef;topfrsm; udk a&G;cs,fcJhMuonf/ rGef;vGJykdif;wGif tpnf;ta0; wufa&mufMuonhf udk,fpm;vS,f rsm;tm; tjynfjynfqkdif&mtzGJU tpnf;rsm;ESifhpD;yGm;a&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyfu *kPfjyK aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHcJh onf/ (owif;pOf)
ajr^taqmufttHk ta&mif;t0,frsm;twGuf t&yfuwd pmcsKyf csKyq f jdk cif;? General Power/Special Power vJaT jymif;&,lxm; vsuf udkifxm;jcif;rsm;twGuf EkdifiHawmfrSowfrSwfxm;aom Oya' rsm;ESit hf nD aqmif&u G x f m;jcif;r[kwyf gu w&m;wabmiftrIjzpfvm vQif w&m;½kH;rsm;rS vufcHaqmif&Gufay;Ekdifrnf r[kwfojzifh rdrdykdif aiG^ypönf;qHk;½IH;oGm;rnf jzpfayonf/ rdr0d ,f,x l m;aom tdr?f jcaH jrpmcsKyrf sm;onf w&m;0ifrjzpfygu rlva&mif;csolu tjcm;olrsm;ukd xyfrHa&mif;csaomfvnf; rdrdwkdYu w&m;pJq G Edk idk rf nfr[kwyf g/ Special Poweray;xm;olwpfO;D taMumif; trsKd;rsKd;aMumifh aoqHk;? ½l;oGyfoGm;ygu rdrdvuf0,fwGif&Sdaom Special Power onf vnf;aumif;? aoqH;k ol vufrw S af &;xk;d cJah om vufrSwfonf vnf;aumif;? Oya'taMumif;t& w&m;0ifawmh rnf r[kwyf g/ ¤if;raoqH;k rDuwnf;u w&m;0ifrw S yf w kH ifxm;rSom xkdpmcsKyfonf w&m;0ifrnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí tdrfjcHajr0,f,lxm;olrsm;onf rdrd\ ykdifa&;ykdifcGifh ukd ckid rf map&eftwGuf rdrw d aYdk qmif&u G x f m;aom tdrjf caH jr ta&mif; t0,fpmcsKyftm; xkdufoifhonfh wHqdyfcGef xrf;aqmifum w&m;0if rSwyf w kH ifjcif;? 0ifaiGceG rf sm; xrf;aqmifxm;jcif;wku Yd dk Oya'wkEYd iS t hf nD aqmif&Gufxm;&ef arwåma&S;½I today;tyfygonf/
armfvNrdKif Zefe0g&D 11 rGefjynfe,f w&m;vTwfawmf ESihf jynfe,ftwGif;&Sd w&m;½Hk;rsm; 0efxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjr§ifhwif a&; oifwef;qif;yGu J kd Zefe0g&D 9 &uf nae 3 em&Du rGefjynfe,f w&m;vTwfawmf tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;odkY rGefjynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;cifarmifBuD;ESihf jynfe,fw&m; vTwaf wmfw&m;olBu;D rsm;? jynfe,f w&m;a&;OD;pD;rSL;? 'kwd,nTefMum; a&;rSL;? vufaxmufneT Mf um;a&;rSL; ESihfOD;pD;t&m&Sdrsm;? armfvNrdKifc½dkif ESihf NrdKUe,ftqihf w&m;olBuD;rsm;? oifwef;om;? oifwef;olrsm;wuf
a&mufMuNyD; tcrf;tem;wGif jynf e,f w&m;vTwfawmfw&m;olBuD; csKyfu trSmpum;ajymMum;onf/ oifwef;wGif xl;cRepf mG atmifjrifol rsm;tm; jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyfESihfjynfe,fw&m; vTwaf wmfw&m;olBu;D rsm;u qkrsm; cs;D jri§ cfh MhJ uNy;D oifwef;qif;vufrw S f rsm;udk jynfe,fw&m;a&; OD;pD;rSL;u qufvufay;tyfco hJ nf/ (tay:yk)H tqdyk g oifwef;okYd ti,fwef; pma&;? ti,fwef;vufESdyfpuf? ½Hk;tulESihf qifhpmvkvifoifwef; om;? oifwef;ol 38 OD; wufa&muf NyD; oifwef;umvrSm &ufowå ESpfywfMum zGifhvSpfcJhaMumif; od& onf/ (107)
rvIdif Zefe0g&D 11 rvIdifNrdKUe,f xef;awmaus; &Gmtkyfpk rkHyifav;aus;&Gm&Sd rdbrJyh &[dwa*[mrS ausmif;om; rsm;twGuf t0wftxnfrsm;ESihf ausmif;ok;H Avmpmtkyrf sm;ukd Zefe 0g&D 8 &ufu ay;tyfvSL'gef; cJhonf/ rkyH ifav; rdbrJyh &[dwa*[m rS ausmif;om; 55 OD;twGuf tusÐESihf ausmif;okH;Avmpmtkyf 35 'gZifukd rdw¬Dvmc½kdif trsKd; orD;a&;&mtzGUJ Ouú|? rvIid Nf rKd Ue,f trsKd;orD;a&;&mtzGJUOuú|ESihf wm
0ef&Sdolrsm;u ausmif;om;rsm;xH ay;tyfcJhMuonf/ rdbrJh ausmif;om;rsm;tm; rkyH ifav; y&[dwbke;f awmfBu;D ausmif;q&mawmfrS jyKpk apmifha&Smufxm;NyD; uav;i,f rsm;ukd ausmif;xm;ay;jcif;? toufarG;0rf;ausmif;ynm&yfrsm; oifMum;Ekid af tmif pDpOfaqmif&u G f ay;jcif;rsm;jyKvkyfay;vsuf&Sdonf/ uav;i,ftrsm;pkrmS &Sr;f ? ytk0d ;f ? yavmif? Armtrsm;pkjzpfaMumif; od&onf/ atmifaX;(rvIdif)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
jrpfBuD;em;
Zefe0g&D
ausmufrJ Zefe0g&D 11 &Srf;jynfe,f ausmufrJc½kdif ausmufrJNrdKU trSwf(1) tajccH ynmtxufwef;ausmif; oD&d &wemcef;rwGif Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 9 em&DcGJu ynma&;pkHnD yGJawmfusif;yonf/ tcrf;tem;wGif ausmif;tkyf q&mrBu;D a':eef;ode;f &Siu f trSm pum;ajymMum;&m ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzifh ynm? pm*? okwponfwdkYESifhtnD BudK;pm; aqmif&GufoGm;&efESifh ausmif; pnf;urf;rsm;ukd vkdufemaqmif &Guf&ef rSmMum;aMumif; od& onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
11
Zefe0g&D 10 &uf eHeuf 8 em&DwGif (66)ESpfajrmuf ucsifjynfe,f aeYukd ucsifjynfe,ftpkd;&tzJGU½kH;a&SU jrufcif;jyifüusif;yNyD; tcrf; tem;ü ucsijf ynfe,f0efBu;D csKyf OD;v*Reif efqidk ;f u (66)ESpaf jrmuf ucsif jynfe,faeY rdefYcGef;ukd ajymMum;onf/ wnfcif;{nfhcH xkt d crf;tem;wGif jynfe,f0efBu;D csKy?f 0efBu;D XmerS 0efBu;D rsm;? tpk;d & tzJUG vTwaf wmfOuú|? jynfov Yl w T af wmf? trsK;d om;vTwaf wmf? oufqidk &f m Xmeqkid &f mwm0ef&o dS rl sm;? Ekid if aH &;tzJUG tpnf;rsm;? jynfe,ftwGi;f rSw D if; aexkid Mf uaom wkid ;f &if;om;vlrsK;d aygif;pHw k Ydk wufa&mufMuNy;D jynfe,faeY txdr;f trSwt f jzpf jynfe,f0efBu;D csKyEf iS hf jynfe,ftpk;d &tzJUG u OD;pD;um raemtujzifh aysmf&TifpGm0dkif;0ef;uMuNyD;(,myHk) tpm;tpmrsm;jzifh wnfcif;{nfch aH uR;arG;um eHeuf 9 em&Dcw GJ iG f tcrf;tem;Ny;D qH;k aMumif; od&onf/ vbefatmif(ucsifajr)
jrefrmEkdifiHonf pdkufysKd;a&; ukt d "duxm;onfh Ekid if w H pfEidk if jH zpf onfhtjyif EkdifiHvlOD;a&\ 70 &mckid Ef eI ;f ausm&f adS om aus;vufae jynforl sm;ESihf awmifov l ,form; rsm;\ vlaerIb0zGUH NzKd ;wk;d wufa&; ESifh v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wuf a&;onf tvGefyifta&;BuD;vS onf/ awmifov l ,form;rsm; wpfO;D csif;0ifaiGwkd;wufNyD; vlaerIb0 jrifhrm;ap&eftwGuf v,f,m u@ü rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;ukd toH;k jyKNy;D odyeHÜ nf;uspu dk ef nf;pepf rsm;toH;k jyKí aps;uGuEf iS chf sw d q f uf vkyu f idk af qmif&u G w f wfap&ef &nf &G,fcsufjzifh usif;yonfh v,f,m u@zGHUNzdK;wkd;uwfa&;ESifh opfoD; 0vH? [if;oD;[if;&GufjyyJGNydKifyJG tcrf;tem;usif;ya&; pkaygif; aqG;aEG;yJGokdY wufa&mufvmonfh awmifov l ,form;rsm;ESihf vkyif ef; &Sifrsm;\ v,f,mujyKjyifajymif; vJrIESifhywfoufí ¤if;wkdY\qE´ oabmxm;rsm;ukd ar;jref;NyD; jyef vnfa&;om;wifjyvdkuf&ygonf/
olwkdYukd ukrÜPDursKd;apheJY pkdufysKd; enf;ynmawGay;ygw,f? NyD;awmh vkt d yfwhJ tm;aq;awGe"YJ mwfajrMo ZmawGukdvnf; tzdk;EIef;csKdcsKdom omeJY a&mif;csay;cJyh gw,f? olwq Ykd D u xGuv f mwJh toD;awGuu dk sawmh ukrP Ü u D jyef0,fygw,f/ o&uf oD;eJY ocGm;arTG;ukd ausmufqnf? jrpfom;eJY aejynfawmfteD;wpf0u dk f rSm a&ajr&moDOwkuu dk n f v D Ykd trsm; qkH;pkdufMuygw,f/ tckawmh ukd&D; ,m;ukdvnf; *sL;awGykdYygw,f/ aemufNyD; toD;awGu&mEIef;jynfh taumif;twkdif; xGufrvmvkdY jynfyykdYzkdY t&nftaoG;rrDawmh wefzkd;jr§ifhypönf;awG jzpfwJh tajcmufawG? tcsKd&nfawGvnf; xkwfygw,f/ toD;awGukdawmh pifumyl? a[mifaumifeYJ ,lu&de;f ukyd yYdk gw,f/ a&SUqufNy;D awmhvnf; v,f,mpku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif; 0efBu;D XmeeJY yl;aygif;Ny;D awmh aqmif &GufoGm;rSmyg/
OD;odef;axG;(aejynfawmf[kdw,f vkyfief;&Sifrsm;toif;) a':,OfcsKdouf(aejynfawmf wm0efcH? rmvmNrdKifukrÜPD) vuf&SdrSm o&ufoD;eJY ocGm; arT;ukd pifumyluydk yYkd gw,f? o&uf oD;ukd 2010 rSmpNyD; ykdYygw,f? 2012 avmufrmS 0,fvt dk m;tvGef rsm;vmygw,f? tJ'Dvkdrsm;vmwJh twGuf a[mifaumifuq dk ufy&Ydk yg w,f? o&ufoD;ukda&mif;ae&if;eJY ocGm;arT;a&m r&Ekdifbl;vm;vkdY olwu Ydk ar;ygw,f? jrefrmjynfrmS ocGm;arT;vnf; xGufygw,fvkdY ajymawmh t&nftaoG;prf;oyfzkdY ypönf;awGydkYcdkif;ygw,f? ykdYay;wJh tcg olwu Ydk BuKd uw f ,fvaYdk jymyg w,f? o&ufeJY ocGm;arT;ukd ukef xkwv f ,f,mawGrmS pku d w f myg/
aejynfawmfaumifpDe,fajr pufpuf,kd{u 900? [kdw,fZkef aemufu {u 3000 eJYpHjypkdufcif; awGuxGuf&SdwJh opfoD;0vHawG? uRefawmfwkdYukd,fykdifpkdufwJh {u 100 pku d cf if;uxGuw f hJ "mwkuif; vGwf obm0opfoD;0vHawGukd [kdw,fZkeftwGuf [kdw,fa&T jynfawmfrSm opfoD;qkdifzGifhxm; ygw,f/ 'Dpu dk cf if;awGuxGuv f mwJh toD;tESaH wGtm;vk;H ukd [kw d ,f a&TjynfawmfrmS yJwifNy;D awmh a&mif; csay;ygw,f/ t"duuawmh qD; *dr;f rwkid cf ifuwnf;u pNy;D awmh wnfaqmufwmyg/ qD;*drf;eJY tmqD,Htpnf;ta0;awGukd vm r,fh {nfo h nfawGtwGuf uReaf wmf wkdYu xl;xl;jcm;jcm;eJY "mwkuif; vGwo f pfo;D 0vH? [if;oD;[if;&Guf
awGudk [kw d ,fZek rf mS a&mif;csaewm yg/ awmifolawGqDu pkdufysKd; xkwv f yk v f x Ydk u G v f mwJh opfo;D 0vH awGukd uRefawmfwkdY 0,fygw,f/ uRefawmfwkdYqkdifrSmvmoGif;vkdY&yg w,f/ xkdufwefwJhaps;EIef;ay;0,f ,lNyD;rS jyefa&mif;cswmyg/
OD;boef;(awmifol? ysOf;rem;NrdKUe,f) uReaf wmhrmS v,f 22 {u &Syd g w,f/ t&ifwkef;u uRefawmf wkdYawmifolawGu orm;½kd;us pkdufysKd;MuwJhtjyif vrf;yef; qufo, G af &;eJY o,f,yl aYdk qmifa&; awGrSm tcuftcJtrsm;BuD;&SdcJh ygw,f/ tckawmh tqifhjrifh v,f,mazmfxw k af y;vku d v f Ydk v,f uGux f u J dk wku d ½f u dk 0f ifxu G v f &Ydk awmh tqifajywmaygh/ t&ifwek ;f uawmh vlimS ;Ny;D xrf;yk;d o,f&awmh o,f,pl &dwt f wGuf wpfa,mufudk ig;aomif;? ajcmufaomif;avmuf ukew f ,f/ tckawmh pufrv I ,f,m jzpfNyDqkdawmh wpfESpfukd okH;oD; avmufpu dk &f vkYd 0ifaiGvnf; ESpq f avmufwkd;vmwmaygh/ pufrI v,f,mawGukd EkdifiHawmfu tukefuscHazmfxkwfay;NyD; aus; vufaejynfolawG&JU b0ukd jr§ifhwifay;vkdY aus;Zl;wifygw,f/
OD;jrifhoef;(awmifol? ykAÁoD&dNrdKUe,f)
uRefawmfhrSm v,fav;{ueJY ,mESp{f u&Syd gw,f/ v,fav;{u rSm ykvJoG,fukd enf;pepfrSefrSefeJY pkdufygw,f/ 'DESpfrSm wpf{uukd wif; 120 EIe;f xGuyf gw,f/ pufrI v,f,mazmfxw k af y;xm;vkYd t&if uvkd uRJawG? EGm;awGeJYwGJNyD; vkyf ukdifp&mrvkdawmhygbl;/ tqifhjrifh pufypönf;awGokH;NyD; pku d yf sK;d xkwv f yk v f Ydk &aeygNy/D t&if uawmh pyg;NyD;&if rwfyJpkdufyg w,f/ 'DEpS af wmh rwfyu J &moDOwkeYJ odyfrukdufvkdY wGufajcukdufr,fh unGwpf u dk zf Ydk vkyaf eygw,f/ Ekid if H awmfuvnf; oGif;tm;pkjzpfwJh ajrMoZm? rsK;d apheYJ enf;ynmawGudk tcrJjh zefcY sad y;vkYd 0ifaiGvnf; t&if uxuf ESpfqokH;q&&SdNyD; tusKd; aus;Zl;awGcHpm;&ygw,f/ vGef;acgif(vm;½Id;NrdKUe,f? aumif;[kef;aus;&Gm) uRefawmfu aejynfawmfrSm &Sw d hJ acwfrpD u dk cf if;awGeYJ odyeHÜ nf; uspkdufenf;pepfawGukdvmNyD; avh vmwJh tzGJUxJuyg/ uRefawmfwkdY tzGUJ rSm &Gmaygif; 24 &Gmu wkid ;f &if; om; wkdif;&if;ol 42 OD;yg ygw,f/ 'DrSm uRefawmfwkdYqDrSm r&SdwJh pkdufcif;awG? enf;ynmawG? puf ypön;f awGeYJ atmifjrifjzpfxeG ;f rI awGukd awGU&vkdY tm;usrdw,f/ uRefawmfwkdYawmifolawG&JUarQmf vifhcsufjzpfwJh wpfESpfukd okH;oD; avmufpkdufysKd;EkdifNyD; txGuf EIef;aumif;wJhtjyif aps;uGufukd tmrcHcsufay;NyD; csdwfqufay;ae wmukad wGU&awmh tvGeyf 0J rf;omrd ygw,f/ uRefawmfwkdY jynfe,fawG bufrSmvnf; 'DvdkrsKd;pDrHudef;awG a&mufvmzkdY trsm;BuD; arQmfvifhyg w,f/ ,ckqkd&if EkdifiHawmftykdif;u tqifhjrifhpufrIv,f,mrsm;azmf xkw?f enf;pepfreS Ef iS rhf sK;d aumif;rsK;d oefYrsm;tjyif enf;ynmtpkHpkHwkdY ukd rQa0? t&if;tESD;ESifh aps;uGuf ukv d nf;zefw;D ay;vsu&f &dS m awmif olrsm;taejzifh yl;aygif;yg0ifaqmif &GuMf urnfqydk gu tm;vk;H arQmv f ifh xm;onfh vlaerIb0jrifhrm;a&; twGuf tvSrf;ra0;awmhaMumif; ygcifAsm/
rauG; Zefe0g&D 11 rauG;wdik ;f a'oBu;D rauG;NrKd UwGif Edik if u H ;l vufrw S rf sm; tvG,w f ul avQmufxm;Edkif&ef rauG;NrdKU &Gmopf&yfuGuf wdkif;a'oBuD;jynfolU aq;½HkBuD;vrf; owif;wyfzGJUrSL;½Hk;wGif Zefe0g&D 2 &ufrS pwifzGifhvSpfcJh onf/ BudK;yrf;aqmif&Guf rauG;wdik ;f a'oBu;D jrefrmEdik if u H ;l vufrw S x f w k af y;a&;½H;k cGo J Ykd Zefe0g &D 8 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du jynfxaJ &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D Adv k rf LS ;csKyf ausmfZHjrifhESifhtzGJU0ifrsm;a&muf&Sdí EdkifiHul;vufrSwfxkwfay;aerIrsm; ESifh tvG,fwultqifajyacsmarGUpGm xkwf,lEdkifa&;twGuf BudK;yrf; aqmif½GufoGm;Mu&ef nTefMum;cJhonf/ EdkifiHul;vufrSwf avQmufxm;vdkolrsm;onf EdkifiHom;pdppfa&;uwf ESifh tdrfaxmifpkpm&if; (rl&if;)rsm;udk ,laqmifvm&efESifh oufwrf;wdk; rnfholrsm;onf EdkifiHul;vufrSwf(ta[mif;) ,laqmifvm&rnf/ yHkrSef avQmufxm;olrsm;onf avQmufxm;onfh&ufrSpí 10&ufjynfhvQif xkwf,lEdkifNyD; EdkifiHjcm;odkY aq;ukooGm;rnfholrsm;ESifh EdkifiHh0efxrf;rsm; tm; ig;&ufcefYjzifh xkwf,lEdkifaMumif;? avQmufxm;olrsm; ukefusrnfh aiGusyfESpfaomif;ig;axmifjzpfNyD; revpmtkyfzdk;(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf oGif;) aiGusyf 19000? tGefvdkif;0efaqmifc aiGusyf 1000? "mwfyHkzdk; aiGusyf 2000? aq;rifzdk;ESifh jyKjyifxdef;odrf;c aiGusyf 1000? avQmufvTmyHkpHzdk;aiGusyf 200? pufypönf;ESifh0efaqmifcaiGusyf 1800 wdkYjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (c½dkifjyef^quf)
&efukef Zefe0g&D 11 Edik if yH ikd af jrjzpfaom Xmeydik af jr? yvyfajrwdw Yk iG f a&mif;csaqmufvyk f rIjzpfí ae&mtcsKdUwGif jzpfay:vsuf&Sd&m vdIifom,mNrdKUe,fü ajr,m usL;ausmfrItrsm;qHk;jzpfonf/ ,aeYtcsdefxd vIdifom,ma&Tvifyef;acsmif;eHab;ESihf yef;vIdifjrpf ajrEkuRef;wpfavQmufwGif wJrsm;xdk;í ajrae&mowfrSwfa&mif;csae ouJhodkY &efukef-ykodrfvrf;rBuD;wGif usL;ausmfwJrsm;xdk;í aexkdifjcif;? &efukef-anmifwkef;vrf;rwGif yvyfajrrsm;tm; vufvTJa&mif;csjcif;wdkY udk[efYwm;&Sif;vif;ay;&efESihf w&m;Oya'pdk;rdk;a&; xdxda&mufa&muf aqmif&GufoGm;&ef a'ocHrsm;u vdkvm;aeMuaMumif; od&onf/ NrdKUwnfprSpí abmvHk;uGif;? yef;O,smOf? pmoifausmif;? aps;? omoemhe,fajr? a&pD;a&vmajrmif;? aq;½H?k Xmeqdik &f majrtjzpf owfrw S f xm;&Scd NhJ y;D xdt k csed u f UNICEF rS aomufo;kH a&twGuf t0Dpad &wHu k if rsm; wl;ay;xm;aom ay(20_ 60) yvyfajruGurf sm;udk usL;ausmaf e&m ,lum vufvaJT &mif;csjcif;? aqmufvyk af exkid jf cif;? aps;qkid ?f 0yfa&Smrh sm; aqmufvkyfcJhMuonfhtjyif &yfuGuf? aus;&Gmrsm;twGif;&Sd ajrvGwfrsm; udkyg vltkyfpkzGJUívnf;aumif;? wpfOD;wpfa,mufukd,fusKd;twGuf vnf;aumif;? Oya'rJha&mif;csvsuf&Sdonf[k &yfuGufaejynfolrsm;u ajymMum;onf/ trSwf(6) &yfuGuf abmvHk;uGif;ab;&Sd pdefyef;NrdKif ywfvrf;\ atmifrif;acgif (1)vrf;xdyfwGif csKHEG,fydwfaygif;jzihf yvyf ajrrsm;&SdcJhNyD; ,cktcg &Sif;vif;í tqdkyg ajrvGwfay:wGif ay (100_ 440) &Sdaomajrae&mudk taqmufttHkaqmuf&ef jyifqifvsuf&SdNyD; a&wHu k ifw;l vsuf aqmufvyk cf iG v fh ikd pf ifrusrD wnfaqmufaeaomaMumihf pnfyifom,mu Zefe0g&D 10 &uf eHeufwGif EdkYwpfpmay;xm;aMumif; od&onf/ NrdKUe,ftwGif;ü aqmufvkyfcGihfvdkifpifrusrDaqmufvkyfrIrsm; &SdaeaMumif; oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u NrdKUe,fodkY uGif;qif;ppfaq; aqmif&GufoihfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/ (164)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
a&S UzHk;rS toHk;jyKEkdifa&;wdkYtwGuf jznhf pGufaqG;aEG;wifjyMuonf/ wifjycsufrsm;ESihfpyfvsOf;í EdkifiHawmfor®wu aqG;aEG; rSmMum;&mwGif wdk;wufvmrnfh vlOD;a&twGuf pm;eyf&du©mzlvkH rI&Sdap&ef v,f,mu@jyKjyif ajymif;vJa&; aqmif&Guf&efvkd aMumif;? xdkodkYaqmif&Guf&mwGif orm;½kd;us enf;vrf;rsm;jzihf aqmif&Gufír&aMumif;? pufrI v,f,mpepfukd ul;ajymif;aqmif &Guf&rnfjzpfaMumif;/ pufrIv,f,mu@ zGHUNzdK; wkd;wufa&;twGuf &nf&G,fNyD; ,ckpuf½kHudk wnfaqmufcJhjcif; jzpfaMumif;? xdkYaMumihf puf½kH\ xkwfvkyfrI? jzefYcsdrIvkyfief;pOf
rsm;onf oGufvufjrefqef&ef vdt k yfaMumif;? rdrw d Ydk xkwv f yk f onfh v,f,mokH;pufud&d,m rsm;udk vufawGUtokH;jyKonhf awmifov l ,form;rsm;xHrS tMuH jyKcsufrsm;udk&,lNyD; 4if;wkdY\ vkdtyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay; Ekdifatmif jyKjyifxkwfvkyf&efvdk tyfaMumif;/ rdrdwdkY0efBuD;Xmewpfckwnf; jzihf aqmif&Gufjcif;rjyKbJ v,f ,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;? aus; vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;udk aqmif&Gufaeonfh v,f,mpdkuf ysK;d a&;ESiq fh nfajrmif;0efBu;D Xme?
or0g,r0efBuD;XmewkdYESihfaygif; pyfaqmif&u G Nf y;D v,f,mok;H puf ud&d,mrsm;udk awmifolv,f orm;rsm; vuf0,fa&mufatmif ydkYaqmifay;&ef vdkaMumif;/ aps;uGufwGif yk*¾vdu ukrÜPDrsm;ESihf ,SOfNydKifEkdifpGrf;&Sd &eftwGuf BuKd ;yrf;aqmif&u G &f ef vkdaMumif;? pufypönf;xkwfvkyfrI wpfckwnf;omr[kwfbJ puf½kHrS aps;uGuo f ?Ydk aps;uGurf aS wmifol vufxJokYda&mufonftxd vkyf ief;pOfwpfcv k ;Hk ukd pOf;pm;aqmif &Gu&f efvt kd yfaMumif;jzihf rSmMum; onf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®w onf puf½HktwGif;&Sd trSwf(1) pufypön;f xkwv f yk rf t I vky½f w kH iG f tif*sifESihf *D,mabmufrsm;\
bavmufw;kH ? umbm? uif&yS Ef iS fh w½dik ;f &Syrf sm;tm; pufcw k pf m;aerI ESifh tif*siw f yfqifaerI? trSwf (2) tvky½f w kH iG f yHzk Ed iS fh oH*a[ vkyfief;? aq;rIwfvkyfief;? vuf wGef;xGefpufESihf aumuf&dwf pufrsm;tm; aemufqHk;tqihf wyfqifjcif;ESihf pufprf;oyfjcif; vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI? trSwf(3) tvkyf½HkwGif tif*sif ESihf*D,mtdrfrsm;twGif;&Sd *D,m ESihf&SyftrsKd;rsKd;wdkYtm; pufckwf pm;jcif;ESifh trmowåjd ri§ w fh ifjcif; aqmif&u G af erI? oH&nfusKt d vky½f kH (Foundry Shop) wGif oH&nf
usKyd akH vmif;aerIEiS fh &dwo f rd ;f a>c avSYpufxkwfvkyfrItvkyf½HkwGif &dwo f rd ;f a>cavSpY ufrsm; wyfqif xkwfvkyfaerIwdkYudk vSnhfvnf Munfh½Ionf/ tqdyk gpuf½w kH iG f 22 aumif 'DZ,ftif*sif (22 HP)?16 aumif 'DZ,ftif*sif ( 16HP) ? *D,m abmuf ({&m-1)? vufwGef;xGef puf ({&m-2) ? vufwGef;xGef puf (v,f,m 16^ 22)ESihf pyg;&dwfpufwdkYudk xkwfvkyf vsuf&SdNyD; &dwfodrf;a>cavSUpuf trsKd;rsKd;udkvnf; jynfyrS puf tpdwt f ydik ;f rsm;rSm,lí wyfqif xkwv f yk af y;vsu&f adS Mumif; od& onf/ Edik if aH wmfor®wonf rGe;f vGJ ydkif;wGif ausmufqnfNrdKUe,f
&J&ref;aus;&GmteD;&Sd &J&mG a&tm; vQyfppf "mwftm;ay;puf½HkodkY a&muf&SdNyD; pDrHudef;½I&yfrSaeí &J&Gma&avSmifwrHESihf "mwftm; xkwfvkyfaerIudk Munhf½Ippfaq; onf/ xkaYd emufpuf½t kH pnf;ta0; cef;rü vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;cifarmifp;kd u 1924 ckESpf Hydroelectric of Burma by Raikes jzif h NAdwdoQukrÜPDu pwifavhvmcJh onfhtcsdefrS pwifí 2010 ckESpftxd pDrHudef;jzpfay:vmyHk tqifhqifhESifh jrpfi,fjrpfay:
wGif wnfaqmufNyD;pD;NyD;jzpf onfh 790 r*¾g0yfxw k v f yk Ef idk o f nfh &J&Gma&tm;vQyfppf? aqmif&Guf qJ txuf&J&Gma&tm;vQyfppf pDru H ed ;f 280 r*¾g0yf? xyfrw H nf aqmuf&efvsmxm;onfh pDru H ed ;f rsm;ESifhpDrHudef;NyD;pD;ygu jrpf i,fjrpfaMumif; wpfavQmuf&Sd a&tm;vQyfppf pDrHudef;rsm;rS vQyfppf"mwftm; r*¾g0yf 1500 cefYxkwfvkyfEdkifrnfh tajctae rsm;? EkdifiHtwGif; wnf&SdNyD;ESifh xyfrw H nfaqmufrnfh "mwftm; vkdif;rsm;tajctae? &efukef NrdKUtwGuf vQyfppf"mwftm; vkdtyfcsufrSm 1000 r*¾g0yfjzpf onfhteuf 2013 ckESpf aEG&m oDwiG f &efuek Nf rKd U&Sd obm0"mwf aiGUoH;k puf½rHk sm;rS 280 r*¾g0yfom
xkwfvkyfEkdifojzifh vkdtyfonfh 720 r*¾g0yfudk r[m"mwftm; vkdif;rS jznfhwif;ay;cJh&rItajc tae? ,ckESpfwGif xdkif;EdkifiHrS &&Sdonfh obm0"mwfaiGUoHk; pufESpfvHk;? yk*¾vdupuf½kH av;½kH ESifhrlv&SdNyD; obm0"mwfaiGUoHk; puf½rHk sm; yl;aygif;Ny;D 665r*¾g0yf cefY xkwfvkyfEkdifrnfjzpfonfh twGuf 335 r*¾g0yfudkom xyf rHjznfhwif;ay;&rnf jzpfonfh twGuf &efukefNrdKUwGif vQyfppf "mwftm;&&SdrI ydkrdkwnfNidrfrI&Sd vmrnfhtajctae? jrefrm wpfEkdifiHvHk; *sD'DyDwdk;wuf
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef &J&Gma&tm;vQyfppf"mwftm;ay; puf½kHudk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) EIef;ESifh vlOD;a&;wdk;wufrIEIef;udk tajccHwGufcsufrIrsm;t& "mwf tm;vdt k yfcsuf ESppf Of 13 &mckid f EIef;wdk;wufvmEkdifonfh tajc taeESifh 4if;vkdtyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay;Ekdif&eftwGuf yk*¾ vdu&if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;? Ekid if w H um &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;ESifh aygif;pyf aqmif&GufoGm;rnfh tpDtrHrsm; udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú| OD;wifat;ESifh jynfaxmifp0k efBu;D rsm;u "mwftm;xkwfvkyfydkYvTwf rIqidk &f mrsm;udk jznfph u G &f iS ;f vif; wifjyMuonf/ ,if;aemuf EkdifiHawmf or®wu jyefvnfaqG;aEG;rSmMum; &mwGif &efukefNrdKUtm; aEG&moD wGif vQypf pf"mwftm;jywfawmuf rIr&Sdap&eftwGuf tav;xm; aqmif&Guf&ef? &ckdifjynfe,f twGif; oG,fwef;xm;aeonfh vQyfppf"mwftm;vkdif;rsm; tjref NyD;pD;atmif aqmif&Guf&efESihf csif;jynfe,fodkY oG,fwef;rnfh vQyfppf"mwftm; vkdif;rsm;udk tjreftaumiftxnfazmf&ef? ucsifjynfe,fwGif jrpfBuD;em;? rkd;aumif;? rkd;n§if;? Aef;armf? a&Tula'orsm;odkY vQyfppf"mwf tm;ay;Ekid rf nf jzpfonft h wGuf zm;uefaY 'oodYk vQypf pf"mwftm; jzefYjzL;Edkifa&;twGuf pwif aqmif&Guf&ef? *syefEkdifiH JICA \tultnDjzihf aqmif&Gufae aom Master Plan Study \ Mum;jzwftpD&ifcHpmwGif jrefrm EkdifiH\ vuf&SdvQyfppf"mwftm; xkwv f yk rf o I nf a&tm;vQypf pfrS 74 &mcdik Ef eI ;f ? obm0"mwfaiGUrS 23 &mcdik Ef eI ;f ESifh ausmufr;D aoG;rS 3 &mcdkifEIef;&SdaMumif;? xdkYaMumihf aEG&moD a&tm;vQyfppf"mwf tm;xkwfvkyfrI avsmhenf;oGm; csdefwGif "mwftm;jywfawmufrI rsm; jzpfay:cJh&onf[k azmfjy xm;aMumif;/ xdktpD&ifcHpmu 20152016 ckEpS w f iG f vQypf pf"mwftm; xkwv f yk rf u I kd a&tm;vQypf pf 48 &mcdkifEIef;? obm0"mwfaiGU 44 &mcdkifEIef;? ausmufrD;aoG; 6 &m ckdifEIef;ESifhaea&mifjcnfESifh av pGrf;tif 2 &mcdkifEIef;jzpfatmif aqmif&Guf&ef tMuHjyKxm;NyD;
2030-2031 ckESpfwGif jrefrm EkdifiHtaejzihf &Sdoihfonhf vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfrI tcsK;d ukv d nf; wifjyxm;aMumif;? tem*wfwGif ausmufrD;aoG;rS vQypf pfxw k v f yk rf u I kd wk;d jri§ afh qmif &Gu&f rnft h ajctae&So d jzifh Ekid if H wumwGif acwfrDenf;ynm rsm;jzihf obm0ywf0ef;usif xdcu kd rf rI &Sad pbJ ausmufr;D aoG;rS vQypf pf"mwftm; xkw, f al erIrsm; udk avhvm&ef? jynforl sm;udv k nf; todynmay;&ef vdkaMumif;? pDrHudef;rsm; vkyfaqmif&mwGif obm0ywf0ef;usif xdcu kd Ef ikd rf I tajctaersm;udk pepfwus avhvmaqmif&Guf&ef rSmMum; onf/ Munfh½Ippfaq; qufvufí EkdifiHawmf or®wonf a&tm;vQypf pf"mwf tm;ay;puf½kHtwGif; wmbdkif pufrsm;vnfywfaerI? "mwftm; xdef;csKyfcef;wGif vkyfief;rsm; aqmif&u G af erIEiS hf &J&mG a&avSmif wrHwmaygifrSaeí a&avSmif wrHtwGif; a&odkavSmifxm;&SdrI tajctaewdkYudk vSnfhvnf Munfh½Ippfaq;cJhonf/ &J&mG a&avSmifwrHrmS rEÅav; wkid ;f a'oBu;D ausmufqnfNrKd Ue,f twGif; jrpfi,fjrpf('k|0wDjrpf) ay:wGif wnfaqmufxm;onfh RCC uGefu&pftrsdK;tpm; a&avSmifwrHjzpfonf/a&avSmif wrH&Sd "mwftm;ay;puf½kHwGif 197 'or 5 r*¾g0yfxkwfvkyf Ekdifonfh wmbdkifpufav;vHk; wyfqifxm;NyD; pkpkaygif; 790 r*¾g0yfxkwfvkyfEkdifonf/ &J&Gm pDrHudef;udk 2001-2002 b@m a&;ESpfwGif pwifcJhNyD; 20112012 b@ma&;ESpfwGif NyD;pD; cJhonf/ "mwftm;ay;pufrsm; teuf trSwf(1)pufudk 2010 ckESpf azazmf0g&D 24 &ufwGif pwifarmif;ESifcJhNyD; trSwf(2) pufudk 2010 ckESpf Zlvkdif 16 &ufwGifvnf;aumif;? trSwf(3) pufukd 2010 ckEpS f atmufwb kd m 16 &ufESifh trSwf (4) pufudk 2010 ckESpf 'DZifbm 15 &uf wGifvnf;aumif; pwifarmif; ESifcJhaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
ausmzHk;rS EkdifiHhom;aumif; orD;aumif; tm;upm; vlcRefvlaumif;rsm; jzpfaMumif; jyoEkdifonfh tcGifh tvrf;aumif;tjzpf ajymif;vJay; EkdifcJhí txl;0rf;ajrmuf*kPf,l &ygaMumif;/ ta&SUawmiftm&Stm;upm; NyKd iyf o JG rkid ;f wpfavQmuf atmifyJG rsm;ESifh a0;uGmaecJh&mrS armifwdkY r,fwdkY\pGrf;pGrf;wrH tm;xkwfrI aMumifh a&TwHqdyf 86? aiGwHqdyf 62? aMu;wHqdyf 85 pkpkaygif; qkwq H yd f 233 ck&&SNd y;D Ekid if t H vdu k f 'kw, d ae&mudk jyefvnfwufvrS ;f vmEkdifcJhygaMumif;? wpfenf;tm; jzifh tm;upm;a&Tcwfukd jyefvnf xkqpfyHkazmf&ef armifwdkYr,fwdkY ycH;k ay:ukd jynforl sm;u ,HMk unf pGm tyfEiS ;f ay;vku d af om wm0ef udk ausyGefpGm xrf;aqmifNyD; tm;upm; ol&aJ umif; armifr,f rsm;tjzpf urÜnf;armfuGef;opf a&;xdk;EkdifcJhjcif; jzpfygaMumif;/ armifwrYdk ,fw\ Ykd pGr;f tm;jzifh tm;upm;yGJ umvwpfavQmuf jynfolrsm;twGif; EkdifiHcspfpdwf? wdkif;jynfcspfpdwf? trsdK;om;a&; pdw"f mwfrsm; &Sio f efE;dk Mum;apcJyh g
&efukef
Zefe0g&D
aMumif;? tm;upm;jzifh aoG;pnf; nDnGwfapEkdifjcif; pGrf;tm;udk aumif;pGm jyooGm;Ekdifaom tm;upm; armifr,frsm;onf vli,fvl&G,f rsdK;qufopfrsm; twGuf twk,pl &mjzpfygaMumif;? tem*wftwGuf ,HMk unfarQmv f ifh csufrsm;? EkdifiHwnfaqmufa&; twGuf cGet f m;opfrsm;ay;Ekid cf NhJ y;D Ekid if EH iS v fh rl sKd ;twGuf b,ft&meJY rQrvJEkdifaom wefzdk;rjzwfEdkif aom&v'frsm;jzpfygaMumif;? tqkyd g &v'frsm;&&Sdatmif aqmif&Guf ay;cJMh uaom tm;upm;armifr,f
jrihfrm; awmufajymifvmap&ef tcsdef,l jyifqifavhusifhay;cJh ygaMumif;? þokpYd epfwus BuKd wif jyifqifrrI sm;ukd tm;upm;armifr,f rsm;\ pdwf"mwf? pnf;urf;? pGrf;&nfjynfhpHkrIrsm;ESifh aygif;pyf vkdufonfhtcg EkdifiHawmfESifh jynfolawGtwGuf *kPf,lzG,f &v'frsm; &&SdcJhjcif;jzpfygaMumif;/ NydKifyGJBuD;wGif qkwHqdyf toD;oD;&&SdcJhMuaom tm;upm; armifr,frsm;udk *kPfjyKovdk taMumif;aMumif;aMumihf qkwq H yd f rsm;ESihf vGJacsmfcJhMuaomfvnf;
'kwd,or®w OD; ÓPf xGef; a&T wH qdyf qk& tm;upm;orm; rsm;tm; *kPfjyK qkaiGrsm; ay;tyf csD;jr§ihfpOf/ (owif;pOf)
11
'de;f rwfEidk if H Muif&mawmf rif;orD;ESit fh zGUJ onf a&Tw*d akH pwDawmfjrwfBu;D tm; vuf,m&pf vSnv fh nf zl;ajrmfMunfnKd um yef;? a&csr;f ESifh qDr;D rsm; uyfvLS ylaZmfonf/ xdkYaemuf &ifjyifawmf&Sd jrefrmrI vuf&mrsm;udk avhvmNyD; pOfhul;rif;acgif;avmif; awmfudk xdk;Muonf/ jyefvnfxGufcGmrnf
tm;upm;pdwf"mwf? EdkifiHcspfpdwf ESihf ,SOfNydKifcJhMuaom tm;upm; armifr,frsm;\ a&ukefa&cef; BudK;yrf;tm;xkwfcJhrIrsm;udkvnf; todtrSwfjyKygaMumif;/ tvm;wl (28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf JG ESihf tjcm;aom EdkifiHwumNydKifyGJ rsm;wGif vuf&SdatmifjrifrIt&Sdef t[keu f kd xde;f odr;f Ny;D jynforl sm; \ tm;ay;axmufcH? vufckyfoH awG &&SEd idk af p&ef qufvufBuKd ;yrf; avhusihf jyifqifoGm;Muyg[k wdkufwGef;ajymMum;vdkygaMumif;/ oufqikd &f m tm;upm;enf; rsm;tvdkuf atmifjrifrI&&Sdap&ef EdkifiHcspfpdwf t&if;cHNyD; vltm;? aiGtm;? tcsed t f m; pdu k x f w k f BudK;yrf;ay;cJhMuaom tm;upm; tzGJUcsKyftoD;oD;rS Ouú|rsm;? trIaqmifrsm; tm;vH;k udv k nf; aus;Zl;wif*kPfjyKygaMumif;/ ,aeY*kPfjyK csD;jr§ihfyGJwGif tm;upm; armifr,frsm;ESihf enf;jyrsm;udk xdkufxdkufwefwef *kPfjyKEkdifatmif 0dkif;0ef;ulnDyHh yd;k cJMh uaom apwem&Si?f tvSL&Sif rsm;udv k nf; txl;yif aus;Zl;wif &SdygaMumif;/ jrefrmh tm;upm;ordkif;wGif
xl;jcm;aom atmifjrifrIrSwfwdkif pdu k x f El idk cf MhJ uonfh tkycf sKyo f rl sm;? enf;jyrsm;ESifh tm;upm;armifr,f rsm;\ pGr;f aqmifrrI sm;udk *kPjf yK rSwfwrf;wifygaMumif;ESihf EdkifiH awmfEiS fh jynforl sm;\ tm;upm; a&TacwfarQmv f ihcf surf sm;udk quf vuftaumiftxnfazmfay;Ekdif &ef qkrGefaumif; awmif;vdkufyg aMumif;jzihf ajymMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u a&TwHqdyfqk& tm;upm;orm;rsm;tm; *kPfjyK qkaiGrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESihf wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfwdkYu aiGwHqdyfqk&? aMu;wHqdyfqk& tm;upm;orm; rsm;? NydKifyGJ0if tm;upm;orm; rsm;ESihf tm;upm;enf;jyrsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ihfaiGrsm;udk toD;oD; ay;tyfMuonf/ xdkYaemuf atmifyGJ& tm; upm;orm;rsm;ud, k pf m; a&Twq H yd f oHk;qk&Sif 0l½SL;tm;upm;orm; armifa0NzdK;atmifu aus;Zl;wif pum; jyefvnfajymMum;onf/ tcrf;tem;tNyD;wGif 'kwd, or®w OD;ÓPfxGef;onf enf;jy rsm;ESihf tm;upm;orm;rsm;tm;
&if;&if;ESD;ESD; EIwfqufonf/ ,aeYtcrf;tem;wGif wpfO;D csi;f a&Twq H yd ?f ESpaf ,mufwaJG &TwH qdyf? tzGJUvdkuf a&TwHqdyfESihf toif;vdu k f a&Twq H yd f qGwcf ;l &&SdcJhMuaom a&TwHqdyfqk&Sif tm;upm;orm; 420 OD;twGuf aiGusyf 15045 odef;tm;vnf; aumif;? wpfOD;csif; aiGwHqdyf? ESpfa,mufwGJaiGwHqdyf? tzGJU vdu k f aiGwq H yd Ef iS fh toif;vdu k f aiGwHqdyf&&SdcJhMuaom aiGwHqdyf qk&Sif 147 OD;twGuf aiGusyf 2035 odef;tm; vnf;aumif;? wpfO;D csi;f aMu;wHqyd ?f ESpaf ,muf wGJ aMu;wHqyd ?f tzGUJ vdu k f aMu; wHqyd Ef iS t fh oif;vdu k f aMu;wHqyd ?f &&Scd MhJ uaom aMu;wHqdyfqk&Sif 249 OD;twGuf aiGusyf 1602 ode;f tm;vnf;aumif;? taMumif; aMumif;aMumihf NyKd iyf w JG iG f qkwq H yd f ESihf vGJacsmfcJhMu&aom NydKifyGJ0if tm;upm;orm; 416 OD;twGuf aiGusyf 1664 odef;tm; vnf; aumif;? tm;upm;enf;jy 158 OD; twGuf aiGusyf 926 odef;tm; vnf;aumif; pkpkaygif;aiGusyf 21272 ode;f udk ay;tyfcs;D jri§ cfh hJ aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
