23 dec 13 km by npedaily

jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfu tdr&f iS Ef idk if t H jzpf vufcu H si;f ycJo h nfh (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf u JG dk 2013 ckEpS f 'DZifbmv 22 &ufaeYwiG f atmifjrifpmG usi;f yNy;D pD; cJhNyD;jzpfygonf/ ,cktm;upm;NyKd iyf BJG u;D wGif NyKd iyf 0JG ifjrefrmtm;upm; armifr,frsm;onf avScu G cf sn;f uset f vH rvSJaompdwf"mwfukd &if0,fykdufvsuf BudK;pm;,SOfNydKifcJhonfhtwGuf a&TwHqdyf 86 ck? aiGwHqdyf 62 ck? aMu;wHqdyf 85 pkpkaygif; qkwHqdyf 233 ck&&SdNyD; EkdifiHtvkduf 'kwd,tqihf&&Sdatmif pGrf;aqmifEkdifcJhygonf/ xkdYtwl ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ umvtwGif;wGif jrefrmwkdif;&if;om;rsm;\ ,Ofaus;odrfarGUrI? azmfa&GrI? ulnDapmihfa&SmufrI? ukd,fusihfw&m;jrihfrm;rIrsm;ukd vnf;aumif;? jrefrmtm;upm;orm;rsm;\ pdwf"mwf? pGrf;&nf? oefY&Sif;pGm,SOfNydKifrI? &JpGrf;owdå&SdrIwkdYukd vnf;aumif; jyoEkdifcJhygonf/ xkduJhokdY pGrf;aqmifEkdifrItm;vkH;onf jynfaxmifpkor®wjrefrm EdkifiHawmf\ykH&dyfukd urÇmhtv,fwGif jr§ihfwifEkdifcJhjcif;vnf;jzpfygonf/

aejynfawmf

'DZifbm

,ckuo hJ Ydk (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGaJ wmfBu;D atmifjrifpmG usi;f yEkid cf jhJ cif; onf jrefrmwkdif;&if;om;tm;vkH;\ atmifyGJjzpfNyD; xkdatmifyGJukd jynfoltm;vkH;u jynfaxmifpk pdwf"mwf? ppfrSefaom rsKd;cspfpdwf"mwfrsm;jzifh &,lay;cJhjcif;jzpfygonf/ xkduJhokdY trsKd;om;a&;wm0efwpf&yfukd atmifjrifpGm taumiftxnfazmfEkdifjcif;twGuf (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG usi;f ya&;OD;pD;aumfrwDem,uESihf (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwD? qyfaumfrwDrsm;? jrefrmh*kPfaqmif tm;upm;armifr,frsm;? tm;upm;tzGJUcsKyfrsm;? zGifhyGJ^ydwfyGJtcrf;tem;rsm;wGif yg0ifazsmfajz cJMh uaom armifr,frsm;? qufo, G q f ufqaH &;t&m&Srd sm;? apwemh0efxrf;rsm;? vkyt f m;ay;vli,frsm;? taxmuftuljyKtzGUJ rsm;? wyfrawmfEiS hf jrefrmEkid if &H w J yfzUJG rS t&m&Spd pfonfrsm;? *DwtEkynm&Sif rsm;tm; vnf;aumif;? ,Ofaus;wuf<urQwpGm tm;ay;cJhMuaom jynfolrsm;tm;vnf;aumif;? tm;upm;pdwf"mwftjynfht0jzifh yg0if,SOfNydKifcJhMuonfh ta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm;rS tm;upm; tzGJU0ifrsm;tm;vnf;aumif; vIdufvSJpGmcsD;usL;*kPfjyKtyfygonf/ /

,aeYonf jrefrmEkdifiHu (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyJGBuD;ukd tdrf&SifEkdifiHtjzpf 'DZifbm 11 &ufrS 22 &uftxd atmifjrifpmG usi;f yEkid cf o hJ nft h wGuf r*Fvmtaygif;ESihf jynfhpkHaom aeYwpfaeYjzpfNyD; oufqkdif&mEkdifiHtvkduf EkdifiHh*kPfaqmifqkrsm; &,lEdkifcJhonfh twGuf rsm;pGm*kPf,lzG,faumif;onfhaeYwpfaeYvnf;jzpfonf/ ,ckqD;*drf;NydKifyJGwGif tm;upm;enf; 33 enf;xnfhoGif;usif;ycJhNyD; xkid ;f Edik if u H a&T wHqyd f 107 ck? aiGwq H yd f 94 ckEiS ahf Mu;wHqyd f 81 ck&&Su d m yxr&&SdcJhonf/ 'kw, d &&Sd tvm;wl jrefrmEkid if u H a&Twq H yd f 86 ck? aiGwq H yd f 62 ckEiS hf aMu;wHqyd f 85 ck &&Su d m 'kw, d &&Scd NhJ y;D AD,uferfEkdifiHu a&TwHqdyf 73 ck? aiGwHqdyf 86 ckESifh aMu;wHqdyf 86 ck &&Sdum wwd,&&SdcJhonf/ (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyJG ydwfyJGtcrf;tem;ukd aejynfawmf&Sd 0PÖo'd t ¨d m;upm; NyKd iu f iG ;f ü ,aeYnaeykid ;f u tpDtpOf 19 ckjzifh usi;f yjyKvkyfcJhonf/ ydwfyJGrusif;yrD aw;oH&Sifrsm;u azsmfajzwifqufMu&m aw;oH&Sif xl;t,fvif;ESifh qkefoif;yg&fwkdYu ]]a&mifpkHO,smOf}}? aw;oH&Sif,kZeu ]]&if;ESD;cspfMunfEIwfqufonf}}? ausmzkH;okdY 

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifh ZeD; a':cifcif0if;? 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifh ZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd, or®w OD;ÓPfxGef;ESifh ZeD;a':cifat;jrihfwkdY qD;*drf;ydwfyGJtcrf;tem;okdY wufa&muftm;ay;pOf/ (owif;pOf)

qD;*drf;ydwfyGJtcrf;tem;wGif qif&wemtuj wemtujzif zifh ujyazsmfajzpOf/ ("mwfykH-ALEZ)

(44)ESpMf umrSwpfBurd f tdr&f iS Ef ikd if t H jzpf jyefvnfusi;f ycGi&hf cJo h nfh (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf BGJ u;D ,aeYusi;f yNy;D pD; oGm;NyjD zpfonf/ ,if;odu Yk si;f yNy;D pD;cJ&h mwGif jrefrmhtm;upm;toif;rsm; \ atmifjrifrIrSwfwdkifrsm;rSm a&Ta&mif0if;NyD; ordkif;*kPfjyefvnf xGef;awmufvmcJhayonf/ tb,faMumifq h akd omf ,ckq;D *dr;f NyKd iyf BGJ u;D wGif jrefrmtm;upm; orm; vufa&G;pifrsm;u a&Tqrk sm;udk txyfxyfqw G cf ;l ay;Edik o f uJo h Ykd ,ckEpS q f ;D *dr;f NyKd iyf w GJ iG f ESpaf ygif; 30 ausmu f mvtwGi;f usqif;vmcJh onfh jrefrmhtm;upm;udk jyefvnfjr§ifhwifay;Edkifjcif;? tdrf&Siftjzpf odum© &S&d dS *kP, f 0l if<h um;pGm? atmifjrifpmG qifEEJT ikd jf cif;wdaYk Mumifh jzpfay onf/ qD;*dr;f NyKd iyf w GJ iG f jrefrmEdik if t H aejzifh tm;upm;enf; 33 enf;pvH;k 0ifa&muf,SOfNydKifcJh&mwGif jrefrmEdkifiHtwGuf a&Tqktrsm;qHk;&,lay; EdkifcJhaom tm;upm;enf;rsm;rSm avSavSmfNydKifyJGESifh jcif;vHk;NydKifyJGrsm; aejynfawmf 'DZifbm 22 aejynf jrefrmEkdifiH&Sd wuúodkvf? 'D*&Daumvdyfrsm;wGif taqmifrsm;xm;&Sdjcif;ESifhpyfvsOf;í owif;pm &Sif;vif;yGJukd ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif aejynfawmf&Sd ynma&;0efBuD;Xmeü usif;yonf/ owif;pm&Si;f vif;yGw J iG f tqifjh rifyh nmOD;pD;Xme (atmuf j ref r mjynf ) 'k w d , ñT e f M um;a&;rS L ;csKyf a'gufwmaZmfjrifu h wuúov kd ?f 'D*&Daumvdyrf sm;wGif taqmifxm;&Sd&ef EkdifiHawmfor®wBuD;u vrf;ñTef rSmMum;cJyh gaMumif;? odjYk zpfí wuúov dk ?f 'D*&Daumvdyf rsm;teD;wpf0u kd w f iG f vkyif ef;&Sirf sm;tm; BOT pepfjzifh ausmif;aqmifaqmufvyk Nf y;D pm;aomufa&;udprö sm;yg pDrHaqmif&Gufapum pnf;urf;xdef;odrf;a&;twGuf wuúov kd rf S wm0ef,rl nfjzpfygaMumif;? 2013-2014 ynmoifESpfrSpwifNyD; wuúodkvf? 'D*&DaumvdyfESifh aumvdyfrsm;\ taqmifrsm;wGif pnfyifom,ma&; e,fedrdwfjyifyae yxrESpfausmif;om;opfrsm;udk vufcHxm;&SdaeNyDjzpfygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ &efukefwuúodkvf? &efukefynma&;wuúodkvf? ppfuikd ;f ynma&;wuúov kd w f w Ykd iG f yxrESprf S aemufq;Hk ESpftxd taqmifpDpOfay;oGm;rnfjzpfNyD; tjcm; wuúodkvf? aumvdyfrsm;wGifvnf; yxrESpftjyif tjcm;twef;rsm;udkyg taqmifay;Ekdifa&;twGuf pDpOfvsuf&SdaMumif;? ppfawGwuúodkvf? &wemykH wuúov kd Ef iS hf ppfuikd ;f wuúov kd w f w Ykd iG rf l taqmifay; Ekid jf cif;r&Sad o;bJ vmrnfph moifEpS 0f ufwiG f taqmif ay;Ekdif&ef pDpOfvsuf&SdaMumif;od&onf/ a'gufwmaZmfjrifhu qufvufajymMum;&mwGif taqmifvctaejzifh wpfvvQifusyf 5000 om aumufcHNyD; pm;aomufa&;tqifajyacsmarGUapa&; twGufvnf; nd§EIdif;pDpOfaqmif&Gufxm;&SdNyD;jzpfyg aMumif;? taqmifrsm;vkHNcHKa&;? oefY&Sif;a&;? rD;ab; tEÅ&m,fuif;&Si;f a&;twGuf vdt k yfaomjyifqifrrI sm; pDrHxm;&SdNyD;jzpfygaMumif;? taqmifaeausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf BudKqdkEIwfqufyGJrsm;? npm pm;yGJrsm;?a[majymyGJrsm;? pum;&nfvkyGJrsm;? aysmfyGJ

jzpfayonf/ ,ckusi;f ycJah om qD;*dr;f NyKd iyf BGJ u;D wGif avSavSmt f m;upm;enf; 18 enf;&Sd&m jrefrmhavSavSmftoif;rsm;u enf;tm;vHk;twGuf a&TwHqdyf 18 qkqGwfcl;ay;EdkifcJhNyD; a'owGif; avSavSmftm;upm;NydKifyJGrsm;wGif jrefrmwdkY\ avSmfcwfEdkifrItm;BuD;yHkudk jrifawGU&rnfjzpfonf/ xdkYtwl jrefrmhjcif;vHk;taejzifhvnf; jcif;vHk;tm;upm;enf; NydKifyJG ajcmufrsK;d pvH;k wGif jrefrmjcif;vH;k tm;upm;orm;rsm;u yg0if,OS Nf yKd iEf ikd f cJMh uNy;D a&Twq H yd t f m;vH;k &,lEikd cf o hJ nfuMkd unhjf cif;jzifh jcif;vH;k onfvnf; &mEIef;jynfhatmifjrifonfh jrefrmwdkY\tm;upm;[kqdk&rnfjzpfonf/ qD;*drf;NydKifyJGordkif;udk jyefMunfhjyefvQifvnf; jrefrmwdkYtaejzifh 'kw, d tBurd Ef iS hf yOörtBurd f uRe;f qG,t f m;upm;NyKd iyf w GJ iG f a&Tqt k rsm;qH;k &,lay;Edik cf NhJ y;D yxrtBurd u f Re;f qG,w f iG f 'kw, d ESihf t|rtBurd u f Re;f qG,f wGif wwd,trsm;qHk; a&Tqkrsm;,lay;EdkifcJhayonf/ xdkpOfumvrSpí jrefrmEdkifiHtaejzifh yxr? 'kwd,? wwd,a&Tqk rsm;ESihf tvSr;f a0;cJ&h m ESpaf ygif; 30 ausmMf umatmif uif;uGmedryhf g;cJ&h ay onf/ odkYaomf ,ck (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyJG Bu;D Ny;D qH;k csed w f iG f jrefrmhvufa&G;piftm;upm;armifr,frsm;\ pGr;f pGr;f wrH

&TifyGJrsm;? tm;upm;yGJrsm;usif;yay;&efvnf; pDpOf xm;ygaMumif;? t"durSm wuúodkvftaqmifae ausmif;om; ausmif;olrsm;? University Life, University Atmosphere uka d ysmaf ysm&f iT &f iT pf nf;urf; &Sd&Sd aysmfarGUEkdifap&ef &nf&G,faqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;jzifh &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf tqifhjrihfynmOD;pD;Xme (txuf jrefrmjynf) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm ode;f 0if;u ]] 2013-2014 ynmoifEpS &f UJ yxrynm oifESpf0ufrSm wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf 25 ckteuf &wemyHw k uúov kd ef YJ ppfuidk ;f wuúov kd w f rYdk yg usef 23 ausmif;rSmtaqmifxm;&SdEkdifrSmjzpfygw,f/ jrpfBuD; em;wuúodkvftaeeJY jynfe,ftpkd;&&JUulnDyHhydk;rIeJY 2012-2013 ynmoifESpfupwifNyD; taqmifxm; &Sdygw,f/ twef;tm;vHk;xm;&SdEdkifwJh wuúodkvfawG uawmh ppfukdif;ynma&;wuúodkvfeJY jrpfBuD;em; wuúokdvfwkdYjzpfygw,f}}/ ]]tckb@ma&;ESpfrSm EdkifiHawmftpdk;& b@m aiGcGifhjyKwJhtwGuf 'kwd,ynmoifESpf0ufrSm wuúodkvfESpfckeJY 'D*&DaumvdyfwpfckwkdYrSm 160 qHh ausmif;aqmifav;aqmifNyD;pD;rSmjzpfvkdY xyfrHwkd;csJU xm;&SEd ikd rf mS jzpfygw,f? t&iftaqmif&w dS hJ wuúov kd f awGtaeeJY vuf&Sdb@mESpftwGif; 0efxrf;tdrf&m topfawG aqmufvkyfaewJhtwGuf NyD;pD;&if0efxrf; awGudk a&TUajymif;NyD;vpfvyfvmrJhtaqmifawGrSm 'kw, d pmoifEpS 0f ufrmS ausmif;om; ausmif;olawGukd vuf&Sdxufydkrkdtaqmifxm;&SdEdkifrSmjzpfygw,f}} [k ajymMum;onf/ ]]2014-2015 b@ma&;ESpfrSm taqmifvHk;0 r&Sdao;wJh wuúodkvfoHk;cktwGuf 160 qHh ausmif; aqmifo;kH aqmifukd xnfo h iG ;f vsmxm;ygw,f? ausmif;

pGrf;aqmifEdkifrIrsm;aMumifh tm;upm;NydKifyJGtoD;oD;wGif a&TwHqdyf 86 ck? aiGwHqdyf 62 ckESifh aMu;wHqdyf 85 ck pkpkaygif; qkwHqdyf 233 qk&&SNd y;D Edik if t H vku d f 'kw, d tqif&h atmif jrefrmEdik if t H wGuf atmifjrif pGm jyefvnfpGrf;aqmifay;EdkifcJhonf/ wu,fwrf;wGif jrefrmwdkYtaejzifh a&Tqkrsm;ESifh ESpfaygif;rsm;pGm tvSr;f a0;cJ&h Ny;D tm;upm;pHcsed f jrifrh m;wd;k wufaeonfh atmifjrifae aom tjcm;NydKifbufEdkifiHrsm;udk ,ckuJhodkY odompGmausmfjzwfEdkifvdrfh rnf[k tvG,w f ul wGuq f rxm;Edik cf ahJ cs/ xdaYk Mumifh wu,fr[kwo f nfh arQmv f ifch sut f jzpf NyKd iyf BGJ u;D rwdik cf ifu a&Ta&miftyd rf ufrsm;[k tcsKUd u qdkcJhMuonf/ okdYaomf aemufqHk;aeY&uf tajz&v'fwGif jrefrmwdkY\a&Ta&mif tdyrf ufrsm;rSm trSew f u,fyif r,HEk ikd pf &m vufawGUusus ay:xGuf vmcJah yonf/ ,if;odaYk tmifjrif&onfrmS wpfEikd if v H ;kH &Sd jynfot l m;vH;k \ wuf<uonfhtm;ay;rIrsm;ESifh jynfh0onfharQmfvifhcsufrsm;tay: jrefrmhvufa&G;pif tm;upm;armifr,frsm;u ZJ?G pdw"f mwfBuchH ikd rf rI sm;jzifh wm0efausyGefpGm ,SOfNydKifEdkifcJhaomaMumifh jzpfayonf/ xdkYaMumifh ,ckatmifjrifpGmusif;ycJhonfh qD;*drf;NydKifyJGBuD;onf EdkifiHESifhvlrsKd;udk udk,fpm;jyKonfh EdkifiHh*kPfudk tjynfht0 jyefvnf azmfaqmifEdkifaom trsKd;om;atmifyJGBuD;jzpfygownf;/ /

aqmifawGudk jyefvnfjyifqifjcif;? ausmif;aqmif awGrSm ,m,Dae&mcsxm;wJh q&m q&mreJY0efxrf; awGudk aqmufvkyfNyD;pD;r,fh tdrf&mawGrSm jyefvnf ae&mcsxm;NyD; xGufay:vmr,fhtaqmifawGrSmxm; &Sjd cif;? ausmif;aqmifr&Sw d hJ wuúov kd af wGrmS vpfvyf wJhq&m q&mrtaqmifawGeJY 0efxrf;tdrf&mawGrSm xm;&Sjd cif;? ausmif;aqmifr&Sw d ahJ usmif;awGrmS eD;pyf&m wuúokdvfawG&JU vpfvyfwJhausmif;aqmifawGrSm xm;&Sdjcif;wkdYudk aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ ]]2013-2014 ynmoifEpS f yxrESpaf usmif;om;

ausmif;olawGteuf pnfyifom,me,fedrdwfjyify aeolawGudk OD;pm;ay;a&G;cs,fNyD; taqmifrqHh&if? rvHkavmuf&if wuúodkvf0ifwef;atmif pkpkaygif; &rSwftrsm;? tenf;tvkduf a&G;cs,frSmjzpfygw,f/ NyD;awmhrS pnfyifom,me,fedrdwftwGif;rSm&SdwJh oGm;a&;vma&;cufcJwJhNrdKUe,fawGu qufvufa&G; cs,rf mS jzpfygw,f/ ausmif;om; ausmif;olawG aiGaMu; oufomNyD; aumif;rGefoefY&Sif;pGmpm;aomufEkdifzkdY twGuf ygarmu©csKyaf wG? ausmif;tkyBf u;D awGu pDpOf aqmif&Gufay;oGm;rSmjzpfygw,f}} [k a'gufwm odef;0if;u qufvuf&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ ,if;aemuf owif;pm&Sif;vif;yGJodkY wufa&muf vmonfh rD'D,mrsm;u ar;jref;onfrsm;udk jyefvnf ajzMum;cJhMuonf/ (owif;pOf)

tm;upm;orm;rsm; uGif;twGif;okdY csDwufae&m,lMupOf/ ("mwfyHk-ukdudkpdk;ñGefY)

(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ ydwfyGJtcrf;tem; us usifif;ypOf/

("mwfyHk-cifarmif0if;)

(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ ydwfyGJtcrf;tem;wGif vma&mufMunfh½Iolrsm; trSwfw&"mwfyHk½dkufpOf/ ("mwfyHk-vdIifoef;wifh)

aejynfawmf 'DZifbm 22 aejynfawmf 0PÖod'd¨rkd;vHkavvHktm;upm;NydKifuGif;(bD)wGif ,SOfNydKifvsuf&Sdonfh trsKd;om; ^trsKd;orD; ESpfa,mufwGJydkufausmfjcif;NydKifyGJ Regu yGJpOfrsm; qDrD;zdkife,fESihfAdkvfvkyGJpOfrsm;ukd ,aeYeHeufydkif;wGif qufvufussifif;yonf/ eHeufydkif;wGif jrefrmtrsKd;orD;toif;u vmtkd pdwf"mwftiftm;tompD;jzifh upm;oGm;cJh&m tEkdif toif;ESihf qDrD;zkdife,fyGJpOf qufvuf,SOfNydKif&m &&SdcJhonf/ jrefrmtoif;u 21-11? 20-22? 21-11 rSwfjzifh rGef;vGJydkif;wGif jrefrmtrsKd;orD;toif;ESifh tEdkif&&SdcJhNyD; AkdvfvkyGJodkY wufa&mufcJhonf/ AD,uferftrsKd;orD;toif;wkdY AdkvfvkyGJpOf,SOfNydKif tvm;wl jrefrmtrsK;d om;toif;ESit hf if'ekd ;D &Sm; upm;Mu&m jrefrmtrsK;d orD;toif;u 21-19 rSw?f 22toif;wkdY qDrD;zkdife,fyGJpOftjzpf ,aeYeHeufydkif;wGif 20 rSwjf zifh ESpyf jJG ywftEkid &f um tdr&f iS t f rdEidk if t H wGuf qufvuf,SOfNydKifupm;cJhMuonf/ 85 ckajrmuf a&Twq H yd u f kd atmifjrifpmG qGwcf ;l ay;vku d f ,aeYonf we*FaEG½Hk;ydwf&ufjzpfonfh onf/ tm;avsmfpGm (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&S tvm;wl jrefrmtrsKd;om;toif;onfvnf; tm;upm;yGJawmf ydwfyGJusif;yrnfhaeYvnf;jzpfay&m jrefrmy&dowf\ wpfcJeuftm;ay;oHrsm;ESifhtwl rdrdajray:wGif usif;yNyD;pD;awmhrnfh ydkufausmfjcif; Adv k v f yk pJG OfwiG f vmtdt k oif;udk ESpyf jJG ywf tEkid &f v'f tm;upm;NydKifyGJrsm;udk jrefrmy&dowfwkdY wuf<upGm jzifh tEkdif,lum 86 ckajrmuf a&TwHqdyfudk xyfrH vma&muftm;ay;Munfh½IMuonfukd jrifawGU&onf/ qGwfcl;ay;EkdifcJhonfhtwGuf jrefrmy&dowfwdkY jrefrmtrsKd;om;toif;onf ,aeYyGJpOfwGif vma&muftm;ay;&usKd;eyfcJhonf/ y&dowftBudKufqHk; vltiftm;pm&if;jzifh yGJxGuf ,aeYypJG OfwiG f tEkid &f &Scd o hJ nfh jrefrmh*P k af qmif vmonfudk awGUjrif&onf/ tm;upm;orm;armifr,frsm; ,SOfNydKifupm;onfh yxryGJwGif aZmfvwfESifhpnfolvif;wkYdtwGJ yGrJ sm;odYk wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D 0ifa&muf,SOfNydKifMuNyD; NydKifbuftoif;ESifhtBudwf rif;atmifvdIifESifhZeD;? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&; te,f ,SOfNydKifupm;Muaomfvnf; jrefrmtoif; OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyf 15 -21 rSwfjzifh ½IH;edrfhcJhonf/ 'kwd,yGJwGif jrefrm rSL;BuD;pdk;0if;ESifhZeD;? trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| toif;u 21-10 rSwfjzifh tEdkif&vkdufonf/ OD;jrndrf;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wyfrawmft&m&Sd wwd,yGJwGif jrefrmtoif;onf NydKifbufudk BuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh tm;upm;0goem&Sif

&efukef 'DZifbm 22 jynfaxmifpk vTwaf wmfem,u? jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom udk,fpm;vS,f tzGJU onf tif'dkeD;&Sm;EkdifiH House of Representative Ouú | H.E.Mr. Marzuki Alie ESifh uarÇm 'D;,m;EdkifiH National Assembly Ouú| H.E.Mr. Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei HENG SAMRIN wkdY\ zdwfMum;

csuft& tif'dkeD;&Sm;EkdifiHESihf uarÇm'D;,m;EkdifiHrsm;odkY cspfMunf a&;c&D;oGm;a&mufcJhNyD; ,aeYn 7 em&D w G i f &ef u k e f N rd K Uod k Y

avaMumif;c&D;jzihf jyefvnf a&muf&Sdvmonf/(tay:ykH) jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ESifh tzGUJ tm; &efuek w f ikd ;f a'oBu;D 0efBuD;csKyf OD;jrihfaqG? &efukef wk d i f ; a'oBuD ; vT w f a wmf Ouú | OD;pdefwif0if;? vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;? jrefrmEkdifiHqkdif&m uarÇm'D;,m; oHtrwfBu;D ESifh vTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;u &efuek f tjynfjynfqidk &f mavqdyüf BudKqdkEIwfqufMuonf/ jynfaxmifpk vTwaf wmfem,u? jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref; ESifhtwl jynfolYvTwfawmf

y&dowfrsm; wufa&mufMunf½h t I m;ay;cJMh uonf/ NyKd iyf rJG sm;tNy;D wGif a&Twq H yd q f &k jrefrmtrsK;d orD; toif;ESihf Ekid if t H vku d q f &k &So d nfh tm;upm;orm;rsm; udk jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&DESifh urÇmhydkufausmfjcif; tzGJUcsKyf 'kwd,Ouú|wdkYu qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhay;NyD; a&TwHqdyfqk&jrefrmtrsKd;om;toif;ESifh EkdifiHtvkduf qk&&Sdonfh tm;upm;orm;rsm;udk wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifh jrefrmEkdifiHydkufausmfjcif; tm;upm;tzGJUcsKyfOuú| OD;cspfcdkifwdkYu qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ (owif;pOf)

tm;upm;? ,Ofaus;rIESifh jynfolY qufqHa&; zGHUNzdK;wkd;wufrI aumfrwDOuú| ol&OD;at;jrihf? EkdifiHwum qufqHa&;aumfrwD Ouú| OD;vSjrihfOD;? &if;ESD;jr§KyfEHSrIESihf pufrIvufrI zGHUNzdK;wkd;wufa&; aumfrwDOuú| OD;aX;jrihf? jynfolY aiGpm&if;aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;armifw;dk ? jynfoaYl &;&mpDrcH efcY rJG I aumfrwDtwGi;f a&;rSL; OD;wifarmifO;D ? tpd;k &\ tmrcHcsurf sm;? uwdrsm; ESihf wm0efcHcsufrsm; pdppfa&; aumfrwDtzGJU0if OD;0if;oef;ESihf vTwaf wmf½;kH rS wm0ef&o dS rl sm; jyefvnf vkdufygvmMuonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf 'DZifbm 22 ,aeYeHeuf 00 em&D 46 rdepf 22 puúefYtcsdef wGif rEÅav;ajrivsipf cef;rS ajrmufbuf 65 rkid cf efY uGma0;aom jrefrmEkid if jH ynfwiG ;f (oydwu f si;f NrKd U\ ta&SU-ta&SUajrmufbuf ig;rkid cf eft Y uGm)ukd A[kjd yK í tiftm;&pf(csf)wmpau; 3 'or 5 tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfck vIyf&Sm; oGm;aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf[k rkd;av0oESifh ZvaA'ñTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif;xkwjf yefxm; onf/ (owif;pOf)

wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvIdif ydkufausmfjcif; trsKd;om;ESpfa,muf wGJNydKifyGJwGif yxrqk&&Sdaom tdrf&SifjrefrmEkdifiH toif;tm; qkwHqdyfrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfpOf/ (owif;pOf) aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 22 (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd if yGJrsm;rS ydkufausmfjcif; trsKd;orD;ESpfa,mufwGJNydKifyGJ AkdvfvkyGJESifh trsKd;om;ESpfa,mufwGJNydKifyGJAkdvfvkyGJwdkY udk ,aeYreG ;f wnfh 12 em&Du aejynfawmf&dS 0PÖo'd d¨ tm;upm;uGif;ü ,SOfNydKifupm;Muonf/ NydKifyGJodkY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyf rSL;Bu;D rif;atmifviId Ef iS Zhf eD;? 'kw, d wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd, AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifhZeD;? trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;jrndrf;? or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;ode;f ñGe?Yf vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf jynfot Yl iftm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;cif&?D nd§EIdif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;? a&? av) AdkvfcsKyfBuD; vSaX;0if;ESihf ZeD;? umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;Hk rS wyfrawmf t&m&SBd u;D rsm;ESihf ZeD;rsm;? aejynfawmfwidk ;f ppfXmecsKyf wkid ;f rSL;ESihf tm;upm;0goem&Siyf &dowfrsm; wufa&muf Munfh½Itm;ay;onf/ a&S;OD;pGm ydkufausmfjcif;trsKd;orD;ESpfa,mufwGJ NydKifyGJAdkvfvkyGJudk tdrf&SifjrefrmEdkifiHtrsKd;orD;toif; ESifh AD,uferfEkdifiHtrsKd;orD;toif;wdkY ,SOfNydKifupm; Mu&m tdr&f iS jf refrmEkid if t H rsK;d orD;toif;u AD,uferf EkdifiH trsKd;orD;toif;udk 21-19? 22-20 rSwfwkdYjzifh ESpfyGJ jywftEkdif&&SdNyD; a&TwHqdyfqkqGwfcl;cJhonf/ qufvufNy;D ydu k af usmjf cif; trsK;d om;ESpaf ,mufwJG NydKifyGJAkdvfvkyGJudk tdrf&SifjrefrmEdkifiHtrsKd;om;toif; ESihf vmtdEk idk if t H rsK;d om;toif;wkYd ,SONf yKd iu f pm;Mu&m tdrf&SifjrefrmEdkifiHtrsKd;om;toif;u vmtdkEkdifiH trsKd;om;toif;udk 21-16? 21-15 rSwfwdkYjzifh ESpfyGJ

jywftEkdif&&SdNyD; a&TwHqdyfqkqGwfcl;cJhonf/ tdrf&SifjrefrmEkdifiHtaejzifh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ\ yGJOD;xGuf tm;upm;yGJpOfjzpfonfh jcif;vkH;tm;upm;NydKifyGJjzifh yxrOD;qkH;a&TwHqdyfqktm; pwifqGwfcl;cJhNyD; ,aeY ydwfyGJaeY\ aemufqkH;yGJpOfjzpfonfh ydkufausmfjcif; trsK;d om;^trsK;d orD;ESpaf ,mufwJG NyKd iyf rJG sm;wGiv f nf; jcif;vk;H tm;upm;NyKd iyf jJG zihf a&Twq H yd q f u k dk xdu k w f efpmG qGwfcl;&&SdcJhonf/ xkdYaMumihf tdrf&SifjrefrmEkdifiHtae jzihf pkpkaygif; a&TwHqdyf 86 qk&&Sdum EkdifiHtvkduf tqihw f iG f 'kw, d ae&mü &yfwnfEidk cf NhJ y;D ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJrsm; ,SOfNydKifcJhrIorkdif;wGif ,ck tBurd üf a&Twq H yd t f rsm;qH;k qGwcf ;l &&Scd jhJ cif;jzpfonf/ xkaYd emuf qkcs;D jri§ yhf t JG crf;tem;udk usi;f y&mwGif ydkufausmfjcif;trsKd;orD;ESpfa,mufwGJ NydKifyGJwGif wwd,qk&&Sad om tif'ekd ;D &Sm;Ekid if t H oif;rS tm;upm; orm;rsm;? yl;wGJwwd,qk&&Sdaom vmtdkEkdifiHtoif; rS tm;upm;orm;rsm;? 'kwd,qk&&Sdaom AD,uferf EkdifiHtoif;rS tm;upm;orm;rsm;ESihf yxrqk&&Sd aom tdr&f iS jf refrmEkid if t H oif;rS rjzLjzLpef;? rMuLMuL oif;ESihf rcifESif;a0wkdYtm; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfot Yl iftm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;cif&D u qkwHqdyfrsm;ukdvnf;aumif;? tm&Sydkufausmfjcif; tzGJUcsKyfOuú| Mr.Dato' Abdul Halin Bin Kader u trSwfw& t½kyfrsm;ukdvnf;aumif; ay;tyf csD;jr§ihfMuonf/ qufvufí ydkufausmfjcif; trsKd;om;ESpfa,muf wGNJ yKd iyf w JG iG f wwd,qk&&Sad om zdvpfyikd Ef idk if t H oif;rS tm;upm;orm;rsm;? yl;wGJwwd,qk&&Sdaom tif'dk

rauG; 'DZifbm 22 rauG;NrdKUe,f opf&maumufaus;&Gm rauG;-awmifwGif; um;vrf; ab;wGif usef;rma&;0efBuD;Xme\ cGihfjyKBuD;MuyfrIjzihf (16)ckwifqHh wkdufe,faq;½Hk wnfaqmufvsuf&SdaMumif; od&onf/ opf&maumufaus;&Gmonf rauG;NrdKUrS rkdif 30? awmifwGif;NrdKUESihf rkdif 20 cefYuGma0;NyD; awmifwGif;NrdKUe,f aus;&Gmrsm;ESihf e,fajrcsif; xdpyfvsuf&Sdaom tkyfpkaus;&GmBuD;jzpfonf/ rauG;-awmifwGif;NrdKU ESpNf rKd UMum;&Sd opf&maumufaus;&GmwGif aexkid af oma'ocHjynfot l rsm;pk rSm aumufyo J ;D ES?H ,mvkyif ef;udk t"duvkyu f ikd Mf uNy;D tdraf jc 585? vlO;D a& 2280 cefYjzihf zGHUNzdK;pnfum;vsuf&Sdaom aus;&Gmwpf&Gmjzpfonf/ vrf;yef;qufo, G af &; aumif;rGeaf omfvnf; opf&maumufaus;&Gm tygt0if teD;0ef;usifaus;&Gmrsm;ESihf e,fajrcsif;xdpyfvsuf&Sdaom

&Sr;f jynfe,f? awmifBu;D NrKd U? opfawm&yfuu G w f iG f &Sr;f jynfe,fvw T af wmfrS cGifhjyK&efyHkaiGjzifh (2)xyf taqmufttHk(1)vHk; wnfaqmuf&ef &Sdygonf/ ¤if;vkyif ef;twGuf aqmif&u G v f o kd rl sm; vma&mufavQmufxm;Edik yf gonf/ wif'gavQmufvmT a&mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &ufrS 6-1-2014 &ufxd (½H;k zGi&hf uf ½H;k csed t f wGi;f ) wif'gavQmufvmT aemufq;kH wif&rnf&h uf- 7-1-2014 &uf (16;00)em&D wif'gavQmufvmT a&mif;csrnfah e&m - vrf;yef;qufo, G af &;0efBu;D ½H;k &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ awmifBu;D NrKd U/ qufo, G &f ef - 081-201904 (½H;k zGi&hf uf ½H;k csed t f wGi;f )

&Sr;f jynfe,f? awmifBu;D NrKd U? opfawm&yfuu G w f iG f &Sr;f jynfe,ftpd;k & tzGUJ rS cGifhjyK&efyHkaiGjzifh (2)xyf taqmufttHk(3)vHk; wnfaqmuf&ef&Sdygonf/ ¤if;vkyif ef;rsm;twGuf aqmif&u G v f o kd rl sm; vma&mufavQmufxm;Edik yf gonf/ wif'gavQmufvmT a&mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &ufrS 6-1-2014 &ufxd (½H;k zGi&hf uf ½H;k csed t f wGi;f ) wif'gavQmufvmT aemufq;kH wif&rnf&h uf- 7-1-2014 &uf (16;00)em&D wif'gavQmufvmT a&mif;csrnfah e&m - vrf;yef;qufo, G af &;0efBu;D ½H;k &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ awmifBu;D NrKd U/ qufo, G &f ef - 081-201904 (½H;k zGi&hf uf ½H;k csed t f wGi;f )

eD;&Sm;EkdifiHtoif;rS tm;upm;orm;rsm;? 'kwd,qk &&Sdaom vmtdkEkdifiHtoif;rS tm;upm;orm;rsm;? yxrqk&&Sad om tdr&f iS jf refrmEkid if t H oif;rS armifaZmf aZmfatmif?armifpnfov l if;ESifh armifaZmfvwfwt Ydk m; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvidI u f qkwq H yd rf sm;udv k nf;aumif;? jrefrm Ekdiif H ydu k af usmjf cif;tzGUJ csKyOf uú| OD;cspcf ikd u f trSwfw&

prf;rus;D ? tv,fw?dk uefq, G ?f ql;jypfprf;? yef;ndKprf;paom aus;&Gmrsm;ü usef;rma&;jyóemrsm; rMumcP BuHKawGUcHpm;&aMumif; od&onf/ xkdYaMumihf EkdifiHawmf\ ulnDvrf;ñTefrIudk&,lum aus;&GmvlxkESihf wkdufe,faq;½kH jzpfajrmufa&;aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;yl;aygif;aqmif &GufrIjzihf opf&maumufaus;&Gmü (16)ckwifqhH wkdufe,faq;½kH wnf aqmufEdkifcJhaMumif; od&onf/ wnfaqmuf&ef ajrae&mukd aq;½kHjzpfajrmufa&;aumfrwDESihf OD;pdefarmif;-a':axG;wkdYu wpfOD;wnf;vSL'gef;MuNyD; atmufwdkbm 23 &ufwGif yEéufwif yEéuf½kdufjyKvkyfí vkyfief;pwif taumiftxnf

t½kyrf sm;ukv d nf;aumif; toD;oD;ay;tyfcs;D jri§ o fh nf/ tqkdyg atmifyGJ& tm;upm;orm;rsm;u txl; wef;yGJMunfhpifodkY vma&mufí wufa&muftm;ay; aom {nhfy&dowfrsm;tm; *g&0jyKEIwfqufcJh&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihfZeD;wkdYu *kPfjyK qkaiGrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfcJhaMumif; owif;&&dSonf/ (jr0wD)

azmfaqmif&GufcJhaMumif;od&onf/ aq;½kHtaqmufttkHykHoP²mefrSm RC wpfxyfwkduf trsKd;tpm;jzpfNyD; yifrvlemaqmif? cGJpdwfaqmifESihf *gvef 1600 qHh a&pif? &ifc½GJ ?Hk ajcmufcef;wGJ 0efxrf;tdr&f m? av;cef;wGJ olemjyKaetdrfESihf tcef;wGJ q&m0efaetdrfrsm;ESihf a&SUrsufESmpm tkwfNcH pnf;½k;d wku Yd dk wku d ef ,faq;½kH t*Fg&yfEiS t fh nD wnfaqmufomG ;rnfjzpfNy;D yifrvlemaqmifEiS fh cGpJ w d af qmifwu Ydk dk 2014 ckEpS f rwfvwGif tNy;D aqmif &GufoGm;rnfjzpfum wnfaqmufjcif;vkyfief;ukd ckdifxl;aqmufvkyfa&; ukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (16)ckwifqhH wku d ef ,faq;½kBH u;D wnfaqmufNy;D pD;aomtcg opf&m aumufaus;&Gm tygt0if teD;ywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS a'ocHrsm; use;f rma&; tcuftcJrsm;jzihf BuKH awGU&vQif tcsed rf v D ma&mufuo k Ekid Mf u awmhrnfjzpfí 0rf;ajrmufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ykdifaZ(rauG;)

