aejynfawmf
Zefe0g&D
7
jjynf ynfaxmifpkor®wjjref refrmEdkifiHawmf b@ma&;aumfr&Sif(1^2014) tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif EdkifiHawmfor®wtdrfawmf&Sd jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf; ta0;cef;rü us usifif;yonf/(atmufykH) ,if;tpnf;ta0;odYk b@ma&;aumfr&SiOf uú| Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pde?f b@ma&; a&S;OD;pGm b@ma&;aumfr&SifOuú| EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefu tzGihftrSmpum; aumfr&Si'f w k , d Ouú|rsm;jzpfMuaom 'kw, d or®w a'gufwmpdik ;f armufcrf;ESifh 'kw, d or®w ajymMum;&mwGif ,aeYusif;yonfh jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf b@ma&;aumfr&Sif OD;ÓPfxGef;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf? (1^2014)Burd af jrmuf tpnf;ta0;wGif 2014-2015 b@ma&;ESpt f wGuf jynfaxmifp\ k jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ Ouú|? jrefrmEdik if aH wmfA[db k PfOuú|? wdik ;f a'oBu;D ESifh jynfe,f b@maiG t& tok;H cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;? 2014 ckEpS f jynfaxmifp\ k b@maiGt& tok;H qkid &f m 0efBuD;csKyfrsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ Oya'Murf;ESifh 2014 ckESpftcGeftaumufqkdif&m pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY
ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;toif; (tmqD,H) tvSnfhusOuú|wm0ef wpfESpfoufwrf;twGif; usif;yrnfh aqG;aEG;yGJrsm;twGuf jrefrmEdkifiHonf tjynfht0 jyifqifaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xdyo f ;D tpnf;ta0;? 0efBu;D tqift h pnf;ta0; ESifh tqifhjrifht&m&Sdrsm; tpnf;ta0;tygt0if tpnf;ta0;aygif; 300 ausmu f kd aejynfawmf? &efukef? rEÅav;ESifh yk*HNrdKUwdkYüvufcHusif;yoGm;rnfjzpfonf/ yxrqHk;tBudrfusif;yrnfh a'owGif;qdkif&m xdyo f ;D tpnf;ta0;udk jynfwiG ;f jynfy ud, k pf m;vS,f 15000 ausmfwufa&mufEdkif&ef pDpOfxm;&Sdonf/
jrefrmEdkifiHtaejzifh tpnf;ta0;rsm;odkY wufa&muf vmrnfh {nfo h nfawmfrsm;ESihf tpnf;ta0;rsm;twGuf wnf;cdkaexdkifa&;? vkHNcHKa&;? o,f,lydkYaqmifa&;ESifh owif;xkwfjyefa&;wdkYtwGufvnf; jyifqifxm;NyD; jzpfonf/ Edik if aH wmf{nfah *[mwGif tcef;aygif; 1848 cef;&SdNyD; {nfhonfawmf 3000 cefY wnf;cdkaexdkifEdkif onf/ aejynfawmfwGif [dkw,f 77 vHk;&SdNyD; tcef; aygif; 4000 &Sdonf/ a'owGi;f xdyo f ;D tpnf;ta0;rsm;ESihf tjcm;tpnf; ta0;rsm;vufcHusif;yrnfh aejynfawmf&Sd jrefrm tjynfjynfqdkif&m pmrsufESm 9 aumfvH 5 okdY
]]roefpGrf;}} qdkonfrSm taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh roefrpGrf; jzpfaeMuaomfvnf; b0udk t½I;H ray;MubJ ud, k pf rG ;f ÓPfprG ;f jyEdik af om olrsm; ]]roefaomfvnf; pGrf;Edkifol}} wdkYudk *kPfjyKwifpm;um ]]roef pGrf;}} [k ac:qdkMujcif; jzpfygonf/ jrefrmEdik if w H iG f taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh roefrpGr;f jzpfaeMuol rsm;udk ypfy,fxm;jcif;r&Syd g/ Edik if aH wmfEiS hf tzJUG tpnf;rsm;u ¤if;wd\ Yk b0rsm;udk jri§ w hf ifxal xmifay;Edik o f jzifh roefprG ;f olw\ Ykd b0twGuf pdwftm;i,fp&mrvdkbJ jrifhrm;wdk;wufvmonfudk awGU&rnf jzpfyg onf/ xdkodkYaom roefpGrf;olrsm;taejzifh EdkifiHwumtv,fwGif tpGr;f tpjyEdik rf nfh tcGit hf vrf;wpf&yfukd Zefe0g&Dv 14 &ufaeYwiG f &Muawmhrnfjzpfonf/ xdktcGifhta&;rSm jrefrmEdkifiHu tdrf&SifEdkifiH tjzpf vufcHusif;yrnfh owårtBudrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyJGBuD;yif jzpfonf/ tqdyk g tm;upm;NyKd iyf BGJ u;D udk aejynfawmf&dS 0PÖo'd t d¨ m;upm; uGi;f ü usi;f yrnfjzpfNy;D vuf&w dS iG v f nf; roefprG ;f tm;upm;orm;rsm;u
tifwu kd t f m;wdu k f avhusijhf yifqifaeMuygonf/ Ny;D pD;cJo h nfh ta&SUawmif tm&Stm;upm;NyKd iyf BGJ u;D aemufyikd ;f wGif wpfqufwnf;usi;f yrnfh 'kw, d ajrmuf tdrf&SifEdkifiH tm;upm;NydKifyJG[kvnf; qdkEdkifygonf/ yxrusi;f ycJo h nfh qD;*dr;f NyKd iyf BGJ u;D wGif jrefrmtm;upm;y&dowfBu;D u wpfceJ uftm;ay;axmufcMH uaomaMumifh jrefrmtm;upm;orm;rsm; pdwf"mwfcGeftm; ydkrdkwuf<uum atmifjrifrIrsm; toD;oD;&&SdcJhonfrSm jiif;Edik zf , G rf &Syd g/ ,ckusi;f yrnfh NyKd iyf BGJ u;D rSm ud, k v f uft*FgcsKUd wJah eMuaom jrefrmEdik if u H , kd pf m;jyK tm;upm;orm;rsm;jzpfí tqdyk gtm;upm;orm; rsm; atmifjrifrIrsm;&&Sdap&ef jynfoltm;vHk;u ydkrdktm;ay;jr§ifhwif&rnfh wm0ef&Sdygonf/ taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh udk,fvuft*FgcsKdU,Gif;NyD; pdwftm;i,f aeolrsm;? roefprG ;f jzpfaeMuolrsm;tm; pdw"f mwfceG t f m;jri§ w hf ifay;zdYk vdt k yf ygonf/ EdkifiHawmfESifh tzJGUtpnf;rsm;u tm;ay;apmifha&Smufjr§ifhwifrI ESifhtwl ¤if;wdkY\b0udk t½IH;ray;bJ BudK;pm;tm;xkwfEdkifrIwdkYaMumifh tm;upm;ynm&yfwGif xl;cRefpGm pGrf;aqmifEdkifolrsm; jzpfaeMuygonf/ ajcESpzf uf? ajcwpfzufEiS hf cE¨mud, k af tmufyikd ;f roefprG ;f awmhaom tm;upm;orm;rsm;rSm vufjzifh oHv;kH ypf? vSw H yH pf? oHjym;ypf? 0S;D csaJ jy;? xdik fvsufabmfvDabm NydKifMurnf/ vufr&Sdaom roefpGrf;tm;upm; orm;rsm;u ajcaxmufjzifh a&ul;? ajcaxmufjzifh tajy;NyKd iMf urnf/ rsupf d
rjrifMuaom roefpGrf; tm;upm;orm;rsm;uvnf; ajcaxmufjzifh tajy;NydKifrnf/ vufjzifh ppfwk&ifupm;Murnfjzpfonf/ ajy;ckefypfNydKifyJGwGif jrefrmEdkifiHrS tawmfqHk;ESifh taumif;qHk; roefprG ;f tm;upm;orm; 58 OD; yg0if,OS Nf yKd irf nfjzpfNy;D a&Twq H yd q f k tenf;qHk; 15 qk&&Sdrnf[k arQmfrSef;xm;onf/ roefpGrf;olwdkY\ roefaomfvnf; pGr;f aqmifrrI sm;onf ud, k v f uft*Fgrjynfph b kH J Edik if hH *kPfwufatmif pGrf;aqmifjcif;jzpfí xkdroefpGrf;olrsm;udk pdwf"mwf cGeftm; ydkrdkjr§ifhwifay;Mu&rnfjzpfonf/ jrefrmtm;upm;y&dowfBuD;taejzifh (27) Budrfajrmuf ta&SU awmiftm&S tm;upm;NydKifyJGBuD;wGif jrefrmtm;upm;orm;rsm;udk wpfcJeuftm;ay;cJhMuovdk ,ckusif;yrnfhNydKifyJGwGif roefpGrf; tm;upm;orm;rsm;udk tm;ay;jcif;onf Edik if *hH P k w f ufatmif aqmif &Gujf cif;jzpfonfh trsK;d om;a&;wm0efwpf&yfukd xrf;aqmifjcif;vnf; rnfayonf/ odkYjzpf&m owårtBudrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm; NydKifyJGBuD;udk jrefrmEdkifiHu tdrf&SifEdkifiHtjzpf vufcHusif;yEdkifjcif;rSm EdkifiHtwGuf *kPf,lp&mjzpfovdk roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;udk wpfcJeuftm;ay;jcif;rSm vlrIarwåmw&m; pdwf"mwfcGeftm;jr§ifhwif ay;jcif;vnf;jzpfí Zefe0g&D 14 &ufwGif jynfolwpf&yfvHk;u wpfcJeuftm;ay;Mu&ef aMu;rHku wdkufwGef;ygonf/ /
aejynfawmf Zefe0g&D 7 urÇmhtarGtESpfpm&if;0ifjzpf a&;twGuf zGJUpnf;xm;aom ysLNrKd Ua[mif;rsm; Bu;D MuyfnEd§ idI ;f a&; aumfrwD (Pyu Ancient Cities Coordinating Committee)(PYU COM) yÍörtBudrf nd§EIdif;tpnf; ta0;udk ,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmfü usif;y&m ysL a&S;a[mif;NrKd Ursm; Bu;D MuyfnEd§ idI ;f a&; aumfrwDem,u ,Ofaus;rI0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLu trSmpum; ajymMum;onf/ tpnf;ta0;wGif ysLa&S;a[mif; NrdKU oHk;NrdKUtm; urÇmhtarGtESpf
&efukef &efukef a&Taps ps;; rEÅav; a&Taps; pufokH;qDaps;EIef; (u) 'DZ,f (c) atmufwdef;95 (*) atmufwdef;92 (C) "mwfqD
pm&if;wGif yg0ifEkdifa&;twGuf urÇmt h arGtESpaf umfrwDrS a&G;cs,f owfrSwfay;aom tBuHay;tzGJU (ICOMOS) rS uRrf;usif ynm&Sifonf 2014 ckESpf Zefe0g&Dvukefydkif;wGif vma&muf ppfaq;rnfjzpfNyD; BudKwifpDpOf aqmif&Gufxm;&rIrsm;ESifh okaw oevkyfief;rsm;? xdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;? jywdkufqkdif&m vkyfief;rsm;ESifh pDrHcefYcGJa&; vkyfief;rsm;ESifh ywfoufí aqmif&GufNyD;pD;rIrsm;? nd§EIdif; aqmif&Guf&rnfh udpörsm;?
g D Zeffe0g&D 7 655200 - 656200 655200 - 656200 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
a&SUqufvufaqmif&Guf&rnfhudpö rsm;ukd aqG;aEG;Muonf/ urÇmt h Bu;D qk;H pmtkyBf u;D tjzpf vlodrsm;xif&Sm;onfh (Maha Lawkamarazein or Kuthodaw Inscription Shrines)ukov kd af wmf
ausmufpmwGif ausmufpmcsyaf ygif; 729 csyf&SdNyD; Ak'¨yd#uwfawmfrsm; udk ausmufxuftu©&mwifxm; jcif;jzpfonf/ ,if;ausmufpmrsm;ukd yÍöro*Fg,emwif rif;wkef;rif; BuD;u pDrHaqmif&GufcJhjcif; jzpfonf/ tqkdyg tarGtESpfukd awmifukd&D;,m;EkdifiH *Grf*sL;NrdKUü
EdkifiHjccm;aiG m;aiGvJvS,fEIef; (u) tar&duef (c) Oa&my (*) pifumyl (C) w½kwf (i) xkdif; (p) rav;&Sm; (q) tdEd´, (Z) *syef (ps) awmifukd&D;,m; (n) MopaMw;vs
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpf,Grf wpfbwf wpf&if;*pf wpf½lyD; wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm
= 985.00 = 1341.9 = 776.14 = 162.74 = 29.749 = 299.62 = 15.807 = 942.81 = 92.216 = 880.01
950 usyf 1090 usyf 920 usyf 814 usyf jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf A[kb d Pfowfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
2013 ckESpf ZGef 18 &ufrS 21 &uf txd usi;f yonfh tpnf;ta0;wGif ,leufpudk ñTefMum;a&;rSL;csKyfu oabmwltwnfjyKcJhNyD; 2013 ckESpf UNESCO Memory of the xnfhoGif; World pm&if;wGif twnfjyKcJhjcif;onf jrefrmEkdifiH twGuf *kPf,l0rf;ajrmufzG,f&m aqmif&GufNyD;jzpfonfhtjyif ysL acwf NrdKUa[mif;rsm;jzpfonfh [efvif;? AdóEkd;? oa&acwå&m NrdKUa[mif;wkdYudk urÇmhtarGtESpf pm&if;0ifjzpfa&;twGuf ,Ofaus;rI 0efBuD;Xmeu BudK;yrf;tm;xkwf aqmif&u G v f su&f adS Mumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
&efukef Zefe0g&D 7 (27)Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd iyf JG 0l½SL;NydKifyGJwGif EkdifiHh*kPfaqmifqkwHqdyf& jrefrm0l½SL; tm;upm;orm;rsm;tm; *kPjf yKcs;D jri§ yhf u JG kd ,aeYeeH uf 10 em&Du &efuek Nf rKd U vrf;rawmfNrKd Ue,f 0g;wef;vrf; &Sd Alpine aomufa&oef½Y ;Hk csKyüf jyKvyk &f m 0l½LS ;NyKd iyf w JG iG f EkdifiHh*kPfaqmif a&TwHqdyfig;ck? aiGwHqdyfig;ck? aMu;
wHqyd if g;ck &&Scd o hJ nfh jrefrmtm;upm;orm;rsm;udk a&T wHqyd w f pfqv k Qif usyo f ed ;f 50? aiGwq H yd w f pfqv k Qif usyfodef; 30? aMu;wHqdyfwpfqkvQif usyfodef; 20 pkpak ygif; usyo f ed ;f 500 tm; jrefrmEkid if 0H ½l LS ;tzGUJ csKyf Ouú| a'gufwmpdik ;f qrfxeG ;f u ay;tyfcs;D jri§ chf ahJ Mumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmf Ouú| ol&OD;a&Tref;onf *syefEdkifiHvTwfawmf Oya' a&;&mESihf tkycf sKyaf &;qdik &f m tNrw J rf;aumfrwDOuú| H.E. Mr. Ichiro AISAWA ESihf Liberal Democratic Party (LDP), Democratic Party, Japan Restoration Party wdkYrS vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm; ,aeY
eHeuf 9 em&D 15 rdepfwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf taqmufttHk ZrÁLoD&d{nfhcef;raqmifü vufcH awGUqHkonf/(,mykH) tqdyk gawGUqHyk o JG Ykd jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmfOuú|ol&OD;a&Tref;ESit hf wl aumfrwD Ouú|rsm;jzpfMuonfh OD;aX;OD;? a'gufwmcifa&T? OD;aX;jrifh? aumfrwDtwGif;a&;rSL;rsm;jzpfMuaom '*kHNrdKUopfrS '*k tqkdyg wdkufcef;rsm;tm; enf;vrf;(2)oG,fjzifh a&mif;cs&ef jzpfNyD; enf;vrf;(1) t&pfus 0,f,lrI? enf;vrf; (2) bPf acs;aiGjzifh 0,f,lrIwkdYjzpfonf/ bPfacs;aiGrSm av;ESpftrsm;qkH; owfrw S x f m;Ny;D tpd;k &0efxrf;jzpf ygu vkyo f uftenf;qk;H tESp(f 20) &S&d rnfjzpfNy;D trSew f u,faexdik f rnfjzpfaMumif; oufqkdif&mXme tBuD;tuJ\ axmufcHcsufyg&Sd& rnfjzpfonf/ tjcm;avQmufxm; rnfholrsm;taejzifh EkdifiHom;rSwf ykw H ifuidk af qmifol tdraf xmifO;D pD; jzpf&rnf/ avQmufxm;rnfhol\ rdom;pkvpOf0ifaiGonf tenf;qk;H usyfokH;odef;&Sd&ygrnf/ Adv k Af xl;wefz;kd rQ tdr&f mpDru H ed ;f tm; 2013 ckESpf arvwGif pwif aqmif&GufcJhNyD; pDrHudef;umv ESpfESpfMumjrifhrnfjzpfonf/ ,ck tcg &efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;& tzGUJ \ tpDtpOfjzifh jynfov l x l o k Ykd BudKwifa&mif;csrnf jzpfojzifh azmfjyygpnf;urf;csurf sm;ESihf udu k n f D olrsm;onf Zefe0g&D 31 &uf aemufqkH;xm;í XmerSL;? tif*sif eD,mXme (taqmufttkH)odkY ukd,fwkdifa&; vufa&;rlavQmuf vTmjzifh avQmufxm;&rnfjzpfNyD; vufa&;rl erlemykHpHESifh yl;wGJ&rnfh tcsuftvufrsm;ukd tif*sif eD,mXme(taqmufttk)H ajrnDxyf aMumfjimbkww f iG f uyfxm;ay;onfh twG u f trsm;jynf o l r sm;ES i f h 0efxrf;rsm;onf wefzdk;&Sdaom tcsdefudkrjzKef;Ekdifojzifh teD;&Sd rdwLå ul;qkid rf S wpfapmifvQiaf iGusyf 300 jzifh 0,f,ltm;ay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ (aX;ckdif)
OD;apmvSxGef;? OD;Munfom? aumfr&SiftzGJU0if a':at;at;rlESifh vTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ xdo k aYkd wGUqH&k mwGif *syef-jrefrm ESpEf ikd if cH spMf unf &if;ESD;rI ydkrdkwdk;wufcdkifNrJa&;? *syef-jrefrm ESpfEdkifiH vTwfawmfrsm;tMum; cspfMunf&if;ESD;rIESifh yl;aygif; aqmif&Gufa&;qdkif&mudpö&yfrsm; wdk;jr§ifhaqmif&Guf Edkifa&;twGuf ESpfEdkifiHvTwfawmfcspfMunfa&;toif; zGJUpnf;a&;qdkif&m udpö&yfrsm;? *syef–jrefrm ESpfEdkifiH vTwfawmftcsif;csif;? tpdk;&tcsif;csif;? jynfol tcsi;f csi;f u@pHck spMf unf&if;ES;D rIEiS hf yl;aygif;aqmif&u G f a&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifhywfoufí &if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)
aus ausmzk mzkH;rS 2013 ckESpf 'DZifbmvwGif tdE´d,EkdifiHbufrS ICP aqmufvkyf&eftwGuf jrefrm-tdE´d,e,fedrdwf wrl;NrdKUteD;ü ajrzkdYjcif;? ajrwl;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeonf[k owif;&&SdcJhaMumif;? ¤if;wdkY aqmif&u G o f nfah e&mrSm e,ferd w d rf w S w f idk f 78 teD; wGijf zpfNy;D ,if;rSww f idk rf mS ESpEf idk if o H abmwlncD suf r&í rpdkufxl&ao;onfh e,fedrdwfrSwfwkdifjzpf aMumif; od&onf/ 2013 ckESpf arvuvnf; tdE´d,EkdifiHbufrS txufygae&mü ICPaqmufvyk &f efajrjyKjyif? ajrwl;jcif; aqmif&u G af eaMumif;od&&dS ojzifh Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xmeu 2013 ckEpS f ZGev f twGi;f wGif tdE, d´ Ekid if b H uf odkY uefYuGufaMumif; taMumif;Mum;cJhojzifh wnf aqmufa&;vkyif ef;rsm;&yfwefaY y;cJah Mumif;od&onf/ ,cktBurd w f iG f tdE, d´ Ekid if b H ufrS ICP aqmuf vkyf&ef ajrzdkYjcif;aqmif&GufaeaMumif; od&Sd&ojzifh
EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme aumifppfa&;&mESifh Oya' a&;&mOD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyfu 2013 ckESpf 'DZifbm 17 &ufwiG f tdE, d´ oHtrwfBu;D tm;ac:,l awGUqkHuefYuGufajymqkdjcif;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;uvnf; 2013 ckESpf 'DZifbm 24 &uf wGif tdE, d´ oHtrwfBu;D tm;ac:,lawGUqkí H tdE, d´ bufrS wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;&yfqkdif;&efESifh rwkid ;f wm&ao;onfah e&mwGif ESpEf idk if yH ;l wGu J iG ;f qif; ppfaq;&ef tqkdjyKjcif;rsm; aqmif&GufcJhaMumif;? txufygtqdkjyKcsufudk tdE´d,EkdifiHbufrS oabm wlcJhNyD; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udkvnf; 2014 ckEpS f Zefe0g&D 2 &ufwiG f &yfwefaY y;cJah Mumif;? xdaYk emuf ESpfEkdifiHajrwkdif;tzGJUrsm; yl;wGJuGif;qif;ppfaq;cJhNyD; tqkdygtzGJUrsm;\ uGif;qif;ppfaq;awGU&Sdcsufrsm; tay: tajccHum qufvufaqG;aEG;nd§EIdif; ajz&Sif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; EkdifiHjcm;a&;0efBuD; XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
a*smhawmif; Zefe0g&D 7 rav;&Sm;EkdifiH&JwyfzGJUrS a&TUajymif;jrefrmtvkyf orm; 10 OD;ukd Perai NrKd Ue,fvrf;av;ckq&Hk m aetdrf wpfckwGif u,fq,fNyD; ¤if;wkdYukd jyefay;qGJaom ZeD;armifEEHS pS Of ;D tm; zrf;qD;xm;NyjD zpfaMumif; Zefe0g&D 7 &ufxkwf pwm;owif;pmwGif azmfjyxm;aMumif; od&onf/ (UNHCR) \ 'kuo © nfuwf ukid af qmifxm;aom tqkdyg vlukeful;ol jrefrmtrsKd;om; touf(35) ESpfESifh ZeD;onf (21)ESpfwkdYtm; vlukeful;yGJpm;rIjzifh zrf;qD;xm;aMumif;od&NyD; owif;t& &JtzGJUrS Jalan Besar wGif NyD;cJhaompaeaeY rav;&Sm;pHawmfcsdef n 8 em&DwGif 0ifa&mufzrf;qD;&m tiftm;csnfheJY aeNyD; Murf;jyifü av;zufaxmufoGm;vmaeaom touf (22)ESpft&G,fESifh &SpfESpft&G,fuav;i,frsm;tm; u,fq,f&&SdcJhaMumif; od&onf/ Penang jynfe,f'kwd,&JcsKyf Datuk Abdul Rahim Hanafi u jzwfpufrsm;tokH;jyKum aetdrf twGif;okdY 0ifa&mufcsdefwGif rouFmp&mvlrsm; tdrt f wGi;f rawGU&Sad Mumif; ajymqkcd NhJ y;D ]]uReaf wmfwYdk awGU&Sdcsufu vlukeful;olu tekong uae vlawGukd
vmvmykw Yd ,fvYdk owif;&ygw,f}}[k ajymMum;aMumif; od&onf/ ,refaeYu jyKvyk cf ahJ om owif;pm&Si;f vif; yGJwGif SDCP Abdul Rahim u ]]'Da&TUajymif;ul;vm wJholawG[m olwkdY vGwfajrmufzkdYta&;twGufukd rdom;pk0if 'grSr[kwf tvkyf&Sifukd arQmfukd;apmifhae &&Smygw,f}}[k qkdonf/ zrf;qD;cH&aom jrefrmZeD;armifEEHS pS Of ;D trIrjS yefvnf xkacsoufaojyEkdif&ef &ref 7 &ufay;xm;aMumif; od&NyD; yxrykdif;taejzifh pkHprf;azmfxkwfcsufrsm;t& txufyga&TUajymif;vmolrsm;tm; ZeD;armifEEHS pS Of ;D u ac:aqmifzrf;qD;xm;onfrSm oDwif;wpfywfMumjrifh NyDjzpfaMumif;? vGwfajrmuf&eftwGuf jrefrmEkdifiH okdYr[kwf tvkyf&SifxHrS &if;*pfaiG 4000 ESifh 6000 twGif; xkdvifr,m;rS awmif;,lxm;aMumif;vnf; od&onf/ tcif;jzpfae&mü rav;&Sm;EkdifiHokH; &if;*pfaiG 1000? [ef;zkef; ig;vkH;? vlukeful;rSwfwrf;pmtkyfESifh aiGvufcjH zwfyidk ;f wku Yd dk odr;f qnf;&rdaMumif;? tqkyd g trIudk qufvufppHk rf;ppfaq;rnfjzpfaMumif; SDCP Abdul Rahim u ajymMum;xm;aMumif;vnf; od& onf/ (pkd;0if;-MLA MLA)
[kdykH; Zefe0g&D 7 aus;vufaejynforl sm; oGm;vma&;vG,u f al p&eftwGuf aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;u@wpf&yfjzpfonfh &Srf;jynfe,f ytdk0f; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oodkY 2013-2014 b@ma&;ESpf e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;&efykHaiGjzifh [dkykH;-&efuif;vrf;tykdif;&Sd ay 40 oHuluGefu&pfwHwm; ESpfpif;ukd usyfoef; 40 pDjzifh pkpkaygif; aiGusyo f ef; 80 cGijhf yKc&hJ m trsK;d om;pDru H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufrI 0efBu;D XmerS ytk0d ;f ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o OD;pD;tzGUJ odx Yk w k af y;onfh ajraumfpufjzifh wHwm;wnfaqmufa&;vkyif ef;cGiw f iG f vkyif ef;rsm;taumif txnfazmfaqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ (NrKd Ue,fjyef^quf)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;ESihf tusKd;wl yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sdaom PC Myanmar (Hong Kong) Limited onf &JwHcGefyvufazmif; ''D" wyfqifjcif;ESihf Sub-marine pipe line wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;udk Installation Barge HYUNDAI 2500 (Call Sign:3 FRA3) jzihf atmufazmfjyyg Coordinates rsm; wGif Zefe0g&D 14 &ufrS rwf 31 &uftxd aqmif&Gufrnfjzpfonf/ yGdKihf (at) ajrmufvwDåusK 13 'D*&D 2 puúefY 59 'or 252 rdepf? ta&SUavmif*sDusK 96 'D*&D 52 rdepf 1 'or 691 puúefY? yGdKihf (bD) ajrmufvwDåusK 13 'D*&D 2 puúefY 59 'or 252 rdepf? ta&SU avmif*sDusK 96 'D*&D 52 rdepf 3 'or 969 puúefY? yGdKihf(pD) ajrmuf vwDåusK 13 'D*&D 8 puúefY 46 'or 230 rdepf? ta&SUavmif*sDusK 96 'D*&D 52 rdepf 41 'or 645 puúefY? yGdKihf('D) ajrmufvwDåusK 13 'D*&D 8 puúefY 46 'or 230 rdepf? ta&SUavmif*sDusK 96 'D*&D 52 rdepf 39 'or 465 puúefYtwGif;jzpfonf/ txufazmfjyyg vkyif ef;cGi{f &d,m 4 uDvrdk w D mywfvnftwGif; oabFmBuD;i,frsm;? ukefwifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforÁefrsm; jzwfoef;oGm;vmjcif;ESihf ausmufcs&yfem;jcif;? ig;zrf;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm; csxm;jcif;r&Sdapa&; a&aMumif; owday;csuf xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;ESihf tusKd;wlyl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sdaom Daewoo International Corporation (Myanmar E & P) onf &ckdifurf;vGefvkyfuGuftrSwf AD-7 wGif 3D Marrine Seismic Acquisition Survery vkyfief;rsm;ukd wkdif;wm a&;a&,mOf MV RAMFORM EXPLORER (Call Sign: LAWP4) jzihf atmufazmfjyyg Coordinates rsm;wGif Zefe0g&D 10 &ufrS rwf 10 &uftxd aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ yGdKihf(at) ajrmufvwDåusK 19 'D*&D 58 rdepf 37 puúefYrS ta&SU avmif*sDusK 91 'D*&D 49 rdepf 02 puúefYtwGif;? yGdKihf(bD) ajrmuf vwDåusK 19 'D*&D 54 rdepf 49 puúefYrS ta&SUavmif*sDusK 91 'D*&D 55 rdepf 56 puúefYtwGif;? yGdKihf(pD) ajrmufvwDåusK 19 'D*&D 39 rdepf 12 puúefYrS ta&SUavmif*sDusK 92 'D*&D 05 rdepf 42 puúefYtwGif;? yGKd i(fh 'D) ajrmufvwDu å sK 19 'D*&D 36 rdepf 01 puúerYf S ta&SUavmif*su D sK 92 'D*&D 03 rdepf 21 puúefYtwGif;? yGdKihf(tD;) ajrmufvwDåusK 19 'D*&D 36 rdepf 03 puúefYrS ta&SUavmif*sDusK 91 'D*&D 45 rdepf 27 puúefYtwGif;? yGdKihf(tufzf)ajrmufvwDåusK 19 'D*&D 45 rdepf 35 puúefYrS ta&SUavmif*sDusK 91 'D*&D 39 rdepf 33 puúefYtwGif; jzpfonf/ txufazmfjyyg vkyif ef;cGi{f &d,m 4 uDvrdk w D mywfvnftwGi;f oabFmBu;D i,frsm;? ukew f ifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyf orÁefrsm; jzwfoef;oGm;vmjcif;ESihf ausmufcs&yfem;jcif;? ig;zrf;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm; csxm;jcif;r&Sdapa&; a&aMumif;owday;csuf xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
a*s½kqvif Zefe0g&D 7 tpöa&;EdkifiH&Sd a&eHajrrS "mwfaiGU0,f,lrnfh yxrqkH;aomazmufonfrSm ygvufpwdkif; vQyfppf "mwftm; xkwfvkyfa&;ukrÜPDjzpfvmrnfjzpfaMumif; a'oqdkif&m owif;Xmersm;u Zefe0g&D 7 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/ ygvufpwdkif; vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfa&; ukrÜPDonf tpöa&;EdkifiH&Sd a&eHajrrS "mwfaiGUxkwf vkyrf I pwifonft h cg "mwfaiGU0,f,o l mG ;&ef oabm wlnDxm;onf/ tpöa&;EdkifiH&Sd BuD;rm;us,fjyefYvSaom vDAD,m oefa&eHajrrS "mwfaiGU0,f,lEdkif&ef ygvufpwdkif; vQypf pf"mwftm;xkwv f yk af &;ukrP Ü u D *seD ifNrKd UteD;ü vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHwpf½kHudk wnfaqmufae onf/ tqdyk gukrP Ü o D nf ESpf 20 umvtwGi;f tar&d uefa':vm 1 'or 2 bDv, D zH ;kd &Sd "mwfaiGUud0k ,f,&l ef oabmwlnDxm;aMumif; vDAD,moefzufpyfukrÜPDrS wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/ tpöa&;ESifh ygvufpwdkif;wdkYtMum; cdkifrmaom pD;yGm;a&;qufqrH I wnfaqmufEikd jf cif;jzifh a'owpfck vkH;wGif wnfNidrfat;csrf;rI&&Sdvmrnf[k rdrd,kHMunf aMumif; ukrP Ü t D xufwef;wm0ef&o dS l ,pfZuf½LS Amu ajymMum;onf/
tpöa&;EkdifiH tuf&SfuDvGef urf;vGef&Sd "mwfaiGUxkwfvkyf a&;pcef;ukd awGU&pOf/
vDAD,moefa&eHajrü "mwfaiGUukArDwm 538 bDvD,HcefY&Sdrnf[k cefYrSef;&aMumif; ¤if;u ajymMum; onf/ ygvufpwdkif; vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&; ukrÜPDonf vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHwpf½kHudk &efykH aiG tar&duefa':vm oef; 300 tukeftuscHum wnfaqmufvsuf&Sdonf/ yDwDtdkif/
e,l;a'vD Zefe0g&D 7 tdE, d´ Edik if H ta&SUajrmufyikd ;f &Sd tmoHjynfe,fwiG f vlrsK;d EG,pf rk sm;tMum; wdu k cf u kd rf rI sm;jzpfymG ;jcif;aMumifh axmifESifhcsDaom a'ocHjynfolrsm;rSm ¤if;wdkY\ aetdrfrsm;rS ab;vGwf&modkY xGufajy;wdrf;a&SmifcJh aMumif;? ,if;wdu k cf u kd rf rI sm;aMumifh vlu;kd OD;xufrenf; aoqk;H &aMumif; ,aeYbb D pD o D wif;wGif azmfjyonf/ tmoHjynfe,fwGif tMurf;zufwdkufcdkufrIrsm; vlrssKdKd;EG,fpktMMum; um; wkdufckdufrIrssm;aMumif m;aMumifh tmoHjyynf nfe,frS a'ocHrsm; ajymif;a&TUrItm; awGU&pOf/
jzpfymG ;Ny;D aemuf umbDEiS hf &rf*rmem*vlrsK;d EG,0f ifO;D a& 3000 ausmfwdkYudk u,fq,fa&;pcef;rsm;ü cdkvIHcGifh ay;xm;onf/ tmoHjynfe,fwiG f rMumao;rDEpS rf sm;rSpí a'o qdik &f mvlrsK;d EG,pf rk sm;tMum; wdu k cf u kd rf rI sm;jzpfymG ;cJNh y;D cGJxGufa&;0g'Drsm;\ tMurf;zufwdkufcdkufrIrsm;vnf; jzpfyGm;vmonf/ tmoHjynfe,ftwGif; aexdkifonfh vlrsKd;EG,fpk rsm;tMum; ydkifeufe,fajrtjiif;yGm;rIrsm;onf vlrsKd; EG,pf rk sm;tMum; y#dyu©jzpfymG ;&onfh tajccHtaMumif; w&m;jzpfonf/ &rf*rmem*rsKd;EG,fpk0ifOD;a& 1600 ausmfESifh umbDrsK;d EG,0f ifO;D a& 1500 cefu Y kd u,fq,fa&;pcef; rsm;ü ae&mcsxm;ay;onf/ u,fq,fa&;pcef; trsm;pkudk a'otwGif;&Sdpmoifausmif;rsm;ü zGifhvSpf xm;aMumif; tmoHjynfe,f umbDtef*avmif;c½dkif wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/ ,refESpf 'DZifbmvaESmif;ydkif;rSpí tmoH jynfe,f a'ocHvlrsKd;EG,fpkESpfpktMum; wdkufcdkufrI rsm;aMumifh &Gmol&Gmom;rsm;rSm tpkvdkuftNyKHvdkuf xGufajy;wdrf;a&SmifcJhMu&onf/ ,refESpf 'DZifbm 27 &ufwGif umbDjynfolY vGwfajrmufa&;usm;tzGJUtrnf&Sd olykefrsm;u umbD tef*avmif;c½dkiftwGif; bdk*g*sefa'o&Sd &rf*rmem* aus;&Gmrsm;udk wdu k cf u kd cf &hJ m &rf*rmem*vlrsK;d ajcmufO;D aoqkH;cJhNyD; ig;OD;rSmtrsKd;orD;rsm;jzpfaMumif; owif; wGif azmfjyonf/ bDbDpD/
t'pötbmbm Zefe0g&D 7 awmifql'eftpkd;&ESifh tjynfht0jyefvnfaygif; pnf;Ekdifa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufEkdifrnf[k awmifq'l efoyl ek t f zGUJ u ,kMH unfonf[k ,if;tzGUJ \ n§Ed iId ;f aqG;aEG;a&;tzGUJ tBu;D tuJuajymMum;aMumif; ,aeY bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ awmifq'l eftpk;d &ESihf olyek t f zGUJ wkYd typftcwf &yfpJa&;twGuf tDoD,kd;yD;,m;EkdifiH NrdKUawmf t'pö tbmbmNrdKUü ESpfzufwkduf½kdufaqG;aEG;aepOftwGif; olykeftzGJUrS n§dEIdif;aqG;aEG;a&; tzGJUacgif;aqmif wmbef'ef\rSwcf supf um; xGuaf y:vmjcif;jzpfonf/ awmifq'l eftpk;d &taejzifh y#dyu©rsm;tqk;H owf a&; aqmif&u G rf nf[k oEé|d mefcsxm;aMumif; jyefMum; a&;0efBuD; rkdufu,frmul&rfu ajymMum;onf/ ,refEpS f 'DZifbm 15&ufwiG f pwifjzpfymG ;cJah om awmifq'l eftMurf;zufwu dk cf u dk rf rI sm;wGif jynfoOl ;D a& 1000 cefY aoqkH;cJh&NyD;jzpfonf/ awmifq'l efEikd if \ H vuf&o dS r®w qJvAf mau&m rSm 'ifumvlrsKd; jzpfNyD; olykefacgif;aqmif &Dtufrm csmrSm EsLtmrsKd;EG,fpk0ifjzpfonf/ bDbDpD/
jynfaxmifpkor®wjjref refrmEkdifiHawmf\ (66)ESpfajjrmuf rmufvGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif urÇmhEkdifiHtoD;oD;rS EkdifiHhtBuD;tuJrssm;? m;? tpkd;&tzGJU tBuD;tuJrssm;u m;u jjynf ynfaxmifpkor®wjjref refrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxo H kdY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmrsm;ay;ykdYcJhMuonf/
b*Fvm;a'h &SfjynfolY or®wEkdifiH
udk&D;,m;'Drkdu&ufwpf jynfoY l or®wEkdifiH
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxH odkY b*Fvm;a'h&SfjynfolYor®wEkdifiHor®w tAÁ'lvf[mrpfu ay;ydkYaom o0PfvmT wGif vGwv f yfa&;aeYtcgor,ü taqGawmfEiS hf jrefrmjynfol jynfom;rsm;tm; 0rf;ajrmufpGmEIwfcGef;qufotyfygaMumif;? rdrdwdkY ESpfEkdifiHqufqHa&;rSm txl;yifwkd;wufaumif;rGefvsuf&SdygaMumif;? ESpfEkdifiHjynfoljynfom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;tvkdYiSm qufqHa&;wdk;jr§ifh oGm;vdkaMumif;? taqGawmfudk,fpdwfESpfjzm&Tifvef;ap&efESifh jrefrmEkdifiH om;rsm; Bu;D yGm;wd;k wufap&ef qkawmif;tyfygaMumif; azmfjyxm;onf/ tvm;wl o0PfvTmudk EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxH 0efBuD;csKyf rpöpf &Sdwf[mqDemu ay;ydkYonf/
EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHodkY ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolY or®wEkdifiH A[dkjynfolYvTwfawmfobmywd tzGJUOuú| rpöwmuif,kHerf xHrSay;ydkYaom o0PfvTmwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü taqGawmf? jrefrmtpkd;&tzGJUESifh jynfol rsm;tm; 0rf;ajrmufpmG EIwcf eG ;f qufotyfygaMumif;? taqGawmf\Ekid if w H iG f EkdifiHa&;wnfNidrfrIESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIqufvufjzpfay:ap&ef qE´jyKygaMumif;? jrefrmEkdifiHü jynfolrsm;<u,f0rIESifh jynfhpkHygap&ef qkrGefaumif;awmif;tyfygaMumif; azmfjyxm;onf/
aejynfawmf Zefe0g&D 7 vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrH udef;ESifhywfoufonfh pkHprf; ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmf aqmif&Guf rnfhaumfrwD nd§EIdif;tpnf;ta0; tm; ,aeYnae 3 em&DwGif EkdifiHawmfor®w½kH; tpnf;ta0; cef;rüusif;y&m aumfrwDOuú| or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0ef B uD ; OD ; vS x G e f ; u trS m pum; ajymMum;&mwGif (,myk)H aumfr&Si\ f tpD&ifcpH myg u@tvku d v f yk if ef; rsm;udk azmfaqmifvsuf&Sdonfh tjyif a'ocHjynfolvlxktwGuf a&wdka&&SnftusKd;&Sdrnfh zGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;udkyg jznfhqnf;aqmif &Gufay;vsuf&SdygaMumif;? tpD&if cHpmwGifryg&Sdaomfvnf; a'o zGHUNzdK;a&;twGuf aqmif&Gufoifh onfrsm;udk aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif;? obm0ywf0ef;usifxdef; odr;f a&;twGuf EIA/SIA vkyif ef; rsm;aqmif&GufEkdif&ef EkdifiHwum pHcsed pf ñ H eT ;f rsm;ESit hf nD aqmif&u G f aerI? MopaMw;vsEkdifiH? Knight Piesold ESifh ESIA Scoping Study Report? Terms of Reference (TOR) tay: ok;H oyfpp d pfjcif;rsm;?
