twGJ (53) trSwf (105)
jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/
wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDnGwfrI rNydKuGJa&;/
tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/
Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? jymodkvqef; 13 &uf
aejynfawmf
Zefe0g&D
2014 ckESpf? Zefe0g&D 13 &uf? wevFmaeY/
12
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdeo f nf jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| OD;wifat;? jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifhtzGJU0ifrsm;ESifhtwl ,aeYeHeuf ydkif;wGif rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f&Sd r[m0dok'¨g½kHwdkufopfodkY a&muf&NdS y;D Ekid if aH wmfMo0g'gp&d, pk'o ´ ra&Tusio f moemydik f r[m0do'k g¨ ½kH wdkufopf Z,ar'eD0gqkdausmif; q&mawmfBuD; tbd"Z r[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu b'´EÅt*¢d,tm; zl;ajrmfMunfndKonf/ xkdYaemuf q&mawmfBuD;tm; vSLzG,fypönf;rsm;ESifh tm;jznfh"mwfpm rsm; vSL'gef;NyD; q&mawmfBuD;\usef;rma&;ESifh omoema&;qkdif&mrsm; udk ar;jref;avQmufxm;onf/ ,if;aemuf ausmif;wdkuf&Sd Ak'¨½kyfyGm;awmfjrwftm; zl;ajrmfMunfndK onf/ qufvufí EdkifiHawmfor®wonf r[matmifajrNrdKUe,f rpkd;&drf ausmif;wdkufodkYa&muf&SdNyD; b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;onfh EkdifiHawmf oHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ouú| rpdk;&drfausmif;wdkuf r[mem,u q&mawmfBu;D tbd"Zr[m&|*k½k t*¾r[my@dw b'´EaÅ waZmom&m bd0Ho\ ½kyfuvmyfawmfudk zl;ajrmfMunfndKonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef q&mawmfrsm;tm;zl;ajrmfNyD; tvSLaiG ESifh vSLzG,fypönf;rsm; vSL'gef;pOf/ (owif;pOf) rD;owfvkyif ef;wGit f oHk;jyKonfh pufu&d , d mESihf ,mOf,EÅ&m;rsm;udk acwfESihftnD jznfhqnf;aqmif&Guf ay;vsuf&Sdonfudk awGU&pOf/ (owif;-10)
(7)Burd af jrmuf tmqD,H roefprG ;f tm;upm; NyKd iyf zJG iG yfh JG tcrf;tem;udk Zefe0g&D 14 &uf nae 5 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd 0PÖod'¨dtm;upm; uGif;ü usif;yrnfjzpfonf/ zGihfyGJtcrf;tem; usif;yykHudk ,if; nae 5 em&D 15 rdepfrS pwif NyD; jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;rS wkduf½kdufxkwf vTifhoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm wpfjynf vkH;wGif trsm;tm;jzihfom,mrnf/
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
jynfwGif;owif;
udk aumif;pGmem;vnfoabmaygufjcif;r&So d w l kt Yd wGuf pD;yGm; wdk;wufjcif; tb,frSm&SEd kdit f Hhenf;/ toHk;tjzKef;BuD;olwkdY tzdkY rnfrQyif0ifaiGpD;yGm;aumif;apumrl 0ifaiGESihfxGufaiG csihcf sed rf Ir&So d jzihf aemufqHk;tdwaf ygufESihf zm;aumufouJhokYd jzpf&acsonf/ xdkenf;wl toHk;ESihftjzKef;udk a0zefydkif;jcm;odjrifjcif; r&Sdolum; udk,fusKd;pD;yGm;yif ysufwwfjyefao;\/ toHk; [lonfum; wpfpHkwpfcktwGuf tusKd;jzpfxGef;apjcif;iSm toHk;jyKjcif;jzpfay\/ tjzKef;onfum; xkdodkYr[kwf/ vkdcsif wyfrufjcif;udkom t"duxm;jcif;jzpf\/ þokdYoHk;pGJjcif; jzifh tusKd;pD;yGm; jzpfxGef;wkd;wufvmjcif;um;r&Sd/ vkdcsifrI wpfckwnf;udkom taMumif;jyKvsuf oHk;pGJjcif;aMumifh jzKef;wD; onf[kqdktyf\/ trSefpifppftoHk;onfum; tusKd;&Sdrnfhtvkyfwpfck twGuf rjzpfraetoHk;jyKjcif;yifjzpf\/ odkYaomf toHk;wnfh jcif;? toHk;0ifjcif;rSmum; vlwpfOD;ESihw f pfOD;rwlEkdi?f Oyrm qdk&vQif rdkbkid ;f zke;f ESifh uGeyf sLwmvufawmh(yf)wdko Y nf owif; orm;? pD;yGm;a&;orm;wdkt Y wGuf tvdktyfqkH;jzpf\/ odkaY omf v,f,mvkyfief;cGife,fy,fwGif þypönf;ud&d,mrsm;r&SdbJ tvkyjf zpfEkdi\ f / xdkxuf v,fxeG pf ufrsm;&Sv d Qifrl v,form; wdkt Y wGuf taumif;qHk;jzpf\/ toHk;vnf;wnf?h tusK;d vnf; &Sday\/ toHk;vnf;wnfh tusKd;vnf;&SdrSomvQif toHk;jzpf Edkif\/ tjzKef;rjzpfyg/ xdkenf;wlpGm pm;0wfaea&; aqmif&Guf&mwGifvnf; aumif;? ukeo f G,pf D;yGm;aqmif&Gu&f mwGiv f nf;aumif; toHk; 0ifjcif; toHk;r0ifjcif;? tusKd;&Sdjcif; tusKd;r&Sdjcif;wdkYtay: csichf sed pf Of;pm;vkyaf qmiftyf\/ rvkt d yfbJpm;jcif;? rvkt d yfbJ <um;0gyvTm;jcif;wdkYonf jzKef;wD;&ma&muf\/ tusK;d pD;yGm;udk zsuf&ma&muf\/ okYdapumrl tusK;d pD;yGm;odjrifvsuf oHk;oifhoHk;xdkuf aom ypön;f (0g)wpfckckukrd oHk;bJaejcif;onf tusK;d pD;yGm;zsuf &ma&muf\/ av,mOfpD;NyD; oGm;oifhaomc&D;udk um;jzihf oGm;acsu tcsdefukefvlyef;omjzpf\/ acRwmonfqdkjcif;rSm ae&mwkid ;f wGirf aumif;yg/ umva'otajctaeay:rlwnfí NcdK;jcHacRwmjcif;jzifh tusKd;&SdEdkif\/ jrefjrefcsrf;omcsifvGef; tm;BuD;ojzifh aeYwkdif;acRwmpm;aevQif tm[m&csKdUwJhNyD; use;f rma&;xdcku d o f Gm;½Hkom&S\ d / xdkYaMumifh pm;oiho f avmuf pm;? 0wfoifo h avmuf0wf? oHk;oiho f avmufokH;? tusK;d &Sjd cif; r&Sjd cif;udk pOf;pm;yg/ tusK;d r&Sv d Qif roHk;oifhyg/ tusK;d r&Sb d J oHk;jcif;onf tjzKef;omjzpfyg\/ vlwdkif;vlwdkif; toHk;ESihf tjzKef;udk aumif;pGmem;vnfoabmaygufjcif;jzihf BuD;yGm; wkd;wufjcif;odkY a&muf&SdEdkifrnfjzpfygaMumif;/ /
rauG;wdik ;f a'oBu;D rif;bl;NrKd U txifu&ordik ;f 0if puúed ;f wJb&k m; BuD;\ awmifajc&if;ta&SUbuf {&m0wDjrpfurf;ab;&Sd jrovGefcs apwDawmfjrwfBuD;tm; bufpHk rGrf;rHxdef;odrf;rIrsm; jyKvkyf&ef vdktyfvsuf&SdaMumif; od&onf/ a&S;a[mif;apwD wpfqljzpfaom jrovGefcsapwDawmfjrwfBuD;onf rif;bl;NrdKU puúdef;wJapwDawmf jrwfBuD;ESihf ordkif;qufpyfaeonfh apwDawmfBuD;jzpfonf/ r[mouú&mZf 123 ck 0gqkd vjynfah usmf 8 &ufaeYwiG f jrwfpmG bk&m;onf okemy&EÅwdkif; (,ck tac:v,fuikd ;f )odYk <ucsí D pE´u;l eHYomausmif;awmfwGif oDwif;oHk; awmfrpl Of {&m0wDjrpfwpfzufurf; MupkawmtkyfrS bDvl;armifESr ajcmufOD;wdkYteuf abmausmf? abmaom? abmol&? abm&o nDaemifav;OD;tm; odMum;rif; vSL'gef;onfh jrom;twdNyD;aom &wemjrovGefawmfukd csD;jr§ifh awmfrlcJhonf/ abmaom? abmausmfbDvl;
nDaemifonf {&m0wDjrpfujkd zwfí rauG;NrdKUodkYrjyefrD xrf;vmaom &wemjrom;ovGefawmfudk acwå csíem;cdck NhJ y;D aemifwiG f ,if;ae&m ü jrovGefcsapwDawmfudk wnfcJh Muonf/ a&S;a[mif;ordkif;0if jrovGef csapwDawmfjrwfBuD;udk 2009 ckEpS w f iG f tvSL&Siw f u Ykd bufprkH rG ;f rH rIrsm; jyKvkyfcJhaomfvnf; ,aeY tcsdefwGif bk&m;\&ifjyifawmf? tkwfwHwdkif;rsm;ESihf tjcm;omoed u taqmufttHkrsm;wGif csHKEG,f ydwfaygif;rsm; xlxyfvsuf&Sdonf/ xkjYd yif jrpfbuftjcrf;&Sd jcaoF½h yk w f k wpf½yk o f nfvnf; jrpfa&wku d pf m;rI aMumifh ysufpD;aysmufuG,foGm;NyD jzpfonf/ xkaYd Mumifh a&S;a[mif;omoedu taqmufttHjk zpfonfh ordik ;f 0if jrovGefcs apwDawmfjrwfBuD;udk ajrxdef;eH&Hwnfaqmufí tcsdefrD xdef;odrf;jyKjyifrIrsm; jyKvkyfoifh aMumif; avhvmwifjyvdkuf&yg onf/ rsKd;rif;(xHk;aygufawm)
aejynfawmf Zefe0g&D 12 or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;onf Zefe0g&D 9 &uf rGef;vJG 2 em&DwGif &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ausmufrJNrdKU NrdKUawmf cef;rü NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? zHGUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDtzJGU 0ifrsm;? jynfe,for0g,rOD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? aemifcsKd? ausmufrJ? oDayg? er®wlNrdKUe,frsm;rS or0g,rOD;pD;XmerSL;rsm;? 0efxrf;rsm;? toif;pkOuú|ESihf 'g½dkufwmtzJGU0ifrsm;? tajccHor0g,r toif;om;rsm; pkpak ygif;tiftm; 400 ESifh awGUqHí k or0g,rpepfonf jrefrmEdkifiHodkY ESpfaygif; 100 ausmfonhfwdkif jynfoludk tusKd;jyKcJhonf rsm;&SdaMumif;? ,aeYtpdk;&opfvufxufwGifvnf; or0g,r0efBuD;Xme taejzihf aus;vufaejynfolvlxkESihf NrdKUjyaetajccHvlwef;pm;rsm;\ vlrIpD;yGm;b0zHGUNzdK;wkd;wufatmif aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? urÇm ay:&Sd zHGUNzdK;wkd;wufaom EdkifiHrsm;üyif or0g,rvkyfief;rsm;onf t"dutcef;u@rS yg0ifvsu&f adS Mumif;? jrefrmEdik if w H iG v f nf; or0g,r pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; atmifjrifEikd af &;twGuf toif;om;rsm; vdt k yfvsuf &Sad om t&if;tES;D acs;aiGrsm;ukd twd;k EIe;f oufompGmjzifh xkwaf cs;ay;jcif;? toH;k taqmifypön;f rsm;? v,f,moH;k ud&, d mrsm;tm; bPfEiS cfh sw d q f ufí t&pfuspepfjzifh a&mif;csay;jcif;? or0g,rtoif;rsm; tqihfjr§ihfwif jcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;/ aqmif&Guf toif;om;rsm;taejzihfvnf; rdrdwdkYtcsif;csif; xdef;ausmif;onhf 0dkif;BuD;csKyfpepfudkusifhoHk;NyD; vkyfief;rsm;atmifjrifvdkpdwf xm;&SdMu& rnfjzpfaMumif;? or0g,rvkyfief;rsm; zHGUNzdK;wkd;wufvmap&ef a'o qdkif&mtmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;? zHGUNzdK;a&;taxmuftuljyK aumfrwD tzJUG 0if NrKd UrdNrKd Uzrsm;? or0g,rOD;pD;Xme 0efxrf;rsm;ESifh toif;0efxrf; rsm; yl;aygif;aqmif&GufMuapvdkaMumif; ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
a&S UzHk;rS
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef b0 ewfxH ysHvGef awmf rl oGm; onfh EkdifiHawmf oHC r[mem,utzG J U 'kw, d Ouú| rpdk;&drf ausmif;wdkuf r[m em,u q&mawmf BuD; tbd"Z r[m &|*k½k t*¾r[m y@dw b'´EÅ awaZm om&m bd0o H \ ½kyu f vmyf awmf t m; zl ; ajrmf MunfndKpOf/ (owif;pOf)
xkaYd emuf rpd;k &draf usmif;wdu k ef m,uq&mawmfBu;D rsm;tm; zl;ajrmfí tvSLaiGEiS hf vSLzG,yf pön;f rsm;vSL'gef;Ny;D q&mawmfBu;D \ tEÅrd t*¾pd smye tpDtpOfrsm;ESifhywfoufí ar;jref;avQmufxm;cJhonf/ rpdk;&drfq&mawmfBuD;onf oufawmf(89)ESpf? 0gawmf(69)0gt& Zefe0g&D 9 &uf rGe;f vGyJ idk ;f wGif b0ewfxH ysv H eG af wmfrcl o hJ nf/ q&mawmf BuD;\ tEÅdrt*¾dpsmyetcrf;tem;udk Zefe0g&D 18 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif rEÅav;NrdKU at;&dyfNidrfokomefüusif;yrnfjzpfaMumif; od&Sd &onf/ (owif;pOf)
[m;cg;NrdKU 1 'D*&DpifwD*&dwf [J[dk;NrdKU 2 'D*&DpifwD*&dwf 12-1-2014
yifavmif;NrdKU 3 'D*&DpifwD*&dwf
rdwD ¬vmNrdKU a'ocH jynfolrsm; wnfNidrf at;csrf;pGmjzifh aeY pOf vlrIb0udk jzwfoef; oGm;vmvIy&f Sm;aeonfukd awGU jrif&pOf/
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
2013 ckESpf arv 16 &ufu awmifudk&D;,m;EdkifiH&Sd avhusifha&;uGif;ü awGU&aom tar&duef wyfzGJU0ifrsm;/
ayusif; Zefe0g&D 12 w½kwf'dkifAiform; oHk;OD; wdkYonf a&atmufteuf rDwm 300 odkY yxrqHk; oGm;a&muf avhvmcJhrIonf ,aeYeHeufydkif;ü atmifjrifpGm NyD;ajrmufcJhonf/ ,cktcg 4if;wdkY oHk;OD;onf oabFmay:yg toufu,fcef;ü tEÅ&m,fuif;pGmjzifh &SdaeNyDjzpf onf/ a&atmufteuf rDwm 300 [k &nf&G,fxm;aomfvnf; trSef wGif awmifw½kwfyifv,fa& atmufteuf 315 'or 5 rDwm xda&muf&SdcJhonf/ 'dkifAiform; oH;k OD;onf oabFmqDoYkd ,aeYeeH uf 5 em&D 9 rdepfu jyefa&mufvmcJh jcif;jzpfonf/ vlom;wpfoQL; t&nfxüJ "mwfrjyKaom"mwfaiGU jynfhusyfaeapjcif;jzifh a&atmuf teufrsm;pGmwGif ouf&Sdvlom;wkdY rnfodkY&yfwnfrnf[lonfh enf; ynmudk avhvmjcif;jzpfonf/ ,aeYeeH uf 8 em&DwiG f aemuf xyf tjcm;'dkifAiform; oHk;OD;tm; a&atmufodkY oGm;a&mufaprnf jzpfNy;D 4if;wdu Yk kd rGe;f vGJ 2 em&D wGif a&atmuf r S jyef a &muf r nf [ k pDpOfxm;onf/ NyD;aemuf tqdkyg oHk;OD;tm; Zefe0g&D 24 &uftxd 4if;wdkY\ wpfoQL;&nfrsm; yHkrSef tajctaejzpfaponftxd "mwf rjyKaom "mwfaiGUcef;xJü aecdik ;f rnfjzpfonf/ w½kwfwdkYonf yif v,fa&atmuf rDwm 500 teuf txd 'dik Af ifx;kd uma&atmuftajc taeavhvma&; enf;ynmxGef; um;rItwGuf tm;BudK;rmefwuf aqmif&GufaeMujcif; jzpfonf/ (qif[Gm)
usKdwkd Zefe0g&D 12 &SifumuluRef;teD; *syefa&ykdifeuftwGif;okdY w½kwfvSnfhuif; oabFmokH;pif; ,aeYeHeufykdif;u 0ifa&mufcJhonf[k tifeftdwfcsfau owif;wGif a&;om;xm;onf/ &Sifumulurf;½kd;wef;\ ulbm&SDrm;uRef; tvGefae&mü ,aeY eHeufykdif; 8 em&DcGJwGif w½kwfoabFmrsm;ukd *syefurf;ajcapmifhwyfzGJUu awGUcJhjcif;jzpfaMumif; qkdxm;onf/ *syefykdifeuf a&jyifrS csufcsif;xGufcGm&ef urf;ajcapmifhwyfzGJUu owday;cJo h nf/ w½kwaf &,mOfoabFmrsm;onf tqkyd g a&ykid ef uftwGi;f aemufxyfESpfem&DMumNyD; jyefvnfxGufcGmoGm;onf[k od&onf/ yxrqHk;0ifa&muf *syefa&ykdifeuftwGif;okdY w½kwfoabFmrsm; 0ifa&mufjcif;onf 'DZifbm 29 rSpum ,cktcg yxrqkH;0ifa&mufjcif;jzpfonf/ *syefEkdifiHu &SifumuluRef;rsm;ukd xdef;odrf;xm;NyD; w½kwfEdkifiHESifh w½kwfwdkifaywkdYuvnf; 4if;wkdYykdifonf[k tckdiftrmqkdMuonf/ *syefwkdYuvnf; EkdifiHwumOya't&a&m? orkdif;aMumif;t&yg 4if;wkdYykdifuRef;rsm;jzpfonf[k qkdMuonf/ (tifeftdwfcsfau) qdk;vf Zefe0g&D 12 awmifudk&D;,m;onf ,if; EkdifiHtwGif; tar&duefwyfzGJUrsm; csxm;jcif;twGuf ukefusp&dwf tjzpf 0rf 920 bDvD,H (tar&d uefa':vm 866 'or 86 oef;) udk ,ckESpftwGif; ay;tyfoGm;&ef uwdjyKxm;aMumif;? tqdyk gaiGaMu; yrmPonf vGecf o hJ nfh wpfEpS f umvuxuf 5 'or 8 &mcdik Ef eI ;f ydkrdkrsm;jym;aMumif; xkwfazmf ajymMum;vdkufonf/ tar&duefEiS hf awmifu&kd ;D ,m; wdkYonf ,refESpfapmapmydkif;u pum nd§EIdif;aqG;aEG;rIrsm;wpfckNyD; wpfck jyKvyk cf NhJ y;D aemuf tar&duef wyfzGJU0if 28500 udk p&dwfrQay; pepfjzifh awmifudk&D;,m;EdkifiH twGif;csxm;ay;rnfh ig;ESpfpDrH udef;wpf&yfudk pwifcJhonf/ tmz*efepöwefEikd if EH iS hf tD&wf
EdkifiHwGif q,fpkESpfwpfckausmfMum ppfyGJrsm; NyD;qHk;cJhNyD;aemuf tm&S a'o ppfa&;csdefcGifvQm jyefvnf csdefnd§rI wpfpdwfwpfa'otjzpf ppfonfrsm;ESifh wifhum;rsm;udk vmrnfv h twGi;f awmifu&kd ;D ,m; odkY ydkrdkydkYaqmifoGm;&ef 0g&Sifwef tpd;k &uqH;k jzwfcNhJ y;D aemuf tqdyk g oabmwlncD suf ay:xGuv f mjcif; jzpfonf/ xrf;aqmif ajrmufudk&D;,m;ESifh ppfjzpfae qJ tajctaewGif &Sdaeonfh awmifudk&D;,m;taejzifh EkdifiH twGif; tar&duefwyfzGJUrsm; csxm;jcif;twGuf ukefusp&dwf\ wpfpdwfwpfa'oudk xrf;aqmif &efwm0ef&Sd&m vuf&Sdtajctae wGif ukefusp&dwf\ 40 &mcdkifEIef; udk uscHae&onf/ (½kdufwm)
jrefrmhopfvkyfief; jynfya&mif;0,fa&;ESifh opfpufXme
tdwfzGifhwif'gaMunmjcif; 1/ jrefrmhopfvkyif ef;? jynfya&mif;^pufXmerS uRef;opfvkH;? uRef;cGJom;ESihf opfrmcGJom;rsm;udk atmufazmfjyygtwdki;f tdwfzGifhwif'gjzifh a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygonf(u) a&mif;csrnfh&ufESifhtcsdef - 24-1-2014 &uf? 13;00 em&D ( c ) a&mif;csrnfhtrsdK;tpm;ESifhwef - uRef;opfvkH; 3587 wef - uRef;cGJom;^ykHpH(8) 348 wef - wrvef; ("m;a&G) 225 wef - ydawmuf(cGJom;^"m;a&G) 26 wef (*) a&mif;csrnfhae&m - awmf0ifcef;r? jrefrmhopfvkyfief; (½kH;csKyf)?BudKUukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ 2/ tdwfzGifhwif'gESifhywfoufonfh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk jrefrmhopfvkyfief; (½kH;csKyf)ESifh web-site jzpfaom www. myanmatimber. com.mm wGifvnf; 0ifa&mufMunfh½IEdkifygonf/ tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwD? jrefrmhopfvkyfief;
tdkvHypfordkif;wpfavQmuf twif;usyfqHk; vHkNcHKa&; ppfaq;rIudk ½k&Sm;ujyKvkyfvsuf&Sdonfudk awGU&pOf/
armfpudk Zefe0g&D 12 ppfaoG;<utkyfpkwpfpkrS tzGJU0ifig;OD;udk owåKtptersm; xnfhoGif;jyKvkyfxm;onfh vufvkyfAHk;wpfvHk; ESit hf wl ½k&mS ;Edik if aH wmifyikd ;f wGif ,refaeYu zrf;qD;&rdvu kd &f m qdck sw D iG f usi;f yrnfh aqmif;&moDtv kd yH pfNyKd iyf JG usi;f y&ef &ufowåywftenf;i,ftvdw k iG f BuKH awGU&aom vHNk cKH a&;qdik &f m pd;k &drzf , G t f ajctae aemufwpf&yf yifjzpfonf/ bmoma&;tpGef;a&muf ppfaoG;<ursm;u tqdkyg tkdvHypfNydKifyGJudk wdkufcdkufrnf[k Ncdrf;ajcmufxm;MuNyD; NyD;cJhonfhvtwGif;u ½k&Sm;awmifydkif;NrdKU aAmfvf*dk*&ufwGif taocHAHk;cGJorm;rsm; wkdufcdkufrIaMumifh vl 34 OD;aoqH;k cJ&h onf/ qdck st D v kd yH pfNyKd iyf aJG tmifjrifro I nf or®wylwif\ Edik if aH &;ESihf yk*Kd¾ vaf &;*kPf odum© jrifrh m; aprnfjzpfonfhtavsmuf wdkufcdkufrIrsm; jzpfyGm;NyD;aemuf vHkNcHKa&;aqmif&GufrIrsm;udk trsKd;om; tqifh us,fus,fjyefYjyefYvkyfaqmif&ef trdefYxkwfjyefcJhonf/ ½k&Sm;EdkifiH\ trsKd;om;tMurf;zufrI qefYusifwdkuf zsufa&;aumfrwD (tifefatpD)\ tqdkt& ,ckaemufqHk;zrf;qD;&rdrIrsm;onf aumhau;qyfa'o&Sd qdkcsDNrdKUrS rdkif 190 cefYtuGm e,fvfcspfcfNrdKUwGifjzpfyGm;cJhNyD; tpövmr®pfjynfe,ftjzpf cGJxGuf&ef vIyf&Sm;aeaom aomif;usef;olrsm; wnf&Sd&me,fajrjzpfonf[k qdkonf/ (½dkufwm)
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
tufzfatzvm; wwd, tqifjh yefuefypJG OfawGudk Zefe0g&D 15 &ufrSmupm;wJhtcg refpD;wD; eJYbvufbef;? zlvf[rfeJYaemh0Spfcsf? 0ufz'Ydk ef YJ b&pöw;dk wk&Yd UJ yGpJ OfawGu pdwf0ifpm;p&meJY&ifckefp&maumif; aeygw,f/ 'DyGJpOfrSm tdrfuGif;rSm upm;&r,fh refpD;wD;wkdYuawmh &mEIe;f jynft h Ekid &f zkYd tm;xkwo f mG ; rSm aocsmaewmrkdY yGJaumif;ygyJ/ refpD;wD;ESifh bvufbef; refpD;wD;uGif;rSm aemufqkH; qkcH w hJ hJ ok;H yGpJ vk;H rSm bvufbef;wkYd Ekid yf rJG &cJyh gbl;/ 'gayr,fh refp;D wD; ukd oa&upm;Ekid w f hJ bvufwef; ajcukd owdxm;&ygvdrrhf ,f/ refp;D wD;&JU tdrfuGif;aemufqkH;ig;yGJ upm;cJw h m½I;H yGrJ &Scd w hJ mrkYd tckyrJG mS bvufbef;wkdYuHaumif;rS wpf rSwf&EkdifwJh taetxm;&Sdygw,f/ refpD;wD;[m wkdufppfrSL; t*l½kdjyef upm;Ekdif&ifawmh 'DyGJrSm *kd;jywfEkdif
ayr,fh bvufbef;wkdYu ajcukef xkwfrSmrkdY avQmhwGufvkdY r&ygbl;/ 'gayr,fh refpD;wD;wkdY 'DyGJrSm trSm; t,Gif;vkyfrSmawmh r[kwfygbl;/ zlvf[rfESifh aemh0Spfcsf zlvf[rfuGif;rSm aemh0SpfcsfwkdUY ½IH;yGJrsm;cJhwmrkdY tckyGJrSmvnf; tEkdif&v'fukd arQmfrSef;vkdY r&Ekdifyg bl;/ zlvf[rf&JUajcpGrf;u twuf tus&adS eayr,fh aemh0pS cf su f dk i,f EkdifvkdjzpfaewmrkdY pdwf"mwftom pD;eJY upm;NyD; zlvf[rfwkdYEkdifyJGukd &,loGm;rSmyg/ 0ufzkdY'fESifh b&pöwkd; ajc&nfwlESpfoif;rkdY tBudwf te,f&SdrSm aocsmygw,f? yxr tBudrfrSm oa&yJGjzpfxm;ayr,fh 0ufz'Ydk u f iG ;f rSm b&pöw;dk wkYd cufcyJ g vdrrhf ,f/ 0ufz'Ydk u f iG ;f rSmoa&yJjG zpf xm;cJw h hJ &v'f&x dS m;ayr,fh tckyGJ rSmjywfom;wJ&h v'fyakH zmfzv Ydk t dk yfwm rkYd tdr&f iS jf zpfwhJ 0ufz'Ydk [ f m ajcukef
xkwNf y;D tEkid &f ,lzBYku d Kd ;yrf;ygvdrrhf ,f/ yDwmba&mhESifh [m&D&m yxrtausmh *kd;r&Sdoa&yJGjzpf xm;ayr,fh tckyJGrSmawmh yDwmb a&mhwjYdkywfom;wJt h Ekid &f v'fuo dk drf; yku d yf gvdrrhf ,f/ toif;i,f[m&D&m wkdYuawmh tckvkd ESpfausmhjyefuef &wmukyd *J P k , f pl &mtjzpf auseyf &rSmjzpfNyD; tEkdifqkdwm rarQmfrSef; Ekid w f hJ t&mtjzpf owfrw S &f rSmyg/ y&ufpwefESifh tpfqGpf 'DESpfoif;awGUqHkrIu tjyef tvSef xd;k azmufupm;rIawG&cdS w hJ m csnf;yJ jzpfygw,f/ y&ufpfwefwdkY ajcpGrf;wufaewmrdkY tpfqGpfwdkY tompD;&zdkY rvG,fygbl;/ aemuf qHk;ig;yJGrSm oa&yJGawGrsm;aewJh tpfqGpf[m EkdifyJGawG qufwkduf &,laewJh y&ufpwefukd yifyef;pGm &ifqidk &f ygvdrrhf ,f/ y&ufpwef[m 'DESpfvd*f(1) NydKifyGJrSmtdrfuGif; 12 yGrJ mS ESpyf o JG m½H;I xm;wmrkYd {nfo h nf
tpfqGpfwkdYtwGuf arQmfvihfcsuf xm;vdkYr&wJh yGJygyJ/ &SufzD;ESihfrufvufpfzD;vf yxrtausmh rufvufpf zD;vfuGif;rSm wpf*dk;pDoa&yGJ jzpfxm;ayr,hf &Suzf ;D uGi;f rSmawmh tJ'&D v'fuakd wmifrufvufpzf ;D vf wdaYk rQmv f ifv h rYkd &Edik yf gbl;/ taysmf wrf;uvyfrufvuf zD;vf[m&Suf zD;&JU tm;xnfhupm;rIatmufrSm ½kef;uef&if;eJY atmifyGJcHoHawG qdwfokOf;oGm;rSm jzpfygw,f/ yvdkif;armufESihf ayghaA;vf yvdik ;f armufuiG ;f rSm ayghaA;vf wkdYtEkdifupm;Edkifayr,hf avm avmq,frmS yvdik ;f armufwu dYk vnf; ig;yGJqufwdkuf½HI;yGJr&Sdupm; xm;wmrdkY ayghaA;vfwdkY &nfrSef; csufjynfh0zdkYrvG,favmufygbl;/ vd*f(2)uvyftoif; yvdkif; armufwdkY&JU BudK;pm;rIawGuEdkifyGJ tjzpf&&SdrSm jzpfygw,f/ /
tJAmwef wdkufppfrSL; *svApftm; [m;vfpD;wD;toif;u ac:,l&ef oabmwlvdkufonf/ c½dkat;&Sm;wdkufppfrSL; *svApf upm;rnfh oufwrf;ESifh ywfoufí [m;vfpD;wD;toif;ESifh aqG;aEG;vsuf&Sdonf/ touf 28 ESpf&Sd wdkufppfrSL; *svApftm; urÇmhzvm;upm;&ef ,ck vwGif xGufcGmcGifhay;rnfjzpfaMumif; tJAmwefenf;jy rmwDeufZfu ajymMum;onf/ *svApfonf ,ckESpf y&DrD,mvd*fwGif tpyGJ ig;yGJ yg0ifupm;ay; xm;onf/ 4if;onf ,ckESpf y&DrD,mvd*fyGJ 20 wGif 22 *dk;oGif;,l ay;xm;onf/ 4if;onf Ny;D cJo h nfh oDwif;ywfuek yf ikd ;f u tufzaf tNyKd iyf JG wGif QPR udk av;*d;k jywfjzifh tEdik &f pOf ESp*f ;kd oGi;f ,lay;cJo h nf/ 4if;onf vGefcJhaomESpfESpfu &def;*sm;pftoif;rS aygif 5 'or 5 oef; jzifh tJAmwefwdkY ajymif;vmcJhonf/
pyg;ESifht*FvefwdkufppfrSL; 'Dzdk;onf uae'guvyfwdk&Gefwdk tufzf pDodkY aygif 6 oef;jzifh ajymif;a&TU&ef oabmwlvdkufonf/ touf 31 ESpf&Sd *smrdef;'Dzdk;onf azazmf0g&D 28 &ufwGif uae'guvyfodkY a&muf &Srd nfjzpfonf/ ,if;Mum;umvwGif pyg;twGuf upm;ay;rnfjzpfonf/ 0ufp[ f rf;wdu k pf pfrLS ;a[mif; 'Dz;kd tm; wd&k eG w f u kd vyfu av;ESppf mcsKyjf zifh ac:,lvdkufjcif;jzpfonf/ 4if;onf wpfywf aygif 90000 &Edkifajc &Sdaomfvnf; wpfywf aygif 68000 jzifh upm;&rnfjzpfonf/ vDAmyl; wdkufppfrSL; wpfOD;jzpfonfh pwm&pfonf 'Pf&mrS jyef ]]uRefawmfhtaeeJY toif;twGuf taumif;qHk;upm;ay;oGm;rSmyg}}[k pyg;twGuf yGJaygif; 250 ausmf upm;ay;cJhaom 'Dzdk;u ajymonf/ aumif;vmNyDjzpfí upm;&eftoifhjzpfaeNyDjzpfonf/ touf 24 ESpf&Sd t*FvefwdkufppfrSL; pwm&pfonf Ekd0ifbm 23 &ufuwnf;u ajcrsufpd xdcu kd 'f Pf&m&cJo h nf/ 4if;onf y&Dr, D mvd*yf rJG sm;wGif yg0ifvmEdik o f nf/ t*Fvdyf csefyD,H&Spf NydKifyGJwGif vufpwmtoif;onf 'gbDudkav; pwm&pfonf ,ckESpf y&DrD,mvd*f 12yJGwGif udk;*dk;oGif;,l ay;xm; *dk;-wpf*dk;jzifh EdkifNyD; Z,m;xdyfwGif ckepfrSwftomjzifh OD;aqmifaeonf/ vufpwmpD;wD;toif;onf vGefcJhaom udk;yGJwGif &SpfyGJajrmuftjzpf onf/ vGefcJhaom 12vu cs,fvfqD;rS a&mufvmaom pwm&pfonf tEdkif&vdkufjcif;jzpfonf/ vufpwmpD;wD;toif;onf ajcpGrf;jyvmNyD; taumif ;qHk;ajcpGrf;jyvdrfhrnf[k enf;jyu arQmfvifhxm;onf/ vmrnfh ESpyf &Dr, D mvd*o f Ydk wef;wuf&ef a&yef;pm;vmonf/ vuf&t dS ae txm;wGif trSwfay;Z,m;ü ckepfrSwftomjzifh OD;aqmifaeonf/ vufpwmpD;wD;toif;onf ,ckEpS f cseyf , D &H pS w f iG f taumif;qH;k toif; wpfoif;jzpfvmonf/
tufpfwGefADvm
-
tmqife,f
eHeuf 2;30
qrf'kd;&D;,m; tifwmrDvef
-
tl'D;edpf csDa,;Akd
eHeuf 00;30 eHeuf 2;30
ADvm&D;&Jvf
-
qkdpD'uf
eHeuf 3;30
tifwm[m yGpJ Of(18)tNy;D rSm &rSwf 31rSwef YJ tqihaf jcmufrmS &Sad eNy;D csDa,;Akd[m &rSwf 16rSwfeJY tqifh(18)rSm&Sdaeygw,f/ tJ'DESpfoif; awGYqkHwJh tifwmtdrfuGif;aemufqkH;av;yGJwGif tifwmwkdY av;yGJpvkH; tEkdif& xm;ygw,f/ tifwmtoif;onf ukdygtDwmvD,mzvm;wGif tl'D;edpfukd ½IH;edrfhcJhojzifh vmvD*gwGifvnf; Z,m;xdyfqkH;a&mufatmif rpGrf;aqmif Ekdifawmh ,l½kdygvd*ftqihf0ifatmifom ½kef;uefrSmyg/ tifwmwkYd ta0; uGi;f ½I;H yGaJ wGeYJ BuKaH wGaY e&vkYd tdru f iG ;f tcGit hf a&;rSm trSwfjynfh ,lNyD; *kd;ygjywfEkdifvkdY tdrf&Sifukd BudKufrdygw,f/ [m;vfpD;wD; um'pfzf tJAmwef zlvf[rf aqmuforfwef pyg; ref,l vDaAmfEkd bkdavmh*fem bDvfbmtkd tufovufwDukd t,fvfcsD t*smpD,kd AvifpDeufpf &ef;eufpf vkdif,Gef *ltif*rfh abmf'kd; &SufzD;0rf;eufpfa'; ,DtkdAGD; abmfvfwef b½kdufwef bvufyl;vf [uf'gzD;vf bvufbef; tpfqGpf 0D*ef
0-2 0-2 2-0 1-4 1-0 2-0 2-0 0-3 0-0 6-1 0-0 1-1 1-2 3-2 0-0 2-0 0-0 0-1 6-0 1-2 1-1 1-0 0-2 1-0 1-0 1-3 3-0
cs,fvfqD; 0ufpf[rf; aemh0Spfcsf qef;'g;vef; 0ufpfb&Gef; yJavhpf qGrfqD; yg;rm; vmZD,kd t,fvfrm&D;,m; bmpDvkdem qDADvm yDtufpf*sD bwfpfwD,m Ekdufpf qkd;acsmhpf pdefYtufwD,ef wl;avmhpf vd'f befav &D;'if; bmrif*rf rpf',fba&mh rDa0g 'Gefuwfpwm usLyDtm bkef;armuf
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
wavmu npmpm;yGw J pfcrk mS Edik if jH cm;om;{nfo h nfwpfO;D eJY pum; ajymjzpfw,f/ axG&mav;yg;ajym&if;eJY aemufq;kH &efuek Nf rKd UrSmawGUMuKH ae&wJh ,mOfaMumydwfqdkYrItaMumif; pum;pyfrdNyD;ajymqdkrdw,f/ 'D{nfhonfu urÇmtESHYa&mufzl;wJhol/ olY&JUoHk;oyfcsuf[m pdwf0ifpm;p&myg/ &efukefrSm MuHK&wJh,mOf aMumydwfqdkYrIu wjcm;NrdKUawGrSmolMuHK&wJh ,mOfaMumydwfqdkYrIeJYrwl bl;wJh/ wcsKdUNrdKUawGrSm ,mOfaMumydwfqdkYrIudk tajccHNyD;jzpfwJh y#dyu© awGudk tNrJvdkvdkMum;odcJhayr,fh &efukefrSmawmhvlawGMunhf&wm at;at;aq;aq;yJ ydwq f rYkd u I o kd nf;cHNy;D &ifqidk af eMuw,fvYkd rSwcf suf cscJhw,f/ olajymwmuawmh pOf;pm;p&mwpfckyg/ uRefawmfvnf; EdkifiHtESHY rSm ,mOfaMumydwfqdkYrI'PfudkcHcJh&ygw,f/ 'DtawGUtMuHKawGxJu tqk;d qH;k uawmh Ekid *f s;D &D;,m;Ekid if NH rKd UawmfjzpfwhJ av*dpYk Nf rKd UrSmjzpfw,f/ wm0efeJYoGm;cJhNyD;tjyef wnf;ckdwJh[dkw,fuae av,mOfuGif;toGm; rSm ,mOfaMumawGyw d af ewmeJY MuKH cw hJ ,f/ wpfvrf;vH;k [db k uf'b D uf oGm;vdkYr&awmhbl;/ ½Hk;uBudKwifodvdkYxifyg&JU/ &JvHkjcHKa&;um;wpfpD; xnfah y;vdu k w f mrdYk &Jum;rD;eDxeG ;f Ny;D oGm;ayr,fh vH;k 0ra&GUbl;/ 'DxrJ mS vlawGuvnf; ½dkif;ysMuw,f/ atmf[pfMu? qJqdkMu? um;[Gef;awGudk vnf; rjywfwD;? c&D;onfwif,mOfawG? udk,fydkifum;awG? vkyfief;oHk; um;awGjynfhusyfaewm/ vrf;ay:rSm oH;k em&DavmufMumoGm;w,f/ e,l;a,mufNrKd U? 'gumNrKd U eJAY efaumufNrKd UrSm uReaf wmfwm0efuscw hJ ek ;f ? ,mOfaMumydwq f rYkd 'I Pfukd aumif;aumif;cHpm;cJh&w,f/ e,l;a,mufNrdKUrSm ,mOfaMumydwfwm u um;ta&twGufrsm;vdkYjzpfw,f/ yHkrSef,mOfaMumuacsmarGUyg w,f/ ukvor*¾taxGaxGnDvmcHusif;ywJh okH;vumvrSmawmh ,mOfaMumydwfqkdYrIudk aumif;aumif;BuD;cHpm;cJh&w,f/ ta&;BuD; yk*¾dKvfawG? or®wBuD;awG? 0efBuD;csKyfawGpkjyHKa&mufvmNyD; vHkjcHKa&; uvnf; ta&;BuD;aeawmh ,mOfaMumawGu tawmfqdk;&Gm;cJhw,f/ 'gumNrdKUusawmh armfawmf,mOfawGrsm;vdkYr[kwfbJ vlawGrsm;vdkY jzpfw,f/ qdkufum;awGuvnf; >ywfodyfaewm/ um;awGeJYtNydKif vrf;oGm;wJhvlawGuvnf; trsm;BuD;/ ajccsp&m? oGm;p&mae&m r&Sd avmufatmifyJ/ AefaumufNrdKU&JU ,mOfaMumydwfqkdYrIyHkpHuusawmh wpfrsKd;/ um;vnf;rsm;w,f/ vlvnf;rsm;w,f/ 'gaMumifh ½kH;wuf? ½kH;qif;csdefawGukd ,mOfaMumydwfqkdYrIukda&SmifNyD; a&G;cs,fcGifhjyK Muw,f/ &efukefNrdKU&JU ,mOfaMumydwfqkdYrIu vGefcJhwJhESpfESpftwGif; ½kwf w&uf jzpfvmwJhjzpf&yfyg/ tpkd;&opfwufNyD;csdef um;wifoGif;rIeJY ywfoufNyD; ajzavQmhay;&mupwifcJhwm/ wpfcsdefwkef;u um;aps; awGu tqrwefBuD;cJhw,f/ um;pD;cGifh[m tcGifhta&;wpf&yfjzpfcJh w,f/ wpfurÇmvHk;rSm rMum;zl;wJhaps;awGaMumifh um;wifoGif;rIawG [m tenf;tusO;f om&Scd w hJ ,f/ tckvdk um;wifoiG ;f cGiahf wG ajzavQmh vku d w f t hJ wGuf um;awGudk tvkt,ufwifoiG ;f cJMh uw,f/ um;ta& twGurf sm;vmwmukd BuKd wifNy;D pDpOfxm;oifw h m? rpOf;pm;rdwt hJ wGuf um;rsm;NyD; ,mOfaMumawGydwfrS zkwfylrD;wkduf tajzawGxkwfcJhMu& w,f/ xkwfcJhwJhtajzawG[mvnf; jyóem&JUZmpfjrpfukd pepfwus qef;ppfNyD;tajzxkwfwmxuf vwfwavmumvukd tajz&atmif zefwD;cJhw,f/ 'gaMumifhvnf; vSnf;wef;? bk&ifhaemifeJY a&T*HkwkdifrSm cHk;ausmfwHwm;awGxdk;cJhw,f/ cHk;ausmfwHwm;aMumifh vSnf;wef;rSm ,mOfyw d q f rYdk aI vsmch ahJ yr,fh [Hom0wDt0kid ;f eJY jynfvrf;? yg&rDvrf;qHk txd tcuftcJawG&ifqkdif&jyefw,f/ a&T*HkwdkifcHk;ausmfwHwm;aMumifh ,mOfaMumydwfqkdYrI oufomovkd&Sdayr,fh ,mOfaMumpD;qif;rIaMumifh wpfcgrSvrf;rusyfwJh wuúokdvf&dyfomvrf;rSm ,mOfaMumawGydwfcJh jyefw,f/ ,mOfaMumydwfqkdYrIjyóem ajz&Sif;EkdifzdkY Zmpfjrpfukdpepfwus oH;k oyfqef;ppfzv Ydk w dk ,f/ okawoeukv d yk Nf y;D ]]aygufyifbmaMumifu h idk ;f &ovJ}} qkdwJh i,fi,fuoifcJh&wJh Oyrmvkd taMumif;&if;Zmpfjrpfukd
odatmifaqmif&GufNyD; tajzxkwfzkdYvkdvdrfhr,f/ ta&;BuD;qHk;tcsuf uawmh &efuek Nf rKd UrSm ,mOfaMumydwq f rYdk &I adS eNyq D w dk mukd vufczH v Ydk w dk ,f/ jyóemwpfckukd todtrSwfjyKrS 'Djyóemukd tajz&SmEkdifrSm/ ,mOfaMumydwfqkdYrI&Sdwmukd vufcHNyD; 'DydwfqkdYrI&JUp&dwfukd aoao csmcsm wGufcsuf&rSmjzpfw,f/ uRefawmfhtxifawmh 'Dp&dwfu usyf oef;aygif;rsm;pGm&SdrSm/ vrf;ay:rSm ,mOfydwfqkdYaewmaMumifh rMum oifhwJhtcsdef? rukefoifhwJhtcsdefawGukd aygif;vkduf&ifenf;rSmr[kwfbl;/ tvkyfawG aESmifhaES;wJhtwGuf ay;qyf&wmawGuvnf; trsm;BuD;yJ/ tcktcsdefrSm wpfae&meJY wpfae&moGm;vm&wm rvG,fawmhbl;/ b,fvrf;aMumif;a&G;&r,fqkdwmukd tawmfav;pOf;pm; wGufcsufae& w,f/ vrf;awGusyw f 'hJ Pf[mpdwyf ikd ;f qkid &f mrSmvnf; tvGex f cd u dk Ef idk rf I jzpfw,f/ pdwfzdpD;rIp&dwfawGwGufcsuf&if tawmfrsm;aewm awGU&rSm jzpfw,f/ tckvkd ,mOfaMumydwfqkdYrI p&dwfBuD;rm;aewmukdwGufqNyD; bm aMumifh tckvkdjzpf&ovJqkdwJhtaMumif; tusKd;awGxnfhoGif;pOf;pm;zkdY vkyd gvdrrhf ,f/ um;ta&twGurf sm;wJt h csuu f awmh jiif;vkrYd &wJu h pd yö g/ ESpfESpftwGif; wifoGif;vmwJh ta&twGuf? vuf&Sdum; Show Room awGrSm&SdaewJh ta&twGufawG[m enf;wJhta&twGufr[kwfygbl;/ 'gayr,fh um;ta&twGufu tcsufwpfckom jzpfygw,f/ um;wifoGif;rIeJYywfoufNyD; pOf;pm;p&mwpfcku wpfOD;wpfa,muf? tdraf xmifwpfpt k wGuf tusK;d oufa&mufreI t YJ rsm;jynfol tusK;d twGuf pOf;pm;csuf/ 'DESpfckukd csdefqzkdYvkdygw,f/ uRefawmfht,ltqu trsm; jynfolawG tokH;jyKEkdifr,fh Public Transport System ukd zefwD;zkdY vkdrSmjzpfw,f/ Public Transport aumif;aumif;&Sd&if ukd,fykdifum;0,f pD;aep&mrvkdbl;/ Public Transport vkdY ajymwJhae&mrSm bwfpfum;awG omru NrdKUywf&xm;? AefaumufwkdY? pifumylwkdYrSm&SdwJh rkd;ay:&xm; wjcm;EkdifiHawGrSm&SdwJh ajratmuf&xm;? 'gawGukd pOf;pm;zkdYvkdyg vdrfhr,f/ tckvkdpOf;pm;wJhtcg Vision &SdzkdY&,f? Mission &nfrSef;csuf owf rSwfzkdY tvGefta&;BuD;ygw,f/ ,mOfaMumydwfqkdYrIjyóem[m Urban Planning and Development NrdKUjypDrHudef;eJYzGHUNzdK;rIvkyfief;wpfckjzpf w,f/ ,mOfaMumydwq f &Ydk wJh taMumif;wpfc[ k m vrf;awGaMumifjh zpfw,f/ &efuek Nf rKd UrSm&Sad ewJh vrf;awGeYJ rrQwmawGU&w,f/ vrf;awGudk BuKd ;pm;Ny;D csJUxGifaeayr,fh ododomom oufomrIr&ao;bl;/ uRefawmfu reuf apmapm usef;rma&;twGufajy;wJholwpfa,muftaeeJY odyfowdxm;& wm/ vrf;eHab;rSm acsmacsmarGUarGUjzpfwmodyf&Sm;wm/