ESppf Ofusi;f yNrjJ zpfaom &efuek w f idk ;f a'oBu;D vH;k qkid &f m 0de,mEk*[ ¾ toif;Bu;D \ (82) Burd af jrmuf bk&m;jzL0denf;pmawmfjyefyBGJ u;D ukd 25-12-2013&ufrS 29-12-2013&uf xd (1375ckEpS f ewfawmfvjynfah usmf 8&ufrS ewfawmfvjynfah usm1f 2&uftxd)usi;f yoGm; rnfjzpfygonf/ pmar;yJ0G ifciG &fh &Sad om pmcswef;? tBu;D wef;? ti,fwef;ESifh rlvwef;tp&So d nhf oHCmawmft&SifoljrwfwkdYtm; rysufruGuf<ua&mufajzqkdawmfrlMuyg&ef ½dkaopGm avQmufx f m;tyfygonf/ t&Sio f jl rwfwb Ydk &k m; usi;f yrnft h pDtpOf 25-12-2013&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) a&;ajz-pmcswef;-tBu;D wef; 26-12-2013&uf (Mumoyaw;aeY) a&;ajz-pmcswef;-tBu;D wef; 27-12-2013&uf (aomMumaeY) a&;ajz-pmcswef;-ti,fwef; 28-12-2013&uf (paeaeY) a&;ajz-pmcswef;-ti,fwef; 29-12-2013&uf (we*FaEGaeY) a&;ajz-pmcswef;-rlvwef; (ausmjf rih)f twGi;f a&;rSL; trIaqmiftzJUG zke;f -09-7306954

jrefrmEkdifiHrSm tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ywJh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ wGif xl;jcm;pGmjzifh pma&;olwkdY jrefrmEkdifiHtaeeJY qD;*dr;f NyKd iyf w JG iG f ,SONf yKd icf ahJ om yGw J pfavQmuf a&Tqk &cJhzl;wJhpHcsdefukd ausmfvGefatmif pGrf; aqmif,SOfNydKif um a&TqkawGrsm;pGm ykdifqkdifcJhwmaMumifh MunfEl; 0rf;ajrmufrdwmtrSefyg/ xkdYxufyif 'DZifbm 21 &ufaeYxkwf aMu;rkH owif;pmrSm ]]jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefu SEA Games NydKifyGJ0if jrefrmhvufa&G;pif tm;upm;armifr,frsm;okYd ]]Ekid if Hh ykH&dyfeJY EkdifiHh*kPfodu©mukd *kPf,l0ifh<um;Ekdifatmif qufvufBuKd ;yrf;jri§ w hf if}}[lí ay;ykaYd omo0PfvmT ukv d nf; zwf½cI &hJ wJt h wGuf xyfqifv h yYdk if 0rf;ajrmuf &ygw,f/ 1969 ckESpfu pma&;olwkdY jrefrmEkdifiHrSm tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycJhwJh qD;*drf;NydKifyGJrSm pkpkaygif; jrefrmEkdifiHu a&T 57 ckom &&SdcJhw,fvkdY od&ygw,f/ ,if;&&Scd w hJ hJ a&Tqrk sm;xuf ausmv f eG v f Ydk ,aeY (27)Burd af jrmuf qD;*dr;f NyKd iyf rJG mS &&Scd w hJ q hJ t k a& twGufuawmh ,cifpHcsdefukd ausmfvGefvkdY EkdifiH*kPf ukd jr§ifhwifay;cJhw,f/ ,ckvkd EkdifiHh*kPfjr§ifhwifí EkdifiHh*kPfaqmifEkdif jcif;onfvnf; Ekid if aH wmftBu;D tuJrsm;? NyKd iyf rJG mS 0if a&muf,SOfNydKifMuwJh tm;upm;armifr,frsm;? tm;ay;MuwJh jynfoyl &dowfrsm;? tpp t&m&mu@ tvdkuf wm0ef,lxrf;aqmifMuwJh 0efxrf;rsm;&JU BudK;pm;rIaMumihf[k qkd&ygvQif rSm;rnfr[kwfay/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NydKifyGJusif;y&m ae&mtoD;oD; tm;upm;uGif;wkdif; rSm ,Ofaus;ysLiSmodrfarGUaEG;axG;pGm tm;ay;MuwJh jynforl sm;? tm;upm;yGv J my&dowfrsm;&JUtm;ay;rIu vnf; jrefrmwkdY&JU"avheJY ,Ofaus;rItqihftwef;ukd azmfñeT ;f jyojcif;ukd awGU&S&d onfrmS rsm;pGm0rf;ajrmuf *kPf,lp&myif/

(27)Burd af jrmuf qD;*dr;f NyKd iyf JG zGiyfh t JG crf;tem;ukd tqihftwef;jrihfjrihf tbufbufuvkdtyfcsufr&Sd atmifjrifpmG jyKvyk u f si;f yEkid cf w hJ m[mvnf; Ekid if aH wmf tBuD;tuJrsm;&JU pDpOfrI? 0efBuD;Xmeqkdif&mrsm;? tkyf csKyfolenf;jytm;upm;armifr,frsm;? yg0ifajz azsmfay;wJh EkdifiHausmf*Dwynm&Sifrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? EkdifiHh*kPfaqmifoufBuD;tm;upm; orm;rsm;eJY vma&muftm;ay;MuwJh y&dowf&JUtm; aMumihf BuD;us,fcrf;em;rIrsm;pGmeJYtwl ta&SUawmif tm&Sro S nf urÇmrSm jrefrma[hvYdk *kP, f 0l ih<f um;Ekid &f ef aAGaqmfOD;pGrf;aqmifrIrsm;yifjzpfayonf/ zGiyfh t JG m;upm;NyKd iyf rJG sm;ukd jynfwiG ;f jynfy a'o tESt YH jym; tcsed Ef iS w fh pfajy;nD Munh½f EI idk af &;twGuf oufqidk &f mXmetoD;oD;rS aqmif&u G af y;jcif;aMumihf vSn;f aeavSatmif; jrif;aZmif;ruseMf unfch iG ?hf odciG &hf wmaMumifhvnf; jrefrmwkdY&JUtm;rmefudk wuf<uap ovkd trsKd;om;a&;pdwf"mwfudkjr§ifhwifay;onf[k qkd&rnfyif/ (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;yGJ awmfrmS &&Scd ahJ oma&Tqrk sm;rSpí r&&Sad omtm;upm; enf;rsm;udv k nf; &&Sad tmif rdrt d oif;&JUtm;enf;csu?f tm;omcsufrsm;udk tajccHum aemufaemifjyKvkyf usi;f yrnfNh yKd iyf rJG sm;wGiaf &Tq&k &Sad tmifBuKd ;pm;,SONf yKd if Muapvkad Mumif; tjyKoabmaqmiftBujH yK&ayonf/ (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyGJatmifjrifrIa&Tqk &v'frsm;onf jrefrm---jrefrm--- jrefrma[h[*k P k , f l 0ifh<um;Ekdifjcif;ESifhtwl ajymif;vJvmaom tcsdef tcgESifhtnD uREfkyfwkdYa&Tjrefrmrsm;twGuf wkdYjrefrm awG Zmwmpef; yGiv hf ef;vmcJNh y[ D k a&;om;&if;(27)Burd f ajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;yGw J iG f a&Trsm;pGm&&Sd cJah om jrefrmtm;upm;orm;rsm;tm; *kPjf yKa&;om; vkduf&ayonf/ /

&efukef 'DZifbm 22 pGr;f tif? obm0ywf0ef;usiEf iS hf tif*sief , D mynm&yfqidk &f m vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf wk;d wufa&; yxr tBudrf EkdifiHwumuGefz&ifhzGifhyGJ tcrf;tem;ukd ,aeYeeH uf 9 em&DwiG f &efukefNrdKU Kandawgyi Palace Hotel ü usif;y&m &efukefwkdif; a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrifah qG? wkid ;f a'oBuD;0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiH a&aMumif;wuúokdvf ygarmu©csKyf a'guf w mjrwf v G i f ? *syef E k d i f i H Nagaoka University of Technology rS Vice President Mr. Yoshiharu MUTOH ESifh *syef

Ekid if w H uúov dk t f oD;oD;rS wm0ef&dS

olrsm;? *syef-jrefrmtjyeftvSef yl ; aygif ; aqmif & G u f a &;toif ; (AJMMC)rS wm0ef&Sdolrsm;? jr efrmEkdifiHa&aMumif;wuúokdvfrS ausmif;om; ausmif;olrsm;? zdwf Mum;xm;aom {nfhonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif wkid ;f a'oBu;D 0efBuD;csKyfu trSmpum;ajymMum; NyD;(tay:ykH) *syefEkdifiH Nagaoka University of Technology rS Vice President Mr.Yoshiharu MUTOH ESifh *syef tjynfjynf

qkdif&m yl ; aygif ; aqmif & G u f a &; at*sipf (D JICA)rS Chief Representative Mr.Mashiko TANAKA wkYd

uav; 'DZifbm 22 'DZifbmvonf c&D;oGm;&moD[k csif;wGif;a& aMumif; tjrefa&,mOfvkdif;rsm;u todtrSwfjyKxm; aomfvnf; yGiv fh if;&moDoYdk a&muf&cdS sed üf uke;f vrf;c&D; rSm aumif;rGefaerIESihf vkyfief;cGif0ifcsdefjzpfaeaom aMumihf csif;wGif;a&aMumif;a&,mOfvkdif;rsm;rSm c&D; onf&&Srd eI nf;yg;vsu&f adS eaMumif; uav;0qdyu f rf;&Sd tjrefa&,mOfvkdif;rsm;xHrS od&onf/ ]],cktcsdefu SEA Games yGJukd oGm;wJholawG a&m? ykHrSefc&D;oGm;jynfolawGa&m ukef;vrf;uaeyJ um;eJY tjrefoGm;Muawmhwm/ pyg;&dwfodrf;csdefjzpf aewm&,f? c&pörwfyGJa&mufcgeD;wm&,f? aemufNyD; csif;wGif;txufykdif;a&TarQmawGqDvnf; oGm;wJh olenf;aeawmh tjrefa&,mOfvkdif;awGrSm c&D;onf awG enf;aew,f}}[k tjrefa&,mOfvkdif;rsm;xHrS od&onf/(0JykH) csif;wGif;a&aMumif;oGm;,mOfvkdif;rsm;onf rkd; wGif;umvwGif jrpfa&rsm;aeaomaMumihf oGm;vmrI tqifajyaomfvnf; ,ckyiG v hf if;&moDoYdk a&muf&cdS sed f

u uGezf &ifjh yKvyk &f jcif; ESiyhf wfouf í &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf pGr;f tif0efBu;D XmerS yxrtif*sifeD,m a':od*Ð0if;u jrefrmEkdifiHpGrf;tifu@ESifhqkdif aom pmwrf;ukd zwfMum;&Sif;vif; wifjyNyD; Hitachi Ltd. rS Chief Technical Officer Mr.Yasuhiro YASAKA u aus;Zl;wifpum;

ajymMum;um zGifhyGJtcrf;tem;ukd ½kyfodrf;vkdufaMumif;ESifh tcrf; tem;ukd 'DZifbm 23 &ufwGif qufvufusif;yrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

wGif jrpfa&usqif;rIrsm;aMumihf oJaomifrsm;ay:vmum rk&H mG -uav;0-[krv ® if;oabFmc&D;pOfrsm;rSm Ed0k ifbm vqef;ykid ;f uwnf;u &yfem;xm;cJ&h aMumif; od&onf/ ,cktcgyGiv fh if;&moDoYdk a&muf&adS eaomaMumihf uav;0-,mBu;D -rk&H mG vrf;ykid ;f rSm oGm;vma&; tqif ajyaeNy;D uav;- rEÅav;-&efuek cf &D;pOfrsm;uku d m;Bu;D ? um;i,frsm;jzihf tNydKifajy;qGJaeMuaomaMumihf 0efaqmifrpI &dwrf sm;rSm csKo d mvmNy;D c&D;pOfyrdk jdk refqef onfh uke;f vrf;c&D;pOfuo dk m ykrd adk &G;cs,v f mMujcif;jzpf onf[k c&D;oGm;jynfolwpfOD;u ajymonf/ [kr®vif;- uav;0- rkH&Gmajy;qGJaeaom tjref a&,mOfvkdif;rsm;rSm a&Te'D? oD[xGef;? at;Nidrf;csrf; om? MGRG paom toif;rsm;&SdNyD; uav;0-rkH&Gm (½k;d ½k;d ) usyf 6000? txl;wef; usyf 9000? [krv ® if;rk&H mG (½k;d ½k;d ) usyf 9000? txl;wef;usyf 13000 ponf jzihf aeYpOfykHrSefajy;qGJvsuf&Sdaomfvnf; csif;wGif; a&aMumif;rS oGm;vmolrSm enf;yg;aeqJjzpfaMumif; od&onf/ (vif;vufMu,fpif)

ausmzH  ausmzHk;rS xkdYaemuf EkdifiHawmfbifc&mwyfzJGUESifhtvHukdifwyfzJGUwkdYOD;aqmifí tm;upm;enf;t*Fvdyftu©&mtpOftwkdif; tm;upm;orm;rsm;u uGif;twGif;odkY csDwufae&m,lMuonf/ xdktcsdefwGif tpDtpOfwifqufolarmifr,fwkdYu yg0if,SOfNydKif onfhtm;upm;orm;ta&twGuf? csD;jr§ifhonfha&T? aiG? aMu;wHqdyf ta& twGufrsm;ukd tm;upm;enf;(33)rsKd;twGuf aMunmay;onf/ ,if;aemuf tjynfjynfqkdif&mtkdvHypfaumfrwD0if Mr. Ng Ser Miang u (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyJGusif;ya&; OD;pD;aumfrwDOuú| tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifq h ef;f xH atmifjrifrItxdrf;trSwfvufaqmifay;tyfonf/ xkdYaemuf jrefrmEkdifiH tkdvHypfaumfrwDOuú| (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ usif;ya&;OD;pD;aumfrwDOuú| tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifq h ef;u ydwyf t JG crf;tem; qkdif&mrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;&mwGif qD;*drf;NydKifyGJwGif yg0if ,SONf yKd icf MhJ uonfh tzGUJ 0ifEidk if rH sm;onf cspcf if&if;ES;D rIEiS hf pnf;vH;k nDñw G pf mG qifEcJT MhJ uonfukd Munfjh cif;tm;jzifh tmqD,EH idk if rH sm;tMum; wnf&o dS nfh aoG;pnf;ckid rf mrIEiS chf spcf ifrpI w d "f mwfukd txift&Sm; awGUjrif&rnf jzpfyg aMumif;? tem*wfwGifvnf; tzGJU0ifEkdifiHrsm;tMum; tm;upm;u@rsm; wGif ydrk ekd ;D uyfpmG yl;aygif;aqmif&u G jf cif;tm;jzifh a'owGi;f tm;upm;u@ ESifh tqifhtwef;udk t&Sdeft[kefjzifh zGHUNzdK;vmapNyD; c&D;oGm;vkyfief;ESifh &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;udyk g zGUH NzKd ;wk;d wufvmEkid af pvdrrhf nf[k tckid t f rm,HMk unf ygaMumif;/ tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif yg0ifcJhMuaom 'kdifrsm;? *sL&Drsm;? enf;jyrsm;? tm;upm;orm;rsm;? tbufbufuulnDay;cJhaom rdwfaqGEkdifiHrsm;? u@toD;oD;wGif yg0ifulnDcJhMuolrsm;? txl;ojzifh vkyftm;ay; vli,farmifr,frsm;? wpfcJeuftm;ay;cJhMuonfh oef; 60 ausmfaom tm;upm;0goem&Sif jrefrmjynfol jynfom;tm;vH;k ESihf tcsed Ef iS hf wpfajy;nD xkwfvTifhazmfjyay;Muonfh rD'D,mrsm;udk aus;Zl;Oyum& txl;wif&Sdyg aMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/ ,ckuo hJ Ykd qD;*dr;f NyKd iyf BJG u;D atmifjrifpmG usi;f yjyKvyk Ef idk cf o hJ nft h wGuf jrefrmhorkdif;wGif rSwfwkdifwpfcktjzpf usef&pfcJhrnfjzpfNyD; jrefrmjynfol jynfom;tm;vHk;twGuf *kPf,l0rf;ajrmufyDwdjzpfaponf/ jrefrmEkdifiH twGuf qkwHqdyfrsm; qGwfcl;ay;cJhMuonfh EkdifiHh*kPfaqmif tm;upm; orm;rsm;udkvnf; 0rf;ajrmuf0rf;ompGm *kPfjyKxkdufonf/ jrefrmEkdifiH\ *kPo f u d m© udk urÇmt h v,fwiG f jri§ w hf ifay;&ma&mufonft h wGuf qkwq H yd f rsm; qGwfcl;cJhMuonfh tm;upm;armifr,frsm;\ pGrf;aqmifcsuf rsm;onf jrefrmhtm;upm;orkdif;wGif urÜnf;wifusef&pfrnfomjzpf onf/ qufvufí 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u (27)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NyKd iyf JG ydwyf t JG crf;tem;ukd <ua&mufcs;D jri§ Mfh uonfh av;pm;tyfygaom jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmf or®wBu;D OD;ode;f pdeEf iS fh ZeD; a':cifcif0if;? *kPo f a&&S{d nho f nfawmfBu;D rsm;? NydKify0JG ifEidk if t H oD;oD;rS trsK;d om;tkv d yH pfaumfrwDOuú|rsm;ESifh tzGUJ 0ifrsm;? tkyfcsKyfolenf;jyrsm;ESihf tm;upm;orm;rsm;? tm;upm;ukd cspfjrwfEkd;Mu aom tm;upm;0goem&Sifrsm;? ydwfyGJtcrf;tem;BuD;ukd tm;ay;Munhf½I aeMuonfh EkdifiHwpf0ef;rS rdbjynfolrsm;tm;vkH; ukd,fpdwfESpfjzm usef;rm &Tifvef;Muygap[k qkrGefaumif;awmif;&if; EIwfcGef;qufotyfyg aMumif;/ NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDESihf vkyfief;aumfrwDrsm;rS yk*d¾Kvfrsm;? jrefrmEkdifiH tm;upm;tzJGUcsKyfrsm;rS yk*d¾Kvfrsm;? jrefrmhvufa&G;pif tm;upm;armifr,frsm;? wyfrawmfEiS fh jrefrmEdik if &H w J yfzUJG rS t&m&S?d ppfonf rsm;? EkdifiHh0efxrf;rsm;? tEkynm&Sifrsm;? twwfynm&Sifrsm;? rD'D,mrsm;? apwem&Sif tvSL&Sifrsm;? qufqHa&;vkyftm;ay;vli,frsm;? ausmif;om; ausmif;olvli,frsm;\ tifwkduftm;wkduf 0kdif;0ef;BudK;yrf;rIrsm;ESihf jynfolvlxkBuD;wpf&yfvkH;\ wpfcJeufaxmufcHtm;ay;rIaMumihf &mpk 0ufeD;yg;MumrS rdrdwkdYajray:ukd wpfausmhjyefa&muf&SdvmcJhaom 'Dtm;upm;NydKifyGJBuD;ukd atmifjrifpGmusif;yEdkifcJhNyD jzpfygaMumif;/ EkdifiHwumpHcsdefrD tm;upm;uGif;? tm;upm;½kHBuD;rsm;wGif enf; ynmpHEIef;rsm;ESihfukdufnDaom acwfrDtm;upm;taxmuftuljyKypönf; rsm;ukd tokH;jyKNyD; tm;upm;enf;toD;oD;\NydKifyGJrsm;ukd oefY&Sif;rQw? vSypGmusif;yay;EkdifcJhNyDjzpfygaMumif;/ wkdif;&if;om; nDtpfukdarmifESrrsm; rSDwif;aexkdif&m trd jrefrmEkdifiHawmfBuD;\ av;eufodrfarGU NyD; cspfcifESpfvkdzG,f&Sdaom trsKd;om;tarGtESpf ½dk;&m,Ofaus;rIrsm;ukd azmfusL;xm;onfh tEkynm tpDtpOfrsm;ukdvnf; urÇmodwifqufEdkifcJhNyDjzpfygaMumif;/

qD;*drf;zuf'a&;&Sif;tvHESifh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJ jrefrmtvHwkdYudk tvHwkdifxdyfrS OD;pGmavQmcsNyD; 2015 ckESpfwGif tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnfh pifumylor®w Ekid if aH wmftvHukd vTiw hf ifaqmif&u G pf Of/ ("mwfy-Hk ALEZ) NydKifyGJBuD;umvtwGif; EdkifiHawmftm; cspfjrwfEdk;jcif;? Oya'av;pm; vkdufemjcif;? ,Ofaus;½kd;om;jzLpifjcif;? aoG;pnf;nDñGwfjcif;? cGihfvTwf onf;cHjcif;? y&[dwpdwfxm;&Sdjcif;wnf;[laom tajccHjynfolYeDwd wefz;dk rsm; jri§ w fh ifay;Ekid cf NhJ y;D vli,frsm;\tem*wftwGuf arQmv f ihcf suf rsm;? EkdifiHawmfwnfaqmufa&;twGuf cGeftm;opfrsm;ay;EkdifcJhNyDjzpfyg aMumif;/ jrefrmEdkifiH\ yGihfvif;vmaom ykH&dyfopf? jrefrmEkdifiHom;rsm;\ ½kd;om;rI? ½dkif;yif;ulnDrI? &if;ESD;azmfa&GrIrsm;ESihf cspfp&maumif;aom "avhxkH;pHrsm;tm; NydKifyGJukd vma&mufMuonfh EkdifiHwumrS {nhfonf awmfrsm;? tm;upm;tzGUJ rsm;? rD', D mrsm;rSwpfqihf urÇmukad zmfxw k jf yocGifh &&SdcJhygaMumif;/ tmqD,HnDtpfukdrsm;tMum; em;vnf,kHMunfrI? cspfMunf&if;ESD;rI ykdrkdckdifrma&;twGuf ,Ofaus;rIaygif;ul;wHwm; wnfaqmufEkdifonfh tcGihftvrf;aumif;rsm;vnf; &&SdcJhygaMumif;? NydKifyGJ0if (11) EkdifiHrS tm;upm;orm;rsm;\ tm;upm;pdwf"mwftjynhfjzihf ,SOfNydKifcJhMuaom &ifoyf½IarmzG,f jrifuGif;ykH&dyfrsm;onfvnf; rdrdwkdYESvkH;tdrfü xm0pOf pGJxifaernfjzpfygaMumif;/ tm;upm;\ aoG;pnf;nDñGwfapEkdifjcif;pGrf;tm; (Unifing Power of Sports) ukd aumif;pGmjyooGm;Eki d cf ahJ om tm;upm;armifr,frsm;onf rdrdwkdYtm;vkH;\ *kPf,lzG,f&m ol&Jaumif;rsm;jzpfygaMumif;? rdrdwkdY ajray:wGif &ufowåEpS yf wfausmf twlwuG&cdS MhJ u&mrS rMumcifEw I q f uf cGcJ mG Mu&awmhrnfjzpfNy;D 2015 pifumylq;D *dr;f wGif jyefvnfqaHk wGUMurnf[k arQmfvihfygaMumif;/ (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf BJG u;D atmifjrifpmG ydwfodrf;awmhrnfhtcsdefwGif vmrnhfESpfOD;wGif usif;yawmhrnhf (27) Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ (Paralympics Games ) rS tm;upm;orm;armifr,frsm;twGufvnf; atmifjrifygapaMumif; qkrGefaumif;rsm; awmif;ay;Mu&ef wkdufwGef;tyfygaMumif;/ zGihfyGJ? ydwfyGJ tcrf;tem;rsm;ESihf tm;upm;pDrHcefYcGJrIpepfrsm;wGif enf;ynmtultnDay;cJhaom w½kwfjynfolYor®wEkdifiH? *syefEkdifiH? xkdif; EdkifiH? rdrdwkdYEkdifiHü NydKifyGJBuD;ukd tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yEkdif&eftwGuf ,k, H MHk unfMunf axmufct H m;ay; ulncD MhJ uaom rdwaf qGEidk if rH sm;tm;vk;H ESihf EkdifiHwumtkdvHypfaumifpD (IOC) ? tm&StkdvHypfaumifpD (OCA)? EdkifiHwumtm;upm;tzGJUcsKyfrsm;tm;vkH;ukd txl;aus;Zl;wif&Sdyg aMumif;/ ed*;Hk csKyt f aejzihf NyKd iyf o JG v Ydk ma&mufMuaom Ekid if t H oD;oD;rS {nho f nf

awmfrsm;? NydKifyGJukd w&m;rQwpGmatmifjrifatmif usif;yay;cJhMuaom (Technical Director) rsm;ESifh 'ki d ^f *sL&Drsm;? tm;upm;pdw"f mwftjynfjh zihf 0ifa&muf,SOfNydKifMuonfh tm;upm;orm;rsm;? NydKifyGJatmifjrifpGmusif;y Edik af &;twGuf tbufbufrS BuKd ;yrf;aqmif&u G cf MhJ uolrsm;? tm;upm;jzihf EkdifiHh*kPfukd jr§ihfwifay;cJhMuonfhtjyif pdrf;vef;? oefY&Sif;? cspfMunfjcif; aqmifyk'fESihftnD cspfMunfoeYf&Sif;pGm ,SOfNydKifjcif;jzihf tmqD,H nDtpfukdrsm;tMum; cspfMunfa&;oHwrefaumif; wm0efukdyg ausyGefpGm xrf;aqmifcJhMuaom EkdifiHh*kPfaqmif jrefrmtm;upm;vufa&G;pif armifr,frsm;ESihf EkdifiHwpf0ef;wpfcJeuftm;ay;axmufcHcJhMuonfh rdb jynfoltm;vkH;ukd txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;ESihf rSwfwrf;wif *kPfjyKyg aMumif; ajymMum;&if; ]]usif;yvsuf&SdwJh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;ukd ,cktcsdefrSpí ydwfodrf;aMumif; aMunm vkdufonf}}[lí aMunmay;&m rD;½SL;rD;yef;rsm; ypfazmuf*kPfjyKum wpfNyKd ief ufwnf;wGif yifrrD;&SL;wkid &f dS rD;udk jznf;nif;pGm rD;Nird§ ;f aqmif&u G f onf/ qD;*drf;NydKifyGJ atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;NyDjzpfonfhtwGuf qD;*drf; zuf'a&;&Sif;tvHESifh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ jrefrmtvHwu Ydk kd tvHwidk x f yd rf S OD;pGmavQmcsNy;D 2015 ckEpS w f iG t f rd &f iS t f jzpf vufcHusif;yrnfh pifumylor®wEkdifiHawmftvHudk vTifhwifaqmif&Guf onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u qD;*drf;zuf'a&;&Sif; tvHudk 2015 ckESpfwGif (28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NyKd iyf u JG t kd rd &f iS t f jzpf vufcu H si;f yrnfh pifumylEidk if H ud, k pf m;vS,f pifumyl or®wEkdifiH vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf0efBuD;Xme 0efBuD; Mr. Tan Chuan Jin xH vTJajymif;ay;tyfonf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfbifc&mwyfzGJU? tvHudkifwyfzGJUESifh tm;upm; orm;rsm;u uGif;twGif;rS jyefvnfxGufcGmMuNyD; 2015 ckESpfwGif tdrf&Sif tjzpf vufcu H si;f yrnfh pifumylEidk if u H azsmaf jza&;tpDtpOfjzifh wifquf onf/ ,if;aemuf jyefqHkr,ftpDtpOfudk wifqufolOD;a& 900 jzifh azsmfajzwifqufMuonf/ qufvufí aw;oH&Sif eDeDcifaZmfu ]] Win the Day }}? aw;oH&Sif acrDuu kd ]]Ncrd o hf EJ aJT ysmf qD;*dr;f yGaJ wmf}}? xifay:ausmMf um; aw;oH&iS rf sm;u ]]r½dk;aomjreE´m}} aw;oDcsif;rsm;udk wifqufMuNyD; ydwfyGJtcrf;tem; atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;aMumif;aMunmum rD;&SL;rD;yef;rsm; ypfazmuf *kPfjyKcJhonf/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJESifh ,ck ydwfyGJrsm;u pdrf;vef; oefYpif cspfMunf[lonfh aqmifyk'fudk oufao jyEkid cf NhJ y;D ta&SUawmiftm&SEidk if rH sm;tMum; cspMf unf&if;ES;D rIukd jyoEkid cf hJ onf/ xkjYd yif þqD;*dr;f NyKd iyf JG usi;f yjcif;tm;jzifh jrefrmha&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;ESifh pnf;vHk;rIpGrf;tm;rsm;udk azmfxkwfjyoEkdifcJhonf/ xked nf;wl tmqD,EH idk if rH sm;\ trsK;d rsK;d aom ½d;k &mtursm;udv k nf; jrifawGU cGifh&&SdcJhonf/ xkdYaMumifhvnf; EkdifiHrsm;tMum; eD;uyfpGm qufqHa&;ESifh cspfMunf&if;ESD;rIwdkYudk &&SdcJhonf/ (owif;pOf)

'rwfpuyf 'DZifbm 22 qD;&D;,m;EkdifiHu aqmf'D tma&AsEkdifiHukd ¤if;\ eHygwf wpf&efot l jzpf ½Ijrifvsu&f NdS y;D or®w tm&SmtJvt f mqwfudk jyKwu f sap&ef wku d cf u kd v f su&f dS onfh olykefrsm;tm; vufeuf rsm; axmufyahH y;í ¤if;wkEYd idk if H tm; zsuq f ;D &ef aqmf't D ma&As u BudK;pm;aeonf[k pGyfpGJ vkdufonf/ 2011ckEpS f rwfvwGif qD;&D; ,m;jyóem pwifay:ayguf vmcsdefrSpí a&eH<u,f0aom yifv,fauGUbk&ifEh id k if u H twku d f tcHwkdYbufrS &yfwnfcJhum tmqwftpkd;&tzJGU EkwfxGuf ay;&ef awmif;qkdcJhonf/ olykefrsm;ukd axmufcH tm;ay;onfh tjcm;aom Ekid if H rsm;u ¤if;wk\ Yd taetxm;ukd jyefvnfokH;oyfcJhMuNyD;csdefrSm aqmf't D ma&AsEidk if u H qD;&D;,m; Ekid if t H wGi;f rS tMurf;zuftyk pf k rsm;ukd axmufyHhay;vsuf&Sd aMumif; qD;&D;,m; 'kw, d Ekid if H jcm;a&; 0efBuD; zkdifq,fruf 'ufu attufzyf o D wif;Xme okdY ajymMum;cJhonf/ aemufwpfBurd f pufwifbm 11 jzpf&yf ay:aygufvmjcif;ukd wm;qD;&ef vkdtyfonf/ okdY twGuf tMurf;zuftyk pf rk sm;ukd axmufyHhaejcif;tm; &yfqkdif; apa&;twGuf aqmf't D ma&As ukd zdtm;ay;&ef ruf'ufu wkdufwGef;onf/ attufzfyD/

awmifql'efEkdifiH *sLbmNrdKU tmPmodrf;rItwGif;ü awmifql'efwyfzGJU0ifrsm;tm; awGU&pOf/

*sLbm 'DZifbm 22 awmifq'l efEikd if rH S olyek w f yfzUJG rsm;onf ,if;Edik if \ H t"duukex f w k v f yk af om jynfe,fwpfct k m; odr;f ydu k f xm;NyD; EdkifiHt0ef;&Sda'otrsm;tjym;udkvnf; xdef;csKyfxm;EdkifNyD[k awmifql'efEdkifiH 'kwd,or®wa[mif; &pfpfrmcs mcsmu mu aj ajymMum;aMumif ymMum;aMumif; ,aeYbDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ olykefwyfzGJUrsm;onf ¤if;\ *sLbmwGif tpd;k &wyfzUJG ESihf tmPm aqmif&u G jf cif;\ &v'ftjzpf xGuf uGyfuJrIatmufwGif&Sdum awmif odr;f ydu k &f ef BuKd ;yrf;onfw h yfzUJG rsm; ay:vmonfrmS awmifq'l efEikd if o H Ykd ql'eftpdk;&wyfzGJUrsm;ukd wdkufcdkuf wdu k yf rJG sm;jzpfymG ;cJu h m vl 500 cefY tar&duefjynfaxmifpkESifh EdkifiH aeaMumif; ¤if;u bDbpD o D wif;Xme aoqk;H cJ&h onf/ awmifq'l eftpd;k & wum todkif;t0dkif;rS umv&Snf odkY twnfjyKajymMum;cJhonf/ wyfzUJG u NrKd Uawmf*sLbmtm;xde;f csKyf axmufyHhrIrsm;tqkH;owfrIyifjzpf vuf&Sdawmifql'efor®w qJvf Edik af &;twGuf tjyif;txef½ek ;f uef aMumif; tar&duefor®w bm;&uf AmuD,m tkyfcsKyfrIatmufwGif cJh&onf/ tdkbm;rm;u owday;pum;ajym wdkif;jynfrSm wnfNidrfrIuif;rJhae awmifq'l eftpd;k &ESihf olyek t f zGUJ Mum;cJhonf/ bDbDpD/ aMumif; rpöwmrmcsmupGypf aJG jymMum; ESpzf ufv;Hk tm;vuf&t dS usyt f wnf; cJNh y;D vGecf o hJ nf&h ufowåywftwGi;f udk Edik if aH &;enf;vrf;jzifo h m tajz u tmPmodr;f ,l&efBuKd ;yrf;rI wpf &SmMu&ef ukvtaxGaxGtwGi;f a&; &yf jyKvkyfcJhonf/ rSL;csKyb f efurD eG ;f u wdu k w f eG ;f onf/ ,if;tmPmodrf;&ef BudK;yrf;rI tmPmwnfjraJ &;twGuf vuf aMumifh awmifql'efEdkifiH NrdKUawmf eufudkifwyfzGJUrsm; tokH;jyKBudK;yrf;

Ekdif½kdbD 'DZifbm 22 uifnmEkdifiHü we*FaEGaeYwGif NNrdrdKUUawmf awmfEkdif½kdbD\ ukdifbD&m qif;&Jom;&yfuGuftwGif;rS aetdrfrsm;ukd ukefwif&xm;wpfpif;u 0ifwkdufrd&m vltaj ajrmuf rmuftjjrm; rm; 'Pf&m&&SdaMumif; bDbDpDu azmfjyonf/ ,l*E¨mEkdifiHokdY ckwfarmif;vsuf Xmaejynfolrsm;u a'goxGuf&Sd vmojzifh u,fq,fa&;vkyfief; &Sdaom &xm;onf tmz&du\ aMumif; tcif;jzpfyGm;&m ae&m&Sd aqmif&u G &f ef cufcv J su&f o dS nf[k tBu;D rm;qk;H qif;&Jom;&yfuu G u f dk *sme,f vpfrsm;u ajymMum;onf/ tjcm;owif; rsm;u ajymMum;onf/ jzwfoef;pOf vrf;acsmfoGm;cJhjcif; ydwfrdaeaomvlrsm;udk ulnD&ef rD;avmifv, G af om avmifpmqDwif jzpfonf/ twGuf u,fq,fa&;ud&, d mrsm;udk &xm;wGaJ y:rS qDrsm;,dzk w d v f su&f dS l m&ef aMumif; vnf; owif;rsm;uazmfjy vltrsm;tjym;onf ysufpD; tcif;jzpf&mae&modYk o,f,v oGm;aom ¤if;wkdY\ aetdrfrsm; &JwyfzUJG u vrf;aMumif;&SmazGvsuf onf/ twGi;f üydwrf ad eaMumif; MuufajceD &Sdaomfvnf; vlOD;a&xlxyfaom tenf;qkH; vlajcmufOD;udk tzJGUu pyDumjzifh atmfvsuf&Sd ,if;ae&modkY a&muf&Sd&efcufcJvS aq;½ko H yYkd aYkd qmifcahJ Mumif; o,f,l onf/ onf [kqdkonf/ ydaYk qmifa&; 0efBu;D *sK;d Zufumrmtl u,fq,fa&;aqmif&GufrIrsm; tcif;jzpfyGm;&modkY rsm;jym; u udik b f &D mü owif;axmufrsm;udk rSm aESmifah ES;MuefMY um vsu&f o dS jzifh vSaomvltkyfBuD; pka0;a&muf&Sd ajymMum;cJhonf/ bDbDpD/

ayusif; 'DZifbm 22 *syefEdkifiHu topfcsrSwfcJhaom trsKd;om;vkHNcKHa&;qdkif&m r[m AsL[mtm; w½kwfEkdifiHu jypfwif½IwfcscJhNyD; *syefEkdifiHonf ppfa&; wkd;csJUvsuf&Sdonf[k pGyfpGJvkdufonf/ ,if;xkwfjyefaMunmcsufonf w½kwEf ikd if t H aejzifh *syefEikd if \ H G v f mrIrsm;udk cdik cf ikd rf mrm a'owGi;f ü wif;rmrIrsm;ydrk Bkd u;D xGm; aqmif&u Y sio f mG ;rnfjzpfaMumif; rpöwm vma&;odkY OD;wnfoGm;aprnfjzpf qefu usef u ajymMum;onf / aMumif; w½kwu f muG,af &;0efBu;D *syefEdkifiHonf ,if;\ ppfa&; Xmeajyma&;qdck iG &hf o dS l *se&f ef&eS u f f mjcif;tay: ajymMum;cJo h nf[k w½kwt f pd;k &ydik f wnfaqmufrI jyKvyk v qif[Gmowif;wGif azmfjyonf/ ü trsK;d om;vkNH cKaH &;ukd taMumif; jyjcif;jzpfaMumif; ¤if;u pGyfpGJ tiftm;jznfh ajymMum;cJhonf/ *syefEdkifiHu ,ck&ufowåywf tapmydik ;f wGif aMunmcsuw f pf&yf xkwfjyefcJh&mwGif armif;olrJh av ,mOfrsm;ESifh ukef;a&ESpfoG,foGm; ,mOfrsm;tygt0if acwfrDppf vufeuf ypönf;rsm;0,f,lí um uG,fa&;tiftm;udk jznfhwif;oGm; rnf[k azmfjycJhonf/ w½kwfESifh*syef ESpfEdkifiHpvkH;u ¤if;wdkYydkifqdkifaMumif; aMunmxm; Muonfh ta&SUw½kwfyifv,fjyif&Sd uRef;pkrsm;ta&;ü tjiif;yGm;rI jyif;xefvma&;twGuf *syefEikd if \ H vIHUaqmfcsufwpf&yftjzpf ,if; aMunmcsufudk xkwfjyefjcif;jzpf aMumif; ¤if;u ajymqdkonf/

pkd;&drfpdwfrsm;jzpf *syefEikd if \ H trsK;d om;vkNH cKaH &; rl0g'topfcsrw S jf cif;onf ¤if;\ tdref ;D csi;f Edik if rH sm;ukd Bu;D rm;aom pk;d &drpf w d rf sm; jzpfay:apaMumif; w½kwu f muG,af &; 0efBu;D Xme\ aMunmcsufwGif azmfjyonf/ bDbDpD/

&xm;wGJacsmfí qif;&Jom;wkdY\ aetdrfrsm;ukd wkdufrdNyD; awGUjjrif rif&aom jrif;uGif;/

