aejynfawmf
'DZifbm
23
2013 ckESpf 'DZifbm 23 &ufwGif usa&mufonfh *syefbk&if tuD[Dwkd\ arG;aeYtcgor,ü jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdex f rH S *syefb&k if tuD[w D dk xHoYkd 0rf;ajrmuf aMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ tvm;wl 2013ckEpS f 'DZifbm 23 &ufwiG f usa&mufonfh *syefb&k if tuD[w D \ dk arG;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS *syef0efBuD;csKyf rpöwm &SifZkdtmab; (owif;pOf) xHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
aejynfawmf 'DZifbm 23 (27)Budrfajjrmuf (27)Bud rmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;N m;upm;NydydKiiffyGJatmifjrifa&;twGuf ulnDaxmufyHhay;onfhtzGJUrsm;tm; EdkifiHawmfor®wu wnfcif;{nfhcHaom *kPfjyKnpmpm;yGJtcrf;tem;udk ,aeY nae 5 em&DcGJwGif aejynfawmf NrdKUawmfcef;r&ifjyifüusif;y&m EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&muftm;ay;EIwfqufNyD; rSwfwrf;wif*kPfjyKvTmrsm;ay;tyfonf/ tqkdygtcrf;tem;odkY 'kwd, or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;? 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;? jynf a xmif p k v T w f a wmf e m,u jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref;? trsKd ; om;vT w f a wmf Ouú | OD;cifatmifjrihf? jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifviId ?f Edik if H awmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&m cHk½Hk;Ouú| OD;jrodef;? jynfaxmifpk a&G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| OD;wif at;? 'kw, d wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)'kw, d Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D pd;k 0if;? jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? aejynfawmf wdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL;? zdwfMum; xm;aom {nfhonfawmfrsm;? (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ atmifjrifa&; twGuf ulnaD xmufy&hH mwGif yg0if cJhMuolrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm EdkifiHawmfor®wonf *kPfjyKnpmpm;yGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmaom (27)Budrf ajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NydKifyGJ atmifjrifa&;twGuf ulnD axmufyHhay;cJholrsm;tm; &if;&if; ESD;ESD;EIwfqufonf/ xkdYaemuf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefu (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY
Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdef *kPjf yKnpmpm;yGt J crf;tem;odYk wufa&mufvmaom (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG atmifjrifa&;twGuf ulnaD xmufyahH y;cJo h l rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)
wuúodkvfae ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf ausmif;0if; twGif;ü em;cdk&mtaqmifr&SdcJhaomuGufvyfukd ,ck 'Drdkua&pD tpdk;&opfvufxufwGif jznfhqnf;ay;awmhrnfjzpf&m ta0;rS ynmoifwuúodkvf ausmif;om; ausmif;olrsm; 0rf;ajrmufMuay vdrfhrnf/ wuúov kd t f aqmifqo kd nfrmS ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf vG,fvifhwulynmoif,lEdkif½Hkru tcsif;csif;cspfcifpnf;vHk;rI? ausmif;awmfBuD;tay: cifwG,foHa,mZOfxm;&SdrIESifh bufpHk xl;cRef xufjrufrIwdkY jzpfxGef;Edkifonfh ae&mwpfckjzpfonf/ wpfcsed af omumvu &efuek w f uúov kd w f pfcw k iG o f m wuúov kd f ausmif;om; ausmif;ol taqmifrsm;wnf&SdcJhNyD; vGwfvyfa&;tBudK? vGwfvyfNyD;pumvrsm;u tqdkygausmif;aqmifrsm;rS EdkifiHESifhvlrsKd; twGuf xl;cRex f ufjrufaom xif&mS ;onfyh *k Kd¾ vrf sm; ay:xGucf o hJ nfukd jrifawGUMum;od&onf/
aejynfawmf 'DZifbm 23 [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&; vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmwifa&Tonf 'DZifbm 19 &uf eHeufyikd ;f wGif &efuek Nf rKd U jrefrm EdkifiHc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyf½Hk;ü usif;yonfh IID( INSTITUTE F O R I N T E R N AT I O N A L DEVELOPMENT) ESihf ICIMOD (INTERNATION CENTRE FOR INTEGRATE MOVNTAIN DEVELOPMENT)wdkY yl;aygif;
avhvmonfh uavmESihf tif;av; a'o&Sd awmifwef;BuD;rsm;ESifh
&efuek f &efuek f a&Taps; rEÅav; a&Taps;
ESD;ET,fNyD; c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wkd; wuf & ef t wG u f avh v monf h pmwrf;zwfyGJokdY wufa&mufcJhNyD; EkdifiHawmf\ c&D;oGm;vkyfief;udk tusKd;jyKaom avhvmrIrsm;jzpf ojzifh tjrefqHk;taumiftxnf azmfEkdif&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum;cJhonf/ c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm; toif;? {nfhvrf;ñTefrsm;toif;ESifh jrefrm EdkifiHc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyfwkdYrS wm0ef & S d o l r sm;uvnf ; tjyK oabmjzifh c&D;oGm;vkyif ef;zGUH NzKd ;a&; twGuf aqG;aEG;Muonf/
'DZifbm 23 644600 - 645600 644200 - 645200
pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m 930 usyf (c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 1090 usyf (* ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 910 usyf (C) "mwfqD wpfvw D m 814 usyf Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 984.00
(c ) (* ) (C) (i ) (p ) (q) (Z ) (ps ) (n)
1988 ckESpfaemufydkif;wGif taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh wuúodkvf taqmifpepfrsm; uG,faysmufoGm;cJh&NyD; ta0;rS ynmoifMum;aom ausmif;om; ausmif;olrsm;rSm jyifytaqmifrsm;wGif oifo h vdk awmfovdk aexdik jf cif;ESihf ta0;wpfae&mrS cufcpJ mG oGm;vm ausmif;wufc&hJ jcif;rsm; jyKvkyfcJh&onf/ ,ck wuúov kd ?f 'D*&Daumvdyrf sm;wGif taqmifxm;&S&d ef Edik if aH wmf or®wBuD;\ vrf;ñTefrSmMum;rIt& tqdkygausmif;teD;wpf0dkufwGif vkyif ef;&Sirf sm;tm; vkyif ef;tyfErHS pI epfjzifh ausmif;aqmifrsm;aqmufvyk Nf y;D aexdkifa&;omru pm;aomufa&;ESifh pnf;urf;xdef;odrf;a&;wdkYudkyg pDrH aqmif&Gufay;oGm;hrnf[k od&onf/ tqdyk gtpDtpOfukd 2013-2014 ynmoifEpS rf pS wifNy;D wuúov dk ?f 'D*&DaumvdyfESifh aumvdyfrsm;\ taqmifrsm;wGif pnfyifom,ma&; e,ferd w d jf yifyae yxrESpaf usmif;om;opfrsm;udk pwifvufcx H m;&Sad e NyjD zpfonf/ taqmifrsm;wGif vHNk cKH a&;? oef&Y iS ;f a&;? rD;ab;tEÅ&m,fuif;&Si;f a&;wdkYudk pDrHxm;&SdNyD; taqmifvcrSm wpfvvQif aiGusyf 5000 om aumufcHí pm;aomufa&;tqifajyap&eftwGufvnf; nd§EIdif;pDpOf aqmif&Gufxm;onf/ xdkrQomru ausmif;om; ausmif;olrsm; pdwf&Tifvef;tyef;ajy
'kwd,0efBuD;onf 'DZifbm 21 &ufwGif acsmif;omurf;ajcü [dw k ,fvyk if ef;&Sirf sm;ESihf vkid v f ikd ;f [kdw,fü eHeufydkif;wGifawGUqHkNyD; acsmif;omurf;ajca'o\ a&&Snf wnfwahH om c&D;oGm;vkyif ef;zGUH NzKd ; a&;twGuf {&m0wDwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ pDpOfBuD;MuyfrIjzifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;&efvnf; aumif;? a'ocHjynfolrsm;\ zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufukdvnf; apmifah &Smuf&efvnf;aumif; vkt d yf aeaom vQypf pfprG ;f tifjynf0h pGm& &Sda&;ESifh qufoG,fa&;wkd;wuf
Oa&my w½kwf xkid ;f rav;&Sm; tdE, ´d *syef awmifu&dk ;D ,m; MopaMw;vs pifumyl
wpf,½l dk wpf,rG f wpfbwf wpf&if;*pf wpf½yl ;D wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm wpfa':vm
= = = = = = = = =
1347.4 162.07 30.179 299.04 15.867 945.65 92.651 878.85 776.55
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
aumif;rGefap&ef Delivery Unit taejzifh yHhydk;ay;oGm;rnfjzpf aMumif; ajymMum;cJo h nf/ xkt d crf; tem;odkY acsmif;om[kdw,fZkef vk y f i ef ; &S i f r sm;toif ; Ouú | OD;ausmfckdif? twGif;a&;rSL; OD;rif; ausmfOD;ESifh [dkw,fvkyfief;&Sifrsm; wufa&mufcMhJ uaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
wuf<uvef;qef;ap&eftwGuf BudKqdkEIwfqufyJGrsm;? npmpm;yJGrsm;? pum;&nf vkyJGrsm;? aysmfyJG&TifyJGrsm;? tm;upm;yJGrsm;udkyg pDpOfxm;&m taqmifae ausmif;om; ausmif;olrsm;\b0ESihf taetxm;rsm;udk aysmaf ysm&f iT &f iT Ef iS hf pnf;urf;&S&d dS jzpfap&ef &nf&, G af qmif&u G af y;xm; jcif;jzpfonf/ vuf&w dS iG f &efuek w f uúov kd ?f &efuek yf nma&;wuúov kd ?f ppfuikd ;f ynma&;wuúodkvfwdkYwGif yxrESpfrS aemufqHk;ESpftxd pDpOfaqmif &Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ tjcm;wuúodkvf? aumvdyfrsm;wGifvnf; yxrESpftjyif tjcm;wef;rsm;udkyg taqmifay;Edkifa&; pDpOfaeNyDjzpf onf/ ppfawGwuúodkvf? &wemyHkwuúodkvfESifh ppfudkif;wuúodkvf wdkYwGif taqmifay;Edkifjcif;r&Sdao;bJ vmrnfhpmoifESpf0ufwGif taqmifay;Edkifatmif pDpOfaeaMumif;od&onf/ taqmifaea&;twGuf pnfyifom,ma&;e,fedrdwfjyify ausmif;om;rsm;udk OD;pm;ay;rnfjzpfNyD; rvHkavmufygu wuúodkvf 0ifwef;atmif &rSwt f enf;trsm;jzifh pdppfa&G;cs,o f mG ;rnf[k qdx k m;&m wuúov kd af usmif;om; ausmif;olrsm;u rdrw d &Ykd &Srd nfh tcGit hf vrf;rsm; udk &&SdEdkifatmifESifh wuúodkvftaqmifaeausmif;om;b0[lonfh auseyfyw D jd zpfz, G &f o dS nfh taetxm;aumif;rsm;udk jyefvnf&&Sad tmif owfrw S x f m;aom pnf;urf;rsm;ESit hf nD vdu k ef musiBhf uaH exdik o f mG ; Mu&ef wdkufwGef;tyfygonf/ /
5;40 ]]tjrifrSefESifhtajzrSef}} w&m;awmf(atmifacrm q&mawmfb'´EÅacrmpm&) 6;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspforD;av;}} (tykdif;-49) 7;10 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]yef;EkaoG;}} (tydkif;-31) MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJoGm;aomESvHk;om;}} (tykdif;-32) 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]a&Tzl;pmav;w0Jvnf}} (tykdif;-2) 8;40
aejynfawmf 'DZifbm 23 ,aeYnaeykdif;u aejynfawmfNrdKUawmfcef;r&ifjyifü usif;yjyKvkyfonfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ atmifjrifa&;twGuf ulnDaxmufyHhay;onfhtzGJUrsm;tm; wnfcif;{nfhcHaom *kPfjyKnpmpm;yGJtcrf;tem;ü AD'D,kd½kyfoHjzifh xkwfvTifhjyocJhonfh EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef\ *kPfjyyKEI KEIwfcGef;quftrSmpum;tjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif;jzpfonfcspfcifav;pm;&ygaom vli,farmifr,frssm;cif m;cifAssm;m;tusKd;? EkdifiHhtusKd;twGuf rdrdwwfpGrf;orQ ulnDjznhfqnf;ay;olyJjzpfygw,f/ 'gaMumihfvnf; 'Dwm0efudk (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf BJG u;D udk atmifjrifpmG usi;f yNy;D pD;cJNh yjD zpfygw,f/ 'Dtm; xrf;aqmifcJhMuwJhtcgrSm armifwkdYr,fwkdY[m rdrdwdkYESvHk;om;xJrSm EkdifiHh*kPfodu©mjrihfrm;apzkdYtwGuf tpGr;f ukeBf uKd ;pm;r,fqw kd phJ w d "f mwfeYJ aysm&f iT w f uf<upGm xrf;aqmifcMhJ uwmudk awGUcJ&h ygw,f/ NyKd iyf u JG mv upm;yGJawmfBuD;[m 44 ESpfMumrS jrefrmEkdifiHrSm jyefvnfusif;yEkdifcGifh&&SdcJhjcif;jzpfygw,f/ k nf; em;vnfonf;cHciG v fh w T w f phJ w d x f m;eJY ,cifu taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh usif;yEkdifjcif;r&Sd&muae ,cktcsdefrS jyefvnfusif;yEkdifcGifh&&SdcJh wpfavQmufv;kH rSm BuKH awGUcJ&h wJh tcuftcJrsm;? tqifrajyrIrsm;udv &if q i d k a f us m v f m T ;cJ M h u ygw,f / Ek i d i f & H U J ae&ma'otoD ; oD ; u a&muf & v d S mM u wJ h wk i d ; f &if ; om;armif r ,f r s m;[m wJhtwGuf jrefrmEkdifiHtaeeJY tcGifhta&;av;ck&&SdcJhygw,f/ yxrtcGifhta&;uawmh ,ckuJhodkY EkdifiHwum ta&S U awmif t m&S t m;upm;yG J a wmf B uD ; atmif j rif p G m usif ; yEk d i f a &;twG u f jynf a xmif p k p d w f " mwf e J Y vuf wGJ tm;upm;NydKifyGJBuD;udk jrefrmEkdifiHtaejzifh usif;yEkdifpGrf;&Sdyghrvm;vdkY jynfwGif;jynfyrS oHo,&SdaeolawGudk jrefrmEkdifiHawmfESifh EkdifiHom;wdkYtaejzifh vkyfaqmifEkdifpGrf;&Sdw,fqkdwmudk jyoEkdifwJhtcGifhta&;yJjzpfyg yl;aygif;aqmif&GufEkdifcJhwm[m *kPf,lp&m jzpfygw,f/ armifwkdYr,fwkdYvdkyJ NydKifyGJOD;pD;aumfrwDrsm;? taxmuftuljyKtzGJUrsm;? NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;? w,f/ wyf r awmfeJY &JwyfzGJUrS t&m&Sdppfonfrsm;? *DwtEkynm&Sifrsm;? twwfynm&Sifrsm;[mvnf; (27)Budrf 'kwd,tcGifhta&;uawmh jrefrmtm;upm;orm;rsm;&JU pdwf"mwf? pGrf;&nf? oefY&Sif;pGm,SOfNydKifrI? &JpGrf; ajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;yGJawmfBuD; atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;twGuf tifwkduftm;wkduf owåd&SdrIwdkYudk jyoEkdifwJhtcGifhta&;yJjzpfygw,f/ wwd,taejzifh EkdifiHwumrS tm;upm;orm;rsm;? vm a&mufavhvmMunf½h o I rl sm;udk jrefrmvlrsK;d rsm;\ ,Ofaus;odraf rGUrI? azmfa&Gr?I ulnaD pmifah &Smufr?I ud, k u f sihf 0kdif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufcJhMuygw,f/ 'gaMumihf (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJawmfBuD; atmifjrifpGmusif;yEkdifjcif;[m w&m;jrifrh m;rIrsm;udk jyoEkid w f t hJ cGit hf a&;yJjzpfygw,f/ aemufq;Hk tcGit hf a&;uawmh Ekid if jH cm;om;rsm;taejzifh jref r mjynf oltm;vHk;&JU atmifyGJyJ jzpfygw,f/ 'DatmifyGJudk armifwkdYr,fwkdY tygt0if jynfoltm;vHk;u tm;upm;NydKifyGJrsm;omru jrefrmEkdifiH\tjcm;pdwf0ifpm;p&mae&mrsm;udkyg avhvmcGifh&&SdoGm;wJhtwGuf jynfaxmifpkpdwf"mwf? ppfrSefwJh rsKd;cspfpdwf"mwfeJY &,lay;cJhMuwmjzpfygw,f/ EkdifiHESifhvlrsKd;\ykH&dyfudk jr§ifhwifEkdifwJhtcGifhta&;yJjzpfygw,f/ 'DuaeY jrefrmEkdifiHawmfopfudk wnfaqmufaewJh toGiful;ajymif;p 'Drkdua&pDvrf;c&D;rSm EkdifiHawmf ta&SUawmiftm&Stm;upm;yGaJ wmfBu;D rSm Ekid if t H oD;oD;u tm;upm;armifr,frsm;? {nfo h nfawmfrsm;? zG H U Nzd K ;wk d;wufa&;twGuf trsKd;om;jyefvnfpnf;vHk;nDñGwfa&;udk ta&;wBuD; wnfaqmufae&wJhtcsdef EkdifiHwumeJY jynfwGif;u rD'D,morm;tajrmuftjrm;yg0ifqifETJcJhMuygw,f/ 'D{nfhonfawmfrsm;udk jrefrmEkdifiH&JU ,Ofaus;odrfarGUrI? azmfa&GrI? ulnDapmifha&SmufrI? udk,fusifhw&m; jzpfygw,f/ 'DvdktcsdefumvrSm tckvdkvlYtzGJUtpnf;toD;oD;? vlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;u trsKd;om; jrifhrm;rIrsm;udk jyoEkdifa&;? jrefrmEkdifiHtaeeJY vkyfEkdifpGrf;&Sdw,fqdkwmudk jyoEkdifa&;[m tm;upm;NydKifyGJ a&; wm0efwpf&yfudk atmifatmifjrifjrif yl;aygif;taumiftxnfazmfEkdifcJhwm[m a&SUqufr,hf c&D;vrf; rsm;rSm jrefrmtm;upm;armifr,frsm; tEkdif&&Sda&;vdkyJ ta&;BuD;vSygw,f/ tJ'Dwm0efudk zGihfyGJ? ydwfyGJ twGuf cGeftm;opfawG jzpfxGef;apygw,f/ 'Dvdkom trsKd;om;nDñGwfa&;udk wnfaqmufEkdifr,fqkd&if tcrf;tem;rsm;rSm yg0ifazsmaf jzcJMh uwJh armifr,frsm;? qufo, G q f ufqaH &;t&m&Srd sm;? apwemh0efxrf;rsm;? Nidrf;csrf;om,m0ajymwJh acwfwpfacwfudk wnfaqmufEkdifrSm aocsmygw,f/ 'gaMumihf armifwkdYr,fwkdYtaeeJY ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJawmfBuD;u&&SdvmwJh pdwf"mwfrsm;? vkyftm;ay;vli,frsm;u wm0ef,laqmif&GufcJhMuwmjzpfygw,f/ tawG UtBuHKrsm;udk EkdifiHwnfaqmufa&;twGuf qufvuftoHk;jyKoGm;zkdY wkdufwGef;tyfygw,f/ armifwrYdk ,fw[ Ykd m 'Dwm0efrsm;udk rdrw d q Ykd E´tavsmuf wm0ef,al qmif&u G cf MhJ uwmjzpfygw,f/ apwemh armif wkdY r,fwdkYtm;vHk; usef;rmaysmf&TifatmifjrifEdkifMuygap/ 0efxrf;wm0efxrf;aqmifolqkdwm[m tusKd;tjrwf? tcGifhta&; wpfpHkwpf&mudk &nf&G,fjcif;r&SdbJ trsm;
aejynfawmf 'DZifbm 23 2013ckESpf 'DZifbm 23 &ufwGif usa&mufonfh *syefbk&if tuD[w D \ dk arG;aeYtcgor,ü jynfaxmifpo k r®w jrefrmEkid if aH wmf Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0PÖarmifviG x f rH S *syef EkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm zlrD½dk uD&SD' xHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)
6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;25 ouf&Snfusef;rmavhusifhyg 6;35 aMu;rHk&dyfoGifaw;Ek,Of 6;45 ]]MunfndKzl;ajrmfzG,f&m rsufESmopfawmfr*Fvm}} 7;30 jynfolwdkY&Jpum;oHrsm; 11;40 twD;NydKifyGJ 2;00 aw;*DwtpDtpOf 2;20 jrefrmh"avh½dk;&mvufa0SU 4;30 ta0;oifwuúov dk yf nma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm - yxrESpf (pD;yGm;a&;ynm? pD;yGm;pDrH txl;jyKrsm;)
xefygacG 'DZifbm 23 em*ukd,fykdif tkyfcsKyfcGifh&a'o v[,fNrdKUe,f xefygacGNrdKUe,fcGJ twGi;f &Sd rcGmv,ftyk pf k rcGmv,fraMumif ; yg-ygEG r f ; aus;&G m csif ; qufvrf; 10 rkdifudk atmifoD&d
4;45 6;30
7;20
8;00
8;40
(pD;yGm;a&;ynm) ]]at;csrf;vSy aoG;csif;wkdY&JUem*a'o}} jynfolYeDwd ]]0ef}} (xGef;xGef;0if;? xufe'D? yef;aomfwm? ausmfaZaomf) ('g½dkufwm-rkd;aZmfukd) ]]rdcifeJY&ifaoG; usef;rma&;twGuf wdkYaqmif&Guf}} jynfwGif;owif;? EkdifiHwumowif;? rkd;av0oowif; Mu,fyGifhrsm;&JU txifu&aw;rsm; ]]qdkvkdufMupdkY}}
&efykHaiG(em*a'o)tpDtpOfjzifh a'ocHjynfolrsm; yl;aygif;yg0if aqmif & G u f r I j zif h atmif j rif p G m azmufvyk Nf y;D pD;ojzifh 'DZifbm 15 &ufu NrdKUe,fcGJtkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifcsr;f ? aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;
aejynfawmf 'DZifbm 23 (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJ? ydwfyGJ tcrf;tem;wGif yg0ifaqmif&GufcJhMuolrsm;tm; aus;Zl;wifEIwfquf trSmpum;ajymMum;jcif;tpDtpOfudk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif trSwf(7) wnf;cdka&;pcef; (&Gmawmf) pkaygif;avhusifha&;uGif;ü usif;y&m zGifhyGJ? ydwfyGJtcrf;tem; atmifjrifpGmusif;yEkdif&ef BudKwifjyifqifavhusifha&; aumfrwDOuú| ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuL
aejynfawmf 'DZifbm 23 b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf; onf 'D Z if b m 18 &uf w G i f *syefEkdifiH wkdusKdNrdKUü *syefEkdifiH OD;aemfMuL;ESifh &yfrd&yfz OD;ul ,ufjrL wkdYu zGifhvSpfay;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)
b@ma&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D rpöwmzl½lqm0gESihf awGUqkHí jrefrmEkid if u H tmqD,OH uú|tjzpf aqmif&Gufrnhf 2014 ckESpfwGif tmqD,H b@ma&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;? tmqD,H'kwd, b@ma&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0; ESihf tmqD,H+3 tpnf;ta0;rsm; usif;ya&;twGuf aqG;aEG;cJh onf/
wufa&mufí aus;Zl;wifEw I q f uftrSmpum;ajymMum;onf/ (tay:yH)k tqkdygtpDtpOfodkY zGifhyGJ? ydwfyGJtcrf;tem;usif;ya&; aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;&efEkdifOD;ESifh aumfrwD? qyfaumfrwDESifh vkyfief;tzGJU toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;? zGifhyGJ? ydwfyGJtcrf;tem; azsmfajza&;tzGJU0if rsm;? aw;oH&Sifrsm;? tpDtpOfwifqufolESifh tpDtpOfaMunmolrsm;? qkdif;bkwfudkiftrsKd;orD;i,frsm; pkpkaygif; tiftm; 8000 ausmf wuf a&mufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
tvm;wl *syefEdkifiHu aiGa&; aMu;a&; 0efaqmifrIvkyfief; Bu;D Muyfa&;Xme (FSA)rS aumfr&Sif em rpöwm [mwmemumESihf awGUqHí k jrefrmEkid if üH aiGa&;aMu; a&;tzGJUtpnf;rsm; BuD;Muyfa&;udk taxmuftuljyK&ef b@ma&; 0efBuD;XmeESihf em;vnfrI pmcRef vTma&;xkd;a&;ESihf aiGa&;aMu;a&; 0efaqmifrI vkyfief;rsm;BuD;Muyf
a&;udk tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJh onf/ 'kwd,0efBuD;onf jrefrmEkdifiH yk*¾vdutmrcH ukrÜPDrsm;rS trIaqmif t&m&Sdrsm;ESihftwl *syefEikd if H taxGaxGtmrcHvyk if ef; toif;csKyf? *syefEdkifiH&Sd xdyfwef; tmrcHukrÜPDrsm;rS wm0ef&Sd yk*Kd¾ vrf sm;ESiafh wGUqHí k 'DZifbm 16 &ufrS 19 &uftxd tmrcHvyk if ef; rsm;udk avhvmNyD; aqG;aEG;nd§EIdif; cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owiff;pOf) (owi
Aefaumuf 'DZifbm 23 azazmf0g&Dvüusi;f yrnfh xdik ;f Edik if aH &G;aumufyJG wGif yg0if,OS Nf yKd iMf urnfh ygwDu, kd pf m;vS,rf sm;twGuf rSwfykHwif½kH;zGifh&m AefaumufNrdKU&Sd tm;upm;½kHudk tpdk;&qefYusifa&;orm; qE´jyolrsm;u 0ef;&HydwfqdkY xm;aMumif; wevFmaeY bDbpD o D wif;wGif azmfjyonf/ a&G;aumufyGJrusif;yrD EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJ rIjyKvkyf&ef vdktyfonf[k qE´jyolrsm;u ajymonf/ we*FaEGaeYwiG f axmifaomif;csaD om qE´jyolrsm; onf(,myk (,myk)H AefaumufNrKd U\vrf;rsm;wpfavQmuf csw D uf MuNyD; tpdk;&tzGJUEkwfxGuf&ef awmif;qdkcJhMuonf/ vrf;rrsm;ay:rS qE´jyjcif;rsm;udk tqkH;owf&ef BudK;pm;onfhtaejzifh a&G;aumufyGJusif;y&efyefMum; cJo h nfh 0efBu;D csKyf ,ifvyf&eDS m0gx&mu qE´jyolrsm;udk 'Drdkua&pDpepftm;av;pm;Mu&ef wdkufwGef;ajymMum; cJhonf/ t"dutwdkuftcHjzpfonfh 'Drdku&ufygwDu azazmf0g&Dv a&G;aumufyGJudk oydwfarSmufrnf[k ajymMum;onf/ ,cifu 'Dru kd &ufygwD\ xdyw f ef;Edik if aH &;orm; jzpfcJhol qE´jyacgif;aqmif qloufaomifqlbefu ¤if;wdkYonf a&G;aumufyGJudk oabmrwlaMumif;? a&G;aumufyrJG wdik rf D Edik if aH &;jyKjyifajymif;vJ&ef ¤if;wdYk tvdk&SdaMumif; we*FaEGaeYü ajymcJhonf/ a&G;aumufyGJ0ifudk,fpm;vS,frsm; rSwfykHwif½kH; pdkuf&m AefaumufNrdKU xdkif;-*syeftm;upm;½kHudk 0ef;&H xm;&ef qE´jyolrsm;udk ¤if;uwdu k w f eG ;f cJjh cif;jzpfonf/ EdkifiHa&;ygwDrsm;onf ¤if;wdkY\ udk,fpm;vS,f rsm;udk ¤if;tm;upm;½kt H pm; a'oqdik &f m&Jpcef;rsm;ü pwifrSwfykHwifvsuf&SdMu&m qE´jyolrsm;uvnf; &Jpcef;rsm;odkY 0ef;&HydwfqdkYMuonf[k owif;rsm;u qdkonf/ ,ifvyfu a&G;aumufyu JG si;f y&rnfjzpfaMumif; owif;axmufrsm;udk we*FaEGaeYwGif ajymMum;cJhNyD; qE´jyolrsm;udkvnf; ¤if;wdkY\tjrifudk rJykH;rsm;ü azmfjyMu&ef wdkufwGef;vdkufonf/ bDbDpD/
0g&Sifwef 'DZifbm 23 ukdvHbD,mEkdifiH? tufzfattm&fpDolykeftzGJUrS ta&twGuf ESp'f gZifausmcf ef&Y adS om acgif;aqmifrsm; tm; owfjzwfEidk &f ef ukv d b H , D mEkid if t H pk;d &tm; tar &duef A[kdaxmufvSrf;a&;at*sifpD (pDtkdifat)u tultnDay;cJhaMumif; 0g&SifwefykdYpfowif;pm\ azmfjycsufwpf&yfwGif yg&Sdonf/ axmufyHh
uifbm&m 'DZifbm 23 *syefig;zrf;a&,mOfrsm;u awmifydkif;ork'´&m twGif;ü a0vig;rsm;zrf;qD;aerIudk axmufvSrf;rSwf wrf;wifEikd af &;twGuf pkpH rf;axmufvrS ;f a&;av,mOf rsm;udk MopaMw;vsEdkifiHu apvTwfrnfjzpfaMumif; ,aeY bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ ,if;odYk axmufvrS ;f a&;av,mOfrsm; apvTwjf cif; onf a0vig;zrf;qD;olrsm;ESifh obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0g'Drsm;tMum; jzpfymG ;vmedik zf , G &f o dS nfh y#dyu©rsm;udk umuG,fwm;qD;Edkifrnf[k MopaMw;vs wm0ef&o dS rl sm;u ajymMum;onf/ obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0g'Drsm;u ,if;vkyf&yfESifhywfoufí ajymMum;&mwGif MopaMw;vswm0ef&Sdolrsm;taejzifh ,if;av,mOfrsm;apvTwfaomfvnf; ,if;a'o\ ESpyf wfvnf a0vig;zrf;olrsm;udk r&yfwefaY pEdik o f vdk
*sLbm *sLbm 'DZifbm 23 ql'efEikd if H 'kw, d or®wa[mif; &dwrf mcsmudk opömcHaomolyek w f yfzUJG rsm;u ¤if;wdo Yk nf a&eHxu G &f adS om ,leDwDjynfe,fudk odrf;ydkufrdNyDjzpfaMumif; wevFmaeYwGif ajymMum;onf/ tpdk;&u ,if;jynfe,frS a&eHtvkyform;rsm;udk a&TUajymif;ay;cJhNyD; a&eHwGif;tcsKdUudkvnf; ydwfypf&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ AdkvfcsKyfBuD;*sdrf;(pf)aumifcdk OD;pD;onfh wdkufcdkufa&;orm;rsm;onf jynfe,f\NrdKUawmf bifwDtlESifh ajrmufydkif;a'o\ tjcm;tpdwftydkif;tcsKdUudk 'DZifbm 21 &ufwGif odrf;,lEdkifcJhNyDjzpfaMumif;? ¤if;wdkYonf rmcsmESifh r[mrdwfrsm;jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ or®w qmvfAmuD,m\wyfrsm;onf a*smifvdkif;jynfe,f\ NrdKUawmfabmfudk vufvTwfcJh&NyD;aemuf ,leDwDjynfe,fonf olykefrsm;vufodkY usa&mufoGm;aom 'kwd,jynfe,fjzpfonf/ 'DZifbm 15 &ufwGif NrdKUawmf*sLbm&Sd or®weef;awmfudk aoewform;rsm;u wdkufcdkuf&mrSm ppfrD;awmufcJhjcif;jzpfonf/ wdkufyGJrsm;twGif; tenf;qkH;vl 500 aoqkH;cJhNyD; rmcsm\ EsLtmvlrsKd;pkESifh NydKifbufuD,m\ 'ifum vlrsKd;pkwdkYtMum; vlrsKd;a&;wif;rmrIrSm BuD;xGm;vmvsuf&Sdonf/ atyD/
,if;owif;azmfjycsuüf trnfxw k af zmfajymMum; jcif;rjyKonfh tar&duefEiS hf ukv d b H , D mwm0ef&o dS rl sm; \ ajymMum;csut f & tar&duefA[kad xmufvrS ;f a&; at*sipf (D pDtidk af t)u ukv d b H , D mtpd;k &tm; wdus vrf;ñTefpepfESifh AkH;rsm;axmufyhHcJhaMumif; ajymMum; cJhonf/ tar&duefjynfaxmifpktaejzifh ukdvHbD,m EkdifiH\ rl;,pfaq;0g; qefYusifESdrfeif;a&;twGuf 2000jynfhESpftwGif;uyif ,if;EkdifiH\tpdwftykdif; tcsKdUü pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&GufcJhonf/ ukdvHbD,m tufzfattm&fpD olykeftzGJUonf vwfwavmumvwGif ukv d b H , D mtpk;d &ESihf Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfaeonf/
rSwfwrf;,lrIrsm;vnf; jyKEdkifrnfr[kwf[kqdkonf/ EdkifiHwumw&m;½kH;onf vmrnfhESpftwGif;ü MopaMw;vsEikd if rH S w&m;pGw J ifxm;onfh *syefa&,mOf rsm;\ w&m;r0if a0vig;zrf;qD;rIta&;ESiyhf wfoufí pD&ifcsufwpf&yfcsrSwf&ef&Sdaeonf/ Zefe0g&DvrS rwfvtwGi;f usa&mufaom ESppf Of a0vig;zrf;&moDtwGuf tEÅmwdwfork'´&m0ef;usif wGif a0vig;zrf;a&;twGuf *syefig;zrf;a&,mOf oabmwl rsm;rSm toifhtaetxm;ü &SdaeNyDjzpfonf/ vuf0Jt,ltqpGJukdifxm;onfh tufzftm&fpD yifv,fodk;xdef;orm;rsm;trnf&Sd obm0ywf tzGJUrS acgif;aqmiftrsm;tjym;onf ukdvHbD,m 0ef;usifxdef;odrf;a&;0g'Drsm;tpktzGJUu *syef a0v tpk;d &ESihf Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;&ef oabmwlncD o hJ nf/ ig;zrf; a&,mOfokH;piftm; txl;*½kjyKumuG,fwm; ,refESpfrSpwifum usqkH;rI trsm;tjym;&SdcJhaMumif; qD;&efpDpOfvsuf&Sdonf/ bDbDpD/ owif;wGif azmfjyonf/ bDbDpD/
*syefig;zrf;a&,mOfrsm;onf odyÜHokawoeaqmif&Guf&ef[kqkdum awmifypdzdwfork'´&mü ESpfpOf a0vig; 100 aus ausmfmf zrf;qD;avh&Sdonf/
ausmzH ausmzHk;rS ,if;aemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifh jrefrmvTwfawmf cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUtm; uarÇm'D;,m;Ekid if b H &k if His Majesty Preah Karona Preah Bat Samdech Baromneath Norodom Sihamoni u awGUqHkEIwfqufonf/ xkdYaemuf uarÇm'D;,m;EkdifiH bk&ifheef;awmf txl;{nfhonfawmfrsm; {nfhcef;raqmifü jynfaxmifpkvTwfawmf em,uESifh uarÇm'D;,m;EkdifiH bk&ifwkdYonf ESpfEkdifiHcspfMunf&if;ESD;rI wkd;wufckdifNrJa&; qkdif&m udpö&yfrsm;? jrefrmEkdifiH\ EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI aqmif&GufcJhrItajctaersm;? ESpfEkdifiHvTwfawmf tcsif;csif;? tpdk;&tcsif;csif;? jynfoltcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rIESifh yl;aygif;aqmif&GufrIwkd;jr§ifha&;qkdif&m udpö&yfrsm;ESifh ywfoufí &if;&if;ESD;ESD; tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ (,myHk) jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtzGJUonf 'DZifbm 20 &uf nae 3 em&DwGif uarÇm'D;,m;EkdifiH bk&ifheef;awmfodkY a&muf&SdNyD; bk&ifheef;awmftwGif; vSnfhvnfMunfh½IavhvmcJhMuonf/ 'DZifbm 21 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtzGJUtm; EkdifiHwum yl;aygif;aqmif&Gufa&;? owif;? rD'D,mESifh EkdifiHjcm;a&;&maumfr&SifOuú| H.E. Mr. Chheang Vun u Sokha Club [kdw,fü aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHcJhonf/ (owif;pOf)
anmifOD; 'DZifbm 23 ,ckEpS f yGiv fh if;&moDajryJay:csed f wGif yifjyefYyJBuD;ac: ajcmufv ajryJ txGuEf eI ;f aumif;aomfvnf; jynfyydkYukef 0,fvufaps;r&Sdí ajryJawmihf? ajryJqefaps;rsm; usqif;NyD; ,majrydkif&Sif ukef; awmiforl sm; t½I;H ay:aMumif; od& onf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd anmifO;D NrKd Ue,f urÇmeDaus;&Gmonf anmifO;D NrKd UESifh ajcmufridk cf efaY 0;Ny;D tdrfaxmifpk 90 cefY aexdkifum rd½dk;zvm awmifolvkyfief;ESihf ajryJ? ESrf;? yJwDpdrf;? yJpif;iHk ponfh
oD;ESrH sm; pdu k yf sK;d vkyu f ikd pf m;aomuf Muaom ,majrydkif ukef;awmifol rsm;jzpfMuonf/ yifjyefYyJBuD;ac: ajcmufv ajryJudk uqkef? e,kefvrsm;wGif xGef,ufí wpfwef;ESihfwpfwef; 18 vufrcefYjcm; BuJyufpdkufysKd; MuNyD; 15^20 &ufcefYwGif yxr tBudrf Mum;aygif;owfí (aygif; oif? aygif;owf? aygif;Ekw)f wpfv ausmfcefYtMum 0gacgifvwGif 'kwd,tBudrf Mum;aygif;owfNyD; ajrqD? ajrMoZmauR;í pwif pdu k yf sK;d &ufEiS fh &moDOwkay:rlwnf NyD; oDwif;uRwf? wefaqmifrkef;
vrsm;wGif ajryJyifrsm; azmfEkwf Muonf/ ,ckESpf pdkufysKd;p&dwfrSmrsKd;ajryJ qefaps; wpfwif;vQif 35000 usyf aps;&SdNyD; ajryJwpf{uvQif yJqef wpfwif;cGJEIef;pdkufí ajryJtxGuf EIef;rSmajryJqefwpfwif;vQif ajryJ awmihf wif; 20 xGuo f nf/ xGecf ? x,fxkd;c? ajrqD0,fxnhfc? ajryJ yifEw k af zmfí yJqw G cf ? yJjymwD;cESifh o,f,pl &dwrf sm;aygif;Ny;D wGuMf unfh vQif t½HI;ay:aMumif;? vkyftm;c taejzifhvnf; ajryJyifEkwfazmfc vlwpfOD; wpfaeY 4000 usyf? yJqGwfc wpfwif; 600usyf? &GmrS
anmifO;D odYk o,f,pl &dwf wpfyó d m 10 usyfEIef;&SdNyD; {u tus,f t0ef;tvkduf tvkyform;iSm; p&dwf ydkrdkukefusaMumif;? ,ckESpf wGif ajryJtxGufEIef;aumif;aomf vnf; a&mif;aps;rSm ajryJawmihf wpfwif;vQif 6400^ 6500 usyf ESifh ajryJqefwpfyó d mvQif 1420 usyf a&mif;&Ny;D ,refEpS u f a&mif; aps; (ajryJawmihw f pfwif; 6900^ 7000 usyfESihf yJqefwpfydóm 1700 usy)f xuf edru hf sNy;D tdrw f iG f rsK;d cseaf jryJqef&o dS rl sm;ESifh tdr&f dS vlvyk t f m;c ukeu f sp&dwo f ufomrI &Sdí t½IH;tay:bJ vkyftm;com useaf omfvnf; ajryJrsK;d qef0,f,l pdkufysKd;NyD; tvkyform;iSm;í vkyfudkif&aom awmifolrsm;rSm wGuaf jcrudu k í f t½I;H ay:aMumif; ajryJ 15 {updkuf ,majrydkif&Sif &Gmom;wpfOD;u ajymjyonf/ (571)
*efYa*g 'DZifbm 23 *efYa*gNrdKUe,f taemuf*efYa*gaus;&Gm okw&dyfNrHKpmMunfhwdkufokdY pmtkyfrsm;ay;tyfvSL'gef;yGJudk 'DZifbm 22 &ufu pG,fawmf&Sif apwDawmf tm½HkcHwefaqmif;ü usif;y&m *efYa*gc½dkif jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;jrifo h ef;u trSmpum;ajymMum; onf/ vSL'gef;yGJwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,f ebl;usif; aus;&Gm &efuif;awm&q&mawmf b'´EÅ Zm*&d,xHrS ay;ykv Yd LS 'gef;onfh okw &opmtkyfrsm; 38tkyfESihf *sme,faygif;pHk 300 ausmfwdkYudk OD;Edkif vif;ausmu f vnf;aumif;? *efaY *gc½dik f jyefMum;a&;ESifh jynfoq Yl ufqaH &; OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL; a':at;at;u okw &opmtkyf 10 tkyf? r*¾Zif;? *sme,f 50 wdu Yk v kd nf;aumif; okw&dyNf rKH pmMunfw h u dk af umfrwD 'kwd,Ouú| OD;jrihfudkxHokdY ay;tyfvSL'gef;Muonf/ xdaYk emuf c½dik jf yefMum;a&;ESifh jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD;t&m &Sdonf tqkdygpmMunfhwdkufukd Munfh½Ippfaq;NyD; pmMunfhwdkufa&&Snf &Sio f efzUHG NzKd ;a&;twGuf pmMunfw h u dk af umfrwD0ifrsm;ESifh awGUqHí k vkyif ef; vdktyfonfrsm;ukd aqG;aEG;jznfhqnf;ay;cJhaMumif; od&onf/ (465)