Environmental Management Plan ESifh
pyfvsOf;í tao;pdwf aqmif&GufaerItajctaersm;udk jynfwGif;jynfyrS tcsdefESifhwpfajy; nD od&Sdapa&;twGuf Website vTifhwifí xkwfjyefazmfjyoGm;&ef jzpfaMumif;? ,ckvtwGif; a'ocH jynfolrsm;tm; obm0ywf0ef; usif xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ukd tus,fw0ihf aqG;aEG;ajymMum; &Sif;vif;rIESihftwl a'ocHrsm;\
jyifopfor®wEkdifiH EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHodkY jyifopfor®wEkdifiH or®w rpöwm
xifjrif,lqcsufrsm;? tMuHjyKcsuf rsm;ukdvnf; jznhfpGufaqmif&Guf oGm;&efjzpfaMumif;? a'ocH awmiforl sm;twGi;f ajr,mqkid &f m tjiif;yGm;rIrsm;ESihf wkdifMum;wifjy rI r sm;tay: pepf w uspd p pf í jyefvnf&Sif;vif;ay;&ef jzpf aMumif; ajymMum;onf/ xkdYaemuf aumfrwD'kwd,Ouú| ppfukdif;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u pDrHudef;vkyfief;rsm;
ESihf a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; taumiftxnfazmf aqmif&GufrI tajctaersm;udk vnf;aumif;? aumfrwD'kwd,Ouú|? ppfa&;csKyf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; cifaZmfOD;u vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrH ude;f vkyif ef;rsm;? taumiftxnf azmfaqmif&u G rf I tajctaersm;udk vnf;aumif;? aumfrwDtzGJU0if jynfxaJ &;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ukdukdu
z&efqGm tdkavmef'fxHrSay;ydkYaom o0PfvTmwGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEkid if aH wmf\ vGwv f yfa&;aeYtcgor,wGif 0rf;ajrmufpmG EIwcf eG ;f qufotyfygaMumif;/ taqGawmf\OD;aqmifrjI zifh jyKjyifajymif;vJa&; jyKvyk v f su&f &dS mwGif ESpfEkdifiHqufqHa&; wkd;wufaumif;rGefrIukd taxmuftuljyKrnfjzpfyg aMumif;? 2013 ckESpf ZlvkdifvwGifyg&DNrdKUodkY cspfMunfa&;c&D;vma&mufcJh onfhtaqGawmf\ c&D;pOfonfvnf; ESpfEkdifiHqufqHa&;wkd;wufaerI udk om"ujyKEidk af Mumif;? ,ckEpS w f iG f tmqD,OH uú|&mxl;ae&mud&k ,laom jrefrmEkdifiHü 'Drkdua&pDvkyfief;pOfrsm;ydkrdkwkd;wufvmap&ef qE´jyKyg aMumif;? taqGawmf\EkdifiHü pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;zGHUNzdK;wkd;wufrI jzpfay:ap&ef qkrGefaumif;awmif;tyfygaMumif; azmfjyxm;onf/
wl&uDEkdifiH Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdex f o H Y k d wl&uDEid k if o H r®w rpöwmtAÁ'v l m*l;(vf) xHrSay;ydkYaom o0PfvTmwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf\ vGwv f yfa&;aeYtcgor,wGif taqGawmfEiS hf jynforl sm;tm;0rf;ajrmuf pGm EIwfcGef;qufygaMumif;? rdrdwdkYESpfEkdifiHtMum; yl;aygif;aqmif&GufrI jr§iw hf ifomG ;Ekid rf nf[k qE´jyKygaMumif;? taqGawmfu, kd pf w d Ef pS jf zm&Tiv f ef; csr;f ajrah p&efEiS hf jrefrmjynforl sm; wd;k wufatmifjrifap&ef arwåmydt Yk yfyg aMumif; azmfjyonf/
vkHNcHKa&;ESihf tkyfcsKyfa&;qkdif&m aqmif&GufrI tajctaersm;udk vnf;aumif;? aumfrwDtzGJU0if owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;xGef;u obm0 ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;vkyfief; rsm; aqmif&u G rf I tajctaersm;udk vnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum; Muonf/
qufvufí oufqidk &f mvkyif ef; tzGJUacgif;aqmifrsm; jzpfonfh 'kwd,0efBuD;rsm;ESihf tpnf;ta0; wufa&mufvmMuolrsm;u rdrdwkdY u@tvkduf vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk &Sif;vif;wif jy&m aumfrwDOuú|u aygif;pyf nd§EIdif;aqmif&Gufay;onf/ xkdYaemuf aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;u vkyif ef;&nfreS ;f csurf sm; atmifjrif a&;aqmif&Guf&mwGif a'ocH jynf o l r sm;tm; pOf q uf r jywf yG i h f v if ; jrif o mpG m tod a y;í ¤if;wkdY\ yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf rIjzihf taumiftxnfazmfaqmif &GufoGm;&efjzpfygaMumif;? EkdifiHjcm; &if;ESD;jr§KyfESHrIwGif vufyHawmif; awmifaMu;eDpDrHudef;onf EkdifiH awmftwGuf pHjypDrHudef;BuD;tjzpf tm;vk;H wufnv D ufnjD zihf a'ocH jynforl sm;ESit fh nD 0kid ;f 0ef;yl;aygif; aqmif&GufMu&ef jzpfaMumif;ESihf aqmif&GufrItajctaeukd owif; rD'D,mrsm;wGif xnhfoGif;azmfjy oGm;&efrSmMum;cJhaMumif; owif; (owif;pOf) &&Sdonf/
]]p½dkuf}}qk } donf tjyKtrl? tavhtusifhjzpf\/ wpfO;D ESiw hf pfO;D rwlno D nfh pdwaf eoabmxm;rsm;? tjyKtrlrsm;? yk*Kd¾ vw f pfO;D wpfa,muf\ oEÅmefrmS tjzpfrsm;onfh tajctaersm;? þonfukd Munfhí p½ku d [ f ak c:yg\/ jyKvyk jf cif;? jyKusijhfcif;[lí t"dymÜ ,f &Sd\/ vlwpfOD;\ pdwfaeoabmxm;ESifh tjyKtrl? pdwo f abmxm;onfwpfO;D ESiw hf pfO;D wlnrD rI &S?d pdwf oabmxm;ukd tajccHí ajymqkjd yKrjl cif;vnf; rwlyg/ vlom;rsm;\pdwaf eoabmxm;udk qkv d ydk g\/ pdwx f J wGif tjzpfrsm;aeonfht&mwpfck/ yuwdpdwfae oabmxm;/ yuwdtaetxm;jzpfyg\/ ud, k u hf , kd u f , dk f ppfaq;Munf&h efvykd g\/ ud, k phf w d f ud, k t hf aMumif;ukrd S ud, k rf odvQif uk, d n f &hH musyg\/ nHh&ma&mufyg\/ avmuvlom;rsm;onf udk,fh taMumif;ukd,fodonf[k txifa&mufMu\/ rod onfv h u l rsm;yg\/ uk, d t hf aMumif;uk, d o f &d ef ]]owd}} &SdrSodrnf/ udk,fu rnfonfhp½kduform;vJ/ ]]owd&Sda&;jyKpkavhusifhay;}} owd&Sd&rnf/ udk,ftrlt&m? pdwftrlt&m tm;vk;H ay:rSm owdxm;wwf&rnf/ todÓPf&&dS ef owd&Sd&rnf/ todÓPfqkdonf ]]owd}} rygu todÓPfrjzpfEidk /f owd&rdS o S m todÓPfjzpfvm\/ owduif;onft h odynm[lonf r&S/d odjYk zifh ]]owd}} ta&;Bu;D yg\/ owdxm;ygrS todynmay:xGuv f m rnf/ udk,fhrSm rnfonfhpdwftajctae&Sdonfukd od&Sdrnf/ tuJcwfEkdifrnf/ pdwfaeoabmxm;&Sd onfukd odrnf/ vIyf&Sm;rItm;vkH;wGif owd&Sd&ef ta&;Bu;D \/qifjcifww Hk &m;&S&d ef vdt k yf\/ awG;csi&f m rawG;bJ pdwfESifhvl owduyf&\/ p½ku d (f 6)rsK;d (omrefvrl sm;xuf vGeu f í J jzpfwwfonfh trltus usififhp½kduf) (1) umr*kPu f dk r&Surf aMumuf pJpG v GJ rf;vrf;? rufrufarmarmvdkufpm;jcif;? &,ljcif;/ (tm½kHESifhawGUvQif wyfrufwwfonf/ ESpfoufp&mtm½kHudk jrifvu kd v f Qif wG,w f m onf/ ESpo f ufonf/ taumif;BudKuf\/ tvStyudk rufarmonf/)
(2) tNrJwrf;vdkvkd tvkdrusjcif;? pdwfwdkif;rus jcif;? &efvjkd cif;? pdww f jdk cif;wdjYk zpfNy;D ajymcsif? qkdcsif? ½kdufcsifpdwfrsm; wzGm;zGm;ay:ayguf aejcif;/ (pdww f o kd nf? xpfceJ&dS a'goxGu\ f / tm½kHESifhawGUvQif rkef;wD;\/) (3) xkid ;f rIid ;f ? zsi;f t? atmufusaemufusjzpfae onfukd rodjcif;ESifh odvsufESifh BudK;pm;vdk pdwfyifr&SdbJ auseyfaejcif;/(ajymvdkufvQif ud;k ½k;d um;&m;? vkyv f u kd v f Qif ud;k ½k;d um;&m;? aMumif;usKd;qDavsmfrIr&Sd? awG;vdkufvQif ud;k ½k;d um;&m;? tm½kEH iS ahf wGUvQif rqk;H jzwfEikd f onfh awGa0onfhtusifh) (4) wpfcck t k ay:ü MunfnKd veG ;f jcif;? odpYk Ofvsuf ÓPfygNyD; MunfndKvQif tppftrSef? twk ta,mifukd cGjJ cm;íMunfnKd wwfjcif;/ ÓPf rygvQif twkta,mifrsm;ukd wrf;wrf;pJG MunfndKwwfNyD; tusKd;r&Sdjzpfwwf\/ (trsm;tusKd;jyKcsif\/ ukokdvfpdwf&Sd\/ aumif;rIukodkvfudpöpdwf0ifpm;\/) (5) awGUwkid ;f ? jrifwikd ;f ? Mum;wkid ;f ? ajymwkid ;f r,k?H ynmÓPfjzifh pOf;pm;csichf sed ?f a0zefo;Hk oyf usifhokH;NyD;rSom rdrd\ÓPfynmjzifh vufcH \/ (rnfonfu h pd rö qkd awG;\/ tav;teuf xm;\/ ayghayghrwGuf pOf;pm;\/ rqif rjcifrvkyf/ omrefumvQHum rpOf;pm;? tav;teufxm;pOf;pm;\/) (6) odkYavm? odkYavm ponfjzifh awG;awmpdwf? BuHpnfpdwful;pdwfoef;rsm;ae\/ tvkyf rwGifus,fbJ jzpfaewwfjcif;/ (bmjzpfjzpf awG;ae\/awG;awmrI tvGerf sm;\/ tawG; vGefNyD; tdyfraysmf? tdyfr&? tawG;tBuH rsm;oljzpf\/) avmuwGif p½ku d rf sm;ESiu hf if;ol wpfO;D wpfa,muf
&efukef Zefe0g&D 7 ,ckEpS f bk&m;zl;&moDwiG f pufb;D rsm;jzihf tkypf zk UJG um usKu d x f ;D ½k;d odYk bk&m;zl;vma&mufonhf pufbD;pD;tzGJUrsm;(,myk (,mykH)onf ,cifxufydkrdk rsm;vmaMumif; uifyGef;pcef;&Sd a'ocHrsm;ESihf&efukef? usKdufxkdum;vrf; ay:&Sd a'ocHrsm;\ ajymMum;csuft& od&onf/ ESppf Of usKu d x f ;D ½k;d bk&m;yGaJ wmfumvtwGi;f te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;jynforl sm;taejzihf um;rsm;jziho f m trsm;pkvma&mufMujcif;jzpf aomfvnf; tcsKdUpufbD; 0goem&Sifrsm;onfvnf; ESpfpOftkyfpkzGJUí pufb;D rsm;jzihf vma&mufz;l ajrmfavh&&dS m ,ckEpS w f iG f pufb;D pD;tzGUJ rsm;ydrk kd rsm;vmaMumif; uifyeG ;f pcef;&Sd pm;aomufqidk yf ikd &f iS w f pfO;D u ajymonf/ usKdufxD;½kd;bk&m;odkY pufbD;rsm;pD;í ESpfpOfvma&mufavh&Sdonhf &efukefNrdKUrS pufbD;pD;tzGJUwpfzGJUwGif yg0ifol udkarmifOD;u ]]uRefawmfh taz vufxufuwnf;u &efuek u f NrKd Ue,ftESrYH mS &Sw d hJ 0goemwloal wG pkNy;D ESppf Of 'DZifbm 31 &ufqkd tNrw J rf;pufb;D awGeYJ usKu d x f ;D ½k;d bk&m;zl; oGm;cJhwm tckuRefawmfwkdY vufxufxdqkd&if tBudrf(20)ausmfygNyD/ &efukefuae 2013 ckESpf 'DZifbm 31 &uf naepxGufNyD; qDrD; 9000 ylaZmfwJh Zefe0g&D 1 &uf eHeufrSm usKdufxD;½kd;udk a&mufygw,f/ vrf;rSm awmh av;? ig;cgavmuf em;&wmaygh/ Zefe0g&D 2 &uf naeqkd &efuek u f kd
&efukef Zefe0g&D 7 &ef u k e f w k d i f ; a'oBuD ; twG i f ; taqmufttkHrsm; aqmufvkyf &mwGif tcsKdUaomajrydkif&SifESifh uefx½du k w f u Ykd oufqidk &f mrSciG jhf yK csuf&,laqmif&GufouJhodkY tcsKdU aomolrsm;url cGijhf yKcsu&f ,ljcif; r&SdbJ aqmufvkyfaerIrsm;&Sdae aMumif;? tcsKUd aom taqmufttkH rsm;rSm pnfyifyikd af jr,mrsm;tay:
usL;ausmaf qmufvyk af erIrsm;&Sad e ojzifh ac:,ltoday;jcif;? wm;jrpf jcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;rsm;&Sd aMumif; Zefe0g&D 6 &ufwiG f e,fajr twGi;f taqmufttkaH qmufvyk f aerIrsm;udk uGif;qif;Munfh½Ionfh vdIifNrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyf a&;rSL; OD;jrifh0if;uajymonf/ ]]tcsKdUajrydkif&SifeJY uefx½dkuf awGu oufqkdif&mucGifhjyKcsuf
0rf;wGi;f rSm tpmopf? tpma[mif;? aoG;? acR;? wHawG; wdjYk zifh n§pD eYdk aH pmfae\/ cE¨mud, k rf mS arT;onft h &m[lí bmwpfcrk Qr&S/d jyifyvdr;f uso H nfah &arT;? aygif'garT;? oeyfcg;eHYomarT;rsm;tvSukefypönf;rsm;u arT;ae jcif;om jzpf\/ þokdY wyfrufrIp½kdufukd avQmhcsí &\/ ]]tvdkrusonfhp½kduf}}avQmhcsjyifqifjcif;enf;ynm b,ftm½kaH y:rSmrS rMunfvif? tNrw J rf;rke;f wD;rI rQr&S[ d í l avhvmod&dS rSwo f m;&yg\/ uk, d u hf , kd u f , kd f ESifhqufpyfae\/ jcaoFh? usm;? usm;opf[laom owdxm; qifjcifpOf;pm;ygu udk,fwkdifrnfonfh owå0grsm;udk owfjzwfpm;aomufonfh om;&J p½dkuf&Sdonfukd odvmrnf/ vlwpfOD;wGif qkdcJhygp½kduf wd&pämefrsm;? a>rayG;? a>ra[mufrsm;uJo h Ykd xpfceJqkd wpfrsKd;r[kwf wpfrsKd;&SdEkdif\/ tukefvkH;vnf;&SdEkdif\ pdww f ?dk a'goBu;D onfh vlom;rsm;onf &ifxJ ESv;Hk om; [lí od&yg\/ xJwGif arwåmw&m;? arG;jrLyGm;rsm;&Sifoefatmif ]]0goem}}qkdonf pGJNrJaeaom tavhtusifh? BuKd ;pm;tm;xkw&f rnf/ trsm;tusK;d vkv d m;onfph w d ?f 0goemtk;d ? 0goemBu;D ol [l\/ txk&H aejcif;? tusihf onf;cHciG v hf w T o f nfph w d ?f ESv;Hk om;,Ofaus;atmif ygaejcif;? xkrH rG ;f jcif;wdjYk zpf\/ p½ku d [ f o l nf tjzpfrsm; arwåmw&m;vdktyf\/ arwåmpdwfjzihf rkef;wD;rI onfht&m/ tjzpfrsm;NyD;jzpfygrsm;vmvQif raysmuf p½kdufudk avQmhcsí&\/ EkdifbJ pJGoGm;onfhtcg ]]0goem}} jzpfvmygawmh\/ ]]ra0cGJEkdifonfhp½kduf}}avQmhcsjyifqifjcif; enf;ynm (Habitual Practice-Habit)/ olu tusiBhf u;D ygae\/ xkdif;rIdif;? zsif;t? ra0cGJawGa0rIukd? w&m;em? olu bm0goemyg\/ igu bm0goemyg\/ oDcsif; w&m;pmzwf½?I oif,?l avhvm? ar;jref;? oif,&l \/ oDqjdk cif;? uckejf cif;ponfh pdwx f w J iG f vTr;f rk;d xm;onfh udk,fhpdwfuav; Nidrfoufap&ef? udk,fhoEÅmefrSm t&mwpfcu k dk ]]0goem}}[lí ajymwwfMu\/ 0goemudk ]]owdw&m;}}ckid rf map&ef ]]owd}} xlaxmifay;&rnf/ z,f&Sm;ír&/ aysmufatmifazsmufír&/ wpfOD;ESifh owd&v dS Qif ynm&Sv d Qif ynm&Sv d mrnfjzpfonf/ owd wpfO;D 0goemcsi;f rwlnMD u/ p½ku d u f rkd l raumif;onfh xm;NyD; 0ifavxGufav ½IrSwf&rnf/ wnfMunf p½ku d rf sm;ukd avQmch sí&\/ jyifqifí&\/ aumif;onfh Nird o f ufrS owd&rdS nf/ owd&o dS nfEiS hf todynm&vm p½kdufukd arG;jrLí&\/ BuD;xGm;&Sifoef&ef jyKpk rnf/ odkYjzifh awGa0rIp½kdufudk avQmhcsí&\/ ysKd;axmifí&\/ ]]p½ku d q f ;dk }}olrsm; oHo&mtqufquf tusiyhf g wyfrufrIp½kduf oGm;Ekdif\/ azsmufr&onfhtqifha&mufoGm;Ekdif\/ umr*kPfudkwyfrufpGJvrf;jcif;? tvStyrsm;ukd txkH0goemygNyD; zGyfavQmfrvG,fonfh vufESD; tvGefBudKufESpfoufjcif;? vSy½kyfqif;rsm;udk rufarm pkwfyrmjzpfoGm;rnf/ raumif;onfh p½kdufqkd;rsm; jcif;? toHaumif;? teHYaumif;? [if;aumif;BudKuf? pdwfxJvTrf;rdk;oGm;ygu b0epfrGef;oGm;Ekdif\/ wG,w f mrItm;Bu;D jcif;? avmbtm;Bu;D tm;aumif;jcif;/ okjYd zifh p½ku d q f ;dk rsm;udk avQmch s&ef BuKd ;pm;&rnf/ ]]wyfrufrIp½kduf}}avQmhcsjcif;? jyifqifjccifif;enf;ynm aumif;jrwfonfph ½ku d rf sm;udk arG;jrL? Bu;D xGm;&Sio f ef ]]tokb}}qkdonfh cE¨m\ rwifhw,frIudk qifjcif atmif xdef;odrf;apmifha&Smufay;&ygrnf/ udk,fh pOf;pm;? rvSy? rpifMu,frIudk ÓPfrsufpdjzifh b0rSm aumif;jrwfonfhp½kdufudk arG;jrLjyKpkjcif;jzifh kd Ef idk &f ef BuKd ;pm; jrifatmifMunfh/ touf&Sifvsuf &GHp&mpufqkyfp&m ]]aumif;jrwfonf0h goem}} rsm; &if0,fyu aumif;\/ tykyaf umif½yk af qmifaejcif;rQom? 'Gg&(9) tm;xkwEf idk Mf uygap[lí qE´jyK qkreG af >cwifjyvdu k f / aygufrS oufqkdif&macs;rsm;? teHYqkd;rsm;xGufae\/ yg&ap/
jyefMuygw,f/ ESppf Of'aD eY 'Dtcsed q f dk 'DypkH t H wkid ;f yHrk eS yf gyJ/ 'DEpS f uReaf wmf wkdYtzGJUrSm touf(17)ESpfuae(60)ausmftxd pkpkaygif; tzGJU0if 48 OD; ygygw,f}} [k ¤if;wdkYtzGJU\ tawGUtBuHKudk ajymonf/ xku d o hJ Ykd pufb;D rsm;jziht f yk pf zk UJG í usKu d x f ;D ½k;d odYk bk&m;zl;oGm;a&mufMu jcif;rSm &efuek Nf rKd UrSomru jrefrmEkid if H te,fte,ft&yf&yfrS pufb;D pD; tzGJUrsm;vnf; ESpfpOfvma&mufavh&SdaMumif; od&onf/ (oD[ol)
r,lbJ ck;d aMumifc;dk 0Suaf qmufvyk f aewmawG&w dS ,f? wcsKUd ajrydik &f iS ef YJ uefx½dkufawGuawmh cGifhjyKcsuf &,lNy;D aqmufvyk Mf uw,f qkad yr,fh ajr,m usL;ausmfrIawG&Sdaew,f? 'gaMumifh pnfyifom,mu uGi;f qif;MunfNh y;D owday;wmwd?Yk wm;jrpfwmwkdY? ta&;,lwmwkdY aqmif&GufaeMuwmaygh? NyD;awmh aqmufvyk af &;vkyif ef;ok;H tkw?f oJ
ausmufawGudk a&ajrmif;xJrSm pkykH xm;awmh a&ajrmif;awGyw d q f u Ydk ek f w,f}}[k a'ocHwpfO;D uajymonf/ ,cktcg yGiv hf if;&moDoYkd a&muf&dS vmNyD jzpfojzifh NrKd Uawmf&efuek t f ESYH taqmufttkHaqmufvkyfaerI rsm;udk jrifawGUae&onf/ xdaYk Mumifh rkd;&moDu ta&mif;t0,fat; aeaom tkw?f oJ? ausmufa&mif;0,f a&;vkyif ef;rsm; ta&mif;oGuv f suf &Sad Mumif; tkw?f oJ? ausmufa&mif;0,f a&;vkyif ef;&Siw f pfO;D u ajymonf/ (armifokn)
bm;tH Zefe0g&D 7 2014 ESpfOD;tcgor, jrefrm EkdifiH&Sd wkdif;&if;om;nDtpfukd armifErS rsm; Ekid if jH cm;wkid ;f jynfrsm; odYk tvG,w f ul oGm;a&mufEidk af &; twGuf EkdifiHul;vufrSwfrsm;tm; oufqkdif&m wkdif;a'oBuD;rsm;ESifh jynfe,ftoD;oD;wkw Yd iG f aqmif&u G f vkyu f ikd Ef idk Nf yjD zpf&m u&ifjynfe,f bm;tHNrKd Uawmf owif;wyfzUJG ½k;H wGif EkdifiHul;vufrSwf xkwfay;Ekdifa&; twGuf Zefe0g&D 2 &ufu ½kH;zGifh aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/ Ekid if u H ;l vufrw S x f w k af y;a&;½k;H udk ,if;aeY 9 em&DwGif zGifhvSpfcJhNyD; owif;wyfzGJU0efxrf; ckepfOD;? v0u 0efxrf;ESpfOD;jzifh ½kH;pwif zGifhvSpfcJhNyD; ALL COUNTRY rnfonfhEkdifiHrqkd oGm;a&mufEkdif aom EkdifiHul;vufrSwfrsm;xkwf ay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &efuek ?f rEÅav;NrKd UBu;D rsm;rSví JG aejynfawmftygt0if jynfe,f^ wkdif;a'oBuD; 15 ckwGif Zefe0g&D 2 &ufu tNy;D zGiv hf pS cf NhJy;D jzpfaMumif; u&ifjynfe,fowif;wyfzGJUrSL;u ajymonf/ ] ,ckvk d ALL COUNTRY jynfyxGufcGifh Passport EkdifiHul; vufrSwfudpö aqmif&Gufay;wJh twGuf EkdifiHjcm;xGufNyD;tvkyf vkycf sio f al wG? Ekid if jH cm;rSm oGm;a&muf ynmoifMum;vdo k al wG? jynfyEkid if H
&yfjcm;aq;0g;ukovkdolawG? EkdifiH jcm;c&D;oGm;A[kow k avhvmvko d l awGtwGuf ydrk t kd qifajyvG,u f rl mS jzpfNy;D ADZmudpu ö awmh oufqidk &f m oH½kH;udpöawGom jzpfygw,f}}[k owif;wyfzUJG wm0efcH &JrLS ;0if;armif u ajymonf/ ,ckuJhodkY EkdifiHwumtqifhrD EkdifiHjcm;oGm; passport udpörsm; tvG,fwul jyKvkyfEkdifa&;twGuf Ekid if aH wmfrS pDpOfaqmif&u G af y;rIrsm; tay: aus;Zl;wifygaMumif; zGifhyGJ wufa&mufvmol udkrsKd;uajym onf/ owif;wyfzUJG 0if ckepfO;D ESihf vl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w Hk if a&;Xme 0efxrf;ESpfOD;wkdYrS ykHrSef½kH; zGifh&ufwkdif; aqmif&Gufay;rnf jzpfí vdktyfaomowfrSwfcsuf pm&Gufpmwrf;rsm; xkwfay;a&;rSm Ekid if o H m;jzpf&ef t"dujzpfNy;D ESpyf wf twGif; tNyD;aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfovdk oufwrf; ig;ESpf&Sd Passport rsm; oufqkdif&m wkdif; a'oBu;D ? jynfe,ftoD;oD;wkw Yd iG f tqifajyvG,u f al csmarGUpGm vkyu f ikd f aqmif&u G Ef idk Nf yjD zpfaMumif;? Ekid if u H l; vufrSwf avQmufxm;olrsm;\ ukefusrnfh aiGpm&if;tm;yGifhvif; jrifompGmxkwjf yefxm;&SdNy;D pkpak ygif; usyf 25000 ukeu f srnfjzpfaMumif; od&onf/ (xGe;f xGe;f axG;-bm;tH)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 aejynfawmf rPd&wemausmufpdrf;cef;rwGif ,refaeYu pwifzGifhvSpfa&mif;cscJhonfh ausmufrsuf ½kdif;rsm;ESifh ausmufpdrf;tom;ausmufrsm; jrefrm usyfaiGjzifh a&mif;csyGJ 'kwd,aeYukd ,aeY qufvuf usif;yonf/ eHeufyidk ;f rSpwifí jynfwiG ;f ausmufrsu&f wem vkyfief;&Sifrsm;ESifh ausmufrsuf&wemukefonfrsm; onf rPd&wemausmufpdrf;cef;r y&d0kPftwGif; owfrSwf{&d,mrsm;tvkduf wif'gpepfjzifh a&mif;cs &eftwGuf cif;usif;jyoxm;onfh ausmufpdrf; twGJrsm;ukd pepfwus vkdufvHavhvmMunfh½Ippfaq; Muum rdrdwdkY 0,f,lvdkonfh ausmufpdrf;twGJrsm;udk trSwftom;jyKMuonf/ tvm;wl ausmufprd ;f cef;rtwGi;f &Sd tay:xyf jycef;rsm;wGif cif;usif;jyoxm;onfh ausmufrsuf twGJrsm;ukd 0,f,lvkdolrsm;u pdwfyg0ifpm;pGmjzifh
aejynfawmf Zefe0g&D 7 tjynfjynfqkdif&m uarÇmZtmrcHvkyfief;\ aejynfawmf(½kH;csKyf)zGifhyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D 7 &ufu aejynfawmf Owå&oD&dNrdKU usKdif;wkHvrf; bPftuGuf trSwf(1)ü usif;yonf/ tjynf j ynf q k d i f & m uarÇ m ZtmrcH v k y f i ef ; aejynfawmf(½k;H csKy)f zGiyhf w JG iG f tmrcHvyk if ef;Bu;D Muyfa&; tzGJUOuú| b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;? ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBu;D OD;[efped ?f UMFCCI Ouú|OD;0if;atmif ESifh tjynfjynfqkdif&m uarÇmZtmrcHvkyfief; tkyfcsKyfrI'g½dkufwm OD;ndKjrifhwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;MuNyD; ½kH;twGif;vkyfief;aqmif&Gufaeonfh XmecGJ rsm;udk vkdufvHMunfh½Itm;ay;Muonf/(tay:ykH) xdkYaemuf 'kwd,ydkif; tpDtpOfudk Mount Pleasant Hotel ü qufvufusif;y&m 'kwd,0efBuD;
wpfcef;0ifwpfcef;xGuf vku d v f MH unf½h aI vhvmMuonf/ rGef;vGJykdif;wGif jrefrmEkdifiH ausmufrsuf&wem vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf yOörtBudrf ESpfywfvnf toif;om;pkHnDtpnf;ta0;ukd rPd&wem ausmufpdrf;cef;r? ajrnDxyftpnf;ta0;cef;rBuD;ü usif;yonf/(,myHk) tcrf;tem;wGif jrefrmEkid if H ausmufrsu&f wem vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfem,u owåKwGif;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhatmif wufa&muftrSmpum; ajymMum;Ny;D obmywd jrefrm EkdifiH ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf Ouú| OD;awZESifh jrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESifh pufrI vufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfOuú| OD;0if;atmif wkdYu BudKqkdEIwfcGef;qufpum;rsm; ajymMum;Muonf/ xkaYd emuf jrefrmEkid if H ausmufrsu&f wemvkyif ef; &Sifrsm;toif;csKyf tvkyftrIaqmiftzGJU\ (2012^ 2013) ckESpftwGuf ESpfywfvnftpD&ifcHpmESifh
a'gufwmarmifarmifodrf;u trSmpum;ajymMum;NyD; tkyfcsKyfrI'g½dkufwm OD;ndKjrifhu tjynfjynfqkdif&m tmrcHvkyfief;ukrÜPD aejynfawmf (½kH;csKyf)zGifhvSpf &jcif;ESifhpyfvsOf;í ]]tjynfjynfqkdif&m uarÇmZ tmrcHvkyfief;onf yk*¾vdutmrcHvkyfief; vkdifpif &&Sdaom ukrÜPD 11 ckwGif tygt0ifjzpfNyD; tmrcH vkyfief;rsm;udk &efukefNrdKUü pwifzGifhvSpfcJhum qufvufí rEÅav;? awmifBuD;? armfvNrdKif? rkH&Gm? rauG;? ykodrfESifh vm;½dI; tp&Sdonfh wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f NrKd Uawmfrsm;wGif a'oqkid &f m½k;H csKyrf sm; toD;oD; zGiv hf pS af y;cJNh y;D jzpfaMumif;? ,aeY zGiv hf pS af om aejynfawmf (½kH;csKyf)onf aejynfawmfESifhteD;wpf0dkuf&Sd jynfol rsm;\ touftkd;tdrf? pnf;pdrfESifh pD;yGm;a&;vkyfief; rsm;twGuf vdktyfaomtmrcH tumtuG,fqkdif&m 0efaqmifrv I yk if ef;rsm;udk teD;uyfaqmif&u G af y;oGm; rnfjzpfaMumif;}} &Sif;vif;ajymMum;onf/ (aMu;rkH)
&efukef Zefe0g&D 7 &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD jynfolYqufqHa&;ESihf jyefMum;a&;Xmeatmuf&Sd NrdKUawmf toHvTihfXmecGJ City FM \ (12) ESpaf jrmuf ESpyf wfvnftcrf;tem; udk ,aeYnydkif;u &efukefNrdKU r&rf;ukef;NrdKUe,f rif;"r®vrf; &S d jref r muG e f A if ; &S i f ; pif w mü usif;y&m &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| &efukef
ESpfcsKyfaiGpm&if;&Sif;wrf;ukd toif;\ txufwef; pm&if;ppf a':aX;aX;Munfu zwfMum;wifjyum twnfjyKcsuf&,lonf/ ,if;aemuftoif;om;rsm; BuKd wifay;ykx Yd m;aom ar;jref;csurf sm;ESihf tBujH yKcsurf sm;ukd ajzMum;ay;jcif; udp&ö yfrsm;ukd tcrf;tem;rSL;u toif;om;rsm;uk, d pf m;
c&D;oGm;csed Mf uefMY umrIjyóemrsm;udk enf;onf xufenf;yg;ap&ef ynm&Sifrsm;u jrefEIef;jrifh c&D;oGm;0efaqmifrrI sm;twGuf jrefEeI ;f jri§ hf armfawmf um;? jrefEIef;jr§ifhav,mOfysHrsm;ESifh jrefEIef;jrifh,mOf trsKd;rsKd;udk wDxGifxkwfvkyfvsuf&Sdonf/ tqkdyg jrefEIef;jrifhav,mOfudk ,ck 2013 ckESpfukef 2014 ckESpftul;tajymif;wGif abmfpwGefNrdKUtajcpdkuf tif*sifeD,mtzGJUwpfzGJUrS pdwful;udk vufawGU taumiftxnfazmfrnfjzpfonf/ tqkdyg jrefEIef;jrifh *suftif*sifwyfav,mOfysHudk vmrnfh 2018 ckESpfwGif pwifí w&m;0ifysHoef;Ekdifap&ef &nf&, G x f m;Ny;D ,ckprf;oyfqu J mvwGif tar&duef EkdifiH e,l;a,mufNrdKUrS NAdwdefEdkifiH vef'efNrdKUodkY ysHoef;csdef okH;em&DcefYom&SdNyD; tar&duefEkdifiH avmhpftdef*svdpfNrdKUrS *syefEkdifiH wdkusKdNrdKUodkY ysHoef;
NrdKUawmf0ef OD;vSjrihfESihfZeD; a':cifat;EG,fwdkY wufa&muf csD;jr§ihfay;NyD; City FM \ 2013 ckESpfwGif aMumfjimtrsm;qHk; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? aw; xkwfvkyfolESihf aw;oDcsif; trsm;qH;k awmif;cH&ol aw;oH&iS f rsm;tm; City FM \ qkrsm;udk wpfOD;jcif; ay;tyfonf/ City FM \ ESpfopfr*Fvm ncsrf;wGif 2013 ckESpftwGif; a&mif;tm;taumif;qHk; jrefrmoH aw;pD;&D; aqmif;&dyfnvIdif; xkwfvkyfol OD;cifxGef;armif
ar;jref;aqmif&Gufay;NyD; obmywdu ed*kH;csKyf pum;ajymMum;um tcrf;tem;ukd ½kyo f rd ;f vku d o f nf/ ,ckusif;yvsuf&SdonfhyGJwGif ausmufpdrf;twGJ 2839 wGJESifh ausmufrsuftwGJ 157 wGJukd wif'g pepfjzifh Zefe0g&D 10 &uftxd cif;usif;jyoa&mif; csoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
csdef ig;em&DcefYom Mumjrifhonf[k od&onf/ vlOD;a& 12 OD;cefYrS 18 OD;cefYtxd vkdufyg pD;eif;EkdifNyD; e,l;a,muf? vef'efESifh wkdusKd? rGrfbdkif;NrdKUrsm;\ aumif;uif,HwGif prf;oyfysHoef; atmifjrifNy;D jzpfonf[k Spike Aerospace vkyif ef;pk rS trIaqmift&m&SdcsKyf Elon Musk \ udk,fydkif tifwmeufpmrsuEf mS wGif azmfjyxm;onf/ tqkyd g jrefEIef;jr§ifh *suftif*sifwyfav,mOfysHudk vmrnfh 2018 ckESpf 'DZifbmvwGif tNyD;owfwnfaqmuf xkwfvkyfoGm;zG,f&SdNyD; av,mOfysHwpfpif;twGuf &if;ESD;rIukefusp&dwfrSm ,l½dkaiG 48 oef;xd &SdEkdif aMumif; od&onf/ tqkyd g jrefEeI ;f jri§ *hf sut f if*siw f yf av,mOfysHudk tvkyfrsm;jym;NyD; tcsdefenf;yg;aom bDvsHem urÇmausmfolaX;rsm;twGuf &nf&G,f xkwfvkyfa&mif;csoGm;rnf[k od&onf/
tm;vnf;aumif;? aw;oHoGif;ESihf pwD&, D adk w;pD;&D;xkwv f yk o f l CMP aw;oHoGif;tm; vnf;aumif;? 2013 ckEpS f a&mif;tm;taumif;qH;k jrefrmaw;pD;&D; aqmif;&dyfnvIdif; aw;oDcsif;oDqdkol trsKd;orD; aw;oH&iS f yd;k tdpt H m;vnf;aumif;? tmbGm;aw;oDcsif; oDqkdol trsKd;orD;aw;oH&Sif 0kdif;pkcdkifodef; tm; vnf;aumif;? 'dwf'dwfBuJ oDqkdol trsKd;om;aw;oH&Sif pdkif;pdkif;crf;vIdif (0JyHk)tm; vnf; aumif;? 2013 ckESpf tjrihfqHk; aw;*DwtzGJUqk& Wanted ESihf
aw;oDcsi;f awmif;cH&olEiS fh a&yef; tpm;qHk;aw;oH&Sif pE´DjrihfvGif wkdYtm; &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| &efukef NrdKUawmf0ef OD;vSjrihfu City FM \ qkwHqdyftm; vnf;aumif;? MDG ukrP Ü rD S refae*si;f 'g½du k w f m OD;atmifarmfodef;u a&Tpif wpfusyo f m;&Sd a&Tjym;rsm;udk toD; oD; ay;tyfcs;D jri§ chf ahJ Mumif; owif; &&Sdonf/ owif;ESihf"mwfyHk apmvIdif0if; (YCDC)
a&SUzkH;rS a&S Oya'Murf;wkdYukd aqG;aEG;Mu&efjzpfygaMumif;? ,cka&;qGJxm;onfh 2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifp\ k b@maiGt&tok;H cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;onf rdrw d t Ydk pk;d &wm0ef,o l nfh pwkwE¬ pS af jrmufumv twGuf b@maiGt&tokH;pm&if;jzpfygaMumif;/ jynfaxmifpktpkd;&tzGJUtaejzifh zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef; csurf sm;ESit hf nD rl0g'rsm;csrw S í f pDru H ed ;f rsm;a&;qGjJ cif;? jynfaxmifpk vTwfawmf\ oabmwlnDcsufjzifh taumiftxnfazmfaqmif&Guf jcif;rsm; vkyaf qmifvsu&f ydS gaMumif;? ,if;okYd taumiftxnfazmfaqmif &GufEkdif&ef jynfaxmifpk\ ESpfpOft&tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;ukd tajcjyKaom b@maiGt&tok;H qkid &f mOya'Murf;ukad &;qGNJ y;D zGUJ pnf;ykH tajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD jynfaxmifpkvTwfawmfokdY wifoGif;twnfjyKcsuf &,laqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ okdYjzpf&m jynfaxmifpktpkd;&tzGJUu jynfaxmifpkvTwfawmfokdY wifoGif;onfh trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESifh b@maiGt&tokH; qkdif&m Oya'Murf;wkdYonf tcsdwftqufrdae&ef vkdtyfygaMumif;? ,ckESpfrSmqkdvQif zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD tcGeftaumufqkdif&m Oya'Murf;ukdvnf; jynfaxmifpkvTwfawmfokdY wifoGif;rnfjzpfygaMumif;/ jynfaxmifpk\ ESpfpOfb@maiGt&toHk; cefYrSef;ajcpm&if;rsm; a&;qGJwifjy&mwGif wpfESpfxufwpfESpf tpdk;&\rl0g'rsm;udk ydkrdk taxmuftuljyKEikd rf nfh t&toH;k cefrY eS ;f ajcpm&if;rsm; jzpfvmatmif wpfzufu BuKd ;yrf;aqmif&u G cf o hJ uJo h Ydk wpfzufuvnf; jynfaxmifpEk iS fh wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm;\ b@maiG t&toH;k ? tcsK;d tpm;rsm;udk vnf; ydrk akd vsmu f efoifjh rwfaom tcsK;d tpm;rsm;jzpfvmatmif BuKd ;yrf; aqmif&u G cf yhJ gaMumif;? xkaYd Mumihf ,cifEpS Ef iS fh EIid ;f ,SOv f Qif jynfaxmifpk \ &aiGrsm; wk;d wufvmouJo h Ydk ok;H pGaJ iGrsm;vnf; wk;d wufvmonfukd awGU&rnfjzpfygaMumif;? rdrw d t Ydk pk;d &tay: Ekid if w H umtoku d t f 0ef;u todtrSwfjyKrIrsm; jyefvnf&&SdcJhNyDjzpfí jynfytultnD&&SdaiGESihf jynfyacs;aiGrsm; wpfESpfxufwpfESpf wkd;wuf&&Sdvmonfudkvnf; awGU&rnfjzpfygaMumif;? jynfaxmifpEk iS fh wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm;\ &aiGoHk;aiGtcsKd;tpm;udk ydkrdkavsmfuefoihfjrwfap&ef zGJUpnf;yHktajccH Oya'ESihftnD &aiGrsm;ESifh toHk;p&dwfrsm; cGJa0ay;jcif;udkvnf; pepf wus n§dEIdif;aqmif&GufcJhygaMumif;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;odkY jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS axmufyHhjznfhqnf;ay;jcif;udkvnf; ydkrdkwkd;jr§ifhí aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;/ ,ckwifjyonfh jynfaxmifpkESihf wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;\ b@maiG t&toH;k pm&if;rsm;udk zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'ESit hf nD 'kw, d or®wrsm;u pdppfxm;NyD;jzpfygaMumif;? pdppfNyD; pm&if;rsm;t& jynfaxmifpk\ pkpkaygif;&aiGrSm usyf 16544 'or 647 bDvD,H pkpkaygif;oHk;aiGrSm usyf 19295 'or 292 bDvD,Hjzpfí vkdaiGusyf 2750 'or 645 bDvD,H jzpfay:ygaMumif;? ,ckESpftwGuf wkdif; a'oBuD;? jynfe,frsm;\ vkdaiGtwGuf jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS usyf 1421 'or 737 bDvD,H axmufyHhay;rnfjzpfNyD; usyf 25 'or 517 bDv, D u H kd acs;aiGtjzpf cGijfh yKay;rnfjzpfygaMumif;? 20142015 ckEpS f wpfrsK;d om;vH;k \ pkpak ygif; jynfwiG ;f tom;wifxw k v f yk rf I wefzdk;(GDP)onf usyf 66187 'or 119 bDvD,HjzpfonfhtwGuf vkdaiGESifh *sD'DyDtcsKd;onf 4 'or 16 &mckdifEIef;jzpfonfudk awGU&Sd& ygaMumif;/ ,ckESpf jynfaxmifpkb@maiGt&toHk; cefYrSef;ajcaiGpm&if; tay: oH;k oyfMunfyh gu Edik if aH wmfwpfcv k ;kH \ &aiGtay: jynfaxmifpk \ yg0ifrt I csK;d 86 'or 32 &mckid Ef eI ;f ESihf wkid ;f a'oBu;D ESifh jynfe,f rsm;\ yg0ifrt I csK;d 13 'or 68 &mckid Ef eI ;f jzpfNy;D Ekid if aH wmfwpfcv k ;kH \ oH;k aiGtay:wGif jynfaxmifp\ k yg0ifrt I csK;d 88 'or 03 &mckid Ef eI ;f ESifh wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;\ yg0ifrItcsKd; 11 'or 97 &mckdifEIef;jzpfaMumif; awGU&Sd&ygaMumif;? xkdYtjyif wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;\ vkdaiGtwGuf axmufyHhay;aiGonf usyf 1421 'or 737 bDv, D jH zpfNy;D ,cifEpS u f axmufyahH y;aiG usyf 626 'or 333 bDvD,HESihf EIdif;,SOfygu ESpfqausmf ydkrdkaxmufyHhay;xm;onfudk awGUMu&ygaMumif;/ jynfaxmifpk\ b@maiGrsm;oHk;pGJrItwGuf vsmxm;&mwGif aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;&nfrSef;csufrsm;udk wk;d wuftaumiftxnfazmfaqmif&u G Ef idk af p&ef oufqidk &f m0efBu;D Xme rsm;odYk xnfo h iG ;f cGaJ 0ay;xm;ygaMumif;? xkt Yd wl vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGUH NzKd ;wk;d wufa&;&nfreS ;f csurf sm;twGuf ynma&;ESifh use;f rma&;toH;k p&dwfrsm; jr§ifhwifoHk;pGJjcif;? jynfolA[kdjyKzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf vdktyfaomXmersm;wGif ydkrdkoHk;pGJjcif;ESihf OD;pm;ay;aqmif&Guf&ef rvdt k yfao;aom Xmersm;twGuf pdppfavQmch sjcif;rsm; aqmif&u G x f m; onfudk awGU&Sd&ygaMumif;/ EkdifiHawmf\ ESpfpOft&toHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;t& tpdk;&\ toHk;p&dwfrsm; wkd;jr§ifhoHk;pGJEkdifrIonf *sD'DyDtay:wGifvnf; tusKd; oufa&mufrI&SdaeygaMumif;? *sD'DyDwGufcsuf&mwGif pm;oHk;rIwefzdk;?