&efukef 'DZifbm 22 &efukefNrdKU yef;qkd;wef;vrf;&Sd jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ukrÜPD rsm;qkid &f m tcGe½f ;kH wGif usi;f yonhf tcGet f aumufqidk &f m qyfaumfrwD ESihf jrefrmEkdifiHuGefysLwmtoif;csKyfrS wm0ef&Sdolrsm; awGUqHkyGJtcrf; tem;udk ,aeYeHeufydkif;u usif;y&m tcGeftaumufqkdif&maumfrwD Ouú|? b@ma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a'gufwmvif;atmifu rdrw d Ydk 0efBuD;Xmetaejzihf vkyfief;&Sifrsm;? tcGefxrf;jynfolrsm; tcGef ay;aqmif&mwGif rvkdtyfonhf MuefYMumrIr&Sdap&eftwGuf enf;vrf; &SmazGí acwfpepfESihftnD vdkufavsmnDaxGrI&Sdap&ef aqmif&Gufae aMumif;? Ekid if w H umtzGUJ tpnf;rsm;\ tultnDrsm;ESifh tBujH yKcsurf sm; &,lí jyifqifoihfonhf Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd jyifqif&ef twGuf vuf&adS qmif&u G af eaMumif;? vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh rdrw d v Ydk yk if ef; rsm;ESiyfh wfoufí tcGeaf y;aqmif&rItydik ;f wGif awGUBuKH &onhf tcuftcJ rsm;ukd wifjyay;apvdkaMumif; ponfjzihf ajymMum;onf/ qufvufí jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;wifvIdifa&Tu tcGefqkdif&mudpö&yfrsm;ESihf Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? qufvufaqmif&GufoGm;rnhf tpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonhf aumfrwD tzGUJ 0ifrsm;u 0dik ;f 0ef;aqG;aEG;cJMh uaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;20 ukd,fpdwfusef;rmavhusihfyg 6;30 ]]aqmif;ckdiSufwkdY em;ckd&m}} 7;50 ]]aoG;opöm}} 9;00 jynfwGif;owif; EkdifiHwumowif; 10;50 tqkdNydKifyGJ 12;30 aq;a&mifpkH½kyf&Sif ]]cspfESif;a0a0}} (pkd;ol? aroef;Ek? xGef;td`E´mAkd) ('g½kdufwm-oufarmifarmif) 4;15 cspfp&mht&G,fuBudK;oG,f 4;25 ta0;oifwuúokdvfynma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm -wwd,ESpf (ocsFmtxl;jyK)(ocsFm) 4;45 a&mifpkHa&;oDaw;yef;csD 6;25 ]]rdcife&YJ ifaoG;use;f rma&;twGuf wkdYaqmif&Guf}} 8;00 jynfwGif;owif; EkdifiHwumowif; rkd;av0oowif; 8;35 jynfolwkdY&JUpum;oHrsm; 8;45 Mu,fyGifhrsm;&JU txifu&aw;rsm;

&efukef 'DZifbm 22 jynfwGif;odkY armfawmf,mOf wifoGif;cGifhrl0g' tajymif;tvJ aMumifh usyfodef;axmifcsD&Sdaom tdrfpD;,mOftrsKd;tpm; tcsKdU usyf odef;&m*Pef;om&SdouJhokdY ukef wif,mOftygt0if tdrpf ;D ,mOfrsm; tm;vH;k aps;EIe;f usyo f ed ;f csí D usvm aomfvnf; a&,mOfrsm; aps;EIe;f us qif;jcif;r&SdaMumif; a&,mOf vkyfief;vkyfukdifolrsm;u qkdonf/ a&vrf;c&D;wGif a&,mOfrsm;udk topf j ynf y rS w if o G i f ; rI o nf yk*¾vduydkif;wGif r&Sdoavmuf enf;NyD; jynfwGif;&SdoabFmusif; rsm;wGio f m topfwnfaqmufr&I cdS hJ aMumif;? c&D;onfwif? vlpD;ukefwifESpfxyf oabFmrsm;tae jzifh a&vrf;c&D;pOftrsm;tjym;wGif um;vrf;rsm;&Sv d mí ajy;qGrJ rI jyKbJ ukefypönf;om wifaqmifaMumif;? tcsKUd a&,mOfrsm;taejzifh wpfxyf oabFmtjzpf ajymif;vJcJhaMumif;? &efukef-zsmyHkESifh &efukef-armfuRef;

rEÅav; 'DZifbm 22 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmfrS wkid ;f a'oBu;D twGi;f &Sd NrKd Ue,f w&m;½kH; 15 ½kH;okdY Fax ay;tyfyGJtcrf;tem;ukd 'DZifbm 21 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;wkid ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmftpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tqkdygtcrf;tem;ü rEÅav;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBu;D csKyu f trSmpum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fw&m;½k;H 15 ½k;H okYd Fax ay;tyfonf/ tcrf;tem;okdY wkdif;a'oBuD; w&m;a&;OD;pD;rSL;? rEÅav;? ausmufqnf? jyifOD;vGif? jrif;NcHc½kdifw&m;½kH;rsm;rS c½kdifw&m;olBuD;rsm;? NrdKUe,fw&m;ol BuD;rsm;ESifh w&m;a&;t&m&Sdrsm; wufa&mufMuaMumif; wifarmif(rEÅav;ukd,fyGm;) odd&onf/

c&D;pOfwGifom aeYpOfoabFm ajy;qGJrI&SdNyD; &efukef-zsmyHkwGif ESpfpif;? &efukef-armfuRef;wGif av;pif;0ef;usif aeYpOfajy;qGJae aMumif; jrpf0uRef;ay:a'orS a&,mOfvyk if ef;vkyu f idk o f w l pfOD;u qdkonf/ um;vrf;wGifc&D;onfrsm;om wif a qmif a jy;qG J N yD ; uk e f r sm; wifaqmifreI nf;ojzifh a'oxGuf ukefqeftdwfrsm; aeYpOf 5000 rS 10000 0ef;usifxd qefta&mif; t0,f a umif ; aom vrsm;wG i f wif a qmif a jy;qG J a e&aMumif ; ? wefcsdefrsm;aom oabFmrsm; taejzifh qeftdwfwefqmc&aiG

wpfrsKd;wnf;jzifhom toGm;tjyef c&D;pOfuek u f sp&dw&f ojzifh c&D;onf ESifh tjcm;ukefypönf;rsm;twGuf oabFmc+wefqmc&aiGrmS tjrwf jzpfaMumif;? oabFmtopfrsm; wnfaqmufrI&SdaeouJhokdY vuf&Sd ajy;qGJaeaom oabFmrsm;udk 0,f,l&ef pdwf0ifpm;rIrsm;vnf; &SdaMumif; od&onf/ armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f or0g ,rtoif;pkvDrdwufydkif vlp;D ukew f ifEpS x f yfa&,mOf wefcsed f 300 cefY&Sd oabFmwpfpif;ukd 'DZifbm 27 &uf eHeuf 10 em&DwiG f tdwzf iG fh avvHjzifha&mif;csrnf[k EkdifiHydkif owif;pmwGiaf Mumfjimxm;&m NrKd UcH

rsm;pdw0f ifpm;aeaMumif;? pay:aiG usyo f ed ;f 400 wifoiG ;f &rnfjzpf&m trSew f u,fvyk u f ikd &f ef pdw0f ifpm; olrsm;om 0ifa&mufavvHqGJvdrfh rnf[k armfuRef;NrdKUom;wpfOD;u qkdonf/ &efukef-armfuRef;c&D;pOfwGif tqkdyga&,mOfonfESpfaygif; 30 cefY vlpD;? ukefwifoabFmtjzpf ajy;qGcJ ahJ Mumif; 1985 ckEpS 0f ef;usif wGif wpfxyfoabFmrS ESpfxyf tjzpf jyKjyifajymif;vJwnfaqmufchJ onf[k armfuRef;NrdKUrSa&,mOf vkyfief;vkyfudkifolwpfOD;u qkd onf/ (armifapatmif)

2014 ckESpf Zefe0g&Dv 11 &ufaeYrS 21 &ufaeYtxd aejynf awmfwiG f tdr&f iS Ef idk if t H jzpf vufcu H si;f yrnhf (7) Burd af jrmuf tmqD,H roefpGrf;tm;upm;NydKifyGJudk jynfolvlxkrsm; pdwfyg0ifpm;vmap &efEiS fh tm;upm;NyKd iyf JG tpDtpOfrsm; atmifjrifpmG usi;f yEkid af p&ef &nf&G,fí tBudKvIHYaqmfa&; tpDtpOfrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpf&m tqkdyg tpDtpOfrsm;ESihf tm;upm;NydKifyGJBuD;twGuf pyGefqm axmufyHhEkdifa&;wGif vkyfief;&Sifrsm;tm; yl;aygif;yg0ifulnDay;yg &ef zdwfac:tyfygonf/ tao;pdwfod&Sdvkdygu (7) Burd af jrmuf tmqD,H roefprG ;f tm;upm;NyKd iyf jJG zpfajrmuf a&;aumfrwD tcef;(16) trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJ½Hk (1) ok0PÖ? oCFef;uRef;NrdKUe,f &efukefwkdif;a'oBuD; 09-421137960? 095074210

tkd;a0cifarmifuGefh

rEÅav; 'DZifbm 22 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmh *kPfaqmifcJhaom trsKd;orD; abmvkH;toif;tm; csD;usL;*kPfjyK yGJtcrf;tem;ukd 'DZifbm 22 &uf n 8 em&DcGJu rEÅav;NrdKUatmifajr ompHNrdKUe,f&Sd trsKd;om;Zmwf½kH tay:xyfcef;rü usif;y&m (rEÅav;Zkef) trsKd;orD;abmvkH; NydKifyGJ usif;ya&;aumfrwDOuú| wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0efBu;D csKyf OD;&Jjrihf wufa&mufcsD;usL;*kPfjyK pum;ajymMum;onf/ tcrf;tem;okdY wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0ifrsm;ESihf ¤if;wkdY\ ZeD; rsm;? wkdif;a'oBuD; abmvkH;tzGJU csKyfrS wm0ef&Sdolrsm;? tvSL&Sifrsm;? jrefrmh*kPfaqmif trsKd;orD; abmvkH;toif; tzGJUacgif;aqmif

a':jrwfjrwfOD;? enf;jycsKyfESihf enf;jyrsm;? tm;upm;orm;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf u jrefrmhvufa&G;pif trsKd;orD; abmvk;H toif;\ Ekid if *hH P k af qmif Edkifa&; BudK;pm;tm;xkwfcJhrIrsm;? tm;upm;pd w f " mwf t jynf h t 0 ckdifrmrIrsm;ukd azmfjyvsuf jrefrm jynfolvlxk\ arwåmcH,l&&SdrI? rEÅav;y&dowf\ tonf;pGJ toif;tjzpf cH,l&&SdEdkifcJhrIukd azmfxkwfcsD;usL; *kPfjyKpum; ajymMum;onf/ xkdYaemuf (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm; NydKifyGJatmifyGJ& jrefrmvufa&G;pif trsK;d orD;abmvk;H toif;tm; rEÅav; wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUESihf tvSL&SiftoD;oD;wkdYu tvSLaiG

rsm;ukd ay;tyfvLS 'gef;Mu&m jrefrmh vufa&G;pif trsKd;orD;abmvkH; toif;tzGJUacgif;aqmif? enf;jy tzGJU0ifrsm;ESihf tm;upm;orm; rsm;u vufc&H ,lMuNy;D aus;Zl;wif pum; ajymMum;Muonf/ qufvuf í wufa&mufvmMuolrsm;tm; *kPfjyKnpmpm;yGJjzihf wnfcif; {nhfcHonf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESihf tzGJU0ifrsm;onf jref r mh v uf a &G ; pif trsKd ; orD ; abmvkH;toif; tm;upm;orm; rsm;ESihftwl pkaygif;trSwfw& "mwfykH½kduful;Muonf/ ,aeY tcrf;tem;wGif tvSL&Sifrsm;\ vSL'gef;aiGpkpkaygif;rSm usyfodef; aygif; 1493 odef;jzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)

&efukef 'DZifbm 22 jrefrmh½kyf&Sifxl;cRefqktu,f'rDqkay;yGJ eD;uyf vmNyD/ xdktcsdefwGif tEkynm&Sifrsm;&ifckefMuonfrSm "r®wmyg/ tu,fí &ifckefwkdif;om tu,f'rDqk& r,fqdk&if ½kyf&SifAD'D,kdrif;orD;ESifh armf',f aqmif;tdaÈ´xGef; vnf; &ifckefcsifygw,f[k qdkyg onf/ aqmif;tdaÈ´xGef;u ,refESpfu cspfyef;a0 ½kyf&SifZmwfum;BuD;rSm av;ukd,fcGJacgif;aqmif yg0if o½kyfaqmifxm;wmawmif tu,f'rDqkeJY vGJacsmfcJh&wmrdkY aemifudk&ifrckef&Jawmhygbl;[kqdkcJh onf/ odkYaomf cspfyef;a0½kyf&SifZmwfum;BuD;udk AD'D,kd tacGjyefxw k jf zefaY 0vku d w f m a&mif;ravmufjzpfae wmudk awGUjrif&jyefonf/ tu,f'rDqk&&SdEkdifatmif a&S;eef;wGif;&mZ0if Zmwfvrf;aumif; ESpfyk'fjzpfwJh eef;rawmfr,fEkZmwfvrf;eJY vGrf;qGwfaMuuGJ oem; zG,&f m eef;wGi;f olav;? jrefrmaemufq;Hk bk&ifrif;jrwf oDaygrif;eJY bmnmjzpfcJholuav; 'dkif;cifcif taMumif;udo k m aiGa&mifyw d u f m;Bu;D ½ky&f iS Zf mwfum; tjzpf wdwdusustoufoGif;um ½dkuful;NyD; ykHazmf Ekdifr,fqdk&ifawmh rvGJraoG ½kyf&Sifxl;cRefqk tu,f'rDqkBuD;udk BudK;pm;qGwfcl;EkdifrSmrdkY BudK;pm; o½kyaf qmifzyYkd u J seyf gawmhaMumif; aqmif;tdaÈx ´ eG ;f u ajymMum;onf/ ]]cspfyef;a0½kyf&Sifum;BuD;eJY aqmif; rESpfu tu,f'rDev YJ o JG mG ;ayr,fh *sL;&wemodu k ½f yk &f iS u f m;Bu;D ½dkufxm;awmh tu,f'rD&apcsifMuygw,f/ aqmif; taeeJYu eef;wGif;Zmwfum;BuD;awG ½dkufcsifwJh pdwf&Sdw,f/ eef;rawmfr,fEk? 'dkif;cifcifwdkYvdk crf;crf; em;em;eJY jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rIZmwfawG½u kd cf siw f ,f/

EkdifiHwumudk jycsifpdwf&Sdawmh tcsdef,lNyD; crf;crf; em;em;eJY jrefrmudu k rÇmuodapEkid w f hJ todtrSwjf yKwhJ orkdif;Zmwfum;BuD;qdkawmh [muGufr&SdbJBudK;pm; jycsiw f phJ w d &f ydS gw,f/ 'gayr,fh b0qkw d mud, k jf zpfcsif wmjzpfcGifhr&bJ rjzpfcsifwmawGyJ jzpfvmwwfawmh tu,f'rDqkdwm uHw&m;vdkYyJxifygw,f/ y&dowf awG&JU &ifxJtonf;xJ teuf½dIif;qkH;ae&m&atmif awmhBudK;pm;oGm;rSmyg/ aqmif;udk apmifha&SmufcJhwJh vlawGudk aqmif;tNrJwrf; aus;Zl;wifaerSmyg/ 'gaMumifh t&rf;&ifrckef&Jygbl;vdkYyJajymyg&apawmh}} [k o½kyfaqmifaqmif;tda`E´xGef;u ajymcJhonf/

aejynfawmf txl;tjref&xm;um; w&dy&f yd af jy; ae\/ ajrmufjyefav\ wpdrphf rd t hf at;"mwfuvnf; aejynfawmfem;eD;av tat;"mwfuydak v cHpm;&\/ qD;*dr;f yGaJ wmfziG yfh u JG wnf;uyif oGm;csicf ahJ omfvnf; tajctaetaMumif;trsKd;rsKd;aMumihf roGm;EkdifbJ om;jzpfol yg0if,SOfNydKifrnhf wkdufuGrf'kdNydKifyGJrprD 'DZifbm 15 &ufrSyif aejynfawmfodkY rdom;pkvkduf csDwufjzpfcJhonf/ tat;"mwfu xl;xl;uJuJ &S\ d / odaYk omfvnf; eHeuf 8 em&Davmufuwnf;uyif 0ifayguftoD;oD; wGif udk,fydkifum;rsm;? qD;*drf;BudK^ydkY,mOfrsm;jzihf ouf0ifvIyf&Sm;ae\/ tm;upm;cspfy&dowfrsm; rSmvnf; rdrw d pYkd w d 0f ifpm;&m? tm;oef&mtm;upm;yGJ rsm;odkY vSnhfvnf0ifa&muftm;ay;onfudkvnf; awGU&\/ qD;*drf;trSwfw&ypönf;rsm;jzpfonhf EkdifiHawmftvHi,frsm;? blblZDrsm;? OD;xkyfrsm;tm; tNydKiftqkdif 0,f,la0SY,rf;tm;ay;aeMuonf udv k nf; awGU&\/ tm;upm;NydKifyGJqkdonfrSm tm;tifpdkufxkwf NydKifqkdif&onhf NydKifyGJrsm;jzpf&m pdwf"mwfwuf<u vef;qef;rIonf tvGefta&;BuD;vSygonf/ ,if; pdwf"mwfwuf<urIudk y&dowfrsm;u trsm;qHk;ay; Ekid yf gonf/ jrefrm--jrefrm qko d nfh oHNyKd it f m;ay;oH rsm;u uGif;vHk;nHae\/ tm;upm;orm;rsm;udk Munhf&onfrSmvnf; pdwf"mwfwuf<uvef;qef;ae onfukd awGU&\/ rnfoyYdk ifqadk p jrefrmESifh ,SONf yKd if &onhf NydKifyGJwkdif;wGif yGJMunhfy&dowfrsm;rSmvnf; txl;yif pdwftm;wuf<uaeonfudk awGU&\/ rnfodkYyifqkdap om;jzpfolrSmvnf; wkdufuGrf'kd uuGujf zihf Ekid if t H wGuf a&Twq H yd q f w k pfqk ,lEidk cf í hJ rdom;pkwpfpkvHk;yif rsuf&nfpdkYcJh&ygonf/ aejynfawmfodkY a&mufcdkuf wpfcgrQ ra&mufzl; ao;onfh rdom;pkvnfywfoihfonfhae&mrsm;odkY a&mufjzpfcJhMuonf/ yxrqHk;a&mufjzpfcJhonf

rSmvnf; aejynfawmf a&yef;O,smOfjzpfonf/ us,0f ef;vSonhf a&mifpakH &yef;O,smOftwGi;f vSnv fh nf Munhf½I&onfrSm pdwfcsrf;ajrhzG,fjzpf\/ oefY&Sif; vwfqwfaom avjynfavnif;udk ½SL½Iu d &f if; tedrhf tjrihfrnDnmonfh ukef;jrihfvGifjyifxuf&Sd a&yef; O,smOfu tyef;ajyap\/ aemufwpfaeYnydkif;wGif om;jzpfol&Sdonhf tm;upm;&GmodYk oGm;a&mufawGUqHMk u\/ Social Zone wGiaf pmih&f if; om;jzpfot l vmudk apmifah e&\/ Social Zone twGif;pm;aomufqkdifrsm;? trSwfw&ypönf; qkdifrsm;jzihf pnfum;vS\/ EkdifiHwumrS tm;upm; orm;rsm; vl;vmvIy&f mS ;oGm;vmaeMu\/ tcrJah jy;qGJ ay;aeonfh tJuGef;bwfpfrsm;rSmvnf; Social Zone twGi;f vl;vmacgufwaYHk jy;qGaJ y;aeonfudk awGU&\/ nykid ;f wGif tm;upm;orm;rsm;tm; ajzazsmaf y;aeonfh Stage Show tpDtpOfwGifvnf; rkd;wkd;rwfwwf&yf MunhfjzpfcJhao;onf/ jyefrnhf&ufreufykdif;wGif aejynfawmf wd&pämef O,smOfoYdk rdom;pkEiS t fh wl a&mufjzpfcjhJ yefonf/ ,if; wd&pämefO,smOfokYd aejynfawmfwGif a&muf&Sdaeonfh tm;upm;orm;rsm;\ rdbnDtpfudk armifErS om;csi;f rsm;? wkdif;&if;om;½kd;&mtutzJGU0ifrsm;ESihf rdom;pk rsm;jzihf pnfum;vSonfuadk wGU&\/ us,0f ef;vSonfh wd&pämefO,smOftwGif; taysmfpD;(pD;vkH;iSm;,mOf) ,mOfrsm;jzihf vSnv fh nfMunh½f &I \/ (,mOfrsm;taejzihf pD;a&tm;jzihf renf;vSaomfvnf; pufykdif;qkdif&m cRw, f iG ;f tm;enf;csurf sm;&So d nfuadk wGU&\/) vma&muf Munhf½IonfhEkdifiHjcm;om;trsm;pkrSm usm;jzLrsm;xm; onfhae&mukd txl;pdwf0ifpm;\/ xkdYtwl yifv,f zsHjyyGJukdvnf; pdwf0ifwpm;MunhfcJh&\/ emrnfac: vkduf½kHjzihf vltrsm;Munhf½I&mae&mokdY vmMuonfh

qifrsm;? usm;jzLrsm;rSmvnf; vlEiS t fh awmfyif ,Ofyg; aeaMumif; odEdkif\/ wd&pämefO,smOfa&SUrkefYaps;wef;wGif acwåem; aepOf qkid &f iS rf sm;\ &ifziG pfh um;oHrsm;ukv d nf; Mum; cJ&h \/ ta&mif;t0,faumif;aMumif;? jrefrmabmvk;H yG(J usm;) zkid ef ,frwufEikd í f ta0;rSvmonfh y&dowf rsm; avsmhenf;oGm;aMumif;? odkYtwGuf jrefrm trsKd;orD;toif;ukdyJ ykdítm;ay;&rnfjzpfaMumif; od&\/ e,frSrdwfaqGwpfOD;ajymonfrSm ,ckyif aoqkv d Qif aovku d cf siaf Mumif;? taMumif;rSm aemif wpfBudrfqD;*drf;NydKifyGJtrD jyefvnfarG;zGm;í jrefrm twGuf tEdkif&AkdvfpGJatmif BudK;pm;jycsifaMumif; ajymjyoHuv dk nf;Mum;&\/ þrQjrefrmtoif;tay: tm;xm;Muonhf y&dowf/ aejynfawmfwiG f pdwv f w G u f , dk v f w G f wpfywfcefY vnfywfNyD;aemuf aejynfawmfrS nykdif;&xm;jzihf &efukefa&TNrdKUawmfokdY jyefvmcJh\/ yJGoGm;aMumhaMumh yGJjyefvnf; armf<um;EkdifcJhygonf/ om;jzpfol a&TwHqdyfqkqGwfcl;EkdifcJhí rdwfaqGoli,fcsif; taygif;\ *kPfjyKowif;pum;rsm;udkvnf; rsm;pGm vufcH&&SdcJhygonf/ EkdifiHtwGufvnf; *kPf,lEkdifcJh ygonf/ ntjref&xm;\ ac:aqmif&maemufoYkd vku d yf g cJ&h aomfvnf; pdwt f pOfu aejynfawmfwpfciG f vGiyhf sUH aeqJ/ aejynfawmfwpfciG f cHn h m;xnf0gpGmwnf&adS e onfh tm;upm;uGif;rsm;? tm;upm;cef;rrsm;ESifh tm;upm;&GmwdkYonfvnf; orkdif;0ifíoGm;avNyD/ ,if;odkYaom atmifajreif;&m blrdeufoefrSonf jrefrmtm;upm; urÇmESifh&ifaygifwef;Ekdif&ef qufvufBudK;yrf;Mu&rnfjzpfonf/ xdkYaMumifh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;onf jrefrmwdkY\ trsKd;om; atmifyGJBuD;jzpfonfESifhtnD atmifjrifpGmusif;y EkdifcJhNyDjzpf\/ ,if;NydKifyGJBuD;onf jrefrmwdkY\ trsKd;om;a&;pdwf pkpnf;nDñGwfonfh tiftm;udk jyoEkdifcJhonfhyGJqdkvQifvnf; rSm;rnfr[kwfEkdif awmhyg/ /

yJcl; 'DZifbm 22 yJcl;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfw&m;olBuD; OD;Munfodef;onf wkdif;a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rSL; OD;aX;0if;vkdufygvsuf 'DZifbm 20 &uf eHeuf 11 em&Du jynftusOf;axmifokdY oGm;a&mufMunfh½I ppfaq;&m tusOf;axmifwm0efcHt&m&Sdu tusOf; axmif\aemufco H rkid ;f ? zGUJ pnf;yk?H vkNH cKH a&;tpDtrHrsm;? tusOf;om;ESifh tcsKyfom;wkdY\ aexkdifpm;aomufrI? usef;rma&;apmifha&SmufrI? oefY&Sif;rI? Oya'ygtcGifh ta&;rsm;&&SdrIESifhpyfvsOf;í pDpOfaqmif&Gufxm;rI tajctaersm;ukd &Si;f vif;wifjyNy;D wkid ;f a'oBu;D w&m; vTwfawmf w&m;olBuD;u tcsKyfw&m;cH tusOf;om; tusO;f olrsm;tm; awGUqkaH r;jref;í vkt d yfcsurf sm;ukd Munfh½Ippfaq;um n§dEIdif;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ (okw-yJcl;)

&efukef 'DZifbm 22 tif;pdeNf rKd Ue,f azmhuef&yfuu G f rmCvrf; r[m {0Ha*vdausmif; xrif;csufaqmifü 'DZifbm 20 &uf n 12 em&D rdepf 20 cefw Y iG f rD;<uif;rD;userf w S pfqifh rD;avmifrIjzpfyGm;aMumif; od&onf/ rD;avmif&modkY tif;pdefNrdKUe,frD;owfwyfzGJUpcef; rS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;aZmf0if;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;u tcsdefrDa&muf&Sd rD;Ni§drf;owfEkdifcJhonf/ tcif;jzpf&modYk tif;pdeNf rKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;Xme tkycf sKyaf &;rSL; OD;ausmw f if?h NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL; &JrLS ;rif;ode;f ESihf &JwyfzUJG 0ifrsm;a&muf&í dS vdt k yfonfh ppfaq;aqmif&u G rf rI sm;udk aqmif&u G Mf uaMumif; od& onf/ (684)

iSuzf sm;onf vlt Y oufaygif;rsm;pGmukd aoapaom tEÅ&m,fa&m*g wpfrsKd;jzpfonf/ iSufzsm;a&m*gonf ]]tEkdzvD}}trnf&Sd jcifukdufcH&rI aMumifh jzpfvm&jcif;? tDauGwm&yf0ef;tylyidk ;f rk;d opfawmrsm;? pdrphf rf;a& ayg&mt&yfa'orsm;wGif iSuzf sm;jcifrsm; tkEH iS u hf si;f ESihf &Sad ewwfMuonf/ urÇmESifht0Srf;wGif iSufzsm;a&m*gumuG,fa&;ukd t&Sdeft[kef jri§ w hf ifaqmif&u G af eNyjD zpfaomfvnf; umuG,w f m;qD;rIudk tjynft h 0r&&Sd Ekid af o;yg/ urÇmwpf0ef; iSuzf sm;wku d zf suaf &;pGr;f aqmifraI Mumifh 2000 jynfEh pS rf S ,aeYtxd vlt Y oufaygif; 3 'or 3 oef; u,fwifEidk cf o hJ nf/ okdYjim;vnf; 2012 ckESpfwGif iSufzsm;a&m*gaMumifh vlaygif; 627000 aoqkH;cJh&aMumif; urÇmhusef;rma&;tzGJUBuD;\ pm&if;Z,m;t& od& onf/ iSufzsm;a&m*gukd umuG,frItjynfht0ray;EkdifonfrSm vkHavmuf aom&efykHaiGr&&SdíjzpfaMumif; od&onf/ 2012 ckESpfwGif iSufzsm; wkdufzsufa&;&efykHaiG 2 'or 5 bDvD,H a':vm&&SdcJhonf/ okdYaomf xkad iGjzifh urÇmwpf0ef; iSuzf sm;'PfcjH ynfox l uf0uftwGuo f m umuG,f ukoaqmif&Gufay;EkdifcJhonf/ ]]bl;av;&mz½kHqifh}}qdkovkd iSufzsm;a&m*gumuG,fwkdufzsufa&; wGif tarSmifyh a,m*u0ifvmonf/ vuf&idS u S zf sm;aq;&nfudk rrIawmh onfh aq;,Ofiu S zf sm;yk;d rsm; ay:vmjcif;jzpfonf/ urÇmwpf0ef; iSuzf sm; 'PfcH EkdifiH 103 EkdifiHwGif 64 EkdifiHü aq;,OfiSufzsm;ykd;rsm; awGUvm aejcif;jzpfonf/ urÇmu h se;f rma&;tzGUJ Bu;D \ wpfyal y:ESpyf q l ifjh zpfvm& onfhudpöu tav;teufukdifwG,fEkdif&ef enf;vrf;&SmazGvm&jyefNyD/ urÇmay:wGif tmz&duEkdifiHrsm;onf iSufzsm;aMumifh aoqkH;&ol trsm;qkH;jzpfNyD; rdrdwkdYta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm;u 'kwd,ae&mwGif &Sdaeonf/ iSufzsm;a&m*gonf ul;pufa&m*gwpfrsKd;jzpf&m umuG,fjcif;ESifh

vm;½dI; 'DZifbm 22 &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) vm;½Id;NrdKUü 'DZifbmv wwd,ywf vlxk vrf;avQmufyGJukd 'DZifbm 21 &uf eHeuf 5 em&DcGJu NrdKUawmfcef;rrS pwifvrf;avQmufí jynfaxmifpktm;upm;uGif;ü tqkH;owfum ukd,fum,avhusifhcef;rsm;ukd jyKvkyfcJhMuonf/ tqkdygpkaygif;vrf;avQmufyGJokdY &Srf;jynfe,f pDrHpD;yGm;0efBuD; OD;atmifausmfñGefY? jynfe,f'kwd,taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme jynfe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdeftkyf? c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;armifMunfESifh 0efxrf;rsm;? vm;½Id;NrdKUay:&Sd ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm; pkpak ygif; 4500 ausmf wufa&mufcahJ Mumif; od&onf/ [efaX;(iprd)

ukojcif;ukd wpfNydKifwnf;wGJNyD; aqmif&GufaeMu&onf/ iSufzsm;ESdrfeif; a&;\ t"duypfrSwfrSm iSufzsm;ukdjzpfaponfhjcifukd ESdrfeif;&jcif;? jcif aq;&nfykHrSefzsef;jcif;? iSufzsm;&Sd? r&Sd ykHrSefppfaq;jcif;? iSufzsm;a&m*g &Sdolrsm;tm; aq;0g;rsm;wkdufauR;jcif;? aq;pdrfjcifaxmifrsm;tokH;jyK apjcif; enf;vrf;aygif;pkHjzifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;jcif;vkyfief; rsm;ukd tifwkduftm;wkdufvkyfaeMu&onf/ iSufzsm;a&m*grjzpf&atmif umuG,fwm;qD;Edkifa&;wGif aq;pdrf jcifaxmifrsm; vkaH vmufpmG &&SEd idk rf u I t"duusygonf/ iSuzf sm;umuG,f a&;wGif t"duta&;ygaom aq;pdrfjcifaxmifrsm;ukd iSufzsm;a'orsm; okdY vkHavmufpGmykdYaqmifay;Ekdifjcif; r&Sdjcif;onfvnf; iSufzsm;rsm; wku d zf suaf &;wGif t"dutm;enf;csuw f pf&yf[k tpD&ifcpH mu axmufjy xm;onf/ rdrdwkYdEkdifiHwGifvnf; iSufzsm;[lonf tqef;r[kwf/ tuRrf;w0if &SdaeNyD;om; yifv,fESihfeD;&m&yf0ef;wGif yifv,fiSuf[kvnf;aumif;? uke;f wGi;f ykid ;f wGif awmBu;D iSu[ f í l vnf;aumif; tac:ta0:om uGjJ ym; vnf; tm;vkH;twlwlyif umuG,fwm;qD;Edkifa&; tpGrf;ukefBudK;pm;ae& onf/ iSufzsm;umuG,fa&;wGif t"duvkdtyfaom aq;pdrfjcifaxmifrsm; tcrJha0iSay;aerIukd Nrdwfc½kdifwGif vkyfaqmifvsuf&Sdaeonf/ vlESpf OD;vQif jcifaxmifwpfv;Hk EIe;f jzihf aq;pdrjf cifaxmif 33850 xd jzefaY 0ay; oGm;rnf[k od&onf/ Nrdwfa'o\ iSufzsm;umuG,frIwGif xda&muf aomtokH;taqmifypönf;jzpfonf/ aq;pdrfjcifaxmifwpfvkH;\ oufwrf;onf ig;ESpfxdokH;pGJEkdifNyD; avQmzf yG Nf y;D vQif aea&mifrxd&atmif t&dyx f w J iG f vSe;f &aMumif;? aea&mif jcnfESihfxdvQif tmedoifysufjy,fEkdifaMumif; od&onf/ /

aejynfawmf 'DZifbm 22 aejynfawmf Owå&oD&dNrdKUe,f Zavmif;tkyfpk pufukef;&yfuGuf? armif;&rf;tkyfpk 0ufpk&Gm? uGrf;NcHpk &Gm? bk&m;ukef;&Gm tp&Sdaom ivku d af &avSmifwrHomG ; um;vrf; ab; 0J? ,mwkdYwGif rkd;pyg;rsm; &dwfodrf; a>cavSYaeMuonfukd awGU&onf/ (,myHk) ,if;a'orsm;ü ,ckESpfwGif pyg;xGufEIef;aumif;onf[k od& NyD;wpf{uvQif pyg;wif; 100 eD;yg; xGuf&Sdum trsm;tm;jzifh ykvJ(3) pyg;rsKd;udk t"duxm; pdkufysKd;Muonf/ pyg;&dwfodrf;csdefjzpfí pyg;a>c avSpY uftiSm;vku d af >cavSjY cif;vkyf ief; 0efaqmifrIjyKMuolrsm;vnf; tqifajyMuonf[k od&onf/ pyg;a>cavSYcwpfwif;vQif usyf

150,lum wpfaeYvQif pyg;wif; 300 eD;yg; a>cavSYay;Edkifonf/ pyg;ay:csed w f iG f pyg;a>cavSpY ufjzifh 0efaqmifrIjyKMuolrsm; 0ifaiG

igef;ZGef 'DZifbm 22 rEÅav;wkdif;a'oBuD; igef;ZGefNrdKU NrdKUe,fjynfolYaq;½kHü aq;½kHokH; ypönf;rsm; vSL'gef;yGJtcrf;tem;ukd 'DZifbm 21 &uf nae 4 em&Du usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;wif0if;u tzGit hf rSmpum; ajymMum;NyD; wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;ausmfwifu trSm pum;ajymMum;onf/ xkaYd emuf rEÅav;NrKd U csr;f jrokcvlru I n l aD &;toif; twGif;a&;rSL; OD;vSatmifu tvSL&Sifrsm;ukd,fpm; vSL'gef;&jcif; taMumif;ukd &Sif;vif;wifjyNyD;aemuf NrdKUe,fjynfolYaq;½kHBuD;MuyfrI aumfrwDOuú| OD;odef;xGef;u tvSL&Sifrsm;yl;aygif;vSL'gef;rIESifh a&SU vkyfief;pOfrsm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/ rEÅav;NrKd U csr;f jrokcvlru I n l aD &;toif;Ouú| OD;ode;f pk;d u tvSLaiG usyf 550000 wefz;dk &Sd vlemwifcw k if? arGU&mESihf tcif; 35 pk?H OD;jratmif ESiZhf eD; a':cifnKrd o d m;pku usyf 120000 wefz;dk &Sd vlemapmifx h idk cf &Hk n S f 10 ckH? igef;ZGefNrdKU opfpufykdif&Sif OD;0if;Akdvfu tvSLaiGusyf 36000 wefzkd;&Sd vlemapmifhxkdifckH&Snf okH;ckH? AkdvfBuD;aZ,smpkd;ESifhZeD; a'gufwm ,Of,Ofat; orD;- roGe;f e'Dp;dk rdom;pku aq;½ko H ;Hk rD;Nird pf ufwpfv;Hk ESihf a'ocHjynforl sm; yl;aygif;í wDA?DG Set Top Box ESihf wDAo DG ;Hk rD;Nird pf ufwu Ydk dk vSL'gef;ay;tyf&m NrKd Ue,fuse;f rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmatmifqef;u vSL'gef;onfh ypönf;rsm;vufcH&,laMumif; od&onf/ (645)

aumif;vsuf&Sdonf/ 'DZifbmv twGi;f wGif rk;d pyg;rsm; trsm;tjym; &dwo f rd ;f a>cavSNY y;D jzpfum &dwo f drf; NyD; v,f,mrsm;wGif aEGpyg;pdkuf

ysKd;&ef x,fa&;iifxGef,uf jyifqifvsuf&Sdonf/ pyg;ay:csdef wGif awmifolrsm; aeYpm;tvkyf orm;rsm; tvkyftudkiftcGifh tvrf;aygrsm;í 0ifaiG&Tifaom &moDjzpfonf[k od&onf/ vIdifoef;wifh(&rnf;oif;)

'DZifbm 23? 2013

oxkHNrdKU e,fü pmzwfpGrf;&nfNydKifyGJESifh pmtkyfrsm;ay;tyf vSL'gef; yGJusif;y

oxHk 'DZifbm 22 pmzwf&Sdefwdk;wuf jrifhrm;a&;twGuf oxHkNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynm ausmif;aygif;pHkrS ausmif;ol? ausmif;om;rsm;tm; pmpDpmuHk;? uAsm? usyef;pum; ajymESifh pmzwfpGrf;&nfNydKifyGJrsm;udk 'DZifbm 12 &ufESifh 13 &ufrsm;u txu (2) oxHk? vSrOÆLcef;rwGif usif;yonf/ pmMunfhwdkufrsm;twGuf okw^&o pmtkyfrsm;ay;tyfvSL'gef;jcif; tcrf;tem;udk 'DZifbm 17 &uf rGef;vGJ 1 em&D u oxHkNrdKU? ok0PÖcef;rwGif usif;yonf/ ,if;aemuf wm0ef&SdolwdkYu NydKifyGJrsm;rS qk&&Sdolrsm;tm;*kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhMuNyD; uAsm&Gwfqdk NydKifyGJ yxrqk&ausmif;olwpfOD;ESifh usyef;pum; ajymNydKifyGJ yxrqk&ausmif;olwpfOD;wdkYu qk&pmrlrsm;jzifh jyefvnfo½kyfjyo