'g,umBuD;? 'g,dumrBuD;wkdY q&mawmftaeeJY avmukwå&mbufrSm arGUavsmv f adk omfvnf; vlt Y zGUJ tpnf;Bu;D twGi;f rSm aexkdifusifhBuHae&wJhtwGuf ykxkZOfvlom;awG&JU tylr;D awGuvnf; q&mawmfwq Ydk D vm[yfaewmukd tenf;eJYtrsm;awmh cHae&wmygyJ/ tJ'Dawmh q&mawmfwkdYrSm ykxkZOfvlom;awG&JU 'ku©awGukd wwfEkdifoavmuf ajz&Sif;ay;&wmyJ/ ckepf&uf om;orD;awGxJrSm u,foifhu,fxkdufwJholawGudk u,fwif&rSmu q&mawmfwv Ydk dk omoemjyKy*k Kd¾ vaf wG taeeJY rvGJraoGvkyfaqmifoGm;&r,fhudpöyJ jzpfyg w,f/ t"duuawmh omoemawmf rn§K;d EGr;f &av atmif? rqkwf,kwf&avatmif? t"GefY&SnfwnfwHh ckid Nf raJ tmifeYJ Ak'b ¨ mom0ifrsm;taeeJY Ak'w ¨ &m;awmf tqkH;trawGeJY aewwf? xkdifwwf? ajymwwf? qkdwwf? usifhBuHwwfatmifyJ jzpfygw,f/ 'grSom vlYtzGJUtpnf;BuD;u om,mcsrf;ajrhaerSmaygh/ tckvnf; q&mawmftaeeJY avmuDa&;&mrSm 0ifNy;D rpGufzufvkdayr,fh tjrifrawmfwmawGrsm;aevkdY Ak'¨om;awmfwpfyg;taeeJY rajymcsifaomfvnf; rajymrjzpfvkdY ajym&OD;r,f/ uaeY q&mawmfwkdY vrf;ay:rSm? trsm;jrifuiG ;f ay:rSm jrefrmh,Ofaus;rIeYJ rukdufnDwJh 0wfpm;qif,ifrIawG? ajymqkdrIawG wpfaeYwjcm; rsm;rsm;aewmukd awGU&awmh vlrt I zGUJ tpnf;BuD;twGuf &ifav;vkdY wpfenf;tm;jzifh tdraf xmifpw k pfp?k rdom;wpfpak &SUa&;twGuf ylyefvYdk ajymvku d yf gOD;r,f/ 'DrmS tm;vk;H odzYdk vkt d yfwhJ jrefrmh ,Ofaus;rItaMumif;av;ukd pNyD;ajymjyrSom jrefrmh ,Ofaus;rIukd od&Sdem;vnfNyD; vufcHvkdufemusifhokH; MuzkdY BudK;pm;EkdifrSmyg/ q&mawmfwYdk aexkid Mf uwJh jrefrmEkid if &H UJ jrefrmh ,Ofaus;rI[m ordkif;rwifrD a&S;ESpfaygif;rsm;pGm uwnf;u pwifjzpfay:xGef;um;cJhNyD;awmh acwf tqufquf? &mpktqufquf ajymif;vJxGef;um;cJh ygw,f/ jrefrmh,Ofaus;rI&UJ ordik ;f aMumif;[mvnf; &Snfvsm;pGm wnf&Sdygw,f/ jrefrmvlrsKd;wdkY[m a&S;ya0oPDuyif e,fedrdwf&SdNyD; udk,fydkifajr? ud, k yf ikd t f yk cf sKyrf ?I ud, k yf ikd , f Ofaus;rI? ud, k yf ikd b f mom pum;wdkYjzifh aexdkifvmcJhMuygw,f/ ausmufacwf? aMu;acwf? oHacwfrS pwifNyD; ysLacwf? yk*Hacwf? yif;,acwf? tif;0acwf? awmifil ([Hom0wD)acwf? anmif&rf;acwf? ukef;abmifacwfponfjzifh tpOf tquf xGef;um;cJhwJh ,Ofaus;rItqifhtwef;udk rsufarSmufacwfxdwdkif rsuf0g;xifxif jrifawGUae &wJh apwD? ykxdk;? *lbk&m;? odrf? ausmif;? Z&yf? ay? yk&ydkuf? ausmufpm? tEkokckrvuf&mrsm;eJY Adokum vuf&mrsm;u oufaocHaeMuygw,f/ 'ghaMumihf jrefrmEdkifiH&JU a'otESHYtjym;rSm jrifawGUEdkifwJh a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;&JU oufaocH csufjzifh jrefrmh,Ofaus;rIordkif;aMumif;BuD;[m b,favmufawmifBu;D rm;us,jf yefo Y vJqw dk m txif t&Sm;jyoaew,fqkdwm oabmaygufMuprf;yg/ jrefrmEkid if [ H m tpOftqufuwnf;u uk, d yf idk f ,Ofaus;rIjzifh &yfwnfvmcJNh y;D rdr&d UJ ,Ofaus;rItay: rSm *kP, f jl rwfE;kd wefz;dk xm;Muygw,f/ tJ'v D dk *kP, f l wefzkd;xm;wwfvmapzkdYtwGuf OD;pGmtaeeJY jrefrm
wkdif;&if;om;rsm;[m rdrd,Ofaus;rIorkdif;aMumif;ukd od&x dS m;zkYd txl;vkt d yfygw,f/ 'ghjyif rdr, d Ofaus;rIudk rdrw d u Ydk wefz;dk xm;jrwfE;dk wwfrS Zmwd*P k ?f trsK;d *kPf ukd xdef;odrf;EkdifrSmjzpfNyD; jynfaxmifpkpdwf"mwfokdY OD;wnfEkdifrSm jzpfygw,f/ 'Dtcsufukd &[ef;&Sifvl jynfot l aygif; vufwaJG qmif&u G Mf u&rSm jzpfygw,f/ 'kw, d taeeJY vku d ef maqmif&u G w f wfvmapzkYd vIUH aqmf ay;&rSm jzpfygw,f/ 'gawGudk rif; tpd;k & jynforl sm;u [efcsufnDpGm xdef;ausmif;jyKjyif wnfhrwfay;&rSm jzpfygw,f/ 'ghaMumifh a&S;OD;pGm ,Ofaus;rI&JU t"dyÜm,fukd od&Sd&ef vkdtyfygw,f/ ,Ofaus;rIrodbl;qkd&if vlrsKd; taMumif;vnf; odrmS r[kwyf gbl;/ trSeu f ,Ofaus;rI [m EkdifiHwpfEkdifiH&JU ESvkH;om;yJjzpfw,f/ vlrsKd; wpfrsK;d &JU ,Ofaus;rIqw dk m tJ'v D rl sK;d arG;zGm;wJh tcsed f upNy;D aoqk;H wJt h csed t f xd jyKvyk o f ;Hk pJcG w hJ hJ ypön;f rSef orQ? tJ'DvlrsKd;awG ajymqkdwJh bmompum;? 0wfpm; qif,ifx;Hk zJUG rI? ,kMH unfu;kd uG,rf ?I vlrq I ufqaH &;pepf? ½d;k &m"avhx;Hk pHrsm;? tawG;tac:eJY "avhp½du k ?f vufrI tEkynmeJY tEkock rk ynmwkYd aygif;NcKx H m;rIjzpfw,fvYdk rEkóaA'ynm&Sifrsm;u teuft"dyÜm,fzGifhqkdcJhMu ygw,f/ ]],Ofaus;rI}}qkdwJh a0g[m&udk EdkifiHwum ,Ofaus;rIxed ;f odr;f apmifah &Smufa&;tzGUJ jzpfwhJ ,leuf pudktzGJUBuD;u trsKd;tpm;tm;jzifh pdwfydkif;qkdif&m ,Ofaus;rI wpfenf;tm;jzifh ½kyf0w¬Ktaumiftxnf
txdrf;trSwfrsm; pwmawG yg0ifMuygw,f/ tusOf;tm;jzifhqkd&&if acwf&JUtajctae? vlawG&UJ 0wfpm;qif,ifr?I qif,ifx;Hk zGUJ rI? yef;csyD ef;yk? vufrt I wwfynmrsm;? qk?d u? a&;? wD; pwJh okcrk tEkynmrsm;? a&;om;awG;ac: ajrmfjrif,lqMuwJh pmaya&;&mrsm;eJU ½kd;&m"avhxkH;pH? bmom? t,l0g'? ,kHMunfrItjyif vlaerIpepfawGvnf; yg0ifygw,f/ ,aeYjrefrmvlrsKd;wkdY tav;teufwefzkd;xm;wJh jrefrmh,Ofaus;rI[m yk*HacwfrwkdifrD ysLacwf uwnf;u pwifjrpfzsm;cHvmcJhwmukd awGU&ygw,f/ ,Ofaus;rItrsK;d rsK;d &Sw d t hJ euf ,aeY csppf zG,jf refrm trsKd;orD;rsm;&JU0wfpm;qif,ifrI b,fvkdqif;ouf jzpfay:vmovJqw dk mukd ysLacwfu pwifNy;D avhvm Munfhr,fqdk&if txif;om;jrifawGUEkdifygw,f/ jrefrmEkdifiHrSm ysLacwfuwnf;uyJ Ak'¨bmom oaE¨wnfcJhNyD; tJ'DutpjyKNyD; Ak'¨,Ofaus;rI[m jrefrmh,Ofaus;rIe,fy,frSm pwifoaE¨wnfcJh&m uaeNyD; wpfpwpfp wkd;wufjzpfxGef;wnf&SdvmcJhyg w,f/ ysLwkdY&JU NrdKUawmfa[mif;jzpfwJh oa&acwå&m NrKd Ua[mif;uae wl;azmfawGU&S&d wJh abmabmBu;D bk&m;? bk&m;BuD;? bk&m;rm? &[EÅm*l? av;rsufESmbk&m;? Ak'¨ ,Ofaus;rItEkynmypön;f awGjzpfwhJ a&T? aiG? aMu;oGe;f qif;wkawmfrsm;? aAm"dyifykH aiG"mwfawmfMuKwfeJY aiGapwDykHpHi,frsm;? y#dpöorkyÜg'fw&m;awmfrsm; a&;xGif;xm;wJh a&Taycsyf 22 csyf pwmawGukd
r&Sd j'yfrJh,Ofaus;rI(Intangible Culture)eJY ½kyfydkif; qdik &f m,Ofaus;rI wpfenf;tm;jzifh vufqyk v f ufuikd f jyí&wJh (0g) taumiftxnf½kyf0w¬K? j'yf0w¬K&SdwJh ,Ofaus;rI (Tangible Culture) qkdNyD; ESpfrsKd;ESpfpm; cJGjcm;Edkifygw,f/ ½kyfydkif;qkdif&m,Ofaus;rIrSm vlom; awG jyKvyk o f ;Hk pJcG w hJ hJ xdawGUudik w f , G v f Ydk &Edik o f rQaom ypönf;wkdYyg0ifMuNyD; pdwfydkif;qkdif&m ,Ofaus;rIrSm vlom;awG&JU vlrIqufqHa&;pepf? ajymqkdwJh bmom pum;qkid &f m "avhx;Hk pH? tawG;tac:,kMH unfu;kd uG,rf I pwJh emrfoabmobm00ifu@rsm; tusK;H 0ifygw,f/ xyfNyD; &Sif;vif;&&if taumiftxnf ½kyf0w¬K? j'yf0w¬K&SdwJh ,Ofaus;rIqkdwJh a0g[m&rSm a&S;a[mif; taqmufttHrk sm;? a&S;a[mif;ae&mXmersm;? bmoma&;? "avhxHk;pHESifh tEkynmqkdif&m½kyfwkrsm;? a&S;a[mif; ypönf;rsm;eJY ,Ofaus;rI0w¬Kypönf;rsm;yg0ifygw,f/ ½kyf0w¬Ktaumiftxnf j'yfrJh,Ofaus;rIqkdwJh a0g[m&rSm tuynm? obifynm? tqk?d twD;trIwf ynmESifh azsmfajzrI? tEkynmvkyfief;qdkif&m Oyrm yef;csD? yef;yk? yef;,Gef;? yef;xdrf pwJh tEkynmyef; 10 rsKd;? vufrItwwfynmeJY enf;ynmrsm;? pmay? bmompum;? yHkjyif? xHk;"avhqkdif&m oauFwrsm;
awGU&S&d jcif;[m ysLwk&Yd UJ vufrt I Ekynm ajymifajrmufy?Hk bmomw&m;ukdif;½Idif;ykHeJY apwemo'¨gw&m;BuD;rm;ykH wkdYukdjyoaeNyD; Ak'¨w&m;awmf&JUtqkH;treJY pwif ,Ofyg;aeNyDqkdwmukd od&SdEkdifygw,f/ 'ghaMumifh ysL acwfuwnf;u jA[®pkd&fw&m; av;yg;? 'geyg&rD jznfhqnf;rIwkdYrSm pwifwefzkd;xm;cJhNyDvkdY ,kHMunf& ygw,f/ jrefrmEkid if &H UJ 0wfpm;qif,ifr[ I m ysLacwfuae pwifajc&maumufMunfhr,fqdk&if ysLtrsdK;orD; awG[m ydk;xnftpm; vJrIdYuae&wJh csnfxnfukd tokH;jyKNyD;0wfqifMuygw,f/ ykd;csnf&zkdYtwGuf ykd;arG;&wmu tjypf&Sdw,fvkdY cH,lMuvkdY ydk;xnfukd tok;H rjyKMubl;vkYd od&ygw,f/ w½kwEf idk if o H mG ; ysLoH tzGUJ rSm tEkynmonfawGvnf; vku d yf goGm;MuwJt h cg tJ'DtEkynmtzGJUrSm trsKd;orD;awGvnf; yg0ifyg w,f/ ysLtEkynmonf trsKd;orD;awGuaewpfqifh ysLtrsKd;orD;0wfpm;qif,ifrIukd od&ygw,f/ tJ'D tEkynmtzGJUrSm trsKd;orD;awG[m teD&ifha&mif ydwf0wfpkHukd 0wfqifMuygw,f/ 'l;ukd zkH;vTrf;xm;wJh csnfydwfyg;ukd 0wfqifxm;w,f/ csnfydwfyg;ukd yckH; ESpfzuftay:uae csKdif;Mum;atmufokdYvQKdNyD; vTrf;½kH
6;03 6;35 6;55 8;25 8;35 4;25 5;00 5;22
xm;w,f/ ausmufrsuaf wGeYJ pDuyfxm;wJh a&Tvuf aumuf? vufusyef YJ ajccsi;f awGudk 0wfqifxm;w,f/ a&TO;D aAmif;ukv d nf; aqmif;w,fvYdk od&w,f/ 'gawG [m tEkynmonfawG&JU 0wfpm;ykHrsKd; jzpfygw,f/ q&mBu;D ocifu, dk af wmfridI ;f a&;om;wJh ]]ocif#u D m}} qkdwJh pmtkyfrSm &u©yl&wkdif; &ckdifvuFmü ysLuacs onfawG[m teDa&mif0,f a&TBudK;ygwJh acgif;pnf; awG? cg;pnf;awGeJY eDjref;wJh t0wfwbufawGukd vSypGm 0wfqifxm;wmukd azmfjyxm;ygw,f/ ysLtrsKd;orD;awG&JU 0wfpm;qif,ifykHawGukd ½kyfwkyef;csDrsm;t& aESmif;acwfrSm a&;om;wJh ysLrde;f rbGUJ vuFmrSm trsK;d orD;awG[m cg;csy0f wfNy;D &ifukd rpnf;aESmifbJ ykwD;vnfqGJawG? ykd;y0gawGukd vnfrSm &pfywfxm;w,f/ aemufqDukd y0gcsxm; w,f/ tarT;tBudKifawG vdrf;jc,fw,f/ zdwfzdwf awmufem;uyfeYJ vufaumuf? vufMuyf? vufpnf; rsm; 0wfqifxm;w,f/ tuGuftajymuf vGef;csdwf vGe;f yst H 0wfawG? teHEpS af wmifw h pfxmG ? tvsm;av; awmifpukd 0wfMuw,f/ ausmrSm y0gcs½kH csxm;NyD; vGwfaew,f/ vufygaomtusÐukd 0wfMuw,f/ em;yef;qH csxm;w,f/ xbDuo hJ aYdk om tdw½f UHI rsK;d ukd 0wfMuw,fvkdY qkdMuw,f/ 'ghaMumifh ysLacwf trsKd;orD;awG&JU 0wfpm; qif,ifrIukdMunfh&if orkdif;OD;acwfxufpmvQif ,Ofaus;rI rsm;pGmjrifrh m;vmwmukad wGU&Ny;D 0wfpm;rI rSmvnf; vkHNcHKvmatmif qif,ifvmwmukd awGUEkdif ygw,f/ 'gawGudk oa&acwå&mNrKd Uawmfa[mif;uae awGU&Sd&wJh uacsonf aMu;½kyf ig;½kyfukd Munfh&if odomEkdifygw,f/ tJ'DuaepNyD; ausmfjzwfvmcJhwJh acwftoD;oD;rSmvnf; t0wftpm;awGudk vkv H NHk cKH NcKH 0wfpm;qif,ifvmMuNyD; ,aeYrsufarSmufumv jrefrmh0wfpm;qif,ifrt I ppftrSeu f dk Munfrh ,fq&dk if b,favmufawmif vkHNcHKvSyay:vGifw,fqkdwmukd jrifEkdifygw,f/ txl;ojzifh jrefrmtrsKd;orD;awG&JU tvStyawG[m txl;jyifqifp&mrvkdbJ oyfoyf &yf&yf0wfpm;qif,ifvu dk rf ,fq&dk if vkNH cKH r&I w dS t hJ jyif cE¨mukd,ftcsKd;tpm; ajyjypfvSyrIrSmvnf; wjcm; b,fEkdifiHurQ EIdif;,SOfr&avmufatmif xif&Sm; ay:vGifygw,f/ jrefrmtrsKd;orD;awG&JU ESpfouf jrwfE;dk zG,f tvStyawGudk Ekid if jH cm;om;awGuawmif pmwpfapmif aywpfzGJU a&;NyD; wifpm;cJhMu&wJhtxd &Sdygw,f/ 'ghjyif jrefrmtrsKd;orD;awG&JU tvStyukd qDaq;yef;csaD wGeYJ wcrf;wem;a&;qGNJ y;D wjrwfwEk;d wav;wpm; azmfusL;cJhMuygw,f/ tJ'Dyef;csDum; awGudk &SmazGpak qmif;jyoxm;r,fq&dk if jrefrmtrsK;d orD;awG&JU*kPfoa& b,favmufawmif BuD;rm; us,jf yefw Y ,fqw dk m ay:vGirf mS jzpfygw,f/ trsK;d orD; wkid ;f [m tvStyukd ckrH ifjrwfE;dk Muwm[m obm0yJ jzpfygw,f/ 'gayr,fh t&ifwek ;f u tckacwfvdk tvS jyifenf;? tokH;taqmif wefqmyvmrsm; raygrsm; apumrl vdr;f jc,fqif,if&mrSm tvGepf nf;urf;Bu;D Muygw,f/ jrefrmtrsKd;orD;awG[m nufanmwJh ausmufysOfacsmav;eJY oeyfcg;wkH;ukd tokH;jyKNyD; a&aumif;a&oefeY YJ azmhazmhav;aoG;? EkxmG ;wJyh g;jyif xufrSm vufn§Kd;av;eJY nifnifomom vdrf;jc,f pmrsuf pmrsufESm 10 odkY rIefoavh&SdMuygw,f/
w&m;awmf rsKd;cspfwyfrawmf jrefrmoHpOfcsKdem;0if jrwfEkd;p&m½dk;&mvufrI ynm c&D;vnf;oGm;pum;vnf;qdk tvGrf;aw;yef;csDcspfolqD om,moDa<u; acwfqef;aw; &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; -]]cspftdyfrufqkH&m}}
(tydkif;-23) 7;00 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; -]]aqGeJYrsKd;eJYjyóemeJY}} (tydkif;-22) 8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; -EkdifiHwumowif; -rdk;av0oowif; -[mo½kyfpkH -&opHv k if½yk jf rifZmwfvrf; ]]&mZ0ifxJucspfjcif;}} (tydkif;-2)
&efukef 'DZifbm 23 &efukefuvsmP,k0c&pf,meftoif;awmf(YMCA) rSBuD;rSL; usif;yonfh aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;ESihf arG;aeYawmfnpmpm;yGJtcrf;
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 23 tajccHynmq&m q&mrrsm; txl;rGr;f rHoifwef; trSwpf Of(55)oifwef;zGiyhf t JG crf;tem;ukd ,aeY eHeuf 9 em&DwiG f A[k0d efxrf;wuúov dk (f txufjrefrmjynf) ü usif;y&m ynma&;0efBuD;Xme acwåjynfaxmif pk0efBu;D a'gufwmrsK;d jrifu h trSmpum;ajymMum;&mwGif Ekid if w H pfEidk if \ H zGUH NzKd ;wk;d wufrt I vk;H pko H nf ynma&; zGUH NzKd ;wk;d wufrt I ay:wGif vk;H 0trSo D [JjyKaeaomaMumifh ynma&;zGHUNzdK;rIvkyfief;rsm;ukd t&Sdeft[kefjr§ifhNyD; pDrH aqmif&GufaecsdefjzpfygaMumif;? ynma&;jzifh acwfrD zGHUNzdK;wkd;wufaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfBuD; wnf aqmufEkdif&eftwGuf ynma&;jyKjyifajymif;vJrI vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G af eNyjD zpfaMumif;? bufpv Hk rT ;f NcKH Eidk af om ynma&;u@ avhvmok;H oyfa&;vkyif ef;? vufawGUusaom ynma&;jyKjyifajymif;vJrIqkdif&m vkyfief;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wkd;wufa&; vkyif ef;rsm;ukd tifwu dk t f m;wku d jf zifh taumiftxnf azmf aqmif&u G af eNyjD zpfaMumif;? taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif ynma&;0efBuD;Xmewpfckwnf; omrubJ ynma&;ESifhqufpyfonfh 0efBuD;Xmersm;? Ekid if w H umtzGUJ tpnf;rsm;rS ynma&;ESio hf ufqidk o f nfh rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;? jynfwGif;jynfyrS ynma&; qkid &f m uRr;f usiyf nm&Sirf sm;? Development Partners rsm; yl;aygif;yg0ifNyD; taumiftxnfazmf aqmif &GufaeaMumif;? ,aeYumvwGif ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwD? txl;vkyif ef;tzGUJ ?
tem;udk 'DZifbm 22 &uf nae 5 em&DcGJu &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f&Sd M3 Food Center üusif;ycJhonf/ (atmufykH) tcrf;tem;odYk &efuek w f idk ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0efBu;D rsm;? omoem
tBuaH y;tzGUJ rsm;ukd zGUJ pnf;Ny;D vkyif ef;tzGUJ 18 zGUJ ukyd g xyfrzH UJG pnf;Ny;D aqmif&u G af eaMumif;? tzGUJ rsm;taejzifh trsKd;om;ynma&;rl0g'ukd n§dEIdif;a&;qGJNyD; rdb jynfolrsm;? ynm&Sifrsm;? ynma&;ESifhywfoufolrsm;? rD'D,mrsm;ESifhawGUqkHNyD; tBuHÓPfrsm;ukdvnf; us,fus,fjyefYjyefY &,lpkpnf;NyD; taumiftxnf azmfaqmif&GufrnfjzpfygaMumif;? tajccHynm q&m q&mrrsm; txl;rGrf;rHoifwef; zGifhvSpfay;&jcif; &nf&G,fcsufrsm;rSm rsKd;cspfpdwf"mwf&Sifoefxufjruf a&;ESifh 'kdYwm0efta&;okH;yg;ukd cH,lusifhokH;Ekdifap&ef? Ekid if aH wmfvNHk cKH a&;ESihf umuG,af &;? Ekid if aH &;? pD;yGm;a&;? pDrcH efcY aJG &;ESihf vlraI &;qkid &f m jzpfay:wk;d wufrrI sm;ukd od&SdEkdifap&ef ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh pyfvsOf; onfh pDrHcefYcGJa&;ESifh pnf;urf;xdef;odrf;uGyfuJa&; bmom&yf r sm;wG i f wk d ; wuf r I r sm;&&S d v map&ef tajccHynmukd em;vnfoabmaygufap&efESifh oifMum;rIoif,rl t I axmuftuljyKypön;f rsm; tok;H jyK wwfap&eftwGuf avhusifhay;&efwkdYyJjzpfygaMumif;? &nf&, G cf surf sm;aygufajrmufatmifjrifap&eftwGuf oifwef;rSykdYcscsufrsm;? vufawGUavhusifhrIrsm;ukd BuKd ;pm;vku d ef moif,o l mG ;&rnfjzpfonft h jyif oifwef; \ pnff;urf;rsm;ukdvnf; wdwdusus vkdufemapmifh xdef;oGm;Mu&ef rSmMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
uav; 'DZifbm 23 uav;NrdKUwGif NyD;cJhonfh rkd;wGif; umvu rkd;tqufrjywf&GmoGef; rIaMumifh vrf;ab;&Sda&Ekwfajrmif; rsm;rSm trIdufrsm;ydwfqdkYaejcif;? oJEkef;rsm; xlxyfaejcif;wkdYaMumifh vrf;rBu;D rsm;ay:odaY k &rsm;vQw H ufjcif; ESifh trdIufrsm; a&muf&Sdaejcif;rsm; rMumcPjzpfay:cJh&m ,if;uJhodkY xyfrHí rjzpfay:ap&eftwGuf ,ckyGifhvif;&moDodkY a&muf&Sdcsdef wGif uav;NrdKU\,mOfoGm;,mOf vmtrsm;qkH; AkdvfcsKyfvrf;ab;&Sd
a&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? bmomaygif;pHkcspfMunfa&;tzGJU Ouú|OD;pdef0if;atmif? c&pf,mef*dkPf;aygif;pHkrS bkef;awmfBuD;rsm;ESifh odu©mawmf& q&mrsm;? YMCA toif;awmfrS Ouú|a'gufwmOD;wifvS ESit hf zGUJ 0ifrsm;? bmomaygif;pHrk S acgif;aqmify*k Kd¾ vrf sm;? YMCA toif;ol toif;om;rsm;ESifh c&pf,mefbmom0ifrsm;? "r®rdwfaqGrsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm bkwftzGJU0if bkef;awmfBuD;a'gufwm ref;pHjrwfa&Tu aumif;csD;awmif;cHí YMCA toif;awmfOuú| a'gufwmOD;wifvSu BudKqdkEIwfcGef;qufoonf/ xkaYd emuf jynfaxmifp0k efBu;D OD;qef;qifu h EIwcf eG ;f quftrSmpum; ajymMum;&mwGif jrefrmEdkifiHtaejzifh ,aeYbmomaygif;pHkcspfMunf&if; ESD;a&;tzGJUrsm;onf cspfcif&if;ESD;Mu&rnfjzpfygaMumif;? bmomaygif;pHk cspfMunf&if;ESD;a&;tzGJU\ t"du&nf&G,fcsuf(3)&yfrSm oHo,uif;&Sif; a&;? cspfcif&if;ESD;a&;ESifh twlwuG,SOfwGJaexdkifa&;wkdYjzpfygaMumif;? 'Drkdua&pDEkdifiHawmfud(k Check and Balance) tcsif;csif; tjyeftvSef xdef;ausmif;rI 'Drkdua&pDjy,k*fESifhtaumiftxnfazmfaqmif&Gufaeyg aMumif;? ud, k u f siw hf &m;ESihf ,HMk unfcsurf sm;ukd vufuikd x f m;í wlnaD om pdwfrsm;? wlnDaomvkdvm;rIrsm;jzifh jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf Bu;D urÇmt h v,fwiG f 0if0h ifx h nfxnfjzifh 'Dru dk a&pDyo D aom Ekid if aH wmf jzpfap&eftwGuf rqkwrf epf ravQmah omZGv J v YkH wkjYd zifh aqmif&u G Mf uyg[k wkdufwGef;yefMum;vkdygaMumif;jzifh ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)
a&Ekwfajrmif;rsm;tm; 'DZifbm vqef;ydkif;rSpwif&Sif;vif;aeNyD jzpfaMumif;od&onf/ tqkyd g a&Ekwaf jrmif;rsm;twGi;f a&pD;a&vmaumif;rGef&ef trdIuf rsm;&Si;f vif;jcif;? oJEek ;f rsm;xkw, f l jcif;rsm;aqmif&GufEkdifrnfqdkygu a&pD;a&vmaumif;rGeo f mG ;rnfjzpf
&m jcifaygufymG ;rIvnf;umuG,Ef idk f NyD; uav;oli,frsm;twGuf aoG; vGefwkyfauG;a&m*gESifh rvkdvm; tyfaom a&m*grsm;jzpfyGm;EkdifrIwkdY udv k nf; umuG,Ef idk rf nfjzpfaMumif; NrdKUe,fpnfyifrS wm0ef&Sdolrsm;u qkdonf/ (vif;vufMu,fpif)
a&S a&SUzkH;rS atmifjrifa&;twGuf ulnD axmuf y H h a y;cJ h ol r sm;tm; rSwfwrf;wif*kPfjyKvTmrsm; ay; tyfonf/ Liaison Officer tzGUJ ud, k pf m; OD;Edkifacwå&m? Volunteer tzGJU ud, k pf m; OD;[efvif;atmif? Work Force tzGJUudk,fpm; OD;aevif;? GMS tzGJUudk,fpm; enf;ynm wuúodkvf(awmifBuD;)rS uxdu OD;atmifausmfOD;? A[dkenf;jy? qifhyGm;enf;jy? tkyfcsKyfolenf;jy? Countdown tpDtpOf apmif; awmfod*Fgqdkif;r*FvmtpDtpOf? ppfa&;jytzGJUESifh a&Ttkef;yif OD;0if;jrihfudk,fpm; ,Ofaus;rI 0efBuD;XmerS 'kwd,ñTefMum; a&;rSL;csKyf OD;xGef;tHk? trsKd;om; tarGtESpf r[myk*H? rsKd;quf opfwkdYtm;rmef? wdkYjrefrmhjcif;vHk; tpDtpOfrsm;udk oifMum;ay;ol rsm;udk,fpm; ,Ofaus;rI0efBuD; XmerS tuynm&Sif a':tkef;&D? aoG;csif;wdkYXmae jrefrmjynf? xm0&jrefrm? tem*wfurÇmajr tpDtpOfrsm;udk oifMum;ay;ol rsm;udk,fpm; ,Ofaus;rI0efBuD; XmerS tuynm&Sif a':pef;Ek? a&TEdkifiHuBudKaer,f? jyefqHkr,f? qif&wemtu tpDtpOfrsm;udk oifMum;ay;olrsm; udk,fpm; ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS tu ynm&Sif a':EkEck if? yGOJ ;D tvuFm? a&mif p H k y ef ; rsm;\ jrpf a Mu;rH k ? tm;rmef0ifhcsDa&SUodkYqD tpDtpOf rsm;udk oifMum;ay;olrsm;ud, k pf m; ,Of a us;rI 0 ef B uD ; XmerS tu ynm&Sif a':EkEkpdef? enf;ynm qdkfif&m tBuHay;tzGJUESifh AD'D,dk? "mwfyHkynm&Sifrsm; udk,fpm; 'g½dkufwm tu,f'rD pifa&mf armifarmif? aw;a&;? aw;qdk? aw;*DwESifh aw;oH&Sifrsm;
Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdef (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;Nyd K if y G J atmifjrifa&;twGuf ulnD axmuf y H h a y;cJ h o l r sm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufpOf/ (owif;pOf)
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef (27)B (27)Bud udrfajjrmuf rmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;N m;upm;NydydKiiffyGJ atmifjrrififa&; twGuf ulnaD xmufyahH y;cJo h w l pfO;D tm; rSww f rf;wif*P k jf yKvmT ay;tyfpOf/ (owif;pOf) udk,fpm; trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuúodkvf (&efukef)rS ygarmu©(*Dw) OD;armifarmif aZmfxuf (aw;a&;"D&mrdk&f)? 'DZdkifemtzGJUESifh qdkif;bkwfudkif tzGJUudk,fpm; 'DZdkifem rrÍÆL? rdwfuyfynm&Sif? rdwfuyftzGJU? tpDtpOfwifqufolESifh tcrf; tem;rSL;rsm;udk,fpm; Twelve Plus One Cosmetic Co.,Ltd.
rS a':pDqcJ rf;vdik Ef iS hf aejynfawmf aumifpeD ,fajrrS taxmuftul jyKtzGJUrsm;udk,fpm; aejynfawmf aumifp0D if OD;jrihaf qGwu Ykd *kPjf yK vTmrsm; vufcH&,lcJhMuonf/ ,if;aemuf Ekid if aH wmfor®w\ *kPjf yKEw I cf eG ;f quf trSmpum;udk AD', D ½kd yk o f jH zifh xkwv f iT jhf yoonf/ (EkdifiHawmfor®w\ *kPfjyK EIwcf eG ;f quftrSmpum;udk pmrsuf ESm (3)wGif azmfjyyxm;ygonf xm;ygonf/)
aejynfawmf 'DZifbm 23 aejynf &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f )rdik ;f udik Nf rKd Ue,ftwGi;f e,fajrcHowif;ay;csut f & bde;f cif;rsm;zsuq f ;D &ef twGuf rkdif;udkifNrdKUe,f &JwyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fXme qkdif&mwm0ef&Sdolrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf wyfrawmfppfaMumif;u vHkNcHKa&;vkdufygvsuf 'DZifbm 22 &uf eHeufykdif;wGif qHkavmaus;&GmrS pwifxGufcGmí e,fajr&Sif;vif;aqmif&GufcJh aMumif;? xkdodkYaqmif&GufpOf eHeuf 10 em&DcefYwGif qHkavmaus;&GmESifh ygcg;aus;&GmtMum; vkuef&Gm teD;odkYa&muf&SdpOf toifhapmifhqkdif;aeaom tiftm; 50 cefY&Sd vufeufudkiftzGJUwpfzGJUu apmifBh uKd ridk ;f qGw J u dk cf wfNy;D AH;k ypfavmifcsmtygt0if vufeufBu;D ? vufeufi,frsm;jzifh ypfcwfwu kd cf u kd f cJhaMumif; od&onf/ xkdokdYwkdufckdufrIaMumifh wyfrawmfppfaMumif; u jyefvnfypfcwfckcHumuG,fcJh&m eHeuf 11 em&D cefYwGif tqkdygvufeufudkiftzGJUonf jyefvnf qkwfcGmoGm;cJhNyD; vdkufvH&Sif;vif;cJh&m b,fbuf vufarmif;wGif usm;½kyfyHkyg vufarmif;wHqdyf?
xkaYd emuf Ekid if aH wmfor®wonf (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&S tm;upm;NydKifyGJ atmif jrifa&;twGuf ulnDaxmufyHh ay;cJ h o l r sm;tm; vS n f h v nf EIwfqufonf/ ,if;aemuf Ekid if aH wmfor®wu *kPfjyKnpmpm;yGJjzifh wnfcif; {nfhcHonf/ npmpm;yGJwnfcif; {nfhcHcsdef wGif jyefMum;a&;0efBu;D Xme jrefrmh toHESifh ½kyfjrifoHMum;rS oHpHk wD;0kid ;f jzihf {nfch aH zsmaf jzwifquf onf/ ,aeY usi;f yonfh tcrf;tem; okYd tEkynm&Sirf sm;? todynm&Si?f twwfynm&Sifrsm;? qufoG,f qufqHa&;t&m&Sdrsm;? apwemh 0ef x rf ; rsm;? vk y f t m;ay; vli,frsm; pkpkaygif; 15562 OD; wufa&mufcJhMuonf/
nmbufvufarmif;wGif "m;ESpv f ufyg vufarmif; wHqdyfESifh &ifbwfwGif S.S. ARMY pmwef;yg ajymufusm;,leDazmif;0wfqifxm;aom tavmif; wpfavmif;? vrf;avQmuf pum;ajympufwpfvHk;? rkdif;ESifhazmufcGJwdkufcdkuf&mwGif toHk;jyKonfh EkdifvGefBudK; ay 50 cefYwpfacsmif;ESifh 0g,mBudK;ay 50 cefYwpfacsmif;? "mwfcJtao;ajcmufvHk;wkdYudk odrf;qnf;&rdcJhaMumif;? vHkNcHKa&;wyfzGJU0if ppfonf wpfOD; vufeufi,fusnfxdrSef'Pf&m&&SdcJhNyD; wyfrawmfppfaMumif;u vufeufudkiftzGJUaemuf odkY vkdufvH&Sif;vif;vsuf&SdaMumif; od&onf/ EdkifiHawmftpkd;&\ vrf;ñTefcsuft&rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;udk t&Sdef t[kefjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,ckuJhokdY aESmifh,Sufypfcwfjcif;rsm; rMumcPjzpfyGm;avh&Sd aomfvnf; oufqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;taejzifh &nfrSef;csufatmifjrifa&;twGuf tav;xm; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; umuG,fa&; 0efBuD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
tvm;wl ,aeY naeydkif;wGif &efuek Nf rKd U&Sd &efuek w f idk ;f a'oBu;D tpdk;&tzGJU½Hk;ü EkdifiHawmfor®w ukd,fpm; &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyf OD;jrifah qGu (27)Burd f ajrmuf ta&SUawmiftm&S tm; upm;NyKd iyf JG atmifjrifa&;twGuf ulnDaxmufyHhay;onfh tzGJUrsm; tm; *k P f j yKnpmpm;yG J j zif h wnfcif;{nfch cH NhJ y;D tcrf;tem;odYk vkyftm;ay;armifr,f pkpkaygif; 1000 ausmf wufa&mufcJhMu (owif;pOf) onf/ (27)Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NyKd iyf JG atmifjrifa&;twGuf ulnD axmufyHhay;onfh tzGJUrsm; tm; wnfcif;{nfhcHaom *kPjf yKnpmpm;yGJ tcrf;tem; usif;ypOf/ (owif;pOf)
uav; 'DZifbm 23 uav;Nrd K Ue,f &mZN*d K [f aus;&GmwGif tdrfajc 876 tdrf? vlOD;a& 4363 OD; aexkdifMuNyD; aus;&Gmaejynforl sm; tok;H jyK&ef twGuf a&wGif;eufwpfwGif;? vufwl;a&wGif; ESpfwGif;ESifh pdrfhprf;a& oG,fwpfckom&Sd&m aus;&Gmaejynfol 4000 ausmf
wkdY\ aeYpOf a&vkdtyfcsufrSm 109075 *gvefjzpfNyD; a&vTrf;NcHK rIrSm 60 &mckdifEIef;&Sdonf/ tqk d y gaus;&G m \ xyf r H a&vkdtyfcsufrSm 42825 *gvef jzpfí aomufokH;a&vkHavmufrI &Sdapa&;twGuf ppfukdif;wkdif; a'oBuD;tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;omat;\ vrf;ñTefrIESifh
uav;NrKd Ue,f pnfyifom,ma&; aumfrwD\ wm0ef,lrIjzifh 4 vufr _ 300 ay&Sd pufa&wGif; wpf w G i f ; uk d &mZN*d K [f t xuf wef ; ausmif ; cG J ausmif ; 0if ; twGif;ü pwifwl;azmfvsuf&Sd onf/ (atmufyHk) ,if;vkyfief; aqmif&GufrIukd 'DZifbm 22 &ufu c½kid pf rD cH efcY rJG I aumfrwDOuú| OD;armifxl; onf Nrd K Ue,f p D r H c ef Y c G J r I aumfrwDOuú| OD;at;EkdifESifh twl Munf h ½ I p pf a q;cJ h N yD ; xyfrí H 2013-2014 b@m ES p f t wG i f ; tvS L aiG j zif h pufa&wGi;f wpfwiG ;f ? uav; NrdKUe,f pnfyifom,ma&; aumfrwD\ cGifhjyKaiGjzifh puf a &wG i f ; wpf w G i f ; ES i f h aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wuf a&;OD;pD;Xme\ cGifhjyKaiGjzifh pufa&wGi;f wpfwiG ;f wl;azmf &ef pDraH qmif&u G x f m;aMumif; c½kdifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| (*sLEkdif;) xHrS od&onf/
zsmykH 'DZifbm 23 {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmykHc½dkif zsmykHNrdKUwGif obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufvmygu ta&;ay: aqmif&GufEkdif&eftwGuf aqmif&Guf&efvkyfief;rsm; Zmwfwkdufavhusifhonfh tpnf;ta0;udk c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;cef;rü 'DZifbm 23 &ufu usif;y&m c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfpdk;0if;? c½dkif u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme c½dik Of ;D pD;rSL;? c½dik t f qifXh meqkid &f mrsm; wufa&muf avhusifhaqG;aEG;Muonf/ tqdkygavhusifhaqG;aEG;yGJwGif {&m0wDwkdif; a'oBuD;rS rkefwkdif;tEÅ&m,fowday;ta&;ay: Fax owif;udk c½di k t f yk cf sKyaf &;rSL;u vufc&H &So d nfh tcsed w f iG f c½dik t f qifXh meqkid &f mrsm;tm; ta&;ay: tpnf;ta0;ac:,lí avzdtm;enf;&yf0ef;wnf&&dS m ae&mwGifjzpfay:aeonfh rkefwkdif;tiftm;ESifh oufqidk &f mXmetvku d f wm0ef,x l m;onfh BuKd wif pDrcH suyf gtcsurf sm;ESihf vdar®maf &miftqifh aqG;aEG; yGJudk c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;u pwifaqG;aEG;NyD; wufa&mufvmonfh c½dkiftqifhu,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; c½dkifOD;pD;rSL;u rkefwkdif; 0ifa&mufjzwfausmfcsdefwGif jynfolvlxkudk u,fq,f&eftwGuf ta&;ay:ypönf; &SpfrsKd;toHk; jyKrnfjzpfNy;D jynforl sm;twGuf vHNk cKH &mae&mrsm;udk
ydaYk qmifrnfjzpfaMumif;? jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef; wm0efct H if*sief , D mu qufo, G af &;wm0gwkid rf sm; ysufp;D oGm;ygu tpm;xk;d wm0gwdik rf sm;jzifh tjrefqHk; jyKjyifNy;D vkt d yfonfeh nf;ynmjrifh tultnDrsm;udk wkdif;a'oBuD;rS&,lí jyKjyifNyD; tjrefqHk;qufoG,f rI vrf;aMumif;wnfaqmufrnfjzpfaMumif;? c½dkif ig;vkyfief;OD;pD;rSL;u qufoG,fa&;rjywfawmuf ap&ef yifv,furf;eD; urf;a0;oHk; tdkifuGefpufBuD; rsm;jzifh tpm;xkd;oHk;pGJNyD; a&vkyfief;&Sifrsm;ESifh jynforl sm;ukd ta&;ay:u,fq,faqmif&u G rf nfjzpf aMumif;? zsmyHkc½dkif&JwyfzGJUrSL;u rkefwkdif;r0ifa&muf rDEiS hf 0ifa&mufNy;D csed w f iG f jynforl sm;tm; trk;d atmuf a&mufap&ef &JwyfzGJU0iftiftm;ESifh ydkYaqmifay;NyD; qufoG,fa&;vrf;aMumif; rjywfawmufap&ef vl tiftm;? qufo, G af &;tkid u f eG pf ufrsm;jzifh toH;k jyK qufoG,foGm;rnfjzpfaMumif;? zsmyHkc½kdif rD;owf wyfzGJUrS pcef;wm0efcHu ta&;ay:u,fq,fa&; ypönf;rsm;ESihf avhusix hf m;onft h wkid ;f jynforl sm;\ touftkd;tdrfpnf;pdrfukd u,fq,fí xdckduf 'Pf&m&olrsm;tm; ta&;ay:aq;cef;rsm;odkY ydaYk qmifrnfjzpfaMumif;ukd c½dik t f qihf obm0ab; tEÅ&m,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwD0ifrsm;u avhusifh aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (540)
&efukef 'DZifbm 23 (27)Burd af jrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJ(&efukefZkef) wGif NydKifyGJatmifjrifpGm usif;y Edkifa&;twGuf 0dkif;0ef;ulnDyHhydk; cJhMuonfh taxmuftuljyKtzGJU tpnf;rsm;tm; *kPjf yKyu JG kd ,aeY nae 6 em&DcGJwGif &efukefwdkif; a'oBuD; tpdk;&tzGJU½Hk; r*Fvm cef;rü usif;y&m &efukefwdkif; a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrihfaqG wufa&mufí *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;onf/ (,myHk) *kPjf yKyt JG crf;tem;odYk &efuek f wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf\ ZeD; a':cif o uf a X;? &ef u k e f w d k i f ; a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;pdef wif0if;ESifh ZeD;? &efukefwdkif; ppfXmecsKyf wdkif;rSL; AdkvfcsKyf qef ; OD ; ES i f h ZeD ; ? &ef u k e f w d k i f ; a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m; olBuD;csKyfESihf ZeD;? wdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESifh ¤if;wdkY\ ZeD;rsm;? wdkif;a'oBuD;tqihf Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? abmvHk;? eyef;? urf y d k ? tav;r? ud k , f u m, BuHhcdkifrI? aoewfypfESifh a[mfuD tzGJUcsKyfwdkYrS Ouú|ESifh twGif; a&;rSL;rsm;? wdkif;a'oBuD; tm;^ um qyfaumfrwDrsm;rS wm0ef&Sd olrsm;? rD;&SL;wdkifo,f,la&; taxmuftuljyK tzGJU0ifrsm;? tvHwiftzGUJ 0ifrsm;? qk^Aef;udik f trsKd;orD;rsm;? usef;rma&; taxmuftuljyK tzGJU0ifrsm;? azsmfajza&;tzGJU0ifrsm;ESifh zGifhyGJ? ydwyf w JG iG f yg0ifonfh azsmaf jza&; tzGUJ 0if ausmif;om; ausmif;olrsm;? tvSL&Sirf sm; wufa&mufMuonf/ *kPfjyKyGJwGif a&S;OD;pGm &efukef wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrihfaqGu *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;&mwGif &efukefwkdif;
a'oBuD;taejzihf (27)Budrf ajrmuf ta&S U awmif t m&S tm;upm;NydKifyGJBuD;tm; tdrf&Sif EdkifiH\ wGJzufNrdKUawmftjzpf tm;upm;NyKd iyf \ JG tESpo f m&jzpf onfh rD;&SL;wdkif pwifxGef;n§d o,faqmifjcif;? EdkifiHtvdkuf tvHwifjcif; tcrf;tem;udk vnf ; pnf u m;od k u f N rd K uf p G m aqmif & G u f E d k i f c J h a Mumif ; ? xd k Y aMumifh 0dkif;0ef;aqmif&GufMuyg aom qyfaumfrwDtoD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? ausmif ; om; ausmif ; ol r sm;? sponsor ukrÜPDrS rdwfaqGrsm;? tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef &S d o l r sm;? vk y f o m;jynf o l r sm; tm;vHk; wdkif;a'oBuD;\ *kPfudk jri§ w hf ifay;Muonft h wGuf aus;Zl; wifaMumif; xyfavmif;ajym Mum;vdkaMumif;/ tm;upm;NydKifyGJ usif;yjcif; onf a'owGif; EdkifiHrsm;\ cspfMunf&if;ES;D rI pnf;vH;k nDñw G rf ?I tjyeftvSef tultnDay;EdkifrI
wdu Yk kd jzpfay:apNy;D Edik if \ H pD;yGm; zGUH NzKd ;wd;k wufru I kd taxmuftul jyKrnfjzpfaMumif;? xdkYaMumifh Edik if aH wmftaejzifh (Green, Clean & Friendship) cspfMunf&if;ESD; pdr;f vef;jcif;qdo k nfh &nf&, G cf suf xm;&SdNyD; vufcHusif;ycJhaMumif;? xdkYaMumifh &efukefwdkif;a'oBuD; tpd;k &taejzifv h nf; NyKd iyf u JG si;f y a&;(&efukefZkef)qyfaumfrwD 11 ckukd zGUJ pnf;Ny;D BuKd wifprD rH t I ydik ;f ? vHkNcHKa&;ESifh NydKifyGJusif;ya&; tydik ;f rsm;udk pepfwus aqmif&u G f cJhaMumif;/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm; NydKifyGJBuD;udk atmifjrifpmG vufcu H si;f yEdik jf cif; onf a'owGif;EdkifiHrsm;omru tm&SESifh urÇmodkYyg rdrdEdkifiHESifh *k P f o d u © m tqih f t wef ; ud k xkwfazmfjyo&m a&mufaMumif;/ xd k Y a Mumif h Nyd K if y G J u sif ; ya&; (&efukefZkef)wGif vkyfief;wm0ef tvdkuf toD;oD;wm0ef,l aqmif&GufcJhMuaom wm0ef&Sd