jrdwf Zefe0g&D 12 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D Nrw d Nf rKd U ü NrdKUe,fMuufajceDwyfzGJUESifh NrdKUe,f ynma&;XmewkdY yl;aygif;í ausmif;aygif;pkH MuufajceD toif;rsm; ppfa&;jy^a&S;OD;jyKpjk cif; pGrf;&nfNydKifyGJukd Zefe0g&D 11 &uf eHeuf 7 em&Du Nrw d Nf rKd U trSwf (1) tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usi;f y&m NrKd Ue,f vufaxmufynm a&;rSL; OD;vSjrifEh iS yhf nma&;0efxrf; rsm;? wkdif;a'oBuD; MuufajceD
wyfzGJUOD;pD;rSL; ('kwd,wef;) a':at;at;oef;ESifh NrdKUe,f MuufajceDwyfzUJG 0ifrsm;? Nrw d Nf rKd Ue,f twGi;f &Sd tajccHynmtxufwef;? tv,fwef;ausmif;rsm;rS NyKd iyf 0JG if ausmif;aygif;pkH ausmif;MuufajceD toif;0if ausmif;om; ausmif;ol rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm vufaxmufNrdKUe,f ynma&;rSL; OD;vSjrifu h trSmpum; ajymMum;NyD; NrdKUe,fMuufajceD wyfzGJU0ifrsm;u ta&;ay:vlem
vrf;cif;wJhykHpHu wpfckckawmh vkdaeovkdyJ/ tzkawGtxpfawGu tNrJ&Sdaeawmh vrf;jyKjyifwJhudpöukdvnf; pOf;pm;&rSmjzpfw,f/ wpfcsdef wnf; aiGuek af Mu;usrsm;rsm;cHNy;D acsmaeatmifcif;Ekid &f r,f/ aemufxyf 10 ESpf? tESpf 20 avmuf vSnfhrMunfh&atmif vkyfzdkYvkdvdrfhr,f/ tckawmh wpfykdif;cif;vkduf? wpf0ufcif;vkdufeJY 'Dae&maumif;jyefawmh [kad e&muysu?f 'Dbufvyk &f ifaemufwpfae&mrSmjyóemwuf/ ]]*smat; olt Y ar½ku d o f vk}d } jzpfaewm/ vrf;eJw Y zGJ ufNy;D ,mOfawG&yfp&mr&Sad wmh &wJhae&m&yf&if ,mOfaMumydwfqkdYrIukd qkd;apwm/ uRefawmhtxif ,mOfarmif;olawG&JU pnf;urf;rJhrI[m ta&;ygwJh taMumif;&if;jzpfr,f/ c&D;onfwif bwfpfum;awG[m rSwfwkdifawG owfrSwfxm;ayr,fh c&D;onf&wJhae&mukd tvkt,uf,lNyD; vkyfMu wm/ wuúpDawGuvnf;wpfrsKd;? ,mOfarmif;olpdwfxJrSmxm;wJh c&D; onfukdyJ rsufpdxJrSmjrifawmh &yfoifhr&yfoifh? aemufu,mOfygryg? bmukdrS *½krpkdufbJ vkyfcsifovkdvkyfMuw,f/ ukd,fykdifum;armif;wJholawGuvnf; ukd,fhtwGufyJMunfhNyD; tcGifh ta&;,lMuw,f/ pnf;urf;rJhrI[m tvGeftusnf;wefvSygw,f/ pnf;urf;xdef;odrf;zkdYqkdjyefawmh ,mOfxdef;&JawG&JU tcef;u@u vnf; ta&;ygvSygw,f/ w&m;Oya'pkd;rkd;a&;ukd OD;xdyfxm;&if olwkdY wpfawG vGwfvGwfvyfvyf ta&;,laqmif&GufcGifh&Sd&r,f/ wpfcgwav ta&;,lrdvdkY tcufMuHKawGU&wmawGeJYvnf; &ifqidk &f jyefw,f/ xda&mufwOhJ ya'abmiftwGi;f ta&;,l Ekid af tmif ,mOf x d e f ; &J a wG u k d wm0ef a y;zk d Y v k d y gvd r f h r ,f / &H z ef & H c g ,mOfaMumydwfqkdY&wJhtaMumif;u ta&;BuD;yk*¾dKvfawGtwGuf vrf; aMumif;ay;&wJu h pd jö zpfw,f/ uReaf wmhtaeeJY r&S&d bl;vkrYd ajymvkyd gbl;/ vlBuD;awG toGm;tvmtqifajyzkdY vkdtyfygw,f/ 'gayr,fh vlBuD; vmNyDqkdNyD; 15 rdepfavmufBudKNyD; vrf;awG? ,mOfawGydwfxm;wmukd awmh pOf;pm;oifhygw,f/ aemufwpfcku vlBuD;awG wm0ef0wå&m; aMumifh oGm;vmae&wmukd tqifajyatmifvkyfzkdYvkdayr,fh ukd,fa&; ukd,fwmudpöawGtwGufawmh rvkdtyfbl;vkdYjrifrdygw,f/ ]]temod? aq;&Sd}} qkdwJhtwkdif; ,mOfaMumydwfqkdYrIjyóem&JU ZmpfjrpfukdodrS xda&mufwJh tajzawGxkwfEkdifrSm/ pifumylrSm&SdwJh ,mOfta&twGuf[m &efukefNrdKUxufrsm;ygw,f/ 'gayr,fh olwkdYEkdifiH rSm um;wpfpD;ukd vG,fvG,fulul 0,fcGifhr&bl;/ vkdtyfcsuft&om cGifhjyKawmh oufomw,f/ vrf;awGukd pnf;urf;xdef;odrf;wJhae&mrSm vnf; acwfrDenf;ynmawGudktjynfht0toHk;jyKxm;w,f/ vrf;qHk u rD;yGdKifhawGrSm tpdrf;? t0g? teDajymif;wmudk XmecsKyfuuGefysLwm eJYxdef;csKyfxm;wm? b,fvrf;rSmusyfae&if tcsufjyrD;b,fvkd ajymif; rvJqkdwmudk pepfwusvkyfxm;wm/ uRefawmfwkdYqDrSm yHkrSef tpdrf;? t0g? teDjywmrsKd;r[kwfbJ wm0ef&SdwJh,mOfxdef;uaqmif&Gufaewm/ ,mOfxdef;&JqdkvdkY &efukefol? &efukefom;awGtm;vHk;odwJh tm;ukd;&wJh ,mOfxdef;&J? "r®apwDvrf;axmifhrSm wm0efuswJh&JwyfMuyf/ ol&Sdae&if uRefawmh&ifxJat;oGm;w,f/ ,mOfaMumb,favmufydwfydwf olu apwemxm;NyD;ajz&Sif;ay;Edkifwm/ tvkyfudk tvkyfeJYwlatmifvkyfwJh ol/ wcsKUd u tpk;d &0efxrf;awG tvkyv f yk cf sipf w d &f adS tmif vpmwk;d ay;zdYk vkw d ,fvx Ykd ifMuw,f/ olu Y Mkd unfh usew f &hJ aJ wGeYJ vpmtwlwyl ?J 'gay r,fh wm0efodw,f/ wm0ef,lw,f? wm0efcHw,f/ &efukefNrdKU ,mOfaMumydwfqdkYrI[m trSefawmh wpfrsKd;om;vHk;&JU udpöjzpfygw,f/ &efukefNrdKUolNrdKUom;awGtwGufomr[kwfbJ wpfEdkif iHvHk;eJYoufqdkifygw,f/ 'gaMumifhvnf; 'DjyóemtwGuf tajz&Sm &mrSm yg0ifywfoufwJhvlawGtm;vHk;&JU tMuHÓPfawGudk pkpnf;zdkY vdktyfrSmjzpfygw,f/ wm0ef&SdolawG? ynm&SifawGcsnf; tajzxkwf&if vHkavmufrSmr[kwfygbl;/ 'Dudpöudk trsKd;om;vIyf&Sm;rIwpf&yftjzpf owfrw S Nf y;D jynfwiG ;f ? jynfytMuÓ H PfawGawmif;cHoifyh gw,f/ jyó emudk 'Dtwdik ;f xm;vdrYk jzpfygbl;/ 'Dvx kd m;&if tajctaeu ydNk y;D qk;d vm rSmjzpfw,f/ tajzxkww f t hJ cgrSmvnf; vufyw l u kd w f u hJ mvwdt k ajzawG xkwf wmr[kwb f J a&&Snf 10 ESp?f tESpf 20txd pOf;pm;zdv Yk t kd yfrmS jzpfw,f/ ,mOfaMumydwfqdkYrIjyóemudk pOf;pm;wJhae&mrSm vGefcJhwJh ESpfESpf? oHk; ESpfu tajctaersKd;a&mufEdkifawmhrSm r[kwfbl;/ aemufjyefvkdY&Edkif wJu h pd rö [kwyf gbl;/ a&SUbmqufvyk &f rvJqw dk mudak wmh pOf;pm;qH;k jzwf &rSmomjzpfygw,f/ /
wpfOD;tm; aqmif&Gufay;&rnhf a&S;OD;jyKpjk cif;ppfa&;jyukd vufawGU o½kyfjyonf/ xkdYaemuf Nrdwf NrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynm txufwef;? tv,fwef;ausmif; rsm;rS NydKifyGJ0iftoif; 42 oif;? ausmif;aygif;pkH MuufajceD toif;0if ausmif;om; ausmif;ol 504 OD;wkdYu ppfa&;jyESifha&S;OD;jyK pkjcif;pGrf;&nfwkdYukd tvSnfhus ,SOfNydKifcJhMuonf/ (0JykH) rkd;[def;(Nrdwf)
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
aejynfawmf Zefe0g&D 12 jrefrmhtm;upm;tqift h wef; wdk;wufjrifhrm;apa&;ESifh tvm; tvm&daS om rsK;d qufopftm;upm; orm;rsm; ay:xGufvmap&ef twGuf tm;upm;ESifhum,ynm odyÜHausmif; &efukefESifh rEÅav; tjyif &Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKU wGif tm;upm;ESiu hf m,ynm odyHÜ ausmif;udk oifwef;om; 150 jzifh wnfaqmufzGifhvSpfEdkifa&; pDpOf aqmif&u G v f su&f &Sd m tqdyk gausmif; aqmufvkyfrnfh ajrae&modkU Zefe 0g&D 8 &uf nae 3 em&Du jrefrm Edik if t H v kd yH pfaumfrwD'w k , d Ouú|? tm;upm;0efBu;D Xme'kw, d 0efBu;D OD;aZmf0if;onf &Srf;jynfe,f tm; upm;ESifh um,ynmOD;pD;XmerS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;xeftdwf ESifh wm0ef&dSolrsm;ESifhtwl oGm; a&mufMunfh&Ippfaq;onf/ a&S;OD;pGm &Si;f vif;aqmifü &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ vlraI &;0efBu;D a'gufwmrsKd;xGef;u ajrae&m a&G;cs,x f m;&drS ?I taqmufttHrk sm; aqmufvkyf&ef vsmxm;rItajc taersm;udk Z,m;um;csyfrsm;jzifh &Sif;vif;wifjycJhonf/ 'kwd, 0efBuD;rS taqmufttHkaqmuf vkycf iG w hf if'g&&do S nfh ukrP Ü rD sm;ESihf pepfwus pmcsKycf sKyq f í kd owfrw S f umvtwGif; pHcsdefpHnTef;rDpGm aqmufvyk af &;twGuf wm0ef&o Sd l rsm;u Muyfrwfaqmif&Guf&ef rSm Mum;um oifwef;ausmif; aqmuf vkyfrnfh ajrae&mudk Munfh½Ionf/ tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH ausmif; (awmifBu;D ) udw k nfaqmuf zGifhvSpfNyD;ygu &Srf;jynfe,fESifh u,m;jynfe,fwdkYrS tvm;tvm &daS om rsK;d qufopftm;upm;orm;
ausmif;om; ausmif;ol 150 jzifh abmvH;k ? abmfvaD bm? bwfpuuf abm? ydkufausmfjcif;? ajy;ckefypf? u&maw;'d?k odik ;f ? wdu k u f rG 'f ?kd *sL'd?k pm;yGJwifwif;epf tm;upm;enf; 10 enf; oifMum;ay;rnfjzpfNyD; ausmif;om;ausmif;ol 300txd qufvufvufcH oifMum;Edkifa&; aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ xdaYk emuf 'kw, d 0efBu;D OD;aZmff 0if;onf Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&Du &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xme½H;k tpnf;ta0;cef;rü jynfe,f? c½dik ?f NrdKUe,f0efxrf;rsm;ESifh awGUqHkí EdkifiHawmf\ tm;upm;tqifh twef; wdk;wufjrifhrm;vmapa&; twGuf tm;upm;0efBuD;Xme\ &nf&, G cf suf (3)&yfjzpfonfh jrefrmh tm;upm;tqifhtwef; wdk;wuf jrifrh m;vmap&ef Edik if w H um tm; upm;orm;rsm;wGif tqifrh t D &nf taoG;&daS om xl;cReaf tmifjrifonfh tm;upm;orm;rsm; ay:xGuv f m ap&efESifh EdkifiHwumtm;upm; NydKifyGJrsm;wGif jrefrmhtm;upm; atmifjrifrI&&dSap&ef[lonfh &nf &G,fcsufrsm;udk vufawGUusus? tajccHusus azmfaqmif&efrSm NrKd Ue,frsm;&dS 0efxrf;rsm;tm;vH;k wGif t"duwm0ef&dSaMumif;? rdrdwdkY vkyif ef;wm0efrsm; atmifjrifap&ef tm;upm;0efBuD;Xme\ rl0g'udk od&dSem;vnfNyD; oufqdkif&m jynfe,ftpdk;&\ vrf;nTefrIudk cH,v l suf aus;vufa'oxdqif;Ny;D taumiftxnfazmf&efvakd Mumif;? rdrdwdkY\ ½dk;&mtm;upm;omru tdv k yH pftm;upm;enf;rsm; atmif jrifa&;twGuyf g BuKd ;pm;aqmif&u G f &efvt kd yfaMumif;? tm;upm;uGi;f ^
½Hkrsm;wdk;csJU wnfaqmuf&efvdktyf ouJYodkU&dSNyD;jzpfonfh uGif;^½Hkrsm; NyKd iyf u JG si;f yEdik o f nftxd qufvuf wnfwahH tmif xde;f odr;f a&;rSmMum; onf/ qufvufí jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,fwm0efcH t&m&dSrsm;u rdrw d aYkd 'otvdu k f tm;upm;zGUH NzKd ; wdk;wufa&; aqmif&GufaerItajc tae? 0efxrf;zGJUpnf;yHkESifh tm; upm;taxmuftulypön;f vdt k yf csufrsm;wifjyum 4if;wdkU\wifjy csufrsm;tay: 'kwd,0efBuD;u jznfhqnf;aqmif&Gufay;cJhNyD; &Srf; jynfe,f (awmifydkif;)&dS jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,f0efxrf;rsm;twGuf axmufyHhaMu;aiG ajcmufodef; &Spfaomif;ay;tyfí ed*Hk;csKyftrSm pum;ajymMum;cJYonf/ owfrSwf xdUk aemuf 'kw, d 0efBu;D OD;aZmf 0if;onf &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU jynfe,f0efBuD;csKyfESifh awGUqHkí tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH (awmifBuD;) wnfaqmufa&; vkyif ef;rsm; owfrw S u f mvtwGi;f tcsdefrDNyD;pD;a&;? tm;upm;0efBuD; XmetwGuf owfrw S af y;xm;aom ajrae&mwduspmG wdik ;f wmowfrw S f ay;a&;ESifh owfrSwfumvtwGif; ukrP Ü rD sm;u wm0ef,al qmufvyk f &onfh taqmufttHkrsm; tcsdef rD N yD ; pD ; a&;twG u f tm;upm; 0efBuD;XmerS aqmif&Gufay;&rnfh tydkif;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrS jznfhqnf; aqmif&Gufay;&efrsm;? &Sr;f jynfe,ftwGi;f tm;upm;zGUH NzKd ; wdk;wufa&;twGufaqmif&Guf&ef vdt k yfcsurf sm; tao;pdwaf qG;aEG; cJYaMumif; owif;&&dSonf/ (owif;pOf)
ausmufyef;awmif; Zefe0g&D 12 ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K Ue,f ykyÜm;awmifuvyfokdY jynfwGif;c&D; oGm; {nfo h nfrsm;omru Ekid if jH cm; c&D;oGm;{nhfonfrsm;vnf; trsm; tjym; wufa&mufavhvmvsuf&Sd aMumif; od&onf/ ajymjy ]]ykyÜm;awmifuvyfukd &moD ra&G; jynfwGif;jynfyc&D;oGm; {nfhonfawG tjrJvma&mufMu
ppfudkif; Zefe0g&D 12 ajymif;vJaeaom &moDOwk jzpfpOfrsm;ESihftwl {&m0wDjrpf twGif; aomifrsm;ay:xGef;vm ojzihf a&aMumif;usyw f nf;vmrIEiS fh ywf0ef;usifxdcdkufrIqkd;&Gm;pGm &if qdkifae&onf/ {&m0wD jrpfaMumif; xdef;odrf;jyKjyif&ef usyfaiGoef;aygif; 1000 ausmf toHk;jyKrnfjzpfaMumif; od& onf/ {&m0wDjrpfaMumif; jyKjyif xde;f odr;f a&;vkyif ef;wGif Aef;armfrS &efukeftxd {&m0wDjrpftwGif; a&aMumif;usyfwnf;usOf;ajrmif; onfh ae&m 46 ae&mudk aomifw;l a&,mOf 19 pif;jzihf aomifw;l azmf
jcif;? oJaomifpkyfjcif;wdkYudk aqmif &GufoGm;rnf[k oufqdkif&mXmerS od&onf/ vwfwavmwGif {&m0wDjrpf twGi;f jrpfa&usqif;aeNy;D aomif jzpfxGef;rIrsm;jym;um a&aMumif; usyfwnf;aeojzifh ukefoG,f vkyif ef;rsm; a&,mOfomG ;vmrIrsm; tcuftcJawGUae&aMumif; ukef oG,fvkyfief;&Sifrsm;ESihf a'ocHrsm; \ ajymqdkrIt& od&onf/ ppfuikd ;f NrKd Uü {&m0wDjrpfonf aEG&moDra&mufrD wdrfaumvmNyD; oJaomifrsm;ay:vmNyjD zpfí tpkef tqefoabFmrsm; aomifrwifap a&;twGuf tif;0wHwm;({&m0wD) atmufrS jzwfoef;oGm;vm&m
tpkefvrf;tjzpf a&v,fwkdif trSwf(2)ESihf(3)tMum;rS vnf; aumif;? tqefvrf;tjzpf a&v,f wdik t f rSw(f 1)ESi(fh 2)tMum;rS vnf; aumif; zGiv hf pS x f m;onf/ ,cktcg a&enf;aomumv a&muf&SdvmNyD jzpfojzihf a&vrf;aMumif;tajc taet& a&,mOfrsm;jzwfoef; oGm;vm&ef 'DZifbm 31 &ufrSpí tpket f qefvrf;tjzpf a&v,fwikd f trSwf (1)ESihf(2)tMum; ajymif;vJ zGifhvSpfcJhonf/ ajymif;vJ&rnhaf &vrf;aMumif; uif;vGwftus,frSm 107 rDwm&Sd NyD; uif;vGwftjrifhrS tjrihfqHk; a&rsufESmjyiftxuf 11 rDwm &Sdonf/ a&,mOfrsm;jzwfoef;&
uom Zefe0g&D 12 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uom NrdKUe,f a&ykwfaus;&Gmonf NrdKUESifh tenf;i,f tvSrf;uGma0;aom aus;&Gmwpf&Gmjzpfovkd tqkdyg aus;&GmteD;0ef;usifwGif a'ocH tcsKdUwkdYonf yef;ESrf;pkdufysKd;onfh vkyfief;rsm;ukd ,cktcgwGif pD;yGm; jzpf vkyfukdifpkdufysKd;vmMuNyD jzpfaMumif; od&onf/
]]yef;ESrf;pkdufwJhtcgrSm t"du uawmh rkd;vGwfa&vGwfwJhtcgrSm pku d w f mtaumif;qk;H ygyJ? pku d Nf y;D vkYd &GmcJhwJh rkd;uawmhtaMumif;r[kwf bl;? uReaf wmfwu Ydk awmh 'DEpS q f &dk if pkdufwmuvnf; rkd;vGwf a&vGwf jzpfcw hJ ,f/ 'gaMumifrh v Ydk nf; pku d yf sK;d
xm;wJh yef;ESrf; tm;vkH;[m csKdU,Gif;csufr&SdyJ atmifjrifrIawG &Sdwmyg? 'gayr,fh yef;ESrf;&JU aps;uGuu f awmh b,favmuf&r,f qkw d m uReaf wmfwYdk ajymvkrYd &ao; ygbl;/ t&ifESpfawGu tckyef;ESrf;
]]urÇmay:wGif rnfonfhtpkd;&rQ aiGr&SdbJ wkdif;jynftkyfcsKyfa&;wm0efukd aqmif&GufroGm;Ekdifacs/ xkdYaMumifh ukd,fhtpkd;&tm; usoifhaom tcGefb@maiGrsm;ukd MunfomysLiSmpGmay;aqmifjcif;onfyif vGwfvyfaom vlrsKd;tjzpfukd xif&Sm;apaomrSwfausmuf jzpfayonf/}} ]]tcGeb f @mukd wkid ;f oljynfom;wku Yd ray;bJ jiif;qefjcif;onf wkid ;f jynf Ekid if \ H pD;yGm;a&;ukd tpdwpf w d f tjrmT jr Tmjzpfatmif NzKd czGJ suq f ;D ypfjcif;yifjzpfí þokYd Ekid if pH ;D yGm;a&;Bu;D NyKd uo GJ mG ;ygu aemufq;kH ü trsm;qH;k tepfemcH&rnfholwkdYrSm wkdif;oljynfom;vlxkyifjzpfonf/ rnfonfhwkdif;jynfrqkd wkdif;oljynfom;wdkYu wkdif;cspf? jynfcspf? rsKd;cspfyk*¾dKvfyDyD þtajccH jynfolY0wå&m;jzpfaom taumuftcGefay;aqmifa&; wm0efudk xrf;&Guv f pdk w d rf &Sv d Qif xkw d idk ;f jynfonf vGwv f yfa&;r&Ekid ?f wnfwahH omb@ma&;wnf;[laom ckdifvHkonfh tkwfjrpfay:wGif rwnfaqmufbJvnf; rnfonfhvGwfvyfa&;rQNrJEkdifrnfr[kwfay/}}
rnfh 0ifaygufwGif aeYtcg tpdrf; a&mifBwd*HtrSwftom;jyí n tcg rD;pdr;f xGe;f jyoxm;rnf/ r0if &rnhf a&vrf;wGif aeYtcgteD a&mifMuufajccwftrSwftom;jy xm;NyD; ntcg rD;eDxGef;jyoxm; rnf[k od&onf/ a&,mOfrsm;taejzihf a&v,f wdkifESpfcktMum;rS ,SOfNydKif ckwfarmif;jcif; rjyKMu&eftjyif tpkefa&,mOfudk OD;pm;ay;í 0if a&mufcsOf;uyf&mwGif vHkavmuf aom tuGmta0;rS csO;f uyfvrf; aMumif;rSejf zihf xde;f odr;f ckwaf rmif; Mu&ef oufqkdif&mrS owday;csuf xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/ axG;jrihfEdkif(ppfukdif;)
w,f/ jynfwGif;c&D;oGm;{nfhonf trsm;pku tbbk;d rif;acgif;ewfeef; ukd vma&mufylaZmfolawG? qkdif&m rd½kd;zvmewfrsm;ukd vma&muf ylaZmfolawGtrsm;pkjzpfNyD; wcsKdU wavusawmh awmifuvyfukd ra&mufzl;vdkY 0ifa&mufavhvmMu w,f/ awmifuvyfay:rSm trSwf w& "mwfykH½kduf? arsmufpmauR; w,f/ EkdifiHjcm;c&D;oGm; {nfhonf awGusawmh awmifuvyfay:uae ½Icif;tvSjrifuiG ;f awGudk rSww f rf; wif "mwfy?Hk AD', D ½dk u dk u f ;l wmrsK;d eJY jrefrmvlrsKd;wkdY&JU rd½kd;zvm ewf,kHMunfylaZmfrIawGukd avhvm Muwmrsm;w,f/ wcsKdUEkdifiHjcm; c&D;oGm;{nfhonfu jynfwGif;{nfh vrf;nTefawGeJYvmayr,fh wpfcg wav {nfhvrf;nTefrygbJvmwJh olvnf;awGU&w,f }}[k ykymÜ ;awmif
uvyf qifESpfaumifapmif;wef; wGif aps;qkdifzGifhvSpfa&mif;csol trsKd;orD;i,fwpfOD;u ajymjy onf/ ykyÜm;awmifuvyfokdY vm a&mufMuolrsm;xJwiG f ausmufyef; awmif;a'ocHrsm;? rdwv D¬ m? rvIid ?f jrif;jc?H awmifom? &efuek ?f rEÅav;? aejynfawmf? awmifBuD;? ppfukdif;? rkH&Gm? jyifOD;vGif? armfvNrdKif ponfh te,fe,ft&yf&yfrS jynfwGif; c&D;oGm;{nfhonfrsm;? yk*HanmifOD; a&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpf rsm;ukd oGm;a&mufavhvmNy;D tjyef c&D;wGif Aswyå ef;qufvrf;rSwpfqifh ykyÜm;awmifuvyfokdY vma&muf avhvmMuonfh EkdifiHjcm;c&D;oGm; {nfhonfrsm;yg0ifaMumif; od& onf/ (tay:yHk) csrf;om(rdw¬Dvm)
&efukef Zefe0g&D 12 AD,uferfqdk&S,fvpf or®w EkdifiH trsKd;om;vTwfawmfjynfy qufqHa&;Xme 'kwd,tBuD;tuJ Mr.Nguyen Manh Tien \ zdwfMum;csuft& trsKd;om;
pkdufwJhae&mukd tjcm;oD;ESHawG pkdufcJhwmjzpfvkdY yef;ESrf;ukdawmh 'DESpfrS ueOD; pkdufysKd;cJhwm jzpfyg w,f? pku d yf sK;d oavmufyJ tyifawG u tckvkd jzpfxGef;atmifjrifae wm? 'DZefe0g&Dvukef&ifawmh yef;ESrf;awGukd &dwfodrf;&awmhrSm
jzpfygw,f}}[k uomNrdKUe,frS yef;ESr;f pku d af wmifow l pfO;D u ajym cJhonf/ tcsKdUawmifolrsm;rSm aqmif; oD;ESHukd OD;pm;ay;pkdufysKd;aeMu ovkd tcsKdUawmifolwkdYrSmvnf; yef;ESrf;pkdufysKd;jcif; vkyfief;rsm;ukd pD;yGm;jzpf vkyfukdifpkdufysKd;vmMuNyD jzpfaMumif; od&onf/ oef;armifav;(ucsifajr)
vTwfawmf AD,uferf-jrefrm vTwfawmfcsif; cspfMunf&if;ESD; a&;toif;Ouú| OD;ae0if;xGef; acgif;aqmifaom trsKd;om; vTwfawmfudk,fpm;vS,ftzJGUonf Zefe0g&D 9 &uf rGef;vJGydkif;u avaMumif;c&D;jzifh AD,uferfEkdifiH odYk cspMf unfa&;c&D; xGucf mG oGm;&m jrefrmEdik if q H ikd &f m AD,uferfq&kd , S f vpfor®wEkdifiH oHtrwfBuD;ESihf trsK;d om;vTwaf wmf½;kH rS wm0ef&o dS l rsm;u &efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfü ydkYaqmifEIwfqufMu onf/ (owif;pOf)
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
ausmzHk;rS
(27)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NydKifyGJwGif yg0ifcMhJ uaom jynfxaJ &;0efBu;D XmerS tm;upm;orm;rsm;? tkycf sKyo f el nf;jyrsm;? 'dik rf sm;tm; *kPfjyKonfh *kPfjyKcsD;jr§ihfyGJESihf npmpm;yGJtcrf;tem;udk ,ref aeYnae 6 em&Du &efukefNrdKU jrefrmEdik if H rD;owfwyfzUJG XmecsKyf üusif;y&m jynfxJa&;0efBuD; Xme jynfaxmifp0k efBu;D 'kw, d Adv k cf sKyBf u;D udu k kd wufa&muf
*kPjf yKtrSmpum;ajymMum;&mwGif (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;udk atmifjrifrIrsm;pGmjzihf usif;yNyD; pD;cJhNyDjzpfygaMumif;? 'Dtm;upm; NydKifyGJBuD;rSm jrefrmEdkifiHrS a&T 86 qk? aiG 62 qk? aMu; 85 qk pkpk aygif; 233 qk&&Scd NhJ y;D Ekid if t H vdu k f 'kwd,&&SdcJhaMumif;? EkdifiHhvuf a&G;piftm;upm;orm;rsm;wGif jynfxaJ &;0efBu;D XmerS tm;upm; orm; pkpak ygif; 79 OD; 0ifa&muf ,SONf yKd icf &hJ m a&T 13 qk? aiG&pS q f ?k aMu; 35 qk pkpkaygif; 56 qk
wHqyd &f &SNd y;D Ekid if *hH P k u f kd aqmif &Guaf y;Ekid cf jhJ cif;aMumihf 'Dtcrf; tem;rSm xl;cReq f rk sm; cs;D jri§ fh ay;oGm;rSmjzpfaMumif;? ,ck tm;upm;yGJrSm &&SdNyD;jzpfwJh pdw"f mwfrsm;? cGet f m;rsm;? tawGU tMuKH rsm;udk toH;k jyKNy;D Edik if *hH P k f udk qufvufxrf;aqmifMuygap [kwdkufwGef;ajymMum;oGm;onf/ ay;tyfcsD;jr§ifh
xm;0,f Zefe0g&D 12 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif; 0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;jrihfonf Zefe0g&D 11 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du xm;0,f NrKd U NrKd Uawmfcef;rü usi;f yonfh ukeo f nfvyk if ef;&Sirf sm;ESifh awGUqHk onfhtcrf;tem;odkY wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/ (,myHk) tcrf;tem;wGif pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfu trSmpum; ajymMum;&mwGif tpdk;&topfwufvmNyD;aemuf ydik ;f Edik if w H umESihf a'owGi;f tmqD,HEkdifiHrsm;ESifh ydkrdkeD;uyf aEG;axG;aom qufqHa&;rsm; wdk;wuf aumif;rGefvmonfudk awGUjrif&rnfjzpfaMumif;? EkdifiH a&; wd;k wufajymif;vJvmrIEiS hf twl pD;yGm;a&;u@rsm;wGiv f nf;
yGiv hf if;vmonfukd awGUjrif&rnf jzpfaMumif;? armfawmf,mOf wifoGif;cGifhudkvnf; rnfolrqdk wifoGif;cGifhjyKcJhaMumif;? ydkYukef^ oGi;f ukev f idk pf if? ygrpfrsm;udv k nf; vG,u f v l sijf refatmif aqmif&u G f ay;cJNh y;D ukeo f , G rf u I @ESiq hf uf pyfywfoufaeonfh taumuf cGe?f jynfwiG ;f tcGe?f bPfyikd ;f qkdif&mrsm;udkvnf; ajzavQmhrI rsm;pGm jyKvkyfay;cJhaMumif;? 2011-2012 b@mESpfwGif tar&duefa':vm 18 'or 1 bDvD,H? 2012-2013 wGif 18 'or 4 bDvD,H wdk;wufvm aMumif;? 'kwd,b@mESpfwGif ukefoG,frIonf 0 'or 3 bDvD,Hausmfom wufonfh twGuf w&m;r0if ukefoG,frI Bu;D xGm;aerIaMumifh t[eft Y wm; jzpfcJh&aMumif;? xkdYaMumifh 2012 ckESpf 'DZifbm 12 &ufrSpí
w&m;r0if ukefoG,frI wm;qD; xdef;csKyfa&; A[dkaumfrwDudk zGUJ pnf;ay;cJNh y;D xdxad &mufa&muf vkyfaqmifcJhaMumif;? w&m;r0if ukeo f , G rf rI sm; w&m;0ifuek o f , G f rIvrf;aMumif;ay:udk wufvm onfhtwGuf EkdifiHawmfu qHk;½IH; aeonfh tcGefb@maiGrsm; wdk;wuf&&SdcJhaMumif;? xkdYaMumifh ,ckusefonfh oHk;vtwGif;rSm vnf; ukefoG,frIvsmxm;csuf tar&duefa':vm 25 'or 5 bDv, D &H &Sad &; BuKd ;pm;aqmif&u G f aeaMumif;? weoFm&Dwdkif;a'o BuD;onf tckqkdvQif ydkYukefydkif; a&xGufukefESifh ywfoufNyD; vkdtyfaeonfrsm;ukd awGU& aMumif;? a&xGuu f ek Ef iS yhf wfouf NyD; vsifjrefatmif vkdifpifrvkd atmif vkyfay;cJhaMumif;? xkdY aMumifh wdkif;a'oBuD;tpkd;& tzGUJ ESihf Xmeqkid &f mrsm;uvnf;
&efukef
Zefe0g&D
12
&efukef Zefe0g&D 12 wuúodkvfrsm; aygif;pyf n§dEdIif;a&; tzGJUtpnf;wpf&yf zGJUpnf;&eftwGuf trnfwpfck a&G;cs,fEdkifcJhaMumif; Zefe0g&D yxrywftwGif;u &efukef wuúodkvfpdef&wkcef;rü usif;y cJo h nfh vufawGUusaom ynm a&;jri§ w fh ifrv I yk if ef;rsm; taumif txnfazmfa&;qdkif&m a'oEÅ& tqihf aqG;aEG;yGJrS od&onf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJ wuf a&mufolrsm;u wuúodkvfrsm; aygif;pyfn§dEdIif;a&; tzGJUtpnf; wpf&yf zGJUpnf;&eftwGuf trnf 13 ckudk wifoGif;cJhMu&m ]]wuúodkvfrsm; A[dkaumifpD}} trnftpm;axmufcrH t I rsm;qH;k &&Sad om trnfopfwpfcjk zpfonfh ]]tqihfjrihfynm aygif;pyfn§dEdIif; a&;aumifpD (Higher Education Coordinating Council -HECC)}} trnfudk toHk;jyK&ef ,m,D twnfjyKa&G;cs,fcJhaMumif; od& onf/ tqifhjrihfynm OD;pD;Xme
0dkif;0ef;ulnDay;&ef arwåm&yfcH aMumif;? a'owGi;f vlrpI ;D yGm;b0 wdk;wuf&eftwGuf armawmif ESifh xD;cD;pcef;opfESpfckudkvnf; zGifhvSpfay;cJhNyD;jzpfaMumif;? onfh twGuv f nf; weoFm&Dwidk ;f a'o BuD;wGif&Sdonfh jynfoltaygif; vlrpI ;D yGm;b0 wd;k wuf&eftwGuf a'owGif; vkdtyfcsufrsm;udk &if;ESD;yGifhvif;pGm wifjyaqG;aEG; MuapvkdaMumif; rSmMum;onf/ qufvufí weoFm&Dwikd ;f
a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;jrwfudku trSmpum;ajymMum;Ny;D wkid ;f a'o Bu;D vTwaf wmfOuú| OD;xifatmif ausmf? ul;oef;a&mif;0,fa&; ESihf pm;oH;k ola&;&mOD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf? ukefoG,frI jri§ w hf ifa&;OD;pD;XmerS 'kw, d nTef Mum;a&;rSL;csKyfESifh jynfaxmifpk or®w jrefrmEkid if H ukeo f nfrsm; ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf wGzJ uftwGi;f a&;rSL; wku Yd vkyif ef;tvku d f &Si;f vif;
wifjyMuonf/ xkaYd emuf xm;0,f ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;toif; Ouú|u a'owGi;f &Sd ukeo f , G rf I tcuf tcJrsm;udk wifjyNy;D wufa&muf vmMuaom ukeo f nfvyk if ef;&Sif rsm;u vkyfief;rsm;tvkduf tcuftcJrsm;udk wifjyMu&m jynfaxmifp0k efBu;D ESihf wkid ;f a'o Bu;D 0efBu;D csKyw f u Ykd ajz&Si;f aqmif &Guaf y;cJah Mumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
a&G;cs,fxm;wJh yk*¾dKvfawGudk zdwMf um;Ny;D 'Dy*k Kd¾ vaf wGet YJ wlwl aemufxyfaqG;aEG;yGJawG jyKvkyf NyD;oGm;&ifawmh uRefawmfwdkY oGm;csiw f yhJ ef;wdik u f kd oGm;vd&Yk yg NyD}} [k OD;aZmfaX;u qdkonf/ vufawGUusaom ynma&; jr§ihfwifrIvkyfief;rsm; taumif txnfazmfa&;qdkif&m a'oEÅ& tqihf aqG;aEG;yGrJ sm;udk qufvuf usif;yoGm;&ef qHk;jzwfcJhMuNyD; vGwfvyfpGm &yfwnfaeaom wuúodkvfrsm;udk aygif;pyfn§dEdIif; ay;Edik &f eftwGuf aumifpw D pfck \ zGJUpnf;yHk? yg0ifoifholrsm;ESihf ay;tyfrnfh wm0eft&yf&yfwEdYk iS fh pyfvsOf;NyD; qufvufaqG;aEG; oGm;rnf[k wufa&mufvmMu olrsm;u qHk;jzwfonf/ b@ma&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfwdkYu Ekid if aH wmfu, kd pf m;? wuúov kd rf sm; twGuf &efyHkaiGcGJa0jcif;? b@m aiGoHk;pGJrIESihf vkyfief;udk ppfaq; jcif;wdkY aqmif&Guf&mwGif b@m a&;0efBu;D Xme jynfaxmifppk m&if; ppfcsKy½f ;kH wdEYk iS fh oD;jcm;vGwv f yfpmG &yfwnfaeaom wuúodkvfrsm; tm;vH;k wkMYd um;wGif wm0efcaH om 0efBuD;Xmewpfck xm;&Sd&efvdk? rvd?k xdt Yk jyif Quality Assuran-
ce Agency
vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olu, kd pf m;vS,rf sm;? ygwD ukd,fpm;vS,frsm;? Xmeqdkif&m udk,fpm;vS,frsm;? vlrIa&;tzGJU tpnf;rsm;? NrKd Ue,ftaxmuftul jyKtzGUJ rsm;ESifh zdwMf um;xm;olrsm; wufa&mufMuNy;D ,if;aqG;aEG;yGJ onf tpd;k &tzGUJ tpnf;? ynma&; Xme? t&yfbuftzGJUtpnf;rsm; ESijfh yifyynm&Sirf sm; oabmwlnD rIwpfck&&SdcJhaom ynma&; aqG;aEG;yGJjzpfcJhonf/
wdk;jr§ihfay;tyfcJhNyD; tvSL&Sifrsm; tm;vnf; *kPjf yKrw S w f rf;vTmrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ tcrf;tem;odkY jynfxJa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ESihfZeD;? jynfxJa&;0efBuD;Xme atmuf&Sd wyfzGJU^OD;pD;Xmersm;rS &JcsKyf? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESihf ZeD;rsm;? t&m&SdBuD;rsm;ESihf ZeD; rsm;? xl;cReq f &k tm;upm;orm; rsm;? enf;jyrsm;? tkyfcsKyfolrsm;? xdaYk emuf jynfaxmifp0k efBu;D 'dik rf sm;? tvSL&Sirf sm;ESifh zdwMf um; u qk&tm;upm;orm;rsm;tm; xm;olrsm; wufa&mufMuaMumif; *kPfjyKqkcsD;jr§ihfjcif;ESihf &mxl; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
owif; - &JacgifñGefY? jrwfoEÅmarmif
(atmufjrefrmjynf) ñTeMf um;a&; rSL;csKyf OD;aZmfaX;u ]] uReaf wmf ajymcsifwmuawmh 'DaeYyGJ[m pnf;pnf;vHk;vHk; nDnDñGwfñGwf aysmaf ysm&f iT &f iT ef YJ vrf;aMumif;rSef udk pwifavQmufvSrf;EdkifNyDvdkY uReaf wmf,MkH unfrw d ,f}} [k aqG; aEG;yGt J Ny;D wGif ajymMum;cJo h nf/ ,if;aqG;aEG;yGw J iG f wuúov kd f rsm; oD;jcm;vGwfvyfpGm &yfwnf aqmif&GufoGm;Mu&ef oabm wlnDrIwpfck&&SdcJhNyD; vGwfvyfpGm &yfwnfaeaom wuúov kd rf sm;udk aygif;pyfnEd§ iId ;f ay;rnfh tzGUJ wpfck
vief;uRef;pkESifh weoFm&DuRef; wdkY jzpfMuonf/ uRe;f tyef;ajzpcef; wnf aqmuf&mwGif EkdifiHwum tqihfrD [dkw,ftaqmufttHk? bef*vdrk sm;? wnf;cdak qmifrsm;? tqihfjrifh ta&mif;qkdifrsm;? upm;uGif;? yef;jcH ? a*gufuGif;? a&ul;uefESifh taysmfpD;a&,mOf rsm;paom wnfaqmufa&; vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;rnf jzpfNyD; wnfaqmufa&;pDrHudef; umv av;ESpf 2014-2015 rS 2017-2018 b@mESpfjzifh taumiftxnfazmf aqmif&u G f
oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ uRef;tyef;ajzpcef; wnf aqmufa&;vkyif ef;rsm; taumif txnfazmf aqmif&Gufvmygu a'ocHjynfolrsm; tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm; &&Sdvmjcif;? NrdKU&Gmaus;vufuRef;ay: rcGJjcm; bJ vrf;yef;qufoG,fa&;rsm; tqifajyacsmarGUvmjcif;paom tusdK;aus;Zl;rsm; &&Sdvmum vlaerIb0jrihfrm;vmNyD; tvkyf tukdifopfrsm;&&Sdvmí wpfOD; csif;0ifaiGrsm; wdk;yGm;vmrnf jzpfojzifh qif;&JraI vQmch sa&;wGif taxmuftul jzpfvmrnf jzpfaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)
zGUJ pnf;&efvnf; oabmwlncD MhJ u onf/ ]]'Dvt kd zGUJ udk b,fvzkd UJG oihv f ?J b,foal wGeYJ zGUJ oihv f ?J bmwm0ef awGay;oGm;rvJqNkd y;D a&SUqufNy;D aqG;aEG;zdkY tpDtpOfcsrSwfEdkifcJh ygw,f/ 'DaeYvkd aqG;aEG;yGaJ wGukd aemufwpfBudrf xyfNyD;usif;y &OD;rSmyg/ aemufwpfBurd u f si;f y &mrSm b,fvykd *k Kd¾ vaf wGyg0ifoihf w,f? b,foal wG yg0ifoihw f ,f qdkwmudk 'DaeYrSm tm;vHk;qE´jyK NyD; trsm;oabmwlnDrIeJYtwl a&G;cs,cf NhJ y;D ygNy/D trsm;oabmeJY
udk rnfolrsm;jzihf rnfodkYzGJUpnf;oihfonf/ Accreitation Body udk rnfor l sm;jzihf rnfoYkd zGUJ pnf;oiho f nfwu Ykd v kd nf; qufvuf aqG;aEG;qH;k jzwfrnf jzpfaMumif; od&onf/ pdef&wkcef;rwGif jyKvkyfcJh aom ynma&;aqG;aEG;yGJodkY ynma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D ? odyÜHESifh enf;ynm0efBuD;Xme 'kw, d 0efBu;D ? ynma&;jri§ w fh ifrI aumfrwD txl;vkyif ef;tzGUJ 0if rsm;? tMuHay;tzGJU0ifrsm;?