Muonf/ qufvufí oxHkNrdKUe,ftwGif;&Sd txufwef;ausmif;pmMunfhwdkuf rsm;twGuf jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkufrsm;azmifa';&Sif; 'kwd,Ouú| OD;ñGefYa&Tu okw^&opmtkyf 2200? c½dik t f rsK;d orD;a&;&mtzGUJ Ouú| a':pdr;f pdr;f pd;k ESiNhf rKd Ue,f trsKd;orD;a&;&mtzGJUwdkYrS pmtkyfpmapmifrsm; ay;tyfvSL'gef;Muonf/ tqkdyg NydKifyGJ 4 rsKd;wGif ausmif;om;? ausmif;ol pkpkaygif; 146 OD; yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; NydKifyGJtrsKd; tpm;tvdkufqk&&Sdol pkpkaygif; 35 OD;tm; qkrsm;csD;jr§ifhcJhum pmzwf &Sdefjr§ifhwifa&;yJGawmftxdrf;trSwftjzpf 'DZifbm 16 &ufu pma&;q&m cspfEdkif (pdwfynm)? EGrf*smodkif;ESifh tMunfawmfwkYdu ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; pmayA[kokwrsm;udk aqG;aEG;a[majymcJhMuaMumif;od&onf/ (ouf O D ; -oxH k )

rk;d aESmif;aiGcsnf(6)csnfrQif&n S 0f g tv’uyÜpjH yaus;&GmüatmifjrifjzpfxeG ;f jrif;rl 'DZifbm 22 jrif;rlNrdKUe,f? tv’uyÜpHjy aus;&Gm edaj*m"m½Hb k ek ;f Bu;D ausmif; awmifbufuGif;trSwf(293)wGif awmifol OD;cifarmifwif\ rkd; aESmif;aiGcsnf(6) csnfrQif&Snf0g 10 'or 0{upku d cf if;tm; Mo*kwf 15 &ufu pdkufysKd;cJhonf/ ¤if; uGif;ywf0ef;usifwGif {u 350cefY pdu k yf sK;d atmifjrifjzpfxeG ;f vsu&f o dS nf/ ,cktcgaiGcsn(f 6)csnrf Qi&f n S 0f g &uf vif;ac; 'DZifbm 22 aygif; 122 &ufom&SNd y;D atmifjrif &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f )vif;ac;NrKd Ue,f NrKd Ue,ft&efr;D owfwyfzUGJ 0if jzpfxGef;aerIukd 'DZifbm 18&uf rsm;tm; 0wfpHkrsm;ay;tyfyJGtcrf;tem;ukd 'DZifbm 20 &uf eHeuf 10em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;cef;rwGif usif;y&m vif;ac;c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cif0if;u trSmpum;ajymMum;onf/ NrKd Ue,fr;D ab;BuKd wifumuG,w f m;qD;a&;tzJUG Ouú| NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;a0armifu t&efrD;owfwyfzJGU0if 125 OD;wkdYukd rD;owfwyfzJGUwlnD 0wfpHkrsm; ay;tyfchJaMumif;ESihf 0wfpHkrsm;ukdNrdKUay: 8 &yfuGuf&Sd NrdKUe,f t&ef rD;owfwyfzJGU0iftoD;oD;wkdYu wpfOD;csif;vufcH&,lcJhMuaMumif; od&onf/ (c½dkifjyef^quf)

NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;tm; rD;owf0wfpHkrsm;ay;tyf

rGef;vGJ 1 em&DwGif aus;&Gmtkyfpk (35)tkyfpkrS awmifolaygif; 123 OD; tm;zdwfac:í uGif;jyyJGjyKvkyf onf/ pufrIoD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD; Xme wkdif;OD;pD;rSL; OD;xGef;&Sdefu rsKd; aumif;? rsKd;oefYrsm;pkdufysKd;&ef rkd; aESmif; oD;n§ypf u dk yf sK;d &efrmS Mum;Ny;D ppfukdif;c½dkifOD;pD;rSL; a':jrifhjrihfOD; u enf;ynmtxGuw f ;dk a&;twGuf &Si;f vif;ajymMum;onf/ xkaYd emuf awmiforl sm;uaiGcsn(f 6) csnrf Qif &Sn0f gpku d cf if;twGi;f avhvmrIrsm; jyKvyk cf ahJ Mumif;od&onf/ (624)

1/ 2012-2013 ynmoifEpS t f wGuf 2013 ckEpS ?f pufwifbmvwGif ausmufqnf wuúov dk rf BS u;D rSL;usi;f ycJah om 0dZmÆ ^ody(HÜ bGUJ )pmar;yGt J oD;oD;ukd atmifjrifcMhJ uolrsm;\ bGUJ ESi;f obifavQmufvmT rsm;ukd þwuúov kd b f UJG ESi;f obifXmerS0,f,jl znfph u G Nf y;D 2312-2013 &ufrS 24-1-2014 &ufxd pmar;yGEJ iS b hf UJG ESi;f XmewGif 2'' _ 1ƒ''"mwfy(Hk 3)ykEH iS hf twl avQmufxm;wifoiG ;f Edifk Mf uygonf/ 2/ bGUJ ESi;f obifaMu;rSm wufa&mufbUJG ,lorl sm;twGuf 1500d^-jzpfNy;D ta0;a&muf bGJU,lolrsm;twGuf 1000d^-jzpfygonf/ bGJUESif;obifaMu;aiGrsm;ukd ausmufqnf wuúov kd af iGvufcXH mewGijf zpfap? &yfa0;rSay;ykv Yd o dk rl sm;onf pmwku d af iGyv Ydk mT jzifjh zpfap ay;oGi;f Ekid yf gonf/ 3/ pmwku d rf aS y;yko Yd nft h cg aiGyv Ydk mT wGif ]]bGUJ ESi;f obifaMu;ay;ykjYd cif;}} [kazmfjyNy;D ygarmu©csKyfausmufqnfwuúodkvfokdYvdyfrlí avQmufvTm&Sif\trnf? bGJU&pmar;yGJ ckt H rSw?f atmifjrifonfch Ek pS ?f v? ynmoifEpS ?f txl;jyKbmomESihf ae&yfvyd pf mtjynfh tpku H dk wduspmG azmfjy&rnf/(jynfph pHk mG azmfjyxm;jcif;r&So d nfh aiGyv Ydk mT rsm;ukd vufcrH nf r[kwyf g/) 4/ wufa&mufbGJUavQmufxm;NyD; bGJUESif;obiftcrf;tem;ukd wufa&muf&ef ysuu f u G o f rl sm;\ bGUJ vufrw S rf sm;ukd ta0;a&mufbUJG vufrw S rf sm; xkwaf y;onft h csed rf S om xkwaf y;rnfjzpfygonf/ 5/ tprf;avhusijhf cif;ESib hf UJG tyfEiS ;f jcif; tcrf;tem;tpDtpOfrsm;ukd qufvuf (wif 0 if ; ) aMunmygrnf/ armfuGef;xdef; ausmufqnfwuúodkvf

&efukef 'DZifbm 22 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? Munfjh rif wdkifNrdKUe,f rdcifESifhuav;apmifh a&Smufa&;toif; om;zGm;cef;wGif 'DZifbm 19 &uf eHeuf 9 em&Du Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f rdcifEiS u hf av; apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUrS Bu;D rSL;ívGwv f yfa&;tBuKd uav; NydKifyGJESifh om;aumif;rdcifNydKifyGJudk usi;f y&m &yfuu G t f oD;oD;rS t>rm?

arG;prS 6 v? 6 vrS 1 ESpf? 1 ESpfrS 2 ESpft&G,fuav;rsm;ESifh om;aumif;rdcifrsm; vma&muf ,SOfNydKifMuNyD; qk&&Sdolrsm;udk Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f rdcifEiS u hf av; apmifah &Smufrt I oif;Ouú| a':pkppk H ESifhwm0ef&Sdolrsm;rS qkrsm;ay;tyf cJhaMumif; od&onf/ xdef0if; (Munfhjrifwdkif)

oifah oG;jzifh toufu,fyg

tpkd;&aMumfjim jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmftpk;d & ynma&;0efBu;D Xme tqifjh rifyh nmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf) ausmufqnfwuúokdvf bGYJ EiS ;f obifavQmufvmT ac:,jl cif;

Munfh jrifwdkifNrdKY e,fwGif uav;ESifhom;aumif;rdcifNydKifyuGJ sif;y

tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifh pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xmeykdif atmufazmfjyyg taqmufttkH^tcef;rsm;tm; tdwfzGifh wif'gpepfjzifh iSm;&rf;rnfjzpfaMumif; aMumfjimtyfygonf(u) iSm;&rf;rnfhtaqmufttkH^tcef;rsm; &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? &efuek Nf rKd U&Sd taqmufttk(H 2)vk;H ? tcef;(3)cef;? rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? rEÅav;NrKd U&Sd tcef;(2)cef;? rauG;wkid ;f a'oBu;D ? yckuúLNrdKU&Sd taqmufttkH(1)vkH;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? awmifilNrdKU&Sd taqmufttkH(1)vkH;ESifh yJcl;NrdKU&Sd taqmufttkH(2)vkH;? rGefjynfe,f? armfvNrKd iNf rKd U&Sd tcef;(1)cef;/ (c) wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf?tcsed f - 23-12-2013 &ufrS 30-122013 &ufxd ½k;H csed t f wGi;f om (*) wif'gykpH aH &mif;csrnfah e&m - pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&; 0efBu;D Xme? (½k;H trSw-f 3)? ul;oef; a&mif;0,fa&;ESiphf m;ok;H ola&;&m OD;pD;Xme? aejynfawmf/ (C) wif'gwifoiG ;f zGiahf zmufrnfh - 31-12-2013 &uf 13;00 em&D tcsed ^f ae&m ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH; ola&;&mOD;pD;Xme? ½kH;trSwf(3)? aejynfawmf/ (i) Deposit ay;oGi;f &rnfah e&m - Lot tvkduf Deposit aiGrsm;ukd aejynfawmf? jrefrmhp;D yGm;a&;bPf wGiaf y;oGi;f &rnf/ 2/ wif'gzGiahf zmufrnfah eYwiG f wif'gwifoiG ;f olu, fdk w f idk f wif'gpdppfa&;aumfrwD\ a&SUarSmufwiG f tqkjd yKvmT tm; wif'gyk;H twGi;f xnfo h iG ;f ,SONf yKd i&f rnfjzpfygonf/ 3/ tqkyd g ul;oef;a&mif;0,fa&;ESihf pm;ok;H ola&;&mOD;pD;XmerS iSm;&rf;rnfh taqmuf ttk^H tcef;(12)ck\ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd wif'gykpH aH &mif;csrnfah e&mwGif vlu, dk w f idk jf zpfap? zke;f trSw-f 067-408171okjYd zpfap qufo, G af r;jref;Ekid yf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

uefu h u G Ef idk yf gonf ,mOftrSwf

6C/7169? Nissan UD Tractor Head(6 x 4)L ,mOfvuf0,f&Sdol trnf Hpakan King Gems Co.,Ltd.rS ,mOfrw S yf w Hk ifpmtky(f ur-3)aysmufq;Hk í rdwLå

xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h ufrS (15)&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H okYd vlu, dk w f idk v f ma&mufuefu Y u G Ef idk f ukef;vrf;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ygonf/ wkdif;a'oBuD;½kH;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU

&xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? ukef;vrf;ykdYaqmifa&;? c&D;onfykdYaqmifa&;XmecGJ&Sd ajr(2.41){utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G f Edik &f ef jynfwiG ;f vkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g wifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 24-1-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf 8;00 em&DrS 10;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - rGejf ynfe,ftpk;d &tzGUJ ½k;H ? atmifqef;cef;r wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 24-1-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf 10;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdw)d EIe;f jzifh c&D;onfyaYdk qmifa&;XmecG?J armfvNrKd iNf rKd UwGif 26-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -057-27057? 09-425284729

&xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKU? ukef;vrf;ykdYaqmifa&;? ukefpnfykdYaqmifa&;XmecGJ&Sd ajr(1.41){utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G f Edik &f ef jynfwiG ;f vkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g oGi;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11;00 em&DrS 13;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - om,m0wDc½kid ?f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf(Mumoyaw;aeY) 13;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdwd)EIef;jzifh ukefpnfykdYaqmifa&;XmecGJ? rif;vSNrdKUwGif 27-12-2013 &ufrSpí ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -053-27107? 09-423674422? 09-250115369

'DZifbm 23? 2013

arG;jrLa&;twGuf acs;aiGxkwfay; rif;uif; 'DZifbm 22 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D rif;uif; NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JraI vQmch sa&;vkyif ef;rS aus; vufaejynfolrsm; pm;0wfaea&; tqifajyap&eftwGuf acs;aiG xkwaf y;jcif; tcrf;tem;udk 'DZif bm 16 &uf rGef;vGJ 1 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme at;&dyfomcef;rü usif;y&m NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú| OD;aevif;xGe;f wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf arG;jrLa&;ESio hf m;ig; ukex f w k v f yk if ef; zGUH NzKd ;wd;k wufa&; twGuf tifMuif;awmif aus;&Gm tkyfpk tifMuif;awmifaus;&GmrS jynfol 15 OD;wdkYtm; wpfOD;vQif usyfwpfodef;ig;aomif;pD acs;aiG rsm;xkwfay;onf/ tqdkygtcrf;tem;okdY aus; vufa'o arG;jrLa&;ESifh om;ig; ukex f w k v f yk if ef; zGUH NzKd ;wd;k wufa&; aumfrwD0ifrsm;? aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL;? taxmuftuljyKaumfrwD 0ifrsm;ESifh acs;aiGxkwf,lrnfh aus;vufjynfolrsm; wufa&muf cJhaMumif; od&onf/ csif;wGif;om;(iprd)

yJcl;wkdif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&m tzJGY ½Hk; taqmufttHkyEéufwif

rsm;ukd 'DZifbm 8 &ufpí tcrJhjzefYa0ay;vsuf&Sd&m pD;yGm;jzpf r[kwfaom aq;½Hk? aq;cef;rsm; 38 vHk;? pD;yGm;jzpfr[kwfaom pmoif ausmif;rsm; 31 vHk;? rdbrJh? vltdk½Hk? roefpGrf;ausmif;rsm; okH;vHk;? jynfolYpmMunfhwdkufrsm; 58 vHk;? pD;yGm;jzpfr[kwfaomtrsm;Munhf½I &efae&mrsm; ckepfvHk;? oma&;ema&;? vlrIa&;toif;rsm; ukd;vHk;? vlrI tqifh(E)tdrfaxmifpkrsm; 54 vHk;? DVB-T2 Set Top Box rsm;tm; jzefYa0ay;NyD; jzpfygonf/ jrpfom;NrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm;rSqD;*drf;NydKifyGJrsm; wdkuf½dkuf Munfh½I&jcif; (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ tcrf; tem;zGifhyGJtm; tcsdefESifhwajy;nDMunfh½I&jcif;? vdkif;rsm;t½kyftoH Munfvifjywfom;pGmMunfh½I&jcif;ESifh tcrJhpufrsm;jzefYa0ay;jcif;wdkY twGuf auseyfESpfoufMuonf/ rBu;D uefaus;&Gm jynfow l pfO;D rS pmMunfw h u kd rf mS pufwyfqifay; awmh tcrJhMunfh½I&awmh aiGukefoufomygw,f/ t½kyf? toHawGu DVB-T2 Set Top Box MunfvifNyD; tpDtpOfpHkvifwJhtwGuf rdrdwdkYtdrfrSmvJwyfqifEdkifzdkY jrpfom; 'DZifbm 22 pkpH rf;xm;Ny;D jzpfygw,f/ xkwv f iT ahf y;wJt h pDtpOfawGuv kd J BuKd uEf pS o f uf jrpfom;NrKd Ue,f jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;XmerS qD;*dr;f ygw,fvdkY ajymMum;aMumif; od&onf/ ausmhjrwfckdif(NrdKUe,f? jyef^quf) tBudK trsm;jynfolrsm;Munfh½IEdkif&eftwGuf DVB-T2 Set Top Box

rsm; tcrJjU zefah 0ay;

NrdKif 'DZifbm 22 awmifov l ,form;rsm;onf ¤if; wdkY\ v,fajrrsm;ü rdk;pyg;udk pufwifbmvqef;rS pwifpdkufysKd; MuNyD;? 'DZifbmvv,fwGif pyg;ESH rsm;&ifhrSnfhí &dwfodrf;&efeD;uyf vmaeNyDjzpfonf/ v,frm;rsm; onf rdk;pyg;&dwfodrf;NyD;ygu az azmf0g&DvESifh rwfvwdkYwGif a& aocsmonfv h ,fuu G rf sm;ü aEGpyg; rsm;udk pdkufysKd;Muonf/ v,f orm;rsm; pyg;pdkufysKd;&ef twGuf xGef,ufjcif;? ysKd;axmif jcif;? vdktyfaomajrMoZmESifh ydk; owfaq;rsm;oH;k pGjJ cif;ponfh xkwf vkyfrIukefusp&dwfrsm;ESifhvkyftm; crsm;twGut f om;wif tjrwf&&Sd

tpk;d &aMumfjim

rd;k ESiahf EGpyg;Mum; ukvm;yJrsm;pdu k íf v,form;rsm; 0ifaiGw;kd a&;aqmif&GufMu&aomfvnf; 0if aiGraocsmjcif;? &Hzef&Hcgt½IH; jyjcif;rsm; awGUMu&onf/ odkYjzpf&m v,form;rsm;onf rdk;pyg; &dwfodrf;awmhrnfjzpfonf 'DZifbmv v,fparmif;ndKü aEG pyg;rwdkifrD ukvm;yJrsm;udk Mum; jzwfo;D ESw H pfct k jzpf pdu k yf sK;d Muonf/ ukvm;yJoD;ESHpdkufysKd;jcif;udk pyg; rsm; armif;ndKcsdefü pyg;yifrsm; tMum;wGif ukvm;yJaphrsm;udk pl;xdk;pdkufysKd;jcif;? BuJyufpdkufysKd; jcif;rsm;jzifh pdkufysKd;Muonf/ v,f orm;rsm;taejzifh oufwrf;wdk pyg;pdu k yf sK;d onfh v,fuu G rf sm;wGif &dwo f rd ;f Ny;D vQiNf y;D jcif; v,fuu G rf sm;

twGi;f okYd ukvm;yJBuyJ ufNy;D x,f xdk;jcif;jzifh ukvm;yJrsm;pdkufysKd;Mu onf/ ukvm;yJukd ukvm;yJtjzLESihf teDrsK;d rsm;udk v,form;rsm;ESpo f uf onft h wdik ;f pdu k yf sK;d avh&MdS uonf/ v,fwpf{uwGif ukvm;yJrsK;d 18jynf cefYompdkufysKd;&onf/ ukvm;yJyif rsm;aygufNyD; ig;vufrcefYtjrifh t&G,w f iG f pyg;&dw&f efreS ;f qpdu k f ysKd;Muonf/ pyg;pdkuf&mwGif ukvm;yJyifrsm; jzwfawmuf&dwf rdjcif;jzifh acgifEdSrfouJhodkY jzpfum udkif;yGm;rsm;xGuf&Sdí toD;rsm;NyD; ukvm;yJtxGufEIef;udk ydkrdkwdk;jrifh apygonf/ ukvm;yJ&w d o f rd ;f Ny;D aEG pyg;udk &uftenf;i,faemufus

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS "mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf atmufazmfjyygypön;f rsm;ukd jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ydk gonf(1) a&aEG;aiGUwmbkid t f wGuf vkt d yfaom vQypf pfypön;f rsm;0,f,jl cif; (2) STG ESifh a&oefYtwGuf vkdtyfaom Mechanical Parts rsm; 0,f,ljcif; wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½kHrsm;XmerS omauw"mwftm;ay;puf½kH&Sd csKdU,Gif;oGm;aom 33/11KV, 5MVA Transformer (2)vk;H tm; jrefrmusya f iGjzifh wif'gac:qkí d jyefvnfjyKjyifvydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

&xm;ydkhaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmUrD;&xm; tdwfzGifUwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;

vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS &Gmr"mwftm;ay;puf½EHk iS hf omauw"mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf vkt d yfaom Control Card ESihf puft&Hypön;f rsm;ukd Eki d if jH cm;aiGjzifh 0,f,v l ydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282

1/ jrefrmhr;D &xm;ydik ?f &efuek b f w l mBu;D ? (,cifpcef;om[dw k ,f) (2)xyftaqmufttHrk S atmufazmfjyyg tcef;rsm;tm; ½H;k cef;tjzpf (3)ESpif mS ;&rf;vkyu f ikd cf iG u hf kd &efuek b f w l mBu;D ? VIP {nfc h ef;ü 27-12-2013 &uf 13;00 em&DwiG f tdwzf iG w hf if'g(Open Tender) ac:,l aqmif&u G rf nf jzpfygonf(u) ajrnDxyf/ (45ay_ay20) (1)cef;? (31 ay _ 16 ay) (1)cef;? (35 ay _ 10 ay) (1)cef;? pkpkaygif;(3)cef; (c) yxrxyf/ (18 ay_14 ay)(2)cef;? ay(20_20) (1)cef;? (ay20_18 ay) (1)cef;? (18 ay _ 18 ay) (3)cef;? pkpkaygif;(7)cef; 2/ refae*sm(pD;yGm;a&;^wdik ;f )? wdik ;f trSw(f 7)½H;k ? &efuek b f w l mBu;D (yxrxyf)ü tdwzf iG hf wif'gtqdjk yKvmT yHpk EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk (1)pHv k Qi(f 10000d^-)EIe;f jzifh 23-12-2013 &ufrS 26-12-2013&uftxd aeYpOf (½H;k ydw&f ufrsm;ryg) 9;00 em&D rS 16;00 em&DtwGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ 3/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&v dS ykd gu refae*sm(pD;yGm;a&;^wdik ;f ) wdik ;f trSw(f 7) ½H;k ? &efuek b f w l mBu;D (yxrxyf)odYk vlu, kd w f ikd jf zpfap? w,fvzD ek ;f eHygwf 01-393428? 01-704791? 09-49213130 odjYk zpfap qufo, G pf pkH rf;ar;jref;Edik yf gonf/ Ouú|? wif'gaumfrwD

aomfvnf; &moDtrDpdkufysKd;EdkifMu onf/ ukvm;yJpdkufysKd;jcif;twGuf v,form;rsm;vkyt f m;p&dwf ouf omjcif;? ajrMoZm? ydk;owfaq;oHk; pG&J efrvdt k yfjcif;wdaYk Mumifh rd;k pyg; ESifh aEGpyg;Mum;v,form;rsm; a&&maocsmonfh ukvm;yJpdkufysKd; jcif;jzifh v,form;rsm;0ifaiGaocsm onfh oD;ESHpdkufysKd;jcif;jzpfNyD; xGuf ukerf sm; tusK;d jzpfxeG ;f 0ifaiGaumif; rGefaMumif; rauG;wdkif;a'oBuD; yckuLú c½dik f NrKd iNf rKd Ue,f tif;a&mif;&Gm&Sd ,if;wdkif;qnfa&aomuf{&d,m twGi;f pdu k yf sK;d olv,form;OD;Bu;D wpfO;D \ajymMum;csut f &od&onf/ atmif - ref ; wuú o d k v f

yJcl; 'DZifbm 22 yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKU OómNrKd UopfAv dk cf sKyaf tmifqef;vrf; ESihf Axl;vrf;axmifhwGif 'DZifbm 18&ufeHeufu yJcl;wkdif;a'oBuD;? trsK;d orD;a&;&mtzJUG ½Y ;kH taqmuf ttHk yEéuw f ifr*Fvmtcrf;tem; usif;yonf/ tqkdygtcrf;tem;okdY yJcl; wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| OD;0if;wif? yJc;l wdik ;f a'oBu;D twGi;f a&;rSL;OD;armifarmifoef;? vlraI &; 0efBu;D a'gufwmausmOf ;D ? yJc;l wdik ;f a'oBuD;? trsKd;orD;a&;&mtzJGU Ouú| a':arolESihf Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm; trsKd;orD;a&;&m tzJGU0ifrsm;? rdcifESihfuav;apmihf a&Smufa&;tzJUG 0ifrsm;ESihf {nho f nf awmfrsm; wufa&mufMuonf/ xkdYaemuf yJcl;wdkif;a'oBuD; trsKd; orD;a&;&mtzJUG ½H;k taqmufttHEk iS fh ywfoufí jrihrf &dk v f rT ;f aqmufvyk f a&;ukrÜPDvDrdwufrS refae*sif; 'g½du k w f m OD;rsK;d aqGu&Si;f vif;wif jyonf/ tqkdyg tcrf;tem;okdY wufa&mufvmolrsm;rS tvSLaiG rsm;ay;tyfMu&m tvSL&Sif 16OD;u pkpkaygif;vSL'gef;aiGusyf 407odef; wdwdukd yJcl;wdkif;a'oBuD;? trsKd; orD;a&;&mtzJGUem,u a':jrihf jrihfpkd;ESifh yJcl;wdkif;a'oBuD; trsKd; orD;a&;&mtzJUG Ouú|a':arolwu Ydk tvSLaiGrsm;vufcHNyD; *kPfjyKrSwf wrf;vTmrsm;ukjd yefvnfay;tyfvu dk f 059 aMumif;od&onf/

jynfwGif;a&aMumif;ykdhaqmifa&;okdh aiGay;oGif;&eftaMumif;Mum;jcif; jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&; '*Hq k yd u f rf;oabFmusi;f okYd wJ, G mOfjyifqifrI ukeu f s p&dw?f a&,mOfopfwnfaqmuf&ef 0efaqmifrpI &dwrf sm;ukd taMumif;Mum;pmrsm; tBurd f Burd af y;ykaYd wmif;cHcahJ omfvnf; ay;oGi;f &efuse&f o dS jzihf atmufygyk*K¾ v d w f o Ykd nf yl;wJyG g aiGaMu;rsm;uko d wif;pmü aMumfjimcsuyf g&So d nhaf eYrpS í15 &uftwGi;f ay;oGi;f yg&efEiS fh ysuu f u G yf gu Oya't&trIziG t fh a&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; odaptyfygonf/ pOf trnf wJGa&,mOf ay;oGif;&efusefaiG (usyfodef;) 1/ OD;0if;jrihf wef-1600 87.93 jct H rSw(f 49)?*E¨rm(3)vrf;?r*FvmNrKd Uawmf wJ, G mOfopf tdr&f m?r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f?&efuek Nf rKd U 2/ Akv d Bf u;D Ekid Of ;D (Nird ;f ) b-3018 35.87 trSw(f 592)?ppfuidk ;f vrf;?(15)&yfuu G f a&TaygufuNH rKd Uopf?&efuek Nf rKd U '*Hkqdyfurf;oabFmusif; jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&; zk e f ; -09-31871635? 09-31871636

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf &efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;& &efukefNrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ypönf;0,f,la&;tzGJY &ufpGJ 2013 ckESpf? 'DZifbmv 20 &uf

tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\Xmersm;wGif toHk;jyK&eftwGuf vkt d yfaom atmufazmfjyygypön;f rsm;ukd Xmeta&mufusyaf iGjzihf 0,f,&l ef tdwzf iG fh wif'grsm; zdwaf c:ygonfpOf ypö n f ; trsKd ; tpm; ta&twGuf Submersible Pump & Motor (1)Lot (u) (c) aygif;pnf;ajypmyHpk EH iS fh Ribbon (1)Lot (*) acG;tqdyfaq;(Strychnine Hydrochloride) (50)kg aps;EIe;f vTmydw&f ufrmS 3-1-2014 &uf 16;00 em&DjzpfNy;D wif'gyHpk w H pfpv kH Qif usy2f 000d^(usyEf pS af xmifww d )d EIe;f jzihf NrKd Uawmfcef;r(yxrxyf)bwf*suEf iS fh aiGpm&if;Xme? ypön;f 0,f,la&;XmepkwGif 0,f,lEkdifygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd zkef;trSwftwGif;a&;rSL; 388732okdY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Ekdifygonf/ ypönf;0,f,la&;tzJGU

'DZifbm 23? 2013

tydkajym tajymydk

]]obm0rdcifu vlwpfa,muf wGifrsufpdESpfuGif;? em;ESpfzufESifh yg;pyfudkwpfaygufwnf; zefqif; ay;vdkufjcif;rSm t&m&mwGif rsm; rsm;Munfhjrif? rsm;rsm;em;axmifNyD; pum;udkenf;enf; ajymapvdkí jzpfonf}} rSwfom;avmufp&m ,kwdåwefonfhpum;/ odkYaomf rdrdwdkY xdkuJhodkY vdkufemEkdifMuyg\avm/ yg;pyfwpfayguf em;ESpfzufwGif em;axmif½kHoufouf tvkyfuwpfckwnf;/ xdkY twl rsufpdESpfuGif;qdkvnf; tjrifMunfvif Munfh½kHoufoufom/ yg;pyfwpfaygufrSmum; yifrwm0ef pum;ajymjcif;tjyif rdrdwdkY&SifoefzdkY tpmvnf;pm;? a&vnf;aomuf&onf/ wHawG;ponfjzifh tnpftaMu; rsm;udkvnf; pGefYxkwf&ao;onf/ wpf&Hwpfcg ESmacgif;ESpfayguftpm; yg;pyfjzifh av½SLavxkwf 0dkif;ulvkyf&ao;onf/ þrQ tvkyfrsm;onfh yg;pyfwpfayguf/ pum;ajymjcif;udk ydí k yif ajymwwfvyk w f wf? rarmEdik f ryef;Edkif &SdaewwfMuonf/ wcsdKU t<um;t0gawGESifh ta&r&tzwfr&? u&m;a&vTwf aew,f/ aygufawm0uae bk&ifh aemify½JG u kH akd &mufzt Ykd wGuf tenf; wwGwfwGwfESifh vdkonfxufydk tydkpum;rsm;wwfMuonf/ qH;k 45 rdepf? 1 em&Davmuf armif; oJ x J a &oG e f ae&w,f}} [k 12 bD;,mOfarmif; ESifol OD;vIdifrdk;u ajymonf/ wcsdKU ajymoifhonfhpum;qdkjim;vnf; vdk&if;wdk&Sif;r&Sd? Am&m bk&ifhaemif ESpfxyf cHk;ausmf PoDcsUJ xGif pum;wefqmqifvsuf tajymydw k wfMuonf/ vdo k nfxufykd wHwm;Bu;D tm; Ed0k ifbmvrS pwif vmaomtcg rSefaompum;qdkjim;vnf; wpfzufom;pdwfr&SnfEkdif armif;ESifcGifhjyKcJhNyD; bk&ifhaemif jzpfap&onf/ umvHa'oHqpkd um;twdik ;f ajymrnfph um;? ajymonfah e&m? yGJ½HkteD;ü ukefwif,mOfrsm;ESifh ajym&rnfhtcsdef uefYowf&Sd odwwf&rnf/ em;axmifol\tod tedrfh c&D;onfwif,mOfrsm; trsm; tjrifhcsifhcsdefEkdifygrS ajymonfhpum; wefzdk;xm;vmEdkifrnf/ odkYr[kwf tjym;oGm;vmvsuf&Sd&mü vrf; ygu ]axmifwefonfhpum;} jzpfjim;vnf; ]oJxJa&oGef ta[moduH} jyKjyif cif;usif;jcif;vkyfief;rsm;udk jzpfoGm;&wwfygonf/ ,mOfaMum&Si;f vif;onft h csed rf o S m vk d t yf r S a jym jyKvyk Mf uapcsiaf Mumif; bk&ifah emif yGJ½HkteD; aexdkifolrsm;uajym ynm&Sw d rYkd nfonf pum;udrk vdt k yfbrJ ajym/ vdt k yfro S m wdwyd y onf/ ajymwwfonfudk Ak'¨ESifh tauúmobm&'GgZykPÖm;wdkY\ awGqHkrIwGif (auodef;aqG) jrifawGUEkdifygonf/ bm&'GgZtEG,fwpfOD; Ak'¨xH&[ef;jyKoGm;í tBuD; trSL;ykPÖm;BuD;u tdkBuD;tdkrESifh Ak'¨xHarSmufodkY a&mufvm&efjyKjcif;? ykPÖm;BuD;\ a'gESifharmESifh ykwfcwfpGyfpGJajymqdkorQ cGef;wkHYrjyef vufcH rajym arwåmur®|mef;pD;jzef;vsuf wHkPdSbma0 qdwfqdwfaeawmfrl\/

bk&ifh aemifvrf;rBuD;wGif uGefu&pfvrf;cif;jcif;aMumifh ,mOfydwfqdkh rI tcsdefMumjrifh pGm jzpfay: &efukef 'DZifbm 22 r*Fvm'HkNrdKUe,f atmuf r*Fvm'Hv k rf; aygufawm0 rD;yGKd ihf teD;ESifh bk&ifhaemifvrf;rBuD;ay: wGif uGefu&pfvrf;cif;jcif;vkyf ief;aMumifh ,mOfaMumydwfqdkYrIrSm tcsdefMumjrifhpGmjzpfyGm;aevsuf&Sd aMumif; od&onf/ ,if;odYk ,mOfaMumydwq f u Ykd syf wnf;rIjzpfay:&mwGif ayguf awm0rSwfwdkifrS bk&ifhaemifvrf; yGJ½HkteD;odkY a&muf&Sd&eftwGuf 45 rdepfcefY Mumjrifv h su&f adS Mumif; ukew f ifum;armif;ESio f t l rsm;pk\ ajymjycsuft&od&onf/ ]],mOfydwfqdkYwmawGu 'D ae&mrSm aeYpOfeJYtrQudkjzpfyGm;

tpk;d &aMumfjim tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;

bPfyw d &f ufaMumfjim

1/ u,m;jynfe,f? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;&Sd c½dkif½kH;rsm;rS 2013-2014 b@mESpftwGif; jynfe,f aiGvkH;aiG&if;(jznfhpGuf)&efykHaiG? jynfe,fjyifqifxdef;odrf; jcif;&efyaHk iGwjYdkzifh aqmif&u G rf nfv h rf;wHwm;vkyif ef;rsm;twGuf atmufazmf jyygypön;f rsm; tm;(jrefrmusyaf iG)jzifh 0,f,v l ydk gonf(u) uwå&m (c) bdvyfajr (*) oHacsmif;vk;H &G,pf Hk 2/ 0,f,v l adk omypön;f rsm;\ trsK;d tpm;? ta&twGuf tao;pdwt f csut f vuf rsm;ESihf wif'gavQmufvmT rsm;ukd atmufygXmewGif 27-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f pkpH rf;&,lEidk yf gonf/ pk H p rf ; &ef - tif*sief , D mrSL;Bu;D ½k;H ? jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef;? u,m;jynfe,f? a'gOcl&yfuu G ?f vGKid af umfNrKd U? zke;f -083-21494 - wif'gavQmufvmT ydwrf nfh &uf / 6-1-2014 &uf tcsdef / 12;00 em&D wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

vTaJ jymif;Ekid af ompmcsKypf mwrf;rsm; tufOya't& 2013ckEpS ?f 'DZifbm 25&uf(Ak'¨[l;aeY)(c&pörwfaeY)ESihf 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 1 &uf(Ak'¨[l;aeY) (u&ifEpS o f pfu;l aeY)wko Yd nf trsm;jynfot l vkyyf w d &f ufjzpfygojzihf ¤if;aeYwiG f jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf bPftm;vH;k ydwx f m;vdrrhf nfjzpfygaMumif;/

rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD puf½kHESifUarmfawmf,mOfXme tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGif tokH;jyK&eftwGuf atmufyg,mOf? ,EÅ&m;rsm;tm;tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh 0,f,rl nfjzpfygonf/ (u) MECHANICAL ROAD SWEEPER (5TONS)1 pD; (c) MINIEXCAVATOR (2TONS /3TONS)1 pD; 2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;cGifhavQmufvTmrsm;ukd 19-12-2013 &ufwGif puf½kHESifh armfawmf,mOfXmeüwpfpkHvQif 1000d^-EIef;jzifh pwifa&mif;csrnf jzpfNyD; 30-12-2013 &uf nae 4;00 em&DwGif 26 vrf;? 71_72 Mum;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m½kH;ü tdwfzGifhwif'grsm;tm; zGifhazmufa&G;cs,f oGm;rnfjzpfygonf/ tdwzf iG w hf if'gatmifjrifoo l nf 2%0ifaiG cGeaf y;aqmif &rnfjzpfNyD; tao;pdwfod&Sdvkdygu XmerSL;? puf½kHESifharmfawmf,mOfXme 02-80157?81316 odkY qufoG,fpkHprf;Edkfifygonf/ acwåXmerSL; puf½kHESifharmfawmf,mOfXme

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJY A[kd0efxrf;wuúodkvf(azmifBuD;)

wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;aqmif&u G &f ef tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ A[k0d efxrf;wuúov kd (f azmifBu;D )wGif atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm; tm; aqmif&u G &f ef&ydS gojzifh jrefrmEdifk if o H m;vkyif ef;&Sirf sm;xHrS tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ pOf

vkyfief;wnfae&m

vkyfief;trnf

A[kd0efxrf;wuúokdvf (azmifBuD;)

axmufyahH &;*kad 'gif aqmufvyk jf cif;vkyif ef; (80'_40'_14')RC(1)xyf(2)vk;H

axmufyahH &;*kad 'gifoyG q f ;l BuKd ;NcpH nf;½k;d um&Hjcif; vkyif ef; (1500')?oHyef;wHcg;(2)csyt f ygt0if

um;*kad 'gifwnfaqmufjcif;vkyk if ef; ay(64_16) (tay:ykdif; Steel Structure)

2/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH rH sm;ESihf pnf;urf;csurf sm;ukd A[k0d efxrf;wuúov kd f (azmifBuD;)ü 23-12-2013 &ufrS 3-1-2014 &uftxd ½kH;csdeftwGif;a&mif;csoGm; rnfjzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'g tqkdjyKvTmrsm;ukd A[dk0efxrf;wuúodkvf(azmifBuD;)ü 6-1-2014 &uf(wevFmaeY) eHeuf 9;30 em&DrS 11;30 em&Dtxd vufcrH nfjzpfNy;D 13;30 em&DwiG f tdwzf iG w hf if'gzGiahf zmufaMunmrnf jzpfygonf/ 4/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v dS ydk gu A[k0d efxrf;wuúov kd (f azmifBu;D )odYk vlukd,fwkdifjzpfap? w,fvDzkef;trSwf 01-626067? 01-626068 okdY ½kH;csdeftwGif; qufo, G af r;jref;pkpH rf;Ekid yf gonf/ wif'gac:,la&;tzGJU A[kd0efxrf;wuúodkvf(azmifBuD;)

atmifausmfndK(qifcsqdyf) ykPÖm;BuD; arm[dkufvm a'goajyvmrS Ak'¨upum;vufcHajymygonf/ tdro f v Ykd monfh {nfo h nfEiS Ohf yrmay;um xd{k nfo h nfEiS hf twlygvmaom vufaqmifypön;f rsm;udk tdr&f iS v f ufoifrh cHygu ]ay;wJo h q l D jyefa&muf oGm;rSmaygh} ykPÖm;BuD;csufcsif;ajzonf/ ]toifykPÖm;BuD; vmay;orQ vufaqmifrsm;udk igbk&m;vufrcHyg} þodkYjzifh ajymorQqdkorQ a'go pum;rsm; ajymqdkol ykPÖm;BuD;xHodkY jyefa&mufoGm;&onf/ ynm&SdwdkY\ pum;t&m uRrf;usifvdr®m erlemwpfck/ tydkajym rajymonf ynmESifhqdkifonf/ ADZESifhvnf; qufET,frI&Sd wwfonf/ t,kwf? tvwf? tjrwfudk tydkajym rajymESifh tuJjzwf í&Edkifonf/ tajymydkjcif;onf A[kokwESifhqufpyfonf/ ynmrxdef;csKyf Ekdifygu Mum;jrifA[kokwrsm; tv[ó tcsnf;ESD;jzpfoGm;&onf/ ]pum; pum; ajymygrsm;? pum;xJuZmwdjy} ESifh ]pum;aemuf w&m;yg} wwfpNr/J ajympum;udk em;axmifMunf½h EHk iS hf xdx k akd omyk*Kd¾ v\ f todynmtqifhtwef; tedrfhtjrifhudk uGJjym;odapEkdifonf/ vufvSrf;rD&m urÇmYordkif;? jrefYrmhordkif;? rsufarSmufumvtxd tajymydck MhJ uí r½IrvSb0ysucf hJ Mu&olrsm; 'kEiS ahf ';&Scd o hJ nf/ ]pum;uRH Ekwrf &} qdpk um;twdik ;f ud, k af jymcJo h rQukd ud, k u f wm0ef,cl MhJ u&onf/ ]]cspfapvkd cHwGif;vufav;opf? rkef;apvkd cHwGif;vufav;opf}} EIwf\pGrf;aqmifrI/ ]]EIwfaumif;jynfpkd;}}/ EIwfrIpGrf;&nfwpfck/ trSm; trSeaf 0zefyidk ;f jcm; qifjcifww Hk &m;\ txdr;f tuGyaf tmufrS EIwrf pI rG ;f yum;rsm;/ rvkdtyfbJ tykdpum; wwGwfwGwfajymjcif;onfraumif;/ okdY aomf vkdtyfaomtcg taMumif;jcif;&mwpf&yf&yftay: txyfxyf tcgcg &Sif;&ajym& tajymykd&onfhtcgrsm;vnf; &Sd&ygonf/ Oyrm q&mu wynfhrsm;tay: em;vnfatmif Oyrm? Oyar,srsm;ESifh xyf umwvJvJ em;0ifatmifxd &Sif;jyjcif;rsm;/ rnfoq Ydk adk p vlwpfa,muftwGuf tdypf ufcsed rf t S y edp"ö 0l rjywf vkyfae&onfh EIwfpum;t&mukd ynmÓPfOD;pD;vsuf vdr®myg;eyfpGm ajymqkdEkdifMuygap/ /

opfawmeJo h pfyif cspcf ifwv UJ rl sK;d opfyifukd ESpfpOfpkduf a&Twkdufukdpkd; aq;wuúov dk (f 2)&efuek f (45)Burd af jrmufbYGJEiS ;f obif aq;wuúov dk (f 2)&efuek \ f (45)Burd af jrmufbUGJ ESi;f obiftcrf;tem;ukd 22-22014&uf(paeaeY) eHeufyikd ;f wGiv f nf;aumif;? tprf;avhusijhf cif;ukd 21-2-2014 &uf (aomMumaeY) eHeufyidk ;f wGiv f nf;aumif; &efuek w f uúov dk f bJUG ESi;f obifcef;rüusi;f yjyKvyk f rnfjzpfygojzihf 2013ckEpS ?f azazmf0g&DvrS 2014 ckEpS ?f Zefe0g&DvtwGi;f aq;vufawGUyg&*l bGUJ ? yg&*lbUJG ? bJUG vGe'f *D &D? 'Dyvkrd matmifjrifNy;D olrsm;ESifh 2012 ckEpS ?f ZGev f ESifh 2012ckEpS ?f 'DZifbmv rsm;twGi;f aemufq;kH trfbb D t D uftydik ;f (c)oifwef;pmar;yGaJ tmifjrifNy;D tvkyo f if q&m0ef(1)ESpf wm0efxrf;aqmifNy;D olrsm;onf bJUG ESi;f obifwufa&muf&ef avQmufxm; Mu&rnf/ xku d mvrwdik rf u D atmifjriforl sm;onf ta0;a&mufbUGJ uko d mavQmufxm;cGifh &So d nf/ bJUG ESi;f obifaMu; - 1500d^-(usyw f pfaxmifig;&mwdw)d ta0;a&mufbUGJ aMu; - 1000d^-(usyw f pfaxmifww d )d avQmufvmT ydw&f uf - 31-1-2014 &uf(aomMumaeY) owfrw S x f m;aomavQmufvmT yHpk w H iG f jynhpf pkH mG jznfph u G v f suaf emufq;kH ½du k u f ;l xm; aom(tjzLtrnf;1 vufrcJ_G 2vufr) (trsK;d om;rsm;onf vnfuwH;k &SyEf iS w fh u dk yf (kH ok)Yd taemufwkdif;0wfpHkjynhf? trsKd;orD;rsm;onf &ifzHk;vuf&SnftusÐjzihf"mwfyHkjzpf&rnf/) "mwfy(kH 2)yHEk iS t fh wl avQmufxm;Mu&rnf/ tao;pdwt f csut f vufrsm;uko d v d v dk Qif þwuúov dk pf mar;yJEG iS b fh UGJ ESi;f obif Xmepdwf (zke;f -9690128-vkid ;f cJ-G 208)ESifh armfueG ;f xde;f (zke;f -9699852)okYd qufo, G f ar;jref;Ekid yf gonf/ aemfarmf&if; armfuGef;xdef; aq;wuúokdvf(2)&efukef

om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif;

uefu h u G Ef idk yf gonf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? 1-&yf uGu?f vrf;(50)tv,fbavmuf? wku d f trSw-f 124^126? 7-vTmae OD;aiGvidI -f a':oef;Ekw\ Ykd om; armifxufvif;«12^ ouw(Ekid )f 094214»onf rdbrsm;tm; pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfí tdrfuxGufoGm;ygojzihf om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvkdufygonf/ ¤if;ESihf ywfoufaom udpt ö 00ukv d nf; wm0ef ,lajz&Si;f ay;rnfr[kwyf gaMumif; trsm;od ap&efaMunmtyfygonf/ a':oef ; Ek « 12^yZw(Ek d i f ) 005687»

,mOftrSwf? 29,^22692? trsKd; trnf Honda Wave trsKd;tpm; M/C? armfawmf,mOf^qdkifu,fvuf0,f&Sdol trnf OD;udkOD;«7^0re (Edkif)108705»rS ,mOfrw S yf w Hk ifpmtky(f ur-3) aysmufq;Hk í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh &ufrS (15)&uftwGif; atmufazmfjyyg ½k;H odYk vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ une? jynfe,f½kH;? (bm;tHNrdKU)

'DZifbm 23? 2013

yckuúLtusOf;axmifESifU NrdKY r&Jpcef;? tcsKyfcef;wdkhppfaq; yckuúL 'DZifbm 22 rauG;wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD; csKyf OD;pdefxGef;onf 'DZifbm 19 &ufwGif yckuúL tusOf;axmifESihf yckuúLNrdKUr&Jpcef;? tcsKyfcef;wdkY tm; ppfaq;cJhonf/ a&S;OD;pGm tusOf;axmift&m&Sd½Hk;cef;ü axmifrSL; OD;cifat;armifu yckuúLtusOf;axmiftwGif; jypf'PfuscHae&olrsm;? tcsKyfuscHae&olrsm;\ aexkdifa&;? usef;rma&;ESihfpm;aomufa&;wdkYtwGuf aqmif&Gufay;aerIrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; rauG;

wkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfu yckuúLtusOf;axmif&Sd jypf'PfuscHae&olrsm;ESihf tcsKyfw&m;cHrsm;\ Oya'ESihftnD &oihf&xkdufaom tcGihfta&;rsm;cHpm;&&SdrI &Sdr&Sd? Oya'ESihfrnDbJ rw&m;aqmif&GufaerIrsm; &Sdr&Sd? trIrsm;ppfaq;&m wGif MuefYMumrI&Sdr&Sd ponfwkdYudk jypf'Pfusw&m;cH rsm;? tcsKyfw&m;cHrsm;ESihf awGUqHkar;jref;um taqmifrsm;udk vSnfhvnfMunhf½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/ atmif ( ref ; wuú o k d v f )

[dkyifü oef;acgifpm&if;aumuf,la&; todynmay;a[majym [dkyif 'DZifbm 22 ucsifjynfe,f [dkyifNrdKUe,fcGJ NrKd Uopfuav;aus;&Gmtkypf k tmvH bkdjrifomaus;&GmESifh wuGif;aus; &Gmtkyfpk oJcHkaus;&Gmrsm;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;\ OD;aqmif rIjzifh Xmeqdkif&mrsm;yl;aygif;í 2014 ckESpf vlOD;a&tdrftaMumif; t&mESifh oef;acgifpm&if;aumuf ,la&; todynmay;a[majymyGu J kd 'DZifbm 20 &uf eHeuf 10 em&D u tmvHbkdjrifom bkef;awmfBuD; ausmif;"r®m½Hük vnf;aumif;? rGe;f vGJ 1 em&Du wuGif;aus;&Gm tkyfpk oJcHkaus;&Gm yknmbdoE´"r®m

½Hküvnf;aumif; usif;yonf/ tqkyd g a[majymyGw J iG f NrKd Ue,fcJG tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wkd;ausmfol? rkd;n§if;c½dkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;pdef0if;? NrdKUe,fcGJ OD;pD;XmerSL;OD;oefYZifESifh jyefMum; a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; a':wkd;wkd;arwdkYonf oef;acgifpm&if;qkid &f m odoifo h nfh tcsufrsm;udk tao;pdwf&Sif;vif; ajymMum;jcif;? vufurf;pmapmif rsm;jzefYa0jcif;? aus;&GmpmMunfh wku d rf sm; &Sio f efzUHG NzKd ;a&;? pmzwf jcif;jzifh todynmA[kow k jynf0h

pD;yGm;a&;aMumfjim

apa&;wdu Yk &dk iS ;f vif;a[majymonf/ qufvufí vufaxmufwkdif; &if;aq;rSL; OD;rkd;ausmfEdkif0if;u wufa&mufvmaom aus;vuf jynfolrsm;tm; tcrJhaq;rsm; EGm;xkd;BuD; 'DZifbm 22 uko ay;Ny;D aus;&Gmjynforl sm;u EGm;xk;d Bu;D NrKd Ue,fxu G f tifMuif; eH&Huyfpmapmif? "mwfyHkrsm;ESifh aus m uf r s m ;uk d w½k wfaps;uGuf cif;usif;jyoxm;aom okw&o pmtkyrf sm;udk pdw0f ifpm;pGmavhvm tjyif xkdif0rf? pifumylaps;uGuf okYd tacsmukid í f twGv J u dk af &mif; zwf½IMuaMumif; od&onf/ csae&aMumif; wk;d atmifjrihu f rk P Ü D (NrdKUe,f jyef^quf) rS OD;NyHK;u qkdonf/ (tay:ykH) xkid 0f rfaps;uGuw f iG f tifMuif; ausmuftacsmukdifNyD; wpfwGJ

ta&S hOa&myaps;uGuf0if tifMuif;ausmuf tacsm

oifh aoG;jzifh toufu,fyg

a&TawmifNrdKUe,f t&efr;D owfwyfzUJG 0ifrsm;tm; wlnD0wfpHkrsm;ay;tyf

a':vm 40000 ausmt f xd&ae aMumif;ESihf ,cktcg xkdif0rftrSm pmrsm;&&Sdaeí qD;*drf;trD tacsm ukid af eaMumif; ¤if;u qufvuf ajymjyonf/ w½kwfaps;uGufwGif tpdrf; a&miftifMuif;ausmuf aps;&aomf vnf; ta&SUOa&mytwGuf xkdif 0rfaps;uGuf y&if;a&mif? ZD;a&mif

wkdY aps;uGuf&aeaMumif; od& onf/ EGm;xkd;BuD;wGif wkd;atmifjrihf ukrÜPDrSm wpfESpfywfvkH;tifMuif; ausmuftacsmukdifNyD; uGefwdefem ukefaowåmjzihf tacsmukdif tifMuif;ausmufrsm;ay;ykdYaom ukrP Ü D 20 teufrS emrnf&ukrP Ü D jzpfonf/ aX;jrihf(EGm;xkd;BuD;)

a&Tawmif 'DZifbm 22 yJcl;wkdif;a'oBuD; jynfc½dkif a&TawmifNrdKUe,f t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; wlnD0wfpHkay;tyfyGJ tcrf;tem;udk 'DZifbm 17 &uf eHeuf 9 em&DcGJu NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oufaZmfOD;u yJcl;wdkif;a'oBuD; &efyHkaiGjzifh a&TawmifNrdKUe,f&Sd t&efrD;owfwyfzGJU0if 746 OD;twGuf wpfOD;vQif aiGusyf 10000 wefzkd;&Sd wlnD0wfpHk 746 pHktm; ay;tyf&m t&efwyfcGJrSL; OD;ausmf0if;ESifhOD;atmifoef;wkdYu vufcH&,lonf/ tqkyd g tcrf;tem;odYk NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESit hf zGUJ 0ifrsm;? wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;? NrdKUe,frD;owfwyfzGJUrSL;ESifhwyfzGJU0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh zGHUNzdK;a&;aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,frD;ab;wm;qD;a&;vkyfief; taxmuftuljyKaumfrwDtzGJU0ifrsm;? vlrIa&; (NrdKUe,f jyef^quf) toif;tzGJU0ifrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/

'DZifbm 23? 2013

rauG;NrdKUe,fwGif ½kd;&mvuf&ufuef; &ufvkyfolrsm; ta&mif;t0,ftqifajyvsuf&Sd rauG; 'DZifbm 22 rauG;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm tcsKdUwGif a&S;jrefrmvuf&ufuef; jzifh t0wftxnfrsm; &ufvkyfí pD;yGm;jzpf vkyfukdifvsuf &So d nfuadk wGU&onf/ rif;vSNrKd Ue,f &Srf;wyfaus;&Gmonf ykodrf-rkH&Gm um;vrf;eHab;wGif wnf&SdNyD; pD;yGm;a&;tqifajyí zGUH NzKd ;aom&Gm jzpfonf/ vQyfppfrD;r& onfrSty tdrfwkdif;apheD;yg; wDAGD? atmufpufESifh pavmif;rsm;&SdMu onf/ &GmykdifrD;pufjzifh wpf&GmvkH;

xdefvif;vsuf&Sdonf/ um;oH? qkid u f ,fo?H zke;f oHrsm;ESit hf wl &uf uef;cwfou H v dk nf; xl;jcm;pGmMum; &ao;onf/ ]]uRefrwkdYu 0gpkdufw,f/ tck aemufykdif; csnfrQif(6)0gukd ykdNyD; pkdufjzpfw,f/ 0gukd ukd,fwkdifpkduf Ny;D &vmwJ0h geJY &ufuef;&ufw,f/ &GmrSmrD;r&awmh puf&ufuef;awG bmawGvkyfvkdYr&bl;/ ajceif;&uf uef;eJYyJ &ufw,f/ ykqkd;? apmif? wbuf tyfxnfrSeforQ tukef &ufw,f/ csnfukdvnf; 0,frokH;

tat;vdIif;aMumifY a,me,fESifUeD;onfU yckuúLabxkyfonfrsm; a&mif;tm;aumif;vm

bl;/ 0gukdAkdif;iifNyD; csnfBudK;xkwf w,f/ta&mifq;dk aq;uawmh rok;H rjzpfokH;&wmaygh/ bmyJjzpfjzpf wpfzufwpfvrf;u tykd0ifaiG& w,f/ apmifwpfxnfukd aiGusyf 8000 uae 10000 txd&w,f/ ykq;dk wpfxnf aiGusy2f 500 uae 3500 txd&Sdygw,f/ NrdKUay:u vnf;rSmw,f/ &GmteD;em;0ef;usif rSmvnf; a&mif;&ygw,f}}[k &Sr;f wyf aus;&GmrS wpfykdifwpfEkdif &ufuef; &ufvkyfol a':vSMunfu ajymjy ausmfpGm(rauG;) onf/

tat;ydu k v J maomaMumifh abxkyf onfrsm; a&mif;tm;aumif;ae aMumif; od&onf/ yckuúLa'o onf a,me,fESifhe,fajrcsif; eD ; pyf a omaM umifh abxkyo f nfrsm; yckuúL 'DZifbm 22 tdE´d,EkdifiHrS tat;vdIif;rsm; tnma'o yckuúLNrdKUwGif 0ifa&mufí ,cifESpfrsm;ESifhrwl a&mif;tm;aumif;Ny;D pD;yGm;jzpfxeG ;f vsuf&Sdonf/ ]]rif;wyf- rwlyDrSm a&awGcJaevdkY &ufydkif;twGif; yckuúLudkajymif;a&TUaeMuwmawG rsm;aew,f}}[k a'ocHwpfOD; uajymonf/ yckuúLabxkyfaps; uGufwGif avmif;ukwftusÐ wpf xnfusyf 5000 rS 7000 0ef;usi?f uav;taEG;xnf usyf 1000 rS 1500 ? vlBuD;taEG;xnf usyf 2000 rS 3000 xd aps;&Sdonf/ ]]abxkyftusÐawGu csKyfc omomyJ&w dS ,f? aEG;vnf;aEG;awmh uRefawmfwkdY awmifay:a'oeJY udkufnDw,f? aps;vnf;oufom awmh 0,f&wmvnf;wefw,f}}[k rif;wyfa'ocHwpfOD;u ajym aeOD;armif(yckuúL) onf/

tpk;d &^pD;yGm;a&;aMumfjim

jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmftpk;d & usef;rma&;0efBuD;Xme tpm;taomufESifUaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme tpm;taomufESihfaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme? tpm;taomufXmecGJwGif vpfvyfvsuf&Sdaom 'k-BuD;Muyfa&;rSL;(vpmEIef;-79000d-1000d-84000d) &mxl;ae&mrsm; jznfhpGufcefYxm;&ef avQmufvTmac:,ljcif; 1/ tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xmeatmuf&dS tpm;taomufXmecGw J iG f vpfvyfvsu&f o dS nfh 'k-Bu;D Muyfa&;rSL;(vpmEIe;f -79000d^-1000d^-84000d^-)&mxl;ae&m (44)ae&m jznfph u G cf efx Y m;Ekid &f eftwGuf atmufygowfrw S t f &nftcsi;f ESijhf ynfph o Hk rl sm; avQmufxm;Ekid af Mumif;aMunmvku d o f nf/ 2/ t&nftcsi;f owfrw S cf suf (u) avQmufxm;olonf jrefrmEkid if o H m;jzpf&rnf/ (c) ynmt&nftcsi;f owfrw S cf suf - B.Comm.H - B.Sc (Food Technology) - M.Sc(Industrial Chemistry) - Post-graduate Diploma in Food Technology

(*) avQmufvmT ydwo f nfh 3-1-2014&ufwiG f touf(35)ESpx f ufrausmo f l jzpf&rnf/ avQmufvmT wGif atmufygtcsut f vufrsm; yg0if&rnf(u) trnf (c) Ekid if o H m;pdppfa&;uwftrSwf (*) arG;ouú&mZf(ckESpf? v? &uf) (C) vlrsK;d ^uk;d uG,o f nfb h mom (i) zciftrnf^ Ekid if o H m;pdppfa&;uwftrSwf (p) &&SdonfhbGJU? ckESpf? wuúokdvf (q) tNrw J rf;ae&yfvyd pf mESiq fh ufo, G &f efvyd pf m (Z) zke;f eHygwf avQmufvmT ESit fh wl atmufygtcsut f vufrsm; jynfph pHk mG yl;wGaJ y;yk&Yd rnf/ (u) bGUJ vufrw S rf w d Lå ESit hf rSwpf m&if;rdwLå / (c) tajccHynmtxufwef;atmifvufrw S rf w d Lå / (*) wm0efus&m rnfonhaf 'owGirf qkd oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifygrnf[k uwdjyK0efccH su/f (C) Ekid if aH &;uif;&Si;f aMumif;ESit fh usiphf m&dwaå umif;rGeaf Mumif; oufqidk &f mrS axmufccH surf &l if;/

rkd;n§if;NrdKY e,f tifMuif;ukef;aus;&Gmü a&oGif;ajrmif;wl;azmfrnf rkd;n§if; 'DZifbm 22 ucsifjynfe,f rkd;n§if;NrdKUe,f tifMuif;ukef;aus;&Gmtkyfpkonf rkd;pyg;ESihf aqmif;oD;ESHukd t"du pku d yf sK;d xkwv f yk af eNy;D txGuEf eI ;f aumif;ojzihf awmiforl sm; 0ifaiG wkd;vsuf vlrIpD;yGm;b0vnf; wkd;wufjrihfrm;aeNyDjzpfonf/ rkd;n§if;NrdKUe,f tifMuif;ukef; aus;&GmtkyfpkrS awmifolrsm;onf qm;avSmfacsmif; (tifMuif;ukef; ajrmif;)ESihf r&if;ukef;ajrmif;wkdYrS pD;qif;aom pkdufysKd;a&ukd t"durSDckdtm;xm;ae&NyD; v,f {u 1000 ausmu f dk tusK;d jyKvsuf &So d nf/ odaYk omf tqkyd g ajrmif;rsm; onf pyg;&dwfodrf;csdefü wpfcg wpf&H a&BuD;a&vQHrIjzpfyGm;jcif;? ajrmif;rsm;twGi;f oJEek ;f 0ifa&muf rI&Sdjcif;wkdYaMumihf pyg;xGufEIef;ukd

(i) vGecf o hJ nf(h 1)vtwGi;f ½ku d u f ;l xm;aom ywfpykt Yd &G,af &mifp"Hk mwfy(Hk 3)yk/H (p) tvkyo f rm;rSwyf w Hk ifr&l if;/ (q) 'k-Bu;D Muyfa&;rSL;tjzpf cefx Y m;jcif;cH&ygu Ekid if w hH m0eftm; tenf;qk;H (5)ESpw f w d d wm0efxrf;aqmifygrnfjzpfaMumif;ESifh wm0efxrf;aqmif&ef ysuu f u G yf gu owfrw S x f m;onfh avsmaf Mu;aiG usy(f 4)ode;f wdwu d dk ay;avsmrf nfjzpfaMumif; uwdjyK0efccH su/f 5/ avQmufvmT rsm;ukd 3-1-2014&uf 16;00em&Daemufq;Hk xm;í nTeMf um;a&;rSL;csKy?f tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 47)? aejynfawmfoYdk vdyrf í l ay;ykaYd vQmufxm;Ekid yf gonf/ 6/ t&nftcsi;f owfrw S cf suEf iS fh ruku d n f o D rl sm;? yl;l wGw J ifjy&rnfph m&Gupf mwrf;rsm;ESifh rjynfph o Hk rl sm;? owfrw S &f ufxufaemufusNy;D a&muf&adS y;ykv Yd maom avQmufvmT rsm;ukd (vk;H 0) vk;H 0xnfo h iG ;f pOf;pm;rnfr[kwyf g/ 7/ a&;ajzpmar;yGu J dk 9-1-2014&ufwiG f atmufazmfjyygtpDtpOftwkid ;f usi;f yjyKvyk f rnfjzpfygonf/ (u) a&;ajzpmar;yGjJ yKvyk rf nfah e&m - tpm;taomufEiS afh q;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 47)? aejynfawmf (c) ajzqk&d rnfb h mom&yf - ar;cGe;f vTm(1)10;00em&DrS 12;00em&Dxd uRr;f usirf q I idk &f mbmom&yf - ar;cGe;f vTm(2) 13;00em&DrS 15;00em&Dxd t*Fvyd pf m? txGaxGA[kow k 8/ a&;ajzpmar;yGaJ jzqkcd iG u hf wfjym;rsm;ukd tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 47)? aejynfawmfwiG f 7-1-2014&ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f vlu, dk w f idk f vma&muf xkw, f El idk yf gonf/ 9/ a&;ajzpmar;yGaJ tmifjriforl sm;uko d m vlawGUEIwaf jzppfaq;rnfjzpfygonf/ 10/ vlawGUEIwaf jzpmar;yGJ usi;f yrnfah eY&ufudk xyfraH Munmrnfjzpfygonf/ 11/ tao;pdwo f &d v dS ydk gu tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 47)? aejynfawmf zke;f -067-431136? 067-431483 okYd ½k;H csed t f wGi;f qufo, G pf pHk rf; Ekid yf gonf/

avsmhenf;apNyD; pyg;rsm; tav tvGihfrsm;jym;jcif;? pyg;t&nf taoG;usqif;jcif;wkdYjzihf MuHKawGU Mu&aMumif; od&onf/ xkadY Mumihf rk;d n§i;f NrKd Ue,f jynfoYl vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;ausmpf ;dk av;? trsKd;om;vTwfawmfukd,f pm;vS,f OD;pkid ;f wifatmifwo Ydk nf Nrd K Ue,f q nf a jrmif ; OD ; pD ; XmerS L ; OD;cifarmifviG ?f NrKd Ue,fpu dk yf sK;d a&; OD;pD;Xme 'kOD;pD;rSL; OD;rif;odef;? NrKd Ue,fajrpm&if;OD;pD;Xme 'kO;D pD;rSL; OD;rif;aZmfwEYdk iS t fh wl tifMuif;uke;f uGi;f tajctaeukd uGi;f qif;Munhf ½IcJhMuonf/

,cktcg qnfajrmif;OD;pD;Xme \ 2014-2015 cGihfjyK&efykHaiGjzihf qm;avSmfacsmif; (tifMuif;ukef; ajrmif;) ajrmif;cGaJ &xde;f taqmuf ttk H u k d wnf a qmuf a y;oG m ; rnfjzpfNy;D tifMuif;uke;f ajrmif;wl; azmfjcif;vkyfief;ukd qnfajrmif; OD;pD;XmerS puf,EÅ&m;rsm;jzihf jynfaxmifpkvTwfawmf\ cGihfjyK &efykHaiGtygt0if awmifolrsm;\ tiftm;uk&d ,lvsuf yl;aygif;aqmif &Guo f mG ;rnfjzpfaMumif; od&ojzihf awmifolrsm; 0rf;ajrmuf0rf;om jzpfaeMuaMumif; od&onf/ auqkdif;aemf(zm;uefY)

vlukeful;rI wm;qD;a&; pkaygif;umuG,fay; vlY pGr;f tm;t&if;tjrpfzYHG NzK;d rIXme &efuek w f uúov dk f oifwef;0ifciG aUf vQmufvmT ac:,jl cif; vlUpGr;f tm;t&if;tjrpfzUHG NzK;d rIXme &efuek w f uúov dk \ f tpDtpOfjzifh &efuek w f uúov dk f blrad A'XmewGif atmufygbGUJ vGe'f yD vkrd moifwef;ukd zGiv hf pS rf nfjzpfygonf/ 1/ zGiv hf pS rf nfo h ifwef; - ausmufrsucf jJG cm;'Dyvkrd moifwef; 2/ oifwef;atmifvufrw S f - ausmufrsucf jJG cm;'Dyvkrd mbGUJ Diploma in Gem Identification

3/ oifwef;0ifciG t hf &nftcsi;f 4/ oifwef;umv 5/ vufcrH nfo h ifwef;om;OD;a&6/ oifwef;zGirhf nf&h uf 7/ pwifvufcrH nf&h uf 8/ qufo, G &f efvyd pf m -

wuúov dk w f pfcck rk S bGUJ &&So d jl zpf&rnf/ (9-v)+Project paper (60)OD; 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 21&uf 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 15&uf tcef;(trf-107)? blrad A'Xme(rEÅav;aqmif)? &efuek w f uúov dk f 9/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd blrad A'Xme(rEÅav;aqmif)? zke;f -534509? &efuek f wuúov dk w f iG f pkpH rf;Ekid yf gonf/

'DZifbm 23? 2013

ESrf;txGufenf;aomfvnf; aps;aumif;í awmifolrsm;tqifajy a&pBudK 'DZifbm 22 rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudK NrdKUe,fwGif rkd;ESrf;rsm;&dwfodrf;Mu vsuf&Sdonf/ rkd;aESmif; rkd;aumif;cJh ojzifh ESrf;txGufEIef;enf;aomf vnf; ,refESpfuxuf usyf wpf aomif;ausmf aps;ykd&ojzifh ESrf; pku d af wmiforl sm; tqifajyvsu&f dS aMumif; od&onf/ a&pBudKNrdKUe,f xef;i,fawm aus;&Gmtkyfpk uGrf;oD;uefaus;&Gm

rS awmifol ukdatmifolu ajymjy &mwGif ]]uRefawmfwkdY&Gmu tdrfajc 150? vlOD;a& 800 ausmf aexkdif Muygw,f/ ukef;ykdif;a'o a&&Sm; wJhtwGuf rkd;wpfoD;om pkduf&yg w,f/ yJpif;ik?H ESr;f ? ajryJ? yJaemuf? EG m ;pmajymif ; awG pk d u f y sKd ; Muyg w,f/&moDOwk aumif;wJEh pS q f &dk if awmifolvkyfief;u tqifajyyg w,f/ 'DESpf rkd;aESmif;rkd;aMumifh ESr;f txGuef nf;ayr,fh 'DEpS Ef rS ;f aps;

Mu,fvdyfrsm; obm0twdkif;vTwfíarG;jrL EGm;xkd;BuD; 'DZifbm 22 EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fwGif; EkdifiHjcm; a&mif;wef;0if Mu,fvdyfrsm;udk obm0twkdif; avhusihfarG;jrL&ef wpfNcHvQif aumifa& 50 EIef;ESihf arG;jrLa&;NcH oHk;NcHwGif Mu,fvdyf

taumif 150 udk 'kwd,tBudrf ajrmuf rif;pHkawmifab;rJhawm twGif; vTwfxm;aMumif; rif;pHk awmifMu,fvdyfNcH tkyfcsKyfa&;rSL; u ajymjyonf/ EGm;xdk;BuD; rif;pHkawmif Mu,f

pD ; yG m ;a&;aMumf j im

u aumif;w,f? prkHESrf;eufwpf wif; 52500 usyf? ½kd;½kd;ESrf;euf wpfwif; 50000 usyf? ESrf;eDwpf wif; 40000 usyfaps;a&mif;& awmh acsmifacsmifvnfvnf&Sdvm wJhtwGuf tvSLtwef;awGvnf; vkyfvmEkdifawmh 0rf;omaysmf&Tif &wmayghAsm? ajryJuawmh aemufr;dk eJY txGufaumif;r,fxifygw,f? yJpif;ikaH wGvnf; aumif;ygw,f}}[k ajymjyonf/(azxGP;f aZmf-a&pBuKd ) vdyfNcHwGif Mu,fvdyf 1000 ausmf arG ; jrLxm;NyD ; puf w if b mvrS rwfvtxd vdyfOrsm;OMuNyD; arvESihf ZGev f wGif taumifayguf Muonf/ OEIef;rSm av;aumifrS 14 aumiftxd OEIef;aumif;ESihf aygufaMumif; od&onf/ obm0twkdif; arG;jrLenf;pepf prf;oyfrIjzihf yxrtBudrf vdyf 50? 'kwd,tBudrf 150 pkpkaygif; 200 vTwfxm;NyD; x&efprpfwm wyfvTwfjcif;? vkd*kdwHqdyf½dkufjcif;? eHygwfwyfvTwfjcif;rsm;jzihf wpfv wpfBudrf ppfaq;okawoejyKvkyf xm;aMumif; od&onf/ Mu,fvdyfonf jrefrmwpfjynf vHk;wGif EGm;xkd;BuD;rif;pHkawmifESihf rif;bl;a&Tpufawmf ESpfae&mom obm0twkdif; awGU&Sd&NyD; *syef wGif tdrfarG;wd&pämeftjzpf a&mif; wef;0ifNyD; urÇmh&Sm;yg; wd&pämef rsKd;jzpfaMumif; od&onf/ aX;jrihf (EGm;xdk;BuD;)

vlxkpkaygif;vrf;avQmuf? ukd,fvufBuHUckdifa&;avUusifUcef;jyKvkyf yckuúL 'DZifbm 22 rauG ; wk d i f ; a'oBuD ; yck u ú L Nrd K Uü 'D Z if b m 21&ufu 'DZifbm tm;upm;vlxkvIyf&Sm;rI pkaygif; vrf;avQmufyGJukd vGwfvyfa&;yef;NcH ajrmufbuf NrdKUrvrf;rS NrdKifvrf;? NrdKifvrf;rS NrdKUywfvrf;&Sdc½kdif tm;upm;uGif;okdY pkaygif;vrf;avQmufMuonf/ vrf;avQmufyGJokdY c½kdif^NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; ESifh Xmeqkdif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? &yfuGuf uav; 'DZifbm 22 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D uav;NrKd U ü vlukeful;rIwm;qD;a&; uav; ol i ,f t cG i f h t a&;ES i f h vl Y t cG i f h ta&;qkdif&m todynmay;a[m ajymyGJudk ae&ÍÆ&mcef;rü 'DZifbm 16 &uf eHeuf 9 em&Duusif;y&m c½d k i f p D r H c ef Y c G J r I a umf r wD Ouú | OD;armifxl;ESifh Xmeqkdif&mrsm;?

jynforl sm;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;rsm;? pnfyifom,m a&;aumf r wD O uú | ? zG H U ^axmuf a umf r wD O uú | ? ynma&;aumvd y f r S enf ; jyq&m q&mrrsm;ES i f h oifwef;olrsm;? ewvausmif;rS wkdif;&if;om; oifwef;om;rsm;? &yfuGufjynfolrsm; tiftm; 1600 cefY pkaygif;vrf;avQmufcJhMuNyD; c½kdif tm;upm;uGif; ü ukd,fum,pkaygif;avhusifhcef;rsm; jyKvkyfMu atmif(ref;wuúokdvf) aMumif; od&onf/

vluek u f ;l rIwm;qD;a&;ynmay;a[majym vlrIa&;toif;tzGJUrsm; wuf a&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJ rIaumfrwDOuú| OD;at;Ekdifu trSmpum;ajymMum;Ny;D vluek u f ;l rI wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU (rkH&Gm) &JrSL;OD;cifarmif<u,fu vlukef ul;rIjzpfEkdifajcrsm;? vlukeful;rI

t*Fg&yfrsm;? vlukeful;rIjypf'Pf rsm;taMumif;udk a[majymcJo h nf/ vlukeful;rIOya'rsm; jy|mef;NyD; aemufyikd ;f &SpEf pS w f mumvtwGi;f ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif; trI ckepfrIESifh w&m;cH 26 OD;udk ta&; ,lEkdifcJhaMumif; od&onf/ (vif ; vuf M u,f p if )

'DZifbm 23? 2013

wku d cf ef;a&mif;rnf Akv d cf sKyaf tmifqef;vrf;rBu;D ay:? 47vrf;xdy?f yxrxyf? ay(15_55)? tjrifh 14ay? ykZGefawmifNrdKUe,f/ zkef;-09-5178648? 09-43056429? 09-420767597

'DZifbm 23? 2013

OD;atmifEkdifvGif touf ( 48)ES p f (rJZvDukef;)

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopfajrmufykdif;NrdKUe,f? (41)wkd;csJU? r[mNrdKiftdrf&m? wdkuf(4)? (F-5)ae (OD;odef;vGif)-a':cifcifwkdY\om;? (OD;at;jrifh)? a':Munf MunfvGif? a':&D&DvGif? a':0g0gvGifwkdY\ nD^armif? (OD;atmifaZmfvGif)\ tpfukdonf 19-12-2013 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7;15 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh ,if;aeY nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø Nf y;D jzpfaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY)eHeuf 7em&DrS 10em&D txd txufyg aetdro f dYk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifEGJY &D(a&TykpGefrdcifBuD;)

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; oli,fcsi;f OD;oef;Edik (f ñTeMf um;a&;rSL;?rGejf ynfe,f?qnfajrmif;OD;pD;Xme)-a':0if;yy ausmw f \ Ydk rdcif a':cif&t D ouf(83)ESpo f nf 17-12-2013 &uf(t*FgaeY)wGif uG,v f eG f oGm;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ txl;0rf;enf; aMuuG&J ygaMumif;/ OD;odef;atmif('k-tif*sifeD,mrSL;BuD;)-a':ckdifEG,fOD; (rdom;pk) wHwm;txl;tzGJU(14)? rEÅav;

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; a':aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ ZeD; a':aemf0g;&S;D 0if; touf(44)ESpo f nf 15-12-2013&uf(we*FaEGaeY) nae3;40em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x fh yfwl 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ a':jyH K ;+a':jrpd e f ( uk e f r sKd ; pH k a &mif ; 0,f a &;) (#-6),kZevrf;? bk&ihfaemif

touf(89)ESpf rEÅav;NrdKU? 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf &moufyefuxdef 'g,dumr omoemhrdcifBuD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifEGJU&D onf 8-12-2013 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh trsKd;? bmom? omoemtwGuf wefzdk;rjzwfEkdifonfh tpm;xdk; r&Edkifaom qHk;½HI;rIBuD;jzpfonfhtwGuf a&TykpGefrdom;pkrsm;ESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; oHa0*ÓPf yGm;rsm;&ygonf/ em,u or®Kwd ausmif;xdkifq&mawmfBuD;rsm;ESifh wynfhoHCmawmfrsm; 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf rEÅav;NrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGe;f atmifEikd (f ñTeMf um;a&;rSL;? pufrw I ikd ;f -2? qnfajrmif;OD;pD;Xme)a':pdefjra&TwdkY\zcifBuD; OD;vSatmif(c)OD;ausmfvSonf 15-12-2013 &uf (we*FaEGaeY)wGif uG,v f eG af Mumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl 0rf;enf;aMuuGJ &ygaMumif;/ ñTefMum;a&;rSL;? 'k-nTefMum;a&;rSL;? v^xnTefMum;a&;rSL; (1) (2) ESifh0efxrf;rsm;? pufrIwdkif;(4)? rEÅav;NrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited)\ZeD;

a':aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpo f nf 15-12-2013

&uf(we*FaEGaeY) nae3;40em&DwiG f c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;aMumif; od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg OD;jr[ef=a':cifpy,fMunf

onf/

Fortune International Ltd

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf

OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries apmatmifa0,HxGef;? apmxl;ÓPfxGef;wdkY\ cspfvSpGmaom rdcifonf 15-12-2013 &uf (we*FaEGaeY) nae 3;40 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl aMuuGJ0rf;enf;&ygaMumif;/ Limited)\ZeD;?

MBC Software Development Co.,Ltd

txl;0rf;enf;aMuuJjG cif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited) \ZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS t fh wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ OD ; yef ; rd o m;pk tmZmenfvrf;-anmifav;yifNrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; r0ifjh rwfo?l armifatmifyidk Nf zKd ;? rNicolejrwfow l \ Ydk rdcif roDwm jrifh touf(38)ESpfonf 17-12-2013(t*FgaeY)wGif a'opHawmfcsdef 3;45em&DwGif tar&duefEdkifiHü ½kwfw&uf uG,fvGefaMumif;od&Sd& onfhtwGuf wl? wlrrsm;ESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;xGef;rif;vwf tefwD oJoJ rdom;pk

OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Inf pS mG aomZeD; aemf0g;&S;D 0if;onf 15-12dustries Limited\cspv 2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;Munfxl;-a':od*Ð (,if;rmykHESdyfwkduf)

txl;0rf;enf;aMuuJjG cif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;

(Managing Director) Red Horse Dairy Industries

Limited)\ZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif c&pfawmf

ü tdyfaysmfoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ Chairman,Managing Director ES i h f u k r Ü P D 0 ef x rf ; rsm; Yangon Transformer & Electrical Co.,Ltd and Aung Thaung Co.Ltd

q&mrBuD; a':oef;jrifh

touf(94)ESpf &efuek Nf rKd Uae (OD;csK-d a':rrav;)wk\ Yd orD;? (a':&ifE)k \nDr? a':cif½?I (OD;pGr;f &D)? (OD;at;oef;)wk\ Yd tpfr? (OD;apmvGi)f \ZeD;? &efuek Nf rKd U? (P-6)jreE´mvrf;? jruefomtdr&f m? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,fae (OD;ñGefYoef;)-a':vSESif;cdkif[MD-International School of d Zmf0if;ñGe-Yf rckid ñ f eG aYf 0(]]ckid o f Zif}}ykEH ydS w f u dk )f ? rckid ñ f eG aYf &Tw\ Ydk tbGm;? Myanmar]\rdcif? uka rcdkfifNyKH;a0(acwåUSA)? rrkd;yGifhcdkfif(acwå USA)? r,kZeckdifaZmf(acwå USA)?rpE´ul; ckid af Zmf(G-7,I.S.M)wk\ Yd tbGm;onf 18-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 6;30em&DwiG f &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? 31vrf;(v,f)? trSw(f 142)ajrnDxyf aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 24-12-2013(t*FgaeY)eHeuf 7em&DrS 11 em&Dxd (trSwf 142ajrnDxyf)? 31vrf;(v,f)aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf

OD;xGe;f xGe;f (refae;*si;f 'g½ku d w f m? Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-12-2013 &uf (we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ em,ursm;ESifhtzGJU0ifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJU

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; Dr.OD;ausmfwifh (wGJzufygarmu©^oGm;wkaq;ynmXme? &efukef)-Dr. a':armfviG af tmifw\ Ydk zcifBu;D OD;vSatmif(c)OD;ausmv f o S nf 15-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ 20th Batch B.D.S

ausmif;om;? ausmif;olrsm;

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; oli,fcsif; a':*sLvkdifoef;\om;i,f armifNidrf;csrf; touf (25)ESpo f nf 6-12-2013 &uf (aomMumaeY)wGif qefz&efppöuNdk rKd Uü ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwl aMuuGJ0rf;enf;&ygonf/ 1979 ckESpf pD;yGm;a&;wuúodkvf bGJU&oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;

&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f wmarGBu;D (u+*)&yfuu G ?f 160vrf;? trSw(f 6^3vTm) acgif;&if;cef;ae OD;rsK;d rif;vwf«6^vve(Ekid )f 073562»onf atmufazmfjyyg Beauty Light new Fashion ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom;ukd &efukefNrdKU? pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwyf w Hk if½;Hk wGif wpfO;D wnf;rlyidk t f jzpfo;Hk pG&J ef rSwyf w Hk ifpmcsKyt f rSwf 12002 jzifh 159-2012 &ufwiG f w&m;0ifrw S yf w Hk ifNy;D jzpfygonf/

oli,fcsif;(OD;pH0if;)-a':*sLvkdifoef;wdkY\om;i,fav; armifNidrf;csrf; touf(25)ESpo f nf 6-12-2013(aomMumaeY)wGif qefz&efppöuNdk rKd Uü ½kww f &uf uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh oli,fcsi;f rdom;pkEiS x hf yfwl aMuuG0J rf;enf; 1979 tDukd ESif;qDaqmifrSnDtpfrrsm;&ygonf/ oef;oef;Muif? wifwifMunf? cifpkd;jrifh? jzLjzLBudKif? jrifhjrifhoef;? odef;odef;axG;? cif0if;MuL

ukeftrSwfwHqdyf trnftrSwftom;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

uket f rSww f q H yd o f wday;aMunmcsuf

aemf 0 g;&S D ; 0if ;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD; plV tmbd"r®du 0dod| Ouú| uvsmP ÓP"Z

touf(44)ESpf txufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyftrSwftom;jzifh a,musfm;0wf? rdef;r0wf? uav;0wf wD&yS ?f pyk&Yd yS ?f &Syt f us?Ð rk;d um tusq Ð 'dk t f rsK;d rsK;d abmif;bD&n S ^f wk?d twGi;f cH abmif;bD^t0wftxnf? puyf? *g0ef? cg;ywf? OD;xkyf? *kwfwHqdyf? &ifbwfwHqdyf csnx f ;dk ? *si;f abmif;bD? Leather wHqyd ?f &Syt f usMÐ u,fo;D ESihf *si;f abmif;bDMu,fo;D wkYd ay:wGif ,if;trSww f q H yd t f m;½ku d Ef ydS í f vlo;Hk ukeyf pön;f trsKd ;rsK;d wku Yd dk xkwv f yk jf zefcY sd a&mif;csvsu&f NdS y;D xko d aYdk &mif;cs&mwGif tqdyk gukeyf pön;f wkYd xnfo h iG ;f xkyyf ;dk aomxkyyf ;dk ypön;f trsK;d rsK;d wkaYd y:wGiv f nf; tqkyd guket f rSww f q H yd t f rSwt f om;ukd ta&mif'ZD idk ;f t&G,t f pm;trsK;d rsK;d wkjYd zifh uyfEydS ?f zdEydS ?f tom;wHqyd pf onfwjYdk yKvyk í f jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkfifiHwpf0ef;vkH;okdY jzefYcsda&mif;csvsuf&Sd&m aumif;owif;jzifh ausmfMum; vsu&f ydS gonf/ ,cktcgtqkyd g uket f rSww f q H yd \ f aumif;owif;ukd tcGiahf umif;,lí rlyidk &f iS f jzpfol OD;rsK;d rif;vwf\ w&m;0ifciG jhf yKcsu&f ,ljcif;r&Sb d ?J ok;H pGjJ cif;? twktyjyKvyk jf cif;rsm; aps;uGuw f iG &f adS eaMumif; awGUjrifMum;odae&ygonf/ okjYd zpfí OD;rsK;d rif;vwfrS jzefjY zL; a&mif;csaeaom ukeyf pön;f rsm;ukd OD;rsK;d rif;vwf\ w&m;0ifciG jhf yKcsurf &Sb d o J ;Hk pGjJ cif;? twktyjyKvyk jf cif;? vuf0,fxm;&Sad &mif;csjcif;? OD;rsK;d rif;vwfrS xkwv f yk jf zefjY zL; a&mif;cs aeaom ukeyf pön;f rsm;tjzpf xifa,mifxifrmS ;jzpfap&ef &nf&, G cf sujf zifh ,if;uket f rSwf tom;ukd tokH;jyKjcif;? ta,mifaqmifjcif;rsm;ukd usL;vGefol rnfolYukdfrqkdwnfqJ Oya'rsm;ESit hf nD xda&mufpmG ta&;,laqmif&u G rf nfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;tPÖ0gpkd;(pOf-8247) a':wiftkef;jrifh(pOf-7351) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf-2? b,ok'¨dvrf;? usm;uGufopfpHjy&yfuGuf? ausmufajrmif;? wmarG N rd K Ue,f ? zk e f ; -09-73135153? 09-5167327? 09-73208225

OD;xGef;xGef; (refae;*sif;'g½kdufwm? Red Horse Dairy Industries Limited)\ cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 15-12-2013 &uf(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pk ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ qef;opfrkefYwkduf rdom;pk? xm;0,fNrdKU aysmufqkH; 2i^8884 ,mOfyidk &f iS f a':rmvmatmif«12^r*w(Ekid )f 034137»\ Custom Statement ESih f ,mOf"mwfyr Hk &l if;awGU&Syd gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aMumif; zk e f ; -09-250160494

trsm;odap&efaMunmjcif; wdu k Bf u;D NrKd Ue,f? wm*Gtyk pf ?k tif;,ufBu;D aus;&Gm? uGi;f trSwf 687û? OD;ydik t f rSwf 58^1? {&d,m(0.18){u&Sd O,smOf? jcH? ajrudk uRefawmf OD;aX;0if;«12ôuw(Edkif) 011005»ydik q f ikd x f m;jcif; jzpfygonf/ uReaf wmf oabmwlciG jhf yKcsurf &Sb d J aygifEjHS cif;? a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? tjcm;enf;rsm;jzifh vTaJ jymif;jcif;rjyK&ef jyKvyk yf gu Oya'ESit hf nD aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD ; aX;0if ; «12ôuw(Edkif)011005» trSwf(300)? &mZm"d&mZfvrf;? (72)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-5141979

'DZifbm 23? 2013

OD;0if;jrihf (84)ESpf

OD;odef;jrifh touf ( 83)ES p f (jrefrmhopfvkyfief;-Nidrf;) &efuek Nf rKd U? trSw-f 769(c)? (25)vrf;? (10)&yfuu G ?f awmifOuúvmy ae (OD;bausm-f a':av;)wd\ Yk om;Bu;D ? «a':0if;Munf(vQypf pfprG ;f tm;)»\ cifyeG ;f ? rwif&h rJ m? (rwif&h 0J g)wd\ Yk arG;ozcif? (a':usipf ed )f ? a':usiEf ?k OD;azode;f -a':pef;jrif?h (OD;cifñeG )Yf -a':oef;oef;pd;k ? OD;ausmjf rifOh ;D -a':oef;ESp?f (OD;wifO;D )? Adv k rf LS ;pd;k 0if;(Nird ;f )-a':wifwif&nfw\ Ykd tpfuBkd u;D onf 2212-2013(we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f (96)yg;a&m*gjzifh uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 23-12-2013(wevFmaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 28-12-2013(paeaeY) eHeuf 7 em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

(1)vjynfUvGrf;qGwfowd&jcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':,OfEk touf ( 77)ES p f (34)vrf;? &efukefNrdKU 23-11-2013 &ufwGif uG,fvGefoGm;onfh bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBu;D a':,OfEt k m;&nfp;l í jyKvyk cf ahJ om ukov kd af umif;rI tpkpu k kd jrifjh rwfaombkb H 0rS &&Scd pH m;Ny;D om"kac:qdEk ikd yf gap/ cspf c if y G e f ; -OD ; atmif j rif h O D ; (c)OD ; jrif h O D ; cspf o m;^orD ; ? ajr;rsm; ewåvif;toif;

OD;cifodef; (88)ESpf

oufBuD;uefawmhcHyk*¾Kdvf trSwf (137)? tvkHvrf;? Xme &yfuGuf? tvkHNrdKUe,f? &efukefNrdKUae &moufyeftoif;0if? oufBuD; uefawmhcyH *k K¾ v d f OD;cifoed ;f onf 2112-2013&uf rGe;f vGJ 1;20em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-12-2013 &uf eHeuf 11em&DwiG f xdeyf iftat; wkdufrS xdefyifokomefodkY ykdYaqmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygí toif;0ifrsm; vku d yf g ykaYd qmifEikd yf g&ef taMumif; Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG f xGuf ygrnf/) trIaqmiftzGJU bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':at;jrifh(yJcl;) (75)ESpf

&efuek Nf rKd U? trSw(f 23^A)? ajrnD xyf? oD&dvrf;? oD&dacrm&yfuGuf? prf;acsmif;NrKd Ue,fae (OD;ausmZf -H a': jrwif)wd\ Yk orD;? (OD;&efatmifarmif armif)\ ZeD;? a'gufwmñGefYaqG ('kw, d ygarmu©csKy?f rEÅav; ta0; oifwuúov kd )f -a':py,fO;D ?OD;&nfreG f (OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;? puúL^ tdro f ;Hk ? pufr0I efBu;D Xme)-a':cs,&f D wif? OD;atmifudkoGif- Dr. pE´m0if; (awmifial 'oEÅ&aq;½k)H ? OD;pnfo-l a':cdik Nf ird ;f &Si?f a':oEÅmNzKd ;? OD;xGe;f xGe;f - Dr. ouferD ;kd (Nrw d w f uúov kd )f ? a':Nird ;f oDatmif(ynma&;aumvdy?f jynf)? OD;&Jjrwfatmif(nTeMf um;a&;rSL;? ,Ofaus;rI)-Dr. 0dkif;0kdif;atmif('knTefrSL;? ordkif;okawoe)? OD;0if; atmif-Dr. rsK;d yyoufEiS ;f axG;atmif (aq;-1)wd\ Yk rdcif? ajr; 13 a,muf wd\ Yk tbGm; a':at;jrif(h yJc;l )onf 21-12-2013(paeaeY) nae 3 em&D wGif tm&Sawmf0ifaq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh 23-12-2013(wevFm aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f xdeyf ifoo k mef odkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11 em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk

a':odef;odef;(0g;½HkpGef;) touf ( 60)

&efukefNrdKU? a'gyHkNrdKUe,f? NrdKUopf &yfuGuf? trSwf(95)ae OD;0if;jrihf (GOLDEN EAGLE Co., Ltd.)\ ZeD;? (OD;csp-f a':jym;)? (OD;axG;armifa':ESi;f &D)wd\ Yk orD;acR;r? OD;vSaZmfa':EG,fEG,f0if;? rauoG,frkd;(c) rrd;k rd;k (aiGpb k Pfc-GJ 3)? ukad usmaf usmf Ekdif(acwå-b½l;Ekdif;)? ukdausmfausmf ckdif-rqkaEG;aEG;odrfh (UMG Myanmar)? udkausmf0if;axG; ( Golden Eagle Co., Ltd.)? armif&a0NzdK;rxufxufatmifwdkY\arG;ordcif? armifrif;cefaY Zmf? armif0if;xufuu dk dk wd\ Yk tbGm;onf 21-12-2013(pae aeY)wGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD; OD;aESmufESihftm½HkaMumü uG,fvGef oGm;ygojzihf 25-12-2013 (Ak'¨[l; aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

a': EGJY ,Of (84)ESpf

(vwfaumif;-EGm;jzLzdeyfqdkif) &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? vSnf;wef; (2)vrf;? trSwf(13^ 15)ae (OD;cspaf rmif-a':tdrNf r)J wd\ Yk orD;? (OD;vGef;abmf-a':0gEk)wdkY\ orD;acR;r? (OD;&JñeG -Yf a':at;Muif)? OD;aomif;at;-a':pef;&Dw\ Ykd tpfr BuD;? OD;vwfarmif\ cspfvSpGmaom ZeD;? OD;vwfOD;-a':cif0if;Munf? (OD;vwfacgif)? OD;jrifhatmif-a': vwfEUJG ? a':vwf,Ofw\ Ykd rdcifonf 21-12-2013(paeaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f &efuek af q;½kBH u;D ü uG,v f eG f oGm;ygojzifh 23-12-2013(wevFm aeY) nae 5 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; nae 3 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;

OD;aomif;ñGefh (78)ESpf

(ukefoG,fa&;-2? Nidrf;) (a&TykpGefukrÜPDvDrdwuf) (anmifOD;) anmifOD;NrdKUae (OD;olawmf-a': oef;wif)wdkY\ om;BuD;? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (25)&yfuGuf? aZ,sokcvrf;? wdkuf(244)? tcef; (1)ae a':ñGeñ Yf eG &Yf \ D cifyeG ;f ? (OD;xGe;f ausmfol)-a':at;at;cdkif? OD;0if; EdkifOD;-a':cifat;rl? AdkvfrSL;OD;aZmf aZmfr;kd -a':vJv h chJ ikd ?f OD;wifEh ikd Of ;D -a': jrifo h w D mvif;? OD;aygeD-a':0g0gcdik ?f a':eDecD ikd (f acwå-pifumyl)wd\ Yk zcif? ajr;ig;a,mufw\ Ykd tbd;k onf 2212-2013 &uf eHeuf 1;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

OD;jrifhol (37)ESpf (tif;pdefNrdKUe,fpnfyifom,m tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;) &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? pOfhil &yfuu G af e (OD;wifat;)-a':wiftd wd\ Yk om;? ausmufyef;awmif;NrKd Ue,f ae (OD;armifarmif&if-a':wifrmBu;D ) wdkU\om;oruf? tif;pdefNrdKUe,f? pOfih &l yfuu G af e a':cify?dk OD;[efwifa':nGefYcif(uomNrdKU)? (OD;ausmf ausm)f -a':axG;atmif(Aef;armfNrKd U)? OD;Edkifat; (NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? qdyBf u;D caemifwNdk rKd Ue,f)-a':arrsK;d at;? a':EkEkat; (tif;pdef-axG^ tky)f ? OD;aZmf0if;-a':tdaqGZifatmif (Munfjh rifwidk -f pnfyif)wk\ Yd nD^armif? ryefyefqjk ynf\ h cspv f pS mG aomzcif? tif;pdeNf rKd Ue,f? csr;f ajrph nfyif0efxrf; tdrf&m? vdkif; (33)? tcef;(2)ae a':cifaqG0if;\cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 21-12-2013(paeaeY) eHeuf 9;45em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kH Bu;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-122013 (wevFmaeY) nae 3em&D wGif xdefyifokomefodkY ykdYaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (csrf;ajrh pnfyif0efxrf;tdr&f maetdrrf S um; rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufyg rnf/) use&f pforl o d m;pk

OD;cifodef;(ewÅvif;) touf ( 88)ES p f trSwf(137)? tvHkvrf;? Xmem &yfuGuf? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKUae a':cifvSOD;? OD;pkd;vGif-a':rkd;pE´m? OD;xGe;f ausm-f a':jrifjh rifEh ikd ?f OD;ode;f xG#f-a':tdtdEdkif? OD;Munfjrifh-a': cifvo S ed ;f ? OD;rk;d aZmfoed ;f -a':arZifO;D wk\ Yd aus;Zl;&Sizf cif? ajr; 11 a,muf wk\ Yd tbk;d OD;cifoed ;f (ewåvif;)onf 21-12-2013&uf rGe;f vJG 1;20em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 23-122013 &uf eHeuf 11em&DwiG f xdeyf if tat;wdkufrS xdefyifokomefokdY ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&D wGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 27 12-2013&uf eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufMuyg&ef zdwMfum;tyfygonf/»use&f pforl o d m;pk

ukdoefhZifjrifU (33)ESpf &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? atmif qef;&yfuGuf? atmufr*Fvm'Hk(2) vrf;? trSwf(855)ae (OD;wifjrihf)a':oef;jrwk\ Yd om;? OD;at;aomif;a':cif0if;wkdY\wl? a&TjynfomNrdKU e,f? bH&k n S u f ek ;f &yfuu G ?f py,fvrf;? trSw(f 6^53)ae (OD;armifped )f -a': vSvw S \ Ykd om;oruf? tif;pdeNf rKd Ue,f? atmifqef;&yfuu G ?f atmufr*Fvm'Hk (2)vrf;ae OD;0if;uk-d a':jrihjf rihpf ef;? OD;cifarmifpkd;-a':oef;oef;nGefYjrihf (ppfaq;a&;rSL;? Y.C.D.C)? OD;pk;d Ekid -f a':Or®mjrihf? 'k&JrSL;rsKd;atmifjrihf «trSwf(2),mOfxdef;&JwyfzJGU? cJGrSL; ½Hk;)-a':at;at;rsKd;? &JwyfMuyf pk;d aemifjrihf (taemufyikd ;f c½dik &f w J yf zGUJ rSL;½H;k )-a':EG,ef x D eG ;f ? ukw d ;dk atmif (vm;½I;d tusO;f axmif)-a':cifpef;a0 jrihfwkdY\ nD^armif? armifwihfvGif jrihf? armifoufaZmfjrihfwdkY\tpfukd? a&TjynfomNrdKUe,f? bHk&Snfukef; &yfuu G af e OD;oef;csK-d a':oDoaD t;? OD;oufviG x f eG ;f -a':MunfMunfat;? (OD ; atmif u k d u k d a xG ; )-rvS v S a X; (PHGC)? armifEdkifvif;wdkY\ nD^ armif? rZifarausmf? rZifZifoefY? armifrif;oefYarmif? rat;jrwfol wkdY\ aus;Zl;&SifarG;ozcif? rcif aroef;0if;\ cspfvSpGmaomcifyGef; onf 21-12-2013 (paeaeY) nae 3;30em&DwiG f tif;pdeaf q;½Hük uG,f vGefoGm;ygojzihf 23-12-2013 (wevFmaeY) eHeuf 10em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum; rsm; eHeuf9em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 27-12-2013(aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 12 em&Dtxd a&T jynfomNrKd Ue,f? bH&k n S u f ek ;f &yfuu G ?f py,fvrf;? trSw(f 6^53)ae aetdrf okYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk c&pf a wmf ü td y f a ysmf j cif ;

ukd[def;xufpkd;ckdif (31)ESpf B.Sc(Physics), (IMTCD-28 /CE-26)CDC55833 First Engineer(F.G) JSM International Co.,Ltd (M.VFrontier Ambition)

&efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? trSwf (654-B)? NrKd Uywfvrf;? &Gmrtaemuf &yfuu G af e OD;at;oef;-a':tJr&m wd\ Yk ajr;? a'gufwmOD;pk;d ckid -f a':aemf atmvpfzw f ifw\ Ydk om;Bu;D ? ukad rmif armif-aemf*sD;*sDxl;? ukd'D;Ekd-aemfwm rvm0g;? uko d ufO;D pH-ra';a';? ukv d S rif;-rem;em? aemf*sL;emxGe;f ? apmu vkad p;'k;d ? OD;0if;Ekid af omf-a':aemfo, G f xl;? ukx d ;l 0g;-rD'&dk ?D ukad pmbJUG xl;-aemf 0if;rmxl;wk\ Yd nD^armif? a'gufwm [def;oufpkd;cdkif? nDnDZifrif;vGif? NzdK;xufxufa0? ESif;a0a0cdkif? aemf oÍÆmxl;wd\ Yk tpfukd ud[ k ed ;f xufp;kd cdik o f nf 7-12-2013 (paeaeY)wGif f rf;ü a'o w½kwjf ynf Xinsha qdyu pHawmfcsdef 17;00 em&DwGif oabFm ay:üwm0efxrf;aqmifaepOf ½kwf w&uf c&pfawmfwGiftdyfaysmfoGm; ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; today; taMumif;Mum;tyfygonf/(*loGif; oN*KØ[frnfh&ufukd xyfrHaMunm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? trSwf (127)? oHk;vTm? usKH;BuD;vrf;ae (a':&ifvS)\ cifyGef;? (OD;jrihfa0)a':oDwmat;? OD;jriho f ed ;f -a':at; at;rl? OD;pdef0if;-a':EdkifEkdif0if;? OD;atmifjrih-f a':jrifjh rifEh , G ?f a':cif 0if;Munf? a':pef;pef;jrihf? a':pef; pef;0if;? a':jrihjf rih0f if;? a':jrihjf rihf at;wkdY\ zcif? ajr; 21a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ykd tbk;d onf 2212-2013(we*FaEGaeY)wGif tvHNk rKd U f m? e,f?trSw(f J/104)? raemf[&D&yd o aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 2612-2013 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif *loiG ;f oN*KØ [yf grnf/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 28-12-2013(paeaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd raemf[&D&yd o f m aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;

a':apmjr(ppfawG) (76)ESpf

ppfawGNrdKU? aus;yifBuD;&yfuGuf? urf;em;vrf;? aiGe'Dwu kd w f ef;? B6(6) ae (OD;OD;xGe;f -a':rESi;f )wd\ Yk orD;? &efuek Nf rKd U? abmufaxmfae (OD;pdex f eG ;f atmif-a':pdk;pkd;)wdkY\ orD;acR;r? tNird ;f pm;q&m0efBu;D (OD;ausmv f )S \ ZeD;? OD;atmifausmaf Zm-a':rjrat;? (OD;atmifausmf0if;)-a':cifoef;? (OD;atmifausmfrif;)? AdkvfrSL;BuD; ausmfñGefYOD;-a':ESif;at;apmwdkY\ aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? ajr;ckepfa,muf wd\ Yk tbGm; a':apmjronf 22-122013(we*FaEGaeY) eHeuf 10;35 em&DwGif 0dwdk&d,aq;½kHü uG,fvGef oGm;ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD ; oN*Ø K [f y grnf / «(1^R^201)? t&m&Sdtdrfaxmifonfvdkif;? uyp 1^4? urÇmat;apwDvrf;? r&rf;uke;f NrKd Ue,faetdrrf S um;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/» «uG,fvGefol tm;&nfp;l í 28-12-2013(paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&efzw d Mf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;bb(c)rif;odef; (72)ESpf (xm;0,f) xm;0,fNrdKU? Z&pf&yf? uavmif aqGvrf;? trSw(f 354)ae (q&mBu;D OD;NyK;H &if-a':tke;f oif)wk\ Yd om;axG;? «q&mra':pdefZD (Nidrf;)»? (OD;tkef;a':apmnGe)Yf ? q&mra':nGepYf ed (f Nird ;f )? (OD;wifatmif-a':cif<u,f)? (OD;bm Munf-a':vS&)D ? «Akv d rf LS ;csKyw f ifat; (pm&if;ppfcsKyf-Nidrf;)»-a':pdefnD? OD;wifxGef;-a':usifapmwkdY\ nD^ armifonf 22-12-2013 (we*FaEG aeY) eHeuf 12;15em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) nae 4em&DwiG f a&a0;tat;wku d f rS a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ «trSwf (111)? ykv&J wemvrf;? (18^at)&yfuu G ?f '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,faetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufyg rnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;jrifhol (37)ESpf (tif;pdefNrdKUe,f pnfyifom,m tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;) &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? pOfhil &yfuu G af e (OD;wifat;)-a':wiftd wdUk \om;? ausmufyef;awmif;NrKd Ue,f ae (Akv d Bf u;D armifarmif&if-a':wif rmBuD;)wdkY\ om;oruf? a':cif oDwmpkd;? a':cifoDwmnGefY? (OD;&ef Ekdifatmif)-a':cifrPdwkdY\armif? a'gufwmcifarmif0if;(ESvkH;txl; uk)-a':cifjynfhpkH ('k-v0urSL;)? OD;&efEkdifoef;-a':pE´m0if; (atmif a&T0if; a&Tyefxdrf)wdkU\ tpfukd? ryefyefqjk ynf\ h cspv f pS mG aomzcif? tif;pdeNf rKd Ue,f? csr;f ajrph nfyif0efxrf; tdrf&m? vkdif;(33)? tcef;(2)ae a':cifaqG0if;\cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 21-12-2013 (paeaeY) eHeuf 9;45em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kH Bu;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-122013 (wevFmaeY) nae 3em&DwiG f xdefyifokomefodkY ykdYaqmifoN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (csrf;ajrhpnfyif 0efxrf;tdrf&m aetdrfrS um;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

OD;wifpk(urmuqpf) &yu&(Nid r f ; )

touf ( 86)ES p f

&efukefNrdKU? wkduf(1)? tcef;(4)? jynfawmfopf&dyfom? atmufykZGef awmifvrf;rBu;D ? ykZeG af wmifNrKd Ue,f ae a':jr&if\cifyGef;? OD;atmif jrwfx#G ?f (OD;atmifrsK;d )-a':cifEiS ;f pk? OD;uku d v dk iG -f a':cifrsK;d pkw\ Ydk aus;Zl; &SifzcifBuD;? ajr;av;a,mufwdkY\ tbkd; OD;wifpkonf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 4 em&DwiG f uG,f vGeo f mG ;ygojzihf 24-12-2013 (t*Fg aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomef okYd ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D

a':,OfEk (81)ESpf

&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? o&ufawmajrmuf&yfuGuf? o&uf awm(1)vrf;? trSw(f 36)ae OD;at; armif\ZeD;? (OD;aomif;OD;)-a':cif vSarmf? OD;jrifhat;-a':oef;0if;? a':aX;atmifMunf? a':vSvS0if;? OD;Munf0if;-a':vSvSoef;? OD;pdk;rdk;a':cifat;EkwdkY\ rdcif? ajr;ckepf a,mufwdkY\ tbGm;onf 22-122013(we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1;38 em&DwGif qmul&mtxl;ukaq;½kHü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) nae 3 em&DwGif xdefyif tat;wdkufrS xdefyifokomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk

a':at;jrifh (79)ESpf (okH;q,f) ok;H q,fNrKd Uae (OD;atmifwif-a': wif)wd\ Yk wwd,ajrmuforD;? (OD;jr armif-a':ode;f &if)wd\ Yk orD;acR;r? (a':jr&D)? a':jrMunfw\ Ykd nDr? (OD;pdef a&T)? OD;wifa&T-a':vSwifw\ Ykd tpfr? &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? o&uf awmvrf;? trSwf(26)? ajrnDxyf (ajc&if;cef;)ae OD;cifjrifh\ ZeD;? OD;wufaexGe;f -a':eDvmjrif?h OD;oef; Edik x f eG ;f -a':eE´matmifw\ Ykd arG;o rdcif? roOÆmNzKd ;? armifausmNf zKd ;xGe;f ? rpkpE´DxGef;? armifatmifoefYwdkY\ tbGm; a':at;jrifhonf 22-122013(we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2;15 em&D wGif aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 11 em&D wGif a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/(txufygaetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pf a wmf ü td y f a ysmf j cif ;

a':at;at; (77)ESpf D-6(A) ? jref r mh a &eH & yf u G u f ? oefvsiNf rKd Uae (OD;qefe-D a':ode;f &if) wd\ Yk orD;? (OD;at;armif-a':pef;&D) wdkY\ orD;acR;r? (Andrew-a': &Dwm)? OD;atmifpdk;-a':[,fvif yef;vS? OD;pdk;rif;-a':cifaX;jrifh? (OD;atmifcifOD;)-a':'dkif&if? OD;xGef; jrif-h (a':rmvmxif)? OD;pd;k Edik -f (a': cifjrifhjrifh)? (OD;usif0if;)-a':jrwf jrwfat;wd\ Yk nDr^tpfr? wl^wlr 38 a,mufwdkY\ ta':? ajr;&Spf a,mufwdkY\ tbGm;onf 22-122013(we*FaEGaeY) rGef;vGJ 12;50 em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;yg ojzifh 23-12-2013(wevFmaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f aetdrüf qkawmif; 0wfjyKNyD; oefvsiftrdk;eDokomefodkY ydaYk qmifoN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk

OD;bb(c)rif;odef; (72)ESpf (xm;0,f) xm;0,fNrdKU? Z&pf&yf? uavmif aqGvrf;? trSw(f 354)ae (q&mBu;D OD;jyKH ;&if-a':tke;f oif)wk\ Yd om;axG;? (OD;wifOD;-a':cifMunf)wdkY\ om; oruf? a':ode;f wif\cspv f pS mG aom cifyeG ;f ? armif&x J #G ?f (armif0if;xG#)f ? armifodef;xl;-rtdtdrif;wdkY\zcif onf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 12;15em&DwiG f yifvakH q;½Hük uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 24-12-2013 (t*FgaeY) nae 4 em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY yd k Y a qmif o N*Ø K [f r nf j zpf y gonf / «trSwf (111)? ykv&J wemvrf; (18^ at)&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f ) NrKd Ue,faetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2em&D wGif xGuyf grnf/» use&f pforl o d m;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'´Eå0dom&'

odu©mawmf(66)0g? oufawmf(89)ESpf

(awmifukwfNrdKUe,f? rdausmif;vl;&GmZmwd) weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D ? uRe;f pkNrKd Ue,f? awmumaus;&Gm? awmum ausmif;wdu k \ f OD;pD;y"meem,uq&mawmfjzpfawmfral om b'´E0Å o d m&' odum© awmf(66)0g? oufawmf(89)ESpo f nf (1375 ckEpS ?f ewfawmfvjynhf ausmf 3&uf) 20-12-2013(aomMumaeY)wGif &efuek Nf rKd U? a&TjynfomNrKd Ue,f? (6)&yfuGuf? a&Tbkef;&Sdefvrf;? atmifqef;awm&y&d,wådpmoifwdkufü b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygaMumif; &yfa0;&yfe;D rSwynho f C H mawmfrsm; ESihf 'g,um? 'g,dumrwkt Yd m; today;tyfygonf/ «use&f pfaom OwkZ ½kyu f vyfawmfudk 24-12-2013(t*FgaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&TjynfomNrKd U? atmifqef;awm&y&d,wådpmoifwdkufrS a&a0;okomefokdY yifhaqmifí tEÅrd t*¾pd smyeobif qif,ifusi;f yygrnf/» wynho f C H mawmfrsm;ESi'fh g,um? 'g,dumrrsm; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? tm½kPfcHwefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':oef; (88)ESpf

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? jrif;NccH ½dik ?f jrif;NcNH rKd U? Adv k cf sKyv f rf;? a&T[oFm zdeyfvkyfief;ydkif&Sif OD;jrarmif\ ZeD;? OD;cifarmif0if;(txufwef;a&SUae? jrif;Ncw H &m;½k;H )? OD;cifarmifjrif-h a':cifrmMunf(zdeyfrsK;d pkaH &mif;0,fa&;)? a':cifapm&D(uxdu-Nird ;f ? ½lyaA'? rEÅav;wuúov kd )f ? a'gufwmOD;atmif ausmfOD; (Professor Ortho;)- a'gufwmat;at;pdef(arhaq;txl;uk)? OD;aZmfrif;-a':cifwDxGef;(a&T[oFmzdeyfqdkif)? OD;rif;aqG-a':wm(pdef aX;armf)? OD;ausmfausmf-a':0if;rmaxG;? OD;ae0if;-a':Or®mwifarmif? OD;aomif;'ef? a':cifapmMunf? Adv k rf LS ;&JEikd af tmif(Nird ;f )(wm,mpuf½)Hk wd\ Yk rdcif? ajr; 10 a,muf? jrpfokH;a,mufwdkY\ tbGm;onf 21-12-2013 (paeaeY) nae 5;50 em&DwiG f jrwfock aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 2312-2013(wevFmaeY) nae 3 em&DwiG f acsmif;a'gif;okomefü *loiG ;f oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,umBuD;

OD;ñTefhwif (74)ESpf &Jtkyf? p.c.r(jidrf;)? ppfa&;csKyf½Hk;? a&;(3) (jidrf;) (v^58951-usdKufvwfNrdKUe,ftoif;) {&m0wDwdkif;a'oBuD;? usdKufvwfNrdKU? (5)vrf;? trSwf(31)ae (OD;armifped -f a':cifñeT )Yf wd\ Yk om;? (OD;pdew f if)-a':cifjr? (OD;wifarmif)a':MunfMunf (awmifOuúvmy)? a':trmpde?f a':vSMunf? (usKd uv f wf)? OD;vSjrif-h «a':cif0if; (ajrmuf^'*H)k »? (OD;&D-a':cifaqG)? OD;Munfw\ Ykd nD^ armif? OD;jrifw h if-a':at;jrif?h a':cifrr? OD;cifarmifaxG;-a':&D(usKd uv f wf) wd\ Yk tpfu?kd &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(qdyu f rf;)NrKd Ue,f? (pD^11)vrf;? wdu k (f 29)? tcef;(001)ae a':&D&aD xG; (umuG,af &;0efBu;D Xme-jird ;f )\ cspv f pS mG aom cifyGef;? OD;pdk;aemif (&efukefwdkif;ppfXmecsKyf)-a':oef;oef;aX;? a':pE´m (at;&dyo f mausmif;? oefvsi)f ? (ud&k rJ if;ñTe-Yf rOr®mOD;)? ud0k if;rsKd ;xGe;f -rtdtd ñTefY(cefYcefYBuD;-ukefpHkESifhpm;aomufqdkif)wdkY\zcif? ajr;ckepfa,mufwdkY\ tbd;k onf 20-12-2013(aomMumaeY) n 10;15em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 21-12-2013(paeaeY) rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f uspD o k o k mefoYkd ydaYk qmif rD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

OD;0if;atmif touf(50) &efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? tifvrf;? trSw(f 8)? ajcmufvmT (A)ae (OD;oD[ef-a':oef;ñTe)Yf wd\ Yk om;? (OD;pHxeG ;f atmif)-a':cifcifBu;D ? a':jr jraqG? a':pef;jrifMh unf? a':cifcif0if;(rdom;pktxnfqikd )f ? OD;armifarmifa':0if;0if;at; (yifjrifph -H pwd;k )? OD;csKd aZmfO;D -a':cifr;kd aqG? OD;Edik 0f if;vIid -f a':pd;k oDwmwd\ Yk armif^tpfu?kd a':a&Tpif(XmepkrLS ;? b@mXme? &efuek f wuúodkvf)\cifyGef;? armifÓPfvif;csrf; «(AGTI,B.Tech 1stYear) odyÜH enf;ynmwuúov kd ?f &efuek t f aemufyikd ;f »\ arG;ozcif? wl^wlr 18a,muf wdkY\bBuD; OD;0if;atmifonf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 10;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f xdeyf iftat;wku d rf S xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pf a wmf ü td y f a ysmf j cif ;

q&mra':cifa&Tpif(LHV) touf ( 51)ES p f

usef ; rma&;q&mr (rdcif^uav;? zsmykHNrdKU) zsmykHNrdKU? (10)&yfuGuf? (6)vrf;? trSw(f 11)ae q&mOD;armifarmifcif (txu-2? zsmyk?H Nird ;f )-(q&mr a': zavmf&ufyef;)wd\ Yk orD;? OD;apmrif; xG#f [MARIE STOPES INTERNATIONAL (MSI), MYANMAR, TGG CENTRE)]-a':aemfoav

azm (A[dktrsKd;om;aoG;vSLbPf? &efukefjynfolYaq;½kHBuD;)\ tpfr? aemfoufxm;OD; (olemjyKq&mr? zsmykH jynf o l Y a q;½k H B uD ; )-apmol & wd k Y \ rdcifonf 22-12-2013(we*FaEG aeY) rGef;vGJ 1;45 em&DwGif &efukef jynfolYaq;½kHBuD;ü c&pfawmfwGif tdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DwGif a&a0; tat;wdkuf cef;r(1)ü 0wfjyKqk awmif;Ny;D eHeuf 10em&DwiG f rD;oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ «wdkuf(234^5)? EG,o f muDvrf;? (25)&yfuu G ?f ok0PÖ aetdrfrS um;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk

a':at;wifaX; touf ( 58)ES p f

ppfawGNrKd Uae (OD;atmifBu;D -a': ar'g)wd\ Yk orD;? bl;oD;awmifNrKd Uae (OD;atmifZjH zL-a':'gnKjd zL)wd\ Yk orD; acR;r? trSwf(495)? tcef;(102)? acrmoD&dvrf;? arwåmñGefY&yfuGuf? wmarGNrdKUe,fae (OD;pHxGef;at;)\ ZeD;? OD;ausmfrif;OD;? OD;aevif;-a': at;eE´mxGe;f ? OD;0PÖausm-f a':wif arxGe;f ? (OD;oufviG af t;)-a':wif ZmxGef;wdkY\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif? ajr;av;a,mufwdkY\ tbGm;onf 21-12-2013(paeaeY) n 7;48 em&D wGif aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 23-12-2013(wevFmaeY) nae 6 em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpf ygonf/(aetdrrf u S m;rsm; nae 4;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol tm;&nfp;l í 27-12-2013(aomMum aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk

jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184

'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf \ JG ydwfyGJtcrf;tem;wGif rdefYcGef;aj ajymMum;pOf ymMum;pOf/ (owif;pOf)

a&S a&SUzkH;rS aw;oH&iS f aroufxm;aqGEiS t hf zJUG u ]]tm&Sjrefrm}}? aw;oH&iS f [Jav;? 'D,HESifha0vsHwkdYu ]]'gwkdY&JUqD;*drf;}}? aw;oH&Sif pkdif;pkdif; crf;vIid ?f befeND zKd ;ESio hf &D ad qGwu Ydk ]]We can do it }}? aw;oH&Sif arqdGESifh arcvmwkdYu ]]aoG;u ajymaomopöm}} ESifh xifay: ausmfMum;aw;oH&Sifrsm;u ]]Nidrf;csrf;ygap}} aw;oDcsif;rsm;ukd oDqkdazsmfajzMuonf/ tcrf;tem;okdY EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifh ZeD; a':cifcif0if;? 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifh ZeD; a':eef;a&TreI ?f 'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f ESihf ZeD; a':cifat;jrih?f trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihf? jynfaxmifpk w&m;olBu;D csKyf OD;xGe;f xGe;f OD;? wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI Ef iS hf ZeD; a':MuLMuLvS? jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;wifat;? 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd, AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifh ZeD; a':oef;oef;EG,f? b½lEdkif;EdkifiH tdrfa&SUrif;om;? pifumylEdkifiH tm;upm;0efBuD;ESifh rav;&Sm; EdkifiHtm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESifh ZeD;rsm;? wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifh rdom;pk0if rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NydKifyGJ0ifEdkifiHtoD;oD;rS trsKd;om;tkdvHypfaumfrwDOuú|rsm;ESifh tzGJU0ifrsm;? zdwfMum; xm;olrsm;? {nfhy&dowfrsm;? tm;upm;orm;rsm; wufa&muf