yk*Kd¾ vrf sm;tm;vH;k ? vdt k yfonfrsm; udk ulnDyHhydk;ygaom sponsor rd w f a qG r sm;? ausmif ; om; ausmif;olrsm;? EdkifiHh*kPfaqmif a&TwHqdyfqk& tm;upm;orm; rsm; udk,fpdwfESpfjzm usef;rm &Tifvef;Muygap? EdkifiHhtusKd;jyK vk y f i ef ; rsm;rS wm0ef r sm;ud k qwufxrf;ydk; xrf;&GufEdkifMuyg ap[k qkrGefaumif;awmif;&if; ed*Hk;csKyfvdkufygaMumif;jzihf ajym Mum;onf/ xdkYaemuf jynfaxmifpkor®w jrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;odef;pdef\ *kPfjyKEIwfcGef;quf trSmpum;tm; y½dk*sufwmjzihf zGifhvSpfjyoonf/ ,if;aemuf wufa&mufvmol rsm;tm; *kPfjyKnpmpm;yGJjzihf wnf c if ; {nf h c H o nf / npm oHk;aqmifaepOf &efukefNrdKU&Sd tajccH y nm ausmif ; rsm;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u aw;oHomrsm;jzihf azsmfajzMu (owif;pOf) onf/
pmrsuf pmrsufESm
6 rS rde;f rtouf u&rufqw dk phJ um;t& aq;tjzpfvnf; vdr;f Muygw,f/ oeyfcg;tppfreI eYf UJ awmifwefuwk;d ? eHo Y mjzL? u&rufrsm;ukd tok;H jyKvrd ;f jc,fMuygw,f/ qHauomukv d nf; wpfyifwavrQ vGiahf xmif raeapzkdY ydyd&d&dNzD;vdrf;ajymifvufapw,f/ rkd;vif; wmeJY qHyifukd aMumhaeatmif &pfywfxkH;zGJUNyD;jzpf w,f/ xbDuv dk nf; cg;wpfzuf t½k;d zk;H wJt h xd csycf syf &yf&yf &pfywf0wfqifavh&Sdw,f/ vlolav;yg; a&SUrSm xbDjzefu Y m;0wfwm[m tusn;f wefw,fvYdk ,lqcJhMuygw,f/ xbDukd 0wfqifwJhtcgrSm w&GJU wapmif;? OD;pku d f aemufwuf? wpfjcrf;vGwf qif,if jcif;rsdK; r&SdcJhygbl;/ 'Dvrf; 'Dyef;eJY awmfw,f? 'Dc&D; 'DxD;eJY awmfw,fqkdwmukd a&S;vlBuD; olrrsm;&JU pDrHvrf;ñTefwJhtwkdif; vli,frsm;uvnf; vkdufem usio hf ;Hk cJMh uygw,f/ 'gaMumifh jrefrmtrsK;d orD;rsm;&JU tpOftvmrSm rdrdukd,fukd wifhw,fapzkdY pnf;urf; pepfusepGm 0wfpm;qif,ifvmcJMh uvkYd jrefrmtrsKd; orD;rsm;[m acwftqufquf *kPfwifhcJhMu&yg w,f/ *kPf,lcJhMu&ygw,f/ 0ifh<um;cJhMu&ygw,f/ ysLacwfaemufyidk ;f yk*aH cwfuae ,aeYwidk f jzwf oef;vmcJh&wJhacwftoD;oD;ukdMunfh&if ,Ofaus;rI wefzkd;xm;ykHpepfrsm; tckdiftrmwnf&SdvmcJhwmukd odjrifEkdifygw,f/ tJ'Dwefzkd;xm;ykHpepfrsm;uawmh( u ) &JpGrf;owådukd wefzkd;xm;rI? ( c ) &ufa&mrIESifh {nfh0wfausyGefrIukd wefzkd; xm;rI? ( * ) Nidrf;csrf;a&;ukd wefzkd;xm;rI? ( C ) oem;MuifemwwfrIukd wefzkd;xm;rI? ( i ) onf;cHcGifhvTwfwwfrIukd wefzkd;xm;rI? ( p ) aus;Zl;w&m;odwwfrIukd wefzkd;xm;rI? ( q ) wm0efEiS 0hf wå&m;ausyeG rf u I dk wefz;dk xm;rI? ( Z ) [D&dMowåyÜw&m;(t&SufESifh taMumuf w&m;)apmifhxdef;rIukd wefzkd;xm;rI? ( ps ) uk, d cf si;f pmw&m; xm;&Srd u I dk wefz;dk xm;rI? ( n ) pkaygif;aqmif&Gufjcif;ukd wefzkd;xm;rI? ( # ) opömapmifhodjcif;ukd wefzkd;xm;rI wkdY jzpfMuygw,f/ tJ'Dwefzkd;xm;ykHukdMunfh&if Ak'¨w&m;awmf&JU tqkH;trjzpfwJh r*Fvokwfawmf? arwåokwfawmf? r[mor,okwfawmf? avmueDwdw&m; pwmawG tay:rSm t"dutajccHxm;wmukd awGU&ygw,f/ 'gaMumifh a&S;acwfu jrefrmvli,fawG[m bke;f awmf BuD;ausmif;rSmyJ ynmoif,lMu&wJhtwGuf Ak'¨okwåH
w&m;awmfawGeJY xdawGUqufqHcJhMu&vkdY jrefrmh ,Ofaus;rItay: rsm;pGmwefzkd;xm;vkdufemMuwmukd awGU&ygw,f/ tck NrdKUjyaevlwef;pm;awGjzpfMuwJh vli,frsm;[m bke;f awmfBu;D ausmif;awGeYJ wpfpwpfp a0;uGmvmNyD; jrefrmh,Ofaus;rIeJYyg wpfpwpfpeJY tvSrf;uGmvm&muae wkdif;wpfyg;,Ofaus;rI&JU vTrf;rkd;rIukd tvG,fwul vufoifhcHusifhokH;vm&wm jzpfygw,f/ trSefawmh ,Ofaus;rIukd,fcHw&m; r&SdvkdYbJ jzpfygw,f/ 'gaMumifh rdrdvlrsdK;&JU ,Ofaus;rIordkif;aMumif;? trsKd;*kPfudk od&Sdxm;NyD; av;pm;jrwfEdk;rSom jrefrmh ,Ofaus;rIukd apmifha&Smufxdef;odrf;xm;EdkifrSmjzpfwJh tjyif ordkif;tpOftvmr&SdwJh(odkYr[kwf) ordkif; tpOftvmenf;yg;wJh wdkif;wpfyg;,Ofaus;rIawG&JU 0ifa&mufxdk;azmufrIudk umuG,fwm;qD;EdkifrSm jzpfyg w,f/ 'gaMumifh udk,fydkif,Ofaus;rIppfppfudk t&Snf wnfwchH ikd Nf raJ tmif xde;f odr;f xm;Mu&rSm jzpfygw,f/ tck jrefrmEkid if rH mS jynfoal wG&UJ Mum;rSm awGUae&wmu rdrdwkdY,Ofaus;rIukd odem;vnf&ef aumif;rSef;rod? od&edS m;vnf&efvnf; rBuKd ;pm;? trsm;u 'gaumif;w,f vkdYqkdvkduf&if vkdufygaumif;vkdufwmyJ jzpfw,f/ aumif;raumif; pOf;pm;qifjcif csifhcsdefwwfwJh yifuo dk bm0 vk;H 0aysmufq;Hk aeNyjD zpfygw,f/ acwf pepfuyJ vludk ajymif;vJapwmvm;? vluyJ acwfpepf ukd ajymif;vJapwmvm; pOf;pm;zkv Yd v dk mNyD jzpfygw,f/ acwfeJYtnDvkdufavsmnDaxGrI&Sd&ef jyKrlaqmif&Guf jcif;[m tjypfvkdY rqkdomaomfvnf; jrefrmwkdY xdef; odrf;apmifha&SmufvmcJhwJh [D&dMowåyÜw&m;&SdzdkYawmh vkdtyfygw,f/ Ak'¨bmom jrefrmhvlYtzGJUtpnf;rSm jrwfpmG bk&m;&JU w&m;awmfrsm;twkid ;f vku d ef musiBhf uH aexdik Mf uygw,f/ jrwfpmG bk&m;&JU qkq d ;Hk rrIatmufrmS jrefrmhvlYtzGJUtpnf;[m Nidrf;csrf;om,mat;csrf; wnfNidrfwJhb0ukd avQmufvSrf;aeMuygw,f/ jrefrmtrsK;d orD;rsm;[m acwftqufquf vkNH cKH ydjym;atmif 0wfpm;qif,ifMuNy;D jrefrmh,Ofaus;rIudk wefz;dk xm;vmcJMh uwJeh nf;wl [D&Md owåyw Ü &m;eJv Y nf; jynfhpkHMuolrsm; jzpfMuygw,f/ trsm;wumuyif EkdifiHjcm;om;awGtygt0if av;pm;jrwfEkd;wefzkd;xm; wmukd cHMu&w,fqw dk m ,aeYacwfvil ,fv&l , G af wG od&Sdem;vnfxm;oifhygw,f/ jrefrmEkdifiHrSm acwfpepfrsm; wpfacwfNyD; wpfacwf trsKd;rsKd;ajymif;vJvmovkd tcsdefumv uGmjcm;rIeJUtwl 0wfpm;qif,ifrItykdif;rSmvnf; tqifq h ifah jymif;vJw;dk wufvmwmukd awGU&ygw,f/
'gayr,fh uaeY Globalization umvrSm ,Ofaus;rI[m t&ifwkef;uxuf EkdifiHjzwfausmf pD;arsmygaeMuyg w,f/ ,aeYumvrSm rdrd,Ofaus;rIukd od&Sdem;vnf xm;jcif;r&Sw d o hJ [ l m ,aeYjzpfay:aewJh ,Ofaus;rIudk rdr, d Ofaus;rIqNdk y;D xifrw S rf mS ;wwfMu&avmufatmif ,Ofaus;rIt&Sdeft[kefjyif;vSygw,f/ tJ'Dvdkarsmyg aewJMh um;u twkjrif twwfoifyg xyfqifv h u dk w f hJ tcgrSmawmh awmra&muf awmifra&muf ,Ofaus;rI jzpfay:vmawmhwmaygh/ jrefrmvlrsK;d bufuMunf&h if rdrd,Ofaus;rIvnf; r[kwf? EkdifiHjcm;bufuMunfh&if EkdifiHjcm;,Ofaus;rI rrnfqkdwJh ukd;vkd;uefYvefY ,Ofaus;rIvkdY qkd&rSmvm;/ ujym;,Ofaus;rIqkdNyD; acgif;pOfwyf&rnfvm;/ tJ'Dxuf ykdNyD;qkd;wmu &Suf&aumif;rSef; rodjcif;bJ jzpfygw,f/ &Suf&r,fh aMumuf&r,fu h pd aö wGudk vljrifuiG ;f tv,frmS pwkid u f s w,fqkdNyD; *kPf,laewJh pdwf"mwf[m b,favmuf awmif ysujf ym;aeovJqw dk mukd rodem;rvnfjcif;[m rdrd,Ofaus;rIukd em;rvnf wefzkd;rxm;wwfvkdYyJ/ 'Dvkd,Ofaus;rIrsKd;ukd NrdKUjyawGrSm trsm;qkH;awGU&yg w,f/ aus;vufa'oawGrSm tawGU&enf;ygw,f/ jrefrmvlrsKd;wkdY&JU cspfp&maumif;wJh ,Ofaus;rI"avh xkH;pHawGukd NrdKUjyrsm;rSm vkH;0eD;yg;rQ &SmawGUvkdYukd r&Ekdifavmufatmif ysufpD;aeNyD; aus;vufawm&Gm awGrmS awmh tjynft h 0 awGUxdcpH m;MunfEh idk yf gw,f/ tJ'v D dk taumif;bufu pOf;pm;&if ajzomvd&Yk w,fvYdk qkd&rSm jzpfygw,f/ 'gayr,fhvnf; aus;vufrsm;rSm b,favmufMumMumawmifhcHEkdifrSmvJ/ jyóem&Sd&if awmh tajz&SdNrJygyJ/ ,aeYjrefrmEkid if rH mS rD', D mrsm;&JUxk;d azmufraI Mumifh jrefrmtrsKd;orD;rsm;&JU0wfpm;qif,ifrI[m acwfeJY avsmn f aD tmif 0wfqifw,fvq Ydk adk yr,fv h nf; jrefrmh ,Ofaus;rIabmifukd ausmfvGefoGm;cJhNyDjzpfygw,f/ txl;ojzifh rde;f uav;i,fawG&UJ 0wfpm;qif,ifr[ I m &m*ukd EId;aqmfwuf<uvmapzkdY zdwfac:aeovkd jrif ae&ygw,f/ tJ'v D dk rde;f uav;i,frsm; 0wfpm;qif,if jcif;[m bmukd &nf&G,fovJ/ olwkdY0wfpm;xm; wmukd olwkdYukd,fwkdifua&m odem;vnfMu&JUvm;/ 'gayr,fh wpfckuHaumif;wmu 'DvkdrsKd; 0wfpm;qif ,ifrI[m NrdKUjyawGrSmom trsm;qkH;awGUae&NyD; aus; vufawm&GmqDukd ul;pufrIrjrefao;ygbl;/ jrefrm EkdifiHrSm vlOD;a& oef; 60 &SdwJhteuf 70 &mckdifEIef; [m aus;vufaejynfolawGjzpfMuNyD; 30 &mckdifEIef; aom vlOD;a&[m NrdKUjyawGrSm aexkdifMuwmukd od&ygw,f/ 'DrmS jrefrmh,Ofaus;rI[m ajymqk&d avmuf
atmiftxd rysufpD;ao;bl;vkdY qkd&rSmyg/ tcsKyftm;jzifh ajym&r,fqkd&if jrefrmEkdifiH&JU ,Ofaus;rItpOftvm[m Ak'b ¨ momtay:tajccHNy;D jzpfxGef;vmwm jzpfygw,f/ 'ghjyif jrefrmEkdifiH&JU ynma&;pepfawG&JU tajccHtkwfjrpf[m bkef;awmf Bu;D ausmif; ynmoifMum;a&;yJjzpfygw,f/ 'gaMumifh ynma&;vkyif ef;awG[m ½k;d &m,Ofaus;rItpOftvm awGeYJ qufpyfaeygw,f/ ,Ofaus;rItpOftvmawGudk xdef;odrf;apmifha&Smufvkdufemjcif;[m pdwf"mwf jzpfxGef;rIeJY t"duoufqdkifygw,f/ pdwf"mwf jzpfxGef;rI[m wefzkd;xm;rItay:rSm wnfrSDygw,f/ pdwf"mwf[m odrI? em;vnfrIoufoufomru wefz;dk xm;rIt& usio fh ;Hk rIyg yg0ifygw,f/ qkv d &dk if; uawmh jrefrmh,Ofaus;rItpOftvm&JU a&aomufjrpf ozG,fjzpfwJh ]38 jzmr*Fvmw&m;awmfrsm;}ukd od&Sd em;vnfNyD; vuf&SdvlYb0rSm vkdufemusihfokH;&rSm jzpfygw,f/ q&mawmftaeeJY ajymcsifwmuawmh wkdif;wpfyg;,Ofaus;rIawG xkd;azmuf0ifa&mufvm wmawGaMumifh jrefrmtrsKd;orD;i,fawG vkdufyg twkc;dk 0wfqifMuwmukd tjypfrajymvkad omfvnf;yJ jrefrmh,Ofaus;rIeJY ukdufnD&JUvm;? Ak'¨bmom vlYtzGJUtpnf;taeeJYa&m wifhw,f&JUvm;? rdb nDtpfukd armifzm;awG&JUa&SUrSm oifhavsmfyg&JUvm;? rdrt d EÅ&m,fudk rdru d , dk w f idk u f vufurf;BuKd zdwaf c: aewmvm; pwmawGudk pOf;pm;Ny;D rS 0wfpm;qif,if oifyh gw,f/ ,Ofaus;odraf rGUNy;D ajyjypfvyS wifw h ,fwhJ jrefrm0wfpm;qif,ifrrI sK;d uko d m *kP, f pl mG 0wfqif Muprf;yg/ t&Sufa&m tEÅ&m,fyg vkHNcHKwJhtjyif rdrv d rl sK;d omru wkid ;f wpfyg;om;uawmif ai;Munf&h avmufwhJ jrefrmh,Ofaus;rItay: wefz;dk xm;wwfMu prf;yg/ rdru d , dk rf S rdrw d efz;dk rxm;&if b,forl S vmNy;D wefzkd;rxm;bl;qkdwm rSwfxm;prf;yg/ wpfOD; wpfa,mufuae tdrfaxmif wpfpk? tJ'Duae vlYtzGJUtpnf;BuD;wpf&yfvkH; jrefrmh,Ofaus;rIukd od&Sdem;vnfNyD; vufcHvkdufemusifhokH;Mur,fqkd&if jrefrmhvlYtzGJUtpnf;BuD; om,mvSyat;csrf;vmrSm trSefyJ/ uJ ...'Davmufqkd em;vnfavmufNyD xifygw,f/ tm;vkH; ukd,fusifhodu©mjrifhrm;MuNyD; Ak'¨ w&m;awmf&UJ qkq d ;Hk rrIatmufrmS ckv d &HI if; oHo&mu vGwfuif;atmif aewwf? xkdifwwf? ajymwwf? qkdwwf? usifhBuHwwfMuygapvkdY qkrGefaumif; awmif;&if; ed*kH;csKyfvkdufygw,f/ /
'DZifbm 24? 2013
&efukef 'DZifbm 23 &efukefwkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;? &efukefNrdKUawmf0ef OD;vSjrifhonf ,aeY eHeufykdif;wGif r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f&dS &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD0efxrf; oifwef;ausmif; oifwef;cef;rü jyKvkyfonfh tif*sifeD,m rGrf;rHoifwef;trSwfpOf(10) zGifhyGJtcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;onf/ oifwef;okdY oifwef;om; 18 OD;? oifwef;ol 45 OD; wufa&mufMuNyD; &ufowåav;ywfMumjrifh rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) aejynfawmf 'DZifbm 23 trsKd;orD;rsm;ESifh uav; oli,frsm;b0 jri§ w hf ifa&;toif; (MWCDF)rS Ouú|? 'kw, d Ouú|ESihf tzGJU0ifrsm;onf 'DZifbm 23 &uf eHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf aumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f ozef;acsmif;aus;&Gmtkyfpk pdefyef; ckid af us;&GmodYk oGm;a&mufí trSwf (9) bke;f awmfBu;D ynmoifausmif;ü oifMum;vsuf&Sdaom rlvwef; tqifh ausmif;om; ausmif;olrsm; tm; Avmpmtkyf? cJwHESifh rkefYxkyf rsm;ay;tyfum usef;rma&;?
jrpfBuD;em; 'DZifbm 23 0dik ;f armfNrKd Ue,f cwfcsKad us;&Gm&Sd ae&yfpGefYcGmrdom;pkrsm;ESihfa'ocH rdom;pkrsm;tm; usef;rma&; apmifha&Smufay;rIESifh tm[m& axmufyHhay;jcif;udk 'DZifbm 21 &uf eHeuf 9 em&DwiG f cwfcsKad us;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usi;f y&m jynfe,fuse;f rma&;OD;pD; Xme OD;pD;rSL; a'gufwm0if;vGif? jrpfBuD;em; taxGaxGa&m*guk aq;½Ht k yk Bf u;D a'gufwmarmifarmif ZifESifh txl;ukq&m0efBuD;rsm;? wkid ;f &if;aq;½Hrk S q&m q&mrrsm;u a'ocHjynforl sm;ESihf u,fq,fa&; pcef;rSrdom;pk 700 ausmfwkdYtm; aq;0g;ukoay;MuNy;D (tay:,myk)H
wpfu, dk af &oef&Y iS ;f a&; udprö sm;ukd oifMum;jyoonf/ MWCDF rS Ouú|? 'kw, d Ouú| ESifh tzGJU0ifrsm;onf aus;&Gm twGif;&Sd bkef;awmfBuD;ausmif;rS oHCmawmfrsm;tm; 0w¬KaiG? vSLzG,f ypön;f rsm;ESihf qGr;f rsm;qufuyfMu onf/ qufvufí aus;&GmtwGi;f &Sd tbd;k tbGm; 22 OD;ESihf uk, d 0f efaqmif rdcifrsm;tm; aiGEiS hf t0wftxnf?
jynfe,frcd ifEiS u hf av; apmifah &Smuf rIBu;D Muyfa&;tzGUJ Ouú| a':jrEkEiS hf tzGJUrsm;u rdom;pk0ifrsm;\
'kdufOD; 'DZifbm 23 yJcl;wkdif;a'oBuD; 'kdufOD;NrdKUe,f azmifawmfoD e,fajr&Jpcef;tykid f aygufwyifaus;&GmteD; &efuek -f rEÅav;um;vrf; rkdifwkdiftrSwf (80^2)ESifh (80^3) tMum;wGif 'DZifbm 21 &uf n 8 em&DccJG efu Y 'ku d Of ;D NrKd UrS &efuek o f Ydk ig;rsm;wifaqmifvmonfh ,mOfarmif; ukdom;BuD;(c)oufykdifOD; trSwf(5)&yfuGuf 'kdufOD;NrdKU aeol armif;ESifvmonfh uifwmtrsKd;tpm; ,mOf trSwf 4u^--- onf ,mbufbD;uRwfxGufí um; vrf;\ ,mbufokdY wdrf;arSmufoGm;cJhonf/ ,if;uJo h Ydk ,mOfwrd ;f arSmufraI Mumifh armfawmf,mOf atmufü c&D;onfig;OD; ydrdaeaMumif; owif; &ojzifh azmifawmfoDe,fajr&Jpcef;rS &JwyfzGJU0ifrsm;? 'kdufOD;NrdKUe,f rD;owfOD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL;
aq;0g;ypönf;rsm; vSL'gef;ay;tyf cJNh y;D aus;&GmOuú|ESihf &Gmol&mG om; rsm;ukd pmoifausmif;? oefYpifcef; aqmufvyk af &;udprö sm;ukd qufvuf yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&efESifh aus;&GmrD;vif;a&;? aus;&Gma&&&Sad &; udprö sm;ukd &if;ES;D yGiv hf if;pGm awGUqkH aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
tm[m&twGuf aiGusyaf v;ode;f ausmfESifh taxGaxGa&m*guk aq;½HBk u;D twGuf vdktyfaom
OD;rsKd;aqG OD;pD;aom rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? bk&m;BuD; NrKd UrS t&efr;D owfwyfzUJG 0ifrsm;u tcsed Ef iS w hf pfajy;nD u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufMu&mwGif Nidrf;csrf; (30)ESpf (3)&yfuGuf 'kdufOD;NrdKUaeolESifh ukdol (27)ESpf (3)&yfuGuf 'kdufOD;NrdKUaeolwkdYudk jyif;xef'Pf&mrsm;jzifh u,fq,fEkdifNyD; OD;odef;ñGefY (41)ESpf zatmif0Jaus;&Gm? OD;wifqef; (44)ESpf zatmif0Jaus;&Gm? rwl;rm(25)ESpf (7)&yfuGuf 'kdufOD;NrdKUaeolwkdYrSm aoqkH;vsuf&SdaMumif; awGU&Sd&ojzifh 'Pf&m&&Sdolrsm;tm; tcsdefrD 'kdufOD; aq;½kHokdY ykdYaqmifay;NyD; trItm; azmifawmfoD e,fajr&Jpcef;rS pkHprf;ppfaq;vsuf&SdaMumif; od& onf/ (oD[&mZm)
uav; 'DZiffbm 23 uav;NrdKUavqdyf\ av,mOf ajy;vrf;onf tvsm; ay 5500? tus,f ay 100? txl 18 vufr ausmufuwå&mcif; trsKd;tpm;
aq;0g;ypön;f rsm;0,f,&l ef aiGusyf wpfodef;wkdYukd axmufyHhay;tyfcJh aMumif; od&onf/ (cifarmifxeG ;f )
jzpfNy;D av,mOfajy;vrf;\ cHEikd 0f ef tm;onf 73000 aygif&Sdum yifv,fa&rsufESmjyiftxuf ay 430 wGi&f v dS suf av,mOfajy;vrf; OD;wnf&yfrmS 90^270 jzifh ta&SU^ taemufwnf&SdNyD; azmfum F 28 trsKd;tpm;av,mOfrsm;qif;ouf Edkifonfh av,mOfuGif;jzpfonf/ ,cktcsed w f iG f uav;NrKd Uavqdyf av,mOfajy;vrf;ukd Y8 trsKd; tpm; av,mOfBuD;rsm; qif;ouf Edik &f ef ajy;vrf;\taemufbufoYkd t&Snf ay 1500 xyfrHwkd;csJUjcif; vkyfief;udk puf,EÅ&m;BuD;rsm;jzifh aqmif&u G v f su&f NdS y;D tqkyd gvkyif ef; cGio f Ykd c½dik pf rD cH efcY rJG aI umfrwDOuú| OD;armifx;l onf wm0ef&o dS rl sm;ESihf
twl 'DZifbm 20 &uf eHeuf 9 em&Du Munf½h pI pfaq;&m(tay:yk (tay:yk)H uav;NrdKU av,mOfuGif;ajy;vrf; wk;d csUJ a&;pDru H ed ;f wm0efcH OD;vSNyKH ;u vkyfief;aqmif&GufrI tajctae rsm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/ tqkdyg av,mOfajy;vrf; wk;d csUJ jcif;vkyif ef;ukd 2013-2014 b@mESpftwGif; ajrom;zkdYjcif; vkyif ef;Ny;D pD;atmif aqmif&u G rf nf jzpfNy;D 2014-2015 b@mESprf pS í ausmufuwå&mcif;jcif;vkyfief; rsm; qufvufvyk af qmifomG ;rnf jzpfaMumif; pDrHudef;wm0efcH tif*sifeD,m OD;0if;aZmfaZmfxHrS od&onf/ (*sKd;euf)
'DZifbm 23 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG txl;xkwf pmrsuEf mS (4) wGiaf zmfjy xm;aom tm;upm;enf;tvkduf tdrf&SifjrefrmEdkifiH qkwHqdyf&&SdrI Z,m;wGif bwfpuufabm? zlq,f? abmfvaD bm? 0gwmydv k t dk m;upm; enf;rsm;wGif qkwq H yd &f &Srd rI &Syd gaMumif; jznhpf u G zf wf½yI g&ef/ (pmwnf;)
uav; 'DZifbm 23 uav;NrdKU wyfOD;oDwm&yfuGuf e,fajr(1) pE´mvrf;wGif 'DZifbm 18 &uf n 11 em&DcGJu uav;NrdKUr&Jpcef;rS acwåpcef;rSL;&Jtkyf jrifhpkd;ESifhtzGJUonf oufaorsm;ESifhtwl apmifhqkdif;aepOf armif;ESifvm onfh ,mOftrSwf 7*^--- ([m'D,m),mOfwpfp;D tm; &yfwefpY pfaq;&m ,mOfaemufcef;twGif;rS yDeHtdwf ckepftdwfESifh yvwfpwpftdwf wpftdwfwkdYjzifh xnfhxm;aom tav;csdef 192 uDvkd&Sd ql'kdtufzD '&if;aq;jym;aygif; 1920000 odrf;qnf;&rdNyD; umvwefzkd; aiGusyf odef;aygif; 1920 &SdaMumif; od&onf/ tqkyd godr;f qnf;&rdonfh ql't dk ufz'D &if;aq;jym;rsm;rSm tdE, d´ Ekid if H tkdifaZmvfrw S pfqifh csi;f jynfe,f &d'-f wD;wdeu f m;vrf;twkid ;f uav;NrKd UokYd qkdifu,frsm;jzifho,faqmifvmjcif;jzpfNyD; tqkdygaq;jym;rsm;ESifhtwl vufuidk zf ek ;f ESpv f ;Hk ESihf [m'D,m,mOfyg odr;f qnf;&rdum w&m;cHa':wif ESifh yl;aygif;aqmif&Gufolrsm;jzpfMuaom rEkd;wifyg;? cifxGef;? xefqGef; aygif? vefqGef;vsef? &SefAef;crf? aygif*if'gvf;ESifh ZrfacgxGef;wkdYtm; uav;NrdKU&Jpcef;u r,(u)147^2013? rl;^pdwfyk'fr 15^16(c)^21 jzifh ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (*sKd;euf)
ompnf 'DZifbm 23 ompnfNrdKUe,f ,if;rmyif &Jpcef;tydkif &Jpcef;ta&SUbuf &Sprf idk u f mG rdwv D¬ m-awmifBu;D oGm; um;vrf; jynfanmif&Gm rkdifwkdif trSwf (42)teD;wGif 'DZifbm 20 &uf n 7 em&DcGJu rdw¬DvmrS awmifBu;D odYk ausmufyef;awmif;NrKd U atmifr*FvmuGuo f pfae ,mOfarmif; [def;jynhfpkHEkdif armif;ESifvmaom 4C^---( HYUNDA) (22)bD ; ,mOf E S i f h jynf a nmif & G m ae oefZY ifjrif(h 19)ESpf pD;eif;vmonfh eHygwfrygqkdifu,fwkdY rsufESmcsif; qkdif wkdufrdMuonf/ qkdifu,fESifh ,mOfwkdufrdí qkdifu,fpD;ol oefZY ifjrifrh mS OD;acgif;aMurG? &iftHk usKd;yJh? ajcaxmufusKd;í ae&m wG i f y if aoqk H ; oG m ;cJ h o nf / xkdYaMumifh ,if;rmyif&Jpcef;u ,mOf(y) 17^2013? yk'rf 304-u jzifh trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ wifvdIif(rdw¬Dvm)
aejynfawmf 'DZifbm 23 owårtBurd Ef idk if aH wmfA[do k C H mh0efaqmiftzGUJ txl;tpnf;ta0;udk 1375 ckEpS f jymodv k jynfah usmf 5? 6 &uf «2014 ckESpf Zefe0g&D 20 ESifh 21 &uf (wevFm? t*FgaeY)»rsm;wGif usif;yrnfjzpf&m EdkifiHawmf oHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;ESifh EkdifiHawmfA[dkoHCmh0efaqmifq&mawmfBuD;rsm;onf 1375 ckESpf jymodv k jynfah usmf 4 &uf(2014 ckEpS f Zefe0g&D 19 &uf) we*FaEGaeYaemufq;Hk xm;í &efuek Nf rKd U urÇmat; uke;f ajrodt Yk a&muf <ua&mufawmfryl g&efyifph mrsm;jzifh yifah vQmufxm;Ny;D jzpfygaMumif;? yifph mrsm;tcsed rf D ra&muf&ydS guvnf; txufygaeY&ufrsm;wGif &efuek Nf rKd U urÇmat;uke;f ajrodYk ta&muf<ua&mufawmfrMl u yg&ef yifhavQmufygaMumif; omoema&;OD;pD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 23 oHwGJNrdKUe,f ojyKcsKdifaus;&Gm pmoifausmif; aqmifESihf aq;ay;cef;taqmufttHkopfvSL'gef;yGJ ESihf yEéufwifyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 8 em&DwGif tqkdyg aus;&Gmü usif;yonf/ ,aeYusif;yonhf tcrf;tem;rSm oDw*lq&m awmfBuD; a'gufwmt&SifÓPdó&\ OD;aqmifvrf; ñTefrIjzihf tvSL&Sif a':a&TO(a&TO&wema&Tqkdif)u vSL'gef;onhf aq;ay;cef;ESihf *syefEkdifiHrS tvSL&Sif rpöwmtpfutuD&Ed &dk u d vSL'gef;onhf ausmif;aqmif opfrsm; vSL'gef;yGEJ iS yfh Eéuw f ifyJG tcrf;tem;jzpfonf/ tcrf;tem;wGif tvSL&Sif a':a&TOu aq;ay; cef;aqmufvkyf&ef aiGusyfodef; 500(tay:yH (tay:yHk)ESihf *syefEkdifiHrS tvSL&SifwkdY vSL'gef;aom aiGusyf odef; 500wkdYudk tvSL&Sifa':a&TOESihf a'gufwmcifcifxm; wdkYu toD;oD; vSL'gef;ay;tyfMuonf/ xkdYaemuf a'ozGHUNzdK;a&;twGuf oDw*ltvSL&Sifrsm;u pkaygif; vSL'gef;onhf aiGusyf 25 odef;udk jynfe,f0efBuD;csKyf OD;vSarmifwifuvufcHNyD; bmomaygif;pHkvli,frsm; tzGJUu vSL'gef;onhf qeftdwf 30 ESihf t0wftxnf
rsm;udk aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u vufcHonf/ ,if;aemuf jynfe,f0efBu;D csKy?f qnfajrmif;OD;pD; Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf? &yfrd&yfz OD;xGef;cifESihf OD;aZmfrif;vwfwkdYu aq;ay;cef;ESihf ausmif;aqmif opfwkdYudk yEéufwifay;Muonf/ ,aeYvLS 'gef;onfh rlvwef;ausmif;aqmifopfEiS fh aq;ay;cef;udk okH;vtwGif; tNyD;wnfaqmufoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ jynfe,f0efBuD;csKyfonf jynfe,f0efBuD;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;ESit hf wl 'DZifbm 22 &uf rGef;vGJydkif;wGif *sdawåmaus;&Gm&Sd iyvDurf;ajc a&SmifuGif;vrf;azmufvkyfa&;vkyfief;cGifü Munfh½I ppfaq;NyD; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; iyvD a&T0gcsKdif atmfwkdtdwfcsdef;udkvnf;aumif;? iyvD*sdawåmvrf;? iyvD-rZifvrf; EkdifvGefuwå&mcif;jcif; vkyfief;cGifudkvnf;aumif;? ZD;jzLukef; a&avSmif wrHwnfaqmufa&;vkyfief;cGifudk vnf;aumif;? oHw"JG mwftm;cG½J kH wnfaqmufaerIukd vnf;aumif; Munhf½Ippfaq;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
19 3- ckESpf aq;(1)ausmif;ol? ausmif;om;rsm;\ q&muefawmUyJGESifUrdwfqHkpm;yJGzdwfMum;jcif;tpDtpOf zz z
aiG&wktxdr;f trSwf q&muefawmhyEGJ iS fh rdwq f pkH m;yGu J dk atmufyg tpDtpOftwdik ;f usi;f yrnfjzpfaomaMumihf &yfa0;&yfe;D oli,fcsi;f rsm; pHknDpGmyg0ifMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 2013ckESpf? 'DZifbmv 28 &uf (paeaeY) tcsdefESihfae&m - eHeuf 9 em&D (aq;wuúokdvf-1? pmMunhfwkduf a[mif;rSm q&mrsm;ukduefawmhMurnf/) nae 6 em&D (yef'g[kdw,f? r*Fvmcef;r? 10-xyfrSm aysmfaysmfyg;yg; qHkMurnf/)
&efukef 'DZifbm 23 atmufwkdbm 5 &ufu pwif ajy;qG J c J h a om &ef u k e f N rd K Uywf tJuGef;&xm; RBE tqifhjrifh wGq J idk ;f rsm;tm; &yfwefb Y w l m 14 bl w mwG i f c&D ; pOf a cguf a & &Spfacgufjzifh jrefrmhrD;&xm; vkyfief;u vuf&Sdajy;qGJay;ae&m rS ,cktcg c&D;oGm;jynfolrsm;\ awmif ; qk d c suf r sm;t& rMumrD umvtwGif; &efukefNrdKUywf tJuGef;&xm;ajy;qGJay;aeaom c&D;pOfwpfavQmuf&Sd blwmrsm; tm;vkH;wGif &yfwefYay;oGm;rnf jzpfaMumif; jrefrmhr;D &xm;vkyif ef;rS od&onf/
xkdYtjyif NrdKUywfc&D;pOfrsm; twGif; jrpfi,f(vlpD;wGJESifh ukefwGJ puf½kH)rS topfwnfaqmufxm; aom vlpD;wGJ ajcmufwGJyg wGJqkdif; opftm; NrdKUywfc&D;pOfrsm;twGif; vuf&Sdajy;qGJay;ae&mrS rMumrD umvtwGif; NrdKUywfvrf;c&D;pOf topfwpfckü tqkdyg jrpfi,f (vlpD;wGJESifh ukefwGJpuf½kH)rS topf wnfaqmufxm;aom vlpD;wGJ ajcmufwGJyg wGJqkdif;opfwpfckjzifh xyfrHwkd;csJUajy;qGJay;oGm;rnfjzpf NyD; c&D;pOfvrf;aMumif;rsm;ESifh &yfwefYay;oGm;rnfh c&D;pOfblwm rsm;tm; rMumrDumvtwGif; trsm;jynfolrsm;twGuf xkwfjyef
aMunmay;oG m ;rnf j zpf a Mumif ; vnf; od&onf/ vuf&Sd jrefrmhrD;&xm;vkyfief;rS NrdKUywf&xm;pD; c&D;onfOD;a& wkd;wufrsm;jym;vsuf&SdaeMuNyD; NrdKUywf&xm; c&D;pOftuGmta0; tcsdefrSm 2 em&D rdepf 50 Mumjrifh aMumif; od&onf/ tqkdyg taumiftxnfazmfprD aH qmif&u G f csurf sm;rSm ,mOfaMumydwq f rYdk rI sm; ud k ed p ö " l 0 BuH K awG U aeMu&aom trsm;jynfolrsm;twGuf jrefrmh rD;&xm;vkyfief;rS 0kdif;0ef;ajz&Sif; aqmif&Gufay;aejcif;jzpfaMumif; jrefrmhrD;&xm;vkyfief;rS pkHprf;od& onf/ (pkd;0if;- MLA)
Green Power Myanmar
tmqD,Ha'owGif; tqifhtjrifhqHk; NydKifyGJwpfck jzpfaom qlZluD;zvm;NydKifyGJudk 2016 ckESpfwGif jrefrmEdkifiHu zdvpfydkifEdkifiHESihftwl yl;wGJtdrf&Sif EdkifiHtjzpf vufcHusif;ycGifh&rnfjzpfonf/ 2016 ckEpS f qlZu l ;D zvm;NyKd iyf JG aemufq;kH tqifh yGJpOfrsm;twGuf tdrf&SifEdkifiHtm; a&G;cs,fowfrSwf &ef rJcGJqHk;jzwfrIudk 'DZifbm 21 &uf eHeufydkif;u aejynfawmf&Sd &GdKif&,fukrkj'm[kdw,fü usif;ycJh&m tmqD,HabmvHk;tzGJUcsKyf Ouú| rav;&Sm;EdkifiH yg[ef;jynfe,fb&k if HRH Sultan HJ Ahmad Shah ESihf 'kOuú|rsm;? taxGaxGtwGif;a&;rSL;ESihf
pydefvmvD*g yGJpOf(17)udk qufvuf ,SOfNydKifupm;cJh&m *Dwmaz;ESihf bmpDvedk mtoif;wk\ Yd yGJpOfwGif ta0;uGif;odkYvma&muf upm;cJh&aom bmpDvdkemtoif; onf wkdufppfrSL; yufx½dk\ [uf x&pf*;kd tygt0if uGi;f v,fupm;
ukrÜPDrS rD;pufBu uDD;rsm;/
wm0ef&o dS rl sm;? tzGUJ 0ifEikd if t H oD;oD;rS abmvH;k tzGUJ csKyf Ouú|ESifh taxGaxGtwGi;f a&;rSL;rsm; wufa&mufcMhJ u onf/ xdkYaemuf 2016 ckESpf qlZluD;zvm;NydKifyGJ aemufq;kH tqifyh pJG Oftrsm;twGuf tdr&f iS Ef ikd if t H jzpf usif;ycGifhudk jrefrmEdkifiHtygt0if tif'dkeD;&Sm;? zdvpfydkifwdkY avQmufxm;cJhMu&m jrefrmEdkifiHu 9 rJ? zdvpfydkifu 6 rJ? tif'dkeD;&Sm;EdkifiHu 4 rJ&&Sdum jrefrmEdkifiHESihf zdvpfydkifEdkifiHwdkYu tkyfpktqifh yGJpOf rsm;tm; tdrf&Siftjzpfusif;ycGifh&&SdcJhonf/ (armifarmifaZmf) xdyfodkY jyefvnfa&muf&SdvmcJh NyDjzpfonf/ ,if;yGJpOfwGif bmpDvkdem toif;twGuf tm;xm;&aom wdkufppfrSL;aerm yGJy,fjypf'Pf uscHxm;&jcif;aMumifh ryg0ifEkdif cJhaomfvnf; qef;csuf? zmb&D *wf p f ? yuf x ½d k w k d Y u k d wk d u f p pf xm;um tifeDa,pwmESifhbwf puGuw f u Ydk dk uGi;f v,ftm;jyKvsuf upm;apcJhNyD; ig;*kd;-ESpf*kd;qkdonfh &v'fukd aqmifMuOf;EdkifcJhjcif;jzpf onf/
orm;zmb&D*wf\ oGi;f *k;d ESp*f ;kd jzifh pkpkaygif; oGif;*dk;ig;*dk; &&Sdum tdr&f iS *f w D maz;toif;tm; ig;*d;k ESpf*dk;jzifhtEdkif&&SdNyD; &rSwf 46 rSwjf zifh tufovufwu D rkd uf'&pf toif;ESifh &rSwfwl *dk;uGmjcm; csufaMumifh trSwfay;Z,m; acsy*dk;&&SdcJhonfhtjyif 'kwd,ydkif; 53 rdepfwGif ausmzk ausmzkH;rS ,if;yGJpOfonf jyifopfyxrwef;wGif xdyfwef; aemufxyfwpf*kd;&&SdcJhjcif;aMumifh ta0;uGif;wGif av;oif;pm&if;0iftoif;ESpfoif;qHkawGUcJhonfh yGJpOf ESpf*kd;-wpf*dk;jzifh OD;aqmifEdkifcJhonf/ okdYaomf yGJupm;csdef 72 rdepfwGif vkdifvDtoif; jzpfNyD; yDtufpf*sDtoif;taejzifh wkdufppfydkif;wGif tDb&m[DrkdApfcsfwpfOD;wnf;udk taxmifxm;um aemufwef;upm;orm; rmudkbmqm\ trSm;rS uGif;v,fydkif;wGif Am&ufwD? armhwm? vmAufZD wpfqifh *kd;jyefay;vkduf&NyD; omrefyGJupm;csdef rdepf ponfh tm;xm;&aom upm;orm;rsm;jzifh yGJxGuf 90 jynfhcJhjcif;aMumifh wpfzufESpf*kd;pDoa&yGJjzpfcJh& vmum yGJupm;csdef 36 rdepfwGif wkdufppfrSL;tDb&m onf/ okaYd omf yDtufp*f st D oif;taejzifh vkid v f t D oif; [DrkdApfcsf\ wpfukd,fawmftpGrf;jzifh tdrfuGif;wGif ESio hf a&yGjJ zpfcahJ omfvnf; jyifopfyxrwef;yGpJ Of (19) yDtufpf*sDtoif;OD;aqmif*kd;&&SdcJhonf/ okdY&mwGif 2013-2014 abmvHk;&moDü ajcpGrf; tNyD;wGif EdkifyGJ 13 yGJ? oa&yGJig;yGJESifh wpfyGJ½IH; G af y:um &rSwf 44 rSwjf zifh trSwaf y;Z,m; ydik ;f txl;aumif;rGev f maom vkid v f t D oif;onf wef &v'fxu uk d quf vufOD;aqmifaeqJyifjzpfonf/ (aiGMu,f) jyefwkdufppfudktm;jyKvmcJh&m yxrydkif; 44 rdepfwGif
aejynfawmf 'DZifbm 23 ESpfaygif; 44 ESpfMumrS jrefrmEdkifiHu tdrf&Sif tjzpfjyefvnfusif;ycGifh&&SdcJhaom (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf BJG u;D rSm qD;*dr;f NyKd iyf JG ordkif;wpfavQmuf zGifhyGJ?ydwfyGJtcrf;tem;rsm;teuf tcrf;em;qHk; tBuD;us,fqHk;[laom *kkPfyk'frsm;ESifh twl atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;cJhNyDjzpfonf/ qD;*dr;f NyKd iyf JG zGiyhf ?JG ydwyf t JG crf;tem;rsm; crf;em; xnf0gpGmusif;yEdkifa&;twGuf vQyfppfrD;u@wGif yg0ifaqmif&u G Ef ikd &f ef ,Ofaus;rI0efBu;D XmerS ac:,l cJhonfh wif'gudk emrnfBuD; EdkifiHwumukrÜPDrsm;? jynfwGif;ukrÜPDrsm;ESifhtwl 0ifa&muf,SOfNydKifcJY&NyD; aemufqHk;wGif Green Power Myanmar ukrÜPD vDrw d ufu wif'gatmifjrifc&YJ jcif;jzpfaMumif;? NyKd iyf JG usif;y&ef ESpfvcefYtvdk tcsdeftenf;i,ftwGif; vkyif ef;aqmif&u G rf I tydik ;f wGif tenf;i,ftcuftcJ &SdcJhaomfvnf; rdrdwdkYwGif enf;ynm? uRrf;usifrI? tawGUtBuHKESifh ypönf;ud&d,mtpHktvif &Sdonfh twGuf tbufbufrS cRw, f iG ;f csurf &Sad tmifjrifatmif aqmif&Gufay;EdkifcJhjcif;jzpfaMumif; ,if;ukrÜPD vDrd wufrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ vdktyfonfh pufypönf;ud&d,mrsm;udk pifumyl? tar&duef?NAdwdef? *smreD? tDwvDESifh tjcm;EdkifiHwdkYrS rSm,lwifoiG ;f cJjY cif;jzpfaMumif;? 0PÖo'd a¨d bmvH;k uGi;f
twGi;f w½kwEf ikd if rH S yHyh ;kd ulnaD qmif&u G af y;aeonfh azsmfajza&;qdkif&m? toHydkif;qdkif&mESifh wpfuGif;vHk; ae&mtESHUtjym; toHk;jyKxm;aom vQyfppfrD;rsm; twGuf vdktyfovdk tvif;tarSmiftwuftusjzifh toHk;jyKEdkifatmif pDpOfaqmif&Gufay;cJh&jcif;jzpf aMumif;? ,ckqD;*drf;NydKifyGJwGif rdrdwdkY ukrÜPDtaejzifh 0PÖod'd¨abmvHk;uGif;wGif usif;ycJhonfh zGifhyGJtcrf; tem;ESifh ydwfyGJtcrf;tem;wdkYudk t"duwm0ef,l aqmif&Gufay;&jcif;jzpfaMumif;? zGifhyGJtcrf;tem;udk atmifjrifpmG aqmif&u G Ef ikd cf o hJ nft h wGuf ydwyf t JG crf; em;udk vlyrkd pkd w d 0f ifpm;vmaMumif;ESihf rdrw d w Ykd wfuRr;f xm;onfh twwfynm?enf;ynmrsm;jzifh EdkifiH\ *kPfodu©mudkjr§ifhwifay;Edkifrnfh ta&;ygaomEdkifiH awmfyGJtcrf;tem;BuD;wGif wm0ef,laqmif&GufcGifh& onfhtwGuf *kPf,lauseyfrdygaMumif; ,if;ukrÜPD rS refae*sif;'g½kkdufwm OD;wifarmifMuifu ajymMum; onf/ tqdkyg pifumylEdkifiHtajcpdkuf Green Power ukrÜPDonf jrefrmEdkifiHwGifvnf;rSwfyHkwifxm; onfh ukrÜPDjzpfNyD; 2008 ckESpfu pifumylEdkifiHü ,SOfNydKifusif;ycJhaom urÇmhyxrqHk; nydkif;,SOfNydKif onfh azmfjrLvm0rf; um;armif;NydKifyGJwGif vQyfppfrD; u@udk wm0ef,lay;cJhonfh ukrÜPDwpfckvnf; jzpfonf/
aysmufqkH;aMumif; uRefawmf OD;ausmfausmf0if;«12^ w r e ( E k d i f ) 0 1 3 0 4 5 » \ PP No. M-112191 rSm aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-01-548052
&efukefNrKdU? ajrmufOuúvmyNrKdUe,f? (n)&yfuGuf? {&m(8)vrf;? trSwf (73)ae tbOD;atmifNidrf;- trda':MunfatmifwkdY\om; armifausmfrkd; «14^rre(Ekid )f 147019»tm; &efuek Nf rKUd ? ajrmufOuúvmyNrKUd e,fae rvSvaS X; «12^Our(Ekdif)187064»bufrS 25-12-2013&uf]]r[m*E¨m½kHausmif;wkduf}} (aZurÇmbk&m;0if;)wGif usif;yrnfhr*Fvm{nfhcHyGJtm; pdwfoabmxm;csif; roufqkdifí zsufodrf;aMumif; aMumfjimtyfygonf/ ,aeY,cktcsed rf pS í armifausmrf ;dk «14^rre(Ekid )f 147019»ESifh ywfouf onfhudpöt00onf uRefr rvSvSaX;ESihfvkH;0(vkH;0)roufqkdifaMumif; trsm; odap&ef aMumfjimtyfygonf/ rvSvSaX;«12^Our(Ekdif)187064» 8^1 r^Ouúvmy zkef;-09-31275153
OD;ol&Ekid «f 12^vrw(Ekid )f 001154» \ pufwifbmv 4&uf aMu;rkH owif;pmyg a':eDvmoef;ESifh trsm; odap&ef today;aMunmcsuftm; udpt ö 00 n§Ed idI ;f ajyvnfomG ;Ny;D jzpfyg ojzifh jyefvnf½yk o f rd ;f aMumif; trsm; odap&ef today;taMumif;Mum; ygonf/ OD;ol&Ekid «f 12^vrw(Ekid )f 001154»
ucsifjynfe,f? rkd;aumif;-zm;uefYvrf;tm; wef (60)cHEkdif0eftm;&Sd vrf;ESifh wHwm;rsm;tjzpf tqifhjr§ifh wifjyKjyif&mwGif ucsifjynfe,f&Sd ausmufpdrf;wl;azmf a&;vkyif ef;vkyu f idk af eMuaom vkyif ef;ykid &f iS u f rk P Ü rD sm;rS xnfh0ifMu&rnfh owfrSwfEIef;xm;\ (3)ykH(1)ykHtm; 15-1-2014 &uf aemufqkH;xm; ay;oGif;oGm;&efESifh jrpfBuD;em;NrdKU? jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcGJ? aiGpm&if;trSwfCF-002561 odkYay;ykdYoGm;&ef today; taMumif;Mum; tyfygonf/ - ajrmuf'*Hk? 33&yfuGuf? - usyfodef; 1600 q&mpHvrf;rBuD;ay: ay(40_60) - ta&SU'*Hk trSwf(2)vrf;rBuD;ESihf atmifjrihfrkdvrf;ray: - usyfodef; 1600 ay(40_60)? 2uGufwJG - a&Tjynfomajrwdkif;(i-12) - usyfodef; 1000 ay(60_60) zkef;-09-5301563? 09-73006007? 09-5129249