b@ma&;aumfr&Sif 'kwd,Ouú|? 'kwd,or®w a'gufwm pdkif;armufcrf; &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf) &if;ES;D jrK§ yEf rHS w I efz;kd ? tpk;d &toH;k p&dw?f ydu Yk ek w f efz;kd ? oGi;f ukew f efz;kd wdu Yk kd xnfhoGif;wGufcsuf&onfhtwGuf rufc½dkpD;yGm;a&; tajctaersm;udk rsufjcnfrjywfavhvmNyD; vkdtyfonfhae&mrsm;wGif tpdk;&\ toHk; p&dwfudk wdk;jr§ifhoHk;pGJay;jcif;ESifh ta&;wBuD;rvkdtyfao;onfh ae&m rsm;wGif tpkd;&\toHk;p&dwfudk pdppfavQmhcsoHk;pGJay;jcif;wdkYudk rdrdwkdY csdefqaqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;/ ,cktcsdefwGif rdrdwdkYtaejzihf EkdifiHawmf\ bufpHku@pHkwGif zGHUNzdK;wkd;wufrIrsm; vsifvsifjrefjref&&SdEdkifap&ef jyKjyifajymif;vJrIrsm; jyKvkyfaqmif&GufaecsdefjzpfonfhtwGuf Oya'? enf;Oya'? pnf;rsOf;? vkyfxHk;vkyfenf;ponfrsm; topfjy|mef;jcif;? jyifqifjcif;? ajzavQmh ay;jcif;? jynfwGif; jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk zdwfac:jcif;? tajccH taqmufttHkqkdif&mvdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;aqmif&Gufjcif;? Edik if yH ikd t f cef;u@rsm;udk wjznf;jznf;avQmch sNy;D yk*v ¾ u d ydik t f cef;u@ wdk;jr§ifhvmapjcif;? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&; twGuf jynfaxmifp0k efBu;D XmetoD;oD;\ u@tvdu k pf rD u H ed ;f rsm;wGif xnfhoGif;aqmif&Gufapjcif;? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpkd;&rsm;\ a'otvkkdufpDrHudef;rsm;wGif xnfhoGif;aqmif&Gufapjcif;? EdkifiHydkif pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;tay:oH;k oyfí trsm;ydik f odrYk [kwf yk*v ¾ u d ydik t f jzpf toGifajymif;vJEkdif&ef pDpOfjcif;? EdkfifiHydkiftjzpf qufvufxm;&Sd&rnfh vkyif ef;rsm;tm; pDrcH efcY rJG EI iS hf pGr;f aqmif&nfw;dk wufvmap&ef pDpOfjcif;? udk,fydkifb@m&efyHkaiGtpDtpOfjzifh usifhoHk;aqmif&Gufapjcif; ponf wkdYudk pOfqufrjywf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ wkdif;a'oBuD;rsm;? jynfe,frsm;? jynfaxmifpke,fajrrsm;tm;vHk; wGif at;csrf;om,m0ajymNyD; pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUtaejzifhvnf;aumif;? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpkd;&rsm;taejzifh vnf;aumif;? pnf;pnf;vHk;vHk; nDnD ñGwfñGwfjzifh BudK;yrf;aqmif&GufaeMuygaMumif;? EkdifiHawmf\ *sD'DyD wdk;wufa&;? wpfOD;us0ifaiGwdk;wufa&;? qif;&JrIEIef;avsmhusa&;? aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;? pku d yf sK;d a&;u@ acwfrzD UHG NzKd ;vmapa&; ponfh &nfrSef;csufrsm;udk azmfaqmif&mwGif wkdif;a'oBuD;toD;oD;? jynfe,ftoD;oD;tygt0if Edik if aH wmfwpf0ef;vH;k udk ysUH ESUH a&muf&adS tmif azmfaqmifMu&rnfjzpfygaMumif;? xkdokdY azmfaqmifEkdif&eftwGuf jynfaxmifpktpkd;&tzJGUESifh wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS tpkd;& tzGJUrsm;\ &aiGrsm; wkd;wuf&&Sdvmatmif pGrf;aqmifEdkifrIESifh toHk; p&dwfrsm;udk xda&mufrSefuefpGmESifh vHkavmufpGm oHk;pGJEdkifrIwdkYonf tvGefta&;BuD;vSygaMumif;/ qufvufNyD; ,ckESpf wifoGif;rnfh tcGeftaumufqdkif&mOya' Murf;ESifhywfoufí ajymMum;vdkygaMumif;? urÇmhEkdifiHtoD;oD;wGif Ekid if aH wmftpk;d &\ t"du&aiGrmS tcGet f aumufrS &&Sad iGjzpfygaMumif;? EkdifiHawmfu ydkifqkdifaom ajrxk? a&xk? avxk? obm0o,HZmw t&if;tjrpfrsm;udk oH;k pGrJ rI sm;xHrS tcGet f crsm; &&S&d rnfjzpfygaMumif;? rdrdwkdYEkdifiH\ e,fajrtus,ft0ef;? vlOD;a&? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; tajctaeay:rlwnfí tcGet f ajccHukd csUJ xGijf cif;? tcGew f rd ;f a&SmifrI rsm;udk azmfxkwfjcif;? tcGefxrf;olrsm;tm; rufvHk;ay;jcif;jzifh EdkifiHawmftwGuf &oifh&xkdufaom tcGefaiGrsm; wkd;wuf&&Sdatmif aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/ 2008 ckEpS f zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'yk'rf 100(c)wGif ]]jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUuom wifoGif;cGifh&Sdaom EdkifiHawmf\ trsKd;om;pDrHudef;? ESpfpOft&toHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;ESifh tcGeftaumufqkdif&m Oya' Murf;rsm;udk owfrSwfxm;onfh enf;vrf;rsm;ESifhtnD jynfaxmifpk
vTwfawmfü aqG;aEG;qHk;jzwf&rnf}}[k jy|mef;xm;ygaMumif;? odkYjzpfí ,ck vmrnfh yxrtBurd f jynfaxmifpv k w T af wmf e0rykrH eS t f pnf;ta0; wGif tcGet f aumufqidk &f m Oya'Murf;ukd pwifwifoiG ;f awmhrnfjzpfyg aMumif;? ,if;Oya'Murf;wGif tcGev f smxm;csut f cGeEf eI ;f rsm;? owfrw S f jcif;ESihf tpD&ifcHjcif;? oufqkdif&m0efBuD;Xme\ wm0efESihf vkyfykdifcGihf rsm;? ukefoG,fvkyfief;cGefEIef;xm;rsm;? 0ifaiGcGefEIef;xm;rsm;? tcGef pepfjyKjyifajymif;vJa&; aqmif&GufaerIrsm; yg0ifrnfjzpfygaMumif;/ ed*kH;csKyftaejzihf jynfaxmifpkvTwfawmfokdY ay;ykdYwifjyrnhf 2014-2015 b@ma&;ESpftwGuf jynfaxmifpk\ b@maiGt& tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;? jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&m Oya'Murf;ESihf tcGeftaumufqkdif&m Oya'Murf;wkdYtay: 0kdif;0ef; aqG;aEG;twnfjyKay;Mu&ef wkdufwGef;ajymMum;&if; ed*kH;csKyfvkdufyg aMumif;jzihf ajymMum;cJhonf/ xkdYaemuf b@ma&;aumfr&Sif 'kwd,Ouú|? 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;u jynfaxmifpktqihf tzGJUtpnf;rsm;ESihf jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;\ 2014-2015 b@ma&;ESpf b@maiG t&tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;udk &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf b@ma&;aumfr&Sif 'kwd,Ouú|? 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;\ 2014-2015 b@m a&;ESpf b@maiGt&tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;a&;qGJwifjyrItay: Ekid if aH wmfzUJG pnf;ykt H ajccHOya'ESit fh nD pdppfaqmif&u G cf rhJ u I dk &Si;f vif; wifjyonf/ xkaYd emuf b@ma&;aumfr&Sit f wGi;f a&;rSL; b@ma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;&Sed u f 2014-2015 b@ma&;ESp&f ok;H ceYrf eS ;f ajcaiGpm&if;? 2014 ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&m Oya'(rlMurf;)ESihf 2014 ckESpf tcGeftaumufqkdif&m Oya'(rlMurf;) wkdYukd &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf tpnf;ta0;okYd wufa&mufvmMuolrsm;u b@m a&;qkdif&mrsm;ukd aqG;aEG;wifjyMuonf/ wifjycsurf sm;ESipfh yfvsO;f í b@ma&;aumfr&SiOf uú| Ekid if aH wmf or®wu vkdtyfonfrsm;ukd jznhfqnf;rSmMum;NyD; ed*kH;csKyftrSmpum; ajymMum;&mwGif ,aeYusif;yjyKvkyfonhf b@ma&;aumfr&Siftpnf; ta0; (1^2014) wGif twnfjyKaom 2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmiffpk\ b@maiGt&tokH;cefYrSef;ajcaiGpm&if;? 2014 ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGt&toHk;qkdif&mOya'? 2014 ckESpf tcGef taumufOya'Murf;wdkYudk rMumrD usif;yawmhrnfh jynfaxmifpk vTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0;odkY jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu Oya'ESit fh nD wifoiG ;f oGm;rnfjzpfygaMumif;? jynfaxmifpv k w T af wmfu wm0efay;tyfxm;aom aumfrwDtoD;oD;ESifh vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f rsm;uvnf; rdrdwkdYwifoGif;onhf &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;ESihf Oya' Murf;rsm;tay: pdppfjcif;? aqG;aEG;oHk;oyfjcif;? twnfjyKjcif;rsm;udk aqmif&GufMurnfjzpfygaMumif;/ ,ckwifjyonhf &oH;k cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;wGif yg0ifaom trsK;d om; pDrHudef;\ EkdifiHydkiftcef;u@ &if;ESD;jr§KyfESHrIqkdif&m toHk;p&dwfrsm;udk aqmufvkyfa&;0efBuD;XmeESihf trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wufrI0efBuD;XmewdkYu vnf;aumif;? omreftoHk;p&dwfrsm;udk b@ma&;0efBuD;Xmeu vnf;aumif; pepfwus pdppfcJhygaMumif;? xkdYaMumihf 2014-2015 b@ma&;ESpf t&toHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if; wGif yg0ifonhf toHk;p&dwfrsm;jzihf EkdifiHawmf\ &nfrSef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifrnfjzpfygaMumif;? b@maiGt& toH;k cefrY eS ;f ajcpm&if;wGiyf g0ifaom jynfytultnDEiS jfh ynfyacs;aiG rsm;onfvnf; Ekid if aH wmfu azmfaqmifvsu&f o dS nhf zGUH NzKd ;rIprD u H ed ;f rsm; atmifjrifap&ef yHhydk;ay;rnhfb@maiGt&if;tjrpfrsm; jzpfMuyg aMumif;/ rdrw d w Ykd m0ef,o l nhf tcsed u f mvtwGi;f wGif &&Sv d maom jynfy tultnDtaxmuftyHhrsm;?jynfyacs;aiGrsm;udk wdkif;jynftwGuf tusK;d &S&d dS xdxad &mufa&muf toH;k cs&ef wku d w f eG ;f rSmMum;vdydk gaMumif;? EkdifiHawmf\ bwf*sufudk ESpfpOfvkdaiGjyaeonhf taetxm;rS t& toHk;nDrQonfh taetxm;? ¤if;rSwpfqihf ydkaiGjyonhf taetxm; rsK;d udk a&muf&v dS map&ef 0dik ;f 0ef;BuKd ;yrf;Mu&rnf jzpfygaMumif;? odrYk o S m EkdifiHawmftay: wif&Sdaeaom jynfwGif;jynfy a<u;NrDrsm;udk ay;qyf Ekid jf cif;? avQmch sEikd jf cif;rsm;udk vkyaf qmifEidk Nf y;D Ekid if aH wmfzUHG NzKd ;wk;d wuf a&;udk ydkrkdaqmif&GufvmEdkifrnfjzpfygaMumif;/ b@maiGt&tokH;qkdif&mOya'udk jynfaxmifpkvTwfawmfu twnfjyKNy;D aemuf ,if;Oya'ESit fh nD taumiftxnfazmfaqmif&u G f Muonfhtcg rdrdwdkYarQmfrSef;xm;onhf&aiGrsm; rSefrSefuefuef&&Sda&;? rddrdwdkY vsmxm;cJhonhf toHk;p&dwfrsm;udk rSefrSefuefuef pepfwus tcsdefrD oHk;pGJEdkifa&;wdkYonf txl;ta&;BuD;ygaMumif;? &aiGrsm;udk vsxm;onfxuf ydkrdk&&Sdvmatmif BudK;yrf;MuapvdkygaMumif;? oHk;aiG rsm;udk oHk;pGJ&mwGifvnf; &nfrSef;onhftwkdif; roHk;pGJEkdifygu b@m a&;ESprf ukerf D jyefvnftyfEMHS u&rnfuv kd nf; txl;owdjyKMuapvdyk g aMumif;? EkdifiHawmftaejzihf tcsKdUjyefvnftyfESHaom ydkvQHaiGrsm;udk
b@ma&;aumfr&Sif 'kw, d Ouú|? 'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf) toHk;vdktyfonhf ae&mrsm;wGif jyefvnfoHk;pGJEkdifatmif b@ma&; pnf;rsOf;ESihftnD aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;/ jynfaxmifpktqihfXmetzGJUtpnf;rsm;?wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tqihf XmetzGJUtpnf;rsm;taejzihf cGJa0&&Sdaom b@maiGrsm;udk b@ma&;pnf;rsOf;rsm;ESihftnD xdxda&mufa&muf oHk;pGJEkdifMuap&ef tav;xm;aqmif&u G Mf u&ef rSmMum;vdyk gaMumif;? jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? wkid ;f a'oBu;D ESifh jynfe,f0efBu;D csKyrf sm;? XmetBu;D tuJrsm;onf b@ma&;wm0efcBH u;D Muyfot l &m&Srd sm;jzpfMuNy;D vufatmufoYkd b@m a&;vkyfydkifcGifhrsm;udk vkyfxkH;vkyfenf;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD tqifhqifhcGJa0tyfESif;vsuf aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;? jynfob Yl @maiGrsm;jzpfonft h wGuf ok;H pGaJ qmif&u G &f aomtok;H p&dwf wkid ;f wGif wm0ef,rl ?I wm0efcrH rI sm;&S&d rnf? yGiv hf if;jrifomrIrsm;&S&d rnf? pepfwustppfaq;cHEkdifatmif aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;/ ESppf Oft&tok;H cefrY eS ;f ajcvsmxm;csurf sm;jyKvyk o f nft h cg ,cif ESpf t&tokH;rsm;udkom tajccHcefYrSef;jcif;rsKd;r[kwfbJ tpdk;&\ rl0g'udk tajccHaom? XmetzGUJ tpnf;\ pGr;f aqmif&nfut kd ajccHaom t&tokH;pm&if;rsm;jzpfvmap&ef rdrdwkdYBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? þb@maiGt&tok;H pm&if;rsm;onf rdrw d &Ykd nfreS ;f xm;aom jynfolA[dkjyKzGHUNzdK;rIpDrHudef;rsm;udk tcsdefwdktwGif; vsifvsifjrefjref azmfaqmifEkdifap&eftwGuf taxmuftyHhjzpfap&rnfjzpfygaMumif;? ,ckEpS f t&tok;H cefrY eS ;f ajcpm&if;rsm; a&;qG&J mwGif txufEiS ahf tmuf tjyeftvSeaf ygif;pyfnE§d idI ;f ok;H oyfppd pfNy;D vsmxm;cJo h nfukd awGU&S&d yg aMumif;/ Ekid if aH wmf\ tcGet f aumuf&aiGrsm;ESiyhf wfoufNy;D ajymMum;vdyk g aMumif;? tem*wfumvwGif rdrw d Ykd Ekid if o H nfvnf; tjcm;Ekid if rH sm;enf;wl tpd;k &\ tok;H p&dwrf sm;udk Ekid if aH wmfu aumufc&H &Sad omtcGeaf iGEiS hf &yfwnfaqmif&u G Ef idk o f nfEh idk if jH zpfatmif BuKd ;yrf;aqmif&u G Mf u&rnf jzpfygaMumif;? xdkYaMumifh &oifh&xdkufaom tcGeftaumuf&&Sda&;? tcGefxrf;jynfolvlxktwGuf 0efxkyf0efydk;rjzpfapbJ jynfolvlxku vkdvm;pGm tcGefxrf;aqmifaomtcGef,Ofaus;rIxGef;um;a&;? EkdifiH wumpHEIef;ESifhudkufnDaom yGifhvif;jrifomaom? &Sif;vif;vG,fulpGm xrf;aqmifEkdifaom? rormrIuif;&Sif;aom tcGefpepfjzpfxGef; ay:aygufvmapa&;twGuf tav;teufxm;BudK;yrf;aqmif&GufMu &rnfjzpfygaMumif;/ ,cktcg tcGeftaumuf&aiGrsm;tygt0if &aiGrsm;udkwkd;wuf &&Sv d map&ef BuKd ;yrf;aeovdk tok;H p&dwt f ydik ;f wGiv f nf; wpfEpS x f uf wpfESpf wkd;jr§ifhokH;pGJvmEkdifap&ef BudK;yrf;vsuf&SdygaMumif;? okH;oifh ok;H xdu k af om tok;H p&dwrf sm;udk rSeu f efxad &mufpmG ok;H pGEJ idk &f ef ta&; BuD;ygaMumif;? EkdifiHawmfzGHUNzdK;wkd;wufap&ef tbufbufu t&Sdef t[kejf ri§ hf BuKd ;yrf;aqmif&u G af ecsed jf zpfojzifh 0efBu;D Xmersm;u taumif txnfazmfaqmif&u G Mf urnfu h @tvku d f pDru H ed ;f rsm;ESihf a'otvku d f pDrHudef;rsm;\&nfrSef;csufrsm;atmifjrifEkdifa&;twGuf vkdtyfonfh aiGvkH;aiG&if;tokH;p&dwfrsm;ESifh OD;pD;Xme? vkyfief;Xme? vkyfief;tzGJU tpnf;rsm;\ tkyfcsKyfrIpGrf;&nf wkd;wufjrifhrm;vmapa&;twGuf vkdtyfonfhomreftokH;p&dwfrsm;udk wpfESpfxufwpfESpf ydkrkdwkd;wuf okH;pGJ&rnfjzpfygaMumif;? ynma&;tokH;p&dwftaejzifh ,refESpfu pkpkaygif;tokH;p&dwfwGif yg0ifrItcsKd; 5 'or 43 &mcdkifEIef;&SdcJh&mrS ,ckESpfwGif 5 'or 92 &mcdkifEIef;odkYvnf;aumif; wdk;jr§ifhokH;pGJ&ef pDrHaqmif&Gufay;xm;ygaMumif;? rlvwef;udk tcrJhynmoifMum;cGifh aqmif&Gufay;ouJhodkY tv,fwef;ukdvnf; vmrnfhynmoifESpfrSm
tcrJyh nmoifMum;cGiahf y;oGm;rnfjzpfygaMumif;? use;f rma&;tok;H p&dwf taejzifh ,refESpfu pkpkaygif;tokH;p&dwfwGif yg0ifrItcsKd; 3 'or 15 &mckid Ef eI ;f &Scd &hJ mrS ,ckEpS w f iG f 3 'or 38 &mcdik Ef eI ;f odv Yk nf;aumif; wkd;jr§ifhokH;pGJ&ef vsmxm;ygaMumif;/ b@ma&;ESpftwGif; rarQmfvifhaom obm0ab;tEÅ&m,frsm; rjzpfraeokH;pGJ&efvdktyfonfh tokH;p&dwfrsm;? aiGpm&if;acgif;pOf vTaJ jymif;ok;H pG&J ef rjzpfEidk o f nfh tok;H p&dwrf sm;twGuf oD;oef&Y efyaHk iG tjzpf usyb f v D , D H 100 udv k nf; ,cifEpS t f wkid ;f vsmxm;Ny;D ,if;&efyHk aiGudk b@maiGt&tokH;qkdif&m Oya'ESifhtnD okH;pGJoGm;&rnfjzpfyg aMumif;/ vmrnfhb@ma&;ESpftwGif; wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm; twGuf vdkaiGudk jynfaxmifpkb@m&efykHaiGrS ydkrkdwkd;jr§ifhaxmufyHhay; onft h jyif wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm;\ aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;rsm;twGuf axmufyHhaiGrsm;udkvnf; xnfhoGif;vsmxm;ygaMumif;? ,if;odkY axmufyHhrIwGif e,fajra'o tajctaet& zGHUNzdK;wkd;wufrIESifh qif;&JrIavQmhcsEkdifa&;twGuf yHhykd; aqmif&Gufay;&ef txl;vdktyfaeonfh jynfe,frsm;ukd ykdrkdaxmufyHh ay;&ef vsmxm;ygaMumif;? xkdaxmufyHhaiGrsm;ukd pnf;rsOf;pnf;urf; vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD okH;pGJNyD; wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;\ zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;&nfrSef;csufrsm;jynfhrDatmif pepfwus okH;pJGtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef wkdufwGef;vdkyg aMumif;? xkdYtjyif jynfaxmifpkvTwfawmfu NrdKUe,fukd tajccHí cGJa0owfrSwfNyD; NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf okH;pGJ&ef aiGusyf 33 bDvD,Hudkvnf; jynfaxmifpkb@m&efykHaiGrS wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;okdY vTJajymif;xnfhoGif;cJGa0vsmxm;ygaMumif;? þ&efykH aiGrsm;ukd xkwf,lokH;pJGMu&mwGifvnf; jynfolYb@maiGrsm;jzpfonfh twGuf b@ma&;pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfief;rsm;ESifhtnD okH;pJGaqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif;/ rdrw d u Ydk sio hf ;Hk aqmif&u G af eaom jynfob Yl @ma&;pDrcH efcY rJG pI epfudk Ekid if w H umtqifrh D jynfob Yl @ma&;pDrcH efcY rJG pI epf jzpfvmapa&;twGuf jyKjyifajymif;vJrIr[mAsL[m csrSwfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? xkdodkY aqmif&Gufaeonfhae&mwGif EkdifiHawmf\ b@maiGt&tokH;qkdif&m aiGpm&if;? wpfenf;tm;jzifh bwf*sufa&;qGJrIudkvnf; pepfwus jzpfvmap&ef BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? jynfaxmifpktpkd;& tzGJUu pepfwusa&;qGJrI? jynfaxmifpkvTwfawmfu 0dkif;0ef;pdppf ay;rIEiS hf jynfaxmifppk m&if;ppfcsKy½f ;Hk u ppfaq;Muyfrwfay;rIwaYkd Mumifh twkdif;twmwpfcktxd wkd;wufrIrsm; &&Sdvmonfudk awGUMu&yg aMumif;? pDrHudef;ESifh vkdufavsmnDaxGjzpfonfh bwf*suftjzpfokdY &nfrSef;aqmif&Gufjcif;? aiGaMu;okH;pGJrIukd pdppfMuyfrwfjcif;wkdYukd vkyfaqmifcJhygaMumif;? xkdYaMumihf EkdifiHzGHUNzdK;wkd;wufrIESihf EkdifiHawmf\ bwf*sufvkdaiG ay:aygufrIukd xdef;ausmif;aqmif&Gufonfh toGif oP²mefukd wpfESpfxufwpfESpf ykdrkdyDjyifpGm aqmif&GufvmEkdifonfukd awGU&Sd&ygaMumif;/ EkdifiHawmf\ wm0efukd xrf;aqmifaeMuonfh 0efxrf;rsm;\ vpmESifh axmufyHhaMu;rsm;udpöESihf ywfoufí wkdif;jynf\ pD;yGm;a&; tajctae? &aiGESihf okH;pGJ&rnhfaiGESihf bwf*suftajctaeay:wGif wGufcsufNyD; tcgtm;avsmfpGm wkd;jr§ihfaxmufyHhay;oGm;rnfjzpfonf ukd rdrdajymMum;cJhaMumif;? ,if;uJhokdY EkdifiHh0efxrf;rsm;\ vpmESihf axmufyHhaMu;rsm;? wkd;jr§ihfay;Ekdif&eftwGuf EkdifiHawmf\ b@maiG tajctae? aiGaMu;azmif;yGrIESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufEkdifrI tvm; tvm? jzpfay:½kdufcwfvmEdkifonfh tusKd;oufa&mufrIrsm;ponfh tajctaetaMumif;t&mrsm;ukd pOf;pm;okH;oyfwGufcsufaqmif &GufcJhygaMumif;? 2013-2014 b@ma&;ESpfwGif jynfaxmifpktpkd;& taejzihf EkdifiHh0efxrf;rsm;\ vpmESihfp&dwf? yifpifvpmESihf qkaMu; rsm;ukd wkd;jr§ihfowfrSwfay;cJhygaMumif;? ,ckvmrnhf b@ma&;ESpft& tok;H cefrfY eS ;f ajcaiGpm&if;wGiv f nf; Ekid if 0hH efxrf;rsm;\vpmaiGudk usyf 20000 wk;d jri§ afh y;&efEiS fh yifpifvpmESifh qkaMu;rsm;udv k nf; tcsK;d us wkd;jr§ihfay;&ef xnhfoGif;vsmxm;onfukd ajymMum;vkdygaMumif;/ tcsKyt f m;jzihf rdrw d t Ydk pk;d &tzGUJ \ &nfreS ;f csuw f m0efrsm;jzpfaom jynfolA[kdjyKonfh tkyfcsKyfa&;pepfusihfokH;a&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;rI &&Sda&;? jynfolwkdY\ vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufvma&;? aus;vuf a'ozGHUNzdK;a&;? qif;&JrIavQmhcsa&;?wpfOD;us0ifaiGwkd;wufvma&; ponfwkdYtwGuf jynfaxmifpktqihf XmetzGJUtpnf;tm;vkH;? wkdif; a'oBu;D ^jynfe,ftqihf XmetzGUJ tpnf;tm;vk;H cGaJ 0&&Srd nhf jynfoYl b@maiGrsm;ukd EkdifiHawmfESihf jynfolvlxktwGuf tusKd;t&SdqkH;ESihf txda&mufqkH;okH;pGJrIjzpfap&ef b@ma&;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifh tnD pDrHaqmif&GufMuyg/ vsmxm;onhf &aiGrsm;ukd jynhfrDausmfvGef &&Sdatmif BudK;yrf;Muyg/ b@maiGt&tokH;pm&if;rsm;ukd XmewGif; pm&if;ppfaq;jcif;ESihf pm&if;ppfcsKyf½kH;tqihfqihf\ ppfaq;rIcH,ljcif; wku Yd v dk nf; pepfwus tav;xm;aqmif&u G Mf uyg[k wku d w f eG ;f rSmMum; vkdygaMumif;jzihf rSmMum;cJhonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 tmqD,Haus;vufa'ozHGUNzdK;a&;ESihf qif;&JrI avQmhcsa&;zkd&rfESifh zGHUNzdK;a&;rdwfzuftzGJUtpnf; twGuf NGO /CSO a&G;cs,frItpnf;ta0;ukd ,aeYeHeuf 10 em&DwGif &efukefNrdKU Myanmar Peace Center ü usif;yonf/ (atmufyHk) tpnf;ta0;wGif or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;pk;d ode;f u Ekid if aH wmfor®w\ vrf;ñTefcsufESihftnD aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;rsm;ukd wpkdufrwfrwf taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? Social Economic Frame Work wpfckukdvnf; a&;qGJxm;&SdNyD;jzpfygaMumif;? Quick Win &&Sda&;? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;wkdY twGuf jynfolYpGrf;tm;jzihf EkdifiHawmfukd wnf aqmuftHhqkdonfhtwkdif; jynfoltrsm; wufwuf <u<ujzihf yl;aygif;yg0ifapvkdygaMumif;? aus;vuf
vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? jynfolY pGr;f tm;jzihf Ekid if aH wmfwnfaqmuf&mwGif Ekid if aH wmf tpkd;&wpfcw k nf;\ tm;jzihf rvkaH vmufbJ jynfwiG f; &Sd tpkd;&r[kwfaom tzGJUtpnf;rsm;? t&yfbuf vlrt I zGUJ tpnf;rsm;\ tm;uk&d ,lí a&&Snw f nfwhH ckdifNrJaom zGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufoGm; &rnfjzpfygaMumif;? t&yfbufvrl t I zGUJ tpnf;rsm;\ tMuHÓPfrsm;? tultnDrsm;&,lí ¤if;wkdYESihf eD;eD; uyfuyf vufwyJG ;l aygif;um jynfoAl [kjd yK aus;vuf a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ukd qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif;? t&yfbufvrl t I zGUJ tpnf;rsm; ckid rf mtm;aumif;vmapa&;ESifh aus;vufaejynfol rsm;\ pGr;f aqmif&nfjrihrf m;apa&;twGuf oufqidk o f l tm;vkH;yg0ifonfh a&&SnfwnfwHhckdifNrJaom aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;tm; taumif txnfazmfaqmif&Guf&mwGif t&yfbufvlrItzGJU tpnf;rsm;tm;vk;H u yl;aygif;yg0ifaqmif&u G Mf u&ef
a'ozGHUNzdK;a&;twGuf jynfolrsm;\tm; t"du vkdtyfNyD; yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufjcif;jzihf zGHUNzdK;a&; vkyfief;pOfrsm; ydkrkdatmifjrifvmrnfjzpfygaMumif; jzihf ajymMum;onf/ xkdYaemuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vuf a'ozG H U Nzd K ;a&;0ef B uD ; Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; OD;tkef;jrihfu rdrdwkYd0efBuD;Xmeonf axmifpkESpf &nfreS ;f csuEf iS t fh nD aus;vufa'orsm;zGUH NzKd ;vmap &ef? aus;vufaejynforl sm; vlrpI ;D yGm;b0jrihrf m;ap &efESihf aus;vufNrdKUjy uGm[csufrsm;usOf;ajrmif; vmap&ef arQmrf eS ;f í aus;vufa'opOfqufrjywf zGHUNzdK;wkd;wufa&;? pm;eyf&du©mzlvkHa&;ESihf tpm; tpm ab;uif;rI&adS pa&;qkid &f m rl0g'rsm;csrw S af &;? aus;vufvrf;wHwm; wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;? a&&&Sda&;ESihf usef;rmoefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;? aus;vufvQypf pfr;D &&Sad &;ESifh toufarG;0rf;ausmif; zGUH NzKd ;a&;? om;ig;u@zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm;? yk*v ¾ u d tom;xkwv f yk rf EI iS fh ig;ykZeG x f w k v f yk rf w I ;dk wufa&;
zdwfac:ygaMumif;jzihf ajymMum;onf/ qufvufí aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pkd;ukdukdu tmqD,H aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&; zk&d rfEiS fh zGUH NzKd ;a&;rdwzf uftzGUJ tpnf;twGuf NGO/ CSO a&G;cs,frI tajctaersm;udkvnf;aumif;? Task Force tzGJUukd,fpm;vS,f OD;0if;rsKd;olu zGHUNzdK; a&;rdwfzuftzGJUtpnf;rsm; xlaxmif&jcif;ESihf pyfvsOf;ívnf;aumif;? ygarmu© a'gufwm atmifxGef;oufESihf OD;aiGodrf;wkdYu NGO/CSO a&G;cs,rf EI iS yfh wfoufívnf;aumif; aqG;aEG;wifjy Muonf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh tzGUJ tpnf; rsm;? udk,fpm;vS,frsm;\ aqG;aEG;wifjycsufrsm; tay: jynfaxmifpk0efBuD; OD;pkd;odef;ESihf OD;tkef;jrihf wkdYu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
tmqD tmqD,HrS uGefAif;&Sif;pifwm(trftdkifpDpD) udk Zefe0g&D 5 &ufu zGifhvSpf cJhNyD;jzpfonf/ tmqD,HOuú|jzpfonfh jrefrm Edik if o H nf tmqD,t H odu k t f 0ef; pwifxal xmifpOfu csrw S cf o hJ nfh tmqD,Hvrf;jyajryHkyg OD;pm;ay; owfrSwfcsufrsm;udk taumif txnfazmf&mwGif ta&;ygonfh tcef;u@rSyg0ifaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfouJo h Ykd 2015ckEpS t f vGef tmqD,aH rQmrf eS ;f csurf sm;udv k nf; qHk;jzwfowfrSwfoGm;rnf jzpf onf/ tpnf;ta0;tpDtpOfrsm;t& jrefrmEdkifiHonf (62)Budrfajrmuf tmqD,H&if;ESD;jr§KyfESHrI yl;aygif; aumfrwDtpnf;ta0;udk vmrnfh
oDwif;ywftukefwGif aejynf awmfü vufcHusif;yoGm;rnfjzpf onf/ ,if;aumfrwDtpnf;ta0; wGif a'owGif;ü &if;ESD;jr§KyfESHrI wd;k jri§ &hf ef? ukeo f , G rf v I , G u f al csm arGUapa&;twGuf pnf;rsO;f Oya' rsm; avQmhcs&efESifh a'owGif; Edik if rH sm;wGif &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm; ydrk kd pD;0ifvmap&ef tm;ay;jr§ifhwif oGm;rnfjzpfonf/ tqdyk gtpnf; ta0;NyD ; aemuf Zef e 0g&D 15 &ufrS 18 &ufxd tmqD,HEdkifiH jcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0; udk rEÅav;ESifh yk*HNrdKUwdkYwGif qufvufusi;f yoGm;rnfjzpfonf/ tmqD , H o nf 1997 ck E S p f uwnf;u ¤if;\ arQmrf eS ;f csurf sm; csrSwfxm;cJhNyD; tmqD,Htodkuf t0ef;twGif; 2015 ckESpfwGif
pwifouf0ifvmap&ef BudK;yrf; azmfaqmifvsu&f o dS nf/ tmqD,H onf a'owGif; aygif;pnf; nDñw G af &;twGuo f mru ta&SU tm&SxdyfoD;nDvmcH? tmqD,H+ 3 xdyfoD;nDvmcH? tmqD,Ha'o wGi;f zd&k rfEf iS hf tmqD,u H muG,af &; 0efBuD;rsm;tpnf;ta0;rsm;wGif vnf; ta&;ygonft h cef;u@rS yg0ifvsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHonf 1997 ckESpf wGif tmqD,HtzGJY0ifEdkifiHjzpfvm cJhNyD; tjcm;tmqD,HtzGJU0if EdkifiH rsm;rSm b½lEikd ;f 'g½lqvrf? uarÇm 'D;,m;? tif'dkeD;&Sm;? vmtdk? rav;&Sm;? zdvpfydkif? pifumyl? xdkif;ESifh AD,uferfEdkifiHwdkYjzpfMu onf/ (at0rf;pdk;)
taqmifrsm;jyefzGifhawmhrnf/ xkdowif;Mum; Mum;csif; aysmfvdkufwm/ e,fuae&efukefvmNyD; wuúodkvfvmwufwJh ausmif;om; ausmif;olawG aea&;xkid af &;tqifajyoGm;NyaD ygh/ t&ifuqkd e,frS vmwufwJh oli,fcsif;awG &efukefrSmtaqmifiSm;? wkdufcef;awGpkiSm;MuNyD; wuúodkvfwufMu&onf/ tjyifaqmifawGuae ausmif;wuf&NyD; oGm;a&; vma&;utp tcuftcJrsm;pGmeJY Mum;&wm pdwf raumif;jzpfro d nf/ jrefrmEkid if &H UJ wuúov kd af wmfawmf rsm;rsm;[m NrKd UjyifrmS av/ tckqw dk uúov kd f awmfawmf rsm;rsm;taqmifawG jyefziG v hf u dk Nf yq D adk wmh taqmifrLS ;? wuúov kd f q&m q&mrawGeYJ taqmifae ausmif;om; ausmif;olwkdY\ taqmifrdom;pk nDtpfudk? nDtpfr cspfcif&if;ESD;onfh taiGUtoufrsm; wpfzefjyefvnf &&SdvmMuawmhrnf/ tazwdYk tarwdaYk cwfu ajymjywJt h aqmifae ausmif;om;b0udk tckrS udk,fawGUBuHK&awmh rnf/ ,cif wuúov kd t f aqmifausmif;om; ausmif;ol b0u aysmfp&maumif;onfwJh/ nnqdk trsKd;orD; taqmifrsm;a&SUtkwfckHay:rSm *DwmawGwD;MuqkdMu yd;k Muyef;MueJY wuúov kd Zf mwfvrf;av;awGvnf; jzpf cJMh uonfqo dk nf/ wuúov dk af usmif;om; ausmif;ol b0u taqmifawG&rdS S wu,fw h uúov dk af usmif;om; ausmif;olb0ukd tjynhft0cHpm;&&SdEkdifonfwJh/ taqmifawGzGihfwJhaeYrSm taqmif&wJholi,fcsif; rsm;eJY uRefr olwkdYtaqmifukd vkdufvnfcJhonf/ uRefrwkdY Y.T.U wuúokdvfausmif;awmfBuD;&JU taqmif0w¬KZmwfvrf;rsm;vnf; jyefvnftouf0if vmawmhrnf/ ,ckred ;f uav;rsm;u ,cifa,musmf ;
av;aqmif A B C aqmifrsm;wGio f m aeMu&onf/ pma&;q&mr rpE´mwkdYacwfuawmh G-hall ol? tckawmh B-Block olawGjzpfukefMuNyD/ taqmifwpfaqmifprD mS taqmifrLS ; wpfa,muf? Hall-tutor wpfa,mufeYJ taqmifom;? taqmifol rsm;ukd pepfwus tkyfcsKyfygonf/ bmyJjzpfjzpf taqmifrSmcsrSwfxm;aom pnf;rsOf;pnf;urf; twkid ;f vku d ef maexkid Ef ikd &f ifaysmpf &mawmh taumif; om;aemf/ ausmif;rSmyJtdyf? ausmif;rSmyJpm;NyD; ausmif;rSmyJpmoif&wJh wuúokdvfausmif;olb0/ uRerf vnf;&csiaf yr,hf e,fur[kwaf wmhr&Edik yf g/ ausmif;awmfBuD;eJY ajcmufESpfvkH;vkH;aeMuNyD; ynmoif&wJh ausmif;om;ausmif;olawG odyfuH aumif;ygw,f/ uRerf wkaYd cwfrS taqmifawGjyefziG fh wmqkdawmh uRefrwkdYuHaumif;wmaygh/ 'Dvkd aqmif&u G af y;wJh oufqidk &f m wm0ef&o dS al wGuv kd nf; aus;Zl;wifrdygw,f/ tckvdk wuúov dk t f aqmifawG jyefziG afh y;vku d f awmh taqmifrLS ;? wuúov dk f q&m q&mrawG&UJ rdb ozG,q f q dk ;Hk rrIawGatmufrmS ausmif;om; ausmif;ol awGvnf; pnf;eJu Y rf;eJY aexkid Mf u&awmhrnf/ e,frS rdbrsm;uvnf; aiGukefaMu;usoufompGmeJY om; orD;rsm;ukd pdwcf svufcs oufqidk &f m wuúov dk af wGudk vTwfNyD; pmoifckdif;EdkifNyDjzpfonf/ taqmif"avh? taqmifx;Hk pHtwkid ;f taqmif BudKqkdyGJrsm;ESihf wuúokdvftaqmifrsm; jyefvnf touf0ifvmMuNyjD zpfonf/ wuúov dk t f aqmifrsm; touf0ifvmonfESihftrQ wuúokdvfO,smOfBuD; wpfckvkH; pdrf;vef;aysmf&Tifaom O,smOfBuD;jzpfvm ygawmhrnf/ /
xD;csKdihf Zefe0g&D 7 xD;csKid Nfh rKd Ue,ftwGi;f oef;acgifpm&if;aumuf,l a&;qkdif&mvkyfief;rsm; BudKwifnd§EIdif;aqG;aEG;jcif;udk Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 9 em&Du NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyf a&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; ½Hk;cef;twGif;ü usi;f yonf/ tpnf;ta0;wGif NrKd Ue,fv0l ifrBI u;D Muyf a&;ESihf trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerS OD;pD;rSL; OD;ausmrf if;u NrKd Ue,ftwGi;f pm&if;aumufuu G f 182 uGuf owfrSwfxm;aMumif;? pm&if;aumuf 182 OD;?