xda&mufpGm toHk;jyKEdkifcJhonfudk oH;k oyfí aygif;pyfnEd§ idI ;f qufvuf NyD; rnfodkY ulnDaqmif&GufoGm; rnfwdkYudk n§dEIdif;oGm;Mu&rSmjzpf aMumif;? rdrdwdkY0efBuD;Xmeonf aygif;pyfnE§d idI ;f ay;&rnfh wm0ef&dS onfhtwGuf OD;aqmifusif;y& jcif;jzpfNy;D oufqidk &f m0efBu;D Xme rsm;\ yl;aygif;yg0ifaqmif&u G rf I onf ta&;ygygaMumif;? zdk&rf usif;ya&;ESifh ywfoufonfh Logistics eJY Administrative Arrangements tpDtpOf(rlMurf;) udk wifjyaqG;aEG;oGm;rnf jzpf aMumif;? 'kw, d tBurd f jrefrmEkid if H zGUH NzKd ;wd;k wufryI ;l aygif;aqmif&u G f a&;zk&d rfrmS tzGUJ rsm;zGUJ Ny;D aqG;aEG; azmfaqmifMurnf jzpfaMumif;? Panel Session rsm;udk wm0ef,Ml u rnfh oufqidk &f m0efBu;D Xmersm; onf Panel Session wGif yg0ifMu rnfh yk*Kd¾ vrf sm;pm&if;ESihf ajymMum; rnft h aMumif;t&mrsm;udk jyifqif Muyg&efESifh yl;aygif;aqG;aEG;rnfh tcsut f vufrsm;udk Zefe0g&D 20 &ufaeY rwdkifrDay;ydkYyg&ef arwåm &yfct H yfygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufNy;D or®w½k;H 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;pd;k ode;f u ajymMum;&mwGif vlrIpD;yGm;
a&;b0 zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif&GufoGm;&rnfhvkyfief;rsm; jzpfonfh vQypf pfr;D &&Sad &;? oef&Y iS ;f aomaomufo;kH a&&&Sad &;? pdu k yf sKd ; a&;ponfwdkYwGifvnf; zGHUNzdK;rI rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;taejzifh yl;aygif;yg0ifaqmif&u G v f matmif aqmif&GufoGm;Mu&efjzpfaMumif;? ,ckuJhodkY yl;aygif;nd§EIdif;jcif;tm; jzifh aumif;rGefaom 'Drkdua&pD EkdifiHawmfBuD; jzpfvmrnfjzpf aMumif; ajymMum;cJhonf/ qufvufNy;D or®w½k;H 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;vSxeG ;f u yxrtBudrf jrefrmEkdifiH zGUH NzKd ;wd;k wufryI ;l aygif;aqmif&u G f a&;zkd&rfwGif &&SdcJhaom tusdK; &v'frsm;onf rdrw d EYkd idk if t H wGuf rsm;pGm taxmuftul&&SdcJh aMumif;? ,cktBudrfwGif &&Sdvm rnfh zGHUNzdK;rIrdwfzuf tzGJUtpnf; rsm;\ tultnD? taxmuftyHh rsm;udkvnf; tavtvGifhr&SdbJ jynfolvlxkudk wdkuf½dkuftusdK;jyK rnfhvkyfief;rsm;wGif xda&muf tusdK;&SdpGm oHk;pGJEkdifa&;? yxr tBudrf jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;wdk;wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfwGif atmifjrifpGm aqmif&GufcJhMu aMumif;ESihf tm;enf;csu?f tm;om
csurf sm;tm; avhvmaqmif&u G Mf u &rSmjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf tpnf;ta0;okdY wufa&mufvmaom 'kw, d 0efBu;D rsm;u jynf0ifcGihfADZm? BudKqdka&;? pum;jyef (Interpreter)? qdkuf a&mufAZD m? wnf;cdt k cef;rsm;&&Sd a&;? av,mOfc&D;pOf? av,mOf vufrSwf? avqdyf VIP {nfhcef; rsm;? Video Clip jyoa&;? rD', D m rsm;zdwfMum;a&;? aMumfjim xnho f iG ;f a&;? vkjH cKH a&;t&m&Srd sm;? vkjH cKH a&;pufypön;f rsm; xm;&Sad &; qkid &f mudp&ö yfrsm;ukd oufqikd &f m 0efBu;D Xmetvdu k f pDpOfaqmif&u G f xm;&SdrIrsm;udk &Sif;vif;wifjyMu onf/ qufvufí usi;f ya&;OD;pD; aumfrwDOuú| jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmuHaZmfESihf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;wdkYu jznfhpGuf ajymMum;onf/ 'kwd,tBudrf jrefrmEdkifiH zGUH NzKd ;wk;d wufrI yl;aygif;aqmif&u G f a&;zd&k rf (2nd Myanmar Develo-
aejynfawmf Zefe0g&D 11 zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;? tvSL&Sif Edik if rH sm;ESifh vuf&ydS ;l aygif;aqmif &GufaerIrsm;udk ydkrdkaygif;pnf; n§Ed iId ;f rIjzihf wd;k wufrt I &Sed jf ri§ w fh if a&;ESihf xda&mufonfh zGHUNzdK;rI tultnDrsm; jzpfapa&;twGuf zGHUNzdK;rIrdwfzufEkdifiHrsm;? tpdk;& r[kwo f nfh tzGUJ tpnf;rsm;? vlrI tzGJUtpnf;rsm;? ukvor*¾ tzGUJ tpnf;rsm; yg0ifrnfh 'kw, d tBurd f jrefrmEdik if H zGUH NzKd ;wd;k wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rf (2nd
tqdyk gtzGUJ onf &cdik jf ynfe,f jyefvnfxal xmif a&;twGuf 'def;rwfEkdifiHrS vlom;csif;pmem axmufxm;aom tultnDrsm;ay;tyf&ef ,aeY &cdkifjynfe,fodkY txl;av,mOfjzihf qufvuf oGm;a&muf&efppD Ofxm;Ny;D Zefe0g&D 12 &uf naeydik ;f wGif 'de;f rwfEidk if o H Ykd jyefvnfxu G cf mG rnfjzpfaMumif; Myanmar Development od&Sd&onf/ Cooperation Forum -MDCF ) (owif;pOf) usi;f ya&;twGuf usi;f ya&;OD;pD; aumfrwD yxrtBudrf tpnf; ta0;udk ,aeY rGe;f vGJ 2 em&DwiG f trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&; zGUH NzKd ;wd;k wufr0I efBu;D Xme tpnf; ta0;cef;rü usif;yonf/ OD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;rsK;d tajccHynmOD;pD;Xme (&efukef (tay:,myHk) nGefYu 2014 ckESpf wuúodkvf0if wdkif;a'oBuD;) twGif;&Sd BuD;Muyf a&S;OD;pGm 'kw, d tBurd f jrefrm pmar;yGJudk ,cifESpfrsm;twkdif; a&;wm0ef xrf;aqmifMurnfh Edik if H zGUH NzKd ;wd;k wufrI yl;aygif; ajymif;vJrrI &Sb d J ppfaq;oGm;rnfh tv,fwef; ausmif;tkyfrsm;? aqmif&u G af &;zd&k rf usi;f ya&;OD;pD; taMumif;ESifh wuúov kd 0f ifpmar;yGJ txufwef; ausmif;tkyfrsm;ESihf aumfrwDOuú| jynfaxmifp0k efBu;D wGif oufqdkifaomq&m q&mr NrKd Ue,fynma&;rSL;rsm;wufa&muf a'gufwmuHaZmfu yxrtBurd f rsm;? pmajzolausmif;om; ausmif; Muonf/ tvm;wl trSwf(2) jrefrmEdik if zH UHG NzKd ;wd;k wufrI yl;aygif; olrsm; od&Sdvkdufemaqmif&u G &f ef tajccHynmOD;pD;Xme (txuf aqmif&Gufa&;zdk&rf (1st Myatcsurf sm;ukd tao;pdwf aqG;aEG; jrefrmjynf)twGuf rEÅav;NrKd Uü nmar Development CooperaajymMum;onf/ Zefe0g&D 18 &ufrS 19 &uftxd tion Forum -MDCF) wGif pD;yGm; ppfaq;tuJjzwf qufvuf zGihfvSpfoGm;rnfjzpf a&;ESihf vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrI zGiyhf rJG pwifrD wufa&mufvm aMumif;od&Sd&onf/ 2014 ckESpf rlabmifESihf umvwdk umv&Snf Muonfh pmppfXmeBuD;Muyfa&;rSL; wuúodkvf0if pmar;yGJtwGuf pDrHudef;rsm;udk csjyaqG;aEG;cJhMu d zf ufEikd if rH sm; rsm;? wGJzufBuD;Muyfa&;rSL;rsm;? ,aeYtxd ajzqk&d ef avQmufxm; aMumif;? zGUH NzKd ;rIrw ES i h f tzG U J tpnf ; rs m ;rSvnf; jrefrm vufaxmuf BuD;Muyfa&;rSL;rsm; onfh ausmif;om; ausmif;ol Ed k i f i H buf p H k z G H U Nzd K;wdk;wufa&; ESihf pmajzolrsm;od&Sdvkdufem&ef aygif; 588473 OD;&SdaMumif;ESihf tcsufrsm;udk tBudKppfaq;vTm pmppfXmeaygif; 1285 ck xm;&Sd twGuf yl;aygif;aqmif&Guf&ef rsm;jzihf ppfaq;tuJjzwfay;onf/ aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; aqG;aEG;cJhMuNyD; aejynfawmf tqdkyg aqG;aEG;yGJodkY jrefrmEkdifiH pmppfOD;pD;Xmeu oabmwlncD suf (Nay Pyi Taw Accord) udk xkwjf yefaMunmEki d f trSwf(1) tajccHynmOD;pD;Xme owif;&&Sdonf/ cJ h a Mumif ; ? 'k w d , tBud r f jref r m (atmufjrefrmjynf)ESifh trSw(f 3) (owif;pOf) EdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufrI yl;aygif; aqmif&u G af &;zd&k rfrmS Edik if w H um u ay;tyfvmwJh zGUH NzKd ;rItultnD awGudk jrefrmEdkifiH&JU OD;pm;ay; u@toD;oD;rSm rnfrQtusKd;&Sd
'def;rwfEkdifiH tdrfa&SUpHrif;om;\ Muif&mawmf rif;orD; Her Royal Highness Ms. Mary Donalson ESihf 'def;rwfEkdifiH zGHUNzdK;wdk;wufa&; yl;aygif; aqmif&GufrI0efBuD;Xme 0efBuD; H.E.Mr.Rasmus Helveg Petersen ESit fh zGUJ onf &efuek Nf rKd U&Sd a&Tw*d kH apwDawmfjrwfBuD;tm; ,aeYeHeufydkif;u zl;ajrmf MunfndKMuonf/
&efukef Zefe0g&D 11 wuúodkvf0ifpmar;yGJ ajzqkd Murnfh ausmif;om; ausmif;olrsm; pdwfat;csrf;ompGm pmar;yGJ pnf;urf;ESihftnD ajzqkdEkdifa&; twGuf 2014 ckESpf wuúodkvf 0ifpmar;yGw J iG f wm0efxrf;aqmif Murnfh pmppfXmeBuD;Muyfa&;rSL; rsm;? wGJzufBuD;Muyfa&;rSL;rsm;? vufaxmuf BuD;Muyfa&;rSL;rsm; ESihf pmajzolrsm; vkdufemaqmif &Guf&rnfh pnf;urf;csufrsm; qdkif&maqG;aEG;yGJ^zGihfyGJudk ,aeY eHeuf 9 em&DwGif tvkHNrdKUe,f trSwf(4)tajccHynm txuf wef;ausmif; oD&d&wemcef;rü usif;y&m trSwf(3)tajccHynm OD;pD;Xme 'kw, d nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;ausmpf mG oGiu f tzGit fh rSmpum; ajymMum;onf/ qufvufí jrefrmEkid if pH mppf
rsm;tm;vHk;udk aejynfawmfrSm EkdifiHawmfor®wBuD;u *kPfjyK rSww f rf;vTmrsm;ay;tyfNy;D *kPjf yK npmjzifh csD;jr§ifh{nfhcHay;cJhyg aMumif;? ,cktcrf;tem;wGif EkdifiH*kPfaqmif tm;upm; armifr,frsm;ESifh enf;jyrsm;tm; *kPfjyKaiGom;qkrsm; csD;jr§ifhay; tyfoGm;rnfjzpfygaMumif;/ EdkifiHawmftaejzifh oufqkdif &mtm;upm;tzGUJ csKyrf sm;? rdwaf qG Ekid if rH sm;? rdwzf uftzGUJ tpnf;rsm; ESifhyl;aygif;NyD; jrefrmhtm;upm; armifr,frsm; tm;upm;pGr;f &nf
pment Cooperation ForumMDCF)udk 2014 ckEp S f Zefe0g&Dv
aemufqkH;ywfwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif; &Si;f pifwmüusi;f yrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
(,refaeYrStquf) ponfwdkYudk ar;jref;oGm;rnfjzpfygonf/ þar;cGef;ygpm&if; aumuf,&l &So d nft h csut f vufrsm;rS roefprG ;f olta&twGuf udk touftykid ;f tjcm;tvku d ?f ae&ma'otvku d f ysUH ESaYH erIued ;f *Pef;tcsut f vufrsm;ud&k &SEd idk Nf y;D roefprG ;f olrsm;\vdt k yfcsuf rsm;udk jznfhqnf;ay;Ekdif&eftwGuf pDrHudef;rsm;a&;qGJtaumif txnfazmf&mwGif toHk;0ifrnfjzpfygonf/ (Z) udkifaqmifonfhvufrSwftrsKd;tpm; 2014 ckESpf vlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if; aumuf,&l mwGif oef;acgifpm&if;&nfñeT ;f csed af usmv f eG Nf y;D rS arG; zGm;aomuav;rsm;? oef;acgifpm&if;&nfñeT ;f csed rf wdik rf D aoqH;k cJh olrsm;? jrefrmEkdifiHtajcpdkufoH½Hk;rsm;ESihfaumifppf0ef½Hk;rsm;wGif wm0efxrf;aqmifaeaom EdkifiHjcm;om;rsm;ESihfrdom;pk0ifrsm;rS ty oef;acgifpm&if;&nfñeT ;f csed w f iG f Ekid if w H pf0ef;vH;k wGi&f adS om jrefrmEkid if o H m;rsm;? Ekid if jH cm;om;rsm;tm;vH;k udk pm&if;aumuf,l rnfjzpf&m xko d rl sm;\udik af qmifonfv h ufrw S t f rsK;d tpm;udv k nf; ar;jref;aumuf,loGm;rnfjzpfygonf/ udkifaqmifonfhvufrSwf trsK;d tpm;wGif Edik if o H m;pdppfa&;uwf (yef;a&mif)? {nfEh idk if o H m; uwf(tjyma&mif)? EkdifiHom;jyKcGihf&oluwf(tpdrf;a&mif)? trsKd; om;rSwyf w kH ifuwf(oH;k acgufcsK;d - usm;-tpdr;f a&mif? r-yef;a&mif)? omoem0ifuwf? ,m,DoufaocHuwf(tjzLa&mif)? Edik if jH cm;om; rSwfyHkwifvufrSwf? EdkifiHjcm;om;EdkifiHul;vufrSwf(ywfpfydkY)? rnf onfhuwfjym;rSrudkifaqmifol? touf(10)ESpfatmufuav; ponfwyYkd g0ifygonf/ þar;cGe;f rS udik af qmifonhf vufrw S t f rsK;d tpm;tvku d v f Ol ;D a&udk od&EdS ikd o f nft h wGuf tkycf sKyrf aI 'otvdu k ?f touftvdu k f vlO;D a&wGif oufqidk &f mudik af qmifonfh vufrw S f trsKd;tpm;rsm; xkwfay;&rnhfvlOD;a&udk od&SdEdkifrnfjzpfygonf/ (ps) ajymif;a&TUoGm;vmjcif;taMumif;t&m ajymif;a&TUoGm;vmjcif;taMumif;t&mESihfywfoufí arG;zGm;&m Zmwd? aejrt J &yf? aejrt J &yfrmS aeonfrmS b,fEES pS &f NdS yv D ?J aejrJ t&yfokdYbmaMumifhajymif;a&TUvm&ygovJ? aejrJt&yfokdY ajymif; rvmcifaemufq;kH aecJo h nfah 'o ponfwu Ykd akd r;jref; aumuf,l oGm;rnfjzpfygonf/ þar;cGef;rsm;rS jynfwGif;ajymif;a&TUoGm; vmEIef;rsm;jzpfonfh NrdKUrSNrdKUodkY ajymif;a&TUEIef;? NrdKUrSaus;vufodkY ajymif;a&TUEIe;f ? aus;vufrNS rKd UodaYk jymif;a&TUEIe;f ? aus;vufrS aus; vufoaYkd jymif;a&TUEIe;f rsm;? ajymif;0ifEeI ;f rsm;? ajymif;xGuEf eI ;f rsm;? aejrt J &yf&v dS Ol ;D a&? ajymif;a&TUoGm;vmonft h aMumif;t&if;rsm; ponfwkdYudkod&Sd&ygonf/ ajymif;a&TUoGm;vmjcif;onf vlOD;a& ajymif;vJjcif;\taMumif;tcsuw f pfcjk zpfonft h wGuf ajymif;a&TU oGm;vmjcif;taMumif;t&m tnTe;f ude;f *Pef;tcsut f vufrsm; onf tem*wf\vlO;D a&udck efrY eS ;f wGucf su&f mwGif rsm;pGmtaxmuf tuljyKygonf/ xdkYtjyif a'otoD;oD;\ tem*wfvlOD;a&wkd; wufrt I wGuf 0efaqmifrEI iS t hf ajccHtaqmufttHk vdt k yfcsuf qkid &f mtpDtpOfrsm;a&;qG&J mwGif taxmuftuljyKEikd rf nfjzpfygonf/ tydkif;(3) ynma&;taMumif;t&m tydik ;f (2)wGif azmfjyxm;aom oef;acgifpm&if;&nfneT ;f csed w f iG f &So d nfh tdraf xmifp0k ifrsm;xJrS touf (5 ESp)f ESit fh xuf&o dS rl sm;tm; ynma&;taMumif;t&mar;cGef;rsm;udk ar;jref;pm&if;aumuf,loGm; rnfjzpfygonf/ touf(5 ESp)f ESit fh xuf&o dS w l pfO;D csi;f twGuf bmom wpfcck jk zihf pma&;wwfzwfwwfygovm;? ausmif;wufaeol odrYk [kwf ausmif;wufz;l ol odrYk [kwf vH;k 0ausmif;raezl;ol [kwyf govm;? tjrifh qkH;wufa&mufNyD;pD;cJhonfhtwef;ponfhar;cGef;rsm;ukd ar;jref;pm&if; aumuf,loGm;rnfjzpfygonf/ ynma&;taMumif;t&mar;cGef;rsm;ukd ar;jref;pm&if;aumuf,&l mrS&&Sad ompm&if;tif; tcsut f vufrsm;onf pmwwfajrmufrIESifhynma&;qkdif&m vdktyfcsufrsm;ukd pDrHtkyfcsKyfrI a'otvkduf? touftykdif;tjcm;tvkduf tuJjzwf&eftwGuf tok;H 0ifygonf/ usm;^rtvku d ?f vlrsK;d EG,pf t k vku d Ef iS hf a'otvdu k f ynma&;tqifu h mG jcm;csurf sm;ukd qef;ppf&mwGiv f nf; tok;H 0ifygonf/ þuJhokdY ynma&;qkdif&m vkdtyfcsufrsm;? ynma&;tqifhuGmjcm;csuf rsm;ukd tuJjzwf? qef;ppfrrI sm;jyKvyk Nf y;D aemuf ykrd w dk ;dk wufaumif;rGef aprnfhtpDtrHrsm;csrSwfum ynma&;acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufaprnfh
vkyif ef;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif rsm;pGmtaxmuftul jzpfapEkdifrnfjzpfygonf/ tykdif;(4) vkyfom;tiftm;taMumif;t&m tykdif;(2) wGifazmfjyxm;aom oef;acgifpm&if;&nfnTef;csdefwGif &Sdonfh tdrfaxmifpk0ifrsm;xJrS touf(10)ESpfESifhtxuf&Sdolrsm;tm; vkyo f m;tiftm; taMumif;t&mar;cGe;f rsm;ukd ar;jref;pm&if;aumuf,l oGm;rnfjzpfygonf/ touf(10)ESpfESifhtxuf&SdolwpfOD;csif;twGuf vGefcJhaom 12 vtwGif; oifrnfonhftvkyftukdifrsKd;vkyfcJhygovJ/ tpk;d &0efxrf;vm;? yk*v ¾ u d ^tzGUJ tpnf;wpfc\ k tvkyo f rm;vm;? tvkyf &Siv f m;? uk, d w f idk v f yk v f m;? rdom;pkvyk if ef;wGif vkyu f idk o f v l m;? tvkyf &SmqJvm;? tvkyrf &SmcJb h ;l vm;? tcsed jf ynfah usmif;wufaom ausmif;om; vm;? tdrfrIudpövkyfolvm;? tjidrf;pm;^oufBuD;&G,ftkdvm;? zsm;emol ^ roefpGrf;olvm;? okdYr[kwfygu tjcm;bmvkyfygovJ/ tvkyfvkyfygu vGecf hJ aom 12 vtwGi;f vkyu f idk cf o hJ nht f "dutvkyt f ukid Ef iS hf vkyif ef;wkYd ukd ar;jref;pm&if;aumuf,o l mG ;rnfjzpfygonf/ þar;cGe;f rsm;rS vkyo f m; tiftm;OD;a&ESihf yg0ifzUJG pnf;rI? tvkyt f ukid &f &Srd EI eI ;f ESihf tvkyv f ufrEhJ eI ;f rsm;? tvkyrf vkyo f nft h aMumif;&if;? tvkyt f ukid Ef iS hf vkyif ef;trsK;d tpm; tvkdufvlOD;a&wkdYukd &&SdEkdifrnfjzpfygonf/okdYjzpfí EkdifiHwpf0ef; a'o tvdu k f tvkyt f ukid t f cGit hf vrf;rsm;ESihf vkt d yfcsurf sm;ukzd efw;D ay;Ekid f rnfjzpfygonf/ tydkif;(5) uav;arG;zGm;jcif;taMumif;t&m tydkif;(2)wGifazmfjyxm;aom oef;acgifpm&if;&nfñTef;csdefwGif&Sd onft h rd af xmifp0k ifrsm;xJrS touf(15 ESp)f ESit fh xuf tdraf xmifusz;l ol trsK;d orD;rsm;tm; uav;arG;zGm;jcif;taMumif;t&mar;cGe;f rsm;udk ar;jref; pm&if;aumuf,o l mG ;rnfjzpfygonf/ touf(15 ESp)f ESit fh xuf tdraf xmif uszl;oltrsKd;orD;rsm;wGif tdrfaxmifvuf&Sdtjyif rkqdk;rrsm;ESihfuGJuGm rsm;udkvnf; uav;arG;zGm;jcif;taMumif;t&mar;cGef;rsm; ar;jref;oGm; rnfjzpfygonf/ xdktrsKd;orD;wpfOD;csif;twGuf t&SifarG;uav;ta& twGufESihfywfoufí oihfb0wpfavQmuf t&SifarG;zGm;cJhaom usm;^r uav;ta&twGu?f oifarG;zGm;Ny;D oifEiS t fh wlaeaom usm;^ruav; ta&twGuf? oifarG;zGm;NyD; oifESihftwlraebJtjcm;wGifaeaom usm;^r uav;ta&twGu?f arG;zGm;Ny;D rSaoqH;k oGm;aom usm;^r uav; ta&twGufwdkYudkvnf;aumif;? aemufqHk;t&SifarG;uav;taMumif;t &mESihfywfoufí aemufqHk;t&SifarG;uav;\arG;ouú&mZf? aemufqHk; t&SifarG;uav;onf usm;vm;? rvm;? þuav;touf&Sifvsuf&Sdyg ovm; ponfah r;cGe;f rsm;udk ar;jref;pm&if;aumuf,o l mG ;rnfjzpfyg onf/ þar;cGef;rsm;rS uav;arG;zGm;EIef;? wpfESpfatmufESihfig;ESpfatmufu av;aoqHk;EIef;rsm;&&SdEkdifygonf/ uav;arG;zGm;jcif;taMumif;t&m onfvnf; vlO;D a&ajymif;vJjcif;\taMumif;tcsuw f pfcjk zpfonft h wGuf xkdtñTef;udef;*Pef;tcsuftvufrsm;udktoHk;jyKí tem*wf\vlOD; a&ESihfvlOD;a&wdk;EIef;rsm;udk cefYrSef;wGufcsufEkdifrnfjzpfygonf/ xdkYtjyif om;qufjcm;pDrHudef;rsm;ESihfrsKd;qufyGm;usef;rma&;qkdif&m0efaqmifrIESihf apmihaf &Smufrv I yk if ef;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGiv f nf; rsm;pGm taxmuftuljyKEkdifrnfjzpfygonf/ tydkif;(6) tdrftaMumif;t&m tdrfaxmifpkwpfckcsif;twGuf tdrftaMumif;t&mar;cGef;rsm;udk ar;jref;&mwGif tdrfaxmifpk\aetdrftrsKd;tpm;? tdrfydkifqkdifrItrsKd; tpm;? tdrfaxmifpkwGif tvif;a&miftwGuf t"dutoHk;jyKonfh rD; trsKd;tpm;? tdrfaxmifpktwGufaomufa&? oHk;a&ukdrnfonfrS t"du &&Sdonf? tpm;tpmcsufjyKwfpm;aomuf&eftwGuf rnfonfhavmifpm udk t"dutoH;k jyKonf? tdraf xmifpw k iG t f oH;k jyKonfh tdro f mtrsK;d tpm;? aetdrt f aqmufttkw H iG f trk;d ? tum? tcif;twGuf t"dutok;H jyKonfh ypönf;rsm;? tdrfaxmifpk&SdykdifqkdifrIypönf;rsm; &Sd^r&Sd ponfhar;cGef;rsm;ukd ar;jref;oGm;rnfjzpfygonf/ aetdrftrsKd;tpm;ESifhtdrfykdifqkdifrItrsKd; tpm;tcsuftvufrsm;rS jrefrmEkdifiH&Sd tdrfaxmifpkrsm;\ vlrIpD;yGm;a&; tajctaersm;od&EdS idk Nf y;D tdr&f mpDru H ed ;f rsm;twGut f ok;H 0ifjcif;? vQypf pf rD;tokH;jyKEkdifaomtdrfaxmifpkta&twGufESifh tjcm;pGrf;tiftokH;jyKrI rsm;od&SdEkdifjcif;? usef;rma&;0efaqmifrIrsm;twGufta&;BuD;onfh oef&Y iS ;f aom aomufo;Hk a&ok;H pGrJ EI iS hf vkt d yfrrI sm;ukd od&EdS idk jf cif;? avmifpm tok;H jyKrrI sm;ESihf avmifpmtok;H jyKjcif;aMumifh obm0ywf0ef;usiyf supf ;D rIukd od&Sdwkdif;wmEkdifNyD; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;twGuf
awmifBuD; Zefe0g&D 11 owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef; uk, d yf mG ;owif;pmwku d f awmifBu;D wGif owif;pm0,f,zl wf½o I nfyh &dowfrsm;? owif;pmuk, d pf m;vS,rf sm;tae jzihf owif;pmrsm;vma&muf,al qmif&if; tyef;vnf;ajy? A[kow k &Edik f ap&ef&nf&G,fNyD; WiFi pepftm; 2013 ckESpf atmufwdkbmvrSpwifNyD; tcrJhtoHk;jyKEkdifap&ef wyfqifxm;NyD;jzpfygonf/ awmifBuD;udk,fyGm;okdY a&muf&v dS mygu NPE Taunggyi Password 22222222 jzifh zrf;,ltoH;k jyKEdkifaMumif; owif;&&Sdonf/ EdkifxGef;(TGI)
cifOD; Zefe0g&D 11 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdk c½dik f cifO;D NrKd Ue,f rHak wm(r)aus;&Gm tkypf k atmifomaus;&Gmü ud, k t hf m; ukd,fudk; a&mifeDOD;pmMunhfwkduf zGihfyGJESihf pmMunhfwkdufzGihfyGJ trSwf w&tjzpf pmaya[majymyGu J si;f y aMumif; od&onf/
taxmuftuljzpfjcif;? tdro f mtok;H jyKrt I ajctaeuko d &d EdS idk Nf y;D ywf0ef; usio f ef&Y iS ;f a&;ESihf use;f rma&;wk;d wufaumif;rGeaf pa&;wkt Yd wGuf ,ifvHk tdro f mrsm;aqmufvyk af y;Ekid jf cif;? tdr&f mtajctaeedru hf saom a'orsm; ESizhf UHG NzKd ;wk;d wuf&efvt kd yfaerIrsm;ukd azmfxw k af y;Ekid jf cif;? tdraf xmifpk &Syd idk q f idk rf yI pön;f rsm;tcsut f vufrsm;rS vlaerItqift h wef;? aexkid rf I ykpH ?H rD', D mtok;H jyKr?I qufo, G af &;vG,u f rl &I ^dS r&S?d vrf;yef;qufo, G af &; vG,fulrI &Sd^ r&SdwkdYukd od&SdEkdifjcif; ponfh tusKd;aus;Zl;rsm;&&Sdaprnf jzpfygonf/ okjYd zpfí tdrt f aMumif;t&mar;cGe;f rsm;rS &&Srd nhu f ed ;f *Pef; tcsuftvufrsm;onf vlrIpD;yGm;a&;vdktyfcsufrsm;ukd wGufcsufjznfh qnf;aqmif&Gufay;Ekdif&eftwGuf taxmuftuljyKrnfjzpfygonf/ tydkif;(7) tdrfaxmifpkom;rsm;xJrS EkdifiHjcm;okdY a&muf&Sdaeolrsm; tdraf xmifpo k m;rsm;xJrS Ekid if jH cm;okYd a&muf&adS eolrsm;ESiyhf wfouf í ar;cGef;rsm;ukd ar;jref;&mwGif tdrfaxmifpkom;rsm;xJrS EkdifiHjcm;okdY a&muf&adS eolrsm;\ trnf? tdraf xmifO;D pD;ESiahf wmfpyfy?Hk jynfNh y;D touf? usm;^r jrefrmEkid if rH S xGucf mG oGm;onfch Ek pS ?f a&muf&adS exkid o f nfh Ekid if H ponfhar;cGef;rsm;ukd ar;jref;oGm;rnfjzpfygonf/ þar;cGef;rsm;rS EkdifiH wumajymif;a&TUoGm;vmEIe;f ? Ekid if w H um ajymif;a&TUoGm;vmrIyo Hk P²mef? Edik if w H umajymif;a&TUoGm;vmrIjzpfpOf? OD;wnf&mEkid if ?H rnfonfch Ek pS w f iG f ajymif;xGufEIef;rsm;onf? rnfonfhtwGufaMumifhjzpfonf ponfjzifh Ekid if w H umajymif;a&TUoGm;vmjcif;qkid &f m taMumif;tcsurf sm;ukad vhvm qef;ppfokawoejyKvkyfEdkifrnfjzpfygonf/ þar;cGef;rsm;udkar;jref;í w&m;r0ifomG ;a&mufaexkid o f rl sm;tm; ta&;,lrnfr[kwyf g/ odjYk zpfí wdusreS u f efaomavhvmqef;ppfoak woejyKrIrsm;aqmif&u G Nf y;D pDru H ed ;f rsm;csrSwftaumiftxnfazmfEdkif&eftwGuf rSefuefpGmajzqdkay;Mu&ef vdktyfygonf/ tydkif;(8) aoqHk;jcif;taMumif;t&m aoqHk;jcif;taMumif;t&mwGif vGefcJhaom 12 vtwGif; (303-2013 rS 29-3-2014 xd) tdrfaxmifpkom;rsm;xJrSaoqHk;olrsm;&Sd ygu ¤if;wd\ Yk trnf? usm;^r aoqH;k pOftoufwu Ydk dk ar;jref;Ny;D aoqH;k olonf touf 15 ESpfrS 49 ESpftwGif;&SdtrsKd;orD;jzpfygu udk,f0ef aqmifpOfaoqHk;jcif; odkYr[kwf uav;arG;zGm;pOfaoqHk;jcif; okdYr[kwf uav;arG;zGm;NyD; yxrajcmufywftwGif;aoqHk;jcif; [kwf r[kwfukd ar;jref;oGm;rnfjzpfygonf/ þar;cGe;f rsm;rS aoqH;k EIe;f ? ud, k 0f efaqmif rdcifaoqHk;EIef;? wpfESpfatmufESihfig;ESpfatmufuav;aoqHk;EIef;rsm; &&SEd ikd yf gonf/ arG;zGm;jcif;taMumif;t&mESifh ajymif;a&TUoGm;vmjcif; taMumif;t&mrsm;uJo h Ykd aoqH;k jcif;taMumif;t&monfvnf; vlO;D a& ajymif;vJjcif;\taMumif;tcsufwpfckjzpfonfhtwGuf xkdtnTef;udef; *Pef;tcsuftvufrsm;ukdtoHk;jyKí tem*wf\vlOD;a&udkcefYrSef; wGucf suEf ikd rf nfjzpfygonf/ xdt Yk jyif Edik if w H pf0ef; use;f rma&;qkid &f m vdktyfcsufrsm;udk wdk;jr§ihfjznfhqnf;aqmif&Gufay;Edkif&eftwGufvnf; taxmuftuljyKEdkifrnfjzpfygonf/ tydkif;(9) tdrfaxmifpkpm&if;csKyfjyKpkjcif;? vufrSwfa&;xdk;jcif; pm&if;aumuf,lNyD;onfh tdrfaxmifpk\ tdrfaxmifpkpm&if;csKyf jyKpk&mwGif oef;acgifpm&if;&nfnTef;csdefjzpfonfh 2014 ckESpf rwfv 29 &ufaeYnoef;acgif,t H csed w f iG f tdraf xmifpw k pfcük a&muf&adS exdik f vsu&f adS om tdraf xmifp0k iftm;vH;k rS usm;ta&twGu?f rta&twGu?f pkpak ygif;ta&twGuf rnfrQ&o dS nfukd ,if;tdraf xmifpw k iG f pm&if; aumuf,lxm;onfhtwdkif; a&wGufíjznfhoGif;oGm;rnfjzpfygonf/ tdrfaxmifpkwpfcktm; jynfhpHkrSefuefpGmpm&if;aumuf,lNyD;ygu pm&if; aumufq&m q&mrrS trnf? vufrSwfESifh&ufpGJwdkYa&;xkd;rnfjzpfNyD; pm&if;ppfrS ppfaq;í jynfhpHkrSefuefygu pm&if;ppfq&m^q&mrrS trnf? vufrSwfESifh &ufpGJwdkY a&;xdk;rnfjzpfygonf/ EdkifiHawmf&Sd jynfol jynfom;tm;vHk;\ aexdkifrItqifhtwef;wdk; wufjrifhrm;&efESifh EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf rl0g'ESifh pDrHudef; rsm; csrSwftaumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif r&Sdrjzpfvdktyfonfh wdusreS u f efaom pm&if;tif;tcsut f vufrsm;&&SEd ikd af p&ef 2014 ckEpS f vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;rS rsm;pGmaom tusKd; aus;Zl;rsm;&&SEd ikd o f nft h wGuf uREyfk w f t Ykd m;vH;k u ar;cGe;f rsm;udk rSeu f ef pGm ajzqdkjcif;jzifh yl;aygif;yg0ifMuygpdkY/ /
,if;pmMunfhwkdufzGihfyGJtBudK aeYtjzpf Zefe0g&D 7 &uf n 7 em&Du EkdifiHausmfpma&;q&mBuD; rsm;jzpfaom pma&;q&m cspfEkdif (pdwfynm)? jrif;rlarmifEdkifrdk;? awmifpGef; atmifwdk;wkdY oHk;OD;u
pmaya&;&mrsm; a[majymMu aMumif;? Zefe0g&D 8 &uf eHeuf 10 em&DwGif pma&;q&m cspfEkdif(pdwf ynm)u a&mifeOD ;D pmMunfw h u dk u f kd zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;aMumif; od& onf/ a&mifeDwif0if;
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
jrefrmEkdifiH ynma&; t&nftaoG; usqif;cJh&jcif; ukd taMumif;&SmMunfhrd&if; twdwfwkef;u ynma&;rl0g' tcsKdU&JU vJGacsmftm;enf;cJhwm awGukd jrifa,mifMunfhygw,f/ 'DvkdvJGacsmftm;enf;cJhwJh rl0g' awG? pepfawGukd jyKjyifajymif;vJ zkdYtwGuf 'Drkdua&pD EkdifiHawmf tpkd;&opfukd,fwkdifu pdwfyg vufygeJY wm0ef,lNyD;awmh vufawGUuswJh ynma&;jyKjyif ajymif;vJrIukd pwifaqmif&Guf taumif t xnf a zmf a ewmyg vm;vkdY tod0ifvmygw,f/ 'Dvkdtaumiftxnfazmfaqmif &GufwJhae&mrSm tpaumif;rS taESmif;aocsmqkdovkd ynm a&; jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOf awGudk tajymr[kwyf J vufawGU usus taumiftxnfazmf aqmif&Gufaewmukd owdxm;rd ygw,f/ ynma&; jyKjyifajymif;vJ jr§ifhwifrIukd taumifvkduf txnfvkduf jrifvm&atmif taumiftxnfazmfMuzdkY yGifh vif;jrifomrIyHkpHeJY t&iftOD; t,ltqykdif;qkdif&m ynma&; jri§ w hf ifrpI mwrf; ajcmufapmifudk ynm&Sirf sm;u zwfMum;aqG;aEG; apNyD;awmh ynm&Sifrsm;&JU tMuH jyKcsurf sm;ukd tajccHum a&SUvkyf &r,fh vkyfief;pOf(19)csufukd ndE§ idI ;f owfrw S Ef idk cf w Jh mukd awGU& ygw,f/ 2013 ckESpf atmufwkd
bmvwkef;u &efukefwuúokdvf pdef&wkcef;rrSm tJ'Dvkyfief;pOf (19)csufukdyJ qufvufaqG;aEG; twnfjyKcJhMu jyefw,fqkdawmh tawmfuav; qE´cH,lpepfusNyD; om; jzpfvrd rhf ,fvYdk wGuq f Munfrh d ygw,f/ tJ'v D v dk yk if ef;pOf(19)csux f rJ S eHygwf(1)vkyfief;pOfu ]]ynma&; jr§ifhwifrItaumiftxnfazmfa&; aumfrwDukd zJGUpnf;aqmif&Guf&ef}} qkdwJhtwkdif; zJGUpnf;cJhwmukd awGU&ygw,f/ 'Dvzdk UGJ pnf;vku d Nf yq D dk uwnf;u jrefrmEkdifiH&JU vuf&Sd ynma&; trSefwu,f edrfhus aew,fqkdwm twnfjyKvkduf&m a&mufygw,f/ trSm;ukd trSm;vkYd rodao;orQ trSefjzpfvmrSm r[kwo f vkd ynma&;trSew f u,f edrfhusw,fqkdwmudk edrfhusae w,fvYdk twnfrjyKro d rQ ynma&; jri§ w hf ifajymif;vJrq I w dk m vufawGU jzpfvmEkdifrSmr[kwfbl;vYkd pOf;pm; rdygw,f/ tqifhedrfhaew,fqkdwJh ynma&;ukd tqifjh ri§ w hf ifzt Ydk wGuf enf;vrf;rSefuefzkdY ta&;BuD;yg w,f/ jr§ifhwifwJhenf;vrf;rSm;cJhvkdY &Sd&if tJ'Dynma&; jrifhrvmwJh tjyif ykdNyD; edrfhusroGm;atmif xdef;zkdYqkdwmawmif cufcJaerSm ygyJ/ 'gaMumifh enf;vrf;rSefuefzkdY
twGuf jynfaxmifpt k pk;d & 0efBu;D XmeoH;k ckrS jynfaxmifp0k efBu;D awG OD;aqmifwJh ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&; aumfrwD ukd (27)OD; tzJGU0ifawGeJY zJGUpnf; aqmif&GufcJhwmukd awGU&ygw,f/ 'DaumfrwDukd OD;aqmifwJh jynfaxmifpk 0efBuD;XmeawGukd or®w½kH;0efBuD;Xme(5)rS jynf axmifpk0efBuD; OD;wifEkdifodef;u Ouú|? odyEHÜ iS hf enf;ynm0efBu;D Xme rS jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm ukdukdOD;eJY ynma&;0efBuD;XmerS acwåjynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm rsKd;jrifhwkdYu 'kwd,Ouú| ESpfOD;eJY ynma&;0efBuD;Xme ñTefMum;a&; rSL;csKyfu twGif;a&;rSL;tjzpf wm0ef,l taumiftxnfazmf aqmif&Gufaewmukd awGUjrif&yg w,f/ tJ'D ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&; aumfrwD atmufrSm ]]txl;vkyfief;tzJGU}} eJY ]]tMuHay;tzJGU}} qkdNyD; wpfqifh xyfrzH UGJ xm;wmukd awGU&ygw,f/ 'g[m vufawGUuswJh ynma&; jyKjyifajymif;vJrI vkyif ef;pOfawGudk tm;aumif;ap&ef yg0iftm;jznfh xm;yHk&ygw,f/ ]]txl;vkyfief;}}tzGJUudk Munhf
&if odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm udkudkOD;u Ouú|tjzpfaqmif&Guf Ny;D awmh 'kw, d Ouú|uawmh ynm a&;0efBuD;Xme acwåjynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmrsKd;jrifhu aqmif&u G af ewmudk awGU&ygw,f/ ta&;BuD;wJh jyKjyifajymif;vJp&m ynma&;tajctaeawG[m trsm; tm;jzihf odyÜHESihf enf;ynm0efBuD; XmeeJY ynma&;0efBuD;XmeESpfckrSm t"duyg0if ywfoufae&wJt h wGuf oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD; awGu OD;aqmifae&yHkygyJ? tao;pdwftaMumif;t&mawGudk xdxda&mufa&muf nTefMum; aqmif&GufEdkifzdkYtwGuf ynma&; 0efBuD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf &SpfOD;eJY pufrIESihf oufarG;ynm OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf wpfO;D wdu Yk twGi;f a&;rSL;awGtjzpf yg0ifzUJG pnf;xm;w,fvq Ykd ydk gw,f/ tJ'Dtxl;vkyfief;tzGJUrSm tzGJU0if 43 OD;yg0ifzUJG pnf;aqmif&u G af ewm udk od&awmhvnf; bmyJajymajym vufawGUuswJh ynma&;jyKjyif ajymif;vJrI? txl;vkyfief;aqmif &GufrItm;aumif;aprSm trSefyJvdkY awG;rdygw,f/
tMuaH y;tzGUJ rSm wu,fh 0g&ifh orÇm&ihftawGUtMuHK&SdNyD; ouf qdkif&m ynm&yfqkdif&me,fy,frSm trsm;&JU MunfndKav;pm;jcif;udk ,ckxd &&Sdxm;qJjzpfwJh q&mBuD; OD;oef;OD;? q&mBuD;OD;pdkif;atmif xGe;f wdu Yk em,u? q&mBu;D OD;wif ndKu Ouú|? q&mBuD;a'gufwm odrf;jrihfu twGif;a&;rSL; (1)? q&mBu;D OD;nDviS ,fu twGi;f a&; rSL;(2)taeeJY aqmif&GufMuwm qdkawmh 'Dq&mBuD;awG[m ynma&;acwfaumif;pOfuvnf; wm0ef,lcJhMuzl;ovdk ynma&; edru hf somG ;wJah cwfrmS vnf; rsujf rif ud, k af wGU od&cdS MhJ uwJh a&SUrDaemufrD vlBuD;awG jzpfaewmudkMunhf&if ormorwfeYJ ½Iaxmifah ygif;pHu k MunhNf y;D tMuÓ H Pfrsm;ay;oGm;r,f qdkwmudk ,HkMunfrdygw,f/ ynma&;jri§ w fh ifrI taumif txnfazmfa&;aumfrwDuvnf; t&ifacwf? t&ifpepfawGuvdk ighavSigxkd;? yJcl;a&mufa&muf? igh jrif;igpdkif; ppfudkif;a&mufa&muf rsK;d r[kwb f J wu,fv h uf&dS jrefrm EdkifiH ynma&;tajctaeawGudk ½Iaxmifhaygif;pHkuae oabmxm; BuD;pGm oHk;oyf qHk;jzwfNyD;awmh jzpfoihfjzpfxkdufwJh EdkifiHwum tqihrf ?D Edik if w H umeJY &ifaygifwef; vmEdkifr,hf vufawGUuswJhynm a&; jyKjyifajymif;vJrw I pfck jzpfay: vmapzkdY ausmif;om;pdwf"mwf? q&mpdwf"mwf? trsKd;om;a&; pdwf"mwftjynfheJY udk,fpGrf; ÓPf
pGr;f apwempGr;f tm;rsm;eJY tpGr;f ukefBudK;pm;vdrfhr,fvdkY,lqMunfh rdygw,f/ 'gaMumifhvnf; ynm a&;jr§ihfwifrI taumiftxnf azmfa&;aumfrwD[m t&nf taoG;jynfh0wJh ynmwwfynm &S i f r sm; ay:xG e f ; vma&;ud k &nf&, G Nf y;D awmh vkyif ef;tzGUJ awG? tMuaH y;tzGUJ awGeYJtm;rempwrf; taustvnf aqG;aEG;qHk;jzwf oHk;oyfNyD;rS wu,fhvkyfief;tzGJU 17 zGJUudk zGJUpnf;yHhydk;cJhyHk&ygw,f/ tJ'Dvkyfief;tzGJU 17 zGJUudk avhvmMunhf&if (1) rlBudKynm a&;? (2) bke;f awmfBu;D oifynma&;? (3) tajccHynma&;? (4) q&m twwfynma&;? (5)uav;A[dk jyK csOf;uyfoif,lenf;? (6) ausmif;jyifyynma&;? (7) ynm a&;Oya'ok a woe? (8) pD r H cefYcGJrIqdkif&m t&nftaoG;? (9) 0efxrf;pGrf;&nf? (10) vufawGU toH;k csoak woe? (11) ynm&yf qkdif&m ½kyfywf0ef;usif? (12) tajccH^tqihfjrifhoif½dk;nTef; wrf;? (13) tqihfjrihfynma&;? (14) usef;rma&;ynm? (15) toufarG;0rf;ausmif;ynm? (16) pdkufysKd;^ arG;jrL^opfawmynm? (17) owif;twwfESihf quf oG,af &;ynmpwJh t"duvkyif ef; taMumif;t&m (17)ckudk rlwnf NyD; olUu@tvdkuf yGihfvif; jrifomwJh tqihfqihfaqG;aEG;yGJ awGudk jyKvkyfaqG;aEG;zdkY OD;wnf aewmudk awGU&ygw,f/ uefYuGufEdkifygaMumif;
wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf f rSwV f 65? ajruGuf trSw3f A3?ajruGut wnfae&m trSwf26? 153 vrf;? AsdKif; &Gmr&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f a':cifyk trnfayguf ESpf 90 *&ef ajrtm; trnfayguf a':cifyk 12^wre(Edkif) 032568u *&efaysmufqk;H aMumif; usr;f usdefvTmESifh &Jpcef;axmufcHpmwdkUudk wifjyí *&efrdwåL avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
yJcl; Zefe0g&D 11 yJc;l wdik ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmf w&m;olBu;D csKyf OD;armifarmifa&T onf wkid ;f a'oBu;D w&m;a&;OD;pD;rSL; OD;aX;0if;wkYd vdu k yf gvsuf yJc;l NrKd Ue,f tif;waumf&Jpcef; tcsKyfcef;udk Zefe0g&D 10 &uf eHeufydkif;u oGm; a&mufppfaq;&m yJcl;c½dkifwyfzJGUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; wifEG,fxGef;ESihf yJcl; NrdKUe,f &JwyfzJGUrSL; &JrSL; aZmfrif;wdkYu BudKqdkMuNyD; w&m;olBuD;csKyfu tcsKycf ef;ü tcsKyo f m;rsm;\ aexdik pf m;aomufr?I use;f rma&;apmifah &Smuf rI? Oya'ygtcGifhta&;rsm;&&SdrIESifh pyfvsOf;í aqmif&Gufxm;&SdrItajc taersm;udk Munh½f pI pfaq;cJNh y;D vdt k yfonfrsm;udk rSmMum;cJah Mumif; od& onf/ oefYpif
vyGwåm Zefe0g&D 11 {&m0wDwidk ;f a'oBu;D vyGwmå c½dik f vyGwmå NrKd Ue,f uefbufaus;&Gm rD;ab;oihfjynfolrsm;twGuf urÇmhukvor*¾vlOD;a& &efyHkaiGtzJGU (UNFPA) rS vSL'gef;aom trsK;d orD;oH;k t0wftxnf? toH;k taqmifrsm; vTJajymif;ay;tyfyGJudk vyGwåmNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk; cef;rü Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/ tcrf;tem;wGif UNFPA rS vSL'gef;aomypönf;rsm;udk a'gufwm vIid x f yd x f m;cif({&m0wDwidk ;f wm0efc?H UNFPA) u vTaJ jymif;ay;tyf&m NrKd Ue,f'w k , d tkycf sKyaf &;rSL; OD;oefZY ifEiS fh c½dik af q;½Ht k yk Bf u;D a'gufwmapm vGifwdkYu vufcH,lcJhaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(6)? &efBuD;atmifvrf;? trSwf(79^c)[kac:wGifaom ajrtus,ft0ef; ay(20_60)&Sd ajrESifh 4if;ajray:&Sd taqmufttHkwdkU\tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk pmcsKyf tqufqufjzifh 0,f,lydkifqdkifNyD; a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; tqdkjyKol OD;ausmfvGif 8^ere(Edkif)110246xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG wpfpdwf wpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrSpí oHk;&uftwGi;f cdkiv f Hkaompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;jzifh uREkyf x f HokdU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGufta&;qdkEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESihftnD ta&mif;t0,f qufvufjyKvkyo f Gm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&Social Justice LAW FIRM
OD;aZmfrsdK;atmif LL.B,D.I.L a':tdrsdK;oGJU LL.B,D.I.L,D.B.L txufwef;a&SUae(pOf-24286) txufwef;a&SUae(pOf-34381) wdkuf(10^12)? tcef;-103^pD(0J)yxrxyf? (35)vrf;atmuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73010941? 09-420266061
we*FaEG ? Zefe0g&D 12? 2014
11-1-2014 7/ ig;oavmuf wpfydóm 6500-18000 usyf ausmufqnf Zefe0g&D 11 ,ckEpS af qmif;&moDwiG f tylcsed f pHcsdefwifusqif;NyD; tat;ydkum qD;ESif; tusrsm;aomaMumihf aqmif;&moDo;D ESt H jzpf pdu k yf sK;d xm;
aom qD;ESi;f BuKd uo f nfh ukvm;yJ pdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef;ae aomaMumifh ukvm;yJpu dk af wmifol rsm;tBuKd uaf wGUvsu&f adS Mumif; od& onf/ ukvm;yJonf tat;"mwfukd BudKufESpfoufum tat;"mwf ydkrsm;ygu a&m*gydk;rTm;'Pfudk ydkrdk cHEdkifaMumif; ]]'DESpfutat;ydkNyD; ESi;f uswmrsm;awmh yJpu kd af wmifol awGtBuKd uaf wGUw,f? uReaf wmfwYkd &Gmawmifot l rsm;pkuawmh ukvm; yJudk t"dupkdufw,f/ rESpfu tat;ayghawmh ukvm;yJurjzpf xGef;bl;/ 'DESpfawmh tat;ydkNyD; ESi;f usvnf;rsm;awmh tck tyifawG u awmfawmfjzpfw,f}} [k pOfhudkif NrdKUe,f anmifyifom,maus;&Gm&Sd ukvm;yJpu kd af wmifol OD;ausmjf rihf oef;\ ajymjycsuft& od&onf/ ukvm;yJpu kd yf sK;d &mwGif ukvm;yJ onf rsKd;uGJtrsm;tjym;&Sdonfh teufrS awmifolrsm;onf xdkif
0rfrsK;d ? a&qif;(4)ac: B2 rsK;d wdu Yk dk t"dupdu k yf sK;d Muonf/ ukvm;yJrsK;d a&G;cs,fpdkufysKd;rIESihf txGufEIef; wku Yd v kd nf; od&EdS ikd &f eftwGuf pufrI oD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme pGef;&Jtif;
pdkufuGif;wm0efcH OD;aX;tm; ar; jref;Munfh&m ]]ukvm;yJrsKd;awG uawmh trsm;Bu;D ygyJ? awmifoal wG t"dupdkufysKd;Muwmuawmh xdkif 0rfeJY B2 rsKd;awGygyJ? tJ'DrsKd;awG txGufEIef;uawmh wpf{uudk 15 wif;? wif;20avmuf xGufw,f? 'DESpf uRefawmfwdkYpdkufuGif;rSm a& qif; (8)rsKd;udk prf;oyfpdkufysKd;xm; w,f/ xGufEIef;eJY a&m*gydk;rTm;cHEkdif rIEIef;uawmh t&ifrsKd;awGxuf aumif;w,f}} [k ajymjycsuft& od&onf/ ausmufqnfNrdKUe,f ajrmifO;D aus;&Gm&Sd ukvm;yJ ig;{u pdkufysKd;xm;ol awmifolOD;pkd;rif; u]]rESpfu ukvm;yJpkdufawmifol awG t&if;rauswJhESpfjzpfw,f/ &moDOwkuvnf; ukvm;yJtBuKd uf &moDr[kwo f vdk aps;EIef;uvnf; ukvm;yJwpfwif;rS wpfaomif;ausmf avmufyJjzpfcJhw,f/ 'DESpfawmh &moDOwkuvnf; ukvm;yJ tBuKd uf
qkad wmhtyifet YJ oD;uawmh awmif olawG 0D&, d &S&d iftusK;d cHpm;&rSmyJ? aps;EIe;f aumif;zkYd yJ t"duqkawmif; &awmhr,f}}[k ajymjyonf/ ukvm;yJukd tcsKUd awmiforl sm;
u aygifpepfjzihf pkdufysKd;Muaomf vnf; trsm;pkrSm ½dk;½dk;xGef,uf pkdufysKd;Muonf/aygifpepfjzifh pkduf ysKd;vQif &moDOwkazmufjyefygu a&oGi;f Ny;D jyKjyifpu dk yf sK;d Ekid af Mumif;? ukvm;yJudk tcsKdUawmifolrsm;u aq;oD;ESHyif[k ac:a0:Muonf/ ukvm;yJpkdufNyD; 15 &ufcefYrSpwif um tyifjzpfaq;ESifh yd;k owfaq; wkdYudk wpfywfwpfBudrfcefY yufzsef; Ny;D toD;oD;yguvnf; oD;vH;k azmuf ydk;'PfrS umuG,fEkdif&eftwGuf 'dkifZm? tqDzdwfuJhokdY ykd;owfaq; rsm;udk toHk;jyKEdkifMuaMumif; od& onf/ xGe;f xGe;f Edki(f ausmufqnf)
&efukef Zefe0g&D 11
&efukefa&Taps; wpfusyo f m; rEÅav;a&Taps; wpfusyo f m;
657500-618800 657300-618600
(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
tar&duef Oa&my pifumyl xkdif; tdEd´, w½kwf rav;&Sm;
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf wpf&if;*pf
"mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f
975-985 1330-1332 765-775 31.3-31.6 15.5-16 153-164 270-282 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
814 usyf 940 usyf 950 usyf 1100 usyf 970 usyf
1/ ig;Muif;
wpfydóm 2800-3800
usyf
2/ ig;jrpfcsif;
wpfydóm 2200-3050
usyf
3/ ig;&HU
wpfydóm 3700-6800
usyf
4/ ig;z,f
wpfydóm 6000-12000 usyf
5/ ykpGef(ausmh) wpfydóm 4500-7000 6/ ykpGefwkyf
usyf
wpfydóm 10000-23500 usyf
8/ Muuf 9/ 0uf
wpfydóm 5000-10000 usyf wpfydóm 5000-8000 usyf
10/trJ
wpfydóm 4000-8000
11/qdwf
wpfydóm 12000-15000 usyf cif&wem-pkpnf;onf/
usyf
1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 15900 2/ ay:uRJ(topf) wpftdwf 16000 3/ ay:qef; wpftdwf 21000-25000 (topf) 4/ ajryJqD wpfydóm 3100 5/ pm;tkef;qD wpfydóm 1490 6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydóm 300-875 (topf) 7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydóm 1000-1800 8/ MuufoGefjzL wpfydóm 1050-1075 (MuLukwf) 9/ tmvl;([J[dk;) wpfydóm 700-800 10/ i½kwf&Snf wpfydóm 2650-2800 (aysmfbG,frdk;) 11/ i½kwfyG wpfydóm 5000-5400 (qifjzLuRef;) 12/ oMum; wpfydóm 900-930 ukepf nf'kid af ps;EIe;f jzpfNyD; tcsed Ef Siht f rQ tajymif;tvJ &SdEdkifygonf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/
uke;f vrf;ykaYd qmifa&;ñTeMf um;rIO;D pD;Xme (u.n.e) &efuek f (½H;k csKy)f &Sd ueOD; A[dak rmfawmf,mOfrw S yf w kH if XmewGif *Pef;av;vHk; tyl;eHygwfjzpfaom 5G - 7777 eHygwftm; aiGusyf odef; 40 jzihf ,mOfydkif&SifwpfOD;u 0,f,laMumif;od&onf/ &efukefwdkif;a'oBuD; unewdkif;OD;pD;rSL;½Hk;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ]] 2013 ckESpf atmufwdkbm 29 &ufupNyD; ,aeYtxd ]t} tu©&m,mOftpD;a& 3515 pD;ausmf tyfESHNyD;jzpfygw,f/ 2011 ckEpS f pufwifbm 19 &ufupNy;D ,aeYtxd ,mOft, kd mOfa[mif; tyfENHS y;D pD;a& pkpak ygif; 64132 pD;ausm&f ydS g w,f}}[kajymMum;onf/ une&Sd A[dak rmfawmf,mOfrw S yf w kH ifXmewGif aemufq;kH a&muf&adS om armfawmf,mOf eHygwfrsm;rSm 4G-2126 ESihf DD-4147 wdkY jzpfaMumif; od&onf/ at;udk(owif;pOf)
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
usKdif;wkH Zefe0g&D 11 &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;) usKdif;wHkNrdKU rdw¬Dvm- awmifBuD;usKid ;f wHk - wmcsv D w d f jynfaxmifpk um;vrf;rBuD;ab; trSwf (4) tajccHynm txufwef;ausmif; a&SUteD; trSw(f 1) &yfuu G f &Jabmf a[mif;&GmwGif za,mif;wkid rf ;D xGe;f xm;&Scd &hJ mrSwpfqihf atmufcyH vwf pwpf t0wfAD½dkodkY rD;ul;pufum rD;avmifuRrf;rI jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 9 &uf n
uGmvmvrfyl Zefe0g&D 11 rav;&Sm;a&muf rnfonfh vkyfom;rqkd Zefe0g&D 9 &ufrSpí 14 &uftwGif; rSwfykH wifjcif;rjyKvkyfygu 'PfaMu;aiG &if;*pf 10000 ay;aqmif&rnfjzpf aMumif; rav;&Sm;uRe;f qG,v f pYl rG ;f tm;t&if;tjrpfXmerS today; EId;aqmfxm;aMumif; Zefe0g&D 9 &ufu rav;&Sm;EkdifiH Nation owif;wGif azmfjycsuu f dk rav;&Sm; a&muf ukdawGmifylpD,if;\ qufo, G af jymjycsut f & od&onf/
10 em&D 10 rdepfcefYu usKdif;wkH NrKd U trSw(f 1)&yfuu G f &Jabmfa[mif; &Gm&Sd aetdrftwGif; vQyfppfrD; jywfawmufí rD;rvmojzihf tvif;a&mif&&SEd idk af p&ef za,mif; wdik u f kd yvwfpwpf t0wfA½D akd y: wGif xGef;xm;cJhNyD;aemuf tdyfaysmf oGm;cJh&m tqdkyg za,mif;wdkifrD;rS yvwfpwpft0wfAD½dktm; rD; ul;pufoGm;cJhNyD; teD;&Sdqkdifu,f 0yfa&Smq h idk u f dk rD;ul;pufavmifuRr;f cJ&h m usKid ;f wHNk rKd U rD;owfpcef;rSL;ESifh
nTeMf um;a&;rSL;csKyf Mohd Jeffrey Joakim \ aMunmcsufwGif oufwrf;wkd;jcif; r&Sdaomolrsm;? tcGefay;jcif;r&Sdaomolrsm;? ygrpf oufwrf;ukeq f ;Hk Ny;D &uf 30twGi;f owif;ykdY&rnfjzpfaMumif; azmfjy xm;onf/ ]]yk'fr 57 A, eJY 57 B, rSm a&;xm;wmu tdraf zmfwpfa,muf ukd tvkyfcefYNyD; okdYr[kwf tvkyf xGufNyD; &uf 30 twGif; tvkyf &Sifu owif;ykdY&r,fvkdY yg&Sdyg w,f}}[k Zefe0g&D 9 &uf azmfjy
odyÜHESifh enf;ynm0efBuD;Xme aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ESifh 0,f,lrnfhpufypönf;rsm;twGuf
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sd atmufazmfjyygwuúodkvfrsm;wGif aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;ESihf pufypön;f rsm;0,f,al qmif&u G &f eftwGuf tdwzf iG w hf if'grsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonfaqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; (u) uGefysLwmwuúodkvf (rEÅav;) (298_56)ay wpfxyfpmoifaqmifwGif vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf 500 KVA Transformer rS 3 Phase 4 Wire Low Tension Line jzifh ay900 oG,w f ef;jcif; vkyfief; pufypönf;rsm; (u) jynfaxmifpk0efBuD;½kH; Generator (50 KW)
(c) uGefysLwmwuúodkvf (rEÅav;) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyi f ef; «yvdyt f w d cf sed ;f rS uGeyf sLwmwuúokv d f (rEÅav;) odkU zefrQifaub,foG,fwef;jcif;? pufypönf;rsm;0,f,ljcif;?wyfqifjcif;» (*) uGefysLwmwuúodkvf (rkH&Gm) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; «rkH&Gmtdwfcsdef;rS uGefysLwmwuúodkvf (rkH&Gm) odkU zefrQifaub,foG,fwef;jcif;? pufypönf;rsm;0,f,ljcif;? wyfqifjcif;» (C) uGefysLwmwuúodkvf (ykodrf) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; «zdkifbm 1 km oG,fwef;jcif;? Fibre Media ConverterwpfpkH? Fibre path Coard FC, SC 20 m ESpfacsmif;? LAN Cable ESpfacsmif;wyfqifjcif;vkyfief;rsm;» (i) uGefysLwmwuúodkvf (awmifil) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; (ADSL Line twGuf vdktyfaom pufypönf; rsm;0,f,ljcif;) 2/ tdwzf iG hw f if'gykHpHrsm;udk 13-1-2014 &ufrSpí ½kH;csed t f wGi;f odyÜHESihef nf;ynm0efBuD; Xme? ½kH;trSwf (21)? aejynfawmfwGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 28-1-2014 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ 3/ tdwzf Gihfwif'gykHpHpnf;urf;csurf sm;? AdokumykHpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk odyÜHESihf enf;ynm0efBuD;Xme zke;f -067-404181ESihf 067-404007wdkUokdU pkHprf;Edkiyf g onf/ odyÜHESifh enf;ynm0efBuD;Xme
oaE¨rD;owfwyfzGJU0if 20? t&ef wyfzUJG 0if 25 OD;wdrYk S tkycf sKyrf , I mOf wpfpD;? rD;owf,mOfig;pD;wkdYjzihf 0dik ;f 0ef;Nir§d ;f owfcMhJ u&m n 10 em&D cGJwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf/ tqdyk g jzpfpOfEiS fh ywfoufí usKdif;wHkNrdKU NrdKUr&Jpcef;rS 'k&Jtkyf rif;ñGefYatmifu rD;tm;ayghqpGm toH;k jyKco hJ l a':*sLvDt, J ef mtm; trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od& onf/ EdkifEdkifatmifa0
csufwGif yg&SdaMumif; od&onf/ qufvufí nTefMum;a&;rSL;csKyf Jeffrey u 2012 {Nyv D 1 &ufwiG f 1955 Oya'\ yk'fcGJ 60K tm; vku d ef m&ef aqmfMoxm;Ny;D aMumif; ajymMum; vkdufNyD; ]]tvkyform;&JU vkt d yfcsuf jzpfwphJ m&if;oGi;f jcif;udk uefx½kdufwmwpfOD;taeeJY 14 &uftwGif; tvkyform;nTefMum; a&;Xme½kH;rSm oGm;vkyf&ygr,f? vkdtyfwJh ppfaq;rIjyKvkyfwJhtcg taxmufxm;jyEdkifatmif tvkyf orm;wpfOD;wkdif;eJY oufqkdifwJh
uom Zefe0g&D 11 {&m0wDjrpf a&uscsed jf zpfonfh Zefe0g&DvtwGif;wGif jrpfa&pD; aMumif;rsm; ajymif;vJpD;qif;onfh tcsdefa&mufNyDjzpfojzifh {&m 0wDjrpftwGi;f opfv;Hk Bu;D rsm;ukd wifaqmif oGm;vmMuonfh rEÅav;- uom- Aef;armfoYdk ajy; qGJaom oabFmBuD;rsm;onf owdxm;NyD; armif;ESifMu&onfh tjyif c&D;MuefYMumrIrsm;vnf;&Sd aMumif; od&onf/
]]jrpfa&uscsed af &mufvmNyD jzpf w,f/ tck&ufykdif;awGrSm ukef tjynfw h ifaqmifNy;D oGm;vmaewJh oabFmBuD;awG[mvnf; *½kpkduf armif;ESifNyD;oGm;vmrS awmf&m usw,f/ *½krpkdufbl;qkd&ifawmh jrpfv,frSm aomifwifEkdifw,f/ aomifwifNyDqkd&if c&D;MuefYMum rIawGeJY &ifqkdif&r,f/ aemufNyD; awmh &moDOwkuvnf; qD;ESif; awGxal ewJt h cgrSm a&v,faumif rSm 'kua© &mufEidk yf gw,f/ 'gaMumifh
pm&Gupf mwrf;awGudk uefx½ku d w f m wpfOD;taeeJY odrf;xm;&ygr,f/ tJ'v D dk rjyoEkid w f hJ tvky&f iS af wGudk jypfrIusL;vGefoltjzpf owfrSwf um &if;*pf 10000 xufrykdwJh 'PfaiGaqmif&r,f}} [k 4if;u ajymqkdcJhonf/ vkdtyfaom
taxmuftxm;rsm; &Ekdif&ef 0ufbfqkduf jtksm.mohr.gov.my rS MunhfEkdifNyD; rav;&Sm;EkdifiHzkef; 03-88865192okdYvnf; ar;jref; EkdifaMumif; azmfjyyg&SdaMumif; od& onf/ (pkd;0if;-SP)
rkdY oabFmBuD;rsm;ukd uRefawmfwkdY u *½kpkdufNyD; armif;ESifoGm;vm aeMu&wmyg}}[k uomNrKd U oabFm qdyfteD;wGif aexkdifonfh ukd&m atmifu ajymMum;cJhonf/ rEÅav;-uom-Aef;armf {&m 0wDjrpfaMumif;twGif; jrpfaMumif; rsm; usO;f ajrmif;vmovkd oJaomif rsm;vnf; jynfhusyfvmonfh twGu*f ½kpu dk Nf y;D armif;ESio f mG ;vm aeMu&aMumif; od&onf/ oef;armifav;(ucsifajr)
1971-1977 rwf Batch ynma&;wuúodkvf oli,fcsif;rsm;\
yOörtBudrfajrmuf jyefvnfawGUqkHyGJ aeU&uf tcsdef ae&m
- 26-1-2014&uf(we*FaEGaeU) - eHeuf 10 em&D - "r®&u©dw jzL;r[mpnf? vIdifNrdKUe,f urm&Gwfblwmtaemufbuf
qufoG,f&ef OD;armif0if; OD;OD;ausmfpdef a':jrifha0 a':&D&Dwif a':oufrmMunf a':oef;oef;rl
zkef;-09-5405112 zkef;-09-254107054 zkef;-09-73152442 zkef;-09-5187194 zkef;-09-5190696 zkef;-09-5400853
trsm;odap&ef today;aMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? b0jrifh&yfuGuf? rvdctdrf&m? &wem vrf;? wdkut f rSw4f ? tcef;trSwf 01[kac:wGiaf om wdkucf ef;ESihf ,if;wdkucf ef;jzifq h ufE, T f ywfoufonfh tusdK;cHpm;cGifhrsm;t&yf&yftm;vkH;wdkUtm; w&m;0iftrnfaygufydkifqdkif? a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdkvmol a':odrfhodrfhaxG; 12^'*&(Edkif)004870xHrS uREkfyf\ rdwfaqGu0,f,l&ef nd§EIdif;oabmwlnDcsuft& p&efaiGay;acsNyD;jzpfygí tqdkygypön;f t&yf&yfwkdUESihf ywfoufNyD; ydkiaf &;qdkicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdkuefUuGuv f kdol rsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkU taxmuftxm; cdkiv f kHpGmjzifh vma&mufwifjyuefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefUuGuf rnfholr&Scd Jhygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESiht f nDNyD;qkH;onftxd qufvufaqmif&Guf oGm;awmhrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;pdef0if;(pOf-6082) B.A, H.G.P, C.B.L, D.B.L, D.M.L
Oya'tusdK;aqmif trSwf10^12? yxrxyf(at-5)? 35vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5070677? 09-73207525
vlaysmufaMumfjim usKdufxdkNrdKUe,fae OD;vSodef;\om; wpfzufyg "mwfyHk&Sif udktkdufnD touf(29)ESpf xif&Sm;onfh trSwf tom; EIwcf rf;pGe;f rSJU&Sd tom;ndK t&yf 5ay 2vufrcefU&Sdolonf usKdufxkdrS&efukefokdU oGm;&m vrf;ü aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Syd gu atmufyg zkef;eHygwfrsm;okdU qufoG,fay;yg&ef/ (aus;Zl;qyfygrnf/) ukt d ku d q f ef; zke;f -09-73024661? 09-73023431
ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJjcif; armifatmifol&xGe;f 2^vue(Ekid )f 068513 ESihf ra[rmausmf 13^wue (Ekdif)210583 wkdUonf 9-1-2014&ufwGif awmifBuD;NrdKUe,fw&m;½Hk;ü ESpfOD; oabmwl uGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfygonf/ aemufaemif rnfokdUrQ oufqkdifjcif; r&Sdawmhygojzihf 4if;ESifhywfoufí udpö&yfrsm;ukd wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) armifatmifol&xGef; 2^vue(Ekdif)068513? awmifBuD;NrdKU
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
uefYuGufEdkifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 6^taemuf? ajruGuftrSwf 6^c? ajr uGufwnfae&mtrSwf6^c? 7aps;vrf;? 6^ taemuf&yfuGuf?omauwNrdKUe,f OD;jrifah qG trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfayguf OD;jrifhaqG(cifyeG ;f ) uG,v f eG f ojzifh ZeD; a':vSwifjrifh 12^ouw(Edki)f 038709u aopm&if;? usrf;usdefvTm wif j yí tarG q uf c H y d k i f q d k i f a Mumif ; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme eH&Huyfpmaya&csrf;pif (Mini Book Corner)tdwfrsm; 0,f,l&ef
pkvsm;&pfywfxdrf;jrm;r*Fvm aus;Zl;wifvTm tar&duefEdkifiH? California jynfe,f? Pleasanton NrdKUae a'gufwmxGef;vS- a':,kcifjrifhwdkU\ wpfOD;wnf;aomom;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &;OD;pD;XmerS jynforl sm;A[kokw todynmwk;d yGm;apa&;twGuf tcrJhavhvmzwf½IEkid &f ef pDpOfaqmif&Guaf y;vsu&f Sad om eH&Huyfpmaya&csrf;pif (Mini Book Corner)eH&Huyftdwfrsm;ukd atmufygtwkdif; 0,f,lvkdygonfypönf;trsKd;trnf ta&twGuf 5000 tdwf eH&Huyfpmay a&csrf;pif(Mini Book Corner)tvsm; 2ay? teH 2ay? ywåLptjyma&mif eHH&Huyftdwf? pmtkyf^pmapmif rsm;xnfh&eftqifhoHk;qifhyg&SdNyD; pkpkaygif; ynm&yfpmtkyf (12)rsKd;xnfh&ef tdwfuyfti,frsm; (12)tdwfyg&rnf/ (vuf&Sd-um;*dwf? blwm? aq;½Hk? bPf ponfwkdUwGif xm;&Sdaomerlemtwkdif; jzpfygonf) 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;ukd 12-1-2014 &ufrS 27-1-2014 &uftxd aeUpOf09;30 em&DrS 16;30em&D ½Hk;zGi&hf uftwGi;f atmufygvdypf mrsm;wGif vma&mufxkw, f El ikd yf gonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 28-1-2014 &uf 09;30 em&DrS 16;30em&DtwGif; jyefMum; a&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf&Sd wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmufü vma&muf ay;oGif;&ef jzpfygonf/ owfrSwfumvxuf ausmfvGefaom wif'grsm;ukd xnfhoGif; pOf;pm;rnf r[kwfyg/ 4/ tdwzf Gihw f if'gyHkpHESiht f ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v Sd kyd gu zke;f -067-412365? 067-412164 wkUd oUkd vnf;aumif;? eH&u H yfpmaya&csr;f pifykHprH sm;ukd tao;pdwo f &d v dS kyd gu jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme ½Hk;pkduf&mwkdif;a'oBuD;^jynfe,fESifhc½dkif½Hk; rsm;okdU oGm;a&mufMunfh½I ar;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ wif'gyHkpHrsm;xkwf,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpm jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme jynfwGi;f ^jynfy ypön;f rsm;0,f,la&;ESihf jyefMum;a&;0efBuD;Xme xkcGJa&mif;csa&;aumfrwD ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-412369? 067-412366 ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf zkef;-067-412327
txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif;
txufrif;vSNrdKUe,f? rvGefaus;&Gm? ema&;ulnDrItoif;twGuf vdktyfaom armfawmf,mOf? aiGaMu;? pmtkyw f kUd ukd vSL'gef;cJah om(aus;Zl; BuD;vSred JUz) atmifpnf;Zdrf ausmufrsuu f krÜPDrS 'g½dkuw f m ok"r®o*d Ð a':eef;wdk;wdk;a&T\ cifyGef;refae*sif;'g½dkufwm OD;atmifBuD;(aus;Zl; BuD;vSred JUz)tm; Edkiif HawmfrS 1^2014jzifh ok"r®rPdaZmw"&bGJUwHqyd f csD;jr§ifhjcif;twGuf vGefpGm*kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;/ txufrif;vSNrdKUe,f? rvGefaus;&Gm jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukeftaemufydkif;c½dkif e,fw&m;r½Hk;ü 2013ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-634 KMD Co., Ltd. ESifh 1/ OD;a&T0gxGef; (udk,fpm;tcGifh&udk,fpm; 2/ a':pH,Gef;rD vS,f a':pkjrwfoif;) w&m;vdk w&m;NydKifrsm; prf;acsmif;NrdKUe,f? r^56? rBuD;BuD;vrf;? rkefUawmif&yfuGufae(1) OD;a&T0gxGef;? (2) a':pH,Gef;rD (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku ukefzdk;a<u;usefukd avsmfaMu;ESifhwuG &vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGq J kcd su&f o dS nfjzpfí oifuk, d w f kid jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f kH; tcGit hf rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihf pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfO;D wpfa,muf 4if;a&S UaeESiyhf gapíjzpfap 2014 ckEpS f azazmf0g&D 7&uf rGe;f rwnfrh D 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Zefe0g&D 8&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ rdrdarmf 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(7) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;
armifpnfolxGef;(c)Zorro
B.Sc, Business Administration (Finance), California Polytechnic State University (San Luis Obispo) M.Sc Applied Finance, Singapore Management University Deloitte Consulting
ESifh &efukefNrdKUae a'gufwmjr[ef(Chairman
Fortune International Limited)-
a':cifpHy,fMunf
wdkU\orD;BuD;
rjrrmvm[ef(c)Kit Kit
B.Sc Business Administration, Saint Mary's College of California B.Des Fashion Marketing Management, Raffles College of Design and Commerce Fortune International Limited
wdkU\ 4-1-2014 &uf Traders Hotel (Myanmar Ballroom)üusif;yjyKvkyfcJhonfh pkvsm;&pfywfxdrf;jrm;r*FvmyGJ tcrf;tem;wGif pkvsm;&pfywfxrd ;f jrm;jcif;ESihf r*FvmatmifpHy,fyef;ukH;csD;jr§ihaf y;ygaom &efukew f kdi;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGESifhZeD; a':cifoufaX;tm;vnf;aumif;? r*FvmvufxyfvufpGyfcsD;jr§ifhay;ygaom &efukefwdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; NrdKUawmf0ef OD;vSjrifEh iS hf ZeD; a':cifat;EG,t f m;vnf;aumif;? r*FvmarmfueG ;f wifvufrw S af &;xdk; &mwGif em,uBuD;tjzpfaqmif&Guaf y;ygaom &efukew f kdi;f a'oBuD; w&m;vTwaf wmf w&m;olBuD;csKyf OD;0if;aqGESihfZeD; a':eef;ESi;f qD? todoufaorsm;tjzpf vufrw S af &;xdk;ay;ygaom a'gufwmazoufaZmfEiS hf rat;oEÅm0if;? udkaZmfvwfEiS hf ra0opfvGif? r*Fvmtcrf;tem;rSL; OD;odef;vSarmf? r*Fvmtcgawmfaw; oDqdkay;ygaom a':&D&DoefU? r*FvmpkHwGJaw; rsm;jzifhazsmfajzay;Muygaom tu,f'rD&efatmif? tu,f'rD aroef;EkESifh EdkifiHausmfaw;oH&Sifrsm;? r*Fvmyef;rsm; BuJjzefUay;ygaom rvif;olxGef;? rvif;vuf0if;wdkUtm;vnf;aumif;? r*FvmatmifpHy,fyef;ukH;udkifaqmifay;ygaom rrif;olxGe;f ? r*FvmvufpGyAf ef;udkiaf qmifay;ygaom rxufjrwf[ef? owdkUom;t&Hrsm;tjzpf ulnDay;ygaom udkrif;a0 [if? udkaZmfarmif? Matthew? Gaetano? owdkUorD;t&Hrsm;tjzpf ulnDay;ygaom raroD&d? ra0&Dcdkif? ra0oDOD;jrifh? r,Ge;f &wDvif;wdkUtm;vnf;aumif;? owdkUorD;rdwu f yf? qHyifESihf r*Fvm0wfpkHtm;zefwD;ay;ygaom rdk;ukwaf ygufayguf? r*Fvmt&Hrsm;\rdwu f yf? qHyiftm; jyifqifay;ygaom arOD;? arwåmjzifh vuf0wf&wemrsm;qifjref;ay;ygaom udkausmf pGm0if;(awmf0ifped w f kdu)f ? a':vkvk (The Rich Gems)? "mwfykHESihfrSww f rf;? AD'D,kdrsm;½dkuu f l;ay;ygaom udkvif;xGe;f (Leopard)? udkuif;? tefwDjzL (pdkif;bkef;xl;ESifhtzGJU)? yef;tvSjyifqifay;ygaom tefwDeDvm (Eternal Flowers)? Traders Hotel rS refae*smESifh 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? r*FvmyGJtm; tppt&m&m tqifajyacsmarGUatmif wm0ef,lpDpOfaqmif&Gufay;ygaom tefwDjrwfjrwfOD;? OD;csdKBuD;(Royal Stars Event Planner Group)ESifh <ua&muf csD;jr§ihfay;Muygaom *kPo f a&&Sv d lBuD;rif;rsm;? aqGrsKd ;rdwo f *F[taygif;wdkUtm;vnf;aumif;? 5-1-2014 &ufwGif atmifajraAm"d"r®&dyfom tvdkawmfjynfhausmif;wdkufü usif;yaom r*FvmOD;qGrf;auR;yGJodkU<ua&mufcsD;jr§ifhMuaom aqGrsdK;rdwfaqG? oli,fcsif;rsm;ESifh Fortune International Limited rS 0efxrf;rsm;? r*FvmyGJatmifjrifpGmusif;yEdkif a&;twGuf tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;Muygaom &yfa0;&yfeD;rS ESpfzufaqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? oli,fcsif;rsm;ESifh vludk,fwdkif rvma&mufEdkifaomfvnf; r*Fvmvufaqmifay;ydkUMuaom rdwfaqGrsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufoltm;vkH;udk vdIufvSJpGm aus;Zl;Oyum& wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armifpnfolxGef; - rjrrmvm[ef
aoG;onftouf
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; jynfoaYl qmufvkyaf &;vkyif ef;? &Sr;f jynfe,f(ajrmufykid ;f )avmufukid cf ½dkif twGi;f &Sd avmufukdiNf rdKUe,frS 2013-2014 b@ma&;ESpw f iG f aqmif&u G rf nfh (jynfaxmifpk^jynfe,f vrf;^wHwm;)vkyif ef;rsm;ü tokH;jyK&efvkdtyfaom vrf;cif;ausmufrsK;d pkHESihf vkyif ef;okH;ypön;f rsm; vrf;tvdku?f tydki;f tvdkuf (jrefrmusyaf iGjzifh)0,f,lvkdygojzifh ypön;f ay;oGi;f vdkolrsm; wif'gay;oGi;f EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ tdwfzGifhwif'gtrSwf trSwf(3) (2013-2014) 1/ vdktyfaomausmufrsKd;pkH - 806 usif; 2/ bdvyfajr - 4 wef 3/ oJ - 4 usif; 4/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 26-1-2014 &uf? 16;30 em&D 5/ wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef - 27-1-2014 &uf? eHeuf 9;00 em&D 6/ wif'g^wifoGif;pdppf - c½dkiftif*sifeD,mrSL;½kH;? a&G;cs,frnfhae&m jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? avmufudkifc½kdif? avmufudkifNrdKU? zkef;-082-72044 7/ tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; ½kH;csed t f wGi;f pkHprf;ar;jref;Edkiyf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
ajruGufa&mif;rnf
aysmufqkH;
vIdifom,m? a&Turf;om,mtdrf&m tvsm; 41ay? teH 75ay? usyfodef; 900/ nd§EIdif; zkef;-09-31344329
OD;qleDvfulrm&f 7^zre(Edkif)105791 \ EdkifiHul;vufrSwfpmtkyf aysmufqkH; oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-43179166
aysmufqHk;aMumif;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
\ ukrÜPD rSwfyHkwifvufrSwfrl&if;rSm c&D; oGm;&if;aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-01-399114? 09-8631246
OD;armifarmifjrifh\ om;jzpfol rSwfykH wiftrSwf 8^pve(Edki)f 077543 udkif aqmifol armifnDnDvwf(c)rif;nDnD vwfrSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
(Myanmar)Intraglobal Ltd.
pmtkyfpmay vlUrdwfaqG
15
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
owif;aqmif;yg;ESihf aMumfjim
&efuek pf nfyife,ferd wd tf wGi;f ajy;qGaJ eonfh [dik ;f vyfrsm; pnfyife,ferd wd jf yify,mOfvikd ;f ESifh NrdKUwGi;f ukepf nfo,faqmifrwI iG f cGifh jyKay;rnf &efukef Zefe0g&D 11 &efuek w f ikd ;f a'oBuD; pnfyif e,fedrdwftwGif; c&D;onfwif ,mOftjzpf ajy;qGaJ eaom [dik ;f vyf,mOfrsm;udk Edik if aH wmf tpkd;&\vrf;nTefpDpOfrI &efukef wdik ;f a'oBuD; armfawmf,mOf vkyif ef;aygif;pHk xde;f odr;f MuD;Muyf a&; A[dak umfrwD(rxo)u BuD;Muyfí tqdyk g ,mOfvikd ;f rsm; udk tpm;xk;d taejzihf rDeb D wf(pf)? [Ge'f ikd ;f um;rsm;uJo h aYkd om c&D; onfwif,mOfvikd ;f rsm; tpm;xk;d ajy;qGaJ y;rnfjzpfNyD; rlvajy;qGJ aeonfh [dik ;f vyf,mOfrsm;udk &efuek Nf rdKUawmf pnfyifom,m e,ferd w d t f jyifbufwiG f ,mOf vdik ;f tjzpfajy;qG&J efEiS fh NrdKUwGi;f ukepf nfo,faqmifrrI sm;jyK&mwGif cGifhjyK ay;oGm;rnfjzpfaMumif; rxo(A[d)k Ouú| OD;vSatmifu ajymMum;cJhonf/ ]]'Dc&D;onfwif ,mOftjzpf toH;k jyKaewJh [dik ;f vyf,mOfvikd ;f awGukd jynfoal wG Mum;xm;ovdk vH;k 0 ydwo f rd ;f oGm;rSmr[kwyf gbl;/ olwu Ykd kd ukepf nf0efaqmifrI vkid pf ifjyefajymif; avQmufEikd Nf yD; NrdKUwGif;ukefpnf o,faqmifrIeJY pnfyife,ferd w d f tjyifbufrmS rnfonf, h mOfvikd ;f udrk qdk c&D; onfwif,mOfvikd ;f tjzpf 0if a&mufajy;qGEJ ikd zf Ydk ulnv D yk af qmif ay;oGm;rSmjzpfygw,f/ tckajy;qGJ ay;aewJh c&D;onfwif [dik ;f vyf ,mOfvikd ;f ae&mawGukd c&D;oGm;
jynfNrdKU txu(3) ynma&;pHknDyGJawmf usif;y jynfNrdKU
Zefe0g&D
11
owif;-armifped v f iG (f jrefrmhtvif;)? "mwfy-kH rif;xuf jynfoal wG tcuftcJr&Sad tmif rDeb D wf(pf)awG? [Ge'f ikd ;f c&D;onf wifum;Bu;D awG 0ifa&mufajy;qGJ Edik zf u Ykd v kd nf; pDpOf&OD;rSmyg/ pDpOf vkyaf qmifzu Ydk v kd nf; wdik ;f a'o BuD;tpkd;&tzGJUudk wpfv BudKwif pDpOfzYkd cGiahf wmif;cHxm;ygw,f/ cGijhf yKrdeu Yf swmeJY uRefawmfwYkd vkyaf qmifrmS yg/ b,fawmhvaYkd wmh uRefawmfwu Ykd owfrw S af jymvdYk r&ao;ygbl;/ ckvv kd yk af qmifwm
&efukefpnfyife,fedrdwftwGif; ajy;qGJay;aeonfh c&D;onfwif ,mOfwpfpD;udkawGU&pOf/ uvnf; uRefawmfwYkd rxo (A[k)d uae vkyaf qmifwmr[kwf ygbl;/ wdik ;f a'oBuD;tpk;d &tzGUJ uae yGiv hf if;jrifomNyD; acwfeYJ tnD jyKjyifajymif;vJvmwJh aemuf ydik ;f rSm c&D;oGm;jynfoal wG acwfeYJ
vkyfief;oHk;ypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGih fwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;XmetwGuf toHk; jyK&efvdktyfaom atmufazmfjyygvkyfief;oHk;ypönf;rsm;udk 0,f,lvdkygonf/ ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf 1 Nos (1) FUJIFILM Thermal Printer ASK-4000 with standard accessories, FUJIFILM Thermal Photos Paper with Ink Ribbon (8-inches)
av;pHktyg
EPSON L-800 Colour Printer, 8" _12" Size, 13 Sec per 4R
tjrefEIef;? yHkt&nftaoG;
2 Nos
5760 _ 1440 dpi, toHk;jyK&rnfhrif
T 6731 to T 6736 Inks Bottel Series (6 Colour)
2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 9-1-2014 &ufrS 23-1-2014&uftxd aeUpOf 09;30 em&DrS 16;30 em&D ½Hk;zGifh&uftwGif; atmufygvdyfpmrsm;wGif vma&mufxkwf,lEkdif ygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 23-1-2014 &uf 09;30 em&DrS 16;30 em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf&dS wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmufü vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ owfrSwfumvxufausmfvGefaomwif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udkod&dSvdkygu zkef;-067412369? 067-412366 wkdUodkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ wif'gyHkprH sm;xkw, f &l efvyd pf m jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme jyefMum;a&;0efBuD;Xme ½Hk;trSwf (7)? aejynfawmf zkef;- 067- 412369? 067- 412366
12-1 (15).pmd
1
[dkif;vyf
&Sdonf/ tqkyd g 33 NrdKUe,ftwGi;f c&D;onfwif,mOftjzpf ajy;qGJ ay;aeaom [dik ;f vyf,mOfrsm;udk c&D;onfrsm; acwfEiS ahf vsmfnaD p &efESihf tEÅ&m,fuif;ap&ef &nf&, G í f Edik if aH wmftpk;d &u vrf;
yJc;l wdik ;f a'oBuD; jynfNrdKU trSw(f 3)tajccHynmtv,fwef;ausmif; ynma&;pHn k yD aJG wmfEiS fh xl;cRefqk csD;jr§ihfjcif;tcrf;tem;udk Zefe0g&D 7 &ufu trSwf(3) tajccHynmtv,fwef;ausmif; vli,fhtm;rmef cef;rü usif;yonf/ xdkYaemuf ynm&nfcRefqkESihf tm;upm;NydKifyGJqkrsm;udk ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifoef;ESihf rdb q&mtoif; em,ursm;? ausmif;tusK;d awmfaqmifrsm;u cs;D jri§ cfh &hJ m NrKd Ue,focsmF pGr;f &nfqk 'kw, d qk&&Sad om q|rwef;rS armif0PÖatmifudk ausmif;tkyfq&mrBuD;u *kPfjyKqkcsD;jr§ihfcJhonf/ armifa&T0if;(jynf)
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESihjf ynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme
(2)
avsmn f pD mG oGm;vmEdik zf eYkd YJ tEÅ&m,f uif;zdu Yk kd t"duxm; &nf&, G v f yk f aqmifay;jcif;jzpfygw,f/ 'gudk uReaf wmfwY d k rxo(A[k)d u OD;aqmif BuD;MuyfNyD; ulnDvkyfaqmifay; wmyg}} [k rxo (A[k)d Ouú| OD;vSatmifu ajymMum;cJo h nf/ &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f ü NrdKUe,faygif; 45 NrdKUe,f&SdNyD; &efukefNrdKUwGif;pnfyif owfrSwf e,ferd w d Nf rdKUe,frsm;rSm 33 NrdKUe,f
nTecf NhJ y;D udu k ;kd uRe;f tygt0if usef 12 NrdKUe,fudk [kdif;vyf,mOfrsm; tm; c&D;onfwif,mOftjzpf toHk;jyKEdkifNyD; NrdKUwGif;ukefpnf o,faqmifrjI yK&mwGiv f nf; toH;k jyKEdkifrnfjzpfonf/ ]][dik ;f vyf,mOfvikd ;f um;awGukd rDeb D wf(pf)awG? [Ge'f ikd ;f um;BuD; awG tpm;xkd;ajymif;vJ ajy;qGJ r,fvaYdk wmh Mum;ygw,f/ 'gayr,fh b,fawmhqw kd mawmh wdwu d sus rodygbl;?aumif;ygw,f/ uReaf wmf wkv Yd nf; tEÅ&m,fuif;uif;eJY pD;& wmaygh/ [dik ;f vyfum;awGu c&D;onf uvnf;odyrf qHah wmh uReaf wmfqkd naetvkyjf yef&if acgifr;kd ay: wufNyD;pD;&wmydrk sm;w,f/ wpfcg wav ab;udck sw d w f v JG u kd &f w,f/ tEÅ&m,fawmhrsm;ygw,f/ tdrf jrefjrefa&mufcsifawmhvnf; pD;& wmayghAsm/ tckvkd tjcm;um;awG tpm;xd;k ajy;qGv J yk af qmifjzpfr,f qd&k ifawmh uRefawmfwYdk c&D;onf awGtwGuf tvGeaf umif;ygw,f}} [k (ta&SUydik ;f wuúov kd )f oefvsif ESifh &efuek Nf rdKUwGi;f (wmarG)wdu Yk kd ajy;qGaJ y;aeonfh ,mOfay:rS c&D;onfwpfOD;u ajymonf/ ajy;qGJay; ,cktcg &efuek pf nfyif e,fedrdwftwGif; ajy;qGJay; aeaom c&D;onfwif [dik ;f vyf ,mOf 46 vdkif;&SdNyD; tqdkyg ,mOfvikd ;f rsm;rS ,mOftpD;a& 108 pD;u c&D;onf wpfodef;ausmfudk aeYpOfajy;qGJay;vsuf&Sdonf/
wif'gwifoGif;&efvdyfpm jynfwGif;^jynfyypönf;rsm;0,f,la&;ESifh xkcGJa&mif;csa&;aumfrwD jyefMum;a&;0efBuD;Xme ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf? zke;f -067-412327
[dyk efNrdK üU oDv&Siyf &d,wå d pmoifwu dk af qmufvyk &f ef ajrae&m uGi;f qif;ppfaq; [dkyef Zefe0g&D 11 e,fpyfa'oü ax&0g'Ak'b ¨ momomoemawmfw;kd wufxeG ;f um; jyefyY mG ;a&;ESifh omoemawmfqidk &f mpmayrsm;? Ak', ¨ Ofaus;rIrsm; oifMum;ydcYk s&ef? omoemhwm0efux dk rf;aqmifrnfh oDv&Sirf sm; arG;xkwf ay;&ef&nf&, G í f ]0}ud, k yf ikd t f yk cf sKyfciG &fh a'o [dyk efc½dik f [dyk efNrdKU a&T0gaus;&GmteD;&Sd oDv&Siyf &d,wåpd moifwu dk af qmufvyk rf nfh ajr ae&modYk omoemawmfxeG ;f um;jyefyY mG ;a&;OD;pD;Xme(½H;k csKyf)rS ñTeMf um; a&;rSL;csKyf OD;ckid af tmifEiS t fh zJUG ? ]0}ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh a'o wdik ;f OD;pD;tzJUG OD;pdik ;f vSaz? OD;rsKd;atmif? OD;oef;vGiEf iS fh c½dik ^f NrdKUe,fXmeqdik &f m wm0ef &So d rl sm;vku d yf gí Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 8 em&Du tqkyd gajrae&m odkY Munfh½Ippfaq;&m wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;wifjyMuonf/ omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme(½Hk;csKyf) ñTefMum;a&; rSL;csKyfonf owfrw S af jrae&mwGif toihaf wmfq;kH jzpfaMumif;? oDv&Sif y&d,wåpd moifwu dk f jzpfajrmufatmifjrifatmif aqmif&u G af y;rnfjzpf aMumif;ESihf vkdtyfonhfBudKwifjyifqifrIrsm;udk a'ocHjynfolrsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;? tvSL&Sifrsm;ESihf aygif;pyfn§dEIdif;wifjyay;oGm;rnfjzpf aMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí ]0} ud, k yf ikd t f yk cf sKyfciG &hf a'o wkid ;f OD;pD;tzJUG tpDtpOf jzihf aqmufvyk af eqJ aiGusyf ode;f 6000 wefz;kd &Sd NrdKUawmfcef;rESifh usyfoed ;f 3500 wefz;kd &Sd NrdKUrausmif;wku d o f pf aqmufvyk af eonfh vkyif ef;cGio f Ykd oGm;a&mufMunf½h o I nf/ ,if;aemuf NrdKUe,foC H em,u tzGUJ Ouú| b'´Eo Å [ D Av(t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu"Z) q&mawmfxH oGm;a&mufz;l ajrmfNyD; q&mawmfu ESppf Ofomoema&;qkid &f mvkyif ef;? yGv J rf;obifrsm; aqmif&u G o f nfh tajctaersm;ESifh vkt d yfcsufrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
wHqyd af cgif;ESiUf ½H;k cGew f q H yd af cgif;rsm; vdkoavmuf0,f,lEkdif &efukef
Zefe0g&D
11
jrefrmEkid if w H pf0ef;&Sd jynforl sm;taejzihf vdt k yfaomudp&ö yfrsm; wGif toHk;jyK&ef atmufazmfjyygwHqdyfacgif;ESihf ½Hk;cGefwHqdyfacgif; rsm;ukd &efuek w f ikd ;f a'oBuD;ESifh rEÅav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL;½Hk;rsm;ESihf jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcJGrsm;wGif Zefe0g&D 2 &ufrSpí pwifjzefYjzL;a&mif;csay;vsuf&Sdonf/ tqkyd g a&mif;csay;onhf wHqyd af cgif;rsm;ESifh ½H;k cGew f q H yd af cgif; rsm;rSm aiGusyf 100? 200? 250? 300? 400? 500? 600? 1000 tcGeEf ydS &f pS rf sKd;? ig;usyfweftcGeu f yfwpfrsKd;? aiGusyf 100? 150? 200? 250? 300? 500? 1000 ½Hk;cGefESdyfckepfrsKd;ESihf aiGusyf 100? 150? 200? 300? 400? 500? 600? 800? 1000 ½H;k cGeu f yfu;kd rsKd;pkpak ygif; 25 rsKd;udk owfrw S w f efz;kd rsm;twdik ;f rdrw d t Ykd oH;k jyK&ef vkt d yfoavmuf 0,f,lEkdifNyD; owfrSwfwefzdk;xuf ydkrdk0,f,l&jcif;&Sdygu jynfwGif; tcGerf sm;OD;pD;Xme zke;f -067-430071? 067-430072 wdo Yk Ykd qufo, G f wkid Mf um;Ekid af Mumif; od&onf/ at;udk(owif;pOf)
v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme a&qif;pdkuyf sK;d a&;wuúokdvf
aps;NydKif(tdwfzGifh)wif'gac:,ljcif;
tdwzf iG hfwif'gaMumfjimac:,ljcif;
1/ pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ukefoG,fa&;nTefMum;rI OD;pD;Xmeydkif &efukew f kdi;f a'oBuD;? trSw-f 240(pufqef;)? txufykZeG af wmifvrf;? r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f&Sd tvsm;ay 80? teHay 120? tjrifh 17 ay&Sd oGyfrdk;? tkwfum? uGefu&pfcif; ESpcf ef;wGo J kdavSmif½kH(1)vHk;tm; aps;NydKi(f tdwzf iG )hf wif'gpepfjzifh wpfEpS o f ufwrf; ajcmufv wpfBudrf pmcsKyfjzifh iSm;&rf;rnf jzpfygonf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf? tcsdef - 10-1-2014&ufrS 21-1-2014&uf txd 9;30em&DrS 16;30em&Dtxd 3/ wif'gydwfrnfh&uf? tcsdef - 21-1-2014&uf 16;30em&D 4/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m - pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme ukefoG,fa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(3)aejynfawmf/ 5/ Deposit ay;oGif;&rnfhae&m - Deposit aiGusyfodef;(20)udk jrefrmhpD;yGm;a&; bPf? aejynfawmfwGif (P.O)Cheque jzifh 0,f,lay;oGif;&rnfjzpfygonf/ 6/ wif'gpnf;urf;csufrsm; - 22-1-2014&uf? 10em&D &Sif;vif;jcif; 7/ wif'gzGifhazmufrnfh&uf - 22-1-2014&uf? 13;00em&D tcsdef? ae&m pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSw(f 3) 8/ tqdkygESpfcef;wGJodkavSmif½HkwpfvHk;\ rsufjriftajctaetm; oufqdkif&mNrdKUe,fodkU oGm;a&mufMunfh½IEdkifNyD; tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu wif'gyHkpH 0,f,l &rnfhae&mwGif vludk,fwdkifjzpfap? aejynfawmf zkef;-067-408230? 067-408409 wdkUodkUjzpfap qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&;tzGJU pDyGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
txufygtaMumif;t&mESiyhf wfoufí a&qif;pdkuyf sK;d a&;wuúokdvw f iG f 2013-2014 b@ma&;ESpf? aiGvkH;aiG&if; tokH;p&dwfcGifhjyK&efykHaiGjzifh wnfaqmufrnfh ausmif;om; ausmif;ol Foot Court taqmufttkH wnfaqmufjcif;vkyfief;twGuf jynfwGif; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;xHrS wif'gtqdkjyKvTmrsm; wifoGif;Edkifygonf/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; wpfpkHvQif usyfwpfaomif;EIef;jzifh 15-1-2014 &ufrSpí atmufazmfjyygvdyfpmwGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ wif'gykHpHydwf&ufESifhtcsdef - 14-2-2014 &uf? nae 4 em&D wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvf qufoG,f&ef zkef;-09-49201051
odyEHÜ iS ehf nf;ynm0efBuD;Xme tqifjh rifo h yd EHÜ iS ehf nf;ynmOD;pD;Xme uGeyf sLwmwuúokdv(f rtlyif)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme? uGefysLwm wuúodkvf(rtlyif)wGif atmufygvkyfief;rsm;aqmif&Gufvdkygonf(u) (400)AdkYvdkif;wdkif(30)wdkiftm; pHcsdefpHnTef;ESifhtnD jyefvnfjyKjyifjcif;vkyfief; (c) (11^.4)auADGat x&efpazmfrm pepfwuspHcsdefpHnTef;rD jyKjyifjcif;? HT, LT Protection rsm; wyfqifjcif;? rD;puf LT Protection wyfqifjcif;vkyfief; 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkprH sm;udk aMumfjimygonf&h ufrpS í ½Hk;csed t f wGi;f uGeyf sLwmwuúokv d f (rtlyif)wGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 31-1-2014 &uf 14;00em&D aemufqHk;xm;í wif'grsm;wifoGif;Ekdifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk uGefysLwm wuúokv d (f rtlyif) zke;f -045-30115?30364wdo kY kYd ½Hk;csed t f wGi;f qufo, G pf kpH rf;Ekid yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? uGefysLwmwuúodkvf(rtlyif) zke;f -045-30115? 045-30364
1/11/2014, 6:30 AM
16
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
ucsifjynfe,ftpdk;&tzGJ Y qyfaumfrwDrsm;xH qufoG,f&rnfhvdyfpmrsm; wdik ;f &if;om;a&;&mESiNUf ird ;f csr;f a&;azmfaqmifrq I yfaumfrwD pOf
trnf
Xmetrnf
1/ AdkvfrSL;BuD; oef;atmif 2/ OD;wifEk
jynfe,fvHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfe,faus;vufa'o zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
wm0ef Ouú|
Fax
½Hk;zkef;
vufudkifzkef;
074-29512 074-29512 09-6412111
twGi;f a&;rSL;
trnf
Xmetrnf
1/ AdkvfrSL;BuD; oef;atmif 2/ &JrSL;BuD;pef;,k
jynfe,fvHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfe,f&w J yfzUJG rSL;½H;k
wm0ef Ouú|
Fax
½Hk;zkef;
trnf
1/ OD;uref;'laemf 2/ OD;atmifpdk;
jynfe,fvrf;yef; qufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfe,fjynfoYl aqmufvkyfa&;vkyfief;
wm0ef Ouú|
trnf
074-29516 074-29516 09-47035678
twGi;f a&;rSL; 074-22332 074-22332 09-6400610
Xmetrnf
1/ OD;bDaxmaZmif; jynfe,fpdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;Xme 2/ OD;at;jrifh jynfe,fjrefrmhpu kd yf sK;d a&; OD;pD;Xme
wm0ef Ouú|
Fax
½Hk;zkef;
vufudkifzkef;
trnf
1/ OD;nGefYatmif 2/ a':EkEk&D
wm0ef Ouú|
Fax
½Hk;zkef;
vufudkifzkef;
074-29513 074-22486 09-400007770
twGi;f a&;rSL; 074-29424 074-29424
trnf
Xmetrnf
wm0ef
1/ OD;nGefYatmif
jynfe,fb@ma&; 0efBuD;Xme jynfe,fjynfwiG ;f tcGefrsm;OD;pD;Xme
Ouú|
2/ OD;atmif0if;
trnf
Fax
½Hk;zkef;
vufudkifzkef;
vufudkifzkef;
wm0ef
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
jynfe,fopfawmESifh Ouú| 074-29517 074-29517 owåK0efBuD;Xme trSwf(2)owåKwGif;vkyfief; twGif;a&;rSL; 074-26304 074-26304 09-6400163
Xmetrnf
wm0ef Ouú|
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
074-29518 074-29518
twGi;f a&;rSL; 074-22504 074-22504 09-49234651
ajrtoH;k csrq I ikd &f mpDrcH ef UcGrJ q I yfaumfrwD trnf
Xmetrnf
1/ OD;bDaxmaZmif; jynfe,fpdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;Xme 2/ OD;qef;0if; jynfe,faMu;wdik Ef iS hf ajrpm&if;OD;pD;Xme
wm0ef
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
trnf
1/ a'gufwm cifarmifxGef; 2/ OD;nGefYa&T
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
tdwzf Gihw f if'gac:,ljcif; ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xme? rauG;wdki;f a'oBuD;½Hk;rS 2013-2014 b@ma&;ESpf yGiv hf if;&moDwiG f atmufazmf jyygwnfae&mrsm;ü a&vrf;aumif;rGeaf &;vkyif ef;rsm;ESihf urf;NydKumuG,af &;vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef vdktyfaom vkyif ef;oHk;ypön;f rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,v l kdygonf/ pOf NrdKUe,f vkyfief;trsKd;tpm; yrmP 1/ yckuúLNrdKUe,f oJtdwfcif;arsma&um 300 rDwm 4 ck 2/ acsmufNrdKUe,f ausmufcif;arsma&um 375 rDwm 1 ck 300 rDwm 1 ck 3/ pvif;NrdKUe,f ausmufjznfharsma&um 270 rDwm 1 ck wif'gavQmufvTm&,l&rnfhae&m - a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm; ESifhpdppfa&G;cs,frnfhae&m zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? rauG;wdkif;a'oBuD;½Hk;? uif;vrf;? a&Tanmif(2)&yfuGuf? rauG;NrdKU wif'gavQmufvTm,l&rnfh&uf - 12-1-2014 &ufrS 19-1-2014 &uftxd ½HHk;csdeftwGif; wif'gavQmufvTmwifoGif;&rnhf - 20-1-2014 &uf (wevFmaeU) 12;00em&D aemufqHk;&uftcsdefESifhae&m a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;zG H U NzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;Xme? rauG;wdkif;a'oBuD;½Hk; wif'gzGifhvSpfrnfh&ufESifhtcsdef - 21-1-2014 &uf eHeuf 10;00em&D tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-063-23056 odkY wdkuf½dkufqufoG,far;jref;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme acsmif;qkHNrdKUe,f
tdwzf Gihfwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ acsmif;qkHNrdKUe,fwGif 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; a'ozGHNzdK; a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf txufXmerSm &efykHaiGcGJa0csxm; ay;rItay: ajrwl;pufwpfp;D 0,f,&l ef&ydS gojzifh a&mif;csvdkonfu h krP Ü D ESifh vkyfief;&Sifrsm;taejzifh tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;EdkifygaMumif; zdwaf c:tyfygonf/
074-29514 074-29514 09-47002675
twGi;f a&;rSL; 074-22499 074-22499
09-2402122
Xmetrnf jynfe,fpDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;Xme jynfe,fuek o f , G rf I jr§ifhwifa&;OD;pD;Xme
wm0ef Ouú|
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
074-29519 074-29519 09-47036900
twGi;f a&;rSL; 074-22459 074-22459 09-36002649
yk*v ¾ u d u@zGHY NzKd ;wk;d wufa&;qyfaumfrwD(oD;jcm;zGJY pnf;rI) pOf
wm0ef
Ouú|
ukeo f , G rf u I @zGHY NzKd ;wd;k wufa&;qyfaumfrwD
twGi;f a&;rSL; 074-22893 074-22893 09-43063101
Xmetrnf
1
trnf
074-29513 074-22486 09-400007770
1/ a':abmuf*sm jynfe,fvlrIa&;0efBuD;Xme Ouú| 074-29520 074-29520 2/ a'gufwm0if;vGif use;f rma&;OD;pD;Xme twGi;f a&;rSL; 074-22341 074-22307
12-1 (16).pmd
Xmetrnf
1/ OD;pdkif;armifa&T jynfe,fvQyfppfESifh pufrIvufrI0efBuD;Xme 2/ a':rmrmav; jynfe,ftvkyo f rm; nTefMum;rIOD;pD;Xme
pOf
ynma&;? usef;rma&;ESiUf vlrzI HYG NzdK;a&;qyfaumfrwD pOf
pOf
pOf
tcGet f aumufqikd &f m qyfaumfrwD pOf
Fax
twGi;f a&;rSL; 074-22312 074-22312 09-47008378
Xmetrnf jynfe,fb@ma&; 0efBuD;Xme jynfe,f&oH;k rSe;f ajc aiGpm&if;OD;pD;Xme
½Hk;zkef;
awmifov l ,form;? tvkyo f rm;ESiUf vli,fa&;&mqyfaumfrwD
074-29514 074-29514 09-47002675
b@ma&;? aiGa&;aMu;a&;? pD;yGm;a&; yl;aygi;f ndE§ ifId ;f a&; qyfaumfrwD pOf
trnf
1/ OD;atmifEdkif
vufudkifzkef;
v,f,m? om;ig;? opfawmu@qdik &f m qyfaumfrwD pOf
pOf
2/ OD;xGef;vS Fax
wm0ef
pGr;f tifo,HZmwESi"Uf mwfowÅKqikd &f m qyfaumfrwD
074-29512 074-29512 09-6412111
½Hk;zkef;
Xmetrnf
vufudkifzkef;
twGi;f a&;rSL; 074-22363 074-29503 09-442075080
Xmetrnf
trnf
09-73810155
ydY kaqmifqufo, G af &;ESiUf aqmufvyk af &;qyfaumfrwD pOf
pOf
1/ OD;bDaxmaZmif; jynfe,fpdkufysKd;a&;ESifh Ouú| 074-29514 074-29514 09-47002675 arG;jrLa&;0efBuD;Xme 2/ OD;wifEk jynfe,faus;vufa'o twGi;f a&;rSL; 09-73810155 zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
umuG,af &;qdik &f mqyfaumfrwD pOf
aus;vufa'ozGHY NzKd ;a&;qfikd &f m qyfaumfrwD
trnf
1/ a'gufwm cifarmifxGef; 2/ OD;nGefYa&T
Xmetrnf jynfe,fpDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;Xme jynfe,fuek o f , G rf I jr§ifhwifa&;OD;pD;Xme
vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;
(tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm; ydkUvTwfa&;pDrHudef;rsm;XmerS 230 auAGD"mwftm;vdkif;rsm; BudK;qGJjcif;vkyfief; vkyfudkif&ef (10)wefu&def;oHk;pD;udk jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:qdk iSm;&rf; vdkygonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 10-1-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 16-1-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf pkpH rf;0,f,El kdiyf gonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf zkef;-067-410209? 410282
2/ wif'goGif;&rnfh&ufrSm 11-1-2014&uf 8;00 em&DrS 20-12014 &uf 12;00 em&DtxdjzpfNyD; 14;00em&Dtcsdef acsmif;qkHNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;cef;wGif wif'g zGiyhf jJG yKvkyo f mG ;rnfjzpfygonf/ 3/ owfrSwf&uftcsdefxufausmfvGefNyD; aemufusrS wifoGif;vmonfh wif'g avQmufvTmrsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif pkHprf;Edkifyg onf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD acsmif;qkHNrdKU? zkef;-057-80004? 057-80002
1/11/2014, 6:30 AM
wm0ef Ouú|
½Hk;zkef;
Fax
vufudkifzkef;
074-29519 074-29519 09-47036900
twGi;f a&;rSL; 074-22459 074-22459 09-36002649
trSm;udka&Smifí trSeu f kdaqmifNyD; b0rSm atmifjrifrIawG vSr;f ,lvkdolrsm;twGuf ygarmu©a'gufwmxGe;f vif;(bkwvif)odyÜHvu©Pmynm&Sif a&;om;xm;aom
odapcsifvyUkd g(jzpf&yfreS rf sm;) pmtkyf &efukefjzefUcsda&; (1) aZmwdupmay zkef;-09-73006528? 09-5113058 09-7319122 (2) tif;0pmay zkef;-01-243216? 01-389838
xGuyf gNyD/
yif&if; jzefUcsda&; ygarmu©a'gufwmxGef;vif; (bkwvif) trSwf(110^20)? 75vrf;? 31ESifh32Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-23325? 09-2017833? 09-2010776
uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 42^c? vlae&yfuGuftrSwf uHbJh? ajruGuftrSwf 19^C? 1.A 2? {&d,m 0'or 0613{u? ajrtrsKd;tpm; ajrydkifajr ve-39ajray:&dS &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? 4&yfuGuf? rOÆLvrf;? trSwf 42^c-2[kac:wGifaom ajrESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkU\ trnfaygufydkif&Sif OD;ouf armifpef; trnfaygufvsuf&NSd yD; ta&mif;t0,frw S yf kHwifpmcsKyftrSwf 1475^2012(213-2012)t& OD;rsK;d at; 12^Ouw(Ekid )f 043603rS 0,f,yl kdiq f kdií f vTaJ jymif;a&mif;csykdicf iG hf &daS Mumif; 0efcaH jymqdkojzifh uREfkyw f kdUrdwaf qGu0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acs NyD;jzpfygí tusKd;oufqkdifcGifh&dSol rnfolrqdk cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;ESiw hf uG uREkfyw f kdUxo H kdU ckepf&uftwGi;f uefUuu G t f a&;qdkEkdiyf gonf/ uefUuu G f jcif;r&dyS gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fqufvufjyKvkyo f mG ;rnfjzpfaMumif; odaptyf ygonf/ vTt J yfneT Mf um;csuft&OD;oef;OD;(txufwef;a&SUae)(pOf-32335) OD;oefUaZmf(w&m;vTwaf wmfa&SUae)(pOf-7341) trSwf (46)? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufww H m;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU
17
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
jynfwiG ;f owif;ESiahf Mumfjim
t&Sed v f eG u f m; pufb;D ESiq Uf u dk u f m;udk 0ifwu kd f
aoG;wdk;a&m*gonf trsKd;orD;rsm;twGuf ydkítEå&m,f &SdEkdif a&m*gvu©PmBudKwifo&d EdS idk &f ef cufcaJ omaoG;wd;k a&m*gaMumihf f o l wform; trsKd;orD;rsm;aoqH;k &avh&w dS wfonft h wGuf toHww d v [k aoG;wd;k a&m*gudk ac:qdak vh&MdS uonf/ ajrmufum½dv k idk ;f em;jynf e,f&dS (Wake Forest Baptist Metical Center) \ okawoejyKcsuf rsm;t& aoG;wd;k a&m*g&daS omtrsKd;orD;rsm;onf ESv;kH aoG;aMumESifh ywfoufaoma&m*g trsKd;om;rsm;xufydkí jzpfyGm;avh&SdaMumif; od&onf/ ESv;kH aoG;aMuma&m*gtwGuf tqihjf rihu f x k ;kH rsm;ESiyfh wfoufí dS o k aeaom ukx;kH avhvmawGU&Scd sufrsm;wGif trsKd;om;rsm;udk vuf&u rsm;xuf uGjJ ym;jcm;em;aom yHpk jH zifh trsKd;orD;rsm;tm; ukooihf aeaMumif; tMuHjyKxm;onf/ aoG;wd;k ESiyfh wfoufNyD; uko&mwGif trsKd;om;? trsKd;orD;rsm;wGif toH;k jyK&rnfah q;ukyd if cGjJ cm;a&G;cs,f&aMumif; avhvmrIu wifjy xm;onf[k txufygaq;ukXmerS ygarmu© um;vkpYd zf ,fa&&D,u kd ajymMum;onf/ xkt Yd jyif q&m0efrsm;onf aoG;wd;k ESiyhf wfoufvm vQif trsKd; om;trsKd;orD;ESprf sKd;pvH;k ü twlw[ l k xifaeMuaMumif;? xkdYaMumihf aq;0g;ukorIwGif xdktaMumif;udk tajccHNyD; ukoay; aeaMumif; ¤if;uqufvufajymMum;onf/ a&m*gxde;f csKyfa&;ESiu fh muG,af &;Xme\ tqdt k & tar&duef vlrsKd;oH;k OD;wGif wpfO;D onf aoG;wd;k a&m*gcHpm;ae&NyD; ,if;wdo Yk nf ESv;kH a&m*gESifh avjzwfjcif;udyk g &ifqidk af e&onf/ xdaYk Mumifh trsK;d om; rsm;ESifh trsKd;orD;rsm;udk uko&mwGif rwlujJG ym;aom ukorIenf;jzifh uko&rnfjzpfaMumif; avhvmawGU&Scd o hJ nf/ 4if;wd\ Yk aumufcsuft& okawoeynm&Sirf sm;onf aoG;wd;k a&m*g ruko&ao;aom trsK;d om; trsK;d orD; 100udk prf;oyfrjI yKvyk f cJMh u&mwGif aoG;vnfywfrw I iG yf g0ifaom tiftm;rsm;udk ppfaq;jcif; ESifh aoG;wk;d &Sad om trsKd;om; trsKd;orD;rsm;\ a&m*gvu©Pmwk;d I ikd &f m wufvmrIaemufu, G w f iG f cE¨mud, k w f iG ;f a[mfrek ;f vnfywfrq tcsuftvufrsm;udv k nf; ppfaq;cJMh uonf/ wlnaD om aoG;zdtm;tqihw f pfcw k iG f trsKd;orD;rsm;wGif trsKd; om;rsm;xufyí kd ESv;kH aoG;aMuma&m*gjzpfymG ;rIyrkd rkd sm;jym;aMumif;? 4if; I u©Pmrsm; uGjJ ym; wd\ Yk ESv;kH aoG;aMumpepfwiG f ZD0ur®jzpfysufrv aMumif;ESifh yHrk eS af oG;zdtm;wGif yg0ifaom a[mfrek ;f vu©Pmrsm; uGJ jym;aMumif; od&onf/ tqkdygtcsufrsm;onf a&m*gjyif;xefrIESihf ESv;kH a&m*gjzpfymG ;&eftwGuf oufa&mufr&I adS Mumif; okawoetzJUG u qko d nf/ bmomjyef(vjynfhaomfwm)
xm;0,fynma&;aumvdyf 2013-2014 ynmoifESpf armifr,fopfvGifBudKqkd xm;0,f Zefe0g&D 11 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D xm;0,f ynma&;aumvdyf 2013-2014 ynmoifEpS f armifr,fopfviG f BudKqkdyGJtcrf;tem;ukd xm;0,f ynma&;aumvdyf pka0;cef;rü Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/ a&S;OD;pGm ausmif;tkyf q&mrBuD; a':at;at;u trSm pum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf q&mtwwfoif ausmif;om; ausmif;olrsm;u tqkt d ursm;jzifh wifqufujyazsmfajzMuonf/ 2013-2014 ynmoifESpf xm;0,f ynma&;aumvdyw f iG f
pmayjrifrU S vlrsKd;wifrU nf
usKdi;f wkNH rdKU ü qkid u f ,fp;D OD;xkyrf sm; tcrJjh zefYa0 usKdif;wkH Zefe0g&D 11 usKid ;f wkNH rKd U trSwf (64) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG pkrLS ;½k;H rS wyfzUJG pkrLS ; 'kw, d &JrLS ;atmifviG Ef iS , hf mOfxed ;f &JwyfzUJG 0if rsm;onf Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 8 em&DrpS wifí usKdi;f wkNH rdKUe,f rkid ;f Zif;aus;&Gmtkypf k aemifEeG ;f aus;&Gm? rdwv D¬ m-awmifBuD;? usKdi;f wk-H wmcsDvw d f jynfaxmifpk um;vrf;ab; uke;f vrf;o,f,yl aYdk qmifa&;½k;H a&SUESihf Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 11 em&DrS trSwf (64) ,mOfxdef;&JwyfzGJUpkrSL;½kH;a&SUü qkdifu,fpD;OD;xkyfrsm;ukd tcrJjh zefaY 0ay;cJMh uonf/ ,aeYtxd qkid u f ,fp;D OD;xkyt f vk;H a& 50 vk;H ukd tcrJh jzefaY 0ay;cJNh yD;jzpfaMumif;ESiahf pwem&Sif tvSL&Sif rsm;\ vSL'gef;rIrsm;jzifh pkpak ygif; ukeu f sp&dwaf iGusyf 250000 jzpfaMumif; od&onf/ EkdifEkdifatmifa0
arwåmqm,mtcrJhaq;cef;zGihf aejynfawmf Zefe0g&D 11 aejynfawmfaumifpeD ,fajr ysOf;rem;NrdKU &Gm aumuf&yfuu G f r[m0dow k m&mraps;uke;f ausmif; y&d,wåpd moifwu dk üf arwåmqm,m tcrJah q;cef; zGiyfh u JG kd Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&Du tqdyk g ausmif;wku d &f dS rkcOf ;D ü usif;y&m trsKd;om;vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f OD;rSwBf uD;? NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;qef; armf? NrdKUe,f ckwif 200 aq;½kt H yk Bf uD; a'gufwm Ykd zJBudK;jzwfziG v fh pS cf o hJ nf/ a':vSvMS unfwu &Si;f vif;wifjy 4if;aemuf aq;cef;jzpfajrmufa&;aumfrwDOuú| OD;jrihfxGef;u arwåmqm,maq;cef;zGihfvSpf&jcif; &nf&G,fcsufudk &Sif;vif;wifjyonf/ aq;cef;udk wpfywfvQif oH;k &uf (we*FaEG? t*Fg? Mumoyaw;aeYwidk ;f ) rGe;f vGJ 1 em&DcrJG S nae 3
uefUuu G Ef ikd af Mumif;aMumfjimjcif;
y|mef;w&m;awmf(ypö,eda'´o)oifwef;
aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? abm*0wD&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 32^ aygif;avmif; (2)? arwåm (6)vrf;? ajruGuftrSwf 4399? {&d,m 0'or055{u? ajruGuw f nfae&mtrSwf 4399? arwåm (6)vrf;? aygif;avmif; (2)? abm*0wD&yfuu G ?f ysOf;rem;NrdKU&dS OD;rif;aqG (b) OD;wifxGef; 9^yre(Edkif)015248 trnfjzifh aejynfawmf pnfyifomoma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmerS csxm;ay;aomajruGuf jzpfNyD; ajruGufpvpfrl&if;rSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh w&m;½Hk;usrf;usdefvTm? &Jpcef; axmufccH suf? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;axmufccH suf ponft h axmuftxm;rsm;wifjyNyD; ajray;pvpfrw d åLrSef avQmufxm;vmrItay: uefUuGuv f kdorl sm;taejzifh ydkiq f kid rf pI mcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí ,aeUrSpí 14&uftwGi;f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrcH efUcGrJ XI me odkU vma&mufuefUuGufEdkifaMumif; aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
18-1-2014&ufrpS í(tywfpOf pae? we*FaEG) rGe;f vGJ 1em&DrS 2;30em&Dtxd pGe;f vGe;f (abmZeaqmif)? 16^2 &yfuu G ?f oCFe;f uRef;NrdKUe,f q&mawmf t&Sio f kE&´ (wdy#d u"& "r®b@m*g&du) t&Siyf @0Ho(yd#u wpfykHaqmif)-t&Siaf umov’ (omoe"Z "r®mp&d,) rnforl qdk vma&mufavhvmoif,El kdiyf gonf/ jrefrmpmwwfow l kdi;f y|mef;udk em;vnf Edkiaf p&rnf/ vrf;nTe-f 237? 107? 105? arwåmvIid ;f (1)? (31? 40)? rdk;aumif;uifp;D í &wemaps;rSww f kdif qif;yg/ zke;f -01-564654? 09-5500429(oifwef;udkipf mtkypf mwrf;rsm;"r®'gejyKygrnf/) rSwcf su/f /oifwef;zGifhyGJ owif;rSwfwrf;,lvdkaom owif;pm? *sme,f? r*¾Zif;? ½kyfoHvdkif;rsm;rS owif;axmufrsm;tm; pm&if;BudKwifay;ydkUyg&ef pm&if;ay;rxm;aom rD', D morm;rsm;tm; owif;,lciG rhf jyKyg/
&efukef0dZÆmESifh odyÜHwuúodkvf (1973-1977)ckESpf "mwkaA'^ukefxkwf"mwkaA' ausmif;om;^ausmif;ol a[mif;rsm;\(pwkw¬)tBudrfajrmuf
jrwfq&mylaZmfyGJtcrf;tem; zdwMf um;jcif; usif;yrnfhaeU&uf - 2014ckESpf Zefe0g&Dv 26 &uf(we*FaEGaeU) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9em&DrS rGef;wnfh 12em&Dtxd usif;yrnfhae&m - CENTRAL HOTEL(ausmufpdrf;cef;r) ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm; rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&ef zdwMf um; tyfygonf/ rdwfqHknpmpm;yGJudk 4if;aeYnae 6em&DwGif HAPPY WORLD jrwfcif;jyif(a&Tw*d kHbk&m;awmifbufrkc)f ü usi;f yrnfjzpfygonf/ ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;taejzifh npmpm;yGJudkvnf; wufa&mufMuyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ pwkw¬tBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
12-1 (17).pmd
vkyif ef;cGit f BudK q&mtwwf ynm 'Dyvkrd m oifwef;trSwpf Of (18^13)yxrESp0f wfoifwef;om; 98OD;? trSwpf Of (17^12) 'kw, d ESp0f ufoifwef;om; 245 OD; pkpk aygif; 343 OD;wufa&mufvsuf&dS onf/ xm;0,fynma&;aumvdyf onf weoFm&Dwkdif;a'oBuD;wGif wpfcw k nf;aom q&m q&mr avmif;rsm; arG;xkwfay;aom aumvdyjf zpfNyD; weoFm&Dwidk ;f a'oBuD;\ q&m q&mrvkdtyf csuftm;jznfq h nf; aqmif&u G af y; vsuf&adS Mumif; od&&dS onf/ (wkdif;a'oBuD; jyef^quf)
pGef;vGef;*l0dyóemausmif;wdkuf pGef;vGef;Ak'¨pmayjyefUyGm;a&;toif;rS pDpOfaom *oifMum;rnfah eU&uf *oifMum;rnft h csdef *oifMum;rnfah e&m *oifMum;rnfq h &mawmfrsm; -
1
&efukef 'DZifbm 11 r*Fvm'Hb k ufrS ajrmufOuúvm ajcmufauGUodYk Zefe0g&D 7 &uf nae 6 em&Dcw JG iG f ,mOfarmif; zke;f jrwfatmif(18ESp)f ajrmufOuúvm (C)&yfuu G f EG,ef D 1 vrf; trSwf (451)aeol armif;ESiv f maom [Gef 'gzpftrsKd;tpm;ud, k yf ikd , f mOf 2G - -------onf (X)&yfuu G f ydawmuf (1)vrf;xdyt f a&muf ok"r®mvrf;ay:ü pufb;D ESppf ;D ESit fh aES;,mOf (qku d f um;) wpfp;D udk t&Sed rf xde;f Ekid jf zpfNyD; 0ifwu kd rf &d m trsKd;om; av;OD; ESit fh rsKd;orD;ESpOf ;D wdYk 'Pf&mrsm;&&Sí d ajrmufOuúvmyaq;½Hw k iG f wuf a&muf aq;ukorIc, H al eMu&onf/ xkdodkY ,mOfwkdufrIaMumihf taES;,mOf(qkdufum;)wpfpD;ESihf pufbD;ESpfpD;ysufpD;oGm;onf/ wkdufrdaomukd,fydkif[Gef'gzpf,mOfrSm OD;acgif;ydik ;f ysupf ;D oGm;Ny;D jzpfymG ;&mae&modYk trSw(f 7)? e,fajr ,mOfxed ;f &JwyfzGJUrS 'k&JtkyfvIdif0if;atmifESihfvma&mufppfaq;NyD; ta&;,l aqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ (atmufyk)H (xl;opöm)
em&Dct JG xd wpf&ufvQif vlem 30 ukoay;rnfjzpf aMumif;? aq;cef;odYk aejynfawmfcw k if 1000? ysOf;rem;NrdKUe,f ckwif 200 ESihf ysOf;rem;NrdKUe,f&Sd udk,fydkifaq;cef;rS q&m0efrsm;u tvSnfhus kd , f Ml urnfjzpfonf/ vkyt f m;ukov &nf&G,fzGifhvSpf aq;cef;zGiv fh pS &f jcif;&nf&, G cf surf mS r[m0dow k m &mr aps;uke;f ausmif;? tke;f awmausmif;? ygVdwuúov kd f ausmif;rsm;&Sd y&d,wåpd moif- pmcsoHCmawmfrsm; usef;rma&;apmihfa&Smuf&eftwGufESihf aq;cef;ywf 0ef;usif &Gmaumuf? O,smOfp?k oJuRe;f ? a&Tt;dk zd?k NrKd Uopf? OD;aus;ponfh &yfuGufrsm;rS qif;&JEGrf;yg;olrsm;udk vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; ukoay;Ekid &f ef &nf&, G zf iG fh vSpjf cif;jzpfaMumif; od&onf/ udkBuD;ausmf(ysOf;rem;)
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf (136)? tuGuftrSwf (7)OD;vSatmif(NrdKUe,fvQyfppf0efxrf;-Nidrf;)trnfaygufydkifqkdifonfhajrESifhywfoufí
trsm;odap&ef aMunmjcif; txufygajruGut f m; trnfaygufykdiq f kid o f l OD;vSatmifu ajrcsygrpf aysmufqkH; aMumif; w&m;½Hk;usr;f used v f mT ? &Jpcef;axmufccH su?f &yfuu G t f kycf sKyaf &;rSL;axmufccH suf rsm;wifjyí a&mif;csvdkonfudk uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGay; acsxm;NyD;jzpfaomaMumifh uefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREfkyfxHvma&muf uefUuGufEdkifygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':oef;cif(pOf-4719) (w&m;vTwfawmfa&SUae) tcef; (9)? trSwf (62) yxrxyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zkef;-09-31258427
uefYuGuEf kid yf gaMumif;
uefUuGufEdkifygaMumif;trsm;odap&ef
&efukew f ikd ;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? q&mpH&yfuu G ?f wuúokv d &f yd o f m vrf;opf? tcef;trSwf 459^B? tcef; B6 ? ajcmufvTm? tus,ft0ef; ay(17_60) &Sdwdkufcef;OypmESifhwuG ,if;wdkufcef;ESifhywfouf qufpyforQaom tusKd; cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;udk vuf0,fxm;&Syd kid q f kid u f m vTaJ jymif;a&mif;csciG hf &So d nf[k 0efcHolxHrS uREkfyf0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acscNhJ yD;jzpfygonf/ tqdkygwdkucf ef; OypmESihf tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkdt Y ay: ydkiq f kid cf iG &hf adS Mumif; uefu Y u G v f kdorl sm;&Syd gu ydkiq f kdirf I pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfxHodkY ckepf&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufjcif;r&SdcJhygu ta&mif; t0,ftm; Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':Or®m0if; 12^A[e(Edkif)071624 trSwf 60? a&TawmifMum;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5011178? 09-8616367
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 32? bk&ifh aemifvrf;? ajruGut f rSw-f 661? ajrtus,ft0ef;ay(40_60)teufrS acgif;&if; hf &yf&yf jcrf;ay(20_60)&Sd ajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sad etdrt f ygt0if tusdK;cHpm;cGit tm;vHk;udk &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme NrdKUajrpm&if;wGif OD;atmifjrifh trnfayguf ESpf 60*&efajruGujf zpfNyD; trnfaygufykdi&f iS f xHrS ESpOf ;D oabmwlqufpyfta&mif;t0,f uwdpmcsKyjf zifh 0,f,yl kdiq f kdix f m;í jyefvnf vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKajymqdkol OD;NzdK;aZmfatmif 3^bte(Edkif) f rdwaf qGxo H kdU tNyD;tydkiv f aJT jymif;a&mif;cs&ef 251847u txufygajrESit hf rd u f kd uREkyf \ urf;vSr;f vmonft h wGuf uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,&l ef a&mif;aMu;wefzkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkygu uREkfyfxHcdkifvHkaom ydkiq f kdirf t I axmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufausmfveG yf gu ta&mif;t0,fNyD;ajrmufatmifjrif onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,OfMunf LL.B ? txufwef;a&SUae(pOf-30022) trSwf(544)? "r®m½Hkvrf;(20)? (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-43114654? 09-31004994
1/11/2014, 6:30 AM
z
1
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
rIcif;owif;ESiahf Mumfjim
wmcsvD wd üf "mwfqyD ;kH zvS,&f mrS rD;avmifrIjzpfymG ; wmcsDvdwf Zefe0g&D 11 Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 10 em&D 35 rdepfu wmcsDvw d Nf rdKU rum[dk crf;&yf Adv k cf sKyfatmifqef;vrf; jynfoYl aq;½Hak &SU rarpd;k rd;k \ uGr;f ,m I pf&yf qdik w f iG f "mwfqyD ;kH zvS,&f mrS teD;&Sd rD;zkrd rS ;D [yfum rD;avmifrw jzpfymG ;cJo h nf/ ]]b,fov l nf;awmh rodb;l ? rD;avmifaewJh qDy;kH udk owdå k Ef ikd cf &hJ if &S&d edS o YJ ,fxw k Nf yD; vrf;ray:vTiyhf pfvu kd v f Ykd tJv h kd ro,fxw qdik cf ef;wpfwef;vH;k rD;avmifomG ;Edik w f ,f}}[k aps;onfwpfO;D uajymjy onf/ ]]NrKd UwGi;f rSm"mwfqaD &mif;wmtvGet f EÅ&m,frsm;ygw,f? pufo;kH qD a&mif;cs&mrSm tao;pm;yJjzpfjzpf? tBuD;pm;yJjzpfjzpf rD;ab;tEÅ&m,fukd BudKwifwu G q f NyD; owd&zdS Ykd vdw k ,f}}[k NrdKUrdNrdKUz wpfO;D u pd;k &drpf um; ajymMum;onf/ rD;avmifrjI zpfymG ;&modYk wmcsDvw d f rD;owfwyfzUJG pcef;rS Yk nf rD;owf,mOf ESppf ;D jzifh oaE¨wyfzUJG 0if 10OD;? t&efwyfzUJG 0if 20wdo oGm;a&mufrD;Nid§rf;owfcJhonf/ ]]rD;pwifavmifwmu 10 em&D 35 rdepfrmS yg? uRefawmfwYdk rD;owf wyfzUJG pcef;eJY ESpzf mvHck efo Y m uGma0;wmrdYk 10 em&D 37 rdepfrmS a&muf&dS hJ vdk teD;&Sd oGm;NyD; acwfrD DCP rD;owfaq;bl; av;bl;eJY Nidr§ ;f owfco jynfol awGuvnf; oJawGeYJ 0dik ;f yufMuvdYk 10 em&D 45rdepfrmS rD;vH;k 0Nird ;f oGm;cJhygw,f}}[k wmcsDvdwfc½dkif rD;owfOD;pD;rSL; OD;atmifausmfEdkifu &Sif;jyonf/ ,if;rD;avmifrIjzpfpOfESifhywfoufí ayghqpGmrD;oHk;pGJol rarpd;k rd;k (37ESp)f udk e,fajr&Jpcef;u trIziG t hf a&;,lxm;aMumif; od& onf/ armif,Ofaus;
vl O;D a&ESifh tdrtf aMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyif ef;qkid &f m&S i;f vif;yGJ usif;y
vm;½dI;wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2000 zrf;qD;&rd vm;½dI; Zefe0g&D 11 rl;,pfwyfzGJUpk(24) vm;½dI;rS &Jtyk Nf idr;f csrf;pd;k OD;pD;tzGUJ onf Zefe0g&D 8 &uf eHeuf 11 em&D rdepf 20 u vm;½I;d NrdKU [dyk w d af t;&Sm; a0gvf wd;k *dwüf rl;,pfaq;0g; owif;t& apmifq h ikd ;f aepOf uGwf cdkifbufrS vm;½dI;bufodkY tdkuf armif; armif;ESiv f mNyD; tdu k jf rifh aemufrS vdkufygpD;eif;vmonfh CZI Trsta 125 vdi k pf ifrq hJ ikd u f ,f udk oufaorsm;a&SUwGif &SmazG&m qdik u f ,fcMG um;wGif wifaqmif vmonfh sound box twG i f ; rS tjyma&mif uyfcmG tdwjf zifx h nfh
vsuf 88ESihf 1pmwrf;wpfzufpyD g yef;a&mif pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 200yg 10xkyf pkpak ygif; aq;jym; 2000tav;csed (f 180)*&rfwpfjym; vQif aiGusyf 2000 jzifh pkpak ygif; aiGusyf ode;f 40 zdk; odr;f qnf;&rd onf/ rl;,pfaq;0g;rsm;ESit hf wl zrf; k af rmif;(18ESp)f em; qD;&rdol tdu qdik ;f &Gm er®wNl rdKUe,f ausmufrJ c½dkifaeolESifhtdkufjrifh (18ESpf) EGeu f sef;&Gm uGwcf ikd Nf rdKUe,faeolwYkd ESpOf ;D tm; trIziG t hf a&;,lxm; aMumif; od&onf/ [efaX;(iprd)
0ef;okNd rdK Ue,f oifawm&Gmopfuek ;f aus;&GmwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd
0ef;okd Zefe0g&D 11 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D uomc½kid f 0ef;okNd rKd Ue,f oifawm&Gmopfuek ;f aus;&GmwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS Zefe0g&D 7 &uf rGe;f wnfh 12 em&Du 0ef;okNd rKd Ue,f *sK;d awmif &Juif;pcef;rSL; 'k&t J yk f ausmfausmfp;dk ESit hf zJUG onf uomc½kid f &JwyfzUGJ rSL; 'kw, d &JrLS ;BuD;pk;d jrif\ h rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;pDrcH suft& oufao rsm;ESit hf wl 0ef;okNd rKd Ue,f oifawm&Gmopfuek ;f aus;&Gmae aevif;atmif (c)zk;d eD\ aetdro f Ydk rl;,pfaq;0g;owif;t& 0ifa&muf&mS azG&m aetdrf ay:&Sd qeftdwfay:wGifwifxm;aom yifeDqDvifykvif;jzifhxnfhvsuf k if; bde;f jzL[k,q l &aom tjzLrIet Yf av;csed f 0 'or 1 *&rfcefyY g wpfyv ukd &SmazGppfaq;awGU&Sd&ojzifh trIppf'k&Jtkyfausmfausmfpkd;u rl;,pf aq;0g;vuf0,fuidk af qmifol aevif;atmif(c) zk;d eD (30 ESp)f oifawm G x f m;aMumif; &Gmopfuek ;f aus;&Gm 0ef;okNd rKd Ue,faeoludk ta&;,laqmif&u od&onf/ vlatmif(uom)
aejynfawmf Zefe0g&D 11 2014 ckESpf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,la&;vkyfief;qkdif&m &Sif;vif;a[majymyGJudk aejynfawmf aumifpeD ,fajr aZ,smoD&Nd rdKUe,f NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD; XmerSL;½kH; tpnf;ta0;cef;rü Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;yonf/ &Si;f vif;ajymMum; tcrf;tem;wGif aejynfawmfaumifpeD ,fajr OD;pD;XmerSL; OD;csKx d eG ;f u 2014 ckEpS f vlO;D a&ESifh tdrt f aMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,l a&;vkyif ef;qkid &f mudprö sm;? oef;acgifpm&if;xnfah umuf&rnfo h rl sm;? raumuf&rnfholrsm;? ar;cGef;rsm;rSefuefpGmjznhfpGufjcif;? vlOD;a& pm&if;rsm; rSeu f efro S m tem*wfval erIb0tqiht f wef; jrihrf m;wk;d wuf rnfjzpfaMumif;jzihf &Si;f vif;ajymMum;cJo h nf/ xkaYd emuf OD;pD;XmerSL; OD;csKdxeG ;f ESifh oufqidk &f mwm0ef&o dS rl sm;u a&qif;aus;&Gmtkypf &k dS aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynforl sm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk aeYcsi;f Ny;D aqmif&u G f ay;cJah Mumif; od&onf/ (tay:0JyHk) wifarmifviG (f jrefrmhtvif;)
ppfuidk ;f enf;ynmwuúov dk af usmif;om; qdik u f ,fwu kd cf H &Ny;D wdu k o f nfq U idk u f ,fxu G af jy; ppfudkif; Zefe0g&D 11 ppfukdif;NrdKU enf;ynmwuúodkvfrS ausmif;om;wpfOD; qkdif u,farmif;ESiv f mpOf aemufrS qdik u f ,fwpfp;D u 0ifa&mufwu kd Nf yD; dk rf jI zpfymG ;cJh qkid u f ,frmS r&yfbaJ rmif;ESix f u G af jy;oGm;onfh ,mOfwu aMumif;od&onf/ jzpfpOfrmS Zefe0g&D 6 &ufu rEÅav;NrKd U a';0ef;ta&SU? yJyw k w f ef;ae ppfuikd ;f enf;ynmwuúov kd w f iG f ynmoifMum;aeaom oef;ausmfx;l f ,fjzifh aumif;rIawmf (22ESp)f onf 20,^---- New Ambo 125 qkid u bufrS enf;ynmwuúov kd &f &dS mokYd armif;ESijf yefvmpOf wif;wdyaf us;&Gm a&Tva&mifBurd q f ikd af &SUta&muf 4if;aemufrS armif;ESiv f maom 25,^f ,f aemufajcwufcjHk zihf csdwrf Nd yD; - qkid u f ,fuausmfwufpOf 4if;qkid u qkid u f ,fvu J sum 0Jbufem; aoG;xGu'f Pf&m&&Scd o hJ nf/ qkid u f ,f armif;ESiv f maom vli,frmS qdik u f ,fukd &yfwefjY cif; f u G af jy;cJo h nft h wGuf qkid u f ,frqifrjcif armif;ESio f u l kd r&Sb d J armif;ESix pkpH rf;azmfxw k f ta&;,lay;&ef zcifjzpfol OD;ausmfwihu f wkid w f ef;í G v f suf ppfuikd ;f NrdKUr&Jpcef;u armif;ESix f u G af jy;olukd zrf;rda&;aqmif&u &Sad Mumif;od&onf/ axG;jrihfEkdif(ppfudkif;)
Oya'abmiftwGi;f aexdik jf cif; ab;uif;&efumG pdwcf srf;om uefYuGuf&efaMumfjim
txu(3)? rHk&GmNrdKU (14)Budrfajrmuf q&muefawmhyGJESifh(49)ESpfajrmuf ausmif;a&T&wktBudKawGUqHkyGJ
r*Fvmqkawmif;
ausmif;ol ausmif;om;a[mif;rsm;tm;vHk;odkU...... tcsdefusNyD/ zdwfMum;tyfygonf/ qHkMuOD;pdkU/ tNidr;f pm;q&mBuD;^q&mrBuD;109OD;udk atmufygtpDtpOftwdki;f ylaZmfuefawmhygrnf/ aeU&uf? tcsdef - 25-1-2014&uf(paeaeU)eHeuf 10em&D ae&m - txu(3)ausmif;cef;r? rHk&GmNrdKU/ c&pfouú&mZf(2015)ckESpfwGif usa&mufrnfh ausmif;wnfaxmifonfh a&T&wk ESpfywfvnfyGJtwGuf ESD;aESm? wdkifyif? qHk;jzwf? vkyfudkif&ef&Sdygonf/ aiGvdkygonf/ a&mufav&mt&yfrS rysufruGuf <ua&mufwkdiyf if 0dki;f 0ef;aqmif&u G Ef kdiMf uyg&ef tusdK; arQmfí EId;aqmfygonf/ tusdK;aqmiftzGJU
11-1-2014&uf qD'dk;em;[dkw,fü usif;ycJhaom armifNzdK; jrifrh &kd &f edS ;f ESihf r0wf&nfviId w f \ Ykd r*Fvm&ufjrwfro S nf aemifEpS af ygif; wpf&mwdkifatmif aysmfaysmf&Tif&Tif cspfcspfcifcifESifh b0vrf;c&D;udk om,majzmifhjzL;pGmavQmufvSr;f Ekid af p&efqkrGeaf umif; awmif;vdkuf ygonf/ OD;at;rif;-a':csKcd sKv d Iid f
acwå&mtoif; (&efukefNrdKU)
ESpyf wfvnfyJG? oufBuD;ylaZmfyJGESihfynm&nfcRefqkay;yGJ acwå&mtoif; (&efukefNrdKU)\ ESpfpOfusif;yNrJjzpfonfh ESpfywfvnfyGJ? oufBuD; ylaZmfyGJESifh ynm&nfcRefqkay;yGJtm; 26-1-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9em&DwGif toif;"r®m½Hküusif;yrnfjzpfygonf/ 2012-2013ckEpS f ynmoifEpS t f wGuf t.y.xESihf wuúodkvf? aumfvdyfrsm;rS*kPfxl;& ausmif;ol ausmif;om;rsm; 20-1-2014&uf aemufqkH;xm;í atmufazmfjyygyk*Kd¾ vfrsm;xHtaMumif;Mum;Muyg&efEiS hf toif;0ifro d m; pkrsm;? wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ jynf? a&Tawmif? yef;awmif;? aygufacgif;? oJuke;f ? aygif;wnfNrdKUrS ajcmufbmom *kPfxl;&Sifrsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifhrnfjzpfygojzifh toif;wdkUqufoG,fyg&ef taMumif; Mum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;&efrSm OD;aX;atmif zkef;-530667? 'kAdkvfrSL;BuD;0if;jrifh(Nidrf;) zkef;-09-43192263? OD;0if;armf zkef;-09-73241691ESifh a':Or®moef; zkef;-095004231? OD;rsKd;atmif zkef;-09-73166456? OD;odef;Edkif zkef;-09-5071027wdkU jzpfygonf/ trIaqmiftzGJU? &efukefNrdKU
12-1 (18) New.pmd
1
SHE HNIT HLAING Co.,Ltd.
orD;BuD;-rydkyk;d rif;vdIif orD;i,f-rtdrhrf SL;rif;vdIif
1/11/2014, 6:30 AM
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f?&wemvrf;opftdrf&m&Sd wdkuf trSw(f 6)?tcef;trSw3f 01udktrnfayguf ydkiq f kdio f al ':cifpef;a0xHrpS mcsKyfpmwrf; jzif0h ,f,x l m;ol O;D ausmaf Zm 5^'y&(Ekid )f 078628uydki&f iS t f rnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&efroihf aMumif;uefu Y u G yf guaMumfjimonf&h ufrS 14&uftwGif; pm&Gufpmwrf;taxmuf txm;rsm;jzifh wifjyuefu Y u G Ef kdiyf gonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukefNrdKU?r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (11t,fvf)? usaD wmftrd &f m? ajruGut f rSw5f 4?{&d,m 0'or152{u? ESpf60 ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm OD;jrifha&Tjzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh taqmufttHktm; ta&mif;t0,fpmcsKyf (3337^2013)wifjyí a':oif;oif; 12^A[e(Ekdif)080428 trnfokdUajymif;vJciG jhf yKyg&efavQmufxm; vmygojzifh uefUuGuv f kdygu taxmuf txm;(rl & if ; ) tjynf h t pH k w if j yí aMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ ajrwkdif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
19
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
e,fowif;ESifhaMumfjim
rdwD¬ vm txu(2)wGif aqmufvkyfvsuf&SdonfUausmif;aqmifopfESpfaqmiftjyif oGyfrdk;? tkwfum ig;cef;wGJ av;aqmif tdrfomtvkH;20 xyfrHwnfaqmufoGm;rnf rdwD¬vm Zefe0g&D 11 rd w D ¬ v m txu(2)wG i f aqmufvkyfvsuf&Sdonfh ausmif; aqmifopfEpS af qmiftjyif oGyrf ;kd ? tkwu f mig;cef;wGaJ v;aqmif tdro f m tvk;H 20xyfrw H nfaqmufomG ;rnf jzpfaMumif; od&onf/(atmufykH) ausmif;aqmifopf ESpaf qmif udk rwf 7 &ufu NyD;pD;atmif aqmufvyk rf mS jzpfygw,f/ oGyf rdk;? tkwfum taqmuftkHjzpfNyD; vdt k yfwhJ wkid ef UJ ab;um opfawG tpm; oHz&deaf wGukd tok;H jyKwnf aqmufxm;wmjzpfygw,f?ok;H cef;wGJ
pmoifaqmif ESpaf qmifu tvsm; ay90? teHay30 &Sdygw,f? {u&DcsKd aqmufvyk af &; ukrP Ü u D wm0ef,l wnfaqmufay;wmyg? 0efBuD;Xme bwf*sufaiG 648 odef;eJY taqmufttkHESpfckudk wnfaqmufjcif;jzpfygw,f/ quf vufNyD;awmh oGyfrdk;? tkwfum ig;cef;wGaJ v;aqmif?tdro f mtvk;H 20udv k nf; xyfrw H nfaqmufay; oGm;zdYk pDpOfaeygw,f/ ckavmavm q,fawmh ausmif;om; ausmif;ol a[mif;awGpkaygif;NyD; ausmif; twGuf oGyrf ;kd ? tkwu f m tdro f m
10vk;H aqmufvyk v f LS 'gef;ygw,f}} [k txu(2)ausmif;rS txuf wef;jyausmif;q&mwpfO;D uajymonf/ txu(2)ausmif;onf &efrsKd; atmif&yfuu G f e,fajr &efuek -f rEÅav; um;vrf;r teD;wGif wnf&SdNyD; atmifaZ,sm? oD&d r*Fvm? &efrsKd;atmif? jynfom,m? rus;D acsmuf? avQmjf zLuef? uefwikd f ayguf ysOfom? ompnfav;ponfh &yfuu G af us;&Gmrsm;rS ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif;2250 wuf a&mufynmoifMum;vsu&f adS Mumif; od&onf/ csrf;om(rdwD¬vm)
bdef;tpm; rufom'Hk;tpm;xdk;ukoXmezGifhvSpf uom Zefe0g&D 11 uomc½dkif jynfolUaq;½Hk tkyBf uD;a'gufwmpdeaf t;url;,pf aq;0g;oHk;pGJol&dSojzifh vlrI'ku© rsm;pGm&dSMuaMumif;? aq;pGJrIeJU aemufqufwt JG EÅ&m,frsm; avQmch s &ef &nf&, G í f bde;f tpm; rufom 'H;k tpm;xd;k ukoXmezGiv hf pS &f jcif;jzpf aMumif; ponfjzifh bde;f tpm; rufom'H;k tpm;xd;k ukoXmezGiv hf pS f jcif;ESiyh f wfoufítodynmay;aqG; aEG;yGw J iG f xnfo h iG ;f ajymMum;onf/ qufvufí rH&k mG jynfoUl aq;½Hk pdwu f se;f rma&;txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmOD;Munfp;kd 0if;urufom'H;k tpm;xd;k ukorIonf a&&Snt f pDtpOf
oxHk Zefe0g&D 11 jrefrmEdik if H trsdK;om;vlUtcGihf ta&;aumfr&Sirf S vlUtcGit hf a&; qdik &f mudp&ö yfrsm; &Si;f vif;a[m ajymjcif; tcrf;tem;udk Zefe0g&D 8&uf rGe;f vGJ 1em&Du oxHNk rdKUe,f tm;upm;½Hkü usif;yonf/ a&S;OD;pGm tqdyk g aumfr&Sif tzGJU0if OD;nGefUa&Tu trsdK;om; vlUtcGit hf a&;aumfr&Si\ f &nf&, G f csuEf iS v hf Ul tcGit hf a&;qdik &f mudp&ö yf rsm;udk a[majymaqG;aEG;um aumfr&Sit f zGUJ 0if a'gufwmÓPf aZmfu 1948ckESpf 'DZifbm 10 &ufwGif ukvor*¾taxGaxG
oxHkNrdK UwGif vl tU cGifUta&;qdkif&mrsm;a[majym nDvmcHu twnfjyKcsrSwu f m xkwfjyefaMunmcJhonfh urÇmhvlU tcGifhta&; aMunmpmwrf;yg tcsuftvufrsm;udk &Si;f vif;ajym Mum;onf/ jzefUa0 ,if;aemuf aumfr&Sit f zGUJ 0if wpfO;D jzpfol O;D cGx;D ,d;k u ,if;wdUk xHa&muf&v dS maomvlUtcGit hf a&; qdkif&m wdkifMum;csufrsm;ESifh ajz&Sif; aqmif&Gufay;EdkifrIwdkUudk &Si;f vif;ajymMum;NyD; tcrf;tem; wufa&mufvmolwUkd tm; urÇmv h Ul
tcGit hf a&; aMunmpmwrf;vuf urf;pmtkyfrsm;ukd jzefUa0ay;cJh onf/ wufa&muf tqdyk gtcrf;tem;odUk oxHk c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aevif;? NrKd Ue,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? NrdKUe,fzUHG NzdK;wd;k wufa&; taxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm;? &yfuu G ?f aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESiv hf rl aI &; toif;tzGJUrsm; wufa&muf aMumif; od&onf/ oufOD;(oxHk)
jrif;jcH Zefe0g&D 11 rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcH NrKd UtajccHynmtxufwef;ausmif; trSwf(4) pHy,fcef;rü NrdKUe,f ynma&;pkn H yD aJG wmfukd Zefe0g&D 7 &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/ ynma&; pkn H yD aJG wmf tcrf; tem;ukd txu(2) ausmif; om; ausmif;olrsm;rS ]qkMH uNy}D oDcsi;f jzifh oDqu kd jyí zGiv hf pS cf o hJ nf/ tcrf;tem;wGif jrif;jcHNrdKUe,f ynma&;rSL; OD;bopfu ynma&;pkn H yD aJG wmfEiS hf ywfouf onfh taMumif;t&mrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;onf/ xdaYk emuf
jzpfaMumif;?rufom'H;k tpm;xd;k uko rIc, H El ikd forl sm;? rufom'H;k aq;\ tmedoifrsm;? rufom'H;k tpm;xd;k ukorItawGUtBuKH rsm;udk &Si;f vif; ajymMum;onf/wufa&mufvmMu olrsm;u odvo kd nfrsm;udk ar;jref; Mu&m a'gufwmOD;Munfpdk;0if;u jyefvnfaqG;aEG;onf/ (tay:ykH) uomc½dik f uomNrKd Ubde;f tpm; rufom'Hk; tpm;xdk;ukoXme zGifhvSpf&jcif;ESifhywfoufí tod ynmay; aqG;aEG;yGu J kd Zefe0g&D 8&uf rGe;f vGJ 2em&Du uomc½dik f jynfolUaq;½Hkü usif;yonf/ aqG;aEG;yGJodkU wkdif;a'oBuD;vTwf awmfudk,fpm;vS,f OD;pdefxGef;?
ynma&;pkHnDyGJawmf jrif;jcHüusif;y ausmif;ol^om;rsm;u tujzifUazsmfajz pmay? *Dw? tm;upm;?ocsFm? ody?ÜH taxGaxGA[kokw ynm&yfrsm; wG i f xl ; cRef o nf h ausmif ; om; ausmif;olrsm;tm;qkrsm;csD;jr§ichf NhJ yD; txu(1)?txu(3)?txu(4) ausmif;rsm;rS ausmif;ol ausmif; om;rsm;u tuya'omrsm;jzifh ujyazsmfajzMuonf/ wufa&muf ynma&;pkHnDyGJawmf tcrf; tem;odkY c½dkifvufaxmufnTef
aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f opfpdrfhyif(a&SU) tvu(cGJ) q|rwef;rS armif[efaZmfO;D \zciftrnfreS rf mS OD;wif xGe;f atmif9^yre(Edik )f 191905jzpfygaMumif;/ OD;wifxGef;atmif? aygpHacg&Gm
rdwq f ufyt JG crf;tem; zdwMf um;jcif; *syefukrP Ü rD sm;wGif Accounting ESihf ywfoufaom tvkyv f kyu f kdiv f ko d rl sm;? jrefrmvlrsK;d rsm;\ tvkyftudkiftcGifhtvrff;&&Sda&;twGuf taxmuftuljyKaomoifwef;jzpfNyD; *syefEdkifiHrS ausmif;tkyfBuD; Mr. Takayoshi Taniguchi(CPA, MBA) qufoG,fa&;ESifh b@ma&;'k0efBuD; (tNidrf;pm;)rS oifwef;ausmif;rdwfqufyGJESifh oifwef;\&nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum; rnfjzpfygí ynmt&nftcsif; txufwef;tqifh&Sdolrsm;rSpí pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqdk wufa&mufEdkifygaMumif; zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 15-1-2014 &uf(Ak'¨[l;aeY) tcsdef - nae 6;00 rS 8;00 em&Dtxd ae&m - awmf0ifEiS ;f qD(oD&cd ef;r) a&T*kHwdkifvrf;? A[ef;NrdKUe,f qufoG,f&ef - TOA Consulting Myanmar Co., Ltd.
zciftrnfrSef aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f opfprd yhf if(a&SU) tvu(cG)J owårwef;rS armifNzdK;aZmfatmif\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfrif;xGef; 9^yre(Edkif)200455 jzpfygaMumif;/ OD;aZmfrif;xGef;
trnfajymif;
a&mif;rnf
01-558062, 09-43024112, 09-448043856 2nd
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm
,mOftrSwf 25,^23031 Honda ,mOf vuf0,f&o dS l a':qef;wif 6^o&c(Ekid )f 056564u (ur-3)aysmufqk;H írdwåLxkwf ay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonf&h ufr1S 5&uftwGi;f atmuf azmfjyyg½H;k odYk vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefu Y u G f Edkifygonf/ une? wdki;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(xm;0,f) Dream 110 (JA 162) M/C
12-1 (19).pmd
1
vdiI Nf rdKUe,f? (5)&yfuu G ?f tqifjh rift h rd &f mpDru H ed ;f aqmif&u G &f mwGif ajymif;a&TUcH&ol OD;qJu,f 12^vre(Ekdif)128503tm; a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 46? G f csxm;ay;jcif;cH&ygojzifh ajrcs ajruGut f rSwf 879wGif ay(40_60)ajruGuw f pfuu ygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;tay: ajrcsygrpfxkwfay;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G &f ef&ydS gu þaMumfjimygonf&h ufrS 14 &uftwGi;f oufqkdi&f mpm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;wifjyí vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefu Y u G &f efr&Syd gu OD;qJu,ftrnfjzifah jrcsygrpfxkwaf y;a&;udk qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
Mum;a&;rSL; OD;csKdBuD;ESihf OD;pde0f if;? c½dik yf nma&;rSL; OD;a&TumvQH? NrdKUe,fynma&;rSL; OD;bopfESifh 'kw, d NrdKUe,fynma&;rSL;? vuf axmufynma&;rSL;rsm;? ausmif; tkyq f &m? q&mrBuD;rsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;? jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqH a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':ESi;f &nfwUd k wufa&mufMuaMumif; od&onf/ aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)
zciftrnfrSef
Janpense Style Accounting oifwef;ausmif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; pd;k jrif?h NrdKUe,fprD cH efUcGrJ aI umfrwD Ouú| OD;aZmfrif;xdu k ?f twGi;f a&;rSL; OD;ausmfaqG? NrdKUe,f taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? c½dkifaq;½HktkyfBuD;ESifh txl;uk q&m0efrsm;? usef;rma&;0efxrf; rsm; wufa&mufMuonf/ bde;f tpm;rufom'H;k tpm;xd;k ukXme rsm;ESihf eD;pyf&mvlraI &;tzGUJ tpnf; rsm;ESiq hf ufo, G t f ultnDawmif;cH Edik af Mumif; od&onf/ bde;f tpm; rufom'H;k tpm;xd;k ukoXmeudk uom jynfoUl aq;½HBk u;D wGif Zefe0g&D9&ufrS pwif zGiv hf pS v f suf&aSd Mumif; od& onf/ Nidrf;Nidrf;(uom)
FL- 24' _73' (1752-
sqft), 2BR, 3A/C, ygau; , PH; Lift PENTHOUSE, 9th FL-48' -73'(3504-sqft),
cif;, Lift trSw(f 40)? ta&SUjrif;NydKifuiG ;f vrf;rBuD;ab;? wmarGNrdKUe,f (&efukef) qufoG,f&ef zkef;-09-5160778 2BR, RC
1/11/2014, 6:30 AM
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf
1E^4092? Nissan
Diesel 48L,Truck (8x4)T/S
,mOf vuf0,f&Sdol OD;&Jjrifh 12^tve(Edkif) 026526u(ur-3)aysmufq;kH írdwåLxkwf ay;&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuGuv f kdygu cdkiv f kaH om taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf j imonf h & uf r S 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkU vluk, d w f kid v f ma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ une? wdkif;a'oBuD;½Hk;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU
OD;atmifatmif\orD;? aejynf awmf ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? txu (9)? yOör wef; Grade -6 (A) rS tjcL;tdrfpHtm; rNidrf;xufpH[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ rNidrf;xufpH
aysmufqHk;aMumif; OD;aomif;pdef SRM 014774\ ajrcsygrpfaysmuf qHk;oGm;ygojzifh awGU&dSolrsm; ESpfywftwGif; vma&muf taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-31872350
20
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
vlrIa&;ESifhpD;yGm;a&;aMumfjim
txl;*kP, f 0l rf;ajrmufaMumif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif Hawmf or®w½kH;trdeYaf MumfjimpmtrSwf 1^2014 jzifh(omoemawmftm; csD;jr§ihaf xmufyHhrIqkid &f m tjrifhqkH;bGJU) t*¾r[moD&o d k"r®od * Ð bGJUtm; trSwf 867? r[mabm*vrf;f ? (8)&yfuGuf r&rf;uke;f NrdKUe,fae omoemhrcd ifBuD; a':cifMunf csD;jr§ihjf cif;cH&onfhtwGuf rdom;pkESihx f yfrQ vdIuv f SJ0rf;om*kP, f l &ygaMumif;ESihf ouf&Snu f se;f rm ab;&efuGmvsuf csr;f omyGm;wdk; omoemtusK;d avmutusK;d ? "r®tusK;d qwdk;NyD;ajrmuf edAÁmefwkid f c&D;aygufygapaMumif; qkrGef awmif;tyfygonf/ armif&efatmif-rxm;Munf orD;-arjrwfrGef befaumufouFe;f rdom;pkESihf wdy#d u*E¦0if?f awmifOuúvmtaxmuftuljyKtzGJUom;rsm;
yOörtBudrf trsKd ;om;tqifhroefpGr;f vli,frsm; acgif;aqmifrIjr§ihfwifa&;oifwef;twGuf oifwef;om;rsm; zdwaf c:jcif; jrefrmEdkiif HroefpGr;f olrsm;a&SUaqmiftzGJU\ OD;aqmifpDpOfrIjzifh yÍör tBudrf trsKd ;om;tqifh roefpGr;f vli,frsm; acgif;aqmifrIjr§ihw f ifa&; oifwef;udk 3-3-2014&ufrpS wifí zGiv hf pS yf Ukd csrnfjzpfygojzifh atmufyg tcsurf sm;ESihf tusHK;0ifol jynfe,fESihf wdki;f a'oBuD;rsm;tm;vHk;rS roef pGr;f vli,frsm; rnfolrqdk qufoG,af vQmufxm;Edkiyf gonf/ á touf 18ESpfrS 35ESpftwGif;jzpf&rnf/ á tajccHynmtv,fwef;tqifh atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ á b0wl roefpGr;f olrsm;ta&;udk trSew f u,f pdw0f ifpm;NyD; udk,fwdkifaqmif&GufEdkifoljzpf&rnf/ á ul;pufa&m*guif;&Sif;oljzpf&rnf/(Oyrm-wDbD) á rdrd\edpö"l0udpörsm;udk udk,fwkdifaqmif&GuEf dkifoljzpf&rnf/ oifwef;rS yHhykd;ay;rnfhtpDtpOfrsm; toGm;tjyef tenf;qHk; c&D;p&dwf? pm;p&dwf? aexdkifp&dwfESifh oifwef;p&dwfrsm;udk tzGJUrS tukefuscHay;rnf/ avQmufvTmydwf&uf - 17-2-2014&uf(wevFmaeU) oifwef;avQmufvTm&,l&efESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;pHkprf;&ef jrefrmEdkiif HroefpGr;f olrsm;a&SUaqmiftzGJU(½Hk;csKyf) trSw(f 16)bD? a&wGi;f BuD;vrf;oG,?f om,mat;vrf;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; zke;f -09-450067247? 09-5182283? 09-5102118? 09-31580499 1972-1980 aq;wuúokdv(f 2) q&muefawmhyGJ ae&majymif;a&TUaMumif;aMunmjcif; yÍörtBudraf jrmuf 19-1-2014&ufwiG f usi;f yrnfh 1972-1980 aq;(2) \ q&muefawmhyEJG iS hf rdwq f kHpm;yGu J kd atmufygtwdki;f ajymif;vJusi;f yrnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ae&m - ukef;jrifhompm;awmfqufcef;r? jynfvrf;? (8)rdkifrD;ydGKifhteD; tcsed f - rGef;vGJ 1;30em&DrS nae 3;30em&Dtxd rdwfqHkpm;yGJ ae&m - yef'gpm;awmfquf tcsed f - nae 6;00em&D q&muefawmhyGJjzpfajrmufa&;tzGJU
t,lcHrIqkdi&f ef csed ;f qdkonfhaeY&ufukd t,lcHw&m;NydKifokdY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxkH; udk"Oya'trdefU-41? enf;Oya'-14) rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2013 ckESpf w&m;r yxrt,lcHrItrSwf-213 Adkvrf LS ;befneG (Yf Nidr;f ) ESifh a':,Of,Ofat; yg-3 t,lcw H &m;vdk t,lcHw&m;NydKif 2013 ckESpf pufwifbm 26 &ufpGJyg rEÅav;c½dkif e,fw&m;r½Hk;awmfrS rBuD; 386^2012 ukd t,lcHrI/ t,lcw H &m;NyKdi(f 3) a':jzLjymxGe;f P-5^68? csr;f jrompnfNrdKUe,f? rEÅav; NrdKU(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ ,cktrIwiG f rEÅav;c½dkif w&m;½Hk;u csrw S af y;onf'h u D &Dukd Adkvrf LS ;befneG Yf
12-1 (20).pmd
1
rdk;ukw0f yd óemtzGJUcsKyfem,u ur®|memp&d,jynfwGi;f ^jynfyomoemjyK rdk;ukw0f yd óemedAÁmefa&T*lawm&&dyo f mausmif;
q&mawmfb'´EÅaombe("r®mp&d,
BA)onf
MopaMw;vsEdkiif H (PARTH) NrdKUokdU 12-1-2014&uf "r®c&D;<urnfjzpfygaMumif; wynfh'g,um 'g,dumrtaygif;wdkUtm; today;tyfygonf/ 'g,um? 'g,dumrrsm;-a':nGeUf nGeUf wifESihf OD;ausmrf k;d axG;-a':EdkvDruúa':e,f
aus;Zl;txl;wif&dSjcif; 29-12-2013&uf (we*FaEGaeU) yef'g[dw k ,fwiG f usi;f ycJah om pD;yGm;a&;wuúov kd (f &efuek )f 1977ckESpf (rwfvESihf Edk0ifbmv) bGJU&oli,fcsi;f rsm; awGUqrkH w d q f pkH m;yGo J Ukd wufa&muftm;ay; cJah om Xmeqdik &f mrsm;rSausmif;aezufi,faygif; rdwaf qGrsm;? pD;yGm;a&;e,fy,fEiS hf tvTmaygif;pHrk S f zsm;a'orsm;rS wul;wuvma&mufMuonfh i,foil ,fcsi;f rsm;? Ekid if &H yfjcm;ESihf jrefrmjynftpGet i,foli,fcsi;f rsm;? rdwq f Hkpm;yGJ atmifjrifpmG usi;f yEkid af &;twGuf aiGtm;vltm;pdkux f kwí f tbufbufrS0kid ;f 0ef;ulnDay;Muaom i,foli,fcsi;f rsm;tm;vHk;udk txl;yifvIu d v f SJpmG aus;Zl; Oyum& wif&Syd gaMumif;/ f Hkpm;yGJokUd rvma&mufEkid Mf uaom i,foli,fcsi;f rSwcf suf-taMumif;rsK;d pHkaMumifh ,ckESpf rdwq rsm; vmrnfh 2014 rdwq f Hkpm;yGJokdU wufa&muf&ef BudK;pm;EdkiMf uygapvdkU BudKwifEId;aqmfvkduf yg&ap/ rdwq f pkH m;yGjJ zpfajrmufa&;aumfrwD 1977 ckESpf pD;yGm;a&;wuúokv d b f JUG &oli,fcsi;f rsm;
1969 ckESpf? U.T.C ausmif;om;rsm;\ wwd,tBudrfawGUqHkyGJzdwfMum;jcif; trSw(f 1)wuúokdvf avhusifah &;wyf &efukeo f kdU 1969 ckEpS w f iG f 0ifa&mufcMhJ uaom oli,fcsif;rsm;\ wwd,tBudrf awGUqHkyu JG kd atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí rysufruGufwufa&mufMuyg&ef cifrif&if;ESD;pGm zdwfMum;tyfygonf/ tpDtpOf usif;yrnfhaeU&uf - 26-1-2014&uf(we*JaF EGaeU) usif;yrnfhtcsdef - nae 5em&D usif;yrnfhae&m - awmf0ifESif;qD tqifhjrifhpm;aomufqdkif 221^223? a&T*kHwkdiv f rf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukef/ qufoG,f&ef - ausmfaZ,s zkef;-09-5007849? pdk;nGefU(awmf0ifESif;qD)zkef;-09-5013623? 01-542719? 01-542720? aZmf,k zkef;-09-5505084? 01-501929? xGef;0if; zkef;-09-5129052? atmifaX; zkef;-09-73172396/
(28)Budraf jrmuf w&m;pcef;zGihfvSpjf cif;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
&efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? bGufBuD;aus;&Gm? axmufMuefYwdk;*dwfteD;&Sd atmifr*FvmajrZif;awm&&dyfomwGif ajrZif;q&mawmfBuD; jyoawmfrlonfh uE´Denf;Oyedóstwdkif; ajrZif;q&mawmfBuD;\ wynhfq&mawmf OD;Z0e(omoe"Z "r®mp&d,) rS (28)Budraf jrmuf w&m;pcef;udk 1375 ckEpS f wydkw Y v JG qef; 10 &uf? (9-2-2014&uf) rS 1375 ckEpS f waygif;vuG,af eY (30-3-2014&uf)txd &uf 50 w&m;pcef;zGiv hf pS rf nf jzpfygojzifh w&m;pcef;0ifvkdaom a,m*Dtaygif;onf 8-2-2014&uf naewGif ausmif; odkY ta&mufvmMuyg&ef? pcef;0ifa&mufvkdaoma,m*Drsm; atmufygzke;f eHygwfrsm;odkY qufo, G fpm&if;ay;EdkifMuygonf/ qufoG,f&ef zkef;eHygwfrsm;09-73109838? 09-5007058? 09-420026712? 09-259035353? 09-259037701
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;-20) oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-72
(Nidrf;)u t,lcH&m þ½Hk;wGif rSwfyHkpm&if;wifoGif;NyD; xdkt,lcHrIudk 2014ckESpf Zefe0g&D 22 &uf (1375 ckESpf jymodkvjynfhausmf 7 &uf)wGif qdkif&ef þ½Hk;u csdef;qdkvdkufonf/ oifudk,fwdkifjzpfap? oifha&SUaejzpfap? þt,lcHrIwGif oifh twGuf aqmif&Guf&ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap? rvm ra&muf&cdS v hJ Qif 4if;t,lcrH u I kd oifr&So d nft h cgwGif wpfzufowfjyKvkyí f pD&if qHk;jzwfvrd rhf nf/ xdjkY yif oifut,lcEH kid cf iG &hf adS om þtrIwiG f 'Du&Dukd trdeUf -41? enf;Oya'G v f kdvQif trdeUf -41? enf;Oya'-22t& csed ;f xm;onft h csed t f wGi;f 22 t& uefUuu þuJo h kdY oifuuefu Y u G v f kad Mumif; þt,lc½H kH;ü taMumif;Mum;tpD&ifcpH moGi;f &rnf/ 2014 ckEpS f Zefe0g&D 6 &ufwiG f þ½Hk;wHqyd ½f ku d Ef ydS í f uREfkyv f ufrw S af &;xdk; xkwaf y;vdkuo f nf/ wifaxG;OD; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmf
1/11/2014, 6:30 AM
a':jrifhjrifhodef;
ESihf
1/ a':aX;aX;EGJU 2/OD;pdrf;armif 3/ a':&ifEGJU 4/a':auoG,f 5/ a':jrifhjrifh 6/a':oef;nGefU w&m;vdk w&m;NydKifrsm; trSwf 158? irdk;&dyf 9vrf;? irdk;&dy&f yfuu G ?f oCFe;f uRef;NrdKUe,f (,ckae&yfvyd pf m rod)&yfae (1)a':aX;aX;EGUJ ? (2)OD;pdr;f armif? (3)a':&ifEUJG ? (4)a':auoG,?f (5)a':jrifjh rif?h (6)a':oef;nGefU odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdk a':jrifjh rifo h ed ;f u uwdy#dnmOftwdki;f ESpOf ;D oabmwl tdrf jcHajr tNyD;tydkifvufa&mufa&mif;0,fjcif;uwdpmcsKyftm; rSwfyHkwifay;apvdkrI&vdk aMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if; trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkEd kid o f l oifu h k, d pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf &udk,pf m;vS,jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o f nft h csufrsm;udk acsy ajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014 ckESpf Zefe0g&D 24&uf (1375 ckESpf jymodkvjynfhausmf 9 &uf) rGef;rwnfhrD 9;30 em&DwGif txuftrnf a&;om;yg&So d l w&m;vdkpcJG sufukd xkacs&Si;f vif;&ef ½k;H odkv Y ma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufqkdco hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&mufysufuu G cf v hJ Qif oifh uG,&f mwGif jiif;csufrsm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ xdkjY yif w&m;vdku Munf½h v I kdonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odw kY nf;r[kwf oifu h k, d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yf ydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf Zefe0g&D 7 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ xGGef;atmif NrdKUe,fw&m;olBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
21
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
vlrIa&;ESihfpD;yGm;a&;aMumfjim r[maAm"dwynfhrsm; (16)Budraf jrmuf q&muefawmhyGJ
yOörtBudraf jrmuf txu(3)wmarG ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\tmp&d,ylaZmfyJG
&efukew f kdi;f a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? (14)&yfuu G ?f rdk;aumif;vrf;? r[m aAm"dy&d,wdåpmoifwdkuf y"meem,u t*¾r[my@dwaus;Zl;awmf&Sif r[maAm"dq&mawmftm; &yfa0;&yfe;D r[maAm"dwynfrh sm;pkaygif;í (16)Budrf ajrmuf q&muefawmhyGJESifh r[maAm"dwynfhrsm;pkHnDyGJudk 1375 ckESpf jymodk vjynfhausmf 8 &uf(23-1-2014&uf)Mumoyaw;aeY eHeuf 8;30 em&DwGif pHkpkn H n D yD al Zmfuefawmhrnfjzpfygí r[maAm"dwynfrh sm; <ua&mufyal ZmfMuyg&efr[maAm"dwynfhrsm; r[m aAm"dy&d,wdåpmoifwdkuf
1985ckESpfrS 1995ckESpftxd ynmqnf;yl;cJhMuaom ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;udk 12-2-2014&uf (jynfaxmifpkaeY)eHeuf 9 em&DwiG f txu(3)wmarG tm;rmefcef;rü usi;f yrnf jzpfygí atmufygoli,fcsi;f rsm;xHwiG f qufo, G v f LS 'gef;Edkiyf gonf/ udkvrif;(94-95) zkef;-09-5151069 udkrif;aZ,smpdk;(92-93) zkef;-09-49283917 udkNidrf;csrf;OD;(92-93) zkef;-09-5083468 ukdatmifcdkifpdk; (91-92) zkef;-09-5051399 udkarmifarmifEdkif (90-91) zkef;-09-5500841 rESif;olatmif(94-95) zke;f -09-43176133 rvif;vif;xdkuf(91-92) zkef;-09-5175044 ra0vJhat;(86-87) zkef;-09-36220118 reDvmodef;(86-87) zkef;-09-421006860 rvJhvJhat; (86-87) zkef;-09-5500914
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) rauG;c½dkifw&m;½Hk; e,fw&m;r½Hk;ü 2013ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-38 a':cifoed ;f &D
ESihf
1/ OD;ode;f vGif 2/ a':jrjr0if; w&m;vdk w&m;NydKirf sm; rauG;NrdKU? trSwf ('D-40)? 13vrf;? uefom&yfae 1/ OD;ode;f vGif 2/ a':jrjr0if; (twlaevifr,m;) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdk a':cifoed ;f &Du aetdrEf iS 0hf kid ;f ajruGut f a&mif;t0,f uwdpmcsKyt f & 0,f,x l m;aomwefz;kd aiG 13500000d^- ESih f epfemaMu;aiG 3000000d^-? pkpkaygif; 16500000d^&vdkaMumif;ESihf avQmufxm;pGq J kcd su&f o dS nfjzpfí oifuk, d w f kid jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS hf f l oifu h , kd pf m;vS,½f ;kH tcGit h f rdeUf & pyfvsO;f í ta&;BuD;onfph um;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkEd kid o a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfO;D wpfa,muf 4if;a&S UaeESiyhf gapíjzpfap 2014 ckEpS f azazmf0g&D 7 &uf (1375ckEpS f wydUk wv J G qef; 8&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdpk q J G ckd suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef ½k;H odv Yk ma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrmS txufu qdck o hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&mufysufuu G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csufrsm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;jyif w&m;vdku Munf½h v I ko d nfrsm;ESihf oifuxkacswifjytrSjD yKvko d nfh pmcsKypf mwrf;tp&So d nfwu kYd kd Y nf;r[kwf oifu h kd,pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yf oifEiS t hf wl,al qmifvm&rnf/ odkw ydv kY ku d &f rnf/ oifuxkacsvmT oGi;f vdkvQif trIrqdkirf aD v;&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2014ckEpS f Zefe0g&D 6&ufwiG f þ½k;H wHqyd ½f kduEf ydS í f uREkyf v f ufrw S af &;xdk; xkwaf y; vdkuo f nf/ (aX;aX;Munf) c½dkiw f &m;olBuD;? c½dkiw f &m;½Hk;? rauG;NrdKU
w&m;rt,lcHrIudkqdkif&ef csdef;qdkonfhaeU&ufudk t,lcHw&m;NydKifrsm;xHodkYMum;odaponfh
taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU 41? enf;Oya' 14) yJcl;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2014 ckESpf w&m;rt,lcHrItrSwf 7 a':Munf yg-2 ESihf OD;wifa&T yg-86 t,lcHw&m;vdkrsm; t,lcHw&m;NydKifrsm; 2013ckESpf? Edk0ifbm (20)&ufaeUpGJyg oeyfyifNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfrS w&m;rBuD;rI trSwf 62^2011\ 'Du&Dudk t,lcHrI/ txuftrnfygtrIrS t,lcHw&m;NydKifrsm;jzpfonfh rif;&Gmaus;&Gm oeyfyifNrdKUae (1) OD;wifa&T? (2) OD;vSjrif?h usKu d yf 'dkiaf us;&Gm? oeyfyifNrdKUae (3) rpdejf rif?h rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (4) OD;apmvdIif? (5) OD;apmBudKif? yJcl;NrdKUae (6) OD;pdefa&T? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (7) rcifEGJU? yJcl;NrdKUae (8) rwif0if;? (9)OD;cifarmif0if;? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (10) a':cifwifh? a0gNrdKUae (11) OD;BuD;armif? rif;&Gmaus;&Gm?oeyfyif NrdKUae (12) udk0if;Ekdif? (13) rysKdBuD;? (14) udkwiftkef;? (15) a':vSjrifh? yJcl;NrdKUae (16) a':nGefU&D? (17) a':pdef? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (18) rOr®m? (19) OD;odef;a&T? (20) udkjrifhaX;? (21)OD;0if;atmif? (22)OD;armif? (23)OD;aomif;wif? (29)udknDvGif? (30) OD;qef;? (31) OD;aomif;wif? c&rf;aus;&Gm? oeyfyifNrdKUe,fae (32)rrdk;0g? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (33)a ':vS? (34) a':cifqifh? (35) a':pef;0if;? (36)a':pef;0if;? (37) a':at;0if;? (38) a':jrifhjrifh0if;? (39)rcdkif? (40)rat;? (41)rif;ol? (42)a':at;wifh? (43) OD;pkd;? (44) OD;cifarmif? jr0wDNrdKUae (45)a':oef;aX;? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (46) OD;oHacsmif;? (47) OD;0if;armif? (48)OD;jrihaf tmif? (49)rtke;f &D? (50) r<u,f? tvif;a&mif(2) yJc;l NrdKUae (51) udkwifO;D ? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (52) a':BuD;? bk&m;BuD;ydkif; (7)vrf;? oeyfyifNrdKU? (53)a':MunfoefU? atmifcsrf;om&yfuGuf? a0gNrdKUae (54)OD;vS? rif;&Gmaus;&Gm? oeyfyifNrdKUae (55) OD;pdk;? (56) udknGefUatmif? (57) udkpHy? (58) roef;EG,f? (59) cifoef;EG,f? (60) rwif0if;? (61) a':oef;jrifh? (62)a':pefaX;? (63) a':pDav;? wm0aus;&Gm? yJcl;NrdKUae (64) a':wkyf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKUae (65) OD;udkudkav;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f &efukefNrdKUae (66)OD;wifodef;? (67) r0if;? (68) ryk? (69) rwifvS? (70) raxG;? (71) udkjzL0if;? (72)rrdk;rdk;? (73) r0g0g?tjyifuefawmf? a0gNrdKUae (74) a':oef;oef;at;? yJcl;NrdKUae (75)OD;cspfodef;? (76) rcifar? (77) OD;cifarmif? (78) a':oef;jrifh? (79) udkxGef; odef;? (80) rwifodef;? armfvNrdKifNrdKUae (81) r0if;&D? jrpfBuD;em;NrdKUae (82) udkMunf0if;? (83) rMunfjrifh? (84) r0if;jrifh? abmewfBuD;&Gm? yJcl;NrdKUae (85) udkausmfaX;? pufydkif; (6)vrf;? yJcl;NrdKUae (86) raxG;i,f(,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;)odap&rnf/ ,cktrIwGif oeyfyifNrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfu csay;onfh 'Du&Dudk t,lcHw&m; vdkrsm;u t,lcH&m þ½Hk;awmfwGif rSwfyHkpm&if;wifoGif;? xkdt,lcHtrIudk 2014 ckESpf Zefe0g&D 27 &uf (1375 ckESpf jymodkvjynhfausmf 12 &uf)wGif qdkif&ef þ½Hk;awmfu csdef;qdkvdkufonf/ oifwdkYudk,fwdkifjzpfap? oifwdkY\a&SUaeujzpfap? þt,lcHtrIwGif oifwdkUtwGufaqmif&Guf&ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;oludk,fpm; vS,fjzpfap? rvmra&muf&SdcJhvQif 4if;t,lcHtrIudk oifwdkUr&SdonfhtcgwGif wpfzufowf jyKvkyfí pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ xdkYjyif oifwdkYu t,lcHEkdifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&DtrdefY 41? enf;Oya' 22 t& uefYuGufvdkvQif trdefY 41? enf;Oya' 22 t& csdef;xm;onfhtcsdeftwGif; þuJo h kdo Y ifwkdu Y uefu Y u G v f kdaMumif; þt,lc½H kH;ü taMumif;Mum;tpD&ifcpH mwifoiG ;f &rnf/ H yd ½f kduEf ydS í f uREfkyv f ufrw S af &;xdk; 2014 ckEpS f Zefe0g&D 6 &ufwiG f þ½Hk;awmfwq xkwfay;vdkufonf/ (vJhvJh0if;) 'kw, d c½dkiw f &m;olBuD;(3) yJc;l c½dkiw f &m;½Hk;
12-1 (21).pmd
1
taMumif;jy&efay;onfhtaMumif;Mum;pm rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmf 2013 ckESpf w&m;rjyifqifrItrSwf 224 OD;xGef;0if; ESihf a':edef*dkZrf; yg-2 w&m;vdk w&m;NydKifrsm; a':pdeaf &T(,ciftrSwf -163)? 22 vrf;? rEÅav;NrKd U (,ckae&yf vdyfpmrod) odap&rnf/ txuftrnfyg OD;xGe;f 0if;u þ½Hk;odkU rEÅav;c½dkif w&m;½Hk; rBuD; 96^2013\ 30-8-2013&ufpGJyg trdefUESifhpyfvsOf;onfh taMumif;ESifh avQmufxm;onfjzpfí oifu þtvTmtwdkif; trdefYrcsoifhaMumif;ESifh taMumif;jy&ef 2014 ckESpf Zefe0g&D 27 &uf (1375ckEpS f jymodkvjynhaf usmf 12&uf)rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f oifudk,fwdkifjzpfap? ae&mwusajymMum;NyD; oifha&SUaejzpfap þ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ rvmra&muf&SdcJhvQif tqdkyg avQmuf xm;csufudk oifhuG,f&mwGif wpfzufowfrIjyKvkyfí Mum;em ppfaq;qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2014ckESpf Zefe0g&D 8 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ wifaxG;OD; 'kwd,nGefMum;a&;rSL; rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
jiif;csux f kw&f efor®epf m (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-295 udkjrwfudkaZmf
ESifh
1/udkausmrf sKd ;vGif 2/ r0g0gausmf 3/ ryifpDqdkif;aemif w&m;vdk w&m;NydKifrsm; ryifpDqdkif;aemif (b)OD;vm;&Sef? bkef;awmfwdk;&yfuGuf? rEÅav;awmif ta&SU&yf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU(,ckae&yfvyd pf m rod) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdk udkjrwfukdaZmfu tarGykHypön;f pDrcH efUcaJG y;apvdkrEI iS hf arG;pm;pmcsKyf ysujf y,faMumif;? >ruf[aMunmay;apvdkrI avQmufxm;pGq J kdcsuf &Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f kH; tcGit hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS hf pyfqkdifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf Zefe0g&D 23&uf (1375ckEpS f jymodkvjynfah usmf 8&uf) rGe;f rwnfrh 1D 0em&DwiG f txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½k;H odkv Y ma&muf&rnf/4if;tjyifoifoad p&rnfrmS txufuqdkco hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay; vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSjD yKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdu Y kd oifEiS t hf wl ,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf &rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkirf aD v;&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2013ckEpS f 'DZifbm 31&ufwiG f þ½k;H awmfwq H yd ½f kduEf ydS í f uREkyf v f ufrw S f a&;xdk; xkwaf y;vdkuo f nf/ (xm;xm;) wGJzufc½dkifw&m;olBuD;(3) rEÅav;c½dkiw f &m;½k;H
1/11/2014, 6:30 AM
uefUuGuEf kid yf gonf &efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )qdyu f rf;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f 85? ajruGuftrSwf 1029? tus,ft0ef;ay (40_60)&Sd ajruGufonf NrdKU&GmESifhtdk;tdrf OD;pD;XmewGif OD;aomif;<u,f 12^'*e(Edkif)009238 trnfjzifh rSwfwrf;wifxm;&SdNyD; 4if;xHrt S &yfuwdpmcsKyt f qufrsm;jzifh 0,f,yl kdiq f kdií f vuf0,fxm;&Sd w&m;0ifa&mif;cs ydkifcGifh&SdaMumif; tqdkjyKol OD;ausmf0if; 12^ur&(Edkif)049151 rS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ ,if;ajruGufESifh ywfoufonfh tusKd;cHpm;cGit hf &yf&yfwkdEY iS yhf wfoufí uefUuGuv f kdygu þaMumfjimyg onfh&ufrS 10 &uftwGif; cdkifvkHaom ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh uREfkyfxH vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; trsm;jynfolod&Sd&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;wifEdkif0if; LL.B w&m;vTwfawmfa&S U ae (pOf-8466) trSwf 3? 34vrf;? ausmufww H m;NrdK Ue,f? &efukefNrdK U? zke;f -09-73151025
uefYuGuEf kid yf gonf &efukeaf wmifykdi;f c½dki?f oefvsiNf rdKUe,f? trIxrf;&yfuu G ?f "r®a&mifjcnfvrf;? uGi;f ^ tuGuftrSwfESifhtrnf 27? usKdufaAm"dawmifuGuf? OD;ydkiftrSwf 14^C a':MuifO trnfayguf tiSm;*&eftrsK;d tpm; {&d,m 0'or440{u&Sd rcGpJ w d &f ao;aom ajruGuf \ ajc&if;bufjcrf;(25_80)ay ajruGuftm; qufpyfpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh 0,f,l vufa&mufykdiq f kdicf o hJ nfh a':EkEk&(D c)a':at;rd 12^ove(Edki)f 015335u a&mif;csydkif cGifh&Sdonf[k0efcHojzifh uREfkyf\rdwfaqGrS 0,f,l&efoabmwlonfhtavsmuf p&efaiG wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsay;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGufta&mif;t0,fudpöESifh ywfoufí oufqkdifolrsm;u ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh &ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kdiyf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufausmfveG yf gu tNyD;owfta&mif;t0,fpmcsKyftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; aMunmtyfygonf/ OD;vdiI b f mG ; LL.B, D.B.L,D.M.L, D.I.R, WIPO(Switzerland) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf27(at)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf; (bm;vrf;)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zke;f -09-421056084
trnf rSef
OD;jrifhoef;vif;\orD; rHk&GmNrdKU? txu(1)? e0rwef;(u)rS rvif;rdkUrkdUxeG ;f tm; rxl;jrwfykdi[ f kac:yg&ef/ rxl;jrwfykdif e0rwef;(u) txu(1)? rHk&GmNrdKU
uefUuu G Ef kdiyf gaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? opömO,smOf tdr&f m? wdkut f rSw(f 4)? tcef;trSwf (301)udk £pdäwHukrÜPDvDrdwufrS a':jzLoD&datmiftrnfjzifh tdrfay:wufa&mufaexdkifcGifh taMumif;Mum;pmxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf&ef&Sdygu aMumfjim onfh&ufrS 14 &uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdK U&GmESifhtdk;tdrfzGHU NzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuu G Ef kdiyf gaMumif;
uefYuGuEf kdiyf gaMumif;
r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf ywåjrm;^ajrmuf? ajruGuftrSwf 30? ajruGuw f nfae&mtrSwf 30? jrat;csrf; vrf;? ywåjrm;NrdKUopf OD;pdk;nGeUf 12^r*' (Ekid )f 064290 trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf udk,w f kid rf S ajrcsygrpfaysmuf qHk;aMumif; &Jpcef;?aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcH csuf? usrf;usdev f mT wdku Y kw d ifjyí ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m w&m;0ifckid v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f? ajrwdki;f &yf uGut f rSw-f 4bD ? ajruGut f rSwf 326? ajruGufwnfae&mtrSwf-18? 8 vrf;? ykodrfnGefU&yfuGuf? r*FvmawmifnGefU NrdKUe,f OD;av;armif trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;av; armif uG,fvGefojzifh a':tkef;jrifh 12^r*w(Edki)f 053196 u ZeD;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarG qufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efajryHkul; avQmufxm;vm&m 14&uftwGif; uefY uGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefU cGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuu G &f efaMumfjim
uefUuu G Ef ikd yf gaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? urmMunftrd &f m&Sd wdkut f rSwf 28? tcef;trSwf 201udk trnfayguf ydkifqdkifol AdkvfrSL;vif;AdkvfaemifxHrS pmcsKypf mwrf;jzifh 0,f,x l m;ol a':MuL MuL 9^v0e(Ekdif)007346 u ydkif&Sif trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm; vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGufygu aMumfjimonfh&ufrS 14&uftwGi;f pm&Gupf mwrf; taxmuf txm;rsm;jzifh wifjy uefYuGufEdkifyg onf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzHGUNzdK;a&;OD;pD;Xme
oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? a0Z,EÅmO,smOf? d t f rSwf pDru H ed ;f rS Shop House (2)? wku (B) ? tcef;trSwf 305tm; OD;atmif ausmfrif;trnfjzifh tdrfay:wufa&muf aexdkicf iG hf taMumif;Mum;pm xkwaf y;yg &ef £pdäwHukrÜPDvDrdwufrS avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGuf&ef&dSygu aMumfjimonfh &ufrS 14 &uftwGif; pm&Gufpmwrf; rsm;wifjyí vma&mufuefUuGufEdkifyg onf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuu G Ef kdiyf gaMumif;
uefYuu G Ef kdiyf gaMumif;
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 2^EG , f a t;? ajruG u f t rS w f 546? ajruGufwnfae&mtrSwf 546? pyg,f vrf;? EG,fat;&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f OD;a&T? OD;ukvm; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufOD;a&T(cifyGef;) uG , f v G e f o jzif h 4if ; \tpk t m; ZeD ; a':oef;&D 12^'ye(Edkif)031190 rS vnf;aumif;? useftrnfaygufO;D ukvm; (cifyGef;)uG,fvGefojzifh 4if;\tpktm; ZeD;a':at;usif 12^r*w(Edki)f 058851 d l wdk\ Y GP-22905(14-11-13)jzif&h &So OD;tm,ktmvD 12^wre(Ekid )f 101928u ydkiq f kid af Mumif;pmcsKyf&ef ajryHku;l avQmuf xm;vm&m 14&uftwGif; uefYuGufEdkif ygonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcGrJ XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