aejynf aej ynfawmf 'DZifbm 23 ,aeYeHeuf 9 em&DcGJxd rkd;av0owkdif;xGmcs csuf uftus usOfOf;cs csKyf Kyf vGefcJhaom 24 em&DtwGif;u ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufykdif;? weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D ESihf ucsijf ynfe,fww Ydk iG f wdrt f oift h wifjh zpfxeG ;f cJNh y;D usef w k d i f ; a'oBuD ; ES i f h jynf e ,f w k d Y w G i f trsm;tm;jzif h o m,mcJ h o nf / ntylcsdefrsm;rSm yJcl;wkdif;a'oBuD;? &ckdifjynfe,fESifhu&ifjynfe,fwdkYwGif 'DZifbmv\ ysrf;rQtylcsdefwkdYatmuf 5 'D*&DpifwD*&dwfrS 6 'D*&D pifwD*&dwfxd? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? &efukefwkdif; a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? wevFm&Dwkdif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;ESifh ajrmufydkif;)? csif;jynfe,f? u,m;jynfe,fESifhrGefjynfe,fwkdY wGif 'DZifbmv\ ysrf;rQtylcsdefwkdYatmuf 3 'D*&DpifwD*&dwfrS 4 'D*&D pifwD*&dwfxd avsmhenf;cJhNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwkdYwGif 'DZifbmv\ ysrf;rQtylcsdefcefYom&SdcJhonf/ xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm;rSm [m;cg;NrdKUwGif (-1)'D*&DpifwD *&dwf? vGdKifvifNrdKUwGif okn'D*&DpifwD*&dwf? erfhpefNrdKUESifh jyifOD;vGifNrdKUwdkYwGif 2 'D*&DpifwD*&dwfpD? [J[kd;NrdKUESifh rkd;ukwf NrdKUwkdYwGif 3 'D*&DpifwD*&dwfpDwkdY jzpfMuonf/ aemufESpf&uftwGuf cefYrSef;cs csuf uf jrefrmEkdifiHatmufydkif;a'orsm;wGif ntylcsdefrsm; tenf;i,f avsmhenf;Edkifonf/
ay(90)_ay(100)? ta&SUvSnfh? awmifvSnhf eHuyf(2)xyfwdkufyg ay(30_40) oZifvrf;? 57_58vrf;Mum; 26(B)vrf;_27vrf;Mum; csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;-09-2058783? 09-91009888
'DZifbm 24? 2013
rwfypJ u dk yf sK;d jcif;jzifU awmiforl sm;0ifaiGw;dk jrefatmif 'DZifbm 23 {&m0wDwidk ;f a'oBu;D jrefatmifNrKd Uonf pku d yf sK;d a&;ukt d "dupD;yGm;a&;tjzpf tm;xm;&aom NrKd UwpfNrKd U jzpfonf/ pyg;pku d af wmiforl sm;taejzihf aumufapm pyg;rsm;jzpfaomqif;okc? qif;oG,fvwf? raemokc? ab;Mum;pyg;rsKd;rsm;ukd ukef;ydkif;usaom v,f,m ajrrsm;wGifpkdufysKd;MuNyD; tcsdefrDqnfa&ESihf jrpfa& r&&Sdaom a'orsm;rS rwfyJrsm;ukd ESpfpOfpkdufysKd; Muonf/ awmiforl sm;rSmyifyef;aomfvnf; wpfEpS v f Qif
rdrdwdkY v,f,majrrsm;rSESpfoD;pkdufysKd;í&aeojzihf pD;yGm;a&;tqifajyMuonf/ rwfypJ u dk af wmiforl sm;rSm ajrtpkd"mwftrDpkdufysKd;&ojzihf yifyef;aomfvnf; rwfyJyifrsm;rSm tMurf;cHaomtyifrsKd;rsm; jzpfum tcsdefwefygu rwfyJwpfwif;vQif aiGESpfaomif;usyf cefY&&SdaomaMumifh rwfyJpkdufawmifolrsm; tqif ajyvsuf&SdNyD; ,ckESpf&moDrSefygu rwfyJrS 0ifaiG ajrmufjrm;pGm&EdkifaMumif; rwfyJpkdufawmifolrsm;\ ajymjycsufukdod&onf/ ae0if;aZmf(jrefatmif)
vIdifNrdKY e,fü jcifaxmifaq;pdrfenf; vufawGY o½kyfjy &efukef 'DZifbm 23 jcifudkufcH&rIaMumifh aoG;vGef wkyaf uG;a&m*g jzpfymG ;wwfojzifh jcifaxmifaq;pdrfenf; vufawGU o½kyfjyyGJESifh jcifaxmifrsm; aq; pdrfay;jcif;vkyfief;udk tywfpOf &yfuu G rf sm;tm; tvSnu hf s aqmif &Gufay;aeaMumif; 'DZifbm 21 &ufu vIid NfrKdUe,f? trSw(f 7)&yfuu G f? ausmif;ukef;(2)vrf;ü aoG;vGef wkyfauG;BudKwifwm;qD;umuG,f
a&; vkyfief;aqmif&Gufaeaom pnf y if o m,musef ; rma&;Xme wm0efcH a':pef;pef;oGiu f ajymMum; onf/ ]]aoG;vGefwkyfauG;a&m*gu jcif udkufvdkYjzpfwmqdkawmh jciftudkuf rcH&atmif uRerf wd&Yk yfuu G rf mS trsdK;orD;a&;&mtzGJU? rdcifESifh uav;apmifah &Smufa&;tzGUJ eJY pnfyif om,muse;f rma&;XmewdYk yl;aygif; NyD; a'ocHjynfoal wGukd jcifaxmif
tpdk;&aMumfjim &xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? ukepf nfyUkd aqmifa&;XmecG&J dS ajr (1.00) {utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G Ef ikd &f ef jynfwiG ;f ^jynfyvkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g wifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 9;00 em&DrS 12;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme ½k;H trSwf (29)? aejynfawmf wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 12;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdw)d EIe;f jzifh rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? ukepf nfyaYkd qmifa&; XmecGw J iG f 27-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -02-59026? 02-59027? 02-59028? 09-6520955
aq;pdrfenf; vufawGUo½kyfjy aqmif&GufaeMuwmyg}}[k trsdK; orD;a&;&mtzGUJ toif;0ifwpfO;D u ajymMum;onf/ ,if;vkyfief;udk NrdKUe,fpnfyif om,mtkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifh0if; \ BuD;MuyfrIjzifh trSwf(7) &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh pnfyif om,m usef;rma&;XmewdkYu OD;aqmifí jcifaxmiftvHk; 50udk aq;pdrfay;NyD; &yfuGuftwGif; tbdwfaq;cwfjcif;? jcifaq;rIwf jcif;? zHk;oGefvJppf vkyfjcif;vkyfief; rsm; aqmif&GufMuonf/ ,if; NrKd Ue,fonf &yfuu G Bf u;D (16) &yfuu G jf zifh pkzUJG xm;aomaMumifh use&f yfuu G rf sm;udv k nf; tvSnhf us qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf[k od&onf/ (armif o k n )
a,macsmif;twGif;u okH;rukefEkdifaom&wemrsm;
ayguf 'DZifbm 23 rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúLc½kdif aygufNrdKUe,f tk e f ; awmaus;&G m teD ; (a,macsmif ; )twG i f ; wG i f ausmufp&pfxkwfvkyfief;rsm;ukd jrif;aumifa& 25? 32? 40 &Sd tif*sifpuftoD;oD;wkdYjzifh aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmufp&pf xkwv f yk o f nfv h yk if ef;wGif wpfaeYvQif pufwpfvkH;wGif ausmufusif; 11 usif;? 12 usif; ponfhjzifh puftm;tay: rlwnfumxGuf&SdNyD; 0ifaiG taejzifh wpfusi;f vQif usyf 8000 EIe;f jzifh 12 usi;f twGuf 0ifaiG usyf 96000 &&SdNyD; ukefusp&dwfrSm wpfaeY qDz;dk aiG usyf 20000? vkyt f m;c ok;H OD;? em&D tvku d f usyf 24000 pkpak ygif; usyf 44000 ukeu f s vsuf&Sdayonf/ wpfaeYvQif vkyfief;&SifwpfOD;\ tav;xm;aqmif&GufoifU uvJ ,mOfaMum taMumif;rodMubJ vufjy twif;xGujf zwfcidk ;f wJt h wGuf tJ'aD &SUa&muf yJcl; 'DZifbm 23 &if owd a wmf a wmf x m;&ygw,f vYdk qkid u f ,f yJc;l wkdif;a'oBuD; &efuek -f rEÅav; vrf; eHab; uRe;f om,m&yfuu G t f wGi;f &Sd pufo;kH armif;olwpfO;D u ajymMum;onf/ yJc;l NrKd U&JUJ qDta&mif;qkid Ef pS q f idk rf mS rsuEf mS csi;f qkid f NrdKUwGif;vnf;jzpfvkdY ,mOftEÅ&m,fuif;a0; D q D idk Ef pS q f idk af &SUudk zGifhvSpfa&mif;csvsuf&Sd&m qDjznfhNyD; ,mOf Ekdif&ef BudKwifNyD; tJ'q G x f m;oifh Bu;D rsm; jyefvnfxu G cf mG &if ,mOfaMum½Iyaf xG;rI oufqidk &f mrS wpfcck ak wmh aqmif&u rMumcP BuKH ae&ygw,f/ qDqidk 0f efxrf;rsm; ygaMumif; a'ocHwpfO;D u ajymonf/rsKd;odef;
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ &xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme? A[kdydkYaqmifqufoG,fa&;ausmif;? rdwD¬vmNrdKUrS vdktyfaom atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; jrefrmusyf aiGjzihf 0,f,l&eftwGuf tdwfzGihfwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf(20)vHk; (u) bufx&D(12 V,120 AH) (c) pufqD^acsmqD (4) rsKd; (*) armfawmf,mOftvkyf½Hkvkyfief;oHk;ypönf; (10)rsKd; 2/ wif'gydwf&ufESihftcsdef - 17-1-2014&uf rGef;vGJ (1;00)em&D/ 3/ wif'gyHpk rH sm;udk A[kyd aYkd qmifqufo, G af &;ausmif;? rdwv ¬D mNrKd UwGif owif;pmyg aMunmonf&h ufrpS í ½H;k csed t f wGi;f 0,f,El ikd Nf y;D tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk XmerSL; zke;f -064-24546? XmecGrJ LS ;(axmuf) zke;f 064-23581? 09-402739805wdkYodkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/ A[dkykdYaqmifqufoG,fa&;ausmif;? rdwD¬vmNrdKU/
&xm;ydahk qmifa&;0efBu;D Xme uke;f vrf;ydahk qmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
&xm;ydkhaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ydkhaqmifa&; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
1/ &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? c&D;onfyaYkd qmifa&;XmecG(J 9)&Sd ajr (3.00) {utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESihf qufpyfaomvkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G Ef ikd &f ef jynfwiG ;f ^jynfy vkyif ef;&Sirf sm;okYd tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g wifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 9;00 em&DrS 12;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme ½k;H trSwf (29)? aejynfawmf wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 12;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdw)d EIe;f jzifh &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? r*Fvm'kNH rKd Ue,f? c&D;onfyaYkd qmifa&;XmecGJ (9) wGif 27-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -01-600006? 09-5310349
1/ rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? c&D;onfyUkd aqmifa&;XmecG&J dS ajr (2.00) {utm; o,f,yl Ukd aqmifa&;u@ESihf qufpyfaom vkyif ef;rsm; zufpyfaqmif&u G Ef ikd &f ef jynfwiG ;f ^jynfyvkyif ef;&Sirf sm;odUk tusK;d wl yl;aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf tdwzf iG w hf if'g wifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnfh &uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 9;00 em&DrS 12;00 em&Dtxd wif'gpdppfrnfah e&m - &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme ½k;H trSwf (29)? aejynfawmf wif'gzGiv hf pS rf nf&h uf^tcsed f - 30-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 12;00 em&D 3/ tdwzf iG w hf if'gavQmufvmT ykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk wpfpv Hk Qif 10000d^- (usyw f pf aomif;wdw)d EIe;f jzifh rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? c&D;onf ydUk aqmifa&;XmecGJ wGif 27-12-2013 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ (jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv f nf; owif;0ifa&mufMunf½h EI ikd yf gonf/) wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU zk e f ; -01-59024? 01-59025? 09-49339495? 09-47115119
tom;wiftjrwf usyf 52000 0ifaiG&&Sdaeonf/ ,ckvkyfukdifaeonfh pufykdif&Sifvkyfief;&SifrSm ,cif ESpfu vkyfief;&Sif 25 OD;cefYom&SdNyD; ,cktcgwGif vkyfief;&Sif 70 ausmf&SdaMumif; vkyfief;&SifwpfOD;\ ajymjycsuft& od&onf/ a,macsmif;&Sd ausmufrsm;onf oefYpifrmausm jcif;? aumif;rGejf cif;? aygrsm;jcif;wkt Yd wGuf ,if;ausmuf p&pfxw k v f yk if ef;ukd aygufNrKd Ue,f? a,macsmif;ab;0J,m&Sd aus;&Gmrsm;jzpfaom tkid u hf idk ;f ? rkeu f ek ;f ? ,mBu;D jyif? tkef;awmESifh tjcm;aus;&Gmrsm;rSvkyfief;&Sifrsm; vma&mufvkyfukdifaqmif&GufMuayonf/ tqkdygausmufp&pfrsm;jzifh taqmufttkHESifh wHwm;rsm;aqmufvkyfjcif;? a&ausmfrsm;jyKvkyfjcif;? vrf;rsm;ukd uwå&mcif;jcif;rsm; ponfww Ydk iG f tok;H jyK ae&mausmufp&pfxw k v f yk af y;jcif;jzifh a'ocHjynfol rsm; vkyftm;c&&Sdjcif;? vkyfief;&Sifrsm; tusKd;tjrwf &&Sjd cif;? ,cktcgvrf;yef;qufo, G af &;ESiahf qmufvyk f a&;vkyfief;rsm;wkd;csJUvsuf aqmufvkyf aecsed w f iG f ausmufp&pfrsm;vkt d yfvsu&f &dS m a,macsmif; a'orS ausmufp&pf&wemrsm; xGu&f o dS nf[k vkyif ef;&Sif wpfOD;u trGrf;ajymMum;ojzifh a'ocHjynfolrsm; 0ifaiGwkd;jr§ifh&&SdNyD; 0rf;omyDwdtjyHK;yef;rsm; a0qm vsuf&SdaeaMumif; od&onf/atmif(ref;wuúokdvf)
qufoG,fa&;ESifUowif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme jrefrmUqufo, G af &;vkyif ef; ]]w,fvDzkef;oHk;pGJol rdbjynfolrsm;odkh today;EdI;aqmfcsuf}} jynfe,f^wkdif;a'oBuD;toD;oD;wdkYwGif wyfqiftoHk;jyKvsuf &Sad om w,fvzD ek ;f rsm;tm;vH;k \ 2013 ckESpf? Edk0ifbmv oHk;pGJumv twGuf w,fvDzkef;ac:qdkcrsm;tm; atmufygowfrSwf&ufrsm;wGif aemufq;kH xm;ay;aqmifyg&efEiS fh owfrw S &f ufumvtwGi;f ay;aqmif jcif;r&Sdonfh w,fvDzkef;rsm;tm; qufoG,frI,m,Djzwfawmuf&rnf jzpfygaMumif; rdbjynfolrsm;odkY BudKwiftoday;EdI;aqmftyfygonf/ pOf jynf e ,f ^ wkdif;a'oBuD;
w,fvDzkef; trsKd ; tpm;
1/ aejynfawmf?&efukef? rEÅav;?ppfudkif;?rauG;? ucsif?u&if?u,m;? {&m0wD?rGef?yJcl; (ta&SU^taemuf)
AutoESifh
2/ &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) csif;?&ckdif?weoFm&D
AutoESihf
Mobilezkef;rsm;
aemufqHk;tcGefaiG ay;oGif;&rnfh&uf
27-12-2013
E-mail,ADSL MPT Satellite
Mobilezkef;rsm;
3-1-2014
E-mail,ADSL MPT Satellite
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
'DZifbm 24? 2013
yJc;l wkid ;f a'oBuD; tkww f iG ;f NrdKY e,f ZD;jzLaomif-befah bG;uke;f vrf;rBuD; azmufvkyfNyD;pD;&ef tvSL&Sifrsm;vkdtyf aejynfawmf 'DZifbm 23 yJcl;wkdif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,f ZD;jzLaomif aus;&Gmtkyfpk&Sd t&Snf oHk;rkdif&Sdaom ZD;jzLaomif;befYabG;ukef;vrf;rBuD;tm; ukd,fxlukd,fxjzifh a'ocHrsm; vkyt f m;'ge t&if;jyKum 2012 ckEpS f {NyDvrS pwifí azmufvkyfcJh&mvrf;\ ausm½kd;? ajrom;rsm;rS ,cifu armfawmfqkdifu,fwpfpD;ESifh wpfpD;a&Smifwdrf;r&aom vrf;rSm ,cktcg vrf;\ ausm;½k;d ay:vmNyjD zpfaomfvnf; oHk;rkdif&Sdaom ZD;jzL aomif-befYabG;ukef;vrf;rBuD;rSm ESpfrkdifcefY NyD;pD; aeNyDjzpfaomfvnf; usef&Sdaeaom wpfrkdiftwGuf vrf;cif;&ef tvSL&Sirf sm; vkt d yfaeaMumif; jzpfajrmuf a&;aumfrwDxHrS od&onf/ ]]uReaf wmfwt Ydk aejzihf ,ckazmufvyk v f su&f adS om ZD;jzLaomif-befaY bG;uke;f vrf;rBu;D ukd ESppf Of ESpw f ikd ;f
{NyDvrSm opöma&mifjcnf"r®obifusif;yNyD; &&Sdaom tvSLaiGrsm;ESifh cif;usif;vsuf&Sd&m vrf;t&Snf ESpfrkdifcefYNyD;pD;aeygNyD? 'Dvrf;rBuD;NyD;pD;oGm;&if ZD;jzL aomif atmufausmif;bk&m;okdY vma&mufbk&m;zl; olrsm; tqifajyacsmarGUoGm;rSmjzpfygw,f}}[k jzpf ajrmufa&;aumfrwD Ouú|OD;,mpdeu f &Si;f jyonf/ okdYygí ZD;jzLaomifatmufausmif; wnf&Sd&m vrf;rBuD;jzpfaom ZD;jzLaomif-befYabG;ukef;vrf;r BuD;\usef&Sdaeao;aomm vrf;t&SnfwpfrkdiftwGuf tvSLaiGrsm;vkdtyfvsuf&Sd&m te,fe,ft&yf&yfrS ukokdvf,ltvSL&Sifrsm;taejzifh qufoG,fvSL'gef; vkyd gu q&mawmf OD;aumod,(yJBu;D ckq H &mawmf)zke;f 09-73223575? OD;,mpdef(Ouú|)zkef; 09-25054 9466? OD;jr(tzGJU0if) zkef; 09-250397869 wkdYxH qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif;od&onf/ (ukdukd½ly)
'DZifbmtm;upm;v pkaygif;avUusifUcef;jyKvkyf &efukef 'DZifbm 23 &efuek w f ik d ;f a'oBu;D (ajrmufyik d ;f c½dkif) tif;pdefNrdKUe,fü 'DZifbm tm;upm;v wwd,ywf vlxk
pkaygif;vrf;avQmufyEJG iS hf avhusihf cef;rsm;jyKvyk rf w I u Ykd kd 'DZifbmv 21 eHeuf 5em&DcGJu tif;pdef NrKd Ue,fuse;f rma&;OD;pD;Xme (yef;NcH
tpkd;&aMumfjim
rSww f ikd )f pk&yftjzpf owfrw S Nf y;D (pkaygif;vrf;avQmufyo JG Ykd tif;pdef NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tkycf sKyaf &;rSL; OD;ausmf wifhESihf 0efxrf;rsm;? NrdKUe,f tqihf Xmeqdkif&m tBuD;tuJ rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;)? ausmif;om; ausmif;olrsm;? &yfrd &yfzjynfolrsm; waysmfwyg; yg0ifqifEí JT pkaygif;vrf;avQmuf Muonf/ tif;pdeNf rKd Ue,f tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;XmerS a':pdk; pdk;0if;u tif;pdefrD;&xm;abm vH;k uGi;f ü tm;upm;enf;o½kyf jyoí vrf;avQmufMuolrsm;u udk,fvufBuHhcdkifa&; aoG;yl avhusichf ef;vIy&f mS ;rIrsm; jyKvyk f aMumif; od&onf/jrifhODO;D (tif;pde)f
tnma'o ukef;ykxkd;yGJ aus;vufawmifolokH;ypönf;rsm; a&mif;tm;aumif; awmifom 'DZifbm 23 rEÅav;wkdif;a'oBuD; jrif;jcHc½kdif awmifom NrKd Ue,f uke;f ykx;dk aus;&GmwGif yk*jH ynf&h iS f taemf&xm rif;\aumif;rIawmf a&Tpnf;ckHjrwfpGmbk&m;BuD; udef;0yfpHaysmfvsuf&SdaMumif; od&onf/ a&Tpnf;ckH jrwfpGmbk&m;BuD;onf ESpfpOf ewfawmfvqef; 10 &ufrS vjynfhausmf 8 &uftxd Ak'¨ylZed,yGJawmfukd pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yonf/ ,ckESpfwGif bk&m;yGaJ wmfpnfum;oku d Nf rKd u&f ef Mu,fpifqef;acwf tEkynmO,smOfobif? rEÅav;qef;vif;ZmwfyGJESihf twl ½kyf&SifAD'D,kdo½kyfaqmif jrifhjrwf? owdå? rsKd;pED´
ausm?f tqkad wmf ykid o f ufausmEf iS fh rk;d oufEidk w f Ydk yg0if qifETJaMumif; od&onf/ ukef;ykxkd;aus;&Gmav;onf yk*H-jrif;jcHvrf;rab;ü wnf&SdNyD; jrif;jcHESifh 12 rkdif? yckuúLESifh 10 rkdifuGma0;onf/ ukef;MuufoGef? pyg;? Am*sD ; eD ; ,m;aq;rsm; pk d u f y sKd ; atmif j rif a Mumif ; od&onf/ ukef;ykxkd;bk&m;yGJwGif a&Tbkde,f EG,fNidrf; &GmrS pOfhtkd;rsm;? ycef;ouf&Gm ajrmufjyifrSajrtkd;rsm;? ykygÜ ;e,frS iSuaf ysmrf sm;? a'oxGurf ek MYfuufOESihf aus;vuf awmifolokH;ypönf;rsm; a&mif;tm;aumif;aMumif; od&onf/ aeOD;armif(yckuúL)
a'gzsmaus;&Gm zl;yGiopf fh pmMunfh wkdufzGih f
jynfov l x l k xnf0h ifaiGjzifh tvsm; ay30? teH ay20? tjrifh 11 ay&Sad om oGyrf ;kd ? tkwu f m? orHovif;cif; zl;yGifhopf pmMunfhwkduftaqmufttHkopf zGifhyGJudk 'DZifbm 18 &uf eHeuf 9 em&DwGif tqkdygpmMunfh wkduaf &SUü usi;f y&m aumhu&dwNf rKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL; OD;EkdifvifOD;? usKH'dk;NrdKU &Jpcef;rSL; &JtkyfaZmfEkdifatmif wkrYd S tzGit hf rSmpum;ajymMum;Ny;D c½dik jf yefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':cifav; EG,u f pmMunfw h u dk f &Sio f efa&;vkyif ef;pOfrsm;udk &Si;f vif; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (c½dkifjyef^quf)
aumhu&dwf 'DZifbm 23 u&ifjynfe,f aumhu&dwNf rKd Ue,fü aus;vufae jynforl sm;\ todynmA[kow k wk;d yGm;a&;ESihf pmzwf onfhtavhtusifhjzpfay:vma&;? rdrd\Zmwd&Gmudk zGHUNzdK;wdk;wufapNyD; aemifvmrnfh tem*wftwGuf Ekid if u H kd OD;aqmifO;D &Gujf yKrnfh om;aumif;? orD;aumif; rsm; ay:xGe;f vma&;udk &nf&, G í f 2012-2013 b@m a&;ESpf aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&JraI vQmch sa&; vkyfief;\cGifhjyK&efyHkaiGusyf odef; 40 ESifh aus;&Gm
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS "mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf atmufazmfjyygypön;f rsm;ukd jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v l ydk gonf(1) a&aEG;aiGUwmbkid t f wGuf vkt d yfaom vQypf pfypön;f rsm;0,f,jl cif; (2) STG ESifh a&oefYtwGuf vkdtyfaom Mechanical Parts rsm; 0,f,ljcif; wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½kHrsm;XmerS omauw"mwftm;ay;puf½kH&Sd csKdU,Gif;oGm;aom 33/11KV, 5MVA f iGjzifh wif'gac:qkí d jyefvnfjyKjyifvydk gonf/ Transformer (2)vk;H tm; jrefrmusya wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;"mwfaiGU^a&aEG;aiGUpuf ½krH sm;XmerS &Gmr"mwftm;ay;puf½EHk iS hf omauw"mwftm;ay;puf½rHk sm;twGuf vkt d yfaom Control Card ESihf puft&Hypön;f rsm;ukd Eki d if jH cm;aiGjzifh 0,f,v l ydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 23-12-2013 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 23-1-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif vma&mufppHk rf; 0,f,El idk yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/ zk e f ; -067-410209? 410282
tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? trSwf(1)oHrPd puf½Hk(jrif;NcH)&Sd Lime Plant tvkyf½HkwGif pufwyfqifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef wif'gac:,lvdkygonf/ 1/
2/ wif'gyHkpHpwifxkwfay;rnfh&uf wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef
- 24-12-2013 &uf - 3-1-2014 &uf? 12;00 em&D
3/ tdwzf iG w fh if'gyHpk EH iS t fh ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ oHrPdpuf½Hkrsm; BuD;Muyfa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; ½Hk;trSwf(41)? aejynfawmf/ zkef;-067-408345
rEÅav;wuúodkvfwGif ynmoif,lcJhaom jrpfBuD;em;NrdKUrS udkatmifausmfpdk;(c)tkdufaw;(cgeefaqmif-rEÅav;) tquf toG,f jywfaeí oli,fcsif;rsm;ESihfqufoG,fay;yg&efzkd;aMomf-Or®m(cEDÅ;) rHk&GmNrdKU zkef;-071-24349
tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/
pufr0I efBu;D Xme? trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef;? trSw(f 1)oHrPdpuf½(kH jrif;Nc)H &Sd
750 Tons Crawler Crane tpdwt f ydik ;f (1239.468)weftm; oDv0gqdyu f rf;(&efuek )f odYk
a&vrf;jzihf o,fyrYkd nfv h yk if ef;twGuf tdwzf iG w fh if'gtm; jrefrmusyaf iGjzihf aqmif&u G f rnfjzpfygonf2/
wif'gyHpk pH wifxw k af y;rnf&h uf
- 24-12-2013 &uf
3/
wif'gydwrf nf&h ufEiS t fh csed f
- 3-1-2014 &uf? 12;00 em&D
4/ tdwzf iG w fh if'gyHpk EH iS t fh ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½H;k csed f twGi;f vma&mufxw k , f El ikd yf gonf/ oHrPdpuf½Hkrsm; BuD;Muyfa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; ½Hk;trSwf(41)? aejynfawmf/ zkef;-067-408345
rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD puf½kHESifUarmfawmf,mOfXme tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGif tokH;jyK&eftwGuf atmufyg,mOf? ,EÅ&m;rsm;tm;tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh 0,f,rl nfjzpfygonf/ (u) MECHANICAL ROAD SWEEPER (5TONS)1 pD; (c) MINIEXCAVATOR (2TONS /3TONS)1 pD; 2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;cGifhavQmufvTmrsm;ukd 19-12-2013 &ufwGif puf½kHESifh armfawmf,mOfXmeüwpfpkHvQif 1000d^-EIef;jzifh pwifa&mif;csrnf jzpfNyD; 30-12-2013 &uf nae 4;00 em&DwGif 26 vrf;? 71_72 Mum;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m½kH;ü tdwfzGifhwif'grsm;tm; zGifhazmufa&G;cs,f oGm;rnfjzpfygonf/ tdwzf iG w hf if'gatmifjrifoo l nf 2%0ifaiG cGeaf y;aqmif &rnfjzpfNyD; tao;pdwfod&Sdvkdygu XmerSL;? puf½kHESifharmfawmf,mOfXme 02-80157?81316 odkY qufoG,fpkHprf;Edkfifygonf/ acwåXmerSL; puf½kHESifharmfawmf,mOfXme uRefawmf armifaZmfaZmfxGef; rSwfyHkwiftrSwf «12^ouw aysmuf (Edkif)150325»yufpydkYrl&if;rSm aysmufqHk;í awGU&Sdu ay;ydkYyg&ef/ qH;k jcif; zkef;-09-420015771
'DZifbm 24? 2013
'DyJ,if;NrdKY e,f pyg;cif;rsm; qpfydk;ESifU xGufydk;usí pyg;xGufEIef;avsmU 'DyJ,if; 'DZifbm 23 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdk c½dik f 'Dy, J if;NrKd Ue,fonf v,f,m pdkufysKd;a&;udk t"dupD;yGm;a&; vkyfief;tjzpf vkyfukdifMuonf/ a&Tbdkc½dkifwGif ESpfpOf aEGpyg;? rdk;pyg; trsm;qH;k pku d yf sK;d aom NrKd Ue,f wpfe,fjzpfonf/ 2013 ckESpfwGif &moDOwkazmufjyefraI Mumifh ozef; qdyq f nfa&okad vSmifrI avsmeh nf; cJhí aEGpyg; {uwpfaomif;ausmf pdkufysKd;EdkifcJhNyD; rdk;pyg;pdkufysKd; &moDwGifvnf; rdk;OD;? rdk;v,f rdk;acgifcJhojzifh pyg;pdkufysKd;csdef &moDaemufus pkdufysKd;cJh&onf/ pyg;pdkufysKd;NyD; rdk;aESmif;umv wGif rkd;rsm;tqufrjywf &GmoGef; cJhraI Mumifh Ek0d ifbmESifh 'DZifbm pyg; yifrsm; tESHxGufcsdefwGif qpfykd;ESifh xGufydk;rsm; 0ifa&mufzsufqD;cJhí wpf{u pyg;txGufEIef;rsm; odod omom avsmu h sco hJ nf/ txGuEf eI ;f onf taumif;qH;k v,f 42 wif;? toift h wifv h ,f 32 wif;? tnHh qHk;v,f 19 wif; xGuf&Sdonfudk NrKd Ue,fajrpm&if;pku d yf sK;d a&;0efxrf; rsm;\ pyg;pHuGuf&dwfodrf;rIrS od&Sd&onf/ ,ckESpfwGif rMuHKpzl; &moD O wk a zmuf j yef j cif ; aMumif h rdk;acgifonf'h Pfc&H í pyg;pku d yf sK;d &ef a&rsm;aemufus&&Sdjcif;? pyg; rsm; zHk;vHk;csdefwGif rdk;rsm;tquf rjywf &GmoGef;rIwkdYaMumifh pyg; cif;rsm; qpfydk;ESifh xGufydk;usjcif; jzpf&ygonf[k wufacgif;aus;&Gm awmifol OD;xGe;f a&Tuvnf;aumif;? tkef;wyifaus;&Gm OD;zdk;cs,fu
vnf;aumif; ajymMum;onf/ wufacgif;aus;&Gm awmifol ]]OD;rk;d 0if;u uReaf wmfwYdk v,form; rsm;taejzifh ,ckvdk pyg;cif;rsm; qpfydk;ESifh xGufydk;usa&mufco hJ jzifh pyg;txG u f E I e f ; avsmh o G m ;í oGif;tm;pdkufxkwfrI ukefusp&dwf udkufnDrIr&SdbJ awmifolrsm; t½IH; ay:rnf}}[k ajymMum;onf/ pyg;cif;rsm; xGufydk;usa&mufrI tay: wkdif;a'oBuD; pkdufysKd;a&; OD;pD;Xmetaejzihf awmifolrsm; tm; enf;ynmay;aqG;aEG;&ef ,if;rmyif? ykv?J qm;vif;Bu;D NrKd Ue,f rsm;rS pdkufysKd;a&;0efxrf;rsm;ESifh NrdKUe,fpkdufysKd;a&;0efxrf;rsm;? ajr pm&if;0efxrf;rsm;? Xmeqkdif&m tBuD;tuJrsm;u awmifolrsm; tm; awGUqHí k &dwo f rd ;f Ny;D pyg;cif; ½dk;jywfrsm;udk rD;½IdUjcif;? x,fxdk; ajrvSefjcif;rsm;jyKvkyfoGm;&ef odkYrS om ydk;rsm;aoapNyD; vmrnfhaEG pyg; pdkufysKd;&moDcsdefwGif qpfydk; ESifh xGufydk;rsm; rusa&mufrnf jzpfaMumif;? enf;ynmay;aqG;aEG; rIrsm; jyKvyk af y;cJah Mumif; od&onf/ (auau? 'DyJ,if ; )
rsufESmopfaecsdef trSwfrxifjyKrdwJU trSm;BuD;(7)&yf
vlukeful;rIESifUtrsKd;orD;rsm; tMurf;zufrI umuG,fa&; a[majymyGJusif;y uav; 'DZifbm 23 uav;c½dkif trsdK;orD;a&;&m tzGJU\OD;aqmifrjI zifh trsKd ;orD;rsm; odxm;oifhonfh ,Ofaus;rIe,fcsJU jcif; tEÅ&m,fumuG,af &;taMumif; a[majymyGJudk uav;wuúodkvf uabmfcef;r(3)wGif 'DZifbm 18 &uf eHeuf 10 em&Du usif;y&m c½dik Ef iS Nhf rKd Ue,ftrsKd ;orD;a&;&mtzGUJ ? uav;wuúodkvfrS ygarmu©ESifh XmerSL;q&m? q&mrrsm;ESihf uav; wuúodkvfyxrESpf ausmif;om;? ausmif;olrsm; wufa&mufMuonf/
vufrSwf& ykd;owfaq;okH;pGJolrsm; oifwef;qif; bm ;tH 'DZifbm 23 bm;tH u&ifjynfe,f vuf,mu@ zGUH NzKd;wk;d wufapa&;twGuf rsK;d aumif; rsKd;oefYrsm;jzifh pkdufysKd;enf;pepf rsm; ajymif;vJpkdufysKd;vm&mwGif oGif;tm;pkrsm;jzpfonfh ykd;owf aq;ESifh ajrMoZmrsm; pepfwus ok;H pGEJ ikd af &;? ab;tEÅ&m,fuif;onfh
tpdk;&^pD;yGm;a&;aMumfjim
oD;ESrH sm;xkwv f yk Ef ikd af &;ESihf obm0 ywf0ef;usifysufpD;rIukd umuG,f a&;? ywf0ef;usiv f o l m;awG&UJ tqdyf tawmufuif;a0;apa&;twGuf awmifov l ,form;rsm;xHoYdk tod ynmrsm;a&muf&Sdvkdaom &nf&G,f csujf zifh bm;tHNrKd U jynfe,fpu dk yf sK;d a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü 'DZifbm 20&uf eHeuf 9 em&D wGif vufrSwf& ykd;owfaq;okH;pGJ
a&S;OD;pGm uav;c½dik f trsKd ;orD; a&;&mtzGJUOuú| a':o&zD0if;u tzGit hf rSmpum;ajymMum;Ny;D aemuf c½dik t f rsK;d orD;a&;&mtzGUJ 0if a':ar &Djrifhu ,Ofaus;rIe,fcsJUjcif; tEÅ&m,fumuG,fjcif; odaumif; p&m todynmay;a&;taMumif; ESihf c½dik t f rsK;d orD;a&;&mtzGUJ twGif; a&;rSL; a':Or®matmifu vluek u f ;l rIEiS hf trsK;d orD;rsm; tMurf;zufrrI S umuG,af &;Oya'taMumif; odrw S f p&mrsm;udk a[majymcJhaMumif; (*sdK;euf) od&onf/ olrsm;oifwef; (1^2013) oifwef; qif;yGJ usif;ycJhonf/ oif w ef ; wG i f u&if j ynf e ,f twGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS pkdufysKd;a&; ta&mif;qkid ?f yk;d owfaq;ESihf "mwf ajrMoZm vufvDvufum; a&mif; 0,fa&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf oifwef; om;? oifwef;ol 74 OD; wufa&muf NyD; oifwef;umvrSm 'DZifbm 16 &ufrS 'DZifbm 20 &ufxd oifwef;ykdYcscJhaMumif; od&onf/ aersKd;vGif(jyef^quf)
enf;pepfruswhJ rsuEf mS opfjcif;u rsuEf mS tom;ta&udk xdcu kd f 'Pf&m&Ny;D ajcmufaoGU^wJu G somG ;apovdk t&G,rf wdik rf D ta&;taMumif; rsm;vnf; ay:vmapEdik w f maMumifh tJ'v D jkyd óemawGrjzpf&atmif tar&duef EdkifiH The Mount Sinai Medical Center rS ta&jym;qdkif&m vufaxmufyg&*ljzpfol Dr.Jeannette Graf u enf;vrf;(7)&yfjzifh jyifqifoifyh gaMumif; tBuHjyKxm;ygw,f/ (1)rsufESmopfqyfjyma&G;cs,frI rSefuefygap/ tqDjyefwJhtom;ta&twGuf Foaming (odkYr[kwf) *s,fvf trsdK;tpm; rsufESmopfqyfjymawGoHk;oifhNyD; ajcmufaoGUwJhtom; ta&twGuf u&ifrftrsdK;tpm;udk oHk;oifhygw,f/ (2)vuf u d k O D ; pG m pif M u,f a tmif a q;aMumyg/ vl 10-OD;rSm ckepfO;D avmufu rsuEf mS raq;aMumcif vufukd OD;pGm aq;aMumzdkYarhaewwfMuygw,f/ NyD;rS vufxJudk rsufESmopfqyfjym vdo k avmufxnfí h tjrK§ yx f atmif vufxrJ mS yGwNf y;D rSom rsuEf mS udk tomt,myGwfaq;ay;&ygr,f/ (3)a&pdkrsufESmopf y0gudk avQmfzGwfzdkYrarhygeJY/ wcsKd UolawGu rsuEf mS opfy0g cyfao;ao;av;rSm a&-qyfjymyGwí f rsufESmopfavh&Sdygw,f/ rsufESmopfNyD;wJhtcgwdkif; tJ'DrsufESmopf y0gav;udk qyfjymeJY pifatmifavQmzf w G &f rSmjzpfNy;D aemufxyfwpfBurd f xyfroHk;cifrSm tJ'Dy0gav;ajcmufaoGUae&ygr,f/ (4)ylvGef; at;vGef;wJY a&awGjzifhrsufESmropfygeJY/ yHkrSefa&at;jzifhom rsufESmopfay;oifhygw,f/ aEGacgifacgif b,fvdkyJ &moDOwkyljyif;ygap a&cJa&jzifh rsufESm(vHk;0) ropfygeJY/ (5) Scrubs enf;awG vGefuJpGmroHk;ygeJY/ rsufESmoefYpifenf;wpfrsKd;jzpfwJh scrubs(ac:) npfaewJh tom; ta&udk tvTmvdkufuGmusapwJhenf;u rsufESmtom;ta&udk El;nHh acsmarGUoGm;apwm rSeaf omfvnf; rMumcPvGeu f pJ mG jyKjcif;u tom; ta&udk ysufpD;apygw,f/ (6)rsuf E S m ay:uqyf j ymawG u d k uk e f p if a tmif a q;aMumyg/ b,fqyfjymrsdK;eJYrqdk rsufESmudk oefYpifwJhtcg? tJ'DqyfjymawG (vHk;0)ukefpifoefYpifoGm;onftxd a&EdkifEdkifavmif;ay;zdkY rarhygeJU/ xdkYqyfjymt<uif;tuseaf wGu rsuEf mS tom;ta&udk ajcmufaoGU ysupf ;D apygw,f/ (7)wpfaeY ESpfBudrf rsufESmopfyg/ eHeuftdyf&mx rsufESmopf&ygr,f/ wpfaeukef zD;vdrf;jyifqif xm;wJh rdwu f yfawGejYJ yifyrS zkerf eI aYf wGtwGuf ntdy&f m0ifcgeD;wpfBurd f (aygufayguf rQa0onf) rsufESmopfyg/
'DZifbm 24? 2013
a&wm&SnfNrdKY e,fxGuftkwf 0,fvdktm;jrifUwuf a&wm&Snf 'DZifbm 23 yJc;l wkid ;f a'oBu;D a&wm&SnNf rKd U e,ftwGi;f &Sd tkwv f yk if ef;vkyu f ikd f olrsm;onf &efuek Nf rKd Uwnfaqmuf a&;vkyif ef;rsm;u e,fqif;umtkwf rsm;0,f,v l su&f &dS mtvsOrf aD tmif xkwfvkyfae&aMumif; od&onf/ &efukefNrdKUwGif wnfaqmufa&; vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjr§ifhvkyf aqmifvsuf&Sdí aps;uGuftwGif; tkwfjywfvyfrIESifhBuHK&um ,ckuJh odkY e,fajra'orsm;wGif 0,f,lMu jcif;jzpfaMumif; tkwfvkyfief;vkyf ukdifolwpfOD;u ajymonf/ ]]'DrSm txkdifaps;uwpfvkH;udk usyf 30 usw,f? teD;ywf0ef;usifudk ydkY&
&if 36 usyef aYJ &mif;&w,f? &efuek f 0,fvufu xif;tkwfudk rBudKuf bl;? tusufrnDvdkY? uRefawmfwdkY qDrSmu pyg;cGHzGJrD;yJokH;wm? tkwf usuEf eI ;f aumif;wmaygh}}[k ¤if;u
ajymjyonf/ tkwfvkyfief;vkyfukdif olrsm; tcsdeftcgr[kwf rkd;rsm; aMumifh ysufpD;rIBuHKawGUcJh&aomf vnf; 0,fvkdtm;aMumifh ,cifESpf rsm;uxuf aps;uGufaumif;rGef
OD;pdkif;jrodef;ESifh &yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;wkdYu &yfuGufaejynfolrsm; ukdjynfvHk;uRwf oef;acgifpm&if; aumuf,lcsdefwGif ar;jref;rnfh ar;cGef;rsm;ESifhywfoufí ydkrkdod&Sd em;vnf a p&ef tus,f w 0if h &Sif;vif;a[majymMuonf/ a[majymcsurf sm;ESiyhf wfoufNy;D jynforl sm;u rdrw d o Ykd v d adk omtcsuf rsm;udak r;jref;&m wm0ef&o dS rl sm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhaMumif; od&onf/ pdkif;rsKd;oefY(jyef^quf)
Munfh jrifwkdifurf;em;vrf;wGif uGefwdefem,mOfESpfpD;wkduf
y½dkabmuf,mOfaemufrS qdkifu,f0ifwkdufí qdkifu,fpD;ol aoqHk; &efukef 'DZifbm 23 &efuek f ajrmufyikd ;f c½dik f tif;pdef NrdKUe,fwGif 'DZifbm 21 &uf n 12 em&D rdepf 20 cefYwGif tif;pdef NrdKUe,f atmufr*Fvm'Hkvrf;rBuD; &Gmrta&SU&yfuGufwGif ajrmufrS awmifodkY armif;ESifvmaom y½dk abmufarmfawmf,mOfonf Muuf oGefeDpm;aomufqdkifa&SUwGif ½kwf w&ufb&dwftkyf&yfwefYvkduf&m aemufrS qdkifu,fpD;eif;vmonfh pnfyif0efxrf;jzpfol OD;jrifholu ,mOfaemufrS0ifwkdufrd&m ,mOf aemufz;kH ysupf ;D ? aemufavumrSef uG J a Mu? ,mOf a rmif ; trnf r od (xGuaf jy;)? qkid u f ,fwrd ;f arSmufí pD;eif;vmol OD;jrihfolrSm rsufESm?