&efukef Zefe0g&D 7 &efukefNrdKU txu(4)tvkH orkdif;0ifem&DpifBuD;rSm ESpfaygif; rsm;pGm toHwdwfqdwfae&mrS 2014 ckESpf ESpfopfwGif topf wpfzefjyefvnfE;kd Mum; touf0ifchJ ygNy/D tm;BuKd ;rmefwuf aqmif&u G f ay;cJMh uaom ,lEu dk w f ufc&pf,mef ausmif;om;a[mif;rsm;? txu(4) tvkH ausmif;tusKd;aqmifrsm;? ausmif;tkyfq&mrBuD;ESihf a'o qkdif&m wm0ef&Sdolrsm;tm;vkH;ukd ausmif;om;? rdb? jynfolrsm;u aus;Zl;wifvsufaMumif; od& onf/ (atmifrif;)
6;03 8;30 8;35 8;50 4;15 4;45 5;20
w&m;awmf DVD Hits
Zmwfvrf;wkd olESihfol\oDcsif;rsm; vQyfwpfjyuf &ifckefpD;qif;tcspfoDcsif; &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]'&rfrmrsm;&JUt&Sifocif}} (tykdif;-22)
6;06 Miss Universe 2013 7;00 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]ñTef;zGJUarwåm}}(tydkif;-16) -&opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]&mZ0ifxu J cspjf cif;}} (tydik ;f -7)
pm&if;ppf 48 OD;? t&efpm&if;aumuf 10 OD;? t&ef pm&if;ppf ESpfOD; pkpkaygif; 242 OD;wkdYtm; wm0efcGJa0 csxm;rIESihf ¤if;wdkYtm; rwf 17 &ufrS 22 &uftxd oifwef;ydkYcsay;&ef pDpOfaqmif&Gufxm;&SdrIwkdYudk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ xkaYd emuf tpnf;ta0;odYk wufa&mufvmMuonhf Xmeqkdif&mrsm;u r&Sif;vif;onfrsm;udk ar;jref;&m NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;u jyefvnf&iS ;f vif;aqG;aEG;cJh aMumif; od&onf/ (apmuvsm-xD;csKdifh)
a':odef;odef;cif«10^oxe(Ekdif)003177»\ Passport trSwf MA-249192\ uwfrSm 27-10-2013&ufwGifc&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;&ef/ zkef;-098721052? 057-40621
1/
atmufygypönf;rsm;ukd jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygonfypönf;trsKd;trnf ta&twGuf (u) Copier Toner
(c)
(*) tpm;taomufEiS ahf q;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;XmerS 23-12-2013&ufowif;pmrsm;wGif xnfo h iG ;f aMumfjimac:,lcahJ om 'k-Bu;D Muyfa&;rSL; (vpmEIe;f 79000d-1000d-84000d) &mxl; ae&mrsm;twGuf avQmufvTmydwf&ufudk 10-1-2014 &uf 16;00 em&Dtxd wdk;jr§ifh owfrw S v f u kd Nf y;D a&;ajzpmar;yGu J kd 18-1-2014 &ufwiG f ajymif;vJusi;f yrnfjzpfaMumif; ESihf ynmt&nftcsi;f owfrw S cf suw f iG f B.Sc (Food Technology) tpm; B.Sc (Engg) (Food Technology) [k jznfhpGufjyifqifygaMumif; aMunmtyfygonf/ a&;ajzpmar;yGJ ajzqdck iG u hf wfjym;rsm;udk tpm;taomufEiS hf aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme? ½k;H trSw(f 47)? aejynfawmfwiG f 16-1-2014 &ufrpS í ½k;H csed t f wGi;f vlu, kd w f ikd v f ma&muf xkwf,lEdkifygonf/
NPG-25 Toner NPG-50 Toner NPG-26 Toner NPG-28 Toner NPG-51 Toner Color Copier Toner NPG-46 Toner (Cyan) NPG-46 Toner (Mageata) NPG-46 Toner (Yellow) NPG-46 Toner (Black) Fax Cratridge Fx-3 Fx-9
10Nos 10Nos 5Nos 5Nos 5Nos 5Nos 5Nos 5Nos 5Nos 10Nos 10Nos
2/ wif'gyHkpHxkwf,l&rnhf&uf - 8-1-2014&ufrS 9-1-2014&uftxd 9;30em&DrS 16;00em&DtwGif; 3/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 10-1-2014&uf 13;00em&DrS 14;00em&DtwGif; wif'gtzJUG 0ifrsm;a&SUarSmufü vma&mufay;oGi;f &ef jzpfygonf/ 4/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&v dS ydk gu zke;f eHygwf-067-406114 ESifh 067406066odkY qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/ pDrHudef;pdppfa&;ESifhwdk;wufrItpD&ifcHa&;OD;pD;Xme ½Hk;trSwf(32)? aej aejynf ynfawmf
a&OD;
Zefe0g&D
7
ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdc½kdif a&OD;NrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme ckwif(100)qHh jynfoaYl q;½ko H Ydk aq;ESifh aq;ypön;f rsK;d pkH ay;tyfvLS 'gef; yGJukd Zefe0g&D 4 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rü usi;f y&m wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;pk;d wihaf tmif u tzGihftrSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfukd,fpm; wkdif;a'oBuD;vTwfawmf uk, d pf m;vS,f OD;ndK0if;u aq;ESiafh q;ypön;f rsK;d pku H dk NrKd Ue,fuse;f rma&; OD;pD;XmerSL; a'gufwmat;at;xGe;f xH vTaJ jymif;ay;tyfvLS 'gef;onf/ ,ck vSL'gef;onfh aq;ESihf aq;ypönf;rsKd;pkH\ umvwefzkd;rSm odef; 50 &SdaMumif; od&onf/ (oef;xkduf-a&OD;)
oefvsiNf rKd U? vuf,ufprf;aus;&Gm(xrvk)H atmifawmfru l ek ;f ajray:ü wnfxm; udk;uG,fawmfrlaom atmifajraAm"dapwDawmfBu;D \ (6)Burd af jrmuf Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfEiS hf (10) Burd af jrmuf r[my|mef;ylaZmfyu JG dk atmufygtwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí apwD awmfBu;D \ bk&m;'g,um? 'g,dumrrsm; <ua&mufyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ 1/ (1375-ckEpS ?f jymodv k qef; 9 &uf)? 9-1-2014&uf(Mumoyaw;aeY)wGif eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dxd "mwfyGJ? ewfyGJ usif;yjyKvkyfrnf/ 2/ jymodkvqef; 11 &uf? 11-1-2014&uf(paeaeY) rS (¤if;vjynfh 15&uf)? 151-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY)xd (5)&ufwikd f toHrpJr[my|mef;ylaZmfyBJG u;D udk oHCmawmf (24)yg;jzif&h w G zf wfyal ZmfNy;D ? ¤if;aeY eHeuf 9 em&DwiG f y|mef;atmify\ JG ukov kd af wmf rsm;udk a&pufcstrQay;a0jcif;/ 3/ ¤if;jymodv k qef; (15) &uf? 15-1-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 5 em&DwiG f atmifajr aAm"dapwDawmfBu;D ESihf vkP d *f al wmfBu;D twGi;f &Sd Ak'½¨ yk yf mG ;awmfrsm;udk oHCmawmfrsm; rS Ak'b ¨ ad ou taeuZmwifjcif;ESihf oHCmawmfrsm;tm; qGr;f abmZOfrsm; qufuyf vSL'gef;jcif;/ 4/ ¤if;vqef; 15 &uf? 15- 1-2014&uf (Ak'¨[l;aeY)? rGef;vGJ 2 em&DwGif oHCmawmf (108) yg;tm; qD? qGrf;avmif;vSLjcif;/ 5/ jymodkvjynfhausmf 10 &uf? 25 -1-2014&uf(paeaeY) n 7 em&DwGif oydwftdkif q&mawmf &SifÓPdó&rS w&m;awmfrsm;csD;jr§ifhygrnf/ a0,sm0pötzGJU a0,sm0pö
*syefEkdifiH? pifumylEkdifiHESihf rav;&Sm;EkdifiHwkdYrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonhf M.V JUPITER LEADER (V:84)oabFmonf 9-1-2014 &ufcefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qkdufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnf jzpfygonf/ armfawmf,mOfyidk &f iS rf sm;taejzihf oabFmrScsNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf ,mOfyg ypönf;rsm;ukd ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunhf½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqku d u f yfrnhf tcsed Ef iS w fh w H m;ae&mwku Yd dk tao;pdwo f &d v dS ydk gu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fpHkprf; ar;jref;Ekdifygonfzkef;-256913? 256903? 256924? 256914 ukd,fpm;vS,fvkyfief;Xme jjref refrmhqdyfurf;tmPmydkif
oxHk Zefe0g&D 7 pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ode;f atmifonf Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfu rGejf ynf e,f oxHNk rKd Ue,f ql;tif;aus;&Gm&Sd 0efBuD;Xmeydkif ajrae&may:wGif wnfaqmuf&ef vsmxm;onhf aumhpwpfqkd'gpuf½Hkwnfaqmuf a&;pDru H ed ;f ESiyfh wfoufí ql;tif;? tif;&Sn?f usKrH edS ?f nmxm;0,faus;&Gm rsm;rSa'ocHjynforl sm;tm; ql;tif; bke;f awmfBu;D ausmif;"r®m½Hük awGUqHk &Sif;vif;cJhonf/(,mykH) 'kwd, 0efBuD;u puf½HkBuD;ay:ayguf vmygu EkdifiHawmf\ tusKd;pD;yGm; tjyif a'ocHjynfolrsm;taejzihf vnf; tvkyftudkiftcGihftvrf; rsm;&&SdNyD; vQyfppfrD;? vrf;yef; qufoG,fa&;? usef;rma&;? ynm a&;ponhf vlrIpD;yGm;b0rsm;zGHUNzdK; wdk;wufvmrnfjzpfaMumif;? rdrdwdkY taejzihf obm0ywf0ef;usif xdcdkufrIr&Sdapa&;ESihf a'ocHrsm; tay: qkd;usKd;rsm; oufa&mufrI r&Sdapa&;twGuf tav;xm;
aejynfawmf Zefe0g&D 7 abmfvDabmrdom;pk vlrIa&; toif;uBuD;rSL;usif;yrnhf (11) Budrfajrmuf oufBuD;ylaZmfyGJESihf ynm&nfcReq f ak y;yGJ tcrf;tem;ukd Zefe0g&D 26 &ufwGif &efukefNrdKU A[ef;NrKd Ue,f&dS ausmufqnftoif; (&efukef)"r®m½kHü usif;yoGm;rnf jzpfonf/ ynm&nfcRefqkay;yGJ twGuf toif;0ifrsm;\ om;orD; rsm;taejzihf Zefe0g&D 12 &uf
aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; &Si;f vif;ajymMum;onf/ ,ckpuf½Hk\ t"duukefMurf;rsm;rSm qm;ESihf xHk;ausmufjzpfNyD; qm;rSm rGefjynfe,f\ t"duxkwfukefrsm;
teufwpfckjzpfum ,cktcg ta&mif ; t0,f r aumif ; ojzih f qm;awmifolrsm; t½IH;ESihf&ifqkdif ae&aMumif;? puf½BkH u;D ay:ayguf vmygu ¤if;wdkYvnf; qm;rsm;
aemufqkH;xm;í pm&if;ay;oGif; EkdifNyD; tvSLaiGvSL'gef;vkdolrsm; taejzihf OD;jrihfodef; zkef;-098610158? OD;wihfvGif zkef;-0943180038? OD;ausm0f if; zke;f -09421005289? OD;nDnv D iG f zke;f 09-421061500? OD;jrihfEdkif zkef;09-5148962 ESifh OD;rsK;d jrihf zke;f 09-254111426 wko Yd Ydk qufo, G f vSL'gef;EkdifaMumif; od&onf/ (zkd;aomfZif)
vG,fulpGm a&mif;csEkdifrnfjzpf aMumif;? xH;k ausmufawmifrsm;rSm vnf; teD;tem;wGifyifwnf&Sd ojzihf rsm;pGmtqifajyaMumif; rGejf ynfe,f opfawmESifh owåK
0efBuD; OD;0if;armfOD;u ajymMum; onf/ tif;&Snaf us;&GmrS OD;a&TxpkH ed u f ]]t"dupdk;&drfwmuawmh puf½Hku pGefYypfypönf;awGaMumihf avxk? a&xkawG npfnrf; rSmudkyg/ 'gudk wm0ef&SdolawGu aoaocsmcsm pdppfNyD; aqmif&Gufay;apcsifyg
w,f/ uReaf wmfwYdk a'ovnf;zGUH NzKd ; vmr,f/ avxk? a&xk npfnrf;r,fh tEÅ&m,fvnf; uif;a0;r,fqkd&if t&rf;udk auseyf0rf;omygw,f}} [k ajymMum;onf/ tqkyd gawGUqHyk w JG iG f rGejf ynfe,f vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;aX;vGif
ESihf pufrI0efBuD;Xme puúLESihf tdro f ;kH ypön;f vkyif ef; OD;aqmifñeT f Mum;a&;rSL; OD;&nfrGefwkdYu &Si;f vif;ajymMum;cJNh y;D 'kw, d 0efBu;D u a'ocH j ynf o l r sm;tm; vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfcJh aMumif; od&onf/ oufOD;(oxHk)
aejynfawmf Zefe0g&D 7 jrefrmEkid if &H w J yfzUJG XmecsKyf ENGLISH 4-Skills uRr;f usirf o I ifwef; zGiyfh t JG crf;tem;ukd Zefe0g&D 6 &uf naeykid ;f u jrefrmEkid if &H w J yfzUJG XmecsKyf tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m jrefrmEkid if &H w J yfzUJG aiGaMu;qkid &f m pHpk rf; axmufvSrf;a&; wyfzGJUrSL; &JrSL;csKyfpdk;NrdKifu oifwef;tzGihftrSmpum; ajymMum;onf/ tqkyd g oifwef;zGiyfh t JG crf;f tem;odYk &JaxmufcsKyf &JrLS ;csKyf odef;OD;ESihf jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUrS &Jt&m&SdBuD;rsm; wufa&mufcJhNyD; oifwef;udk &ufowå 12 ywfMum zGihfvSpfoifMum;rnfjzpfaMumif; ESihf oifwef;odkY jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUrS &Jt&m&SdBuD; 44 OD; wufa&muf aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)
&efukeftaemufydkif;c½kdif A[ef;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 7 em&DwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;ydaYk om (66) ESpaf jrmufvw G v f yfa&;aeY o0PfvmT udk A[ef;NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL;OD;jrwfoed ;f xGe;f u zwfMum;cJo h nf/ tqkyd gtcrf;tem;odYk Xmeqkdif&mrsm;? NGO rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? jynfolrsm; tiftm; 200 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ (oEÅmar)
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D av;rsuEf mS NrKd Ue,f carmufpak us;&Gmtkypf k carmufp&k mG jynfot Yl m;upm;uGi;f ü Zefe0g&D 4 &ufwiG f vGwv f yfa&; aeYtcrf;tem;ukd pnfum;oku dk Nf rKd upf mG usi;f ycJo h nf/ eHeuf 7 em&DwiG f &yfr&d yfzrsm;? tkypf t k yk cf sKyaf &;rSL;rsm;? tkypf w k iG ;f &Sjd ynforl sm;? txu ausmif;tkyq f &mrBu;D ESifh q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? NGO toif;tzGJUrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? jynfolYppfXmersm; pkpkaygif; 600 ausmf wufa&mufMuaMumif; od&onf/ tcrf;tem;tNyD;wGif tm;upm;enf;rsKd;pkHNydKifyGJrsm; usif;yNyD; nykid ;f wGif u&if';Hk ,dr;f tzGUJ ckepfzUJG rS 0g;n§yt f u? 'k;H tursm;jzihf {nhcf H azsmaf jzNy;D tm;upm;qk&olrsm;ESihf 'k;H ,dr;f tzGUJ rsm;tm; tvSL&Sirf sm;u qkrsm;toD;oD;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ oD[(av;rsufESm)
a&TulNrdKUe,f NrdKUe,ftm;upm;uGif;ü eHeuf 4 em&D rdepf 20 wGif tvHwiftcrf;tem;usif;yí eHeuf 7 em&DwGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w t*¾r[moa&pnfo?l t*¾r[moD&d ok"r® OD;odef;pdefxHrS ay;ydkYaomo0PfvTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;nDnDuzwfMum;NyD; tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? jynfolY vTwaf wmfu, dk pf m;vS,?f jynfe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,?f NrKd Ue,fpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD? Xmeqkdif&m tBuD;tuJrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? &yfuGuf tkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESifh &yfuu G af ejynforl sm; pkpak ygif; tiftm; 1800 wufa&mufcJhonf/ qufvufí eHeuf 9 em&DwGif vGwfvyfa&;aeY txdrf;trSwf tm;upm;NyKd iyf rJG sm; usi;f yí nae 3 em&DwiG f qk&&Sad omtm;upm;orm; rsm;ESihf pmpDpmuHk;NydKifyGJ qk&&Sdolrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ihfcJhaMumif; od& (ref;udk,fyGm;) onf/
new computer/Layout/(8-1)11
rsufvSnhfavmuwGif tatmif jrifq;kH rsuv f n S q hf &mwpfO;D tjzpf wifpm;jcif;cHxm;&onfh emrnf ausmf rsufvSnfhynm&Sif a';Apf aumfygzD;vfu ¤if;onf jyifopf zuf&iS 'f ZD ikd ef mESihf armfv'f ,fwpfO;D jzpfol Chloe Gosselin ESifh aphpyfxm;NyD;jzpfaMumif; xkwfazmf ajymMum;cJhonf/ touf(57)ESpt f &G,f rsuv f n S hf ynm&Sif a';ApfaumfygzD;vfonf touf ( 28)ES p f t &G , f Chloe Gosselin ESifh cspfoloufwrf;
tar&dueftuf&Sifplygpwm; pwDAifaq;*Jvfu ¤if;onf tar&duefEkdifiH taemufajrmufydkif; jynfe,fwpfckjzpfonfh t&DZdk;em;jynfe,f\ tpdk;& tzGJU0iftjzpf yg0ifvIyf&Sm;um EkdifiHa&;e,fy,fodkY 0ifa&muf&ef pOf;pm;vsuf&SdaMumif; xkwfazmf ajymMum;cJhonf/ emrnfausmt f uf&iS rf if;om;Bu;D pwDAifaq;*Jvf onf tEkynmoufwrf;wpfavQmuftwGif; Zmwf um;aygif; 90 ausmf yg0if½u dk u f ;l cJNh y;D vuf&w dS iG v f nf; Oya'a&;&m'kwd,t&m&Sdtjzpf wm0efxrf;aqmif vsuf&SdaMumif; od&onf/ qufvufNyD; rif;om;BuD; pwDAifaq;*Jvfu vmrnfha&G;aumufyGJwGifvnf; yg0if,SOfNydKifoGm;zG,f &SdaMumif; ¤if;\ wDADGZmwfvrf;wGJ y½dkrdk;&Sif;yGJwGif ajymMum;oGm;cJhonf/ qufvufNyD; ¤if;onf a&G;aumufyGJwGif Joe Arpaio ESifhtwl yg0if,SOfNydKif ta&G;cHoGm;rnfjzpfaMumif; touf(61)ESpft&G,f&Sd
tuf&Sifrif;om;BuD; pwDAifaq;*Jvfu ajymMum;cJh onf/
ajcmufESpfcefYtMumwGif aphpyfcJh jcif;jzpfaMumif; tar&duef r*¾Zif;0ufbfqdkufwGif owif; azmfjyxm;onf/ ]]a';ApfeYJ awGUqHck iG &hf wJt h wGuf uRefr t&rf;uHaumif;ygw,f? urÇmay:rSm olYvdkvlrsKd;u &Sm;yg w,f? ol[m olY&JUtoufarG;0rf; ausmif;ynmwpfcjk zpfwhJ rsuv f n S hf ynmtwGuf ESpaf ygif; 30 avmuf paw;cJhygw,f}} [k jyifopf zuf&Sif'DZdkifem Chloe Gosselin u rMumrDu [,fvdkr*¾Zif;odkY ajymMum;cJhonf/
(66) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY txdrf; trSwf vS,Ofaus;r,f NydKifyGJudk 'DZifbm 4 &uf n 8 em&Du jrefatmifNrKd U atmifaZ,scef;rü usi;f y &m jrefatmifNrdKUU&S&Sd &yfuGufESifh wdkufe,frsm; udk,fpm;jyK vS,Ofaus; r,f 14 OD; 0ifa&muf ,SOfNydKifMu&m yxr Miss Myanaung qk &&So d l trSwf (5) &yfuu G f ud k , f p m;jyK r,rif ; td atmif\ NyKd iyf 0JG iftvSukd awGU&pOf/ 0if;Adkvf(jyef^quf)
a[mvd0'k rf S emrnfausmf tu,f'rDq&k iS f rif;orD;wpfO;D jzpf onfh *sLvD,ma&mbwftm; 'g½ku d w f mwpfO;D u ¤if;\Zmwf0ifcef; twGuf ol\rsufESmjyifay:rS wif;wdyfrsm;udk z,f&Sm;ay;apvdk aMumif; awmif;qdkcsufwpfck&&Sdxm;cJhonf[k od&onf/ ]]tJ'Dwif;wdyfu uRefr&JU rsufESmudk t½kyfqkd;apw,fvdkY tJ'D 'g½kdufwmu qdkygw,f/ bmyJjzpfjzpf uRefruawmh twk ta,mifawGxuf tvSppfuykd J jrwfE;kd ygw,f/ rSeaf &SUrSm tMumBu;D xdkifNyD; tvSjyifwmrsKd;udkvnf; rESpfoufygbl;}}[k touf(46) ESpft&G,f *sLvD,ma&mbwfu qdkonf/ 1990 jynfhESpfu Pretty Woman [moZmwfum;jzifh a[mvd0k'fwGif 0ifa&mufae&m,lvmol rif;orD; *sLvD,m a&mbwfonf Mirror Mirror Zmwfum;jzifh 2012 ckESpf a[mvd0k'f½Hk0ifaiGpm&if;wGif tar&duefa':vm 2 'or 6 oef;jzifh tatmifjrifq;kH rif;orD;tjzpf owfrw S jf cif;cHc&hJ aMumif; od&onf/ xdkYtjyif *sLvD,monf urÇmay:wGif tEkynmaMu;tjrifhqHk;rif;orD;wpfOD;tjzpfvnf; todtrSwfjyK cHcJh&ovdk Ladies Home *sme,f\ tar&duefEkdifiHwGif (11) a,mufajrmuf pGrf;tm;&SiftrsKd;orD;tjzpf *kPfjyKjcif;cHcJh&aMumif;vnf; od&onf/
pydefvmvD*gyGJpOf (19) udkvmr,fh Zefe0g&D 11? 12? 13? 14 aeY awGrSm usif;yoGm;zdkY&Sdaeygw,f/ 'DyGJpOfrSm tufovufwDudkeJY bmpDvdkem qkHawGUaevkYd tBudwfte,f&SdrSmyg/
*&efem'g[m vuf&Sdajcysuf,Gif;aeygw,f/ aemufqkH;ig;yGJrSm wpfyGJomtEkdif&NyD; av;yGJ½IH;xm; ygw,f/ 'gayr,fh A,fvm'dk;vpfuvnf; ajcomref om&SdNyD; ajcpGrf;tm;enf;vdkY *&efem'gwdkY tedrfhqkH; oa& &rSmyg/
A,fvu D mEd[ k m wef;qif;Zket f wGi;f a&mufae NyD; ajcysuf,Gif;aewJh toif;yg/ *Dwmaz;uvnf; ajctm;enf;rIawGrsm;aeNyD; okH;yGJquf½IH;edrfhcJhayr,fh tdrfuGif;tm;omcsuf&Sdw,f/ *Dwmaz; EkdifoGm;zkdY &Sdw,f/
t,frm&D,mtaeeJY bDbmbd&k UJ tdru f iG ;f tm;udk wkHYjyefzdkY cufrSmyg/ ESpfyGJquftEkdif&cJhayr,fh ajcpGrf; ydkif;taumif;qkH;ykHpHrSm&Sdum tdrfuGif;tm;omcsuf vnf;&Sad ewJh bDbmbdq k u D t,frm&D,mwdYk oa& &zdkYawmif rvG,fygbl;/
bufwpfu trSwfay;Z,m;atmufqkH;u toif;yg/ tdkqmplemu wef;qif;ZkeftwGif; a&muf aeayr,fh upm;ykHrSm bufwpfxuf ydkaumif;w,f/ 'gayr,fh bufwpfuiG ;f jzpfaew,f/ oa&uszyYkd rkd sm; ygw,f/
q,fwmAD*dkajcrNidrfbl;/ tdrfuGif;jzpfayr,fh trSwfvdkaewJh AvefpD,mudk xdef;zdkYcufw,f/ yGJpOf (18) rSm EkdifyGJ&rIeJYtwl AvefpD,mwdkY upm;tm; aumif;NyD; ½kef;tm;vnf;&SdaewmaMumifh AvefpD,m bufukd tav;omaew,f/
tufovufwu D ekd YJ bmpDvedk mqkaH wGUaecsed rf mS &D;,JvfwdkYtrSm;cHrSm r[kwfbl;/ tufpfyefnKdu vnf; ajcomrefom&Sw d t hJ wGuf tdru f iG ;f jzpfayr,fh yGcJ sed jf ynfah wmifch zH cYkd ufw,f/ &D;,Jvt f Ekid yf aHk zmfEidk f rSmyg/
bmpDvdkemtaeeJY taumif;qkH;ajcpGrf;udk &&Sd xm;wJh tufovufwDudk&JU tdrfuGif;tm;udk vG,fvG,fausmfjzwfEkdifzdkYcufygw,f/ rufqDyg0if vmzdkY&Sdaeayr,fhvnf; tufovufwDudk&JU wkHYjyef tm;aMumifh bmpDvdkemoa&avmufyJ&r,f/
rmvm*g&JUajctm;enf;aeqJyg/ ta0;uGif;qkd ajcydkuswwfw,f/ vDAefaw;u aemufqkH; ig;yGJrSm av;yGJ½IH;xm;wJhtxd ajcysufaeayr,fh tdrfuGif; tm; &Sdw,f/ rmvm*gtwGuf tedrfhqkH; oa&yg/
tJvfcsDajcysufaew,f/ qDAD;vfu vmvD*g aemufqkH; ig;yGJquf t½IH;r&SdcJhbl;/ tJvfcsDuGif; jzpfayr,fh tJvfcsD&JU upm;orm;tiftm;ydkif; tm;enf;rIaMumifh qDAD;vfwdkY ydkzdtm;ay;EkdifrSmyg/ qDAD;vfyJ tEkdif&r,f/
yGaJ umif;wpfyyGJ g/ ADvm&D;,Jvu f ajcusaew,f qdkayr,fh tdrfuGif;tm;omcsuf&Sdw,f/ 'gayr,fh qdkpD'ufuvnf; ajcpGrf;ydkif;taumif;qkH;ykHpHrSm&Sd aewJt h wGuf wkjYH yefupm;oGm;Edik rf mS yg/ oa&usomG ; zdkYrsm;ygw,f/
&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ca&yif&dyfrGef(2)? trSwf(128)ae AdkvfBuD;vSa&T(Nidrf;)-a':nGefYar(a&Trdom;pkpmay)wdkY\ om;
a'gufwmaumif;jrwfa&T
M.B.,B.S,Diploma in Radiotherapy (Moscow State University) M.Med. Sc (Radiation Oncology) txl;ukq&m0ef(uifqma&m*g"mwfa&mifjcnf) "mwfa&mifjcnfaq;ukXme? aejynfawmfjynfolUaq;½kHBuD;(ckwif-1000) ESifh xdkif;EdkifiH? AefaumufNrdKU? vwf'fya&mif;vrf;oG,f(1)? trSwf(302^100)ae (OD;pdk;jrifh)-a':acsmacsmcifwdkY\ orD;
a'gufwmoif;EkEkpdk;
BDS(YGN), MPH (Mahidol University, Bangkok) Monitoring and Evaluation Coordinator World Education, Thailand wdkY\ 4-1-2014 &ufaeYwGif &efukefNrdKU Summit Parkview Hotel ü usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJodkU <ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)(twGif;a&;rSL;-3? EkdifiHawmfat;csrf;om,m a&;ESifhzGHUNzKd;a&;aumifpD-Nidrf;)ESifh *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;ukH;csD;jr§ifhay;yg aom a'gufwmOD;bjrifh ygarmu©csKyf(Nidrf;)(oGm;bufqdkif&maq;wuúodkvf? &efukef)ESifh ZeD; a':cifpef; axG;tm;vnf;aumif;? arwåmjzifh r*FvmvufpGyfvufzGJUay;NyD; udk,fwdkifcsD;jr§ifhay;ygaom OD;aZmfaZmf rsKd;odrf;(MD-Pang Mu Gems)ESifh ZeD; a':vaxmfeef;atmiftm;vnf;aumif;? r*FvmudwfrkefYvSD;ay; ygaom AdkvfrSL;BuD;atmif'if(Nidrf;)?(tMuHay;? jrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwD)ESifhZeD; a':cifrrrtm;vnf; aumif;? r*Fvmtcrf;tem;rSL;OD;&efydkifpdk;tm;vnf;aumif;? r*FvmtcgawmfoDcsif; oDqdkay;ygaom aw;oH&SifZefEl;ESifh The Trees aw;*DwtzGJUtm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;BuJay;ygaom rtOÆvDxGef;? r*Fvmyef;ukH;Aef;udkifaqmifay;ygaom r&wematmif? r*FvmvufpGyfAef;udkifaqmifay;ygaom rjzL pifoefYa&T? owdkYom;t&H armifaumif;oefYESifh owdkYorD;t&H rarb,fuef'D'gnDwdkYtm;vnf;aumif;? rdwfuyfESifhqHyiftvS udkrmtm;vnf;aumif;? rSwfwrf;wif"mwfykHESifh AD'D,dk½dkuful;ay;ygaom rif;csrf; rGefESifhtzGJUtm;vnf;aumif;? tauR;tarG;ESifh vdktyfonfrsm;udk pDpOfaqmif&Gufay;ygaom Summit Parkview Hotel refae*smESifh 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDMuaom aqGrsKd; rsm;? oli,fcsif;rsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vkH;udk txl;vIdufvSJpGm aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh a'gufwmaumif;jrwfa&T-a'gufwmoif;EkEkpdk;
ref,t l oif; wm0ef&o dS rl sm;u txkdifysufaeaom toif;ukd jyefvnfaoG;opfavmif;Ekdifap&ef &nfoefvsuf enf;jya';Apf rkd,ufpftm; upm;orm;opf rsm;ac:,ljznhfwif;&ef aygifoef; 200 ok;H pGcJ iG afh y;rnf[k od&onf/ ref , l t oif ; \ t"d u upm; orm;rsm;[k ac:qk d x k d u f a om 0de;f &Ge;f eDEiS fh a&mfbifAefygpDwYdk 'Pf &mjyóemEGHtwGif;rS ½kef;xGuf Ek d i f r I r&S d j cif ; onf ref , l wku d pf pftwGuf t"duxk;d ESucf suf jzpf a pcJ h N yD ; upm;orm;opf r sm; ac:,l&ef wGef;tm;ay;aeouJhodkY jzpfapcJhonf/ ref,ltoif;taejzihf vmrnhf aEG&moDtajymif;ta&TUumvwGif &D;,Jvfruf'&pf awmifyHupm; orm; *g&wfab;tm; aygifoef;
90 xday;um ac:,l&ef jyifqif xm;ovkd ref,u l pm;orm;a[mif; pD½kde,f'kdukdvnf; jyefvnfac:,l &ef &nf&G,fxm;onf/ rkd,ufpfac:,l&ef ypfrSwfxm; aeonfh upm;orm;rsm;rSm uG i f ; v,f u pm;orm; ES p f O D ; ? wkdufppfrSL;wpfOD;? b,faemufcH vlESihf A[kdcHppfrSL;wpfOD;pDwkdY jzpfNyD; ¤if;wkdYtm; ,ckZefe0g&Dtajymif; ta&T U umvtwG i f ; trd t & ac:,l&ef rjzpfEkdifjcif;aMumihf vmrnhf aEG&moDtajymif;ta&TU aps;uGut f wGi;f ac:,l&ef ypfrw S f xm;vsuf&Sdonf/ xkdYtjyif rkd,ufpfonf a'ghrGef upm;orm; rmukd½kpfukd aygifoef; 30 ausmfay;í ac:,l&efvnf; &nf&G,fxm;aMumif; od&onf/ ref,t l oif;\ ,ckEpS af bmvk;H
tmqif e ,f t oif ; taejzif h &D;,Jvrf uf'&pfwu dk pf pfrLS ; t,fvf bm½kdrkd&mwmtm; ,ckoDwif;ywf twGif; tiSm;pmcsKyfcsKyfqkd ac:,l &ef&nf&G,fxm;aMumif; od&onf/ tmqife,ftoif;ü oDtkd 0Jvfaumh 'l;'Pf&m&&Sdaejcif;ESifh epfuvyfbefwem ajcqpf½dk;usKd; 'Pf&m&&Sdaejcif;wdkYaMumifh enf;jy tmpif0if;*g;taejzifh wkdufppfukd tm;jznfh&ef tcuftcJ BuHKawGU ae&jcif;aMumifh ,ckvtwGif; upm;orm;opf rjzpfraeac:,l &ef vdt k yfaeonf/ odjYk zpfí tmpif
0if;*g;onf &D;,JvfwdkufppfrSL; rkd&mwmukd wpf&moDpm tiSm; pmcsKyfjzifhac:,l&ef jyifqifvm jcif;jzpfonf/ odaYk omf rk&d mwmukd ac:,lpmcsKyf Ekdifa&;twGuf &D;,Jvfruf'&pf toif;wm0ef&Sdolrsm;ESifh tao; pdwfaqG;aEG;&ef usef&SdaeNyD; oabmwlncD su&f rnf? r&rnfurdk l wdwdyyod&SdEkdifjcif; r&Sdao;ay/ tmpif0if;*g;taejzifh bkdif,ef
&moDt D wGuf &v'frf sm;rSmykrH eS x f uff tEkwb f ufoYdk OD;wnfaeNy;D tufzf atzvm;NyKd iyf w JG iG v f nf; tdru f iG ;f ü qGrq f ;D uk½d ;HI um rsuEf mS yef;rvSchJ &ovk d trS w f a y;Z,m;uk d OD;aqmifaeol tmqife,f toif; ESihfvnf; 11 rSwfwdwd uGm[ae jcif;rsm;onf toif;\ yuwd tajctaerSefukd rD;armif;xkd;jy aeovkd jzpfaejcif;aMumihf rk, d ufpf taejzihf ref,l\ *kPf&Sdeftm; rnf okdY jyefvnfta&mifvufaprnf qkdonfukd vufusefyGJpOfrsm;wGif qufvufapmihfMunhf&rnf jzpf onf/
jrL;epfrS rm&D,dk refZu l pf? refp;D wD; rS tD'if'DZDukdESifhtufovufwDukd rS 'Da,*kdaumfpwmwkdYukdvnf; ac:,l&ef ypfrSwfxm;vsuf&SdNyD; Zefe0g&Dtajymif;ta&TU aps;uGuf umvtwGi;f ac:,l&efrmS tvSr;f a0;uGmEkdifrnfh taetxm;&Sdjcif; aMumifh vwfwavm tqifajyrI &Sad p&eftwGuf &D;,Jvw f u kd pf pfrLS ; t,fvfbm½kdrkd&mwmtm; tiSm; pmcsKyfjzifhac:,l&ef 0if;*g;tae jzifh jyifqifaejcif; jzpfonf/
1/ aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS *syefEkdifiH\ tultnDjzpfaom JICA jzifhawmifBuD;NrdKU? uavmNrdKU? NrdKUa&ay;a&;vkyfief;rsm;wGif toHk;jyK&ef twGufvkdtyfaom atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygí tqdkjyKvTmrsm; wifoGif;EkdifygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf ypönf;ay;ydkY&efae&m (u) armfwm(100HP, 75HP,60HP)?yefYESihf 1Lot awmifBuD;NrdKU qufpyfypönf;rsm; (c) ydkufESifhykdufqufypönf;rsm; 1Lot uavmNrdKU 2/ ypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef;tqkdjyKvTm(Technical Proposal)ESihf aps;EIef; tqdkjyKvTm (Financial Proposal)rsm;ukd 28-1-2014 &uf 12em&D aemufqHk;xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD; wif'gzGihfyJGtm; 28-1-2014&uf rGef;vJG 1 em&DwdwdwGif aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd 7-1-2014&ufrS pwifí aus;vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;Xme½H;k trSw(f 14)? aejynfawmf(w,fvzD ek ;f trSw-f 067-409407? 409215)wGif qufoG,f&,lEkdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGU aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme ODA LOAN
uom Zefe0g&D 7 uomc½dkif uomNrdKUe,f trSwf(3) c½dkifcsif;qufum;vrf;ESifh reD;ra0;awmpyfrS w&m;r0if wrvef;"m;a&GwHk; 68 wHk; (3 'or 736 wef) zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfOD;ñGefYvIdif? uvHkbde,f wm0efcH awmtkyfrsKd;jrihf? tif;&Gm&Jpcef; wyfMuyfat;pdefwdkYtzGJUonf Zefe0g&D 4 &uf nae 3 em&Du owif;t& xD;csKdihfNrdKUe,f rJ[if;&GmESihf uomNrKd Ue,f uvHak us;&Gmtkypf k avSb&kd mG tpyf trSwf (3) c½dik cf si;f quf um;vrf;reD;ra0;awmpyfwGif ,mOfarmif;,OfaxG; armif;ESifonhf 2c^---- eDqef; q,fbD;,mOfay:rS w&m;r0if wrvef;"m;a&GwHk; 68 wH;k (3 'or 736 wef)tm; zrf;qD;&rdco hJ jzihf NrKd Ue,fopfawmOD;pD;XmerS opfawmrIjzihf ta&;,l&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (c½dkif jjyef yef^quf)
rEÅav; Zefe0g&D 7 rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f oD&da[rmtaemuf&yfuGuf tuGuf(226)urf;em;&Sd NcHKykwftwGif; Zefe0g&D 5 &uf eHeuf 7 em&DcGJu w&m;r0ifopfrsm;xm;&SdaMumif; owif;t& e,fajr&Jpcef;(trSwf-6)rS 'k&t J yk f cifoef;ESit hf zGUJ ? opfawmOD;pD;XmerS awmtkyBf u;D OD;apmvkEiS t hf zGUJ wdkYonf oufaorsm;ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;&m uRef;opf 15 vkH; (1 'or 3834 wef)tm; ydkif&SifrJhawGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhojzifh tqkdyg opfrsm;tm; odrf;qnf;&rdrIESifhywfoufí opfawmOD;pD;XmerS ykdif&SifrJh tjzpf qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ armifjyynf nfol(rEÅav;)
rEÅav; Zefe0g&D 7 rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f (84) vrf;? (26)vrf;axmifh&Sd aps;csKw d u kd w f ef;atmufxyfwiG f Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 9 em&D 15 rdepfu pnfyifom,m&JwyfzUJG rS &Jwyfom;pd;k pH(27)ESpo f nf ¤if;\ 35,^---Super Anbo teDa&mifqkdifu,ftm;&yfxm;cJhNyD; tay:xyf&Sdpnfyifom,m &JwyfzGJUpnf;urf;xdef;odrf;a&;XmepkrSL;½kH;wGif wm0efxrf;aqmifum nae 3 em&DcefYu wm0efjzifh tjyifokdYoGm;&efMunfh&m qkdifu,frSm aysmufqkH;aeaMumif;awGU&ojzifh Zefe0g&D 5 &uf aeYv,f 2 em&DcefYu &Jwyfom;pkd;pHrSwkdifwef;í NrdKUr&Jpcef;(csrf;at;ompH) (y)13^2014 jypfryI 'k rf 380(rq)t&trIziG Nhf y;D w&m;cHzrf;qD;&rda&;pkpH rf;aqmif&u G f vsuf&SdaMumif; od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)
oDayg Zefe0g&D 7 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDaygNrdKU 0uf0Haps;(aps;av;)wGif Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 10 em&DcefYu rD;ckd;rsm;tlxGufvmNyD; rD;avmifrI jzpfyGm;í[kqdkum jynfolrsm; txdwfwvefY½kwf½kwfoJoJjzpfoGm;onf/ tcif;jzpf&modkYoGm;a&mufpkHprf;&m(0J (0JykH) NrdKUe,fpnfyifom,ma&;rS trdu I rf sm;rD;½dUI jcif;jzpfaMumif;od&ojzifh idt k m;xuf &,ftm;oef jzpfMu& onf[k qkd\/ pdkif;(oDayg)
'v Zefe0g&D 7 &efukefawmifydkif;c½dkif 'v NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;rS Zefe0g&D 5&ufu pufbD;cdk;rI usL;vGefavh &SdaMumif; owif;ay;cH&ol trsKd; om;wpfOD;tm; ppfaq;&mrS cdk;,l xm;aom pufb;D ig;pD;tm; jyefvnf azmfxkwf odrf;qnf;&rdcJhonf/ jzpfpOfrmS 'k&t J yk f rsK;d pnfoo l nf 'vNrdKUr&Jpcef;rS &JwyfMuyf armif0if;? 'kwyfMuyf Ekid pf ;dk atmifwYkd ESihftwl Ekdif0if;xGef;(18)ESpf (usyef;) &efajy&yfuu G f omauw NrdKUe,faeoltm; ppfaq;cJh&m 'DZifbmvtwGif;u omauw NrdKUe,f? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? vomNrdKUe,frsm;twGif;rS ¤if;cdk;
aumhrSL; Zefe0g&D 7 aumhrSL;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0if rsm;onf aumhrLS ;NrKd Ue,f vufcu dk f aus;&GmwGif Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 7 em&Du om;trdESpfOD; tqdyf aomufaoqkH;aeaMumif; owif; t& oGm;a&mufppfaq;&m vuf c k d u f a us;&G m ae r...ES i h f toufav;ESpfcefY&Sd ¤if;\ orD;jzpfolESifhtwlae tdrfNcH0if;
8-1-2014 (Ak'¨[l;aeY) (1375 ckESpf jjymod ymodkvqef; 8 &uf? OykofaeY)
,lcJhaom pufbD;ig;pD;udk jyefvnf azmfxkwf odrf;qnf;EkdifcJhonf/ 'k&t J yk f rsK;d pnfou l pufb;D ck;d ,lol Ekdif0if;xGef;(tay:ykH)tm; Oya'
twGi;f wGif jyify'Pf&mrawGU&S&d bJ EIwfcrf;ESihf vQmrsm;jymESrf;um tqdyfaomufxm;onfh vu©Pm rsm;jzihf aoqkH;aeonfukd awGU&Sd& aMumif; od&onf/ ,if;jzpfpOfEiS fh ywfoufí pkHprf; &m r...onf ¤if;\cifyeG ;f jzpfol tdrfaxmifa&; azmufjyefonfh twGuf pdwfnpfum orD;jzpfol ESihftwl tqdyfaomuf aoqkH;
t& ta&;,lay;yg&ef wkdifwef;í 'vNrKd Ur&Jpcef;u ppfaq;aqmif&u G f vsuf&Sdonf/ oef;aX;('v) cJhjcif;jzpfaMumif; pkHprf;od&Sd&ojzihf aumhrLS ;NrKd Ur&Jpcef;u aorIaocif; trSwfpOf (1^2014) jzihf trIzGihf ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (040)
6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;10 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ t&yfq,frsufESmarwåm bm0emyGm;rsm;jcif;w&m;awmf 10;50 xl;qef;axGvmrsm;ukd odyHÜjzihfcsOf;uyfjcif; 12;30 jzLrnf;½kyf&Sif ]]apmif;awmf&Sif}} (jynfvSaz? ar&Sif) ('g½dkufwm-OD;vGef;az) 4;30 ta0;oifwuúodkvfynma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm -'kwd,ESpf("mwkaA'txl;jyK) ("mwkaA') 8;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwumowif;? rdk;av0oowif; 8;35 jynfolwdkY&JU pum;oHrsm; 8;45 Mu,fyiG rhf sm;&JUtxifu&aw;rsm; 9;00 jynfwGif;owif; -okckr&ifcGiftNidrfhobif ]]a&TozltNidrfh}} (rif;orD;-aejcnfNidrf;csrf;? vl&Tifawmf-a&TaoG;? awmf0if? Zmenf? &efEkdif) ('g½dkufwm-zkef;jrihfatmif) -tdEd´,½kyf&Sif ]]ESvHk;jjzLaomES zLaomESif;qDeD}} (tydkif;-2)
new computer/Layout/(8-1)14
Zefe0g&D 8? 2014
armf vd k uf Zefe0g&D 7 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D txufyikd ;f armfvdkufNrdKUodkY a&S;,cifu vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh ukef pnfrsm;ydkYaqmif&mwGif csif;wGif; jrpfaMumif;udk toH;k jyKí a&vrf; c&D;udo k m toH;k jyKae&jcif;jzpfum ,ckarmfvdkuf-uav;0vrf; 37 rdkifudk wdkif;a'oBuD; bwf*sufESifh Xme&efyakH iGjzifh av,mOfuiG ;f txl; tzGUJ (3)rS wm0ef,l aqmif&u G af e&m armfvdkuf-uav;0-,mBuD;-rHk&Gm NrdKUodkY ukef;vrf;c&D;jzifh wdkuf&dkuf oGm;a&mufEdkifNyDjzpfaomaMumifh ukefpnfpD;qif;rIrsm; jrefqefvmNyD jzpfaMumif; c½dik pf rD cH efcY rJG aI umfrwD Ouú|OD;armifx;l u ajymMum;onf/ armfvdkuf-uav;0vrf;u 36 rdkif&Sdygw,f? uav;0-rHk&Gmu 115 rdkif&Sdygw,f? ,cifwkef;u awmh uav;0-armfvdkufvrf; qdkNyD; aEG&moDvrf;awmh&SdcJhw,f/
armfvukd f-uav;0vrf;aMumifh txufcsif;wGi;f a'oukepf nfp;D qif;rIrsm; jrefqef
yGihfvif;&moDjzpfwahJ EGyikd ;f wk?Yd aqmif; ydkif;wdaYk vmufyJ oGm;vd&Yk w,f? rd;k &moDa&mufvQifawmh wHwm;awG ysuf? vrf;awGuNydKESifh oGm;vdkY
(66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY txdrf;trSwftm;upm;NydKifyGJ rsm;ESifh aysmfyGJ&TifyGJrsm;udk a'otESHY usif;yvsuf&Sd&m Zefe0g&D 4 &uf u &ef u k e f N rd K U a'gyH k N rd K Ue,f atmif c srf ; om&yf u G u f atmif wHcGefvrf;ü uav;i,frsm; tmvl;aumuf,SOfNydKifaeyHkrSm/ (udkBuD;ausmf)
&efuek Ef idk if jH cm;bmomwuúov dk f
bJYG ESi;f obif"mwfy½kH u kd u f ;l a&;vkyif ef;tdwzf iG w fh if'gac:,ljcif; 1/ &efuek Ef idk if jH cm;bmomwuúov dk f 2014ckEpS f Zefe0g&Dv 24? 25 &ufaeYrsm;wGif usi;f yjyKvyk rf nhf (14)Burd af jrmuf bJUG ESi;f obif tcrf;tem;ü bJUG ESi;f obifcef;rtwGi;f (tjyifryg)"mwfyEkH iS fh AD', D dk ½dkuful;a&;vkyfief; cGihfjyKEkdifa&;twGuf tdwfzGihfwif'gaps;EIef; vTmrsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ aps;EIe;f vTmrsm;ukd 16-1-2014 &uf rGe;f vGJ 1em&D aemufq;kH xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD; tqkdygudpöESihfywfoufí vkdufem aqmif&u G &f rnhf pnf;urf;rsm;ukd &efuek Ef idk if jH cm;bmomwuúov dk f aMumfjimoifykef;rsm;wGif uyfxm;rnfjzpfygonf/ zkef;jzihf pHkprf; vkdygu 513198okdY qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/ "mwfyHk½dkuful;a&;vkyfief;a&G;cs,fcGifhjyKa&;tzJGU &efukefEdkifiHjcm;bmomwuúokdvf
&xm;ykdhaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ydkhaqmifa&; tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ &Sr;f jynfe,f? vm;½I;d c½dik t f wGi;f &Sd &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme? uke;f vrf;ykaYd qmifa&;ydik ?f ukepf nfyaYdk qmifa&;XmecJG (vm;½I;d )ajrae&mrsm;teufrS tus,t f 0ef; 1.84{utm; o,f,yl aYkd qmifa&;u@ESifh qufpyfaomvkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef ESp&f n S af jriSm;&rf;jcif; vkyif ef;aqmif&u G v f ydk gojzihf jynfwiG ;f &Sd Ekid if o H m;vkyif ef;&Sirf sm;okYd tdwzf iG w fh if'g wifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ wif'gwifoiG ;f &rnh&f uf^tcsed f - 18-2-2014&uf(t*FgaeY) eHeuf 9 em&DrS 11 em&Dxd wif'gpdppfrnhaf e&m - vm;½I;d c½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme½H;k wif'gzGiv fh pS rf nh&f ufEiS t hf csed f - 18-2-2014&uf(t*FgaeY) eHeuf(11)em&D 3/ tdwfzGihfwif'gavQmufvmT yHpk EH iS fh pnf;urf;csurf sm;ukd wpfpv kH Qif 10000d^(usyw f pfaomif;wdw)d EIe;f jzihf ukepf nfyaYdk qmifa&;XmecJ(G vm;½I;d )wGif 9-1-2014 &uf (Mumoyaw;aeY)rSpí ½H;k csed t f wGi;f 0,f,El idk yf gonf/ f nf; owif;0ifa&mufMunh½f EI idk yf gonf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme Web Media Portal wGiv wif ' gpd p pf a &G ; cs,f a &;tzG J U ? zk e f ; -082-28063? 082-28064?09-5026617
8-1(15).pmd
1
r&awmhb;l ? csi;f wGi;f jrpfa&wufvYkd vrf;ay:awGa&a&mufjyefvQiv f nf; oGm;vdkYr&jyefbl;? ,ckawmh vrf; awGukd ajrawGjyefn§d jyefcsUJ Ny;D wHwm;awGukd oHuu l eG u f &pfww H m;
Nrdwf Zefe0g&D 7 Nrdwfc½dkif NrdwfNrdKUe,f rdcifESihf uav;apmihaf &Smufa&;toif;wdrYk S BuD;rSL;usif;yaom (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;txdrf;trSwf pHjyrdcifESihf uav;NydKifyJGukd Zefe0g&D 2&uf eHeuf 9 em&DwGif NrdwfNrdKUrdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;½Hk;ü usif;yonf/ tqkdyg pHjyrdcifESihfuav;NydKifyJGwGif uav;NydKifyJGukdarG;uif;prS (6)v? 6vrS 1 ESp?f 1ESprf S 1ESp6f v? 1ESpf 6vrS 2 ESp?f trsK;d tpm; av;rsK;d ,SONf yKd iaf pNy;D pHjyrdcifNyKd iyf w GJ iG f rdcifrsm;rnforl qkd yg0if,OS Nf ydKif ap&m NrdwfNrdKU&Sd &yfuGuf? aus;&Gmrsm;rS uav;i,f 68 OD; t`rTmuav; (11)wJGESihf rdcifrsm; waysmfwyg; yg0if,SOfNydKifcJhMu&m NrdwftaxGaxG a&m*gukaq;½HBk u;D rS uav;txl;ukq&m0efBu;D ESifh q&m0efrsm;? use;f rma&; q&mrrsm;u tuJjzwftrSwfay;Muonf/ NydKifyJGokdY vma&muf,SOfNydKifMuaom uav;i,frsm;tm; Nrdwfc½dkif rdcifESihf uav;apmihfa&SmufrIBuD;Muyfa&;tzJGUOuú| a':jzLjzL0if;? Nrdwf NrdKUe,f rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;Ouú| a':oef;oef;aqG ESihf tzJGU0ifrsm;u trSwfw&vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfMuonf/ awGtjzpf tcdik t f rm wnfaqmuf (Nrdwfc½dkifjyef^quf) NyD;jzpfvdkY armfvdkufNrdKUudk &moD ra&G; oGm;vd&Yk ygNy[ D k armfvu kd Nf rKd U a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/ (vif ; vuf M u,f p if )
pHjyrdcifEiS u hf av;NydKifyGJ NrdwfNrdKw U iG f usif;y
vGwfvyfa&;armiftm;*kPfjyKqkaiGEiS fh axmufyHhypönf;rsm;ay;tyf c&rf; Zefe0g&D 7 &efukefawmifydkif;c½dkif c&rf; NrdKUe,f jynfolYaq;½HkwGif Zefe0g&D 4&ufu (66)ESpaf jrmufvw G v f yfa&; aeYwGif arG;zGm;cJholtm; *kPfjyKqk ESifh axmufyyhH pön;f rsm;ay;tyfyu GJ dk Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 8 em&DwGif c&rf;NrdKU jynfolYaq;½Hkom;zGm; aqmifwGif usif;ycJhonf/ tqkdyg tcrf;tem;okdY c&rf; NrKd Ue,f rdcifEiS u fh av;apmihaf &Smuf a&;toif;Ouú| a':armfarmf atmifESihf tzJGU0ifrsm;rS c&rf;NrdKU jynfolYaq;½HkwGif wufa&muf
arG;zGm;cJhaom c&rf;NrdKUe,f? yef;awmacsmifaus;&GmrS udrk if;rif;raiGvidI w f t Ykd m; *kPjf yKqak iG? uav; toH;k aqmifypön;f rsm;ESifh tm[m& jynhyf pön;f rsm;udk ay;tyfcahJ Mumif; udkrif;(c&rf;) od&onf/
ynma&;pHknDyGJusif;y oefvsif Zefe0g&D 7 &efukefwkdif;a'oBuD; oefvsif NrdKUe,f NrdKUa[mif;ta&SU&yfuGuf bH k y sH b k e f ; awmf B uD ; oif y nma&; ausmif;(rlveG )f wGif Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 8 em&Du ynm&nfcRef
tzJUG 0ifrsm;? ESppf OftvSL&Sif cifurÇm rdom;pkEiS zf h w d Mfum;xm;aom {nho f h nf awmfrsm; wufa&mufMuonf/ bHkysHbkef;awmfBuD;oifynma&; ausmif;(rlvGef)wGif ausmif;om;? ausmif;ol 600 ausmf wufa&muf ynmoifMum;vsuf&SdaMumif; od& (aMu;rH k ) onf/
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
aqmufvyk af &;0efBu;D Xme jynfolah qmufvyk af &;vkyif ef; (tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif;) 1/ aqmufvyk af &;0efBu;D Xme? bk&ihaf emifww H m;trSw(f 2)ESijfh refrm-vmtkd cspfMunfa&;wHwm;rsm;\ wnfaqmufa&;pDrHudef;rsm;wGif oHk;pJG&efta&; ay:vkt d yfaeaom atmufazmfjyyg pufypön;f rsm;tm; Edik if jH cm;aiG(tar&duef a':vm)jzihf 0,f,lvkdygonf-SD 15 Hydraulic Rotary Drilling Rig -Mobile Asphalt Plant (30TPH) -Asphalt Paver(width 2.5~9m) With Leveling Sensor -Drop Hammer -Sheet pile (600x130x10.3)mm
qkay;yJ?G jrwfq&mylaZmfyEGJ iS fh ynm a&;pHknDyJGawmfukdusif;yonf/ tcrf;tem;wGif ausmif;tkyf q&mawmf b'´EÅZeuBuD;rSL;í q&m? q&mrrsm;? &yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;? a0gvfAD;&Sif;(oefvsif)rS wm0efcrH EG,Ef , G cf idk Ef iS t fh zJUG 0ifrsm;? ausmif;tusK;d awmfaqmif'Ok uú|ESifh
(1)Set (1)Set (1)Set (4)Sets (350Tons)
2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnhf&uf - 7-1-2014 &uf 3/ wif'gydwfrnhf&uf - 14-1-2014 &uf 4/ wif'gydwrf nht f csed f - 16;30 em&D 5/ wif'gyHkpHESihftao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wnfaqmufa&;ypönf;rsm;pdppfa&G;cs,f0,f,la&;tzJGU jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? ½Hk;trSwf(11)0if;? pufrIOD;pD;?aejynfawmf zkef;-09-5147129? 09-8636185? 067-407602
rkdeJ'gzuf&Sif - aMumfjim? vufaqmif? y½kdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wfpkHrsm;twGuf - ta&mifpHk? 'DZkdif;pHk BudKuf&m,l (csnfxkd;ESihfaq;½kduf0efaqmifrIay;ygonf) - csnfom; T.Shirt M - 1000 usyf (rSpí) Shirt tusÐ - 2900 usyf Sport Shirt - 2950 usyf Style Pants - 2950 usyf OD;xkyf - 950 usyf (rSpí) - txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykdYay;? jyay;onf/ - trSwf-29? 124 vrf;? r*Fvmaps;teD;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f - Ph:01-292129,09-250388594,09-428016552,09-425289819 - E-mail:kyonedoe@gmail.com
1/6/2014, 9:45 PM
1/ a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHrsm;wGif tokH;jyK&ef atmufazmfjyyg armfawmf l ykd gonf,mOfrsm;tm; DDP (aygif;avmif;) jrefrm(usy)f aiGjzifh 0,f,v Tender No. 24/HPGE/2013-2014 (u) Fire Fighting Vehicle (1600 Gallon)
(5)pD; 2/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;? wif'gpnf;urf;csurf sm;? 0,f,v l o kd nfh ypön;f rsm;\ (Technical Specification)rsm;? tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; aMumfjimygonf&h ufrS pwifí ½k;H csed t f wGi;f atmufygvdypf mü vma&mufxw k , f El ikd yf gonf/ 3/ wif'grsm;tm; 20-1-2014 &uf 16;00 em&Dta&muf aemufq;Hk xm;í wifoiG ;f &ygrnf/ ypönf;jznfhwif;a&;XmecGJ? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(38)? aejynfawmf zk e f ; -067-411168? 067-411076
aysmufqHk; aMumif;
uRefawmfarmif&mbD'g;ul;rm;\ jrefrmEdkifiHul;vufrSwf M898179 onf aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Syd gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zk e f ; -09-49437665
owÅKwGif;0efBuD;Xme owÅKwGif;OD;pD;Xme (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) 1/ owåKwiG ;f OD;pD;XmerS atmufygypön;f rsm;tm; jrefrmusyaf iGjzihf 0,f,v l ykd gojzihf tdwf zGiw fh if'grsm; wifoiG ;f &ef zdwaf c:tyfygonf(u) Copier Toner (Sharp) (202ST) (30)ck (c) EkdifiHjcm;puúL (70 gsm) (1K Plus) (A4) (3200)xkyf (*) EkdifiHjcm;puúL (70 gsm) (1K Plus) (A3) (50)xkyf (C) EkdifiHjcm;puúL (70 gsm) (1K Plus) (Legal) (100)xkyf
wif'gydwf&ufESihftcsdef 27-1-2014 &uf 15;00 em&D 2/ wif'gyHkpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif owif;pmyg aMumfjimonfhaeYrSpí ½Hk;csdef twGi;f 0,f,El idk Nf y;D tao;pdwt f csut f vufrsm;udv k nf; qufo, G pf pkH rf;ar;jref;Edik yf g onf/ aiG p m&if ; Xme owå K wG i f ; OD ; pD ; Xme ½Hk;trSwf(19)? aejynfawmf zk e f ; -067-409377
Zefe0g&D 8? 2014
Muufpmaps;EIe;f jrifw h ufvmjcif;ESihf t&if;tES;D Bu;D rm;onfh aps;uGuNf yKd ib f ufrsm;aMumifh wpfyikd w f pfEikd f Opm;MuufarG;jrLolrsm; vkyif ef;&yfem;xm;& rdw¬Dvm Zefe0g&D 7 Muufpmaps;EIe;f jrifw h ufvmjcif; ESifh t&if;tESD;BuD;rm;onfh aps; uGuNf yKd ib f ufrsm;aMumifh rdwv D¬ m&Sd wpfyikd w f pfEikd f Opm;MuufarG;jrLa&; vkyu f ikd o f rl sm;rSm vkyif ef;rsm; &yfem; &onftxd jzpfvmaMumif;od&onf/ ]]pyg;ay:csdefjzpfwJh 'Dvdktcsdef rSmawmif Muufpmaps;EIef;awGu jrifhwufaeawmh wpfydkifwpfEdkif Opm;Muuf a rG ; jrLa&;vk y f u d k i f o l awGtwGuf 'DarG;jrLa&;vkyfief; &yfwnfzdkY cufcJvmw,f/ Muuf pmukd ajymif;? zGEJ ?k qefu?JG ajryJzwf? ESrf;zwf? ig;tcsdKajcmufrIefY? qef zGJEk? c½krIefYawG&JU aps;EIef;awGu wpfESpfNyD;wpfESpf wufvmw,f/ ajymif;wpfydóm usyf 490? zGJEk wpf j ynf usyf 450? qef u G J wpfjynf usyf 450? ajryJzwf wpfydóm usyf 1000? ESrf; wpfydómusyf 1250? ig;tcsdK ajcmufrIefY wpfydóm usyf 1900?
c½kreI w Yf pfyó d m usyf 200? qefzEJG k 425 usyfaps;EIef;eJY Muufpmudk 0,f,lauR;arG;ae&w,f/ rESpfu aps;EIef;xuf xuf0ufavmufudk aps;wufomG ;wm/ trSeq f kd tckvkd pyg;ay:csdefrsdK;rSm Muufpmaps; EIef;awG us&r,fhtcsdefjzpfayr,fh aps;wufaew,f/ tckvdktcsdefrSm awmif Muufpmaps;EIef;wufae &if aemifvnf; 'DxufwufzyYkd J &Sd awmhw,f/ 'gaMumifh wpfyikd w f pfEikd f Opm;Muuf arG;jrLolawGu vkyif ef; udk &yfem;oGm;olawGvnf; &Sw d ,f/ uRefawmfu vkyfief;r&yfem;ay r,fh tpu arG;jrLwJh Muufaumif a& 3000 uae 300 xd avQmhcs NyD; arG;jrLae&NyDjzpfygw,f}}[k jynfom,m&yfuGufwGif Opm; MuufarG;jrLa&;udk wpfydkifwpfEdkif vkyfudkifol udkcifarmif0if;u ajymonf/ Muufpmaps;EIef;jrifhwufrIonf wpf y d k i f w pf E d k i f Muuf a rG ; jrLa&;
pD;yGm;a&;aMumfjim
vkyfudkifolrsm;udk vkyfief;rsm; avQmhcs&yfem;&onftxd jzpfvm ouJhodkY t&if;tESD;BuD;rm;onfh ukrÜPDrsm;ESifh aps;uGuftwGif; ,SOfNydKif&mwGifvnf; r,SOfNydKifEdkif jcif;uvnf; vkyfief;&yfwnf&ef BuD;rm;pGmtcuftcJjzpfvmonf/ MuufOwpfydómrSm Oprf;wJh MuufuOwJh Oqdk 30vH;k ? Ovwfqkd 26 vHk;? OBuD;qdk 24 vHk;ygw,f/ tckMuufOaygufaps;u t0,f'ikd f rSmoGif;wJhaps; 87usyfjzpfygw,f/ t0,f'dkifu ukrÜPDjyefoGif;wJh aps;u wpfvHk;udk 107 usyf? 105 usyf jzpfygw,f/ t0,f'dkifawGu MuufOwpfydómudk wpf&musyf? ESpf&musyftxdcGmNyD;awmh aumuf avh&Sdw,f/ tcsdKUaps;uGufxJrSm vufum;a&mif;cswhJ wpfyikd w f pfEikd f
Opm;MuufO a&mif;csolawGu aps;EIef;toifhwifheJY a&mif;aeay r,fh ukrÜPDuarG;jrLwJhMuufNcH awGuvmwJh MuufOawG trsm; tjym; aps;uGufxJ a&mufvmwJh tcgusawmh pm;oH k ; ol a wG u d k olwdkY aps;csa&mif;ypfvdkufawmh wpfyikd w f pfEikd af rG;jrLNy;D a&mif;cswhJ olawGtwGuf aps;uGufrSm r,SOf NydKifEdkifygbl;/ 'gaMumifh wpfydkif wpfEikd f Opm;MuufarG;jrLwJh rdwv D¬ m a'ocHawG vkyif ef;&yfwnfzYkd cufcJ vmNy;D Opm;MuufarG;jrLa&;vkyif ef; awG wjznf;jznf;&yfem;olawG rsm; vmw,f/ aemufqkd wpfydkifwpfEdkif Opm;Muuf a rG ; jrLa&;vk y f u d k i f o l awG r&So d avmufjzpfomG ;Edik w f ,f [k atmifaZ,sm&yfuGufe,fajr wpfcw k iG f Opm;Muufaumifa& 2000 ausmftxd arG;jrLvkyfudkifcJhNyD; vkyif ef;&yfem;vdu k &f onfh OD;jrifu h ajymonf/ csrf;om(rdw¬Dvm)
arG;uif;puav;tm; pGefYypfxm; &efukef Zefe0g&D 7 &efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f AsKdif;uGufopf&yfuGuf AsKdif;a&tkd;pifvrf; trSw(f 75)teD;wGif arG;uif;puav;i,fwpfO;D vma&mufpeG yYf pfrw I pfck Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 1 em&D 30rdepfcefYu jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfymG ;ykrH mS tiSm;,mOfarmif; OD;atmifav;qko d o l nf AsKid ;f a&tk;d pif vrf; trSwf(75)teD;wGif rdrd\armfawmf,mOftm; &yfem;xm;&mrS um;ESpfpD;\Mum;wGif txkyfwpfxkyfawGU&Sdí oGm;a&mufppfaq; Munffh½I&m csufBuKd;rjzwf&ao;aom uav;i,f(r)wpfOD;tm; tESD; ig;xnf? uav;0wftusÐ okH;xnfjzifh touf&SifvsufawGU&Sdojzifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhausmftm; taMumif;Mum;cJhonf/ &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;u odvQifodcsif; &yfuGuftaxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;? trsK;d orD;a&;&mESihf rdcifEiS u hf av;apmifah &Smufa&;tzGUJ 0ifrsm;ESifh oGm;a&muf ppfaq;í arG;uif;puav;i,ftm; &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H wGif apmifah &Smufxm;Ny;D NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESiw hf m0ef&o dS w l t Ydk m; taMumif; Mum;um wmarGNrKd Ue,f &JwyfzUJG rSL;½k;H odYk ykt Yd yfvu kd af Mumif; od&onf/(0JykH) (597)
txD;useftdkrif;rpGrf;olrsm;tm; ulnDyg toufBuD;&ifh tdkrif;rpGrf;jzpfvmonfhtcg vlYtzGJUtpnf;ESihf uif;uGmvmNyD; txD;usefjzpfvm&onf/ xkduJhodkYaomyk*d¾Kvfrsm;udk ulnjD cif;tm;jzihf rdru d , kd u f kd av;pm;*kP, f w l wfvmjcif;? use;f rma&;\ tusKd;aus;Zl;rsm;udk od&Sdvdkufpm;wwfvmjcif;wkdYtjyif rdrdulnDcJhonfh aumif;rIut H wdik ;f tusK;d ay; az;rrnfo h rl sm;vnf; ay:vmrnfjzpfonf/ y&[dwtzGUJ tpnf;rsm;u tdrk if;rpGr;f olrsm;? txD;useo f ufBu;D &G,ftdkrsm;tm; ulnDaxmufyHhay;aeMuonf/ ¤if;wdkYenf;wl rdrd udk,fwdkifvnf; ulnDcsifpdwf&Sdaomfjim; rnfolYudk rnfuJhodkY ulnD&rnf rod jzpfaeayrnf/ t½dk;&Sif;qHk;enf;av;rsm;jzifh ulnDMunfhyg/ rdr\ d tdref ;D em;csi;f rsm;udk rdwaf qGzUJG yg/ rdrt d jyifxu G o f nft h csed f tdrfeD;em;csif; oufBuD;&G,ftdkwpfOD;ESihfqHkonfhtcg tenf;i,ftcsdef ay;um EIwfcGef;qufpum;ajymay;yg/ aq;½Hk? aq;cef;oGm;vdkvQif ydkYaqmifay;jcif;? aps;ul0,fay;jcif;? pmydkYay;jcif;? ypönf;ulo,fay; jcif;? vrf;avQmuftazmfvyk af y;jcif; ponfwu Ydk kd ar;jref;ulnaD y;Ekid yf g onf/ tem;rSmaeay;rnfh aqGrsKd;&if;csmrsm; enf;yg;oGm;NyDjzpfonfh? tMum;tjrifrsm; csKdUwJhaeNyDjzpfonfh? usef;rma&;csKdU,Gif; rpGrf;aqmif Ekid af wmhonfh t&G,t f t kd bd;k tbGm;wdEYk iS fh vrf;rSmqH&k onfrmS BuKH awmifh BuKH cu J pd q ö o dk nfukd owdxm;rdyg&JUvm;/ cifrif&if;ES;D pGm pum; ajymay; ½Hk? zkef;ac:qdk pum;ajymay;½Hkav;wdkYonf txD;useft&G,ftkdwdkY twGuf pdwfoufom&mwpfck &&Sdapygonf/ i,f&G,fEkysKdjcif;tqHk;onf tdkrif;ysufpD;jcif;omjzpfaomaMumifh ud, k cf si;f pmpdw?f y&[dwpdw"f mwftjynfw h jYkd zihf tultnDay;oihaf om yk*d¾Kvfrsm;rSm txD;usefoufBuD;&G,ftkdrsm;yif r[kwfygvm;/ /
aZaZ
uav;i,fwpfOD; bufpHkxl;cRefvma&;udk ulnDvrf;ñTefay;xm;aom tvdr®muav;r*¾Zif;/
trSwf(21)? Zefe0g&Dv 1000 usyf
xGuNf yD
8-1(16).pmd
1
1/6/2014, 9:45 PM
Zefe0g&D 8? 2014
aysmfbG,f Zefe0g&D 7 a&qif;pyfrsKd;(1) aeMumrsKd;aph xkwfvkyfjcif; uGif;o½kyfjyyGJukd Zefe0g&D 3 &uf eHeuf 8 em&Du aysmfbG,fNrdKUe,f pdkufysKd;a&; OD;pD;Xme(rsKd;aphXmecGJ) acsmif; rBuD;rsKd;oefYNcHü usif;y&m rEÅav; wkdif;a'oBuD; pkdufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;vSjrifhatmif? &rnf;oif;c½dkif pkdufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;cifarmifjrifh? acsmif;rBuD; rsKd;oefYNcHOD;pD;rSL; OD;vSNidrf;? c½kdifESifhNrdKUe,f pdkufysKd; a&;OD;pD;XmerS0efxrf;rsm;? &rnf; oif;NrdKUe,fESifh aysmfbG,fNrdKUe,f twGi;f &Sd awmiforl sm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wdkif;a'oBuD; pd k u f y sKd ; a&;OD ; pD ; rS L ; OD ; vS j rif h atmifu ]]uRefawmfwkdY EkdifiH[m vlOD;a&t& awmifoltrsm;qkH; &S d y gw,f / xk d Y a Mumif h v,f , m u@zGHUNzdK;a&;? oD;ESHrsm;atmifjrif jzpfxGef;a&;wkdYukd wkd;wufatmif aqmif&u G &f ygw,f/ Ekid if aH wmftykid ;f u v,f,mu@ zGHUNzdK;wkd;wuf atmif aqmif & G u f a eouJ h o k d Y awmifolrsm;bufrSvnf; 0kdif;0ef; ulnDzdkY vkdtyfygw,f/ ,cif
a&qif;pyfrsKd;(1)aeMumrsKd;aphxkwfvkyjf cif; uGi;f o½kyfjyyGJ aysmfbG,fNrdKU e,fü usif;y
umveJY ,ckumvrSm pdu k yf sK;d enf; pepfawG uGmjcm;vmwmaMumifh pkdufysKd;a&;OD;pD;XmetaeeJY enf; ynmrsm;&&Sdatmif aqmif&Gufay; aeygw,f/ rsKd;aumif;rsKd;oefY jyefYyGm;a&;[m ta&;BuD;vkyfief; jzpfwmaMumifh awmifolrsm;
taeeJY aeMumrsKd;aphxkwfvkyfwJh vkyfief;ukd avhvmapcsifygw,f}} [k ajymMum;onf/ xkdYaemuf &rnf;oif;c½dkif pdkufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;cifarmifjrifh u aeMumwpf{u txGufEIef; wk d ; wuf a &; aqmif & G u f & rnf h (18)Budrfajrmu jrmuff GTI ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;\ tmp&d , yl a Zmf y G J u d k Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 9em&Du r&rf;ukef;NrdKUe,f rif;"r®vrf;&Sd usif ; y&m MCC cef ; rü ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;u q&m? q&mrBuD;rsm;t m; rsm;tm; ue uefaf wmhcyH pön;f rsm; ay;tyfpOf/ (aMu;rHk)
8-1(17).pmd
1
enf ; vrf ; rsm;? acsmif ; rBuD ; rsKd ; oef Y N cH O D ; pD ; rS L ; OD ; vS N id r f ; u o½kyfjyuGif;wGif a&qif;pyfrsKd; (1)aeMumukd udk,fwdkifpkdufysKd;NyD; rsK;d aphxw k v f yk w f wfap&ef &nf&, G í f vufawGo Y ½kyjf yoMuaMumif; od rif;rif;axG; &onf/
vGwv f yfa&;aeY aysmfyGJ&TifyGJ usif;y &efukef Zefe0g&D 7 &efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm'Hk NrdKUe,f (2^u) pHjy&yfuGufü (66)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeYtxdr;f trSwf tm;upm;NydKifyGJrsm; usif;y &m yxrqk&&Sdaom uav;rsm; tm; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfa&Tjrihfu qkrsm;csD;jr§ihfay; tyfcJhaMumif; od&onf/ (532)
1/6/2014, 9:45 PM
'DZifbm 18 &ufu jzpf\/ uRefawmfonf trSwf(33) vkdif; bwfpfum;BuD;jzifh tvkHrS aMu;rkHowif;pmwkduf&Sd&m 51 vrf;odkY a&SU½IcsDwufcJhyg\/ xkH;pHtwkdif; bwfpfum;BuD;ay:rS c&D;onfrsm;rSm xkdifvsufwpfrsKd;? &yfvsufwpfrnf? rnDrnmvkdufygvmMu\/ rSwfwkdifa&mufvQif um; ay:rS 'a&maomyg;qif;Mu&onf/ um;ay:okdY wkd;a0SUwufMu&\/ wpfa,mufqif; q,fa,mufwuf qufvufxGufcGmvmygonf/ þonfyifvQif bwfpfum;pD;c&D;onfwkdY\b0jzpfyg\/ olYxdkifckHrsm;onf &Sm;yg;ypönf;jzpf\/ &yfp&mae&mudk OD;pm;ay; xm;\/ c&D;onfrsm;usef;rma&;tvkdYiSm txkdifrrsm;bJ? &yfvsuf £&d,mykwu f dk avhusiEhf idk &f ef azmfaqmifyaHk zmfxm;yk&H \/ c&D;onfrsm; usyfcJ>ywfodyfjzifh pnf;pnf;vkH;vkH;aeMu&ef pnf;½kH;xm;\/ 'DaeYtzkdY xkdifckHpD;&onfh ]]c&D;onfonf}} tvGefuHaumif;oljzpf\/ acwfopfysKd arav;wpfO;D uHaumif;onft h xJ yg\/ ESpaf ,mufxidk cf u Hk m;\b,fbuf jywif;aygufbufjcrf;wGif pwdkifususxkdifpD;&\/ bwfpfum;BuD;onf r[mAE¨Kvvrf;ay: w½kwfwef;wpfavQmuf pD;arsma&mufvm\/ onfwGif tESDorD;ysKdav; xdwfxdwfysmysmjzifh ]]'ku©yJ...'ku©yJ}} [lí nnf;nLum olx Y idk cf rHk x S vku d x f idk v f u dk ?f atmufiv YHk u dk f *emrNird f jzpfae\/ orD;ysKdav;u ]]orD;[rf;zkef; cHkatmufusoGm;wm? &SmvkdY rawGUawmhbl;}}[k qdk\/ ta':BuD;rsm;ESifh c&D;onftcsKdU 0kdif;0ef; &SmazGay;Muonf/ rawGU/ trIreS af y:Ny;D / orD;ysKad v;\/ ab;u um;eH&H atmufajcESifh um;Murf;cif;rSm vufokH;vkH;cefY[ae\/ onfae&mrS atmufoYdk usomG ;jcif;jzpf\/ ta':Bu;D rsm;u ]]orD;av; um;*dwx f d vkdufoGm;? um;atmufu wpfae&m&m wpfckckay: wifcsif wifae Ekdifw,f}}[lí tBuKHjyKMu\/ onfwGif rSwfwkdifa&mufí um;&yf\/ py,f,mESifh orD;ysKdav; wkdYum; atmufokdYqif;MunfhMu\/ arQmfvifhcsufBuD; NyKduGJysufpD; vGifhpOfoGm;avNyD/ um;atmufwGifrnfonfhypönf;? rnfonfhwef;rQ r&Sdyg/ tcktcHbmrQr&Sdyg/ &Sif;vif;jrifomyg\/ orD;av;um;ay: jyefwufvm\/ olYrsuf0ef;tpkHrSm ykvJcavNyD/ vlYb0qdkonf uHaumif;wpfcg? uHqdk;wpfvSnfhygwum;/ bwfpf um;xkdifpD;&jcif;onf r[mtcGihfta&; uHaumif;jcif;jzpf\/ [rf; zkef;vufuvGwfusí bwfpfum;Murf;Mum;uae vrf;ay: oufqif; aysmufuG,fqHk;½IH;jcif;onf uHqkd;jcif;rnfygay\/ orD;ysKad v; olrY su0f ef;u rsu&f nfprsm; wpfaygufaygufvrd q hf if; vmMuonf/ vSyao;oG,af om vufzrk;d av;jzihf okw\ f / ESajrmwo? 0rf;enf;aMuuGJpGm um;ay:uqif;um ]]EGrf;vstdrfjyef}}/
bwfpfum;BuD;ay:rSm uswJh rsuf&nf
armifarmif(,x)
Zefe0g&D 8? 2014
0efBuD;csKyfzvm;a*gufoD;½kdufNydKifyJG qkcsD;jr§ifh rkH&Gm Zefe0g&D 7 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyzf vm; a*gufo;D ½kdufNydKifyJGudk rHk&GmNrdKU rkH&Gma*gufuvyfü Zefe0g&D 1 &ufESifh 2 &ufrsm;u usif;y&m wkdif;a'oBuD; twGif;&Sd Xmeqkdif&mudk,fpm;jyK 29 oif;rS a*gufoD; tm;upm;orm; tBuD;wef;ynm&SiftqifhwGif 70? ti,fwef;tqifhwGif 138 OD;? trsKd;orD;av;OD; pkpk aygif; 212 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifcJhMuNyD; qkcsD;jr§ifhyJG tcrf;tem;udk Zefe0g&D 2 &uf n 7 em&Du usi;f y&m ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat; wufa&mufí wHceG pf u kd q f Ek iS hf tjcm;qkrsm;udk ay;tyf csD;jr§ifhonf/ qkcsD;jr§ifhyGJwGif jrufcif;taumif;qkH;qkESifh touf(60)txuf a*gufo;D tm;upm;orm; ckepfO;D wdkYudk *kPfjyKcsD;jr§ifhonf/ qufvufí trsKd;orD;NydKif
yJw G iG f yxr? 'kw, d ? wwd,ESihf pwkwq ¬ &k &So d rl sm;ESihf Amateur vli,frsm;NydKifyJGqk&&Sdolrsm;? tjcm;qk ckepfqk? txl;qkESifhaeYtvdkuftaumif;qkH;qkrsm;udk csD;jr§ifhonf/ wpfOD;csif; taMumrJhESifh wpfOD;csif; taMumay; tBuD;wef;ESifh ti,fwef; qk&&Sdolrsm;? toif;vdkuftaumif;qkH;qk&&Sdolrsm;udk qkcsD;jr§ifhay; tyfNyD; toif;vkduftaMumrJh yxrqk& jynfxJa&; (u)toif;? 'kwd,qk& rkH&Gm(u)toif;? wwd,qk& e.r.c(u)toif;ESifhtqifhvdkuf taMumay;yxr qk&uav;(u)toif;? 'kw, d qk& a&Tb(dk u) toif; ESihf wwd,qk& uom(u)toif;wdt Yk m; wm0ef&o dS l toD;oD;u qkrsm;csD;jr§ifhum wHcGefpkdufqkzvm;udk rdw¬Dvm Zefe0g&D 7 jynfxaJ &;(u)toif;u&&S&d m wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;u csD;jr§ifhay;tyfonf/ rdw¬DvmNrdKU NrdKUe,fwif;epf rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm) toif;rS BuD;rSL;usif;yonfh (21) tzGJU0ifrsm; yg0if,SOfNydKifupm;Mu Budrfajrmuf zdwfac:wif;epfNydKifyGJ aMumif; od&onf/ tajy;tm;upm;orm; 100 u ]]wif;epf tm;upm;enf;udk udk Zefe0g&D 3 &ufrS 5 &uftxd wmvTwaf e&m aumif;rIawmfapwD pdwf0ifpm;NyD; ok;H &ufwidk u f si;f ycJ&h m (tay:yk H ) vli,fawG ppfukdif; Zefe0g&D 7 NyKd iyf u JG dk ppfuidk ;f NrKd Utm;upm;cef;r toGm;? tjyef tajy;NydKifMuNyD; te,fe,frS wif;epftoif; wif;epftm;upm;jrifhrm;vmapzdkY? (66)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY a&SUpk&yf wmvTwaf e&mü Zefe0g&D 0if;vIid f (047)u yxr? pnfoal tmif txdr;f trSwt f jzpf wma0;tajy; 4 &uf eHeuf 6 em&Du usif;y&m (069)u 'kwd,? rkd;pnfol (039) u wwd,? rif;cspfol (095) u pwkwE¬ iS hf trsK;d orD;qk&&So d l ESpOf ;D ? toufti,fq;Hk tajy;orm;qk o&uf Zefe0g&D 7 &&SdolwkdYtm; ppfukdif;c½kdif rauG ; wk d i f ; a'oB u D ; o&uf NrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifha0? ppfukdif; tpnf ; ta0;cef ; rü (27)B u d r f a j r muf ta&SUawmiftm&Stm;upm; NrdKUpcef;rSL; 'k&JrSL; odef;aqGwkdYu N y d K i f y G J w G i f o&uf c ½d k i f t wG i f ; rS Ek d i f i Hhudk,fpm;jyK tm;upm;orm;rsm;ESihf aiGom;qkrsm; toD;oD;csD;jr§ifh a&T E S i h f aM u ;wH q d y f q k & tm;upm;orm;rs m;tm; *kPfjyKyGJudk Zefe0g&D Muum ppfukdif;NrdKUe,f ajy;ckefypf qyfaumfrwDOuú| NyKd iyf w JG iG t f "du 4 &ufu usif;yonf/ tcrf;tem;wGif c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSa0u *kPfjyKtrSmpum; yHhykd;tvSL&Sif OD;wifxGef; (Nidrf;oD&d ajymMum;NyD; ppfwk&ifNydKifyGJwGif a&TwHqdyfqk&&Sdonhf rpdk;rdk;cdkiftm; aiG [kw d ,f)u yxr? 'kw, d ESihf wwd, usyfoHk;odef;csD;jr§ihfcJhNyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ñGefYvIdifu a[mfuD qk&&So d u l dk aiGom;qkrsm;ESihf tajy; NydKifyGJwGif aMu;wHqdyfqk&&Sdol roJoJcsKdtm; aiGusyfESpfodef; csD;jr§ihf NydKifyGJwGif yef;0ifvmol 75 OD;wkdY um usefNydKifyGJ0if tm;upm;orm; 11 OD;tm; wm0ef&Sdolrsm;u aiGusyf ukd tm;upm; x&ufukwftusÐ wpfoed ;f pD*P k jf yKqak iGrsm; ay;tyfNy;D aemuf NyKd iyf 0JG iftm;upm;orm;rsm; wpfxnfpD csD;jr§ifh*kPfjyKcJhaMumif; ud, k pf m; a&Twq H yd q f &k iS f rpd;k rd;k cdik u f aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum; od&onf/ wifarmif(rEÅav;) cJhaMumif; od&onf/ (aZmf x uf )
rdwv ¬D mwGif zdwfac:wif;epfNydKifyGJusif;y
wma0;tajy;NydKifyGJ *kPfjyKcsD;jr§ifU
o&ufc½dkiftwGif;rS EkdifiHU*kPfaqmif tm;upm;orm;rsm;tm; *kPfjyK
pD;yGm;a&;aMumfjim
(8-1)18.pmd
1
1/6/2014, 9:45 PM
Ekid if *hH P k af qmif wif;epftm;upm; orm;awGay:xGufvmapzdkY tJ'D &nfrSef;csufawGeJY zdwfac: wif;epftm;upm;NydKifyGJudk ESpfpOf usif;yvmcJhwm tckqkd (21)Budrfajrmuf a&mufcJhygNyD? &efukef? rEÅav;? jyifOD;vGif? ppf ukdif;? rdw¬Dvm? aysmfbG,f? rvdIif? awmifom? jrif;NcHNrdKUawGu wif; epftoif; 14 oif; vma&muf ,SOfNydKifupm;Muygw,f/ toif; vkdufNydKifyGJeJY touf (45)ESpf txufNydKifyGJqkdNyD; ESpfrsKd;usif;y wmjzpfygw,f}}[k NrdKUe,fwif;epf toif;twGi;f a&;rSL; OD;udu k Bkd u;D u ajymonf/ zdwfac:wif;epftm;upm;NydKifyGJ yGJpOfrsm;udk c½dkif&J&dyfomuGif;? 0efZif;[dkw,fuGif;ESifh trSwf (967)aqmufvkyfa&;tif*sifeD,m wyf&if;uGif;wkdYü usif;ycJhaMumif; od&onf/ csrf ; om(rd w ¬ D v m)
Zefe0g&D 8? 2014
rEåav;wkdif;a'oBuD; ynma&;pkHnDyGJawmfusif;y rEÅav; Zefe0g&D 7 2013-2014 ynmoifEpS f rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ynma&;pkHnDyGJawmf zGihfyGJtcrf;tem;ukd Zefe0g&D 3 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅav;NrKd U csr;f at;ompHNrKd Ue,f trSw(f 14)tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usi;f y&m rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0efBuD;csKyf OD;&Jjrihf wufa&muftm;ay;NyD; trSmpum;ajymMum;um xl;cRefqk&&Sdaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ qufvufí tcrf;tem;tpDtpOf yxrykid ;f ukd ausmif;0if;twGif;&Sd yef;rsKd;wpf&mcef;ra&SUü usif; y&m txu(14)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]pkHnDyGJawmf 'kdY ETJaysmf}}oDcsif;oDqkdí jrefrmtujzihf vnf;aumif;? txu(8)ESihf txu(22)rS ausmif; om; ausmif;olrsm;u yef;zGm;tujzihfvnf;aumif;? txu(16)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u ,yf awmiftuESihf wif;ykwfpGrf;&nfo½kyfjyjzihf vnf; aumif;? wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd ausmif;aygif;pkHrS ausmif;om; ausmif;olrsm;u 0l½SL;uuGufrsm;jzihf
vnf;aumif; azsmfajzMuonf/ xkdYaemuf tpDtpOf'kwd,ykdif;ukd yef;rsKd;wpf&m cef;rü qufvufusi;f y&m txu(30)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u ]]pkn H yD aJG wmf}} oDcsi;f pkaygif;oDqí dk zGihfvSpfonf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu 2013 ckESpfwuúokdvf0ifpmar;yGJwGif EkdifiHawmftqihfESihf wkdif;a'oBuD;tqihf yxr&&Sdaom ausmif;om; ausmif;olrsm;? ausmif;vkyfief;aqmif&GufrI xl;cRefqk ausmif;ESihf 0ef;usifpdrf;vef;pkdjynfa&;qk&&Sdonhf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;vnf;aumif;? wkdif; a'oBuD;0efBuD;ESihfwm0ef&Sdolrsm;u EkdifiHawmftqihf ESihf wkdif;a'oBuD;tqihfwkdYwGif bmom&yftvkduf pGrf;&nfNydKifyGJqk&&Sdolrsm;? bufpkHxl;cRefqk&&Sdaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkrsm;toD;oD;ay; tyfcsD;jr§ihfMuNyD;aemuf ynmAdrmefokH;xyfausmif; aqmifü cif;usif;jyoxm;&Sdaom ynma&;qkdif&m jycef;rsm;ukd vSnhfvnfMunhf½Itm;ay;cJhMuaMumif; wifarmif(rEÅav;) od&onf/
omoemUE*k [ ¾ toif;qkid ;f bkwf zGiv Uf pS f oxkH Zefe0g&D 7 rGefjynfe,f oxkHNrdKU bifvdIif &yfuGuf omoemhEk*¾[toif; qkid ;f bkwzf iG v hf pS jf cif; tcrf;tem; udk Zefe0g&D 5 &uf eHeuf 8 em&Du oxkHc½dkifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme½kH;a&SU&Sd tqkdyg toif;qkdif;bkwfwGif usi;f yonf/ jynfe,ftoif;Ouú| a'gufwmxde0f if;ESihf NrKd Ue,ftoif; Ouú| OD;odef;xGef;wkdYu qkdif;bkwf
tm; zJBudK;jzwfay;MuNyD; NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;EkdifESifh jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;apmbodef;wkdYu zGifhvSpfum tarT;eHo Y mrsm;yufzse;f ay;Muonf/ ,if;aemuf jynfe,ftoif; Ouú| u trSmpum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,f toif;Ouú|u toif;ESiyhf wfouf onfwkdYudk &Sif;vif;ajymMum;um bifviI d &f yfuu G t f oif;0ifu uwfjym; rsm;ay;tyf&m &yfuu G t f yk cf sKyaf &;
vlraI &;^pD;yGm;a&;aMumfjim
rSL; OD;pdeaf omif;u vufc&H ,lonf/ quf v uf í jynf e ,f t oif ; Ouú|ESifh wm0ef&SdolwdkYonf txu-2(oxkH) vSrÍÆLcef;rwGif &Spfwef;? ukd;wef;? 10 wef; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; toif;0ifuwfjym;rsm; oGm;a&muf ay;tyfcJhonf/ oxkHNrdKUwGif &yf uGuf ig;ck&Sd&m tqkdygtoif;rSm &yfuu G w f idk ;f wGif zGUJ pnf;xm;Ny;D jzpf aMumif;od&onf/ ouf O D ; (oxk H )
pmayjrifh rS vlrsKd;wifh rnf
trsKd;orD;vli,fzGHUNzdK;a&;toif;jzpfajrmufa&; &efyHkaiGaps;a&mif;yGJESih fazsmfajzyGJusif;y rEÅav; Zefe0g&D 7 trsKd;orD;vli,f zGHUNzdK;wkd;wuf a&;toif;jzpfajrmufa&; &efyHkaiG aps;a&mif;yGJESifh &wemyHkESif;qD tNird ahf zsmaf jzwifqufyu JG kd 'DZifbm 2 &ufrS 4 &uftxd rEÅav; NrKd Uawmfcef;rüusi;f y&m trsK;d orD; atmifvH Zefe0g&D 7 rauG;wkid ;f a'oBu;D o&ufc½kid f atmifvHNrdKUe,f NrdKUe,fynma&; rSL;½kH;rS BuD;rSL;usif;yaom 20132014 ynmoifESpf ynma&;pkHnD yGJawmfESihfNrdKUe,ftqihf NydKifyGJ toD;oD;rS xl;cRefqk&&Sdaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkay;tyfcsD;jr§ihfyGJ tcrf; tem;udk Zefe0g&D 3 &uf eHeuf 9 em&Du atmifvHNrdKU txu(1) atmifqef;cef;rü usif;y&m
ppfudkif;-0g;csuf-rif;uGef;um;vrf; wkd;csJUuGefu&pfvrf;cif;ay;&ef tvSL&Sifrsm;odkY EId;aqmfvTm aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"& "r®b@m*g&du t*¾r[my@dw?tbd"Zr[m&|*k½?k tbd"Zt*¾r[m o'¨r®aZmwdu? b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Hoq&mawmfBuD; wnfaxmifawmfrlcJhaom rif;uGef;wdyd#uedum, ausmif;wdkufBuD;rsm;wGif oDwif;oHk;aexdkifawmfrlMuonfh q&mawmfBuD;\ om;wynfhrsm;jzpfMuaom a&T&wk wdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&SifoDvu©E¨mbd0Ho? a&T&wk wdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmf t&Sif0HoygvmvuFm&? a&Tpifwdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&Sif*E¨rmvmvuFm&ESifh (11)yg;ajrmuf wdyd#u"&"r®b@m*g&du q&mawmft&Sif£E´ygvESifh wdyd#u"& wdyd#uaum0d' t&Sif£E´mp&d,wdkYonf ausmif;jyif ausmif;aqmuf vrf;azmufponfh omoemjyKy&[dw udprö sm;udq k &mawmfBu;D aqmif&u G cf o hJ nfh enf;wl ppfuikd ;f -0g;csu-f rif;uGe;f um;vrf;udk "r®em'ausmif;wdu k t f xd uwå&mvrf;cif;vsu&f &dS m uvsmPEG,0f if olawmfpif taygif;wdkYonf ukodkvfyg0ifvSL'gef;EdkifMuyg&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ (1) uwå&mwpfyDygvQif usyf 70000 (2) ausmufBuD;wpfusif;vQif usyf 8000 (3) ausmufvwfwpfusif;vQif usyf 8000 (4) ausmufao;wpfusif;vQif usyf 10000 (5) ajrwpfusif;vQif usyf 4000 (6) bdvyfajr 1tdwfvQif usyf 6000 qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm; (1) wded rEÅav;Xme 19^26(bD)vrf;? ydkufusHK;&yf? rEÅav;/ zkef;-02-30190 (2) wdyd#u edum,ausmif;wdkuf? rdk;rdwfukef;ajr? rif;uGef;awmif½dk;? ppfudkif;NrdKU/ zkef;-02-60495 (3) wded &efukefXme(12) pum;0gvrf;? '*HkNrdKUe,f/ zkef;-222277^78^79 trIaqmiftzGJU wded Longman
xkwf
New Cutting Edge
pmtkyfrsm;toHk;jyKum
4-skill
English ukd wpfO;D csi;f (ok)Yd tkyp f t k vku d f oifMum;ay;ygonf/ Starter rS Advanced xd Level 6
rsKd;&Sdojzihf wufa&mufaom Candidate \ Level trSefukd od&Sd&ef Placement Test t&ifajzqkd&rnf/ Course jyKvkyfaepOftwGif; Module Test (3)BudrfESihf CourseNyD;qHk;ygu End-of-course Exam(1)Budrf ajzqkd&rnf/ Certificate ay;aom oifwef;r[kwfyg/ qufoG,f&ef ukdom;BuD; zkef;-09-421013494
(8-1)19.pmd
1
CNG TAXI ,mOfarmif;tvdk&Sdonf AA/---,99 MARK II
wpfvufudkif aeYarmif; pay: oHk;odef;? 16000 jidrf; ykZeG af wmifNrKd Ue,f zk e f ; -09-254125694
1/6/2014, 9:45 PM
a&;&mtzGUJ 0ifrsm;? vlraI &;toif; tzGJUrsm; Munfh½Itm;ay;Muonf/ aps;a&mif;yGJawmfESifh trsKd;orD; toH;k taqmifypön;f rsm;? tvSuek f rsm;? vloHk;ukefrsm;? t0wftxnf rsm;tm; ukrP Ü rD sm;rS wku d ½f u kd v f m a&muf a&mif;csay;Muonf/
nydik ;f wGif &wemyHEk iS ;f qDtNird hf tzGJUESifhtwl tu,f'rDaewkd;? tu,f'rDrif;armfueG ;f ? ausmaf usmf Akv d ?f xGe;f xGe;f ? aruAsm? rk;d ,kp?H zl;pHk wku Yd aw;oDcsi;f rsm;jzifh {nfch aH zsmf y:yk H ) ajzaMumif;od&onf/ (ta (tay:yk oD[ukdukd (rEÅav;)
atmifvHNrdKY e,fü 2013-2014 ynmoifESpf ynma&;pkHnDyGJawmfESifU qkcsD;jr§ifUyJG usif;y NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;qihf u tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fynma&;rSL; q&mrBuD; a':wifEGJUMunfrS tcrf;tem; usif;y&jcif;\ &nf&G,fcsuftm; &Sif;vif;wifjyjcif;ESihf wkdif;a'o BuD;ESihf NrdKUe,ftqihf xl;cRefqk&
(xuf^v,f^rl) ausmif;om; ausmif;ol 78 OD;wkdYtm; qkrsm; toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ihfNyD;aemuf azsmfajza&;tu? tvS? ya'om tpDtpOfrsm;jzihf pnfum;okduf NrKd upf mG usi;f ycJah Mumif; od&onf/ armifarmifatmif(atmifvH)
Zefe0g&D 8? 2014
tpmeifjcif;
a'gufwmcifarmifat;(ZD0dw)
tpmeifjcif;qdo k nfrmS aMunufpmG r0g;&ao;aomtpm? rsm;aomtm;jzift h om;wk;kH ½kww f &uf rsKcd srí d vnfacsmif;xJwGifwpfaeNyD; touf½SL>yeft0udkydwfqkdYrdum touf½SLr&? atmufqD*sifr&bJ jymESrf; owdvpf toufqHk;½IH;oGm;Edkifaom ta&;ay:tajctaejzpfygonf/ jzpf & aomtaMumif ; &if ; rsm; (1) ,ckacwftoufBuD;olrsm; ydkrsm;vmjcif;? oGm;wktHuyf wyfolrsm;vmjcif; (oGm;wkrSm oGm;tppfuo hJ Ydk tm;jzifah ocsmr0g; Ekdifjcif;? tpmaMu?raMuodEdkif aom tm½Hrk &Sjd cif;) wkadY Mumifh tpm raMucifrsKdcsrdjcif;? (2) tpm0g;aomtm½Hk? rsKdcs aom tm½Hkrsm;ukd xdcdkufapaom t&ufaopm aomufo;kH olrsm;vm jcif;? (3) tom;uifqkdifrsm; pm;oHk; rI rsm;vmjcif;? (4) tpm0g;aepOf ½kwfw&uf &,farmjcif;? pum;jyefajymjcif;? tjrefpm;jcif;? (5) vrf;avQmufpOf? ajy;ae pOf? upm;aepOf? tom;wHk;0g;rsKd jcif;pojzifh ½kwfw&uf trSwf rxif jzpfyGm;Edkifygonf/ vu© P m ½k w f w &uf p m;aomuf a e&mrS pum;rajymEdkif? touf½SLusyf? toufr½SLEdkif? acsmif;r[efYEdkif? EIwfcrf;? vufonf;? ta&jym;jym ESrf;NyD; owdvpfarhvJusoGm;Edkif ygonf/ vnf;yif;udkyHkygtwkdif; vufESpfzuf,SufNyD; udkifxm; touf½SLr&jzpfaeu tpmeif
jcif; vu©Pmjzpfygonf/ jyKpkukoyHk tcsdefodyfr&yg/ csufcsif;jyKpk ay;yg/ vG,fygonf/ (1) vlemyg;pyfukd[NyD; ydwf qdkYaeaomtpmukd Munfhyg/ rdrd vufacsmif;jzifh aumfxkwfMunfh yg/ txJodkYydkr0ifoGm;ap&ef owdjyKyg/ rsm;aomtm;jzifh vnfacsmif;xJwGif ydwfqdkYaeNyD; rjrif&yguvufEIdufrrDyg/ (2) 5 vufr-5 vufr yHkpH jzifh jyKpkyg/ vlemudkwpfzufapmif;NyD; oif \ vufzaemifhjzifhol\ vufjyif ½dk;ESpfckMum;cyfqwfqwf ig;Budrf xkay;yg/ vlemyg;pyf[ MunfhNyD;
vlem\t½Idufukd ig;Budrfaqmifh wGef;wifyg/ ol\aemufu&yfNyD; cg;udkzufyg? vlem a&SUenf;enf; idkufaeygap/ rdrdvufwpfzufukd vufoD;qkyfNyD; wjcm;vufjzifh xkdvufoD;qkyfudkudkifyg/ ol\ t½IdufwnfhwnfhwGif yHkygtwkdif; xm;Ny;D tay:bufoYdk r wifouJh okdY aqmifhwGef;yg/ yifhvufoD;jzifh t½Idufudkxdk;ouJhokdY tqkwfwGif; rSavukd wGef;xkwfNyD; ydwfaeaom
tpmwG e f ; xk w f x G u f a pygonf / ig;BudrfyifhwGef;yg/ tpmrxGuf ao;u ausmig;Budrfxk? t½Iduf ig;Budrf yifhwGef;jyKvkyfyg/ (4) vlemowdvpfvJusaeyg urmaomMurf;jyifay:yufvuf xm;yg/ yg;pyf[Munfhyg/ rDuEIduf xkwfyg/ ydkr0ifatmifowdxm;yg/ tpmxGuf? rxGufMunfhyg/ k rf &u ta&;ay:touf (3) ydwfqdkYtpmrxGufao;u aumfxw u,f e nf ;twkdif; vlemab; atmufyg]] [rfvpf&f}} enf;jzifh 'l;axmufxkdif? vlem&ifbwf &ifom;ESpfckMum; rdrdvufzaemifh vlraI &;^pD;yGm;a&;aMu mfji m
wpfzufwif? usefwpfzufqkyf ukdif/ wpfawmifESpfzufwnfhwnfh xm;? rdrd\udk,ftay:tav;csdef ycHk;ESpfzufjzifh tm;,l? vlem&if bwf ESpfvufrcefYedrfhonftxd jrefjreftm;pdkufzdyg? jyefvTwfyg? vlem&ifbwfjyef<uvmr,f/ wpf puúefYESpfBudrfEIef;zd? vTwfvkyfyg/ ydwq f aYkd eaomtpmonf tqkwrf S wGef; xkwfaomavtm;ESifhxGuf vmrnf/ vlemyg;pyfukd tNrJ ppfMunfyh g/ awGU&Su d aumfxw k yf pf yg/ wpf E S p f a tmuf u av; oifxdkifNyD; uav;udkoifh b,fbufvufay: arSmufvsuf
a&T&wemt½kPfopfpmMunfYwdkuf taqmufttkHopfzGifh &efukef Zefe0g&D 7 &efukefajrmufydkif;c½kdif a&TjynfomNrdKUe,f trSwf (20) &yfuGuf (oH'if;) rauG;vrf;wGif (66)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeYukd *kPjf yKaom tm;jzifh a&T&wemt½kPfopfpmMunfhwdkufzGifhyJGtcrf;tem;ukd Zefe0g&D 3 &uf eHeuf 9 em&Du tqkdygpmMunfhwdkufü usif;yonf/ pmMunfw h u dk zf iG yhf t GJ crf;tem;odYk oufqidk &f mXmersm;? trsK;d orD; a&;&mtzGUJ rsm;? rdcifEiS u hf av;apmihaf &Smufa&;tzGUJ rsm;? MuufajceDtzGUJ rsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? jynfolrsm;? pmay0goem &Sifrsm; wufa&mufMuNyD; pmayavhvmaerIrsm;udk Munfh½IcJhaMumif; od&onf/(atmuf y k H ) tcrf;tem;wGif trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;wifarmifOD; u ,ckpmMunfhwdkufzGifhvSpfonfhenf;wl a&TjynfomNrdKUe,ftwGif;&Sd pmMunfw h u kd rf sm; zGUH NzKd ;wk;d wufru I v kd nf;aumif;? jyefMum;a&;ESijhf ynfoYl qufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':cifow D mOD;u pmMunfw h u kd zf iG v hf pS f &jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udkvnf;aumif;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at; vGifu pmMunfhwkdufrsm;a&&SnfwnfwHha&;twGuf tNrJwapBudK; yrf;&rnfh taMumif;rsm;ukd vnf;aumif; ajymMum;Ny;D wm0ef&o dS rl sm;u tvSL&Sifrsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfum pmMunfhwkduf twGif;odkY vSnfhvnfMunfh½IcJhaMumif; od&onf/ (684)
wifNyD; acgif;atmufpkdufudkifyg/ oif\ nmvufzaemifjh zifh uav; ausmjyif? vufjyif½dk;ESpfckMum; ig;Budrfcyfqwfqwfcsyg/ ajr qGt J m;? oif½h u dk cf sut f m;ESihf eifae aomtpmxGufvmrnf/ rxGuf ao;u uav;ukdyufvuf acgif; atmufpdkufjyefwifNyD; uav;&if ñGefY½kd;atmuft½Idufudk oifhnm vufnd§K;ESpfacsmif;jzifh ig;csufjref jrefESifhrSefrSef zdwGef;ay;yg/ tpm rxGurf csi;f ig;csupf D BuKd ;pm;Munfh yg/ oifvnf;yJ toufwpfacsmif; ZD0w d 'geu,fwifEidk yf gonf/
Spring Mattress(Single, Queen, King size)
[kdw,fESifhtdrfokH;&eftwGuf aps;EIef;csKd;ompGmjzifh vuf v D v uf u m;a&mif ; csaeygonf / Ä a&mif;^armif; tvkd&Sdonf/ vpmaumif;ay;rnf/ quf o G , f & ef - Ph:09-5112408, 09-5141488
pufrIvufrItxufwef;ausmif; trSwf(2)? &efukef(abmif'&D) 2014ckESpf? e0rtBudrf jrwfq&mylaZmfyGJESifh ausmif;om;rsm;awGUqkHyGJzdwfMum;vTm pufrIvufrItxufwef;ausmif; trSwf(2)wGif ynmoif,lcJhMuaom wynfrh sm;rS q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; *g&0jyKyal Zmfuefawmh&efEiS fh uGu J mG aeaom q&mwynfhrsm; jyefvnfawGUqkHEkdif&ef atmufygtpDtpOftwkdif; <ua&mufyg&ef ½kdaopGmzdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 2014ckESpf? Zefe0g&Dv 12 &uf(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 8;00em&DrS 10;30 em&Dtxd tcrf;tem;pwifcsdef - eHeuf 8;30 em&D ae&m - Dolphin Restaurant ajrya'omuRe;f ? ewfarmufvrf;? rk;d ukw0f yd óemtzGUJ csKyaf &SU? A[ef;NrKUd e,f/ ukdcifaqG(R-72)09-73131957? ukdaZmfaZmfxGef;(BC-94) 09-254043326
(8-1)20.pmd
1
1/6/2014, 9:45 PM
Zefe0g&D 8? 2014
txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; ok"r®o*d aÐ ':eef;wk;d wk;d a&T('g½ku d w f matmifpnf;Zdrf ausmufrsuu f rk P Ü )D \cifyeG ;f OD;atmifBuD;(refae*sif;'g½dkufwm atmifpnf;ZdrfausmufrsufukrÜPD]] aus;Zl;BuD;vSrdESifhz}}) onf 4-1-2014 &ufwiG f Ekid if aH wmfrt S rdeaYf MumfjimpmtrSw-f 1^2014 jzifh cs;D jri§ ahf om ]]ok"r®rPdaZmw"&}} Zmw"&}}bGw YJ q H yd t f m; xku d w f efpmG &&So d nft h wGuf *kP, f 0l rf;ajrmufryd gaMumif;ESihf EkdifiHESifhvlrsKd;tusKd;? bmom^omoemtusKd;tm; ,ckxuftqaygif;rsm;pGmykdí aqmif&GufEkdifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;vsuf(tpfr) OD;cifarmifwifh-a':&D&Djrifh (tpfukd) AdkvfBuD;xGef;vGifjrifh-a':cifa<u ]]pnfol}}uGefysLwmoifwef;?ausmufqnf qtw(1)?oefvsifNrdKU (nD) OD;aersKd;-a':at;jr (nDr) OD;ukdukdckdifvif;atmif-a':,k,krm rEÅvmrsKd;a&mif;0,fa&;?rvGef rEÅvmrsKd;a&mif;0,fa&;?y'gef; (nDr) 'k&Jtkyfol&-a':rkd;rkd;oif; wl^wlrrsm; rEÅav;c½dkdiftxl;rIcif;ESdrfESif;a&;Xmepdwf
txu(1)oCFef;uRef;(1954rS1975^76) t|rtBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJusif;yrnf
&efuek w f uúov kd af q;odyrHÜ [mXme 1958-1959-1960 ckESpfrsm;wGif pwifwufa&mufcJhaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;\(a&T&wkrw d q f pHk m;yG)J pOf
aeY&uf
tpDtpOf
ae&m
tcsd e f
Orchid Hotel,taemf&xmvrf;ESihf Akv d w f axmifb&k m;vrf;axmifh zke;f -01-399930
nae 6;00 em&D
(u)pkaygif;"mwfy½Hk u dk yf JG
aq;wuúov kd (f 1)?vrf;rawmf/
eHeuf 10;30 em&D
(c)rdwq f n Hk pmpm;yGJ
Summit Park View Hotel,tvkv H rf;
nae 6;30 em&D
3/ 19-1-2014-21-1-2014
aiGaqmifc&D;pOf
pk&yf/ Orchid Hotel
xGucf mG csed f eHeuf 8;00em&D
4/ 22-1-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY)
&efuek jf rpfwiG ;f taysmpf ;D oabFmc&D;pOf
pk&yf/ Orchid Hotel
1/ 17-1-2014(aomMumaeY)
tBuKrd w d q f n Hk pmpm;yGJ
2/ 18-1-2014 (paeaeY)
5/ 23-12-2014&uf(Mumoyaw;aeY) EIwq f ufnpmpm;yGJ
nae 4;00 em&D
My Garden Restaurant,tvkv H rf;?
nae 6;30 em&D
Summit Park View Hotel a&SU
txu(1)oCFe;f uRe;f wGif 1954 ckEpS rf S 1975^76ckEpS t f xd ynmoifMum;ay; cJah om tNird ;f pm;q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm;ylaZmfuefawmhyu JG dk 2014 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 15 &uf(paeaeY)? eHeuf 8 em&DwGiftqkdygausmif;cef;rü usif;yjyKvkyfrnfjzpf&m ausmif;tkyq f &mrBu;D zke;f 561412^565966? OD;ode;f vGi(f rsurf jrifrsm;rdwo f [m,) zke;f 09-5123873? a':eDvmrGef zke;f -09-73010781? OD;cifnKx d eG ;f zke;f 09-5149554? OD;usifodef;(xGef;b@mvufzuf&nfqkdif) zkef;-09-49217545? OD;rGefBuKdif(at0rf; oMum;vk;H ? rEÅav;) zke;f 09-2002065? OD;cifvidI f zke;f 09-73022949? a':armfarmfp;dk zke;f -09-5095006? OD;atmifoif; zke;f 09-5073064? OD;0if;jrifh zke;f 09-5417295? OD;vif;OD; zke;f 09-73001327? Akv d rf LS ;Bu;D wifxeG ;f atmif zke;f 09-5320564? OD;vSr;dk zke;f 09-5403603? OD;at;csp(f E.E.A.C) zke;f 09-250021593? OD;jrifah tmif zke;f -09-448053147? a':cif aqGaqGoef; zke;f -09-49583517 wkx Yd q H ufo, G v f LS 'gef;Ekid af Mumif;EI;d aqmftyfygonf/ n§Ed idI ;f tpnf;ta0;yGu J dk 11-1-2014&uf(paeaeY)ESihf 8-2-2014&uf(paeaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif txu(1)oCFef;uRef;? ausmif;cef;rwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfí yl;aygif;yg0ifaqmif&u G v f o dk rl sm; wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
,mOfarmif;(1)OD; tvdk&Sdonf (tdrfpD;um;) touf(40-50)ESpf Mum;? vkyfouftenf;qHk; 5 ESpf vpm-wpfodef;cGJ Ph:652110, 0973164640
ygrpfajruGufa&mif;rnf w^'*Hk(153)twGif;uGuf? 85 odef;? vrf;ruGuf? 135odef;? '*Hkta&SU(118) axmihu f u G ?f ae&maumif;? 165 ode;f zkef;-09-5134630? 09-31559755
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; &efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? ik0gvrf;? trSwf-171? 4-vTmae uRerf rcdik rf m0if;«12^tve(Edik )f 034403»ESihf armifatmifoef; «S/OKA-073717»wko Yd nf ESpzf ufrb d rsm;? aqGrsKd ;rsm; oabm wlncD sut f & *kPo f a&&Sv d Bl u;D rsm;a&SUarSmufü 1-1-2014 &uf wGif aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/ armifatmifoef;-rcdkifrm0if;
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw-f 11tife?f ajruGut f rSw-f yOörwef;pm;-68?ajruGuw f nfae&mtrSwf (13^15)?vrf;-100? vGwv f yfa&;&yfuu G ?f r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? (rwifñeG EYf iS fh a':zGm;pde)f trnfayguf ESp(f 90)*&efajr tm; trnfayguf a':wifñeG EYf iS ahf ':zGm; pdex f rH S GP-20139^18-10-2013 &ol OD;cifarmifO;D «12^r*w(Ekid )f 054748»u *&efaysmufq;kH aMumif; &yfuu G t f axGaxG tkycf sKyaf &;rSL;½k;H axmufcpH m? &Jpcef;axmuf cHpm? uwdopömjyKvTm wkdYukdwifjyí *&efoufwrf;wkd; avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw-f 5? ajruGut f rSwf 433^ u? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 433^u)? yif;,vrf;? (5)&yfuu G ?f awmifOuúvmy (OD;armifped )f trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;armifped x f rH S t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh 0,f,lxm;ol OD;jrifhodef;«12^Ouw(Edkif)074113»u ygrpfaysmufq;kH aMumif; w&m;½H;k usr;f used f vTm? &Jpcef;axmufccH su?f &yfuu G t f yk cf sKyf a&;rSL;½H;k axmufccH suw f w Ykd ifjyí ESp(f 60) ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSwf-irkd;&dyf? ajruGuftrSwf-361? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 361)? irk;d &dyf (6)vrf;? irkd;&dyf&yfuGuf? oCFef;uRef;? (OD;om'if) trnfayguf ygrpfajrtm; trnfaygufOD;om'ifxHrS t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcsKyjf zihf 0,f,yl ikd q f ikd o f l OD;pef;cspfOD;«8^ycu(Ekdif)151848»u ygrpfaysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? ukd,fwdkifuwd 0efcHcsufwdkYwifjyí ygrpfaysmuf *&ef opfavQmufxm;vm&m ckdifvkHaom t axmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf-12? ajruGuftrSwf565^c? ajruGufwnfae&mtrSwf (565^c)? rmC(9)vrf;? (12)&yfuGuf? awmifOuúvmy (OD;wifnrd ;f )trnfayguf ygrpfajrtm; trnfaygufO;D wifnrd ;f xHrS t&yf u wd t a&mif ; t0,f p mcsKyf j zih f 0,f,x l m;ol a':ESi;f a0a0vGi«f 3^bte (Edik )f 260453»u ygrpfaysmufq;kH aMumif; w&m;½H;k usr;f used v f mT ? &Jpcef;ESi&fh yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH suw f w Ydk ifjyí ygrpfaysmufjzihf ESp(f 60)ajriSm;pmcsKy(f *&ef) avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuf txm;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Ekid yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
8-1(21).pmd
1
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-10^vrkwef;? ajruGuftrSwf-220? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 220)? e0a';vrf;? vrkwef;&yfuu G ?f a'gyHNk rKd Ue,f (OD;pdeaf rmif)trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;pdeaf rmifu, G v f eG o f jzifh a':cifcifp«D N/OKA-024230»u wpfO;D wnf;aomZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ESiahf opm&if;wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd f aMumif;pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HNk rKd Uopfajrmufyidk ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 30? vlae&yfuu G t f rSwf (30)? aqmif;a[rmeftdrf&m? wkduf trSw(f 3)? tcef;(18)tm;? trnfayguf OD;xGef;Munf«9^rer(Ekdif)069093»xHrS wkdufcef;ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzihf 0,f,x l m;ol a':rDoif;vGi«f 12^yZw (Ekid )f 004831»u taqmufttHak exkid cf iG fh pmcsKyfwifjyí wdkufcef;trnfayguf ajymif;vJay;yg&efavQmufxm;vmjcif;tm; ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf-30? vlae&yfuGuftrSwf-30? aqmif;a[rmeftdrf&m? wkduftrSwf(2)? tcef;trSw(f 1) trnfayguf a':ryk«11^ rte(Ekid )f 002642»? OD;ukad v;«11^rte (Ekid )f 000560»xHrS wku d cf ef;ta&mif;t0,f uwdpmcsKyfjzihf 0,f,lxm;ol OD;ukdav; «11^rte(Ekid )f 000560»u taqmufttHk aexkdifcGihfpmcsKyfwifjyí wdkufcef;trnf ayguf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vm jcif;tm; ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-45? ajruGuftrSwf-322? ajr uGuw f nfae&mtrSw(f 322)? ykord v f rf;? a&Tjynfom «OD;aemfb[ D pl ed (f c)OD;armifped »f trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;aemfbD[lpdef(c)OD;armifpdef (AKB217993)ud, k w f ik d rf S ygrpfaysmufq;k H aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;ESifh &Jpcef; axmufcHpm? uwdopömjyKvTmwifjyí ygrpfaysmufjzihf ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0if ckdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw-f 80? ajruGut f rSw-f 989? ajruGuf wnfae&mtrSwf(989)? (80)&yfuGuf? '*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f (a':cifEiS ;f rm)trnf aygufygrpfajrtm; trnfayguf a':cif ESi;f rmxHrS t&yfpmcsKyjf zihf a':rdrpd «H 12^ urw(Ekid )f 046401»rS0,f,í l ajrcsygrpf aysmufq;kH aMumif; &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH su?f usr;f used v f mT 0efccH suw f w Ykd ifjyí ygrpfaysmuf jzihfESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmuf xm;vm&m ckid v f akH om taxmuftxm; rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdif ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSwf-BuD;yGm;a&;(ajrmuf)? ajruGuf trSwf-246^u? ajruGufwnfae&m trSw(f 246^u)? rif;&Jausmpf mG vrf;? Bu;D yGm;a&;(ajrmuf)&yfuGuf? oCFef;uRef;? (OD;xGe;f BuKd i)f «12^oCu(Ekid )f 100814» trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnf ayguf OD;xGe;f BuKd i(f cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzihf a':usio f «D 12^ oCu(Edik )f 100822»u wpfOD;wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd f aMumif;ESit f h a&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m ckid v f akH omtaxmuf txm;rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
urm&GwfNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 82? ajruGut f rSw-f 24'D^2? ajr uGufwnfae&mtrSwf-477? jynfvrf;? (8)&yfuGuf? urm&Gwf (a':cifcif) trnfayguf ajrydik af jrtm; trnfayguf a':cifcifu, G v f eG o f jzifh OD;ausmrf if;«12^ ur&(Edik )f 033632»u a':cifcif 0,f,l xm;onfh ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf 623^31-5-60 pmcsKyrf w d Lå rSeu f w&m; 0ifcifyeG ;f awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
1/6/2014, 9:45 PM
Zefe0g&D 8? 2014
jiif;csux f w k &f efor®epf m (w&m;rusifUxHk; Oya'trdefh-5? enf;-20) oCFef;uRef;NrdKY e,fw&m;½Hk; 2013ckEpS ?f w&m;rBu;D trItrSw-f 83
trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rGejf ynfe,f? usKd urf a&mNrKd Ue,f? ydEu Jé ek ;f aus;&Gm? a&mfbmeDuek ;f &yf? uGi;f trSw-f 593? OD;ydik t f rSw(f 10^u)? {&d,m(0.30){u&Sd ajrESi, hf if;ajray:&Sd vlaetdrt f ygt0if tdrjf caH jrrSm uREyfk t f rIonfjzpfol a':&Suv D mESihf OD;0if;a&Tw\ Ykd trnfjzifh ajrcGef trnf aygufvsu&f ydS gonf/ tqdyk gtdrjf caH jrrSm uREyfk \ f trIonfrsm; vuf0,fvuf&dS ydik q f ikd f vsu&f ydS gaomaMumifh ¤if;tdrjf caH jrESiyhf wfoufí aESmifh,u S jf cif;rjyKvyk Mf u&ef today; aMunmtyfygonf/ rnfolrqdk aESmifh,Sufjcif;jyKygu w&m;Oya'ESifhtnD ta&;,l cH&rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&txufwef;a&SUae) OD;xGef;xGef;jidrf; LL.B,D.I.L (txuf trSwf-10^12(yxrxyf)? 35-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
27-12-2013 &ufxkwf aMu;rkHowif;pmü tar&duef d f Power Music ukrP Ü \ D Ekid if H Los Angeles tajcpku owday;aMunmcsufacgif;pOfjzifU w&m;vTwfawmfa&SYae OD;atmifp;dk \aMunmcsut f ay: jyefvnf&iS ;f vif;aMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqG rxkdufxkdufatmif(c)Htike HtikeESifh rqkjynfhrSL;tdrf(c)Cha Yd g0ifaom Me N Ma Girls tzGUJ ukd Power Music ukrP Ü rD S Mr.Daniel Hubbert Cha wky qko d u l aw;pD;&D;(Album) xkwaf y;rnfjzpfNy;D ?&&Sv d maom tusK;d tjrwfrsm;ukd tcsKd ;us cGaJ 0,lMurnf[ak jymqkí d 12-6-2012 &ufpyJG g t*Fvyd v f adk &;om;xm;onfph mcsKyu f dk uREyfk \ f rdwaf qGrsm;tm; &Si;f jyajymqkjd cif;r&Sb d J wpfzufowfvufrw S af &;xk;d ckid ;f cJah Mumif;/ Ü b D ufrS ,aeYtcsed x f ad w;pD;&D; (Album)jzpfajrmufatmif odaYk omf Power Music ukrP aqmif&u G af y;jcif;r&Sb d J pmcsKyyf gpnf;urf;csurf sm;ukd azmufzsuaf ejcif;jzpfNy;D ?uREyfk \ f rdwfaqGrsm;u vkH;0azmufzsufrIr&SdaMumif;?odkUjzpfíPower Music ukrÜPD\owday; aMunmcsufygtcsuftvufrsm; vkH;0rSefuefrIr&SdaMumif;ESifh rxkdufxkdufatmifESifh rqkjynfhrSL;tdrfwkdY\ emrnfaumif;owif;? tusifhodu©m? *kPfoa&ESifh tusKd;pD;yGm; xdcu dk ef pfemysupf ;D ap&ef wrifjyKvyk af ejcif;jzpfí tqkyd gowif;pmaMunmcsuu f dk þ aMumfjimygonfhaeYrS (7)&uftwGif; jyefvnf½kyfodrf;ay;&efESifh ¤if;wdkYESpfOD;\ d ef mjcif; oabmwlciG jhf yKcsurf &Sb d J Me N Ma Girls trnfudk tok;H jyKciG rhf &Safd Mumif;? vku Ü t D ygt0if yg0ifywfouforl sm;ukd rxku d x f u dk af tmifEiS hf r&Syd gu Power Music ukrP rqkjynfrh LS ;tdrw f u Ydk Oya'ESit hf nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;vdrrhf nfjzpfaMumif; jyefvnf &Si;f vif;aMunmtyfygonf/ Yd ñTeMf um;csujf zif-h rxku d x f u dk af tmif(c)Htike Htike ESirhf qkjk ynfrh LS ;tdr(f c)Cha Chawk\ OD;cifarmifOD; LL.B.,D.B.L txufwef;a&SUae(pOf-23741) trSwf-561? y-xyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
OD;pdefxGef; 1/ OD;yGwpf ;l (tcGi&hf ud, k pf m;vS,f 2/ a':ode;f ñGeYf a':xl;xl;aqG) ESihf (w&m;vdk) (w&m;Nyd K if r sm;) &efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Z^ajrmuf&yfuGuf? jynfawmfom vrf;oG,f(3)vrf;? trSwf-70^71^ 72^73 wGif aexdkifaom(,ckae&yfvdyfpmrod) OD;yGwpf ;l ESihf a':ode;f ñGew Yf Ykd odap&rnf/ oifwt Ykd ay:ü rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq f akd y;apvdrk I avQmufxm;pGq J kd csu&f o dS nfjzpfí oifwu Ykd , kd w f ikd jf zpfap? (odw Yk nf;r[kw)f ¤if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;Bu;D onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqdkEdkifol oifwdkYudk,fpm;vS,f ½Hk;tcGifhtrdefYt& a&SUaejzpfap(odkYwnf;r[kwf) ¤if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf? ¤if;a&SUaeESifhygíjzpfap? 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 20 &uf? (1375 ckESpf? jymodkvjynfhausmf 5 &uf)rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufua&;om;yg&Sdol w&m;vdpk q JG ckd suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef½;kH awmfov Ykd ma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifwo Ykd ad p& rnfrmS txufuqdck o hJ nfah eY&ufwiG f oifwrYkd vma&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifwu Ykd , G &f m wGif jiif;csurf sm;udx k w k af y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyifw&m;vdu k Munf½h v I o kd nfh pmcsKypf mwrf; rsm;ESihf oifwu Ykd xkacswifjytrSjD yKvo kd nfh pmcsKypf mwrf;tp&So d nfwu Ykd kd oifwEYkd iS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ (odw Yk nf;r[kw)f oifu h , kd pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv Ykd u kd f &rnf/ oifwdkYu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD 4 &ufu wifoGif;&rnf/ 2013 ckEpS ?f 'DZifbmv 30 &ufaeYwiG f þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f ufrw S af &;xd;k (oef;vGif) ay;vdu k o f nf/ wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
uefhuGufEdkifygonf &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? &wemyHt k rd &f m? (10^ajrmuf)&yfuu G ?f &wemyH(k 3) vrf;? trSwf(262)? ESpf(60)*&efajruGufESifhtdrfudk trnfaygufydkif&Sif a':EGJUEGJUpef; «12^ybw(Edkif)005175»xHrS tqifhqifhw&m;0if0,f,lí vuf&Sdydkifqdkifvsuf&Sdol OD;ausmo f al tmif«13^ure(Edik )f 001238»xHrS a':oef;EGUJ «12^oCu(Edik )f 064483»u 0,f,&l eftwGuf p&efaiGay;tyfNy;D jzpf&m tqdyk g tdrjf caH jrESiyhf wfoufí oufqikd o f l rsm;&Syd gu ydik q f ikd rf t I axmuftxm;cdik v f pkH mG jzifh þaMumfjimpmygonfah eYrS (7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufjynhaf jrmufí uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fudkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunm vTJtyfnTefMum;csuft& tyfygonf/ a':cifrmvm(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8520) wdu k (f 5)? tcef;(008)? at;&dyrf eG (f 9)vrf;? 5-&yfuu G ?f vIid Nf rKd Ue,f? zke;f -09-5181820
uefu h u G Ef idk yf gonf &efuek Nf rKd U? tvHNk rKd Ue,f? qifrif;&yfuu G ?f urf;em;vrf;? r*Fvmqifrif;tqihjf rihf tdr&f m wku d t f rSw(f 4)? tcef;trSw(f 602)? 6vTm? tus,t f 0ef;ay(15_60)&Sd wdu k cf ef;ESifh wku d cf ef;wGif wG,u f yfwyfqifxm;&So d nhf a&? rD;tpHt k ygt0if tusK;d cHpm;cGirfh sm;tm;vH;k ukd a&mif;csol a':eef;at;jrih«f 9^rer(Edik )f 098400»qko d x l rH S uREyfk \ f rdwaf qGrsm;u 0,f,í l a&mif;zk;d aiGay;acsNy;D vufa&mufaexkid v f su&f MdS uygonf/ ,if;ta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefYuGufvkdMuygvQif þowif;pm aMumfjimygonhfaeYrSpí (7)&uftwGif; taxmuftxm;ckdifvHkpGmjzihf uRefawmhfxH uefu Y u G Ef idk yf gaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ 0,f,lolrsm;\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pkd;atmif(6914) B.A,R.L,D.B.L (w&m;vTwfawmfa&SUae) trSwf-160? ik0gvrf;? Xmem&yfuGuf? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73002607
C.B.L,LLB
Malikha Luxury Condominium Sustain Construction Co.,Ltd.[k jyifqif
zwf½yI g&ef/
LL.B
pOf-26692 pOf-25297 pOf-39073 txufwef;a&SUaersm; ½kH;-tcef;(301^1)? wkduf(9^11)? 36-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ tdrf-trSwf-335? usKduúqHvrf;? wmarGBuD;(u+*)&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73005694
1
0rf;enf;aMuuJjG cif; a':wifvS (91)ESpf (Aef;armf-jrpfBuD;em;) &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? (7)&yfuu G ?f a&ausmv f rf;rBu;D ? trSw(f 64-B? 4vTm)ae jrpfBuD;em;toif;0if OD;armifarmifvGif? OD;0if;wifh(ñTefMum;a&;rSL;? pD;yGm;^ul;oef; 0efBu;D Xme)-a':axG;axG;vSw\ Ydk arG;ordcifonf 31-12-2013(t*FgaeY) eHeuf 5;15 em&DwiG f &efuek jf ynfoaYl q;½HBk u;D üuG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS fh xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ trIaqmiftzJGU jrpfBuD;em;toif;(&efukef)
jyifqifzwf½I Zefe0g&Dv 3 &ufaeY pmrsufESm 22 yg 0rf;enf;Akv d rf LS ;jrbl;(av-tNird ;f pm;) touf ( 74)ES p f a Mumf j imwG i f Royal
pOf-25178
8-1(22).pmd
8-1-2013 rS 8-1-2014 cspfom;BuD; rdbESifh rdom;pk&ifcGifxJu cGJcGmoGm;wm 'DaeY (1)ESpf wif;wif;jynfhcJhygNyD/ azazeJY ararh&ifxJ om;BuD;tNrJ&SdqJyg/ om;BuD;ukd wpfaeYrS arhr&bJ tpOfxm0&owd&vsufyg/ om;BuD;twGuf &nfpl;í aeYpOfvpOfjyKvkyfaom aumif;rItpkpkwkdYukd trQ-trQ-trQ ay;a0ygw,f/ jrifhjrwfaombkHb0rS om"k-om"k-om"k ac:qkdEkdifygap cspfom;BuD;a&/ azaz - OD;bDtmeef; arar - a':abbD&m(csf) nDav; - armifaumif;xufrif;(&efuif; T.T.C)
oefvsiNf rKd Ue,f? xrvHak us;&Gmuke;f xdy?f xef;yifqyd (f 8)rtdvrf;wGi;f &Sd ay(26_66) ajruGut f m; rlvtrnfaygufyikd &f iS f a':,rif;pk;d xHrS ESpOf ;D oabmwlpmcsKyjf zihf uRerf a':at;at;vGi«f 13^wue(Ekid )f 024622»rS 1-11-2013 &ufwiG f tNy;D tykid t f rd Ef iS fh ajrta&mif;t0,fjyKvyk Nf y;D jzpfygonf/ tqkyd gtdrEf iS ahf jrESiyfh wfoufí uRerf a':at;at; vGirf od&b dS J ta&mif;t0,fjyKvyk jf cif;? aygifEjHS cif;? vTaJ jymif;jcif; rjyKvyk yf g&ef today; aMumfjimtyfygonf/ a':at;at;vGif«13^wue(Ekdif)024622»
&efukefNrdKU?vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-3^4? ajruGuftrSwf-876? {&d,m(0.068){u&Sd ygrpfajruGufukd OD;apma0gvfwmcdkif«12^vre(Ekdif)011038»trnfjzifhvnf;aumif;? &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-3^4? ajruGuftrSwf-877?{&d,m(0.068){u&Sd ygrpfajruGufudk OD;apm&pfcsufckdif«12^ urw(Ekdif)044675»trnfjzifhvnf;aumif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;& aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? ajrESifhtcGefXmecGJ &efukefNrdKUwGifrSwfom;xm;&SdNyD; ¤if;wkdYxHrS pmcsKyfcsKyfqkd0,f,l ykid q f ikd v f uf0,ftusK;d cHpm;cGi&hf vsu&f adS Mumif;? a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; tqkjd yKoal ':rmrmOD;(b) OD;wifped «f 7^'Oe(Ekid )f 011976»xHrSxyfqifhí uREkfyfwkYd\rdwfaqGrsm;jzpfMuaom OD;a0v (b)OD;wdwf&D«12^pce(Ekdif)014084»ESifh a':rlrl (b)OD;ausmfvIdif«12^ur&(Edkif)016548»wkdYrS tNyD;tykdifpmcsKyfcsKyfqkdí wefzkd;aiGtajytausay;NyD; vufa&muf vTJajymif;0,f,lxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGu(f 2)uGuEf iS , hf if;ajruGu(f 2)uGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wkEYd iS yhf wfoufí Oya't&ydikd af &;qdik cf iG &hf o dS l rnforl qku d efu Y u G v f ydk gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í(7)&uftwGi;f ckid v f aHk om ykid q f idk rf I taxmuftxm;rl&if;tjynfhtpkHESifhwuG uREkfyfwkdYxHwifjyuefYuGufEdkifygonf/ ñTefMum;csuft&OD;pdefrif; A.G.T.I(M.T),LL.B(pOf-5066) w&m;vTwfawmfa&SUaeESifh ukrÜPDrsm;\twkdifyifcHa&SUae a':arqkvIdif a':,Of,Ofat; a':,k,karmf a':oif;oD&datmif C.B.L,LLB
(8) ESpf (5) v Grade (IV)B &efuif; T.T.C
trsm;odap&efaMunmcsuf
uefhuGufEkdifygonf
C.B.L,LL.B,LL.M,M.MRes
wpfEpS jf ynfv U rG ;f qGwo f wd&jcif; armifÓ Pfxufrif;(c)Arun Kumar
1/6/2014, 9:45 PM
aysmufqHk; uRefawmfoef;xGef;OD;«12^voe(Ekdif)002143»\ Passport No.MA d gu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ 084371 onf aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Sy aMumif; zk e f ; -09-73126336
Zefe0g&D 8? 2014
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;aZmfrsKd;xG#f(*DwrSL;) xyfqifhtu,f'rD? rZösdrvdIifaw;*Dw
touf ( 54)ES p f
xyfqift h u,f'rD OD;aZmfrsK;d xG#f touf(54)ESpo f nf 5-1-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;ESifh 0efxrf;rdom;pkrsm; jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; bk&m;'g,um
OD;xGef;td (85)ESpf
(0g;½kHqdyf) &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? rusD;wef;awmiftaemuf&yfuGuf? OD;<u,f[dk;vrf;? trSwf(54-u)? &SpfvTmae (OD;vS<u,f-a':pdefnKd) wd\ Yk om;? (OD;ode;f armif-a':ESi;f vdiI )f wdkY\ om;oruf? (a':wif&Sdef)\ cif y G e f ; ? a'guf w mod e f ; xG e f ; (ygarmu©^XmerSL;? ½lyaA'Xme? awmifilwuúodkvf)-a':oef;oef; aX;? (OD;at;xGe;f )-a':at;at;jrif?h a':wifwifat; (tvu-2? a'gyk)H ? (OD;jrifx h eG ;f )-a':pef;EGUJ ? OD;oef;vSxeG ;f a':oDwm? (OD;vSat;)-a':0g0gat;? a':EG,ef aD t;? OD;pd;k jrifo h ef; (pmwnf;? wm0efcH? pmayAdrmef)-a':pE´at; (uxdu? jrefrmpmXme? '*kHwuú odv k )f ? OD;rif;&JxeG ;f (rif;rif;pd;k uzD;)a':cifcifpdk; (yef;a&TpiftvSjyKjyif a&;)? OD;oef;vGif «Deputy General Manager (Medical Group) Amtt Co., Ltd.»-a':,kZeat;wdkY\zcif?
ajr; 17a,muf? jrpfo;Hk a,mufw\ Ykd tbdk;onf 6-1-2014(wevFmaeY) n 7;47 em&DwGif OSC aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-1-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 5 em&DwiG f a&a0; okomü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;45 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':at;jr&D (78)ESpf (A[d k p m&if ; ppf c sKyf ½ k H ; -Nid r f ; ) &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ta&SUydik ;f ) NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? aomfwmvrf;? trSw(f 670)ae OD;zd;k [ef-a':vSo, G f wdkY\orD;? (OD;zdk;xGef;-a':apmñGefY) wd\ Yk orD;acR;r? (OD;armifarmif)-a': ñGew Yf if? (OD;Munf[if)-a':pdeBf uKd i?f OD;tke;f armif? (OD;aomif;cif)-a':csed ;f Munfw\ Ykd nDr? OD;armifBu;D -a':oif; oif;at;? (OD;wifviId )f -a':cifaomif; wd\ Yk tpfr? OD;0if;wif(pm&if;ppfcsKyf ½kH;-Nidrf;)\ cspfvSpGmaomZeD; a': at;jr&D (pm&if;ppfcsKy½f ;Hk -Nird ;f )onf 2-1-2014(Mumoyaw;aeY ) wG i f ta&SUtaemufyg&rDaq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh 4-1-2014(paeaeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif;/ «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;wkdufpdef(c)wefpkvif touf ( 57)ES p f
&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? (2) &yfuu G ?f usK;H Bu;D vrf;? trSw(f 127) ae OD;wkdufpdef(c)wefpkvifonf 71-2014(t*FgaeY) eHeuf 7em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-1-2014 (Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif xdeyf ifoo k mefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':wifoDwm (48)ESpf
(bdkuav;) &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? aps;BuD;taemuf&yfuGuf? trSwf (38)? uGrf;&GJwef;vrf;ae OD;wifvS(a':cifaqG&D)wdkY\ orD;? OD;atmif jrifh-a':oef;oef;wdkY\ orD;acR;r? Adv k Bf u;D udu k akd tmif(Nird ;f )\ ZeD;? rpEd;k udkudk? rcifjrwfEdk;udkudkwdkY\ arG;o zcifonf 6-1-2014(wevFmaeY) n 11;55 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&D wGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyif okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xG u f y grnf / ) «uG , f v G e f o l t m; &nfpl;í 12-1-2014(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DwiG f aetdro f Ykd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
bk&m;'g,umBuD;
OD;&mrav; (96)ESpf (uGrf;NcHukef;) &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^4)&yfuGuf? jynfom,mvrf;? trS w f ( 654)ae (a':vS o if ) \ cifyGef;? OD;jrifhOD;opf-a':jrMuif? OD;jrifhxl;-a':aX;aX;atmif? OD;jrifh at;-a':oef;usi?f OD;jrifo h ed ;f -a': pDp?D OD;jrif0h if;-a':oef;oef;jrif?h OD;jrifh cif-a':cifE, G af t;? OD;jrifv h iG -f a': MunfMunfOD;? OD;pdk;0if;atmif- a': jrifhjrifhaxG;wdkY\ zcifBuD;? ajr; 17 a,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ykd bd;k bd;k Bu;D onf 6-1-2014 (wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-1-2014 (Ak'¨[l;aeY) nae 5;30 em&DwGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef odYk ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; nae 4 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
a':cifoD(c)awuifwD touf ( 96)ES p f
a': jrwif(oefvsif) (99)ESpf
a':oif;ar(rk'kH) (89)ESpf rk'HkNrdKU? ausmif;opf&yf? "r®apwD vrf;? trSwf(82)ae (OD;armif-a': aiGped )f wd\ Yk orD;Bu;D ? (OD;,l;wdw)f \ ZeD;? OD;at;ausm-f a':cifvES UGJ ? OD;rsK;d cspf-a':cifat;rl? OD;0if;aqG-a': aqGZifreG ?f (OD;wifjrvIid )f -a':eDeaD xG; wk\ Yd cspv f pS mG aomarG;ordcif? Akv d rf LS ; wifxGef;(Nidrf;)-a':cdkifoDwmausmf? Adv k rf LS ;atmifrsK;d ausm(f ooe)-a': pef;OD;xif? OD;oufp;dk vIid -f a':cifrsK;d rsK;d (S.A.T? txu-3? rk'Hk)? AkdvfBuD; ukdukdaZmf(Nidrf;)-a':aqGoif;MuL? OD;ol&-a':at;at;armf (a&TurÇm a&mif;0,fa&;)? OD;vSr;kd atmif (E/E, C.S T-Hamburg Germany)-a': ckid pf pk rk eG ?f armifausmaf Zmvif;? rqk jrwfrGef (Partner Associates Int’L Co., Ltd.)? AkdvfBuD;tmumausmf (wew)? a'gufwmZifvrhJ eG ?f armifp;dk jratmifw\ Ydk tbGm;? jrpf&pS af ,muf wdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 7-1-2014 (t*FgaeY) eHeuf 00;10 em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm; ygojzihf 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vJG 1em&DwGif rk'HkNrdKU uefBuD;okomefokdY ykaYd qmif*o l iG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkt Yd m; today;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk &[ef;'g,umBuD;
OD;0l½IauG;(c)OD;tD;au
&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? (5) &yfuu G ?f trSw(f 374)? (y)xyf? urf; em;vrf;ae «OD;cspw f if(c)cseb f ed 0f u S »f \ZeD;? a':cifat;? OD;ausmpf ;dk -a': ½Iav? a':cif0if;wdkY\ rdcif? armif [ef0if;xGef;? roOÆmOD;wdkY\tbGm; onf 7-1-2014(t*FgaeY) eHeuf 9;35 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 9-1-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[f ygrnf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 13-1-2014 (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&D txd &ufvnfqGrf;auR; w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» use&f pforl o d m;pk
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKU e,f? r*FvmawmifneG &Yf yfuu G ?f Adv k f rif;a&mifvrf;? trSwf (109^111)? (tD;auvufzuf&nfqdkif)ae (OD;0l rDE;l -a':tDrm;)wdUk \om;? «a':a&Smh arT;(c)a':at;»\cifyeG ;f ? OD;aZmfrif; atmif-a':csKcd sK?d OD;jrifv h iG -f a':vSv?S OD;atmifjrifh-a':jrjr? OD;vSa0-a': rD;rD;? OD;xGe;f xGe;f -a':jzLjzLZifwUkd \ zcif? ajr; 12a,mufw\ Ykd tbd;k onf 6-1-2014 (wevFmaeY) nae 5;20 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 8-12014 (Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif a&a0;okomefü ajrjrK§ yo f N*KØ [rf nfjzpfygonf/(aetdrf rSum;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;wifxGef; (84)ESpf
OD;apmatb,fa';Apf
uuvSrf;(Nidrf;) &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (1) &yfuGuf? wkduf(102)? tcef;(3)ae a':cifav; (tvu-1? &efuif;Nidrf;)\ cifyGef;? OD;aX;atmifxGef;a':pE´m0if;? a':EG,fEG,fxGef;OD;atmifoef;pde?f a':at;at;xGe;f OD;atmifaZmfrif;? a':od*x Ð eG ;f -(OD;rk;d ausmfol)? a':csKdcsKdOD;-OD;aX;atmif wkdY\zcif? ajr; 12a,muf? jrpfokH; a,mufw\ Ydk tbk;d onf 6-1-2014 (wevFmaeY) eHeuf 10;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-1-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0; okomefü rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk {&m0wDwdkif;a'oBuD; qkd?u?a&;?wD; tuJjzwf'dkif
OD;rdk;ausmfxGef;(c)wdwf0rf touf ( 75)ES p f
vufaxmufuxdu(Nidrf;) ajrmif ; jrynma&;aumvd y f uefawmhcHq&m txu(5) ajrmif;jr(Nidrf;) ajrmif;jrNrKd U? (8)&yfuu G ?f ref;apm ykvrf;? trSwf(1)ae (OD;armif[defa':usifjr)wdkU\ om;axG;? (OD;wif armif-a':yk)wdkU\om;oruf? a': wifwifaX;\cifyGef;? (OD;[kwfvIdifa':cifodef;jrifh)? OD;atmifrsKd;(c) OD;[kwyf Ukd -a':aroef;? (OD;[kwBf uKd i)f ? a':cif0if;wdkU\ nD^armif? OD;xGef; vif;xuf? OD;aersKd;xuf-a':cif oG,0f if;? OD;aerd;k xuf-a':MuL,Of? a':pkjrwfxufwUkd \ arG;ozcif? ajr; av;a,mufwdkU\tbdk;onf 6-12014 (wevFmaeY) rGe;f vGJ 2;15em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-12014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&T'g;uke;f okomefoUkd ydUk aqmif*o l iG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rdwfaqGo*F[rsm;tm; taMumif; Mum;odaptyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
touf ( 89)ES p f
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
touf ( 81)ES p f
(tkwfusif;*kHeDpuf½kH-Nidrf;) &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? apmf bGm;BuD;ukef;&yfuGuf? r*Fvmvrf;? trSw(f 93)(c)ae (ref;a';Apf-*ghNird ;f vS) wd\ Yk om;? (OD;c&pfpwdzk muG;D ,m;a':tJemuGD;,m;)wdkY\ om;oruf? a':cifjrifh(c)y*¾DuGD;,m;\ cifyGef;? (a':ar&Da';Apf)? (a':armfvaD ';Apf)? OD;rl;'Da';Apf? OD;atmifa';ApfwdkY\ armif^nD? a':tJvpfa';Apf? a': zavm&ifah ';'Apfw\ Ykd tpfu?kd udo k efY Zifatmif-yufx&pf&mS a';Apf? tavm &Spaf ';Apf-c&pfpwD;em;? OD;atmifcikd -f pE´&ma';Apf? t,fvifa';Apf-at; oDwmcdik w f \ Ykd zcif?ajr;ajcmufa,muf wdkY\ tbdk;onf 5-1-2014 &uf eHeuf 5;45 em&DwiG f c&pfawmfü tdyf aysmo f mG ;ygojzifh 9-1-2014(Mumo yaw;aeY) eHeuf 10 erch blwm½kH vrf;? BOC? tif;pdeüf 0wfjyKu;kd uG,f í a&a0;okomefodkY ydkYaqmif*loGif; oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9 em&Dxu G yf grnf/)use&f pforl o d m;pk
OD;0if;BudKif (57)ESpf &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,fae (OD;pdefxGef;-a':aiGwif)wdkY\ om;? (OD;csdef[kwf)-a':MuifpdefwdkY\ om; oruf? oefvsiNf rKd U? ,if;rmyifvrf;? trSwf(21)? trIxrf;&yfuGufae a':½Itif(pm&if;ppfcsKyf½kH;-Nidrf;)\ cifyGef;? r,OfrsKd;at;(jrefrmhquf oG,fa&;? r&rf;ukef;)\zcif? OD;jrifh xGe;f -a'gufwma':MunfMunfat;? a':cifjrrl(a'gykpH m&if;½k;H )wd\ Yk armif? a':oDoDEGJU(a&TAsKdif;jzL Co., Ltd.)? (OD;pd;k 0if;Adv k )f -a':aiGaiGxeG ;f ? OD;Edik f atmif-a':,Of,Of0if;(Summit Park View Hotel)? OD;&JrsKd;jrifhwdkY\ tpfudk? wl^wlr &Spfa,mufwdkY\ bBu;D onf 7-1-2014&uf eHeuf 4 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh ,if; aeY rGe;f vGJ 2 em&DwiG f trd;k eDoo k mef (oefvsi)f ü rD;oN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk
oefvsiNf rKd U? NrKd Urawmif&yfuu G ?f Akv d cf sKyaf e0if;vrf;? trSwf (132) ae «OD;vlopf(c)apmysO;f [ke»f \ZeD;? (OD;uif[w k -f a':cifoef;at;)? a':jrifh jrihaf t;(c)a':½Iw(D auau)\ aus;Zl;&Siaf rG;ordcif? OD;ode;f 0if;-a':,k ,kcidk ?f OD;rif;aZmf-a':oDov D iG ?f a':pkpck ikd (f jrefrmha&SUaqmifbPf)? a':aqG aqGcidk ?f OD;rsK;d aZmf? OD;ol&aZmf-a':jrwfauckid ?f armifNzKd ;[de;f xku d w f \ Ydk tbGm;? armifjynhfNzdK;aomf? rESif;OD;&nf&G,fwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 6-1-2014 (wevFmaeY) nae5;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vJG 1em&DwiG f txufygaetdrrf S oefvsio f o k mefoYdk ykaYd qmif*o l iG ;f oN*ØK[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;xGef;vS(OD;[kwf) (95)ESpf
rEÅav;NrKd U? trSw(f 166)? (79)vrf;? w½kww f ef;&yfae a':,Ofar? OD;pde0f if;-a':jrjroef;? OD;jrifOh ;D -a':rdrYk Ykd [ef? (OD;cifarmifNyK;H -a':jrpde)f wd\ Yk zcifBuD;? ajr; 10 a,muf? jrpfokH;a,mufwdkYbdk;bdk;BuD;? (a':Muifjr)\ cifyeG ;f onf 7-1-2014(t*FgaeY) eHeuf 12;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 9-1-2014(Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif aetdrfrS at;&dyfNidrf okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[ taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
q&mBuD;OD;jrodef; (85)ESpf
wyfMuyfBuD;? wyfrawmf(a&)(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,fae a':oef;Munf\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;tke;f ausm-f a':at;ode;f ? OD;ode;f xGe;f -a':cifEiS ;f qD? OD;tGecf rfah ygif-a': pef;pef;ode;f ? OD;ausmaf usmaf xG;-a':vGiv f iG o f ed ;f wdUk \zcif? ajr; 13a,muf? jrpfEpS af ,mufwUkd \tbd;k onf 6-1-2014 (wevFmaeY) eHeuf 4 em&DwiG f uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-1-2014 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0; okomefoUkd ydUk aqmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? a&wGif;? rkcfOD; 'g,umBuD;
OD;odef;a*smf(ewÅvif;) (84)ESpf Y.O.C(16)(BC-7846)
ewåvif;NrKd Uae (OD;armifuav;-a':a':use)f wk\ Yd om;? aygif;wnf NrdKUae (OD;bkd;wuf-a':odef;EG,f)wkdY\ om;oruf? (OD;tkef;jrifh-a':cif aroef;)? OD;oef;ausmf-(a':&D)wkdY\nD? a'gufwmOD;Munf-a':cifoef;\ armif? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Z^awmif&yfuGuf? a0Z,EÅmvrf;? wkduf (9/ D)? tcef; (3/A)ae a':rmrmEG,\ f cifyeG ;f ? a':eDrma*sm?f OD;atmifausmpf ;dk a':jzLrma*smw f \ Ydk aus;Zl;&Siaf rG;ozcif? ryef;jcL;jcL;vGi-f roif;eE´mEG,-f armif[ed ;f oefaY tmifw\ Ydk cspv f pS mG aomtbk;d onf 7-1-2014(t*FgaeY) eHeuf 5em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 9-1-2014(Mumoyaw;aeY)nae 3em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':vSaX; (74)ESpf &efukefNrdKU? ok0PÖ? (29)&yfuGuf? rD;'kH;vrf;oG,f(5)? wdkuf(93)? tcef;(7)ae (OD;qdw-f a':jrcdik )f wd\ Yk orD;? (OD;atmifxeG ;f &D)\ZeD;? (OD;ode;f pd;k atmif)? OD;nDnaD tmif-a':ar0if;BuKd i?f a':oEÅmatmif('k-½k;H tzGUJ rSL;? jrefrmEdkifiHpufokH;qDwifoGif;a&mif;csjzefYjzL;a&;toif;)wdkY\rdcif? rNzdK; o'´gatmif(YIE)? rydk;o'´gatmif(UCSY)? armifbkef;jynfh (TTC)wdkY\ tbGm; onf 7-1-2014&uf eHeuf 8em&DwiG f 0dw&kd , d aq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 9-1-2013&uf nae 5em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; nae 3;30 em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
a&ausmfq&mawmf b'´Eå u0dom& (rmefatmif^uhHaumfawm)
odu©mawmf(56)0g? oufawmf(76)ESpf
&ckdifjynfe,f? rmefatmifNrdKUe,f? uhHaumfawm&Gmae (crnf;awmf OD;0PÖ-r,fawmf a':rcsrf;r)wkdY\om;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? [kdif;BuD; uRe;f NrKd Ue,f? a&ausm&f mG ? 0daZÆm',0d[m&ausmif;wku d f y"meem,uq&m awmfonf (1375 ckESpf? jymokdvqef; 1&uf) 1-1-2014(Ak'¨[l;aeY) n 10;35em&DwGif ZD0dw'geoHCmhaq;½kHBuD;ü b0ewfxHysHvGefawmfrloGm; ygojzifh (1375 ckEpS ?f jymodq k ef; 9 &uf) 9-1-2014 (Mumoyaw;aeY)wGif txufygausmif;wku d üf tEÅrd t*¾pd smye qif,ifusi;f yrnfjzpfygaMumif; wynfh 'g,um? 'g,dumrtaygif;wkt Yd m; taMumif;Mum;tyfygonf/ q&mawmf OD;£'¨Ad vESihf wynf'h g,um? 'g,dumrrsm;
a':a&Twk(anmifwkef;) (95)ESpf (OD;bk;d oif-a':a&Tazmh)wk\ Yd orD;? (OD;b&if-a':pdeNf rKd i)f wd\ Yk orD; acR;r? (OD;atmifxeG ;f )\ZeD;? &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (6)&yfuu G ?f [Hom0wD(21)vrf;? trSwf(103)ae a'gufwmatmifvGifOD;-a'gufwm Yd rdcif? ukcd sr;f at;atmif cifvif;armf(Nelly) (vif;aq;cef;? zm;uef)Y wk\ (Everwinner - Jade Co.,)-rcsKdZifrGef? ukdaomfZifatmif-rcsKdZifoif; (Honey-ONLINE SHOPPING)? udka0rdk;atmif-rtdcdkifae0if; (Max d usmo f al tmif (ZIFAM)- rat;rGejf zL Myanmar Group of Companies)? uka (WIN THIN -Associates)wkdY\tbGm;? r,Gef;e'Datmif? rjrwfrSL;EG,f? armifox k ufatmifw\ Ykd bGm;bGm;Bu;D onf 4-1-2014(paeaeY) nae 6;45 em&DwiG f txufygaetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 10-1-2014 (aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&D txd txufygaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;atmifpdef(oefvsif) (77)ESpf
oefvsiNf rKd U? trSw(f 16)? Zmwf½v kH rf;? NrKd Urajrmuf&yfuu G Ef iS fh &efuek f NrdKU? trSwf(25)? tcef;(605-606)? ajcmufvTm? ,kZepD;yGm;a&;wm0g? "r®apwDvrf;ae (OD;tzG,-f a':usirf )HI wk\ Yd om;? a':nGen Yf eG pYf ed \ f cifyeG ;f ? (OD;oD[ef)-a':cif0if;rm? OD;wkd;0g-a':vJhvhJ0if;? OD;pdefvGif-a':jzLjzLckdif? a':cifjrihjf rif?h OD;aomif;xku d -f a':vS,Of0if;wd\ Yk aus;Zl;&Siaf rG;ozcif? ajr;uk;d a,mufw\ Ykd bk;d bk;d Bu;D onf 7-1-2014(t*FgaeY) eHeuf 4em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 9-1-2014(Mumoyaw;aeY) nae 3em&DwiG f a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
[m*sDrrdkifrGefembD(c)[m*sDra':cifjrrl (74)ESpf (jrifhjrwfol&wem? AdkvfcsKyfaps;) &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? zdk;pdefvrf;? NcHtrSwf(50)ae ([m*sD OD;armifped -f [m*srD a':jrpde)f wd\ Yk orD;? ([m*sOD ;D armifarmifp;kd )\ZeD;? [m*srD Dr. a':cifjrMuL\nDr? ([m*sO D ;D ausmrf if;)? (OD;atmifrif;)-[m*srD a':cifrr wd\ Yk tpfr? (OD;atmifausmOf ;D )? a':,rif;pd;k ? [m*sOD ;D atmifausmx f ;l -[m*srD a'gufwma':rsKd;Or®mEG,fwdkY\rdcif? udkZmenfoJarmif-rpdk;yyxGef;(B.A, Eng;)? rpdk;oOÆmxGef;(B.A, Eng;)? rpdk;tdESif;jzLxGef;? armiftmumxl; (aemufq;Hk ESpt f ydik ;f -c? aq;-1)? rrd;k yGijhf zLxl;('kw, d ESpf M.B.,BS ? aq;-1) wd\ Yk tbGm;onf 6-1-2014(wevFmaeY) eHeuf 6;15 em&DwiG f tv’m[foQif jrwftrdefYawmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeY eHeuf 11;45 em&DwGif a&a0; ubm&fpwefO,smOfü 'gzGmemNyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
a':cifoef;(rdw¦Dvm) touf(70)
q&mraemfap;vm touf(60)
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? rdw¬DvmNrdKU? &efrsKd;atmif&yfuGuf? atmif csr;f om(3)vrf;ae (OD;pufwif-a':jr&D)wd\ Yk orD;? OD;ausmcf if\ZeD;? OD;at; vGi-f a':MunfMunfjrif?h (Adv k rf LS ;armifu-kd a':MunfMunf0if;)? (OD;ausmjf rif-h a':oef;oef;OD;)? (OD;oufwif)-a':0if;0if;armf? OD;jrifhaX;-a':csKdcsKdrm? a':rd;k oDwm? (rcifcsKo d uf)wd\ Yk rdcif? ajr; 19a,muf? jrpfu;kd a,mufw\ Ykd tbGm;onf 6-1-2014(wevFmaeY) n 10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 8-1-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 10em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf g rnf/ (ok0PÖaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
(ar&Dcsufrif; em;rMum;aomuav;rsm;ausmif;) &efukefNrdKU? trSwf(103)? a&T[oFmvrf;oG,f(3)? vIdifNrdKUe,fae (OD;at;armif-a':a&Tjr)wdkU\orD;i,f? a':oDwm (aemfazmazm)\nDr? a':aemftufpwm-OD;apmrsK;d Munf (Asia Beauty Palace Co., Ltd.)? (apm armifarmifxl;)-a':*sufprifwdkU\ta':? apm*RefrsKd;Munf? apma';Apf rsK;d Munf? apm*Reaf ';rsK;d Munf? aemf*sL;vd,uf'g&d? aemfc&pöwif;'g&d? ajr; ig;a,mufwUkd \tbGm;onf 7-1-2014&uf eHeuf 2;20 em&DwiG f c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 9-1-2014 (Mumoyaw;aeU) eHeuf 9 em&DFwGif a&a0;c&pf,mef*P kd ;f aygif;pkOH ,smOfawmfü 0wfjyKqak wmif;Ny;D *loiG ;f oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd;rdwfaqGo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «aetdrfESifh {rmaEGv ESpfjcif;bk&m;ausmif; (ql;av)rS um;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,umBuD;
OD;atmifcif touf(60) (,cif acwfvdkufy&dabm*? ykZGefawmif) (txu-3? Adkvfwaxmif? ausmif;om;a[mif;) &efuek Nf rKd U? trSw(f 2)? txufyZk eG af wmifvrf;ae OD;Munfqif-h a': axG;pdew f \ Ykd om;Bu;D ? OD;jrifw h if-(a':axG;&Si)f wdUk \om;oruf? ik0gvrf;? wdu k (f 17)? tcef;(302)? ,kZeO,smOfNrKd Uawmf? '*kq H yd u f rf;ae a':aomif; wif\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;vSaX;-a':MunfaX; (Gemtlemen trsK;d om; qHo? ykZGefawmif)? (OD;ausmfvS)-a':cifpef;at; (Mother Son Mobile ykZeG af wmif)? (OD;oef;vSO;D )? OD;rif;pd;k atmif-a':jrifjh rifah rmf (Top Choice a&Tqikd f Adv k cf sKyaf ps;)? OD;udu k rkd sK;d -a':at;at;cdik w f \ Ykd tpfuBkd u;D ? OD;oef; at;-a':at;at;cdik ?f OD;armifarmifoed ;f -a':pef;&D? (OD;0if;xGe;f Edik )f - a': aomif;aX;wdUk \cJt?kd rarolatmif? rESi;f Ekatmif? armif&efyikd Of ;D wd\ Yk zcif onf 6-1-2014(wevFmaeY) nae 3;10em&DwiG f &efuek t f a&SUydik ;f aq;½kH Bu;D ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 8-1-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 5 em&DwiG f a&a0; tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydUk aqmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (ykZeG af wmifaetdrf ESihf ,kZeO,smOfNrKd Uawmftrd &f mrS um;rsm; nae 3 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;atmifOD;(E.P.C) (56)ESpf jref r mh v Qyf p pf " mwf t m;vk y f i ef ; (armf v Nrd K if N rd K U) armfvNrKd iNf rKd U? bku d ek ;f &yf? armifiv H rf;? trSw(f 34)ae (OD;armifzek ;f a':ode;f aiG)wd\ Yk om;? (OD;MumyGi)fh -a':wif&w D \ Ykd om;oruf? a':rsK;d Munf (txu-9)\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rZifoZl mxuf (Myanmar Lighting I.P.P.)? armifausmfZif (2nd Zool)wdkY\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&Sifzcif OD;atmifO;D onf 4-1-2014(paeaeY) n 9;20em&DwiG f ½kww f &ufu, G v f eG f oGm;ygí 6-1-2014(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f ydEu éJ ek ;f okomefü *loiG ;f oN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif;/ «tbufbufrS 0dik ;f 0ef;ulnED pS o f rd t hf m;ay; Muygaom &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; aus;Zl;txl;wif&Sd ygaMumif;ESifh uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 10-1-2014(aomMumaeY) eHeuf 6em&DwiG f txufygaetdro f Ydk qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufay;yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD;oD&dOD;(awmifBuD;) (56)ESpf B.E (Mechanical)
v^x taxGaxGrefae*sm? pufrI0efBuD;Xme? upp(11)? &efukef wGJzuftwGif;a&;rSL;? jrefrmEdkifiHavSavSmftzGJUcsKyf tjynfjynfqdkif&m 'dkifvlBuD; (½dk;&mavS) awmifBu;D NrKd Uae (OD;ausmZf -H a':yifpjD rwfaxG;)wdUk \om;Bu;D ? OD;apm xl;xl;vS-a':rDrDvwfwdkY\ tpfudk? Maran Dorcas 'ufzeDqdkif;qm\ cifyeG ;f ? Joseph ,Ofrif;aomf-a':at;at;cdik ?f OD;atmifausmv f if;- Esther Or®maomf? James Zifrif;aomf-a':cifrDrDvIdif? Daniel pdk;rif;aomfwdkU\ zcifonf 6-1-2014&uf nae 5;10em&DwGif &efukefNrdKU OD;aESmufESifh tm½kaH Mumaq;½kBH u;D ü c&pfawmfwiG t f yd af ysmo f mG ;ygojzihf 8-1-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif;pkO,smOfawmfü 0wfjyK qkawmif;NyD; *loGif;oN*ØK[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf 067-36131? &efuek ½f ;Hk cGJ trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAE¨Kvvrf; axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? pmwnf;Xme 01 292832? refae*sm 01-8610685? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&; 01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831? R/184
rEÅav; Zefe0g&D 7 rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDESifh jrefrmrEÅav;ukrÜPD ref;jrefrmaqmufvkyfa&;wkdYrS tusK;d wl yl;aygif;aqmufvyk af om Ekid if w H umtqifrh D ref;jrefrm25xyf uGef'kdrDeD,Hwm0gESpfvkH;ukd (,mykH) Zefe0g&D 16 &ufwGif zGifhvSpfrnfjzpfonf/ ref;jrefrm 25 uGef'dkrDeD,Hwm0gonf rEÅav;NrdKU \ A[kt d csut f csmusaom pD;yGm;a&;Zkef aps;csK{d &d,m wGif &Sdonf/ tvsm; ay 450? teH ay 350? ref;jrefrm yvmZmajcmufvTmay:wGif wpfcef;vQif 2000 pwk&ef;ay&Sd EkdifiHwumtqifhrD vlaeuGef'dkwdkufcef; 144 cef; yg0ifxnfhoGif;wnfaqmufxm;onf/ armfawmf,mOftpD; 300 &yfem;Ekid &f ef um;yguif tvkH tavmufyg&SdNyD; vQyfppfrD;? a&ay;a0rI? vkHNcHKa&;pepf rsm;jzifh taumif;qkH; pDpOfxm;onf/ rEÅav;NrdKUawmf\ Land Mark taqmufttkH jzpfNyD; yxrqkH;zGifhvSpfaom EkdifiHwum tqifhrD 25 xyfuGef'kdrDeD,Hwm0g ESpfvkH;wGJjzpfaMumif; od&onf/ ukdudkBuD;(rEÅav;)
&efukef Zefe0g&D 7 tdrfomvdkY {nhfvm qkdpum;twkdif; jrefrmEkdifiHodkY urÇmvSnhfc&D;onfrsm;pGm vma&muf vnfywfMuouJhokdY a&Twd*HkapwDawmfodkY vma&muf aom urÇmvSnfhc&D;onfrsm;vnf; wkd;wufrsm;jym; vsuf&Sdonf/ a&Twd*HkapwDawmfodkY 2013 ckESpf Zefe0g&DvrS 'DZifbmvtxd vma&mufaomurÇmvSnhfc&D;onf OD;a&rSm 414007 &Sdonf/ ,refESpfu 346610 OD;om vma&mufcJh&m urÇmvSnhfc&D;onf 67000 ausmf wkd;wufvma&mufcJhjcif;jzpfonf/ urÇmvSnhfc&D;oGm;{nhfonfa&muf&SdEIef;onf 2013 ckESpfwGif vtvdkufEIef;xm;t&aomfvnf; aumif ; ? ES p f t vd k u f E I e f ; t&aomf v nf ; aumif ; ? ,refESpf tvm;wlumvESihfEIdif;,SOfvQif rsm;jym; vmonf[k a&Twd*HkapwDawmfa*gyu½Hk;\ pm&if; Z,m;rsm;t& od&onf/ 0ifaiG&&SEd eI ;f rSmvnf; 2013 ckEpS w f iG f tar&duef a':vm 2943470 &&SdNyD; ,refESpfu tar&duefa': vm 1733050 &&SdcJhonf/ 0ifaiG&&SdEIef;vnf; wkd;vm aMumif; tqkdygpm&if;ü azmfjyxm;onf/ cifcssKdKd0if;
&efukef Zefe0g&D 7 &efukefwkdif;a'oBuD; '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;) NrdKUe,f (48)&yfuGuf AkdvfrSL;Axl;vrf;ab;&Sd ajruGuf wGif &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD Akdvf Axl;wefz;kd rQwtdr&f mpDru H ed ;f wGif av;cef;wGJ &Spx f yf wkduf(14)vkH;wGif tcef;aygif; 448 cef;ukd trsm; jynfolrsm;ESifh vkyfouftESpf(20)&Sd 0efxrf;rsm;tm; t&pfusBudKwifa&mif;csay;Ekdif&ef &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDtif*sief , D mXme (taqmuf ttkH) 10 xyf½kH;rsufESmpmESifh NrdKUawmfcef;r taemufbufwGif trsm;jynfolrsm;ESifh0efxrf;rsm; od&SdEkdif&ef aMumfjimbkwfrsm;jzifh aMumfjimxm;onfukd awGU&onf/ tqkdyg AkdvfAxl;tdrf&mpDrHudef;wGif a&mif;cs rnfh wdkufcef;trsKd;tpm;rsm;rSm (u)tkyfpkwGif U900 trsKd;tpm; Type A927 pwk&ef;ay&Sd tcef; 90 udk wpfcef;vQif usyf 347 odef;jzifhvnf;aumif;? Type B 877 pwk&ef;ayajcmufcef;udk wpfcef;vQif usyf 329 ode;f jzifhvnf;aumif;? (c)tkyfpk U 600 trsKd;tpm; Type 614 pwk&ef;aytcef; 330 ukd wpfcef;vQif usyf 255 odef;jzifhvnf;aumif;? Type B 565 pwk&ef;ay&Sd wdkuf cef;aygif; 22 cef;udk wpfcef;vQif usyf 237 odef;jzifh vnf;aumif; t&pfuspepftjyif bPfacs;aiGpepfrsm; jzifh a&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY
aejynfawmf Zefe0g&D 7 jrefrm-tdE´d,e,fedrdwf wrl;NrdKUteD;ü tdE´d,EkdifiHbufrSyl;aygif;ppfaq; a&;*dwf (Integrated Check Post-ICP) twGuf ajrzdkYjcif;? ajrwl;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&u G af eaMumif; owif;&&So d jzifh jrefrmEkid if b H uf rS uefu Y u G rf rI sm;jyKvyk cf NhJ y;D ESpfzufwm0ef&Sdolrsm; nd§EIdif;aqmif&GufcJhaMumif;? ,cktcg jrefrmEkdifiHESifh tdE´d, EkdifiHwkdYrS ESpfzufajrwkdif;tzGJUrsm;onf Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 9 em&DrSpwifí jrefrm-tdE, d´ e,ferd w d w f idk ;f wmowfrw S Nf y;D e,ferd w d rf w S w f idk f 77 ESihf 79? rwkid ;f wm&ao;onfh e,fedrdwfrSwfwkdif 76 ESifh 78 wkdY\ vuf&Sdwnfae&m? udkMo'dedwf trSwfrsm;udk yl;wGJuGif;qif;ppfaq;cJhMuaMumif;? yl;wGJuGif;qif;awGUqkHcsufrsm; udk tajccHí jzpfay:aeonfhtajctaersm;udk ESpfEkdifiH&Sd&if;pGJcspfMunf&if;ESD;rI?
yl;aygif;aqmif&GufrI? tdrfeD;csif;aumif;yDopGm aqmif&GufrIwkdYjzifh qufvuf aqG;aEG;nd§EIdif;ajz&Sif;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrm-tdE´d,e,fedrdwfoabmwlpmcsKyfudk 1967 ckESpf rwf 10 &ufwGif csKyfqkdcJhNyD; 1968-1969 ckESpf wGif e,fedrdwfwkdif;wmjcif;vkyfief;udk atmifedrdwf ppfqifa&;jzifh tqifhckepfqifhcGJí aqmif&GufcJh&m 1975 ckESpfwGif NyD;pD;cJhaMumif;? xko d eYkd ,ferd w d w f idk ;f wma&;vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of uabmfcsKid 0hf rS ;f a'oü e,fed rdwfrSwfwkdiftcsKdUpdkufxla&;wGif ajrykHESifh ajrjyifuGJvGJrIaMumifh ESpfzufnd§EIdif;cJh aomfvnf; ajyvnfrrI &&So d jzifh e,ferd w d rf w S w f idk t f rSwf 66? 76? 78? 89? 90? 91? 92? 93 ESifh 94 wkdYudk pdkufxlEkdifjcif;r&SdcJhaMumif; od&onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 2 okdY
2014 ckESpf? Zefe0g&D 8 &uf? Ak'¨[l;aeh
aysmufqkH;
aysmufqHk;jcif;
uReaf wmf armifwifatmif\ Edik if u H ;l pmtkyef yH gwf (No-528048)onf c&D;oGm; &if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zke;f -09-42 -09-4255 012658? 09-73126576
OD;Ekid ñ f eG «Yf 12^vre({nh)f 000139»\ 3*^1965 azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum; yg/ zk e f ; -01-9669030
uGef'kda&mif;rnf
trnfajymif;
rk'dwm(2) uGef'kdwkdufcef; "mwfavSum;yg(yxrxyf) (270-L) zkef;-0943117788
pvif;NrdKUe,f? qifjzLuRef;NrdKU? tru y&du©&mrS pwkw¬wef; ausmif;om; armifvif;xufatmiftm; armif½idI ;f vif; xuf? armifvif;xufaemiftm; armif½idI ;f rif;xuf[k trnfajymif;ay;yg&ef/ zcif - OD ; &J 0 if ; xG e f ; «8^pve(Ek d i f ) 112599» rdcif-a':at;at;rkd; «8^pve(Ek d i f ) 002001»
SEVEN
pH
'*Hq k yd u f rf;? ta&SUydik ;f ? awmifyidk ;f &Sd ajruGufrsm; a&mif;vkd? 0,fvkdyg ovm;? SEVEN pHeJY qufoG,fvdkufyg/ tdrfta&muf aiGay;acsonf/ yGJc vHk;0r,lyg/ zkef;- 01-205748 09-31715247 09-73119099
jynfolU&Jt&m&Sdavmif;oifwef; trSwfpOf(12) oli,fcsif;rsm;\ ESpfywfvnf awGUqkyH u JG dk 18-1-2014 &ufwiG f atmufygtpDtpOftwkid ;f jyKvyk rf nfjzpfygí rysurf uGuf wufa&mufEidk Mf uyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ (u) uG,v f eG o f rl sm;twGu&f nfp;l í - (6;00)em&D? atmifqef;uGi;f awmifbufjcrf;? t½kPq f rG ;f uyfvLS jcif; a&Tvm;½I;d um;*dw(f OD;ñGeaYf tmif½;Hk cef;) (c) rdwq f pHk m;yGJ - (18;00)em&D? M3pm;aomufqidk f
zdwMf um;vTm St.Philomena's Convent ESifh txu(2)prf;acsmif;\ touf(60)jynft h Nird ;f pm;
q&mrBu;D rsm;tm; (15)Burd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyt GJ crf;tem;ukd atmufygtpDtpOf twkid ;f usi;f yrnfjzpfygí tNird ;f pm; q&mrBu;D rsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; tm;vH;k rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ aeY&uf - 12-1-2014(we*FaEGaeY) tcsed f - eHeuf 9em&D ae&m - txu(2)prf;acsmif;? pHy,fcef;r tvSLaiGxnh0f ifvo dk rl sm;ESifh tMujH yKaqG;aEG;vko d rl sm; ausmif;½k;H cef; zke;f -01-535 497 odYk qufo, G v f LS 'gef; tMujH yKEidk yf gonf/ tmp&d,ylaZmfyJGjzpfajrmufa&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
'*kHNrdKUopfawmifykdif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-145? ajruGuftrSwf-206? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 206)? (145)&yfuu G ?f '*kaH wmif? (a':usiu f sio f ef;) «12^wre(Ekid )f 099301» trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':usifusifoef;rS ygrpfaysmufqkH;aMumif; &Jpcef;? &yfuGufaxmufcHcsufrsm;? Xme0efcHcsufESifh usrf;usdefvTmwdkYwifjyí *&efopfavQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 28pD1? ajruGut f rSw-f 1145^1146? ajruGuw f nf ae&mtrSwf(38^40)? w½kwfausmif;vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f (a':cifodef;) trnfayguf ajrykdif ajrtm; trnfayguf a':cifodef;? cifyGef; OD;Munf&SdefESifh ¤if;wdkY\om;jzpfol OD;oef;axG;wkdY toD;oD; uG,fvGefojzifh 1/ a':ñGefYñGefY&Sdef«13^uve(Ekdif)013866»? 2/ a':rlrl&Sdef«9^uqe (Ekid )f 089470»? 3/ a':MunfMunf&edS «f 12^pce(Ekid )f 022926»? 4/ a':oef;oef;rl«12^voe(Ekid )f 013500»wku Yd om;? orD;? acR;rawmfpyfaMumif; usr;f udsev f mT ? aopm&if; ajrykid af jrESiyhf wfoufaom pm&Gupf mwrf;rsm; aysmufq;Hk aMumif; &Jpcef;axmufcpH m? &yfuu G ^f NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; rSL;½k;H axmufcpH m? usr;f used v f mT ESihf w&m;½k;H 'Du&Dwifjyí tarGqufcyH idk q f idk af Mumif;pmcsKy&f efEiS hf ta&mif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmjcif;
tarGjywfpGefhvTwfaMumif;aMunmjcif;
yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? yJc;l NrKd Ue,f? uGi;f trSw-f 1171 q? 0g;aumufawmta&SUawmif uGi;f ? xef;yifacsmifaus;&Gmtkypf ?k ajruGut f rSwf N36^1? {&d,m(1.70){u? ajruGuf f rSwf N 36^3? {&d,m(1.70){u&Sd ajruGuf trSwf N36^2? {&d,m(1.70){u? ajruGut (3)uGuEf iS yhf wfoufí a&mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; 0efcu H wdjyKol 1/ OD;vSxeG ;f «12^ur& (Ekdif)019188»? 2/ a':wifaX;&D«12^ur&(Ekdif)021662»? 3/ a':usifxGm;«14^0cr (Ekid )f 151212»wkx Yd rH S uREyfk \ f rdwaf qGu0,f,&l ef p&efaiGay;acsNy;D jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fudpöukd þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; taxmuftxm; cdik v f pHk mG jzifh uefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESihf uefu Y u G jf cif;r&Syfd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,f tm; qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
uREkfyf\trIonf a':a'gif;(c)a':pef;\orD;jzpfol rZifrmat;onf uREkfyf\ trIonf a':a'gif;(c)a':pef;\ qkq d ;Hk rrIudk remcHbJ tBurd Bf urd f uk, d pf w d Ef pS yf g;qif;&J apcJah Mumif; od&&dS ygonf/ 31-12-2013 &uf n 10em&Du rdcifjzpfol uREyfk t f rIonf a':a'gif;(c)a':pef;ESihf nDtpfuadk rmifErS ? aqGrsK;d om;csi;f wk\ Yd *kPo f u d m© usqif;ap&ef jyKrlNyD; aetdrfrS rdrdqE´tavsmuf rnfolrQrod&Sdatmif xGufcGmoGm;cJhygonf/ okdYygí rZifrmat; (24)ESpf «1^rue(Edik )f 146252»tm; uREyfk t f rIonf a':a'gif;(c)a':pef;rS ¤if;\orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif; um,uH&SifESifh trsm;jynfolodap&ef aMunmtyfygonf/ ¤if;ESiyhf wfoufaom udpt ö 00ukv d nf; vk;H 0wm0ef,al jz&Si;f ay;rnf r[kwyf gaMumif; aMunmtyfygonf/ (pkpH rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg&ef) a':a'gif ; (c)a':pef ; «1^rue(Ed k i f ) 099841»\nG e f M um;csuf t &a':EG,fEG,fxGef;
vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aZmf0if;Edkif a':pE´mat; a':MunfMunfaxG; pOf - 7848 (pOf-19769) (pOf-30320) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; trSwf-120? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef; 09-2016998? 09-73055570
8-1(1).pmd
1
1969-1976 ynmoifESpf ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ jrwfq&mylaZmfy?GJ qGr;f qufuyfvLS 'gef;yJ?G rdwq f n kH pmpm;yJG aq;wuúov dk (f 1)\ 1969-1976 ynmoifEpS f ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;u aq;ynmbJUG &onhf (38)ESpaf jrmuf txdr;f trSwt f jzpf atmufygtpDtpOftwkid ;f usif;yrnfjzpfygí ,if;ynmoifESpf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ 14-1-2014&uf (t*FgaeY) jrwfq&mylaZmfyGJ u&0duef ef;awmfcef;r eHeuf9em&DrS &efuek Nf rKd U rGe;f wnh1f 2em&D 15-1-2014&uf trSww f &awGUqHyk GJ ZD0ucef;r Ak'[ ¨ ;l aeY aq;wuúov dk (f 1) eHeuf 8 em&DrS 9 em&D vrf;rawmf? &efuek Nf rKd U/ 15-1-2014 &uf qGr;f qufuyfvLS 'gef;yJG "r®apwDausmif;wku d f Ak'[ ¨ ;l aeY &Siaf pmykvrf; eHeuf 9;30 em&DrS (0ifqmvrf;) rGe;f wnhf 12 em&D prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U 15-1-2014&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) rdwq f n kH pmpm;yJG qD';dk em;[kw d ,f (Complimentary (Grand Ballroom) nae 6 em&DrS n 10 em&D Dinner for Classmates) &efue k Nf rKd U qufoG,fpkHprf;vSL'gef;&ef oli,fcsif;rsm;ESihfzkef;eHygwfrsm; a'gufwm&Jx#G f zke;f -09-488032719 a'gufwmaZmf0if; zke;f -01-682473? 09-5000308 a'gufwmñGeo Yf ed ;f zke;f -09-5064444 a'gufwmarmifarmifcif zke;f -09-2001592 zke;f -01-510283? 09-5154047 a'gufwmcifoef;at;(Nellie) a'gufwmcifvS zke;f -09-250268293? a'gufwmEJUG EJUG OD; zke;f -09-5017556 a'gufwmcifOr®mpH zke;f -09-5189196? a'gufwmjrwfcspf zke;f -09-2057450 a'gufwmoDwmode;f a&T zke;f -01-9010246? 09-5104158 a'gufwmckid cf idk Zf if zke;f -01-663587? 09-5159687
pdefar&Dausmif;ola[mif;rsm;
ol&(12)awGUqkHyGJ
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
aq;wuúokdvf(1)
B.A(Law),LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3813) zk e f ; -09-43138185
1/6/2014, 9:45 PM
(42) Burd af jrmuf tmp&d,ESio hf ufBu;D ylaZmfyJG zdwMf um;vTm 1947-1965 ckEpS x f d pdeaf r&D'idk t f pdk pD if rde;f uav; txufwef;ausmif;wGif ynm oif,lcJhaom ausmif;ola[mif;rsm;ESifh pwkw¬wef;txd ynmoifMum;cJhaom ausmif; om;a[mif;rsm;rS q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmhNyD; touf(75)ESpftxufrsm;ukd vufaqmifypön;f rsm; ay;ygrnf/ usi;f yrnfah eY&uf - 12-1-2014 &uf (paeaeY) usi;f yrnft h csed f - rGe;f wnfh 12 em&D usi;f yrnfah e&m - Holy Trinity Parish Hall a&Tw*d b Hk &k m;vrf;ESihf Adv k cf sKyaf tmifqef;vrf;axmifh q&mrBu;D rsm;twGuf vSL'gef;vko d rl sm;onf atmufygzke;f eHygwfrsm;okYd qufo, G f yg&ef arwåm&yfct H yfygonf/ Teacher Barbara zke;f -09-73257997? a': D ifwifvrG ;f zkef;-01-382011? a':½½pdk w a':[ ,fvifatmif a':[,f atmif zkef;-01-664566? a':EG,Ef , G zf ;dk zke;f -09-9000775? a':cs,&f wDjrpdef zk e f ; --01-503228? 01-503228?
a':t,fvpftek ;f zk e f ; --01-383891 01-383891 01-660273 a'gufwmode;f jrifah tmif zk e f ; --01-660273 a':rmvmwif zk e f ; --01-379735 01-379735 zk e f ; --01-383025 01-383025 a':eef;tdtZd m a':bwfww D if zk e f ; --01-200997 01-200997
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
vSomG ;atmif
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^taemfrm? ajruGuftrSwf-159^u? ajr uGufwnfae&mtrSwf-159^u? taemfrm (4)vrf;? (1)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? (OD; t'la*smfvD) trnfayguf ESpf(60)*&efajr tm; trnfayguf OD;t'la*smfvD(zcif)ESifh a':Zkid ef mbD(rdcif)wkYd uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aomom;jzpfol OD;wifa&T«12^ouw (Ekdif)155091»rS aopm&if;? usrf;usdefvTm wifjyí tarGqufcyH ikd q f idk af Mumif;pmcsKy&f ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
- y&dabm*+Murf;cif;+ygau;cif;jcif;? jyKjyifjcif;? ta&mifwifjcif;/ - eH&aH q;okwjf cif;rsm;ukd pdww f idk ;f us aqmif&u G af y;ygonf/ zk e f ; -09-450033441
a&mif;rnf a&TjynfomNrKd Ue,f? a&Tjynfom½ky&f iS ½f Hk BuD;\ b,fbufab; AkdvfawZvrf;? OD;&Jjrifh ay(60_40) ajruGuf/ zk e f ; -09-5091562
Zefe0g&D 8? 2014
txl;0rf;ajrmuf yDwdjzpfí*kPfjyKjcif;
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; 1/
*efYa*gNrdKU? NrdKUcif;om y&d,wådpmoifwdkufy"meem,u? pmcs"r®uxdu? omoemh "Z"r®mp&d, b'´EZÅ #dv (r[m*E¦0gpuy@dw)q&mawmfEiS afh usmif;wku d &f dS oHCm awmfrsm;? acrmoD0Hy&d,wådpmoifwdkufrSoHCmawmfrsm; 2/ c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf c½dkif^NrdKUe,f Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;ESifh 0efxrf;rsm; 3/ vTwaf wmfu, dk pf m;vS,Bf u;D rsm; 4/ &efukefNrdKU? a&TausmfMum;aqmufvkyfa&; tkyfcsKyfrI'g½dkufwmOD;ausmfzkef;ESihf wynhfrsm;jzpfMuaom OD;at;oef;? OD;jrihfOD;ESifhtzJGUom;rsm; 5/ ausmif;awmfBuD;jzpfajrmufa&;ESihf a&pufcsyJGwGif ulnDcJhaom bk&m;'g,um OD;pH&Sm;ESihf odrf'g,um OD;NrdKUaz 6/ NrdKUrd? NrdKUzrsm;ESihf NrdKUay:(4)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; 7/ &efukefNrdKU&Sd aus;Zl;&Sif ESpfzufrdbrsm;ESihf om;csif;aqGrsKd;rsm; *efYa*gNrdKU&Sd ukd0if;jrifhtp&Sdaom om;csif;aqGrsKd;rsm; 8/ 'g½dkufwmarmifoDESihf M.R.T.V(4) tzJGUom;rsm; 9/ Five Stars ESifh jrwfrEÅvmZmwftzJGU? AD'D,kd½dkuful;a&;tzJGUom;rsm; 10/ yg&rD&Sifema&;ulnDrItoif;? ykn[dawoD qGrf;qefawmfvSLtoif;? u½kPmynmawmfoifaxmufyahH &;toif;rsm; 11/ "r®rmrw q&mBuD; OD;wiftHhESihf Oy|mutzJGUrsm; 12/ uRefawmf? uRefrwkdY\ ausmif;aqmufí a&pufcsyJG taeuZmwif? odu©mxyf? om;&SifjyKtvSLawmfr*FvmwGif tbufbufrS 0kdif;0ef;ulnDtm;ay; csD;jr§ihfMuaom yk*¾dKvfrsm;tm;vHk;ESihf aus;Zl;wifxkdufoltm;vHk;tm; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ ausmif;tvSL'g,umOD;oef;aX;-a':rlrlodef; om;rsm;jzpfMuaom armifausmfrif;atmif? armifausmf0if;aX;? armifzkef;rif;atmif ( TRIPPLE SIX GEMS & JEWELLERY ukrÜPD)&efukefNrdKU/
&efukefwkdif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKY e,f? o&ufukef;&yfuGuf? cdyÜvrf;? trSwf-3^139[kac:wGifaom tdrfESifUajrtygt0if tusKd;cHpm;cGifUt&yf&yfESifUpyfvsOf;í trsm;odap&efaMunmjcif; txufazmfjyygvdypf mwGiw f nf&o dS nfh &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? vSn;f ul;NrKd Ue,f? aus;&Gm trnfZ&yfuiG ;f ? uGi;f trSw(f 1020)? uGi;f trnf o&ufuek ;f ? OD;ydik t f rSw(f 10^19)? ajrESihf tdru f k d w&m;0ifyik d q f ik d Nfy;D a&mif;csyik d cf iG &h f ad S Mumif; tqdjkyKol trnfayguf a':'geef;«12^vue (Edik )f 014691»xHrS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef 0Smpef;oufowfvw G f Ak'b ¨ mombk&m;ausmif;u p&efaiGtcsKd U ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ydik af &;qdik cf iG &hf adS Mumif; uefu Y u G v f ykd gu aMumfjimyg onfah eYrS (15)&uftwGi;f cdik v f akH om w&m;0ifpmcsKypf mwrf;rsm;wifjyí uREyfk x f H uefu Y u G f Edik yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu tNy;D tydik f ta&mif;t0,fuwdpmcsKyu f kd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;xGef;xGef;om (pOf-9905) a&SUaeESifhpmcsKyfpmwrf;Oya'tMuHay; zk e f ; -09-73124074? 09-420148726
acG;aumif;aumif; BudKufolrsm;twGuf Rottweiler, Alsation, Labrador, Shihtzu, Chihuahua ESihf
tif;acG;ppfppf om;aygufrsm; a&mif;&ef&Sdonf/ qufoG,f&ef zkef;-09-31651935? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f
8-1(2).pmd
1
*efaY *gNrKd U? NrKd Ucif;omy&d,wåpd moifwu kd t f wGi;f ode;f aygif; 4321ausmu f ek u f scí H omoem vuFm&tyÜmrm'g"dywdoHk;xyf "r®AdrmefawmfBuD;ukd 10vESihftNyD; wnfaqmufvSL'gef;jcif;/ "r®AdrmefwGif udef;0yfpHy,fawmfrl&ef usyf17odef;wef aMu;qif;wk½kyfyGm;awmfjrwf wifvSL ylaZmfjcif;/ NrKd Ue,foC H mem,utzJUG Ouú| NrKd Ucif;omy&d,wdpå moifwu kd \ f y"meem,upmcsomoemh "Z"r®mp&d,b'´EÅZ#dv(r[m*E¦0gpuy@dw)q&mawmftm; odu©mxyfr*Fvm qif,ifusif;y ylaZmfjcif;/ O&ykwo å m;&wem(3)yg;ESifh y&ykwo å m;vS&wem(29)yg; pkpak ygif;(32)yg;wdt Yk m; qif&wem? jrif;&wem? vSn;f ,Of? a'0g0if;? &mZm0if;ponfwjYkd zihf crf;em;xnf0gpGm vlaygif;(1000)wefqm qifNyD; NrdKUwGif;vSnhfvnfum &SifjyKr*Fvmusif;yjcif;/ yifhoHCm(127)yg;tm; 333 ouFef;(1)pHkESihf e0ur®0w¬Krsm; usyf-105odef; vSL'gef;jcif;/ *efaY *gNrKd U? NrKd Ucif;omy&d,wåpd moifwu kd f pwkypö, aiGya'omyif ode;f 50 pku d x f v l LS 'gef;jcif;/ NrdKUcif;om t&Sifjrwf(55)yg;tm; ouFef;1pHkESihf 0w¬KvTm 17odef; 5aomif;vSL'gef;jcif;/ zdwMf um;{nhyf &dowfrsm;tm; qkid u f ,f? T.V? a&cJaowåm? tjcm;wefz;dk Bu;D ypön;f 15rsK;d tm; rJazmufvLS 'gef;jcif;/ ausmif;aqmufvyk pf Of vkyt f m;'geukov dk &f iS f 700tm; qkid u f ,f? a&cJaowåm? T.V rsm;ESifh tjcm;ypönf;rsm; Avmryg uHprf;rJazmufívSLjcif;/ 25 &ufrS 27 &uf (3)&ufwkdifwdkif xrif;&nfacsmif;pD; auR;arG;vSL'gef;jcif;/ zdwMf um;<uvm {nhyf &dowf 5000ausmt f m; oD;pH'k aH ygufjzihf {nhcf aH uR;arG;í y|mef;pmtky?f ,yfawmifrsm; a0iSvSL'gef;jcif;/ *efYa*gNrdKU? jynfolUaq;½Hktm; 5odef;vSL'gef;jcif;/ yg&rD&iS ef ma&;ulnrD t I oif;? ykn[dawoD qGr;f qefawmfvLS a&;toif;ESifh u½kPmynmawmf oifaxmufyHha&;toif;? vlrIa&;toif;rsm;tm; 3odef;pD vSL'gef;jcif;/ tm;upm;NyKd iyf jGJ zpfaom abmvH;k ? abmfvaD bm? ydu k af usmjf cif;NyKd iyf rGJ sm; usi;f yí qkcs;D jri§ jfh cif;/ Five Starvl&TifawmftzJGUESifh jrwfrEÅvmZmwfjzihf 3nwkdifwdkif ujyazsmfajzjcif;/ ponfh pkpak ygif; wefz;dk aiGoed ;f aygif; 5321ode;f ukeu f scí H vSL'gef;aom &efuek Nf rKd U? ausmif; 'g,um OD;oef;aX;(c)uk*d suf ausmif;'g,dumr a':rlro l ed ;f (TRIPPLE SIX GEMS & JEWELLERY)rdom;pktm; q&mawmfEi Sw fh uG NrKd UrdNrKd Uz? NrKd UolNrKd Uom;? e,foel ,fom;rsm;tm;vH;k taejzihf txl;aus;Zl;wifí 0rf;ajrmufyDwdjzpfum *kPfjyKrdygaMumif;/ 'g,um? 'g,dumrrsm;? NrdKUrdNrdKUz *efYa*gNrdKU
uefu h u G Ef idk yf gonf
trsm;odap&efaMunmjcif;
&efuek Nf rKd U? trSw(f 22^B)? tif;,m;NrKd iv f rf;?a&TawmifMum;(1)&yfuu G ?f A[ef;NrKd Ue,f [kac:wGifonfh ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(36^*sD)? ajruGuftrSwf(74*sD^1-bD)? {&d,m (0.073){u&Sd ajrykid af jronf 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D oef;xG#(f Nird ;f )«12^A[e(Ekid )f 054653» trnfaygufyidk q f idk yf gonf/ trnfaygufxrH S tqkyd gajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tdrf tygt0if tusK;d cHpm;cGit h f &yf&yfud k uREyf k w f \ Y d k rdwaf qGu tNy;D tykid 0f ,f,&l ef ta&mif;t0,f jyKvyk o f nfw h efz;kd \ wpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (14)&uftwGi;f taxmuftxm;ckid v f pHk mG jzifh uefu Y u G Ef idk yf gonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;vSa0(pOf-7124) a':bDbDodef;(c)a':abbD(pOf-8791) a':Nzd K ;Nzd K ;jrif h ( pOf - 29812) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae trSwf-60? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-73105434? 09-73203260? 09-43115432
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f )? qdyu f rf;NrKd Ue,f OD;zk;d jzL«12^Our(Ekid )f 090894» ukid af qmifo\ l trnfaygufyidk q f idk af om ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 149? ajruGut f rSw-f 1714? tus,t f 0ef; ay(40_60)&Sd ajrcsygrpfajrukd uREyfk \ f rdwaf qG a':vSvaS 0«12^ Ouw(Ekid )f 080274»rS 0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfonft h wGuf uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu rl&if;pm&Guftaxmuftxm;rsm;ESifhwuG wpfywftwGif; vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESihf tqkyd gaeY&ufausmv f eG yf gu ajruGut f a&mif;t0,f udpu ö dk Ny;D qk;H onftxd aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':vSvSa0\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cdkifwifZmatmif(pOf-42961) txufwef;a&SUae trSwf(73)? ajrnDxyf? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-428013902
0,f,x l m;aom wdu k cf ef;ESiyUf wfoufí trsm;odap&ef aMunmjcif;
orD;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif;
uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol a':csKcd sK«d 12^quc(Edik )f 012999»onf oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ok0PÖ (c)&yfuu G ?f tmom0wDvrf;? trSw(f 2)? yxrxyf(0Jbuf)wdu k cf ef;tm; w&m;0ifyikd q f ikd o f l OD;ode;f xGef;xHrS (aiGusyfodef;wpf&mhwpfq,f)wdwdjzihf 0,f,lcJhaMumif; xdkodkY 0,f,l&mwGif ajrydkif&Sif OD;wifatmifu ajr&Siftjzpf pmcsKyfwGifvufrSwfa&;xdk;cJhaMumif; wdkufcef;ta&mif;t0,fpmcsKyf wGif a&mif;ol OD;ode;f xGe;f u jyóemwpfpw kH pf&m ay:aygufygu ajyvnfonftxd ajz&Si;f ay; rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf[k uREkfyfrdwfaqG a':csdKcsdK\ ñTefMum;csuft& od&Sd&ygonf/ xdu k o hJ Ykd uefx½du k Of ;D ode;f xGe;f xHrS wdu k cf ef;tm; uREyfk rf w d af qG tNy;D tydik 0f ,f,Nl y;D jzpfygí ,if; wdu k cf ef;ESiyhf wfoufí rnforl Q usL;ausmjf cif;? 0ifa&mufjcif;? vufa&muf&,ljcif;rsm; rjyKvyk &f ef arwåm&yfcHygonf/ tu,fí usL;ausmf0ifa&mufjcif;jyKygu Oya't& uREkfyftrIonfu jyif;xefpGm ta&;,lawmhrnfjzpfaMumif; ñTefMum;csuft& owday;tyfygonf/ ñT e f M um;csuf t &a':csdKcsdK«12^quc(Edkif)012999» OD;xifatmif (LL.B) ñTefMum;a&;csufay;ol w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6736^99) zkef;-09-420267049
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f )NrKd Ue,f? (21)&yfuu G ?f {&m0wDvrf;? trSwf (1130)ae uRefawmf? uRefrwkdY\orD;jzpfol rZifrsKd;EG,f«12^'*w(Ekdif) 065060»onf rdbnDtpfukdarmifESraqGrsKd;om;csif;wkdY\*kPfodu©mnd§K;EGrf; ap&ef rnfolYrsufESmrSraxmufxm;bJ rdrdqE´tavsmuf tdrfrSqif;oGm;yg ojzifh ,aeYrSpí orD;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfvkdufygonf/ aemufaemif ¤if;ESifhywfoufaomudpöt00ukd wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rdb - OD;odef;vGif«12^vue(Ekdif)033348»? a':,Of,OfaX;«12^vue(Ekdif)028955»
trsm;odap&efaMunmcsuf &efuek Nf rKd U? vIid o f m,mNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G (f 15)? ajr{&d,m(111){u&Sd
a&Turf;om,mtdrf&m pDrHudef;ajrESifhywfoufí arzvm;0g;xa&;'if; ukrÜPDrS vuf&SdwpfOD;wnf;ykdifqkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ arzvm;0g;xa&;'if;ukrÜPDvDrdwuf 1/6/2014, 9:45 PM
Zefe0g&D 8? 2014
vIu d v f pJS mG 0rf;ajrmufaMumif;*kPjf yKvTm av;rsuEf mS NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f \ em,u oD&dok"r®od*Ð a':cifMunftm; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf? Ekid if aH wmfor®w½H;k \ 4-1-2014&ufwiG f xkwjf yefaom trdeaYf MumfjimpmtrSw-f 1^2014jzihf xyfqihí f ]]t*¾r[moD&dok"r®od*ÐbJGUwHqdyf}} csD;jr§ifhtyfESif;jcif; cH&onht f wGuf av;rsuEf mS NrKd Ue,fo?l NrKd Ue,fom;rsm;ud, k pf m; txl;yif vIu d v f 0JS rf;ajrmuf*P k , f rl yd gonf/ aemifwiG v f nf; ouf&n S u f se;f rm csr;f ompGmjzihf Ekid if EH iS o fh moemawmftusK;d wku Yd dk NrKd Ue,ftoif;Bu;D ESit fh wl qwufxrf;yk;d aqmif&u G Ef idk yf gapaMumif; qkreG af umif;awmif;vsuf *kPfjyKvkdufygonf/ tvk y f t rI a qmif t zG J U av;rsuf E S m Nrd K Ue,f t oif ; (&ef u k e f ) (13) Budrfajrmuf vkyfom;rsm;aumvdyf(½lyaA')
vIu d v f pJS mG *kPjf yKjcif;
tmp&d,ylaZmfyGJ zdwMf um;vTm 1972-1977 ynmoifESpf vkyfom;rsm;aumvdyf (½lyaA't"du) ausmif;om;a[mif;rsm;\ (13)Burd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyEGJ iS fh rdwq f pkH m;yJu G dk 2013ckESpf? Zefe0g&Dv 26&uf(we*FaEGaeY)wGif ausmufwHwm;NrdKUe,f? Akdvfatmifausmfvrf;? tkdvHypfwm0g? (12)xyf? tcef;trSwf(1) Kyaw Thu & Associatesü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzihf ausmif;om;a[mif;rsm; rnfol rqkd rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ ypön;f ESihf tvSLaiGxnhf0ifvkdolrsm;onf atmufygtwkdif;qufoG,fEkdifygonf/ OD;ausmfol zkef;-09-5126576? OD;pdefoef; zkef;-09-5090381? OD;MunfñGefY zkef;-09-5116452? a':cifEJGU zkef;-09-5008883? a':oef;axG; zkef;-010 3450248 tmp&d,ylaZmfyJGjzpfajrmufa&;tzJGU
uefu h u G Ef ikd yf gonf &efuek Nf rKd U? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? ykv(J 2)? ÓP&yfuu G ?f Zvyfvrf;?ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f (532-bD^5)? ajruGut f rSw-f 175^C? ajrtus,t f 0ef; ay(40_70)&Sd a':usiv f «S 12^ &ue(Edik )f 014577»trnfayguf ygrpfajrESihf tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfukd trnfaygufxrH S 0,f,yl ikd q f ikd x f m;Ny;D a&mif;csyikd cf iG t hf jynft h 0&Sad Mumif; wm0ef,0l efco H l OD;armifoed ;f «12^ &ue(Edik )f 014578»u jyefvnfa&mif;cs&m 0,f,&l eftwGuf uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGrS p&efaiG tcsKd U ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ odyYk gí txufygta&mif;t0,fEiS yhf wfoufNy;D tusK;d oufqikd o f rl nforl qdk ydik q f ikd rf t I axmuftxm; pm&Gupf mwrf; pHv k ifpmG jzifh uREyfk w f x Ykd o H Ykd (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,f tm; qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;at;armf a':Zif r matmif B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy
LL.B,D.B.L,D.M.L
txufwef;a&SUae(pOf-18609) txufwef;a&SUae(pOf-36843) trSwf(27-bD)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-5143583? 09-250011776
jynfaxmifpo k r®w jrefrmEkid if aH wmf? Ekid if aH wmfor®w½H;k \ 4-1-2014&ufwiG f xkwjf yefaom trdeaYf MumfjimpmtrSw-f 1^2014jzihf oD&dok"r®od*Ða':cifMunf ('g½du k w f m Sun Ko Ko; Ltd) tm;xyfqihfí ]]t*¾r[moD&dok"r®od*ÐbJGUwHqdyf}}}xkdufwefpGm csD;jr§ifhjcif;cH&onhftwGuf rdom;pkEiS x fh yfwl vIu d v f pJS mG 0rf;ajrmuf*P k , f rl yd gonf/ omoemhtusK;d ? Ekid if t hH usK;d ukd qwuf xrf;ykd; aqmif&GufEkdifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;í *kPfjyKtyfygonf/ (OD ; 0if ; oef ; )-a':ñG e f Y ñ G e f Y ( 0if ; ñG e f Y ñ G e f Y p d e f a &T & wemqk d i f r d o m;pk ) a':ñG e f Y ñ G e f Y O D ; ? OD ; wif p k d ; -a':jrih f j rih f p d e f ( qk w cG e f ; wk d u f r d o m;pk ) ajra&mif;&ef&Sdonf
awGUqHak qG;aEG;&efzw d af c: jcif;
Sqft 3500? tif;pdea f q;½Ht k eD;
uREyfk w f \ Ydk rdwaf qG OD;cifvidI «f 12^&ue(Ekid )f 047355»\ vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwdik ;f aMunmtyfygonf/ uREykf w f \ Ykd rdwaf qGO;D cifvidI rf S ¤if;\ZeD; a':xm;&if(rlvajruGuyf ikd &f iS af ':ñGe&Yf if\orD;)\ &efuif;NrKd Ue,f? ajruGuef yH gwf-33? uHbhJ ajruGu?f OD;ydik t f rSw-f 39? {&d,m{ur&Sd 'or-653 ajruGut f rSw\ f rlvydik &f iS f a':ñGe&Yf if\rl&if;*&eftm; xkw, f rl nfjzpfaom aMumifh ¤if;ajruGurf S ajruGuef yH gwf39(c){&d,m 'or 195jzihf cJx G w k x f m;aom ajruGu0f ,f,yl ikd q f ikd o f o l nf ydik q f idk af Mumif; pmcsKypf mwrf; rl&if;rsm;jzihf uREyfk w f x Ydk H 20-1-2014&uf aemufq;kH xm;Ny;D tqkyd g ajruGuyf ikd q f idk rf t I wGuf awGUqHak qG;aEG;&efzw d af c:tyfygonf/
qufoG,f&ef zk e f ; -09-73155598
azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6u^9647\ azmif;<u eHygwfjym;aysmufq;kH í xkwaf y;&efavQmuf xm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? c½dkif½Hk; (&efukefajrmufydkif;)
vTJtyfñTefMum;csuft&a':pef ; aX;(LL.B) OD;atmifckdif(c)OD;tifykdY (LL.B) (pOf - 8454) (pOf - 6705) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; tdrf-wkduf-8tcef;-23? yef;vIdiftdrf&m? MunhfjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ ½Hk;-tay:xyf? ukefonfvrf;ESihfyef;qkd;wef;vrf;axmihf? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU? zkef;-09-73171042? 09-31641046
trsm;odap&ef today;aMumfjimjcif; uREyfk \ f rdwaf qGrsm;jzpfMuaom OD;pk;d jrifah tmif«12^Ouw(Edik )f 084899»ESihf nDjzpfol OD;rsdK;0if;Edkif«12^Ouw(Edkif)087940»wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;aMumfjimtyfygonf/ uREyfk \ f rdwaf qGajrydik &f iS rf sm;ESihf uefx½du k w f mOD;vSjrif(h rd;k jrifv h aS omfwm aqmufvyk f a&;)wdrYk S ESpOf ;D oabmwlncD surf sm;t& uREyfk \ f rdwaf qGrsm;ydik f ajrjzpfaom trSw(f 839)? 23vrf;? (10)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f&Sd ajrtus,fay(40_60) ajray:wGif uefx½du k w f u kd cf ef;rsm;aqmufvyk cf MhJuNy;D ,cktcg uefx½du k w f mESihf ajrydik &f iS rf sm;tcef;ay; tcef;,l (cGaJ 0,l)rIrsm; Ny;D qH;k jcif;r&Sad o;ygí ,ckaqmufvyk af eaom wdu k cf ef;rsm;tm; rnfow l pfO;D wpfa,mufurQ a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? aexdik jf cif;rsm; jyKvyk cf iG rhf &Sad o;yg aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifausmfOD; a':rdrdaqG Oya'bGJU& Oya'bGJU& w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf - 7600) (pOf - 6063) zk e f ; -09-49312026 zk e f ; -09-49338091
8-1(3).pmd
1
1/6/2014, 9:45 PM
Zefe0g&D 8? 2014
uefu h u G Ef idk yf gonf &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G (f 35pD*st D w d )f ? ajruGut f rSwf (1511)? ajr{&d,m(0.018){u ESp(f 60)*&efajrESifh ¤if;ajray:&Sd trSw-f 38? aiGva&mifvrf;? q&mpHawmif&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f[kac:wGifonhf aetdrftygt0iftusKd;cHpm;cGihf t&yf&yftm;vH;k wku Yd akd &mif;csol a':cifrmndK«11^&Ae(Ekid )f 001230»rS a&mif;csyidk cf iG &fh dS aMumif; 0efcu H wdjyKojzihf uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu 0,f,&l efa&mif;csonhf wefz;dk \wpfpw d f wpfa'oukd p&efaiGtjzpfay;acsNyD;jzpfygí ykdifa&;qkdifcGihfESihfywfoufí uefYuGufvkd olrsm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f ckid v f akH om pm&Gupf mwrf;taxmuf txm;rl&if;rsm;jzihf uREyfk w f x Ykd v H ma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG o f nf txduefu Y u G rf rI &Syd guta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':oDwmvGif a':at;eE´m0if; a':rdwifZmvif; (pOf-25710) (pOf-28026) (pOf-30491) LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L
LL.B,D.B.L,D.M.L
LL.B,DB.L,DML,D.I.L
txufwef;a&SUaersm; trSwf(9^11)? tcef;(102^bD)? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefhuGufEkdifaMumif;aMunmpm
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f )NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G (f 22)? ajruGut f rSw(f 17)? tvsm;ay 40 _ teHay 60 ajruGu&f &So d l trnfayguf a':pef;&DxrH S pmcsKyt f qifq h ifjh zifh 0,f,x l m;ol OD;atmifEidk f (b)OD;armifvidI «f 12^'*w(Ekid )f 012521»ukid af qmifyidk q f idk o f u l ajrcspvpfjym;? aiGoiG ;f csvefaysmufq;Hk oGm;ygojzifh ajrcsygrpfjyKvyk af y;yg&ef avQmuf xm;vmjcif;ESifhywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrS (15)&uftwGif; þOD;pD;XmeokYd oufqidk &f mpm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefu Y u G Ef idk yf g aMumif;ESihf owfrw S &f ufausmv f eG o f nftxd uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpfjyKvyk af y;yg &eftwGuf qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ ajr,m½kH;cGJ(12)? NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 394? ajruGut f rSw-f 1^cB-105? ajruGuf wnfae&mtrSwf-887? ausmif;vrf;? tif;pdef (&Gmajr)trnfayguf&Gmajrtm; trnf ayguf&mG ajrxHrS t&yfuwdta&mif;t0,fpmcsKyt f quftpyfwifjyí (1)a':cifr;dk rk;d «5^r&e(Ekid )f 002794»? (2)OD;armifarmifwif«5^r&e(Ekid )f 244318» txl;0efaqmifc EIe;f jzih*f &efopfavQmufxm;vm&m (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
8-1(4).pmd
1
1/6/2014, 9:45 PM
trSm;jyifqifcsuf
ajruGufa&mif;rnf
27-11-2013&uf aMu;rkHowif;pm aMumfjimpmrsuEf mS (6)yg &efuif; uefu Y u G f Ekid yf gaMumif;aMumfjimwGif zcif OD;vSxeG ;f (c)OD;vSomxGe;f [k jznfph u G zf wf½yI g&ef/
ajrmuf'*Hk? (48)&yfuGuf? U-10? atmifawZvrf;? ay(80 _ 142) ydkif&Siftrnfayguf zkef;-095154767
uefhuGufaMumif;aMumfjimjcif; 23-11-2013 &uf aMu;rkHowif;pmyg zcifOD;ñGefYvIdif rdcifa':cifodef;wkdYrSom;orD; (4)OD; trnfjzifh ajr*&efyidk q f idk af Mumif;tarGqufcjH cif; ajr*&efavQmufxm;jcif;ukd OD;ñGev Yf idI -f a':cif ode;f wkw Yd iG f om;orD; (8)OD;jzpfaMumif;ESihf ajrwkid ;f &yfuu G -f &efuek o f pf? ajruGut f rSw(f 742^c)? trSwf(6)? (9)vrf;oG,f ajrESifhtdrftm; 'kwd,orD;jzpfol a':&if&ifjr«12^oCu(Ekdif) 087815»rod&b dS J tdrjf caH jra&mif;csjcif;? aygif;ESjH cif;rjyK&efEiS hf 23-11-2013&uf aMu;rko H wif;pmyg armifESr(4)OD;trnfjzifh ajr*&efykdifqkdifaMumif; tarGqufcHavQmufxm;jcif;tm; uefYuGufyg 'kwd,orD;-a':&if&ifjr onf/