Muonf/ a&S;OD;pGm teufa&mif0wfpkHjynfh 0wfqifxm;aom ausmif;om; 1500 wkdYu "mwfrD;rsm;tokH;jyKí uGif;twGif; We Can Do pmwef;ESihf 27TH SEA GAMES pmvk;H azmfjyoum ydwfyGJtcrf;tem;ukd pwifonf/ qufvufí azsmfajza&;tpDtpOfrsm;jzifh wifquf&m tm;rmef0ifhcsD a&SUokdYqD? wkdYjrefrmhjcif;vkH;? qif&wemtu? a&mifpkHyef;rsm;\ jrpfaMu;rkHESifh xm0&jrefrmtpDtpOfrsm;ukd wifqufMuonf/ tm;rmef0ifhcsD a&SUokYdqD tpDtpOfwGif wifqufolOD;a& 380 yg0ifNy;D yef;zGm;tujzifh azsmaf jzum 28TH SEA GAMES pmvkH;azmf jyoMuonf/ wkdYjrefrmhjcif;vkH;tpDtpOfwGif wifqufol 222 OD;wkdYu tpGrf;jycwfupm;jyMuonf/ qif&wemtutpDtpOfwGif wifqufolOD;a& 120? qifjzLawmf 10 pD;ESifh qifrnf; tpD; 30 yg0ifNyD; ppfcsDxGufykH? pD;csif;xkd;ykHwkdYukd o½kyfazmfjyoum qifrsm;uvnf; ujy azsmfajzMuonf/ a&mifpkHyef;rsm;\ jrpfaMu;rkHtpDtpOfwGif wifqufol 479 OD;ESihf xm0&jrefrmtpDtpOfwiG f wifqufol 1542 OD;wkYd yg0ifMuonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY 

jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef; qD;*drf;zuf'a&;&Sif;tvHudk 2015 ckESpfwGif (28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudk tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnfh pifumylEkdifiH udk,fpm;vS,fxH vTJajymif;ay;tyfpOf/ ("mwfyHk-ALEZ)

xm0&jrefrm tpDtpOf wifqufpOf/

("mwfyHk-owif;pOf)

(44)ESpfwGif wpfBudrf jyefvnfusif;ycGifh&onfh qD;*drf;NydKifyGJBuD;udk *kPfjyKygonf/

aejynfawmf 'DZifbm 22 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ trsKd;orD;(twGJ)ykdufausmfjcif;rS jrefrmEkdifiHtwGuf (85)ckajrmuf a&TwHqdyfqk&,lay;aMumif; od&onf/ jrefrmtoif;onf Akv d v f yk w JG iG f AD,uferftoif;ukd ESpyf jJG ywfjzifh tEkid &f ,lNy;D a&Tqq k w G cf ;l oGm;jcif;jzpfonf/ tqkyd gNyKd iyf w JG iG f ,SOf NyKd io f nfo h rl sm;rSm jzLjzLoef;ESihf MuLMuLoif;wkjYd zpfNy;D t&eftjzpf cifEiS ;f a0 yg0ifupm;cJjh cif;jzpfonf/ jzLjzLoef;ESihf MuLMuLoif;wko Yd nf tif'kdeD;&Sm; qD;*drf;端 a&TqkwHqdyfrsm; &,l ay;xm;aom jrefrmhvufa&G;piftm;upm; orm;rsm; jzpfonf/ ,ckNydKifyGJ端 vkdtyfae aom a&Twq H yd q f rk sm;ukd wpfpw d w f pfyidk ;f rS &,lay;cJhjcif;jzpfonf/ jzLjzLoef;onf {&m0wDZmwdjzpf aMumif;ESifh MuLMuLoif;rSm yJcl;Zmwdjzpf aMumif; od&NyD; 2009-2010 qD;*drf;ESifh 2011 tm&SyrJG sm;wGif yg0ifupm;cJzh ;l olrsm; jzpfonf/ 造if;wkdYu ]]qDrD;zkdife,fyGJrSm vmtkdeJYawGU&if tEkdif&r,fvkdY arQmfrSef; xm;ayr,fh vmtkdtzGJUu uRefrwkdY upm;uGufukd BudKwifodaeovkd BudKwif umuG,frIawG jyifqifvmvdkY uRefrwkdY awmfawmfupm;,lcJh&ygw,f}}[k ajym onf/

23 - 12 - 2013 (wevFmaeY)

"mwfyHk - vIdifoef;wifh

23-12-2013

23 - 12 - 2013

pmrsufEmS -1 wevFmaeh? 'DZifbm 23? 2013

0efxrf;tjreftvkd&Sdonf ]]a&Teef;pH}} tusKd;aqmifvkyfief; 1/

(r) (10)OD; touf(18)ESprf (S 30)ESpMf um; wuúov dk w f pfcck rk b S UGJ &&SNd y;D ol ½ky&f nftoiht f wih&f NdS y;D qufqaH &;ajyjypfojl zpf&rnf/ tdr?f jc?H ajrvkyif ef;ukd pdw0f ifpm;oljzpf&rnf/ vpm+&mckid Ef eI ;f cHpm;cGi&fh &Srd nf/ þaMumfjimygonhaf eYrpS í 27-12-2013 &uf aemufq;kH xm;Ny;D vkt d yfaom pm&Guf pmwrf;taxmuftxm; tjynht f pHEk iS w fh uG trSw(f 356)?yxrxyf? urÇmat;apwDvrf;? (Myanamr VES ESir fh suEf mS csi;f qkid )f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? zke;f -09-420003872? 09- 42000 3873? 09-420003874? 09-73173987 okdYvlukd,fwdkif vma&mufavQmufxm; Ekid yf gonf/ MARKETING

0efxrf;tvk&d o dS nf - oHEiS yfh wfoufaomvkyif ef;tawGUtMuKH &pdS uf½t kH yk cf sKyEf idk o f l - vkyfief;tawGUtMuHK&Sd Mechanical Engineer - vkyfief;tawGUtMuHK&Sd tif*sifuRrf;usif - vkyfief;tawGUtMuHK&Sd rD;pufuRrf;usif qufoG,f&efvdyfpm- taqmif(94)? tcef;(20)? ykvJvrf;rBuD;? apmfbGm;BuD;ukef;? yJG½kH0if;? tif;pdefNrdKUe,f zkef;-09-73208842? 01-644479? 01-644207 aMumfjimygonhfaeYrS (14)&uftwGif; vlukd,fwdkif vma&muf avQmufxm;Ekdifygonf/

0efxrf;tvkd&Sdonf

Fun Hoilday Travels & Tours

(txnfcsKyfpuf½Hk) trSwf-1000^D? a&TESif;qD(5)vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrKdU zkef;-661868 (1) armfwmpufcsKy0f efxrf; touf(22-30) usm;^r(10)OD; (2) txnfcsKypf ufjyif usm;(2)OD; (3) Cutting Worker usm;^r(2)OD; (4) Quality Controller usm;^r(2)OD; (5) Store Keeper usm;^r(2)OD; (6) Admin staff usm;^r(2)OD; trSwpf Of(2 rS5)twGuf touf(22-35)Mum; vkyif ef;tawGUtMuKH (2)ESpt f xuf &So d l 10wef;? bJUG &jzpf&rnf/ trSwpf Of(6)twGut f ouf(22-30)Mum;? 10wef;? bGUJ & computer uRr;f usipf mG oHk;Ekdifol? w½kwf? t*Fvdyf a&;? zwf? ajymuRrf;usifolOD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;vkdol rsm;onf CV ESiw fh uG (3)vtwGi;f ½du k x f m;aomvkid pf if "mwfy(kH 1)yH?k ynmt&nftcsi;f taxmuftxm;? rSwyf w kH if? oef;acgifpm&if;? &Jpcef;? &yfuu G af xmufccH surf w d Lå wkEYd iS t fh wl vlu, kd w f ikd ½f ;kH csed t f wGi;f vma&mufavQmufxm;Ekid yf gonf/ yJc;l NrKd UwGif vkyEf idk o f jl zpf&rnf/

trSwf(44)? ajrnD?ukdif;wef;vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-226996? 2301272? 2301273 -r(5)OD; -r(5)OD; -r(5)OD; -usm;(3)OD;

1. Operation Staff (Inbound & Outbound Tour) 2. Ticketing (International & Domestic) 3. Marketing

4.,mOfarmif; trSwfpOf 1? 2? 3 twGuf wuúokdvfrSbGJUwpfckck&&SdNyD; Computer & English uRr;f usipf mG toH;k jyKEidk &f rnf/ vkyo f uf(2)ESpEf iS v fh yk if ef;tawGUtMuKH &NdS y;D touf(25-30) twGif;jzpf&rnf/ t&nftcsif;ay:rlwnfNyD;vpmaumif;rnf/ trSwfpOf (3)twGuf ½ky&f nftoiht f wih&f &dS rnf/ trSwpf Of(4)twGuf tajccHynmtxufwef;atmif? jypfru I if;&Si;f ol? touf (25-40)twGi;f jzpf&rnf/ ,mOfarmif; oufwrf;tenf;qH;k (3)ESp&f &dS rnf/ tvkycf sed t f wGi;f t&uf? aq;vdy?f uGr;f roH;k pJ&G / avQmufxm;vko d rl sm;onfrrd w d \ Ydk Cv -Form ynmt&nftcsi;f bJUG vufrw S rf w d Lå ? rSwyf w kH ifrw d Lå ? tvkyo f rm;rSwyf w kH ifrw d Lå ? &Jpcef;axmufcpH m? (6)vtwGi;f ½du k x f m;aom "mwfyHk(2)yHk? arQmfrSef;vpmESihftwlaMumfjimygonhf &ufrS (2)ywftwGif; vludk,fwdkif vma&mufavQmufxm;Ekid yf gonf/

0efxrf;tvk&d o dS nf 1/

(jynfwGif;üomcefYxm;&ef)

Jr. Accountant usm;^r(1)OD; B.Com/LCCI Level I,II,III atmifNy;D ? uGey f sLwmuRr;f usi&f rnf/

vIid o f m,mNrKd Ue,ftwGi;f aexkid o f Ol ;D pm;ay;rnf/ 2/

Shwe Nay Minn Gyi Co.,Ltd rS

vdypf m-

Moon Sun Trading Co.,Ltd

trSw(f 163^1)? okeE´mvrf;ESio fh "k r®mvrf;axmih?f ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f/ zke;f -95-1-692482? 01-691366? Fax 95-1-692482 (owif;pmwGif aMumfjimygNy;D wpfywftwGi;f avQmufxm;&ef/)

0efxrf;tvkd&Sdonf (1) pm&if;udkif (3)OD; - B.A(Eco) B.Com bJGU&(okdY) LCCI Level(3)atmifjrifNyD;ol? vkyfief;tawGUtMuHK tenf;qHk;(1)ESpf&Sd&rnf/ - Microsoft Word & Microsoft Excel uRrf;usifpGmxdef;odrf; Ekdif&rnf/ touf(40)ESpfatmufjzpf&rnf/ (2) Site Engineer (3)OD; AGTI (Civil), B.Tech(Civil) bJUG &jzpf&rnf/ vkyi f ef;tawGUtMuKH (5)ESp&f &dS rnf/ - aqmufvyk af &;qk'd rf sm;wGiv f nf; OD;aqmifBu;D MuyfEidk o f jl zpf&rnf/ (3) ,mOfarmif; (2)OD; - ,mOfarmif;vkdifpif&Sd&rnf/ ,mOfarmif;tawGUtMuHKtenf;qHk; (3)ESpf&Sd&rnf/ (Auto, Manual)armif;Ekdifoljzpf&rnf/ taomuf tpm; uif;&Sif;oljzpf&rnf/ txufyg&mxl;rsm;twGuf avQmufxm;vkdolrsm;onf CV Form ESihfwuG rSwfyHkwifrdwåL? bJGUvufrSwfrdwåL? &Jpcef;axmufcHpm? tvkyform; rSwfyHkwif? "mwfyHk(2)yHkwdkYESihftwl aMumjfimygonhfaeYrSpí wpfywftwGif; aemufq;kH xm;Ny;D ½H;k csed (f eHeuf9em&Drn S ae5em&D) xd atmufygvdypf mtwkid ;f tjrefvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/ trSwf (S-1)? yef;vIid t f qihjf riht f rd &f m? yef;vIid v f rf;? [kr;f vrf;&yfuu G ?f prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? 01-519140? 01-2304558? 09-43111003

r(1)OD; bJUG &? uGeyf sLwmuRr;f usi&f rnf/ ajrmufOuúvmyNrKd Ue,ftwGi;f aexkid o f l OD;pm;ay;rnf/ avQmufvmT ESit fh wly;l wJw G if&ef - CV Form - bJGUatmifvufrSwfrdwåL - tvkyo f rm;rSwyf w kH ifrw d Lå - Edik if o H m;rSwyf w Hk ifrw d Lå - oef;acgifpm&if;rdwLå - &yfuu G af xmufcpH m? jypfru I if;&Si;f aMumif; - axmufcHpm - "mwfyHk(2)yHkwkdYESihftwl vlukd,fwdkif vma&mufavQmufxm;Ekid o f nf/

Office Staff

0efxrf;tvkd&Sdonf

(jynfwGif;üomcefYxm;&ef)

vufaxmufrefae*sm - bJUG &? uGeyf sLwmuRr;f usi&f rnf/

usm;(1)OD;

Office Staff

r(1)OD;

Pump Man

usm;(10)OD;

bJUG &? uGeyf sLwm tajccHem;vnf&rnf/

Cashier

bJUG &? uGeyf sLwmuRr;f usi&f rnf/ usm;^r(10)OD;

bJUG &? uGeyf sLwmuRr;f usi&f rnf/

Driver usm;(2)OD; Light Truck, Auto Gear armif;Eki d &f rnf/ vkyif ef;tawGUtMuKH (2)ESp&f &dS rnf/ Security usm;(5)OD;

vkyif ef;tawGUtMuKH &o dS l OD;pm;ay;rnf/ touf(25ESp-f 45ESp)f twGi;f jzpf&rnf/ - &efuek Nf rKd UwGi;f ae&ma'ora&G; wm0efxrf;aqmifEidk &f rnf/ - a&TjynfomNrKd Ue,ftwGi;f aexdik o f Ol ;D pm;ay;rnf/ avQmufvmT ESit fh wl yl;wJw G if&ef - CV Form - bJGU^atmifvufrSwfrdwåL - tvkyo f rm;rSwyf w kH ifrw d Lå - Edik if o H m;rSwyf w kH ifrw d Lå - oef;acgifpm&if;rdwLå &yfuu G af xmufcpH m? jypfru I if;&Si;f aMumif; axmufcHpm "mwfy(kH 2)yHw k EYdk iS t fh wl vlu, kd w f ikd v f ma&muf avQmufxm;Ekdifonf/ vdyfpm-Moon Sun Trading Co.LTd trSw(f 163^1)? okeE´mvrf;ESio fh "k r®mvrf;axmif?h ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f/ zke;f -95-1-692482?01-691366? Fax-95-1-692482 (owif;pmwGiaf MumfjimygNy;D wpfywftwGi;f avQmufxm;&ef/)

pmrsufEmS -2 wevFmaeh? 'DZifbm 23? 2013

,mOfarmif;wpfOD;tjreftvkd&Sdonf(vcsKyfarmif;&ef) -touf(35)ESpt f xuf? ,mOfarmif;ouf(5)ESp&f &dS rnf/ -t*Fvyd pf um;tenf;i,f ajymEkid ^f em;vnfEidk &f rnf/ -tusiphf m&dwaå umif;rGeNf y;D tvkyu f w dk w d u d sus wufwuf<u<uvkyEf idk o f jl zpf&rnf/ - Toon Car armif;oluOdk ;D pm;ay;rnf/ -tajccHvpm(2)ode;f -CROWN AUTO GEAN zk e f ; -09-73153563(wmarG )

0efxrf;tvkd&Sdonf Dagon Centre I

yxrxyfwGifzGifhvSpfrnfh

KOREA CITY FOOD AND

d w f iG f atmufyg0efxrf;rsm; tvk&d o dS nf/ DRINK qki 1/ Manager (1) OD; 2/ pm;zkrd LS ; (2) OD; (3) OD; 3? Cashier(Female) 4/ Kitchen Helper (6) OD; 5/ Waiter/Waitress (8) OD; 6/ "m;ukid f (2) OD; avQmufxm;vko d rl sm;onf CV Form ESihf vkt d yfaom pm&Gupf mwrf;wkEYd iS t hf wl Dagon Centre II ajrnDxyf&Sd Cafe? Amore (Phone: 516603-10 Ext 103, 242240) okdY aMumfjimygonfah eYrS (10)&uftwGi;f vlu, dk w f idk f vma&mufavQmufxm;Ekid yf gonf/

a&oefhpuf½HkwGif tkyfcsKyf&ef refae*sm(1)OD;tvkd&Sdonf (1) bJUG &Ny;D ol? touf(35)ESprf S (45)ESpf twGi;f (2) tkycf sKyaf &;? pDrcH efcY aGJ &;vkyif ef;tawGU tBuKH tenf;qH;k (3)ESpf (3) a&oefpY uf½w kH iG f vkyu f idk zf ;l oltm; OD;pm;ay; (4) avQmufxm;vko d rl sm;onf vkt d yf aom pm&Gupf mwrf;rsm;ukd 7-12014&ufaemufq;kH xm;í½H;k csed t f wGi;f vma&muf avQmufxm;Ekdifygonf/ trSw(f 1287)?yifvv kH rf;ESihf ausmif;vrf; axmifh? (35)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf ajrmufyidk ;f NrKd Ue,f/ zk e f ; -580550? 581823

pmrsufEmS -3 wevFmaeh? 'DZifbm 23? 2013

tvk&d o dS nf

tvkd&Sdonf

pG,fawmfyHkESdyfvkyfief;

O,smOfpu dk yf sK;d uRr;f usi0f efxrf; (usm;) tvkyf-&efukef0ef;usif zkef;-01-538020? 09-5050058

aq;ta&mif;jr§ihf0efxrf; sales & Marketing (usm;) zkef;-01-538020? 09-5050058

trSwf(116)? 51vrf;(tv,f)? (1)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-294976? 09-73255086 usm;^r(2)OD; 1/ Designer rsufESmzkH;'DZkdif;? twGif; Layout 'DZkdif; zvifwJGjcif;rsm;ukd Photoshop,Illustrator, In Design rsm;jzihf uRrf;usifpGm vkyfukdifEkdifoljzpf&rnf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf ukd,fa&;&mZ0iftusOf;ESihftwl 6-1-2014&ufwGif aemufqHk;xm;í vma&mufqufoG,fEkdifygonf/ Day To Day (Supermarket) No.48,Kyaikansan Street,Tamwe Township,Yangon.Ph:551177,551151 (1) Auditor (Only Stock Control) Female (1)Post B.Com/CPA/LCCI Level(3) wpfcc k &k &SNd y;D ol jzpf&rnf/

Crown Advanced Construction Co.,Ltd.

Pretty Paragon Textile Co.,Ltd

tjreftvkd&Sdonf

jynfwGif;üomcefhxm;&ef

Chief Accountant

F (5)Post

- B.Com(CPA) or ACCA Part II

- vkyfief;tawGUtMuHK(5)ESpfESihftxuf - touf(35-45)twGif;jzpf&rnf/ Account

F(10)Post

- bJGU&jzpf&rnf - DA(LCCI Level 3),Excel,MYOB Software a&;oGif;Ekdifol - vkyfief;tawGUtMuHK(1)ESpfESihftxuf txufyg&mxl;rsm;twGuf vkyfief;tawGUtMuHKay: rlwnf í vpmaumif;aumif;ay;rnf/ pdwfyg0ifpm;olrsm;onf vkdtyfaom ukd,fa&;tcsuftvuf tjynhftpHkESihf aq;vufrSwfrdwåLukdwifjyí aMumfjimygonhfaeYrS (1)ywftwGif; vlukd,fwdkifavQmufxm;Ekdifygonf/ zkef;-09-5402221? 09-73070102

trSwpf Of(1) vufaxmufprD rH efae*sm(bGUJ &) usm;^r(2)OD; (&efuek )f trSwpf Of(2) Sale Manager (Assistant) usm;^r(2)OD;F (&efuek )f (r*Fvmaps;) trSwpf Of(3) Senior Accountant (pm&if;bGJU&) usm;^r(2)OD;F (&efuek )f trSwpf Of(4) pm&if;ppf (pm&if;bGUJ &) usm;^r(3)OD; (&efuek )f trSwpf Of(5) ta&mif;Bu;D Muyf(bGUJ &) usm;^r(2)OD; (r*Fvmaps;?&efuek )f trSwpf Of(6) ta&mif;pma&;(wuúov k d 0f ifwef;atmif) usm;^r(4)OD; (r*Fvmaps;?&efuek )f trSwpf Of(7) vufaxmufpm&if;ukid (f pm&if;bGUJ &) usm;^r(4)OD; (rif;uke;f aus;&GmteD;vSn;f ul;NrKd U) trSwpf Of(8) vufaxmufpm&if;ukid (f pm&if;bGUJ &) usm;^r(3)OD; (&efuek )f trSwpf Of(9) Marketing Executive (bGJU&) usm;^r(4)OD; (&efuek )f trSwpf Of(10) ,mOfarmif; usm;(4)OD;(&efuek )f trSwpf Of (1^2^3^4^5^7^8^9)twGuf bGUJ &jzpfNy;D touf(25rS 35)ESpMf um;jzpfí vkyif ef;tawGUtBuK(H 2)ESpEf iS t hf xuf jzpf&rnf/ trSwpf Of(7)onf tdy?f pm;?Nird ;f wm0ef xrf;aqmifEikd &f rnf/ trSwpf Of(6)twGuf wuúov kd 0f ifwef;atmifNy;D touf(25rS 30)ESpf jzpfí vkyfief;tawGUtBuKH&Sdol OD;pm;ay;rnf/ trSwfpOf (10)twGuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;em;vnfNy;D ,mOfarmif;uRr;f usirf &I &dS rnf/ trSwpf Oftm;vk;H twGuf oufqidk f &mNrKd Ue,frsm;wGif wm0efxrf;aqmifEikd &f rnf/ pdwyf g0ifpm;olrsm;onf use;f rma&;aumif;rGef NyD; vkdtyfaompm&Gufpmwrf;ESifhtwl trSwf(643)? abm*&yfuGuf? atmufMunfhjrif wkdifvrf;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef; 01-220357 okdY þaMumfjimygonfhaeYrS (14)&uftwGi;f vma&mufavQmufxm;Edik yf gonf/

tjreftvdk&Sdonf KL Seven um;ta&mif;pifwmwGif wm0efxrf;aqmif&eftwGuf (1) Office Staff (r) (4)OD; tajccHvpm-

tenf;qkH;wuúodkvfrS bGJUwpfckck&&SdNyD;ol jzpf&rnf/

90000

(2) Sale Girl (r) (2)OD; tajccHvpm- 70000 tenf;qkH; wuúodkvf0ifwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ avQmufxm;olrsm;onf CV Form ESiw hf uG vdt k yfaom pm&Gupf mwrf;tjynft h pkjH zifh vlu, kd w f ikd f vma&muf avQmufxm;&rnf/ qufoG,f&efvdyfpm-trSwf(159)? taemufa&T*kHwdkifvrf;? A[ef;NrdKUe,f/ ({&m0wDbPf-a&T*kHwdkifbPfcGJteD;) zk e f ; -01-542626? 01-548024? 01-548446? 09-73630761? 09-73630762

rD;owdjyK

(2)

Driver

(3)

pm&if;ESiyfh wfoufNy;D pdw0f ifpm;rI&&dS rnf/ touf(25)rS(35)ESpt f wGi;f jzpf&rnf/ vkyif ef;tawGUtMuKH tenf;qk;H (3)ESp&f &dS rnf/ Supermarket tawGUtMuKH &o dS l OD;pm;ay;rnf/ wdusaocsmí rdrt d zJUG tpnf;tm; OD;aqmifEidk o f l jzpf&rnf/ Computer Excel uRr;f usi& f rnf/ touf(20-45)ESpt f wGi;f jzpf&rnf/ &efuek Nf rKd UtwGi;f uRr;f usipf mG armif;ESiEf ikd &f rnf/ ,mOfarmif;vkid pf ifyg&S&d rnf/ vkyo f uftawGUtMuKH tenf;qH;k (3)ESp&f &dS rnf/

Sale Assistant

M/F (20)Post

- wuúov dk 0f ifwef;atmifjrifNy;D oljzpf&rnf/ - touf(18)rS(25)ESpt f wGi;f - ajymqkq d ufqrH aI jyjypfí ½ky&f nftoiht f wih&f &dS rnf/ (4)

Cashier

Female (20)Post

- wuúov dk 0f ifwef;atmifjrifNy;D oljzpf&rnf/ - Computer Excel uRr;f usi&f rnf/ - touf(18)rS(25)ESpt f wGi;f - ajymqkq d ufqrH aI jyjypfí ½ky&f nftoiht f wih&f &dS rnf/ (5)

Security Assistant

M/F (30)Post

- aeYn wm0efxrf;aqmifEidk &f rnf/ - touf(20)rS(45)ESpt f wGi;f - use;f rma&;aumif;rGeNf y;D vkyif ef;wm0eftay:ü pdw0f ifpm;rI&o dS l jzpf&rnf/ (6)

Cleaner

M/.F (20)Post

- touf(20)rS(50)twGi;f - use;f rma&;aumif;rGeNf y;D vkyif ef;wm0eftay:ü pdw0f ifpm;rI&o dS l jzpf&rnf/ avQmufvmT wifvo dk rl sm;onf "mwfy(kH 3)yH?k ynmt&nftcsi;f axmufcpH m? rSwyf w kH if rdwLå ? tvkyo f rm;rSwyf w kH ifrw d Lå ? oef;acgifpm&if;rdwLå ESifh tusipfh m&dwaå umif;rGeaf Mumif; axmufcpH mwkjYd zihf aMunmygNy;D (1)ywftwGi;f aemufq;kH xm;í vma&mufavQmufxm; Ekid yf gonf/

Tunn Akaree Co.,Ltd. (jynfwGif;üomcefYxm;&ef) 1. Sales & Marketing Manager

Male/Female(1)Post

touf(30-40)ESpftwGif;jzpf&rnf/ bGJU&jzpfNyD; Sales & Marketing vkyfief;tawGUtBuKH(5)ESpf&Sd&rnf/ (Construction Material ESifhywfoufonfh tawGUtBuKH&Sdolukd OD;pm;ay;rnf/) English a&;? zwfuRrf;usif&rnf/ e,fc&D;oGm;Ekdifoljzpf&rnf/(e,fwGifwm0efxrf;aqmif&efr[kwfyg) 2. Sales Supervisor

Female(1)Post

touf(25)ESprf (S 30)ESpt f wGi;f jzpf&rnf/ bGJU&jzpfNyD; Sales ESifhywfoufonfh vkyfief;tawGUtMuKH (2)ESpf&Sd&rnf/ (Construction Material ESifhywfoufonfh tawGUtBuKH&Sdoludk OD;pm;ay;rnf/) e,fc&D;oGm;Edkifoljzpf&rnf/ (e,fwGifwm0efxrf;aqmif&efr[kwfyg) 3. Junior Accountant

Female(1)Post

atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ touf(25-30)ESpftwGif; jzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuKH tenf;qkH;(2)ESpf&Sd&rnf/ B.Com/DA/LCCI Level 3

4. Fork-lift operator

Male(3)Post

touf(25)ESpfESifhtxuf jzpf&rnf/ tedrfhqkH; tajccHynm txufwef;tqifh&Sd&rnfjzpfNyD; vkyfief;tawGUtBuKH(3)ESpf&Sd&rnf/ uRrf;usifpGm ukdifwG,farmif;ESifEdkifoljzpfNyD; vIdifom,mwGifwm0efxrf;aqmifEkdif&rnf/ 5. Sale Admin

Female(1)Post

touf(28-30)ESpftwGif; jzpf&rnf/ bGJU&jzpfNyD; Excel, Word,E-mail uRrf;usifpGm tokH;jyKEdkif&rnf/ vkkyfief;tawGUtBuKH tenf;qkH;(2)ESpf&Sd&rnf/ 6. Driver

Male(2)Post

touf(30)ESpf txuf&Sdf&rnf/ tawGUtBuKH (3)ESpftxuf&Sd&rnf/ txufyg&mxl;avQmufxm;olrsm;onf umvm"mwfykH(1)ykH? tvkyform;rSwfykHwifrdwåL? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? oef;acgifpm&if;rdwLå wku Yd dk yl;wGv J suf CV Form ukd atmufygvdypf mokYd aMumfjimygonfh (2)ywftwGif; vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ trSwf 216? 222(A)? ajrnDxyf? AkdvfjrwfxGef;tdrf&m? r[mAE¨Kvvrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-294701? 294702? 294704? 298103

pmrsufEmS -4 wevFmaeh? 'DZifbm 23? 2013

0efxrf;tvk&d o dS nf (jynfwiG ;f üusyaf iGjzifh cefx h m;&ef) SUPER ONE COMPANY wGif ukefpnfjzefYjzL;a&; xkwfukefvkyfief;rsm;ESihf ukefwkdufvufvDvkyfief;rsm;wGif wm0efxrf;aqmif&ef pdwfyg0ifpm;olrsm; avQmufxm;Ekdifygonf/ 1.

Brand Manager

Branch Manager (Sales & Marketing)

(5) Post

bGJU&&Sdoljzpf&ygrnf/ qufqHa&;aumif;rGef&ygrnf/ (5) Post

bGJU&&Sdoljzpf&ygrnf/ ½kyf&nfoefYjyefYNyD; qufqHa&;aumif;rGef&rnf/ tawGUtBuKH&Sdol OD;pm;ay;rnf/

Executive (Medical & Pharmaceuticals)

-B.Pharm (okdY) aq;ESihfywfoufonfh

Diploma

Supervisor (Food & Consumer Sales)

Site Engineer

(5) Post

bGJU&&Sdoljzpf&ygrnf/ vkyfief;tawGUtBuKH&Sdol OD;pm;ay;rnf/

B.E,AGTI

(5) Post

jzpf&ygrnf/ vkyfief;tawGUtBuKH&SdolOD;pm;ay;rnf/

EP & Maintenance Engineer

Security (Retail Branch)

Driver

Sales Boys & Sales Girls

(5) Post

bGJU wpfckck&&Sdoljzpf&ygrnf/

B.E, AGTI

(5) Post

jzpf&ygrnf/ vkyfief;tawGUtBuKH&Sdol OD;pm;ay;rnf/

(armif;a&mif;,mOfarmif;rsm;)

0efxrf;tvkd&Sdonf 1/ *kda'gifpm&if;udkif r(3)OD; 2/ ,mOfarmif; usm;(2)OD; &efuek Nf rKd UwGi;f uRr;f usipf mG armif;Ekid f &rnf/ avQmufxm;vko d rl sm;onftrSwf-575? r[mAE¨Kvvrf;? (25) vrf;xdy?f yef;bJwef;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U?/ (2)ywftwGif; vlukd,fwdkif vma&muf avQmufxm;Ekid yf gonf/

(10)Post (10) Post (10)Post

10. Promoter

(10)Post

11. Oversea Import Marketing Manager

(2)Post

«English(or)Chinese Speaking uRrf;usif&efvkdtyfygonf/» 12. puf½kHpufukdifvkyfom;rsm; (10)Post avQmufvTmwGif ukd,fa&;&mZ0if? ae&yfvdyfpm? qufoG,f&efzkef;eHygwf? arQmfrSef;vpm? ynma&;taxmuf txm;rdwLå ? &Jpcef;axmufcpH m(ok)Yd &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;axmufcpH m? tvkyo f rm;rSwyf w Hk ifuwfjym;rdwLå ? "mwfy(Hk 1)ykH yl;wGJí pmwkdufaowåmtrSwf(1392)okdY ay;ykdYavQmufxm;Ekdifygonf/ qufoG,f&efvdyfpm - SUPER ONE INTERNATIONAL CO., (MYANMAR) LTD. trSwf(86)? 123vrf;? r*FvmawmifnGefYNrKdUe,f? &efukefNrKdU/ zkef;-202856? 202857? Email:superonecompany@gmail.com

Akdolukdac:yg a&cJaowåm? Air con ESihf t0wf avQmfpuftrsKd;rsKd;wkdYtm; pdwfwkdif;us tdrw f idk &f ma&muf jyKjyifwyfqifay;onf/ vQyf p pf y pö n f ; ta[mif ; ? tysuf r sm; 0,fonf/ zke;f -09-420026034? 09-401658154

jyifqifzwf½Iyg&ef 19-12-2013&ufaMu;rko H wif;pm pmrsuEf mS (6)yg w&m;vTwaf wmfa&SUae 0if;pdeaf MumfjimwGif OD;armifarmifcsK(d c)OD;atmif0if;[H Ekid if jH cm; pdppfa&;uwfjym;trSw«f 12^ur&(Ekid )f 046077» tm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf «12^ ur&(Ekdif)046077»[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim '*k H a jrmuf N rKd U e,f ? ajrwk d i f ; &yf u G u f trSwf(42)? ajruGuftrSwf(1387)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(1387)? q&modef;vrf;? (42)&yfuGuf? '*kHajrmufNrKdUe,f (OD;xGef;jrifh AF-074280) trnfayguf ESpf(60)*&efajr tm; trnfayguf OD;xGe;f jrifx h rH S taxGaxGu, dk f pm;vS,fvpJT mtrSwf (9352^08(16-9-08)jzifh a':wifwifaX;«12^&ue(Ekdif)056177»rS uk, d pf m;vS,&f ,lí yg0gay;ol ouf&x dS if&mS ; &Sd aMumif;ESihf yg0gjyefvnf½kyfodrf;jcif;r&Sd aMumif; usr;f used v f mT wifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufekdifygonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

orD;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif;

uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim

om;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif;

u&ifjynfe,f? bm;tHNrKd Ue,f? tdEK´ aus;&Gm? &Gmr(5)&yfuu G af e a':rdaroZif(c) a':&Si\ f orD;Bu;D jzpfaom rd,, k ak rmf «3^bte(Ekid )f 269310»onf rdbtay:pdwq f if;&J atmifv;kH 0onf;rcHEidk af om rdbaqGrsK;d rsm;\ *kPo f u d m© ndK§ ;EGr;f atmifjyKro l mG ;Ny;D aetdrrf S rdro d abmqE´jzihq f if;oGm;ygojzihf orD;tjzpfrt S arGjywfpeG v Yf w T v f u dk o f nf/ aemufaemif wGif ¤if;ESiyfh wfoufaomudpt ö m;vH;k onf uRerf a':rdaroZif(c)a':&SiEf iS v fh ;kH 0rouf qkid yf gaMumif; today;tyfygonf/ a':rdaroZif(c)a':&Sif «3^bte(Ekdif)050184»

A[ef;NrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-2bD? ajruGuftrSwf-521pD^2? ajruGufwnf ae&mtrSwf(520pD)? a&T*kHwkdifvrf;? A[ef;NrKdUe,f (Ariff Ebrahim Malam) trnfayguf *&ef&Sd ajrykdifajrtm; trnfayguf Ariff Ebrahim Malam uG,fvGefojzifh w&m;½kH;csKyf 1950ckESpf? w&m;rBu;D rItrSwf 97^72'Du&Dt& pmcsKypf mwrf;rSwyf w Hk if½;Hk pmcsKyt f rSw-f 1267^85 jzifh ½du k &D m bDbDt&pfzfrmvif(c)ru&mbD+1rS ykdifqkdifNyD; ¤if;wkdYxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-922^ 23-11-1987(pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;vufcHtrSef)jzifh OD;wifNrKdif+4rS 0,f,lykdifqkdifNyD; ¤if;wkdY xHrS ta&mif;t0,fpmcsKyt f rSw-f 47^29-1-1990 jzifh ykid q f idk v f mol OD;aX;atmif«12^tve (Ekdif)037181»rS ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&efESihf trSm;jyifpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul; avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? a':cifarjrwf«12ôuw(Ekdif)003484»rS atmufygtwdkif;aMunmtyfygonf/ a':cifarjrwf«12ôuw(Ekdif)003484»\ om;jzpfoal rmifr;dk jrihpf «H 12^tpe(Ekid )f 220527»onfrb d \aiGaMu;rsm; ukt d Burd Bf urd f tvJo G ;kH pm;jyKvyk yf gojzihf rdcifro S nf;rcHEidk í f om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T af Mumif;ESifh ¤if;ESiyfh wfoufaomudpt ö 00ukv d nf; wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; trsm; odap&efaMunmtyfygonf/ pHpk rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ a':cifarjrwf «12ôuw(Ekdif)003484»

2013 ckESpf? 'DZifbm 23 &uf? wevFmaeh

100% atmifcsuftaumif;qkH; pGrf;aqmifay;Ekdifaom Better Tomorrow

EPS-TOPIK

(udk&D;,m;vkyfief;cGif) oifwef;ausmif; à udk&D;,m;EdkifiHodkY oGm;a&muftvkyfvkyfcsifolrsm;twGuf taumif;qHk; 0efaqmifrIay;Edkifaom EPS oifwef;ausmif;/ à ynmt&nftcsif;rvdkbJ vpm(10)odef;txuf &&SdEdkifaom tcGifhta&;udk vufvGwfrcHbJ ukd&D;,m;q&mukd,fwkdif oifMum;aom EPS-TOPIK ESifh qufoG,fNyD; oGm;MuygpdkY/ à EPS ESihf Speaking wef;cGo J pfrsm; 10-1-2014&uf aemufq;Hk xm;í vufcHay;aeygonf/ Co-Operative With Korea Social Education Center of Myanmar.

trSwf(30)? yxrxyf? OD;xGef;vif;jcHvrf;? vSnf;wef;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU? Ph:01-512804, 09-421091080, 09-43029256

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 12? ajruGuftrSwf132^c? ajruGuf wnfae&m trSw(f 132^c)? okr*Fvmvrf;? (12)&yfuu G ?f (w^O)? (a':MunfMunfat;? OD;aomif; az) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;aomif;az uG,fvGefojzifh useftrnf aygufwpfO;D jzpfol a':MunfMunfat;«12^Ouw(Ekid )f 119197»u wpfO;D wnf;aomZeD;awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH idk q f idk af Mumif;pmcsKy&f ef uk, d pf m;vS,v f , T pf mtrSw-f 20595 (24-10-2013)jzifh vJTtyfcH&ol taxGaxGukd,fpm;vS,f a':oef;oef;OD;«7^rve(Ekdif) 064582»rS yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usrf;usdefvTm296 (14-11-2013)ukw d ifjyí ajryHu k ;l avQmufxm;vm&mckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrddKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'DZifbm 23? 2013

vIu d v f 0JS rf;ajrmuf*P k , f jl cif; wuúokdvftoD;oD;ESifh txufwef;ausmif;toD;oD;rS ausmif;ol? ausmif;om; rsm;? obif*Dw½kyf&Siftpnf;t½kH;wkdYrS ynm&SifESifhtEkynm&Sifrsm;? wkdif;&if;om; nDtpfuadk rmifErS rsm;? qufuyftzGUJ om;rsm;? tEkynm&Sif ppfbuf&b J uftrIxrf;rsm;? tEkynmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;\ axmifEiS chf saD ompkaygif;tm;ukd acwfreD nf;ynm? "mwfykHynm? tEkynmzefwD;rIwdkYjzifh aygif;pyfí BuD;us,fcrf;em; pkpnf;nDnGwf aom (27)Budrfajrmuf qD;*drf;zGifhyGJESifhydwfyGJrsm;ukd urÇmhtqifhrD txajrmuf atmifjrifatmif BuK;d yrf;wm0efxrf;aqmifco hJ nfh ,Ofaus;rI0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBu;D (zGiyhf yJG w d yf t JG crf;tem; atmifjrifpmG usi;f yEdik &f ef BuKw d ifjyifqifavhusiahf &; aumfrwDOuú|)twGuf oli,fcsi;f nDaemifrsm;u vIu d v f u dI v f v JS JS 0rf;ajrmuf*P k , f l ygonf/ ppf w uú o d k v f t rS w f p Of ( 10) uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim '*HkNrKdUopfawmifykdif;jrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw(f 17)?ajruGut f rSwf (534)? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 534? pHy,fNrKd if vrf;oG,(f 1)vrf;? (17)&yfuu G ?f '*Hak wmif «a':cifoef;12^ Ouw (Ekid )f 100824 + a':cifcifwifh 12^ Ouw (Ekid )f 034000» trnfaygufESpf(60)*&efajrtm; trnf ayguf a':cifoef;(rdcif)? OD;rsK;d nGe(Yf zcif) wkdYuG,fvGefí OD;atmifausmfjrifh «12^ Ouw(Ekdif)101166»? a':at;jrifh «7^ ywe(Ekdif)002680»? OD;xdefvif;«12^ Awx(Ekid )f 002732»? a':cifcifwifh «12^ Ouw(Ekid )f 034000»wkrY d o S m;orD;jzpfaMumif; usrf;usdefvTmwkdYwifjyNyD; a':at;jrifh? OD;xdev f if;xHrS GP No 22881^ 14-112013jzif&h ol OD;atmifausmjf rif+h 3rS ykid q f idk f aMumif;ESiphf eG v Yf w T pf mcsKycf sKyq f &dk ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&mcdik v f ak H omtaxmuftxm; rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rD;

owdjyK

arNrdKU pufrIvufrI txufwef;ausmif; wwd,tBudrf tmp&d,ylaZmfyGJ arNrKd Upufrv I ufrI txufwef;ausmif; wwd,tBurd f tmp&d,ylaZmfyu JG dk &efuek Nf rKd U ok0PÖ&dS Goal Hotel wGif 3-1-2014&ufü usi;f yjyKvyk yf grnf/ odjYk zpfygí zdwpf m&Ny;D q&m? q&mrrsm;? zdwpf mr&aom q&m? q&mrrsm;ESihf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;onf eD;pyf&mqufo, G &f rnfo h rl sm;ESiq hf ufo, G í f tmp&d,ylaZmfyo JG w Ykd ufa&mufay;Muyg&ef today;tyfygonf/ rEÅav; 1-1-2014&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) n 8 em&DwiG f ypdzw d [ f w dk ,f (rEÅav;blwmBu;D ) a&SUrS Express rSev f u Hk m;rsm;jzifh xGucf mG ygrnf/

qufo, G &f ef-OD;jrifah qG 09-47063074? 09-256021292 OD;atmifp;dk jrif-h 09-2022261? 09-402555479 tjcm;a'orsm; &efuek f atmifr*Fvmta0;ajy;? '*k{H &mta0;ajy;? {&m0wDjrpf0uRe;f ay:rS &efuek f qdyu f rf; oabFmqdyrf sm;ESihf av,mOfuiG ;f (&efuek )f odaYk &muf&rdS nfh tcsed rf wdifk rf D 2em&D BuKw d ifí atmufygzke;f eHygwfrsm;okYd qufo, G Mf uyg&ef today;tyfygonf/ OD;armiftd 09-450060972? OD;xifausmfvif; 09-5502566? OD;vSrif; 09-5054147? OD;aevif; 09-8631153 tvSLaiGvSL'gef;&ef tqdkjyKxm;olrsm;

a&TvDNrdKYae OD;oef;xkduf\orD; rwifZmvif; «12^ouw(Ekid )f 196615»ESiUf trsm;odap&efaMunmjcif;

OD;,kEikd f 09-4485408720? OD;pk;d Ekid f 09-5173725? OD;oef;Ekid f 09-420723553xHoYdk rysurf uGuq f ufo, G yf g&ef/

uREyfk t f rIonf OD;vIid 0f if;xGe;f \ ZeD;jzpfol rwifZmvif;onf cGirhf vTwEf ifkd o f nfh udprö sm;ukt d Burd Bf urd jf yKvyk Nf y;D rdro d abmqE´tavsmuf 16-12-2013&ufwiG f aetdrrf S qif;oGm;cJyh gonf/ odyYk gí ZeD;tjzpfrpS eG v Yf w T Nf y;D jzpfaMumif;ESihf aemufaemifrwifZmvif;ESihf ywfouf onfh udpt ö &yf&yfonf OD;vIid 0f if;xGe;f ESihf rnforYdk Qoufqidk jf cif;r&Safd Mumif; rwifZmvif;ESihf trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ OD;vIdif0if;xGef; «9^tr&(Edkif)076930»\ vTJtyfcsuft&OD ; 0if ; jrif h a rmf(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-17417) 128? &efajy (9)vrf;? 3^&yfuGuf? omauwNrdKUe,f

oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 30)?ajruGut f rSwf ? 2 {&d,m (0.034)&Sd ajruGuw f nfae&mtrSw-f 249? usKu d q ú b H &k m;vrf;? q^u&yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? rMuiftrnfayguf ESp(f 30)*&efoufuek af jrtm; trnfaygufrMuifxrH rS w S yf w Hk if ta&mif;t0,fpmcsKyt f rSw2f 806^12 (27-6-12)jzifyh id k q f id k o f l a':jrifjhrif&h «D 12^r*'(Edik )f 007 367»ESihf a':at;at;oef;«12^oCu(Ekid )f 121337»wkrYd S *&efcEJG iS *hf &ef oufwrf;wd;k avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &effukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim (,cif-8?,ck-17^8)

'DZifbm 23? 2013

uGrf;jcHukef;NrdKY? ,ciftrsKd;om;ausmif; (,ck txu 1+2) tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;jcif; uGr;f jcu H ek ;f NrKd U ,ciftrsK;d om;ausmif;(,ck txu 1+2) (11)Burd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyEJG iS hf ausmif;om;a[mif;rsm; jyefvnfawGUqkyH u JG dk uGr;f jcu H ek ;f NrKd U? trsK;d om;ausmif;jrufcif;jyifwiG f 28-12-2013 &uf (paeaeY) nae 3 em&Dü usi;f yjyKvyk rf nfjzpfojzifh &yfa0;a&muf tylaZmfcH q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;ESihf ausmif;om;a[mif;rsm; rysurf uGuf (rysufruGuf) <ua&mufMuyg&ef Ed;I aqmf zdwfMum;tyfygonf/ tcrJhBudKykdYum; 28-12-2013 &uf eHeuf 8 em&D 'vum;*dwfrS uGrf;jcH ukef;NrdKUodkY xGufcGmygrnf/ usif;ya&;aumfrwD

txl;aus;Zl;wif&jdS cif; wmarGNrKd Ue,f? jct H rSw-f 25? usKu d q ú v H rf;&Sd jc0H if;O,smOftwGi;f ü 15-12-2013&uf naeykid ;f u usi;f yjyKvyk cf o hJ nfh a'gufwmoefZY ifp;dk \ aiG&wkarG;aeYr*FvmyGo J Ykd <ua&muf cs;D jri§ ahf y;cJMh uonfh jynfov Yl w T af wmfu, dk pf m;vS,rf sm;? &efuek w f idk ;f a'oBu;D vTwaf wmf 'kw, d Ouú|ESihf wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, fdk pf m;vS,rf sm;? &efuek w f idk ;f a'oBu;D tpk;d & tzGUJ ½k;H rS0efBu;D rsm;? &efuek Ef iS yhf cJ ;l wkid ;f a'oBu;D vlr0I efxrf;OD;pD;XmerS wdik ;f OD;pD;rSL;rsm;? ygwDpHk a&G;aumufyaJG umfr&Si½f ;Hk ñTeMf um;a&;rSL;csKyf tNird ;f pm; OD;xGe;f xdeEf iS hf trsK;d om;nDvmcH uk, d pf m;vS,rf sm;? Myanmar Win International Co.,Ltd.Ouú|ESihf 'g½du k w f mtzGUJ 0ifrsm;? June Crown Co.,Ltd.Ouú|ESiZ hf eD;? NrKd Ue,fwiG ;f &Sfd Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? NrKd Ue,fzUHG NzKd ; wd;k wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;? rl;,pfaq;pGo J rl sm; jyefvnfxal xmifa&;toif;(jrefrm)rS wkid ;f a'oBu;D ? c½dik ?f NrKd Ue,f wm0efcBH u;D Muyfa&;rSL; rsm;? oCFe;f uRe;f pHjyaq;½kBH u;D rS txl;ukq&m0efBu;D rsm;ESi0hf efxrf;rsm;? pm;aomufz, G &f m rsm; pDpOfay;onfh KSS ewfo'k g¨ pm;aomufqidk rf efae*smESihf [kw d ,foifwef;ausmif;rS 0efxrf;rsm;? aw;*Dwjzifh azsmaf jzay;cJo h nfh jrefrmjynfpwm; Akv d v f idI ;f jrefrmrItEkynm tzGUJ ESihf arG;aeYuw d rf sm; ay;ykcYd o hJ nfh OD;cifarmifouf-a':cifcif0if;ESihf avmuewfro d m;pk wkEYd iS t hf wl {nfch yH aJG tmifjrifpmG usi;f yEkid af &;twGuf ulnaD qmif&u G af y;cJMh uonfh aus;Zl; wifxu dk o f rl w d af qGrsm;ESihf vkyaf zmfuidk zf uf oli,fcsi;f q&m0efrsm;tm; txl;aus;Zl;wif OD;pH&Sdef-Ouú| &SdygaMumif;/ rl;,pfaq;pGJolrsm;jyefvnfxlaxmifa&;toif;(jrefrm) a':at;jrcdkif 'k-OD;pD;rSL;(Nidrf;)? ynma&;pDrHudef;ESifhavhusifha&;OD;pD;Xme a'gufwmoefYZifpkd;

tokwfNrdKY txu ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ (24)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ usif;yrnf tokwNf rKd U\ ESppf Ofusi;f yjrjJ zpfaom tmp&d,ylaZmfyu JG dk 2014 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (6)&ufwiG f txu tokwaf usmif;cef;rü usi;f yrnfjzpfNy;D ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;\ rdwq f pHk m;yGu J dk Zefe0g&Dv 5 &ufaeY nwGif usi;f yrnfjzpfygonf/ tmp&d,ylaZmfyEJG iS hf rdwq f pHk m;yGo J Ydk tylaZmfcH q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;? ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; <ua&mufMuyg&efEiS hf tmp&d,ylaZmfyu JG si;f yrnf&h uf ajymif;a&TUjcif; tm; em;vnfciG v hf w T Mf uyg&ef today;arwåm&yfct H yfygonf/ &efukefNrdKUrS Zefe0g&Dv 5 &uf eHeuf 11 em&DwGif Am;u&m OD;zkd;armifausmif; (uk;d xyfBu;D bk&m;ab;)rS um;rsm; xGucf mG ygrnf/ qufo, G &f ef OD;ouf0if; zke;f -09-49718233? 09-73238020 tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD

a&G;cs,fp&mtrsm;BuD;rSm tppftrSefukd ukd,fwkdifa&G;cs,fzkdY

OD;wifvaS tmif«12^ r*w(Ekid )f 0132488 »? a':cifprf;0if;«12^ r*w(Ekid )f 01388 91»ESiUf ¤if;wdkh\ w&m;vTwfawmfa&SY ae OD;rif;aqG(1770^ 79)wkdh\ 13-11-2013&ufxkwf aMu;rHkowif;pm aMunmcsufrsm;ESifUpyfvsOf;í &Sif;vif;owday;aMunmjcif; 1/ &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? txufyef;qk;d wef;vrf;? jrefrmh*P k &f nftrd &f m? wku d (f 31-A)? tcef;(1201)ae a':at;at;atmif«13^wue(Ekdif)287478» 2/ &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 1^xlyg½Hk? Z*Frvrf;? trSwf(721)ae OD;pkd;atmif«12ôuw(Ekdif)149218» 3/ &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 2âjrmuf&yfuGuf? o'´gvrf;? trSwf(591)ae a':odef;odef;OD;«12ôuw(Ekdif)106 111»wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; &Sif;vif;owday; aMunmtyfygonf/ txuftrnfyg uREyfk \ f rdwaf qG a':at;at;atmifonf 28-9-2013&ufxw k f aMu;rHo k wif;pm aMumfjimpmrsuEf mS (C) OD;wifvaS tmifw\ Ydk trsm;odap&ef owday;wm;jrpf aMunmjcif;aMumfjimyg anmifEpS yf if txl;pku d yf sK;d arG;jrLa&;Zkef (3)rS ajruGu(f 3)uGuEf iS fh &efuif;NrKd Ue,f ajruGuEf iS t fh rd w f u Ydk v dk nf;aumif;? OD;pk;d atmifonf oefvsiNf rKd Ue,f? atmifcsr;f om (3)&yfuGuf? ajruGuf(3)uGufukdvnf;aumif;? a':odef;odef;OD;onf oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^4)&yfuGuf? ajrESihftdrfukd vnf;aumif;? OD;wifvaS tmifEiS fh a':cifprf;0if;wk\ Yd w&m;0iftaxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT m rSwyf w kH iftrSw-f 6588^ 2012 ESifh 7991^2012 t& uk, d pf m;vS,v f pJT m&&So d l orD;(3)OD;jzpfonhf a':cifOr®matmif? a':cifeef;xku d af tmifEiS fh a':cifxufxufatmifwx Ykd rH S Oya'ESit fh nD w&m;0iftoD;oD;0,f,yl ikd q f ikd v f ufa&muf&&So d rl sm; jzpfMuygonf/ uREyfk \ f rdwfaqGrsm;onf azmufxGif;ckd;,lxm;aomypönf;rsm;udk vufcHNyD; olckd;aps;jzihf 0,f,lxm;jcif;r[kwfbJ w&m;ojzihf xkdufoihfaomwefzkd;aiG ay;acs0,f,lcJhMujcif;om jzpfygonf/ a':at;at;atmifu &efuif;NrKd Ue,f ajruGuEf iS t fh rd u f dk 0,f,&l mwGif a':cifxufxufatmifxrH S wku d ½f u kd 0f ,f,l jcif;r[kwfbJ «OD;wifvSatmifwkdYu orD;(3)OD;okdY vTJtyfxm;onfh GP rsm;ukd rD;cHaowåmxJwGif odrf;xm;onfqkdonfh 12-7-2012 &ufEiS fh OD;wifvaS tmifwYdk Ekid if jH cm;okYd xGucf mG onfqo kd nhf 9-11-2012 &ufrwkid rf »D 8-6-2012&ufuyif a':cifxufxufatmifxHrS 0,f,lvufa&muf&&Sdydkifqdkifol OD;ausmfat;«12^'*e(Ekdif)010768»xHrS wpfqifh0,f,l cJhjcif;om jzpfygonf/ xko d Ydk OD;ausmaf t;xHrS 0,f,&l mwGif a':cifxufxufatmifu OD;ausmaf t;okv Yd aJT y;onhf a':cifeef;xku d af tmif d af tmif oufaovufrw S af &;xk;d oufaovufrw S af &;xk;d xm;aom GP10390^2012(8-6-2012)rl&if;? a':cifeef;xku xm;aom a':cifxufxufatmif\ usr;f used v f mT rSwyf w kH iftrSw-f 75^2012 (11-6-2012)rl&if;wkYd uREyfk \ f rdwaf qG vuf0,fwiG &f adS eygonf/ ,if;aeYpyGJ g taxmuftxm;rsm;t& OD;wifvaS tmifwYdk Ekid if jH cm;a&mufaepOf azmufxiG ;f ck;d ,l cH&jcif;r[kwfbJ jrefrmEkdifiHwGif &SdaepOfuyif a&mif;csjcif;jzpfaMumif; xif&Sm;aeygonf/ uREyfk \ f rdwaf qG OD;pk;d atmifu oefvsiNf rKd Ue,f? atmifcsr;f om(3)&yfuu G ?f ajruGu(f 3)uGuu f dk OD;wifvaS tmifw\ Ydk GP-6588^2012(26-3-2012)t& a':cifeef;xku d af tmif? a':cifOr®matmifEiS fh a':cifxufxufatmifwx Ydk rH S (OD;wif vSatmifwkdY EkdifiHjcm;okdY xGufcGmonfqdkonfh 9-11-2012 &ufrwdkifrD) 13-7-2012&ufuyif w&m;0if0,f,lydkifqdkif vufa&muf&&SdcJhjcif; jzpfygonf/ xkdokdYa&mif;cs0,f,ljcif; rSefuefaMumif; a':cifeef;xkdufatmifu OD;pkd;atmifokdY GP -12458^2012 (13-7-2012)udk jyKvyk af y;csut f & OD;wifvaS tmifwYkd Ekid if jH cm;okYd xGucf mG oGm;onfh 9-11-2012&uf aemufyidk ;f azmufxiG ;f ck;d ,lc&H jcif;r[kwb f J OD;wifvaS tmifwYdk jrefrmEkid if w H iG f &Sad epOfuyif w&m;0ifvaJT jymif;a&mif;cs jcif;jzpfaMumif; xif&Sm;aeygonf/ xkdYtwl uREkfyf\rdwfaqG a':odef;odef;OD;u oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^4)&yfuGuf? ajrESihftdrfukda':cifxufxuf atmifESihf a':cifeef;xkdufatmifwkdYxHrS w&m;0if0,f,lydkifqdkif vufa&muf&&Sd vuf&Sdxm;cJhjcif;jzpfNyD; ta&mif;t0,f pmcsKyw f iG f OD;wifvaS tmifw\ Ydk ukrP Ü 0D efxrf; a':xufa&T&nfu todoufao vufrw S af &;xk;d xm;ygonf/ xkaYd Mumihf OD;wifvaS tmifwYdk jrefrmEkid if w H iG rf &Scd u dk f azmufxiG ;f ck;d ,lc&H aom pmcsKypf mwrf;rsm;jzihf olc;dk aps;ay;0,f,jl cif;r[kwb f J OD;wifvaS tmifwYkd jrefrmEkid if w H iG &f adS epOfEiS fh jyefa&mufNy;D csed t f xd GP &&So d l orD;(3)OD;\ vuf0,f&dS pmcsKypf mwrf;rsm;jzihf a&mif;csjcif;ukd xku d o f iho f nhf wefz;dk ay;acsí xifxifay:ay: 0,f,cl MhJ ujcif;jzpfaMumif; xif&mS ;aeygonf/ okjYd zpf&m(u) OD;wifvaS tmifwu Ydk orD;(3)OD;tm; USA-K2ADZmavQmuf&ef rdbESpyf g;ydik q f ikd yf pön;f rsm;ukd tmrcHay;&ef taxGaxG uk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw-f (6588^2012)ESifh (7991^2012)wkEYd iS t fh wl 30-4-2012 &ufpyGJ g GP ½kyo f rd ;f aMumif; pmcsKyftygt0if ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? &wemypönf;tm;vHk;ukd 12-7-2012 &ufwGif rD;cHaowåmtwGif; odr;f qnf;Ny;D Ekid if jH cm;okYd 9-11-2012&ufrS 8-9-2013&ufxd (10)vwkid o f mG ;aeNy;D rS tdraf zmufxiG ;f cd;k ,lc&H aMumif;

axGtkyf-'kOD;pD; v0u^umuG,fa&;^ykdYaqmifa&; OD;pD;t&m&Sdoifwef;rsm;twGuf ykHrSefwef;cGJ^teD;uyfwef;cGJ

09-49201988 a,mufoGm;tif;rSwfwkdif? aejynfawmfvrf;rBuD;ab;/

jcEH iS w Uf u dk af &mif;rnf (3)ESpfvQif odef;(100)cefY 0ifaiG &&Sad om (3){u oeyfcg;? pdew f pfv;Hk ? eHYomjzLrsm; yg0ifaom jcHESifhwkduf a&mif;rnf/ a&? rD;? zkef; tjynfhtpkH? ausmuf yef;awmif;vrf;rab;? r*FvmOD;&yf uGuf? awmifomNrdKU/ ode;f (1800) zkef;-09-5032047? 09-250019050

rkdeJ'gzuf&Sif - aMumfjim? vufaqmif? y½kdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wfpkHrsm;twGuf - ta&mifpHk? 'DZkdif;pHk BudKuf&m,l - csnfom; T.Shirt M - 1000 usyf (rSpí) Shirt tusÐ - 2900 usyf Sport Shirt - 2950 usyf Style Pants - 2950 usyf OD;xkyf - 950 usyf (rSpí) - txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykdYay;? jyay;onf/ - trSwf-29? 124 vrf;? r*Fvmaps;teD;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f - Ph:01-292129,09-73216251,09-428016552,09-425289819 - E-mail:kyonedoe@gmail.com

taMumif;jycsurf mS vH;k 0,kwrdå &Syd g/ rdrw d v Ykd t JT yfxm;onhf ,if;GP rsm;ukd w&m;0if½yk o f rd ;f jcif;r&Sb d J GP ay;onhf 30-4-2012&ufwiG yf if jyef½yk o f rd ;f onfqjdk cif;rSm 30-4-2012 &ufwiG f jyKvyk o f nfh GP ukd rSwyf w kH ifNy;D vuf0,fyif jyefr&&Sad o;rD USA-K2 ADZmrvky&f ao;bJ aeYcsi;f ½kyo f rd ;f jcif;jzpfí ydí k yif,w k rdå &Syd g/ þrQtzk;d wefypön;f rsm;ukd orD;(3)OD; &Sdygvsuf tapmihfr&Sdaom tdrfwGif;(10)vMumxm;NyD; jynfyokdYoGm;aeonfqkdjcif;rSm ,HkMunfavmuf onhfudpör[kwfaMumif; od&SdEkdifygonf/ (c) OD;wifvaS tmifwYdk xkid ;f Ekid if ?H csi;f rkid Nf rKd UwGif &Sad epOf orD;(3)OD;ESifh tquftoG,&f adS eNy;D ukrP Ü 0D efxrf; a':xuf a&T&nfukd,fwdkif OD;wifvSatmifwkdY&Sd&m csif;rkdifNrdKUokdY a&muf&SdcJhonhfjyif a':xufa&T&nfudk,fwdkif &Hzef&Hcg xdkif;bwfaiGrsm; vTJykdYay;cJh&aMumif; 0efcHcsufrsm;&Sdaeygonf/ xkdtcsdefu ajrESihftdrfrsm;a&mif;csNyD;aom umv jzpfjcif;aMumifh OD;wifvSatmifwkdY rodqkdjcif;rSm ,kwåduif;rJhaeygonf/ (*) OD;wifvaS tmifwYdk &efuek Nf rKd UokjYd yefa&mufNy;D aemuf orD;(3)OD;ESiafh wGUqHck o hJ nfhjyif usr;f used v f mT yifjyKvyk Nf y;D rS orD;(3)OD; 13-9-2013 &ufaemufydkif; aysmufoGm;um OD;wifvSatmifu &Jpcef;wGif trIzGihfcJhjcif;jzpfaMumif; taxmuf txm;rsm;&Sdaeygonf/ þuJo h Ydk ,kwråd &Sad om vkyMf uzH efw;D Zmwfcif;cJah om OD;wifvaS tmifwu Ydk ajrESit fh rd rf sm;a&mif;csEidk &f ef orD;(3)OD;tm; GPrsm; vTJtyfa&mif;csapNyD; a&mif;cs&aiGrsm;ukdvnf; qufoG,fvTJajymif;&,lNyD;rS tdrfazmufxGif;ckd;,lcH&onfqdkum &mZ0wfrIjzihf 0,f,lolrsm;ukd zrf;qD;tusyfukdif rw&m;enf;jzihfjyef&&ef BudK;yrf;rItm; azmfxkwfoGm;rnf jzpfygonf/ xkdYjyif xkdokdY OD;wifvSatmifu pGyfpJGNyD; xifovkdvkyfí r&onfhtcgwGif uREfkyf\rdwfaqGrsm;u ckd;&mygypönf;ukd olc;dk aps;jzihf 0,f,o l nf[k pGypf v GJ mjcif;rSm uREyfk \ f trIonfrsm;tm; *kPo f u d m© xdcu dk ef pfemapojzihf uREyfk \ f trIonf rsm;u &mZ0wfr?I w&m;rrI? w&m;repfemrIrsm; pJq G adk qmif&u G o f mG ;rnf jzpfygonf/ oufqikd &f mtmPmydik t f zJUG rsm;okv Yd nf; wifjyoGm;rnf jzpfygonf/ uREyfk \ f trIonfrsm; 0,f,x l m;onhf vuf&ydS pön;f rsm;rSm ck;d &mygypön;f rsm;r[kwyf g/ OD;wif vSatmifw\ Ydk uk, d pf m; w&m;0ifvTJajymif;a&mif;csydkifcGihf&Sdaom orD;(3)OD;xHrS Oya'ESihftnD w&m;ojzihf xkdufoihfonhf wefzkd;ay;acs 0,f,cl jhJ cif;om jzpfygonf/ ,ckuo hJ Ydk rrSerf uefvyk &f yfrsm;ukd xda&mufpmG ta&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; &Si;f vif;owday; OD;tkef;armif(&efuif;) aMunmtyfygonf/ w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6818) tdrftrSwf-127? vli,fopömvrf;? 12&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? zkef;-09-73037585 ½Hk;trSwf-1104? AkdvfjrwfxGef;wm0g? r[mAE¨Kvvrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? zkef;-01-296227

'DZifbm 23? 2013

&aoUawmifNrdKY e,ftoif;(&efukef)rStrsm;odap&efaMunmjcif; &efuek Nf rKd U&Sd &aohawmifNrKd Ue,fom;rsm;\ om;?orD;rsm;rS 2013ynmoifEpS w f iG f wuúov dk 0f ifwef;pmar;yJüG *kPx f ;l ESpb f momESit fh xuf *kPx f ;l jzihf atmifjrifMuonhf ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; 2014ckEpS ?f Zefe0g&DvwGiyf nm&nf xl;cReq f ck s;D jri§ rfh nfjzpf onf/ okdYjzpfí *kPfxl;&ausmif;om;rsm;onf 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 5 &ufaeYukd aemufq;kH xm;Ny;D trSwpf m&if;rdwLå ? rdbae&yfvyd pf mtjynht f pkjH zihf atmufyg toif; aumfrwDrsm;xHoYdk qufo, G pf m&if;ay;oGi;f Muyg&ef/ 1/ OD;pHvaS rmif 09-448537834? 01-541535 2/ OD;ausmaf t;armif 09-425018477 3/ OD;rif;[efxeG ;f 09-5025191 4/ OD;at;jrihf 09-420123540 5/ OD;atmifNird ;f 09-73068701 &aohawmifNrdKUe,ftoif;

wkdufcef;iSm;rnf prf;acsmif;NrKdUe,f? ay (12ƒ_50)? ajrnD? (3)odef; zkef;-385306? 09-5063132

c&pörwfyaJG wmfBu;D qkawmif; uREkfyfwkdY\ c&pf,mefrdom;pknDaemiftaygif;tm;vkH;wkdYtm; jrefrmEkdifiH wGif rSw D if;aexkid Mf uukeaf om [dEL´ ? Ak'b ¨ momESifh tpövmrfbmom0iftm;vk;H uk, d pf m; r*Fvm&Sad om c&pörwftcgor,jzpfygap[k bmomaygif;pkH cspMf unf nDnGwfa&;tzGJUrS qkawmif;arwåmykdYoygaMumif;/ jynf ynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf bmomaygif;pkHcspfMunfnDnGwfa&;tzGJU

&efukefwuúokdvf? Oya'ynmXme (1986-1994)ynmoifEpS ?f ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;\ yxrtBurd t f mp&d,ylaZmfyzGJ w d Mf um;vTm 1986('DZifbm)rS 1994(rwf)xd &efukefwuúokdvf? Oya'ynmXmewGif ynmoif,lcJhaom ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;\ ]]yxrtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyEGJ iS fh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;awGUqHyk t GJ crf;tem;}}ukd atmufygtpDtpOftwkid ;f usi;f yrnfjzpfygí *g&0w&m;t"duxm;í apwemo'´g xufoefpGmjzihf qufoG,fvSL'gef;yg0ifulnDay;Muyg&ef EId;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;&ef bPfpm&if;trSwf-uarÇmZbPf(bPfvrf;)aiGpm&if;trSwf-060-302-06002584901 E-mail: Lawschoolygn 1986 @ gmail.com

usif;yrnfh&uf - 11-1-2014&uf(paeaeY) usif;yrnfhtcsdef - 10 em&D usif;yrnfhae&m - wuúokdvfrsm;"r®m½Hk qufoG,f&ef &efukef rEÅav; aejynfawmf 1/ ausmfpGmNidrf; -0973166721?09-5170025 1/ aX;ukd - 09-33441138 1/ atmifausmfrkd; -09-6502092 2/ ndKaX; -09-440006045 2/ acsmacsm,Of - 09-2013319 2/ 0if;ukdukd - 09-2024712 3/ xGef;xGef;at; -09-5164556 3/ ESif;ESif;apmvSarmif - 09-450040090 3/ ukdukdEkdif - 09-8302831 4/ ESif;ESif;Munf -09-5027611 4/0if;0if;rm - 07128084 4/ vSrsKd; - 09-250102611 5/ZmenfESif; -09-5198058 5/wifwifvS - 09-49344663 5/ cifcifjzL - 09-49205372 oli,fcsif;rsm;jyefvnfqHkawGUMu&eftwGuf rysufruGufwufa&mufMuyg&ef/ tmp&d,ylaZmfyJGjzpfajrmufa&;aumfrwD

6-12-2013&ufxkwf jrefrmUtvif;owif;pmESifU 7-12-2013&ufxkwf aMu;rkHowif;pmyg OD;vif;vif;«1^rne(Edkif)087575 087575»\ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;xGef;ae0if;(txufwef;a&SY ae)rS w&m;vTwfawmfa&SY ae OD;cspfukdufdk\ uefhuGufEdkifaMumif; aMunmcsuftm; ]jyefvnfuefhuGufaMumif; today;aMunmjcif;tay: trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;owday;aMunmjcif;} &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? q&mpH&yfuu G ?f O,smOfvrf;? trSw(f 516)ae OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG «f 12^A[e(Ekid )f 074394»\vTt J yfñeT Mf um;csut f &-OD;vif;vif;«1^rne (Edik )f 087575» \]]jyefvnfuefu Y u G af Mumif; today;aMunmjcif;}} tay: atmufazmfjy ygtwkid ;f trsm;odap&eff jyefvnf&iS ;f vif;owday;aMunmtyfonfrmS 1/ &efuek Nf rKd U r&rf;uke;f NrKd Ue,f?ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 25)? ajruGut f rSw(f 3)? {&d,m (2.5){u&Sd ajruGuEf iS yhf wfoufí uREyfk w f \ Ydk trIonfjzpfol OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG f ESihf OD;vif;vif;wkYd csKyq f cdk MhJ uonfh ta&mif;t0,fp&efay; uwdpmcsKyt f m;vk;H wku Yd dk 1811-2013 &ufpyJG g ]]aiGjyefvnf ay;avsm&f ef oabmwluwdpmcsKy}f } jzifh tNy;FD tykid zf suo f rd ;f vku d f Ny;D jzpfaMumif; vlBu;D rif;-OD;vif;vif; uk, d w f ifdk o f &d edS m;vnfoabmaygufNy;D jzpfygonf/ 2/ tqkyd g 18-11-2013&ufpyJG g ]]aiGjyefvnfay;avsm&f ef oabmwluwdpmcsKy}f }t& uREyfk \ f trIonfxrH S avsmaf Mu;aiG-4000000000d^-(usyo f ed ;f av;aomif;wdw)d ukv d ufcH &,l&efvBl u;D rif; OD;vif;vif;rS oabmwluwdjyKvufccH NhJy;D jzpfonft h wGuf txufazmfjyyg ]]&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 25)? ajruGut f rSw(f 3)? {&d,m(2.5) {uajruGuEf iS , hf if;ajruGu\ f tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H }}wko Yd nf vlBu;D rif;-OD;vif;vif; ESihf rnforYdk Q ywfoufpyfqidk f rIr&Sad wmhyg/ 3/ tqkyd g 18-11-2013&ufpyJG g ]]aiGjyefvnfay;avsm&f ef oabmwluwdpmcsKy}f }csKyq f dk onfah eYüyif uREyfk \ f trIonf jzpfo-l OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG x f rH S aiGom;usyf -

100000000d^-(usyfodef;wpfaxmifwdwd)ESifhaiGusyf-900000000d^(usyfodef;ukd; axmifwdwd)twGufcsufvufrSwf(4)apmifjzpfonfh {&m0wDbPf csufeHygwf (BA 741262) ? KBZ bPfcsufeHygwf (909272)? KBZ bPfcsufeHygwf (000021385)? CB bPfcsuef yH gwf (A2059063)wkjYd zk ifh vlBu;D rif;-OD;vif;vif;rS vufc&H ,lcNhJ y;D jzpfygonf/ xkaYd Mumifh OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG x f rH S avsmaf Mu;aiG- 1000000000d^-(usyo f ed ;f wpf aomif;wdw)d ukd vlBu;D rif;-OD;vif;vif;rS vufc&H ,lcNhJ y;D jzpfygonf/ 4/ vlBu;D rif; OD;vif;vif;taejzifh txuftqkyd g]]&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 25)?ajruGut f rSw(f 3)? {&d,m(2.5){u&Sd ajruGuBf u;D wpfcv k ;Hk ESiahf omf vnf;aumif;?wpfpw d w f pfa'oESiahf omfvnf;aumif;}} ywfoufpyfqidk rf w I pfpw Hk pf&mrQ r&Sdawmhonfukd odvsufESifhowif;pmrsm;wGif r[kwfrrSefaMunmcJhjcif;onf uREkfyf\ trIonf jzpfoOl ;D ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG Ef iS w hf uG rdom;pkw\ Ydk aumif;aom*kPo f wif;? aumif;aom*kPfodu©mwkdYukd trsm;jynfolwkdY xifa,mifxifrSm;jzpfapcJhonfhtwGuf þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f vlBu;D rif;-OD;vif;vif;\ jrefrmhtvif; owif;pm ESifh aMu;rkHowif;pmyg]]jyefvnfuefYuGufaMumif; today;aMunmjcif;}}aMumfjimtm; owif;pmrsm;ü ½kyfodrf;ay;yg&efESifh uREkfyf\trIonfjzpfol OD;odef;xGef;(c)rkd[mruf tDpyG t f m; awmif;yefyg&ef awmif;qkt fd yfygonf/ 5/ tu,fí txufygawmif;qkrd t I m; vlBu;D rif;taejzifh aqmif&u G af y;jcif;r&Syd gu vlBuD;rif;tm; wnfqJw&m; Oya'rsm;ESifhtnD w&m;pGJqkdaqmif&GufrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef jyefvnf&iS ;f vif;today;aMunmtyfygonf/ OD;odef;xGef;(c)rkd[mruftDpGyf\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;0if;Ek(Oya'bGJU) OD;aZmfukdukdOD;(LL.B) a':jrjr0if;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf - 5219) (pOf-28780) (pOf - 23600) a':opfopfvGif(LL.B) a':vIdifeef;xkduf(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-34653) txufwef;a&SUae(pOf-31607) trSwf-561? yxrxyf? tcef;-4? M.A.C.Tower ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

6-12-2013&ufpGJyg jrefrmUtvif;owif;pmyg OD;at;vGif(rkd;[def;ausmf)\ vTJtyfnTefMum;csuft& (1)OD;pkd;0if;? (2)a':o&zDwifnGefh(w&m;vTwfawmfa&SY ae)rsm;rS w&m;vTwfawmfa&SY aeBuD; OD;cspfukdukdESifUw&m;vTwfawmfa&SY aersm;? txufwef;a&SY aersm;\ uefhuGufEkdifaMumif; oufqkdifolrsm;odap&ef aMunmcsuftay: uefhuGufjcif;tm; trsm;odap&ef jyefvnf&iS ;f vif;owday;aMunmjcif; &efuek Nf rKUd ? A[ef;NrKUd e,f? q&mpH&yfuu G ?f O,smOfvrf;? trSw(f 516)ae OD;ode;f xGe;f (c)rkd[mruftDpGyf«12^A[e(Ekdif)074394»\ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;at;vGif (rkd;[def;ausmf)rS w&m;vTwfawmfa&SUaeBuD; OD;cspfukdukdESihfw&m;vTwfawmfa&SUaersm;? txufwef;a&SUaersm;\ uefu Y u G Ef idk af Mumif; oufqidk o f rl sm;odap&ef aMunmcsut f ay: uefYuGufjcif;tm; atmufygtwkdif; trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;owday;aMunm tyfonfrmS 1/ a':Munf(c)qbD'eG af b*GeEf iS fh OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG w f o Ydk nf &efuek w f idk ;f a'oBuD;? r&rf;ukef;NrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(25)? vlae&yfuGuftrSwf(orkdif;)? ajruGut f rSw(f 3^bD)? tus,t f 0ef;(2.5){u&Sd ajruGuBf u;D wpfuu G v f ;Hk ukad omfvnf; aumif;? wpfpw d w f pfyidk ;f ukad omfvnf;aumif; 7-3-2008&ufpyJG gpmcsKyjf zifh rnfow l pfpHk wpfO;D udrk Q a&mif;csxm;jcif;r&Syd g/ vlBu;D rif;OD;at;vGi(f rk;d [de;f ausm)f \ rdwaf qGqo dk u l v dk nf; rnforl nf0grSe;f yifrod&ydS g/ 2/ vlBuD;rif; OD;at;vGif(rkd;[def;ausmf)taejzifh a':Munf(c)qbD'Gefab*GefESihf OD;ode;f xGe;f (c)rk[ d mruftpD yG w f t Ydk ay: trsm;jynfow l rYdk S txiftjrifvrJG mS ;ap&ef jrefrmh tvif;owif;pmrS r[kwrf rSeaf Munmonft h wGuf a':Munf(c)qbD'eG af b*GeEf iS fh OD;ode;f xGe;f wk\ Yd aumif;aom*kPo f u d m© ESifh aumif;aom*kPo f wif;wku Yd dk xdcu dk ef pfemapvsuf &Syd gonf/ 3/ xkUd aMumifh vlBu;D rif; OD;at;vGi(f rk;d [de;f ausm)f \ jrefrmhtvif;owif;pmyg txufyg ajruGuEf iS yfh wfoufí uefu Y u G jf cif;aMunmtm; þaMunmpmygonfah eYrpS í (7)&uf twGi;f owif;pmrS ½kyo f rd ;f ay;yg&efEiS fh a':Munf(c)qbD'eG af b*GeEf iS fh OD;ode;f xGe;f wku Yd dk awmif;yefyg&ef awmif;qkt d yfygonf/ 4/ tu,fí txufygawmif;qkrd u I dk vlBu;D rif;taejzifh aqmif&u G af y;jcif;r&Syd gu vlBuD;rif;tm; wnfqJw&m;Oya'rsm;ESihftnD w&m;pGJqkdaqmif&GufrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef jyefvnf&iS ;f vif;owday;aMunmtyfygonf/ OD;odef;xGef;(c)rkd[mruftDpGyf\vTJtyfñTefMum;csuft&a':jrjr0if;(LL.B) OD;0if;Ek(Oya'bGJU) OD;aZmfukdukdOD;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf - 5219) (pOf-28780) (pOf - 23600) a':vIdifeef;xkduf(LL.B) a':opfopfvGif(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-34653) txufwef;a&SUae(pOf-31607) trSwf-561? yxrxyf? tcef;-4? M.A.C.Tower ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/