armufr,fü oef;acgifpm&if;aumuf,la&;&Sif;vif;aqG;aEG;
&ef arQmfvifhvsuf&Sdonf/ a&wm &SnNf rKd Ue,f ig;Bu;D auGU? axmufMuefY uGif;? bkd;awmfukef; tp&Sdonfh armufr,f 'DZifbm 23 a'orsm;wGif tkwv f yk if ef;udt k "du &S rf;jynfe,f vif;ac;c½dkif vkyfudkifvsuf&SdNyD; aeYpOfvkyfom; tqkdif;rsm;cGJum aps;uGuf0,fvkd armufr,fNrdKUe,f ukef;vrf;&yf f ek ;f awmfBu;D ausmif; tm; jynfhrDatmif vkyfudkifae& uGuf rkid ;f ykwb ü 'D Z if b m 20 &uf nae 6 (578) aMumif; od&onf/ em&Du 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh td r f t aMumif ; t&m oef ; acgif pm&if;aumuf,al &;vkyif ef; qdik f &m aqG;aEG;yGJusif;yonf/ tqkdyga[majymyGJudk NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;
rvIdif 'DZifbm 23 *syeftpkd;&ESifh jynfolwkdYrS vSL'gef;aom uHah umfausmif;aqmif 10 em&Du rvIid Nf rKd Ue,f uHBu;D opf? oefYpifcef;rsm;ESifh y&dabm* aus;&Gmtruü usif;yonf/ a&S;OD;pGm uHah umfausmif;aqmif ypön;f rsm;ynma&;Xmeokv Yd aJT jymif; ay;tyfyu JG dk 'DZifbm 20 &uf eHeuf opf u k d Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rS L ; OD;atmifodef;vIdif? jrefrmEkdifiH ESmacgif;? yg;pyfaoG;xGuf'Pf&m qkid &f m *syefo½H ;Hk twGi;f 0ef rpöwm &í tif;pdefaq;½HkBuD;rSwpfqifh *kdemum&ESifh NrdKUe,fynma&;rSL; &efuek jf ynfoaYl q;½HBk u;D okw Yd ifyu Ykd o k a':pef;&DwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf &m eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif ay;NyD; *syefoHtrwfBuD;ukd,fpm; aoqH;k oGm;onf/ ,mOfrpI pfu trSwpf Of y^170^ twGif;0efu vSL'gef;&jcif;ESifh 2013jzifh trIzGifhí jypfrIqkdif&m ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; Oya'yk'fr 304(u)t& ta&;,l ausmif;aqmifopfESifh ywfouf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onfh pm&Gufpmwrf;rsm;ukd NrdKUe,f (684) ynma&;rSL;a':pef;&DxH vTaJ jymif; onf/
&efukef 'DZifbm 23 &efuek t f aemufyikd ;f c½dik f Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f urf;em;vrf; pmwku d f rSww f idk af &SUü 'DZifbm 21 &uf n 9 em&Dcw JG iG f aqmufvyk af &;oHacsmif; rsm; wifaqmifvmonfh uGew f ed ef m,mOftrSwf 5c^....onf urf;em; vrf;twkid ;f ok;H axmifauGUbufoaYkd rmif;ESiv f m&m a&SUrSarmif;ESiaf eonfh uGefwdefem,mOftrSwf 5c^.....,mOfrSm ½kwfw&ufb&dwftkyfvkduf ojzifh ,mOfaemufykdif;tm;0ifwkdufrd&m OD;acgif;ydkif;a<urGysufpD;NyD; ,mOfarmif;wGif 'Pf&mtenf;i,f&&SdoGm;ojzifh ,mOfxdef;&JwyfzGJUrS ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ ay;tyfcJhonf/ xdef0if; (Munfhjrifwkdif) ,aeYzGifhvSpfcJhaom uHhaumf ausmif;aqmifopfrSm tvsm;ay 100? teHay 30 &Sd oGyfrkd;? tkwf um tm&fpD wpfxyftaqmuf ttkHjzpfí oefYpifcef;? y&dabm* ypö n f ; rsm;tygt0if pk p k a ygif ; tar&duefa':vm 91996 wefz;dk &SdNyD; *syeftpkd;&\ 2012 ckESpf tao;pm;pDrHudef;rsm; axmufyHh a&; tpDtpOft& *syeftpkd;&ESifh jynfolwkdYu vSL'gef;cJhjcif;jzpf aMumif; od&onf/ (atmifaX;- rvIdif)
rvIdifNrdKY ü ausmif;aqmifopfzGifU
'DZifbm 24? 2013
ynma&;rl0g'rsm;qkdif&m wuúodkvftqifUtvkyf½HkaqG;aEG; yJcl; 'DZifbm 23 ynma&;rl0g'rsm;qkdif&m wuúodkvftqihf tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk 'DZifbm 20 &uf eHeuf 10 em&DwiG f yJc;l wuúov kd f yifraqmiftpnf;ta0;cef;r MB-250ü usif;y&m (0J y k H ) yJcl;wuúodkvf wm0efcH ygarmu©csKyfESihf oifMum;^pDrH? ygarmu©? XmerSL;rsm;? q&mq&mrrsm;? pDrt H &m&Srd sm; wufa&mufcMhJ uonf/ tcrf;tem;wGif yJcl;wuúodkvf wm0efcH ygarmu©csKyf q&mBuD;a'gufwmMunfpkd;u ynma&; jri§ w fh ifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwD zGUJ pnf; xm;rI tpDtpOfrsm;ESihf 2013 ckESpf 'DZifbm 17
jynfv;Hk uRwfoef;acgifpm&if;aumuf,al &; todynmay;a[majym ysOf;rem; 'DZifbm 23 jynfvkH;uRwf oef;acgifpm&if; aumuf,la&; todynmay;a[m ajymyGJukd aejynfawmfaumifpD e,fajr ysO;f rem;NrKd Ue,f awmifay: ta&SUjcrf; opfwGeftkyfpk zavmif; aus;&Gm aoG;aomufpmMunfw h u dk üf 'DZifbm 18 &uf eHeuf 11 em&D wGif usi;f yonf/ tcrf;tem;wGif
NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqaH &;OD;pD;Xme NrKd Ue,fO;D pD;rSL; a':at;at;ckdifu jynfvkH;uRwf oef;acgifpm&if;aumuf,l&jcif; &nf&G,fcsufESifh oef;acgifpm&if; aumuf,l&mwGif jynfoltm;vkH; yl;aygif;yg0ifaqmif&u G Mfua&;twGuf todynmay; a[majymonf/ a[majymyGo J Ydk aus;&Gmjynforl sm;?
awmifBuD;NrdKUü 'DZifbmvlxkvrf;avQmufyGJusif;y awmifBuD; 'DZifbm 23 &S r f ; jynf e ,f tm;upm;ES i f h um,ynmOD;pD;Xmeu BuD;rSL;í 2013 ckESpf 'DZifbm wwd,ywf vlxktm;upm;v pkaygif;vrf; avQmufyGJudk awmifBuD;NrdKUwGif 'DZifbm 21 &uf eHeuf 5 em&Dcu JG AdkvfcsKyfatmifqef;vrf; NrdKUr
aps;BuD;a&SUpk&yfü usif;yonf/ tqkdyg vrf;avQmufyGJokdY &Srf;jynfe,ftpkd;&tzGJU jynfe,f 0efBuD;rsm;? tpdk;&tzGJUtwGif;a&; rSL;? jynfe,ftqihfXmeqkdif&mrsm;? c½dkifESifhNrdKUe,ftqifh Xme qkid &f mrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;? NrKd Uay:&yfuu G rf sm;rS jynforl sm;?
pD;yGm;a&;aMumfjim
aus;&GmtaxmuftuljyK aumfrwD 0ifrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ 0ifrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMu NyD; wufa&mufvmolrsm;\ oef;acgifpm&if;qkid &f m od&v dS o dk nf rsm;ukd NrdKUe,fOD;pD;rSL;u jyefvnfajzMum;cJhaMumif; od& (OD;ausmf- ysOf;rem;) onf/
aejynfawmf 'DZifbm 23 jyefMum;a&;0efBu;D Xme jyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD; XmerS jynfolrsm; todÓPfA[k okw wk;d yGm;ap&ef&nf&, G í f wkid ;f a'oBuD ; ? jynf e ,f t ES H Y t jym; a'ora&G; DVD T2 Set Top Box rsm; wyfqifay;vsuf&Sdonf/ xko d w Ydk yfqifay;vsu&f &dS m 'DZif bm 21 &uf eHeufykdif;u aejynf awmfaumifpDe,fajr ysOf;rem; NrdKUe,f awmifay:ta&SUjcrf; opfwGeftkyfpk zavmif;aus;&Gm
ysO;f rem;awmifay:ta&SUjcrf; zavmif;aus;&Gmü Set Top Box tcrJUwyfqifay; ]]aoG ; aomuf p mMunf h w k d u f } }ok d Y uGi;f qif;í DVD T2 Set Top Box tcrJw h yfqifay;&m zavmif;aus;&Gm rS a'ocHrsm;taejzifh aejynfawmf ESifh tjcm;a'orsm;wGif usif;y vsuf&Sdaom ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJawmfukd wkduf½kduf Munf½h cI iG &hf &SMd uonf/ (atmufykH)
qufvufNy;D jyefMum;a&;0efBu;D Xmetaejzifh tNrdKUNrdKUte,f e,f&Sd aq;½kH? aq;cef;? pmoifcef; rsm;? bk;d bGm;&dyo f mESiphf mMunfw h u dk f wkdYwGifvnf; Set Top Box rsm; tcrJhjzefYa0rnfjzpfaMumif; od& onf/ (OD;ausmf- ysOf;rem;)
&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; pkpak ygif; tiftm; 7000 cefY yg0ifqifETJ Muonf/ vrf;avQmufyGJudk NrKd Ur aps;BuD;a&SUrS AdkvfcsKyfatmifqef; vrf;wpfavQmuf waysmfwyg; vrf;avQmufMuNyD; plVmrkedbk&m; &ifjyifwiG f ud, k u f m,avhusicfh ef; twGJ(1)? twGJ(2)jzifh jynfe,f 0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&mrsm;ESifh jynforl sm;u ud, k u f m,avhusihf cef;rsm; pkaygif;jyKvkyfMuaMumif; od&onf/ (jynfe,f jyef^quf)
100% atmifcsuftaumif;qkH; pGrf;aqmifay;Ekdifaom
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtpDtpOfjzihfaqmif&GufcJhaom wdkufcef;ESihf XmerS ,m,Dajr&Siftjzpfaqmif&GufcJhaom wkdufcef;tm;vuf&Sdtrnfayguf? uefx½dkufwmxHrS wpfqifh0,f,lxm;olrS taqmufttHkaexkdifcGihfpmcsKyfwGif trnfajymif;vJay;yg&ef avQmuf xm;vmjcif;tm; cGifhjyK&efroihfaMumif; uefYuGufvkdygu pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm; ESit fh wl aMumfjimonhaf eYrS (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif; taMumif;Mum;vku d o f nfpOf wku d cf ef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onhf trnf?rSwyf w kH iftrSwf wkdufESihftcef;trSwf trnf?rSwyf w kH iftrSwf 1/ uefx½dkufwmOD;jrihfodef; a':[m0gbDbD trSwf305?^311? «12^ybw(Ekdif)021989» «12^wre(Ekdif)086446» tcef;305^6vTm(0J) ode;f *½k(yf)aqmufvyk af &;(rS) rmruf(c)armifarmifvS r[mAE¨Kvvrf;?Akdvfwaxmif 12^wre(Ekdif)066280 2/ OD;jrihfoef; a':rmvm trSwf(19)tcef;trSwf(E) «12^uww(Ekid )f 016964»(rS) «14^buv({nh)f 000024» 55vrf;?ykZGefawmif 3/ a':rDrDvSwif a':cifrsKd;jrihf wkduf(2)tcef;trSwf(10) «12^urw(Ekid )f 005955»(rS) «12^Ouw(Ekdif)068891» jruefomtdrf&m? urm&Gwf 4/ OD;cifarmif0if; OD;ausmfvSarmif trSw6f 93^701?tcef;trSw(f 50) «12^ybw(Ekid )f 013347»(rS) «11^pwe(Ekdif)009978» (4)vTmukeo f nfvrf;?yef;bJwef; OD;aZmfEkdifOD; «12^A[e(Edik )f 003319»(rS) 5/ AkdvfrSL;odef;aX;(Nidrf;) OD;ausmfvSarmif trSw6f 93^701?tcef;trSwf «8^o&e(Ekdif)006382»(rS) «11^pwe(Ekdif)009978» (51)? (4)vTm? ukefonfvrf;? yef;bJwef; 6/ OD;pdefaomif;(up) a':cifarat; wku d -f bD-9?tcef;trSw(f 408) a':cifwifha0 «8^rxe(Ekdif)029096» ½Icif;omtdrf&m? omauw V/RGN-002530(rS) a':NzdK;jynhfpkd;at; «8^tve(Ekdif)126356» 7/ OD;at;az(uG,fvGef) OD;jrihfaqG trSwf(1114)yxrxyf(0J) «12^Ouw(Edik )f 041335»(up) «12^r&u(Ekdif)111301» okr*Fvmvrf;ESiyf h nmvrf;axmihf a':rif;rif;at; awmifOuúvmy «12^Ouw(Ekid )f 115840»(rS) 8/ OD;at;az(uG,fvGef) OD;jrihfaqG trSwf(1114)'kwd,xyf(0J) «12^Ouw(Ekid )f 041335»(up) «12^r&u(Ekdif)111301» okr*Fvmvrf;ESiyf h nmvrf;axmihf a':rkd;rkd;at; awmifOuúvmy «12^Ouw(Ekid )f 035507»(rS) 9/ OD;at;az(uG,fvGef) OD;jrifhaqG trSwf(1114)ajrnDxyf(0J) «12^Ouw(Ekid )f 041335»(up) «12^r&u(Ekdif)111301» okr*Fvmvrf;ESiyf h nmvrf;axmihf a':yyat; awmifOuúvmy «12^Ouw(Ekid )f 157180»(rS) OD;0if;aomf wkduf(13)tcef;(16)? 10/ OD;bpdef BI-012859 «12^&ue(Ekdif)022070» «6^rt&(Ekdif)026712» vIdifjrihfrkd&ftdrf&m? vIdif a':oif;0g BI-023086 a':wifwifcsKd «12^&ue(Ekdif)022071» «6^rt&(Edkif)032713» 11/ a':½koH a':Nidrf;ckdifat; wkduf(3)? tcef;(7)? «12^urw(Edik )f 019255» «6^rt&(Ekdif)000105» vIdifjrihfrkd&ftdrf&m? vIdif XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)
&ufESihf 18 &ufwdkYwGif aejynfawmfüusif;ycJhaom ynma&;jr§ihfwifrIvkyfief;rsm;udk xda&mufpGm taumiftxnfazmfEdkifa&; aqG;aEG;csufrsm;udk tus,fw0ifh&Sif;vif;ajymMum;onf/ xkaYd emuf wufa&mufvmMuaom oifMum;^pDrH ygarmu©? XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;onf tzGJU ajcmufzGJUcGJí ynma&;jr§ihfwifrIvkyfief;rsm;udk xda&mufpmG taumiftxnfazmfEidk af &; tcsuf (12) csuEf iS yfh wfoufí tzGUJ tvku d f 0dik ;f 0ef;aqG;aEG;tBuH jyKcJhMuaMumif; od&onf/ aX;Ekdif(yJcl;)
Better Tomorrow
EPS-TOPIK
(udk&D;,m;vkyfief;cGif) oifwef;ausmif; à udk&D;,m;EdkifiHodkY oGm;a&muftvkyfvkyfcsifolrsm;twGuf
trnf ajymif;
tzOD;wifa&T\orD; roDwmrk;d (c) a[rmrk;d «12^rbe(Ekid )f 115445» ukid af qmifot l m; ra[rmrk;d [k ajymif;vJac:qkyd g&ef/ ra[rmrkd;
aMunmcsuf &efuek t f a&SUydik ;f c½dik w f &m;½H;k ? 2011 ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 839wGif w&m;vkd a':vSNrKd i(f ¤if;\tcGi&fh ud, k pf m;vS,f OD;pk;d 0if;uw&m;NyKd if OD;ausm&f edS t f ay: ]]vifr,m; uGm&Si;f Ny;D ypön;f cJaG 0vdrk }I } w&m;pJq G cdk &hJ m 26-11-2013 &ufpyGJ g w&m;½H;k ucsrw S cf o hJ nhhf yPr'Du&DwiG f ]]txufyg}}jiif;csuf 1-2-3-4 wkYd ajzqkcd surf sm;t& w&m;vkEd iS w fh &m;NyKd iw f Ydk onf uGm&Si;f jywfpcJ iG 'fh u D &D&&SNd y;D vifr,m;ESpOf ;D ykid yf pön;f rsm;tjzpf vufxufymG ;ypön;f ? a&TUajymif;Ekid af omypön;f ra&TUrajymif;Ekid af omypön;f rsm;&Scd ahJ Mumif;ay:aygufonf/ w&m;vkd &,loGm;cJhaoma&Txnf? w,fvDAD;&Sif;(2)vHk;ESihf tdrfoHk;y&dabm*rsm;ESihf aiGusyfodef; (50)tygt0ifw&m;NyKd ix f &H adS om a&TUajymif;Ekid af omypön;f ? ra&TUrajymif;Ekid af omypön;f rsm;onf vifr,m;(2)OD;ydkif vufxufyGm;ypönf;rsm;tjzpf w&m;vkd w&m;NydKifwkdYonf tnDtrQ&xku d af Mumif;oH;k oyfawGU&S&d onf/ xkaYd Mumihf w&m;vko d nfvifr,m;ESpOf ;D ydik f a&TUajymif;Ekid af omypön;f ? ra&TUajymif;Edik af omypön;f rsm;wGif jrefrm"avhx;kH wrf;ESit fh nD ƒyH&k xku d af Mumif; yPr'Du&Dcsrw S v f u dk o f nf}}[kí w&m;½H;k u pD&ifcsuEf iS 'fh u D &Dcsrw S f xm;ygonf/ xkaYd Mumihf rnfonhyf pön;f udrk Q w&m;NyKd iOf ;D ausm&f edS w f pfO;D wnf;ua&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? vTJajymif;jcif;ponfwkdYrjyKvkyfEkdifyg/ tu,fí jyKvkyfygu w&m;Oya't&ta&;,ljcif; cH&rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ w&m;vkda':vSNrdKif (¤if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f-OD;pkd;0if;)\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aomif;ñGefY(ewfarmuf) (Oya'bJGU) w&m;vTwfawmfa&SUae(3580) trSwf-132? c^5vrf;NrdKUopf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73185802
taumif;qHk; 0efaqmifrIay;Edkifaom EPS oifwef;ausmif;/ à ynmt&nftcsif;rvdkbJ vpm(10)odef;txuf &&SdEdkifaom tcGifhta&;udk vufvGwfrcHbJ ukd&D;,m;q&mukd,fwkdif oifMum;aom EPS-TOPIK ESifh qufoG,fNyD; oGm;MuygpdkY/ à EPS ESihf Speaking wef;cGo J pfrsm; 10-1-2014&uf aemufq;Hk xm;í vufcHay;aeygonf/ Co-Operative With Korea Social Education Center of Myanmar.
trSwf(30)? yxrxyf? OD;xGef;vif;jcHvrf;? vSnf;wef;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ Ph:01-512804, 09-421091080, 09-43029256
om;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif; &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f )NrKd Ue,f? (70)&yfuu G ?f avSmu f m;vrf;? trSw(f 440) ae armifqef;0if;armifonf rdbrsm;tm; pdwfqif;&Jatmif jyKvkyfygojzifh om; tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u dk af Mumif;ESihf ¤if;ESiyhf wfoufaom udpt ö 00 ukv d nf; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ (pkpH rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg) a':wifwifpdef «12^'*w(Ek d i f ) 038042»
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim a'gykHNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf5^Munfp?k ajruGut f rSwf (136)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 136)? &wemod'v d¨ rf;? Munfp&k yfuu G ?f a'gykH (OD;jrifw h if) trnf ayguf ESpf(60)*&ef ajrtm;trnfayguf OD;jrifw h if(cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzifh ZeD;jzpf ola':MunfvidI f «12^Awx(Ekid )f 006374» uk, d pf m; GP 24079^13(28-11-13) jzifh &&So d l OD;ae0if;«12^r*w(Ekid )f 008851» u usr;f used v f mT ESihf aopm&if;wifjyí tarG qufcyH idk q f ikd af Mumif;ESihf ta&mif;pmcsKy&f ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'DZifbm 24? 2013
ompnfwGif ,mOfwkdufrIjzpf&m qkdifu,farmif;ESifolaoqkH;
vSyrIa&;&m tajz&Sm tvSjyifwJhtcg rMumcPawGUBuHK&avh&SdwJh jyóemav;awGudk ½d;k &Si;f vG,u f w l ehJ nf;av;awGeYJ atmufygtwkid ;f tajzn§v d u kd Mf u&atmif(1) yGaxmifaewJh qHyifawGtwGuf tkef;qD? acgif;vdrf;qDu oyfoyf&yf&yfjzpfapaomfvnf;yJ qD(vHk;0)rBudKufolrsm;twGuf baby hair oil (ac:) uav;acgif;vdr;f qDav;awGvr d ;f ay;yg(odrYk [kw)f qHyifudk tay:uae hairspray zsef;ay;yg/ (2) EIwfcrf;qdk;aq;teD&J&JawGudk wpfcgwavrSoHk;olrsm;u vufrNidrfbJqkd;rdwmaMumifh tcefYroifh&if aq;awGab;odkYjyefYoGm; wwfygw,f/ tJ'v D rdk jzpfapzkYd OD;pGmteDa&mifeYJ teD;pyfq;kH wlwhJ EIwcf rf; qkd;aq;cJwHvkdifemjzifh EIwfcrf;udktem;owfvdkif;azmf&ygr,f/ NyD;rSteD &J&JEIwfcrf;eDukdqkd;ay;yg/ (3) aqmif;wGi;f rSm tom;yyfvYdk ajcovH;k awGyyfMum;tufaejcif; twGuf axGaxGx;l xl;pOf;pm;raeygeJ/Y tke;f qDo;kH pufavmufukd vufxJ avmif;csí vufz0g;ESpzf ufuykd w G u f m ajcovH;k om;xJprd 0hf ifomG ;atmif yGwfoyfvdrf;ay;yg/ (4) taMumif;wpfckckaMumifh vufonf;awGyJhxGufwJhtcg vufonf;n§yf tvG,fwulr&Sdbl;qkdygpkdY/ Oyrm yJhaeaomvufn§Kd;&JU vufonf;ukd vufr&JUvufonf;jzifh vufonf;csi;f yGwu f w k af y;yg (odrYk [kwf) rdrd0wfqifxm;wJhydwfpMurf;Murf;t0wfxnfjzifh tJ'Dvufonf; udkyGwfwkdufay;yg/ (vufonf;n§yfao;ao;av;awG? qHn§yfeJYwG,fcsdwf av;awGukd c&D;oGm;[efvTJta&;ay:oHk;Edkifatmif ydkufqHtdwfxJrSm tNrJaqmifxm;oifhygw,f) (5) rsufawmifarT;udk tvSjyifwJh Mascara awGudk enf;enf;om oHk;oihfygw,f/ Mascara trsKd;tpm;awGu wpfckeJYwpfck rwlnDwm aMumihf rdrdoHk;aeus trsKd;tpm;r[kwfwJh ypönf;topfudk0,fwJhtcg ta&mif;aumifwmrSm prf;oyfíaomfvnf;aumif;? ta&mif;pma&;udk ypönf;toHk;jyKenf;ar;jref;íaomfvnf;aumif; avhvmNyD;rS0,fyg/ tu,fí Mascara oHk;wmrsm;oGm;wJhtcg rsufawmifarG;udkoHk;wJh b&uf&Sfav;jzihf tomt,mNzD;vdrf;okwfoifyg/ (6) trsK;d om;rsm; rkwq f w d af rG;&dww f t hJ cg (odrYk [kw)f trsK;d orD; awG csKdif;arG;eJY ajcovHk;arG;&dwfwJhtcg tarG;&JUvm;&m vrf;aMumif;
pD;yGm;a&;aMumfjim
twkdif; oifwkef;"m;udk tvkdufoihf&dwfay;&ygr,f/ tu,fí tarG;&JU vm;&mvrf;aMumif;eJY qefYusif&dwfwJhtcg ta&jym;emusifwwfNyD; arG;nif;aygufawGydwfoGm;wwfygw,f/ emusifrIoufomatmifeJY arG;nif;aygufawGrydwf&atmif a&qGwfí &dwfay;yg/ (7) rsufcHk;arG;oG,foG,fwef;wef;av;jzpfatmif "m;(odkYr[kwf) Zm*emjzihf tem;oyfnd§wJhtcg wpfcgwpf&H vufvGefNyD; rsufcHk;arG;awG ygoGm;wwfygw,f/ tJ'Dtcg rdrdrsufcHk;arG;ta&mifeJY teD;pyfqHk;qifwl wJrh sucf ;kH arG;qGcJ w J u H o kd ;kH í vdt k yfwahJ e&mrSm rsucf ;kH arG; jznhq f aJG y;vdu k f yg/ (8) tcsKdUtrsKd;orD;rsm;u rdwfuyfvdrf;NyD;aemuf rdwfuyfnd§wJh b&uf&Sf(tarG;av;awG)udk oHk;wwfMuygw,f/ tJ'Db&uf&SfawGu MumvmwJt h cg tarG;av;awGv;kH cJíuRwo f mG ;wwfygw,f/ b&uf&o fS ;kH vdkY aumif;apzdkYtwGuf uav;a&csKd;qyfjym taysmhpm;jzihfaq;aMum oefYpifí b&uf&SfwH&JU tarG;udkatmufodkYxm;í wGJavmif;csdwfum (vHk;0) ajcmufoGm;wJhtxd aeylvSef;ay;yg/ (9) tkdif;vdkifemt&nfawG avovyfNyD; ykvif;bl;av;xJrSm ajcmufuyf aew,fqydk gpd/Yk a&wpfpuf (odrYk [kw)f ESppf ufxnhí f ykvif; av;udkememvIyfcgNyD; oHk;Munhfyg/
wifxufxufaZmf oifUpD;yGm;a&; atmifjrifzdkh aMu;rHkowif;pmwGif aMumfjimpkdh
ompnf 'DZifbm 23 rd w ¬ D v mc½k d i f ompnf N rd K Ue,f jynfanmifaus;&GmteD; rdw¬DvmawmifBuD;um;vrf; rkdifwkdiftrSwf (42^2 ) ESifh (42^3) tMum;ü 'DZifbm 21 &uf eHeuf 7 em&DcGJ cefYu (22)bD;,mOfESifh qkid u f ,fwYdk wku d rf &d mrS qkid u f ,f armif;ESifol aoqkH;rIjzpfyGm; cJhonf/ jzpfpOfrSm rdw¬DvmbufrS awmifBuD;bufokdY [def;jynfhpkHEkdif atmifr*Fvm&yf ausmufyef; awmif;NrdKU aexkdifolarmif;ESifvm onfh 4C^-----Hyundai trsKd; tpm; (22)bD; tjzLa&mif
,mOfESifh awmifBuD;bufrS rdw¬DvmbufokdY oefYZifjrifh (19) ESpf jynfanmifaus;&Gm ompnf NrdKUe,faeol armif;ESifvmonfh ,mOfeHygwfryg Cnica-125 trsKd; tpm; jzLpdrf;usm;a&mif qkdifu,fwkdY rsufESmcsif;qkdif wkdufrd&m qkdifu,farmif; ESifol oefZY ifjrifrh mS ae&mwGiyf if aoqk;H oGm;cJhonf/ jzpfpOfESifhywfoufí [def;jynfh pkHEkdiftm; (y)17^2013? jypfrI yk'fr 304-u jzifh ompnfNrdKUe,f ,if;rmyif&pJ cef;u trIziG t hf a&; xm;aMumif; od&onf/ (579)
'kdufOD;NrdK he,fü um;arSmufí vlokH;OD;ao 'dkufOD; 'DZifbm 23 'dkufOD;NrdKUe,f azmifawmfoD &Jpcef;taemuf wpfrkdifcefYtuGm azmifawmfoDvrf;opf &efukef-rEÅ av; rkdifwkdiftrSwf (80^2) teD; wGif 'DZifbm 21 &uf n 9 em&D u 'dkufOD;bufrS &efukefbufokdY ,mOfarmif; udo k m;Bu;D (c) oufyikd f OD; 'dkufOD;NrdKUaeol a&csKdig;rsm; wifaqmif armif;ESifvmaom 4u^---- wkd,kdwmtjyma&mif ajcmufbD;,mOfonf t&Sdef rxdef;EkdifbJ vrf;\aemufbufodkY xk;d uswrd ;f arSmufc&hJ m ,mOfay:yg
udkNidrf;csrf;OD;ESihf udkolrif;vGif wkdYrSm 'Pf&mrsm;&&SdcJhNyD; rwl;rm (c) rckdifZmvIdif? OD;wifpef;ESihf OD;odef;jrihf(c) OD;usm;BuD; 'dkufOD; NrdKUaeol oHk;OD;wdkYrSm um;atmuf wGiyf Nd y;D tcif;jzpfymG ;&mae&mwGif yif aoqHk;cJhojzihf ,mOf rqifrjcifarmif;ESio f l udo k m;Bu;D (c) oufydkifOD;tm; azmifawmfoD e,fajr&Jpcef;u rw, 9^2013? jypfrI yk'fr 338^304^202 t& ta&;,l aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ ausmfausmf (IPRD)
aoG;onftouf
'DZifbm 24? 2013
aysmufqkH; OD;vSa&T rSwfykHwiftrSwf«13^v&e (Ekid )f 069627»uwfjym;rl&if; aysmufq;Hk í awGU&Su d ay;ykyYd g&ef/ zk e f ; -09-421152249
arG;aeYqkawmif;vTm yg;yg;ESiahf rarwk&Yd UJ wpfO;D wnf;aomom;av; armifatmif ol&OD;(c)wk;d vD Grade(II) trSw(f 1)tajccHynmtxufwef; ausmif;? yJcl;\ 24-12-2013 &ufwGif usa&mufaom (7)ESpf ajrmufarG;aeYro S nf aemifEpS af ygif;rsm;pGmwkid f touf&mausmf &Snfí xl;cRefxufjrufNyD; trsKd;bmom omoemtusKd;? wkid ;f jynftusK;d o,fy;dk Edik af om om;aumif;&wemtjzpf aysm&f iT f EkdifygapaMumif;/ yg;yg;- OD;ausmfoef;vif; (vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? yJcl;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf½kH;) arar- a':pE´mvif;(c)ykd;av;
]]aus;Zl;&Sifrsm;txl;ylaZmfyGJzdwfMum;jcif;}}
r[mo'¨ra® Zmwdu"Z q&mBu;D OD;oef; OD;aqmifaom v,fwrD -l tem*grfq&moufBu;D 0dyóemtzGJYcsKyf ur®|memp&d,rsm;pDrHcefYcGJa&;aumfrwDrS ESpfpOfusif;yjyKvkyfNrJjzpfaom yxrv,fwDq&mawmfBuD;? tem*grfq&moufBuD;ESifh ur®|memp&d,csKyf r[mo'¨r® aZmwdu"Z q&mBu;D OD;oef;('vaysmb f , G Bf u;D )wkt Yd m; aus;Zl;&Sirf sm; txl;ylaZmfyEJG iS hf wynfh ur®|memp&d,rsm; ESpyf wfvnfrsuEf mS pkn H t D pnf;ta0;yGu J dk 29-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwiG f usi;f yygrnf/ v,fwrD -l tem*grfq&moufBu;D 0dyóemtzGUJ csKyf Mo0g'gp&d,q&mawmfrsm;? em,u q&mawmfrsm;? trIaqmifrsm;a&G;cs,zf UJG pnf;Ny;D v,fwo D moemawmfBu;D tpOfxm0& wk;d wuf jyefyY mG ;a&;? wnfwchH idk Nf raJ &;twGuf a&SUvkyif ef;pOfrsm;csrw S af qmif&u G Ef ifkd af &;? ur®|memp&d,rsm; cspcf ifpnf;vk;H nDnw G af &;ponfw h u Ydk dk rsuEf mS pkn H aD wGUqkaH qG;aEG;Mu&eftwGuf rysurf uGuf <ua&mufyg&ef ½kad oav;jrwfpmG ;yefMum; zdwMf um;tyfygonf/ v,fwDrltem*grf q&moufBuD;0dyóemtzGJUcsKyf q&mBuD;OD;oef;ur®|mef;&dyfom trSwf(888)? OD;bÓPfvrf;? (58)&yfuGuf? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f/
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf Bu;D yGm;a&;^ajrmuf? ajruGut f rSwf 158^u? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 158^u)? taemf&xm(3)vrf;? Bu;D yGm;a&;(ajrmuf)&yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f (OD;apmOD;)«14^0cr(Edik )f 003694» trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;apmOD;(cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzihf a':wifwif0if;«14^0cr(Edik )f 003677»u wpfO;D wnf;aom ZeD; awmfpyfaMumif;usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;ESihf ta&mif;pmcsKy&f ef GPNo. 23185^19-11-13&&So d l OD;oef;a&T«12^oCu(Edik )f 184777»u yg0gay;ol ouf&dS xif&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0g½kyo f rd ;f jcif;r&Sad o;aMumif; usr;f used v f mT wifjyí ajryHu k ;l avQmufxm; vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumrwD
cspforD;av;twGufarG;aeYqkrGef 24-12-2013(t*FgaeY)wGifusa&mufaom azaz ukdpkd;ol&ukd arar racsmtdrGefrGefodef;wkdY\orD;OD;&wemav; ]]acsmeE´mukd}}\ &uf(100)jynfh arG;aeY&ufjf rwfrS aemifEpS af ygif;rsm;pGmwkid af tmif touf&n S u f se;f rmNy;D xl;cRef xufjrufaomorD;aumif;&wemav;jzpfygapaMumif; qkrGefaumif;awmif; tyfygonf/ zGm;zGm;BuD; - a':cifvIdifjrifh(ynma&;aumvdyfausmif;tkyfBuD;-Nidrf;) zGm;zGm;av; - a':{;{;Zif(ykodrfynma&;aumvdyf) zkd;zkd;-zGm;zGm; - OD;ausmf0if;+a':Munfjrifh ESpfzufaom OD;OD;? a':a':rsm;
bku d av;NrKd ?Y trSw(f 2)tajccHynmtxufwef;ausmif; q|rtBurd f tmp&d,ylaZmfyJG bku d av;NrKd U? txu(2)wGif ynmoifMum;ay;cJah om touf(60)jynfh tNidrf;pm;q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmhyGJukd ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u OD;aqmifí 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 4 &uf (paeaeY)wGif usif;yjyKvkyfrnf jzpfygonf/ q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;onf ylaZmfuefawmhyGJokdY zdwfpm&onf jzpfap? r&onfjzpfap wufa&mufMuyg&efESifh yg0ifvSL'gef;vkdaom wynfh ausmif;om;^ausmif;ola[mif;rsm;onf atmufazmfjyygyk*¾Kdvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;EdkifMuygonf/ 1/ OD;wifxG#f zkef;-09-8595134 2/ OD;oHacsmif; zkef;-09-422478755 3/ OD;jrifh[ef zkef;-09-422449515 4/ OD;aX;atmif zkef;-09-422449553 5/ a':eDvmatmif zkef;-09-450063424 6/ a':jzLjzLxGef; zkef;-09-8595688 q|rtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;tzGJU ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; txu(2)bkduav;NrdKU (ta0;a&muf uefawmhcHq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;twGuf &efukefNrdKU? vrf;rawmffNrdKUe,f? bkefBuD;vrf;&Sd bkduav;NrdKUe,f toif;wdkufa&SUrS BuKd qadk &;armfawmf,mOftm; 3-1-2014 &uf? rGe;f vGJ 1 em&Dww d w d iG f xGucf mG ay;ygrnf/)
ausmif;tvSL'geyg0ifvLS 'ge;f Ekid f &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawm ausmif;wdkuf? "r®m½kHausmif; y&d,wdåpmoifwdkufü pmcs^pmoif oHCmawmft&Sifoljrwfrsm; oDwif; oHk;&eftwGuf ay(70_67)tus,ft0ef;&Sd 3ƒ ausmif;aqmifopftm; &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDcGifhjyKcsufjzifh aqmufvkyfaeNyD jzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef;EkdifMuyg&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ ausmif ; aqmif o pf a qmuf v k y f a &;aumf r wD "r® m ½k H y &d , wå d p moif w d k u f zk e f ; -01-708874? 09-8630516
½lyaA'? tmp&d,ylaZmfyJG &efukef0dZÆmESifhodyÜHwuúokdvf 1974-78 ckESpf? ½lyaA'ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ yÍörtBudrftmp&d,ylaZmfyGJukd atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yrnfjzpfygíwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/(oD;jcm;zdwfpm rykdYygojzifh od&SdNyD;olrsm;wpfqifh zdwfMum;ay;yg&ef/) aeY&uf - 5-1-2014 &uf(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 9em&D ae&m - anmifwkef;ausmif;wdkuf? &wemvIdif (4)xyfausmif; uk, d rf ifu h , dk cf si;f vrf;? A[ef;(ZD0w d 'geoHCmhaq;½kaH &SU)tvSLaiGrsm;ukd ukdodef;OD;-09-5102069? ukdatmifckdif 09-49340843? ukd&Jatmif 0973166390? ukdrsKd;jrifhatmif 09-73214208? rpef;pef;jrifh(c)rpD 0973021054 ukrd sK;d atmif 09-5021826? ukv d jS rifh 09-31642747 xHvLS 'gef; Edkfifygonf/
rif;vSNrdKYe,ftoif;(&efukef) (51)Budrfajrmuf ESpfywfvnftpnf;ta0;usif;yrnf yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? rif;vSNrKd Ue,ftoif;(&efuek )f \ (51)Burd af jrmuf ESpyf wfvnf tpnf;ta0;? oufBuD;ylaZmfyGJESifh ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;udk 12-1-2014 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8 em&DwGif urm&GwfNrdKUe,f? wuúodkvfrsm;"r®m½Hk(vSnf;wef; rD;ydKG it hf eD;)ü usi;f yrnfjzpfygonf/ touf(75)ESpt f xuf toif;0ifrsm;(2012-2013)ynmoifEpS f tajccHynm txufwef;wGif *kPfxl;jzifhatmifjrifonfh toif;0ifrsm;\ om;orD;rsm;pm&if;ESifh tvSLaiGrsm;udk Ouú| OD;oef;pd;k zke;f -09-5192791? 'kOuú| a':vufvuf0if;av; zke;f 095166170? OD;atmifjrifv h idI f zke;f 09-731289983? twGi;f a&;rSL; OD;wifarmifO;D zke;f 01-539917? b@ma&;rSL; a':wifwifO;D zke;f -0973080402? jyefMum;a&;rSL; OD;jrifah qG zke;f -09450024648wdx Yk H 31-12-2013 &ufaemufq;kH xm;í qufo, G v f LS 'gef;Muyg&ef tpnf;ta0;odkY toif;0ifrsm;ESifh rif;vSNrdKUol? NrdKUom;rsm; zdwfpm&onfjzpfap? r& onfjzpfap pHn k pD mG wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ trIaqmiftzGJU rif;vSNrdKUe,ftoif;(&efukef)
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efuif;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf 6uH b J h ? ajruG u f t rS w f - 1ps 11^at 2? ajr uGufwnfae&mtrSwf(13)? om,ma&Tjynf vrf;? jynfom,m? abmufaxmf? &efuif; NrKd Ue,f(a':wifñeT )Yf «12^A[e(Edik )f 007111» trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':wifñTefY(rdcif)ESifh OD;xGef;vGif(zcif)wdkY uG,v f eG o f jzifh ajruGu-f 1ps11^at2? {&d,m (0.078){uteufrS rcGJrpdwf&ao;aom ay(28_45)1/a':EGUJ 0if;«12^A[e(Edik )f 006635»? 2/a':pef;&D«12^A[e(Edik )f 072028»? 3/OD;&JviG f «12^A[e(Edkif)006515»? 4/OD;&Jwif«12^ A[e(Edkif)072014»? 5/a':abbDvGif«12^ A[e(Edik )f 006523»? 6/a':jrifjh rifv h iG «f 12^ &ue(Edkif)077467»? 7/a':a&T0gvGif«12^ A[e(Edkif)006526»? 8/a':{{vGif«12^ A[e(Edkif)071990»? 9/OD;wifxGef;vGif«12^ A[e(Edkif)006921»rS udk,fwdkifESifhusef(8)OD; wdkY\ GPt& om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufqHydkifqdkif aMumif;pmcsKy&f efEiS t hf a&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pmtkypf may vlrh w d af qG uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-9? ajruGuftrSwf(939^c)? ajr uGuw f nfae&mtrSw(f 939^c)? &wem yHk(8)vrf;? (9)&yfuGuf?omauwNrdKUe,f (OD;armifpjH zL) trnfayguf ESp(f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf OD;armifpjH zL(cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aomZeD;jzpfol a':cifE«k 12^ouw(Edik )f 039060»rS ao pm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmuf xm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumrwD
'DZifbm 24? 2013
b0ewfxHysHvGefawmfrlNyD;aom 'efhovGefyifawm&ausmif; q&mawmfBuD;OD;okE´&(bbkef;)tm;&nfpl;í trSL;xm;í 26 ESpfjynfUqGrf;uyftvSLyJG zdwfMum;vTm rauG;wkdif;a'oBuD;? ewfarmufNrdKUe,f? 'efYovGefyifaus;&Gm tkyfpk 'efYovGefyifawm&ausmif; q&mawmfBuD; OD;okE´&(bbkef;) tm;&nfreS ;f í 26 ESpjf ynhf ESpyf wfvnfqrG ;f uyftvSLyJu G dk 1375ckEpS ?f jymokdvqef; 2 &uf (2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 2 &uf)wGif usif;y ylaZmfrnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí q&mawmfBuD;\wynhf 'g,um? 'g,dumrtaygif;od&Sdap&ef tusKd;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ quf o G , f & ef OD;armifaomif; zkef;-09-47135083('efYovGefyifaus;&Gm) OD;[ef&Sif zkef;-061-50317(ausmufyef;awmif;) OD;xGef;odef;-a':pdef,Hk zkef;-061-51543(ausmufyef;awmif;)
0rf;enf;aMuuJGjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; t*¾r[m oD&dok"r®od*Ða':cifEJGU&D(a&TykpGefrdcifBuD;) touf 89 ESpf onf 8-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 4 em&DwiG f aetdrüf uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ ukd0if;wdk;-rtdESif;aqG
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifEGJU&D(a&TykpGefrdcifBuD;) touf(89)ESpfonf 8-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 4 em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;eD a&Trdtif'x&D,,fukrÜPDvDrdwuf txu(1)rtlyifNrdKU? jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD
0rf;enf;aMuuGjJ cif; aemf0g;&S;D 0if; touf ( 44)ES p f ausmif;om;a[mif; OD;xGe;f xGe;f (PEP EdrYk eI )Yf \ZeD; aemf0g;&S;D 0if;onf 15-122013 &ufwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ aumf r wD 0 if r sm;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; aemf0g;&SD;0if; touf(44)ESpf OD;xGef;xGef;(Managing Director) Red Horse Dairy Industries Limited \cspfvSpGmaomZeD; aemf0g;&SD;0if;onf 1512-2013(we*FaEGaeY)wGif c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;aMumif; od& ygojzihf rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg aMumif;/ aumif;jrwfa&mif;0,fa&;vkyfief;pk rdom;pk
0rf;enf;aMuuGjJ cif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
a':at;jrifU(yJcl;NrdKY) touf ( 75)ES p f OD;&nfreG (f OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; puúL^tdro f ;Hk pufr0I efBu;D Xme)-a':cs,&f w D if\ rdcifjzpfol a':at;jrif(h yJc;l NrKd U) touf(75)ESpo f nf 21-12-2013 &ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkrsm;ESit hf wl xyfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/ puf½kHrSL;ESifh0efxrf;rdom;pk? tqifhjrifhpuúLpuf½kH(omaygif;)
0rf;enf;aMuuGjJ cif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
a':at;jrifU(yJcl;NrdKY) touf ( 75)ES p f OD;&nfreG (f OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; puúL^tdro f ;Hk pufr0I efBu;D Xme)-a':cs,&f w D if\ rdcifjzpfol a':at;jrif(h yJc;l NrKd U) touf(75)ESpo f nf 21-12-2013 &ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkrsm;ESit hf wl xyfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/ pDrHudef;ñTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rdom;pk wef(60)owif;pmpuúLpuf½kHpDrHudef;(omaygif;)
0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;0if;atmif touf(50)
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
&efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? tifvrf;? trSw(f 8)? ajcmufvmT (A)ae (OD;oD[efa':oef;ñTe)Yf wd\ Yk om;? (OD;pHxeG ;f atmif)-a':cifcifBu;D ? a':jr jraqG? a':pef;jrifMh unf? a':cifcif0if;(rdom;pktxnfqikd )f ? OD;armifarmif-a':0if;0if;at; (yifjrifph -H pwd;k )? OD;csKd aZmfO;D -a':cifr;kd aqG? OD;Edik 0f if;vIid -f a':pd;k oDwmwd\ Yk armif^tpfu?kd a':a&Tpif(XmepkrLS ;? b@mXme? &efuek f wuúov kd )f \cifyeG ;f ? armifÓPfvif;csr;f «(AGTI,B.Tech 1stYear) odyeHÜ nf;ynmwuúov kd ?f &efuek t f aemufyikd ;f »\ arG;ozcif? wl^wlr 18a,muf wd\ Yk bBu;D OD;0if;atmifonf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 10;15 em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyif okomefoyYkd aYkd qmifr;D oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG x f u G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':at;jrifh(yJcl;) touf ( 75)ES p f &efukefNrdKU? trSwf(23^A)? ajrnDxyf? oD&dacrm&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,fae OD;atmifuo dk iG -f Dr. pE´m0if;wd\ Yk aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D a':at;jrihf touf(75)ESpo f nf 21-12-2013(paeaeY) nae 3em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf use&f pforl o d m;pkrsm;ESifh twl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ awmifil txu(4) ausmif;om;a[mif;rsm;(&efukef)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':at;jrifh touf (75)ESpf OD;&nfreG f (ODaqmifñeT Mf um;a&;rSL;? puúLESit hf rd o f ;Hk ypön;f vkyif ef;)-a':cs,&f w D if wk\ Yd rdcif a':at;jrifo h nf21-12-2013 (paeaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ txl; 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ 0ef x rf ; rd o m;pk puúLESifhtdrfokH;ypönf;vkyfief;