(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;yGJawmf vIHYaqmfa&; ykpd wmudk aejynfawmf ysO;f rem;-awmifnKd vrf;rBuD;ESih&f mZo*F[ vrf;qkH&m oajyuke;f t0dki;f teD;wGif Ekid if HhtBuD;tuJ? tpdk;&tzGJU0if rsm;u BudKqdkaeonfh qkdif;bkwfudk Zefe0g&D 12 &ufnu puf ,EÅ&m;rsm; tokH;jyKí wyfqifaepOf/ rif;rif;vwf(ref;wuúov kd )f
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
&efukef Zefe0g&D 12 jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf atmifjrifpGmvufcHusif;yNyD;pD;cJh aom (27)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ rsm;wGif Edik if *hH P k af qmifqw k q H yd f rsm; &,lay;cJhonfh vufa0SY tm;upm; armifr,frsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ihfjcif;tcrf;tem;udk Zefe0g&D 11 &uf nae 6 em&Du tvHkvrf;&Sd Summit Parkview [dw k ,f tif;0cef;r (2) ü usi;f y cJhonf/ tcrf;tem;wGif tm;upm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;? jrefrmEdkifiHvufa0SY tzGJUcsKyfOuú| OD;&ef0if;wdkYu *kPfjyKtrSmpum; ajymMum; cJhonf/ xdkYaemuf vufa0SYNydKifyGJ atmif j rif r I txd r f ; trS w f vufaqmifrsm;udk vufa0SYtzGJU csKyfOuú|OD;&ef0if;u tm;upm;
0efBuD;Xmeudk,fpm; tm;^um odyÜHausmif;tkyfBuD; OD;ausmfpef; OD;? &efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;& tzGJUudk,fpm; pDrHudef;ESifhpD;yGm; a&;0efBu;D Xme 0efBu;D OD;oef;jrihf wdkYxHay;tyfcJhonf/ qufvufí atmifyGJ& tm;upm;armif r ,f r sm;tm; jrefrmEdik if H vufa0St Y zGUJ csKy\ f *kPf jyKaiGrsm; ay;tyfcsD;jr§ihf&m tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifhqef;u a&TwHqdyf qk& a0vif;atmifESifh EG,feDOD; wdkYudk aiGusyfodef; 300 pDudk vnf;aumif;? aiGwHqdyfqk& armifi,fESihf MuLMuLvdIifwdkYudk tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;aZmf0if;? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;wifaiGwdkYu usyfodef; 100 pDudkvnf;aumif;? aMu; wHqdyfqk& oufxm;pHESihf
cdik cf ifO;D wdu Yk kd &efuek w f idk ;f a'oBu;D tpkd;&tzGJU pDrHudef;ESihfpD;yGm;a&; 0efBuD;Xme0efBuD; OD;oef;jrihfu aiGusyo f ed ;f 50pDukd vnf;aumif; *kPfjyKcsD;jr§ifhay;tyfcJhMuonf/ ,if;aemuf vufa0SYtzGJUcsKyf Ouú|OD;&ef0if;uvufa0SU vuf a&G;pif tm;upm;orm;&SpfOD; wku Yd kd wpfO;D vQif aiGusyo f ed ;f 30 pD? tkyfcsKyfol enf;jy? 'kdiftzGJUwdkY tm; *kPfjyKaiGusyf odef; 50? aq;tzGUJ udu k syf 10 ode;f pD cs;D jri§ fh ay;tyfcJhonf/ qufvufí jrefrmEdkifiH vufa0St Y zGUJ atmifjrifpmG ,SONf yKd if Edkifa&;twGuf yHhydk;ay;cJhMuaom tzGJUtpnf;rsm;ESifh pD;yGm;a&; ukrÜPDwdkYtm; vufa0SYtzGJUcsKyf 'kwd,Ouú| OD;ausmfausmfpkd;? b@ma&;rSL; OD;Munfvif;? taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;wif vdIifwdkYu trSwfw&vufaqmif rsm; ay;tyfcJhMuonf/
aejynfawmf Zefe0g&D 12
tqkdyg tm;upm;enf;onf tar&duefEidk if rH S pwifrw d q f uf onfhupm;enf;jzpfNyD; aq; tqifo h wfrw S cf surf mS oli,fem taMumwif; (BC1,BC2, BC3, BC4) olrsm;0ifa&muf,SOfNydKif EkdifaMumif;? upm;enf;rSm nDnmjyefYjyL;aom ajrrm (okdY) Murf;jyifay:wGif upm;EkdifNyD; upm;orm;wpfOD;csif; yGJpOf?
ESpfa,mufwGJyGJpOfESifh toif; vku d f yGpJ Ofrsm;upm;Ekid Nf y;D jrefrm toif;taejzifh wpfOD;csif; yGJpOfwGifom ,SOfNydKifoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ bkdpD,m upm;enf;rSm ta&mifrwlonfh (teD? tjym) abmvkH; ajcmufvkH;pDukd toif; wpfoif;pDwGifay;xm;NyD; ypfrSwf abmvkH;tjzLa&mifukd acgif;
(7)Budrfajrmuf tmqD,H roefpGrf; tm;upm;NydKifyGJwGif tm;upm;enf; 12 rsKd;&Sdonfh teuf jrefrmEkdifiHtaejzifh yxrOD;qkH;pwif ,SOfNydKifupm; rnfh upm;enf;rsm;wGif bkdpD,m tm;upm;enf;wpfrsK;d vnf; tyg t0ifjzpfonf/
ausmzHk;rS jzefjY zL;ay;cJyh gw,f/ qDxu G Ef eI ;f rSm½d;k ½d;k aeMum(a'orsKd ;)qd&k if wpfwif; ESpfydómcGJxGufygw,f/ 'DpyfrsdK;aeMumu wpfwif;av;ydómtxd xGufwJhtwGuf awmifolawG ydkrdkpdkufvmNyD; pD;yGm;a&;t& wGufajc udu k t f qifajyvmygw,f/ aeMumpdu k yf sK;d csed u f rk;d &moDrmS ar? ZGev f awGjzpfNyD; aqmif;&moDrSmawmh pufwifbm? atmufwdkbmawGrSm pdkufysKd;Muygw,f/ pwifpkdufysdK;csdefrS cl;qGwfcsdeftxd &ufaygif; 7580 Mumjrihyf gw,f}}[k NrKd Ue,fpu kd yf sKd ;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymjyonf/ qDxGufoD;ESHrsm;teuf aeMumoD;ESHrSm oD;xyfoD;n§yf yHkpHtrsKd;rsKd;jzifh &moDra&G; rsKd;aphaps;EIef; oufompGm? ukefusp&dwf oufompGmjzifh pdu k yf sK;d Ekid af om oD;ESjH zpfonf/ wpf{u yef;wdik t f xGuf EIe;f wif; 50 ESit hf xuf xGu&f adS p&ef txl;txGuw f ;kd aeMumrsK;d rsm;jzifh rsKd;ajymif; vJpdkufysdK;ygu wpf{uvQif qDydóm 200 txd &&SdEkdif aom oD;ESjH zpfaMumif;od&onf/ xkt Yd jyif pm;tke;f qDwiG f jynf0h qDyg0if EIef; 52 &mckdifEIef; txd&SdNyD; aeMumqDwGifrl jynfh0qDyg0ifrIEIef;rSm 14 &mcdkifEIef;om&Sdí usef;rma&;ESifh nDnGwfonfhtwGuf trsm; jynfolpm;oHk;&ef oihfavsmfaMumif; od&onf/
aejynfawmf Zefe0g&D 12 tm&S,l-22 abmvHk;NydKifyGJ udk tdkrefEdkifiHwGif ,refaeYu pwifusif;y&m jrefrmtoif;rSm tdr&f iS f tdrk eftoif;ESihf yGOJ ;D xGuf ,SOfNydKifupm;cJh&onf/ tdkref ,l-22 - av;*dk; jrefrm ,l-22 - *dk;r&Sd tmqD,H a'owGif; toif;rsm;xJwGif wpfoif;wnf; ausmzHk;rS
aejynfawmf
tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u vufa0SYNydKifyGJü a&TwHqyd q f k& a0vif;atmiftm; *kPjf yKqkaiGusyf odef; 300 csD;jr§ihfay;tyfpOf/
yef;vSefí acgif;usonfhtoif; rS xkdabmvkH;udk ypfxkwf&rnf jzpfNyD; aemufwpfBudrfwGif usef onfhtoif;rS ypfcGifh&SdaMumif;? pnf;uGufrsm;ukd ausmfír& aMumif;? toHwdwftm;upm; enf;jzpfonfhtwGuf y&dowf rsm;tm;ay;&mwGif atmf[pf tm;ay;jcif;rsm; rjyKvyk &f aMumif; toif;enf;jy q&mra':eDeD aomfxHrS od&onf/ qufvufí rdrw d t Ydk oif;rSm 2013 ckESpfajcmufvykdif;uwnf; u yxrqkH;uav; 16 OD;ukd roefpGrf; oufi,fausmif;rSm uGif;azmufí pcef;oGif;avh usifhrIrsm;jyKvkyfcJhNyD; upm; orm;a&G;cs,o f nft h csed f atmuf wkdbmvwGif 4if; 16 OD;xJrS uav;okH;OD;om ,SOfNydKifcGifh &&SdcJhaMumif;? rdrdwkdYenf;jyrsm; ukdvnf; upm;enf;ukd a[mif aumifrS oifwef;q&mr vm a&mufí oifwef;ykdYcscJhaMumif; od&onf/ (0JyHk) toif;wGif uav;rsm;tm; jyefvnf oifMum;&mwGifvnf; tMum;tm½kH csKdU,Gif;olrsm;yg0if
owif;-odrfhodrfhrdk; "mwfyHk-ausmfol0if; onfhtwGuf cufcufcJcJ oifay; cJh&aMumif;? uav;rsm;onf pdwfvIyf&Sm;rI rsm;onfhtwGuf pdwfwnfNidrfrIrStp oifMum;& aMumif;? rdrdwkdY toif;taejzifh ,ckNydKifyGJwGif qkarQmfrSef;rxm; aomfvnf; EkdifiHwum tawGU tMuKH aumif;rsm;&atmif ,SONf yKd if oGm;rnfjzpfaMumif;? aemifESpf NydKifyGJrsm;wGif aq;tqifhrDonfh uav;rsm;ukd pkaqmif;NyD; avh usifhrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ tqkdygtm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmtoif;rS rif;rif;xkduf? atmifqef;jrifhESifh ,k&wemxGef; pkpkaygif; okH;OD;yg0if ,SOfNydKif oGm;rnfjzpfNyD; NydKifyGJukd jrefrm? xkdif;? pifumyl? AD,uferfESifh rav;&Sm;EkdifiHwdkY ,SOfNydKifrnf jzpfNyD; NydKifyGJumv rSm Zefe0g &D 15 &ufrS 19 &ufxd aejynfawmf 0PÖo'd d¨ zlq,f tm;upm;½kw H iG f usif;yoGm;rnfjzpfonf/
qufoG,fa&;ESihf owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;onf (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NyKd iyf rJG sm; usi;f yrnfh aejynfawmf 0PÖo'd t d¨ m;upm;uGi;f odYk Zefe0g&D 10 &ufwiG f oGm;a&mufí Wifi wyfqifxm;rIEiS fh Internet rsm; aumif;rGefapa&;twGuf aqmif&Gufxm;&SdrI? rdkbdkif;qufoG,f rI uGef&ufrsm; jzefYMuufxm;&SdrIwkdYudk tm;upm;½kHtvkduf Munfh½I ppfaq;Ny;D qufo, G rf rI sm; jywfawmufjcif;r&Sad tmif wm0ef&o dS rl sm;rS Muyfrwfaqmif&GufoGm;&ef tm;upm;usif;yrnfhae&m toD;oD;wGif uRr;f usi0f efxrf;rsm; wm0efcsxm;&S&d efEiS fh qD;*dr;f uJo h q Ykd ufo, G rf rI sm; tqifajyacsmarGUapa&;twGuf atmfww kd ,fvzD ek ;f ? rdb k ikd ;f w,fvzD ek ;f qufo, G rf EI iS fh tifwmeufqufo, G rf rI sm; aumif;rGeaf pa&;? zkid b f m qufaMumif;rsm; rjywfawmufapa&;ESifh t&efvrf;aMumif;rsm; jyefvnf ppfaq;jcif;wkYdudk txl;*½kjyKaqmif&GufoGm;&ef rSmMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? aMu;rkHowif;pmwkduf? jrefrmh tvif; owif;pmwku d Ef iS fh jrefrmhowif;pOf(Ekid if jH cm;)wkw Yd iG f wm0ef xrf;aqmif&ef ti,fwef;owif;axmuf (vpmEIef; 790001000-84000) &mxl; (10)ae&mESifh pmayvufaxmuf (2) (vpm EIe;f 79000-1000-84000) &mxl; (6)ae&mwkt Yd wGuf avQmufvmT rsm; vufcH&&Sdxm;NyD;jzpfygonf/ tqkdyg avQmufxm;olrsm;onf 25-1-2014 &uf (paeaeY) eHeuf 9 em&Dü aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f? ca&yifvrf;cGJ? aejynfawmfowif;pmwkduf&Sd bkd;0ZD&cef;rwGif owif;pmynm? taxGaxGA[kokw? t*FvdyfpmESihf uGefysLwmynmrsm;ukd pmar;yGJ ajzqkd&rnfjzpfygonf/ pmar;yGJajzqkdcGihf&olrsm;pm&if;ESihf tjcm; odvkdonfrsm;ukd aejynfawmf½kH;trSwf (7) owif;ESihfpme,fZif; vkyfief; pDrHa&;&mXme zkef; 067-412123? owif;Xme 067412125 okdY vlukd,fwkdifjzpfap? w,fvDzkef;jzihfjzpfap qufoG,f pkHprf;owif;ay;ykdYMu&ef taMumif;Mum;ygonf/
rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav; csr;f at;ompHNrKd Ue,f 27_28 vrf;Mum; 84 vrf; aps; csKd ref;jrefrmyvmZm 25 xyfay: wGif trsK;d trnfrod xl;jcm;aom iSufwpfaumifudk Zefe0g&D 11 &uf nae 3 em&Du rEÅav; jynf BuD;&efvkH&yfuGufae taqmuf ttkH uefx½ku d Of ;D aZmf0if; (aq; q&m)rS awGU&SdcJhonf/(atmufyHk) tqkdyg xl;jcm;aomtoGif zdk;aomfZif oP²mef&Sd trsKd;trnfrodiSuf toif;yg0ifaom tkyfpk(u)\ onf aMumifacgif;oP²mef&SdNyD; tjcm;yGJwGif awmifudk&D;,m;ESifh vnfyif;wGiftjzL&pfyg&Sdonf/ a*smf'efwkdY wpf*dk;pDoa&usoGm; onf/
aom ajcppfyGJatmifjrifcJhonfh jrefrmtoif;\ yGJOD;xGufrSm ½HI;yGJ MuHKawGUcJh&onf/ rdepf 60 txd tdkreftoif;udk tjyeftvSef upm;EdkifcJhNyD; aemufydkif;rS cHppf upm;&rnf ydkif;tm;enf;rIrsm;jzihf *dk;jywf jrefrmtoif;onf 'kw, d yGJ oGm;cJjh cif; jzpfonf/ jrefrm,l-22 toif;wGif aZmfrif;xGe;f ? ausmu f kd tjzpf Zefe0g&D 13 &ufwGif udk? jynfhNzdK;atmif? Edkifvif;OD;wkdY awmifu&kd ;D ,m;toif;ESihf upm;& jzifh vlpHktoHk;jyKcJhonf/ jrefrm rnfjzpfonf/
jrefrmEkdifiHtif*sifeD,mtoif;\ BuD;MuyfrIjzihf rsKd;qufopftif*sifeD,mvkyfief;aumfrwDrS Process (jrefrmhtvif;) and Products Show-2014 jyyGJukdvnf; wpfNydKifwnf;zGihfvSpfjyocJhonf/
Zefe0g&D 12
tawmifEpS zf ufjzefv Y Qif oH;k aycefY &Snfvsm;NyD; tNrD;ESihftawmifwkdY wGif a'gif;NrD;rsm;uJhodkY vSyaom yef;uGurf sm;yg&Sad om xl;jcm;onfh aqmif;ckdiSuf wpfaumifjzpfrnf [k,lq&onf/ 4if;iSufudk pdwfyg 0ifpm;olrsm;ESifh uav;oli,frsm; Munh½f aI vhvmEkid &f eftwGuf Zefe 0g&D 12 &uf eHeuf 9 em&DwGif rEÅav; atmifajrompHNrKd Ue,f 12 vrf;&Sd &wemykw H &d pämefO,smOfoYkd oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif;od& onf/ ausmfxl;(rEÅav;)
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
yljyif;ajcmufaoGUonfh aEG&moDodkY rMumrD a&muf&Sdawmhrnfjzpfonf/ 'D&moDa&mufonfEiS hf jynfow l x Ykd w d v f efpY ;dk &drf aMumifhMu&onfh tBuD;rm;qHk;ESifh tEÅ&m,ftay; EdkifqHk;rSm &efolrsKd;ig;yg;pm&if;0if rD;ab;tEÅ&m,f yifjzpfonf/ rD;ab;tEÅ&m,fukd umuG,x f ed ;f csKyaf &; ESirfh ;D avmifq;kH ½I;H rIavQmch sEidk af &;wkt Yd wGuf jynfxJ a&;0efBu;D Xme jrefrmEdik if rH ;D owfwyfzUJG u tpGr;f ukef tm;xkwf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaeayonf/ ,if;uJo h Ydk rD;ab;tEÅ&m,fEiS fh &ifqikd Mf uKH awGU
OD;wifrif; 'kwd,ñTefMum; a&;rSL; rD;owf OD;pD;Xme/
onfhtcgwdkif; raMumufr&GHU aemufrwGefYbJ oufpGefYqHzsm; rD;Ni§drf;owfMu&onfh rD;owform; rsm;\ yifudkpGrf;&nfjrihfrm;a&;twGufavhusifh ysKd;axmifay;&efvdkouJhokdY rD;owfvkyfief;rsm; wGit f oH;k jyKonhf pufu&d , d mESifh ,mOf,EÅ&m;rsm;udk ydkrdkwdk;wufaumif;rGefvmap&eftwGuf pOfquf rjywf jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m tqdkyg acwfrDpufud&d,mESifh ,mOf,EÅ&m;rsm;jznfhwif; ay;aeonfh owif;rsm;udk aeYpOfxw k o f wif;pmrsm;? pmapmifrsm;? ½kyfjrifoHMum;? xkwfvTihfrIrsm;wGif awGUjrifzwf½I&rnfjzpfygonf/ xkdYtwGuf aejynfawmftajcpdkuf jynfxJa&; 0efBu;D Xme rD;owfO;D pD;XmerS 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; OD;wifrif;ESifh oGm;a&mufawGUqHu k m od&v dS o dk nfrsm; udk ar;jref;cJhygonf/ a&S;OD;pGm OD;wifrif;u jrefrmEkid if w H iG f rMumcP qdkouJhodkY jzpfyGm;avh&Sdonfh rD;avmifrIrsm;ESihf pyf vsOf;í jzpfEdkifajc? jzpfzG,fESihf aqmif&ef a&Smif&ef tcsuftvufrsm;udk &Sif;jycJhonf/ ]]2013 ckESpf Zefe0g&Dvuae 'DZifbmvtxd wpfEikd if v H ;kH rSm rD;avmifrt I Burd af ygif; (1673)Burd f jzpfymG ;cJyh gw,f/ qH;k ½I;H rItaeeJY tdraf jc 5072 tdr?f puf½Hk? tvkyf½Hk? *dka'giftvHk; 60? aoqHk;ol 82 OD;eJY 'Pf&m&&Sdol 168 &SdcJhygw,f/ wefzdk;taeeJY usyo f ef;aygif; 4250 ausm&f cdS yhJ gw,f/ tvm;wl 2012 ckEpS f Zefe0g&Duae 'DZifbmtxd rD;avmifrI tBurd af ygif; (1219)Burd f jzpfymG ;cJNh y;D qH;k ½I;H rIwefz;kd
taeeJY usyfoef;aygif; 10700 ausmf&SdcJhygw,f/ 2012 ckESpfeJY 2013 ckESpf&JU rD;avmifqHk;½IH;rI tBudrf ta&twGuef YJ qH;k ½H;I rIukd EIid ;f ,SOMf unfw h t hJ cgrSmawmh 2013 ckEpS u f 2012 ckEpS x f uf rD;avmifrt I Burd t f a& twGufaygif;(454)Budrf ydkrkdcJhNyD; qHk;½IH;rIwefzdk;taeeJY uawmh 2012 ckESpfxuf usyfoef;aygif; 6450 cefY avsmhenf;cJhwm awGU&ygw,f/ ESppf OfMuKH awGUcJ&h onfh rD;avmifq;kH ½I;H rIrsm;ESihf pyf vsO;f íoH;k oyf&mwGif ]]uReaf wmfww Ykd ikd ;f jynfrmS pD;yGm; a&;zGHUNzdK;wdk;wufvmwmeJYtrQ vlaerItqifhtwef; vnf;jrifhrm;vmw,f/ t&ifu tcsdefydkif;avmufyJ vkyfief;vnfywfcJhwJhpuf½kH? tvkyf½HkawGu tckqkd&if aeYa&mnyg tcsdefjynfheD;yg; vkyfief;rsm;vnfywfwm udkawGUjrif&NyD; vSnf;? pufbD;eJY oGm;vmae&muae tckqdk&if qkdifu,fawG? um;awG oHk;pGJrIrsm;jym;vm w,f/ v,f,mvkyif ef;rsm;wGiv f nf; pufryI pön;f rsm; ydkrdkwGifus,fpGm toHk;jyKvmojzifh pufoHk;qDawG oHk;pGJrIawG rsm;jym;vmygw,f/ t&ifuvdkr[kwfbJ vufuikd w f ,fvzD ek ;f ([ef;quf) qd&k ifvnf; &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;txd ysHUESHUoHk;pGJvmwm awGU&w,f/ tJ'D awmh pufo;kH qDawG oH;k pG&J wm&Sv d mygw,f/ qkv d w kd m u rD;avmifrIjzpfay:EkdifwJh avmifpmypönf;oHk;pGJrI awG? txl;ojzifh avmifpmaygh/ Oyrm vQypf pfr;D oH;k pGJ wJt h cg tyl"mwf&í dS avmifpm&Sad eygw,f/ rD;avmif rI wdik ;f rSm tcsuo f ;kH csu&f ydS gw,f/ avmifpm? tylcsed ef YJ avwdkY jzpfygw,f/ tyl"mwfjzpfay:aewJt h csed f Oyrm vQypf pfr;D oH;k pGJ aewJhtcsdefrSm tyl"mwf&Sdaeygw,f/ 'gudk oHk;pGJwJh ypönf;ud&d,mawGu cHEkdif&nf&SdwJhrD;BudK;awG oHk;pGJzdkY vkyd gw,f/ rEkid w f 0hJ efukd xrf;jcif;tm;jzifh vQypf pfyikd ;f qkdif&m avmifuRrf;rIawG jzpfwwfygw,f/ 'Dawmh rD; avmifrIawGudk tESpfcsKyfjyefwGufMunhfr,fqkd&if rD;zdkrD;? za,mif;wkdifrD;? jcifaq;acGrD;? tarT;wdkifrD;? pufo;kH qDjzpfw"hJ mwfqaD wGu rD;avmifuRr;f zkYd tajccH taMumif;&if;awGjzpfvmygw,f/ aemufq;kH wpfcu k awmh Electrical Fire vkaYd c:wJh vQypf pfr;D avmifuRr;f rI awGyJ jzpfygw,f/ 'DajcmufrsdK;u uRefawmfwkdYywf0ef;usifrSm edpö"l0 &ifqidk jf zpfay:vmEdik w f t hJ &mawGyg/ vlO;D a&wk;d wuf vmwmeJt Y rQ 'Dvrdk awmfwq rD;avmifrrI sKd ;av;awGu tenf;eJYtrsm; jzpfay:vmwwfygw,f/ 'Dawmh apm apmuajymcJw h t hJ wdik ;f rD;avmifrt I Burd t f a&twGuf u ude;f *Pef;t&wufvmwm&Sad yr,fh qH;k ½I;H rIuawmh awmfawmfusqif;oGm;wm awGU&ygw,f/ rD;ab;owdrl a&;vkyif ef;awG? BuKd wifumuG,af &;vkyif ef;awG? tod ay;vIHUaqmfa&;vkyfief;awGtay: awmfawmfav; owdxm;vmwm awGU&ygw,f/ jynfoal wGtaeeJv Y nf;
rD;ab;tEÅ&m,fBuKd wifumuG,af &; todtjrifawG wk;d wufvmwmudk 0rf;omp&mawGUjrif&ygw,f/ udk,fpD udk,fi todw&m;av;awG&Sdvmwm awGU&ygw,f}} rD;ab;tEÅ&m,fwm;qD;umuG,f avQmch sEidk af &;twGuf Ekid if aH wmftydik ;f rS pDraH qmif&u G x f m;&Srd EI iS fh qufvuf vkyaf qmifomG ;rnfh udp&ö yfrsm;tay:wGiv f nf; þodYk qufvufokH;oyfajymMum;cJhonf/ ]]t&ifwkef;uqkd&if NrdKUe,ftqihfpcef;awG rzGihf Ekid cf b hJ ;l / tckq&dk ifawmh Ekid if aH wmfu NrKd Ue,ftqih&f w dS hJ NrKd Ue,f 330 rSm rD;owfpcef;awG zGiv fh pS cf iG &fh NyD jzpfyg w,f/ rD;owfpcef;awG zGiv fh pS cf iG &hf Nyq D w dk meJY rD;owf ,mOfvt dk yfcsuaf v;awG&v dS mw,f/ vuf&t dS pk;d &vuf xuf 2012-2013 bwf*surf mS w½kwEf idk if u H xkww f hJ a'gifzef; rD;owf,mOftpD;a& 100 0,f,ljznfhwif; cJhygw,f/ 'DrD;owf,mOfawGrSm tif*sifyg0gaumif; w,f/ aemufNyD; a&pnfygygw,f/ a&*gveftm;jzihf 800? 600? 400 pojzihf tJ'v D kd trsK;d rsK;d yg0ifygw,f/ rD;owfwt hJ cg a&rIwx f w k zf t Ykd wGuf Pump udk tif*sif yg0geJY armif;&ygw,f/ wkdifuDa&udk Pressure Pump eJrY w I x f w k Ef idk rf o S m rD;owf,mOfjzpfygw,f/ uReaf wmf wkEYd idk if rH mS *syefuxkww f rhJ ;D owfum;awG&w dS ,f/ ydv k ef uxkwfwJh um;awG? jynfwGif;jzpfqifxm;wJhum;awG vnf;&Sdygw,f/ *syefu Isuzu um;awG? Toyota pwJh um;awG? w½kwfEkdifiHxkwf FAW um;awGvnf; &Sdyg w,f/ vuf&Sd rSmokH;aewJhum;awGaygh/ ajym&&if rD;owfum;jznfhwif;a&;udpörSm *syef um;wpfp;D 0,f,jl znfw h if;wJah e&mrSm w½kwu f m; &SpfpD; eJY q,fp;D tMum; jyefvnf0,f,jl znfw h if; vk&Yd ygw,f/ aemufNy;D ol&Y UJ tydyk pön;f taeeJq Y &dk ifvnf; *syefum;
u bmjzpfjzpf jyef0,fxnfh&cufcJw,f/ enf;ynm ydkif;t& *syefum;uydkjrihfwJhtcg ypönf;wpfckckvkd vm&if jyefvnfjyifqifz&Ydk m? tpm;xk;d zk&dY m enf;enf; cufcJygw,f/ rD;owfum;&JU ykpH ?H zGUJ pnf;ykt H & *syefa&m? w½kwf a&m taemufEkdifiHawGrSmygokH;wJh rD;owfum; tm;vkH;rSm tif*sif&,f? yefY&,f? a&wdkifuDpepf&,f 'gawGyJ wGJpyfokH;pGJxm;wmjzpfygw,f/ rD;Nid§rf;owf ,mOf&UJ pepfu tJ'v D ydk g/ vuf&0dS ,f,jl znfw h if;xm; wJh w½kwrf ;D owf,mOf a'gifzef;qk&d if Foam vdaYk c: wJh tjr§KyfeJYrD;owfwJh aq;&nfpepfygw,f/ pufokH; qDawGaMumihf avmifwrhJ ;D awGukd Nir§d ;f owfwahJ e&mrSm okH;wmyg/ rESpfu w½kwfEdkifiHu rSm,ljznhfwif;wJh rD;owf,mOftpD; 100 tygt0if rD;Nid§rf;owf,mOf 1543 pD;&Syd gw,f/ tJ'rD mS &Si;f jyp&mvdv k mwmwpfcu k rD;owf,mOfrSm trsKd;tpm;av;rsKd;&Sdygw,f/ yxr wpfrsK;d u apmapmwke;f u uReaf wmf&iS ;f jycJNh y;D jzpfwhJ rD;Nid§rf;owfwJh,mOfyg/ aemufwpfrsKd;u rD;owfa& o,f,mOfyg/ a&*gvef 1200? 1600 pojzihf o,fEdkifwJh,mOfyg/ tJ'Dum;uvnf; rD;owfydkuf wyfxm;wJ, h mOf jzpfygw,f/ uk, d w f idk v f nf; rD;owf vk&Yd ovdk olrsm;ukv d nf; a&jznhw f if;ay;Ekid w f hJ ,mOf jzpfygw,f/ aemuf wwd,wpfrsKd;u rD;owfpuf ,mOfyg/ oluawmh a&rygbl;/ rD;owfzdkY Pump yg w,f/ olu Mum;cHjzpfwt hJ wGuf rD;owfum;awGukd eD;pyf&ma&uefuae a&ay;ydkYEkdifovdk ydkufawG tawmfrsm;rsm;udk wGef;ydkYay;EkdifwJhum;jzpfygw,f/ 'DaeY t&yfbufrmS oH;k aewJh ulbw kd mwdk [Ge'f g
pmrsufESm 11 odkY
aysmufqHk;aMumif;
xrif;csuftvdk&Sdonf
SEIN YATANAR MON KJAUMJE, LTD \ 16.3.1998 &uf p J G y g 624/ 96-97 t& Registration No.HTA THA KA-8878
jrefrmxrif;[if;? taemuf wdkif; tpm;tpm uRrf;usifpGm csufEdkifol trsKd;orD; touf (35)ESpftxuf (rdom;pk csufauR;&ef) aep&m pDpOf ay;rnf/ pm;p&dwfNidrf;? vpm nd§EdIif;/ pHkprf;&ef zkef;-09-73056852
oGif;ukef^xkwfukefuwfrl&if; aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sd u jyefvnftaMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-02-68283
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
&efukew f kdi;f a'oBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,f (q^u) &yfuGuf orm"d(2)vrf; rdom;pku yxrtBudrf ESpfusdyf&SpfqlylaZmfyJGukd Zefe 0g&D 11 &uf eHeufwGif oHCmawmfrsm;tm; t½kPq f rG ;f qufuyfvSL'gef;pOf/ (jrefrmhtvif;)
pmrsufESm 10 rS pump wdq Yk w kd m fire pump r[kwfygbl;/ olwdkYu capcity pump awG y g/ pressure pump r[kwyf gbl;/ ydu k af v;wpfvyd af vmufyJ Pressure ay;Ekdifw,f/ ESpfvdyfavmufqdk&if rEdkifawmhbl;/ aemufu rwGe;f Edik af wmhb;l ayhg/ 'Dv&kd iS ;f jy&jcif;u rD;owfpuf,mOfqdkwm 'gawGrygwmudk ajymwm jzpfygw,f/ a&wdkifuD rygbl;/ odkYaomf olUrSm rD;owfpufud&d,mawGygw,f/ rD;owfaq;bl; awG/ aemufNyD; Equipment awG? ydkufvdkif;awG pojzihfaygh/ rD;owftaxmuftuljyK,mOfusawmh txyf jrihf rD;Nid§rf;owfwJhvkyfief;awG? &SmazGu,fq,f a&;vkyif ef;awGrmS oH;k ovdk rD;avmifrBI u;D awGrmS a&jywfawmufrIr&Sdap&atmif tcsdefMumMum a&ay;a0Edik w f hJ ,mOfawGukd ac:qdw k mjzpfygw,f/ Oyrm Truntable Ladder ? Water Tower ? Snorkle ? Rescue Truck eJY rD;puf,mOf? u&def;? qDwif,mOf? vlemwif,mOfeJY a&*gvef2000 txufqw hH hJ rD;owfvyk if ef;udk taxmuftuljyK wJh ,mOfawGudk ajymwmjzpfygw,f/ 'Dawmh uReaf wmfwrYkd mS rD;Nir§d ;f owf,mOf 762 pD; NyD;cJhwJhESpfu 0,f,ljznhfwif;cJhwJh a'gifzef; rD;owf,mOftpD; 100 tygt0if jzpfygw,f/ aemufNy;D a&o,f,mOf 575 pD;? rD;owfpuf,mOf 340 pD;eJY taxmuftuljyK ,mOf 66 pD; pkpak ygif; 1543 pD;&SdaeygNyD/ 2013-2014 bwf*sufrSm aemufxyf a'gifzef;rD;owf,mOf 222 pD; xyfrH rSm,lxm;ygw,f}} [k ajzMum;cJhonf/ tvm;wl rD;owfarmfawmf,mOfrsm;udk jrefrmEdkifiHwpf0ef;&Sd NrdKUe,frD;owfpcef;rsm;odkY
jzefYa0ay;ydkY&ef tpDtpOfrsm;ESihf pyfvsOf;í ajymMum;&mwGif ]]uReaf wmfwt Ykd aeeJY zGUJ pnf;yHt k & NrdKUe,ftqihf rD;owfpcef;wpfckrSm rD;Nid§rf;owf ,mOfESpfpD;? rD;owfa&o,f,mOfwpfpD;eJY rD;owf puf,mOfwpfpD; pkpkaygif; av;pD;xm;&SdEdkifzdkY pDrH aqmif&u G af ewmjzpfygw,f/ 'DEpS f 0,f,jl znhw f if; r,fh rD;Ni§drf;owf,mOf 222 pD; a&mufr,fqdk&if wdik ;f a'oBu;D eJY jynfe,fawGrmS &Sw d hJ NrKd Ue,ftoD;oD; u rD;owfpcef;awGukd zGUJ pnf;yHo k wfrw S cf sut f wdik ;f OD;pm;ay;tqihfowfrSwfNyD; jzefYa0ay;ydkYoGm;rSm jzpfygw,f/ tJ'Dae&mrSmvnf; OD;pm;ay;tqihf qdkwJhtwdkif; wdkif;a'oBuD;^ jynfe,fawGu NrKd Ue,fawG&UJ &yfuu G ^f aus;&Gmtkypf k ta&twGuf &,f? tdraf jceJY vlaexlxyfraI wGukd xnho f iG ;f pOf;pm; oGm;&rSm jzpfygw,f/ tvm;wlygyJ? tJ'ND rKUd e,frmS &SdwJh t&efrD;owfwyfzGJU0if tiftm;awG? EkdifiHydkif? yk*¾vduydkif puf½Hk? tvkyf½HkawG wnf&SdaerIawG aemufwpfcku tJ'DNrdKUe,f&JU 10 ESpfwmumv twGif; rD;avmifrI tBudrfta&twGufeJY qHk;½IH;rI wefzdk;awGudkyg xnhfoGif;pOf;pm;&rSmjzpfygw,f/ ta&;BuD;qHk; aemufwpfcsufu rD;owf,mOfawG 0ifxu G o f mG ;vmEkid rf ,fh vrf;awGtay:rSmvnf; xnhfoGif;pOf;pm;&rSmyg/}} [kwu f /hJ tckvkd ajzMum;ay;wJt h wGuf aus;Zl; wifygw,fcifAsm/ acwfrzD UHG NzKd ;wd;k wufonfh 'Dru kd a&pDEidk if aH wmf opfqDodkY OD;wnfa&S;½IavQmufvSrf;aeMuonfh rsuaf rSmufumvor,wGif Edik if w H pf0ef;vH;k taejzihf &efolig;yg;wGif wpfyg;tygt0ifjzpfonfh rD;ab; tEÅ&m,fudk wpfOD;wpfa,mufcsif; udk,fpDtodjzihf 0dkif;0ef;umuG,f wm;qD;Edkifap&eftwGuf azmfjy a&;om;tyfygonf/
aumvif; Zefe0g&D 12 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzJGUu usif;yaom "r® a&mifjcnf Ak'b ¨ momvli,f,Ofaus;rIenf;jyoifwef;qif;yJu G kd Zefe0g&D 9 &ufu aumvif;NrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme Zmwdrmef cef;rüusif;y&m NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| OD;at;vGifESifh NrKd Ue,fynma&;rSL; a':vSa&Twu Ydk trSmpum;ajymMum;Ny;D oifwef;om; oifwef;ol 153 OD;wkdYtm; wm0ef&Sdolrsm;u oifwef;qif; atmif vufrSwfrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhMuaMumif; od&onf/ (092)
M.E.H.S/txu(1)
wD;wdef Zefe0g&D 12 csif;awmif uae'D pdrf;vef; pkjd ynfa&;tzJUG u csi;f awmifay:&Sd opfyifawmawmifrsm; xde;f odr;f &efESifh csif;awmifay:okdY oGm;vm onfh armfawmf,mOfrsm;ukd tod ynmA[kow k &&Sad p&ef &nf&, G í f csif;jynfe,f wD;wdefNrdKUe,f ckid u f rf;aus;&GmwGif Ny;D cJo h nfh 'DZif bmvu "mwfyHkESifh csif;jynfe,f tvSukd azmfusL;onfh ]]cs,f&D? awmifZvyfudk xde;f odr;f umuG,f MuygpkdY--}} [lonfh pmwef;yg pawumrsm;ukd armfawmf,mOfrsm; ay:üuyfjcif;jzifh vIy&f mS ;rIwpf&yf jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
,if;uJhokdY jyKvkyf&jcif;ESifh ywfoufí ,cktcg csi;f awmifay: wGif wpfESpfxufwpfESpf opfawm opfyifrsm; jyKef;wD;vmNyD; &moD OwkazmufjyefvmaMumif;? jynfe,f \ oauFwjyK cs,f&DESifh awmif Zvyfyef;yifrsm;rSmvnf; wjznf; jznf; jyKef;wD;pjyKvmNyDjzpfaMumif;? xkaYd Mumifh opfawm? opfyif yef;ref rsm; cspfjrwfEkd;NyD; xdef;odrf;wwf vmap&ef&nf&G,fí "mwfyHk pawumrsm;uyfum vkyfaqmif& jcif;jzpfaMumif; csi;f awmif uae'D pdrf;vef;pkdjynfa&;tzJGUrS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/ csi;f jynfe,ftwGi;f cs,&f yD if
ESihf awmifZvyfyifrsm; xde;f odr;f &eftwGuf jynfe,f tpk;d &taejzifh cGifhjyKay;oGm;rnfjzpfNyD; jynfe,f twGif; obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ae&m vsmxm;csuf rsm;wGif uae'Dawmifvnf;yg0ifNy;D tqkyd g csi;f awmif uae'Dprd ;f vef; pkjd ynfa&;tzJUG onf wD;wdeNf rKd Ue,f wGif opfyifyef;refrsm; jyefvnf pkdufysKd;jcif;? vuf&Sd opfawmrsm; xdef;odrf;jcif;ESifh vlrIy&[dw vkyfief;rsm;ukd vkyfaqmifae&m aumfrwDtzJGU0ifaygif; 30 cefYjzifh vIy&f mS ; aqmif&u G af eMuaMumif; od&onf/ aepk
aejynfawmf Zefe0g&D 12 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D rdwv ¦D m NrdKUü Zefe0g&D 11 &uf naeydkif;u rdom;pktwGif; tcsif;rsm;&mrS vlowfrw I pfcjk zpfymG ;cJNh y;D vlowfrI usL;vGef&mwGifyg0ifol oHk;OD; ukd rdwv ¦D m&Jpcef;u xde;f odr;f csKyaf ESmifxm;aMumif; owif;rsm; t& od&onf/ Zefe0g&D 11 &uf nae 5 em&D cJGcefYwGif rdwD¦vmNrdKU jynfom,m awmif&yfuGuf (1) ywfvrf;ae zdk;jyL;(c)0if;udkukdaetdrfü vGefcJh aom ESpf&ufcefYu cifyGef;jzpfol ESifh pum;rsm;NyD; a&muf&Sdaeaom rcifa&Tjrift h m; wpf&yfuu G w f nf; ae r,m;nDtpfudkawmfpyfol rcifa&Tjrifh\cifyGef; atmifaZmf axG;u oGm;a&mufac:,l&mrS zdk;jyL;u qJqdkBudrf;armif;ojzihf
atmifaZmfaxG;\nDjzpfol aZmfrsKd; axG;u zdk;jyL;tm; av;cGjzihf ypfcwfcJhaMumif;? ,if;odkY ypfcwfru I kd aZmfrsK;d axG;\tpfukd jzpfol zk;d eD(c)aZmfxufu 0ifa&muf zsefajzwm;jrpfpOf zkd;jyL;u "m;jzifhxdk;cJhrIaMumifh zkd;eD\ ,mbufeMH um;wGif xd;k oGi;f 'Pf&m wpfcsuf&&SdcJhaMumif;? xdkYaMumifh atmifaZmfaxG;u zkd;jyL;tm; wkwjf zih½f u kd Nf y;D vJusomG ;pOf zd;k jyL; ,laqmifvmaom"m;jzihf xyfrx H ;dk ojzifh zdk;jyL;\ 0JbufeHMum;wGif xdk;oGif;'Pf&m ESpfcsufESihf OD;acgif;aemufaph aygufNyJ'Pf&m rsm;jzihf aoqH;k oGm;aMumif; jrefrm EdkifiH&JwyfzJGU\ ueOD;ppfaq;csuf rSwfwrff;rsm;t& od&onf/ tcif;jzpfymG ;onhf ae&mwGif 'Pf&m&&SdcJhol zdk;eDtm; rdwD¦vm
aq;½Hkü tcsKyfjzifh aq;ukoay; vsuf&SdNyD; atmifaZmfaxG;ESihf aZmfrsK;d axG;wdt Yk m; rdwv ¦D mtusO;f axmifü xdef;odrf;csKyfaESmifxm; aMumif; od&onf/ tqdkygjzpfpOf ESihf ywfoufí rvdv k m;tyfaom jyóemrsm; xyfrHrjzpfyGm;apa&; twGuf rdwv ¦D mNrKd UESifh teD;wpf0u kd f vHjk cKH a&;pepfwus aqmif&u G v f suf &SdaMumif; od&onf/ ,ckjzpfpOfrSm rdom;pktwGif; jzpfyGm;onfh rIcif;jzpfpOfwpfckom jzpfaMumif;? vlrsKd;a&;? bmoma&;? Aef;jyum qlylvdkolwcsKdUu ,if; jzpfpOftay: yHBk u;D csUJ Ny;D aumvm [vrsm; xkwfvTifhvsuf&Sd&m jynfolvlxktaejzifh ,HkMunfrI r&SMd u&ef wm0ef&o dS rl sm;u arwåm &yfcyH efMum;xm;aMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
'*kH (1954 rS 1980)\
tmp&d,ylaZmfyGJ
M.E.H.S/txu(1)'*kH
(1954 - 1980) ausmif;om; ausmif;ol a[mif;rsm;\ (17)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJodkY rysufruGuf <ua&mufMu yg&ef cifrif&if;ESSD;pGm zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfh&uf - 2014 ckESpf Zefe0g&D 18 &uf(paeaeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9 em&D usif;yrnfhae&m - txu(1)'*kH? '*kHoD&dcef;r
qufo, G &f ef-Albert zke;f -09-5008750? Henry zke;f -09- 5009093? Selwyn zkef;-09-5139409? Htoo Aung Gyi zkef;-0943032204? Myat Soe Win zkef;-09-5126775? Ruby zke;f -09-5094665? Wai Mar Win zke;f -09-73201267? San San zkef;-09-5017196? Thiri Mar zkef;-095021241? Aye Aye zkef;-09-5063840
ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf prf;acsmif;aZ,s0wD(A[dk)vrf;rBuD;ay:&Sd tus,f (17ay_50ay)? ckepfvTm C ? tdrfa&SU0&efwmyg? a&csdK;cef;? tdrfombdkxdkifa<ujym;uyf? rD;zdkckH? abZif? rD;zdkacsmif? a<ujym;cif;? udk,fydkifrDwm? armfwm? usyfodef; 450/ zkef;-09-73164430? 09-8627045
q|rtBudrf jrwfq&mylaZmfyGJ trSwf(2)tajccHynmtv,fwef;ausmif;? armfvNrdKifNrdKU (,cifarmifiHuGif;ausmif;)
ylaZmfyGJusif;yrnfh&uf - 2-2-2014 &uf(we*FaEGaeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 8;00 em&D usif;yrnfhae&m - tvu(2)? armfvNrdKif qufoG,f&efa':MunfMunfoef;(tvu-2? ausmif;tkyf) zkef;-057-22093 OD;odef;ÓPf zkef;-09-425274615 udkpdk;Edkif zkef;-09-425271711 udkausmfvGif zkef;-09-425263144 a':jrifhjrifhat; zkef;-09-5410366 udkndK0if;atmif zkef;-09-8700734 (q&myDwdyGm;Edkifa&;ylaZmfyGJodkY vSrf;cJhav;...) jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU trsdK;orD;ESifhuav;aq;½HkBuD;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU? trsdK;orD;ESifhuav; aq;½Hk BuD;ü wufa&mufaq;ukorIcH,l&aom vlemrsm;twGufvdktyfaom FDA todtrSwf jyKaq;0g;ESifhaq;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm; ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh ypönf;pm&if;tao;pdwfudk od&Sdvdkygu 9-12014&ufrS pí ½Hk;zGifh&uf ½Hk;csdeftwGif;vma&mufpHkprf;Edkifygonf/ aq;½HktkyfBuD;½Hk;odkU vma&mufívnf;aumif;? zkef;eHygwf 081-201841? 0812121512? 09-5204392wdkUodkU vnf;aumif;qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ 3/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf -9-1-2014&uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef -22-1-2014&uf nae 4em&D tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU trsdK;orD;ESifhuav;aq;½HkBuD; awmifBuD;NrdKU
wevFm ? Zefe0g&D 13? 2014
12-1-2014 a&pBudK Zefe0g&D 12 jrefrmEdkifiHonf pkdufysKd;a&;udk tajccHonfEh idk if jH zpfojzihf v,f,m u@zGHUNzdK;wdk;wufí vufrIv,f ,mrS pufrIv,f,mokdY toGif ul;ajymif;vsuf&Sdonf/ xdkuJhokdY
wpfEikd if v H ;kH twdik ;f twmtaejzifh a&pBudKNrdKUe,ftwGif;&Sd awmifol rsm;taeESifhvnf; pufrIv,f,m okdY wpfpwpfp ul;ajymif;vmMu onfuadk wGU&onf/ a&pBuKd NrKd Ue,f twGif;&Sd awmifolv,form;rsm; onf xGe, f ufpu kd yf sK;d &mwGif v,f xGepf ufrsm;udk toH;k jyKvmouJo h Ydk oD;ESHrsm; &dwfodrf;NyD;csdefwGifvnf; pdu k cf if;xJüyif wvif;aysmufpepf udu k sio fh ;kH jcif;tm;jzifh &dwo f rd ;f í a>cavSYpufrsm;udk toHk;jyKvmMu onf[k od&onf/ ,cktcsdefonf a&pBudKNrdKUe,fwGif rdk;pyg;rsm; &dwfodrf;aeMuonf[kod&NyD; a&T ausmif;aus;&Gm&Sd pyg;pdkufcif;rsm;
rvIdif Zefe0g&D 12 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D rvIid Nf rKd U e,fwiG f ewfawmfvukeEf iS hf jymokd vqef;umvonf 0gacgifvtwGi;f pkdufysKd;xm;cJhonfh ESHpm;ajymif; &dwfodrf;csdefjzpfonf/ ESHpm;ajymif; onf awmifolrsm;\ ckdif;EGm;rsm; twGuf ta&;Bu;D onfEh mG ;pmjzpfí &dwfodrf;csdefwGif tavtvGifhr&Sd
wGif a>cavSYpufrsm;toHk;jyKum pyg;a>cavSYaeMuonf[k od& onf/ tqkyd g a>cavSpY ufudk ydik q f ikd f rIr&So d rl sm;uvnf; iSm;&rf;toH;k jyK vmMuonf/ pyg;a>cavSYpufrsm;
udktoHk;jyKjcif;jzihf oD;ESHavvGifh qHk;½HI;rIenf;yg;jcif;? tvkyform; rsm;pGm toHk;rjyK&ojzifh ukefus p&dwfoufomjcif;? a>cavSYpuf onf wpfem&DvQif pyg;wif; 50 rS wif; 60 Mum; a>cavSYEdkifonfh twGuf tcsdefukefoufomjcif; ponfh tusK;d aus;Zl;rsm;&&SMd uaom aMumifh awmifot l awmfrsm;rsm;u acRavSYpufrsm; udk,fydkif0,f,lí aomfvnf;aumif;? iSm;&rf;íaomf vnf;aumif; toHk;jyKvsuf&SdMu onf/ a>cavSYpufudk udk,fydkif0,f ,ltoHk;jyKMuaom awmifolrsm; taeESihf pufudk rdrdwdkY\v,fajr rsm;wGif toHk;jyK&ouJhodkY tjcm;
awmiforl sm;tm;vnf; tiSm;vku d f armif;ay;&ojzihf wGufajcudkuf vsuf&Sdonf[k od&onf/ pyg; a>cavSYpufydkif&SifwpfOD;udk ar; jref;Munfh&m pyg;a>cavSYpufudk iSm;&rf;&mwGif a>cavSpY ufyikd &f iS u f pyg;wif; 100 vQif pyg;ajcmufwif; a>cavScY ,lonf[k od&onf/ pyg; wif ; 100 vQif acRavS Y c sd e f wpfem&DcGJcefYom Mumwwfí puf armif;qD wpf*gvefvQif av;em&D Mumatmif armif;&aomaMumifh wGufajcudkufonf[k od&onf/ xkduJhodkY a>cavSYpufjzihf pyg;a>cavSY&mwGif ,ckuJhokdY aqmif;&moDrsK;d wGif pyg;ESrH sm;onf ESif;rdxm;í pdkaeojzifh pyg;ESHrsm; twefi,f ajcmufaoGUoGm;í ESif;uGJoGm;csdef eHeuf 10 em&DcefY wGifrS pwifa>cavSYaMumif; od& onf/ eHeuf 10 em&DrS 11 em&DcGJ xdvnf;aumif;? rGef;vGJ 1 em&DrS nae 4 em&Dxdvnf;aumif; puf armif;a>cavSYay;avh&SdNyD; pufydkif &Sirf tm;ygu pyg;ESrH sm;udk pufxJ xnfhay;&ef tvkyform;udk wpfaeYaiGusyf 3000 odkYr[kwf pyg;&Spfjynfay;í tvkyform; iSm;&onf[kod&NyD; wpfaeYvQif pyg;wif; 300 cefY a>cavSYay;& onfhtwGuf a>cavSYpufydkif&Sif taejzihf wpfaeY 18 wif;cefY &&SdonfhtwGuf wGufajcudkuf vsuf&Sdonf[k od&onf/ tdrGefaqG(a&pBudK)
ap&ef tcsdefrD&dwfodrf;Mu&onf/ aEGumvü EGm;pmtcuftcJr&Sd ap&efpepfwus odrf;qnf;okd avSmifMu&onf/ okdYaomf ,ckESpf ajymif;&dwfodrf;csdef umvwGif awmifolrsm; tvkyform;&Sm;yg;rI tcuftcJESifh MuHKawGUae&jcif;jzpf onf/ ]]'Dtcsdefu awmifolawG ajymif;&dwfcsdef jzpfaewJhtwGuf
tvkyo f rm;udk tvkt,ufac:ae &w,f/ &GmrSmu tvkyform;&Sm; ukefNyD? wpfaeukefrS vkyftm;c aiGusyf 1500 uae 2000 txd omay;Ekdifwmqkdawmh NrdKUwufNyD; tvkyfvkyfMuwm rsm;vmw,f? vlac:vkdYr&vkdY olYtvSnfhukd,fh tvSnfh apmifhac:ae&w,f}} [k ulBu;D aus;&GmrS awmifoOl ;D pef;vGif u ajymjyonf/ atmifaX;(rvIdif)
y&DrD,H'DZ,f &efukefa&Taps; wpfusyo f m; rEÅav;a&Taps; wpfusyo f m;
657000-618500 657500-618800
(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
tar&duef Oa&my pifumyl xkdif; tdEd´, w½kwf rav;&Sm;
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpfbwf wpf½lyD; wpf,Grf wpf&if;*pf
"mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95
973-985 1276-1338 773-760 31.47-31.8 15.3-16.2 155-163 270-282 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
uRef;vS Zefe0g&D 12 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D uRe;f vS NrdKUe,f oHbkdaus;&Gmü vufcwf &ufuef;rsm; wnfaxmifvmMu&m aus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkyf tuk d i f tcG i f h t vrf ; rsm;&&S d a e aMumif; od&onf/ xkv d ufcwf&ufuef;okYd a&muf &Sd&m &ufuef;ykdif&SifwpfOD;u aus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkyf tukid &f &Sad p&ef&nf&, G í f &ufuef; cwfenf;ukd aiGukefcHtyifyef;cHNyD; jrpfBuD;em;NrdKUwGif wpfESpfeD;yg; oGm;a&mufoif,l&aMumif;? &uf uef;pifukdvnf; aiGusyf av;odef; ay;í wnfaxmifxm;um &GmxJrS trsK;d orD;rsm;ukd jyefvnfoifay;Ny;D ,cktcg &GmxJwGif &ufuef;pif av;piftxd&v dS m&m &ufuef;cwf olrsm;rSmvnf; aeYwGuf&&SdaeNyD jzpfaMumif; od&onf/
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
814 usyf 940 usyf 950 usyf 1100 usyf
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/
wpfvDwm 970 usyf
ig;Muif; wpfydóm ig;jrpfcsif; wpfydóm ig;&HU wpfydóm ig;z,f wpfydóm ykpGef(ausmh) wpfydóm ykpGefwkyf wpfydóm ig;oavmuf wpfydóm
2800-3800 usyf 2200-3050 usyf 3700-6800 usyf 6000-12000 usyf 4500-7000 usyf 10000-23500 usyf 6500-18000 usyf
8/ Muuf 9/ 0uf
wpfydóm 5000-10000 usyf wpfydóm 5000-8000 usyf
10/trJ
wpfydóm 4000-8000
11/qdwf
wpfydóm 12000-15000 usyf
usyf
ukepf nf'kid af ps;EIe;f jzpfNyD; tcsed Ef Siht f rQ tajymif;tvJ &SdEdkifygonf/ cif&wem-pkpnf;wifjyonf/
qufvufí &ufuef;ykid &f iS u f ¤if;wd\ Yk &ufuef;pifwiG f trsK;d orD; 0wf ucsifvHkcsnf? tusÐrsm;ukd &ufMuaMumif;? vHck snEf iS hf tusrÐ mS csnfESpfvdrfukefaMumif;? csnfwpf vdrfukd aiGusyf 10000 ay;& aMumif;? &ufcukv d nf; 10000 ay; &aMumif;? &ufNyD;vHkcsnfESifh tusÐ
rsm;rSm tyGiahf y:rlwnfNy;D aps;EIe;f owfrSwf&aMumif;? wpfvvQif oHk;pHk&ufNyD;aMumif;? &ufNyD;vHkcsnf? tusÐrsm;ukd jrpfBuD;em;NrdKUokdY wpfxnfvQif aiGusyf 20000rS 40000 txd jyefvnfa&mif;cs &aMumif; od&onf/ rsKd;0if;ndK(uRef;vS)
txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkid if Hawmf or®w½Hk;trdeUf aMumfjimpmtrSwf (1^2014)jzifh rHk&GmNrdKU? ref;usnf;ukef;vrf;? csrf;jrompnf&yfae oef;uka#atmifukrÜPDvDrdwufESifh rHk&Gmtkyfpkaqmufvkyfa&;ukrÜPD vDrdwufzcifBuD; ok"r®rPdaZmw"& OD;oef;xGef;tm; oD[ok"r® rPdaZmw"& bGJUwHqdyfxyfrHcsD;jr§ifhcH&onfhtwGuf txl;*kPf,l 0rf;ajrmuf&ygaMumif;ESifh trsKd;bmom omoemtusKd;rsm;ukd qwuf xrf;ykd; xrf;aqmifEkdifygapaMumif; qE´jyKtyfygonf/ bPfOuú|BuD;ESifh {&m0wDbPfvDrdwufrdom;pk(rHk&GmbPfcGJ)
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uRef;vSNrdKUe,f? jrESpfaus;&Gmae OD;yGJOD; 5^wqe(Edkif)104896\orD; rMunfZmxGef;ESifh rMunfomxGef;rSm wpfOD;wnf;jzpfNyD; arG;ouú&mZftrSefrSm 4-10-1993jzpfygonf/
uHaumif;
vuf&dSvkyfief;vnfywfa&mif;csaeaom pufoHk;qDta&mif;qdkif(3)qdkifa&mif;rnf vuf&Szd iG hv f Spaf &mif;csaeaom pufoHk;qDta&mif;qdkif (3)qkdiftm; pGrf;tif0efBuD;XmerS xkwfay;xm;aom pufoHk;qDokdavSmifjzefUjzL;a&mif;csciG hv f kdipf if? owåKwGi;f vdkifpif? "mwfqDcGJwrf;rsm;ESifhtwl ajrydkifqkdifcGifh*&ef trnfaygufNyD; vkyfief;wpfckvHk; a&mif;csrnf/ pHkprf;&ef zkef;-09-401554426
trnf rSef
tdrf? NcH? ajr tusKd;aqmif aysmufqHk;aMumif;
vm;½I;d NrdKU &yfuGu(f 5)? e,fajr (15) (38)vrf;? 17_19vrf;ae OD;jrifhoef;\ orD; eef;arGcrf;\ Edkiif u H ;l vufrw S o f nf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSu qufoG,fyg&ef/ eef;arGcrf; zkef;-09-256621
aysmufqHk;aMumif;
wefU,ef;NrdKU? &yfuGuf(2)ae rcsif csif;ar KYIN KYEIN MAY \ EdkifiH ul;vufrw S f A -371640 onf rEÅav;NrdKU wGif aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSu qufoG,fyg&ef/ rcsifcsif;ar zkef;-09-403743106
oDv0g? zvrf;? wyf&mukef;? pHcdsefrD 3? 2? 1? NrdKifom,m? VIP 80'x60' vHk;csif;wdkufrsm;? odef;40oGif;&aom VIP ajruGufrsm;? oefvsif? ausmufwef; ajruGufrsm; a&mif;0,f&ef&Sdonf/ (oDv0g? oefvsif? ausmufwef;) oD;oefU zkef;-09-49300967? 09-420185599 09-420185577? 09-73227556? 09-440005018
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
aejynfawmf Zefe0g&D 12 jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf vufcu H si;f yrnfh (7)Burd af jrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJ tcrf;tem;udk 2014 ckESpf Zefe0g&D 14 &ufwiG v f nf;aumif;? ydwfyGJtcrf;tem;ukd 2014 ESpf? Zefe0g&D 20 &ufwGifvnf;aumif; aejynfawmf 0PÖod'd¨tm;upm; uGif;ü crf;em;okdufNrdKufpGmusif;y
&efukef Zefe0g&D 12 jrefrmEkdifiH pm;yGJwifwif;epf tzGUJ csKyEf iS hf Horizon wdYk yl;aygif;í Horizon Open Table Tennis Championship 2014 NydKifyGJudk
Zefe0g&D 25 &ufrS 26 &uf txd &efuek Nf rKd U omauwNrKd Ue,f trSwf (235) ½Icif;om NrdKUywf vrf;&Sd oefvsifwHwm;teD; Horizon International School (Shukhinthar Campus)ü pnfum;
odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpf onf/ yg0ifrnf NydKifyGJwGif 12 ESpfatmuf? 15 ESpfatmuf? 10 ESpfatmuf taysmf wrf;tqih?f 'kw, d wef;? (wkid ;f a'o BuD;^jynfe,f)? 0efBuD;Xmetqifh ,refESpfu taysmfwrf;tqifh yxrqk&&Sdaom upm;orm;rsm;? yxrwef;(tvGww f ef;)? jrefrmjynf wHcGefpdkufOuú|zvm;? 0efBuD;Xme aygif;pHkESifh wkdif;a'oBuD;? jynfe,fNydKifyGJrsm;wGif (yxr?
oGm;rnfjzpfonf/ tqkdygtm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJ twGuf 0ifciG v hf ufrw S rf sm;udk Zefe 0g&D 11 &ufrS pwifum 0PÖo'd ¨d tm;upm;uGif; *dwftrSwf (1) teD;&Sd Accreditation Center? ysOf;rem;NrdKUe,f aygif;avmif; tm;upm;uGif;? aejynfawmf [kdw,fZkef&Sd Junction Center ESifh v,fa0;NrKd Ue,f&dS Training Center
'kwd,? wwd,)&&Sdzl;aom upm; orm;rsm;? 45 ESpftxufESifh tvGww f ef;NyKd iyf rJG sm; yg0ifrnfjzpf onf/ pHkprf;Ekdif tqdkyg NydKifyGJodkY yg0if,SOfNydKif Murnfh pm;yGw J ifwif;epftm;upm; orm;rsm;onf NydKifyGJ0ifcGifhyHkpH (Entry Form) rsm;udk Horizon International School (Po Sein Campus)trSwf(25)? zdk;pdefvrf; (odkY) jrefrmEkdifiHwif;epftzGJUcsKyf (&efuek Nf rKd U OD;0dpm&vrf;a&ul;uef 0if;) (odkY) umuG,fa&;0efBuD;Xme pm;yGw J ifwif;epf qyfaumfrwDwYkd okYd NyKd iyf 0JG ifaMu; 1000 jzifh Zefe0g&D 20 &uf nae 5 em&D aemufqHk; xm;Ny;D trnfpm&if;ay;oGi;f &rnf jzpfNyD; NydKifyGJESifhpyfvsOf;íod&Sdvkdyg u Mr.Nelson @ Myo Linn Naing (PE Instructor) zkef;-543926? 551795 ESifh 551796 wkdYodkY ar;jref;pHkprf;EkdifaMumif; od& onf/ (jrefrmhtvif;)
(2)
wkdYwGif vnf;aumif;? ydwfyGJ tcrf;tem;twGuf 0ifciG v hf ufrw S f rsm;ukd Zefe0g&D 15 &ufrS pwifum txufazmfjyyg ae&mrsm;üvnf; aumif;? Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym; rsm;jyoum 0,f,El idk Nf yjD zpfaMumif; ESihf txl;wef;twGuf 0ifaMu; 5000d^ usyf? ½kd;½kd;wef;twGuf 0ifaMu; 3000d^ usyf owfrSwf xm;onf/ (owif;pOf) aejynfawmf Zefe0g&D 12 jrefrmEkdifiHwGif tdrf&Siftjzpf yxrqkH;tBudrf usif;yjyKvkyfrnfh (7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJukd Zefe0g&D 14 &ufwGif pwifí zGiv hf pS u f si;f yawmhrnfjzpfonf/ zGiyhf &JG ufe;D vmonf ESifhtrQ zGifhyGJ^ydwfyGJ vkyfief;aumfrwDrsm;taejzifh zGifhyGJ? ydwfyGJ atmifjrifpGmusif;yEkdifa&;twGuf BudK wifjyifqifrIrsm;ukd aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f 0PÖ od'¨dtm;upm;uGif;&Sd oufqkdif&mtm;upm;½kHrsm;ü aejynfawmf Zefe0g&D 12 (27)Budrfajrmuf qD;*drf; tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmEkdifiH uk, d pf m;jyK yg0if,OS Nf yKd irf nhf BMX pufbD;tm;upm;orm; ukdZmenf atmif (touf 18 ESp)f onf NyKd iyf JG twGuf avhusifhpOf ,mvufzsH½kd; ESpfacsmif;usKd;cJhonfhtwGuf EkdifiH om; pD;yGm;a&;tmrcH(trsm;ykdif) vDrdwufuay;tyfonfh tusKd; cHpm;cGihf usyaf v;ode;f (ESp, f el pf)ukd Zefe0g&D 8 &ufu &efuek Nf rKd U&Sd Ekid if H om;pD;yGm;a&;tmrcH (trsm;ykdif) vDrw d uf½;Hk wGif refae*si;f 'g½ku d w f m OD;aomif;[efu ay;tyfonf/ 'DZifbm 14 &ufwGif aejynf awmf&dS armifyh v k q J ifu h iG ;f wGif puf bD;pD;avhusifhpOf [efcsufysufí vJusNyD; ukef;apmif;ukd vufjzifh axmufrí d ,mvufzs½H ;dk ESpaf csmif; usKd;cJhonf/ aejynfawmf ckwif
uefUuGufEkdifygaMumif;
aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? trSwf (5)&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 4? tifwikd ;f omajrmuf? ajruGu^f OD;ykid t f rSwf 33? {&d,m 0 'or 063 {u&Sd a':at; at;rl trnfjzifh ykid q f kid af om tiSm;*&ef ajruGut f m; or0g,rbPfvDrw d ufu ykdifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm; wifjyNyD; ajriSm;*&efpmcsKyftrnfajymif; avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvkdol rsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuf txm; ckdifvHkpGmwifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeokdU 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
(1000)aq;½kHwGif wpfywfcefYMum wufa&mufcJGpdwfrIcH,lcJhonf/ &&Sd onh'f Pf&maMumifh qD;*dr;f NyKd iyf w JG iG f yg0if,OS Nf yKd iEf idk jf cif;r&Sad Mumif; od&dS &onf/ Zefe0g&D 7 &ufwGif Ekid if o H m;pD;yGm;a&;tmrcH (trsm;ykid )f vDrdwufokdY qufoG,ftaMumif; Mum;cJh&m aemufwpfaeY (Zefe0g&D
wm0ef&Sdolrsm;u BuD;Muyfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ zGiyhf ?JG ydwyf JG usi;f ya&;vkyif ef;aumfrwD taejzifh jrefrmh½;dk &m trsK;d orD;i,fqidk ;f 0kid ;f ? Munfjh rifwidk f rsuf rjrifqkdif;0kdif;? wa,mwl&d,mwD;0kdif;wkdYukd tvSqif ,mOfrsm;jzifw h ifí azsmaf jzwifqufrnfjzpf&m tqkyd g tvSqif,mOfrsm;udk BudKwifjyifqifrGrf;rHrIrsm; jyK vkyfaeonfukd Zefe0g&D 11 &uf nae 3 em&DcGJu awGU&Sd&onf/ (tay:yHk) cifaZmf(r*Fvm)
8 &uf)wGif tusKd;cHpm;cGifhukd csufcsif; &&SdcHpm;&jcif;jzpfonf/ tm;upm;orm; ukdZmenf atmifonf tmrcHwpf,lepfvQif usyif g;axmifEeI ;f jzifh ESp, f el pfxm; &Sd&m vufwpfzuf vkH;0usKd;jcif; twGuf &&SdcHpm;cGifh wpf,lepfvQif usyEf pS o f ed ;f EIe;f jzifh ESp, f el pftwGuf
usyaf v;ode;f cHpm;&&Sjd cif;jzpfonf/ tm;upm;orm;wpfO;D ukd wpf ESpfvQif trsm;qkH; ig;,lepftmrcH xm;cGi&hf NdS y;D ,cktusK;d cHpm;cGi&hf &So d l ukdZmenfatmifrSm yxrOD;qkH; &&Sd oljzpfonf/ ,ckcpH m;cGi&hf &Sad iGrmS rdrdtwGuf taxmuftyHhjzpf aMumif; ajymMum;Ny;D Zefe0g&D 8 &uf naeykid ;f wGif 4if;aexkid &f m aejynf awmf ysO;f rem;NrKd Ue,f ZD;uke;f aus; &GmokdY um;jzifh jyefvnfxGufcGm oGm;NyDjzpfonf/ atmifol&
r*Fvm{nfhcHyGJ aus;Zl;wifvTm tar&duefEdkifiH? California jynfe,f? Pleasanton NrdKUae a'gufwmxGef;vS- a':,kcifjrifhwdkU\wpfOD;wnf;aomom;
armifpnfolxGef;(c)Zorro B.Sc Business Administration (Finance), California Polytechnic State University (San Luis Obispo) M.Sc Applied Finance, Singapore Management University Deloitte Consulting
ESifh &efukefNrdKUae a'gufwmjr[ef(Chairman
Fortune International Limited)-a':cifpy,fMunfwdkU\orD;BuD;
rjrrmvm[ef(c)Kit Kit
B.Sc Business Administration, Saint Mary's College of California B.Des Fashion Marketing Management, Raffles College of Design and Commerce Fortune International Limited
wdkU\ 11-1-2014&ufwGif Sedona Hotel (Grand Ballroom) ü usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJtcrf;tem;wGif r*Fvm atmifpHy,fyef;ukH;csD;jr§ihaf y;ygaom Edkiif Hawmf'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f ESihZf eD; a':cifat;jrifh? r*FvmvufxyfvufpyG f csD;jr§ihfay;ygaom ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLESihfZeD; a'gufwma':cifaqGjrifh? r*FvmyGJokdU wufa&mufcsD;jr§ihfay;ygaom Edkiif Hawmf'kw, d or®w a'gufwmpdki;f armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIe?f jynfaxmifpk0efBuD; rsm;ESihf 4if;wdkU\ZeD;rsm;? ppfbufe,fbufrS t&m&SBd uD;rsm;ESihf 4if;wdkU\ZeD;rsm;? 'kw, d 0efBuD;rsm;ESihf 4if;wdkU\ZeD;rsm;? *kPfoa&&Sd{nfhonfawmfrsm;ESifh aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? jrefrmEdkifiHqdkif&m EdkifiHjcm;oH½Hk;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? oH½Hk; tzGJU0ifrsm;? arwåmjzifh r*Fvmtcrf;tem;rSL;tjzpfaqmif&Guaf y;ygaom OD;ausmpf kd;OD;? r*Fvmtcgawmfay;vufzGJUoDqkd ay;ygaom a[rmae0if;? pE´&m;odef;jrifhoef;? The Trees aw;*DwtzGJUESifhtqdkawmfrsm;tm; arwåmjzifh pDpOfaqmif &Guaf y;ygaom R ZmenfESih0f rf;? tcrf;tem;wGif r*Fvmvrf;tm; a&SUaqmifvrf;jytjzpfaqmif&Guaf y;ygaom om;om; rif;bkef;EdkifESifh orD;i,faZmfopfvGif? r*Fvmyef;rsm;BuJjzefUay;ygaom r,fr'Drif;aZ,smESifh tdrfhrSL;aZmf? r*Fvm atmifpHy,fyef;uHk;udkifaqmifay;ygaom tr&maqGwif? r*FvmvufpGyfAef;udkifaqmifay;ygaom tda`E´r'DaqGwif? owdkUom;t&Hrsm;tjzpfulnDay;ygaom udkjynfhjzdK;awZ? udkxl;xufawZ? udkpnfolazjrifh? udkoefUoD[ESihf owdkUorD; t&Hrsm;tjzpf ulnDay;ygaom rjrwfqk? rtdoJ? ruvsmaZmf? rcdkifopfvGifwdkUtm;vnf;aumif;? owdkUorD;rdwfuyf? qHyifESifh r*Fvm0wfpHktm; wDxGifzefwD;ay;ygaom rdk;ukwfaygufayguf? owdkUorD;t&Hrsm;\ rdwfuyf?qHyiftm; zefwD;ay;ygaom arOD;? arwåmjzifhvuf0wf&wemrsm;qifjref;ay;ygaom She Shine Gems ESihf SP Gems? "mwfyHkESihf AD', D krd sm;½dkuu f ;l ay;ygaom udkvif;xGe;f (Leopard)? udkuif;? pdki;f bke;f xl;ESit hf zGUJ ? Axioo tzGUJ ? yef;tvSjyifqifay;ygaom tefwDeDvm (Eternal)? r*Fvm{nfhcHyGJtm; tqifajyacsmarGUatmif ulnDaqmif&Gufay;ygaom tefwDjrwfjrwfOD;? OD;csKdBuD;? Xmeqdkif&mrsm;ESifh tzGJUtpnf;toD;oD;rS *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;ESifh aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? Fortune International Ltd. rS 0efxrf;rsm;? um;&yfem;&mESifh xdkifcHkae&mtcuftcJrsm;&SdcJhygu ESpfzufaomrdbrsm;ESifh owdkUom;? owdkUorD;wdkUtm; cGiv hf w T ef m;vnfay;yg&efEiS hf aus;Zl;wifxku d o f t l m;vHk;udk aus;Zl;txl;yifwif&ydS gaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armifpnfolxGef;-rjrrmvm[ef
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
15
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
aqmif;yg;ESiahf Mumfjim
A[dkoef;acgifpm&if;aumfr&S ifEiS fh A[dkoef;acgifpm&if;aumfrwDwdkY\ zGJUpnf;yHkoef;acgifpm&if;aumfrwD tqifh qifh zGUJ pnf;yHk taxmuftuljyKtzGUJ rsm;ESifh jynfolwkdY\tcef;u@ jynfaxmifpo k r®w jrefrmEdik if aH wmfü 2014 ckEpS w f iG af umuf,l rnhf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyif ef;udk xda&mufatmifjrifpmG aqmif&u G Ef ikd &f eftwGuf A[do k ef;acgif pm&if;aumfr&SifESihfA[dkoef;acgifpm&if;aumfrwDudk 2011 ckESpf? 'DZifbmv22 &ufaeYwiG f trdeaYf Mumfjimpm trSwf 59^2011 jzifh jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ u zGUJ pnf;ay;cJNh yD; jzpfygonf/ A[ko d ef;acgifpm&if;aumfr&Siw f iG f Ouú|tjzpf jynfaxmifp0k efBu;D ? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihfjynfolUtiftm;0efBuD;Xmeuvnf;aumif;? 'kw, d Ouú|rsm;tjzpf jynfaxmifp0k efBuD;? jynfxaJ &;0efBuD;XmeESihf jynfaxmifpk0efBuD;? v,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme wku Yd vnf;aumif; tzGUJ 0ifrsm;tjzpf umuG,af &;0efBuD;Xme? e,fpyf a&;&m0efBuD;Xme? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? jyefMum;a&;0efBuD;Xme? trsKd;om;pDru H ed ;f ESipfh ;D yGm;a&;zGUH NzdK;wd;k wufr0I efBuD;Xme? qufo, G af &; ESio hf wif;tcsut f vufenf;ynm0efBu;D Xme? tvkyo f rm;0efBu;D Xme? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme? &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? b@ma&; 0efBuD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme? usef;rma&;0efBuD;XmewdrYk S 'kw, d 0efBuD;rsm;ESijfh ynfaxmifpak &SUaecsKyf½;kH rS 'kw, d a&SUaecsKyfwu Ydk vnf; aumif;? twGi;f a&;rSL;tjzpf'w k , d 0efBuD; vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESijfh ynf olUtiftm;0efBuD;XmewdyYk g0ifNyD; pkpak ygif;tzGUJ 0if 18 OD;jzpfygonf/ jynfvHk;uRwfoef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;vkyfief;? vkyfief;pOf tqifq h iht f m; BuD;Muyfvrf;nTerf jI yK&efEiS fh Edik if w H umESiq fh ufo, G f aqmif&u G &f mwGif ydrk x kd ad &mufap&eftwGuf A[do k ef;acgifpm&if;aumf r&Siw f iG f 'kw, d or®wa'gufwmpkid ;f armufcrf;udk em,utjzpf 2012 ckEpS f rwfv 19 &ufaeYwiG f jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ trdeaYf Mumfjimpm trSwf (27^2012) jzihf jznfph u G zf UJG pnf;ay;cJyh gonf/ xdt Yk jyif A[do k ef;acgifpm&if;aumfr&Siw f iG f aejynfawmfaumifpD Ouú|(NrdKUawmf0ef)tm; tzGUJ 0iftjzpf 2012 ckEpS f atmufwb kd mv 19 &ufaeYwiG f jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ trdeaYf MumfjimpmtrSwf (74^2012) jzihf jznfhpGufzGJUpnf;ay;cJhojzifh A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&SifwGif pkpak ygif;tzGUJ 0if 20 jzifh zGUJ pnf;xm;&Syd gonf/ A[do k ef;acgifpm&if;aumfr&Si\ f vkyif ef;wm0efrsm;ESiv hf yk yf ikd cf iG hf rsm;udk atmufygtwdik ;f owfrw S x f m;ygonf/ vkyif ef;wm0efrsm; (1) A[dkoef;acgifpm&if;aumfr&Sifonf oef;acgifpm&if; vkyif ef;wpf&yfv;kH (BudKwifjyifqifjcif;? pm&if;aumufjcif;? pm&if;jyKpkjcif;? pm&if;xkwjf yefjcif;)udk jynfaxmifpt k pk;d &\ rl0g'vdt k yfcsuEf iS t hf nD Ny;D ajrmufatmifjrifap&ef OD;aqmifrI ay;jcif;? (2) oef;acgifpm&if;twGuf wm0ef&SdonfhtzGJUtpnf;rS wif jyonfh tao;pdwt f pDtpOfEiS fh nTeMf um;csufrsm;udk vkyf
trSwf (3) aq;0g;puf½kH (ppfukdi;f )? tokH;rvdk ydkvQH ypön;f (65)rsKd ; tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif; 1/ a&mif;csrnfhypön;f trnf-ukeMf urf;^xkyyf k;d ypön;f (65)rsKd ; 2/ wif'gydw&f uf - 7-2-2014 &uf? 16;00em&D 3/ pkHprf;&ef -tao;pdwt f csut f vufrsm;udk odvkdygu qufo, G &f ef zke;f 067-408068?067-408359
vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;
(tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm; ydkUvTwfa&;pDrHudef;rsm;XmerS 230 auAGD"mwftm;vdkif;rsm; BudK;qGJjcif;vkyfief; vkyfudkif&ef (10)wefu&def;oHk;pD;udk jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:qdk iSm;&rf; vdkygonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 10-1-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 16-1-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf pkpH rf;0,f,El kdiyf gonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf zkef;-067-410209? 410282
13-1 (15).pmd
1
aqmif&eftwGuf twnfjyKay;jcif;? (3) oufqikd &f m tjcm;0efBuD;Xmersm;ESihf vdt k yfonfu h pd rö sm;wGif n§Ed idI ;f ay;jcif;? (4) oef;acgifpm&if;aumfrwDrsm;udk wm0efay;jcif;? nTefMum; ay;jcif;? (5) oef;acgifpm&if;vkyfief;atmifjrif&eftwGuf vkdtyfonfh jznhpf u G jf yifqifrrI sm; jyKvkyaf y;jcif;? vkyyf kdicf iG rhf sm; (1) oef;acgifpm&if;Oya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\twnfjyKcsufjzihf a&;qGJ^jyifqif jy|mef; aqmif&u G Ef ikd o f nf/ (2) vdt k yfaom ynmay;pnf;½H;k rIrsm;? vIy&f mS ;rIrsm; aqmif&u G f Edik o f nf/ (3) aumfr&Sifonf vdktyfaom trdefYaMumfjimpm? trdefYESifh nTeMf um;csufrsm;udk xkwjf yefEikd o f nf/ (4) aumfr&Sio f nf vkyif ef;aumfrwDrsm;ESiw fh ikd ;f a'oBu;D ? jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,f? &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk BuD;MuyfuGyfuJrI aumfrwDrsm;udk vdktyfovdk zGJUpnf;wm0efay;tyfEdkifonf/ okrYd [kwf yk*Kd¾ vfrsm;tm; wm0efay;tyfEikd o f nf/ (5) vlO;D a&oef;acgifpm&if;aumuf,jl cif;vkyif ef;rsm;udk aqmif &Guf&eftwGuf ukvor*¾tzJGUtpnf;rsm;? tpdk;&ESihftpdk;& r[kwaf om Edik if w H umtzGUJ tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&u G f Ekid o f nf/ vkt d yfaomenf;ynmESifh tjcm;ulnaD xmufyrhH I rsm;ud&k ,lí pDrcH eYcf t JG oH;k jyKEkid o f nf/ A[kdoef;acgifpm&if;aumfrwDwGif 'kwd,0efBuD;? vl0ifrIBuD;Muyf a&;ESihfjynfolYtiftm;0efBuD;Xmeu Ouú|tjzpfvnf;aumif;? ñTef Mum;a&;rSL;csKyf? taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme? jynfxaJ &;0efBuD;Xme? ppfOD;pD;AdkvfrSL;BuD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)? wm0efXmecGJ umuG,af &;0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f e,fpyfa'oESiw fh idk ;f &if;om; vlrsKd;rsm;zGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;Xme? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? ñTeMf um; a&;rSL;csKyf? aumifppfa&;&mESihfOya'a&;&mOD;pD;Xme? EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? jyefMum;a&;ESijfh ynfoq Yl ufqaH &;OD;pD; Xme? jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? aMu;wdik Ef iS fh ajrpm&if;OD;pD;Xme? v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? ñTefMum;a&;rSL;csKyf?pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme? trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme? OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;? jrefrmh qufo, G af &;vkyif ef;? qufo, G af &;ESio fh wif;tcsuftvufenf;ynm 0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f tvkyo f rm;ñTeMf um;a&;OD;pD;Xme? tvkyf orm;?tvkyt f udik Ef iS hf vlrzI v l akH &;0efBuD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? vlr0I efxrf;OD;pD;Xme? vlr0I efxrf;u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcs xm;a&;0efBuD;Xme? OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;? jrefrmhavaMumif;?
Turpentine Oil
t0,fwif'g
0,f,lrnfhypönf;trnf - Turpentine Oil 0,f,lrnfhta&twGuf - 11000 uDvdk wif'gydwf&ufESifhtcsdef - 16-1-2014 &uf nae 4;00 em&D wif'gay;oGif;&rnfhpuf½kH - trSwf (1) aq;0g;puf½kH (&efukef) wif'gykpH EH iS hf wif'gpnf;urf;tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufazmfjyyg XmewGif pkHprf;ar;jref;Edkifygonfw,fvDzkef;trSwf aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief; (½kH;csKyf) 067-408076 ½kH;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme 067-408354 aejynfawmf
1/ 2/ 3/ 4/
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme uGefysLwmwuúodkvf(rtlyif)
OD;0if;jrifU -'kwd,nTefMum;a&;rSL; jynfolYtiftm;OD;pD;Xme ydaYk qmifa&;0efBuD;Xme? OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL;? jynfwiG ;f a&aMumif; ydaYk qmifa&;OD;pD;Xme? ydaYk qmifa&;0efBuD;Xme? OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL;? uke;f vrf;ydaYk qmifa&;? &xm;ydaYk qmifa&;0efBuD;Xme? OD;aqmifñeT Mf um; a&;rSL;? jrefrmhr;D &xm;? &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f &oH;k rSe;f ajcaiGpm&if;OD;pD;Xme? b@ma&;0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f trSw(f 1) tajccHynmOD;pD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme? ñTeMf um;a&; rSL;csKyf? trSw(f 2) tajccHynmOD;pD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? trSwf (3)tajccHynmOD;pD;Xme? ynma&; 0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f use;f rma&;OD;pD;Xme? use;f rma&;0efBu;D Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpak &SUaecsKyf½;kH ESifh 'kw, d &JcsKyf? jrefrmEkid if &H w J yfzUGJ ? jynfxaJ &;0efBuD;Xmewdu Yk tzGUJ 0ifrsm;tjzpf vnf;aumif;? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf? jynfot Yl iftm;OD;pD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihfjynfolYtiftm;0efBuD;Xmeu twGif;a&;rSL; tjzpfvnf;aumif;? nTeMf um;a&;rSL;csKy?f vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESit hf rsK;d om; rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD; Xmeu wGJzuftwGif;a&;rSL;tjzpfvnf;aumif; yg0ifNyD; pkpkaygif; tzGUJ 0if 24 OD;jzpfygonf/ xkjYd yif A[ko d ef;acgifpm&if;aumfrwDwiG f trsKd;om;pDru H ed ;f ESiphf ;D yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xmeatmuf&Sd A[kdpm&if;tif;tzGJUnTef Mum;a&;rSL;csKyftm; tzGJU0iftjzpf jznfhpGufzGJUpnf;cJhojzifh pkpkaygif; tzGUJ 0if 25 OD;yg0ifygonf/ jynfvkH;uRwfoef;acgifpm&if;vkyfief;BuD; atmifjrifpGm aqmif &GuEf idk af &;twGuf OD;aqmifay;rnfh A[ko d ef;acgifpm&if;aumfr&SiEf iS hf A[ko d ef;acgifpm&if;aumfrwDwu Ydk dk zGUJ pnf;NyD;onfah emufwiG f oufqidk f &mwkid ;f a'oBuD;ESihf jynfe,ftoD;oD;wGif oef;acgifpm&if;aumuf,l jcif;ukd teD;uyfBu;D MuyfEidk &f eftwGuf wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,f oef;acgif pm&if;BuD;MuyfraI umfrwD? aejynfawmfaumifpeD ,fajroef;acgifpm&if; BuD;MuyfraI umfrwD? wkid ;f a'oBuD;^jynfe,foef;acgifpm&if;aumfrwD? c½kdifoef;acgifpm&if;aumfrwD? NrdKUe,foef;acgifpm&if;aumfrwD? &yfuu G ^f aus;&Gmtkypf k oef;acgifpm&if;aumfrwDEiS t hf axmuftuljyK tzGUJ rsm;ukd zGUJ pnf;xm;ygonf/ wkdif;a'oBuD;^jynfe,foef;acgifpm&if;BuD;MuyfrIaumfrwDwGif wkdif;a'oBuD;^jynfe,f0efBuD;csKyfu Ouú|jzpfNyD; wkdif;a'oBuD;^ jynfe,ftpk;d &tzGUJ 0efBuD;rsm;tm;vk;H ESihf wkid ;f a'oBuD;^jynfe,ftyk f csKyfa&;rSL;? taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xmewku Yd tzGUJ 0ifrsm; jzpfMu ygonf/ twGi;f a&;rSL;rSm wkid ;f a'oBuD;^jynfe,fO;D pD;XmerSL;? vl0if rIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;Xme jzpfygonf/
qufvufazmfjyygrnf v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvf
tdwzf iG hw f if'gaMumfjimac:,ljcif; txufygtaMumif;t&mESifhywfoufí a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvfwGif 20132014 b@ma&;ESpf? aiGvkH;aiG&if; tokH;p&dwfcGifhjyK&efykHaiGjzifh wnfaqmufrnfh ausmif;om; ausmif;ol Foot Court taqmufttkH wnfaqmufjcif;vkyfief;twGuf jynfwGif; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;xHrS wif'gtqdkjyKvTmrsm; wifoGif;Edkifygonf/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; wpfpkHvQif usyfwpfaomif;EIef;jzifh 15-1-2014 &ufrSpí atmufazmfjyygvdyfpmwGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ wif'gykHpHydwf&ufESifhtcsdef - 14-2-2014 &uf? nae 4 em&D wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvf qufoG,f&ef zkef;-09-49201051
tdrrf JNrdKUe,ftoif; (&efuke)f
tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif; 1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme? uGefysLwm wuúodkvf(rtlyif)wGif atmufygvkyfief;rsm;aqmif&Gufvdkygonf(u) (400)AdkYvdkif;wdkif(30)wdkiftm; pHcsdefpHnTef;ESifhtnD jyefvnfjyKjyifjcif;vkyfief; (c) (11^.4)auADGat x&efpazmfrm pepfwuspHcsdefpHnTef;rD jyKjyifjcif;? HT, LT Protection rsm; wyfqifjcif;? rD;puf LT Protection wyfqifjcif;vkyfief; 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkprH sm;udk aMumfjimygonf&h ufrpS í ½Hk;csed t f wGi;f uGeyf sLwmwuúokdvf (rtlyif)wGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 31-1-2014 &uf 14;00em&D aemufqHk;xm;í wif'grsm;wifoGif;Ekdifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk uGefysLwm wuúokdv(f rtlyif)zke;f -045-30115?30364wdko Y kdY ½Hk;csed t f wGi;f qufo, G pf kHprf;Ekid yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? uGefysLwmwuúodkvf(rtlyif) zkef;-045-30115? 045-30364
1/13/2014, 12:12 PM
tdrfrJNrdKUe,ftoif;onf 2014 ckESpf azazmf0g&D 12 &uf(jynfaxmifpkaeY)nae 4 em&DwiG f tdrrf NJ rdKUe,ftoif; toif;wdkuw f nf&m tdrrf aJ usmif;üy"meem,uq&mawmf OD;Zmae,stm; OD;xdyfxm;í xreJxdk;vSL'gef;yGJudk usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ tqdkyg xreJxdk;vSL'gef;yGJwGif toif;0ifrsm;\ touf(80)jynfh rdbrsm;tm; uefawmhrnfjzpfygonf/ xdkYtjyif toif;0ifrsm;\om;orD;rsm;xJrS 2013 ckESpf wuúokdv0f ifpmar;yGüJ *kPx f ;l &&So d rl sm;ESihf wuúokdvo f kdaY &muf&dS ynmoifMum;aeaom om;orD;rsm;tm; ynmoifaxmufyHhaMu;csD;jr§ifhrnfjzpfygonf/ odkYygí uefawmhcHrnfh oufBuD;rdbtrnfrsm;? *kPfxl;&&Sdaom om;orD;rsm;\ trnf? trSwpf m&if;rsm;? wuúokdvaf usmif;om;\trnf? wuúokdvt f rnf? bmom&yf? ynmoifESpf ponfwdkYudk jynfhpkHpGmazmfjyí Ouú|? tdrfrJNrdKUe,ftoif;? tdrfrJausmif;? (6)0dkif;? NrdKUOD;ausmif;wdkuf? oHokrmvrf;? awmifOuúvmy? &efukefNrdKUodkY ,ckv Zefe0g&D 31 &ufaemufqkH;xm;ay;ydkYMuyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ þudpötwGuf qufoG,fvSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygw,fvDzkef;rsm;odkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/ zkef;-09-5014943? 01-9688797 09-5028767? 01-681043? 09-5020591
16
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
e,fowif;ESihf aMumfjim
aq;,Ofyg;wDbaD &m*gtaMumif; today;aqG;aEG; &efukef Zefe0g&D 12 &efuek t f a&SUykid ;f c½kid f r*Fvm awmifneG NYf rdKUe,f usef;rma&;OD;pD; XmerS B uD ; rS L ;í aq;,Of y g; wDbDa&m*gtaMumif; today; aqG;aEG;yGu J dk Zefe0g&D 9 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyf a&; OD;pD;Xme½kH;tpnf;ta0;cef;r aqmifüusif;y&m NrdKUe,ftwGi;f &Sd &yfuu G f (20)rS tkycf sKyfa&;rSL;ESihf tzGUJ 0ifrsm;? vlraI &;tzGUJ tpnf;0if
rsm;wufa&mufNyD; &efukefwkdif; a'oBuD; wDbaD &m*gwku d zf sufa&; XmerS q&m0efBuD; a'gufwm a':wifrrd cd idk f wufa&muftod ay;aqG;aEG;oGm;onf/ (atmufyHk) wDbDa&m*gwkdufzsufa&;Xme q&m0efBuD; a'gufwma':wifrrd d ckid u f &efuek w f idk ;f a'oBuD;twGi;f aq;,Ofyg;wDbDa&m*gtjzpfrsm; aeaMumif;? vlaeodyo f nf; xlxyf í jzpfymG ;EIe;f rsm;jym;vmjcif;jzpf
aMumif;? avrSwpfqifh jyefYyGm; ul;pufjcif;jzpfí tumtuG,f rjyKbJ acsmif;qk;d jcif;ukd txl;owd xm;zkv Yd t dk yfaMumif;? &ufowå ESpyf wfausmf acsmif;qk;d vmvQif ovdypf pfzv Ydk adk Mumif;? &efuek f aq;½kBH u;D OD;aESmufEiS hf tm½kaH Mum taemufbufwiG f wDbaD &m*g wku d zf sufa&;Xme&S&d m acwfrpD uf rsm;jzifh tcrJo h vdyf ppfaq;ay; vsuf&adS Mumif;? ,cifuvkd tcsdef Mumjrifph mG apmifq h idk ;f p&mrvkb d J em&Dyidk ;f twGi;f tajzodEidk Nf yDjzpf aMumif;? vkt d yfaomaq;0g;rsm; &&SdaeNyDjzpfí a0'em&Sifrsm; vma&mufuo k Ekid yf gaMumif;? wDbD a&m*gukd aq;rD;wkdjzifh ukoí r&aMumif;?omrefwb D aD &m*gxuf aq;,Ofyg;wDbDa&m*gu ykdrkdí *½kpkdufukoay;&rSmjzpfaMumif;? aq;,Of y g;wD b D a &m*gjzpf o l r S wpfqifh xyfrrH ul;pufatmif umuG,fa&;tpDtrHrsm; vkyf aqmifay;Ny;D use;f rma&;taxmuf tuljyKrnfh tm[m&rsm;jzpf&ef
pm;aomufzkdYvkdtyfaMumif;? ,ck wufa&mufvmaom tkycf sKyfa&; ykid ;f qkid &f mtzGUJ tpnf;rsm; vlraI &; tzGJUtpnf;rsm;taejzifh vlpkH wufpyHk g0ifum aq;,Ofyg; wDbD a&m*gwku d zf sufa&;ukd yg0ifun l D Muapvkad Mumif; today;aqG;aEG; oGm;onf/ wufa&mufvmol\ aqG;aEG; ar;jref;rIrsm;tay: aq;,Ofyg; wDbaD &m*gjzpfonfh vu©Pm rnfokdYrnfykHul;pufykH? rul;puf Ekdif&ef umuG,fykHenf;vrf;rsm;? aq;uko&ykw H u Ykd dk tao;pdwf jyefvnf&iS ;f jy aqG;aEG;oGm;onf/ Nrd K Ue,f u sef ; rma&;OD ; pD ; XmerS L ; a'gufwma':Or®mjrifu h NrdKUe,f aq;cef;wGif wDbDa&m*gtwGuf ppfaq;ay;jcif;? ukoay;jcif;? tcrJhaq;0g;ay;jcif;jzifh usef;rm a&;0efaqmifrIrsm; ay;aeygí wDbaD &m*goH,,&So d rl sm;? a&m*g jzpfyGm;aeolrsm;ukd aq;uko&ef pnf;½kH;vIHYaqmfay;jcif;jzifh jrefrm Ekid if w H b D aD &m*gwku d zf suaf &;pDrcH suf ukd 0kid ;f 0ef;yHyh ;dk ulnMD uapvkad Mumif; aqG;aEG;ajymMum;oGm; onf/ atmifoef;(r*FvmawmifneG )Yf
oef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyfief;n§d EIdif; &efukef Zefe0g&D 12 wmarGNrdKUe,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme ½H;k cef;rwGif Zefe0g&D 8 &ufu 2014 ckEpS f vlO;D a&ESifh tdrt f aMumif;t&moef;acgifpm&if; aumuf,al &; vkyif ef;ndE§ iId ;f tpnf;ta0; usif;ycJo h nf/ (,myHk) a&S;OD;pGm NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;oefZY ifu vlO;D a&ESit hf rd t f aMumif; t&moef;acgifpm&if;aumuf,al &;twGuf aqmif&u G &f rnhw f m0efrsm;udk aqG;aEG;onf/ qufvufí NrdKUe,fv0l ifrBI uD;Muyfa&;ESit fh rsdK;om;rSwyf kH wifa&;OD;pD;Xmeü OD;pD;rSL;OD;armifjzLu NrKd Ue,ftwGi;f pm&if;aumuf,jl cif; vkyif ef;rsm;udk tao;pdwaf qG;aEG;wifjyonf/ xdaYk emuf wufa&mufvmolrsm;u odvo kd nfrsm;udak r;jref;MuNyD; vkyif ef;aumfrwD0ifrsm;u jyefvnfajzMum;aMumif; od&&dS onf/ vSvS
tajccHa&S;OD;olemjyKpjk cif; oifwef;ESifh
bifc&moifwef;qif; rkd;ukwf Zefe0g&D 12
rEÅav;wkid ;f a'oBuD; jyifO;D vGicf ½kid f rk;d ukwNf rdKUe,f MuufajceDtoif;ESihf rk;d ukwf txu(1)ausmif; tusKd;awmfaqmiftzJUG wkYd BuD;rSL;zGiv hf pS af om rk;d ukwNf rdKU trSw(f 1)tajccHynmtxufwef;ausmif;\ tajccH a&S;OD;olemjyKpjk cif;oifwef;ESihf bifc&m oifwef;qif;yJt G crf;tem;ukd Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 8 em&Du usi;f y onf/ tcrf;tem;wGif rk;d ukwNf rdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;aersKd;aZmfu oifwef;qif;rdecYf eG ;f ajymMum;NyD; bifc&m wyfzJGUukd ppfaq;onf/ xkdYaemuf bifc&menf;jytzJGUu bifc&mwyfzJGUukd txu(1) ausmif;tkyBf uD; OD;at;jrifhxH tyfESHcJhNyD; ausmif;tkyfq&mBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u tajccHa&S;OD;olemjyKpkjcif;oifwef;ESifh bifc&m oifwef;xl;cRefqrk sm;ESihf oifwef;qif;vufrw S rf sm; ay;tyfMuonf/ ae0g(rkd;ukwf)
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmftpd;k & owåKwGi;f 0efBuD;Xme ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm;cGihjf yKrdeUf csxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESihBf uD;Muyfa&;vkyif ef;aumfrwD
ausmufrsuf&wemowfrSwfvkyfuGufESifh azmfxkwfvkyfuGufrsm;twGuf tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;&ef aMunmcsuf (9^2013) aejynfawmf? 1375 ckESpf ewfawmfvqef; 14 &uf (2013 ckESpf 'DZifbm 16 &uf) 1/ rk;d ukw&f weme,fajrESihf rdki;f ½SL;&weme,fajrrsm;wGif Ekid if o H m;yk*v ¾ u d ? ukrP Ü ?D or0g,rtoif;rsm;u jrefrmhausmufrsuf&wem Oya'ESifhtnD cGifhjyKrdefYrsm;&,lí ausmufrsufwl;azmfxkwfvkyfaeonfh ausmufrsufvkyfuGufrsm;rS 2014ckESpf {NyD? ar? ZGefvrsm;twGif; oufwrf;ukefqHk;rnfh owfrSwfvkyfuGufrsm;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;? vpfvyfvkyfuGufrsm;ESifh wEdki;f a'oESihf cEÅ;D a'owdk&Y dS y,if;azmfxkwv f kyu f u G rf sm;udk jrefrmhausmufrsuf&wemOya'(yk'fr-12)? (yk'fr-13)? (yk'fr-15)wdkYESifhtnD aps;NydKif pepfjzifh cGifhjyKrdefYrsm;xkwfay;a&;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ 2/ vkyfuGufrsm;twGuf tqdkjyKavQmufxm;aomukrÜPDonf tqdkjyKvTmESifhtwl aiGa&;aMu;a&;cdkirf mrI&adS Mumif; jrefrmhp;D yGm;a&;bPf(odkrY [kw)f Edkiif aH wmfu todtrSwf jyKxm;onfh yk*v ¾ u d bPfwpfckckrS (Bank Statement)udk yl;wGw J ifjyavQmufxm;&rnf jzpfygonf/ 3/ vkyif ef;rSwyf kHwifjcif;? tqdkjyKvTmxkw, f jl cif;ESihf tqkjd yKvTmjyefvnfwifoiG ;f jcif; rsm;udk jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf)ESiq hf ufo, G í f atmufyg twdkif; aqmif&Guf&efjzpfygonf-
13-1 (16).pmd
1
(u) vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/ 2013 ckESpf 'DZifbm 23&ufrpS í jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf)? jrefrmh ausmufrsuf&wemjywdku(f aejynfawmf)wGif jrefrmhausmufrsuf&wemOya' ESit hf nD rSwyf kw H ifaMu;aiGrsm;ay;oGi;f í rSwyf kw H ifNyD; tqkjd yKvmT xkw, f jl cif;? vkyfuGufajryHkrsm;udk Munhf½Iavhvmjcif;rsm; aqmif&GufEdkifygonf/ (c) tqkdjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/ tqdkjyKvTmwifoGif;vdkolrsm;onf owfrSwf vkyfuGufrsm;twGuf owfrSwftqkdjyKvTm (ruv-2)ESifh yHkpH(or-1)wdkY wGifvnf;aumif;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;twGuf azmfxkwfvkyfuGuf tqdk jyKvTm (ruv-5)ESifh yl;wGJyHkpH(zx-1)wdkYwGifvnf;aumif; vdktyfonf rsm;udk jynhfjynhfpkHpHka&;oGif;&ygrnf/ 4if;tqdkjyKvTmrsm;udk wpfapmifpDcGJí pmtdwfESpfxyfwGif twGif;tjyifcsdyfxdk;NyD; 2013ckESpf 'DZifbm 23&ufrS 2014ckESpf Zefe0g&D 22&uftwGif; jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&; vkyif ef;(½Hk;csKy)f ? jrefrmhausmufrsu&f wemjywdkuf (aejynfawmf)wGif owfrw S f csufrsm;ESifhtnD wifoGif;&ygrnf/ 4/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;twGuf aps;NydKifpepfjzifh csdyfydwftqdkjyKvTmrsm; wifoGif;&mwGif tqkdjyKvTmwpfapmif(vkyfuGufwpfuGuf)twGuf tmrcHpay:aiG (Deposit) usyfq,fodef;udk jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;odkY tqkdjyKvTm wifoGif;&mwGif ay;oGif;&ygrnf/ hf krP Ü rD sm;udk ausmufprd ;f ? 5/ trnfrnf;(Black List)pm&if;wifoiG ;f cH&onfh vlyk*Kd¾ vEf iS u ausmufrsufvkyfuGufrsm;twGuf tqkdjyKavQmufxm;cGifhrjyK(rjyK)yg/ 6/ tao;pdwo f v d kdorl sm;onf jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;(½Hk;csKyf) f nf;aumif;? &efukeNf rdKU&dS jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef; aejynfawmfwiG v (½Hk;cGJ)wGifvnf;aumif;? ausmufrsufwl;azmfa&;Xme (rdk;ukwf)wGifvnf;aumif;? ausmufrsufw;l azmfa&;Xme? pcef;½Hk;(rEÅav;)wGiv f nf;aumif;? ausmufrsufw;l azmfa&; Xme(rkdif;½SL;)wGifvnf;aumif; qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefUcsxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD
1/13/2014, 12:12 PM
Aef;armufNrdKUe,f awmifykdif; pD;apmfbk&m;teD; a&Twl;azmfonfUajrpmrsm; 0ef;&Hae Aef;armuf Zefe0g&D 12 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBuD; uomc½kid f Aef;armufNrdKUe,f twGi;f &Sad om eef;rvkwfaus;&Gmonf pD;apmfbk&m;teD;wGifwnf&Sdaom aus;&Gmjzpf onf / tqk d y g bk & m;onf tjcm;apwD y k x k d ; bk & m;rsm;ES i f h r wl b J v,fuiG ;f jyifxw J iG f xl;xl;jcm;jcm;a'ocHrsm;u wnfxm;uk;d uG,x f m; aom apwDb&k m;wpfqjl zpfonf/ ,cifEpS u f mvrsm;u pD;apmfb&k m;yGJ rsm;ukd pnfum;oku d Nf rdKufpmG yif a'ocHwu Ydk usif;yylaZmfcMhJ uonf/ okaYd omfvnf; acwfpepfrsm; ajymif;vJum ESprf sm;MumvmonfEiS hf trQ ,cktcgwGif ,if;pD;apmfb&k m;teD;wGi&f o dS nfh a'ocHjynforl sm; onf bk&m;yGrJ sm;usif;yjcif;r&Sad wmhbJ bk&m;teD;0ef;usif&dS v,f,m d m OD;pm;ay; vkyaf qmif ajruGurf sm;ukd a&Tajrwl;azmfjcif;vkyif ef;rsm;uko aeMuonft h wGuaf Mumifh pD;apmfb&k m;BuD;teD;0ef;usifwiG f a&Tw;l azmf onfh ajrpmykrH sm; 0ef;&Hvsuf&adS eaMumif; od&onf/ ajymMum; ]]bk&m;teD;rSmu a&Twl;wmawG jynfhusyfaeNyDjzpfw,f/ a&Twl; azmfwJholawGuvnf; ½kd;½kd;vufeJYwl;azmf½kHruawmhbl;/ oH'kdifawG? oHw&l iG ;f awG? ajrBuD;awGudk wl;qGNyD;awmh av;aumiftif*sifpufawG YJ nf; wl;ae eJY wl;azmfaewm&So d vkd ajcmufaumiftif*sifpufawGev wmawG&Sdw,f/ bk&m;yGJvkyfzkdYqkdwmuawmh enf;enf;tvSrf;a0;oGm; NyD/ bmaMumifv h q J adk wmh bk&m;teD;u v,f,majruGux f rJ mS a&Txu G f aeNyDqadk wmhajymvkrYd jzpfawmhb;l / v,fuu G yf sufwm rysufwmtyxm;? olwkdYtwGuf a&T&zkdYuta&;BuD;aew,f}}[k ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uomc½kid f Aef;armufNrdKUe,f a&TarSmt f wGi;f aps;vma&mif;onfh aps;onfwpfOD;u ajymMum;cJhonf/ Aef;armufNrdKUe,f eefYrvkwf&GmteD;wGif&Sdaom pD;apmfbk&m;teD; 0ef;usifü&So d nfh v,f,majruGurf sm;twGi;f wGif a&Tw;l azmforl sm;onf ,cktcg aeYpOf&ufqufqo dk vkd vkyu f idk v f monft h wGuaf Mumifh ,cif ESprf sm;u bk&m;yGrJ sm;jyKvkyjf cif;ukd rMumcP usif;yylaZmfcjhJ cif;&Sad omf vnf; ,cktcgwGif bk&m;yGJusif;yzkdYta&;xuf a&Twl;azmfzdkYta&;u ykdvkdYta&;BuD;aeovkd jzpfaeMuaMumif; od&onf/ (v^002)
trnf ajymif;
txu jrefatmif? e0rwef; (A) rS rtdtad tmif 14^rte(Edki)f 224346 tm; rat;csrf;e'DvGif[k ajymif;vJac:yg&ef/ rat;csrf;e'DvGif
b@ma&;0efBuD;Xme jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xmeu a&mif;csvsuf&dSonfh ½Hk;cGefESifh tcGefwHqdyfacgif;rsm;tm; vG,fulvsifjrefpGm 0,f,lEdkif&eftwGuf wdk;csJUjzefUjzL;a&mif;csay;vsuf&dSaMumif;
aMunmcsufxkwfjyefjcif; 1/ w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm; csKyfqdk&mwGif toHk;jyKonfh tcGefwHqdyfacgif;rsm;ESifh w&m;pD&ifrItydkif;ü toHk;jyK&efvdktyfaom ½Hk;cGefwHqdyfacgif;wdkUudk wHqdyfacgif;wefzdk; tvdkuf b@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xmeu EdkifiHwpf0ef;vHk;&dS NrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL;½Hk;rsm;wGif jzefUjzL;a&mif;csay;vsuf&dSonfhtjyif &efukefNrdKU? trSwf u(17)? 36vrf;? tv,fbavmuf? ausmufww H m;NrdKUe,fEiS hf ½Hk;trSw(f 46)? aejynfawmf wdkUwGif A[dkwq H yd af cgif; ta&mif;aumifwm(2)ckjzifh zGiv hf pS af &mif;csay;vsuf&ySd gonf/ 2/ xdkokdUa&mif;cs&mwGif trSew f u,fvkdtyfvsuf&aSd om rdbjynforl sm; ,cifuxuf ydkrdkvG,fulvsifjrefpGm0,f,l&&dSEdkif&eftwGuf vuf&dSa&mif;csaeaom NrdKUe,ftcGefOD;pD; XmerSL;½Hk;rsm;? &efukefESifh aejynfawmf A[dkwHqdyfacgif;ta&mif;aumifwmrsm;tjyif EdkifiHwpf0ef;vHk;&dS jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcGJrsm;wGif atmufazmfjyyg tcGefwHqdyfacgif;ESihf ½Hk;cGew f q H yd af cgif;rsm;udk 2014ckEpS f Zefe0g&D 2&ufrpS wifí wefzkd;usyf 1000 ESifh usyf 1000 atmuf&dS tcGefwHqdyfacgif;? ½Hk;cGefwHqdyfacgif;rsm;udk ½Hk;csdeftwGif; xyfrHwkd;csJU a&mif;csay;vsuf&dSygaMumif; today;aMunmtyfygonftcGefESdyf (8)rsK;d 100d^-200d^-250d^-300d^-400d^-500d^-600d^-1000d^tcGefuyf (1)rsK;d 5d^½Hk;cGeEf ydS f (7)rsKd; 100d^150d^-200d^-250d^-300d^-500d^-1000d^½Hk;cGeu f yf (9)rsK;d 100d^-150d^-200d^-300d^-400d^-500d^-600d^-800d^1000d^txl;uyf (6)rsK;d 100d^-200d^-300d^-500d^-600d^-1000d^jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme
17
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
jynfwiG ;f owif;ESiahf Mumfjim arSmfbDü w&m;r0if uRef;qufwDESifh wHcg;&Guftydkif;tprsm;zrf;rd
pmaya[majymyGJrsm;? jyyGJrsm;usif;y awmifBuD; Zefe0g&D 12 &Sr;f jynfe,fawmifBuD;NrdKUwGif pmaya[majymyGrJ sm;? jyyGrJ sm;ESiu hf if; uGmae&mrS Zefe0g&DvtwGi;f pmaya[majymyGEJ pS Bf udrjf yKvkycf ahJ Mumif; od&onf/ awmifBuD;NrdKUe,fpma&;q&mtoif;rS BuD;rSL;NyD; usif;yonfh aps;a&mif;yGaJ wmfEiS hf vS,Ofaus;r,fa&G;yGw J iG f NrdKUcHpma&;q&mrsm;jzpf onfh oQD(tifMuif;)? q&mcspf? cif(awmifBuD;)? pdk;pdk;xGef;(jyefquf? f iG ;f ü awmifBuD;c½dik )f wdrYk S Zefe0g&D 2 &ufEiS hf 5 &ufrsm;wGif ausmufwikd u vnf;aumif;? (66)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeY txdr;f trSwt f jzpf opöm jywif;tEkynmjyyJG (2014)tm; yef;cs?D umwGe;f ? uAsm? "mwfy?kH tifpawmf av;&Si;f ? AD', D t kd wfrsm;jzifh Zefe0g&D 4 &ufrS 6 &uftxd cif;usif; G cf ef;rü q&mOD;bke;f ("mwk)? q&mr jyocJNh yD; pde*f sKd;Zufatmufarhb, a&Tul arESi;f wdrYk S 4if;pmaya[majymyGrJ sm; usif;ycJMh uonf/ 4if;tjyif Zefe0g&D 8 &ufrS 11 &uftxd awmifBuD;e,fcH "mwfyHkynm&Sif k w f ikd f ½du k u f ;l xm; wpfO;D jzpfonfh ausmaf usm0f if;(pG,af wmf&yd )f u 4if;ud, onfh &Srf;jynfe,fawmifydkif;½Icif;tvS obm0ESifhwdkif;&if;om;½dk;&m ,Ofaus;rItvSty taetxm;rsm;udk (2_3)ay yefcsDum; 30? (12_18)vufr yefcsDum; 60jzifh pde*f sKd;Zufb&k m;ausmif;wGif jyooGm; rnfjzpfygí awmifBuD;NrdKUodYk a&muf&v dS mygu 0ifa&mufMunf½h t I m;ay; Edik yf gaMumif; od&onf/ Edkix f eG ;f (TGI)
rD;ab;BudKwifumuG,af &;aqmif&u G f rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;NrdKU r[mrkeb d &k m;BuD;\ omoedutaqmufttHrk sm;? a&S; a[mif;orkdif;0iftarGtESpfypönf;rsm; rD;ab;tEÅ&m,fuif;a0;ap&ef twGuf rD;ab;vHkjcHKa&;pDrHcsuft& rD;ppfaq;jcif;? tMuHjyKaqG;aEG; nd§EIdif;aqmif&Gufjcif;vkyfief;ukd Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 10 em&Du bk&m;BuD;y&d0P k t f wGi;f rD;ppfaq;jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G cf MhJ u onf/ tqkdyg rD;ppfaq;&mwGif rEÅav;wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;rSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;oef;aZmfOD;? c½kdifrD;owfOD;pD;rSL; OD;vSrif;? NrdKUe,fr;D owfO;D pD;rSL;rsm;? rEÅav;Zkef t&efr;D owfBuD;Muyfa&;aumfrwD 0ifrsm;? NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;? r[mrkedbk&m;BuD; a*gyu ½k;H tzJUG rsm;ESihf 0efxrf;rsm;u bk&m;BuD;wGif omoedutaqmufttHk rsm;? a&S;a[mif;orkid ;f 0iftarGtESpyf pön;f rsm;xm;&m taqmufttHk rsm;? bk&m;BuD;apmif;wef;av;oG,rf S aps;qkid cf ef;rsm;&Sd vQyfppfr;D BudK; oG,fwef;rItajctae? rD;oHk;pJGrItajctaewkdYukd vkdufvHMunfh½Ippf aq;MuNyD; ta&;ay:tajctaejzpfay:ygu 0ifaygufxu G af ygufrsm;? rD;Nid§rf;owfa&;twGuf a&ikyfrsm;? rD;owfaq;bl;rsm; xm;&SdrItajc taewku Yd dk Munf½h pI pfaq;&m r[mrkeb d &k m;BuD; rD;ab;vHjk cHKa&;twGuf vkdtyfcsufrsm;? a0zeftMuHjyKcsufrsm;ukd aqG;aEG;nd§EIdif;aqmif&GufcJh aMumif; od&onf/ ausmfoD[
tcGeo f ,fy;kd wdkYjynftusK;d zGU H NzKd ;acwfrD wdkY jrefjynf tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; usef;rma&;0efBuD;Xme jynfe,fwkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? &Srf;jynfe,f jynfe,fwdkif;&if;aq;ynmOD;pD;XmerS &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) erfhpefNrdKUe,f wdkif;&if; aq;ukXmetwGuf tvsm;ay(40_30)? tjrifh 12ay tkwfn§yf? a&rD;? rd v ’ m tygES i f h &S r f ; jynf e ,f ( ajrmuf y d k i f ; ) oD a ygNrd K Ue,f wk d i f ; &if ; aq;uk X me? pufa&wGi;f wl;azmfjcif;ESihf vQyfppfr;D oG,w f ef;jcif;rsm;jyKvky&f eftwGuf pdw0f ifpm;aom aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm; xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ac:,ltyfygonf/ wif'gpnf;urf;tao;pdwfESifhaqmufvkyfrnfhvkyfief;tao;pdwfudk &Srf;jynfe,f wdki;f &if;aq;ynmOD;pD;Xme? awmifBuD;NrdKUokdU ½Hk;csed t f wGi;f vlukd,w f kdiv f ma&mufíjzpfap? zkef;-081-2122227 odkUjzpfap pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ wif'gydw&f uf - 27-1-2014&uf nae 4;00 em&DaemufqkH;xm; avQmufxm;&ef/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU &Srf;jynfe,fwdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? awmifBuD;NrdKU
qnfajrmif;0efxrf;a[mif;rsm;toif; (19)Budraf jrmuf ESpyf wfvnf toif;om;pHknDtpnf;ta0;ESihf oufBuD;ylaZmfyGJ zdwMf um;vTm qnfajrmif;0efxrf;a[mif;rsm;toif;\ (19)Budrfajrmuf ESpfywfvnf toif;om;pHknt D pnf;ta0;ESihf oufBuD;ylaZmfyt JG crf;tem;udk atmufygtpDtpOf twdki;f usi;f yrnfjzpfygaomaMumifh uefawmhco H ufBuD;yk*Kd¾ vfrsm;ESihf toif;0if rsm; rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfh&uf - 19-1-2014&uf (we*FaEGaeU) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 10 em&D usif;yrnfah e&m - qnfajrmif;0efxrf;a[mif;rsm;toif;wdku?f qnfajrmif;0if;? (8)rdkifcGJ? jynfvrf;? trSwf (4) &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (wpfOD;csif; oD;jcm;zdwfMum;pmrydkUyg) trIaqmiftzGJU
13-1 (17).pmd
1
arSmfbD Zefe0g&D 12 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D arSmb f ND rKd Ue,frS opfawm0efxrf;rsm;? jrefrmEdik if H &JwyfzUJG ESihf vufyw H ef;aus;&Gmtkypf k &mtdrrf LS ;rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf 'DZifbm 27 &uf n 12 em&Dcu JG vufyw H ef;pkaus;&Gmtkypf k oajy uke;f aus;&GmteD; OD;Munf0if; a&mfbmjcHrS w&m;r0ifuRef;qufwt D ydik ;f tp 631acsmif; 0 'or 4396 wef wifaqmifxm;aom ,mOftrSwf x^--[dik ;f vwfEiS hf ,mOftrSwf BB eDqef;wdu Yk kd zrf;rdí,mOfarmif;rsm;? ,mOfyikd &f iS rf sm;ESiw hf &m;r0if uRef;qufwt D ydik ;f tpydik &f iS w f t Ykd m; pHpk rf; azmfxw k cf o hJ nf/ ,if;aeY eHeuf 4 em&Du &efuek -f jynfum;vrf; rdik w f ikd f (28^3)wGif w&m;r0if uRef;cGo J m; tacsmif; 120 2 'or 1058 wef ,mOftrSwf 9c^[D;Ed;k tjzLa&mifum;ESit hf wl zrf;rdí ,mOfarmif;ESihf ,mOfay:ygolrsm;tm; pHpk rf;azmfxw k Nf yD; ta&;,lco hJ nf/ xdt Yk jyif Zefe0g&D 1 &uf eHeuf 8 em&Dcu JG jynfum;vrf; rdik w f ikd f (25^4) &Jabmfaps;rSww f ikd t f eD; w&m;r0ifuRef;wHcg;tydik ;f tp 271 l &D dS yg*sJ½;kd )ESihf aecsdew f iG f vkyif ef;cGif tqifajy acsmif; 0 'or 3158 wefukd ,mOftrSwf 9c^ (rDqb twl zrf ; rd í ,mOf a rmif ; ES i f h w &m;r0if u Ref ; wH c g;&G u f t ydkif;tp ydkif vsuf&adS Mumif; od&onf/ &S i t f m; pH p k rf ; azmf x w k N f yD ; opf a wmOya't& ta&;,l c a h J Mumif ; od&&dS ]]'DpufawGay:vmwmuReaf wmf onf / opf a wma&;&m wkv Yd dk awmifoal wG twGuaf wmh tawmfav;ukdtqifajyygw,f? pufu tdrfwkdif&ma&mufvma>c ay;w,f? wpfem&Dudk aiGusyf 3000 ay;&w,f? ajymif;qefwpfwif;&zdYk 15 rdepfavmufyMJ umwmqkad wmh vlvyk t f m;trsm;BuD;oufomoGm; wmaygh? &GmrSm tvkyo f rm;&Sm;yg; aecsed rf mS 'DpufawGay:vmvkYd vkyf ief;cGifrSm MuHKawGUae&wJh tcuf tcJrsm;ukd ajz&Si;f ay;Ekid Nf yD; awmif olawGtwGuf tqifajyaeyg w,f}}[k yef;tkdifaus;&Gmu awmifol OD;aiGpef;u ajymjyonf/ atmifaX;(rvIdif)
ajymif;ESHa>cpufrsm;aMumifh a'ocHawmifolrsm;tqifajy rvIdif Zefe0g&D 12 rvIid Nf rdKUe,fwiG f e,fvn S hf 0efaqmifrIay;aeaom ajymif;ESH a>cpufrsm;aMumifh a'ocHawmifol rsm; tvkyo f rm;&Sm;yg;aecsdew f iG f vkyif ef;cGit f qifajyvsu&f adS Mumif; od&onf/ (tay:yHk) aus;&Gmrsm;wGif aiGaMu; wwf Ekdifolrsm;u ajymif;ESHa>cpufrsm;? ajymif;½k;d pOf;pufrsm;? v,fxeG pf uf rsm;0,f,í l tcaMu;aiG,Nl yD; vkd tyfcsdefrSm0efaqmifrIay;vkyfukdif vsuf&MdS uonf/ ¤if;wkt Yd euf ,ck tcsed t f cgonf ajymif;&dwo f rd ;f csed ?f ajymif;ESrH sm;a>cavScY sed jf zpfí ajymif; ESaH >cpuftiSm;vku d o f rl sm; 0ifaiG aumif;&&Sad eNyD; a'ocHawmif olrsm;rSmvnf; tvkyo f rm;&Sm;yg;
a&epfoltm;qif;íq,f,lpOf u,fq,fola&epfaoqHk; &efukef Zefe0g&D 12 Zefe0g&D 9 &uf rGe;f vGyJ ikd ;f 1 em&Dct JG csdeu f ajrmufOuúvmyNrdKU e,f a0bm*De,fajr&Jpcef;rSL;ESihf tzGUJ onf ajrmufOuúvmyNrdKUe,f (X)&yfuu G f oZifvrf;ESiyhf wåjrm; vrf;axmifh&Sd tus,fay 200 ywfvnf? teufcek pfaycef&Y adS om a&ueftwGif;ü vlwpfOD; a&epf aoqH;k aeaMumif; owif;t& oGm;a&mufppfaq;&m aoqHk;ol rSm r*Fvm'HNk rdKUe,faeol OD;aX; atmifjzpfNy;D jyify'Pf&mwpfpw kH pf
&mrawGU&bJ a&epfonfh vu©Pm jzifh aoqH;k aeonfukd awGU&S&d aMumif; od&onf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí pHpk rf;&m aoqH;k olO;D aX;atmif\om;armif &J0if;atmifEiS hf armifoufEikd Of ;D wdYk ESpOf ;D rSm a&epfaeojzifh aoqH;k ol u a&rul;wwfbq J if;í q,f,l &mrS a&epfjrKyfaoqHk;cJhjcif;jzpf aMumif;? armifoufEikd Of ;D tm; teD; ywf0ef;usif&v dS rl sm;rS q,f,El ikd cf hJ ojzifh aoqH;k cJjh cif;r&Sad Mumif; od &S&d onf/ tqdyk g a&epfaoqH;k rI tm; a0bm*De,f ajr&Jpcef;u aorIaocif; trSwpf Of (1^2014) jzifah &;zGihf ppfaq;vsuf&adS Mumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)
aps;NydKifwif'gac:,lcJhjcif;tm; y,fzsujf cif; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? wif'gpdppfa&;tzGJUrS 6-1-2014 &uf xkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGif odkavSmif½Hk (12)vHk;? taqmufttHk (10)vHk;? tcef; (2)cef;wdkUtm; aps;NydKiw f if'gpepfjzifh iSm;&rf;ay;rnfjzpfaMumif; aMunmcJyh gonf/ tqdkygaMunmcsuf Lot- (6) rEÅav;NrdKU? trSwf (100)? 25vrf;? 83_84 vrf;Mum;&dS ay (49_20_16) (oGy?f tkw?f uGe)f yq-9118 tcef; (1)cef;ESihf Lot- (7) rEÅav;NrdKU? trSwf (247)? 27vrf;? 83_84vrf;Mum;&dS ay(30_15_18) (oGyf? tkwf? uGef) yq-9870 tcef;(1)cef;rSm ydkifqdkifrIudpöjyefvnf&Sif;vif;&ef ay:aygufvmygojzifh ¤if;tcef; (1)cef;tm; aps;NydKifwif'gpepfjzifh iSm;&rf;jcif;rS (,m,D)y,fzsufygaMumif;ESihf useo f kdavSmif½kH? taqmufttHkEiS t hf cef;wdkrY mS aMunmcsuyf gtwdki;f aps;NydKiw f if'gpepfjzifh iSm;&rf;jcif;udk qufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ wif'gpdppfa&;tzGJU pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
xm;0,fwuúokv d f tdwzf iG hfwif'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:jcif; 1/ ac:,lonfhwif'g
-
xm;0,fwuúodkvf\ (13)Budrfajrmuf bGJUESif;obiftcrf;tem; "mwfykH? AD'D,dk½dkuful;a&;vkyfief; 2-2-2014 &uf (we*FaEGaeY) xm;0,fwuúodkvf? pDrH^b@mXme
2/ wif'goufwrf; 3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh ae&m - 13-1-2014 &uf (wevFmaeY) 4/ wif'gykHpHpwif a&mif;csrnfh&uf 5/ aemufqkH;wif'gwifoGif; - 27-1-2014 &uf (wevFmaeY) 16;00 em&D &rnfh &uf? tcsdef? ae&m xm;0,fwuúodkvf? pDrH^b@mXme 6/ tao;pd w f t csuf t vuf r sm;ud k txuf y gwif ' gyk H p H a &mif ; csrnf h a e&mod k Y vludk,fwdkif jzpfap? zkef;-059-22074 odkYjzpfap qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/ "mwfykHwif'gBuD;MuyfrIaumfrwD xm;0,fwuúokdvf
1/13/2014, 12:12 PM
qkid u f ,fu,f&rD S vrf;ab;tkww f idk t f m; wku d rf pd Of c&D;onfjyKwfusaoqH;k wGHaw; Zefe0g&D 12 Zefe0g&D 6 &uf rGe;f vGJ 12 em&Dcu JG wGaH w;NrdKUe,f vdiI o f m,mwGHaw;um;vrf;twdkif; vdIifom,mbufr SwGHaw;bufokdY qdkifu,f u,f&Darmif; vSrdk; wGHaw;NrdKUaeolarmif;ESifNyD; aemufwGif wGHaw; NrdKUe,faeolrsm;jzpfMuonfh armifxGef;xGef;vif;ESihfraxG;axG;vGifwdkY pD;eif;vdkufygvmaom avmf*sm;-110 qkdifu,fonf wGHaw;wHwm; twufü qdkifu,fa&SUwGifn§yfxm;aom tdwfrSodkif;BudK;ESifhvufudkif b&dww f cYkd sdwrf u d m t&Sed rf xde;f Edik b f J vrf;ab;tkww f ikd t f m; 0ifa&muf wdu k rf cd ahJ Mumif; od&onf/ xdo k Ykd wdu k rf pd Of aemufrS pD;eif;vdu k yf gvmol raxG;axG;vGirf mS jyKwfusoGm;cJNh yD; OD;acgif;aemufaphwiG f zl;a&mif'Pf&m&&Su d m aoqHk;oGm;aomaMumifh qdkifu,farmif;ESifol vSrdk;tm; wGHaw;NrdKUr &Jpcef;u ta&;,laqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)
owåKwGi;f 0efBuD;Xme owåKwGi;f OD;pD;Xme (tdwzf iG hw f if'gac:,ljcif;) 1/ owåKwGif;OD;pD;XmerS armfawmf,mOfrsm;wGif tokH;jyK&eftwGuf pufqD? acsmqD trsdK;rsdK;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,v l kdygojzifh tdwzf iG w hf if'grsm;wifoiG ;f &ef zdwaf c: tyfygonfwif'gydwf&ufESifhtcsdef - 27-1-2014 &uf? 15;00 em&D 2/ wif'gykpH rH sm;udk atmufazmfjyygXmewGif owif;pmygaMumfjimonf&h ufrpS í ½k;H csdef twGi;f &&SEd kdiNf yD; tao;pdwt f csut f vufrsm;udkvnf; qufo, G pf kpH rf;ar;jref;Edkiyf gonf/ aiGpm&if;Xme owåKwGif;OD;pD;Xme ½kH;trSwf (19)? aejynfawmf? zkef;-067-409377
vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef; (tdwzf iG hw f if'gac:,ljcif;) 1/ vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;rS &efukepf wdkEiS hf pDru H ed ;f pcef;wdkUrS pDru H ed ;f ae&mtoD;oD;odkU ypön;f rsm;tm; o,f,yl kdUaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 13-1-2014 &uf 3/ wif'gydwfrnfh&uf - 16-1-2014 &uf 4/ wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D 5/ wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csuftvufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&mufpkpH rf; 0,f,lEdkifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf (27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 410282
z
1
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
rIcif;owif;ESiahf Mumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; ,mOfwdkufrIaMumihf wpf&ufwpfO;D EIe;f aoqH;k &efukef Zefe0g&D 12 &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f 2013 ckEpS f Zefe0g&DvrS 'DZifbmv txd ,mOfwu dk rf I 2979rI? aoqH;k ol 506 OD;ESi'hf Pf&m&&So d 4l 430 d t f wGi;f ,mOf &Sad Mumif;? &efuek w f ikd ;f a'oBuD; pnfyifom,me,ferd w wdu k rf I 2013 ckEpS f Zefe0g&DvrS 'DZifbmvtxd aeYtcsdejf zpfymG ;rI 902 rIEiS n hf tcsed jf zpfymG ;rI 1241 rI&adS Mumif;? ,mOfwu dk rf rI sm; ntcsed f J yfzUGJ ? ydrk jdk zpfymG ;vmaMumif;jzifh Zefe0g&D 6 &ufu &efuek Nf rKd U jrefrmEkid if &H w ,mOfxed ;f &JwyfzUJG trSw(f 2) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG cGrJ LS ;½k;H (&efuek )f ü usif;y J yfzUJG ,mOfxed ;f &JwyfzUJG rS onfh owif;rD', D mawGUqHyk üJG jrefrmEkid if &H w 'kw, d &JrLS ;BuD;vif;xG#u f ajymMum;onf/ ]],mOfwu kd rf aI wG rjzpfatmif BudKwifumuG,w f phJ epfeYJ zrf;qD; h hJ trI aqmif&u G af eygw,f/ 2013 ckEpS t f wGi;f rSm rIcif;eJzY rf;qD;cJw aygif; 259522 rI&SdcJhygw,f/ ,mOfwkdufrIawGrjzpfatmif BudKwif umuG,w f phJ epfawGeYJ zrf;qD;ae½Hek YJ rvHak vmufygbl;/ vrf;toH;k jyK d ef maqmif oltm;vH;k u ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;tay:rSm vku &Guzf v Ydk ydk gw,f/ &efuek pf nfyifom,me,ferd w d t f wGi;f rSm wpf &ufukd wpfa,mufEeI ;f aoqH;k aeygw,f/ omrefwu G Mf unf&h ifawmh NrdKUBuD; u us,fwt hJ wGuf odyrf odomayr,fh aocsmpm&if;Z,m; Data eJY Munfw h t hJ cg xdwv f eYzf , G af wGUae&ygw,f/ 'g[m ,mOfxed ;f &JwyfzUJG wpfckwnf;eJY aqmif&GufvkdYr&ygbl;/ vrf;toHk;jyKol jynfolwpf&yf vH;k uyg ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;udk vku d ef maqmif&u G af y;Mu& rSmjzpfygw,f}}[k ,mOfxed ;f &JwyfzUJG rS &Jtyk 0f if;vGiu f ajymMum;onf/ ]],mOfwu kd cf &H rIaMumifh ud, k cf E¨mxdcu kd 'f Pf&m&NyD; roefprG ;f wJh f nf; vlpY rG ;f 'kuw d© b0udk a&mufomG ;MuwJt h jyif Ekid if aH wmftwGuv tm;t&if;tjrpfawG xdcdkufapygw,f/ ,mOfwdkufcH&wJhol&JU rdom; pkawGa&m? wdu k w f o hJ &l UJ rdom;pkawGa&m? vlr'I u k u © kd cHpm;Mu&w,f/ 'gaMumihf ,mOfwdkufrIrjzpfyGm;atmif pnf;urf;vkdufemzkdYvkdygw,f? Ekid if aH wmftaeeJv Y nf; ,mOfxed ;f &JwyfzUJG awGukd wd;k jr§ijfh znfq h nf;ay; wJhtjyif vrf;tcsufjypepfawG? rD;yGdKifhawG vlul;rsOf;usm;awG r&Sd ao;wJah e&mawGrmS jyKvkyaf y;apcsifw,f}}[k '*HNk rdKUopf(ta&SUydik ;f ) NrdKUe,fae ausmif;q&m OD;wif0if;vIid u f olt Y jrifuakd jymonf/ ,mOfwu kd rf aI vsmhenf;apa&;twGuf jrefrmEkid if &H w J yfzUJG ,mOfxed ;f &JwyfzGJUrS &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; ,mOfwdkufrIBudKwifumuG,f a&;pepfjzifh zrf;qD;aqmif&u G cf &hJ m 2013 ckEpS t f wGi;f wpf&ufvQif720 rIjzifh wpfEpS t f wGi;f 259522 rI zrf;qD;cJah Mumif; od&onf/ aevif;
2013 ckEpS f 'DZifbmvtwGi;f rl;,pfaq;0g;zrf;qD;&rdrI pm&if; 2013 ckESpf 'DZifbmvtwGif; wyfrawmf? jrefrmEdkifiH&JwyfzJGU? taumufceG Of ;D pD;XmewdrYk S bde;f 65 rI tav;csdef 131 'or 1012 uDv?kd bde;f jzL 213 rI tav;csdef 5 'or 6516 uDv?kd bde;f qDc&J pS rf I hf ed ;f 21 rI tav;csdef 19 tav;csdef 4 'or 5037 uDv?kd tqihef rd b 'or 5571 uDv?kd tufz'D &if; ESprf I tav;csdef 9 'or 0001 uDv?kd aq;ajcmufo;kH rI tav;csdef 5 'or 5475 uDv?kd pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 134 rI? 417953 jym;? pdw<f u½l;oGyaf q;jym;taMurIeYf ig;rI 0 'or 5123 uDvdk? bdef;pm;rIefY ig;rI tav;csdef 19 'or 928 uDvdk? ql'dktufzD'&if;tmedoifygaq;jym; av;rI 73 'or 9975 uDvdk? a&SmufcGrf;\aetdrfudk 0ifa&muf x&mra'gvfwpfr?I 19 awmif?h bde;f &nfwpfrI 295 'or 36 vpfwm? d pf f oH;k rI 1 'or 1277 uDv?kd trdek , D rfuvd½k u kd rf I 50 uDv?kd &SmazG&m a&SmufcrG ;f rSm aetdrw f iG f tku vd K G u a f Zmt&nf r I 320 vpf w m? zD E i k d ; f tuf p w D pf t uf p pf t cJrI 80 uDv?kd r&Sb d w J rd ;f a&SmifomG ;cJo h jzifh rl;,pf [d u k ' f ½d u k vd & k pf t uf p pf r I 98 'or 5 vpf w m? t½d ; k rD ; aoG ;rI 45 uDv?kd aq;0g; a&mif;csoH;k pGo J l oH;k OD;tm; k rfwpfr?I wpfjym;? tjcm; vm;½d;I NrdKUr&Jpcef;u ta&;,lxm; bde;f ndKrIeYf wpfrI 5 'or 4 uDv?dk t,fy&mZdv kH ifysuf oH;k rIwu Ykd kd zrf;qD;&rdcNhJ yD; trIaygif; 483 rI zrf;qD; &Sdonf/ a&SmufxG,f(r) (44ESpf) 13rI? rSwyf w I sL;vGeo f t l rsKd;om; 606 OD;? trsKd;orD; 89 OD; pkpak ygif; &yfuu G f (11) e,fajr(2) vm;½d;I NrKd U? cJ&h mwGif jypfru f l 695OD;wdu Yk kd Oya't& ta&;,lco hJ nf/ (owif;pOf) I sL;vGeo a&Smuf½dI(usm;) (54ESpf) &wem jypfru vrf;oG,f? e,fajr (5)&yfuGuf (11) vm;½d;I NrdKU? oef;OD;(c) tm; [kef (usm;) (24ESp)f trSw(f 6) e,f armfvNrdKif Zefe0g&D 12 ajr (5) &yfuu G (f 11) vm;½d;I NrKd Uae olwkdYtm; ta&;,laqmif&Guf rGejf ynfe,f opfawmOD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL; OD;xGe;f atmifausmf? xm;&Sad Mumif; od&onf/ armfvNrKd iNf rKd Ue,f opfwmOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;rif;vif;Ekid ?f awmtkyBf u;D qufvufí zrf;qD;&rdw&m;cH OD;pkd;0if;yg0ifaom tzGJUonf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh a&SmufxG,f\ xGufqdkcsuft& opfawm&SmazGzrf;qD;jcif;vkyif ef;pDrcH sufEiS t hf nD taumiftxnfazmff bde;f jzLrsm;udk wpf&yfuu G w f nf;ae vsuf&&dS m Zefe0g&D 9 &uf eHeuf 4 em&Du rGejf ynfe,f armfvNrdKifoef;OD;(c)tm;[kefxHrS 0,f,lcJh usKu d rf a&mNrKd Ue,fomG ; um;vrf;ray:wGif ,mOfarmif;OD;jrifah Zmf? opfyidk &f iS f aMumif; ay:aygufojzifh n 8 em&D OD;oufaZmfrsK;d wkYd armif;ESiv f monfah xmfvm*s, D mOftrSwXf ^---udk &yfwefY cGw J iG f oef;OD;(c) tm; [ke\ f ppfaq;&m w&m;r0if tkypf (k 2) opfco JG m; 262 acsmif; 3 'or 9070 aetdrt f m; 0ifa&muf&mS azG&m wef odr;f qnf;&rdí ,mOfarmif;ESihf opfyidk &f iS w f EYdk pS Of ;D tm; opfawm aetdrftdyfcef;twGif;ü zrf;qD; Oya'yk'rf t& armfvNrdKifNrdKUe,f w&m;½k;H okYd w&m;pGw J ifyx Ydk m;aMumif; &rdcJhNyD; ckwifay:&Sd acgif;tHk; od&onf/ (107) atmufrS tzH;k yg yifeq D v D if ykvif;jzifh xnfhvsuf tat;pkyf ydkufi,fwpfckvQif bdef;jzLrIefY tav;csdef 0 'or 01 *&rfcefyY g (14)ydkuf pkpkaygif;tav;csdef 0 'or 14 *&rf (wefz;kd wpf*&rf aiG usyf 19000jzifh usy2f 660) awGU&Sd odr;f qnf;&rdojzifh rl;,pfaq;0g; rsm; vuf0,fxm;&Sd a&mif;csol oef;OD; (c)tm;[ke(f usm;) (24ESp)f trSwf(6) e,fajr(5) &yfuGuf (11)tm; vm;½d I ; Nrd K Ur&J J p cef;u ta&;,lxm;&SdaMumif; od&onf/ [efaX;(iprd)
pdw<f u½l;oGyaf q;jym;ESiUf bde;f jzLrsm;zrf;qD;&rd
vm;½dI; Zefe0g&D 12 rl;,pfwyfzUJG pk(24) vm;½d;I rS &Jtyk Nf idr;f csrf;pd;k ? &Jtyk cf ifow D mwdYk onf Zefe0g&D 9 &uf n 7 em&Du vm;½d;I NrdKU &yfuu G (f 11)e,fajr (2) aera&Smufx, G \ f aetdrw f iG rf ;l ,pf aq;0g;ESifh pdwf<u½l;oGyfaq;jym; rsm; a&mif;csaeaMumif; owif;t& oufaorsm;ESifhtwl 0ifa&muf &SmazG&m yvwfpwpf uyfcmG tdwf jzifh xnfv h suf 88ESihf 1 pmwef; wpfzufpyD g yef;a&mifpw d <f u½l;oGyf aq;jym; 43jym; tav;csed f 3 'or 87 *&rf (wefzdk;wpfjym;vQif aiGusyf2000jzifh usyf86000)ESihf tat;pkyyf u kd f wpfyu kd v f Qif bde;f jzL rIet Yf av;csdef 0 'or 01 *&rf10 ydu k f pkpak ygif; tav;csdef 0 'or 1 *&rf (wpf *&rfaiGusyf19000 jzifh usyf1900)tm; awGU&Sdodrf; qnf;cJNh yD; a&Smufx, G rf S pdw<f u½l; oGyaf q;jym;tm;wpf&yfuu G w f nf; ae a&Smuf&SdxHrSvnf;aumif; bde;f jzLrsm;tm; tm;[kex f rH v S nf; aumif; 0,f,cl ahJ Mumif; azmfxw k f cJNh y;D a&Smuf½\ Id aetdrt f m; vdu k v f H jyoojzifh n 7 em&D 45 rdepfwiG f ausmif;ukef; Zefe0g&D 12 a&Smuf½u Id kd zrf;qD;&rdco hJ nf/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ausmif;ukef;NrdKUe,f trSwf(3)&yfuGuf a&Smuf½dI\ xGufqdkcsuft& apwem(tcrJh)aq;cef;udk tywfpOf wevFmaeYwdkif; zGihfvSpfxm;&m aq;jym;rsm;tm; 4if;ESifhwpfvrf; Zefe0g&D 6 &ufu a'gufwmoef;Ekid Of ;D ESit fh wl tulq&mr rrd;k rd;k vIid f wnf;aea&SmufcrG ;f xHrS 200jym;yg wdkYu vlem 45 OD;tm; ukodkvfjzpfaq;ukoay;NyD; wpfaeYwmaq; wpfxyk v f Qif aiGusyf175000 jzifh tvSL&Sirf sm;taeESifh trSw(f 1)&yfuu G rf S OD;at;rif;-a':&Dat;rdom;pkwYkd 0,f,Nl yD; a&Smufx, G t f m; wpfjym; u aiGusyf 30000 vSL'gef;cJo h nf/ xyfrí H vSL'gef;vkad om tvSL&Sirf sm; vQiaf iGusy2f 000jzifh pdw<f u½l;oGyf taeESifh zke;f -09-8572488ESifh 09-31151222 wko Yd Ykd qufo, G v f LS 'gef;Ekid f aq;jym; 50udk aetdrfodkY oGm; aMumif; od&onf/ a&muf ydaYk qmifa&mif;cscJhaMumif; rcifrif;cefY ay:aygufojzifh n 8 em&DwiG f
apwemtcrJh aq;cef; ukodkvfjzpf ukoay;
w&m;r0ifopfco JG m;rsm; zrf;qD;rd
qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? {&m0wDwdkif;a'oBuD; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm; tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;
1/ qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;rS atmufazmfjyyg hf if'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:tyfygonf/ wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G &f ef&ydS gojzifh jrefrmEdkiif o H m; vkyif ef;&Sirf sm;xHrS tdwzf iG w pOf 1
2
3
4
taMumif;t&m pufrItaqmufttkH ay(30_40) RC wpfxyf(a&?rD;) ESpcf ef;wG0J efxrf;tdr&f m ay(30_40) BN wpfxyf (a&?rD;) tif*si½f k(H 15_20)ay BNwpfxyf (a&? rD;) *dka'gif ay(30_40) BNwpfxyf(rD;) pufrItaqmufttkH (25_40)ay RCESpx f yf (a&?rD;) t0ifvrf;ESihf *dww f cH g;jyKvkyjf cif; tif*si½f kH (15_20)ay BNwpfxyf (a&? rD;) NcHpnf;½dk; Chain Link (60_80_6)ay um&Hjcif; pufrItaqmufttkH (28_30) ay RCESpfxyf (a&? rD;) ESifh t0ifvrf;cif;jcif; tif*sif½kH (15_20) ay BN wpfxyf (a&?rD;) pkpkaygif;
ta&twGuf 1 vk;H 1 vk;H 1 vk;H 1 vk;H 1 vk;H
aqmif&u G rf nfah e&m
1/
qufo, G af &;pcef;? aiGaqmifNrdKU
pOf wif'gtrSwf
1 vk;H 1 ck
qufo, G af &;pcef;? ausmif;uke;f NrdKU
1 ck 1 vk;H 9 vk;H
qufo, G af &;pcef;? anmifwke;f NrdKU
0,fvdkonf
xm;0,foZifOppfppf oZifOrsKd;pHk^wkdif zkef;-01-560567? 09-31261260
13-1 (18).pmd
'*Hkawmifydkif;? ta&SUydkif; qdyfurf;&Sd ajruGufrsm; aps;aumif;ay;0,fonf/ zke;f -09-254117582
1
vkyfief;^ypönf;trsKd;trnf
(u) 462^rr(CME)
a&atmufaub,fqufo, G af &;pcef;? ykord Nf rdKU
wif'gykpH pH wifa&mif;csrnf&h uf-13-1-2014 &uf (wevFmaeU) wif'gykpH aH &mif;csrnfah e&m-wdki;f a'oBuD;refae*sm½k;H ? jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;? ykord Nf rdKU? {&m0wDwkdi;f a'oBuD; wif'gwifoiG ;f &rnfah e&m-wdki;f a'oBuD;refae*sm½k;H ? jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;? ykord Nf rdKU? {&m0wDwkdi;f a'oBuD; wif'gykpH H aemufqk;H ay;oGi;f &rnf&h ufEiS t hf csed f-31-1-2014 &uf (aomMumaeU)? eHeuf 10 em&D 2/ wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&v dS kdygu wdki;f a'oBuD;refae*sm½k;H ? jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;? ykord Nf rdKU? zke;f -042-24098? 042-23103 wdkUodkU ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,af &;aumfrwD
oZifyef;
atmufygypönf;^vkyfief;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l^aqmif&Gufvdkygonf-
aysmufqHk;aMumif; uRefr a':MuLMuLoif;trnfayguf oGif;ukefygrpf(ISPIDV812-13 20639) 12/11/12ESihf oGi;f ukeaf MumfjimvTm trSwf 808069onfc&D;oGm;&if;aysmufqkH;oGm; ygojzifh awGU&dSygu taMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-09-420150196
aejynfawmfblwm&xm;&JwyfzGJUrSL;½kH;twGuf vQyfppfypönf;(39)rsKd; ta&mufydkYpepfjzifh 0,f,l&ef? (c) 463^rr(CME) oefY&Sif;a&;okH; Chemical ypönf;ESifh a<uacs;cRwfaq; ig;rsKd; 0,f,l&ef? (*) 464^rr(S & T) aejynfawmfblwmBuD;wGif (Local Area Net Work) wyfqifaqmif&Guf&ef? tcsufjywdkifrsm;ESifh qufpyfypönf;rsm;? okwfaq;a&mifpkH? GI Wire, 12V 120AH (C) 465^rr(S & T) Battery, 4'' GI Pipe, VHF Transceiver, Solar Module rsm;tygt0if 19rsKd;0,f,l&ef? wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef-27-1-2014 &uf(wevFmaeY)? rGef;vGJ 12;30 em&D 2/ wif'gykHpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 13-1-2014 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif; 0,f,lEdkifaMumif;ESifh tao;pdwf od&Sdvdkygu 4if;XmeodkY ar;jref;Edkifygonf/ 'kwd,taxGaxGrefae*sm? axmufyHhXme? jrefrmhrD;&xm;? ukefonfvrf;ESifh odrfjzLvrf;axmifh? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-294352? 291994
uefU uGuf Ekid f yg aMumif;
'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 44? ajruGuftrSwf 215? ajruGufwnf ae&mtrSwf 215? (44)&yfuGuf? f eG o f jzifh a':cifEiS ;f atmif '*Hkajrmuf OD;wifpkd; AA- 142316 trnfayguf ESpf 60*&ef ajrtm; trnfayguf OD;wifpkd;uG,v 12^Our(Edki)f 165236u wpfO;D wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdev f mT wifjyí taxGaxGukd,pf m;vS,v f pJT mtrSwf 26740^13(24-12-13)jzifh udk,pf m;vS,&f &do S l OD;atmifBuD; 11^pwe(Edki)f 002249u yg0gay;olouf&x Sd if&mS ;&daS Mumif; yg0gjyefvnf½kyfodrf;jcif;r&dSaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqkdifaMumif;ESifhta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
1/13/2014, 12:12 PM
19
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
e,fowif;ESifhaMumfjim
ynm&nfcRefqk *syefEikd if H avUvma&;tpDtpOf (2014) jrefrm-*syeftoif;u a&G;cs,fapvTwrf nf &efukef Zefe0g&D 12 jrefrm-*syef oHwrefqufqH a&; ESpf(60)jynfhtxdrf;trSwf BudKqd*k P k jf yK vIy&f mS ;rIwpf&yf tjzpf jrefrm-*syeftoif;u jrefrmEdik if rH S ausmif;om; ausmif; olrsm;tm; ynm&nfcRefq(k *syef Edik if aH vhvma&;tpDtpOf(2014) cs;D jri§ ahf pvTw&f efppD Ofvsu&f o dS nf/ ]]jrefrmEdik if &H JU ynma&;eJU use;f rma&;u@awGrmS vlUpGr;f tm; t&if;tjrpf zGUH NzdK;a&;udOk ;D wnf wJah vhvma&;c&D;pOfawG? ES;D aESm zvS,yf aJG wG? tvky½f aHk qG;aEG;yGJ awG?ynmoifapvTwo f ifMum;a&; tcGit hf vrf;awG ay:aygufapzdUk BudK;yrf; aqmif&u G rf t I aeeJU 2014ckEpS w f uúov kd f 0ifpmar;yGJ rSm xl;cRefpmG atmifjrifMur,fh ausmif;om; ausmif;olawGxrJ mS wdik ;f a'oBuD;eJU jynfe,ftvdu k f trS w f t rsm;qk H ; &&S d M uwJ h ausmif;om; ausmif;ol 20 udk a&G;cs,fNyD; *syefEikd if u H akd vhvm a&;c&D;pOf apvTwfoGm;rSm jzpfygw,f}} [k &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f&Sd M 3 Food pif w mü Zef e 0g&D 9 &uf rGe;f vG2J em&DujyKvyk af om rD', D m rsm;ESihf awGUqkt H oday;yGw J iG f
jrefrm-*syeftoif;Ouú| OD;apm vSrif;uajymonf/ (atmufykH) 2014ckESpf vmrnfh rwfv wGif usif;yrnfh wuúodkvf0if pmar;yG0J ifa&mufajzqdak tmifjrif olrsm;teufrS wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,fwpfcck si;f pDtvdu k (f aejynf awmfaumifpeD ,fajrtygt0if)trSwf trsm;qk;H &&SMd urnfh xl;cRefausmif; om; ausmif;olwpfO;D pDjzif1h 5OD;? 0dZmÆ bmomwGüJ jrefrmwpfEikd if v H ;Hk wGif trSwt f rsm;qk;H &&So d nfh xl;cRefausmif;om;ausmif;olig;OD;? pkpak ygif;20OD;udk a&G;cs,fomG ;rnf jzpfonf/ xdo k Ukd a&G;cs,&f mwGiw f uúov kd f 0ifpmar;yGJ atmifpm&if;xkwf jyefaMunmcsdefü jrefrmEdkifiH pmppfO;D pD;XmerS trSwpf m&if;rsm; ndE§ iId ;f &,lNyD; xl;cRefausmif;om; ausmif;ol yPmrtqifhpm&if; 0iforl sm;tm; xkwjf yeftoday; qufo, G o f mG ;rnfjzpfonf/vdt k yf ygu vlawGUppfaq;rIrsm; jyKvkyf oGm;rnfjzpfonf/ ]]tcsKdU trSwftrsm;qHk;&&SdwJh ausmif;om; ausmif;olawGtaeeJU tajctaetaMumif;aMumif;aMumifh *syefEidk if u H akd vhvma&;c&D;pOfrvku d f jzpf&if 'kwd,trSwftrsm;qHk;
owif; - tmum[def; "mwfykH - wifpkd; &wJo h u l adk &G;cs,fapvTwzf Udk vnf; pDpOfxm;ygw,f/ twnfjyKa&G; cs,fc&H wJh ausmif;om; ausmif;ol20 &JU trnfpm&if;ukd 2014ckEpS f Zlvidk v f twGi;f rSm xkwjf yefaMunmrSmjzpfygw,f}}[k jrefrm-*syeftoif;twGi;f a&;rSL; OD;wifarmifarmifu ajymonf/ twnfjyK a&G;cs,fxm;NyD; jzpfonfx h ;l cReaf usmif;om;ausmif; ol20 wkUd ukd jrefrm-*syeftoif; tpDtpOfjzih2f 014ckEpS f pufwif bmvtwGi;f *syefEidk if o H Udk oDwif; wpfywfMumavhvma&;c&D;pOftm; p&dwNf ird ;f pDpOfapvTwrf nfjzpfonf/ jrefrm-*syeftoif;ukd jrefrm Ekid if w H iG 2f 013ckEpS f Zlvidk 1f &ufü pwifzUJG pnf; wnfaxmifcNhJ yD; *syef-jrefrmtoif;ukd *syefEidk if H wGif 2012ckEpS f {NyDvuzGUJ pnf; wnfaxmifcJhonf/ ,cktpD tpOfaMumifh xl;cRefonfah usmif; om;ausmif;olrsm;taejzifh zGUH NzdK; wk;d wufNyD;jzpfonfh *syefEidk if \ H taetxm;ukjd rifawGUavhvmod&dS cGi&hf &SNd yD; BudK;pm;vkpd w d rf sm;vnf; jzpfay:aprnfjzpfonf/ /
izJNrdK Ue,f awmifwef;a'o pyfpaD us;&Gm pdrfUprf;a&oG,fjcif;vkyfief;zGifhyGJ usif;y izJ Zefe0g&D 12 (66)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeYukd *kPjf yKaom tm;jzifh ESpv f ufrydu k jf zifh pdrphf rf;a&oG,jf cif;vkyif ef; zGifhyGJtcrf;tem;udk izJNrdKUe,f awmifwef;a'o pyfpaD us;&Gm aomufo;Hk a&jzefaY 0ay;a&; a&avSmif uefa&SUü Zefe0g&D 1&uf eHeuf8em&Du usif;yonf/ tqdkygzGifhyGJtcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;Edkif0if;aZmfu tzGifhtrSmpum;ajymMum; NyD; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ trIaqmift&m&Sd OD;vif;rif;nGeu Yf a'ocHaus;&Gmjynforl sm; aomuf ok;H a& vkaH vmufpmG ok;H pGEJ ikd af &; &nf&, G cf sufjzifh aus;vufa'ozGUH NzdK;a&;&efyaHk iG usyfoed ;f 40 tukef
tuscHNyD; pdrfhprf;a&oG,f,ljcif;ESifh ywfoufNyD; tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufNyD; a'ocHawmifol OD;armifyu ]]pdrfhprf;a&oG,fwJh vkyif ef;atmifjrifpmG Ny;D pD;NyjD zpfvYkd uReaf wmfwYkd aus;&Gm rSm aomufo;Hk a&twGuf tcuftcJr&So d ;Hk pG&J awmh rSmrdYk Edik if aH wmftBuD;tuJrsm;eJY wdik ;f a'oMuD;? c½dik ?f NrdKUe,ftqifh wm0ef&ydS *k K¾d vfrsm;udk txl;yifaus;Zl; wif&ydS gw,f}}[k ajymMum;NyD; wdik ;f a'oBuD;vTwaf wmf udk,fpm;vS,fOD;vSNyHK;? pyfpDaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;pd;k ESihf &yfr&d yfz OD;atmifwu Ykd zJBudK;jzwf zGiv hf pS f ay;cJMh uaMumif; od&onf/ (tay:ykH) oef;EdkifOD;(izJ)
0ufvufjrKd Uü wd;k csUJ vlemaqmif yEéuw f iftcrf;tem;usi;f y 0ufvuf Zefe0g&D 12 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdkc½dkif 0ufvufNrdKUe,f jynfolUaq;½Hk wdk;csJUvlemaqmif yEéufwif r*Fvmtcrf;tem;udk Zefe0g&D 3&uf eHeuf 9em&Du tqdkygwdk;csJUvlemaqmif aqmufvkyfrnfhae&m üusif;y&m jynfaxmifpBk uHch ikd af &;ESihf zGUH NzdK;a&;ygwD A[d'k w k , d Ouú| 0ufvufNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f ol&OD;at;jrifh wufa&mufí yEéuw f ifay;NyD; a&T&nfaiG&nfrsm; yufjzef;ay;onf/ wufa&muf tqdkyg tcrf;tem;odkU 0ufvufNrdKUe,f jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,f ol&OD;at;jrifh? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;&Jwif?h NrdKUe,fprD cH efUcGrJ aI umfrwDOuú|ESihf tzGUJ 0ifrsm;? Xmeqdik &f m tBuD;tuJrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? jrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDrsm;? Nrd K Ue,f p nf y if o m,ma&;aumf r wD r sm;? usef ; rma&;0ef x rf ; rsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
Invitation for Prequalification Myanmar Electric Power Project (IDA-53060-MM) Thaton Combine Cycle Gas Turbine (CCGT) Power Plant (ICB MEPE-G-01)
This invitation for prequalification follows the general procurement notice for this project that appeared in Development Business of October 22, 2013 on-line. The Republic Of The Union Of Myanmar has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of the Myanmar Electric Power Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the contract for Thaton Combine Cycle Gas Turbine (CCGT) Power Plant at the existing Thaton gas station (GT) in Mon State with a new combined cycle gas turbine (CCGT) power plant. The Myanmar Electric Power Enterprise (MEPE) intends to prequalify contractors for supply and installation of a gas power plant which will generate and supply as much electricity as possible to the grid, limited by the available fuel gas up to 25 MMCFD. Power export shall be at 66kV and 230 kV. The power station shall primarily generate base load power to Myanmar National grids. The main specifications include: the overall capacity of the power plant to be constructed is in the range of 105-110 MW, the minimum capacity of gas turbine and steam turbine is 35-45 MW/unit and 20-40 MW/unit respectively It is expected that invitations for bid will be made in April 2014. Prequalification will be conducted through the procedures specified in the World Bank's wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )?odEND é rdKU?&yfuu G f (4)ae ½lyaA'(txl;jyK)vm;½d;I wuúokdvrf S racgefqefU\zciftrnfreS rf mS OD;vcGr(f c) OD;rmcGrrf mS wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ OD;vcGr(f c)OD;rmcGrf 13^oee(Ekid )f 014077
13-1 (19).pmd
1
rD;ab;BudKwifumuG,af &; o½kyfjyavUusifU vJcsm; Zefe0g&D 12 vdKG ifvifc½dik f vJcsm;NrdKUe,f NrdKUraps;BuD; rD;ab;tEÅ&m,f BudKwifumuG,af &; o½kyjf y avhusifjh cif;udk Zefe0g&D 8 &uf eHeuf10em&DcGJu NrdKUraps;BuD; awmifbuf0ifaygufü usif;y&m NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ trI aqmift&m&Sd OD;aZmfrif;cdkif? vufaxmuf rD;owfOD;pD;rSL; OD;ausmfpmG ESihf oaE¨r;D owfwyfzUJG 0if av;OD;? t&efrD;owfwyfzGJU 0if 20 wdu Yk avhusifo h ½kyjf y Muonf/ tqdyk g o½kyjf yyGo J Ykd Xmeqdik &f mrsm;? NrdKUe,fzUHG NzdK; wd;k wufa&; aumfrwD0ifrsm; wuf&mufcMhJ uaMumif; od&onf/ rdk;vGifOD;(vdGKifvif)
Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 2011, and is open to all bidders from eligible source countries, as defined in the guidelines. lnterested eligible Applicants may obtain further information from and inspect the prequalification document from 10:00-15:30 hrs. at Thermal Power Department Myanmar Electric Power Enterprise, Bldg No. 27, Nay Pyi Taw Myanmar Phone:+9567410228 E-mail: gtceoffice @ gmail. com A complete set of the prequalification document in English language may be obtained free of charge by sending a request to the above email address. A copy of the prequalification document will be sent to the interested eligible Applicants as the attachment to the email. Applications for prequalification should be submitted in sealed envelopes, delivered to the address below by 24.2.2014, 14:00 Hr and be clearly marked "Application to Prequalify for Thaton Combine Cycle Gas Turbine (CCGT) Power Plant (ICB MEPE-G-01)" Material Planning Department Myanmar Electric Power Enterprise, Ministry of Electric Power Bldg No.27, Nay Pyi Taw Myanmar
trnfrSef
trnfrSef
,mOfrSwyf kHwifciG haf vQmufxm;jcif;
jyifqifzwf½yI g&ef
,if;rmyifc½dkif ,if;rmyifNrdKUe,f qHk&Gmaus;&Gmae OD;cifarmifndK\om; armifZmeDxGef; ('kwd,ESpf? jrefrmpm? rHk&mG ta0;oifwuúokdv)f \ trnfreS rf mS armifZmeDatmif jzpfygonf/ armifZmeDatmif 5^,ry(Ekdif)096221
av;rsuf E S m Nrd K Ue,f ? avS q G J B uD ; truausmif;? 'kwd,wef;rS OD;xif atmifaZmf\orD; rolopl \ H trnfreS rf mS roJqk0&DxufjzpfygaMumif;/ roJqk0&Dxuf
,mOftrSwf 34,^54657 Zong Shen 110 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;0if;udk 9^wwO(Edkif)060148u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU
13-10-2013 &ufxkwf jrefrmh tvif ; owif ; pmyg pmrsuf E S m (5) pnfyifaMumfjimuefu Y u G t f rSwpf Of (11) wGif ajrtrnfayguf OD;wifatmiftpm; OD;wifarmif[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
1/13/2014, 12:12 PM
20
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
tvkyftudkiftcGifhtvrf;ESifhpD;yGm;a&;aMumfjim pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief; tusK;d wlyl;aygif;aqmif&Gu&f ef tqdkjyKvTmzdwaf c:jcif; 1/ pufr0I efBuD;Xme? txnftvdyv f kyif ef;onf &efukew f kdi;f a'oBuD;? arSmb f D NrdKUe,f&Sd pufrI0efBuD;Xme puf½kHajrae&mrsm;wGif CMP vkyfief;tygt0if pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ 2/ txufygae&mwGif 0efBuD;XmeESifh tusdK;wlyl;aygif;aqmif&Gufvdkaom rnfonfh CMP vkyif ef;rqdk (Any CMP)vkyu f kdiv f kdaom yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sif rsm;onf atmufygae&mrsm;wGif tqdkjyKvTmrsm;awmif;cHí ykHpHrsm;a&;oGif;NyD; pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief; (½kH;csKyf)? ypönf;pDrHa&;Xme? ½kH;trSwf (37)? aejynfawmfokUd 31-1-2014 &uf 16;00 em&D ta&muf ay;ydkUavQmufxm; Edkiyf gonf/
(u) tqdkjyKvTma&mif;csrnfah e&m (1) &efukef - txnftvdyv f kyif ef;½k;H cG?J (,ciftxnfcsKyfpuf½kHtrSwf 27) trSwf (1)? okc0wDvrf;? (6)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU (2) aejynfawmf - ½k;H trSwf (37)? txnftvdyv f kyif ef;? aejynfawmf 3/ tao;pdwfod&Sdvdkonfrsm;ESifh CMP vkyfief;rsm;r[kwfaom tjcm;pufrI vkyif ef;rsm; vkyu f kdiv f kdorl sm;&Syd gu atmufygtwdki;f qufo, G af r;jref; aqG;aEG; Edkiyf gonfqufo, G &f rnfv h yd pf m nTefMum;a&;rSL; (ypönf;pDrHa&;Xme)? txnftvdyfvkyfief; ½kH;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf aejynfawmf zkef; - 067-408156? 067-408136? 067-408185? 067-408338 &efukef zkef; - 01-554177? 01-544121
pGr;f tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyif ef; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) (1^2014)
jynfwGi;f üom cefUxm;&ef atmifxyd w f ef;wdki;f &if;aq;ukcef;wGif wm0ef xrf;aqmif&ef atmufyg0efxrf;rsm; tvdk&So d nf/ 1/ ta&mif;pma&; usm;^r (6)OD; 2/ tul0efxrf; r (10)OD; avQmufxm;vdkolrsm; trSwf (5)? 0dZÆmnDaemif vrf;? (9)rdki?f r&rf;uke;f NrdKUe,fwGif vdktyfaom pm&Gupf mwrf;rsm;? tvkyo f rm;rSwyf HkwifESiw hf uG avQmufxm;Edkiyf gonf/ qufo, G &f ef zke;f -09-420086503? 01-664279 jiif;csux f kw&f efor®epf m (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efuket f aemufykdi;f c½dkiw f &m;½Hk; 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-639 1/ OD;xGef;xGef;0if; ESihf a':cifcifvwf 2/ OD;vGifudkudk w&m;vdkrsm; w&m;NydKif w&m;NydKif a':cifcifvwf trSwf 727? rmC 4 vrf;? (12)&yfuu G ?f awmifOuúvmy NrdKUe,f? &efukew f kid ;f a'oBuD; (,cifae&yfvyd pf m) (,ckae&yfvyd pf mrodo)l odap&rnf/ oift h ay:ü ajruGut f a&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f kdí rSwyf kw H ifay;apvdkrI avQmufxm; pGq J kdcsu&f o dS nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD; onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifu h k, d pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o f nft h csufrsm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfO;D wpfa,muf 4if;a&S UaeESiyhf gapíjzpfap 2014 ckEpS f Zefe0g&D 24&uf (1375 ckEpS f jymodkvjynfah usmf 9&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkrsm;pGJqdkcsufudk xkacs&Si;f vif;&ef ½k;H odkv Y ma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrmS txufuqdkco hJ nfh aeY&ufwiG f oifrvmra&muf ysufuu G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csufrsm;udk xkwaf y; vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifu h kd,pf m;vS,af &S UaevufwiG f xnft h yfykv dY kdu&f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf Zefe0g&D 9&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; (0if;NrdKif) xkwfay;vdkufonf/ 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(5)? &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;
tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;
taMumif;Mum;pm (tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373) &efukeftaemufydkif;c½dkif c½dkifw&m;r½kH;ü 2014 ckESpf w&m;rtao;tzGJrItrSwf-2 uG,fvGefol OD;aZmf0if;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/ a':0if; trSwf(5^L)? vSnf;wef; 1vrf;? avQmufol (3)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f/ txufygvdyfpmae a':0if;u uG,fvGefol OD;aZmf0if;\ZeD;jzpfonf[lí 4if; vdyfpmae 4if;uG,fvGefol OD;aZmf0if;rSm usef&Sd&pfaomypönf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrD rsm;udk aumufc&H ef? tarGqufc&H ef oufaocHvufrw S pf mtufOya't& vufrw S pf m&vkd aMumif; þ½kH;ü avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYaomavQmufxm;aMumif;udk trsm; f l OD;aZmf0if;rSm use&f pfaomypön;f vlwkdY odMum;apjcif;iSm aMumfjimonfrmS 4if;uG,v f eG o rsm;tay:ü &&ef&Sdol vl[lorQwdkYonf þ½kH;odkY 2014 ckESpf Zefe0g&D 24 &uf eHeuf 10 em&DwGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif avQmufol a':0if;\ avQmufcsufudk emMum;í vufrSwf&oifh r&oifhonftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/ 2014 ckESpf Zefe0g&D 7 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ rdrdarmf 'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)? &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;
13-1 (20).pmd
1
1/ jrefrmha&eHEiS o fh bm0"mwfaiGUvkyif ef;twGuf atmufazmfjyyg a&eHw;l azmf^xkwv f kyaf &;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm;tm; Ekid if jH cm;aiG (tar&duefa':vm)^jrefrmusyaf iG jzihf 0,f,lvdkygonf/ pOf wif'gtrSwf ypön;f trsK;d trnf ta&twGuf rSwfcsuf (1) IFB-164 (2013-2014) 7"Liner Hanger and Accessories 2 Sets US$ (2) IFB-165 (2013-2014) Ariel Compressor JGK-4 with 14 Items US$ (3)
IFB-166 (2013-2014)
(4)
IFB-167 (2013-2014)
(5)
IFB-168 (2013-2014)
(6)
IFB-169 (2013-2014)
(7) (8) (9)
IFB-170 (2013-2014) IFB-171 (2013-2014) IFB-172 (2013-2014)
(10) (11) (12)
IFB-173 (2013-2014) IFB-174 (2013-2014) IFB-175 (2013-2014)
(13) (14)
DMP/ L-051 (2013-2014) DMP/ L-052 (2013-2014)
Waukesha L-7042 GSI Spares Ariel Compressor JGE-2 with Waukesha F-2895 GSI Spares Ariel Compressor JGK-4 with Waukesha P-9390 GL Spares Cooper MH64 with Waukesha P-9390 GL Spares Cooper MH64 with Waukesha 12 VAT 27 GL Spares AJAX DPC 600 Engine Spares H 2475 G Waukesha Engine Spares NKK / Kobelco Compressor KJB-2 & KB-2 Spares Spares for Hydraulic Mobile Grove Crane Geological Survey Instrument Industrial Chamber Oven and Core Plug Drilling Machine for Applied Research Center Mechanical Spares for ZJ 70L SRI & II 3.25 MM, 4.0 MM & 5.0 MM Welding Electrode
23 Items
US$
11 Items
US$
20 Items
US$
27 Items
US$
16 Items 22 Items 24 Items
US$ US$ US$
1 Item 1 Item 2 Items
US$ US$ US$
1 Lot 3 Items
Ks Ks
2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSpí ½kH;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;? ½kH;trSwf 44 aejynfawmfwGif vma&muf0,f,El kid yf gonf/ 3/ tqkyd gtdwzf iG w hf if'grsm;udk 10-2-2014&uf 16;30 em&DwiG f aemufqk;H xm;í ypön;f pDrXH me? jrefrmha&eHEiS o fh bm0"mwfaiGUvkyif ef;? ½k;H trSwf 44 aejynfawmfokdY vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ jrefrmha&eHEiS o fh bm0"mwfaiGUvkyif ef; zkef;-067-411097? 067-411206
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
uef uU GufEkdifygaMumif;
1/ u&ifjynfe,ftwGif;&Sd jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? bm;tHc½dkifESihf txl;pDrHudef;BuD;tzGJUcGJ(1)wdkYrS wm0ef,l BuD;Muyfvsuf&Sdaom 2013-2014 b@mESpf jynfaxmifpk^jynfe,faiGvkH;aiG&if;? jznfhpGuftxl;jyifqifxdef;odrf;jcif; &efykaH iGwkdjY zihf aqmif&u G rf nfh vrf;? wHwm;vkyif ef;rsm;twGuf vdktyfonfh atmufazmfjyygypön;f rsm;udk jrefrmaiG(usy)f jzihf 0,f,v l kdygonf-
aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? &efatmif (1) &yfuGuf? ajrwdkif; &yfuu G t f rSwf 17^&efatmifajrmuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 14? {&d,m 0'or065{u&dS OD;wifxGef;trnf jzifh ydkiq f kdiaf om bdk;bydkiaf jruGuf tm; a':vScif 9^yre(Edki)f 026991? (b) OD;ql½al [mifu ydkiq f kdiaf Mumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; bdk;b ydkiaf jruGut f rnfajymif; avQmufxm; vmygojzifh uefUuu G v f kdorl sm;tae jzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'u D &Drsm;jzifh taxmuf txm;cdkiv f kHpmG wifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrH udef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 14&uf twGi;f uefUuu G Ef kdiyf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD
pOf 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/
ypönf;trsKd;trnf
a&wGuyf kH
6" - 9" ausmuf 2" - 4" ausmuf 1" - 2" ausmuf 1^2" - 3^4" ausmuf 1^4" - 1^8" ausmuf awmopfcGJom; opfrmwdkif uwå&m bdvyfajr oJ ausmufp&pf ysOf;uwkd;opf tkwf 1^4" - 3^8" ausmuf tif*si0f kdif
usif; usif; usif; usif; usif; wef wef wef tdwf usif; usif; wef csyf usif; *gvef
2/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf wif'gpdppfa&G;cs,frnfh&ufESihftcsdef wif'gpdppfa&G;cs,frnfhae&m
bm;tHc½dkif ta&twGuf 10 5560 1270 190 133 16 5.25 129 487 444.37 11 7 50000 -
-
xl;pDc(JG 1) ta&twGuf 554.59 112.05 78.54 1012
pkpkaygif; ta&twGuf 10 5560 1824.59 302.05 133 16 5.25 129 487 444.37 11 7 50000 78.54 1012
14-1-2014&ufrS 27-1-2014&uftxd 28-1-2014 &uf rGef;vGJ 13;00 em&D tif*sifeD,mrSL;BuD;½kH;? u&ifjynfe,f? jynfoUl aqmufvkyaf &;vkyif ef; 3/ tdwzf iG w fh if'gavQmufvmT ykpH EH iS fh pnf;urf;csurf sm;udk jynfoUl aqmufvkyaf &;vkyif ef;? u&ifjynfe,ftif*sief , D mrSL;BuD;½k;H (bm;tHNrdKU)? bm;tHc½dkiftif*sifeD,mrSL;½kH;(bm;tHNrdKU)ESihf txl;pDrHudef;BuD;tzGJUcGJ(1)½kH; (aumhu&dwfNrdKU)wkdYwGif 14-12014 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif; pkHprf;0,f,lEkdifygonf/ u&ifjynfe,fwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
1/13/2014, 12:12 PM
jyifqifzwf½Iyg&ef 1-12-2013&ufxkwf þowif;pmyg pmrsufESm 4? pnfyifaMumfjimuefUuGuf wGif avQmufxm;ol a':pE´mjrifh 12^ wre(Ekdif)005669tpm; OD;Nidrf;ausmf 12^wre(Edki)f 005670 [k jyifqifzwf½I yg&ef/
21
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
Xmeqkid &f mESifh vlraI &;?p;d yGm;a&;aMumfjim
rauG;wuúov kd f (16) Budrfajrmuf bGJ EU iS ;f obifusif;yrnfhtpDtpOf
2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
r[mokawoe(bGUJ ) r[m0dZmÆ (bGUJ ) 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(ÜH *kPx f ;l )bGUJ ody(ÜH bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(ÜH bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ )
2012-2013 2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
ocsmF t*Fvyd pf m yx0D0if "mwkaA' ½lyaA' pdwyf nm owåaA' ordki;f
rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; a&eHacsmif;
r[mokawoe(bGUJ ) r[mody(ÜH bGUJ ) ody(ÜH *kPx f ;l )bGUJ f ;l )bGUJ 0dZmÆ (*kPx ody(ÜH *kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (bGUJ ) ody(ÜH bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(ÜH bGUJ )
yx0D0if "mwkaA' ½ku©aA' ordki;f ½lyaA' ta&SUwkdi;f ynm "mwkaA' yx0D0if ocsmF
'kwd,ydkif;tprf;avhusifh&uf(6-2-2014) rGef;vGJydkif;(1;30)em&D 'kwd,aeU (8-2-2014)tpDtpOf? wwd,ykdif;? eHeuf (9;00)em&D 2012-2013 rauG; r[mody(HÜ bGUJ ) ½lyaA' 2011-2012 rauG; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ocsmF 2011-2012 rauG; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ blrdaA' 2011-2012 a&eHacsmif; ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ocsmF 2011-2012 rauG; ody(HÜ bGUJ ) ZD0"mwkaA' 2011-2012 rauG; 0dZmÆ (bGUJ ) yx0D0if 2011-2012 a&eHacsmif; ody(HÜ bGUJ ) owåaA' wwd,ykdif; tprf;avhusifh&uf (6-2-2014) eHeufykdif;(8;00)em&D 'kwd,aeU (8-2-2014) tpDtpOf? pwkw¬ykdif;? rGef;vGJ(2;00)em&D 2012-2013 2011-2012
rauG; rauG;
r[mody(HÜ bGUJ ) f ;l bGUJ ) ody(HÜ *kPx
ocsmF ZD0"mwkaA'
pGr;f tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyif ef; tdwzf iG hfwif'gac:,ljcif;(1^2014) 1/
jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;rS atmufazmfjyygypönf;rsm;ESihf vkyfief;tm; wif'gac:,lvkdygonfjrefrmusyfaiGjzihf0,f,ljcif; (u) "mwkaA'ypönf;rsm; - PP Yarn Grade Plastic Resin, Ultra
2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
(c)
13-1 (21).pmd
dard Gas Cylinder, Nitrogen Gas Cylinder, Hydrogen Gas Cylinder, Zero Air Cylinder. pufESihfpuft&efypönf;rsm; -Gas Chromatograph Apparatus (GC) Spectrophotometer (UV-1201), Expansion Turbine, Raw Water Intake Pump with Motor and Starter Unit (PU1101), Raw Water Intake Pump with Motor and Starter Unit (PU-1103), Micro Processor Based Control Panel with Auto Star- Delta Starter (Water Cooled), Lab Apparatus, River Water Pump (Centrifugal), High Pressure Flooding Pump with Motor P-2103 (GA 2103), Z-3202 Phosphate Dosing Pump with Motor , Variator
1
ta&SUwkid ;f ynm ½ku©aA' t*Fvyd pf m pm&if;tif;ynm ½lyaA' ocsmF jrefrmpm
rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; a&eHacsmif;
r[mOya'(bGJU) r[m0dZmÆ (bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ *kPx f ;l ) bGUJ 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
Oya'ynm 'óeduaA' blrdaA' owåaA' yx0D0if t*Fvyd pf m ½ku©aA'
rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif;
r[m0dZmÆ (bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
yx0D0if owåaA' "mwkaA' 'óeduaA' owåaA' blrdaA' ordki;f tPkZ0D aA' ½lyaA'
bGJUESif;obif wufa&mufbGJU,lMurnfholrsm;onf tprf;avhusifhyGJESifh bGUJ tyfEiS ;f onf&h ufrsm;wGif jrefrmh,Ofaus;rItpOftvmESit hf nD 0wfpm;qif,if Mu&efESifh o½kyfysuf 0wfqifvmolrsm;udk tprf;avhusifhyGJ tygt0if bGUJ EiS ;f obiftcrf;tem;odkU vHk;0wufa&mufciG jhf yKrnfr[kwyf g/ jrefrm0wfpkH? wdki;f &if;om;0wfpkH? taemufwkid ;f 0wfpkH (trsK;d om;)wdkUukd tjynft h pHk0wfqifí wufa&muf&ygrnf/ bGJU0wfpHkiSm;&rf;cGifhaxmufcHpm? bGJUESif;obifodkU wufa&mufcGifhjyKonfh vufrSwfESifh {nfhvufrSwfrsm;udk 1-2-2014&ufrSpí rauG;wuúodkvf? pmar;yGJESifhbGJUESif;obifXmewGif udk,fwkdifvma&mufxkwf,lMu&rnf/ wufa&mufbUJG avQmufxm;NyD; bGUJ EiS ;f obiftcrf;tem;odkU wufa&muf&ef ysuu f u G o f rl sm;\ bGUJ vufrw S rf sm;udk bGUJ tyfEiS ;f onf&h ufrS aemufajcmufvjynfh onft h csed rf o S m xkwaf y;rnfjzpfygonf/ (atmifa&T) XmerSL;? oifwef;a&;&mXme? rauG;wuúodkvf
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
usKdif;wkHNrdKUe,f? vG,farGtxufwef; ausmif;? e0rwef;rS armifxuftmum atmif\zciftrnfrSefrSm OD;aZmfOD; 13^uwe(Ekdif)833756 jzpfygonf/ OD;aZmfOD; 13^uwe(Ekdif)833756
vm;½Id;wuúodkvf? t*Fvdyfpmar*smrS armifb&efqkid ;f atmif\ zciftrnfreS rf mS OD;'beftD;Zuf 13^uce(Ekdif)046832 jzpfygaMumif;/
Coolant Oil, Iso Octane
(*) EkdifiHjcm;aiGjzihf 0,f,ljcif; (u) "mwkaA'ypönf;rsm; -(MDEA) Methyldiethanolamine, Stan-
r[m0dZmÆ (bGUJ ) r[mody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (*kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ *kPx f ;l )bGUJ ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ )
owårydkif; tprf;avhusifh&uf (6-2-2014) eHeufydkif; (8;00)em&D
(c) pufESihfpuft&efypönf;rsm; - 25% Carbon Teflon Tube, PCB for Thermal Conductivity Detector, Thermo Element (TE) ukeMf urf;ypön;f rsm; -vIid ;f wGeUf puúLaowåm(475 x 350 x160)mm
rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; a&eHacsmif;
q|rydkif; tprf;avhusifh&uf (6-2-2014) rGef;vGJydkif; (1;30)em&D pwkw¬aeU (10-2-2014)tpDtpOf? owårydkif;? eHeuf (9;00)em&D
yxrydkif;tprf;avhusifh&uf(6-2-2014) eHeufydkif; 8;00 em&D yxraeY(7-2-2014) tpDtpOf? 'kwd,ydkif;? rGef;vGJ (2;00)em&D 2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
Oya'ynm jrefrmpm ½ku©aA' 'óeduaA' pm&if;tif;ynm "mwkaA'
yOörykdif; tprf;avhusifh&uf (6-2-2014) eHeufykdif;(8;00)em&D wwd,aeU (9-2-2014)tpDtpOf? q|rydkif;? rGef;vGJ (2;00)em&D
yxraeY(7-2-2014) tpDtpOf? yxrydkif;? eHeuf(9;00)em&D rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif;
Oya'(bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ ) 0dZmÆ (bGUJ ) ody(HÜ bGUJ ) ody(HÜ bGUJ )
pwkw¬ykdif;? tprf;avhusifh&uf (6-2-2014) rGef;vGJykdif;(1;30)em&D wwd,aeU (9-2-2014)tpDtpOf? yOörykdif;? eHeuf (9;00)em&D
rauG;wuúokv d Ef iS hf a&eHacsmif;'D*&Daumvdyw f rkYd S 2011-2012 ynmoifEpS ?f 2012 ckESpf pufwifbmvwGif usif;ycJhaom 0dZÆm^odyHÜ(bGJU)? Oya'ynmbGJU? 0dZÆm^odyHÜ(*kPfxl;)bGJUoifwef;pmar;yGJ (aemufqufwGJpmar;yGJtygt0if) atmifjrifcJhMuolrsm;? 2012-2013 ynmoifESpf? 2013ckESpf arvwGif NyD;pD;cJh aom r[m0dZÆm^odyHÜ(bGJU)? r[mOya'(bGJU) oifwef;pmar;yGJ atmifjrifcJhMu olrsm;? 2013ckEpS f {NyDvwGiNf yD;pD;cJah om r[mokawoebGUJ oifwef;udk atmifjrif cJhMuolrsm;twGuf rauG;wuúodkvf\ (16)Budrfajrmuf bGJUESif;obif tcrf; tem;udk 7-2-2014&ufrS 10-2-2014&uftxd rauG;wuúodkvfbufpkH cef;rwGif atmufygtydkif;cGJ tpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfaMumif; aMunm vdkuo f nf/
2012-2013 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012 2011-2012
rauG; rauG; rauG; rauG; rauG; a&eHacsmif;
(*)
for Urea Prilling Equipment, Slop Pump with Motor, Motor for C.W Pump, Force Draft Fan, Suction Filter, Piston Rod for Natural Gas Compressor, Level Indicator LIC 3101 & LIC 3102, Semi Lean Solution Pump Motor, BFW Pump, Booster Pump, Gas Detector (1)No and Trace Moisture Meter (1) Set, jyKjyifjcif;vkyfief; - Major Overhaul for Propane Refrigeration Compressor, 40000 Hr Inspection of Gas Turbine (Minbu) Inspection and Major Overhaul for 4 MW GTG (Nyaung Done)
2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 17-1-2014&uf wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef (u) 24-1-2014&uf (12;30em&D) - PP Yarn Grade Plastic Resin (c ) 18-2-2014&uf (12;30em&D) - (usefwif'grsm;twGuf jzpfygonf/) (* ) 18-3-2014&uf (12;30em&D) - Inspection and Major Overhaul for 4 MW GTG (Nyaung Done)
3/ wif'gykpH EH iS fh tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½k;H csed f twGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEkdifygonf/ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? pDrHa&;Xme^b@ma&;Xme ½kH;trSwf 44? aejynfawmf? zkef;-067-411123? 067-411193
1/13/2014, 12:12 PM
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;& odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme tqihfjrihfodyÜHESihf enf;ynmOD;pD;Xme &efukefuGefysLwmwuúodkvf
&efukeu f eG yf sLwmwuúokdv\ f (16)Budraf jrmuf bGJUESi;f obifusi;f yjcif;aMunmcsuf 1/ &efukeu f eG yf sLwmwuúokdv\ f (16)Budraf jrmuf bGUJ ESi;f obiftcrf;tem;udk 2014ckEpS f azazmf0g&D 8 &ufwiG f &efuek w f uúov kd ef ,fajr&Sd bGUJ EiS ;f obifcef;rwGif atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yrnfjzpfygonf/ 2/ bGJUtrnf bGUJ ESi;f obif tprf;avhusifh &ufEiS t hf csdef &ufEiS t hf csdef eHeufykid ;f 1/ Ph.D (IT) bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H 8-2-2014 7-2-2014 2/ M.C.Sc bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H (paeaeY) (aomMumaeU) 3/ M.C.Tech. bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H eHeuf 9;00em&D eHeuf 9;00em&D 4/ B.C.Sc. (Hons) bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H 5/ B.C.Tech.(Hons)bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H 6/ B.C.Sc bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H 7/ B.C.Tech. bGUJ avQmufxm;oltm;vk;H 3/ bGUJ ,lrnfo h t l m;vk;H twGuf tprf;avhusifyh u JG kd 7-2-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 9;00em&DwiG f &efukew f uúov kd ef ,fajr bGUJ EiS ;f obifcef;rü usi;f yrnfjzpfygonf/ 4/ tprf;avhusihyf w JG iG f wufa&muf&ef ysufuu G o f rl sm;tm; bGUJ ESi;f obifokdY wufa&muf cGirfh jyKyg/ 5/ bGUJ ESi;f obiftcrf;tem; wufa&mufMurnfh ausmif;om; ausmif;olrsm;onf tprf; avhusihyf EJG iS hf bGUJ tyfEiS ;f onf&h ufrsm;wGif jrefrmh,Ofaus;rIEiS fh vdkuaf vsmnDaxGaom 0wfpm; qif,ifru I kdom 0wfqifMu&efEiS fh o½kyyf suf0wfpm; qif,ifvmolrsm;tm; cef;rtwGi;f odkY 0ifa&mufciG jfh yKrnfr[kwyf g/ 6/ bGUJ 0wfpkiH mS ;&rf;&ef axmufcpH mrsm;udk 31-1-2014&uf (aomMumaeU)rSpí &efukef fh UJG ESi;f obifXmewGif xkwaf y;ygrnf/ uGeyf sLwmwuúokdv?f pmar;yGEJ iS b a'gufwmat;at;oif; armfueG ;f xde;f tqih(f 1) pmar;yGEJ iS b fh UJG ESi;f obifXme? &efukeu f eG yf sLwmwuúokdvf
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme &efukeftaemufykdif;enf;ynmwuúokdvf
tdwzf Gihw f if'gac:,ljcif; 1/ &efukeftaemufykdif; enf;ynmwuúokdvfrS atmufygy&dabm*(4)rsKd;? vufawGUvkyfief;oHk;ypönf;(5)rsKd; 0,f,ljcif;ESifh ESpfxyfpmoifaqmifESpfvHk; aq;okwfjcif;vkyfief;wkdYukd jrefrmusyfaiGjzifh aqmif&Gufvkdygojzifh tdwfzGifh wif'grsm;wifoGif;&ef ac:,ltyfygonf/ y&dabm* (1) ½Hk;oHk;pm;yGJ 11 vHk; (2) Lab-Table 11 vHk; (3) acG;ajc 46 vHk; (4) Sofa Settee 1 pHk vkyif ef;oHk;ypön;f (1) Cisco System Cisco Wireless-N Firewall Router (2) Cisco Wireless Adapter (3) Intel Core i3 Computer System (Client Computer) Accessories (4) Intel Core i7 Computer System Accessories (5) CCTV Camera ESifh qufpyfypönf;
1 No. 15 Nos. 15 Sets. 1 Lot. 1 Lot.
aq;okwv f kyif ef; (1) ESpfxyfpmoifaqmif 2 vHk; 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkpEH iS hf pnf;urf;csurf sm;ukd 15-1-2014 &ufrpS í ½Hk;csed f twGi;f &efuket f aemufykid ;f enf;ynmwuúokv d ?f aiGpm&if;XmewGif vma&muf xkw, f El kid Nf yD; vkyif ef;vkt d yfcsut f & 24-1-2014&uf 16;00 em&D aemufqkH; xm;í wif'grsm;jyefvnfay;oGif;&ef jzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHpnf;urf;csufrsm;ESifh ypönf;pm&if;tao;pdwf tcsuf tvufukd ½Hk;csed t f wGi;f vlu, kd w f ikd (f okUd ) zke;f -09-250073997? 09-43202221 wkUd okUd qufo, G pf kHprf;Ekid yf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU &efuket f aemufykid ;f enf;ynmwuúokdvf
EkdifiHom;vufrSwfaysmufqkH;
trnfajymif;
OD;jrihv f iG f 3^uu&(Ekid )f 056878 \ EkdifiHul;vufrSwftrSwf-221794 onf aysmufqkH;oGm;ygojzihf awGU&Sdolrsm; qufoG,fay;ydkYEkdifygonf/ aus;Zl;qyf ygrnf/ zkef;-09-31498743
OD;pdkif;vSabmf-eef;MumvlwdkY\orD; rlq,fNrdKU txu(1) owårwef;(B)rS reef;iif;qkid [ f rG (f arG;&uf 18-6-2001) tm; reef;crf;[Grf[k ajymif;vJac:yg &ef/ OD;pkdif;vSabmf-eef;Mumvl
uefUuGuEf kdiyf gaMumif; aejynfawmf? ysO;f rem;NrdKUe,f? &efatmif (1)&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 17^&efatmifajrmuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 15? {&d,m 0 'or 056{u&Sd OD;apmÓPfvif; yg-2trnfjzifh ydkiq f kdiaf om bdk;bydkiaf jruGut f m; a':vScif 9^yre(Edki)f 026991 (b)OD;ql½al [mifrS ydkiq f kdiaf Mumif; taxmuftxm;rsm; wifjyNyD; bdk;bydkifajruGuf trnfajymif; avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvkHpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD
22
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
vlrIa&;aMumfjim a':aX;aX;0if;(c)a':0if;
txl;aus;Zl;wif&jSd cif;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;
&moufyefOuú|BuD;? atmifrif;acgifukef;ajr? uopf0dkif"r®&dyfom touf(91)ESpf
OD;atmifped (f oefvsi)f
(OD;armifwif-a':aiGvidI )f wdk\ Y om;? (OD;armifcif-a':jrpde)f wdk\ Y om;oruf? vdyjf ym uef&yf? udk,fhrif;udk,fhcsif;vrf;? trSwf 560 ae a':wifMunf\ cspfvSpGmaomcifyGef;? a':cifpef;? ygarmu© a'gufwmwkd;0if; ("mwfrSef txl;ukq&m0efBuD;)? a':pE´mvGif? a'gufwma0vGi(f t½dk;txl;ukq&m0efBuD;? t½dk;aq;½HkBuD;? &efuke)f -a'gufwmat;at; oef; (arhaq;txl;ukq&m0efBuD;? &efukeftaemufydkif;aq;½Hk)? a'gufwmEGJUEGJUat; (pdwf a&m*gtxl;ukq&m0efBuD;? yJcl;aq;½Hk)? ygarmu© a'gufwm0if;Ekdif(ygarmu© XmerSL;? tonf;a&m*gXme? &efukeaf q;½HkBuD;)-a':eDvmcif? a'gufwmat;Nidr;f (jynfe,fusef;rm a&;OD;pD;rSL;? &cdkijf ynfe,f)-a':vDvo D ed ;f ? OD;oufckdif (jrpfusK;d yG½J kH)-a':0wfr?HI a':oefpY if wdk\ Y cspfvpS mG aomzcif OD;ode;f [efonf 4-1-2014&ufwiG f uG,v f eG af Mumif; od&&dS yg ojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;armifat;-a'gufwma':at;at;jrifh rdom;pk OD;ol&ausmf-a':cifrsKd;vGif rdom;pk ausmfomaqmufvkyfa&;tzGJUukrÜPDvDrdwuf
(armfvNrdKif) touf(62)ESpf armfvNrdKifNrdKUae (OD;bGef&Sdef;-a': ausmh) wdkU\orD;axG;? OD;axG;odef;a':xdef? (OD;ygBuD;-a':i,f)? (OD;BudKif vif;-a':Munf0if;)? OD;rsKd;vGif-a': jrjr0if;? a'gufwmat;oGif-a':at; at;0if;(USA)wdkU\nDr? &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? 23vrf;? trSwf 38 (oHk;vGm)ae OD;pdk;wifh (c) udk[dkuf (trsKd;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyf? 'k- Ouú|? vomNrdKUe,f)\ZeD;? armifcsrf;ajrhOD;raucdkif[efwdkU\rdcif? rqk oD&da0 (4th B.D.S)\ arG;pm;rdcif? armifowdk;pH? rpdk;&wem0if;? armifaumif;uifrdk;wdkU\ tbGm;? wl? wlr 12a,mufwdkU\ta': onf 11-1- 2014&uf(paeaeU) eHeuf 11;26 em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;uk aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 13-12014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU yd k U aqmif r D ; oN*KØ [ f y grnf / (23vrf ; aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
touf(77)ESpf 7-1-2014 &uf (t*FgaeU) eHeuf 04;00 em&DcefUwGif b0wpfyg;okUd ajymif;oGm;aom bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif; 'g,umBuD;OD;atmifped f touf(77)ESpf (oefvsi)f \ ema&;udpöt00wGif rdom;pkuJhokUd 0kid ;f 0ef; ulnDaqmif&Guaf y;Muaom oefvsiNf rdKUe,f&Sd q&mawmf? oHCmawmfrsm; ESihfwuG oefvsiNf rdKUe,f ema&;ulnDrItoif;ESihf vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? rdwaf qGo*F[rsm;? &yfe;D &yfa0;rS rdom;pkozG,f owif;ar;ESpo f rd o hf rl sm;? vkdufygykdYaqmifay;Muygaom &[ef;&SifvlESifh rdwfaqGrsm;tm;vHk;ukd txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifjrif(h pGe;f vGe;f a,m*D) odrfBuD;aps; touf(98)ESpf &efukew f kdi;f a'oBuD;?r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f? uef^aemuf&yfuu G ?f 88vrf;?trSwf 46ae(OD;ydku-f a':&ifar)wdkU\orD;? OD;pde0f if;-a': jrcifwkdU\ta':? OD;vlaz0if;('l;0g;)? OD;wkd;atmif-a':wifwif0if;? OD;atmifrsdK;0if;-aemfrl&mum½dk? ajr; 14a,muf? jrpf 12 a,mufwdkU\tbGm;onf 11-1-2014&uf(paeaeU) eHeuf 8;45em&DwGif aetdrfü uG,fvGef oGm;ygí 13-1-2014&uf (wevFmaeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rSrdwfaqG o*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (txufyg aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
wpfvjynfhvGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif; OD;pdeaf tmifviG f (NrdKUawmf) touf(97)ESpf aus;Zl;BuD;rm;í cspfaomtazrdom;pkESifh cGJcGmoGm;wm 12-1-2014&ufwGif wpfvjynfch yhJ gNyD/ taz&JU*kPaf us;Zl;w&m;? arwåm? apwemrsm;ukd tNrJowd&trSw&f ae ygw,f/ om;orD;? wl? wlr? ajr;rsm;u tazhtwGuf&nfpl;í jyKjyKorQaom ukokdvf aumif;rIrsm;tm; trQay;a0ygw,f/ tazat;csrf;jrifhjrwfaom bHkb0rS om"kac:qkdEkdifygap/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; Akv d Bf uD;ode;f a*smf
OD;tdk
(pdkifjyifBuD;) touf(83)ESpf
ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? 'Dy, J if;NrdKUe,f? pdkijf yifBuD; (uGuo f pfykdi;f )ae a':Munfoef;? OD;at;ausmf-a':Munfqef;? OD;armifudk-a':Munf0dkif;? OD;cspfvS «vufaxmufñTefMum; a&;rSL;? trSw(f 2)owåKwGi;f vkyif ef;?aejynfawmf»-a':pE´mat;? OD;cspfjr (ñTeMf um;a&;rSL;? &^ok;H rSe;f ajcaiGpm&if;OD;pD;Xme? rk&H mG )-a':at;oEÅm? OD;cspfatmif(rEÅav;)-a':atrDO;D ? OD;0if;jrifh-a':Munfat;(pdkifjyifBuD;)?OD;aersdK;atmif(D-Day Comstruction)-a':ndKndK oufwdkU\zcif? ajr; 23a,muf? jrpf 21a,mufwdkU\tbdk;? a':tkef;wif(pdkifjyifBuD;) \cifyGef;onf 11-1-2014&uf(paeaeU) eHeuf 3em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 3em&DwiG f pdkijf yifBuD;okomefü*loiG ;f oN*KØ[Nf yD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfe;D ae aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wdkUtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
&cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyf (A[dktvkyftrIaqmif) 'kwd,nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? a&S;a[mif;okawoeOD;pD;Xme ajrmufOD;NrdKU? &cdkifjynfe,f touf(64)ESpf ajrmufOD;NrdKU? tv,faps;&yfae &cdkifjrefrmy@dyf OD;OD;omxGef;-a':rpdefomwdkU\ om;? a':cifoef;\cifyGef;? rapmeef;oZif? armifaumif;xGef; ausmf? rapmeef;£oQif? armifapmrif;jzL wdkU\zcifonf 11-1-2014&uf nae 5;30em&DwGif &efukefjynfolU aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-1-2014&uf(wevFmaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ ("n0wDbkef;BuD;ausmif;rSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,ljcif;
[m*sDra':*Gv*f s[ef;(c)[m*sDra':at;at;jrifh (jr0wDNrdKU) touf(63)ESpf u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKU? (1) &yfuGuf? opömvrf;ae [m*sDq&m OD;vSjrifh\ZeD;? a':NzdK;NzdK;a0? [m*sDr a':rdk;rdk;a0-[m*sDOD;tmvDbdkif? a':Or®ma0-OD;Edkif0if;ausmf? ra0a0vGif-udkatmifausmfpdk;? udkatmifudkvwf-rcifrmvGif? rESif;ESif;a0wdkU\rdcif? ajr; 10a,mufwdkU\ tbGm;onf 9-1-2014&uf (Mumoyaw;aeU)nae 6;25em&DwGif &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? 108 vrf;? trSwf 36 aetdrfü tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,loGm;ygojzifh 10-1-2014&uf(aomMumaeU) *Rr®m qGvmoftNyD; a&mifeufAvD0wf ausmif;awmfwGif *semZmqGvmof 0wfjyKqkawmif;í a&a0;pGEéDubm&f pwefO,smOfawmfü 'gzemNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;aqGrsdK; rdwfo*F[taygif;tm; odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':aX;aX;0if;(c)a':0if; (armfvNrdKif) touf(62)ESpf armfvNrdKifNrdKUae(OD;bGef&Sdef;-a':ausmh)wdkU\orD;axG;? &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? 21vrf;? trSwf 27ae (wefbpfcsyf-vifuD0D)wdkU\ajr;acR;r? «wefaxsmfavm(c) OD;wif0if;»-a':vS&w D kdU\acR;r? OD;ppfatmif-a':rdk;rdk; (USA)? OD;wifah tmif-a':avMuL;? (OD;wifarmif)? OD;wifhatmif-a':MunfMunf0if;? OD;0if;jrihf-a':eef;a&Tusif? OD;odef;xGef; pdk;-a':xm;xm; Munf(c)axG;axG;wdkU\tpfr? OD;pdk;wif(h c)udk[kdu(f trsKd;om;'Drkdua&pD tzJGUcsKyf? 'k-Ouú|? vomNrdKUe,f) \ZeD;? armifcsrf;ajrhOD;-raucdkif[efwdkU\ rdcif? rqkoD&da0(4th B.D.S)\arG;pm;rdcif? armifowdk;pH? rpdk;&wem0if;? armifaumif;uifrdk; wdkU\tbGm;? wl? wlr 14a,mufwdkU\ ta':onf 11-1-2014&uf(paeaeU)eHeuf 11;26 em&DwGif tm&Sawmf0iftxl;ukaq; ½HküuG,fvGefoGm;ygojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnf/ (23vrf; aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
1
BA (Nidrf;)
Munf;-7846 -16 &JrSL;(Nidrf;) v-1335 jynfolU&JwyfzGJUXmecsKyf touf(84)ESpf b0opfokdU ajymif;a&TUoGm;aom bk&m;? odrf? ausmif;? Z&yf? wHcGefwkdif? rkcfOD;? &[ef;? 'g,um? omoe'g,umBuD; aumif;&mok*wdvm;ygap/ a*gyutzGUJ at;apwDausmif;wku d f 0ufykwfNrdKU Y.O.C
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a'gufwma0a0&D txl;ukq&m0ef("mwfrSef) awmifiljynfolY aq;½kHBuD;\rdcif a':odef;EGJU(Nrdwf) touf(80)onf 3-12014&uf(aomMumaeY)wGif uG,v f eG af Mumif;od&&dS ojzifh rdom;pk ESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ jynfolYaq;½kHBuD;0efxrf;rsm;rdom;pk? awmifilNrdKU
0rf;enf;aMuuGJjcif; AdkvfrSL;BuD;xGef;jrifh(Nidrf;)Munf;-12379 M.B.,B.S (YGN), ausmufuyfcGJpdwfyg&*l(Nidrf;) trSwf(2)wyfrawmfaq;½kH(ckwif-500)trIaqmiftzGJU0if? jrefrmEdkifiH Muuf a jceD t oif ; touf ( 68)ES p f o nf 10-1-2014 &uf w G i f uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ wyfrSL;ESifh t&m&Sdt&mcH? tMuyfppfonfrsm; trSwf(5) wyfrawmfaq;½kH? ckwif-300 FRCS(Edin) ygarmu©^XmerSL;^qD;ESifh
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; Adkvrf SL; jrbl; (av^1369) (yef;waemf) pma&;q&m jynfpdk;^ul&Sifausmif;om;a[mif; touf(74)ESpf
a'gufwm xGef;EdkifOD;(nTefMum;a&;rSL;csKyf? wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme)-ygarmu© a':&D&o D ef; (XmerSL;? 0gPdZaÆ A'Xme? &efukepf ;D yGm;a&; wuúokdv)f wdkU\ rdcif a':arar oef;onf 30-12-2013&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&Sd ygojzifh usef&pforl o d m;pk ESifhxyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESifht&mxrf;? trIxrf;rsm; aq;okawoeOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf)? jyifOD;vGif
29-12-2013&uf eHeuf 7;30em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aom aus;Zl;&Sizf cifBuD;tm; a&m*gpwifcHpm;csdef 1988 ckESpfrS uG,fvGefcsdeftxd jzLpifaomarwåmjzifh *½kpdkuf apmifha&Smufay;cJhaom ESvHk;a&m*g txl;ukq&m0efBuD; ygarmu© a':csKdav;rmESifh rdom;pktm;vnf;aumif;? nDtpfudk&if;yrm tjyeftvSeftm;ay;apmifh a&SmufcJhMuaom zcifBuD;\ i,foil ,fcsi;f rsm;? wyfrawmfavrS rdwaf qGoil ,fcsi;f rsm;? pmayynm&Sirf sm;? vkyaf zmfukdizf ufrw d af qGrsm;tm;vnf;aumif;? arwåmjzifh vdktyfcsurf sm;udk jznfq h nf;ay;cJh aom Palm Spring Group rS Ouú|ESifh 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? uG,fvGefcsdefrS &ufvnfonftxd vdkavao;r&Sd ulnDapmifha&Smufay;cJhaom Zeya and Associate rS udkEikd Ef iS hf oli,fcsi;f rsm;? &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú|(NrdKUawmf0ef)ESihf ZeD;? aumfrwD0ifrsm;ESihf ZeD;rsm;? XmerSL;rsm;ESihf ZeD;rsm;? Xme toD;oD;rS0efxrf;rsm;tm; vnf;aumif;? vludk,fwdkif rvma&mufEkdifaomfvnf; zkef;jzifhvnf;aumif;? E-mail jzifhvnf;aumif; tm;ay;ESpfodrfhMuolrsm;? vGrf;olYyef;jcif;rsm; ay;ydkYMuolrsm;? pdwfa&m udk,yf g 0dki;f 0ef;ukokdvjf yKvkyt f m;ay;vSLMuaom zcifBuD;\ wynfrh sm;ESihf aus;Zl;wif xdkufoltm;vHk;tm;vnf;aumif; txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/ rdcifBuD;- a':oef;wifwifESifh usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':araroef;
OD;ausmx f eG ;f atmif
13-1 (22).pmd
OD;ode;f [ef(yJcl;)
touf (78)ESpf
q&mr a':cifat;oef; txu (2)r*Fvm'Hk(atmifqef;ol&d, vSaomif;ausmif;) touf (74)ESpo f nf 9-1-2014&uf eHeuf 10;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&yg aMumif;/ wynfhrsm; atmifudk? rif;rif;? jrwfrdk;? Munfpdk;? cif0dkif;jzL? &JaqGoDwm (2)ESpfjynfhtvGrf;
armifol&ed v f if; (13-1-2012)-(13-1-2014)
pkdufysKd;a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;
OD;tke;f jrihf
b@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? ppfukdif;wdkif;a'oBuD; tcGefOD;pD;XmerSL;(nTefMum;a&;rSL;) OD;udkudkvwfonf 28-12-2013&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;udkukdvwf aumif;&mok*wdvm;ygapOD;cifarmifpdk;-a':wifaX;vGifrdom;pk ukrP Ü rD sm;qdki&f mtcGe½f k;H
MP enf;ynmwuúodkvf?
arSmfbD touf (17)ESpf wpfO;D wnf;aomcspfom;av; rdom;pkeUJ cGcJ mG oGm;onfrmS (2)ESpjf ynfNh yD; om;twGuf &nfp;l NyD; jyKvkyaf y;wJah umif;rIukokdvrf sm;udk trQ,lom"kac:qdkNyD; jrifjh rwfwb hJ kHb0rSm at;csrf;pGmaeEdkifygap/ azaz OD;0if;xGef;-arar a':wifwif0if; rr-rcspfzl;iHk B.Sc (Microbiology) BuD;BuD;-a':tHk;nGefU(OD;pD;rSL;?jyef^quf) a&TjynfomNrdKUe,f (yxrESpf)
Adkvrf SL;udkukv d wf(Nidr;f )nTeMf um;a&;rSL; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; touf(54)ESpf
toif;0if(0211)
v^xBuD;Muyfa&;rSL;(Nidrf;) jrefrmhpkdufysKd;a&;vkyfief; touf(73)ESpf '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (45) &yfuGuf? "r®apwDvrf;? trSwf 809ae OD;tkef;jrifhonf 28-12- 2013&ufwGif uG,v f eG o f mG ;ygí 30-12-2013&ufwiG f oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ trIaqmiftzJGU
pkdufysKd;a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif; OD;cifat; toif;0if(0494)
,mOfarmif;(4)(Nidrf;)?pdkufysKd;a&;Xme touf ( 56)ES p f '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fae OD;cif at;onf 21-12-2013&ufwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzihf a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;/ trIaqmiftzJGU
1/13/2014, 12:12 PM
0rf;enf;aMuuGJjcif; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? pDrHudef;ESifhavhusifha&;XmerS vufaxmuftaxGaxGrefae*sm OD;xGe;f atmifausmo f nf ½kww f &uf uG , f v G e f o G m ;aMumif ; od & S d & ygojzif h rd o m;pk E S i f h t wl t wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ &Srf;jynfe,f(awmif? ajrmuf? a&S U )rS pmydkUwdkuf0efxrf;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGef;atmifausmf
(vufaxmuftaxGaxGrefae*sm) pDrHudef;ESifh avhusifha&;Xme? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? aejynfawmf touf (59)ESpf q&m OD;xGef;atmifausmfonf 10-1-2014 &uf eHeufwGif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jynfe,frefae*smESifh pmwdkuft&mxrf;? trIxrf;rsm;? rGefjynfe,f
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; AkdvfrSL;BuD;xGef;jrihf (Nidrf;) Munf;-12379
"EkjzLNrdKU okc0wD oDv&Sifpmoifwdkuf aus;Zl;&SifrdcifBuD;
tpfr a'gufwmpef;pef;jrih\ f cifyGe;f Akv d rf SL;BuD;xGe;f jrihf «ygarmu©^ XmerSL;? qD;ESihfausmufuyfcJGpdwfyg&*l(Nidrf;)? trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk (ckwif-500) trIaqmiftzJUG 0if? jrefrmEdkiif HMuufajceDtoif;» touf(68) ESpfonf 10-1-2014&uffwGif uG,fvGefoGm;onfhtwGuf tpfrESihfxyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ wynfhrsm; AdkvfBuD;cdkifoif;rGef(Nidrf;) AkdvfBuD;&D&DaqG(Nidrf;) AkdvfBuD;EkEkvif;(Nidrf;)
touf(68)ESpf
&efukefNrdKU? 37vrf;ae OD;pHa&T-a':at;&if? uefawmfav;? 101vrf; ae OD;bNrdKif(pdefayguf)-a':cifMunfwdkU\nDr? OD;a&TMunf-a':pdrf;wdkU\ tpfr? "EkjzLNrdKU? okc0wD oDv&Sifpmoifwdkuf y"meem,u q&mBuD; a':eE´m&D? OD;acwfxGef;-a':cifoef;? OD;0if;Munf-a':wifjrihf? OD;wif &Sdef-a':jrifhjrihfcsKd? OD;pdefwHcGef-a':pef;aX;? OD;ukrk'wdkU\rdcifBuD;onf 11-1-2014&uf (paeaeU) nae 4;30em&DwGif ysHvGeaf wmfrloGm;ygojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeU) rGef;vJG 1em&DwGif OD;bdk;NrJukef;okomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuJGjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
M.B.,B.S (Ygn) FRCS(Edin)
&efukefNrdKUae OD;atmifOD;ausmf - a'gufwma':Or®mwifwdkU\rdcif a':cifpdef(c)a':pdefpdef touf(86)ESpfonf 11-1-2014&ufwGif uG,f vGeo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzihf rdom;pkrsm;ESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG &ygonf/ ppfwuúodkvftrSwfpOf(27)Akdvfavmif;oifwef; oli,fcsif;rsm;ESihf rdom;pkrsm;
0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;odef;a*smf (B.A)
Y.O.C(16) (BC- 7846)
ewfwvif;toif;em,uBuD;? &moufyeftoif;0if touf(84)ESpf
oCFef;uRef;NrdKUe,f? a0Z,EÅmvrf;? wdkuf 9/D ? tcef; 3/A ae a':rmrmEG,\ f cifyGe;f ? eDrma*sm?f jzLrma*smw f kdU\zcif? ajr;oHk;a,mufwkdU\ tbdk;onf 7-1-2014&uf(t*FgaeU) eHeuf 5em&DwGif uG,fvGefaMumif; Mum;od&ygojzihf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ trIaqmiftzJGU? ewfwvif;toif;
a'gufwma':pDpD(c)a'gufwma':at;Munf (armfvNrdKif) touf(77)ESpf trSwf 617? D (2)? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,fae (OD;tif;,m;a':zGm;tdr)f wdkU\orD;?(OD;Munfpkdi-f a':pdeñ f GeUf )wdkU\orD;acR;r? a'gufwm OD;ode;f ñGeUf (ygarmu©^XmerSL;? Nidr;f ? cGJpw d u f kynmXme? aq;wuúokdv-f 1) \ ZeD;? OD;ñGefUOD;? a'gufwmvSpdk;-a':cifrsdK;xGef;wdkU\rdcif? rEG,fOD;cdkif? armifausmaf ZvwfwkdU\tbGm;onf 11-1-2004&uf(paeaeU) nae 6;03 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-1-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefüoN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-1-2014&uf(aomMumaeU) eHeufwGif txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':at;wif
(rk'HkNrdKUe,f? Edkif;NydKifaus;&Gm) touf(76)ESpf
&efukefNrdKU? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? (94)&yfuGuf? wdkuf 4? tcef; 404? (OD;armifckdi)f \ZeD;? (a':oef;oef;at;)? a':tke;f jrifh? OD;jrwf cdkif? OD;rsdK;cdkif? OD;atmifrdk;cdkifwdkU\rdcif? ajr;ig;a,mufwdkU\tbGm;onf 11-1-2004&uf(paeaeU)nae 6;30em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 13-1-2014&u (f wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif usDpkokomefokdU ydkUaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
A 10vrf;ae
pdkufysdK;a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif; OD;tkef;NrdKif (BuD;A'kH&Gm? rkkH&GmNrdKU) touf(70)
v,f,mpdkuyf sKd ;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? 'kw, d 0efBuD; pdkuyf sKd ; a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;? 'kw, d Ouú| OD;tke;f oef;-a':wif0if;wdkU\ tpfukd OD;tke;f NrdKifonf 6-1-2014&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif;Mum;od& onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;xGef;oef;(Ouú|)ESifh trIaqmiftzGJU
bk&m;'g,umBuD;
OD;wifarmifaomif;(c)udkudk
B.Sc (Botany)
(AE¨KvpufrIvufrI) touf(68)ESpf
awmifBuD;NrdKU? uefatmuf&yfuGuf? cs,f&Dvrf;? trSwf 54ae (OD;jr aomif;-a':apmwif)wdkU\om;BuD;? OD;wifnKd -a':cifoef;wdkU\om;oruf? a':oef;oef;OD;\cifyGef;? armifol&defaomif; (a[mfeef; vufzufajcmuf a&mif;0,fa&;)? armifZmenfaomif;(udk,fyGm;owif;pmwdkuf? awmifBuD;) wdkU\zcifonf 11-1-2014&uf (paeaeU) rGe;f wnfh 12em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygí 13-1-2014&uf(wevFmaeY)rGe;f vGJ 1em&DwGif txufygaetdrrf S wdkif;&if;om;aygif;pHkokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 15-1-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)eHeuf 6em&DwGif txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;atmifausmf (B.Ed)
vufaxmuftaxGaxGrefae*sm pDrHudef;ESifhavhusifha&;Xme(pmwdkuf)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; touf(59)ESpf &efukefNrdKU? trSwf 116-pD? urÇmat;bk&m;vrf;? q&mpH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,fae (pnfolOD;at;ausm)f -a':oef;MunfwkdU\om;? a':cifOr®m ode;f ('kBuD;Muyfa&;rSL;? aMu;eef;qufoG,af &;ESihfpmwdkuo f ifwef;ausmif;) \cifyGe;f ? a':EkEkat;(jrefrmhEkdiif Hjcm;ukeo f G,rf IbPf?Nidr;f )\tpfukd? armif pdk;a0,HxGef;('kwd,ESpf? aq;-1)? rjrwfoOÆmausmf(txu-2? A[ef;) wdkU\zcifonf 10-1-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 9;25em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 14-1-2014&uf(t*FgaeU)rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':oDv0wD
oufawmf(91)ESpf? odu©mawmf(46)0g
a':cifpdef(c)pdefpdef
(½kyf&Sifo½kyfaqmif? aw;oH&Sif) ordaE¦aus;&Gm? zsmyHkc½dkif touf(86)ESpf
&efukeNf rdKU?&efuif;NrdKUe,f? (2)&yfuGu?f &efatmifvrf;oG,(f 1)? wdkuf trSwf 296? tcef; 4ae (OD;bausmf-a':oef;)wdkU\orD;? (OD;oef;nGefUa':at;&Sif)wdkU\acR;r? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmfwifh(Nidrf;) «nTefMum;a&; rSL;(Nidr;f )? trSw(f 2)owåKwGi;f vkyif ef;?owåKwGi;f 0efBuD;Xme»\ZeD;? OD;wif atmif0if;-a':jrihjf riho f ef;wdkU\tpfr? OD;ode;f xGe;f -a':Or®mpde?f OD;xif0if; ausmf-a':jzLjzL[ef? OD;aZmfxGef;ausmf-a':EkEk,Of? OD;odef;vif;ausmfa':aX;aX;0if;(trSwf-2? owåKwGif;vkyfief;)? OD;atmifOD;ausmf-a':Or®m wif? (OD;&efatmif)? OD;ol&ausmf-a':,OfrsKd;ausmfwdkU\rdcif? AkdvfBuD; ausmfpGmol&-a'gufwm0wf&nfausmfwifh? rtdtdausmf? armif&Jvif;xGef; ausmf? armifodef;udkudkausmf? armifodef;nDnDausmf? AkdvfBuD;ausmf&JoefU? r0if;vJh0wfrIe?f armifZmenfxGe;f ? rZGex f ufyGih?f armifOuúmausmcf efU? rwif xuf0ifh? rjrwfzke;f rdkausm?f rxufxufatmif? rvrif;jzL? armifZrÁLxGe;f wdkU\tbGm;? armifatmifpGrf;&nf\bGm;bGm;BuD;onf 11-1-2014&uf (paeaeU) n 11;35em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeY) nae 5;30em&DwGif a&a0;okomefü *loGi;f oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGufcGm ygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 17-1-2014&uf eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,ljcif;
[m*sDra':pdefpdef(c)ZdkifeufbD
(pdefrdom;pk tdrfaqmufypönf;a&mif;0,fa&;) touf(76)ESpf
&efukefNrdKU? trSwf 256^258? Am;u&mvrf;? ajreDukef;awmif? prf; acsmif;NrdKUe,fae (OD;pH-[m*srD a':bDb)D wdkU\orD;BuD;? «[m*st D bl[pl ed (f c) OD;pde»f \ZeD;? [m*sDwifjrifh-[m*sDra':tke;f jr? [m*sDOD;pdk;jrifh-[m*sDr a': cifrmvGi?f [m*sDOD;vSjrifh-[m*sDra':pkpk? OD;xGe;f jrifh-a':cifjrifh&D?(OD;xGe;f Munf)-a':jzLjzL0if;? a':pef;pef;0if;-OD;ausmfxGef;0if;? OD;ausmfjrifh-a': at;oOÆmoef;? OD;ausmw f ifh-a':jzLESi;f a0wdkU\rdcif? ajr; 19a,muf? jrpf oHk;a,mufwkdU\tbGm;onf 12-1-2014&ufwGif tv’m[foQifjrwftrdeUf awmfcH,loGm;NyD; Zdk[dkermZftNyD;wGif a&a0;ubm&fpwefO,smOfawmfü 'gzemjyKvkyNf yD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[taygif;wdkUtm; today;tyfygonf/ usef&pfol pdefrdom;pk
a':EGJUEGJUñGefY touf(70) (OD;uHñGefY-anmifa&T)-a':cifjrjr(½Ir0wdkuf? awmifBuD;)wdkY\orD; BuD;? &efukefNrdKU? tvHkqifrif;tdrf&mae AdkvfrSL;pdk;ñGefY(Nidrf;)\ZeD;? OD;ol& ñGefY-a':aMumhaMumh? (AdkvfBuD;awZñGefY)? a':vJhvJhñGefY? OD;pdkif;bkef;xl;a':jzLjzLnGefY? OD;aX;vGif-a':rlrlnGefY? (OD;aZ,snGefY)wdkY\tpfrBuD;? udkZm enfpdk;ñGefY-rrdk;yyrsKd;wdkY\rdcif? armifjynfhpHknGefY\bGm;bGm;? wl? wlr 16 a,mufwdkY\BuD;BuD;onf 9-1-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 6;15 em&DwGif tu,f'rDtxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\ qE´t& ,if;aeYwGifyif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;atmifausmf(B.Ed) vufaxmuftaxGaxGrefae*sm pDrHudef;ESifhavhusifha&;Xme (pmwdkuf) jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
touf(59)ESpf
&efukefNrdKU? trSwf 116^pD? urÇm at;bk&m;vrf;?q&mpH&yfuGu?f A[ef; NrdKUe,fae (OD;at;ausmf)-a':oef; MunfwdkU\om;? &efukefNrdKUae (OD;vS ode;f ) - a':tHk;arwdkU\ om;oruf? a':cifOr®mode;f ('kBuD;rSL;? qufoG,f a&;oifwef;ausmif;)\cifyGe;f ? armif pdk;a0,HxGef; ('kwd,ESpf? aq;-1)? rjrwfoOÆmausm(f x-2? A[ef;)wdkU\ zcif? a':0if;armfoed ;f (av,mOfuiG ;f ? txl;tzGJU-2?qv&)\armif? OD;ouf Edkif(½dk;rbPf)? a':rdk;oDwmodef; (qv&? ½Hk;csKyf)? OD;atmifviG Of ;D -a': eDvmodef;? OD;xGef;udkukd-a':py,f ode;f wdkU\tpfukd? wl?wlrav;a,muf wdkU\bBuD;onf 10-1-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 9;25em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-1-2014 &uf (t*FgaeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGuf cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif; OD;cefxef; (awmifBuD;) jrefrmhopfvkyfief;(Nidrf;) touf(71)ESpf
&efukeNf rdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? &Sr;f ukef;vrf;? trSwf 48? &SpfvTm(B) ae (a':a[mufcefUusdef)\ cifyGef;? OD;xefcefvef; - (a':usdefvrf;Zrf;)? a':usdefidkufvGef; - OD;qGefcefUxef? OD;aygifcdkvQH(refae*sm? a&mif;^puf? rHk&Gm)-a':'drv f rfanmifwkdU\ tpfukd? oef;oef;at; (opfxkwfvkyfa&;½Hk;? awmifBuD;)-ode;f vGiOf D;? auoDckdi-f Kenneth Karg ? rpE´m0if;-Rev. Mang Vum ? ausmfpdk;rdk;? od*Ðpef;? aygifcefUusdef-Daw Son ? ZmZmrdk;&JxG#?f jcL;jcL;EG,w f kdU\zcif? ajr;ig; a,mufwkdU\tbdk;onf10-1-2014 &uf (aomMumaeU) nae 3;10em&D wGif c&pfawmfütdyaf ysmo f Gm;ygojzifh 11-1-2014&uf (paeaeU) nae 3 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif; pHkawmfodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK; rdwfo*F[taygif;wdkUtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ atmufarhzG,f0wfjyKpnf;a0;tm; txufygaetdrfü 14-1-2014&uf (t*FgaeU)eHeuf 10em&DwGif jyKvkyf rnfjzpfygaMumif; today;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':pdefzGm;
touf(105)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? Munfhjrif wdkiNf rdKUe,f?aq;^Nidr;f &yfuu G ?f trSwf 556? urf;em;vrf;? ckepfvTm(A)ae a':vSaxG;? a':cifat;wdkU\rdcif? ajr;ckepfa,muf? jrpfav;a,muf wdkU\tbGm;onf 11-1-2014&uf (paeaeU)eHeuf 4;35em&DwiG u f , G v f eG f oGm;ygí 13-1-2014&uf (wevFm aeU) rGe;f vGJ 1em&DwGif xdeyf ifokomef odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif;/ (txufygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':rr
touf(89)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
b'´EÅawaZmom&mbd0Ho
(t*¾r[my@dw? tbd"Zr[m&|*k½k? rEÅav;awmifawmfa*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d,? r[mrkeda*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d,? r[mousoD[jrwfpGmbk&m;a*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d,? csrf;omBuD;qefvSLtoif;BuD;\ Mo0g'gp&d,? rEÅav;NrdKU y&d,wådomoe[dwtoif;BuD;\ Mo0g'gp&d,? rEÅav;NrdKU jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m Ak'¨bmomA[dktzGJUBuD;\Mo0g'gp&d,? rpdk;&drfa*gyutzGJU\Mo0g'gp&d,? rpdk;&drf wdyd#u ygVd-jrefrm tbd"mefusrf;jyK
oufawmf(89)ESpf? odu©mawmf(69)0g
wynfhoHCm? 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkU\ ausmufxD;wEÅK tav;*½kjyKtyfaom aus;Zl;awmf&Sif rEÅav;NrdKU rpdk;&drfausmif;wdkuf r[mem,u edum,q&mawmfBuD;onf (1375ckESpf jymodkvqef; 9&uf) 9-1-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vGJ 2;30em&DwGif b0ewfxHysHvGef awmfrloGm;ygojzifh <uif;usefaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1375ckESpf jymodkvjynfhausmf 3&uf) 18-1-2014&uf(paeaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGif om"kuDVeobif qif,ifusif;yí rpdk;&drfausmif;wdkufBuD;rS at;&dyfNidrf okomefokdU ydkUaqmifNyD; eHUomxif;rsKd ;pHkwkdUjzifh tEÅrd t*¾pd smyeqif,ifusi;f y ylaZmfMurnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;&Sd wynfhoHCm? 'g,um?'g,dumr taygif;wdkUtm;taMumif;Mum;odaptyfygonf/ psmyeusi;f ya&;aumfrwD
rEÅav;NrdKU? qdkif;wef;vTawmif wef;&yfae (arGU&mukefonf OD;pdefUa':usi)f wdkU\orD;? (OD;aomif;-a': OD;aiGpdk;(awmifwGif;BuD;) G.E (967) Munf)? (OD;bat;)-a':cif&D? (OD;udk rD;^a&0efaxmuf(Nidrf;) av;)-a':cifrrwdkU\nDr? (a':cc)? touf(80) a':oef;oef; (&wemyHk arGU&mqdkif) awmifwGi;f BuD;NrdKU? aomifjyif(1)? a&Tarma"mbk&m;vrf;ae (OD;qdki-f wdkU\tpfr? wl? wlr ajcmufa,muf a':zGm;ar)wdkU\om;? pvif;NrdKUae (OD;<u,fatmif-a':jr)wdkU\om;oruf? wdkU\ta':? ajr;ckepfa,mufwdkU\ rauG;NrdKU? uefom&yf? arwåmvrf;? trSwf A.S-21ae a':wifwifjrihf\ G ?f OD;aeatmif-a':pE´mpdk;? a':oG,o f , G f tbGm;onf 11-1-2014&uf (pae cifyeG ;f ? OD;oef;aX;pdk;-a':,k,kE, aeU) nae 5;45em&DwGif uG,fvGef pdk;wdkU\zcif? rat;jr,rHkpkd;? rat;jr&wDpkd;? rat;jre'Dpkd;wdkU\tbdk;onf oGm;ygojzifh 13-1-2014&uf 11-1-2014&uf (paeaeU)wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 13-1-2014&uf (wevFmaeY)wGif rauG;NrdKUokomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (wevFmaeU)rGe;f vGJ 1em&DwiG f at;&dyf usef&pfolrdom;pk NidrfokomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD; OD;busif
a':rdk;&D
(r*Fvm'Hk) touf(85)ESpf
rGefjynfe,f? bD;vif;NrdKUe,f? ,uúef;onfraus;&Gmae (OD;vSaza':vSoif)wdkU\orD;? (OD;pHausmfa':0g)wdkU\orD;acR;r? r*Fvm'HkNrdKU e,f?opfqrd hfuke;f &yfuGuaf e(AdkvBf uD; ausmfwifh)\ZeD;? OD;oef;pdef-a': wdk;Munf? a':oef;oef;(txu-4? r*Fvm'Hk)? OD;bMunf(pufrIv,f,m? usKu d úvkdU)-a':vSvSoef;? ausmaf Z,s (jr0wDxa&;'if;vDrdwuf)-a':wif rsKd;rsKd;at;? (OD;&nfrGef)-a':at; oef; (wyfrawmf txnfcsKyfpuf½Hk)? (AdkvfBuD;aomfwm) - a':pdk;usifaqG wdkU\rdcif?ajr;11a,mufwkdU\tbGm; onf 11-1-2014&uf (paeaeU) n 7em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 13-12014&uf (wevFmaeY) rGef;vJG 2em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