oCFe;f uRef;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf-16^2 ? ajruGuftrSwf 484^c? ajruG u f w nf a e&mtrS w f -484? at;&wemvrf ; ? 16^2&yf u G u f ? oCFef;uRef;NrdKUe,f a':oef;wif 12^oCu(Edkif)022332 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':oef;wif(rdcif)ESihf OD;wifat;(zcif) wdkU uG,fvGefojzifh a':axG;axG;&D 12^oCu(Edkif)021960? a':pef;pef; EG,f 12^oCu(Edkif)021962 wdkUu orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf & ef a jryH k u l ; avQmuf x m;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefU cGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
22
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
pD;yGm;a7;ESihfvlrIa7;aMumfjim trsm;odap&efaMunmjcif;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(n) vlae &yfuGuftrSwf(n)? ajruGuftrSwf 502? ajruGufwnfae&mtrSwf 582? acrm ausmif;vrf;? (n)&yfuu G ?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? OD;om[ef CG-034190 trnfayguf ESpf 60 *&efajr? ajrtus,f (25 ay_ ay 60) tm; uREkfyfrdwfaqGrS 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufazmfjyygtdraf jrESiyhf wfoufí uefu Y u G v f kdorl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfh &ufrpS í ckepf&uftwGi;f cdkiv f akH ompmcsKypf mwrf;taxmuftxm;rsm;,laqmifí uREykf x f H vma&mufuefu Y u G Ef kdiyf gonf/ uefUuu G o f rl &Syd gu ajrESit hf rd t f a&mif;t0,fukd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;jrwfLL.B., Wipo. Switzerland a':ndKndKqifh LL.B. w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-9280) txufwef;a&SUae(pOf-31308) trSwf 3? orm"dvrf; w&m;½kHteD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU
bk&m;? &[ef;?odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cif0if; touf(94)ESpf
owday;wm;jrpfjcif; jrif;NcHNrdKU? trSw(f 3)&yfuu G ?f tdrt f rSw(f 9)ae a':ESi;f ESi;f OD;(c)a':at;jrifh Munf 9^rce(Edki)f 028487\vTt J yfcsut f & atmufygtwdki;f owday;wm;jrpf aMumif; aMunmtyfygonf/ jrif;NcHNrdKUe,f? ul&Gmaus;&GmtwGif;&Sd uGif;trSwf(293-c)? rusD;orQm; awmif? OD;ydkit f rSw(f 19)? {&d,m 0'or230{u&Sad om *&ef0kdi;f ajrESihf xdkajr ay:&Sd puf½kt H aqmufttHkrsm;? jrif;NcHNrdKUe,f? ul&mG aus;&GmtwGi;f &S?d uGi;f trSw-f 293(c)? rusD;orQm;awmif? OD;ydkiftrSwf-56? {&d,m 0'or230{u&Sdaom *&ef0kdi;f ajrESiahf jray:&Sd taqmufttHkrsm;onf jrif;NcHNrdKUe,f pmcsKyfpmwrf;rSwf yHkwifrSL;½Hk;\ rdom;pk pDrHcefUcGJrIpmcsKyftrSwf-61^2013t& txuftrnfyg a':ESif;ESif;OD;rS ydkifqdkifaomajrESifh taqmufttHkrsm;jzpfygonf/ tqdkygajrESifhtaqmufttHkrsm;udk txuftrnfyg a':ESif;ESif;OD;(c) a':at;jrifMh unf\oabmwlciG jhf yKcsurf &bJ rnfow l pfO;D wpfa,mufrQ vTaJ jymif; jcif;? a&mif;csjcif;? 0,f,ljcif;rjyKMu&ef owday;wm;jrpfaMunmtyfygonf/ a':ESif;ESif;OD;(c)a':at;jrifhMunf\vTJtyfcsuft&a':auoG,frdk; LL.B OD;cifarmifMunf(Oya'bGJU) txufwef;a&SUae(pOf-33611) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2858) (13)&yfuGuf? jrif;NcHNrdKU/ trSwf(397)? 13&yfuGuf? jrif;NcHNrdKU/ zkef;-09-43145480 zkef;-09-2215519?066-22156 (1045)
uefUuu G Ef kid af Mumif; trsm;odap&efaMunmjcif; &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? vlae&yfuu G t f rSwf (6)? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf (6)? ajruGut f rSwf 14? tus,ft0ef; ay(40_60)&dS a':0if;Munf trnfayguf ESpf 60ajriSm;*&efajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&dS tusKd;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;ESihf &efukef NrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf (6)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (6)? ajruGuftrSwf (13)? ay(40_60)tus,ft0ef;&dS OD;oefUZif? a':eDvmatmifwdkU ESpfOD;yl;wGJtrnfayguf ESpf 60ajriSm;*&efajruGufxJrSm ajruGuftrSwf 14ESifhuyfvsuf wnf&aSd om OD;oefUZiftrnfaygufykdiq f kdio f nfh ajruGut f rSwf (13)? ay(20_60)tus,f t0ef;&dS ajruGufESifh,if;ajruGufay:&dS aetdrftaqmufttHktygt0if tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkUudk pmcsKyftqufqufjzifh 0,f,yl kdiq f kid cf o hJ l OD;cGeo f ef;aX; 13^wue (Ekid )f 025967xHrS uREfkyrf w d af qGu tNyD;tydki0f ,f,&l eftwGuf p&efaiGtcsKdU ay;acsxm; NyD;jzpfygojzifh tqdkygajruGufrsm;tm; ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifhywfoufí uefU uGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU oufqdkif onfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG vlukd,w f kdiv f ma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ tu,f í owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf w I pfpkHwpf&mr&dyS gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':aqGZifOD; LL.B a':0if;yy LL.B OD;Ouúmausmf LL.B (pOf-27598) (pOf-39418) (pOf-40480) txufwef;a&SUaersm; U Aung Zaw Myo Law Firm
trSwf 50(ajrnDxyf)? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefUuu G Ef kid yf gaMumif;
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efuif;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 4^uHbJh? ajruGuftrSwf 14? ajruGuf wnfae&mtrSwf 11? bdk;&mZmvrf;? (15) &yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? OD;armifarmif at; CF -087073? a':cifoef; CD019754 trnfayguf ESpf 60 *&efajr tm; trnfayguf OD;armifarmifat;? a':cifoef;uG,fvGefojzifh OD;xG#fEdkifpdk; 12^&ue(Edki)f 001363? a':jrjynfph kH 12^ &ue(Edkif)081176wdkUu om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm wifjyí tarGqufcHydkifqkdifaMumif;ESifh ta&mif; pmcsKyf&ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf bk&ifah emif? ajruGut f rSwC f ^25? ajruGuw f nfae&m trSwC f ^25? atmif oajyvrf;? (1)&yfuGuf? bk&ifhaemifyGJ½kH? r&rf;uke;f NrdKUe,f OD;usepf ed f (c) wefuif; pdef trnfayguf 25 ESpf *&efajrtm; trnfayguf OD;usefpdef(c)wefuif;pdef uG,fvGefojzifh a':usif&D (c) tef½I[kH 12^voe(Edkif)015163u wpfOD;wnf; aom ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;ESifh tydkifay;pmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m w&m;0ifydkifqdkifrI taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuu G Ef ikd af Mumif;
uefUuGufEdkifygaMumif;
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf32? ajruGuftrSwf249? ajruGuf wnf ae&mtrSwf 249? pHyg,fvrf;? a&TjynfomNrdKUe,f Adkvrf LS ;cspfoed ;f trnf aygufygrpfajrtm; trnfayguf Adkvrf LS ; cspo f ed ;f xHrS t&yfuwdpmcsKyt f qufquf jzifh 0,f,lcJhol OD;Zifudkudk[def; 12^ urw(Edki)f 055388u ygrpfr&l if;wifjyí ESpf 60ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm; vm&mü ajr,m½Hk;cGrJ w S yf kw H if0ifa&mufxm; onfh pm&GuEf iS rhf o d m;pkrcDS kd pm&if;pm&Guf rsm;wifjyjcif;r&dSygí uefUuGufvdkygu w&m;0ifckid v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r*Fvm'HkNrdKUe,f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf (a&TeHUompHjy)? ajruGuftrSwf (142)? ajruGuw f nfae&mtrSwf (142)? (5)vrf;? a&TeUH omaus;&Gm OD;oef;pdet f rnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;oef;pdef HGU- 031774 uG,v f eG o f jzifh a':oef;vS HGU -012277u uG,v f eG o f l OD;oef;pdef \ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdev f mT ESit hf qdk ygajruGuf\ *&efrl&if;rSm 2008ckESpf em*pfrkew f kid ;f wdkucf wfcphJ Ofu aysmufqk;H oGm; G t f yk cf sKyf aMumif;usr;f used v f mT ? &Jpcef;? &yfuu a&;rSL;axmufcHcsuf? udk,fwdkif0efcHcsuf 1999ckEpS f ta&mif;ajryku H ;l onf 4if;avQmuf xm;jcif;r&dSaMumif; usrf;usdefvTmwdkUudk wifjyí tarGqufcyH kid q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
12-1 (22).pmd
1
a':cif0if; touf(94)ESpf trSwf 83? AsKdi;f a&tdk;pifvrf;? AsKdi;f uGuo f pf&yfuu G ?f wmarGNrdKUe,f? &efukeNf rdKUae ewfbkef;&Sdefqkawmif;jynhfapwDawmfa*gyutzGJU em,uBuD; OD;ausmfpH-a':0g0gpdk; f kyif ef;)wdk\ Y rdcifBuD; a':cif0if;onf 6-1-2014&uf (Diamond Neon ESihf qdki;f bkwv wGif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ewfbkef;&Sdefqkawmif;jynhfapwDawmfa*gyutzGJU
rEÅav;toif;(&efukef)\ wGJzuftwGif;a&;rSL;(1) OD;ausmfpH? rEÅav;Xmae udk,pf m;vS,f OD;xGe;f wdkU\rdcifBuD; a':cif0if;onf 6-1-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif;od&ojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ trIaqmiftzGJU rEÅav;toif;(&efukef)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':Munf(vdGKifvifNrdKU)
OD;ode;f [ef(yJcl;)
touf(87)ESpf udk0if;vGifOD;-rrdrdaxG; (vGifOD;axG; a&mif;0,fa&;ukrÜPD vDrdwuf) wdkY\rdcif a':Munfonf 7-1-2014 &uf n 9;30 em&DwGif awmifBuD;NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ cifarmif0if;(udkzkd;at;)-(eef;eDvmjzL) orD;-qkpE´D0if;
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':eD touf(83)ESpf NrdwfNrdKU? Nrdwfc½dkifw&m;olBuD; OD;0if;atmif-a':jrifhjrifhoef;wdkY\rdcif a':eDonf 7-1-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Nrdwfc½dkifw&m;½Hk;ESifh NrdKUe,fw&m;½Hk;rS w&m;olBuD;rsm;ESifh0efxrf;rsm;
uefUuu G Ef kid yf gaMumif;
uefUuu G &f efaMumfjim
r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf 2? ajruGut f rSwf 139? ajruGuf wnf ae&mtrSwf 139? cs,f&Dvrf;? (2) &yfuu G ?f r&rf;uke;f NrdKUe,f a':pef;trnf aygufygrpfajrtm; trnfayguf a':pef; 12^pce(Ekdif)020765udk,fwdkifrS ygrpf aysmufqHk;aMumif; &Jpcef;axmufcHcsuf? (2)&yfuu G ?f tkycf sKyaf &;rSL;½Hk;axmufccH su?f udk,w f kid f 0efcu H wd? usr;f used v f mT wifjyí ESpf 60ajriSm;pmcsKyf*&ef avQmufxm;vm &m w&m;0if ydkifqkdifrItaxmuftxm; rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf / NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? urmMunftdrf&m&Sd wdkuftrSwf 27? tcef;(003)udk trnfaygufykid q f kid o f l AdkvBf uD;oD[aH 0vif;xHrS pmcsKyf pmwrf; jzifh 0,f,lxm;ol OD;atmifrsdK;rif; 13^ wue(Edkif)047583u ydkif&Siftrnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmyg onf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGuf ygu aMumfjimonfh&ufrS 14 &uf twGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsm;jzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuu G Ef kid yf gaMumif; oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 27^c ? ajruGut f rSwf 97^u? ajruGuf wnfae&mtrSw-f 17? OD;pHazvrf;? OD;pHaz &yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrdKUe,f a':0rf trnf ayguf t,fvaf jrtm; trnfayguf a':0rf f eG o f jzifh (rdcif)ESiOhf ;D apm0g;(zcif)wdkU uG,v a':rmrmcif 12^r&u(Edkif)066170u wpfO;D wnf;aomorD; awmfpyfaMumif; uwd opömjyKvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif; pmcsKyf&ef GP No-1167^11? 7? 13&olO;D oif;aZmf12^r&u(Edki)f 067519u yg0gay;olouf&x dS if&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0g ½kyo f rd ;f jcif; r&Sad o;aMumif; usrf;usdev f mT wifjyí ajryHku;l avQmufxm;vm&m cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/ H ed ;f ESifh ajrpDrcH efUcGrJ XI me NrdKUjypDru &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuu G Ef kid yf gaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 23? ok0PÖ? ajruGut f rSwf 139? ajruGufwnfae&mtrSwf-173? uRef;a&T NrdKifvrf;? 23 ok0PÖ? oCFef;uRef; OD;xGe;f wif TRY-084678 trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfaygufO;D xGe;f wif (zcif)ESihf a':oef;wif(rdcif)wdkY uG,v f eG f ojzifh (1)a':oDoDwif12^oCu(Edkif) 013131? (2)a':csKcd sKw d if 12^oCu(Edki)f 013129? (3)OD;aomif;wifxeG ;f 7^uuc (Edki)f 088150? (4)a':rdrw d if 12^oCu (Edkif)013487? (5)a':cdkifcdkifwif 12^ oCu(Edki)f 012037 (6)a':rdk;rdk;wif 12^ oCu(Edki)f 014259 wdu kY om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&moufyefOuú|BuD;? atmifrif;acgifuke;f ajr? uopf0kdi"f r®&yd o f m touf (92)ESpf ygarmu© a'gufwmOD;0if;Edkif(ygarmu©^XmerSL;? tonf; a&m*gynmXme? &efukefaq;½HkBuD;)-a':eDvmcif wdkU\zcif OD;odef;[efonf 4-1-2014&uf (paeaeU)wGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&dS&ygojzifh q&mhrdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ OD;ausmfjrifh-a':ausmhcifESifhom;orD;rsm; AdkvfrSL;BuD;wif&dSef(Nidrf;)-a':at;rGef&dSef rdom;pk atmifokc "r®rdwfaqGrsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;oef;aX; or0g,rOD;pD;Xme? OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? 'kwd,taxGaxGrefae*sm? pdkuf^pkcsKyf touf(73)ESpf OD;oef;aX;onf 7-1-2014&uf(t*FgaeU)wGif uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Ouú|? 'g½dkuw f mtzGUJ ESi0hf efxrf;rsm; pdkufysdK;xkwfvkyfa&; o^r toif;pkcsKyf
(5)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&wrf;wjcif; a'gufwmat;at;&D(urm0uf) (11-1-2009)-(11-1-2014) nDrav;? arcspf aysm&f iT rf ?I om,mrItaygif;ESihf jynfph kw H rhJ o d m;pkb0av;xJu xm0&xGucf mG oGm;wm 11-1-2014&ufqkd&if (5)ESpjf ynfah jrmufcahJ yr,fh twlwv l ufwcJG w hJ hJ rdom;pkb0&JU cspcf ifMuifemrI? aysm&f iT , f k,rIawGukd wpfoufvkH;owd&aerSmyg/ aeUpOf? vpOf? ESppf Of jyKjyKorQ ukokdvaf umif;rIt00udk jrifjh rwfaombHkb0rS om"kac:qdkNyD; at;csrf;rItaygif;ESifhjynfhpHkygapudkudk? &J&J? jynfhjynfhESifh ESpfzufrdbarmifESrrdom;pkrsm;
udk0if;EdkifOD;
(B.Sc Bot:)
tkwfzdkNrdKU
(12-12-2013)-(12-1-2014) touf (38)ESpf om;vwftarh&ifcGifxJu cGJxGufoGm;wm 'DaeU wpfvwif;wif;jynfhcJhNyD; tarh&if xJ om;tjrJ&dSqJyg/ wpfaeUrS arhr&yg/ om;twGuf&nfpl;í aeUpOf vpOf ,aeUjyKvkyf aom aumif;rItpkpkwdkUudk trQ-trQ-trQ ay;a0ygw,f/ jrifhjrwfaombHkb0rS om"k om"k om"k ac:qdkEdkifygap om;vwfa&arar-a':cif0if;a&T nDi,f-0if;cdkifOD; rdom;pk tpfudkBuD;-0if;aZmfOD; rdom;pk nDr-0if;yyOD; rdom;pk wl wlrrsm;
vGr;f qGww f rf;wowd& jcif; csKdaw;quf pE´&m;OD;atmifudk;(12-1-1997)-(12-1-2014) a':cifjzL(c)½dkpD (10-8-2013)-(10-1-2014) 'DavmuBuD;rSm ouf&Sx d if&Sm;r&Sad wmhayr,fhvnf; azazeJYararwdkY&JU qyfvkdYrukeEf kdiw f Jh aus;Zl;w&m; awGukd vGr;f qGww f rf;wvdkY 10-1-2014&ufrSm a&Tw*d kHapwDawmfjrwfBuD;twGuf xm0&bufpkHtvSLawmf aiGrsm; qufuyfvSL'gef;NyD; ausmufuke;f ausmif;BuD;wdkuf aZ,sblrd ig;xyfausmif;aqmifopfBuD;twGuf tvSLaiGrsm;xnfh0ifvSL'gef;jcif;wdkYESihf 12-1-2014 &ufrSm oHCmawmft&Sio f ljrwfrsm;udk vSLzG,0f w¬KtpkpkeJY qGr;f qufuyf vSL'gef;jcif;wdkYukd jyKvkyNf yD; azazeJY ararwdkYtwGuf a&pufoGe;f cs trQay;a0vdkuyf gw,f/ orD;jyKorQ 'geukokdv?f oDvukokdv?f bm0emukokdvaf umif;rItpkpkwkdYaMumifh azazeJY ararwdkY b0qufwkdi;f jrifhonfxufjrifhjrwfwJhbkHXmerSm edAÁmefa&mufaMumif;w&m;rsm;udk usihfMuHyGm;rsm; tm;xkwf EdkiMf uNyD; om"k om"k om"k ac:qdkay;EdkiMf uygapvdkY jrwfpGmbk&m;&Six f HrSm awmif;qkajcGvkduyf gw,f/ orD;vwf-a':oif;oif;atmif(c)ZlZl;-OD;rif;ode;f ajr;rsm;-rpdk;pHaZ-udkZifaZmfnKd (OASIS pwdk;? aysmb f G,)f rjzLjzL&Si;f oefY(P-4 Total Learning Academy)
1/11/2014, 6:30 AM
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':MunfvdIif (wufopf) touf(95)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? [Hom&dyfrGeftdrf&m? (4) &yfuGuf? 4vrf;? wdkuf 6^8? tcef; 004ae (OD;wifh-a':vHkr)wdkU\orD;? (OD;vSMuL)-a':cifaX;? (OD;wifaX;)-a':jrnGeUf ? (OD;pdew f if)-a':usiaf X;? OD;ode;f aX;-(a':wifjrih)f ? OD;atmifaX;-a':prf;jrihOf D;? OD;0if;aX;-a':EkEk 0if;? OD;0if;NrdKif('k-c½dkiw f &m;olBuD;? &efuket f aemufykdi;f c½dki)f -a':pef;pef; aX;wdkU\rdcif? ajr; 17a,muf? jrpf 17a,mufwkdU\tbGm;? (OD;cspw f if)\ ZeD;onf 10-1-2014&uf(aomMumaeU) nae 6;30em&DwGiu f G,v f Geo f Gm; ygojzihf 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) rGef;vJG 2em&DwGif xdefyiftat; wdkufrS xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vJG 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; «uy&(Nidrf;)? usdKuúqH» touf(88)ESpf
OD;bdkMunf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? Adkvpf ed rf Se&f yfuu G ?f Adkvo f l&vrf;? trSwf 6ae (OD;b0if;-a':ESi;f &Si)f wdkU\om;? OD;a*smu f D\tpfukd? a':jrpdef \cifyGef;? OD;odef;-(a':wifOD;)? OD;ausmfol-a':rdrdav;? (OD;vSjrifh-a': wifjrifh)? OD;wifped -f a':cspcf sp?f a':ciftke;f NrdKif? a':pef;pef;&D? OD;jrode;f f if;-a':pef; a':vSvS0if;? OD;0if;OD;? OD;ausmjf rifh-a':a0a0vGi?f OD;ausmv pef;tke;f ? OD;rif;rsKd ;aoG;-a':oef;oef;axG;wdkU\zcif? ajr;25a,muf? jrpf 19a,muf? wDwpfa,mufwkUd \tbdk;onf 10-1-2014&uf (aomMumaeU) n 9;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;15em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; (oefvsif) touf(77)ESpf
OD;atmifpdef
oefvsif ema&;ulnDrItoif;\ *kPx f l;aqmifem,u OD;pdev f iG -f a': jzLjzLcdkifwdkU\zcifBuD; OD;atmifpdefonf 7-1-2014&uf (t*FgaeU)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwl txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ o'¨r®aZmwdu"Z t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& a'gufwmOD;pdk;odef;ESifh ZeD; r*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifcsKdtkef;('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;)
OD;ae0if;
«tvu(1)r&rf;ukef;? atmifarwåm» txu(1)ajrmuf'*Hk (Nidrf;) touf(73)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? (43)&yfuu G ?f ynmwefaqmif 3vrf;? trSwf 243ae (OD;xGe;f at;-a':oef;wif)wdkU\om;BuD;? (OD;ausmf pdef-a':&D)wdkU\om;oruf? a':oef;oef;EG,f\cifyGef;? a':pdk;pE´m0if; (tru-10? '*HkNrdKUe,f)? udk0if;udkatmif-rrGefrGefoJ? udknDnD0if;xGef;rcdkio f JjzLausmw f kdU\zcif? roGJUpE´DxeG ;f (c)[efeD\bdk;bdk;onf 10-1-2014 &uf(aomMumaeU) eHeuf 9;05em&DwGiu f G,v f Geo f Gm;ygí 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[yf g rnf/(aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGix f Gucf Gmygrnf/)use&f pfolro d m;pk
a':wifO
touf(81)ESpf
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (4)&yfuGu?f o'´gvrf;? trSwf 464 ae (OD;ode;f vGi)f \ZeD;? a':oDoDvGif (tru-5? awmifOuúvm)? OD;at; odef;(Dagon Int'L Ltd.)-a':at; at;rl(tru-23? r^'*Hk)? OD;aX; vGif - a':at;rl (vrf;txl;-16)? (OD;aepdk;)-a':0if;rmvGif (jynfolU aqmufvkyfa&;vkyfief;? a&Tjynfom NrdKUe,f)? OD;0if;aX;-a':a0a0vGif? AkdvfBuD;oefUaZmfOD;(Nidrf;) (refae*sm? or0g,rydkUuke^f oGi;f ukev f kyif ef;)a':oef;oef;vGi?f OD;rsK;d oufEkdi-f a': csKcd sKv d Gi(f jynfwGi;f tcGe?f A[ef;)wdkU\ rdcif? ajr; 11a,muf? jrpfwpfa,muf wdkU\tbGm;onf 10-1-2014&uf (aomMumaeU)nae 5em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzihf 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
OD;uHnGefU
touf(71)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? a&Ttkwf*l 3vrf;taemuf? trSwf 732ae (OD;ausmfcif-a':vS Munf)wdkU\om;? (OD;nGeUf -a':Munf) wkdU\om;oruf? OD;atmifwif-a': wifatmif? OD;atmifpkd;Munf-a':apm &DwkdU\nD? OD;atmifxGe;f -a':apm&D? OD;ode;f xGe;f -a':cifpef;? OD;ode;f a&Ta':jr&D? (OD;oef;aiG)-a':apma&T? OD;pkd;jrihf-a':apmrd? OD;wifpdk;-a': jrihpf ed ?f OD;pef;0if;?(a':wdk;&D)? OD;wif axG; - (rpef;pef;0if;)wdkU\ tpfudk? udktke;f oef;?rat;at;rm? udkatmifcsKd OD;-rcdkicf kdiw f if? udkpkd;ydki-f rcifpef;&D? udkarmifBudKif-rrsKd;rsKd;qifh? udkndK xGef;-raX;MunfwdkU\zcif? ajr;&Spf a,mufwkdU\tbdk;? a':yJ(c)a':wif &D\cifyeG ;f onf 10-1-2014&ufwiG f uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 12-1-2014 &uf(we*FaEGaeU)aeUvnfwGio f N*KØ[f ygrnf/ usef&pfolrdom;pk
a':tkef;Munf(c) a':at;at;oefU(*efYa*gNrdKU) olemjyKq&mrBuD;(Nidrf;) &efukefuav;aq;½HkBuD; touf(70)
*efUa*gNrdKd Uae (OD;xGe;f nGeUf -a':pdk; rQif)wdkU\orD;vwf? (Adkvrf SL;pef;jrih?f Nidrf;)-a':pdefpdef? a':tkef;odkuf(q&mOD;at;)? OD;wifav;(av,mOf rSL;BuD;? Nidr;f )-(a':MuLMuL? a':'ef; vS)wdkU\nDr? a':at;at;ausmhOD;armifarmifwkdU\tpfr? wl?wlr 13 a,mufwkdU\ta':onf11-1-2014 &uf (paeaeU) eHeuf 5;20em&DwGif &efuif;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? wdkuf 282? tcef; 6 aetdrüf uG,v f eG o f mG ; ygí 13-1-2014&uf (wevFmaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGiaf &a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/) use&f pforl o d m;pk
&[ef;?odr?f ausmif;'g,dumrBuD;
a':EGJUEGJUa0
(vli,fa&aMumif;enf;jya[mif;) touf(54)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)NrdKUe,f? (56)&yfuGuf? qkjynfh&wem 2vrf;? trSwf 422^u ae (OD;xGef;Nidrf;-a':oef;nGefU)wdkU\ orD;? t&mcHAdkvf^41 xGef;jrifh(wyf rawmf-a&)\ZeD;? a':pef;pef;at; «wuu^41 atmifBuD;? &yp? wyfr awmf-a&»? rMunfMunfvGif? armif pdk;Edkif-rjroDwmwdkU\tpfr? udkeef; nGeUf OD;-reDvmjrifh?rEG,Ef G,pf kd;?rwif wifndrf;(c)'D'Dydkif(MCC Co.,Ltd.) wdkU\rdcifonf 11-1-2014&uf(pae aeU)eHeuf 1em&DwGif trSwf(2)wyfr awmfaq;½Hk (ckwif-500)ü uG,v f Gef oGm;ygí 13-1-2014&uf (wevFm aeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifjrifh (pGef;vGef;a,m*D) odrfBuD;aps; touf(98)ESpf &efukew f kdi;f a'oBuD;? r*FvmawmifnGeUf NrdKUe,f? uef^aemuf&yfuGu?f 88vrf;? trSwf 46ae (OD;ydku-f a':&ifar)wdkU\orD;? OD;pde0f if;-a':jrcif? OD;pdefvif;-a':cifpdk;OD;? ('kwd,AdkvfrSL;BuD;vSaxG;) - a':cifat;Munf? OD;oef;xGe;f vGi-f a':MunfMunfvSwkdU\ta':onf 11-1-2014&uf(pae aeU)eHeuf 8;45em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-1-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,dumrBuD; (oHwGJ) touf(90)
a':at;Munf
&efukeNf rdKU? trSwf 190? oDwmvrf;? (40)&yfuGu?f ajrmuf'*HkNrdKUe,f ae (OD;bxGe;f -a':at;nGeUf )wdkU\orD;? (OD;vSjrifh? IWTC)\ZeD;? (OD;om nGefU)? OD;omjrifh? (OD;armifodef;)-a':nGefUnGefU? OD;0if;armif-a':cifxm; xm;? OD;nGeUf a&TwkUd \tpfr? OD;oufaqGO;D -a':csKd csKd at;? OD;cifaZmf(GEWIN MARITIME Co., Ltd.)-a':Or®mat;wdkU\rdcif? armifaevif;pnfol (DIAMOND STAR)? armifodrf;rif;atmif(SAMSUNG E.MART)? armifaersdK;ausmf(2nd year, GTC, Mining)wdkU\tbGm;onf 10-1-2014 &uf (aomMumaeU)eHeuf 7;30em&DwGif txufygaetdrüf uG,v f Geo f Gm;yg ojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGif a&a0;tat; wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwaf qGo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a'gufwmarmifarmifBuD;
M.B.B.S (Mdy:)
touf(69)ESpf
rEÅav;NrdKUae (OD;tke;f [ef)-a':pufvGrhfwkdU\om;BuD;? uavmNrdKUae (OD;armifarmif&D-a':Munf)wdkU\om;oruf? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? awmifolukef;&yfae a'gufwma':csdKcsdKndK\cifyGef;? rpE´mndK? pifumyl EdkifiHae armifwifOD;-rESif;OD;cdkif? armifausmfaZm-raxG;0if;jzLwdkU\zcif? ajr;ESpaf ,mufwkdU\tbdk;onf 10-1-2014&uf(aoMumaeU) nae 4;30 em&DwiG f pifumylEkid if H taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU)wGif pifumylEdkifiHü nae 6;45em&DwGif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-1-2014&ufwGif r^49? edAÁmefvrf;? apmfbGm;BuD;uke;f ? awmifoluke;f &yfuGu?f tif;pdeNf rdKUe,faetdro f kdU &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;ausmfxGef;atmif
&cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyf (A[dktvkyftrIaqmif) 'kwd,nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? a&S;a[mif;okawoeOD;pD;Xme ajrmufOD;NrdKU? &cdkifjynfe,f touf(64)ESpf
ajrmufOD;NrdKU? tv,faps;&yfae &cdkijf refrm y@dyf OD;OD;omxGe;f -a': rpdeo f mwdkU\om;? a':cifoef;\cifyGe;f ? rapmeef;oZif? armifaumif;xGe;f ausmf? rapmeef;£oQif? armifapmrif;jzLwdkU\zcifonf 11-1-2014&uf nae 5;30em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-1-2014&uf(wevFmaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ ("n0wDbkef;BuD;ausmif;rSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':aX;aX;0if;(c)a':0if; touf(62)ESpf
(armfvNrdKif)
armfvNrdKifNrdKUae(OD;bGef&Sdef;-a':ausmh)wdkU\orD;axG;? &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? 21vrf;? trSwf 27ae (wefbpfcsy-f vifuD0D)wdkU\ajr;acR;r? «wefaxsmfavm(c)OD;wif0if;»-a':vS&DwdkU\acR;r? OD;ppfatmif-a':rdk;rdk; (USA)? OD;wifhatmif-a':avMuL;? (OD;wifarmif)? OD;wifhatmif-a': MunfMunf0if;? OD;0if;jrihf-a':eef;a&Tusif? OD;odef;xGef;pdk;-a':xm;xm; Munf(c)axG;axG;wdkU\tpfr? OD;pdk;wifh(c)udk[dkuf (trsKd;om;'Drdkua&pD tzJGUcsKyf? 'k-Ouú|? vomNrdKUe,f)\ZeD;?armifcsr;f ajrhOD;-raucdki[ f efwkdU\ rdcif? rqkoD&da0(4th B.D.S)\arG;pm;rdcif? armifowdk;pH? rpdk;&wem0if;? armifaumif;uifrdk;wdkU\tbGm;? wl? wlr 14a,mufwdkU\ ta':onf 11-1-2014&uf(paeaeU)eHeuf 11;26em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq; ½HküuG,v f Geo f Gm;ygojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf/ (23vrf; aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;zdk;apm
A[dkaq;odkavSmifa&;(CMSD) awmifv,faus;&Gm touf(61)ESpf
aysmb f , G Nf rdKUe,f? awmifv,faus; &Gmae (OD;xGef;cif-a':vS&if)wdkU\ om;? &efukefNrdKUae (OD;wifatmif)a':vSjrifhwkdU\om;oruf?&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (54) &yfuGuf? avSmfum;vrf;r? trSwf 368ae a':oef;oef;at;\cifyGef;? udk0if;Adkvf(Park Royal Hotel)-rtd tdarmfwkdU\zcif? rzl;yGihfol(txu2? w^'*Hk)wdkU\tbdk;onf 11-12014&uf(paeaeU) eHeuf 1;30em&D wGif yifvHkaq;½Hkü uG,fvGefoGm;yg ojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeU) rGef;vJG 1em&DwGif usDpkokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrrf Sum;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-12014&uf(aomMumaeU)wGi&f ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':aX;aX;0if;(c) a':0if; (armfvNrdKif) touf(62)ESpf
armfvNrdKifNrdKUae (OD;bGef&Sdef;-a': ausmh)wdkU\orD;axG;? OD;axG;odef;a':xde?f (OD;ygBuD;-a':i,f)?(OD;BudKif vif;-a':Munf0if;)? OD;rsK;d vGi-f a': jrjr0if;? a'gufwmat;oGi-f a':at; at;0if;(USA)wdkU\nDr? &efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? 23vrf;? trSwf 38 (oHk;vGm)ae OD;pdk;wifh(c)udk[dkuf (trsKd;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyf? 'kOuú|?vomNrdKUe,f)\ZeD;? armifcsr;f ajrhOD;-raucdkif[efwdkU\rdcif? rqk oD&da0 (4th B.D.S)\ arG;pm;rdcif? armifowdk;pH? rpdk;&wem0if;? armif aumif;uifrdk;wdkU\tbGm;? wl? wlr 12a,mufwdkU\ta':onf 11-12014&uf(paeaeU) eHeuf 11;26em&D wGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 13-1-2014 &uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (23vrf; aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&[ef;?ausmif;?Z&yf'g,dumr a':cifMunf (urm&Gwf) touf(92)ESpf
&efukeNf rdKUae(OD;xGe;f jrwf-a':zGm; wif)wdkU\orD;? (OD;aMumifw&efa':oef;)wdkU\orD;acR;r? (OD;armif armif)\ZeD;? (a'gufwmOD;Munf aqmif)-a':cifpef;&D? OD;xGe;f Edki-f a': cifat;Munf? OD;wifarmifat;-a': jrifhjrifhat;? OD;aqmif;-a':pef;pef; at;? OD;cifarmifarmif-a':jrwfav; jzL? OD;cifarmifat;-a'gufwma':cif oDwmwdkU\rdcif?ajr; 13a,muf? jrpf 11a,mufwdkU\tbGm;onf 10-12014&uf (aomMumaeU) n 10;01 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 12-12014&uf (we*FaEGaeU) nae 4em&D wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fyg rnf/ usef&pfolrdom;pk
a':td(c)a':&ift(d yde;f uef) touf(89)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f?xlyg½Hk 5vrf;taemuf?trSwf 1044ae (OD;zdk;xGe;f -a':apmjr)wdkU\ orD;? (OD;zdk;MuL;-a':&if)wdkU\orD; acR;r? (OD;jrifhaomif;) - a':&ifEk? (OD;wifatmif-a':wifEk)wdkU\ tpfr? (OD;Muifpdef)\ZeD;? OD;oef;0if;-a': wif&D? OD;odef;atmif(c)OD;zdk;jzL (MOGE, CNG Xme)-a':cifaqmif; OD;\rdcif? roEÅm0if;(MOGE,b@m a&;Xme)? udk0if;ausmfxdkuf (JSM Shipping Co., Ltd.) - rjrjrat;? (udkrsKd ;aZ,smrif;)? udkouf0if;(WGI Shipping Co.,Ltd.)? udkausmfatmif (Octagon International Services Co.,Ltd.)? r0if;pE´m (OK Brother Enterprise Co., Ltd.)wdkU\tbGm; onf 10-1-2014&uf(aomMumaeU) nae 3;10em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 12-1-2014&uf(we*FaEGaeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif; Theresa
a':*sifeDpef;jrifh
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
q&mrBuD; a':vScif (at;&dyfom? 0rf;wGif;NrdKU) touf(103)ESpf
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? (3)&yfuGufae (OD;tkef;ZH? jrefrmhrD;&xm;)\ ZeD;? a':cifpef;? a':MunfMunf? a':wif&D(rEÅav;wuúodkvf? ygarmu© csKyf? Nidrf;)? (a'gufwmnGefUvGif)-a':jroif;? a':jrihfjrihfvGif? a'gufwm apmvGif (rEÅav;aq;wuúodkvf? ygarmu©? Nidrf;) - a'gufwmcifEk&D? (a'gufwmat;oGif)-a':pdk;pkd;at;wdkU\rdcif? ajr;&Spfa,mufwdkU\tbGm; onf 11-1-2014&uf(paeaeU)eHeuf 7;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU)rGe;f vJG 2em&DwGif 0rf;wGi;f okomefü oN*KØ[f f *F[rsm;tm; taMumif;Mum; rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rdwo tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;Munf(c)OD;atmifMunf
owif;axmufcsKyf(Nidrf;) vkyfom;jynfolYaeYpOfowif;pmwdkuf touf(91)ESpf
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? b0jrifh&yfuGuf? rvdctdrf&m? wkduf 23? tcef; 14ae (OD;aiGZif-a':tkef;)wdkY\om;? (OD;aiGxGef;-a':ausmh wif)wdkY\om;oruf? (a':ode;f wif)\cifyGe;f ?(OD;tke;f -a':oef;pde)f ? (OD;jr az-a':oef;&Sdef)? AdkvfrSL;BuD;pef;jrifh(Nidrf;)-a':wifwifñGefYwdkY\tpfudk? (OD;rsK;d atmif)-a':wifrr? OD;ausmaf usm-f a':yyatmif? OD;atmifEkid -f a': pef;,karmf? OD;pdk;atmif-a':aemfa'vD,mb? a':pkpkMunfwdkY\zcif? ajr; ckepfa,mufwkYd\tbdk;onf 10-1-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 11;15 em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (txufygaetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;45em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;atmif vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? A[dkpm&if;½Hk;(Nidrf;) touf(85)ESpf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? wdkuf 257? tcef; 1? ta&SU &efuif;ae (OD;teef;-a':&D)wdkU\om;? (OD;atmifyGifh-a':oef;)wdkU\om; oruf? (a':apmode;f )\cifyeG ;f ? OD;jrifph k;d ode;f -a':cif0if;? a':cifrrD aD tmif? OD;oef;pdk;-a':cif0g0g? OD;xGef;vGif-a':vJhvJh0if;? 'kwd,AdkvfrSL;BuD; apmqefeD-a':rdk;oDwmatmifwkdU\zcif? (armifaevif;atmif)? armifÓPf rif;ydkif? rqk0wDEG,f? armif,kudkudkEdkif? armifol&defzkef;oefU? armifbkef; oefUrdk;wdkU\tbdk;onf 11-1-2014&uf (paeaeU) eHeuf 11;18em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-1-2014&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomef odkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;wifarmifaomif;
OD;wifjrifh (a';'&J) (pufrIvufrIausmif;om;a[mif;? awmifBuD;NrdKU? uefatmuf&yfuu G ?f rEÅav;NrdKU? 34vrf;? 79_80Mum; vQyfppf) (,k0wD uaz;ESifh tat;)? vzkef; cs,f&Dvrf;? trSwf 54ae (OD;jr touf (61)ESpf &yfuGufae a':rmrm0if; (owåK touf(82)ESpf