txl;aus;Zl;wif&jdS cif; 15-12-2013(we*FaEGaeY) eHeuf 9;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;onfh aus;Zl;&Sif zcifBu;D OD;vSatmif(c)OD;ausmv f (S awmifom? oyGwpf )k touf(84)ESp\ f uG,v f eG o f nf&h ufrS pí &ufvnfqGrf;auR;onftxd ema&;udpöt00ukd tbufbufrS jynfhpkHpGmulnD aqmif&u G af y;cJMh uaom qnfajrmif;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f acwå-tif*sief , D mcsKyf (pufr)I ? pufrw I idk ;f (1)ESihf pufrw I ikd ;f (2)rS t&mxrf;^trIxrf;rdom;pkrsm;? oGm;bufqidk &f m aq;wuúov kd f ygarmu©csKy?f ygarmu©? XmerSL;rsm;ESihf q&m? q&mrrsm;(&efuek ^f rEÅav;)? jrefrmEdik if o H mG ;ESihf cHwiG ;f q&m0eftoif;(&efuek w f idk ;f toif;cG)J ? OTS(81)rS oli,fcsi;f rdom;pkrsm;? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D opfawmOD;pD;XmerS t&mxrf;? trIxrf;rsm;? awmifom NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f ESihf ql;avapwDawmfa*gyutzGUJ ? 0rf;enf;aMumif; vlu, dk w f idk f aomfvnf;aumif;? owif;pmwGiv f nf;aumif;? zke;f jzifv h nf;aumif; ESpo f rd t hf m;ay;Mu aomolrsm;? vGr;f olUyef;jcif;ay;ykMYd uaom Xmeqkid &f mrsm;ESio hf il ,fcsi;f rsm;? vSLzG,0f w¬K tpkpk aumif;rIjyKvyk af y;Muolrsm;? ema&;ulnrD t I oif;(&efuek )f ? a&a0;okomefr0S efxrf; rsm;? &yfe;D &yfa0;rSaqGrsK;d rdwo f *F[tm;vk;H ESihf aus;Zl;wifxu dk o f t l m;vk;H wku Yd dk txl;aus;Zl; wif&ydS gaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuJjG cif; OD;oef;Ekdif(ñTefMum;a&;rSL;? rGefjynfe,fqnfajrmif;OD;pD;Xme)-a':0if; yyausmw f \ Ydk rdcif a':cif&D touf(83)ESpo f nf 17-12-2013(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihftwl 0rf;enf;aMuuJG&yg aMumif;/ 'kwd,nTefMum;a&;rSL;ESihf0efxrf;rsm; u&ifjynfe,fqnfajrmif;OD;pD;Xme? bm;tHNrdKU
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':apmjr (76)ESpf
(ppfawG) ppfawGNrKd U? aus;yifBu;D &yfuu G ?f urf;em; vrf;? aiGe'Dwu kd w f ef;? B6(6) ae (OD;OD;xGe;f a':rESi;f )wd\ Yk orD;? &efuek Nf rKd U? abmufaxmf ae (OD;pdex f eG ;f atmif-a':pd;k pk;d )wd\ Yk orD; acR;r? tNird ;f pm;q&m0efBu;D (OD;ausmv f )S \ ZeD;? (OD;eDxeG ;f OD;)-a':r&Si?f (OD;oef; ausm)f a':pdeaf usmEh ?k OD;omat;-a':Ekar? OD;ausmf jrode;f -a':jzLar? OD;ausmo f ef;pdef - a':cif vSO;D ? (OD;ausmOf ;D -a':ar&Dped )f ? (OD;ausmo f ed ;f a':jrifo h ufwif)? (OD;zaxmf-a':araroef;) wd\ Yk nDr^tpfrBu;D a':apmjronf 22-122013(we*F aEGaeY) eHeuf 10;35 em&DwiG f 0dw&kd , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 2412-2013(t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ «(1^R^201)? t&m&Sdtdrfaxmifonf vdkif;? uyp 1^4? urÇmat;apwDvrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f aetdrfrS um;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGuyf grnf/» use&f pforl o d m;pk
a':odef;odef;(0g;½HkpGef;) touf ( 60)
&efuek Nf rKd U? a'gyHNk rKd Ue,f? NrKd Uopf&yfuu G ?f trS w f ( 95)ae OD ; 0if ; jrih f (GOLDEN EAGLE Co., Ltd.)\ ZeD;? (OD;csp-f a':jym;)? (OD;axG;armif-a':ESi;f &D)wd\ Yk orD;acR;r? OD;vS aZmf-a':EG,Ef , G 0f if;? rauoG,rf ;dk (c) rrd;k rd;k (aiGpkbPfcJG-3)? ukdausmfausmfEkdif(acwåb½l;Ekid ;f )? ukad usmaf usmcf idk -f rqkaEG;aEG;odrhf (UMG Myan-mar)? udkausmf0if;axG; (Golden Eagle Co., Ltd.)? armif&a0NzdK;rxufxufatmifw\ Ykd arG;ordcif? armifrif; cefYaZmf? armif0if;xufukdukd wdkY\tbGm; onf 21-12-2013(pae aeY)wGif &efukef jynfoUl aq;½HBk u;D OD;aESmufEiS t fh m½Hak Mumü uG,v f eG f oGm;ygojzihf 25-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;Ó Pf0if; (55)ESpf
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; OD;pdk;jrifU(xm;0,f) touf ( 70) 13-12-2013 &uf n 8;27 em&DwiG f yg&rDtxl;ukaq;½küH uG,v f eG o f mG ;cJah om aus;Zl;&Sizf cifBu;D emruse;f pOfu txl;*½kpu kd u f o k ay;cJMh uygaom yg&rDtxl;ukaq;½krH S q&m0efBu;D rsm;? q&m0efrsm;? olemjyKq&mrrsm;ESihf 0efxrf;rsm;tm;vk;H ? zcifBu;D \ psmye tcrf;tem;ESifh &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfemonfh aeY&uftxd 0dkif;0ef;ulnDay; Muaom &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm;vk;H ? txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;ay;ydMYk uyg aom xm;0,ftoif;? uy(261)oli,fcsi;f rsm;? Smart Technical Services Co., Ltd. rS Chairman ESifh 0efxrf;rsm;? City Mart Holding Co., Ltd. rS Managing Director rdom;pkEiS 0hf efxrf;rsm;? oli,fcsi;f rsm;tm;vk;H tm; txl;yifaus;Zl;wif&ydS gaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
Ex.C/CK; Ex.HANSEATC SHIPPING; Co.,
&efukefNrdKU? trSwf(21)? jr0wf&nf(3) vrf;? yg&rD? r&rf;uke;f NrKd Ue,fae (OD;vSausm-f a':at;jrihf)wdkY\ om;BuD;? &efukefNrdKU trSwf(642)? at;&dyfom (2)vrf;? (43) &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fae a':oif; oif;a0\cifyeG ;f ? OD;ÓPf0if;onf 21-12-2013&uf eHeuf 10;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGef ol\qE´ t& ,if;aeYnae 4em&DwiG f a&a0;okomef okYd ydaYk qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif; &yfa0; &yfe;D aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; odap tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;atmifcsKd (77)ESpf ('kwd,taxGaxGrefae*sm-Nidrf;) (jref r mh p D ; yG m ;a&;bPf ) &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKUae (OD;a0a':pk)wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? ausmufww H m; NrKd Ue,f? (37)vrf;? trSw(f 170)? yxrxyf (0J)ae OD;0if; vGiaf tmif(c)OD;0if;vGiaf tmifcsKd (w&m;vTwaf wmfa&SUae) (bPfOya' tusK;d aqmif) - a':cifeef;jrifh (ygarmu©? ta&SUydik ;f wuúov kd )f ? OD;jrifph ;kd (jrefrmhp;D yGm;a&;bPf3)-a':oDwmatmif({&m0wDbPf? wmcsD vdw)f ? '*kq H yd u f rf;NrKd Ue,f? ,kZeO,smOfNrKd U awmfae OD;ausmfrdk;atmif (bPf&mjzwf)a':at;at;atmif? oefvsifNrdKU? ewfpif uke;f aus;&Gmae OD;rif;oGiaf tmif - a':aX; aX;? awmifBuD;NrKdUae OD;oef;Edkif-a':&Drm atmifcsKw d \ Ykd arG;ozcif? ajr; 11 a,muf? jrpfwpfa,mufwdkY\tbdk;? '*kHqdyfurf; NrKd Ue,f? ,kZeO,smOfNrKd Uawmf? (pD-10)vrf;? wdkuf(30)? tcef;(202)ae (a':pdefpk)\ cifyeG ;f onf 20-12-2013(aomMumaeY) nae 4 em&DwGif atmif&wemaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2013 (we*FaEGaeY) nae 4em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [f Ny;D jzpf ygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nf pl;í 26-12-2013(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DrS 12em&Dtxd ,kZeO,smOf NrdKUawmf aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':apmjr(ppfawG) touf(76)ESpf
ppfawGNrKd U? aus;yifBu;D &yfuu G ?f urf;em; vrf;? aiGe'Dwu kd w f ef;? B6(6) ae (OD;OD;xGe;f a':rESif;)wdkY\ orD;? &efukefNrdKU? abmuf axmfae (OD;pdefxGef;atmif-a':pdk;pkd;)wdkY\ orD;acR;r? tNird ;f pm;q&m0efBu;D (OD;ausmf vS)\ ZeD;? OD;atmifausmaf Zm-a':rjrat;? (OD;atmifausm0f if;)-a':cifoef;? (OD;atmif ausmrf if;)?Adv k rf LS ;Bu;D ausmñ f eG OYf ;D -a':ESi;f at; apmwd\ Yk aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? ajr;ckepfa,muf wd\ Yk tbGm; a':apmjronf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) eHeuf 10;35 em&DwiG f 0dw&kd , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;tat; wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [f ygrnf/ «(1^R^201)? t&m&Sdtdrfaxmif onfvikd ;f ? uyp 1^4? urÇmat;apwDvrf;? r&rf;uke;f NrKd Ue,faetdrrf S um;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/» «uG,fvGefol tm;&nfp;l í 28-12-2013(paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&muf yg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
aus;Zl;wif&jdS cif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;rif;vIid (f c)Peter Thein
jrif;NcHtoif;(rEÅav;) wGJzuftoif;a&;rSL; OD;ae0if;a':Or®mwifarmif? (om;) 0DvQHwifwkdY\ aus;Zl;&SifarG;ordcif a':oef;onf 21-12-2013&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&dS &ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrif;NcHtoif;(rEÅav;)
touf(61)ESpf B.Sc (Forestry) pd e f * Ref ; ausmif ; om;a[mif ; vufaxmuftaxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? jrefrmhopfvkyfief; 14-12-2013 &ufwGif uG,fvGefoGm;aom OD;rif;vIdif\ema&;udpö t00wGif 0dkif;0ef;ulnDowif;ar;Muaom &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; ukdrsKd;ñGefh (48)ESpf pdef*Ref;ausmif;om;a[mif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzJGUcsKyf vli,fnDvmcHusif;ya&;aumfr&Sif(A[kdaumfrwD0if) vli,fzGHUNzdK;a&;aumfrwD(wm0efcH) obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aumfrwDA[kd(twGif;a&;rSL;) tvHkNrdKUe,f? tvkyftrIaqmiftzJGU0if 12-12-2013 &ufwiG f trSw(f 57)? yxrxyf? a&ausmv f rf;r? ykZeG af wmifNrKd Ue,fü uG,v f eG o f mG ;cJah om ukrd sK;d ñGepYf smyeokYd vGr;f olyY ef;jcif;ay;ykaYd om trsK;d om;'Dru dk a&pD tzJGUcsKyfem,uBuD;ESihf tzJGUcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunfESihf tbufbufrS ulnaD y;aom tzJUG 0ifrsm;? wkid ;f a'oBu;D ? jynfe,f? c½dik ?f NrKd Ue,ftoD;oD;rStzJUG 0ifrsm; tm;vH;k ? ema&;ulnrD t I oif;ESifh aqGrsK;d rdwo f *F[aygif;tm;vH;k ukd aus;Zl;wif&ydS gaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
CONDOLENCES To Tun Tun and the Family of Late Naw Wah Shee Win Please accept our heartfelt condolences on the Loss of your loved one. We are sorry we could not convey our condolences in person. You and your family will be in our thoughts and prayers. With Deepest Sympathy and Condolence From: Fonterra(SEA) Pte Ltd
'DZifbm 24? 2013
(Munf;-1188 34) AkdvfrSL;pdk;jrifh(Nidrf;)
0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;
touf ( 71)ES p f
a':at;jrifh(yJcl;)(75)ESpf
&efuek Nf rKd Uae (OD;ygwGw-f a':aomif;aomif;)wd\ Yk om;Bu;D ? (a':wdu k f Munfr)\ cifyeG ;f ? a':MunfMunf0if;? OD;atmif0if;-a':cifjroD? OD;ae0if;a':*sifrD? OD;atmifaX;0if;? OD;atmifvif;-a':jzLjzLwdkY\ tpfudk? atmif yef;NrKd Uae OD;0if;xG#-f a':at;jrifOh ;D ? OD;xGe;f jrifv h wf-a':cifrmaxG;? (OD;rsK;d atmif)-a':xm;&D0if;? OD;nDa&T-a':ydawmufzl;? OD;ausmfZmenfpdk;-a': oufpak tmifw\ Ykd zcif? ajr; 12 a,mufw\ Ykd tbd;k Adv k rf LS ;pd;k jrif(h Nird ;f )onf 23-12-2013 &uf nae 4;07 em&DwiG f atmifyef;NrKd U aZmwduaetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013 &uf rGe;f vGJ 2 em&DwiG f atmifyef;NrKd U aetdrfrS a&csKdokomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;&nfreG (f OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL;? puúLESit hf rd o f ;Hk ypön;f vkyif ef;)a':cs,&f w D if wk\ Yd arG;ordcif a':at;jrif(h 75)ESpo f nf 21-12-2013 (paeaeY) nae 3em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pfol rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ jynfaxmifpk0efBuD;OD;armifjrifh-ZeD; a'gufwma':cifjr0if;ESifh puf r I 0 ef B uD ; XmerS 0 ef x rf ; rd o m;pk r sm; &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifapm (81 81)ESpf 81
(rlvwef;jyq&mr-Nidrf;? tru-8? vdIif) (OD;xGe;f wif-a':pde)f wd\ Yk orD;? (OD;bcsp-f a':MuifE)k wd\ Yk orD;acR;r? trSwf(98)? A[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,fae OD;odef;atmif (tv,fwef;jy-Nird ;f ? txu-1? r&rf;uke;f )\ ZeD;? (OD;jrifMh unf)-a':vSjrif?h (OD;ode;f jrif)h -a':wifv?S (a':jrifah omif;wif)wd\ Yk tpfr? OD;ÓPf0if;atmif f nf? ordik ;f )? (nTerf LS ;? DHEL)-a'gufwmcifr;kd jrif?h OD;pde0f if;atmif(wyf? csnx a':vJv h 0hJ if;(x^3? vdiI o f m,m)? OD;ausmEf ikd (f tm;upm;t&m&S?d YIOE)? OD;ausmaf X;atmif? (a':nKn d K0d if;atmif)? OD;xGe;f xGe;f 0if;atmif (a&ToZif ukrP Ü )D -a':rd;k MunfMunf(wyf? csnx f nf? ordik ;f )wd\ Yk rdcif? udjk ynfNh zKd ;ÓPf k ed ;f xufatmif B.E (PH) wd\ Yk tbGm; a':cifapm (3/E Multi-gate)? ud[ onf 23-12-2013(wevFmaeY) eHeuf2 em&DwiG f okcurÇmaq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xdeyf iftat;wdu k rf S xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk & m;?&[ef ; ?od r f ? ausmif ; ?Z&yf ? 'g,umBuD;
OD;xGef;jrifU(OD;bmbl) touf ( 87)ES p f
vSn;f qdyaf us;&Gm?okuum&Dtoif; em,u?wku d Bf u;D NrKd Ue,f?toif;om;? tylaZmfcH &moufyeftoif;0if &efukefNrdKU? MunhfjrifwkdifNrdKUe,f? rus;D wef;taemuf-ajrmuf&yfuu G ?f usw d w f ef;vrf;?trSw(f 7)ae (a':usif O)\ cspfvSpGm aomcifyGef;? ukdodef; xGe;f atmif-a':0if;rrausm(f SMART GIRLS GYM and Slimming)?uk0 d if; xGe;f atmif-rpkjrwfr;dk wk\ Yd cspv f pS mG aom zcifBu;D ? armifÓPfxeG ;f aZmf? rjrwfoif;pD? armifatmif[ed ;f qifw h Ydk \ cspv f pS mG aomtbk;d onf 23-122013&uf eHeuf5;50em&DwiG f uG,f vGeo f mG ;ygojzihf 27-12-2013&uf eHeuf 11em&DwiG f a&a0;w½kwo f o k mef okdY ykdYaqmif *loGif;oN*ØK[frnfjzpfyg onf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf9em&D wGif xGufygrnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;apma&T (58 58)ESpf 58
(usef;rma&;BuD;Muyf-2? Nidrf;) (oHwGJ) oHwNJG rKd U? eef;acsmif;&Gmae (OD;om ESi;f -a':ode;f ar)wd\ Yk om;? &efuek f wdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? bkH&Snfukef;? {u&Dvrf;? trSwf (9^79)ae armifaZmfrsK;d xuf? armif rsKd;ol&ausmf (acwå-rav;&Sm;)? armify;kd Zifouf? ryd;k cdik Zf ifoufw\ Ykd zcif? OD;aomif;a&T(txu? ykPÖm; uRe;f )\ tpfu?kd (OD;oef;aX;-a':pef; Munf)?a':oef;&Si?f OD;cspv f iId -f a':oef; oef;wif? OD;cspfaz-a':wifvSwdkY\ nD^armif? a':cifjrifh&D(om;zGm; q&mr? avSmu f m;use;f rma&;Xme)\ cifyeG ;f onf 23-12-2013(wevFm aeY) eHeuf 10;15 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif bkH&Snf ukef;okomefü oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif; rdwo f *F[rsm;tm; today; tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
a':cifat;jrihf touf ( 54)ES p f
txu(2)prf;acsmif;?ausmif;ola[mif; &efuek Nf rKd U? 30(u)yxrxyf? oD&d vrf;? prf;acsmif;NrKd Ue,fae (OD;wifa&Ta':jrihjf rih)f wd\ Yk orD;? (OD;ay:odr;f a':vSMunf)wd\ Yk orD;acR;r? OD;xG#f atmif-a':cifcifat;? a'gufwm oef;oef;EJUG (SSC) ? OD;OD;csK-d a':ode;f odef;EJGU? a':aomif;aomif;EJGUwkdY\ nDr? ukrd sK;d rif;jrwf-rMunfpv k idI ?f rpk &nfreG ?f armifatmifo-l Ma Connie Maic ? rjrwf o EÅ m wk d Y \ ta':? OD;ausmaf usmpf ;dk \ cspv f pS mG aom ZeD; onf 22-12-2013(we*FaEGaeY) nae 5;30em&DwGif tm&Sawmf0if aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 2412-2013(t*FgaeY) eHeuf10em&DwiG f a&a0;okomefoyYdk aYdk qmif rD;oN*KØ [yf g rnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf8;30em&D wGix f u G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':cifoef;(Nrdwf) (89 89)ESpf 89
Nrw d Nf rKd U? jrpfi,f&yf? uefywfvrf;? trSwf(17)ae(OD;wkd;av;-a':MuH a&T)wkdY\orD;? (OD;atmifrJ)\ZeD;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&ausm?f ajrmif;Bu;D vrf;? trSw(f 47) ae OD;tifvkduf-a':jrifhjrifhMunf? OD;jrihfvGif-a':cifrkdYrkdY? OD;oef;0if;(a':oef;oef;aqG)? (OD;pk;d vGi)f ? a': vSvo S ef;wk\ Yd rdcif? ajr;uk;d a,muf? jrpfckepfa,muf wkdY\ tbGm;onf 23-12-2013 (wevFmaeY) rGef;vGJ 2;40em&DwiG f qmul&maq;½küH uG,f vGefoGm;ygojzifh 25-12-2013 (Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwGif a&a0; okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*ØK[frnf jzpfygaMumif;/ (txufygaetdrEf iS hf Nrw d t f oif;rSum;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;a&Smifbkd; (81 81)ESpf 81
&efuek Nf rKd U? trSwf (454)? ra[mf o"mvrf;? a&TaygufuNH rKd Uopf(4)ae (OD;pGef0Suf-a':pdefnGefY)wkdY\om;? (a':vSvjS rif)h \cifyeG ;f ? OD;tke;f jrif-h (a':cifcift;Hk )? (OD;ode;f jrif)h -a':cif pef;&D? a':pef;pef;at;? OD;rsKd;0if;a':at;at;csKdwkdY\zcif ajr;&Spf a,mufw\ Ydk tbk;d OD;a&Smifb;dk onf 22-12-2013(we*FaEGaeY) nae 5;30em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY)eHeuf 11em&D wGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0; okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfe;D &Sd aqGrsK;d rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk &[ef ; tr
a':at;axG;(zsmykH)(79)ESpf &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? q&mpH vrf;? trSw-f 142(u)ajcmufvmT ae OD;vSjrif\ h ZeD;? OD;ode;f aX;-a':at; at;0if;? OD;ode;f Ekid -f a':csKcd sKrd m? OD;aX; 0if;? OD;rsKd;oefY? a':EkdifEkdifatmif? OD;ausmpf ;dk -a':rk;d yyNzKd ;? OD;atmifcidk pf ;dk a':at;pE´mwk\ Yd cspv f pS mG aomrdcif? ajr;&Spaf ,mufw\ Ydk tbGm;onf 2312-2013(wevFmaeY) eHeuf 2;15 em&DwiG f atmif&wemtxl;ukaq;½kH ü uG,fvGefoGm;ygí 25-12-2013 (Ak'¨[l;aeY)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdY aqmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m; rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk yk*HanmifOD;NrdKUe,ftoif;(&efukef)
OD;aomif;nGefh (78 78)ESpf 78
(&moufyeftoif;0if) &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?(25) &yfuu G ?f aZ,sock vrf;? wku d (f 244)? tcef;(1)ae a':nGen Yf eG &Yf \ D cifyeG ;f OD;aomif;nGefYonf 22-12-2013 &ufwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh 2412-2013(t*FgaeY)rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø f rnfjzpfygí toif;0ifrsm; vkdufyg ydaYdk qmifMuyg&ef Ed;I aqmftyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&D wGix f u G yf grnf/) trIaqmiftzGUJ
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
q&mawmf OD;ynmom& odu©mawmf(50)? oufawmf(70)
OTS(40)
0rf;enf;aMuuGJjcif; (Munf;-11834) AkdvfrSL;pkd;jrifh(Nidrf;) touf ( 71)ES p f OTS(40)
&efuek Nf rKd Uae(a':wku d Mf unfr)\cifyeG ;f Akv d rf LS ;pk;d jrif(h Nird ;f )touf (71)ESpo f nf 23-12-2013 (wevFmaeY) nae 4;07em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ Akdvfavmif;oifwef; trSwfpOf(40)rS ausmif ; qif ; ol i ,f c sif ; rsm; c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
a':wifat;jzL(c)tm;jzL
a'gufwmuufovif;at;
B.A (History)
v^xñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) A[kdaq;okdavSmifa&;Xme
XmecG J p ma&;BuD ; (Nid r f ; ) opfxkwfa&;Xme? &;Xme?jjrefrmhopfvyk if ef;
touf ( 67)ES p f
&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? apm&ef ydkif taemuf&yfuGuf? EG,feDvrf;? trSwf(15)? ajcmufvTmae (OD;wifa':apmrGe)f wd\ Yk orD;? (OD;wifarmif armif)-a':tJvpd bwf? OD;oefaY Zmf(a':wifat;rl)? «OD;wifarmifat; (c)OD;aumf»? OD;udkudk (TWT Co., Ltd.)- a':wifarwdk;? OD;wifarmif uav;? OD;jrifhol - a':wifarrdk; (tvu-2? tvk H ) ? OD ; pd k ; wif h a':wifaraX;wdkY\ tpfr^nDr? wl^wlr 11 a,mufwdkY\ ta':? ajr;ig;a,mufw\ Ykd tbGm;onf 2312-2013(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1;55 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm; ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xdeyf ifoo k mef odYk ydaYk qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10 em&DwiG f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':cifat;jrifh (54)ESpf txu(2)prf;acsmif; ausmif;ola[mif; &efukefNrdKU? 30(u)?yxrxyf? oD & d v rf ; ? prf ; acsmif ; Nrd K Ue,f a e (OD;wifa&T-a':jrifhjrifh)wdkY\orD;? (OD;ay:odr;f -a':vSMunf) wd\ Yk orD; acR;r? (OD;jrifah &T)-a':aqGaqGarmif? (OD;ausm0f if;aX;)-a':EG,Ef , G &f w D \ Ykd nDr? a':cifoufjrifh? (OD;ausmf0if; av;)-a':eD e D c spf p d k ; wd k Y \ tpf r ? OD;ausmfol&a&T -a':wifrif;ydkuf? OD;jrwfrsdK; 0if;-a':cdkifrmvma&T? udk&Jol& ausmf?rpdk;eE´mjrifhwdkY\ ta':? OD;ausmaf usmpf ;kd \ cspv f pS mG aomZeD ; onf 22-12-2013 (we*FaEGaeY) nae 5;30em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hük uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 24-12-2013(t*FgaeY)eHeuf 10em&D w G i f a&a0;ok o mef o d k Y ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eH e uf 8;30em&D w G i f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;azBudKif(c)OD;NzdK;oGif touf ( 51)ES p f
rIcif;wyfzUJG (yifr0if;) tif;pdeaf e (OD;uHxGef;)-a':pdefwkwfwdkY\ om;? [oFmwNrKd U? O,smOfawmif&yfuu G af e (OD;wifat;-a':pm&D)wdkY\ om; oruf? OD;oef;OD;xGe;f -a':,Ofat;? OD;rsK;d eE´ - 'k&t J yk f a':eDe0D if;(CID)? OD;[efat;-a':auoDcikd ?f OD;oef;0if;a':0dkif;? OD;atmifatmif-a':axG; axG;wd\ Yk tpfu^kd nD? OD;ode;f atmifa':cifoef;(ESpo f ufp&mxrif;qdik )f wdkY\ wl? trSwf-377(c)? okcdwm vrf;? (87)&yfuGuf? '*kHqdyfurf;ae a':aX;aX;jrif\ h cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armif&rJ ;kd atmif? armifÓPfay:xGe;f wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Sio f nf 2312-2013(wevFmaeY) eHeuf 5;30 em&DwiG f &efuek af q;½kBH u;D ü uG,v f eG f oGm;ygojzifh 25-12-2013(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomef odYk ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk
touf ( 87)ES p f
yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? om,m0wDNrKd U ae(OD;omat;-a':ESi;f qD)wk\ Yd orD; axG;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? uGif; vsm;&Gmae(OD;bxif-a':tkef;cif) wkdY\orD;acR;r? &efukefNrdKU? tif;pdef NrdKUe,f? BudKUukef;ta&SU&yfuGuf? OD;atmifausmv f rf;? trSw(f 1110)ae OD;tDwifcsKd\ZeD;? (OD;apmvS-a': at;qm)? (OD;odef;armif-a':tkef; usif)? (OD;pdefarmif) wkdY\ nDr? apmpwd(Af)wifcsKd? OD;apm'D;t,f (Mariner Shipping) - aemfacg&,f Yd arG;ordcif *si;f wifcsK(d KWEG) wk\ aus;Zl;&Si?f apma[qJt,f(1st.Year GTC, arSmfbD)? apma[rl;t,f (Grade 11, txu-2? tif;pdef) wkdY\ tbGm; a':uufovif;at; onf 23-12-2013(wevFmaeY) rGe;f vGJ 12;40em&DwiG f c&pfawmfütdyf aysmfoGm;ygojzifh 24-12-2013 (t*FgaeY)rGe;f vGJ 1em&DwiG f aetdrüf qkawmif;0wfjyKNy;D xdeyf ifoo k mefoYdk ykaYd qmif *loiG ;f oN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif;? *E¨uk#dwdkuf 'g,dumrBuD;
a':wifwif touf(80 80)
arSmb f ND rKd U? trSw(f 401)? (a&Tarmif; ouFe;f qdik )f ? jynfvrf;ae (OD;tke;f aza':pdefjr)wdkY\ orD;axG;? (OD;xGef; vdiI -f a':vSMunf)? (OD;barmif-a': Munf)? (OD;[kwf0rf-a':at;BudKif)? (OD;0if;BudKif-a':pef;&D)wdkY\ nDr? a':cifpef;0if;? OD;bwif-h a':cifrw S ?f OD;aqGjrif?h (OD;armifat;)? OD;pde0f if;a':aroef;OD;? a':at;at;rGef? OD;MunfxeG ;f -a':oef;oef;Ek? OD;xdef 0if;wd\ Yk ta':? udak tmifaZmfvif;rcifoEÅm0if;? armifpdk;jrwfxGef;? armifatmifcefYausmfwdkY\ tbGm; a':wifwifonf 22-12-2013 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 24-12-2013(t*FgaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f aetdrrf S arSmb f o D o k mefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygonf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
OD;wifatmif (72)ESpf
w&m;vTwfawmfa&SUae? 'kc½dkifOya't&m&Sd(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f ) NrdKUe,f? (50)&yfuGuf? oD&dNrdKifvrf;? trSw(f 238)ae (OD;vSarmif-a':cif ñGe)Yf wd\ Yk om;? (OD;wifaz-a':pderf )HI wdkY\ om;oruf? «a':odrf;odrf; (CESID-Nird ;f )»\ cifyeG ;f ? OD;ausmo f l &DO;D -a':Or®matmif? OD;ausmrf if;OD;a':tdtad tmif? OD;ausmaf usmv f iG -f a':olZmatmifw\ Ykd zcif? armifoef; xG#af tmif?armifppfatmifrif;? rcifcif ESif;qD? rarzl;opfvGif? rtdauZif wdkY\ tbdk; OD;wifatmifonf 2212-2013(we*FaEGaeY) nae 6;20 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 2412-2013(t*FgaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H jl cif;
[m*sDOD;bESif;
touf ( 96)ES p f
taxGaxGrefae*sm(Nidrf;) v,f-pkduf-&Sif; awmifBu;D NrKd U? trSw(f 222)? Akv d f csKyaf tmifqef;vrf;? anmifa&Ta[mf uke;f &yfae ([m*srD a':cifoef;)\ cifyeG ;f ? [m*srD a':jrjrESi;f ?OD;oef;ESi;f ? [m*sOD ;D ode;f ESi;f ? OD;cifarmifEiS ;f ? [m*sD OD;azarmifEiS ;f ? a':at;at;ESi;f wk\ Yd zcifonf 20-12-2013 (aomMum aeY)eHeuf2em&DwiG f tv’m[foQijf rwf trdeaYf wmf cH,o l mG ;ygojzifh aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; today;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? 'g,dumrBuD;
a':jrifUjrifUodef;
(q&majymifBuD;aq;wdkYzwfaq; wkdufydkif&Sif)
touf ( 77)ES p f
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? rvTuek ;f aX;<u,f(u)&yfuu G ?f or®m'd|v d rf;? trSw(f 28)ae(OD;bvGi-f a':yk) wk\ Yd orD;? (OD;&Sed -f a':tke;f wif)wk\ Yd orD; acR;r? (OD;ausmrf if;)\cspv f pS mG aom ZeD;? (OD;ÓPfrif;)-a':usiu f sipf ef;? (OD;xGe;f rif;)-a':&ifar? OD;armifarmif pk;d -a':oEÅmrif;? OD;atmifxeG ;f (ñTef rSL;-Nird ;f ?pDru H ed ;f a&;qJaG &;)-a':eDvm rif;wdkY\rdcif? a':pDpDjrihf(pkduf^ok? a&qif;)? OD;odef;vGif (ukdayguf)? (OD;o&D;udkudk)-a'gufwma':at; at;jrih(f ZD0w d 'geoHCmhaq;½H)k wk\ Yd ta':? ajr;11a,muf? jrpfav; a,mufwkdY\tbGm;onf 23-122013(wevF m aeY ) eH e uf 11;30 em&D w G i f aetd r f ü uG , f v G e f o G m ; ygojzihf 25-12-2013(Ak'¨[l;aeY) nae 5em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; nae 3 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk &[ef; 'g,dumrBuD;
a':pef;pef;jrifh(c)tarBuD; touf ( 64)ES p f
trSwf(58)? ajrnD? (91)vrf;? (uef^awmif) r*FvmawmifñGefY NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uae OD;at;BuKd i\ f ZeD;? OD;om'Gef;-a':jrifhjrifhBudKif? OD;&Jxl;-a':ZmenfOD;? a':vSvSa0 (o½kyfjy? ½ku©aA'Xme? aq; wuúov kd -f 2)wd\ Yk arG;ordcif aus; Zl;&Sif? ajr;ig;a,mufwdkY\tbGm; a':pef;pef;jrif(h c)tarBu;D onf 2112-2013(paeaeY)n 10;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-12-2013 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGix f u G yf gonf/) use&f pforl o d m;pk
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? rtlyifNrdKUe,f? xeD;tkyfpk? usKHwmaus;&Gm? rkd;ukwf0dyóem tzGJUcGJtrSwf(610) &ckid jf ynfe,f? &rf;NANJ rKd Ue,f? av;awmifwu dk ef ,f? ta&SUarmf&mG ae (crnf;awmf OD;xGef;ausmfatmif-r,fawmf a':at;ckdif)wkdY\om;BuD;? ausmif;'g,umBu;D OD;b[ef-ausmif;'g,dumrBu;D a':usiaf t;? a':at; EkjzL-OD;armifa0atmif? OD;barmif-a':vkH;pdef? a':oef;pdef-OD;pHausmf? a':at;oef-Y OD;pHoed ;f ? a':at;Munf-(OD;atmifausmo f ed ;f )? OD;bMunfa':wif&?D a':rMunf-OD;atmifwif? a':roef;a0? OD;armifoef;-a':jrif&h D wk\ Yd tpfuBkd u;D ? wl?wlr 27a,muf? ajr; 15a,mufw\ Ydk bBu;D bke;f bke;f onf 23-12-2013&uf eHeuf 9;25em&DwiG f SSC aq;½küH ysv H eG af wmfro l mG ; ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfukd (1375ckESpf? jymokd vqef;1&uf) 1-1-2014(Ak'¨[l;aeY)wGif rtlyifNrdKU? xeD;tkyfpk? usKHwm wynfh'g,um? 'g,dumrrsm; aus;&GmwGif psmyeusif;yygrnf/ psmyejzpf a jrmuf a &;aumf r wD b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
q&mawmf OD;ynmom& odu©mawmf(50)? oufawmf(70)
&ckid jf ynfe,f? &rf;NANJ rKd Ue,f? av;awmifwu dk ef ,f? ta&SUarmf&mG ae (crnf;awmf OD;xGef;ausmfatmif-r,fawmf a':at;ckdif) wkdY\om;BuD;? ausmif;'g,umBuD; OD;b[ef-ausmif;'g,dumrBuD; a':usifat;? a':at;EkjzL-OD;armifa0atmif? OD;barmif-a':vk;H pde?f a':oef;pde-f OD;pHausm?f a':at;oef-Y OD;pHoed ;f ? a':at;Munf-(OD;atmifausmo f ed ;f )? OD;bMunfa':wif&?D a':rMunf-OD;atmifwif? a':roef;a0? OD;armifoef;-a':jrif&h D wk\ Yd tpfuBkd u;D ? wl?wlr27a,muf? ajr; 15a,mufw\ Ydk bBu;D bke;f bke;f onf 23-12-2013&uf eHeuf 9;25em&DwiG f SSC aq;½küH ysv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh <uif;use&f pfaom OwkZ½kyu f vmyfawmfudk (1375ckEpS ?f jymokv d qef; 1&uf) 1-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif rtlyifNrKd U? xeD;tkypf ?k usKw H maus;&GmwGif psmye usif;yygrnf/ usef&pfolrdom;pk b0ewfxH ysHvGefawmfrljcif;
b'´Eå 0go0dE´
odu©mawmf(47)0g? oufawmf(92)ESpf
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? r*Fvm'kNH rKd Ue,f? yv&&yfuu G ?f &mausmpf w d o å ck wyfOD; ausmif;wkduf? ZD;ukef;ausmif; OD;pD;y"meem,u oufawmf&Snf q&mawmfBuD; b'´EÅ0go0dE´ rax&fjrwfonf (1375 ckESpf? ewfawmf vjynfah usmf 5&uf) 22-12-2013 (we*FaEGaeY) nae 6;10em&DwiG f b0 ewfxH ysv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh om"kuVD et*¾pd smye ylZmobifudk (1375 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 9 &uf) 26-12-2013(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefoYkd yifah qmifusi;f yjyKvyk rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;wynfh 'g,um?'g,dumrtaygif;wdt Yk m; today; taMumif;Mum; tyfygonf/ OD;ynmeE´ESifh wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;
OD;[defwif (82 82)ESpf 82
txufwef;ausmif;tkyfq&mBuD;(Nidrf;)? SAT txu wyfukef;NrdKU ausmif;tkyfq&mBuD; tvu ighoa&muf&Gm? anmifOD;NrdKUe,f ausmif;tkyfq&mBuD; tvu uefatmuf&Gm? &rnf;oif;NrdKUe,f ausmif;tkyfq&mBuD; tvu bk&m;ysKd&Gm? c&rf;NrdKUe,f ausmif;tkyfq&mBuD; tvu jr0wD? wyfukef;NrdKUESifh ausmif;tkyq f &mBu;D txu rlq,fNrKd Uwdw Yk iG f wm0efxrf;aqmifchJ aom aejynfawmf? wyfukef;NrdKU? Adkvfrif;a&mif&yfuGuf? vrf;rawmfae a':cifE(k rd;k oDwmqDpuf)\ cifyeG ;f ? OD;atmifaZmf0if;-a':at;at;NrKd i?f OD;atmif[def;-a':rdrdpH(atmif[def;qDpuf)wdkY\ zcif? armifrif;ydkifpdk;? armifrif;bke;f jrwf? rat;olo[ l ef? armifrif;uHxufw\ Ykd bd;k bd;k onf 2212-2013 &uf eHeuf 4;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
48 a': MuLMuL0if; (48 48)ESpf
tv,fwef;jy(Nidrf;)? tru(2)(28)ql(v,fa0;)? txu(oHawmif) v,fa0;NrKd U? trSw(f 3)&yfuu G af e «OD;tef;uk(d NrKd Ue,forOD;pD;XmerSL;Nird ;f )» -a':½Iw\ Ydk orD;acR;r? trSw(f 2)&yfuu G af e(OD;jyL;-a':Munf) pdeaf q; vdycf Hk ykid &f iS w f \ Ydk orD;? ukv d if;xGe;f ? ukAd v dk pf ;dk ? uku d v H idI x f eG ;f wk\ Yd tpfr? OD;vSjrifh (NrKd Ue,fopfawmOD;pD;XmerSL;? rk;d eJNrKd U)\ cspv f pS mG aom ZeD;? armif*sL cefUarmf(2 nd MB rEÅav;NrdKU)?reE´mvSjrifh Grade 9 ?txurkd;eJNrdKU)wkdY\ cspv f pS mG aomrdcif a':MuLMuL0if;onf 21-12-2013&ufwiG f uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 23-12-2013&ufwiG f rk;d eJNrKd Uokomefü oN*K[ Ø Nf y;D pD;ygaMumif; &yfa0; &yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; odaptyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;wifaxG;atmif
OD;ausmfEkdifOD; (45)ESpf
&efukefwuúokdvf(1979)ckESpf blrdaA'
&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? (1)&yfuu G ?f atmifajrompnftrd &f m? wku d (f 9)? tcef;(403)ae OD;ausmjf rih-f a':vSv0S if;wk\ Yd om;Bu;D ? (1)&yfuu G ?f eDvmvrf;? wkduf(23)? (3^B) ae (OD;odef;) - a':pkd;jrihfwdkY\ om;oruf? raqGaqGrkd;\cspfvSpGmaomcifyGef;? rZGefvjynhfatmif(Mango Media)? roif;jrwfpE´DwkdY\cspfvSpGmaomzcif? OD;jrifhvGif-a':,Of,Ofoef;? OD;armifarmifjrih(f rkid ;f ½SL;&Jpcef;rSL;)-rwifa&TO;D ? OD;jrihaf &T-roufoufxeG ;f wd\ Yk nD? uko d ufyikd Of ;D -rprf;oDwm? ukad v;Ekid Of ;D -r0if;0if;at;? udck ifarmifausm-f rat;jrwfo?l uk&d efEidk Of ;D -rwifwifO;D ? ukw d ifxeG ;f Ekid -f rcsKcd sKpd ef;wd\ Yk tpfudk Bu;D ? wl? wlr 13a,mufw\ Ydk OD;av;onf 22-12-2013(we*FaEGaeY) nae 5em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 24-12-2013(t*FgaeY)rGe;f wnfh 12em&D wGif xdeyf iftat;wku d rf x S ed yf ifoo k mefoyYdk aYdk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; eHeuf10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 28-12-2013(paeaeY) eHeuf 7em&Dr1S 0em&Dtxdatmifcsr;f om "r®m½Ho k &Ydk ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
touf ( 59)ES p f
&efuek Nf rKd Uae«OD;atmifb(ñTecf sKy-f Nidrf;? qr)-a':cifoef;» wkdY\ om;? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? &Sprf idk ?f trSw(f 205)? NrKd iaf [0eftrd &f mae a'gufwm 0g0gjr \cifyGef;? (rpkjroG,f)? r,kjroG,f wk\ Yd zcif? (OD;rif;EG,af tmif)? OD;wif EG,af tmif-a':Nird ;f (Stella)? a':pk;d pk;d atmif(ñTefrSL;-Nidrf;? yot)? OD;0if; atmif-a':cifñGefY&D (qnfajrmif;Nird ;f )? a':oD&ad tmif wk\ Yd nD^armif? wl? wlr ckepfa,muf wkdY\ OD;av;? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (5) &yfuu G ?f a&TEiS ;f qDvrf;oG,(f 5)? trSw(f 1000^7)ae onf 23-12-2013&uf eHeuf 8em&D wGif okcurÇmaq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 25-12-2013 &uf eHeuf 10;45em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 29-122013(we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DrS 12em&Dtxd a&TEiS ;f qDvrf; aetdro f Ydk &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMfum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf (2013 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 79? jynfaxmifpkvTwfawmfqkdif&m Oya'yk'fr 13 ESifh jynfaxmifpk vTwfawmfqkdif&m enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ (c)wkdYt& yxrtBudrf jynfaxmifpv k w T af wmf e0rykrH eS t f pnf;ta0;udk aejynfawmfü 1375 ckESpf? jymodkvqef; 13 &uf (2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 13 &uf) wevFmaeY? 13;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&efac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/ (ykH)ol&a&Tref; em,u jynfaxmifpkvTwfawmf