OD;wifat;
touf(78)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? vdIio f m,m NrdKUe,f? trSwf 212? yDrdk;eif;vrf;? (2)&yfuGu?f a&T&nf0if;tyfcsKyfqkdiaf e a':eDvm? AkdvfrSL;udkudkatmif? a': Or®mcif?(OD;nDnDatmif)?wyfMuyfBuD; rif;rif;aZmf - a':cifrmvm0if;? OD;ausmfaZ,smrif;-a':rif;rif;at; wdkU\zcif? ajr;ig;a,mufwkdU\tbdk;? a':cifnGeUf (a&T&nf0if; tyfcsKyfqkdi)f \cifyGef;onf 10-1-2014&uf (aomMumaeU) n 11;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 12-1-2014 &uf (we*FaEGaeY)wGif xdeyf ifokomef odkUydkUaqmifoN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-12014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf odkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;jrwfwif
(uom)
B.Sc (Geol), H.G.P(RL)
A[dkw&m;½Hk;a&SUae touf(76)ESpf
touf(98)ESpf
&efukefNrdKU? trSwf 59? ausmuf ajrmif;aps;vrf;? AsdKif;&Gmr&yfuGuf? wmarGNrdKUe,fae (OD;awmf&ifaumufa':wefrpdef)wdkU\om;? (a':yk)\ cifyGef;? a':&D&D? a'gufwma':pdk;pdk;? a'gufwmOD;wifatmif - a':nGeUf a0? a':jrifhjrifhMunf? a'gufwmOD;odkuf xGef; - a'gufwma':wifwifav; wdkU\zcif? a'gufwmpdk;xufatmif? a'gufwm0if;vJhjzLwdkU\ tbdk;onf 10-1-2014&uf(paeaeU) n 11;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 15-12014&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (txufygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&efukefNrdKUae (OD;0if;-a':oef;) wdkU\om;BuD;? uomNrdKUae (OD;at; armif - a':odef;)wdkU\ om;oruf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? jA[®pkd&v f rf;? trSwf 676ae a':cif NyHK;(txjy? Nidrf;)\cifyGef;? OD;ausmf armfarmf - a':cifav;rGew f kdU\ zcif? armifxl;a0vQHausmf «B.Sc (Phy;)»? rNidrf;qkausmfausmf (1st year Bot)? armifaumif;qufydkifausmf (owår wef;-*? txu-5? r&rf;uke;f )wkUd \ tbdk;? a':MunfMunfpH (prf;acsmif;) wdkU\armif? a':jrjrat;? xdki;f Edkiif H? befaumufNrdKUae OD;armifarmifat;a':vdw(f Lek)? OD;armifarmifoef;a':pdefpdef (Phet)wdkU\ tpfudkBuD;? rykvJoef;\bBuD;onf11-1-2014 c&pfawmfütdyfaysmfjcif; &uf (paeaeU) nae 4;15em&DwGif Pastor Nuam Khan Neam atmif&wemaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;ygí 15-1-2014&uf (Ak'¨[l; WF & CE Secretary, SRBA touf(38)ESpf aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; csi;f jynfe,f? wD;wdeNf rdKUe,f? ac: okomefürD;oN*KØ[frnf jzpfygojzihf &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; qaus;&Gmtkyfpk? odkif;iif;aus;&Gmae tm; today; taMumif;Mum;tyfyg Pa Suang Za Dal (uke;f jrifhcs,&f Dpm; onf/(aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30 aomufqkdi&f Si)f -Nu Ngiak Za Huai wdkU\wwd,orD;? (Nu Kam Kham em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk Ciang-Pa Pum Dal)? Nu Niang
OD;ausmfcif
OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? uuaiG touf(75)ESpf
Dim Pau(USA)-Pa Thian Khan Dal wdkU\nDr? (Lia Pum Lamh Cing) ? Nu Mang Lamh Cingh-Pa Sang Ceu,SAE ,EÅ&m;? zvrf;c½dkif aqmufvkyfa&;? Nu Lian Thian Cing -Pa Nang Sian Sang, D.Kai Nang ukefpHkqdkifESifh um;a&aq; qD vdkuf? uav;NrdKU? Tg.Mang Mun Khai wdkU\tpfr? wl? wlr 10a,muf wdkU\ta':? Pa Gin Khat Suan-Nu Vial Za Dim wdkU\acR;r? (Pa Gin Za Sing, Lecturer-Faith Baptist Theological School)\ZeD;? Pastor Nuam Khan Neam, SecretaryWomen Fellowship & Christian Education Department, Siyin Region Baptist Association (SRBA) onf 11-1-2014&ufwGif
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (38)&yfuGuf? Adkvfva&mifvrf;? trSwf 507ae (OD;jrpdef - a':oef;ar)wdkU\ om;? (a':cifOD;? pm;^axG? Nidr;f )\cifyGe;f ? wyfMuyfBuD;oef;Edkif(rq&-1)-a': 0g0grGef (vyc? aiGpm&if;XmecGJ)? OD;atmifukdaxG; - a':at;rmvm0if; wdkU\zcif? rarrDrDausm?f armifNzdK;a0 udkaZ,smpdk;rdk;(c)*sD;udk vif ;wdkU\tbdk;onf 11-1-2004 A.B, Uniteam Marine &uf n 11;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; Shipping Co.,Ltd. ygojzifh 13-1-2014&uf eHeuf 10 touf(32)ESpf em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;ygí 13-1&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2) rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S 2014&ufwGif odkif;iif; c&pf,mef &yfuGuf? A[dkvrf;? rk'dwmtdrf&m? um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGix f Gucf Gm okomefü *loGif;oN*KØ[frnf jzpfyg wdkuf C? tcef; 712aeOD;pdk;rdk;-a': ygrnf/) usef&pfolrdom;pk aMumif;/ usef&pfolrdom;pk Or®matmifwdkU\om;? udkausmfausmf? rrdk;oOÆmcdkifwdkU\armif? AdkvfrSL; jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyif ef;? jrefrmhtvif; wifbkef;ausmf-rZmjcnfpdk;rdk;? armif d ?f &efuke-f rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&d a0,smpdk;rdk;? udkjrifh[ef0if;-ra&T0gzl; owif;pmwku wdkU\tpfudkonf 11-1-2014&uf NrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf - pmwnf;rSL; (paeaeU) n 11em&DwGif uG,fvGef 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? oGm;ygí 15-1-2014&uf (Ak'¨[l; &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? aeU)eHeuf 11em&DwGif xdeyf ifokomef A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; aMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[taygif;wdkU 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488 tm; today; taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 mmalin.npt @ gmail.com, em&DwGif xGufcGmygrnf/) www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS usef&pfolrdom;pk
wevFm? Zefe0g&D 13? 2014 Nrdwf
Zefe0g&D
12
Nrdwfa'o\ zGHUNzdK;wdk;wufrI udktajccHonfh a&vkyfief;ESifh pku d yf sKd ;arG;jrLa&;vkyif ef;rsm;? pD;yGm; a&;vkyfief;rsm;? wnfaqmufa&; vkyfief;rsm;? pufrIvkyfief;rsm;? tqihfjrihftdrf&m zGHUNzdK;a&;vkyfief; rsm;wdk;wufvmNyD; armawmif e,fpyfukefoG,fa&;pcef; zGifhvSpf jcif;ESifhtwl ukefoG,frIvkyfief; rsm;? ukefpnfpD;qif;rIrsm; vsifjref jrefqefvmí jynfwGif;jynfy c&D; oGm;{nfhonfrsm; a&muf&Sdvm awmhrnfjzpfonf/ Nrw d af 'oodYk ukeo f , G rf v I yk if ef; rsm;? c&D;oGm;vkyfief;rsm;jzifh tvnftywf a&muf&Sdvmawmh rnfh {nfhonfrsm;tm; tyef;ajy ap&ef a&ajrawmawmifuRef;rsm; ESifh a*[pepfrysufpD;ao;onfh oEÅmausmufwef;rsm;\ obm0 tvSrsm;udk Munfh½IcHpm;Ekdifap&ef twGuf uRe;f tyef;ajzpcef;rsm;udk ,if;uRef;rsm;udk uRef;tyef; Nrdwftrsm;ydkifaumfydka&;&Sif; vDrd ajzpcef;rsm;tjzpf wnfaqmuf&ef wufu wnfaqmufoGm;rnfjzpf twGuf Nrdwfc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; aMumif; od&onf/ OD;vGiu f Odk ;D ESihf Xmeqdik &f m wm0ef&dS
olrsm;? Nrdwfc½dkifukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif; ESifh Nrdwftrsm;ydkifaumfydka&;&Sif; vDrdwufrS wm0ef&Sdolrsm;u
Zefe0g&D 8 &ufrS 10 &uftxd tqkyd g uRe;f tyef;ajzpcef;rsm; uRef;ywf0ef;usifESifh uRef;ay:odkY wnfaqmufrnfhuRef;rsm;rSm uGrf; uGif;qif;avhvm Munhf½Ippfaq;cJh oD;uRe;f (ublZmuRe;f )? ta&SUplVm Muonf/ uRef;? pmrsufESm 8 aumfvH 5
&efukef Zefe0g&D 12 wkd;wuf ajymif;vJvmaom aqmufvkyfa&; enf;ynmrsm;? okawoejyK awGU&Sdcsufrsm;ESihf ywfoufNy;D jrefrmEkid if t H if*sief , D m toif;u (9)Budrfajrmuf tif*sif eD,mESihf okawoevkyfief;qkdif&m awGUqkaH qG;aEG;yGu J kd &efuek Nf rKd U vIid f NrKd Ue,f wuúov dk rf sm; (vIid ef ,fajr) ü Zefe0g&D 10 &ufu pwifNyD; okH;&ufMum usif;ycJhonf/ ]]tckvkd usif;ywmuawmh
eD,mtoif; wGJzuftaxGaxG twGif;a&;rSL; OD;jrifhazu &Sif;jy onf/ (9)Budrfajrmuf tif*sifeD,m ESihfokawoevkyfief;qdkif&m aqG; aEG;yGJwGif avhvmawGU&SdokH;oyf wifjyol 36 OD;&SdNyD; &efukefESihf rEÅav;NrKd Ursm;&St d aqmufttkrH sm; wnfaqmufxm;rI? taqmufttkH rsm;\ Adou k mvuf&mESi'fh ZD idk ;f rsm;? tqkdyg taqmufttkHrsm; pkzGJU wnf&SdrI tajctaersm;udk wifjy
aqG;aEG;Muonf/
jrefrmEkdifiHrSm&SdwJh rsKd;qufopf tif*sifeD,mawG tawG;tac: todtjrif A[kow k <u,f0vmap zdkY? tqihfjrihfaqmufvkyfa&; enf; ynmeYJ okawoejyKcsufawGudk avhvmod&SdEkdifzdkY? EkdifiHwum tqihfrD t&nftaoG;jynfh0wJh tif*sifeD,mokH; ypönf;awGukd okH;pGJEkdifaprI pwJhtcsufawGeJY tif*sifeD,mvkyfief; qufpyf taMumif;t&mawG od&SdapcsifvdkY jzpfygw,f}}[k jrefrmEkdifiH tif*sif
aqG;aEG; wpfzef taqmufttkHrsm; wnfaqmuf&mwGif rD;ab; tEÅ&m,fru S muG,Ef ikd af &; pwD;vf aqmufvkyfa&;ypönf;rsm; okH;pGJrI? rd;k BuKd ;'PfumuG,rf ?I wnfaqmuf rI vkyif ef;pDru H ed ;f rsm;aMumihf jrefrm EkdifiHwGif obm0o,HZmwtay: pdeaf c:aerI ponft h aMumif;t&m rsm;udkvnf; aqG;aEG;Muonf/
jrefrmEkdifiHwGif aeYpOfESifhtrQ wnfaqmufa&; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; tem*wf umvwGiv f nf; jrefrmEkid if w H pf0ef; &Sd NrKd UBu;D trsm;tjym;ESifh ae&ma'o trsm;tjym;wGif aqmufvkyfa&; vkyfief;rsm;? pDrHudef;trsm;tjym; taumiftxnfazmf aqmufvkyf rnfjzpf&m rsK;d qufopftif*sief , D m rsm;\ tcef;u@onfvnf; ta&;ygvmrnf jzpfonf/ pmrsufESm 9 aumfvH 3
pmrsufESm 4
pmrsufESm 9 aqmif;yg;
aejynfawmf Zefe0g&D 12 aejynfawmfaumifpD e,fajr wyfukef;NrdKUe,fwGif pyfrsdK;aeMum rsm;udk rdk;&moDwGif 481 {u om pdkufysdK;cJhaomfvnf; ,ckaqmif; &moDwiG rf l 1815 {u txd wd;k csUJ pdkufysdK;EkdifcJhonf/ ,cifu ½dk;½dk; rsKd ;pdr;f a&TMumrsKd ;rsm;pdu k yf sKd ;ae&mrS ,cktcg a&qif;pyfrsdK;aeMumudk odyÜHenf;us pdkufysdK;pepfrsm;jzifh ajymif;vJ pdkufysdK;vmaomaMumifh awmifolrsm; wGufajcudkufí
owif;-ausmfol0if; "mwfyHk-oufxuf
pmrsufESm 10
0ifaiGw;kd wufvmaMumif; wyfuek ;f NrKd U pdu k yf sKd ;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS l wpfOD;u ajymjyonf/ ]]pyfrsKd ;aeMumrsKd ;rsm;udk pdu k yf sKd ; a&;okawoejcHeJY aiGawmifjcHwdkYrS &,ljzefjY zL;ay;vsu&f NdS y;D ,cifEpS u f 122 {utwGuf jzefYjzL;ay;&mrS ,ckEpS w f iG f {u 470 twGuf &,l pmrsufESm 9 aumfvH 1
pmrsufESm 12
azmif;<ueHygwfjym;avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 7,^6024\ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&efavQmufxm; vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)
a&mif;rnf Chatrium Hotel teD;&Sd
zdk;pdefuGef'dk 3300Sqft (p.H) tqifhjrifhjyifqifNyD; zkef;-09-5506548? 09-5074145 jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) xm;0,fNrdKUe,fw&m;½Hk; 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-55 a':at;at;oef;
ESifh
1/ rwifwifa0 2/ rNzdK;NzdK;a0 3/ udkrif;aZmfOD; 4/ udkausmfausmfaxG; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? xm;0,fc½dkif? xm;0,fNrdKU? Muufpm;jyif&yf? usufoa& vrf;? trSw(f 509)ae(2)w&m;NydKifrNzdK;NzdK;a0? (3)w&m;NydKifukd rif;aZmfOD;? (4)w&m;NydKif udkausmfausmfaxG;(,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;) odap&rnf/ oifwdkUtay:ü w&m;vdk a':at;at;oef;u tarGpm;tarGcHudwådr arG;pm;orD; f kdif jzpfaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrI avQmufxm;pGJqkdcsu&f o Sd nfjzpfí oifwkdUukd,w jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsy ajymqkEd kdio f l oifwkdUuk, d pf m;vS,½f kH; tcGit hf rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trI ESiphf yfqkdio f nfhtcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihfygapí jzpfap 2014ckESpf Zefe0g&D 20&uf (1375ckESpf jymodkvjynfhausmf 5&uf) rGe;f rwnfhrD 9;30em&D wGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyifoifwdkUodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifwkdUrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifwkdUuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhf d nfwkdYukd oifESihftwl rnf/ oifwkdUuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifwdkUudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkY vdku&f rnf/ oifwkdUuxkacsvTmwif oGi;f vdkvQif trIrqdkirf Dav;&ufu wifoGi;f &rnf/ 2013ckESpf 'DZifbm 31&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (oD&datmif) NrdK Ue,fw&m;olBuD;? xm;0,fNrdK Ue,fw&m;½kH;
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef
taMumif;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) uav;NrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfü 2011ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-41 ESifhqufoG,fonfh 2013ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-18 a':ndKndK ESifh OD;ÓPfodef; 'Du&DtEdkif&ol w&m;½HI; OD;ÓPfodef; awmifol? uRef;awma&&Sif? wrl;NrdKU (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ 2011ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-41wGif us&Sdonfh 'Du&Dudktwnf jyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif a':ndKndK (w&m;Edkif) avQmufxm;onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck&v Sd Qif jyí acsqkd&ef oifukd,w f kdijf zpfap? ½Hk;awmftcGiht f rdeY&f a&SUaejzpfap? taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGifh&udk,fpm;vS,fjzifhjzpfap 2014 ckESpf Zefe0g&D 31&uf (1375ckESpf wydkUwGJvqef; 1&uf) rGe;f rwnfhrD 11em&D wGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/ 2014ckESpf Zefe0g&D 9&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ OD;armifarmifat; NrdKUe,fw&m;olBuD; uav;NrdKUe,fw&m;½Hk;
(14)Budrfajrmuf bJGUESif;obifusif;yrnfhtpDtpOfaMunmcsuf 1/ rHk&Gmwuúodkvf (14)BudrfajrmufbJGUESif;obifwufa&muf&ef avQmufxm;Muolrsm;twGuf atmufazmfjyyg tpDtpOftwdkif; bGJUESif;obiftcrf;tem;odkU wufa&mufMu&ef aMunmvdkufonf/ pOf 1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
bJGU u/ r[mokawoebJGU ½lyaA'txl;jyK ocsFmtxl;jyK owåaA'txl;jyK c/ r[m0dZÆmbJGU^r[modyÜHbJGU jrefrmpmtxl;jyK ½lyaA'txl;jyK ocFsmtxl;jyK owåaA'txl;jyK ½ku©aA'txl;jyK */ 0dZÆm(*kPfxl;)^odyÜH(*kPfxl;)bJGU jrefrmpmtxl;jyK owåaA'txl;jyK C/ 0dZÆmbJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK(3t-1 rS 3t-73xd) u/ r[m0dZÆmbJGU ^r[modyÜHbJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK "mwkaA'txl;jyK c/ 0dZÆm(*kPfxl;)^odyÜH(*kPfxl;)bJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK "mwkaA'txl;jyK */ 0dZÆmbJGU ^odyÜHbJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK(3t-74 rS 3t-174xd) "mwkaA'txl;jyK(3"-1 rS 3"-42xd) u/ r[m0dZÆmbGUJ ^r[modyÜHbJGU yx0D0iftxl;jyK ordkif;txl;jyK blrdaA'txl;jyK c/ 0dZÆm(*kPfxl;)^odyÜH(*kPfxl;)bJGU yx0D0iftxl;jyK ordkif;txl;jyK blrdaA'txl;jyK */ 0dZÆm^odyÜHbJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK(3t-175 rS 3t-284xd) "mwkaA'txl;jyK(3"-43 rS 3"-156xd) u/ r[m0dZÆmbGUJ^r[mOya'bJGU 'óeduaA'txl;jyK Oya'ynmtxl;jyK c/ 0dZÆm(*kPfxl;)^odyÜH(*kPfxl;)bJGU 'óeduaA'txl;jyK ½lyaA'txl;jyK */ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU t*Fvdyfpmtxl;jyK(3t-285 rS 3t-372xd) "mwkaA'txl;jyK(3"-157 rS 3"-217xd) u/ odyÜH(*kPfxl;)bJGU ocsFmtxl;jyK ZD0"mwkaA'txl;jyK c/ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU t*Fvdypf mtxl;jyK(3t-373 rS 3t-457xd) pdwfynmtxl;jyK "mwkaA'txl;jyK(3"-218 rS 3"-309xd) y*kPf"mwkaA'txl;jyK "mwkaA'txl;jyK(jyify) u/ odyÜH(*kPfxl;)bJGU ½ku©aA'txl;jyK tPkZD0aA'txl;jyK c/ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU jrefrmpmtxl;jyK ½lyaA'txl;jyK(3&y-1rS 3&y-96xd) ocsFmtxl;jyK(3oc-1rS 3oc-51xd) u/ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU yx0D0iftxl;jyK EdkifiHwumqufqHa&;ynmtxl;jyK ½lyaA'txl;jyK(3&y-97 rS 3&y-176xd) ocsFmtxl;jyK(3oc-52rS 3oc-140xd) u/ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU ordkif;txl;jyK(3o-1 rS 3o-61xd) ta&SUwdkif;ynmtxl;jyK ½lyaA'txl;jyK(3&y-177 rS3&y-277xd) ocsFmtxl;jyK(3oc-141rS 3oc-250xd) u/ 0dZÆmbJGU^odyÜHbJGU ordkif;txl;jyK(3o-62 rS 3o-130xd) ½lyaA'txl;jyK(3&y-278 rS 3&y-393xd) ocsFmtxl;jyK(3oc-251 rS 3oc-345xd) pm&if;tif;ynmtxl;jyK
tprf; avhusifh&rnfh aeU&ufESihftcsdef
bJGUESif;obif wufa&muf&rnfh aeU&ufESihftcsdef
7-2-2014 eHeuf 9 em&D
8-2-2014 eHeuf 9 em&D
7-2-2014 eHeuf 9 em&D
8-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
7-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
9-2-2014 eHeuf 9 em&D
7-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
9-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
14-2-2014 eHeuf 9 em&D
15 -2-2014 eHeuf 9 em&D
14-2-2014 eHeuf 9 em&D
15 -2-2014 rGef;vJG 1 em&D
14-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
16-2-2014 eHeuf 9 em&D
14-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
16-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
21-2-2014 eHeuf 9 em&D
22-2-2014 eHeuf 9 em&D
opfawmopfyif 'dkYcspfcif ESpfpOfpdkufysKd; tvSwdk; pOf
bJGU
10/ u/ 0dZÆmbJGY^odyÜHbJGU 'óeduaA'txl;jyK ½lyaA'txl;jyK (3&y-395 rS 3&y-510xd) ½lyaA'txl;jyK(jyify) ocsFmtxl;jyK(3oc-346 rS 3oc-513xd) ocsFmtxl;jyK(jyify) 11/ u/ Oya'bJGY^odyÜHbJGU Oya'ynmtxl;jyK(4O-1 rS 4O-54xd) owåaA'txl;jyK(3ow-1 rS 3ow-101xd) ½ku©aA'txl;jyK(3&c-1 rS 3&c-109xd) 12/ u/ Oya'bJGY^odyÜHbJGU Oya'ynmtxl;jyK(4O-55 rS 4O-112xd) owåaA'txl;jyK(3ow-102 rS 3ow-203xd) ½ku©aA'txl;jyK(3&c-110 rS 3&c-219xd) 13/ u/ odyÜHbJGU owåaA'txl;jyK(3ow-204 rS 3ow-298xd) y*kPfowåaA'txl;jyK owåaA'txl;jyK(jyify) ½ku©aA'txl;jyK(37c-220 rS 3&c-294xd) ½ku©aA'txl;jyK(jyify) blrdaA'txl;jyK(3b-1 rS 3b-86xd) tPkZD0aA'txl;jyK 14/ u/ odyÜHbJGU blrdaA'txl;jyK(3b-87 rS 3b-203xd) y*kPfblrdaA'txl;jyK ZD0"mwkaA'txl;jyK
tprf; avhusifh&rnfh aeU&ufESihftcsdef
bJGUESif;obif wufa&muf&rnfh aeU&ufESihftcsdef
21-2-2014 eHeuf 9 em&D
22-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
21-2-2014 rGef;wnfh 12 em&D
23-2-2014 eHeuf 9 em&D
21-2-2014 rGef;wnfh 12 em&D
23-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
21-2-2014 rGef;vJG 2 em&D
24-2-2014 eHeuf 9 em&D
21-2-2014 rGef;vJG 2 em&D
24-2-2014 rGef;vJG 1 em&D
2/ bJGUESif;obiftcrf;tem;wufa&mufrnfholrsm;twGuf pm&Gufpmwrf;^vufrSwfwdkUudk atmufazmfjyyg tpDtpOf twdkif; xkwfay;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ pOf
bJGUESif;obif usif;yrnfh&uf
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/
8-2-2014 9-2-2014 15-2-2014 16-2-2014 22-2-2014 23-2-2014 24-2-2014
vdktyfaom pm&Gufpmwrf;rsm;^ bJGU0wfpHkrsm; xkwfay;rnfh&uf 6-2-2014 6-2-2014 13-2-2014 13-2-2014 20-2-2014 20-2-2014 20-2-2014
tprf; avhusifh&uf 7-2-2014 7-2-2014 14-2-2014 14-2-2014 21-2-2014 21-2-2014 21-2-2014 (qef;0if;vdIif) armfuGef;xdef; rHk&Gmwuúodkvf? rHk&GmNrdKU
rdw¬Dvma'oaumvdyf wwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfuefawmhyJG rdw¬Dvma'oaumvdyfwGif 1977 rS 1982txd ynmoif,lcJhaom wynfhrsm;u wwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfuefawmhyJGudk 30-1-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 11em&DwGif rdw¬DvmNrdKU? NrdKUwGif;qkawmif;jynfhomoemhAdrmefawmfBuD;ü usif;yygrnf/ 29-3-2014 (paeaeU)naewGif rdw¬DvmNrdKU? awmf0ifcef;rü tBudKnpmpm;yJGjyKvkyfygrnf/ rdw¬Dvma'oaumvdyfwGif oifMum;ydkUcsay;cJhMuaom q&mBuD;? q&mrBuD;rsm; <ua&muftylaZmfcMH uyg&efEiS fh wynfh ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufuefawmhMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ ausmif;om;rsm;taejzihf tvSLaiGESihf uefawmhypön;f rsm;vSL'gef;&efESihf tBudKnpmpm;yJG vufrSwf0,f,l&ef OD;aZmfjrihf(rdw¬Dvm) zkef;-09-44006916? a'gufwmaersKd;(rEÅav;) zke;f -09-2013522? a':jrihjf riho f ef;(rdw¬Dvm)zke;f -09-256179615? a'gufwm 0if;armif (aysmfbG,f)zkef;-09-5163809? a':at;at;0if;(rdw¬Dvm)zkef;-064-24907? 0933429022? a':rdkUrdkUatmif(&efukef)zkef;-09-420006494? a':cifjrwfEG,f zkef;-095408082? OD;oefUZif-a':at;jrcsKd (&efuke)f zke;f -09-73202817? a':csKcd sKpd ed (f awmifom) zkef;- 066-70369? OD;wifa&T(rEÅav;)zkef;- 09-2002704? a':arT;arT;(jrif;NcH) zkef;09-450049963? a':MunfMunfjrihf(jrif;NcH)zkef;-09-43045458? a':wifwiftkef; (wyfuke;f )zke;f -09-428117890? OD;wifhviG (f 0rf;wGi;f )zke;f -09-402527284? OD;armifarmif (ysOf; rem;)zkef;-09-43075964? OD;at;udkpdef(anmifOD;)? OD;jrihfatmif(ausmufyef; awmif;)? OD;armifarmif(rvdIif)? a':wifjrvGif (anmifOD;)zkef;-09-2042352? OD;a&TndK (wyfukef;)zkef;-067-70170wdkUESihf qufoG,fMuyg&ef/
ESpfopfOD;r*FvmqkrGefaumif; vm;½dI;NrdKU? qif;a&TvD bdk;bGm;AdrmefwGif apmifha&Smufxm;aom tbdk;tbGm;rsm; twGuf &moufyefaiGya'omyif vSL'gef;ay;aom tvSL&Sirf sm;? wpfeyfpm? wpf&ufpm auR;arG;p&ddwf vSL'gef;ay;aom tvSL&Sifrsm;? vpOf pOfqufrjywfvSL'gef;ay;aom tvSL&Sifrsm;? vdktyfonfrsm;udk vSL'gef;ay;aom tvSL&Sifrsm;ESifh wdkif;&if;om; jynfoltm;vHk;wdkUonf ESpfopfr*FvmtcsdefrSpí &moufyef pdwf\csrf;omjcif;? udk,f\usef;rmjcif;rsm;ESifh jynfhpHkMuygap&ef qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/ qif;a&TvD bdk;bGm;Adrmefapmifha&Smufa&;aumfrwD vm;½dI;NrdKU
ESpfopfOD;r*FvmqkrGefaumif; vm;½dI;NrdKU? bmomra&G;ema&;ulnDrItoif;twGuf &moufyefaq;ya'omyif vSL'gef; ay;onfh tvSLS &Sirf sm;? wpf&ufpmaq;zd;k vSL'gef;ay;aeaom tvSL&Sirf sm;? vpOfvLS 'gef;ay;aom tvSL&Sifrsm;ESihf wdkif;&if;om;jynfoltm;vHk;wdkUonf ESpfopfr*FvmtcsdefrSpí &moufyef pdw\ f csr;f omjcif;?udk,\ f use;f rmjcif;ESihf jynfhpHkMuygap&ef qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/ em,utzJGUESihf OD;pD;aumfrwDrsm; bmomra&G;ema&;ulnDrItoif; vm;½dI;NrdKU rSwfcsuf/ ema&;ulnDrItoif;odkU vSL'gef;vdkygu zkef;-082-25524 odkU qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/
uefUuGufEdkifygaMumif;
aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 9^ykAÁoD&d taemuf&yf? vlae&yfuGuftrSwf 0PÖ'Dy&yfuGuf? ajr uGuftrSwf y-32709? {&d,m 0'or 055 {u\ trnfayguf ydkif&Sif OD;uHqifh 9^yre(Edkif)155999 (b) OD;odef; uG,fvGefoGm;ygojzihf w&m;0ifZeD;jzpfol a':cifpef;&D 9^yre(Edkif) 197381 (b)OD;wkwx f Gm;upm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;wifjyí ajriSm;*&efpmcsKyftm; xkw, f lcGihfjyK yg&ef avQmufxm;vmygojzihf uefUuGufvdkolrsm;taejzihf w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&D rsm;jzihf taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí NrKdYjypDrHudef;ESihfajrpDrH cefUcJGrIXmeodkU 14 &uftwGif; vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHude;f ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 25,^ 48181? Honda ,mOfvuf0,f&Sdol OD;*lqm 9^rue(Edkif)025792 u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk ygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU Wave 110 M/C
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ESifh 0,f,lrnfhpufypönf;rsm;twGuf
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sd atmufazmfjyygwuúodkvfrsm;wGif aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;ESihf pufypön;f rsm;0,f,al qmif&u G &f eftwGuf tdwzf iG w hf if'grsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonfaqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; (u) uGefysLwmwuúodkvf (rEÅav;) (298_56)ay wpfxyfpmoifaqmifwGif vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf 500 KVA Transformer rS 3 Phase 4 Wire Low Tension Line jzifh ay900 oG,w f ef;jcif; vkyfief; pufypönf;rsm; (u) jynfaxmifpk0efBuD;½kH; Generator (50 KW)
uefUuGufEdkifygaMumif; vdIifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 19? ajruGuftrSwf 4^i-114? ajruGufwnf ae&mtrSwf 7? &wemvrf;? 13&yfuGuf? OD;vSciftrnfayguf bD(v^e 39)ajrtm; trnfaygufbBuD; OD;vScif (vlysKdBuD; b0jzih)f ESihf 4if;\nDjzpfol zcif OD;bjrih?f rdcif a':zGm;pdefwdkU uG,fvGefMuojzihf a':jrjr 12^vre(Edkif)113542 udk,fpm; (GP)&ol OD;ÓPfOD;u wlr awmfpyf aMumif; usr;f used v f Tm? taxGaxG udk,pf m; vS,fvTJpmtrSwf 17724^20-9-2013 wkdUwifjyítarG qufcHydkifqdkif aMumif;ESihf tydkifay; pmcsKyf&efajryHkul; avQmufxm; vm&m w&m;0ifckid v f kaH om taxmuftxm; rsm;jzihf 14&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif; prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf f rSwf 47? ajruGuf trSw2f 7 i2? ajruGut wnfae&mtrSwf55?r*Fvmvrf;?prf;acsmif; NrdKUe,f? a':pef;pef;?a':pef;pef;,k? a':wif a&T trnfayguf ESpf 60 ajriSm;*&efajr tm; trnfayguff (rdcif) a':pef;pef;ESifh (zcif) OD;oef;wifwdkU uG,fvGefojzihf a':abbDoef; 12^pce(Edkif)006581? a':0if;0if;oef; 12^pce(Edkif)005638 wdkUu orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wdkU wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif; pmcsKyf&ef useftrnfayguf a':pef ; pef ; ,k 12^pce(Ed k i f ) 048194? a':wifa&T 12^pce(Edkif)006580wdkUESihf yl;wJGí ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uf twGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
(c) uGefysLwmwuúodkvf (rEÅav;) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyi f ef; «yvdyt f w d cf sed ;f rS uGeyf sLwmwuúokv d f (rEÅav;) odkU zefrQifaub,foG,fwef;jcif;? pufypönf;rsm;0,f,ljcif;?wyfqifjcif;» (*) uGefysLwmwuúodkvf (rkH&Gm) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; «rkH&Gmtdwfcsdef;rS uGefysLwmwuúodkvf (rkH&Gm) odkU zefrQifaub,foG,fwef;jcif;? pufypönf;rsm;0,f,ljcif;? wyfqifjcif;» (C) uGefysLwmwuúodkvf (ykodrf) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; «zdkifbm 1 km oG,fwef;jcif;? Fibre Media ConverterwpfpkH? Fibre path Coard FC, SC 20 m ESpfacsmif;? LAN Cable ESpfacsmif;wyfqifjcif;vkyfief;rsm;» (i) uGefysLwmwuúodkvf (awmifil) Fiber Optic wyfqifjcif;vkyfief; (ADSL Line twGuf vdktyfaom pufypönf; rsm;0,f,ljcif;) 2/ tdwzf iG hw f if'gykHpHrsm;udk 13-1-2014 &ufrSpí ½kH;csed t f wGi;f odyÜHESihef nf;ynm0efBuD; Xme? ½kH;trSwf (21)? aejynfawmfwGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 28-1-2014 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ 3/ tdwzf Gihfwif'gykHpHpnf;urf;csurf sm;? AdokumykHpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk odyÜHESihf enf;ynm0efBuD;Xme zke;f -067-404181ESihf 067-404007wdkUokdU pkHprf;Edkiyf g onf/ odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
ajruGufa&mif;rnf a&TaygufuH(14)&yfuGuf? axmifhuGuf yk*Hvrf;ray(40_60)? ydkif&Siftrnfayguf zkef;-09-450011552? 09-73237382? 09-73168240
,mOftrSwf 13,^58411? Honda Wave 125 ,mOfvuf0,f&So d l OD;ausmaf usmpf kd; 10^rvr(Edki)f 140619 u(ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEdkifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;? armfvNrdKifNrdKU
tjrefqufoG,fyg om;ÓPf0if;armif 12^Ouw(Ekid )f 189243 tjrefjyefvm yg/ tefwDrdk; pdwfylaew,f/ tm;vHk;cGifhvTwfw,f/ tjref qufo, G yf g/ awGU&o dS rl sm;qufo, G af y;yg/ aus;Zl;qyfygrnf/ tefwDrdk; zkef;-09-73089913? 09-590344
vSoGm;atmif
y&dabm*+Murf;cif;+ygau; cif;usif;? jyKjyif? ta&mifwifonf/ 107- w^'*Hk-&wemyHkvrf;ray: (20'_60')a&mif;rnf/ zkef;-09-450033441
trsm;odap&efuefUuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf
trsm;odap&efaMunmjcif; a':Munfoef;\ vTJtyfñTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ rkH&GmNrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;ü 31-3-2011&ufwGif a':jrwkyfrS a':Munfoef;tm; udwådrorD;tjzpf tarGpm;tarGcH arG;pm;jcif;pmcsKyfukd arG;pm;jcif;rSwyf kHwifOya'ESiht f nD w&m;0if
jyKvkyfxm;aMumif; aMunmtyfygonf/ a':Munfoef;\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifaqG0if; (pOf-8935) w&m;vTwfawmfa&SUae pG,fawmfvrf;? bkef;pdk;&yf? rkH&GmNrdKU
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? &rnf;oif;c½dkif? &rnf;oif;NrdKU? 0gwdkif;&yfuGuf? tuGuf trSwf29(0gwdk;)? OD;ydkiftrSwf10C[ktrnfwGifonfh ta&SUbufxdyf awmifajrmuf t&Snf 29ay av;vufr? taemufbuf xdyfawmifajrmuft&Snf ay30 &Spfvufr? awmifbufxdyf ta&SUtaemuft&Snf 54ay ajcmufvufr? ajrmufbufxdyf ta&SU taemuft&Snf56ay ajcmufvufrtus,ft0ef;&Sd bdk;bGm;ydkifajr? tqdkygajray:&Sd trSww f ^159[k trnfwGio f nfh eHuyfESpx f yf taqmufttkH tqdkygajr\ta&SUbuf wpfqufpyfwnf;wnf&Sdaom OD;ydkiftrSwf10i [k trnfwGifonfh ta&SUbufxdyf awmifajrmuf75ay udk;vufr? taemufbufxdyf awmifajrmuf79ay ESpfvufr? awmifbufxdyf ta&SUtaemuf 61ay? ajrmufbufxdyf ta&SUtaemuf 67ay udk;vufrtus,t f 0ef;&Sd bdk;bGm;ydkiaf jr? tqdkygajray:&Sd w^159-u[ktrnfwiG o f nfh f kdUwGif pGJNrJpGmwyfqifxm; tkwef Huyfum&Hxm;aom *dka'gif? txufazmfjyygajrESihftrd w aom ra&TUrajymif;Edkifonfhypönf;t&yf&yf? oD;yifpm;yifrsm;ESifh tdrfokH;vQyfppfrDwm okH;pGJcGiht f ygt0ifwkdUukd trnfaygufykdi&f Sif OD;ñGeUf 0if;? a':MuLMuL(c) a':usLusLwdkU\ om;orD;rsm;jzpfMuaom OD;rdk;aZmf 9^&ro(Edkif)005196? OD;rdk;ausmf 9^&ro(Edkif) 006827? a':rdk;olZm 9^&ro(Edkif)005555? a':rdk;yy 9^&ro(Edkif)005226ESifh a':rdk;py,f 9^&ro(Edki)f 005556wdkUxHrS0,f,l&ef yxrt&pfaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkyga&mif;csonfh ajrtaqmufttkHypönf;wdkUESifhpyfvsOf;í ydkifqdkifrIESifhywfoufí aomfvnf;aumif;? a&mif;csjcif;ESifhywfoufíaomfvnf;aumif; ajymqdkuefUuGufvdk olrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrS 10&uftwGi;f cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uREkfyfxHodkU vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':tdEG,fausmf(pOf-8583^12) OD;vS[ef(pOf-3508^85) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSw1f 4^85? pdu k yf sKd ;odyaHÜ usmif;vrf;? rpdk;&drfta&SU&yfuGuf? ysOf;rem;NrdKU 1/ OD;0if;cdkif (pOf-28539) 2/ a':cdkifvif;rl (pOf-32655) 3/ OD;Zif0if; (pOf-35528) 4/ a':a0a0ESif; (pOf-38713) 5/ a':aroljrifhaqG (pOf-40621) 6/ a':½lygxGef; (pOf-42872) 7/ a':,Ofrif;jrifhaqG (pOf-25958) 8/ a':at;rdkUrdkU0if; (pOf-43110) (txufwef;a&SUaersm;)