wGi;f -3?Nidr;f )? OD;Adkv(f H.R Manager Mandalay Hill Resort)-a':eDvm atmif(AdkvfrlBudK)? a':rmvmatmif (owåKwGif;-3? Nidrf;)? OD;aZmf0if; atmif-a':jrwfav;xGe;f (jyifOD;vGi?f teD;pcef;)? a':oEÅmatmif? OD;ausmf Zif(a&Tjrefrm)-a':Or®matmif? OD;wif xGef; - a':acsmoDwmatmif (zl;yGifh pma&;ud&d,m)? OD;atmifaZmfrdk; (Crown Edu;)-a':apmpE´matmif? OD;cifarmifaX; (UPG. Manadalay Branch)-a':EG,feDatmif? OD;ausmf rif;atmif - a':eef;Zdef;cg;*sefwdkU\ rdcifBuD;? pE´DAkdv(f M.Hotel )? aumif; oefUAdkvf(2nd Year B.Tech. Civil)? [rcifarausm(f c)Mary Ann]ESihf ajr; 10a,mufwdkU\bGm;bGm;? Christine Nidrf;csrf;pH\bGm;bGm;BuD;? (OD;a*smh atmifqef;)\ZeD;onf 11-1-2014 &uf (paeaeU) eHeuf 8em&DwGif c&pf awmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 12-12014&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 10em&D wGif pde*f sKd ;Zuf(vzke;f )bk&m;ausmif; ü0wfjyKqkawmmif;NyD; at;&dyfNidrf c&pf,mefokomefokdU ydkUaqmifoN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolom;?orD;?ajr;?jrpfrsm;
rZifrmpdk;
touf(35)ESpf
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (12)&yfuGuf? rmC 12vrf;? trSwf 927ae OD;pdk;jrifh(pufrI-1? *kefavQmf? Nidr;f )-a':wifwifEGJU(txu-5?Adkvf waxmif? Nidrf;)wdkU\orD;? raqGZif pdk; (*rkef;yGifhukefwdkuf? urÇmat;)\ nDr? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwdkif; ppfXmecsKyf? acsmfwGif;ukef;tdrf&m? vdkif; 5? tcef; 4ae (OD;armifnGefU)a':jynfat;wdkU\orD;acR;r?wyfMuyf nGefUat;\ZeD;? raEG;vJhvJhOD;? racsm oZifESif;? racsmoZifEG,fwdkU\rdcif onf 11-1-2014&uf eHeuf 00;05 em&DwGif txufygaetdrüf uG,v f Gef oGm;ygojzifh 13-1-2014&uf nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0; okomefokdU ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif;/ (acsmfwGif;ukef;aetdrfrS um;rsm; nae 2;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
touf(68)ESpf
aomif;-a':apmwif)wdkU\ om;BuD; armifol&defaomif; (a[mfeef; rD'D,m *½kESifha&mif;0,fa&;)? armifZmenf aomif; (BuD;Muyfa&;rSL;? udk,fyGm; owif;pmwdkuf? awmifBuD;)wdkU\ zcif? a':oef;oef;OD;\cifyGe;f onf 11-1-2014&uf (paeaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-1-2014&uf(wevFmaeU) rGe;f vGJ 1em&DwGif txufygaetdrfrS awmif BuD;NrdKU wdkif;&if;om;aygif;pHkokomef odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ use&f pfolrdom;pk
wyfMuyfBuD;uHat;(Nidrf;) touf(66)ESpf
xm;0,fNrdKUe,f? oajyacsmif; aus;&Gmae (OD;pk-a':Muifjr)wdkU\ wpfOD;wnf;aomom;? ausmufrJNrdKU ae OD;oufOD; - a':cifpef;cspfwdkU\ om;oruf? AdkvfrSL;ñGefUwif(awZ26? ,m,Dwyf&if;rSL;)-a':oEÅm0if;? a':a0EG,fat;? a':rmvmat;wdkU\ zcif? armifxuf&J? razG;azG;jrwf oG,?f armif&J&ifh?armifcefUa0,HwkdU\ tbdk;? a':a0rmOD;\ cifyGef;onf 8-1-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)wGif uG,f vGefoGm;ygí 9-1-2014&uf eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefokdUykdUaqmif oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 14-12014&uf (t*FgaeU) eHeuf 6em&DrS 11em&Dtxd cv&(6)?ppfwyfrw S w f kid ?f a&TjynfomNrdKUe,faetdro f kdU &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? a';'&JNrdKU ae (OD;pdef-a':ESif;NrdKif)wdkU\om;? &efukew f kdi;f a'oBuD;? vIid o f m,mNrdKU e,fae? usepf pfom;tdr&f m? ik0gvrf;? wdkuf 12? tcef; 102ae a':&ifjr\ cifyGef;? rolZmjrifh? armifa0,Hjrifhrat;oEÅm0if;wdkU\zcifonf10-12014&uf(aomMumaeU) rGe;f vGJ 2;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 12-12014&uf (we*FaEGaeU) nae 4em&D wGif xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD; oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwf o*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;45em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;at;[ef (AdkvfcsKyfaps;) touf(58)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;?a'gyHkNrdKUe,f? oabFmusi;f vrf;?,rHkem(2)&yfuGu?f trSwf 54B ae (OD;pdefxGef;-a':cif rr)wdkU\om;? OD;jrifhpdk;-(a':cifrm nGefU)wdkU\nD? OD;ausmfqef;-a': pHy,fodef;? a':pef;pef;axG;wdkU\ tpfudk? udkoefUZifatmif-rcdkifoOÆm OD;? udkÓPfjrifhxGe;f -rZmZmpef;?rjzL pifoefU? ra0ZifoefUwdkU\ OD;av;? rtifMuif;arT;\tbdk;av;onf 101-2014&uf(aomMumaeU)nae3;45 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,f vGefoGm;ygojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) nae 5em&DwiG f a&a0; okomefürD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrS um;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyif ef;? jrefrmhtvif; owif;pmwku d ?f &efuke-f rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&d NrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf - pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488 mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
we*FaEG? Zefe0g&D 12? 2014
&efukef
Zefe0g&D
11
tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? &efukefwkdif;a'oBuD; (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJwGif atmifyGJ&tm;upm;orm;rsm;ESihf enf;jyrsm;tm; *kPfjyKaiGom;qkrsm;csD;jr§ihfjcif; tcrf; 0efBuD;csKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? tem;udk ,aeYrGef;vJG 2 em&DwGif &efukefNrdKU rif;"r®vrf;&Sd jrefrmuGefAif;&Sif;pifwmü usif;y&m (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ wkdif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? Xme usi;f ya&; OD;pD;aumfrwDem,u jynfaxmifpkor®wjrefrmEkid if Hawmf 'kw, d or®wOD;ÓPfxGe;f wufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; *kPjf yKqkaiGrsm; qkdif&m tBuD;tuJrsm;? tm;upm; ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ 0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;? jrefrm EkdifiH tm;upm;tzGJUcsKyfrsm;rS Ouú|rsm;? tm;upm;toif;rsm;rS tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;ESihf tm;upm;orm;rsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf JG usif;ya&;OD;pD;aumfrwD em,u 'kw, d or®wOD;ÓPfxeG ;f u trSm pum;ajymMum;&mwGif ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;wGif EdkifiHawmftwGuf tm;upm; atmifyGJrsm; qGwfcl;ay;Ekdif&efqdk onfrSm BuD;rm;aompdefac:rIBuD; jzpfygaMumif;? odaYk omf þpdeaf c:rI BuD;udk tm;upm;armifr,frsm;u pmrsufESm 9 aumfvH 1 'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f enf;jyrsm;ESifh tm;upm;orm; rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; awGUqHk EIwfqufpOf/ (owif;pOf) anmifOD;c½kdif yk*HNrdKUwGifusif;yrnfh tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;wGif owif;&,lMurnfh jynfwGif;^ jynfyowif;axmufrsm;ESihf EkdifiHjcm;owif;axmufrsm;toif; owif;axmufrsm;twGuf 0ifcGihfuwfavQmufxm;jcif;udk jyefMum;a&;0efBu;D Xme owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef; aejynfawmfwiG f Zefe0g&D 10 &uf aemufq;Hk xm;í vufcaH qmif&u G af y; vsu&f NdS y;D owif;axmuf0ifciG u fh wfrsm;udk Zefe0g&D 14 &uf ½k;H csed t f wGi;f anmifO;D c½kid f yk*NH rKd U&Sd a&Teef;awmf[w dk ,f eef;jrihaf qmif ü oufqkdif&mrD'D,mtzGJU\ axmufcHcsufwifjyNyD; pwifxkwf,lEkdifMuonf/ xdkYjyif tmqD,HEdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ESihfpyfvsOf;onfh owif;xkwfjyefcsufrsm;ukd www.asean 2014. gov.mmESihf www.moi.gov.mm wdkYwGif tcsdefESihfwpfajy;nD owif;&,lEkdifaMumif; od&onf/ (owif;pOf) owif;ESifh "mwfyHk-wifarmif (rEÅav;udk,fyGm;)
rEÅav;
Zefe0g&D
11
rEÅav;NrdKUawmf0ef rDeDrm&oGefNydKifyGJ (2014)udk ,aeYeHeuf 6 em&DcGJu rEÅav;NrdKU awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD½Hk;a&SU usKH;awmifbuf 71 vrf;ESifh 72 vrf;Mum; 26 vrf;&SdowfrSwfpk&yfae&mwGif usif;yonf/ (,myHk) ,aeYusif;yaom rEÅav;NrdKUawmf0ef rDeDrm&oGefNydKifyGJ 2014 wGif jrefrmjynf te,fe,ft&yf&yfrS tajy;tm;upm;tausmt f armfrsm;? 0goem&Sif tm;upm;orm;rsm; yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; rDeDrm&oGef tvGwfwef;NydKifyGJwGif NydKifyGJ0if trsKd;om;tm;upm; orm; 58OD;? trsKd;orD; 32OD; pkpkaygif; 90 ? rDeDrm&oGef vlopfwef;NydKifyGJwGif NydKifyGJ0if tm;upm;orm; trsKd;om; 1347OD;? trsKd;orD; 739 OD; pkpkaygif; 2086 OD;wdkY tygt0if pkpak ygif;NyKd iyf 0JG iftm;upm;orm; 2176 OD;yg0if,OS Nf yKd iu f pm;cJMh uum Edik if jH cm;om; ig;OD;ESihf oufBuD;tm;upm;orm;rsm;vnf;yg0if,SOfNydKifcJhMuonf/
pm - 4
pm - 6
pm - 12
pm - 13
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif a&mifpHk aMumfjimav;rsuEf Sm tyg t0if tcsyfydk &SpfrsufESm yg&Syd gonf/
qdkifcef;a&mif;rnf vSnf;wef;pifwm? ajrnDxyfqdkifcef;? 514 pwk&ef;ay zkef;-09-31291877 09-250238141
Farmer Auto \ ESpfopful;armfawmf,mOfaps;a&mif;yJGawmf
2014 ckESpftwGuf CIF aps;EIef;opfjzihf wifoGif;vmaom Farmer Auto \ armfawmf,mOftpD; 400 ausmf ygaom um;oabFma&muf&SdNyDjzpfygonf/ 2014ckESpfwGif um;0,f&efpDpOfolrsm; Farmer Auto \ ESpfopful; armfawmf,mOfaps;a&mif;yJGawmfusif;y&m atmufazmfjyygta&mif;jycef;rsm;wGif 0,f,lEdkifygonf/ jycef;(1) - trSwf(64)? q&mpHvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-542544? 546665? 546355? jycef;(2) - trSwf(19)? jynfvrf;? (Ocean Center a&SU)? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-661588? jycef;(3) - trSwf(5)? txufykZGefawmifvrf;? pufqef;? &efukefNrdKU? zkef;-09-73491017 jycef;(4) - trSwf(38)? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-500958? Service Centre - trSwf 122? cdkifa&T0gvrf;? (3)&yfuGuf? tif;pdefNrddKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-31589643? rEÅav; - trSwf 516? &efukef-rEÅav;vrf;? (uRJqnfuefrD;yGdKifhteD;)? zkef;-02-59592? aejynfawmf - trSwf 4112? &mZXmeDvrf;? aygif;avmif;(2)&yfuGuf? zkef;-09-73491023 rauG; - ewfarmufvrf;ESihfAkdvfcsKyfvrf;axmifh? rauG;? zkef;-09-31824047
TAXI iSm;rnf Probox 1.5
aeUarmif; (tdrfray;yg)
zkef;-09-5097398(ykZGefawmif) uefYuGufEdkifygaMumif; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-20 ? ajruGuftrSwf 999? ajruGuf wnfae&mtrSwf-999? vIdifoDwmvrf;? (20)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f 'kwd, AdkvfrSL;BuD;pdk;vGif 7^u0e(Edkif)017096 trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf 'kwd, AdkvfrSL;BuD;pdk;vGif uG,fvGefojzifh a':pef;pef;at; 9^r&w(Edkif)006759u wpfOD;wnf;aom w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
"mwfykH&Sif ÓPf0if;armifonf aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh awGU&Sdu atmufygzkef;udk qufoG,fyg/ aus;Zl;qyfygrnf/ (tefwDrdk; pdwfylaeonf/) zkef;-01-590344?09-73089913
uefYuGufEdkifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 13? ajruGut f rSw3f 95^u? ajruGuf wnfae&m trSw-f 395^u? ,ó0wDvrf;? 13 &yfuGu?f awmifOuúvmyNrdKUe,f a':oef; at; trnfayguf ESp6f 0 *&efajrtm; trnf aygufa':oef;at; uG,fvGefojzifh OD;xGef; ode;f 12^Ouw(Edki)f 065957u wpfO;D wnf; aomcifyGef;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefY uGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
jznfhpGufzwf½Iyg&ef 1-1-2014&ufxkwf þowif;pm pmrsufESm 21 yg r&rf;ukef;NrdKUe,f\ uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimwGif trnf ayguf OD;pdef0if;tpm; a':&D&DaqG (c) &SmcGt d if uG,v f eG o f jzif[ h k jznfph u G zf wf½I yg&ef/
ajruGufa&mif;rnf a&TaygufuH(14)&yfuGuf? axmifhuGuf yk*Hvrf;ray(40_60)? ydkif&Siftrnfayguf zkef;-09-450011552? 09-73237382? 09-73168240
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 1,^36141? Honda C90 Custom CMV(M/C) ,mOfvuf0,f&o Sd l a':eef;a&Tar 13^rqw(Edkif)000773u(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU
om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; uefUuGufEdkifygonf &efukew f kdi;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw(f u)? ajruGuf trSw(f 580)? ay(40_60)&Sd ESpf 60*&efajrESihf ajray:&Sd trSw(f 580)? EG,o f muD(3) vrf;? (u)&yfuu G ?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,f[kac:wGiaf om ajrESiht f rd t f m; trnfayguf OD;cifjrifh N/OKA-051794xHrS rdr\ d rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,l&ef p&efaiGay;tyf xm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw f uG uREkyf x f H vlukd,w f kdiv f ma&mufuefUuGuf Edkiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fukd qHk;cef;wdkif qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifcsKd w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6320) trSwf(66)? ewf&Sifaemifvrf;? 1 &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
rGefjynfe,f? rk'kHNrdKUe,f? ausmufwvHk;aus;&Gm? Ekdif;NydKifvrf;0teD;? a&cJqdkif? tdrftrSwf 18 ae a':vSMunf(c)a':qmvmrm;\om;? armifaZmfrsKd;xGef;(c)&m*sm; MDN-057297 touf(26)ESpfonf rdbrsm;cGifhrvTwfEkdifonfhudpö&yfrsm;jyKvkyf NyD; rdrdoabmqE´twdkif;jyKrloGm;ygojzifh3-1-2014&uf(aomMumaeY)rSpí om; tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/ 4if;ESifhywfoufonfhudpöt00udk wm0ef,l awmhrnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ rdcif-a':vSMunf(c)a':qmvmrm; MDN- 055205
om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
&efukew f kdi;f a'oBuD;? urm&GwNf rdKUe,f? &yfuGu(f 3)? jroDwm vrf;? trSwf(7)ae a':at;oef;\om; armifpdk;oD[ 12^ur& (Edkif)000371onf rdb\qdkqHk;rrIrsm;udk emcHrIr&SdbJ pdwfqif; &Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfaeygojzifh ,aeUrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkufygonf/ armifpdk;oD[ESifhywfoufonfh udpöt&yf&yfwdkUudk rdb? armifESrrsm;rS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/ (ar;jref;pHkprf;jcif;onf;cHyg/) a':at;oef;
roufqdkifawmhygaMumif;
om;tjzpfrStarGjywf pGefUvTwfjcif; armifa0,HNzdK; 12^oCu(Edkif)176555onf rdbESpfyg;\qdkqHk;rrIudk vufrcHbJ tBudrfBudrf pdwfqif;&JatmifjyKvkyfoGm;ygojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkuf ygonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfh udpöt00udk vHk;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfyg/ a':Munf 12^oCu(Edkif)050391 rMuLMuLcdkif 12^oCu(Edkif)134566
uRefawmf rif;olUaemif 8^qy0(Edkif)053268udkifaqmif olESifh trSwf(11)? Z#dvvrf;? ausmufajrmif;ae rtdtdol 12^wre(Edkif)111489 wdkUonf ESpfzufrdbrsm; oufao xm;í a&S Uaersm;a&SUarSmufü uGm&Sif;aMumif; vufrSwfa&; xdk;NyD;jzpfonf/ aemufaemif rtdtdolESifh orD;jzpfol aqmif;,Gef;tdrfwdkUESifh vHk;0ywfoufrIr&Sdawmhyg/ rif;olUaemif
armfawmf,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf ,^91603 Honda C 90 Custom cmp trsK;d tpm;m/c ,mOfvuf0,f &Sdol OD;ausmfaqG 9^puw(Edkif)026230u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onhf&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vlukd,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkif ygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
uefUuGufEdkifygonf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? tif;pdeNf rdKUe,f? 'nif;uke;f &yfuGu&f Sd uGi;f trSw4f 04^A ? OD;ydkiftrSwf 39?40? {&d,m 3'or 4{u OD;jrBudKif 12^tpe(Edkif)071405? uGif; trSw4f 04^A ? OD;ydkit f rSw(f 48?50? 51? 52? 59) {&d,m 21'or29{u? OD;ausmjf rihf 12^&yo(Edki)f 015616? uGi;f trSwf 404^A ? OD;ydkit f rSwf (53? 54)? {&d,m 13'or 4{u? OD;jrcdkif 12^tpe(Edkif)072474? uGif;trSwf 404^A ? OD;ydkiftrSwf (55? 57)? {&d,mckepf{u? OD;ausmf0if; 12^tpe(Edkif)112126ESihf uGif;trSwf 404^A OD;ydkif trSwf 60? {&d,m 5'or24{u? a':tHk;ydkif 12^tpe(Edkif)115997wdkUu ,if;ajr uGufrsm;\ tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkUudk ydkifqdkifMuonf[k tqdkjyKMuNyD; a&mif;cs&ef urf;vSr;f vmojzihf uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí þta&mif;t0,fukd uefUuGuv f kdol&ySd gu cdkiv f Hk aom taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf þaMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; uREfkyfxH odkU vma&mufuefUuGuEf kdiaf Mumif;ESihf uefUuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':oEÅm(LL.B) a':{u&Dausmf (LL.B) a':oEÅmat; (LL.B) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae (pOf-36936) (pOf-8511) (pOf-41199) zkef;-09-43172459 zkef;-09-421047321 zkef;-09-420112171 zkef;-09-43188724 zkef;-09-8613118 trSwf 5^6? 132(u^c)? py,f3vrf;? a&TjynfomNrdKUe,f? &efukefNrdKU
trsm;odap&ef
trSwf c^215? NrdKUopf 2vrf;oG,f? qef;csD&yfuGuf? xm;0,fNrdKUe,f? weoFm&D wdkif;a'oBuD;[k ac:wGifaom weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf qef;csD&yfuGu?f ajruGut f rSwf c^215ajr tus,t f 0ef; (40'_80')? pwk&ef; ay 3200? {&d,m 0'or0735{u&Sd ESpf 30 ajriSm;*&ef? ajrtrsKd;tpm;(tdrf&m ajruGu+f ,if;tdr&f majruGuaf y:&Sd aetdrt f aqmufttHk+ wyfqiftoHk;jyKvsu&f o Sd nfh tdrfoHk;vQyfppfrDwm? a&vdkif;+rD;vdkif;) tjynfhtpHkwdkUudk OD;0if;ouf 6^x0e(Edkif) 049625? a':&D&Dpef; 6^vve(Edki)f 062429wdkUu trnfaygufykdiq f kdicf JhNyD; ,if;ypön;f t&yf&yfESihf tusK;d cHpm;cGihftm;vHk;wdkUukd rcsKcd sKZd if 6^cru(Edki)f 004787u w&m;0if 0,f,lydkifqdkifcJhNyD; ,cktcg uREfkyfrdwfaqGu rcsKdcsKdZifxHrS jyefvnf0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\wpfpw d w f pfa'oudk p&efay;acsxm;NyD;jzpfygonf/odkYjzpfygí ,if;ypön;f t&yf&yfwdkU\ ydkifqdkifrIESihfywfoufí tusKd;oufqdkifolrsm;&SdcJhygvQif þaMumfjimyg onfh &ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvHkonfh ydkifqdkifrItaxmuftxm;? rSwfyHkwif? pmcsKyf pmwrf;rsm;ESiht f wl uREfkyx f HokdU vma&mufuefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSwf &uf ausmv f Geyf gu azmfjyygta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESit hf nD NyD;jywfatmifjrifonf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;,Ofatmif (LL.B) OD;Ouúmat;(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-39862) txufwef;a&SUae(pOf-43119) trSwf 51? a&Tjrihfrdk&fvrf;?26&yfuGuf? trSwf 776? qnfajrmif;5vrf;? 13 &yfuu G ?f vdIifom,mNrdKUe,f? &efukefNrdKU '*HkNrdKUopf(ta&SUYydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-421043251 zkef;-09-420004269
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 17,^85342? Sunyoke 110,M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':eef; at;jrpHy,fatmif 9^rw&(Edkif)120487u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdif ygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
uefUuGufEdkifygonf
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw(f 6)?vlae&yfuGut f rSwf 6? ajruGuf trSwf(538)? tus,ft0ef;ay(40_60)&Sd ESpf 60*&efajruGufESifh ,if;ajr uGufay:&Sd &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? tif;0vrf;? trSwf(538) [kac:wGifonfh aetdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUudk w&m;0if vuf0,fxm;ydkiq f kdiNf yD; OD;nDnDatmif 12^Ouw(Edki)f 046768+1wdkUu vTJtyfay;xm; aom &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfyHkwif½Hk;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (24464^13) t& vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol a':ai:aqGcif 7^wie(Edkif)063589xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef p&efaiG tjzpf a&mif;zdk;aiG\wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajrESifhtd rf0,f,ljcif;ESihyf wfoufí ydkiaf &;qdkicf Gih&f o Sd lrsm;onf uefUuGuv f kdygu þaMumfjimyg onfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxH vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ xdk&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLjzLaZmf(pOf-30938)? LL.B,D.I.L,WIPO(Switzerland) txufwef;a&SUae FAST-FORWARD
tdrfNcHajrtusdK;aqmif ukrÜPD trSwf(24)? ajrnDxyf? yg&rDvrf;? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-73229666? 09-73200646? 09-43129093? 09-423658092
uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(12)? ajruGuftrSwf (918)? tus,t f 0ef;ay(40_60)&Sd ESpf 60*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ; cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkUukd w&m;0ifvuf0,fxm;ydkiq f kdiNf yD; ajrpm&if;trnfayguf a':nGeUf jzL 12^Ouw(Edki)f 117919xHrS vTt J yfay;xm;aom &efukeNf rdKUpmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfyHkwif½Hk;\txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (18594^13)t& vTJajymif;a&mif;cs ydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;ausmf axG;Edkif 12^'*e(Edkif)001902xHrS uREkfyf\ rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f ,l&ef p&efaiGtjzpf a&mif;zdk;aiG\wpfpw d w f pfa'o udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuf 0,f,ljcif;ESihfywfoufí ydkiaf &;qdkicf Gihf &So d lrsm;onf uefUuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f ydkiq f kdirf I taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxHvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ xdk&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLjzLaZmf(pOf-30938)? LL.B,D.I.L,WIPO(Switzerland) txufwef;a&SUae ZAW FAMILY
Oya'tBuHay;ESifh tdrfNcHajrpmcsKyfpmwrf;0efaqmifrIvkyfief;? trSwf(143)? av;vTm(A)? Adkvfrif;a&mifvrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73229666? 09-73200646? 09-73255223? 09-73208017
jyifqifzwf½Iyg&ef 27-9-2013&ufxkwf þowif; pm\ pmrsuEf Sm 22 uefUuGuEf kdiaf Mumif; aMumfjimwGif '*Hk(qdyfurf;) (L 18 )61^ 3202+ 3203twGuf ajrcsygrpfrdwåL rSet f pm; ajrcsygrpf[kjyifqifzwf½yI g&ef/
jyifqifzwf½Iyg&ef 8-8-2013&ufxkwf jrefrmhtvif;ESifh aMu;rHkowif;pmyg pmrsuEf mS 22 uefUuu G f Edkiaf Mumif; aMumfjimwGif a':armfarmfaqG\ ygrpfaysmuf*&efopfwGif ajruGuftrSwf (40)tpm;(40^c)[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
jyifqifzwf½Iyg&ef 27-9-2013&ufxkwf þowif;pm aMumfjim(tcsyfydk-3) trSwfpOf(8)yg ajrtrnfayguf OD;MunfOD; tpm; a':EGJUEGJU&D[k jyifqifzwf½Iyg&ef/ ,mOftrSwf ,^55342? Kawasuki KH 110,M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;xGef;atmif ISN - 181336u (ur-3)aysmufqHk;í armfawmf,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimygonfh&ufrS 15 &uftwGif; rdwåLavQmufxm;jcif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une?wdkif;a'oBuD;½Hk;?(ykodrfNrdKU)
&efukefNrdKUae OD;cdkifOD;\orD; txu(2)tif;pdef? e0rwef;wGif ynmoifMum;aeaom rpdk;pED´xGef;(c)ZifjrwfOD;onf wpfOD;wnf; jzpfygonf/ rpdk;pE´DxGef;(c)ZifjrwfOD;
rdbtrnfrSef
&Srf;jynfe,f? vm;½Id;NrdKU? txu (4)? pwkw¬wef;(B)rS ro'¨g&Si;f oefU\ rdb trnfrSefrSm OD;pef;&D 13^v&e(Edkif) 014604? a':oef;oef;at; 13^v&e (Edkif)055588 jzpfygaMumif;/
armfawmf,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf
4*^3559? Toyota ,mOfvuf 0,f&Sdol OD;ausmfqef;OD; 7^yce({nfh) 000268 u(ur-3)aysmufqHk;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifyg onf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)? tif;pdefNrdKUe,f Soarer JZZ 31,S/L(4x2)
uefUuGufEdkifygonf 133^2^6 &yfuGuf? Axl; 13vrf;? vdIifom,mNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;&Sd ay(20_60)NcH0if;ESihftdrfudk a':at;at;armf 12^r*'(Edkif)022945 xHrS 0,f,lrnf jzpfygí uefUuGufvdkolrsm; aMumfjimygonfh&ufrSpí ESpfywftwGif; atmufygvdyfpm twdkif; uefUuGufEdkifygonf/ OD;wifjrifh 12^Ouw(Edkif)046268 trSwf 499? aumvd,vrf;? 13&yfuGuf? awmifOuúvm? &efukefNrdKU? zkef;-09-250147556
uefUuGufEdkifaMumif;trsm;odap&ef
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? ykord Nf rdKUe,f? acsmif;om&Gm? tuGut f rSwf 1990? OD;ydkif trSwf (u-50)? {&d,m tus,t f 0ef; 0'or073 {u? tuGut f rSwf 1990? OD;ydkif trSwf (u^52)? {&d,m tus,ft0ef; 0'or073 {u us,f0ef;aom *&efajrESihf ,if;ajray:wGif aqmufvkyfxm;aom (OK-9)wnf;cdkcef; taqmufttHktygt0if wnf;cdkcef;wGif wyfqifxm;aom rD;pufwpfvHk;? BudK;zkef;ESpfvHk;? wnf;cdkcef;wGif toHk;jyKvsuf&Sdaom wnf;cdkcef;oHk; vuf&Sdypönf;rsm; tygt0if ajray:&Sd tusKd; cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUtm; ydkifqdkifrIt½Iyft&Sif;uif;&Sif;aMumif;ESihf rdrdpDrH a&mif;cscGihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKol OD;pdki;f cGeo f ef; 12^rbe(Edki)f 013148 udkiaf qmif olxHrS uREfky\ f rdwaf qGjzpfol a':cifo*d Ðpkd; 12^urw(Edki)f 051250 udkiaf qmifolu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ ydkifqdkifrIESihf ywfoufí a&mif;cscGifhr&SdaMumif; uefUuGufvdkygu ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm; wifjyí uREfkyfxHodkU ckepf&uftwGif; vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnD NyD;qHk;onftxd aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':oZifat; LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.R w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8332) Home Group tdrfNcHajr tusKd;aqmifESihfpmcsKyfpmwrf; Oya'0efaqmifrIvkyfief; wdkuf1? tcef; 202? NrdKifa[0eftdrf&m? 4&yfuGuf? usKduf0dkif;bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09-4310584?09-31566256
2000 Series
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim tif;pdeNf rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf f rSwf 31^,2 \ rcGJrpdwf 9^A?ajruGut &ao;onfh tpdwftydkif; ay(50_40)? ajruGufwnfae&mtrSwf r^4 at? arwå m rG e f v rf ; oG , f ? awmif o l u k e f ; ? tif;pdef J.R qif;*yÜwm;trnfayguf ajrydkiaf jr v^e 39 &NyD; ajrtm; trnf ayguf J.R qif;*yÜwm;xHrS ta&mif; t0,fpmcsKyf 371^1955? ydkiq f kdipf mcsKyf 1890^2005 (19-5-2005)? pGefYvTwf pmcsKyf 1891^2005(20-5-2005)? ydkiq f kdipf mcsKyf 3915^09 (11-12-09)? tyd k i f a y;pmcsKyf 944^2010(22-32010)wdkYwifjyí a':pE´m0if; 12^tpe (Edkif)041737 u ajruGufcGJpdwf&efESifh ajrwdkif;ajryHkul; avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdiv f Hkaom taxmuftxm;rsm; wifjyí 14 &uftwGif; uefYuGufEkdifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme
a&mfbmysKd;yifrsm;a&mif;rnf wpfyif 500 EIef;? zkef;-09-255799998
ydkif&Sifudk,fwkdifa&mif;rnf AdkvfawZvrf;oG,f-rmCvkvifvrf; (10 rdkifukef;) ay(45_88)*&ef? (n§dEIdif;aps;) zkef;-09-5104638? 09-254199699
ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
ay 40_ay 60 *&efajr? 66 vrf;ray:? 41 vrf;ESifh 42 vrf;Mum;? rEÅav;/ zkef;-01-215304? 09-5006108
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 10? ajruGuftrSwf 108^u? ajruGuf wnfae&mtrSwf 108^u? "r®&mZmvrf;? 10 &yfuGu?f awmifOuúvmy a':ode;f cspf trnf ayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':odef;cspfESifh cifyGef;OD;zdk;oD;uG,fvGefojzifh OD;vSa0 12^Ouw(Edik )f 004639? OD;vSat; S/OKA- 075072 wdu Yk om;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme?&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 7? ajruGuftrSwf 968^u? ajruGuf wnfae&m trSwf 968^u? 18 vrf;? 7 &yfuGuf? awmifOuúvmy OD;vSaiG trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;vSaiG uG,fvGefojzifh a':cifBudKif 12^Ouw(Edkif) 108560 u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcHykdiq f kdif aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (ta&SUydkif;)NrdKUe,f? '*Hkta&SUpufrINrdKU (wdk;csJU)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 113? pufrIajruGuftrSwf 151 udk rlv0,f ,lcGifh&&Sdol a':EkEkvGif 12^r*w(Edkif) 080065 u ¤if;\ trnfjzifh ajriSm; pmcsKyfxkwf,lcGifhjyKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGufvdkygu aMumfjimonfh&ufrS 14 &uftwGi;f taxmuftxm; jynfhpHk pGmjzifh wifjyuefYuGufEkdifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim
trsm;odap&efaMunmjcif;
yJcl;wkdif;a'oBuD;? om,m0wDc½dkif? rif;vSNrdKUe,f? o&ufwyifaus;&Gmtkyfpk uGif;^tuGuftrSwfESifhtrnf 783u? a*G;awmufukef;awmif? OD;ydkiftrSwf 57^4? tcGefpnf;MuyfcH&ol trnf OD;pdefvif;? ydkifqkdifcGifh O ? ajrrsKd;ESifh twef; R ? {&d,m {u 0 'or 58 (]vif;Zmenf}trnfjzifh vufzuf&nfqdkifzGifhcJhonfh taqmufttHk aqmufvkyx f m;&So d nfhajr)ESihf ajray:&Sd taqmufttHkonf OD;pdev f if; (,ckuG,v f Ge)f 12^ur&(Edkif)042467ESifh ZeD;jzpfol a':jrifhjrifhpef; 12^ur&(Edkif)008973? om;jzpfol udk0if;rmef NzdK; 12^ur&(Edki)f 062150 wdkYom ydkiq f kdií f vuf&Sad exdkijf cif; jzpfonf/ txufyg taqmufttHkESifh ajruGuftm; a':jrifhjrifhpef;ESifh udk0if;rmefNzdK; rSom pDrHcefYcGJydkifcGifh&Sdolrsm;jzpfaMumif;ESifh ¤if;wkdY\ pDrHcefYcGJrIvkyfaqmifcsufrsm; tay:wGif wpfenf;enf;jzifh aESmifh,Suf[efYwm;rIjyKvkyfygu jyKvkyfoltm; wnfqJ Oya'rsm;ESit hf nD ta&;,lrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/ a':jrifhjrihfpef;ESifh udk0if;rmefNzdK;wdkY\vTJtyfñTefMum;csuft&a':rmvm&D a':yGifholZmcdkif B.A (Law),LL.B
LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3340) txufwef;a&SUae(pOf-27412) trSwf (5)? aygufyifwef;vrf;? rif;vSNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;
jynfxJa&;0efBuD;Xme tusOf;OD;pD;Xme
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ tusO;f OD;pD;Xme? &efukew f kdi;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk; uGyu f JrIatmuf&Sd tusO;f axmif? tvkypf cef;rsm;rS tusO;f om;? tcsKyfom;? &Jbufrsm;twGuf pm;oHk;&efvkt d yfaom &du©m qefrsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh0,f,l&ef jynfwiG ;f &Sd jrefrmEdkiif Hom;qefukeo f nfrsm;ESifh a'oqefukefonfrsm;tm; aps;EIef;wifoGif;vTm zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gzGifhrnfh&ufrSm 17-1-2014 &uf 13;00 em&D jzpfygonf/ 3/ wifoGif;vdkolrsm;taejzifh wif'gyHkpHwpfpHkvQif 10000d^-EIef;jzifh 11-1-2014 &ufrS 16-1-2014&uftxd 9;30em&DrS 16;00em&DtwGi;f &efukew f kid ;f a'oBuD; &JwyfzGJU rSL;½Hk;wGif 0,f,lEkdiaf Mumif;ESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;od&v Sd kdygu &du©mqef0,f,l a&;tzGJU? &efukefwdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk;? jynfvrf;? '*HkNrdKUe,f? zkef;-01-217520? 01-217521? tusOf;OD;pD;Xme? zkef;-01-642495? 01-642496? c½dkif&JwyfzGJUrSL;½Hk; rsm; zke;f -01-201761? 01-245260? 056-21042? 01-645824? taxGaxGtkycf sKyf a&;rSL;½Hk; zke;f -01-579003? 01-536127? 056-21142? 01-642210 wdo kY kYd qufo, G f pkHprf;Edkifygonf/ &du©mqef0,f,la&;tzGJU tusOf;OD;pD;Xme
uHaumif;
tdrf? NcH? ajr tusKd;aqmif oDv0g? zvrf;? wyf&mukef;? pHcdsefrD 3? 2? 1? NrdKifom,m? vHk;csif;wdkufrsm;? odef;40oGif;&aom VIP ajruGufrsm;? oefvsif? ausmufwef; ajruGufrsm; a&mif;0,f&ef&Sdonf/ (oDv0g? oefvsif? ausmufwef;) oD;oefU zkef;-09-49300967? 09-420185599 09-420185577? 09-73227556? 09-440005018
VIP 80'x60'
txl;vdIufvSJpGm0rf;ajrmuf*kPf,ljcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif Hawmf? Edkiif Hawmfor®w½Hk;? trdeUf aMumfjimpmtrSwf (1^2014)jzifh rHk&GmNrdKU? csr;f jrompnf&yf? refusD;uke;f vrf;ae aus;Zl;&Sizf cifBuD; OD;oef;xGef; (refae*sif;'g½dkufwm? rHk&Gmtkyfpk aqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf)tm; EdkifiHawmfrS oD[ok"r®rPdaZmw"& bJGUwHqdyfawmfudk xdkufxdkufwefwef csD;jr§ihftyfESi;f jcif;cH&onfhtwGuf txl;vdIuv f JSpGm 0rf;ajrmuf*kP, f lryd gaMumif;ESihf Edkiif HtusK;d ? omoemawmftusK;d udk qwufxrf;ydk; aqmif&GuEf kdiyf gapaMumif; qkawmif;arwåmydkUotyfygonf/ om;BuD; udk[efaZmfxGef;-r,k,k0if; ajr; armifcefUnm;aZmf? rtd[efoDcs,f? armifcefYwnfMunfxGef; Astro World Construction Co., Ltd.