aejynfawmf 'DZifbm 23 uarÇm'D;,m;EkdifiH trsKd;om;vTwfawmfOuú| H.E.Mr. Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin \zdwfMum;csuft& uarÇm'D;,m;Ekid if o H Ykd cspMf unfa&;c&D;oGm;a&mufcahJ om jynfaxmifpv k w T af wmfem,u? jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf tzGUJ 0ifrsm;ESit hf wl 'DZifbm 21 &uf nae 4 em&DwGif uarÇm'D;,m;EkdifiH bk&ifheef;awmfodkYa&muf&Sd&m uarÇm'D;,m;EkdifiH 'kwd,0efBuD;cs csKyf Kyf H.E.Mr. Kong Som Ol u c&D;OD;BBud udK EIwfqufcJhonf/ pmrsuEf mS 5 aumfvH 1 okdY
aejynfawmf 'DZifbm 23 yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;ukd aejynfawmf&Sd jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 13 &uf(wevFmaeY) eHeuf 10 em&DwGif pwifusif;y&ef jynfolYvTwfawmf Ouú|u ac:,lxm;&m tqkdyg tpnf;ta0;okdY wufa&muf&ef zdwpf mrsm;ukd jynfov Yl w T af wmfu, dk pf m;vS,rf sm;xHoYdk ay;ykdYxm;ygonf/ jynfov Yl w T af wmfu, dk pf m;vS,rf sm;taejzifh tpnf;ta0;twGuf vkdtyfonfhjyifqifrIrsm; jyKvkyfEkdif&ef zdwfpmvufcH&&Sdonfjzpfap? r&&So d nfjzpfap aejynfawmf vTwaf wmf½;Hk okYd 2014 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 11 &uf (paeaeY)xufrapm 12 &uf(we*FaEGaeY)xuf aemufrusapbJ owif;ykdYMu&efjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf 'DZifbm 23 yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0;ukd aejynfawmf&Sd trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 13 &uf (wevFmaeY) eHeuf 10 em&DtcsdefwGif pwif usif;y&ef trsKd;om;vTwfawmfOuú|uac:,lxm;&m tqkdygtpnf; ta0;odw Yk ufa&muf&ef zdwpf mrsm;ukd trsK;d om;vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f rsm;xHodkY ay;ydkYxm;ygonf/ trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;taejzifh tpnf;ta0; zdwpf mvufc&H &So d nfjzpfap? r&&So d nfjzpfap aejynfawmf&dS trsK;d om; vTwaf wmfa&;&maqmif (I-19)okYd 2014 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 11 &ufxuf rapm 12 &ufxufaemufrusapbJ owif;ydkYMu&efESifh udk,fpm;vS,f todtrSwjf yKvmT ESiu hf , kd pf m;vS,f pdppfa&;uwfjym;wku Yd dk ,laqmifvm Mu&ef yefMum;tyfygonf/ (owif;pOf)
1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf (2013 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 126 ESihf jynfov Yl w T af wmfqidk &f m Oya'yk'rf 35 wkt Yd & yxrtBurd f jynfolYvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;ukd aejynfawmfü 1375 ckESpf? jymokdvqef; 13 &uf (2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 13 &uf) wevFmaeY eHeuf 10;00 em&DwGif pwifusif;y&ef ac:,laMumif; aMunmvkdufygonf/ (ykH) ol&a&Tref; Ouú| jynfolYvTwfawmf
1375 ckESpf? ewfawmfvjynhfausmf 6 &uf (2013 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'yk'rf 155 ESihf trsKd;om;vTwfawmfqkdif&m Oya'yk'fr 35 wdkYt& yxr tBurd f trsK;d om;vTwaf wmf e0ryHrk eS t f pnf;ta0;udk aejynfawmfü 1375 ckESpf? jymokdvqef; 13 &uf (2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 13 &uf) wevFmaeY eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&ef ac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/ (yHk) cifatmifjrrihihf Ouú| trsKd;om;vTwfawmf
jyifopfyxrwef;uvyftoif;rsm;\ yGJpOf(19)udk 'DZifbm 22 &uf naeydkif;u qufvuf,SOfNydKif upm;cJh&m yDtufpf*sDtoif;ESifhvkdifvDtoif;wdkY\ yGJpOfwGif yDtufpf*sDtoif;twGuf 27 *kd;ajrmuftjzpf wkdufppfrSL;tDb&m[DrkdApfcsftaejzifh oGif;,lay;cJhaomfvnf; wpfzufESpf*kd;pDjzifhoa&&v'fomaqmifMuOf; Ekid cf o hJ nf/ pmrsufESm 13 aumfvH 1 okdY
2013 ckESpf? 'DZifbm 24 &uf? t*Fgaeh
trsm;odap&ef &efukefwkdif;a'oBuD;? &efukefajrmufykdif;c½kdif? vSnf;ul;NrdKUe,f? uRef;uav;aus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf (988c)? om,mukef;uGif;? OD;ykdiftrSwf(13+14)? {&d,m(1.32){u&Sd ajruGuftygt0if? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYESifhywfoufí trsm;odap&ef ajrajypmtrnfayguf xGuf&Sdolrsm;rSm (OD;xGef;<u,f)ESifh(OD;zkd;vkH;)trnfayguf jzpfonf/ ,cktcg(OD;xGef;<u,f)ESifh (OD;zkd;vkH;)wkdYonf uG,fvGefoGm;NyDjzpfaomaMumifh (OD;xGe;f <u,f)\ tarGqufcyH idk q f idk cf iG &hf o dS rl sm;\ w&m;0ifoabmwlncD iG jhf yKcsurf &bJ txufazmfjyyg ajruGuftm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;pGefYvTwfvSL'gef;jcif;? trnfayguf ajypmtrnf ajymif;vJjcif;wkYd vk;H 0rjyKvyk yf g&efEiS hf trsm;odap&ef today; taMumif;Mum;tyfygonf/ 1/ a':cifpef;jrifh«12^vue(Ekdif)988247» 2/ a':cifpef;a0«12^vue(Ekdif)088964»
rif;bl;toif;(&efukef) ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;jcif;
r*FvmAsL[m toif;csKyf (35)Budrfajrmuf w&m;pcef;
rif;bl;toif;(&efuek )f \ (64) Burd af jrmuf ESpyf wfvnfaeYtpnf;ta0;? em,uBu;D rsm;ESihf oufBu;D toif;0ifrsm;ylaZmfyEJG iS hf 2012^2013 ckEpS f ynm&nfcReq f ak y;yGrJ sm;ukd atmufygtpDtpOftwkid ;f usi;f yrnfjzpfygí rif;bl;toif;(&efuek )f toif;0if em,uBu;D rsm;? trIaqmifrsm;? toif;ol^toif;om;rsm;ESihf toif;r0if&ao;olrsm; pkn H pD mG wuf a&mufyg&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/ tvSLaiGxnfh0ifvkdolrsm;ESifh 2012^2013ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJ*kPfxl;& om;orD;rsm;pm&if;ukd 5-1-2014 &ufaemufq;Hk xm;Ny;D Akv d rf LS ;ode;f Edik (f Nird ;f ) 09-73007071? OD;0if;armif 01-644507? wuúov dk pf ed w f if 09-5008864? OD;ausmo f [ D 09-31257174? a':cifped 0f if; 01-560611odYk qufo, G t f aMumif;Mum;apvkyd gonf/ usi;f yrnfah eY&ufEiS t hf csed f - 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 12 &uf(we*FaEGaeY)? eHeuf 9em&DrS 12em&Dxd (aeYv,fpmjzif{h nfch yH grnf) usi;f yrnfah e&m - &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? Mum;awm&vrf;? ukefoG,f^v,f,m"r®m½kH tvkyftrIaqmiftzGJU
r*FvmAsL[mtoif;csKy\ f (35)Burd f 0dyóemw&m;pcef;ukd 30-12-2013 &uf nae 6 em&DrS 7-1-2014 &uf eHeuf 6 em&D txd usif;yrnfjzpf&m w&m;pcef;0ifvkdolrsm; BuKdwifpm&if;ay; oGi;f Edik Mf uygonf/ qGr;f ? tcsKyd ?JG e0ur®tvSLrsm; tcsed rf aESmif;rD vSL'gef;Edik yf gonf/ trIaqmiftzGJU tmZmenfvrf;? A[ef; zk e f ; -01-370958? 01-375759
uefhuGufEkdifygaMumif;
uefhuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf(156)? ajruGuftrSwf(704)? trnfaygufO;D ode;f 0if;(HGU-069124)rS ajrcsygrpfjyKvyk af y;yg&efavQmufxm;vm ygojzihf uefu Y u G &f ef&ydS gu þaMumfjimyg onfhaeYrSpí (15)&uftwGif; þOD;pD; XmeokdYvma&mufí oufqdkif&mpm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rsm; wifjyí uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf owfrSwf&uf ausmv f eG o f nftxd uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpf x k w f a y;a&;uk d quf v uf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif;today; aMumfjimtyfygonf/ ajr,m½Hk;cJG(6) NrdKU&GmESihftkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
'*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf(155)? ajruGuftrSwf(631) trnfayguf a':usifat;«12^oCu (Ekid )f 094881»rS ajrcsygrpfjyKvyk af y;yg&ef avQmufxm;vmygojzihf uefu Y u G &f ef&ydS gu þaMumfjimygonfah eYrpS í(15)&uftwGi;f þOD;pD;XmeokdYvma&mufí oufqdkif&m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;wifjy í uefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESifh owfrw S &f uf ausmv f eG o f nftxd uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpf x k w f a y;a&;uk d quf v uf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif; tod ay; aMumfjimtyfygonf/ ajr,m½Hk;cJG(6) NrdKU&GmESihftkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uGm&Si;f jywfpNJ y;D pD;ygaMumif; aejynfawmfae OD;jrwfpdk; «9^rre(Edkif)007174»ESifh vSnf;ul;NrdKUe,f? tif;wdkif aus;&Gmae r0g0gOD; (ql;tvSjyKjyifa&;)wdo Yk nf 17-12-2013&ufwiG f ESpOf ;D oabmwl w&m;0ifumG &Si;f jywfpNJ y;D pD;ygaMumif;/ r0g0gOD; «12^vue(Edkif)140182»
29-11-2013 aMu;rHkowif;pm? pmrsufESm(88 )yg OD;atmifoef;«12^vre(Edkif)008787»\ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;wif0if;(w&m;vTwfawmfa&SY ae)\ trsm;odap&efaMunmESifUywfoufí jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? rusn;f wef;awmiftaemuf&yfuu G ?f OD;<u,f[;kd vrf;? trSw(f 48)ae uG,v f eG o f l a':cifcif\ om;orD;rsm;jzpfMuaom (1)a':ñGeñ Yf eG aYf 0? (2)a':oef;oef;EG,?f (3)OD;vSrif;? (4)a':EGUJ EGUJ at;? (5)a':oDopD ;kd wd\ Yk ñTeMf um;csut f & atmufygtwdik ;f aMunmtyfygonf/ Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? OD;<u,f[;kd vrf;? trSw(f 48)[kac:wGiaf om wpfxyfcw JG u kd Ef iS hf wdkufwnf&Sd&m Munfhjrifwdkiftaemufwdkufe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(26-bD?bD-1)? ajruGut f rSw-f 166? {&d,m ay(25_50)&Sd *&efajruGuo f nf uG,v f eG o f l a':usipf ed f trnfjzifw h nf&NdS y;D ¤if;ajruGuu f kd 1975ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &ufü a':usipf ed \ f om;orD; rsm;jzpfMuaom (1)OD;atmifoed ;f ? (2)OD;0if;armif? (3)OD;atmifoef;? (4)OD;ausmjf rifh (c) OD;jrifah qGEiS hf (5)a':cifcifwu Ykd ydik q f ikd af Mumif; rSwyf w kH ifaMunmpmcsKyt f rSwf - 16^75 udk csKyq f ckd MhJ uygonf/ xdak eYrmS yif a':cifciftm; use(f 4)OD;u tNy;D tydik pf eG v Yf w T jf cif;rSwyf w kH ifpmcsKyt f rSwf -17^75jzifh pGev Yf w T af y;urf;cJMh uygonf/ odjYk zpfí rSwyf w kH ifpeG v Yf w T jf cif;pmcsKyt f & a':cifcifwpfO;D wnf;ydik t f jzpf wnf&adS e Ny;D a':cifcifu, G v f eG o f mG ;ojzifh ¤if;\om;orD;(5)OD;u qufvufyikd q f ikd v f su&f ydS gonf/ OD;atmifoef; ñTeMf um;aMunmouJo h Ykd pGev Yf w T x f m;olO;D atmifoef;ESihf nDtpfurkd sm;ydik f tarGcGJa0jcif;rjyK&ao;onfh Oypmr[kwfygaMumif; trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif; aMunmtyfygonf/ uG,fvGefol a':cifcif\om;orD;rsm; vTJtyfñTefMum;csuft&a':Or®mxGef; (LL.B.,D.B.L) OD;atmifpdk;0if; (LL.B) a':rif;rif;xdkuf(LL.B) txufwef;a&SUaersm; trSwf-10^12? tcef;(004^at)? 35-vrf;?(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
opfawmeJhopfyif cspfcifwJUvlrsKd; opfyifukdESpfpOfpkduf a&Twkdufukdpkd;
'DZifbm 24? 2013
'DZifbm 24? 2013
t*FylNrdKY txufwef;ausmif; tmp&d,ylaZmfyGJ {&m0wDwdkif;a'oBuD;? t*FylNrdKU t-x-uwGif 1954 ckESpfrS 2012 ckESpftxd wm0efxrf;aqmifcJhNyD; oufjynfh tjidrf;pm;,lcJhMuaom q&mBuD;? q&mrBuD; (75)OD;wdkYtm; 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 5 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8 em&D wGif t*FylNrdKUomoemhAdrmefawmfBuD;ü q|rtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ usif;yrnfjzpf&m tylaZmfcH q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef EdI;aqmftyfygonf/ tvSLaiGrsm;vSL'gef;vdkygu (1) OD;jrifhatmif Ouú| t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-5159144 (2) OD;aZmfEdkifxGef; wGJzuftwGif;a&;rSL; t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-250000126 (3) OD;jrifhpdk; wGJzuftwGif;a&;rSL; t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-448033781 (4) OD;cdkifaZmf0if; b@ma&;rSL; t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-5103017 (5) a':eDeDaxG; trIaqmif t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-420145364 (6) a':oDwmEG,f trIaqmif t*FyNl rKd Ue,ftoif;(&efuek )f zke;f 09-421048305 (7) OD;atmifrif; zkef; 09-49245364 (8) OD;xGef;atmifausmf zkef; 09-450177978 (9) OD;jrwfpH zkef; 09-5408585 (10) OD;EdkifEdkif0if; zkef; 09-421034834 t*FylNrdKUwGif (11) OD;armifarmif zkef; 09-422455882 (12) OD;atmifjrwfausmf zkef; 09-49768055 (13) OD;aevif; zkef; 09-250119190 (14) OD;Munfodef; zkef; 09-250317784 wdkYxHodkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/ &efukefNrdKUrS vdkufygvdkolrsm; 4-1-2014 &uf (paeaeY) eHeuf 7 em&Dta&muf '*Hk{&mta0;ajy; ]0}wvHk; taqGawmf*dwfodkY <ua&mufMuyg&ef/ t*FylNrdKUrS 5-1-2014 &uf (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif jyefvnfxGufNyD; &efukefNrdKUodkY nae 6 em&Da&mufrnf/ tmp&d,ylaZmfyGJ usif;ya&;aumfrwD
jynfoY l aqmufvkyfa&;vkyfief; av,mOfuGif;txl;tzGJY ( )? trf;NrdKY (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) wif'gtrSwf-(3^2013-2014)
z
1/ &cdik jf ynfe,f? jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef;? av,mOfuiG ;f txl;tzGUJ (8)rS 201314 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk^ jynfe,f rdk;'Pf^jznfhpGuf cGifhjyK&efyHkaiGjzifh taqmufttH^k vrf;^wHwm;vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef wnfaqmufa&;ypön;f rsm;udk jrefrm(usyaf iG)jzifh 0,f,v l ykd gonf/ 2/ 0,f,v l o kd nfh (bdvyfajr? oHacsmif;? ausmufp&pf? oJ? opfco GJ m;? rdik ;f cGaJ usmufrsKd ;pHEk iS hf jAKef;ausmuf)ypönf; ta&twGuf tao;pdwfpm&if;udk av,mOfuGif;txl;tzGJU(8)? 'k-tif*sief , D mrSL;Bu;D ½H;k ? trf;NrKd UwGif ½H;k csed t f wGi;f zke;f jzifh 043-80029? 043-80052 odYk qufo, G pf pkH rf;Edik yf gonf/ 3/ wif'gavQmufvmT yHpk rH sm;udk av,mOfuiG ;f txl;tzGUJ (8)? 'k-tif*sief , D mrSL;Bu;D ½H;k ? trf;NrKd UwGif 2-1-2014 &ufrpS í ½H;k csed t f wGi;f 0,f,El ikd yf gonf/ wif'gavQmufvmT a&mif;rnf&h uf^tcsed f - 2-1-2014&uf 9;30 em&D wif'gavQmufvmT ydwrf nf&h uf^tcsed f - 9-1-2014&uf 16;30 em&D wif'ga&G;cs,rf nf&h uf - 11-1-2014&uf 9;00 em&D wif'ga&G;cs,rf nfah e&m - 'k-tif*sief , D mrSL;Bu;D ½H;k ? av,mOfuiG ;f txl;tzGJU (8)? trf;NrdKU/ wif'gpdppfa&;tzGJU av,mOfuGif;txl;tzGJU(8)? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? trf;NrdKU/ zkef;- 043-80029? 043-80052
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim '*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(32)? ajruGuftrSwf(322)? ajr uGufwnfae&mtrSwf(74)? csrf;ajrhom ,mvrf;? (32)&yfuu G ?f '*Hak jrmufNrKd Ue,f (a':ESi;f &Sed )f (BG-015626)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':ESi;f &SdefxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (1240^11) (16-3-11)jzifh OD;ausmf0if; «12^oCu(Ekdif)102515»rS 0,f,lNyD; OD;ausm0f if; uG,v f eG o f jzifh a':cif0if;csKd «12^oCu(Edik )f 102516»u wpfO;D wnf; aom ZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKyf &ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
oifUaoG;jzifUtoufu,fyg
rD;owdjyK
atmifpBumF &wem"mwfeef; trSeaf [m q&mpBumF atmifyiG ahf cgif raemaA'ynm eHeuf 9 em&DrS rGef;vGJ 2 em&D trSwf(956)? ,ó0wD(12)vrf;? (13)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f/ zkef;- 09-250504144? 09-73204085 wpfaeY (10) OD;om? Ak'¨[l;aeYwdkif; em;onf/
trsm;odap&efowday;aMunmjcif; uREykf \ f trIonfjzpfol &efuek Nf rKd U? Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f? u&iftrsK;d om;&yfuu G ?f OD;vlarmifvrf;? trSw(f 4)ae OD;aX;jrif«h 12^urw(Ekid )f 005585»\ ñTeMf um;csut f & atmufygtwkid ;f trsm;odap&ef owday;Munmtyfygonf/ uREykf \ f trIonfjzpfol OD;aX;jrifEh iS hf OD;wifjrifw h Ykd nDtpfuEkd pS Of ;D onf &efuek Nf rKd U? a'gyHNk rKd Ue,f? EG,af t;&yfuu G ?f ,kZe(1)vrf;? tus,t f 0ef; (15?_50?)ay&Sd trSw(f 143)tdraf jrudk ,ciftrd af jrydik &f iS x f rH S aiG 90000d^-(usyu f ;kd aomif;wdw)d jzifh 15-7-1990 &ufwiG f (&.0.w)½H;k ü pmcsKycf sKyí f 0,f,lcJhygonf/ odkYjzpfygí tqdkygtdrfajrudk a&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? tmrcHtjzpfxm;jcif; wpfenf;enf;jzifh vJaT jymif;jcif;? ajryHak jr&mZ0ifu;l ,ljcif;? *&efavQmufxm;jcif;? ud, k pf m;vS,v f pTJ may;jcif;? uefx½du k w f u kd af qmufvyk jf cif;ponfh udp&ö yfrsm;udk rnfow l pfO;D wpfa,mufrQ rjyKvyk rf ad p&ef owday;aMumif;? tu,fí rvku d ef mygu Oya't& ta&;,lrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef owday; aMunmtyfyg onf/ ñTefMum;ol ñTefMum;csuft&OD;aX;jrifh OD;&Jjrwf w&m;vTwfawmfa&SUae( pOf -4037) ae(pOf «12^urw(Ekdif)005585» B.Com,Dip.D.S,R.L,H.G.P,D.M.L D.I.L,D.B.L,C.B.L,D.A.Psy,Dip In Russian
trSwf(50)? tcef;(bD-5)? (y)xyf? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
'DZifbm 24? 2013
uefhuGufEdkifygaMumif; &efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? oCFe;f uRe;f Bu;D aus;&Gm? taemufyikd ;f ? aZmwdu(1)vrf;? uGi;f trSw-f 534(A)? ajruGut f rSw(f 6^2)? ay(tvsm;100^190 _ teH 152^182) tus,t f 0ef;&Sd O,mOfNcaH jruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k wdu Yk kd pmcsKyt f qufqufjzifh vuf&ydS ikd q f ikd af &mif;csyikd cf iG &hf o dS [ l k 0efcu H wdjyKol OD;vSrif;«13^ wue(Edkif)134892»xHrS uREkfyf\rdwfaqGrS 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkygu cdkifvHkaompm&Guf pmwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG þaMumfjimygonfah eYrpS í (14)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ykd vma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fu f Okd ya'ESit hf nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;oDwmrGef(LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8227) trSwf-52(ajrnD)? 43-vrf;(atmuf)? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73055517
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;tay: trSm;jyifqifjcif; &efuek Nf rKd U? Adv k w f axmifNrKd Ue,f? Adv k jf rwfxeG ;f vrf;? trSw(f 214^216) Pent house Abufjcrf;(25'_60')tus,t f 0ef;&Sd tcef;wpfcef;ESihf ¤if;wdEYk iS o hf ufqikd af om tusKd ;cHpm;cGihf
t&yf&yftm;vH;k udk ydik &f iS jf zpfol OD;cifarmifwif«h 9^rer(Edik )f 030789»xHrS 0,f,&l eftwGuf uREyfk \ f rdwaf qGrS ñTeMf um;csut f & uefu Y u G Ef ikd af Mumif;aMunmjcif;tm; 17-12-2013 &ufpjJG zifh jrefrmhtvif;owif;pmwGif xnfo h iG ;f aMunmcJyh gonf/ trSew f u,fa&mif;csrnfv h yd pf mrSm &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Adv k jf rwfxeG ;f hf ufqikd af om tusKd ; vrf;? trSw(f 214^216) Pent house A bufjcrf; tcef;wpfcef;ESio cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k wdjYk zpfaMumif; trsm;odap&ef jyefvnfjyifqifaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; wif O D ;(L.L.B) OD;cifarmifndK(L.L.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5259^90) txufwef;a&SUae(pOf-12016) zkef;-09-49209667 zkef;-09-420192949 trSwf(4)? av;uRef;rmefatmifbk&m;vrf;? trSwf(7)&yfuGuf? oHk;cGNrdKU? &efukefwkdif;a'oBuD;/
trsm;odap&efaMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfolonf &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? trSwf(4)&yfuGuf? vrf;opfvrf;? trSw-f 98? pwkwx ¬ yf(0Jbuftcef;)? tus,t f 0ef;(12aycG_J 50ay)&Sd wdu k cf ef;ESihf xkw d u dk cf ef;ay:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H ukd a&mif;csciG &hf o dS l a':rk;d pE´m «10^ rvr(Ekid )f 070601»xHrS 0,f,í l p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fudk uefu Y u G v f ydk gu þaMunmygonf&h ufrS (5)&uftwGi;f ckifd v f aHk omtaxmuftxm;? pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;jzifh uREyfk x f v H ma&mufuefu Y u G Ef ikd f ygonf/ uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fukdOya'ESifhtnD w&m;0ifqufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':armfarmfcif a':jzLpifoefY (LL.B, D.I.L)
(L.L.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7336) txufwef;a&SUae(pOf-40144) trSwf(50)? bPfvrf;? (y)xyf? tcef;-tD;(9)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-5029958? 09-43095486? 09-421091030
21-11-2013 &ufxw k f aMu;rHo k wif;pmyg a': pDpaD umUzef(c)rpE´m&Si;f \ ]]trsm;odap&efaMunmcsuf}}tay: jyefvnf&iS ;f vif;owday;aMunmjcif; &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? (31)vrf;? trSwf(66)(yxyf)ae OD;0if;vIid &f iS ;f (c)pDpv D El;\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & jyefvnf&iS ;f vif;owday;aMunm tyfygonf/ &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?ok0PÖNrdKU? (29)&yfuGuf? aumufapmvrf;? tdrt f rSw-f 54(u)? 54(c)&Sd ajruGuEf iS , fh if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttHrk sm;ukd uREyfk \ f rdwaf qGO;D 0if;vIid &f iS ;f \aiGaMu;jzihf rdcifjzpfol a':eDeD trnfcí H 26-6-1994 &ufuyif t&yfpmcsKy(f rSwyf w kH ifrxm;onhpf mcKKy)f jzihf 0,f,cl yhJ gonf/ xkpd Ofu uREyfk \ f rdwaf qGrmS EkdifiHjcm;oabFmwGif vkyfukdifaeíjzpfygonf/ xkdYaMumihfvnf; txufygajruGufESihf oufqdkifonhf ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rsm;tm;vHk;rSm uREkfyfrdwfaqG\vuf0,fwGif&Sd aejcif;jzpfygonf/ rdbrsm;uG,fvGefNyD;aemufwGif uREkfyfrdwfaqGESihf a':pE´m&Sif;wkdYESpfOD;onf rdbrsm;\use&f pfonhf tarGypön;f rsm;tm; cJaG 0,lMu&efEpS Of ;D oabmwlpmcsKyu f dk 177-2008 &ufwGif csKyfqdkcJhMuygonf/ tqkdygpmcsKyfwGif txufazmfjyyg ajruGufrSm rdbrsm;ydik f r[kwí f xnho f iG ;f azmfjyxm;jcif;r&Syd g/ tqkyd gajruGurf mS rdcifa':eDeD trnf aygufjzifh &Sad ejcif;vnf;r&Syd g/ azmfjyyg ajruGuu f pd Eö iS yfh wfoufí a':pE´m&Si;f u uREyfk rf w d af qGxH 2-4-2013 &ufpyGJ g taMumif;Mum;pmjzihf taMumif;Mum;cJNh y;D uREyfk rf w d af qGuvnf; 29-4-2013&ufpyJG g jyefMum;pmjzihf taMumif;jyefMum;cJNh y;D jzpfygonf/ xkaYd Mumifh a':pE´m&Si;f taejzihf azmfjyyg ajruGurf mS tarGqidk af jruGujf zpfonf[k trSew f u,f,MkH unfygu w&m;½H;k awmfwiG f uREyfk rf w d af qGtay: w&m;wpfx;kH pJq G &kd efomjzpfygonf/ okjYd zpfygvsuf xko d rYdk [kwb f J ,ckuo hJ Ydk tqkyd gupöuydk if owif;pmrS xyfraH Munm vmjcif;rSm uREyfk rf w d af qG\*kPo f u d m© ESifh tusK;d pD;yGm;wkt Yd m; xdcu dk ef pfemap&ef wrif &nf&, G u f m vkyaf qmifjcif;omjzpfí wnfqOJ ya'rsm;ESit fh nD ta&;,laqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfjrihf(B.Sc,H.G.P,R.L) a':oif;oif;armf(LL.B) OD;ausmfaX;vGif(LL.B) pOf-3480 pOf-7228 pOf-40750 w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae trSwf-83? tcef;(10)? 'kwd,xyf? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)? 64_65 vrf;Mum;? jrwfokcvrf;? i^1-70ae OD;aiGvif;«9^tr&(Edkif)027533»a':cifrmOD;«9^tr&(Edkif)044615»wdkY\om; armifausmfpGmvif;«9^crp (Edkif)030341»onf rdbrsm;\qdkqHk;rrIudkremcHbJ ¤if;\oabmqE´twdkif; jyKvkyfoGm;ygojzifh tarGjywfpGefYvTwfvdkufNyD; ¤if;ESifhywfoufonfhudpö t00tm; vHk;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif;/ OD;aiGvif;-a':cifrmOD;
b@ma&;0efBu;D Xme jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme yJc;l wdik ;f a'oBu;D tcGeOf ;D pD;XmerSL;½H;k tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme? yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? tcGeOf ;D pD;XmerSL;½H;k ? tBu;D pm;jyifqif jcif;vkyfief;ESihf jcHpnf;½kd;um&Hjcif;vkyfief;? u0NrdKUe,f? NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;½Hk;? jyifqifjcif;vkyif ef;rsm;twGuf tdwzf iG w fh if'grsm; ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gyHkpHwpfapmifvQif aiGusyfwpfaomif;EIef;jzihf yJcl;wdkif;a'oBuD;? tcGefOD;pD; XmerSL;½H;k trSw(f 39)? a*:oZifvrf;? ½k;H Bu;D &yfuu G w f iG f ½k;H csed t f wGi;f 0,f,El idk yf gonf(u) wif'gpwifa&mif;csrnh&f uf - 26-12-2013&uf (c) wif'gydwrf nh&f uf - 3-1-2014&uf 15;00 em&D (*) wif'gwif&rnhaf e&m - trSw(f 39)? a*:oZifvrf;? ½H;k Bu;D &yfuu G ?f yJc;l wkid ;f a'oBu;D 3/ wif'gac:rnhv f yk if ef;rsm;twGuf uGi;f qif;Munh½f aI vhvm&ef vkt d yfygonf/ 4/ wif'gyHpk EH iS t fh ao;pdwt f csut f vufrsm;tm; atmufygvdypf mwGif pHpk rf;Ekid yf gonf/ jynf w G i f ; tcG e f r sm;OD ; pD ; Xme yJcl;wdkif;a'oBuD;? tcGefOD;pD;XmerSL;½kH; trSwf(39)? a*:oZifvrf;? ½Hk;BuD;&yfuGuf? yJcl;wkdif;a'oBuD; zk e f ; -052-21018? 052-22182 wif'gac:,la&;tzJGU yJcl;wdkif;a'oBuD;? tcGefOD;pD;XmerSL;½Hk;
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopfajrmufyidk ;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 40? ajruGut f rSw-f 1327? {&d,m(0.055){u&SdESpf (60)ajriSm;*&efajruGufESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vk;H wku Yd dk trnfaygufol OD;0if;jrifx h rH S OD;aZmfEikd af xG;«12^Ouw(Ekid )f 071714»onf t&yfuwdpmcsKyjf zif0h ,f,í l vuf0,fxm;ykid q f idk Nf y;D a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; 0efco H jzifh ¤if;xHrS uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGjzpfou l tNy;D tykid 0f ,f,&l efa&mif;csonfh wefz;dk aiG\wpfpw d f wpfa'oukad y;acsum 0,f,x l m;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd g ajruGuEf iS yhf wfoufí oufqidk o f ?l tusK;d cHpm;cGi&hf o dS rl sm;&Syd gu ckid v f aHk om w&m;0iftaxmuftxm;? pmcsKypf mwrf;? pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw hf uG þaMunmpmygonfh &ufrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfwkdYxHokdY vlukd,fwkdifvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufukefqkH;onfhwkdfif uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fukdOya'ESifh tnDNy;D qk;H onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ÓPf0if; a':pef;rmvmñGefY a':rsKd;yyatmif (pOf-1203) (pOf-6462) (pOf-39201) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae trSwf-31^33(pwkw¬xyf)? 35-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-43202740/
uefhuGufEkdifaMumif;aMunmjcif; &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopfqyd u f rf;NrKd Ue,f? ajruGut f rSw-f 86^136? {&d,m cefYrSef;ajcay(40_60)us,f0ef;aom OD;oef;xGef;(OF-038389)trnfjzifh ajrcsygrpf&&Sdxm;onfhajruGufukd qufpyfpmcsKyfjzifh ykdifqkdifolwpfOD;wnf; aomom; armifaumif;jrwf«12^r*w(Ekdif)009328»xHrS ta&mif;t0,f jyKvkyf&ef oabmwlnDxm;onfhtwkdif; 0,f,lola':pef;jrifhoef;«12^A[e (Ekdif)030575»xHrS p&efaiGwpfpdwfwpfa'oukd ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ ¤if;ajruGufESifhywfoufí tusKd;oufqkdifol(okdY)a&mif;olü a&mif;cs ykid cf iG rhf &Sad Mumif; uefu Y u G v f o dk l rnforl qkd þaMunmygonfah eYrpS í (7)&uf twGi;f cdik v f aHk omw&m;0ifpmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;? pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESihf wuG uk, d w f idk v f ma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G o f l r&Sdygu ta&mif;t0,fpmcsKyfNyD;qkH;onftxd csKyfqkd0,f,loGm;rnfjzpfyg aMumif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':pef;jrifhoef;«12^A[e(Ekdif)030575» trSwf-9^'D-2? AkdvfcsKdvrf;? AkdvfcsKd(1)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefu h u G Ef ikd yf gonf &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkefYvkyfaqmif;ukef;(awmif)&yfuGuf? "n0wDvrf;? trSw(f 12)? 6vTm wdu k cf ef;ESit hf usKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfukd w&m;0if vuf0,fydkifqdkifNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol a':at;rif;Munf(DGK006833)xHrS uREyfk \ f rdwaf qGrS tNy;D tydik t f a&mif;t0,fjyKvyk &f ef p&efaiG rsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uf twGif; ydkifqdkifaMumif;taxmuftxm;(rl&if;)jyí uREkfyfxHvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ xd&k ufausmv f eG yf gu Oya'ESit hf nDta&mif;t0,fukd qufvufaqmif &Gufrnfjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':eef;atmif (pOf-4364)w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(55)? tcef;(7)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5016722? 01-512070
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSw(f pHjy)? ajruGut f rSw(f 18)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(18)? 7 vrf;? pHjy&yf uGu?f oCFeu f Re;f NrKd Ue,f? OD;pk;d 0if; trnf ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf? OD;F pk;d 0if;«12^oCu(Ekid )f 053999»xHrS SP trSwf 18514^20-11-2012 jzifh SP &ol 1/ a'gufwm pk;d vif;[ef«7^zre(Ekid )f 095954»? 2/OD;vSjrifh «MMN-507921» wkrYd S tdraf qmuf&ef ajryku H ;l avQmufxm; vm&mckid v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*kNH rKUd opfawmifyidk ;f NrKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSw(f 153)? ajruGut f rSw(f 300)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(300)? (153)&yfuGuf? '*kH NrKdUopfawmifykdif; (OD;pdef0if;)«12^vre(Ekdif) 009605»trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;pde0f if; uG,v f eG o f jzifh a':trmMunf«12^ vre(Ekdif)009606»u w&m;0ifZeD;awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT ? ygrpfaysmufq;Hk aMumif; &Jpcef;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? ud, k w f idk u f sr;f used v f mT wkw Yd ifjyí ygrpfaysmuf jzifEh pS (f 60)ajriSm;pmcsKyf *&efopfavQmufxm; vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrKdUjypDrHudef;eSihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKUd awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumfjimpm rEÅav;NrKd U? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? csr;f at;ompHtv,f&yfuu G ?f tuGuf trSwf(597)? OD;ykdiftrSwf(44)? 82 vrf; _83 vrf;Mum;? 27_28vrf;Mum;? rpuDem? armifcifarmif? armifpef;armif trnfayguf bkd;bajruGuftm; trnfayguforl sm;jzpfaom OD;cifarmif? OD;pef;armif(vlysKBd u;D b0)? a':puDem (c)a':puDwkdYtoD;oD;uG,fvGefí a':puDem(c)a':puD\cifyGef;jzpfol OD;jrarmif«9^r&r(Ekdif)037349»rS bkd;btrnfayguf ajrykHrdwåL? aopm&if; rdwLå ? w&m;½k;H usr;f used cf su?f &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH surf sm;wifjyí NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeokdY tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½I;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumfjimpm rEÅav;NrKd U? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? arm&*D0g&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 707)? OD;ykid t f rSw(f 42)? 74 vrf; _ 75Mum;? 32 _ 33vrf;Mum;? OD;armifwif? a':tdef a*gif;trnfayguf bkd;bajruGuftm; trnfaygufolrsm; uG,fvGefí wpfOD; wnf;aomom;jzpfol OD;vSausmrf S tarGqufcyH idk q f idk cf yhJ gonf/ zcifO;D vSausm?f rdcifa':pef;wku Yd , G v f eG í f om;?orD;rsm;jzpfaom (OD;oef;ñGe)Yf uG,v f eG í f ZeD; jzpfol a':cifoef;aX;«9^puw(Ekid )f 039490»? a':cifrmausm«f 9^r&r(Ekid )f 059765»? OD;armifarmifwm«9^r&r(Ekdif)026154»? OD;oef;OD;«9^r&r(Ekdif) 024787»? OD;ausmfausmf0if;«9^r&r(Ekdif)062331»? a':rrrsKd;«9^r&r(Ekdif) 071066»wkrYd S w&m;½k;H usr;f used cf su?f aopm&if;rdwLå ? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufcHcsufrsm;wifjyí NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeokdY tarGqufcH pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykHajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½IH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'DZifbm 24? 2013
a&Tbdkwuúodkvf wwd,tBudrfajrmuf bGJY ESif;obifaMunmcsuf 1/ a&Tbdkwuúodkvfu usif;ycJhonfh atmufazmfjyyg ynmoifESpf\ (bGJU)&pmar;yGJtoD;oD;udk ajzqdk atmifjrifMuolrsm;onf a&Tbdkwuúodkvf wwd,tBudrfajrmuf bGJUESif;obifwufa&muf&ef (odkY) ta0; a&mufbGJU,l&eftwGuf 2013ckESpf? 'DZifbmv 24 &ufaeYrSpí 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 24 &ufaeYtxd aemufqHk;xm; avQmufxm;EdkifMuygonf/ ynmoifESpf bGJU pmppfXme pOf 1/ 2012-2013 0dZÆm^odyÜH(½dk;½dk;bGJU) a&Tbdkwuúodkvf (2010)atmif 2/ 2012-2013 0dZÆm^odyÜH(*kPfxl;bGJU) a&Tbdkwuúodkvf (2009)atmif 2/ bGJUESif;obif avQmufxm;ol\ bGJUESif;obifaMu;rSm wufa&mufbGJU 1500d^- (usyfwpfaxmifh ig;&mwdwd)? ta0;a&mufbGJU 1000d^- (usyfwpfaxmifwdwd) ay;oGif;&ygrnf/ 3/ bGUJ ESi;f obifaMu;aiGukd ud, k w f ikd af y;oGi;f vdo k rl sm;onf a&Tbw kd uúov kd af iGvufcXH meodYk ay;oGi;f Edik yf g onf/ 4/ &yfa0;rS ay;ydkYvdkolrsm;onf pmwdkufaiGydkYvTm (Postal Money Order)jzifh ay;ydkYEdkifygonf/ aiGydkYvTm atmufajcwGif bGUJ ESi;f obifaMu;ay;ydjYk cif;[kazmfjyNy;D ygarmu©csKy?f a&Tbw kd uúov kd o f Ykd vdyrf í l avQmufvmT &Sif\ trnf? bGJU&pmar;yGJcHktrSwf ? txl;jyKbmom? ynmoifESpf? atmifjrifonfh ckESpfESifhv? wufa&muf cJah om wuúov kd ^f 'D*&DaumvdyEf iS hf ae&yfvyd pf mtjynft h pHu k kd wduspmG azmfjy&ygrnf/ (jynfph pkH mG azmfjyxm; jcif;r&Sdonfh aiGydkYvTmrsm;udk vufcHrnfr[kwfyg/) 5/ avQmufxm;olrsm;onf a&Tbdkwuúodkvf pmar;yGJESifh bGJUESif;XmewGif(1) owfrSwfxm;onfh avQmufvTmyHkpH (2) NyD;cJhonfh (3)vtwGif; jrefrm0wfpHk^wdkif;&if;om;0wfpHk^ taemufwdkif;0wfpHkwdkYjzifh ½dkuful;xm;aom(2''_1ƒ'')t&G,f "mwfyHk(3)yHk (3) rSwfyHkwifrdwåLwdkYESifhtwl yl;wGJí avQmufxm;&ygrnf/ 6/ bGJUESif;obifwufa&muf&ef avQmufxm;Muolrsm;twGuf tprf;avhusifhjcif;ESifh bGJUESif;obif tcrf;tem;wufa&mufjcif;wdkYtwGuf qufvufaMunmay;rnfjzpfygonf/ 7/ 2012-2013 ynmoifESpf rwdkifrDu bGJU&pmar;yGJ atmifjrifNyD;olrsm;onf ta0;a&mufbGJU twGufom avQmufxm;Edkifygonf/ 8/ wufa&mufbGJUavQmufxm;NyD; bGJUESif;obiftcrf;tem;odkY wufa&muf&ef ysufuGufolrsm;onf bGJUvufrSwfrsm;udk ta0;a&mufbGJUvufrSwfrsm; xkwfay;onfhtcsdefrSom xkwfay;rnfjzpfygonf/ (arcif) XmerSL;-oifwef;a&;&m a&Tbdkwuúodkvf-a&TbdkNrdKU
txl;0rf;ajrmuf*P k , f rl jd cif; Adv k rf LS ;csKy(f Nird ;f ) a'guw f m0if;jrifU B.E(Civil), M.Phil.(Civil), M.E.(Structures), D.Eng., F.MES., M.ASCE., F.RINA., Hon.F.AFEO., F.AAET., ASEAN Eng.,P.E.
jrefrmEdkifiHtif*sifeD,maumifpD Ouú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufjcif; cH&onfhtwGuf txl;0rf;ajrmuf *kPf,lrdygaMumif;ESifh tif*sifeD,mxk wpf&yfv;kH \ tusKd ;udk qwufxrf;yd;k o,fy;kd Edik yf gapaMumif; vIu d v f u dI v f v JS JS 0rf;ajrmuf*kPfjyKtyfygonf/ Triple Aung Construction.,Ltd
0ef x rf ; rd o m;pk
txu(1) ajrmufOuúvmNrdKY e,f ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ (22)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyJGzdwfMum;vTm 1959 rS 2013 twGi;f wm0efxrf;aqmifcahJ om oufjynhaf usmif;tkyBf u;D rsm;? 1959-1989 twGif; wm0efxrf;aqmifcJhaom q&m? q&mrrsm;ESihf 1980-2013 twGif; oufjynhfhtNidrf;pm; ,lcMhJ uaom q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;ukd ylaZmfuefawmhMurnfjzpfygonf/ ylaZmfcH q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm; ylaZmfc<H ua&mufMuyg&efEiS fh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm;vk;H pHn k aD wGUqHu k o k v dk , f yl o GJ Ydk rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ tmp&d,ylaZmfyJGusif;yrnhftpDtpOf usif;yrnhftcsdef - rGef;vJG 1 em&Dwdwd usi;f yrnfah eY&uf - 5-1-2014 &uf (we*FaEGaeY) usif;yrnfhae&m - txu(1) jrwfca&cef;r (22)Budrfajrmuftmp&d,ylaZmfyJGusif;ya&;aumfrwD
uefu h u G Ef idk af Mumif;trsm;odap&efaMunmcsuf aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 1^oajyuke;f ? ajruGu^f OD;ykid f trSw(f 417) {&d,m(0.089){uESifh ajruGu^f OD;ydik t f rSw(f 422){&d,m(0.089){u&Sd aejynfawmf? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? oajyuke;f &yfuu G ?f trSw(f 417)ESifh trSw(f 422)[kac:wGiaf om ygrpfajrtrsK;d tpm;ajruGu(f 2)uGuEf iS fh ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yftm;vH;k tm; a&mif;ol OD;ode;f ausm«f 12^uww(Ekid )f 021980»\trnfjzihf csxm;ay;aom ygrpf ajruGurf sm;jzpfaMumif;ESifh a&mif;cs&efurf;vSr;f &m tqkyd gajruGurf sm;uk0d ,f,&l ef uREyfk \ f rdwaf qGrS p&efaiG wpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ta&mif;t0,fEiS yfh wfouf íuefu Y u G &f ef&ydS gu uREyfk x f yH ikd q f ikd rf pI m&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh (7)twGi;f vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESifh owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu ta&mif; t0,fukd Oya'ESihftnD NyD;qHk;atmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':pkpkNidrf; LL.B,D.B.L,D.I.L? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9289) trSwf(55)? tcef;-5? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5406611/
ykdif&Sifukd,fwdkif a&mif;^iSm;rnf uefu h u G Ef ikd yf gonf &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f OD;atmifrif;(uGi;f ydik )f vrf;? trSw(f 173)? tvsm; ay20_teH 55 ay&Sd tdrjf caH jruGuu f dk yxrxyfwu dk cf ef;ukd w&m;0if vuf&ydS ikd q f ikd f aexkid v f su&f o dS l a':ckid (f ISN-073153)? «12^ tpe(Ekid )f 017337»xHrS a':pE´aD rmifarmif «12^vre(Ekid )f 147704»u 0,f,&l eftwGuf p&efaiGay;tyfNy;D jzpf&m tqkyd gtdrjf caH jr ESiyfh wfoufí oufqikd o f rl sm;&Syd gu ydik q f ikd rf t I axmuftxm;ckid v f pkH mG jzihf þaMumfjim pmygonhaf eYrS (7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uf jynhfajrmufí uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fukdOya'ESihftnD qufvufaqmif &Guo f mG ;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cif r mvm(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8520) wdkuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f zk e f ; -09-5181820
taMumif;jy&efay;onft U aMumif;Mum;pm wmarGNrdKY e,fw&m;½kH;awmfü 2012ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf(4) a':areef;xGe;f ESifh a':cifow D maZmf w&m;½IH;(tavQmufcH&ol) avQmufol(w&m;Ekdif) a':cifow D maZmf trSw(f 8)? 5vTm(at-5)? ok"r®mvrf;? ausmufajrmif;? txuf&yf uGu?f wmarGNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U(,ckae&yfvyd pf mrodo)l odap&rnf/ txuftrnfyg w&m;Ekid f a':areef;xGe;f u þ½k;H okYd w&m;rusix fh ;kH Oya'trde-Yf 21? enf;(30)t& vlzrf;0&rf;xkwfqihfay;yg&ef taMumif;ESihf avQmufxm;onfjzpfí oifu þtvTmtwdik ;f trderYf csoihaf Mumif;ESifh taMumif;jy&ef 2014ckEpS ?f Zefe0g&Dv 10&uf (1375ckEpS ?f jymokv d qef; 10&uf)rGe;f rwnhrf D 10em&DwiG f oifu, dk w f ikd jf zpfap? ae&m wusMum;ajymNy;D oifah &SUaejzpfap þ½k;H okYd vma&muf&rnf/ rvmra&muf&cdS v hJ Qif tqkyd g avQmufcsuu f dk oifu h , G &f mwGif wpfzufowfjyKvyk í f Mum;emppfaq;qH;k jzwfvrd rhf nf/ 2013ckEpS ?f 'DZifbmv 16 &ufaeY þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS f uREyfk v f ufrw S af &;xk;d xkwaf y; vku d o f nf/ (pef;atmif) Nrd K Ue,f w &m;ol B uD ; wmarGNrdKUe,fw&m;½Hk;
(1) ,kZeyvmZmvHk;csif;ajr? tkwfwHwkdif;cwfNyD;? *E¨rmvrf;ESihf (8)vrf; a&mif; odef; (18000) axmih?f ay(60_100) *&eftrnfayguf? (2) a&Tw*d b kH &k m;vrf;ray:? '*HNk rKd Ue,f? ajrnD HK 2vTm? ay(25_50)? ajrnD a<ujym;cif;? ½Hk;cef;zJGUxm;? (y)xyf? vQmxkd;cif;? 1MBR,1BR,Kitchen iSm; odef;(30) yg? A/C 6 vHk; (3) '*Hkta&SUpufrIZkef? tydkif;(1)? uaemifrif;om;BuD;vrf;? Diamond Star *sKHpuf½HkrsufESmcsif;qdkif? ajr 2'or 5{u? *kda'gif(2)vHk;? ay(80_180)? iSm; odef;(80) ay(60_120)? rD;-500 KVA TR ? t0Dpda&? zkef;? (4) '*Ht k a&SUpufrZI ek ?f tydik ;f (1)? yef;wOf;0efO;D a&Tbifvrf;? &xm;oHvrf;ab;? iSm; (5)odef; 5{u ajroD;oefY? tkwfwHwdkif;cwfNyD; qufoG,f&efzkef;-01-710698? 09-5151116
'DZifbm 24? 2013 odyÜHESifUenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;(aejynfawmf)wGif tvkyfavQmufxm;ol M.A (Eng) bJGY &rsm;twGuftvkyf0ifcGifUt&nftcsif;ppfpmar;yJGrsm;usif;yrnfU&ufaMunmjcif;
jrpfBuD;em;toif;(&efukef)\ESpfywfvnftpnf;ta0;? oufBuD;ylaZmfyJG? ynm&nfcRefqkay;yJGESifU EkdifiH*kPfaqmiftm;upm;orm;rsm;qkcsD;jr§ifUyJG
1/ odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme?jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;(aejynfawmf)wGif M.A (Eng) bJUG &tvkyaf vQmufxm;vmol rsm;tm;vH;k onf atmufazmfjyygpmar;yJt G pDtpOftwdik ;f tvky0f ifciG t fh &nftcsi;f ppfpmar;yJG ajzqk&d rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ pOf ajzqkdrnhf aeY&uf tcsd e f ae&m bmom&yf txufjrefrmjynfausmif;rsm; twGuf ajzqk&d rnhf (u) English 11-1-2014 eHeuf 9 em&D pmppfXme(rEÅav;enf; (paeaeY) rS 12;00 em&Dxd ynmwuúov kd )f atmufjrefrmjynfausmif;rsm; twGuaf jzqk&d rnfh pmppfXme (&efuek ef nf;ynm wuúokdvf)
jrpfBu;D em;toif;(&efuek )f ESpyf wfvnftpnf;ta0;ESifh txufygqkcs;D jri§ yfh t GJ crf; tem;ukd 18-1-2014&uf(paeaeY) eHeuf9em&DwiG f ausmufprd ;f wGi;f "r®m½H?k a&Tw*d b kH &k m; awmifbufrkcfü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzihf toif;ol? toif;om;rsm; rysufruGuf <ua&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ eHeufpmjzihw f nfcif;{nhcf yH grnf/ zdwpf moD;jcm;rykyYd g/ - 2012-2013ckEpS ?f wuúov dk 0f ifwef;atmif(*kPx f ;l )&toif;0ifrsm;\ om;?orD;rsm;(trSwpf m&if;rdwLå yl;wJv G su)f - touf(75)ESpEf iS t fh xuf toif;0ifoufBu;D rsm;(rSwyf w kH ifrw d Lå yl;wJv G su)f (uk, d w f ikd w f ufa&mufuefawmhc<H ua&mufyg&ef) - wdik ;f jynfu, dk pf m;jyKtm&SEiS t fh a&SUawmiftm&SuRe;f qG,t f m;upm;NyKd iyf rGJ sm;wGif a&T? aiG? aMu;&&Scd ahJ om ,cifjrpfBu;D em;c½dik u f , dk pf m;jyK tm;upm;orm;rsm; (ckEpS Ef iS fh &&Srd q I w k q H yd af zmfjy&ef) 7-1-2014&ufudk aemufq;kH xm;í trnfpm&if;rsm;ay;ykMYdu yg&efEiS ¤fh if;&ufxufausmv f eG í f &&Sad omtrnfpm&if;rsm;ukd vufcpH Of;pm;ay;rnf r[kwyf g/ tvS L aiG r sm;Bud K wif x nf h 0 if v S L 'gef ; vk d y gu atmuf y gyk * ¾ K d v f r sm;xH o d k Y qufo, G v f LS 'gef;Ekid yf gonf/ (1) OD;apmEGUJ oef;pdef -09-5099116? (2) OD;wifarmif0if; -09-5407462 (3) a':abbD -09-5173378 (4) a':MunfMunfaqG -09-5166248 (5) a':wifwifneG Yf -09-450022080 (6) a'gufwmat;at;pl; -01-392885 (7) a'gufwmcifnKd nKd -01-559269 (8) a':MunfMunfEidk f -09-33215343 (9) a':vSvcS sed f -09-5077923 (10 )a':rDrrD l -09-5151679 (11)a':ndKrmoG,f -09-5021815 jrpfBuD;em;toif;(&efukef)ESihf oma&;? ema&;aumfrwD trIaqmiftzJGU
(c)
vlawGUppfaq;jcif;
a&;ajzpmar;yJaG jzqkad tmifjrif Ny;D vlawGUppfaq;cH&rnho f rl sm; pm&if;tm;oufqidk &f mpmppfXme rsm;wGix f yfraH Munmygrnf/ 2/ ajzqkrd nho f rl sm;onf 8-1-2014&ufxuf aemufrusapbJ oufqikd &f mpmppfXme rsm;okYd owif;yk&Yd rnf jzpfNy;D tao;pdwo f v d ydk gu rEÅav;enf;ynmwuúov dk zf ek ;f -0257363ESifh &efuek ef nf;ynmwuúov dk f zke;f eHygwf 01-522661?067-404017ESifh 067odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme 404018wkdYwGifqufoG,fpkHprf;ar;jref;Ekdifygonf/
uket f rSww f q H yd o f wday;aMunmcsuf uREyfk \ f rdwaf qGjzpfo&l efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? *E¨rmvrf;? ca&yif&yd rf eG (f 2)? trSw(f 139)aeOD;Munfx#G Of ;D «12^ r&u(Ekid )f 079729» onf atmufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyf\ wpfOD;wnf;rlykdiftjzpf&efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;ü rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf12220^2013jzihrf w S yf w kH ifoiG ;f um tqkyd guket f rSww f q H yd jf zihf jrefrmEkid if H wpf0ef;vH;k wGif aomufa&oefb Y ;l trsK;d rsK;d ESifh tcsK&d nfb;l trsK;d rsK;d wku Yd dk t&G,t f pm;trsK;d rsK;d ? yHo k @meftrsK;d rsK;d jzihx f w k v f yk jf zefcY sad &mif;csvsu&f ydS gonf/
12220^2013 Reg-12220^2013 okyYd gí rlvydik &f iS \ f cGijfh yKcsurf &Sb d J rnfow l pfO;D wpfa,mufurQ tqkyd g trSww f q H yd \ f wpfpw d w f pfa'oukjd zpfap? tpdwt f ykid ;f ukd jzpfapwku d ½f u kd af omvnf;aumif;? oG,0f u dk í f aomfvnf;aumif;? qifw, l ;dk rSm;jyKvyk í f aomfvnf;aumif;? toH;k jyKjcif;? rSm,lwifoiG ;f jcif;? jzefjY zL;a&mif;csjcif;? vuf0,fxm;&Sjd cif;ponfwt Ydk jyif]]ORIENT}}uket f rSww f q H yd f uyfEydS x f m;onfh tqkyd gvkyif ef;oH;k ypön;f rsm;ESifh qufpyfypön;f rsm;ukrd rd w d u Ydk , dk yf ikd x f w k v f yk o f nhf ypön;f rsm; tjzpftoH;k csaqmif&u G jf cif;wku Yd rdk jyKvyk Mf uyg&ef owday;aMunmtyfygonf/ tu,fí vdu k ef mjcif;r&Syd gu wnfqw J &m;Oya't& xda&mufpmG ta&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &a':cifapmOD;(w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf - 6702) trS w f - 561? M.A.CTower? tcef;-302? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
(10)Budrfajrmufjrefrm-*syefukefonf^pufrItoif;rsm; tpnf;ta0;okdh wufa&muf&efpm&if;ay;oGif;Ekdif jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if u H ek o f nfrsm;ESifh pufrv I ufrv I yk if ef;&Sirf sm; toif;csKyEf iS fh *syefEidk if u H ek o f nfrsm;ESifh pufrv I ufrv I yk if ef;&Sirf sm; toif;csKyf wkdYyl;aygif;í(10)Budrfajrmuf jrefrm-*syefukefonfpufrItoif;rsm;pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrIaumfrwDyl;wJGtpnf;ta0;ukd 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 31&ufwGif *syefEkdifiHwkdusKdNrdKU&Sd TOKYO KAIKAN ü usif;yjyKvkyfrnf jzpfygonf/ txufygtpnf;ta0;wGif *syefpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESihfawGUqHkí a&&SnfESpfOD;ESpfzuf tusKd;pD;yGm;twGuf tao;pdwfnd§EIdif;aqG;aEG;Ekdifonhf tcGihfta&;rsm; &&SdEkdifMurnf jzpfygonf/ okjYd zpfygí txufygtpnf;ta0;ESifh Business Natching okYd rdrpd &dwjf zifh wufa&mufvkdaom pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif rsm;taejzihf tao;pdwfod&Sdvkdygu ukefonfpufrItoif;csKyfokawoezkef;eHygwf-2301563okdYvnf;aumif;? esrd.umfcci@gmail.comok d Y v nf ; aumif ; ? pH k p rf ; ar;jref ; í2013ck E S p f ? 'DZifbmv 31&ufrwkdifrD pm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/ ukefonfpufrItoifcsKyf(UMFCCI)
aysmufqHk;
aus;Zl;qyfygrnf
aus;Zl;qyfygrnf
uReaf wmf armifaZmfrif;xGe;f \ Passport No.785655 onf c&D;oGm;&if; aysmuf qHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zk e f ; -09-31686875
ukefwifum;eHygwfjym;- 6 B 7667 tvHk rS vIid o f m,mtoGm; aysmufq;kH ygí awGU&Syd gu taMumif;Mum;ay;yg/ aus;Zl; qyfygrnf/ tmumxGef; zkef;-09-31039058
uRefra':eDvmodef;jrihf«12^r&u (Edik )f 075415»udik af qmifaomjrefrm Ekid if H ul;vufrSwftrSwf-MA-232710onf aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdygu zkef;eH ygwf-09-73252446okY d qufo, G af y;yg&ef/
'DZifbm 24? 2013 St. Agnes' Conuent(uavm)
jrefrmEdik if aH bmvH;k tzGYJ csKyOf uú| OD;aZmfaZmfESifUwuG jrefrmtrsdK;orD;abmvHk;toif;tm; txl;av;pm;*kPf,lygonf/ jynfolwpfOD;
ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rdwfqkHpm;yGJ St. Agnes' Conuent (uavm)ausmif;ol? ausmif;om;rsm;\ rdwq f pHk m;yGu J dk atmuf
azmfjyygtpDtpOft& usi;f yrnfjzpfygojzifh ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;tm;vk;H pkn H pD mG rysurf uGuf BuKd ;pm;wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ usi;f yrnft h csed f - eHeuf 10em&D usi;f yrnfah eY&uf - 2014 ckEpS f azazmf0g&Dv 21&uf(aomMumaeY) usi;f yrnfah e&m - Dolphin Restaurant ajrya'omuRef;? ewfarmufvrf;? A[ef;NrKd Ue,f ?&efuek Nf rKd U/ qufo, G &f ef - Violette Tin Hla (a':wifrsK;d at;) zke;f 01-663014 Emma Myat ( Dr. cifwmwm) zke;f 01-294060 Dora Soe (a':jrifjh rifr h ;dk ) zke;f 01-667583 Daphne Myint (a':wifwifvS) zke;f 01-553871 Ruby Yun Saung (a':oDoDvGif) zke;f 01-294650 Ä trSwfw& vufaqmifrsm;zvS,f&ef ,laqmifvmyg/ Ä
LL.B,D.B.L,D.I.R
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw(f 53)? ajruGut f rSw(f 1^o1)? ajr uGufwnfae&mtrSwf(77)? pum;0gyif vrf;? ESif;qDukef;(u)&yfuGuf? oCFef; uRe;f NrKd Ue,f? um'gzmol trnfayguf B trsdK;tpm;ajrtm; trnfayguf um'g zmol(rdcif)ESihf rmruf&&S pf(zcif)wdYk uG,f vGefí om;orD;rsm;jzpfonfh rmrufzm ol+4rS ydik q f ikd af Mumif;pmcsKyf 419^93(83-93)jzifh ydik q f ikd cf yhJ gonf/ xdo k yYkd ikd q f ikd f cJo h rl sm;teuf (1)rmrufzmol(uG,v f eG )f í ¤if;\ykikd q f ikd cf iG t hf pktm; cifyeG ;f jzpfol OD;rlqm«12^yZw(Edik )f 016850»rSvnf; aumif ; ? (2)q&uf r d k [ mrpf r D ; ,m (uG,fvGef)í ¤if;\ydkifqdkifcGifhtpktm; ZeD;jzpfol [mZm&mbDb«D 12^ove(Edik )f 079148»wdrYk v S nf;aumif; useaf rmifErS rsm;jzpfonfh (3)a':*sL;rmbD«12^yZw (Edkif)018259»? (4)OD;&Sm[l[mrpf«12^ yZw(Edkif)014747»(5) OD;PKpDuefom ½ko d m«12^yZw(Edik )f 015572»wdEYk iS t fh wl aopm&if;? uwdopömjyKvmT rsm;wifjyí ydik q f ikd af Mumif;ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 3? ajruGut f rSw-f 1^c-9? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 1^c-9)? a0Z,EÅmvrf;? (3)&yfuu G ?f awmifOuúvmy? a':rmrm0if;? OD;aZmf0if;? a':cifvidI 0f if;? a':pef;pef;0if;? a':rk;d oDwm0if;? a':ckid af xG;0if; trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':rmrm0if;ESihf OD;aZmf0if;wd(Yk tysKBd u;D ? vlysKBd u;D b0jzif)h toD;oD;uG,fvGefojzifh a':cifvIdif0if;«12^Ouw(Ekdif)048969»? a':pef;pef;0if; «12^Ouw(Ekid )f 048968»? a':rk;d oDwm0if;«12^Ouw(Edik )f 048970»? a':ckid af xG;0if; «12^Ouw(Edik )f 147802»wku Yd nDrrsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ykid q f idk af Mumif;pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD l if;«12^oce(Edik )f 103893»udik af qmifonfh ywfpyf Ykd aus;Zl; uReaf wmfpnfov M-681417rSm aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Sy d gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ qyfygrnf zk e f ; -09-43049603
a&mif;vdo k nf 1/ &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? urf;em;vrf;tv,f&yfuu G ?f atmifaZ,strd &f m 2/ &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? A[dv k rf;(c)OD;b[efvrf;? rk'w d mtdr&f m? 4vTm quf o G , f & ef z k e f ; -09-5415534
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(n)? ajruGuftrSwf(1204ƒ)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(1204ƒ)? okeE´mvrf;? (n)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (a':cif&D pDtD; 050843)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf rdcifa':cif&?D zcifO;D wGe;f qkid f uG,v f eG f ojzifh a':jrifhjrifh&D«12^r&u(Edkif)051837»u wpfOD;wnf;aomorD;awmfpyfaMumif; usrf;usdef vTm? aopm&if;wifjyí tarGqufcHykdifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimpm atmufygyk*¾Kdvfrsm;onf &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJa&;XmeokdY ,SOfwGJazmfjyyg taMumif;t&mtwkdif; avQmufxm;vmygonf/ okdYygí uefu Y u G v f o d k rl sm;&Syd gu þowif;pmwGif aMumfjimygonfah eYrpS í (ESpyf wf)twGi;f þXmeokY d oufqid k &f m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESihf vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonfpOf
avQmufxm;ol avQmufxm; avQmufxm;onfh trnf rSwfykHwif vdyfpm NrKdUe,f ajrwkdif; ajruGuf ajrtrnf onfh ayguf taMumif;t&m
(LL.B, D.B.L)
txufwef;a&SUaersm; trSwf-66^68(ajrnDxyf)? pH&dyfNidrf(6)vrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-31298724? 09-43082003? 09-425288921
aoG;onf touf
B.A(Law),LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1659^78) (pOf-9030^13) tcef;-6? (3)vTm? trSwf-9^11? 36 vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
OD;cifarmifOD;
(LL.B, D.B.L,D.M.L)
trsm;odom&efaMunmcsuf uREyfk \ f rdwaf qG OD;Ekid af tmif«12^vre(Ekid )f 031485»ESifh a':wifwif0if;«12^ vre(Ekid )f 031486»wk\ Yd ñTeMf um;csut f & &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? (13)&yfuu G ?f trSw(f 3) e,fajr? oD&dNrdKifvrf;ray:&Sd ajruGuftrSwf(204)ESihf tdrftrSwf(46)taqmufttHk rSm OD;csufpdef(c)OD;aumufrSydkifqdkifNyD; OD;csufpdef 2011 ckESpfwGif uG,fvGefcJhygonf/ uG,v f eG cf sed w f iG f OD;rsK;d oef?Y a':wifwifped ?f OD;Ekid af tmif? a':wifwif0if;? a':,Of,Ofjrihf ESifh OD;pd;k oef(Y uG,v f eG )f \orD; a':aejcnfoefw Y t Ydk arGqikd t f jzpf use&f cdS &Jh m azmfjyygajrESifh tdru f dk OD;Ekid af tmif? a':wifwif0if;wdo Yk abmrwlbJ rnforl Qa&mif;^0,f? aygifE?HS iSm;&rf;? vTaJ jymif;jcif;rjyK&efwm;jrpfygonf/ rvku d ef mbJ aqmif&u G yf gu aqmif&u G o f \ l wm0ef omjzpfNy;D OD;Ekid af tmif? a':wifwif0if;wd\ Yk tcGit fh a&;ukd xdcu dk cf iG rfh &Sad Mumif; aMunmtyf vTJtyfnTefMum;csuft&ygonf/ OD;0if;armif(acwå&m) a':ik0gxGef;
txl;*&ef
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd Ue,f? tuGut f rSwEf iS t hf rnf-25^Akv d cf sKyaf &eHpuf? OD;ykid t f rSw-f 4? ajruGut f rSw-f 413? ay(40 _ 60)tus,t f 0ef;&Sd OD;Nird ;f armif trnfayguf? NrKd UajrtrsK;d tpm;ajruGuaf y:&Sd &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd Ue,f? atmifcsr;f om&yfuu G ?f Akv d &f mñGev Yf rf;? trSw-f 413 [kac:wGiaf om ajruGut f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yf wku Yd dk trnfaygufyidk &f iS f OD;Nird ;f armif(TGA-074312)xHrS tNy;D tykid 0f ,f,&l eftwGuf uREyfk w f \ Ydk rdwaf qGrS p&efaiGwcsKUd wpf0ufay;acsNy;D jzpfygojzifh uefu Y u G v f ydk gu þaMumfjim ygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f w&m;0ifcidk v f aHk om taxmuftxm; pmcsKypf mwrf;rl&if; rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Ydk o H Ydk vlu, kd w f idk v f ma&muf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmf vGeyf gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fudk Ny;D ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfcsuft&a':wif p k a 0(pOf - 32693) OD;0if;xkduf(pOf-36737)
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimpm &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? awmifyidk ;f c½dik ?f oefvsiNf rKd Ue,f? bk&m;uke;f &yfuu G ?f uGi;f ^ tuGut f rSw-f 669(oJjzL)? OD;ydik t f rSw(f 122^6C)? {&d,m(0.32){uESifh OD;ydik t f rSwf f ;kH cGvrf;? bk&m;uke;f &yfuu G f (123^1u2)? {&d,m{u(0.16){upD&dS trSw(f 671)? oefvsio [kac:wGiaf om O,smOfjcaH jruGuEf iS ¤fh if;ajruGuaf y:&Sd ]ausm}f qefpuf[ak c:wGiaf om taqmufttHEk iS fh *kad 'gif(2)vH;k ? wyfqifxm;aom(315)KVA &Sd x&efpazmfrm(1)vH;k ESifh rD;rDwm(1)vHk;tygt0if tqkdyg aetdrfajr,muGufESihfywfoufaom tusKd;cHpm;cGihf t&yf&yfwu Ydk dk w&m;0iftrnfayguftcGeaf y;aqmifaeol OD;ausmw f ihf «12^c&e(Ekid )f 078867»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu ta&mif;t0,fjyKvyk &f ef a&mif;zk;d aiGwpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ xkad jruGut f a&mif;t0,fukd uefu Y u G v f o dk &l ydS gu aMumfjimyg onhaf eYrpS í(7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ydk Oya'ESit fh nD w&m;0ifyikd q f ikd o f nhf ckid v f aHk om pmcsKypf mwrf;taxmuftxm;(rl&if;rsm;)jzihf wifjyuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd u ö kd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;atmif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4322) trSwf-121? 'kxyf? bkef;BuD;vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -01-225694? 09-5169159? 09-73045687
&efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD
awmif'*kH? Zkef(1)? rEÅav;vrf; zkef;-0943112399? 0943031222
(pOf - 25486) txufwef;a&SUaersm; qufoG,f&efvdyfpm-trSwf(37)? yxyf-,m? vrf;(30)atmuf? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-420172811
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7508) trSwf(80)? a&wm&Snfvrf;a[mif;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73006428? 09-73081665
14^c
vrf;Budwfpuf(8 ~ 10wef) a&mif;^iSm;
LL.B,D.M.L,D.B.L
32
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 5)? ajruGut f rSwf (76)? {&d,m(0.062){u? pwk&ef;ay(2700)? tus,t f 0ef;ay(45 _ 60)? a':yg;yg; (ISN -389758)trnfjzifh rSwo f m;wnf&adS om ESp(f 60)*&efajruGuEf iS w hf uG ,if;ajray: wGif aqmufvyk x f m;aom &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ta&SUykid ;f )NrKd Ue,f? trSw(f 76)? pdeyf ef;vrf;? (5)&yfuu G [ f ak c:wGiaf om taqmufttkt H ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdu Yk dk vTaJ jymif;a&mif;csyidk cf iG &hf o dS rl sm;jzpfaMumif; 0efcu H wdjyKo-l 1/ a':rlE;l «12^vrw(,)000344» 2/ a':&m*sL;(c)rat;«12^'*&(,)000243» 3/ OD;cifarmifaxG;(c)armifjzL«YKN -018903» 4/ a':rdr;dk (c)rk;d rd;k «12^'*&(,)000244» wkdYxHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolrS tNyD;tykdif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdfwf wpfa'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uf twGi;f ydik q f idk rf t I axmuftxm;(rl&if;)rsm;ESiw hf uG uREyfk x f o H v Ydk ma&muf uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjim tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&a':at;at;armf a':ckdifZiftd(pOf-8939) «5^rue(Ek d i f ) 047161» LLB ,D.B.L ,D.A .Psy w&m;vTwfawmfa&SUae zk e f ; -09-73089941 trSwf(10)? pkaygif;½kH;vrf;? '*kHNrdKUopf (ajrmufykdif;)NrdKUe,f?w&m;½kH;a&SU? &efukefNrdKU/
LL.B
(pOf-21657)
B.A,M.A(F.1),R.L,D.E.S,D.B.L
oCFef;uRef;
uefu h u G Ef ikd af Mumif;ESiUf trsm;odap&efaMunmjcif;
trsm;odap&ef &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? 33-wd;k csUJ &yfuu G ?f oEÅmvrf;? trSw(f 868) tus,t f 0ef;ay(40_60)&Sd ajruGuu f kd rlvtrnfaygufyikd &f iS x f rH S t&yfuwdpmcsKyf tqufqufjzifh 0,f,yl ikd q f ikd v f uf0,fxm;&So d l a':wifwif0if;«12^'*r(Edik )f 018556» udik af qmifou l a&mif;cs&efurf;vSr;f vmojzifh uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiG wpfpw d w f pfa'oay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ odyYk gí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu cdik v f akH om pm&Gupf mwrf;(rl&if;)rsm;jzifh uREyfk w f x Ykd o H Ykd þaMumfjimygNy;D (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aX;odef; OD;wifhatmif
trSw(f 794)?&wemvrf;? oCFe;f uRe;f ?
&efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? pHcsdefrDwkd;csJUajruGuftrSwf 1908? trnfayguf OD;oef;axG;\ajruGuu f dk uReaf wmfO;D pef;armifu 0,f,l xm;cJh&m ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;? ajruGufpvpf(rl&if;)? jyefvnf½kyfodrf; cGifhr&Sdaom txl;ukdf,fpm;vTJtyfjcif;pmcsKyf(rl&if;)wkdY vuf0,f&Sdaomfvnf; aiGoGif;csvef(rl&if;)rSm aysmufqkH;oGm;ygí ajrcsygrpfxkwfay;&ef oefvsif? ausmufwef;a'ozGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f ½k;H (ajr,m½k;H cG-J 15)ajrESit hf cGeXf mecGJ NrKd U&GmESihf tk;d tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;XmeokYd avQmufxm;rnfjzpf&m uefu Y u G &f ef&ydS gu taxmuf txm;rl&if;rsm;wifjyí (14)&uftwGif; 0,f,lxm;ol uRefawmfhxHokdY uefYuGufvTmwifoGif;EdkifaMumif;ESifh owfrSwf&ufxufausmfvGefonftxd uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpf&&Sad &;ukd qufvufaqmif&u G rf nfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;pef;armif«12^c&e(Ekdif)033612» trSwf-65? uRef;awm(3)vrf;? wGHaw;NrdKU? &efukefwkdif;a'oBuD;/
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? vIid o f m,mNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f our(14)? ajruGut f rSwf (682)? ajrcsygrpftrnfayguf OD;&efNrdKif[k rSwfom;xm;aomajruGuf? ajrtus,f ay(40_60)twGi;f rS w&m;0ifrcGrJ pdw&f ao;aom ay(20_60) tus,t f 0ef;&Sd ajruGuf udk vuf&x dS m;ydik q f ikd o f l aemfcal p;«12^tpe(Edik )f 106614»xHrS uReykf \ f rdwaf qG OD;aZ,s ausmo f «l 12^A[e(Ekid )f 016430»u tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf wefz;kd aiG\ wpfpw d w f pf a'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk gta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí ydik af &;qdik cf iG &hf o dS l rnforl qdk uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f cdik v f akH om pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk x f v H ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufxuf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,ftm;Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD ; ausmf 0 if ;
«12^oCu(Ekid )f 080084»
uefu h u G &f efaMumfjim
NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme
'DZifbm 24? 2013
txl;*&ef
,ma&;aumfrwD
a':cifapmjrifh
NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme
NrKdY &GmwpfcGifomapcsif rD;wGifraygUESifU txl;*&ef
,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKUd awmfpnfyifom
14^c
32
oCFef;uRef;
trSw(f 798)? jr0wf&nfvrf;? oCFef;uRef;
«14^rre(Ekdif)021513»
OD;pkd;Ekdif
avQmufxm;ol avQmufxm; avQmufxm;onfh trnf rSwfykHwif vdyfpm NrKdUe,f ajrwkdif; ajruGuf ajrtrnf onfh ayguf taMumif;t&m
&efuek Nf rKUd awmfpnfyifom
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjimpm
avQmufxm;ol avQmufxm; avQmufxm;onfh trnf rSwfykHwif vdyfpm NrKdUe,f ajrwkdif; ajruGuf ajrtrnf onfh ayguf taMumif;t&m
14^c
pOf
atmufygyk*¾Kdvfrsm;onf &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKdUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJa&;XmeokdY ,SOfwGJazmfjyyg taMumif;t&mtwkdif; avQmufxm;vmygonf/ okdYygí uefu Y u G v f o d k rl sm;&Syd gu þowif;pmwGif aMumfjimygonfah eYrpS í (ESpyf wf)twGi;f þXmeokUd oufqid k &f m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESihf vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonfpOf
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjimpm atmufygyk*¾Kdvfrsm;onf &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKdUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJa&;XmeokdY ,SOfwGJazmfjyyg taMumif;t&mtwkdif; avQmufxm;vmygonf/ okdYygí uefu Y u G v f o d k rl sm;&Syd gu þowif;pmwGif aMumfjimygonfah eYrpS í (ESpyf wf)twGi;f þXmeokUd oufqid k &f m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESihf vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonf-
32
uRerf reef;atG«13^uwe(Ekid )f 130878»udik af qmifo\ l ywfpykYd pmtkyf(690125)onf aysmufqHk;oGm;ygí awGU&Sdu taMumif;Mum; zkef;-09-5028360 ay;yg&ef/
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 1^taemfrm? ajruGut f rSw(f 1647^c)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(1647^c)? wkd;csJU(2)vrf;? 1^taemfrm&yfuu G ?f omauwNrKdUe,f? (a':wifjr? a':trD;em;)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol a':wifjr(rdcif)ESihf OD;usiaf rmif(zcif)wku Yd , G v f eG o f jzihf ¤if;\tpk twGufom;orD;rsm;jzpfaom OD;pkd;odef;«12^ r&u(Ekid )f 052185»?a':trmwif«12^ouw (Ekid )f 109717»wkrYd S uset f rnfayguf a':trD; em;(SRM-068090)wkdYrS yl;wJGíaopm&if;? usrf;usdefvTmwifjyNyD; ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf csKyfqkd&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14) &uftwGif;uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
oCFef;uRef;
aysmufq;kH jcif;
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim a'gyHkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-1^ Armat;? ajruGut f rSw-f 464? ajruGuw f nfae &mtrS w f ( 464)? rif ; &J a usmf p G m (1)vrf ; ? Armat;&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f? (OD;wifa&T) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnf ayguf OD;wifa&T (cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzihf a':tH;k wif«12^'ye(Ekid )f 038359»u wpfO;D wnf;aom ZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESihf aopm &if ; wif j yí tarG q uf c H y d k i f q d k i f a Mumif ; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14) &uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim tvkNH rKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 23E1? ajruGuftrSwf-V205? ajruGufwnfae&m trSwf(27)? pufwGif;vrf;? qifrif;&yfuGuf? tvkH(ukdpkd;armif)trnfayguf ESpf(90) ajr iSm;*&efajrtm; trnfayguf ukdpkd;armifxHrS 6 tykdifay;pmcsKyftrSwf 23-1-1986 jzifh ykdifqkdifvmol a':at;rSifESihf cifyGef;jzpfol OD;ode;f vIid w f EYdk pS Of ;D pvk;H uG,v f eG o f jzifh om;orD; rsm;jzpfaom 1/OD;ol&«12^tve(Ekdif)026 799»? 2/OD;aZ,s«12^tve(Ekdif)026797»? 3/a':wifwifvwf«12^tve(Ekid )f 026798»? 4/a':wifwifO;D «12^tve(Ekid )f 026854»wkrYd S rSwyf w Hk ifrw d Lå ? aopm&if;rdwLå ? om;orD;awmfpyf aMumif;usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcH ykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmuf xm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrKdUjypDrHudef;eSihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKUd awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trSwf(795)? &wemvrf;? oCFe;f uRe;f
jrefrmEkdifiHvkH;qkdif&m a*:&cg;wuúokdvf ausmif;om;^ola[mif;rsm;\ yxr tBudrfawGUqkHyGJESihf ,Ofaus;rIya'omuyGJukd rEÅav;NrKdU? trsKd;om;uZmwf½kHwGif 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 3&ufESihf 4 &ufwkdYwGif usif;yrnfjzpfygojzifh wufa&muf csD;jr§ifhay;yg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ rSwfcsuf- (1) wufa&mufrnfholrsm; Zefe0g&D 1 &ufrwkdifrD atmufyg zkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fEkdifygonf/ (2) wuúov dk t f oD;oD;wGif ynmoifMum;aeaoma*:&cg; ausmif;om;? ausmif;olrsm;vnf; avhvm&eftwGuf wufa&mufEkdifygonf/ zkef;eHygwf - 09-256263165? 09-43122540? 09-2007372 usif ; ya&;aumf r wD a*:&cg;ynmoif a xmuf y H h a &;tzG J U
omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (5)?ajruGut f rSw(f 327^c)? ajruGuw f nfae &mtrSw(f 327^c)? okre(1)vrf;? (5)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f? (a':csK)d trnfyguf ESp(f 60) *&efajrtm;trnfayguf a':csK«d 12^ouw (Ekdif)020240»rS *&efrl&if; aysmufqHk;ojzifh &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;\ axmufccH su?f &Jpcef; axmufcHcsuf? usrf;usdefvTmwifjyí *&ef rd w å L avQmuf x m;vm&m (14)&uf t wG i f ; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
a':&ifpifyed (f c)at;at;0if;«12^vre (Ekid )f 120932» ISP IDV8 13-14 0555 3/ 4/ 2013 \ IMPORT PERMIT rl&if;rsm; aysmuf q H k ; oG m ;ygojzih f awG U &S d y gu qufo, G af y;yg&ef/ zk e f ; -09-5109229
«13^vce(Ekdif)003131»
yxrtBudrf a*:&cg;wuúokdvf ausmif;om;^ola[mif;rsm; awGYqkHyGJzdwfMum;vTm
aysmufqkH;
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
taxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT m½kyo f rd ;f aMumif; aMunmjcif;
NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme
&efuek Nf rKd U? trSw(f 216)? oD&ed E´m(27)vrf;? (13)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,fae OD;cspv f «S 12^Ouw(Ekid )f 066271»tm; 22-10-2013&ufwiG (f uefb)hJ pmcsKypf mwrf;rsm; rSwyf w kH if½;kH üvTaJ y;xm;aom taxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT mukd ,aeY 21-12-2013&ufrS pí jyefvnf½kyfodrf;vkdufygaMumif;ESihf¤if;tm; uRefawmfrS rnfonhfwm0efrQ ay;tyf xm;jcif;r&Syd gaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;jrihfatmif «12^'*r(Ek d i f ) 038292» trSwf(33)&yfuGuf? uefawmfr*Fvmvrf;? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? &efukefNrKdU
a':½kdpDa&mif;«12^Awx(Ekdif)024859»? (MD) GP BATTERY INDUSTRIES PRIVATE LTD»ESifU trsm;odap&ef uREkfyf\rdwfaqGwpfOD;jzpfol a':wifvwfrif;«5^r&e(Ekdif)012759»\ vTt J yfneT Mf um;csut f & aMunmtyfygonf/ 20-12-2010&ufwiG f &efuek Nf rKUd ü OD;armifoed ;f ? a':½kpd aD &mif;«12^Awx(Ekid )f 024859» (MD) GP BATTERY INDUSTRIES PRIVATE LTD» ESihf a':wif vwfrif;wku Yd ]]acs;aiGrsm;tm; vTaJ jymif;wm0ef,al y;tyfjcif;uwdpmcsKy}f }ukd jyKvyk cf sKyq f dk cJMh uaomfvnf; ,if;uwdpmcsKyyf g acs;aiGrsm;ukd a':½kpd aD &mif;u a':wifvwfrif;okYd tajytausvaJT jymif;ay;tyfcjhJ cif;r&Syd g/ okyYd gí a':wifvwfrif;bufrS a':½kpd aD &mif;okYd 20-8-2013&ufpyJG g]]a':½kpd aD &mif;rS a':wifvwfrif;okdY vTJajymif;ay;tyf&ef wm0ef,lxm;onfh acsaiGrsm;ESihfywfoufí a':½kpd aD &mif;rS vma&mufawGUqkí H acs;aiGrsm;tajytausay;tyf&ef}} taMumif;Mum; pmt& a':½kpd aD &mif;u a':wifvwfrif;xH vma&mufwUG qkNH y;D azmfjyygacs;aiGrsm;ukd 18-9-2013&ufr3S 1-12-2013&uftwGi;f üa':½kpd aD &mif;u a':wifvwfrif;okYd rysuf ruGut f ajytausay;qyfygrnf[al om 0efcu H wdjzifh a':½kpd aD &mif;«12^Awx(Ekid )f 024859» (MD) G P BATTERY INDUSTRIES PRIVATE LTD»ESiafh ':wifvwfrif; wko Yd nf 18-9-2013&ufü ]]acs;aiGrsm;tm; vTaJ jymif;wm0ef,al y;tyfjcif;uwdpmcsKy}f }ukd xufrHcsKyfqkdcJhMuygonf/ ,if;uwdpmcsKyfyg vtvkduf ay;qyf&efaiGrsm;ukd a':½kpd aD &mif;u a':wifvwfrif;okYd jynfph pHk mG ay;qyfjcif;r&Scd yhJ g/ okyYd gí 18-9-2013&ufpyJG g ]]acs;aiGrsm;tm; vTaJ jymif;wm0ef,al y;tyfjcif;uwd pmcsKyf}}ygay;qyf&efusefaiGrsm;ukd 0efcHuwdESihftnD 31-12-2013&ufaeYaphukefcsdef twGi;f ü a':½kpd aD &mif;u a':wifvwfrif;okYd tajytausay;qyfyg&efEiS fh ysuu f u G yf gu Oya'ESit fh nD w&m;pGq J &dk ef nTeMf um;csurf sm;&&Sx d m;Ny;D jzpfygaMumif; a':½kpd aD &mif;«12^ Awx(Ekdif)024859» (MD) G P BATTERY INDUSTRIES PRIVATE LTD»+ ywfoufqufE, T o f rl sm;ESifh trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMumcsuft&OD;oef;at; (B.Ag.,H.G.P) txufwef;a&SUae(pOf-12595) trSwf(50)? tcef;(A/5)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdU
om;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif; &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f(10)&yfuGuf? "r®m½Hkvrf;? trSwf(628)ae OD;atmifjrihf «12^vre(Ekdif)062459»-a':yJ(c)a':cifat;csKd«12^vre(Ekdif)121970»wkdY\ vTt J yfneT Mf um;csut f & aMunmtyfygonf/ OD;atmifjrih-f a':yJ(c)a':cifat;csKw d \ Ydk om;t&if;jzpfol armifatmifrsK;d «12^vre (Ekid )f 004249»onfrb d ESpyf g;\ qkq d ;kH rrIuv dk u dk ef mjcif;r&Sb d J pdwq f if;&Jjcif;Bu;D pGm cHpm;& atmif jyKral qmif&u G af eygojzihf ,aeYrpS í om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u dk yf gonf/ armifatmifrsK;d ESiyfh wfouforQupd t ö 00ukd vH;k 0wm0efr,lygaMumif; aMunmtyfygonf (pHpk rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) OD;atmifjrihf-a':cifat;csKdwkdY\vTJtyfnTefMum;csuft&a':cif r mvm LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8520) wkduf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? zk e f ; -09-5181820
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim omauwNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 7^a&SU? ajruGut f rSw-f 994 1ƒ? ajruGuw f nfae&m trSwf(994 1ƒ)? atmif o ajy(12)vrf ; ? (7)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? (OD;oef;armif) trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm;trnfayguf OD;oef;armif(cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzihf wpfO;D wnf; aomZeD;jzpfol a':wifMunf «12^ouw(Ekid )f 114147»rS aopm&if;? usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKy&f efajryHu k ;l avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
om;tjzpfrS tarGjywfpeG v hf w T jf cif; '*kHawmif? (54)&yfuGuf? c^1080? at;&dyNf rKid v f rf;ae uReaf wmf\om;jzpfol rk[ d mruf,El w G (f pf)(c)armifaZmf0if;Ekid o f nf rdbrsm;tay: pdwq f if;&Jatmif ½kid ;f pkid ;f rI trsK;d rsK;d jyKral qmif&u G af eygojzifh tarGpm; tarGcHom;tjzpfrS tNyD;tykdif pGefYvTwf vku d yf gaMumif;/ ¤if;ESiyfh wfoufí jzpfay: vmaom jyóemt½Iyft&Sif;rsm;ukd rdrdESihfroufqkdifawmhygojzifh wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwyf g/ (pkpH rf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/) zcif-OD;atmifEkdif «12^Awx(Ek d i f ) 025644» rdcif-a':,Of,OfvS «12^oCu(Ekdif)134456»
OD;aZmf0if;jr\nTefMum;csuft& ¤if;\a&SY aerS 27-11-2013&ufxkwfjrefrmUtvif;owif;pm? pmrsufESm(12)wGif yg&Sdaom ]OD;cifarmifxGef;? OD;pkd;0if;jr? a':cifcsKdjr(c)a':csKdcsKdjr? a':oDoDjrwkdhESifU trsm;odap&ef aMunmjcif;}acgif;pD;yg aMumfjimtm; uefhuGufwm;jrpfaMumif; trsm;odom&efjyefvnfaMunmjcif; OD;aZmf0if;jr\aMunmcsuyf gypön;f (17)rsK;d teufrS atmufazmfjyygypön;f (8)rsK;d omvQif tzOD;jrarmif(uG,v f eG )f ESihf trda':oef;oef; (uG,v f eG )f wd\ Yk use&f pfcahJ omtarGyykH pön;f jzpfygonf/ (1) anmifO;D NrKd U&Sd arcvmwnf;ckcd ef; (2) anmifO;D NrKd U&Sd opf? 0g;vkyif ef; (3) anmifO;D NrKd U? NrKd UruGuo f pfajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;aomESpx f yfwu dk (f 1)vH;k (4) anmifO;D NrKd ? NrKd UruGuo f pfajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;aomopfpuf(1)vH;k (5) anmifO;D NrKd Ue,f? NrKd UruGuo f pf&o dS pfpufEiS u fh yfvsuf ajruGu(f 1)uGuf (6) anmifO;D NrKd Ue,f? NrKd UruGuo f pf&o dS pfpufEiS u fh yfvsuf ajruGu(f 2)uGut f eufrS ajrwkid ;f &yfuu G -f (11)? OD;ydik (f 58) (0.058){uajrESiafh jray:&Sd *kad 'gif(1)vH;k (7) anmifO;D NrKd U? NrKd UruGuo f pf&adS jruGuaf y:wGiaf qmufvyk x f m;aom wpfxyfwu kd (f 1)vH;k (8) anmifO;D NrKd U? rusn;f awm&yf&adS jruGu(f 1)uGupf onfyh pön;f rsm;omjzpfygonf/ ¤if;\aMunmcsufygusefypönf;rsm;onf uG,fvGefolrdbrsm;ESihfroufqkdifbJ ydkif&Siftjzpftrnfaygufvsuf&SdaeoltoD;oD;\ w&m;0ifyikd q f ikd t f usK;d cHpm;vsu&f adS eMuaomypön;f rsm;jzpfygonf/ okjYd zpfí txufazmfjyyg rdbrsm;use&f pfonhyf pön;f (8)rsK;d rSty? oD;oefyY *k v ¾ u d trnfaygufyikd q f ikd t f usK;d cHpm;vsu&f adS eMuolrsm;\ ypön;f rsm;ukOd ;D aZmf0if;jru tarGypön;f rsm;tjzpf azmfjyaMunmjcif;tm;? jyif;xefpmG uefu Y u G v f u dk yf gonf/ tarGqikd rf [kwo f nhyf pön;f rsm;tm; rdbuse&f pfaomtarGypön;f tjzpf trsm;olig xifa,mifxifrmS ;jzpfap&ef rrSerf uefaMunmaESmih, f u S rf rI sK;d ukd qufvufí xyfru H sL;vGef rnfqydk gu Oya'ESit fh nD xda&mufpmG ta&;,l&vdrrhf nfjzpfaMumif; owday;wm;jrpftyfygonf/ OD;cifarmifxGef;? OD;pkd;0if;jr? a':cifcsKdjr(c)a':csKdcsKdjrESihf a':oDoDjrwkdY\vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; rsKd ; [ef OD ; vS r if ; a':cifrmvmMunf (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) trSwf-196(yxyf)? (33)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU